Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 1017 2677643 2677575 2026-05-11T16:28:18Z Sultan Edijingo 1468 /* Wikimedia Lëtzebuerg */ --> eegene Lemma 2677643 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D<nowiki>'</nowiki>'''Wikimedia Foundation Inc.''' ass d'Organisatioun déi sech ë.&nbsp;a. ëm [[Wikipedia]], [[Wiktionary]], [[Wikiquote]], [[Wikibooks]], [http://sep11.wikipedia.org/ In Memoriam 9/11] an [https://web.archive.org/web/20030320130325/http://www.nupedia.org/ Nupedia] këmmert. Wikimedia ass eng „501(c)(3) organization“, eng Associatioun ouni Gewënnzweck no [[Vereenegt Staate vun Amerika|US]]-amerikaneschem Recht, déi ënner d'Gesetz vum Bundesstaat [[Florida]] fält. D'offiziell Existenz vun der Fondatioun gouf den 20. Juni [[2003]] vum [[Jimbo Wales]] bekannt ginn, de Cofondateur vu Wikipedia. == Ziler vun der Fondatioun == D'Fondatioun huet als Zil fir d'Gebuert an de Wuesstem vu Projeten z'ënnerstëtzen, déi ''fräit'' Wëssen nom [[Wiki|WikiWiki]] Prinzip vermëttelen. Ausser der aktueller Enzyklopedie [[Wikipedia]] existéieren ë.&nbsp;a. och nach en [[Dictionnaire]]- an [[Thesaurus]]-Projet (''[[Wiktionary]]''), eng Enzyklopedie mat [[Zitat]]er (''[[Wikiquote]]''), an eng Lëscht vu Bicher déi sech haaptsächlech u Studente riicht (''[[Wikibooks]]''), haaptsächlech mat Wierker aus dem [[Domaine public]]. D'Fondatioun geréiert och en Ensembel vun Artikelen a Gedenken un den 11. September. Beim Bekanntgi vun der Grënnung vun der Fondatioun huet den [[Jimbo Wales]] och all Copyright, all Domän Numm un d'Fondatioun iwwerschriwwen. D'informatesch Infrastruktur gouf och vum Jimbo zur Verfügung gestallt. D'Wikimedia Foundation gëtt haaptsächlech duerch [[Don|Done]] finanzéiert, woubäi et sech gréisstendeels ëm kleng, individuell Spende vu Privatpersounen handelt. Wikimedia kritt awer och Ënnerstëtzung a Form vu finanziellen a materielle Spende vun anere Stëftungen a Firmaen. == Verwaltungsrot == Am Januar 2004 huet den Jimbo Wales den [[Tim Shell]] an de [[Michael Davis]] als Membere vum [[m:Board_of_Trustees|Conseil d'administration]] nominéiert. Am Juni gouf et Wale fir zwéi weider Memberen. Et goufen d'[[Angela Beesley]] an d'[[Florence Devouard]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_results gewielt], als Representantë vun alle Mataarbechter un de Wikimedia Projeten. Et gouf schonn eng jett Diskussiounen iwwer d'Responsabilitéite vum Conseil d'administration a si hunn e [http://meta.wikimedia.org/wiki/board Cahier de charges] opgestallt. [http://meta.wikimedia.org/wiki/governance Gouvernance] Methoden no engem egalitäre Prinzip ginn envisagéiert. === Presidente vum Verwaltungsrot === {| class="wikitable" !Vu(n) !Bis !President·in |- |Juni 2003 |Oktober 2006 |[[Jimmy Wales]] |- |Oktober 2006 |Juli 2008 |[[Florence Nibart-Devouard]] |- |Juli 2008 |Juli 2010 |Michael Snow |- |Juli 2010 |Juli 2012 |Ting Chen |- |Juli 2012 |August 2013 |Kat Walsh |- |August 2013 |Juli 2015 |Jan-Bart de Vreede |- |Juli 2015 |Juni 2016 |Patricio Lorente |- |Juni 2016 |Juli 2018 |Christophe Henner |- |Juli 2018 |Juni 2021 |[[María Sefidari]] |- |zënter Juni 2021 | |Nataliia Tymkiv |} == Wikimedia Lëtzebuerg == Zu Lëtzebuerg gëtt et zanter 2016 d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg. {{Méi Info 1|Wikimedia Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == * [http://wikimediafoundation.org/ Offiziell Säit vun der Fondatioun] * [https://web.archive.org/web/20040122074013/http://www.wikimediafoundation.org/bylaws.pdf Wikimedia Foundation Bylaws] ([[PDF]]) * [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikien-l/2003-June/004698.html Annonce vun der Fondatioun] (en) * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group] {{Commonscat|Wikimedia Foundation}} {{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}{{Autoritéitskontroll}}{{Sozial Medien}}{{Referenzen}} [[Kategorie:Wikimedia]] [[Kategorie:Organisatiounen an den USA]] riyl7znp39wi3rmk70magndcjcycuul 0 3360 2677742 2677338 2026-05-12T09:44:20Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2677742 wikitext text/x-wiki Den '''[[Euro]]''', d'gemeinsam Wärung vun 21 [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun]], zirkuléiert a Form vu 7 verschiddene '''Billjeeën''' (donieft gëtt et 8 verschidde [[Euromënzen|Mënzen]]). Déi éischt Serie dovu gouf den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf bruecht. Am Oktober 2006 ware bal 11 Milliarde Schäiner, mat engem Wäert vu bal 590 Milliarden Euro, am Ëmlaf. 2013 gouf eng nei Serie an Ëmlaf bruecht, déi déi al no an no ersat huet. Ugefaange gouf mam 5-Euro-Schäin. == Ausgesinn == === 1. Serie (2002) === <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <caption>'''Beschreiwung vun den Eurobilljeeën'''</caption> <tr> <th style="background:#efefef;">Numm</th> <th style="background:#efefef;">Dimensiounen</th> <th style="background:#efefef;">Haaptfaarf</th> <th style="background:#efefef;">Architektur</th> <th style="background:#efefef;">Epoch</th> <th style="background:#efefef;">Positioun vum Plackecode</th> </tr> <tr bgcolor="#CCCCCC"> <td align="center">'''€ 5'''</td> <td><div align="center">120x60,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Gro</div></td> <td><div align="center">[[Klassik]]</div></td> <td><div align="center">< [[5. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191116192743/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f5 lénks um Bord]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FF9999"> <td align="center">'''€ 10'''</td> <td><div align="center">125x62,5&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Rout</div></td> <td><div align="center">[[Romanik]]</div></td> <td><div align="center">[[11. Joerhonnert|11.]]-[[12. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031232651/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f10 8 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#99CCFF"> <td align="center">'''€ 20'''</td> <td><div align="center">130x65,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Blo</div></td> <td><div align="center">[[Gotik]]</div></td> <td><div align="center">[[13. Joerhonnert|13.]]-[[14. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031163050/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f20 9 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFCC99"> <td align="center">'''€ 50'''</td> <td><div align="center">140x70,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Orange</div></td> <td><div align="center">[[Renaissance]]</div></td> <td><div align="center">[[15. Joerhonnert|15.]]-[[16. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031231821/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f50 riets um Bord]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#66CC66"> <td>'''€ 100'''</td> <td><div align="center">145x72,5&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Gréng</div></td> <td><div align="center">[[Barock]] & [[Rokoko]]</div></td> <td><div align="center">[[17. Joerhonnert|17.]]-[[18. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031164310/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f100 riets vum 9 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFCC33"> <td>'''€ 200'''</td> <td><div align="center">150x75,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Giel-Brong</div></td> <td><div align="center">Eisen & Glas</div></td> <td><div align="center">[[19. Joerhonnert|19.]]-[[20. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031232656/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f200 iwwer dem 7 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#AC83D6"> <td>'''€ 500'''</td> <td><center>160 x 82&nbsp;mm</center></td> <td><center>Mof</center></td> <td><center>Modern</center></td> <td><center>[[20. Joerhonnert|20.]]-[[21. Joerhonnert]]</center></td> <td><center>[https://web.archive.org/web/20191031162642/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f500 9 Auer Stär]</center></td> </tr> </table> Et gëtt 7 verschidde Coupuren, déi all eng aner Faarf hunn. D'Motiver dorop representéieren d'Geschicht vun den europäeschen [[Architektur]][[Baustil|stiler]]. Op der viischter Säit, dem ''Recto'', si Fënsteren a Paarten ze gesinn, op der Récksäit, dem ''Verso'', Brécken. Des solle Verbonnenheet an Oppenheet symboliséieren. Entworf huet se den Éisträicher [[Robert Kalina]]. Op alle Billjeeë sinn den europäesche Fändel, d'Initiale vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] a 5 Varianten (BCE, ECB, EZB, EKT, EKP), d'Ënnerschrëft vum President vun der Zentralbank, den Numm Euro a [[Latäin|laténgescher]] a [[griichesch]]er Schrëft, an eng Kaart vun Europa op der Récksäit. === 2. Serie (2013) === <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"> <caption>'''Beschreiwung vun den Eurobilljeeën'''</caption> <tr> <th style="background:#efefef;">Numm</th> <th style="background:#efefef;">Dimensiounen</th> <th style="background:#efefef;">Haaptfaarf</th> <th style="background:#efefef;">Architektur</th> <th style="background:#efefef;">Epoch</th> <th style="background:#efefef;">Positioun vum Plackecode</th> </tr> <tr bgcolor="#CCCCCC"> <td align="center">'''€ 5'''</td> <td><div align="center">120x60,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Gro</div></td> <td><div align="center">[[Klassik]]</div></td> <td><div align="center">< [[5. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191116192743/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f5 lénks um Bord]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FF9999"> <td align="center">'''€ 10'''</td> <td><div align="center">125x62,5&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Rout</div></td> <td><div align="center">[[Romanik]]</div></td> <td><div align="center">[[11. Joerhonnert|11.]]-[[12. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031232651/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f10 8 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#99CCFF"> <td align="center">'''€ 20'''</td> <td><div align="center">130x65,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Blo</div></td> <td><div align="center">[[Gotik]]</div></td> <td><div align="center">[[13. Joerhonnert|13.]]-[[14. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031163050/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f20 9 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFCC99"> <td align="center">'''€ 50'''</td> <td><div align="center">140x70,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Orange</div></td> <td><div align="center">[[Renaissance]]</div></td> <td><div align="center">[[15. Joerhonnert|15.]]-[[16. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031231821/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f50 riets um Bord]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#66CC66"> <td>'''€ 100'''</td> <td><div align="center">145x72,5&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Gréng</div></td> <td><div align="center">[[Barock]] & [[Rokoko]]</div></td> <td><div align="center">[[17. Joerhonnert|17.]]-[[18. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031164310/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f100 riets vum 9 Auer Stär]</div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFCC33"> <td>'''€ 200'''</td> <td><div align="center">150x75,0&nbsp;mm</div></td> <td><div align="center">Giel-Brong</div></td> <td><div align="center">Eisen & Glas</div></td> <td><div align="center">[[19. Joerhonnert|19.]]-[[20. Joerhonnert]]</div></td> <td><div align="center">[https://web.archive.org/web/20191031232656/http://www.eurotracer.net/information/notes.php?type=f200 iwwer dem 7 Auer Stär]</div></td> </tr> </table> D'Faarwe vun der neier Serie, déi "[[Europa (Mythologie)|Europa]]"-Serie genannt gëtt, bleiwen déi nämmlecht wéi déi vun der éischter. Och d'Motiver (Brécken a Fënsteren) bleiwen onverännert, just den allgemengen Design gëtt liicht anescht (méi kräfteg Faarwen, d'Zuele sinn uewe méi grouss, d'Wuert "Euro" steet och op [[kyrillescht Alphabet|Kyrillesch]] do, vum 20er un ass eng "Siichtfënster" dran, asw.). Als éischte Schäi gouf dee vu 5 Euro vum Abrëll 2013 un no an no ersat (déi am alen Design halen nach eng Zäitchen hir Gëltegkeet), am September dat Joer drop koum dee vun 10 Euro un d'Rei, an am November 2015 den Zwanzeger. De Fofzeger koum am Summer 2017 eraus, an d'Schäiner vun 100 an 200 Euro kommen am Fréijoer 2019 an Zirkulatioun. De 500er gouf net erneiert, an d'Billjeeën an där Denominatioun goufen no an no aus dem Verkéier gezunn. === 3. Serie (geplangt) === De 6. Dezember 2021 gouf eng Neigestaltung vun de Billjeeën ugekënnegt. Mat der Deliberatioun vum Conseil vun der EZB aus dem November 2023 goufen d'Theemen „Europäesch Kultur“ a „Flëss a Vullen“ weiderverfollegt.<ref>{{Citation|URL=https://www.bundesbank.de/de/aufgaben/themen/ezb-waehlt-motive-fuer-kuenftige-euro-banknoten-aus-950316|Titel=EZB wählt Motive für künftige Euro-Banknoten aus|Gekuckt=08.05.2026|Wierk=www.bundesbank.de|Sprooch=de}}</ref> Eng Decisioun gëtt 2026 geholl, wärend déi éischt Billjeeën 2028 an Ëmlaf solle kommen. == Wou gouf de Schäi gedréckt, a wien huet en erausginn? == Anescht wéi d'Euromënzen hunn d'Eurobilljeeë keng national Säit, déi géif weisen, vu wou de Billjee hierkënnt. Dofir kann een um Buschtaf virun der Seriennummer gesinn, wat fir eng National Zentralbank de Schäin erausginn huet. {| class="wikitable" |+ '''Code vun der nationaler Zentralbank''' ! Code ! Land ! Code ! Land |- | <div align="center">'''Z''' </div>|| {{BEL}}|| <div align="center">'''Y'''</div> || {{GRE}} |- | <div align="center">'''X''' </div>|| {{DEU}}|| <div align="center">'''W''' </div>|| {{DEN}} |- | <div align="center">'''V''' </div>|| {{ESP}}|| <div align="center">'''U''' </div>|| {{FRA}} |- | <div align="center">'''T''' </div>|| {{IRL}}|| <div align="center">'''S''' </div>|| {{ITA}} |- | <div align="center">'''R''' </div>|| {{LUX}}|| <div align="center">'''Q''' </div>|| Net verginn |- | <div align="center">'''P''' </div>|| {{NLD}}|| <div align="center">'''O''' </div>|| Net verginn |- | <div align="center">'''N''' </div>|| {{AUT}}|| <div align="center">'''M''' </div>|| {{POR}} |- | <div align="center">'''L''' </div>|| {{FIN}}|| <div align="center">'''K''' </div>|| {{SWE}} |- | <div align="center">'''J''' </div>|| {{GBR}} || <div align="center">'''H''' </div>|| {{SVN}} |- | <div align="center">'''G''' </div>|| {{CYP}} || <div align="center">'''F''' </div>|| {{MLT}} |- | <div align="center">'''E''' </div>|| {{SVK}} || <div align="center">'''D''' </div>|| {{EST}} |- | <div align="center">'''C''' </div>|| {{LAT}}|| <div align="center">'''B''' </div>|| {{LTU}} |} D'Buschtawe W, K a J si reservéiert fir déi Länner, déi den Euro nach net agefouert hunn. Op der viischter Säit verstoppt ass de Code, duerch deen d'Dréckerei z'erkennen ass: de ''Plackecode''. An der éischter Tabell uewe steet, wou de Code ze fannen ass. De Buschtaf steet fir d'Dréckerei (kuckt hei drënner) D'Coden A, C an S si reservéiert fir Dréckereien, déi bis ewell keng Billjeeën drécken. D'Dréckerei muss net noutwennegerweis an deem Land sinn, dat de Billjee erausgëtt: Sou sinn z.&nbsp;B. verschidde finnesch Euroschäiner an enger englescher Dréckerei gedréckt ginn. De Buschtaf an d'Ziffer um Wupp vum Code ginn un, wou de Schäin um Drockbou war: A1 ass uewe lénks, J6 ass ënne riets. {| class="wikitable" |+ '''Dréckerei-Kennung''' ! Code !! Dréckerei !! Uertschaft !! Staat |- | <div align="center">A </div>|| Bank of England Printing Works | Loughton || Groussbritannien |- | <div align="center">B </div>|| net a Gebrauch | --- || --- |- | <div align="center">C </div>|| AB Tumba Bruk | Tumba || Schweden |- | <div align="center">'''D''' </div>|| Setec Oy | Vantaa || Finnland |- | <div align="center">'''E''' </div>|| F. C. Oberthur | Chantepie || Frankräich |- | <div align="center">'''F'''</div> | Österreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH | [[Wien]] || Éisträich |- | <div align="center">'''G''' </div>|| Johan Enschedé & Zn. | [[Haarlem]] || Holland |- | <div align="center">'''H''' </div>|| De la Rue | Gateshead || Groussbritannien |- | <div align="center">I </div>|| net a Gebrauch | --- || --- |- | <div align="center">'''J''' </div>|| Banca d'Italia | [[Roum]] || Italien |- | <div align="center">'''K''' </div>|| Central Bank of Ireland | [[Dublin]] || Irland |- | <div align="center">'''L''' </div>|| Banque de France | Chamalières || Frankräich |- | <div align="center">'''M''' </div>|| Fábrica Nacional de Moneda y Timbre | [[Madrid]] || Spuenien |- | <div align="center">'''N''' </div>|| Bank of Greece | [[Athen]] || Griicheland |- | <div align="center">O </div>|| net a Gebrauch | --- || --- |- | <div align="center">'''P'''</div> || Giesecke & Devrient | [[München]] & [[Leipzig]] || Däitschland |- | <div align="center">Q </div>|| net a Gebrauch | --- || --- |- | <div align="center">'''R''' </div>|| Bundesdruckerei | [[Berlin]] || Däitschland |- | <div align="center">S </div>|| Danmarks Nationalbank | [[Kopenhagen]] || Dänemark |- | <div align="center">'''T''' </div>|| Banque Nationale de Belgique | [[Bréissel]] || Belsch |- | <div align="center">'''U''' </div>|| Valora || Carregado | Portugal |} == Biller vun de Billjeeën == === Éischt Serie (2002 bis 2013) === {| class="wikitable" |- ! Viischt Säit (''Recto'') !! Wäert !! Hënnescht Säit (''Verso'') |- | [[Fichier:5 Euro.Recto.png|180px]] ! € 5 | [[Fichier:5 Euro.Verso.png|180px]] |- | [[Fichier:EUR 10 obverse (2002 issue).jpg|190px]] ! € 10 | [[Fichier:10 Euro.Verso.png|190px]] |- | [[Fichier:20 Euro.Recto.png|200px]] ! € 20 | [[Fichier:20 Euro.Verso.png|200px]] |- | [[Fichier:50 Euro.Recto.png|210px]] ! € 50 | [[Fichier:50 Euro.Verso.png|210px]] |- | [[Fichier:100 Euro.Recto.png|220px]] ! € 100 | [[Fichier:100 Euro.Verso.png|220px]] |- | [[Fichier:200 Euro.Recto.png|230px]] ! € 200 | [[Fichier:200 Euro.Verso.png|230px]] |- | [[Fichier:500 Euro.Recto.png|240px]] ! € 500 | [[Fichier:500 Euro.Verso.png|240px]] |} === Zweet Serie (zanter 2014) === Vun 2014 u koum, beim Fënnefter ugefaangen, all Joers en neie Billjee eraus, deen no an no déi al ersat hat. {| class="wikitable" |- ! Viischt Säit (''Recto'') !! Wäert !! Hënnescht Säit (''Verso'') |- | [[Fichier:EUR 5 obverse (2013 issue).png|180px]] ! € 5 | [[Fichier:EUR 5 reverse (2013 issue).png|180px]] |- | [[Fichier:EUR 10 obverse (2014 issue).png|190px]] ! € 10 | [[Fichier:EUR 10 reverse (2014 issue).png|190px]] |- | [[Fichier:The Europa series 20 € obverse side.jpg|200px]] ! € 20 | [[Fichier:The Europa series 20 € reverse side.jpg|200px]] |- | [[Fichier:The Europa series 50 € obverse side.png|210px]] ! € 50 | [[Fichier:The Europa series 50 € reverse side.png|210px]] |- |[[Fichier:The_Europa_series_100_%E2%82%AC_obverse_side.jpg|220px]] ! € 100 |[[Fichier:The_Europa_series_100_%E2%82%AC_reverse_side.jpg|220px]] |- |[[Fichier:The_Europa_series_200_%E2%82%AC_obverse_side.jpg|230px]] !€ 200 |[[Fichier:The_Europa_series_200_%E2%82%AC_reverse_side.jpg|230px]] |- |} == Kuckt och == * [[Euro]] * [[Euromënzen]] * [[Europäesch Zentralbank]] * [[Europäesch Unioun]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.euro.ecb.int Europäesch Zentralbank] * {{en}} [http://www.eurobilltracker.com/index.php?referer=27117 Eurobilltracker Fir deen, dee wëll wëssen, wou säi Billjee sech erëmdreift] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20041009154834/http://www.admirabledesign.com/rubrique.php3?id_rubrique=98 De Concours fir den Design vum Eurobilljee (och déi, déi net erausgesicht goufen] {{LinkPortalEU}} [[Kategorie:Euro]] fyq26aht8hcloix53azlsi7ewhcnc02 0 10656 2677718 2677584 2026-05-12T06:15:56Z Zinneke 34 Billjeeën a Mënzen als eegent Kapitel. Hei missten idealerweis déi eenzel Serien, resp. bei de Mënzen, Upassungen un Ännerungen an der Belsch, beschriwwe ginn. 2677718 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === {{small|1945: Zeréck zur Normalitéit}} === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |- |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Déi lescht Serie, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Bei de Billjeeën: lescht Serie déi an den 1980er-90er Joren agefouert gouf, a bis zu der Ofléisung duerch den Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] d02gpcczn5uftayprwzwfzflix98i0h 2677719 2677718 2026-05-12T06:16:38Z Zinneke 34 /* {{small|1945: Zeréck zur Normalitéit}} */ eeheetl. Format fir Iwwerschrëften 2677719 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |- |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Déi lescht Serie, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Bei de Billjeeën: lescht Serie déi an den 1980er-90er Joren agefouert gouf, a bis zu der Ofléisung duerch den Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] 2ajfpyym0ei3ie49xewcvggy0n7u6e6 2677723 2677719 2026-05-12T06:25:15Z Zinneke 34 /* Billjeeën a Mënzen */ stuktur fir weider Info 2677723 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} ===Billjeeën === ====1. Serie ==== ... ==== lescht Serie ==== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===Mënzen === {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Déi lescht Serie, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Bei de Billjeeën: lescht Serie déi an den 1980er-90er Joren agefouert gouf, a bis zu der Ofléisung duerch den Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] 3308rxfccd7emwvjnbvmrvnlnomj28g 2677725 2677723 2026-05-12T06:36:23Z Zinneke 34 /* Mënzen */ 2677725 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} ===Billjeeën === ====1. Serie ==== ... ==== lescht Serie ==== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ===Groussherzog Jean 1964-2000/2002=== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: 2. Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] rvk2p3co6n9oa594hz3neodjky78p9m 2677726 2677725 2026-05-12T06:36:53Z Zinneke 34 /* Groussherzog Jean 1964-2000/2002 */ 2677726 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} ===Billjeeën === ====1. Serie ==== ... ==== lescht Serie ==== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: 2. Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] 7iypp8kiic0hge7kzon5jtrkeu85l8j 2677728 2677726 2026-05-12T06:39:13Z Zinneke 34 /* Billjeeën */ méi struktur 2677728 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} === Billjeeën === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== ===== 1. Serie ===== ===== 2. Serie ===== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===== Billjeeë vun der BIL ===== ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: 2. Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] tlq2w9h0vswsblnbid0cw6m1cwzdzc6 2677730 2677728 2026-05-12T06:42:15Z Zinneke 34 /* Groussherzog Jean 1964-2000/2002 */ méi komplizéiert 2677730 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} === Billjeeën === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== ===== 1. Serie ===== ===== 2. Serie ===== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===== Billjeeë vun der BIL ===== ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Den Design vu 5, 20 a 50 Fr. gouf op den Editiounen an den 1990er Joeren um Avers nach eng Kéier moderniséiert, déi gewise Mënze blouwen awer am Ëmlaf.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer keng Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] konk1ezuzazdv1bzakg8hf4z1z0lgwt 2677732 2677730 2026-05-12T06:48:04Z ~2026-28664-97 71204 mm 2677732 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} === Billjeeën === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== ===== 1. Serie ===== ===== 2. Serie ===== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===== Billjeeë vun der BIL ===== ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Den Design vu 5, 20 a 50 Fr. gouf op den Editiounen an den 1990er Joren um Avers nach eng Kéier moderniséiert, déi gewise Mënze blouwen awer am Ëmlaf.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer kee Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] 4v8036h4s6adat2ksc7yc19ykotm4ci 2677733 2677732 2026-05-12T06:48:35Z Zinneke 34 /* Billjeeën */ emol den 20er. Feelt nach Beschreiwung, mat ë.a. de Joere vun der éischter an der leschter Editioun (cf. en. Wiki) 2677733 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]] De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass. == Urspronk == Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren. Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn. == De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun == [[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]] === Ausgangspunkt === [[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang. Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus: * [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en) * Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht. Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt. === D'Situatioun no 1935 === Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt: * D'Belsch huet ëm 28&nbsp;% a * Lëtzebuerg huet ëm 10&nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn. No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar: * 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an * 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''. Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun. === 1945: Zeréck zur Normalitéit === Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht. === Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]</ref> 1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn. Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert. D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden. Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit. Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm. Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt. Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert. D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP<ref name="BBC" /> ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm. Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage<ref>[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]</ref> vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet<ref>[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]</ref>. === Vum Frang zum Euro === Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt. {{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}} Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner<ref>"Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.</ref>, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html "Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf."] rtl.lu, 31.12.2018.</ref> Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html "Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner."] rtl.lu, 28.02.2023.</ref> == Billjeeën a Mënzen == {{Kapitel Info feelt}} === Billjeeën === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== ===== 1. Serie ===== {| |[[File:20LuxembourgishfrancNote.JPG|thumb|20 Frang vir]] |} ===== 2. Serie ===== {| |[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]] |[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]] |- |[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]] |[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]] |- |[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]] |[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]] |} ===== Billjeeë vun der BIL ===== ===Mënzen === ==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964==== ==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ==== {| | [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]] | [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]] |} {{small|Bei de Mënzen: Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Den Design vu 5, 20 a 50 Fr. gouf op den Editiounen an den 1990er Joren um Avers nach eng Kéier moderniséiert, déi gewise Mënze blouwen awer am Ëmlaf.}} == Literatur == * Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937 * [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939 * Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933 * Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928 * Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937 * [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968 * Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981 * [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981 * Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004 * Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p. * [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten == Kuckt och == * [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]] * [[Wärung]] * [[Belsche Frang]] * [[Euro]] * [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu] *[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer kee Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022 {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] db7yoxxlag7mc4cx4nl64rejbmh091a 0 18461 2677666 2610833 2026-05-11T18:00:37Z Mobby 12 60927 /* Um Spaweck */ + 2677666 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Johann Gottfried Auerbach 004.jpg|thumb|upright|Keeser Karl VI.]] [[Fichier:Kaiserin Maria Theresia (HRR).jpg|thumb|upright|Maria Theresia]] Den '''Éisträicheschen Ierffollegkrich''' ass [[1740]] nom Doud vum [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] ausgebrach, a sollt bis [[1748]] daueren. Am Joer 1740 ass et eriwwer mam Gläichgewiicht an [[Europa (Kontinent)|Europa]], an dat mam Doud vun zwee groussen Herrscher. Nom Doud vum [[Friedrich Wilhelm I. vu Preisen|Friedrich Wilhelm I.]] geet d'Kroun u säi Bouf, de [[Friedrich II. vu Preisen|Friedrich II.]], deemools 28 Joer jonk, deen de Ruff vun engem "Bel Esprit" huet, a sech haaptsächlech mat Museker, Philosophen a Poeten ofgëtt, also als "ongeféierlech" gëllt. Den Doud vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] ass do scho méi problematesch. D'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]], duerch déi seng Duechter [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] sollt d'Territoirë vun der Monarchie ierwen, gouf net vun allen europäeschen Herrscher unerkannt. De gréisste Problem war net, wat si ierwe sollt, mä wien alles dovu profitéiert. Bestuet war d'Maria Theresia nämlech mam [[Franz I. Stephan (HRR)|François III. vu Loutrengen]], an duerch d'Ierfschaft hat dësen eng Chance zum Keeser gewielt ze ginn. Fir [[Frankräich]] hätt dat d'[[Habsburger]] als direkt Nopere bedeit, wat si op kee Fall wollten. Doriwwereraus haten de Friedrich vu Preisen an de [[Karl VII. (HRR)|Karl Albrecht, Kurfürst vu Bayern]] hir eege Meenungen wéi den Territoire am beschte kéint opgedeelt ginn. Dem Friedrich II. säin Ugrëff op [[Schlesien]] am [[Dezember]] [[1740]] provozéiert de Krich. De jonke Kinnek vu [[Preisen]] notzt de Moment aus fir seng eege Lännereien op Käschte vun Éisträich, dat duerch d'Ierffolleggedeessems geschwächt ass, ze vergréisseren. [[Fichier:Friedrich2 jung.jpg|thumb|left|150px|Friedrich II. vu Preisen]] [[Fichier:Charles VII, Holy Roman Emperor.PNG|thumb|150px|left|Karl Albrecht vu Bayern]] Den [[11. Dezember]] setzt de Friedrich II. der Maria Theresia en Ultimatium, an dem hie Schlesien als Präis fir seng Unerkennung vun der Pragmatescher Sanktioun a seng Ënnerstëtzung fir d'Wiel vun hirem Mann François zum Keeser fuerdert. Ouni op eng Äntwert ze waarden, falen d'Preisen de [[16. Dezember]] a Schlesien an, a besetzten d'Gebitt ouni grouss Resistenzen. D'Éisträicher hu sech a Béimen a Mieren zeréckgezunn an d'Preise konnten de ganze Wanter iwwer a Schlesien bleiwen. Nëmmen nach d'Festunge Glogau, Brieg an Neisse waren an éisträichescher Hand. De [[5. Abrëll]] [[1741]] kënnt et zu der [[Schluecht vu Mollwitz]], enger Victoire fir d'Preisen. Dës Victoire encouragéiert d'Fransousen, de Kurfürst vu Bayern aktiv bei senger Campagne z'ënnerstëtzen, fir zum däitsche Keeser gewielt ze ginn. Ausserdeem gëtt zu [[Versailles]] och iwwer eng Allianz mam Kinnek vu Preisen nogeduecht, deen jo awer méi staark ass, wéi dat ugeholl gouf. De [[5. Juni]] [[1741]] schléissen déi dräi eng Allianz. De Karl-Albrecht kritt d'Stëmm vum Kurfürst vu Brandenburg zougeséchert an eng militäresch Hëllef vu Frankräich. Dem Friedrich seng Eruewerungen a Schlesien ginn unerkannt, an de [[Louis XV. vu Frankräich|Louis XV.]] kritt [[Berg]] a [[Juliers]]. Schonn am [[Mee]] [[1741]] war et zu enger Allianz tëscht [[Bayern]] a [[Spuenien]] komm, déi zu [[Nymphenburg]] ënnerschriwwe gi war: de Karl-Albrecht huet dem [[Philippe V. vu Spuenien|Philippe V.]] seng Rechter op d'[[italien]]esch Territoirë vun den Habsburger unerkannt. Sou entsteet eng Koalitioun géint Éisträich, ouni datt Frankräich der Maria Theresia oppen de Krich erkläert huet. De [[Jean-Baptiste-François Desmarets, marquis de Maillebois|Maillebois]] passt mat enger Arméi zu [[Hannover]] op, datt d'[[Vereenegt Kinnekräich|Englänner]] neutral bleiwen, an an der Tëschenzäit mécht sech de [[Louis-Charles-Auguste Fouquet de Belle-Isle|Belle-Isle]] mat enger zweeter Arméi op de Wee Richtung Éisträich. == Krich a Béimen an a Bayern (1741-1743) == [[Fichier:George ii england.jpg|thumb|150px|George II. vun England]] [[Fichier:Marechal-de-belle-isle.jpg|thumb|150px|Belle-Isle]] De Karl Albrecht vu Bayern féiert seng Truppen, déi aus Fransousen a Bayern bestinn, an Ueweréisträich. De [[Moritz vu Sachsen]], deen e Corps vun dëser Arméi leet, hëlt [[Linz (Éisträich)|Linz]] a [[Passau]] an, bedreet [[Wien]] a marschéiert a [[Béimen]] an. Hien erreecht och, datt säi Brudder [[August III. vu Polen|Friedrich August]], Kurfürst vu Sachsen a Kinnek vu Polen, sech an de Krich amëscht. Trotz dem Verhale vum Friedrich II., deen obschonn hien eng Allianz mat Frankräich huet, de [[7. Oktober]] [[1741]] e separate Waffestëllstand zu Klein-Schellendorf mat der Maria Theresia aushandelt, zéie sech d'éisträichesch Truppen zeréck. Am November belageren d'franséisch Truppe [[Prag]] an huelen d'Stad schliisslech an. De Karl Albrecht mécht seng Entrée zu Prag a léisst sech als Karl III. zum Kinnek vu Béime kréinen. Duerno verléisst hie Prag nees, a léisst d'Stad de Fransousen ënner dem Commandement vum [[François-Marie de Broglie|de Broglie]]. De Karl Albrecht reest op [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] wou hien de [[24. Januar]] [[1742]] zum Keeser ënner dem Numm Karl VII. gewielt gëtt. [[1742]] geet et fir Éisträich allerdéngs nees biergop. D'Maria Theresia war trotz dem Réckzuch nämlech net inaktiv bliwwen. De [[25. Juni]] [[1741]] gëtt si zur [[Lëscht vun den Herrscher vun Ungarn|Kinnigin vun Ungarn]] gekréint, an duerch eng grouss Ried um Reichstag den [[11. September]] sinn d'Ungaren averstanen, hir eng Arméi vu 40.000 Mann zur Verfügung ze stellen. Aus dem [[Tiroul]] kënnt weider Ënnerstëtzung. Sou kënnen d'Éisträicher Linz zeréckerueweren an a Bayern afalen. Den [[23. Februar]] [[1742]] huelen si souguer [[München]] an. De Friedrich II. huet an der Tëschenzäit de Waffestëllstand vu Klein-Schellendorf "vergiess", an ass a Mieren agefall. De [[17. Mee]] [[1742]] gëtt et op en Neits eng Victoire fir d'Preisen géint d'Éisträicher an der [[Schluecht vu Chotusitz]]. No Virverhandlungen zu [[Breslau]] kënnt et zu engem Friddensvertrag tëscht Preisen an Éisträich den [[28. Juli]] [[1742]] ([[Traité vu Berlin (1742)|Traité vu Berlin]]). Well de Friedrich II. sech och net méi u seng Allianz mat Frankräich hält, stinn des elo eleng a Béimen. Prag gëtt vun den Éisträicher zeréckeruewert. Dem Belle-Isle geléngt et awer an engem spektakuläre Manöver mat 15.000 Mann aus der Stad ze kommen. Prag kapituléiert den [[2. Januar]] [[1743]]. D'Campagne a Béimen ass en Echec vun der anti-éisträichescher Politik vum Belle-Isle an huet schlussendlech nëmmen dem Friedrich II. erlaabt, Schlesien anzehuelen. [[1743]] schéckt England der Maria Theresia Truppen, ouni Frankräich de Krich z'erklären. Den [[George II. vu Groussbritannien|George II.]] begéint de [[27. Juni]] [[1743]] bei [[Dettingen]] um [[Main]] der Arméi vum [[Adrien-Maurice de Noailles|Noailles]], a gewënnt des [[Schluecht vun Dettingen|Schluecht]]. Um Enn vum Joer [[1743]] zéie sech d'Fransousen op de [[Rhäin]] zeréck, a reorganiséieren d'Arméi. == Aner Fronten == De Krich huet sech net nëmmen op däitschen Territoiren ofgespillt, mä och an [[Italien]]. Allerdéngs sinn des Kämpf extreem zweetrangeg, wat de ganze Krich ugeet. De [[Charles-Emmanuel vun der Savoie]] hat zwar d'Pragmatesch Sanktioun net unerkannt, mä kritt awer Angscht, bei senge Versich [[Mailand]] z'erueweren, eleng géint d'Spuenier do ze stoe. Sou muss hien eng Säit wielen, an hie schléisst sech der Maria Theresia un a gëtt vun den Englänner ënnerstëtzt. [[1743]] kënnt et zur [[Schluecht vu Campo-Santo]], mä ouni eendeitege Gewënner. Zu Worms ginn den [[13. September]] Accorden ënnerschriwwen, wouduerch et zu enger Allianz tëscht Éisträich, England a [[Sardinien|Sardinie]] kënnt: De ie Charles-Emmanuel kritt eng Arméi vun 30.000 éisträicheschen Zaldote gestallt, Subsiden, an eng Partie vun den Territoiren ronderëm Mailand. Dofir muss hien d'Pragmatesch Sanktioun akzeptéieren. No dësem Ofkommes brécht de Louis XV. all Verhandlunge mat der [[Savoie]] of, a schléisst mam [[Traité vu Fontainebleau (1743)|Traité vu Fontainebleau]] de [[25. Oktober [[1743]], en zweete [[Familljepakt]] mat Spuenien. Déi zwou Monarchien halen zesumme fir Mailand a [[Parma]] zeréck z'erueweren. Spuenien hofft souguer [[Gibraltar]] a [[Minorca]] zeréckzekréien. Italien an d'[[Mëttelmier]] sinn [[1744]] déi nei Bün vun dësem Krichsspektakel. De [[Louis-François de Bourbon, Prënz vu Conti|Prënz vu Conti]] kann [[Nice]] erueweren. Och England bleift net verschount. Et gëtt ëmmer nees Pläng fir Invasiounen an England, mam Zil dem ''[[James Francis Edward Stuart|Old Pretender]]'' James III. nees zeréck op den Troun ze hëllefen. Mä schlussendlech bleift et bei enger passiver Sympathie vum Louis XV. fir d'[[Jakobiten]]. Preise verfollegt weiderhi seng eege Politik, trotz Allianzen. Sou probéiert hien eng nei Allianz mat Frankräich ze schléissen, obschonn hie sech mat der Maria Theresia gëeenegt hat. D'Sympathie fir de Kinnek vu Preisen, dee blann vum [[Marc-Pierre, comte d'Argenson|d'Argenson]] ënnerstëtzt gëtt, ass ënner anerem duerch de [[Voltaire]] a Frankräich grouss. D'Maria Theresia kann de [[Friedrich August vu Sachsen]] als Alliéierte gewannen, mä si verléieren d'Schluecht zu [[Hohenfriedeberg]] de [[4. Juni]] [[1745]] an de Friedrich II. kann [[Dresden]] anhuelen. De [[25. Dezember]] [[1745]] ënnerschreift de Friedrich II. mat Éisträich a Sachsen de [[Fridde vun Dresden]] an zitt sech definitiv aus dësem Krich zeréck. Mä de Krich ass nach laang net eriwwer, a verlagert sech an d'éisträichescht Holland. == Franséisch Victoiren an Holland (1744-1748) == [[Fichier:Maurice Quentin de La Tour - Maurice, Comte de Saxe, Marshal of France - WGA12352.jpg|thumb|150px|Moritz vu Sachsen]] [[Fichier:Louis15-1.jpg|thumb|150px|Louis XV. vu Frankräich]] De [[Louis XV. vu Frankräich|Louis XV.]] ass selwer un der Spëtzt vun der Campagne an Holland am Joer [[1744]]. Mat zwou Arméie marschéiert hien am [[Mee]] an. D'Belagerunge loossen net laang op sech waarden: de [[25. Juni]] huelen d'Fransousen [[Ieper|Ypres]] an, den [[10. Juli]] [[Furnes]]. D'Schnellegkeet vun dëser Campagne léisst ganz Europa staunen, a beweist datt Frankräich nach ëmmer e staarke Géigner ass. D'Éisträicher erhéijen hiren Drock op den [[Elsass]] a bedrohe [[Loutrengen]]. De Louis XV. verléisst Flandern a mécht sech op de Wee Richtung Osten, wou hien d'Éisträicher nees zeréckdränge kann. D'Flandernarméi iwwerléisst hien dem [[Moritz vu Sachsen]]. De Louis XV. muss sech allerdéngs dann zu [[Metz]] zeréckzéien, nodeem hien e geféierlecht Féiwer kritt hat. [[1745]] ännert sech d'Gesiicht vum Krich. Nodeem de Keeser Karl VII. den [[20. Januar]] stierft, kann d'Maria Theresia en Ofkommes mat sengem Ierwe schléissen ([[Traité vu Füssen]], [[20. Abrëll]]), an de Wee ass fräi fir hire Mann, deen elo zum Keeser gewielt gi kann. Et geet mëttlerweil och net méi ëm éisträichesch Ierfschaften, de Krich entwéckelt sech zu engem Konflikt tëscht Frankäich a Groussbritannien. Den [[11. Mee]] [[1745]] kënnt et zur [[Schluecht vu Fontenoy]], enger eklatanter Victoire fir d'Fransousen géint d'Alliéiert (Groussbritannien, Éisträich, Holland). Dës Victoire gëtt virun allem vum [[Voltaire]], deen zu dësem Zäitpunkt [[Historiograf]] vum Kinnek ass, glorifizéiert. D'Campagne vun [[1745]] geet séier virun. Nodeem [[Tournai]] ageholl ass, fale [[Gand]], [[Bruges]], [[Ostende]] an [[Nieuport]]. Ouni eng Wanterpaus anzeleen, profitéiert de Moritz vu Sachsen vun der Situatioun, an hëlt den [[21. Februar]] [[1746]] [[Bréissel]] an. Vu [[1746]] bis [[1747]] gëtt et weider franséisch Campagnen, déi sech un d'Victoire vun de Jore virdrun uleenen. [[1747]] schléisst de Moritz vu Sachsen d'Eruewerung vun Holland of. No der terribler Belagerung vu [[Berg-op-Zoom]] sëtze sech d'Kontrahenten [[1748]] schlussendlech un een Dësch a verhandelen de Fridden. == Bilan: Louis XV., Arbitter vun Europa == De [[25. Oktober]] [[1748]] gëtt de Fridden zu Oochen ënnerschriwwen. Zur allgemenger Iwwerraschung iwwerléisst de Louis XV. seng Eruewerungen an Holland nees den Éisträicher, a gëtt sech mat [[Parma]] an [[Guastalla]] als Kompensatioun zefridden. D'Wal vum François vu Loutrengen zum däitsche Keeser gëtt vun alle Groussmächt akzeptéiert. [[1749]] zéie sech d'Fransousen aus Holland zeréck. Duerch seng Generositéit kann de Louis XV., ''arbitre de l'Europe'', d'Bourbonen an d'Habsburger nees méi no zesummeféieren. == Wichtegst Daten == * [[31. Mee]] [[1740]]: † [[Friedrich-Wilhelm vu Preisen]], säin Nofollger gëtt de [[Friedrich II. vu Preisen|Friedrich II.]] * [[20. Oktober]] 1740: † [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] * {{5. Abrëll}} [[1741]]: Schluecht vu Mollwitz * [[26. November]] 1741: Ugrëff op [[Prag]] * [[24. Januar]] [[1742]]: De [[Karl VII. (HRR)|Karl VII.]] gëtt zum Keeser vum [[Hellegt Réimescht Räich|Hellege Réimesche Räich]] gewielt. * [[17. Mee]] 1742: Schluecht vu Chotusitz * [[28. Juli]] 1742: [[Traité vu Berlin (1742)|Traité vu Berlin]] * [[27. Juni]] [[1743]]: Schluecht vun Dettingen * [[25. Oktober]] 1743: Zweete [[Familljepakt]] * [[Mee]]-[[Juli]] [[1744]]: Campagne vu [[Flandern]] * [[11. Mee]] [[1745]]: [[Schluecht vu Fontenoy]] * [[25. Dezember]] 1745: [[Traité vun Dresden (1745)|Traité vun Dresden]] * [[25. Oktober]] [[1748]]: [[Fridde vun Oochen (1748)|Fridde vun Oochen]] == Literatur zum Theema == * Jean Bérenger, ''Histoire de l'Empire des Habsbourg 1273-1918'', Fayard, Paräis, 1990. * Jean-Paul Bled, ''Marie-Thérèse d'Autriche'', Fayard, Paräis, 2001. * Jean-Pierre Blois, ''Les guerres en Europe 1494-1792'', Belin, Paräis, 2003. == Kuckt och == * [[Maria Theresia vun Éisträich]] * [[Lëscht vun de Kricher]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Éisträicheschen Ierffollegkrich| ]] [[Kategorie:1740]] 122b3i3ih97bnb66sedhc5q66frlupn 0 21269 2677620 2677616 2026-05-11T12:57:55Z GilPe 14980 2677620 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | X1 | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P296|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q139742051}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q139742051|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X2 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X3 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X4 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X5 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X6 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X7 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]] | X8 | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | {{#statements:P31|from=}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | align="right" | {{#property:P3872|from=}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier||P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 6cw60qe51dwuhs7uvgfaf9w5dvdjzvz 2677645 2677620 2026-05-11T16:39:09Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677645 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P296|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P296|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]] |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}} | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 9214k46j52zppt0g698qehstsoagklx 2677646 2677645 2026-05-11T16:40:16Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677646 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | <!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | <!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P296|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | <!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | <!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P296|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]] |- | <!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} | <!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} | <!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | <!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 1o2lqhqk0x8jc6twqlko0ipm1auvkxl 2677647 2677646 2026-05-11T16:41:57Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677647 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == <ref name=":0" /> {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P296|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P296|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] ics1x7381vinqx4bg50j2o7vf3cztak 2677648 2677647 2026-05-11T16:42:32Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677648 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P296|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P296|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} | {{#statements:P296|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 0m5pnum7h3lu3noe2nw3bpclhigpkcj 2677649 2677648 2026-05-11T16:44:58Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677649 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> | |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 2mf56cg6bf65rgmhr6sezb963vv7lxr 2677685 2677649 2026-05-11T19:54:43Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677685 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéieren 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatuounen zu zukünftegen a fréiere Gare,. {{EnCours|GilPe}} <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":0">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":0" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":0" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":0" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|CFL-Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":0" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] r9smy9d0ckjwwg75nll2pzccodkiwbv 2677687 2677685 2026-05-11T20:05:55Z GilPe 14980 Aus der Lëscht eng Tabell mat méi Detailer gemaach; zukünfteg Garen derbäi gesat. EnCours ewech 2677687 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- |<!--[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q…]]--> | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=}} |<!--{{#statements:P31|from=}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare XY}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] dv293zoc71amna80d118aj6gi272xs4 2677689 2677687 2026-05-11T20:31:30Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677689 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} |<!--{{#statements:P31|from=Q139755354}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} |<!--{{#statements:P31|from=Q139755392}}--> | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] elx51a4npdrd6sjebixoj2s4vln2xph 2677690 2677689 2026-05-11T20:32:27Z GilPe 14980 /* Geplangt Garen */ 2677690 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] fs1ph09ae02f7oh25z7pnlpc9loeom7 2677691 2677690 2026-05-11T20:42:12Z Mobby 12 60927 k 2677691 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] 5g5u1rkgldp9cip75mmy14nslxahvex 2677693 2677691 2026-05-11T20:42:46Z Mobby 12 60927 fir keen Espace ze hunn 2677693 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn]] [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] t275nnqdofz0184qooimecia6ua14t5 2677694 2677693 2026-05-11T20:44:10Z Mobby 12 60927 /* Geplangt Garen */ k 2677694 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable sortable" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] pkfjyuqkdqyv60slqsme06upkrj5pcn 2677743 2677694 2026-05-12T09:47:50Z Mobby 12 60927 k 2677743 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] go4p6slx2y0rke3n9edqzixshikcebu 2677746 2677743 2026-05-12T10:14:11Z Puscas 735 ...... 2677746 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !width=130px|Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] n0o50qoyg2on4njw2kwdotw8yij1nom 2677750 2677746 2026-05-12T10:32:02Z Puscas 735 test 2677750 wikitext text/x-wiki Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}<ref>{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare. <!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --> == Aktuell Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau {{small|(Stand: Mee 2026)}} !Wikidata !Gare !Gemeng !Code !Typ !width=130px|Ouverture !Passagéier !Bild !Koordinaten |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]] | [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] | {{#statements:P131|from=Q2299753}} | {{#statements:P296|from=Q2299753}} | {{#statements:P31|from=Q2299753}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2299753}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]] | [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q2533716}} | {{#statements:P296|from=Q2533716}} | {{#statements:P31|from=Q2533716}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2533716}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]] | [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q18785560}} | {{#statements:P296|from=Q18785560}} | {{#statements:P31|from=Q18785560}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q18785560}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]] | [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]] | {{#statements:P131|from=Q4884846}} | {{#statements:P296|from=Q4884846}} | {{#statements:P31|from=Q4884846}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884846}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]] | [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] | {{#statements:P131|from=Q4884848}} | {{#statements:P296|from=Q4884848}} | {{#statements:P31|from=Q4884848}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884848}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]] | [[Gare Betzder|Betzder]] | {{#statements:P131|from=Q2147597}} | {{#statements:P296|from=Q2147597}} | {{#statements:P31|from=Q2147597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2147597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]] | [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]] | {{#statements:P131|from=Q4884852}} | {{#statements:P296|from=Q4884852}} | {{#statements:P31|from=Q4884852}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q4884852}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]] | [[Gare Bierchem|Bierchem]] | {{#statements:P131|from=Q3095966}} | {{#statements:P296|from=Q3095966}} | {{#statements:P31|from=Q3095966}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095966}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]] | [[Gare Capellen|Capellen]] | {{#statements:P131|from=Q2093199}} | {{#statements:P296|from=Q2093199}} | {{#statements:P31|from=Q2093199}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2093199}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]] | [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | {{#statements:P131|from=Q2550691}} | {{#statements:P296|from=Q2550691}} | {{#statements:P31|from=Q2550691}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2550691}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]] | [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] | {{#statements:P131|from=Q2586904}} | {{#statements:P296|from=Q2586904}} | {{#statements:P31|from=Q2586904}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2586904}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]] | [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]] | {{#statements:P131|from=Q5275268}} | {{#statements:P296|from=Q5275268}} | {{#statements:P31|from=Q5275268}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q5275268}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]] | [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] | {{#statements:P131|from=Q582615}} | {{#statements:P296|from=Q582615}} | {{#statements:P31|from=Q582615}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q582615}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q582615}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]] | [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] | {{#statements:P131|from=Q1899959}} | {{#statements:P296|from=Q1899959}} | {{#statements:P31|from=Q1899959}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1899959}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]] | [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]] | {{#statements:P131|from=Q3073750}} | {{#statements:P296|from=Q3073750}} | {{#statements:P31|from=Q3073750}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3073750}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]] | [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]] | {{#statements:P131|from=Q2134921}} | {{#statements:P296|from=Q2134921}} | {{#statements:P31|from=Q2134921}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2134921}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]] | [[Gare Dikrech|Dikrech]] | {{#statements:P131|from=Q2017284}} | {{#statements:P296|from=Q2017284}} | {{#statements:P31|from=Q2017284}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2017284}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]] | [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]] | {{#statements:P131|from=Q3096376}} | {{#statements:P296|from=Q3096376}} | {{#statements:P31|from=Q3096376}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096376}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]] | [[Gare Draufelt|Draufelt]] | {{#statements:P131|from=Q3067835}} | {{#statements:P296|from=Q3067835}} | {{#statements:P31|from=Q3067835}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067835}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]] | [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q2241478}} | {{#statements:P296|from=Q2241478}} | {{#statements:P31|from=Q2241478}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2241478}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]] | [[Gare Éiter|Éiter]] | {{#statements:P131|from=Q2649913}} | {{#statements:P296|from=Q2649913}} | {{#statements:P31|from=Q2649913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2649913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]] | [[Gare Ëlwen|Ëlwen]] | {{#statements:P131|from=Q3097920}} | {{#statements:P296|from=Q3097920}} | {{#statements:P31|from=Q3097920}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097920}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]] | [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | {{#statements:P131|from=Q2484377}} | {{#statements:P296|from=Q2484377}} | {{#statements:P31|from=Q2484377}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2484377}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]] | [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] | {{#statements:P131|from=Q2680903}} | {{#statements:P296|from=Q2680903}} | {{#statements:P31|from=Q2680903}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2680903}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]] | [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]] | {{#statements:P131|from=Q2009897}} | {{#statements:P296|from=Q2009897}} | {{#statements:P31|from=Q2009897}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2009897}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]] | [[Gare Heeschdref|Heeschdref]] | {{#statements:P131|from=Q2609517}} | {{#statements:P296|from=Q2609517}} | {{#statements:P31|from=Q2609517}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609517}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]] | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | {{#statements:P131|from=Q3079945}} | {{#statements:P296|from=Q3079945}} | {{#statements:P31|from=Q3079945}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079945}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]] | [[Gare Houwald|Houwald]] | {{#statements:P131|from=Q29455394}} | {{#statements:P296|from=Q29455394}} | {{#statements:P31|from=Q29455394}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q29455394}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]] | [[Gare Kautebaach|Kautebaach]] | {{#statements:P131|from=Q3067847}} | {{#statements:P296|from=Q3067847}} | {{#statements:P31|from=Q3067847}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067847}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]] | [[Gare Keel|Keel]] | {{#statements:P131|from=Q2600448}} | {{#statements:P296|from=Q2600448}} | {{#statements:P31|from=Q2600448}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2600448}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264|sep=<br>}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]] | [[Gare Klengbetten|Klengbetten]] | {{#statements:P131|from=Q2753608}} | {{#statements:P296|from=Q2753608}} | {{#statements:P31|from=Q2753608}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2753608}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]] | [[Gare Klierf|Klierf]] | {{#statements:P131|from=Q2542828}} | {{#statements:P296|from=Q2542828}} | {{#statements:P31|from=Q2542828}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2542828}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]] | [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] | {{#statements:P131|from=Q2131747}} | {{#statements:P296|from=Q2131747}} | {{#statements:P31|from=Q2131747}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2131747}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]] | [[Gare Leideleng|Leideleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096880}} | {{#statements:P296|from=Q3096880}} | {{#statements:P31|from=Q3096880}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096880}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]] | [[Gare Lëntgen|Lëntgen]] | {{#statements:P131|from=Q2335272}} | {{#statements:P296|from=Q2335272}} | {{#statements:P31|from=Q2335272}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2335272}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]] | [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | {{#statements:P131|from=Q801140}} | {{#statements:P296|from=Q801140}} | {{#statements:P31|from=Q801140}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801140}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801140}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]] | [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | {{#statements:P131|from=Q2236555}} | {{#statements:P296|from=Q2236555}} | {{#statements:P31|from=Q2236555}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2236555}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]] | [[Gare Mäerkels|Mäerkels]] | {{#statements:P131|from=Q1969484}} | {{#statements:P296|from=Q1969484}} | {{#statements:P31|from=Q1969484}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q1969484}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]] | [[Gare Mäertert|Mäertert]] | {{#statements:P131|from=Q2322636}} | {{#statements:P296|from=Q2322636}} | {{#statements:P31|from=Q2322636}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2322636}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]] | [[Gare Mamer|Mamer]] | {{#statements:P131|from=Q2596197}} | {{#statements:P296|from=Q2596197}} | {{#statements:P31|from=Q2596197}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2596197}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]] | [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]] | {{#statements:P131|from=Q3067850}} | {{#statements:P296|from=Q3067850}} | {{#statements:P31|from=Q3067850}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3067850}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]] | [[Gare Manternach|Manternach]] | {{#statements:P131|from=Q2263027}} | {{#statements:P296|from=Q2263027}} | {{#statements:P31|from=Q2263027}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2263027}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]] | [[Gare Méchela|Méchela]] | {{#statements:P131|from=Q2912368}} | {{#statements:P296|from=Q2912368}} | {{#statements:P31|from=Q2912368}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2912368}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]] | [[Gare Mënsbech|Mënsbech]] | {{#statements:P131|from=Q430254}} | {{#statements:P296|from=Q430254}} | {{#statements:P31|from=Q430254}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q430254}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q430254}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]] | [[Gare Miersch|Miersch]] | {{#statements:P131|from=Q801177}} | {{#statements:P296|from=Q801177}} | {{#statements:P31|from=Q801177}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801177}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801177}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]] | [[Gare Näerzeng|Näerzeng]] | {{#statements:P131|from=Q2455195}} | {{#statements:P296|from=Q2455195}} | {{#statements:P31|from=Q2455195}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2455195}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]] | [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]] | {{#statements:P131|from=Q3095913}} | {{#statements:P296|from=Q3095913}} | {{#statements:P31|from=Q3095913}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3095913}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]] | [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7031139}} | {{#statements:P296|from=Q7031139}} | {{#statements:P31|from=Q7031139}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7031139}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]] | [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] | {{#statements:P131|from=Q25583594}} | {{#statements:P296|from=Q25583594}} | {{#statements:P31|from=Q25583594}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q25583594}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]] | [[Gare Paradiso|Paradiso]] | {{#statements:P131|from=Q2790914}} | {{#statements:P296|from=Q2790914}} | {{#statements:P31|from=Q2790914}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2790914}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]] | [[Gare Péiteng|Péiteng]] | {{#statements:P131|from=Q801342}} | {{#statements:P296|from=Q801342}} | {{#statements:P31|from=Q801342}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801342}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801342}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]] | [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]] | {{#statements:P131|from=Q2063434}} | {{#statements:P296|from=Q2063434}} | {{#statements:P31|from=Q2063434}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2063434}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]] | [[Gare Rodange|Rodange]] | {{#statements:P131|from=Q2805202}} | {{#statements:P296|from=Q2805202}} | {{#statements:P31|from=Q2805202}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2805202}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]] | [[Gare Rolleng|Rolleng]] | {{#statements:P131|from=Q3096843}} | {{#statements:P296|from=Q3096843}} | {{#statements:P31|from=Q3096843}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3096843}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]] | [[Gare Rued|Rued]] | {{#statements:P131|from=Q3079960}} | {{#statements:P296|from=Q3079960}} | {{#statements:P31|from=Q3079960}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3079960}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]] | [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]] | {{#statements:P131|from=Q2689477}} | {{#statements:P296|from=Q2689477}} | {{#statements:P31|from=Q2689477}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2689477}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]] | [[Gare Schëffleng|Schëffleng]] | {{#statements:P131|from=Q2900883}} | {{#statements:P296|from=Q2900883}} | {{#statements:P31|from=Q2900883}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2900883}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]] | [[Gare Schieren|Schieren]] | {{#statements:P131|from=Q2609318}} | {{#statements:P296|from=Q2609318}} | {{#statements:P31|from=Q2609318}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2609318}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]] | [[Gare Schuller|Schuller]] | {{#statements:P131|from=Q3097712}} | {{#statements:P296|from=Q3097712}} | {{#statements:P31|from=Q3097712}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3097712}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]] | [[Gare Téiteng|Téiteng]] | {{#statements:P131|from=Q2581507}} | {{#statements:P296|from=Q2581507}} | {{#statements:P31|from=Q2581507}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2581507}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]] | [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]] | {{#statements:P131|from=Q7074748}} | {{#statements:P296|from=Q7074748}} | {{#statements:P31|from=Q7074748}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q7074748}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]] | [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] | {{#statements:P131|from=Q801581}} | {{#statements:P296|from=Q801581}} | {{#statements:P31|from=Q801581}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q801581}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q801581}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]] | [[Gare Walfer|Walfer]] | {{#statements:P131|from=Q2351570}} | {{#statements:P296|from=Q2351570}} | {{#statements:P31|from=Q2351570}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2351570}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]] | [[Gare Wecker|Wecker]] | {{#statements:P131|from=Q2260012}} | {{#statements:P296|from=Q2260012}} | {{#statements:P31|from=Q2260012}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2260012}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]] | [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] | {{#statements:P131|from=Q2298354}} | {{#statements:P296|from=Q2298354}} | {{#statements:P31|from=Q2298354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2298354}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]] | [[Gare Wolz|Wolz]] | {{#statements:P131|from=Q2317700}} | {{#statements:P296|from=Q2317700}} | {{#statements:P31|from=Q2317700}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2317700}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]] | [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] | {{#statements:P131|from=Q3098039}} | {{#statements:P296|from=Q3098039}} | {{#statements:P31|from=Q3098039}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q3098039}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}} |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]] | [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] | {{#statements:P131|from=Q2042597}} | {{#statements:P296|from=Q2042597}} | {{#statements:P31|from=Q2042597}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} | align="right" | {{#property:P3872|from=Q2042597}} <small>({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})</small> | [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] | {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}} |} == Geplangt Garen == {| class="wikitable" style="width: 100%" |+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau !Wikidata !Gare !Gemeng !Typ !Ouverture !Bild !Koordinaten !Bemierkung |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]] | [[Gare Angelduerf|Angelduerf]] | {{#statements:P131|from=Q139755354}} | {{#statements:P31|from=Q139755354}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM">{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]] | [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]] | {{#statements:P131|from=Q139755392}} | {{#statements:P31|from=Q139755392}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]] | [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] | {{#statements:P131|from=Q139742051}} | {{#statements:P31|from=Q139742051}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR">{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]] | [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]] | {{#statements:P131|from=Q139755523}} | {{#statements:P31|from=Q139755523}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]] | [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]] | {{#statements:P131|from=Q139755649}} | {{#statements:P31|from=Q139755649}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]<ref name=":PNM" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]] | [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] | {{#statements:P131|from=Q139745680}} | {{#statements:P31|from=Q139745680}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> | {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}} | geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]<ref name=":DRR" /> |- | [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]] | [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]] | {{#statements:P131|from=Q139755911}} |{{#statements:P31|from=Q139755911}} | align="right" | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} |<!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--> |<!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--> |geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]<ref name=":PNM" /> |} == Fréier Garen == Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen| ]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]] [[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]] mr2tu975po6vtinql4ibbyxy2w7o5mf 0 25463 2677624 2606743 2026-05-11T14:51:43Z Zinneke 34 /* Geschichtleches */ 2677624 wikitext text/x-wiki {{Infobox Statioun |Gleiser = 1}} D''''Gare op der Maulesmillen''' war vun [[1866]] bis de [[14. Dezember]] [[2014]] eng Halt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Linn 1]], der sougenannter ''Nordstreck'', tëscht der [[Gare Klierf]] an der [[Gare Ëlwen]] vun der Lëtzebuerger Eisebunn. D'Gebai vun der Halt stoung um PK 80,973. Vun deem Dag u gëtt de Persounentransport vun der [[Maulesmillen]] op [[Klierf]] vun der Autobuslinn [[RGTR-Linn 660|660]] ''Saassel-Klierf'' gemaach. D'[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Nordstreck]] féiert vu Lëtzebuerg bis op [[Ëlwen]] an da weider an d'Belsch, wou se vu [[Gouvy]] un, Kontakt mat der [[belsch]]er [[Infrabel-Linn 42|Linn 42 (Rivage-Gouvy)]] huet. D'Gare Maulesmillen hat e gratis [[Park & Rail-Parking]] mat 20 Parkplazen a speziell [[Parkplaz fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit|Parkplaze fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit]]. === Geschichtleches === De 15. Dezember 1866 ass d'Gare als Halt opgaangen. 1910 war d'Gebai fäerdeg a konnt als Gare benotzt ginn. Vun 1993 un gouf d'Gebai net méi gebraucht. Am Kader vum Bau vum Deel [[Klierf]] - [[Pafemillen]] vun der [[Vëlospist PC21]], ass de Quai vun der fréierer Gare ofgerappt ginn<ref>{{Citation|URL=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/#|Titel=Question écrite n° 3627 - Sujet : Quai de l'ancienne station de Maulusmühle|Gekuckt=31.07.2022|Familljennumm=Bausch|Virnumm=François|Datum=15.03.2021|Editeur=https://chd.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] * [[CFL-Zuchreseau]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Maulusmühle train station|{{PAGENAME}}}} * [http://www.rail.lu/garemaulusmuhle.html D'Gare Maulesmillen op der Websäit "rail.lu"] * [https://web.archive.org/web/20130517123627/http://www.spoorgroepluxemburg.nl/plaatsnaam/Maulusmuhle D'Gare Maulesmillen op der Websäit vu Spoorgroep Luxemburg] {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 1}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg|Maulesmillen]] [[Kategorie:Gemeng Wëntger]] [[Kategorie:CFL-Linn 1]] rlrwqcq8u15udxkzlmi4yxwd4078nd6 0 45363 2677625 2677619 2026-05-11T15:04:36Z Zinneke 34 /* Wousst Dir schonn datt… */ 2677625 wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&nbsp;x&nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]]. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn. |} ---- == Wousst Dir schonn datt… == *... d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren? * ... d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen? * … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren? * ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf? * … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat? * … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen? * … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen? * … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt? * … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen? * … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf? * … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen? * … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass? * … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit? * … een um "[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]" sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum? * … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war? * … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut? * … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren? * … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass? * … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht? * … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen? * … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf, déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? * … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn? * … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf? * … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war? * … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war? * … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt? * … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass? * … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? * … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass? * … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier? * … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]? * … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass? * … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass? * … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn? ===50=== * … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf? * … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war? * … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf? * … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf? * … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat? * … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf? * … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen? * … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali, no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf? * … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen? * … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf? * … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert? * … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen? * … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn? * … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war? * … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit? * … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren? * … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf? * … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''"erstaunleche Publikumserfolleg"'' war, absënns ënnert de ''"virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' "''? * … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf? * … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum? * … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut? * … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass? * … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt? * … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet? * … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren? * … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen? * … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet? * … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut<!-- Stand 2023--> just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält? * … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]] erënnert? [[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] * … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren? * … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass? * … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?<!-- Stand Nov. 2022--> * … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf? * … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn? * … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf? * … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]? * … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf? * ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt? * … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen? * … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? * … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt? * … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass? * … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt? * … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war? * … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll? * … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung? * … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet? * … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass? * … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]? ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''=== * ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass? * ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren? * ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war? * … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]]) * … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt? * … an Däitschland zwéi Beem – d<nowiki>'</nowiki>''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn? * … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? * … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf. * … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn? * … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? *… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? * … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * … De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war? * … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn? * … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen? * … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. * … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet. [[Kategorie:WDS]] gjig5680evlzdcregwxv2qjxetvew7k 2677629 2677625 2026-05-11T15:27:09Z Zinneke 34 /* Wousst Dir schonn datt… */ 2677629 wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&nbsp;x&nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]]. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn. |} ---- == Wousst Dir schonn datt… == * … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Fas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duevel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat? * … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren? * … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen? * … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren? * ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf? * … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat? * … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen? * … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen? * … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt? * … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen? * … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf? * … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen? * … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass? * … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit? * … een um "[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]" sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum? * … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war? * … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut? * … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren? * … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass? * … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht? * … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen? * … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf, déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? * … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn? * … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf? * … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war? * … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war? * … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt? * … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass? * … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? * … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass? * … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier? * … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]? * … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass? * … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass? * … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn? ===50=== * … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf? * … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war? * … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf? * … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf? * … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat? * … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf? * … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen? * … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali, no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf? * … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen? * … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf? * … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert? * … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen? * … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn? * … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war? * … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit? * … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren? * … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf? * … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''"erstaunleche Publikumserfolleg"'' war, absënns ënnert de ''"virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' "''? * … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf? * … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum? * … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut? * … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass? * … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt? * … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet? * … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren? * … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen? * … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet? * … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut<!-- Stand 2023--> just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält? * … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]] erënnert? [[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] * … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren? * … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass? * … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?<!-- Stand Nov. 2022--> * … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf? * … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn? * … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf? * … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]? * … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf? * ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt? * … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen? * … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? * … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt? * … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass? * … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt? * … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war? * … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll? * … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung? * … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet? * … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass? * … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]? ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''=== * ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass? * ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren? * ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war? * … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]]) * … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt? * … an Däitschland zwéi Beem – d<nowiki>'</nowiki>''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn? * … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? * … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf. * … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn? * … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? *… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? * … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * … De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war? * … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn? * … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen? * … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. * … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet. [[Kategorie:WDS]] 4k2cpy6ts2t9izyavjqc86o4ydow27m 2677711 2677629 2026-05-11T22:02:46Z Zinneke 34 /* Wousst Dir schonn datt… */ 2677711 wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&nbsp;x&nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]]. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn. |} ---- == Wousst Dir schonn datt… == * … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Fas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat? * … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren? * … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen? * … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren? * ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf? * … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat? * … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen? * … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen? * … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt? * … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen? * … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf? * … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen? * … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass? * … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit? * … een um "[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]" sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum? * … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war? * … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut? * … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren? * … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass? * … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht? * … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen? * … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf, déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? * … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn? * … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf? * … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war? * … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war? * … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt? * … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass? * … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? * … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass? * … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier? * … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]? * … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass? * … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass? * … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn? ===50=== * … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf? * … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war? * … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf? * … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf? * … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat? * … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf? * … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen? * … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali, no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf? * … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen? * … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf? * … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert? * … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen? * … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn? * … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war? * … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit? * … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren? * … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf? * … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''"erstaunleche Publikumserfolleg"'' war, absënns ënnert de ''"virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' "''? * … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf? * … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum? * … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut? * … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass? * … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt? * … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet? * … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren? * … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen? * … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet? * … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut<!-- Stand 2023--> just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält? * … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]] erënnert? [[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] * … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren? * … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass? * … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?<!-- Stand Nov. 2022--> * … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf? * … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn? * … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf? * … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]? * … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf? * ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt? * … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen? * … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? * … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt? * … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass? * … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt? * … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war? * … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll? * … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung? * … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet? * … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass? * … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]? ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''=== * ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass? * ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren? * ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war? * … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]]) * … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt? * … an Däitschland zwéi Beem – d<nowiki>'</nowiki>''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn? * … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? * … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf. * … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn? * … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? *… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? * … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * … De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war? * … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn? * … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen? * … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. * … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet. [[Kategorie:WDS]] c2jsx1khqzwbpt9m1igl8mf9w7k4s73 0 58913 2677621 2677173 2026-05-11T13:18:25Z Zinneke 34 /* Deputéiert */ 2677621 wikitext text/x-wiki Bei de '''Wale fir d'Europäescht Parlament 1984''' goufen déi sechs [[Deputéierten|Deputéiert]] gewielt, déi [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]] fir d'Sëtzungsperiod [[1984]]-[[1989]] vertrueden hunn. Si goufen de [[17. Juni]] [[1984]] ofgehalen, als Deel vun den allgemenge [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984]], an zäitgläich mat de [[Chamberwale vum 17. Juni 1984|Wale fir d'Chamber]]. Als Resultat huet d'[[Demokratesch Partei|DP]] hiren zweete Sëtz zu Gonschte vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] verluer, déi der elo hirersäits zwéin hat. == Resultat== {|- !colspan="2" style="background-color:#E9E9E9" align=left|Partei !style="background-color:#E9E9E9" align=right|% !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Ënnerscheed !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Sëtz !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Ënnerscheed |- |align=left|'''[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]''' <br>(Chrëschtlech Sozial Vollekspartei) | |align="right" valign=top| 33,90 |align="right" valign=top| -2,22 |align="right" valign=top| 3 |align="right" valign=top| - |- |align=left|'''[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]'''<br>(Lëtzebuergesch Sozialistesch Aarbechterpartei) | |align="right" valign=top| 29,93 |align="right" valign=top| +8,29 |align="right" valign=top| 2 |align="right" valign=top| +1 |- |align=left|'''[[Demokratesch Partei|DP]]'''<br>(Demokratesch Partei) | |align="right" valign=top| 22,07 |align="right" valign=top| -6,05 |align="right" valign=top| 1 |align="right" valign=top| -1 |- |align=left|'''[[Déi Gréng|GLEI-GAP]]''' | |align="right" valign=top| 6,08 |align="right" valign=top| N/A |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| N/A |- |align=left|'''[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]]'''<br>(Kommunistesch Partei Lëtzebuerg) | |align="right" valign=top| 4,08 |align="right" valign=top| 0,92 |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| - |- |align=left| '''[[Parti socialiste indépendant|PSI]]'''<br>(Parti Socialiste Indépendant) | |align="right" valign=top| 2,56 |align="right" valign=top| N/A |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| N/A |- |align=left| '''[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)|LCR]]'''<br>(Ligue communiste révolutionnaire) | |align="right" valign=top| 0,38 |align="right" valign=top| -0,79 |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| - |- !colspan="2" align=left style="background-color:#E9E9E9"|Total !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|100 !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|- !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|6 !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|- |- |align=left colspan=6|Quell: [https://web.archive.org/web/20120217195858/http://dev.ulb.ac.be/cevipol/fr/elections_luxembourg_europeennes_1984.html CEVIPOL, ULB] |} ===Deputéiert=== * [[Nicolas Estgen]] (EVP) op d'5. Plaz gewielt de [[Jacques Santer]], [[Jean-Claude Juncker]], [[Jean Spautz]], [[Fernand Boden]] an [[Marc Fischbach]] ginn an d'[[Regierung Santer-Poos I]] * [[Marcelle Lentz-Cornette]] (EVP) op d'7. Plaz gewielt * [[Ernest Mühlen]] (EVP) op d'9. Plaz gewielt den [[Edouard Juncker]] ass an d'[[Chamber]] gaang * [[Victor Abens]] (ESP) op d'1. Plaz gewielt * [[Lydie Schmit]] (ESP) († [[1988]]) op d'5. Plaz gewielt de [[Jacques Poos]], [[Robert Krieps]], [[Benny Berg]] an [[Robert Goebbels]] ginn an d'Regierung Santer-Poos I * [[Joseph Wohlfart]] (ESP) (vun 1988 un; amplaz vun der L. Schmit) op d'7. Plaz gewielt * [[Colette Flesch]] (ALDE) <ref>https://download.data.public.lu/resources/resultats-des-elections-europeennes-au-grand-duche-de-luxembourg-de-1979-1989/20170629-150001/Elections_EU_1979-1989.pdf</ref> <gallery> Nicolas Estgen 1989.jpg|Nic Estgen File:Marcelle Lentz-Cornette MEP 1984.jpg|M. Lentz-Cornette Muhlen MEP 1984.jpg|Ernest Mühlen Victor Abens 1984 (cropped).jpg|Vic Abens Lydie Schmit 1985 (cropped).jpg|Lydie Schmit Jos Wohfart 1988 (cropped).jpg|Jos Wohlfahrt Colette Flesch MEP 1980s (cropped).jpg|Colette Flesch </gallery> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]] (1979 bis haut). == Literatur == * Steve Bissen, [https://web.archive.org/web/20190505135040/https://www.wort.lu/de/politik/europawahl-1984-lsap-zieht-an-liberalen-vorbei-5caa485cda2cc1784e341803 Europawahl 1984: LSAP zieht an Liberalen vorbei] op wort.lu den 8. Abrëll 2019 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] vum 8. Abrëll 2019, Säit 2 == Um Spaweck == {{Navigatioun EP-Walen Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Wale fir d'Europäescht Parlament (Lëtzebuerg)|1984]] [[Kategorie:1984]] j9ftbguxicyo8q90p8lr7bbte7munzu 0 58914 2677622 2592339 2026-05-11T13:34:28Z Zinneke 34 /* Deputéiert */ Biller 2677622 wikitext text/x-wiki Bei de '''Wale fir d'Europäescht Parlament 1979''' goufen déi sechs [[Deputéierten|Deputéiert]] gewielt, déi [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]] fir d'Sëtzungsperiod [[1979]]-[[1984]] vertrueden hunn. Fir d'éischt Kéier waren et Direktwalen, dat heescht datt déi 410 Deputéiert vun den deemools néng Memberstaaten direkt vum Vollek fir eng Period vu fënnef Joer gewielt goufen. Virdrun huet sech d'Europaparlament aus Vertrieder vun den nationale Parlamenter zesummegesat<ref name=":0">Steve Bissen (2019) an der Literatur</ref>. Si goufen den [[10. Juni]] [[1979]] ofgehalen, als Deel vun den allgemenge [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1979]], an zäitgläich mat de [[Chamberwale vum 10. Juni 1979|Wale fir d'Chamber]]. == Zuel vun den Deputéiert == No laange Verhandlungen am Virfeld vun de Walen, konnt Lëtzebuerg als klengsten EU-Memberstaat duerchsetzen, datt all Land op d'mannst sechs Deputéiert zougestane kritt, fir eng gewësse Pluralitéit bei der politescher Representatioun vun engem Memberstaat um europäesche Plang ze garantéieren. Well streng geholl, hätt Lëtzebuerg proportionell zu der Awunner nëmmen dräi Deputéiert zegutt gehat. Parallel dozou gouf awer och d'Héchstzuel vun den Deputéiert pro Land op 81 festgeluecht, fir e Gläichgewiicht tëscht de grousse Länner [[Däitschland]], [[Frankräich]], [[Italien]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] ze schafen<ref name=":0" />. == Resultat== D'CSV koum op 36,12 Prozent vun de Stëmmen an domat op 3 Sëtz; direkt gewielt goufen de [[Pierre Werner]], [[Fernand Boden]] a [[Jacques Santer]]. Déi dräi hunn awer op hiert europäescht Mandat verzicht fir e Ministerposten an der [[Regierung Werner-Thorn-Flesch|Lëtzebuerger Regierung]] unzehuelen. Se goufen ersat duerch de [[Jean Spautz]], [[Nicolas Estgen]] a [[Marc Fischbach]]. Zweetstäerkst Kraaft mat 28,12% vun de Stëmme gouf d'DP mat 2 Sëtz. Vun den Direktgewielten huet d'[[Colette Flesch]] hiert Mandat ugeholl, iwwerdeems de [[Gaston Thorn]] mat an d'Regierung goung. Fir hien ass de [[Jean Hamilius]] an d'EU-Parlament nogeréckelt. De leschte Sëtz goung un d'LSAP déi 21,64 Prozent vun de Stëmme krut an de [[Victor Abens]] als Deputéierten an d'EU-Parlament geschéckt huet. {|- !colspan="2" style="background-color:#E9E9E9" align=left|Partei !style="background-color:#E9E9E9" align=right|% !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Ënnerscheed !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Sëtz !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Ënnerscheed |- |align=left|'''[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]''' <br>(Chrëschtlech Sozial Vollekspartei) | |align="right" valign=top| 36,12 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 3 |align="right" valign=top| |- |align=left|'''[[Demokratesch Partei|DP]]'''<br>(Demokratesch Partei) | |align="right" valign=top| 28,12 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 2 |align="right" valign=top| - |- |align=left|'''[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]'''<br>(Lëtzebuergesch Sozialistesch Aarbechterpartei) | |align="right" valign=top| 21,64 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 1 |align="right" valign=top| |- |align=left|'''[[Sozialdemokratesch Partei (1970)|SDP]]'''<br>Sozialdemokratesch Partei | |align="right" valign=top| 7,00 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| |- |align=left|'''[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]]'''<br>(Kommunistesch Partei Lëtzebuerg) | |align="right" valign=top| 5,00 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| |- |align=left|'''[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)|LCR]]'''<br>(Ligue communiste révolutionnaire) | |align="right" valign=top| 0,52 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| |- |align=left| Alternativ Lëscht "Wiert Iech!" | |align="right" valign=top| 0,97 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| |- |align=left|Liberal Partei | |align="right" valign=top| 0,58 |align="right" valign=top| |align="right" valign=top| 0 |align="right" valign=top| |- !colspan="2" align=left style="background-color:#E9E9E9"|Total !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|100 !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|- !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|6 !width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|- |- |align=left colspan=6|Quell: [https://web.archive.org/web/20120217195817/http://dev.ulb.ac.be/cevipol/fr/elections_luxembourg_europeennes_1979.html CEVIPOL, UBL] |} ===Deputéiert=== * [[Jean Spautz]] (EVP) (bis 1980), op d'5. Plaz gewielt, de [[Pierre Werner]], [[Jacques Santer]], [[Fernand Boden]], [[Camille Ney]] an [[Jean Wolter]] ginn an d'[[Regierung Werner-Thorn-Flesch]] * [[Nicolas Estgen]] (EVP), op d'7. Plaz gewielt * [[Marc Fischbach]] (EVP) op d'8. Plaz gewielt * [[Marcelle Lentz-Cornette]] (EVP) (vum 5. Mäerz 1980 un) op d'10. Plaz gewielt de [[Nicolas Mosar]] ass an d'[[Chamber]] gaang * [[Colette Flesch]] (ALDE) (bis den 22. November 1980) op d'2. Plaz gewielt de [[Gaston Thorn]], [[Josy Barthel]] an [[Emile Krieps]] ginn an d'Regierung Werner-Thorn-Flesch * [[Jean Hamilius]] (ALDE) op d'5. Plaz gewielt * [[René Mart]] (ALDE) (vum 26. November 1980 un) op d'6. Plaz gewielt * [[Charles Goerens]] (ALDE) (vum 15. Februar 1982 un) op d'8. Plaz gewielt den [[Carlo Meintz]] ass an d'[[Chamber]] gaang * [[Victor Abens]] (ESP) <ref>https://download.data.public.lu/resources/resultats-des-elections-europeennes-au-grand-duche-de-luxembourg-de-1979-1989/20170629-150001/Elections_EU_1979-1989.pdf</ref> <gallery> File:Jean Spautz MEP 1979.jpg|Jeran Spautz Nic Estgen MEP 1979.jpg|Nic Estgen File:Marc Fischbach 1979.jpg|Marc Fischbach File:Marcelle Lentz-Cornette MEP 1984.jpg|Marcelle Lentz-Cornette File:Colette Flesch MEP 1970s.jpg|Colette Flesch File:Jean Hamilius EP 1980 (cropped).jpg|Jean Hamilius Fichier:René Mart 1983 (cropped).jpg|René Mart File:Victor Abens 1984 (cropped).jpg|Vic Abens </gallery> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]] (1979 bis haut). ==Literatur== * Steve Bissen: [https://www.wort.lu/de/politik/so-lief-die-erste-europawahl-in-luxemburg-5ca1b262da2cc1784e341073 So lief die erste Europawahl in Luxemburg] op wort.lu den 1. Abrëll 2019 an ënnert dem Titel "Von Gewinnern und Verlierern" am [[Luxemburger Wort]] vum 1. Abrëll 2019, S. 4 == Um Spaweck == {{Navigatioun EP-Walen Lëtzebuerg}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Wale fir d'Europäescht Parlament (Lëtzebuerg)|1979]] [[Kategorie:1979]] kn0sjwjhgrr9rjwn5kgmz1axw4btjsn 0 82278 2677737 2663204 2026-05-12T08:20:20Z Les Meloures 580 k 2677737 wikitext text/x-wiki {{skizzGeschicht}}{{Infobox Biographie}} Den '''Antoine Diederich''', gebuer den [[21. Februar]] [[1923]] an der Zolverstrooss zu [[Déifferdeng]]<ref>Gebuertsakt Nr. 49 vum 22. Februar 1923 vun der Stad Déifferdeng</ref> a gestuerwen de [[27. Mee]] [[1978]] zu [[Waasserbëlleg|Wasserbëlleg]]<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6q6xsk2gw/pages/9/articles/DIVL2406?search=Antoine%20diederich Doudesannonce vum Antoine Diederich] am Luxemburger Wort vum 30. Mee 1978 op eluxemburgensia.lu gekuckt den 8. Februar 2022</ref>, war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzler]], dee virun allem am franséische [[Maquis]] aktiv war, wou e just ënner dem Numm '''Capitaine Baptiste''' bekannt war. Hien hat bis zu 77 Leit ënner sengem Kommando, an ass virun allem bekannt dofir, den 13. August 1944 de [[Centre de détention de Riom|Prisong vu Riom]] mat senge Leit iwwerfall ze hunn, a sou 114 politesch Prisonéier, déi zum Doud verurteelt waren, befreit ze hunn.<ref>[[Aloyse Raths|Raths, Aloyse]], 2008: Unheilvolle Jahre für Luxemburg - Années néfastes pour le Grand-Duché, S.375-377.</ref> Um Prisong vu Riom hänkt eng Plackett fir un dat Evenement z'erënneren. Nom Krich huet hien zu Gréiwemaacher op der [[Administration des douanes et accises (Lëtzebuerg)|Douane]] geschafft a goung do als Receveur a Pensioun an hien huet zu Waasserbëlleg gewunnt.<ref name="aubiere">'[https://ville-aubiere.fr/vivre-a-aubiere/jumelage/grevenmacher/ Les origines du jumelage entre Grevenmacher et Aubière]' mat Informatiounen iwwer den Antoine Diederich op der Websäit vun der Stad Aubière</ref> Den 29. Mee 1977 gouf hie Chevalier vun der [[Légion d'honneur]].<ref name=aubiere /> Zu [[Aubière]] am franséischen [[Departement Puy-de-Dôme]] ass an den 1980er/90er Joren, an zu [[Esch-Uelzecht]] am Quartier Lalleng am Joer 2001 eng Strooss no him genannt ginn.<ref>"Esch/Alzette - Straße nach dem Widerstandskämpfer Antoine Diederich benannt." ''Luxemburger Wort'', 26. Mee 2001.</ref> Dat Joer drop gouf e [[Monument Antoine Diederich Esch-Uelzecht|Gedenksteen]] an där Strooss opgeriicht.<ref>"Esch-s-Alzette Gedenkstein für Resistenzler Antoine Diederich enthüllt". ''Luxemburger Wort'' 12. September 2002.</ref> ==Um Spaweck== *[https://web.archive.org/web/20190821065335/https://www.grevenmacher.lu/fr/bienvenue/aubi%C3%A8re-ville-jumel%C3%A9e Jumelage vun Aubière mat Gréiwemaacher an deem vum Capitaine Baptiste rieds geet.] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Diederich Antoine}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]] [[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Gebuer 1923]] [[Kategorie:Gestuerwen 1978]] [[Kategorie:Persounen, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] tg6av629ujukgrgcklfmygm1s5bitdl 0 82592 2677738 2552855 2026-05-12T08:29:11Z Puscas 735 fir et besser ze gesinn 2677738 wikitext text/x-wiki {{Infobox Monument |Bild = Monument Antoine Diederich Esch-Uelzecht.JPG }} D''''Monument fir den Antoine Diederich''' ass e Monument, dat zu '''[[Esch-Uelzecht]]''' an der Antoine-Diederich-Strooss steet, fir un de [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzler]] [[Antoine Diederich]] z'erënneren. Et ass e klenge Stäil mat enger Plack, wou drop steet: <div style="width: 370px; margin: 5px; text-align: center; letter-spacing: 2px"> :<big>Antoine Diederich</big> :alias capitaine Baptiste :(1923-1978) :Maquisard luxembourgeois :en France. :Le 13 août 1944 il a joué :un rôle déterminant dans la :prise de la prison de Riom :en Auvergne et à la libération :de 114 patriotes-résistants :y incarcérés. </div> D'Monument gouf 2002 ageweit<ref>"Esch-s-Alzette Gedenkstein für Resistenzler Antoine Diederich enthüllt". ''Luxemburger Wort'' 12. September 2002.</ref>, ee Joer nodeem d'Strooss no him genannt gi war<ref>"Esch/Alzette - Straße nach dem Widerstandskämpfer Antoine Diederich benannt." ''Luxemburger Wort'', 26. Mee 2001.</ref>. == Kuckt och == *[[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg (Zweete Weltkrich)|Esch Uelzecht]] [[Kategorie:Esch-Uelzecht]] [[Kategorie:Lalleng]] b4k8letnwpma6fychmpbsg2oqin62co 0 114126 2677668 2677566 2026-05-11T18:02:21Z Mobby 12 60927 k 2677668 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Éisträichesch-Ungaresch Monarchie<br>''[[Ungaresch|hu]]: Osztrák-Magyar Monarchia'' | Fändel = | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = | Wopen = Austria-Hungaria transparency.png | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun Éisträich-Ungarn | National Devise = | Kaart = Austro-Hungarian Monarchy (1914).svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Däitsch]] an [[Ungaresch]] | Haaptstad = [[Wien]] a [[Budapest]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Konstitutionnell Monarchie]]n | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 675.964,89 km² (1914) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 51.356.465 | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = 76 | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = [[12. November]] | Nationalhymn = | Wärung = [[Éisträichesch-Ungaresch Kroun]] (ATK) | Zäitzon = +1 | Internet TLD = | Telefonsprefix = | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} [[Fichier:Austria-Hungaria transparency.png|thumb|De gemeinsame Wopen (1915–1918)]] [[Fichier:Austria-Hungary map de.svg|thumb|Kaart vun Éisträich-Ungarn<br> '''Cisleithanien''' (''hellgiel'')<br> 1. Béimen - 2. Bukowina - 3. Kärnten<br> 4. Krain- 5. Dalmatien - 6. Galizien a Lodomerien<br> 7. Görz a Gradisca; Trieste; Istrien<br> 8. Éisträich ënner der Enns - 9. Mieren<br> 10. Salzburg - 11. Éisträichesch-Schlesien<br> 12. Steiermark - 13. Tiroul 14. Éisträich iwwer der Enns- 15. Vorarlberg<br> '''Transleithanien''' ''donkelgiel'')<br> 16. Ungarn (mat der [[Vojvodina]] a [[Siwebiergen]])<br> 17. Kroatien a Slawonien<br> 18.'''Bosnien an Herzegowina''' (orange) (18.)]] Déi '''Éisträichesch-Ungaresch Monarchie''' ([[ungaresch]]: ''Osztrák-Magyar Monarchia''), och '''Monarchie Éisträich-Ungarn''' oder kuerz '''Éisträich-Ungarn''', informell och alt ''k. u. k. Duebelmonarchie'' (k. u. k. = "kaiserlich und königlich") oder ''Donaumonarchie'' genannt, war den Numm vum Gesamtstaat vum [[Habsburger|Habsburger Räich]] a Mëttel- a Südeurpoa tëscht de Joren 1867 an 1918. En ass entstanen, wéi op der Grondlag vum [[Éisträichesch-ungaresche Kompromëss]] vum 8. Juni 1867, den 21. Dezember dat Joer d'[[Keesertum Éisträich]] verfassungsméisseg an eng Duebelmonarchie ëmgebaut gouf. Den 31.&nbsp;Oktober 1918 ass Ungarn aus där Unioun nees ausgetrueden. D'éisträichesch-ungaresch Monarchie huet sech aus zwéi Staaten zesummegesat: aus de Kinnekräicher a Länner, déi am ''Reichsrat'' vertruede sinn, inoffiziell ''[[Cisleithanien]]'' an eréischt 1915 offiziell ''Éisträich'' genannt; an de "Länner vun der helleger ungarescher Stiefeskroun", inoffiziell ''Transleithanien'' (d'[[Leitha]] ass e Floss, deen deelweis d'Grenz gemaach huet). Do derbäi koum [[Bosnien an Herzegowina]], dat zanter 1878 vun Éisträich besat gouf (et war Deel vum [[Osmanescht Räich|Osmanesche Räich]]), an dat 1908 als [[Kondominium]] an d'Monarchie averleift gouf. Wéi am Kompromëss vun 1867 virgesinn, waren déi zwéin (Deel-)Staaten am Verhältnes zuenee gläichberechtegt. De gemeinsame [[Staatschef]] war de ''Keeser vun Éisträich an Apostoulesche Kinnek vun Ungarn'' aus dem Haus [[Habsburg-Loutrengen]]. Vun 1867 bis 1916 war dat de [[Franz Joseph I. vun Éisträich-Ungarn)|Franz Joseph&nbsp;I.]], duerno bis 1918 säi Groussneveu [[Karl I. vun Éisträich-Ungarn|Karl&nbsp;I./IV.]] Éisträich-Ungarn war mat ronn 676.000&nbsp;km² nom [[Russland|Russesche Keeserräich]] vun der Fläch hier den zweetgréissten (vun 1905 un) a mat 52,8&nbsp;Milliounen Awunner (1914) vun der Populatioun hier no Russland an dem [[Däitscht Räich|Däitsche Räich]] deen drëttgréisste Staat an Europa. Den Territoire huet sech iwwer déi haiteg Staaten [[Éisträich]], [[Ungarn]], [[Tschechien]] (mat enger klenger Ausnam), [[Slowakei]], [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Bosnien an Herzegowina]] erstreckt, souwéi iwwer Deeler vum haitege [[Rumänien]] ([[Transsylvanien]], [[Bukowina|Südbukowina]]), [[Montenegro]], [[Polen]] ([[Galizien|Westgalizien]]), der [[Ukrain]] (Ostgalizien an Nordbukowina), [[Italien]] ([[Trentino-Alto Adige]] an Deeler vu [[Friaul-Julisch Venetien]]) a [[Serbien]] ([[Vojvodina]]). De Fait, datt duerch de Kompromëss zwar d'Ungarn gezësst goufen, andeems se deenen Däitschsproochege gläichgesat goufen, huet sengersäits zu Spannunge gefouert, well déi aner Vëlker, besonnesch d'Slawen am Norden an am Süden, sech sou benodeelegt gefillt hunn, absënns am ungareschen Deel, wou se [[De jure / de facto|de facto]] duerch Schoul- a Walgesetzer diskriminéiert waren. Dës Spannungen hunn dann och dozou gefouert, datt den Ierfprënz [[Franz Ferdinand vun Éisträich|Franz Ferdinand]] a seng Fra [[Sophie Chotek|Sophie vun Hohenberg]] an der bosnescher Haaptstad [[Sarajevo]] engem [[Attentat vu Sarajevo|Attentat zum Affer gefall]] sinn, dat haut als Ausléiser vum [[Éischte Weltkrich]] gëllt. Serbesch Nationalisten, déi e grousst Serbie wollten (d.&nbsp;h. mat deenen Deeler, déi zu Éisträich-Ungarn gehéiert hunn, wou Serbe gelieft hunn), hunn et als Provokatioun gesinn, datt den Ierfprënz ausgerechent um Dag vun der Commemoratioun vun der [[Schluecht vum Märelefeld]] Sarajewo besicht huet, soudatt ee vun hinnen d'Koppel erschoss huet. == Enn vun der Duebelmonarchie == [[Fichier:Österreich-Ungarns Ende.png|thumb|left|D'Opdeelung nom Traité vu St.-Germain a vun Trianon]] Nom éischte Weltkrich ass d'Duebelmonarchie auserneegefall, an de Keeser gouf ofgesat. Duerch d'Traitéë [[Traité vu Saint-Germain|vu Saint-Germain]] (1919) a [[Traité vun Trianon|vun Trianon]] (1920) goufen d'Grenze vun den nei geschaafte Staate verbindlech festgeluecht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Eistraich-Ungarn}} [[Kategorie:Fréier Länner an Europa]] [[Kategorie:Geschicht vun Éisträich]] [[Kategorie:Geschicht vun Ungarn]] [[Kategorie:Geschicht vun Tschechien]] [[Kategorie:Geschicht vun der Slowakei]] [[Kategorie:Geschicht vu Kroatien]] [[Kategorie:Geschicht vu Serbien]] [[Kategorie:Geschicht vu Bosnien-Herzegowina]] o9fibrsrwsrheb9lujlr1sul8mh8lee 2677747 2677668 2026-05-12T10:21:13Z Mobby 12 60927 2677747 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Éisträichesch-Ungaresch Monarchie<br>''[[Ungaresch|hu]]: Osztrák-Magyar Monarchia'' | Fändel = | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = | Wopen = Austria-Hungaria transparency.png | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun Éisträich-Ungarn | National Devise = | Kaart = Austro-Hungarian Monarchy (1914).svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Däitsch]] an [[Ungaresch]] | Haaptstad = [[Wien]] a [[Budapest]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Konstitutionnell Monarchie]]n | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 675.964,89 km² (1914) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 51.356.465 | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = 76 | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = [[12. November]] | Nationalhymn = | Wärung = [[Éisträichesch-ungaresch Kroun]] (ATK) | Zäitzon = +1 | Internet TLD = | Telefonsprefix = | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} [[Fichier:Austria-Hungaria transparency.png|thumb|De gemeinsame Wopen (1915–1918)]] [[Fichier:Austria-Hungary map de.svg|thumb|Kaart vun Éisträich-Ungarn<br> '''Cisleithanien''' (''hellgiel'')<br> 1. Béimen - 2. Bukowina - 3. Kärnten<br> 4. Krain- 5. Dalmatien - 6. Galizien a Lodomerien<br> 7. Görz a Gradisca; Trieste; Istrien<br> 8. Éisträich ënner der Enns - 9. Mieren<br> 10. Salzburg - 11. Éisträichesch-Schlesien<br> 12. Steiermark - 13. Tiroul 14. Éisträich iwwer der Enns- 15. Vorarlberg<br> '''Transleithanien''' ''donkelgiel'')<br> 16. Ungarn (mat der [[Vojvodina]] a [[Siwebiergen]])<br> 17. Kroatien a Slawonien<br> 18.'''Bosnien an Herzegowina''' (orange) (18.)]] Déi '''Éisträichesch-Ungaresch Monarchie''' ([[ungaresch]]: ''Osztrák-Magyar Monarchia''), och '''Monarchie Éisträich-Ungarn''' oder kuerz '''Éisträich-Ungarn''', informell och alt ''k. u. k. Duebelmonarchie'' (k. u. k. = "kaiserlich und königlich") oder ''Donaumonarchie'' genannt, war den Numm vum Gesamtstaat vum [[Habsburger|Habsburger Räich]] a Mëttel- a Südeurpoa tëscht de Joren 1867 an 1918. En ass entstanen, wéi op der Grondlag vum [[Éisträichesch-ungaresche Kompromëss]] vum 8. Juni 1867, den 21. Dezember dat Joer d'[[Keesertum Éisträich]] verfassungsméisseg an eng Duebelmonarchie ëmgebaut gouf. Den 31.&nbsp;Oktober 1918 ass Ungarn aus där Unioun nees ausgetrueden. D'éisträichesch-ungaresch Monarchie huet sech aus zwéi Staaten zesummegesat: aus de Kinnekräicher a Länner, déi am ''Reichsrat'' vertruede sinn, inoffiziell ''[[Cisleithanien]]'' an eréischt 1915 offiziell ''Éisträich'' genannt; an de "Länner vun der helleger ungarescher Stiefeskroun", inoffiziell ''Transleithanien'' (d'[[Leitha]] ass e Floss, deen deelweis d'Grenz gemaach huet). Do derbäi koum [[Bosnien an Herzegowina]], dat zanter 1878 vun Éisträich besat gouf (et war Deel vum [[Osmanescht Räich|Osmanesche Räich]]), an dat 1908 als [[Kondominium]] an d'Monarchie averleift gouf. Wéi am Kompromëss vun 1867 virgesinn, waren déi zwéin (Deel-)Staaten am Verhältnes zuenee gläichberechtegt. De gemeinsame [[Staatschef]] war de ''Keeser vun Éisträich an Apostoulesche Kinnek vun Ungarn'' aus dem Haus [[Habsburg-Loutrengen]]. Vun 1867 bis 1916 war dat de [[Franz Joseph I. vun Éisträich-Ungarn)|Franz Joseph&nbsp;I.]], duerno bis 1918 säi Groussneveu [[Karl I. vun Éisträich-Ungarn|Karl&nbsp;I./IV.]] Éisträich-Ungarn war mat ronn 676.000&nbsp;km² nom [[Russland|Russesche Keeserräich]] vun der Fläch hier den zweetgréissten (vun 1905 un) a mat 52,8&nbsp;Milliounen Awunner (1914) vun der Populatioun hier no Russland an dem [[Däitscht Räich|Däitsche Räich]] deen drëttgréisste Staat an Europa. Den Territoire huet sech iwwer déi haiteg Staaten [[Éisträich]], [[Ungarn]], [[Tschechien]] (mat enger klenger Ausnam), [[Slowakei]], [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Bosnien an Herzegowina]] erstreckt, souwéi iwwer Deeler vum haitege [[Rumänien]] ([[Transsylvanien]], [[Bukowina|Südbukowina]]), [[Montenegro]], [[Polen]] ([[Galizien|Westgalizien]]), der [[Ukrain]] (Ostgalizien an Nordbukowina), [[Italien]] ([[Trentino-Alto Adige]] an Deeler vu [[Friaul-Julisch Venetien]]) a [[Serbien]] ([[Vojvodina]]). De Fait, datt duerch de Kompromëss zwar d'Ungarn gezësst goufen, andeems se deenen Däitschsproochege gläichgesat goufen, huet sengersäits zu Spannunge gefouert, well déi aner Vëlker, besonnesch d'Slawen am Norden an am Süden, sech sou benodeelegt gefillt hunn, absënns am ungareschen Deel, wou se [[De jure / de facto|de facto]] duerch Schoul- a Walgesetzer diskriminéiert waren. Dës Spannungen hunn dann och dozou gefouert, datt den Ierfprënz [[Franz Ferdinand vun Éisträich|Franz Ferdinand]] a seng Fra [[Sophie Chotek|Sophie vun Hohenberg]] an der bosnescher Haaptstad [[Sarajevo]] engem [[Attentat vu Sarajevo|Attentat zum Affer gefall]] sinn, dat haut als Ausléiser vum [[Éischte Weltkrich]] gëllt. Serbesch Nationalisten, déi e grousst Serbie wollten (d.&nbsp;h. mat deenen Deeler, déi zu Éisträich-Ungarn gehéiert hunn, wou Serbe gelieft hunn), hunn et als Provokatioun gesinn, datt den Ierfprënz ausgerechent um Dag vun der Commemoratioun vun der [[Schluecht vum Märelefeld]] Sarajewo besicht huet, soudatt ee vun hinnen d'Koppel erschoss huet. == Enn vun der Duebelmonarchie == [[Fichier:Österreich-Ungarns Ende.png|thumb|left|D'Opdeelung nom Traité vu St.-Germain a vun Trianon]] Nom éischte Weltkrich ass d'Duebelmonarchie auserneegefall, an de Keeser gouf ofgesat. Duerch d'Traitéë [[Traité vu Saint-Germain|vu Saint-Germain]] (1919) a [[Traité vun Trianon|vun Trianon]] (1920) goufen d'Grenze vun den nei geschaafte Staate verbindlech festgeluecht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Eistraich-Ungarn}} [[Kategorie:Fréier Länner an Europa]] [[Kategorie:Geschicht vun Éisträich]] [[Kategorie:Geschicht vun Ungarn]] [[Kategorie:Geschicht vun Tschechien]] [[Kategorie:Geschicht vun der Slowakei]] [[Kategorie:Geschicht vu Kroatien]] [[Kategorie:Geschicht vu Serbien]] [[Kategorie:Geschicht vu Bosnien-Herzegowina]] 8s24avxl4caxff73uqshtteylrli1s5 0 114464 2677671 2384083 2026-05-11T18:07:26Z Mobby 12 60927 +Infobox 2677671 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Tschechoslowakei<br>''Československá republika'' | Fändel = Flag of the Czech Republic.svg | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = | Wopen = Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun der Tschechoslowakei | National Devise = | Kaart = Czechoslovakia_location_map.svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Tschechesch]] an [[Slowakesch]] | Haaptstad = [[Prag]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Konstitutionnell Monarchie]]n | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 140.800 km² (1921)<br>127.876 km² (1991) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 15.800.000 (1992) | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = | Nationalhymn = [[Kde domov můj]] an [[Nad Tatrou sa blýska]] | Wärung = [[Tschechoslowakesch Kroun]] (CZK) | Zäitzon = +1 a +2 | Internet TLD = [[.cs]] | Telefonsprefix = +42 | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} D''''Tschechoslowakei''' ([[tschechesch]]: '''Československo''', [[Slowakesch]]: '''Česko-Slovensko''') war e Land a Mëtteleuropa, dat tëscht dem 28. Oktober 1918 an dem 31. Dezember 1992 bestanen huet. Si bestoung aus de Landesdeeler [[Béimen]], [[Mieren]], [[Schlesien (Tschechien)|Schlesien]], der [[Slowakei]] an, bis 1946/48, der [[Karpatenukrain]]. Si ass 1918 entstanen, wéi [[Éisträich-Ungarn]] auserneegebrach ass, an huet sech opgeléist, wéi d'[[Tschechesch Republik]] an d'[[Slowakei]] den 1. Januar 1993 eegestänneg Staate goufen. Vun 1939 bis 1945 war et vun Nazi-Däitschland annektéiert ginn. Offiziell housch et am Ufank Tschechoslowakesch Republik (''Československá republika''), dunn, nodeems dem [[Münchener Ofkommes]] no, Deeler un Däitschland, resp. Ungarn hu missen ofgetruede ginn, vun 1938 bis 1939 ''Tschecho-Slowakesch Republik'' (Č-SR). 1945 gouf deen ursprénglechen Numm nees agefouert, ier en 1960 an ''Tschechoslowakesch Sozialistesch Republik'' (''Československá socialistická republika'', kuerz: ČSSR) ëmbenannt gouf, a vun 1990 bis 1992 housch et ''Tschechesch a Slowakesch Federativ Republik'' (tsch. ''Československá federativní republika'' respektiv sl. ''Česko-Slovenská federatívna republika'', kuerz: ČSFR). Vun de spéiden 1940er Jore bis 1989 war d'Tschechoslowakei en no [[Sowjetunioun|sowjeteschem]] Virbild an ënner sowjetescher Kontroll gefouerte Staat, wou d'Kommunistesch Partei als Eenzeg d'Soen hat. Militäresch huet se zum [[Ostblock]], ekonomesch zum [[Comecon]] gehéiert. 1968 koum et zum sougenannte [[Prager Fréijoer]], wéi d'Regierung sech vu Moskau emanzipéieren an e manner autoritäre Regimm aféiere wollt. Déi Bestriewunge goufen awer den 20. August duerch eng militäresch Interventioun vun den anere [[Warschauer Pakt]]-Staaten ermëlzt, an et huet weider 21 Joer gedauert, bis d'Vollek duerch déi sougenannte [[Samette Revolutioun]] de Regimm zum Récktrëtt gezwongen huet an et zu engem pluralisteschen an demokratesche System koum. ==Symboler== ===Fändel=== <gallery> Fichier:Flag of Bohemia.svg|Den offizielle Fändel 1918 bis 1920 Fichier:Flag of Czechoslovakia.svg|Fändel vun der Tschechoslowakei vun 1920 bis 1992, haut nach dee vun Tschechien </gallery> === Wopen === <gallery> Bild:Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg|''Grousse'' Wope vun der ČSR Bild:Coat of arms of Czechoslovakia (1961-1989).svg|Wope vun der ČSSR |Wope vun der ČSFR </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Tschechoslowakei| ]] bdqekcx1ll4nx8blxxep6ysavp2rmpc 2677672 2677671 2026-05-11T18:07:40Z Mobby 12 60927 2677672 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Tschechoslowakei<br>''Československá republika'' | Fändel = Flag of the Czech Republic.svg{{!}}border | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = | Wopen = Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun der Tschechoslowakei | National Devise = | Kaart = Czechoslovakia_location_map.svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Tschechesch]] an [[Slowakesch]] | Haaptstad = [[Prag]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Konstitutionnell Monarchie]]n | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 140.800 km² (1921)<br>127.876 km² (1991) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 15.800.000 (1992) | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = | Nationalhymn = [[Kde domov můj]] an [[Nad Tatrou sa blýska]] | Wärung = [[Tschechoslowakesch Kroun]] (CZK) | Zäitzon = +1 a +2 | Internet TLD = [[.cs]] | Telefonsprefix = +42 | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} D''''Tschechoslowakei''' ([[tschechesch]]: '''Československo''', [[Slowakesch]]: '''Česko-Slovensko''') war e Land a Mëtteleuropa, dat tëscht dem 28. Oktober 1918 an dem 31. Dezember 1992 bestanen huet. Si bestoung aus de Landesdeeler [[Béimen]], [[Mieren]], [[Schlesien (Tschechien)|Schlesien]], der [[Slowakei]] an, bis 1946/48, der [[Karpatenukrain]]. Si ass 1918 entstanen, wéi [[Éisträich-Ungarn]] auserneegebrach ass, an huet sech opgeléist, wéi d'[[Tschechesch Republik]] an d'[[Slowakei]] den 1. Januar 1993 eegestänneg Staate goufen. Vun 1939 bis 1945 war et vun Nazi-Däitschland annektéiert ginn. Offiziell housch et am Ufank Tschechoslowakesch Republik (''Československá republika''), dunn, nodeems dem [[Münchener Ofkommes]] no, Deeler un Däitschland, resp. Ungarn hu missen ofgetruede ginn, vun 1938 bis 1939 ''Tschecho-Slowakesch Republik'' (Č-SR). 1945 gouf deen ursprénglechen Numm nees agefouert, ier en 1960 an ''Tschechoslowakesch Sozialistesch Republik'' (''Československá socialistická republika'', kuerz: ČSSR) ëmbenannt gouf, a vun 1990 bis 1992 housch et ''Tschechesch a Slowakesch Federativ Republik'' (tsch. ''Československá federativní republika'' respektiv sl. ''Česko-Slovenská federatívna republika'', kuerz: ČSFR). Vun de spéiden 1940er Jore bis 1989 war d'Tschechoslowakei en no [[Sowjetunioun|sowjeteschem]] Virbild an ënner sowjetescher Kontroll gefouerte Staat, wou d'Kommunistesch Partei als Eenzeg d'Soen hat. Militäresch huet se zum [[Ostblock]], ekonomesch zum [[Comecon]] gehéiert. 1968 koum et zum sougenannte [[Prager Fréijoer]], wéi d'Regierung sech vu Moskau emanzipéieren an e manner autoritäre Regimm aféiere wollt. Déi Bestriewunge goufen awer den 20. August duerch eng militäresch Interventioun vun den anere [[Warschauer Pakt]]-Staaten ermëlzt, an et huet weider 21 Joer gedauert, bis d'Vollek duerch déi sougenannte [[Samette Revolutioun]] de Regimm zum Récktrëtt gezwongen huet an et zu engem pluralisteschen an demokratesche System koum. ==Symboler== ===Fändel=== <gallery> Fichier:Flag of Bohemia.svg|Den offizielle Fändel 1918 bis 1920 Fichier:Flag of Czechoslovakia.svg|Fändel vun der Tschechoslowakei vun 1920 bis 1992, haut nach dee vun Tschechien </gallery> === Wopen === <gallery> Bild:Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg|''Grousse'' Wope vun der ČSR Bild:Coat of arms of Czechoslovakia (1961-1989).svg|Wope vun der ČSSR |Wope vun der ČSFR </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Tschechoslowakei| ]] kw0wm2kkg6p98gxwxlfj7cq5brj7699 2677673 2677672 2026-05-11T18:07:58Z Mobby 12 60927 2677673 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Tschechoslowakei<br>''Československá republika'' | Fändel = Flag of the Czech Republic.svg{{!}}border | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = Fändel vun der Tschechoslowakei | Wopen = Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun der Tschechoslowakei | National Devise = | Kaart = Czechoslovakia_location_map.svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Tschechesch]] an [[Slowakesch]] | Haaptstad = [[Prag]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Konstitutionnell Monarchie]]n | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 140.800 km² (1921)<br>127.876 km² (1991) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 15.800.000 (1992) | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = | Nationalhymn = [[Kde domov můj]] an [[Nad Tatrou sa blýska]] | Wärung = [[Tschechoslowakesch Kroun]] (CZK) | Zäitzon = +1 a +2 | Internet TLD = [[.cs]] | Telefonsprefix = +42 | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} D''''Tschechoslowakei''' ([[tschechesch]]: '''Československo''', [[Slowakesch]]: '''Česko-Slovensko''') war e Land a Mëtteleuropa, dat tëscht dem 28. Oktober 1918 an dem 31. Dezember 1992 bestanen huet. Si bestoung aus de Landesdeeler [[Béimen]], [[Mieren]], [[Schlesien (Tschechien)|Schlesien]], der [[Slowakei]] an, bis 1946/48, der [[Karpatenukrain]]. Si ass 1918 entstanen, wéi [[Éisträich-Ungarn]] auserneegebrach ass, an huet sech opgeléist, wéi d'[[Tschechesch Republik]] an d'[[Slowakei]] den 1. Januar 1993 eegestänneg Staate goufen. Vun 1939 bis 1945 war et vun Nazi-Däitschland annektéiert ginn. Offiziell housch et am Ufank Tschechoslowakesch Republik (''Československá republika''), dunn, nodeems dem [[Münchener Ofkommes]] no, Deeler un Däitschland, resp. Ungarn hu missen ofgetruede ginn, vun 1938 bis 1939 ''Tschecho-Slowakesch Republik'' (Č-SR). 1945 gouf deen ursprénglechen Numm nees agefouert, ier en 1960 an ''Tschechoslowakesch Sozialistesch Republik'' (''Československá socialistická republika'', kuerz: ČSSR) ëmbenannt gouf, a vun 1990 bis 1992 housch et ''Tschechesch a Slowakesch Federativ Republik'' (tsch. ''Československá federativní republika'' respektiv sl. ''Česko-Slovenská federatívna republika'', kuerz: ČSFR). Vun de spéiden 1940er Jore bis 1989 war d'Tschechoslowakei en no [[Sowjetunioun|sowjeteschem]] Virbild an ënner sowjetescher Kontroll gefouerte Staat, wou d'Kommunistesch Partei als Eenzeg d'Soen hat. Militäresch huet se zum [[Ostblock]], ekonomesch zum [[Comecon]] gehéiert. 1968 koum et zum sougenannte [[Prager Fréijoer]], wéi d'Regierung sech vu Moskau emanzipéieren an e manner autoritäre Regimm aféiere wollt. Déi Bestriewunge goufen awer den 20. August duerch eng militäresch Interventioun vun den anere [[Warschauer Pakt]]-Staaten ermëlzt, an et huet weider 21 Joer gedauert, bis d'Vollek duerch déi sougenannte [[Samette Revolutioun]] de Regimm zum Récktrëtt gezwongen huet an et zu engem pluralisteschen an demokratesche System koum. ==Symboler== ===Fändel=== <gallery> Fichier:Flag of Bohemia.svg|Den offizielle Fändel 1918 bis 1920 Fichier:Flag of Czechoslovakia.svg|Fändel vun der Tschechoslowakei vun 1920 bis 1992, haut nach dee vun Tschechien </gallery> === Wopen === <gallery> Bild:Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg|''Grousse'' Wope vun der ČSR Bild:Coat of arms of Czechoslovakia (1961-1989).svg|Wope vun der ČSSR |Wope vun der ČSFR </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Tschechoslowakei| ]] gph43ekcprbtmc5gq4q7byvtqlojeel 2677729 2677673 2026-05-12T06:39:59Z ~2026-28664-97 71204 f.A. 2677729 wikitext text/x-wiki {{Infobox Land | Numm = Tschechoslowakei<br>''Československá republika'' | Fändel = Flag of the Czech Republic.svg{{!}}border | Fändel Bildbreet= | Fändel Artikel = Fändel vun der Tschechoslowakei | Wopen = Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg | Wope Breet = | Wopen Artikel = Wope vun der Tschechoslowakei | National Devise = | Kaart = Czechoslovakia_location_map.svg | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Tschechesch]] an [[Slowakesch]] | Haaptstad = [[Prag]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = | Landeschef Titel = | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Fläch Plaz = | Total Fläch = 140.800 km² (1921)<br>127.876 km² (1991) | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 15.800.000 (1992) | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = | Nationalhymn = [[Kde domov můj]] an [[Nad Tatrou sa blýska]] | Wärung = [[Tschechoslowakesch Kroun]] (CZK) | Zäitzon = +1 a +2 | Internet TLD = [[.cs]] | Telefonsprefix = +42 | Notizen = | Extra Bild = | Extra Bild2 = }} D''''Tschechoslowakei''' ([[tschechesch]]: '''Československo''', [[Slowakesch]]: '''Česko-Slovensko''') war e Land a Mëtteleuropa, dat tëscht dem 28. Oktober 1918 an dem 31. Dezember 1992 bestanen huet. Si bestoung aus de Landesdeeler [[Béimen]], [[Mieren]], [[Schlesien (Tschechien)|Schlesien]], der [[Slowakei]] an, bis 1946/48, der [[Karpatenukrain]]. Si ass 1918 entstanen, wéi [[Éisträich-Ungarn]] auserneegebrach ass, an huet sech opgeléist, wéi d'[[Tschechesch Republik]] an d'[[Slowakei]] den 1. Januar 1993 eegestänneg Staate goufen. Vun 1939 bis 1945 war et vun Nazi-Däitschland annektéiert ginn. Offiziell housch et am Ufank Tschechoslowakesch Republik (''Československá republika''), dunn, nodeems dem [[Münchener Ofkommes]] no, Deeler un Däitschland, resp. Ungarn hu missen ofgetruede ginn, vun 1938 bis 1939 ''Tschecho-Slowakesch Republik'' (Č-SR). 1945 gouf deen ursprénglechen Numm nees agefouert, ier en 1960 an ''Tschechoslowakesch Sozialistesch Republik'' (''Československá socialistická republika'', kuerz: ČSSR) ëmbenannt gouf, a vun 1990 bis 1992 housch et ''Tschechesch a Slowakesch Federativ Republik'' (tsch. ''Československá federativní republika'' respektiv sl. ''Česko-Slovenská federatívna republika'', kuerz: ČSFR). Vun de spéiden 1940er Jore bis 1989 war d'Tschechoslowakei en no [[Sowjetunioun|sowjeteschem]] Virbild an ënner sowjetescher Kontroll gefouerte Staat, wou d'Kommunistesch Partei als Eenzeg d'Soen hat. Militäresch huet se zum [[Ostblock]], ekonomesch zum [[Comecon]] gehéiert. 1968 koum et zum sougenannte [[Prager Fréijoer]], wéi d'Regierung sech vu Moskau emanzipéieren an e manner autoritäre Regimm aféiere wollt. Déi Bestriewunge goufen awer den 20. August duerch eng militäresch Interventioun vun den anere [[Warschauer Pakt]]-Staaten ermëlzt, an et huet weider 21 Joer gedauert, bis d'Vollek duerch déi sougenannte [[Samette Revolutioun]] de Regimm zum Récktrëtt gezwongen huet an et zu engem pluralisteschen an demokratesche System koum. ==Symboler== ===Fändel=== <gallery> Fichier:Flag of Bohemia.svg|Den offizielle Fändel 1918 bis 1920 Fichier:Flag of Czechoslovakia.svg|Fändel vun der Tschechoslowakei vun 1920 bis 1992, haut nach dee vun Tschechien </gallery> === Wopen === <gallery> Bild:Greater coat of arms of Czechoslovakia (1918-1938 and 1945-1961).svg|''Grousse'' Wope vun der ČSR Bild:Coat of arms of Czechoslovakia (1961-1989).svg|Wope vun der ČSSR |Wope vun der ČSFR </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Tschechoslowakei| ]] 1hgw6jxt689iz8q5vi791jumjjq5fju 0 118548 2677735 2676670 2026-05-12T07:51:37Z ~2026-28664-97 71204 mm 2677735 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Klein''', gestuerwen den [[29. Abrëll]] [[1931]] zu [[Rued (Ell)]] (am Alter vu 65 Joer), war e lëtzebuergesche Politiker.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/pv903r/pages/6/articles/DTL365 |Titel=Doudesannonce vum Nicolas Klein am Luxemburger Wort vum 29. Abrëll 1931 |Gekuckt=2026-05-01|Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1184864{{!}}article:DTL365{{!}}query:nicolas%20klein |Datum=1931-04-29|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Sprooch=fr|Säiten=Säit 6}}</ref> Hie war ëm d'1910er an d'1920er Jore Buergermeeschter vun der [[Gemeng Ell]].<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1915/0003/a003.pdf |Titel=Memorial N°3 vun 1915 mat der Lëscht vun de Leit déi den 12. Januar 1915 zum Buergermeeschter ernannt goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305203631/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1915/0003/a003.pdf }}</ref>{{,}}<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1928/0059/a059.pdf |Titel=Memorial A N° 59 vun 1928 mat der Lëscht vun de Buergermeeschteren déi den 19 an 22 Dezember 1928 ernannt goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=01.11.2015 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20151101210235/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1928/0059/a059.pdf }}</ref> Hie gouf bei de [[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]] als Deputéierten an d'[[Chamber]] gewielt a bei de [[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922|partielle Chamberwale vum 28. Mee 1922]] erëmgewielt. == Gielchen == * {{OCCCH| (Promotioun 1920)<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf |Titel=Memorial N° 8 vun 1920 mat der Lëscht vun de leit déi dunn am ordre de la couronne de chên edekoréiert goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=03.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303173444/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf }}</ref>}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Klein Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1931]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Ell]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] [[Kategorie:Nokucken Deputéiert]] 191bay9eiq1flqq15xe3dwk2aen9mwt 0 124733 2677744 2601946 2026-05-12T09:53:46Z Mobby 12 60927 + 2677744 wikitext text/x-wiki De '''Spueneschen Ierffollegkrich''' (1701–1714) war e [[Kabinettkrich]] an Europa, deen ausgebrach ass, nodeems de spuenesche Kinnek [[Carlos II. vu Spuenien|Carlos II.]] 1700 gestuerwen ass, ouni Kanner hannerlooss ze hunn. Hie war de leschte spuenesche Kinnek vun den [[Habsburger]] an zu sengem Räich huet net nëmme Spuenie gehéiert, mä och de Besëtz a Mëttel- a Südamerika. Scho viru sengem Doud sinn d'Diskussioune lassgaangen, wie wat géif ierwen. Aus der ursprénglecher Iddi, seng Ierfschaft tëscht deene Kandidaten, déi a Fro kéimen, ze deelen, nämlech dem franséische Kinnekshaus vun de [[Bourbonen]], den éisträicheschen Habsburger, an de [[Wittelsbacher]] aus [[Bayern]], ass näischt ginn. Op sengem Stierfbett huet de Carlos II. de [[Felipe V. vu Spuenien|Philippe, Herzog vun Anjou]], den zweeteelsten Enkel vum [[Louis XIV. vu Frankräich]], als säin Ierwen agesat. Deenen aneren europäesche Muechten huet et net gefall, datt Frankräich ewell sou vill méi mächteg géif, absënns och, well de Louis XIV. Truppen an d'[[Spuenesch Nidderlanden]] geschéckt huet - bis dohin eng Zort Pufferzon zu Holland - wat den Hollänner sauer opgestouss ass; well en den Handel mat Amerika zu Ongonschte vun den Englänner an den Hollänner ausbaue wollt; an och, well e refuséiert huet, de Philippe vun der franséischer Trounfolleg auszeschléissen, wat d'Dier opgemaach huet fir eng méiglech zukënfteg Vereenegung vun der franséischer an der spuenescher Kroun. Als Reaktioun hunn England, Holland an Éisträich, zesumme mat hiren Alliéierten aus dem [[Hellegt Réimescht Räich|Hellege Réimesche Räich]], d'[[Augsburger Liga]] 1701 nees reaktivéiert an den éisträichesche Keeser [[Leopold I. (HRR)|Leopold I.]] dobäi ënnerstëtzt, fir déi ganz spuenesch Ierfschaft fir säi Jong, den [[Karl VI. (HRR)|Äerzherzog Karl]], ze reklaméieren. Am Mee 1702 hunn England, Holland an Éisträich formell Frankräich de Krich erkläert. Bis 1708 huet den [[John Churchill, 1. Herzog vu Marlborough|Herzog vu Marlborough]] an de [[Prënz Eugène vun der Savoie]] an de Spuneneschen Nidderlanden an an Italien de Krich esouwäit fir sech entscheet, an dem Louis säin Alliéierte [[Bayern]] niddergemaach. Frankräich war no drun, ageholl a ruinéiert ze ginn, mä d'Allianz vu senge Géigner ass auserneegebrach, nodeems s'a Spuenien ënnerleeë waren, et emmer méi Doudeger gouf, an hir Ziler ausernee goungen. 1710 koumen a Groussbritannien d'[[Tories]] un d'Muecht, an hunn decidéiert, dem Krich en Enn ze maachen an e Friddenvertrag mat Frankräich ze verhandelen. 1712 huet Groussbritannien opgehale mat kämpfen, an d'Hollänner, d'Éisträicher an déi Däitsch Staaten hu sech deem missen uschléissen, nodeems et hinnen net gelonge war, duerch weider Schluechten hir Ausgangspositiounen ze verbesseren. An de [[Traitéë vun Utrecht (1713)|Friddensverträg vun Utrecht]] (1713) a [[Traité vu Rastatt|vu Raststatt]] (1714) gouf d'spuenescht Räich opgedeelt: Éisträich krut déi meescht vun de spueneschen Territoiren an Europa (d'[[Spuenesch Nidderlanden]] mam [[Herzogtum Lëtzebuerg]], d'[[Kinnekräich Neapel]], d'[[Herzogtum Mailand]] an d'[[Kinnekräich Sardinien]]), iwwerdeems d'Territoiren op der [[Ibeeresch Hallefinsel|Ibeerescher Hallefinsel]] selwer an d'Iwwerséigebidder un den Herzog vun Anjou goungen. Deen huet op seng Ierfrechter a Frankräich verzicht a konnt domat als [[Felipe V. vu Spuenien|Felipe V.]] spuenesche Kinnek ginn. Weider goung d'[[Kinnekräich Sizilien]] un d'[[Herzogtum Savoie]], a [[Gibraltar]] a [[Minorca]] goungen u Groussbritannien. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Geschicht vun Europa]] [[Kategorie:Kricher]] [[Kategorie:Geschicht vu Spuenien]] [[Kategorie:1701]] [[Kategorie:Geschicht vun den Nidderlanden]] [[Kategorie:Spueneschen Ierffollegkrich| ]] gu7zed98cuwm8wwgweioriffbcx8kkt 1 125520 2677688 2676393 2026-05-11T20:06:34Z GilPe 14980 2677688 wikitext text/x-wiki Moien, wou et vu (bal) all Gare eng Foto gëtt, solle mer dës plakeg Lëscht net an eng Tabell ëmwandelen, mat: Bild, Numm, Eisebunnslinn(en), Parcourskilometer (wann dat esou gemooss gëtt, ech keen mech do net aus), Koordinaten (eventuell), Donnéeën zu Infrastruktur (P&R, Lifter, etc, duerch Piktogrammer), Baujoer vum Garegebai, a wat ech soss nach esou vergiess hunn? Just esou eng Iddi... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:21, 17. Jun. 2016 (UTC) :Jo, gutt Iddi, dat kënnt een och nach bei anere Lëschte maachen. Ech kann dat iwwerhuelen, soubal ech Zäit dofir hunn.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 10:07, 17. Jun. 2016 (UTC) : {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:33, 17. Jun. 2016 (UTC) ::Déi Tabell ass an der Maach… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:10, 9. Feb. 2025 (UTC) :::Moie @[[Benotzer:GilPe|GilPe]], ech ka mir virstellen, datt s du dëse „Projet“ vergiess hues. Wëlls du et nach maachen? Wann net, da kéint ech et iwwerhuelen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:32, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::A jo, merci fir de Rappel ;-) Ech setzen mer dat op meng Fir-ze-maachen-Lëscht fir no de Klinicken. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:37, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::Ass gemaach! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 11. Mee 2026 (UTC) p2oid3bjikmockhmcc554wlamg9dzso 0 130153 2677692 2663098 2026-05-11T20:42:39Z GilPe 14980 +2 nei Garen 2677692 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der neier direkter Zuchstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg, déi am Bau ass|déi aktuell Streck iwwer Bierchem|Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz}} {{Infobox Zuchstreck}} {| {{prettytable-R}} | colspan="2" align="center"|'''Garen - Uschlëss - Brécken<br>Tunnelen - Barriären''' ||'''PK''' |- | [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Gare Lëtzebuerg]]|| 00,00 |- | [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Houwald]]|| |- | [[Fichier:BSicon STRo.svg|20px]] || [[Autobunn A3 (Lëtzebuerg)|A3]]|| |- | [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || ''Fennerholz'' || |- |[[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] |[[Gare Kockelscheier]] | |- | [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || [[CR158]] || |- |[[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] |[[Gare Bierchem-West]] | |- | [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || ''Méckenheck'' || |- | [[Fichier:BSicon hKRZWae.svg|20px]] || [[Bibeschbaach]] || |- | [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || [[Nationalstrooss 31|N31]] || |- | [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || Rue de Livange || |- | [[Fichier:BSicon KRZo.svg|20px]] || ''[[Hammelspronk]]'' [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|CFL-Linn 6]] || |- | [[Fichier:BSicon hKRZWae.svg|20px]] || [[Uelzecht]] || |- | [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Beetebuerg]]|| 7,00 |} [[Fichier:Hesperange, OA14 (101).jpg|thumb|260px|D'Bréck "OA 14" iwwer d'Autobunn A3]] D''''Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Beetebuerg''' ass eng Eisebunnsstreck vun der lëtzebuergescher Eisebunnsgesellschaft [[CFL]] déi zanter 2015 am Bau ass. Se soll déi [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|al Streck]] déi als eng Haaptachs vum lëtzebuergeschen Eisebunnsnetz zielt an zäitweis saturéiert ass, entlaaschten. ==Virgeschicht== De 16. Oktober 2014 ass an der [[Chamber]] e Finanzéierungsgesetz fir eng nei Eisebunnsstreck tëscht [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] a [[Beetebuerg]] gestëmmt ginn<ref>{{Citation|URL=http://legilux.public.lu/eli/etat/proj/pl/20140015|Titel=Projet de loi modifiant la loi modifiée du 10 mai 1995 relative à la gestion de l'infrastructure ferroviaire (Construction d'une nouvelle ligne ferroviaire entre Luxembourg et Bettembourg - Phase I). - Legilux|Gekuckt=30.12.2020|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> dat den 19. Dezember 2014 publizéiert gouf<ref>{{Citation|URL=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/12/19/n5/jo|Titel=Loi du 19 décembre 2014 modifiant la loi modifiée du 10 mai 1995 relative à la gestion de l'infrastructure ferroviaire. - Legilux|Gekuckt=30.12.2020|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Am Januar 2015 huet déi éischt Phas vun de Virbereedungsaarbechten ugefaangen, andeems an der Géigend vun der [[Aire de Berchem]] eng [[Fläch]] vun ronn 6 [[Ar (Flächemooss)|ha]] ofgeholzt gouf<ref>{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2015/01-janvier/09-chantier.html|Titel=Préparation du chantier de la nouvelle ligne ferroviaire Luxembourg – Bettembourg|Gekuckt=30.12.2020|Datum=01.09.2015|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Mat den Aarbechte fir de Bau vun der Streck gouf dunn am Hierscht vum selwechte Joer ugefaangen<ref>{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2015/01-janvier/27-ligne-ferroviaire.html|Titel=Nouvelle ligne ferroviaire Luxembourg–Bettembourg: début du chantier|Gekuckt=30.12.2020|Datum=27.01.2015|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Wann uganks dovu rieds goung, datt d'Streck 2023-2024 fäerdeg wär<ref>{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/interviews/2018/01-janvier/22-bausch-paperjam.html|Titel="Mon successeur devra poursuivre la dynamique engagée"|Gekuckt=30.12.2020|Datum=22.01.2018|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>, gouf duerno den Datum vum Fuerplangwiessel am Dezember 2024 ugepeilt<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/bettemburg-neue-cfl-strecke-ist-auf-halbem-weg-5e3ac6d9da2cc1784e3557f3|Titel=Bettemburg: Neue CFL-Strecke ist auf halbem Weg|Gekuckt=30.12.2020|Datum=05.02.2020|Wierk=Wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2020-12-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201231051213/https://www.wort.lu/de/lokales/bettemburg-neue-cfl-strecke-ist-auf-halbem-weg-5e3ac6d9da2cc1784e3557f3}}</ref>. Am Dezember 2020 gouf du bekannt, datt deen Delai net méi realistesch wär, well et Problemer géif fir verschidden Terrainen ze kréien<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/verspaetung-fuer-neue-cfl-strecke-nach-bettemburg-5feb5f9bde135b923615cf65|Titel=Verspätung für neue CFL-Strecke nach Bettemburg|Gekuckt=30.12.2020|Datum=29.12.2020|Wierk=Wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2020-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201230173036/https://www.wort.lu/de/lokales/verspaetung-fuer-neue-cfl-strecke-nach-bettemburg-5feb5f9bde135b923615cf65}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/#|Titel=Question parlementaire n° 3163 - Sujet: Avancement des projets de modernisation de l'autoroute A3 et de la gare de Bettembourg|Gekuckt=01.01.2021|Datum=15.12.2020|Editeur=chd.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Mëtt 2024 sinn d'CFL mat engem Ofschlossdatum vun 2027 ausgaangen.<ref>[https://groupe.cfl.lu/fr-fr/project/detail/current-projects/new-line-bettembourg-luxembourg "Nouvelle ligne Bettembourg – Luxembourg."] cfl.lu, nogekuckt: 18.08.2024.</ref>. == Streck == Déi nei Streck fänkt an der Géigend vum [[Pôle d'échange Houwald]] un, féiert iwwer eng [[Eisebunnsbréck iwwer d'A3|nei Bréck]] iwwer d'[[Autobunn A3 (Lëtzebuerg)|A3]] a leeft da gréisstendeels parallel mat der Autobunn Richtung [[Süden]]. Se leeft westlech laanscht d'Aire de Berchem an op der Héicht vum [[Echangeur Beetebuerg]] ënnert der [[Nationalstrooss 31|N31]] erduerch. Mat engem [[Hammelspronk]] geet s'iwwer déi aktuell Beetebuerger Streck ewech a leeft virun a Richtung vun der [[Gare Beetebuerg|Beetebuerger Gare]]. Op der neier Streck sinn och zwou nei Gare virgesinn: d'[[Gare Kockelscheier]] westlech vum Bësch ''Fennerholz'' an d'[[Gare Bierchem-West]] nërdlech vun der Aire de Berchem<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref>. == Um Spaweck == {{commonscat|Ligne Luxembourg-Bettembourg (CFL)|{{PAGENAME}}}} * {{Citation|URL=https://groupe.cfl.lu/fr-fr/project/detail/current-projects/new-line-bettembourg-luxembourg|Titel=CFL Nouvelle ligne Bettembourg – Luxembourg|Gekuckt=01.01.2021|Wierk=groupe.cfl.lu}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Eisebunnsstrecken zu Lëtzebuerg|Letzebuerg Beetebuerg]] mtmmi8p3nqu28bhqa05p2i7qddh6fvn 0 141959 2677754 2525879 2026-05-12T11:12:49Z Puscas 735 .... 2677754 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Reseau AL.png|thumb|Kaart vum Eisebunnsnetz mat de [[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Strecke vum ''Wëllem'']] zu Lëtzebuerg]] D''''Eisebunnsnetz Elsass-Loutrengen''' sinn déi Eisebunnsstrecken am [[Elsass]] an am [[Departement Moselle|Museldepartement]] déi um Enn vum [[Éischte Weltkrich]] nees u [[Frankräich]] gefall sinn. Se goufe vun enger Staatsverwaltung der [[Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine]] vum [[19. Juni]] [[1919]] bis den [[1. Januar]] [[1938]], wéi s'un d'[[SNCF]] gannge sinn, geréiert. D'Eisebunnsnetz war tëscht [[1871]] an [[1918]] vun der ''[[Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen|Keeserlecher Generaldirektioun vun den Eisebunnen an Elsass-Loutrengen]]'' verbessert an deelweis neigebaut ginn. D'Netz hat deemno bis et nees u Frankräich goung all d'Charakteristike vun den däitschen Eisebunnen, wovun d'[[Fuerrichtung (Eisebunn)|Fueren um rietse Gleis]] nach bis haut an den dräi betraffenen [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]], [[Departement Haut-Rhin|Haut-Rhin]], [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]] a [[Departement Moselle|Moselle]] gëllt. Dat huet mat sech bruecht dat op de Grenzgarë wéi z.&nbsp;B. bei der [[Gare vu Pagny-sur-Moselle]], [[Hammelspronk|Hammelspréng]] installéiert goufen, fir [[Kräizung (Eisebunn)|kräizungsfräi]] vum lénksen op dat rietst [[Gleis]] kënnen ze fueren. [[Kategorie:Franséisch Eisebunnen]] [[Kategorie:Däitsch Eisebunnen]] [[Kategorie:Elsass]] [[Kategorie:Departement Moselle]] qd46l9aimyw7uc4y8lhj9ag3lv69mw7 2677755 2677754 2026-05-12T11:14:33Z Puscas 735 ... 2677755 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Reseau AL.png|thumb|Kaart vum Eisebunnsnetz mat de [[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Strecke vum ''Wëllem'']] zu Lëtzebuerg]] D''''Eisebunnsnetz Elsass-Loutrengen''' sinn déi Eisebunnsstrecken am [[Elsass]] an am [[Departement Moselle|Museldepartement]] déi um Enn vum [[Éischte Weltkrich]] nees u [[Frankräich]] gefall sinn. Se goufe vun enger Staatsverwaltung der [[Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine]] vum [[19. Juni]] [[1919]] bis den [[1. Januar]] [[1938]], wéi s'un d'[[SNCF]] gaange sinn, geréiert. D'Eisebunnsnetz war tëscht [[1871]] an [[1918]] vun der ''[[Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen|Keeserlecher Generaldirektioun vun den Eisebunnen an Elsass-Loutrengen]]'' verbessert an deelweis neigebaut ginn. D'Netz hat deemno bis et nees u Frankräich goung all d'Charakteristike vun den däitschen Eisebunnen, wovun d'[[Fuerrichtung (Eisebunn)|Fueren um rietse Gleis]] nach bis haut an den dräi betraffenen [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]], [[Departement Haut-Rhin|Haut-Rhin]], [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]] a [[Departement Moselle|Moselle]] gëllt. Dat huet mat sech bruecht dat op de Grenzgarë wéi z.&nbsp;B. bei der [[Gare vu Pagny-sur-Moselle]], [[Hammelspronk|Hammelspréng]] installéiert goufen, fir [[Kräizung (Eisebunn)|kräizungsfräi]] vum lénksen op dat rietst [[Gleis]] kënnen ze fueren. [[Kategorie:Franséisch Eisebunnen]] [[Kategorie:Däitsch Eisebunnen]] [[Kategorie:Elsass]] [[Kategorie:Departement Moselle]] aqtx85ka1ouc273ck5q3gumtubtzjgt 2677756 2677755 2026-05-12T11:56:04Z ~2026-24333-22 70862 k 2677756 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Reseau AL.png|thumb|Kaart vum Eisebunnsnetz mat de [[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Strecke vum ''Wëllem'']] zu Lëtzebuerg]] D''''Eisebunnsnetz Elsass-Loutrengen''' sinn déi Eisebunnsstrecken am [[Elsass]] an am [[Departement Moselle|Museldepartement]] déi um Enn vum [[Éischte Weltkrich]] nees u [[Frankräich]] gefall sinn. Se goufe vun enger Staatsverwaltung der [[Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine]] vum [[19. Juni]] [[1919]] bis den [[1. Januar]] [[1938]], wéi s'un d'[[SNCF]] gaange sinn, geréiert. D'Eisebunnsnetz war tëscht [[1871]] an [[1918]] vun der ''[[Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen|Keeserlecher Generaldirektioun vun den Eisebunnen an Elsass-Loutrengen]]'' verbessert an deelweis neigebaut ginn. D'Netz hat deemno bis et nees u Frankräich goung all d'Charakteristike vun den däitschen Eisebunnen, wouvun d'[[Fuerrichtung (Eisebunn)|Fueren um rietse Gleis]] nach bis haut an den dräi betraffenen [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]], [[Departement Haut-Rhin|Haut-Rhin]], [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]] a [[Departement Moselle|Moselle]] gëllt. Dat huet mat sech bruecht dat op de Grenzgarë wéi z.&nbsp;B. bei der [[Gare vu Pagny-sur-Moselle]], [[Hammelspronk|Hammelspréng]] installéiert goufen, fir [[Kräizung (Eisebunn)|kräizungsfräi]] vum lénksen op dat rietst [[Gleis]] kënnen ze fueren. [[Kategorie:Franséisch Eisebunnen]] [[Kategorie:Däitsch Eisebunnen]] [[Kategorie:Elsass]] [[Kategorie:Departement Moselle]] skr8fipsmxn7p0qd165vmoet4j10zx5 0 150642 2677748 2593038 2026-05-12T10:25:40Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2677748 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Däitschland | Numm = Eußenheim | Bild = | Bildtext = Eußenheim | Wopen = DEU Eußenheim COA.svg | Bundesland = Bayern | Regierungsbezierk = Ënnerfranken | Landkrees = [[Landkrees Main-Spessart|Main-Spessart]] | Fläch = 56.81 | Héicht = 194 m }} '''Eußenheim''' ass eng Gemeng am ënnerfränkesche [[Landkrees Main-Spessart]]. == Geographie == === Uertschaften === Eußenheim ass a sechs Uertschaften agedeelt: * [[Aschfeld]] * [[Bühler (Eußenheim)|Bühler]] * [[Eußenheim (Eußenheim)|Eußenheim]] mat dem [[Schönarts]] * [[Hundsbach (Eußenheim)|Hundsbach]] * [[Münster (Eußenheim)|Münster]] * [[Obersfeld]] == Nopeschgemengen == {| width="50%" align="center" |- | width ="33%" align="center" | [[Karsbach]] | width ="33%" align="center" | [[Hammelburg]] | width ="33%" align="center" | |- | width ="33%" align="center" | [[Gössenheim]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|150px]] | width ="33%" align="center" | [[Arnstein (Main-Spessart)|Arnstein]] |- | width ="33%" align="center" | | width ="33%" align="center" | [[Karlstadt]] | width ="33%" align="center" | |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20061215080936/http://www.eussenheim.de/ Offiziell Websäit] {{de}} [[Kategorie:Eußenheim| ]] bo7k4tdfu5h78khaszw0wuxzx63fmni 10 162786 2677636 2667504 2026-05-11T15:54:39Z GilPe 14980 +EEEEEE geplangt Gare 2677636 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = vcard | title = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} | titlestyle = {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Tramshalt|background-color: #96D600; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Gare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Trenngare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Kappgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Suedelgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Gare|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Halt|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|geplangt Gare|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Halt|background-color: #0b5394; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Pôle d'échange|background-color: #FF7E33; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Grenzgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}} | headerstyle = {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2175765|background-color: #96D600; color: #000000}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55488|background-color: #BB0532; color: #ffffff}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2451577|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55485|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2142091|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q4663385|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q65464941|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q28109487|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q548662|background-color: #0b5394; color: #ffffff}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1147171|background-color: #FF7E33; color: #ffffff}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1402443|background-color: #BB0532; color: #ffffff}} {{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}} | image1 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}} | caption1 = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | label2 = Typ | data2 = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}} | label4 = Status | data4 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P5817}}|{{{Status|}}}}} | label5 = opgaang | data5 = {{If empty|{{wikidata|property|P1619}}|{{{opgaang|}}}}} | label6 = zougemaach | data6 = {{If empty|{{wikidata|property|P3999}}|{{{zougemaach|}}}}} | label7 = genannt no | data7 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{genannt no|}}}}} | header8 = {{#if: {{wikidata|property|linked|P17}}{{{Land|}}} {{wikidata|property|linked|P131}}{{{Gemeng|}}} {{wikidata|properties|linked|P276}}{{{Uertschaft|}}} |Lag vun der Statioun}} | label10 = Land | data10 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}} | label11 = Gemeng | data11 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P131}}|{{{Gemeng|}}}}} | label12 = Uertschaft | data12 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P276}}|{{{Uertschaft|}}}}} | label13 = Koordinaten | data13 = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|properties|linked|P625}}}} | label14 = Héicht i. M. | data14 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P2044}}|{{{Héicht i. M.|}}}}} | header18 = {{#if: {{wikidata|property|linked|P137}}{{{Bedreiwer|}}} {{wikidata|property|linked|P16}}{{{Reseau|}}} |Reseau}} | label19 = Statiounscode | data19 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P296}}|{{{Statiounscode|}}}}} | label20 = Bedreiwer | data20 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P137}}|{{{Bedreiwer|}}}}} | label22 = [[Verkéiersreseau|Reseau]] | data22 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P16}}|{{{Reseau|}}}}} | label23 = [[Eisebunnsstreck|Streck(en)]] | data23 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P81}}|{{{Streck(en)|}}}}} | label24 = [[Linn (Verkéier)|Linn(en)]] | data24 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1192}}|{{{Linn(en)|}}}}} | label25 = P.K. | data25 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P6710}}|{{{P.K.)|}}}}} | label26 = Gleiser | data26 = {{{Gleiser|}}} | label27 = Gleiser mat Quai | data27 = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1103}}|{{{Gleiser mat Quai|}}}}} | label30 = Passagéier/Joer | data30 = {{If empty|{{wikidata|properties|P3872}}|{{{Passagéier/Joer)|}}}}} | label31 = &nbsp; | data31 = <small>{{#if:{{{Passagéier/Joer|}}}|{{#if:{{{Passagéier-Joer|}}}|({{{Passagéier-Joer|}}})}}|{{#if:{{wikidata|qualifier|P3872|P1264}}|({{wikidata|qualifier|P3872|P1264}})}}}}</small> | label32 = Nopeschstatioun(en) | data32 = {{If empty|{{{Nopeschstatioun(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P197|sep=<br>}}}} | label40 = Websäit | data40 = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|properties|linked|P856}}}} <!-- | label42 = OSM | data42 = {{If empty|{{wikidata|property|linked|P402}}|{{{OSM|}}}}} --> | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Standuert vun der Statioun}}}} | belowstyle = | below = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}} {{Infobox | subbox = yes | child = yes | above = | image = {{{Positiounskaart|}}} | caption = {{{Positiounskaarttext|}}} }} }}</includeonly><noinclude> {{Dokumentatioun}} [[Kategorie:Infoboxen|Statioun]] [[Kategorie:Ëffentlechen Transport]] </noinclude> 6m9a6suhkqzoma1w3uz6azirtito2bv 10 162942 2677637 2614380 2026-05-11T15:56:41Z GilPe 14980 /* Donnéeën */ 2677637 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Statioun '''(Gare, Tramshalt, Halt) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu [[wikidata:Wikidata:Main_Page|Wikidata]]. == Benotzen == D'Syntax <nowiki>{{Infobox Statioun}}</nowiki> geet duer fir datt eng Këscht riets am Artikel opgebaut gëtt, virausgesat den Artikel ass op Wikidata verlinkt an et stinn do op d'mannst e puer Haaptdate vun der Strooss dran. == Donnéeën == === Wäerter déi vu Wikidata geholl ginn === * ass eng/e(e)(n) [P31] ''(Pôle d'échange (Q1147171), Gare (Q55488), Trenngare (Q2451577), Kappgare (Q55485), Suedelgare (Q2142091), fréier Gare (Q4663385 ), geplangt Gare (Q28109487), Tramshalt (Q2175765), Halt (Q548662))'' * Reseau [P16] * Bild [P18] * genannt no [P138] ''(vu wiem/wat huet d'Statioun hiren Numm)'' * Land [P17] * Verwaltungseenheet [P31] ''(Gemeng)'' * Plaz [P706] ''(Quartier, Uertschaft)'' * Geographesch Koordinaten [P625] ''(Koordinaten)'' ** betrëfft [P518] ''(Aller (Q74424611), Retour (Q74424273))'' ** Streck [P81] ** Terminus [P5051] * Héicht i. M. [P2044] * Websäit [P856] * Statiounscode [P296] * Bedreiwer [P137] (CFL (Q525359), LuxTram (Q108822589), AVL (Q2872530), ...) * Datum vun der Ouverture [P1619] * Datum vun der Fermeture [P3999] * Nopeschgare(n) [P197] (Numm vun der Statioun) ** Streck [P81] ** Terminus [P5051] * gehéiert zur Linn / zu de Linnen [P1192] * Streck [P81] * Zuel vu Gleiser mat Quai [P1103] <!--* Zuel vu Quaikanten [P5595]; mol ausgeklamert bis mer wësse wou d'Informatioun hierkënnt a fir wat se nëtzlech ass--> * Kaart mat der Lag [P242] * Streckekaart [P15] * Gebrauchsstatus [P5817] ''(am Gebrauch (Q55654238), geplangte Bau (Q811683), am Bau (Q12377751))'' * Commons-Kategorie [P373] s7l5vp9fk6lu8q0pujcm6vaodf0g9z6 0 165900 2677705 2652643 2026-05-11T21:35:51Z Zinneke 34 eppes duerch eppes anescht ersetzen 2677705 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Slowakesch Kroun''' (SKK) war vum [[8. Februar]] [[1993]] bis den [[31. Dezember]] [[2008]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Slowakei]]. Si gouf den [[1. Januar]] [[2009]] duerch den [[Euro]] ersat, nodeems d'Slowakei der [[Eurozon]] bäigetruede war. 1 Kroun war an 100 Heller ënnerdeelt. == Geschicht == D'Slowakesch Kroun gouf kuerz no der Deelung vun der [[Tschechoslowakei]] den 8. Februar 1993 offiziell als Wärung agefouert, nodeems d'Slowakei den 1. Januar 1993 en offizielle Staat gouf. Wéi den Ëmtoschwäert zum Euro festgeluecht gouf, gouf dee mat 1&nbsp;EUR = 30,1260&nbsp;SKK fixéiert. == Kuckt och == * [[Euro]] * [[Slowakesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Slowakei]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] 8mwhwtmxp41ua845z9kliff07r7xlke 2677736 2677705 2026-05-12T07:57:31Z Les Meloures 580 Am Lëtzebuergesche ginn déi wéinegst Saachen duerch eppes gemaach, meeschten mat oder mat Hëllef, oder wéinst, oder well, ausser et gëtt duerch de Fleeschwollef oder e Rouer gedréckt. 2677736 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Slowakesch Kroun''' (SKK) war vum [[8. Februar]] [[1993]] bis den [[31. Dezember]] [[2008]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Slowakei]]. Si gouf den [[1. Januar]] [[2009]] mam [[Euro]] ersat, nodeems d'Slowakei der [[Eurozon]] bäigetruede war. 1 Kroun war an 100 Heller ënnerdeelt. == Geschicht == D'Slowakesch Kroun gouf kuerz no der Deelung vun der [[Tschechoslowakei]] den 8. Februar 1993 offiziell als Wärung agefouert, nodeems d'Slowakei den 1. Januar 1993 en offizielle Staat gouf. Wéi den Ëmtoschwäert zum Euro festgeluecht gouf, gouf dee mat 1&nbsp;EUR = 30,1260&nbsp;SKK fixéiert. == Kuckt och == * [[Euro]] * [[Slowakesch Euromënzen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Slowakei]] [[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]] sekbu05oqtd765f18ktfiuo4iebpcaa 0 168426 2677642 2554591 2026-05-11T16:27:04Z Sultan Edijingo 1468 eege Säit 2677642 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Wikimedia-lu logo.png|thumb]] Wikimedia Lëtzebuerg ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 zu [[Keel]] gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf<ref>[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]</ref>. Zanter 2019 huet de Veräi säi Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]]. Den Zweck vun der Associatioun ass: * d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren * dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren * d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia * mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen * Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen * d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass. D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]]. D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert<ref>[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]</ref>. De 27. November 2021 gouf Wikimedia Lëtzebuerg mat der [[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]] am Sëlwer<ref>[http://www.actioun-letzebuergesch.lu/files/klack/275.pdf Klack 275]</ref> vun der [[Actioun Lëtzebuergesch]] ausgezeechent. 2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].<ref name="NP2025">[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.</ref> Dëse Präis gouf de 5. Mai 2026 vum Kulturminister [[Eric Thill]] an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|Nationalbibliothéik]] iwwerreecht.<ref>[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.<br>[https://www.rtl.lu/kultur/news/prais-fir-dverdengschter-em-dletzebuerger-sprooch-goung-un-djackie-messerich-a-wikimedia-936106924 "Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch goung un d'Jackie Messerich a Wikimedia"], rtl.lu, 7.5.2026, gekuckt den 10.05.2026</ref> Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com]. <gallery> Fichier:Dicks-Rodange-Lentz Plack.JPG|Sëlwer Plack Dicks-Rodange-Lentz Fichier: Rear side AL Dicks-Rodange-Lentz Sëlwerplack 2021.jpg|Récksäit vun der Plack, 2021 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU dipl.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}{{Autoritéitskontroll}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group] {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Wikimedia]] l21cgmwaev1flj5lrulqqzxhpyzkmp8 2677650 2677642 2026-05-11T16:49:52Z GilPe 14980 +Infobox 2677650 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} '''Wikimedia Lëtzebuerg''' ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 zu [[Keel]] gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf<ref>[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]</ref>. Zanter 2019 huet de Veräi säi Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]]. Den Zweck vun der Associatioun ass: * d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren * dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren * d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia * mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen * Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen * d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass. D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]]. D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert<ref>[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]</ref>. De 27. November 2021 gouf Wikimedia Lëtzebuerg mat der [[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]] am Sëlwer<ref>[http://www.actioun-letzebuergesch.lu/files/klack/275.pdf Klack 275]</ref> vun der [[Actioun Lëtzebuergesch]] ausgezeechent. 2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].<ref name="NP2025">[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.</ref> Dëse Präis gouf de 5. Mai 2026 vum Kulturminister [[Eric Thill]] an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|Nationalbibliothéik]] iwwerreecht.<ref>[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.<br>[https://www.rtl.lu/kultur/news/prais-fir-dverdengschter-em-dletzebuerger-sprooch-goung-un-djackie-messerich-a-wikimedia-936106924 "Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch goung un d'Jackie Messerich a Wikimedia"], rtl.lu, 7.5.2026, gekuckt den 10.05.2026</ref> Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com]. <gallery> Fichier:Dicks-Rodange-Lentz Plack.JPG|Sëlwer Plack Dicks-Rodange-Lentz Fichier: Rear side AL Dicks-Rodange-Lentz Sëlwerplack 2021.jpg|Récksäit vun der Plack, 2021 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU dipl.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}{{Autoritéitskontroll}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group] {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Wikimedia]] [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] rg1v7l5ey8in8cc9rc5uhx75kh6wa7a 2677651 2677650 2026-05-11T17:25:59Z Sultan Edijingo 1468 /* Um Spaweck */ 2677651 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} '''Wikimedia Lëtzebuerg''' ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 zu [[Keel]] gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf<ref>[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]</ref>. Zanter 2019 huet de Veräi säi Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]]. Den Zweck vun der Associatioun ass: * d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren * dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren * d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia * mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen * Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen * d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass. D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]]. D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert<ref>[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]</ref>. De 27. November 2021 gouf Wikimedia Lëtzebuerg mat der [[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]] am Sëlwer<ref>[http://www.actioun-letzebuergesch.lu/files/klack/275.pdf Klack 275]</ref> vun der [[Actioun Lëtzebuergesch]] ausgezeechent. 2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].<ref name="NP2025">[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.</ref> Dëse Präis gouf de 5. Mai 2026 vum Kulturminister [[Eric Thill]] an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|Nationalbibliothéik]] iwwerreecht.<ref>[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht."] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.<br>[https://www.rtl.lu/kultur/news/prais-fir-dverdengschter-em-dletzebuerger-sprooch-goung-un-djackie-messerich-a-wikimedia-936106924 "Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch goung un d'Jackie Messerich a Wikimedia"], rtl.lu, 7.5.2026, gekuckt den 10.05.2026</ref> Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com]. <gallery> Fichier:Dicks-Rodange-Lentz Plack.JPG|Sëlwer Plack Dicks-Rodange-Lentz Fichier: Rear side AL Dicks-Rodange-Lentz Sëlwerplack 2021.jpg|Récksäit vun der Plack, 2021 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU dipl.jpg|Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2026 </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}{{Autoritéitskontroll}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group] * [[Wikimedia]] {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Wikimedia]] [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 83s5aisenhgpwoby5ufmqz7ydk0ycmr 4 170207 2677684 2677028 2026-05-11T19:20:06Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-20 */ 2677684 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vun den '''''Tech News'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Meta-Wiki-Säit [[:m:Tech/News|Tech/News]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2025|2025]]'''<!-- – '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2026]]''' - …-->. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-03</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:32, 12. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-04</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:29, 19. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-05</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:17, 26. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-06</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:43, 2. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-07</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 9. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Quiddity (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-08</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:16, 16. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-09</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03, 23. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-10</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 2. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-11</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 9. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-12</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35, 16. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-13</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:50, 23. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-14</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:25, 30. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-15</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:18, 6. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 benotzt huet--> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:18, 13. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-17</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:59, 20. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-18</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:05, 27. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-19</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 4. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-20</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20, 11. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 benotzt huet--> qmq0c45oqhqao5p7rv3ti0pabzy6tvd 4 171987 2677627 2676970 2026-05-11T15:21:22Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Wikidata weekly summary #731 */ 2677627 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikidata-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikidata-Säit [[wikidata:Wikidata:Status updates|Wikidata:Status updates]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Wikidata/Newsletter/Archiv/2025|2025]]'''<!-- – '''[[Wikipedia:Wikidata/Newsletter/Archiv/2026]]''' - …-->. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Wikidata weekly summary #713 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-05. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#712]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Morneo06|Morne06]] - RfP scheduled to end after 8 January 2026 20:35 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Ppolar_bear|Ppolar bear]] - general consensus is to reapply after gaining more experience. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]]: first drafted in 2013, Wikidata has grown vastly since the original Notability policy was created. This first-round discussion is intended to collect ideas, comments, and reflections on how to improve the Notability Policy for what Wikidata currently is and will become. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #84 January 12 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]]: a two-day event that will take place from 13 to 14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYOnOg1iq-8M4xWw8foHUw_7fReWTKtVH_GHzGI2_ozWww9Q/viewform?pli=1 Apply] for a grant and join the event. ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1768410000 18:00 CEST], 14th January 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://doi.org/10.59350/6t2qh-2f839 Rescuing Scholia #2: getting closer] ** [https://almedaresearch.org/about-almeda/ African Literary Metadata (ALMEDA)] ** [https://www.emergentmind.com/topics/wikontic-framework Wikontic: Ontology-Aware KG Pipeline] - this article introduces Wikontic, a pipeline that builds knowledge graphs from text by enforcing Wikidata's ontological rules and merging duplicate entities. * Papers: ** [https://www.researchgate.net/publication/399200580_Using_Wikidata's_Ontology_in_Practice_A_Neuro-Symbolic_Community-Centred_Workflow_for_Integrating_and_Reusing_Humanities_Datasets Using Wikidata’s Ontology in Practice: A Neuro-Symbolic, Community-Centred Workflow for Integrating and Reusing Humanities Datasets] - This article introduces an ontology-first, community-driven workflow that aligns humanities datasets with Wikidata to address data silos and gender inequities, offering reusable modelling patterns, SPARQL-based analysis, and a neuro-symbolic AI framework that reduces bias and supports reproducible, ontology-backed knowledge graph practices. By Velilla & Ferran-Ferrer (2025). ** [https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=148575 A Semantic Wiki for Language Learning: The Case of the Baoulé Language] - The BAOULE-WIKI project introduces a semantic wiki and homograph-detection model to preserve and teach the endangered Baoulé language, achieving high accuracy while paving the way for broader digital preservation of African languages through community collaboration and integration with knowledge bases like Wikidata and DBpedia. By Kra et al., (2026). ** [https://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/738255 Transforming the Digital Landscape: Towards a Medieval Knowledge Graph] - Digitization has transformed medieval studies by expanding access and enabling new research methods, with future progress hinging on Linked Open Data, shareable identifiers, and collaborative knowledge graphs to truly democratize and enrich scholarship. By Burrows, (2026). ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.426 Towards a Linked Open Index: Reconciling Museum Records to Wikidata for Index of American Design Constituents] - The Index of American Design project’s reconciliation of thousands of records with Wikidata reveals both challenges and strategies for improving data alignment, while a linked Power BI tool supports ongoing monitoring of quality, access, and representation in humanities research. By Foster et al., (2026). ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.441 The “Dizionario Degli Scrittori Italiani Contemporanei Pseudonimi” in Wikidata. Pseudonymous Authors in Wikidata: Dataset and Queries] - The dataset from the MA thesis structures biographical data on 19th–20th century pseudonymous Italian authors in Wikidata, including corpus items, SPARQL queries, and analysis documents, and is reusable for further research or case studies. By De Monaco, (2025). ''' Tool of the week ''' * [https://broomstick.toolforge.org/ Broomstick] is a tool by Wikicollabs it uncover Lexemes that can be improved on Wikidata. * Explore your Wikimedia activity year in review with [https://affandymurad.github.io/wiki/ Wiki Year in Review] * Wikilokal (Android version): explore the world within a 3 km radius by [[User:Affandy Murad|Affandy Murad]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * New project: [https://iupac.org/project/2025-016-3-400/ Dissemination of polymer science through Wikipedia and Wikidata] ({{Q|33438}}) * ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14047|crowdfunding target]] (<nowiki>target goal of this crowdfunding campaign</nowiki>) **[[:d:Property:P14052|free height]] (<nowiki>vertical distance from the floor level to the lowest obstruction in the ceiling of an indoor or outdoor space</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14048|‎PixelatedArcade genre ID]], [[:d:Property:P14049|‎Game Boy Database game ID]], [[:d:Property:P14050|‎RetroCollect games ID]], [[:d:Property:P14051|MyWaifuList work ID]], [[:d:Property:P14053|Nonbinary Wiki ID]], [[:d:Property:P14054|Diccionari de la llengua catalana entry ID]], [[:d:Property:P14055|DVIDS video ID]], [[:d:Property:P14056|FIP.IT basketball player ID]], [[:d:Property:P14057|Card Player ID]], [[:d:Property:P14058|Télérama film ID]], [[:d:Property:P14059|Boosty author ID]], [[:d:Property:P14060|‎Before I Play game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Fungal Names taxon ID|Fungal Names taxon ID]] (<nowiki>ID number in the [[:w:Fungal Names]] database.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Braille transcription|Braille transcription]] (<nowiki>transcription in Braille</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Braille represents|Braille represents]] (<nowiki>graphene or phone that the Braille cell represents</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/CNVD-ID|CNVD-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Trismegistos editor ID|Trismegistos editor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/woordenlijst lemma ID|woordenlijst lemma ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European Vehicle Number|European Vehicle Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CourtListener person ID|CourtListener person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norwegian railway station code|Norwegian railway station code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Australian National Kennel Council ID|Australian National Kennel Council ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museo del Marchio Italiano ID|Museo del Marchio Italiano ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E498|(E498) district electoral division]]: Schema to describe an electoral division (small political division of Ireland). * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_IrishForges|Project IrishForges]]: Describing forges and forge buildings of Ireland using Wikidata, Wikimedia and other sources. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ireland|Project Ireland]]: A hub for all Ireland-related Wikidata activities including cross-Wikiproject tasks. ** [[d:Wikidata:WikiProject_HistoricIrishPlacenames|Project Historic Irish Placenames]]: focusing on County Kilkenny, connect historic placenames with their modern counterparts or create new items for ''"lost places"''. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Sweden/Svenska_psalmodikon|Svenska psalmodikon]]: A sub-project for the [[d:Q3354977|psalmodikon <small>(Q3354977)</small>]], a stringed-instrument popular in Sweden. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Limits_of_Wikidata/WikiProjects_as_decentralized_governance|WikiPojects as decentralized governance]] - this sub-page of the [[d:Wikidata:WikiProject_Limits_of_Wikidata|Limits of Wikidata project]] proposes WikiProjects become caretakers of collections or subgraphs of relevant items. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q717|Venezuela (Q717)]] - country in South America * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L155644|размах (L155644)]] - Russian noun (rɐzˈmax) meaning "amplitude (of a swing)", "physical span or width", or "scale/scope (of an activity)" ''' Development ''' * No development happened in the past week as the team are just returning from the holidays. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:20, 5. Jan. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29884794 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #714 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-12. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#713]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/AmeisenBot 3|AmeisenBot 3]] - '''Task/s:''' Adding descriptions (and possibly labels and aliases as well) to items based on their statements. * New CheckUser requests: [[d:Wikidata:Requests for permissions/CheckUser/Saroj|Saroj]] (RfP scheduled to end at 25 January 2026 09:31 UTC) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1768410000 18:00 CEST], 14th January 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] is launching a new office hours series starting [[:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_January_2026|'''January 27th''']], 2026 and continuing on the first Tuesday of each month. The scope of this series is be limited to [[:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|Blazegraph migration]] support for the entirety of 2026. Participants are encouraged to register in advance for each session and may optionally add a brief description of their migration-related questions to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours the shared Etherpad] to help guide preparation. ''See [[:Wikidata:Blazegraph_Migration_Office_Hours|Blazegraph Migration office hour page]] for more details'' ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2026/01/05/wikidata-at-13-fante-wikimedians-joins-the-celebration/ Wikidata at 13: Fante Wikimedians Joins the Celebration] * Papers: [https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003584155-3/structuring-sights-stories-pausanias-wikidata-john-brady-kiesling-anna-foka-kyriaki-konstantinidou-linda-talatas-elton-barker Structuring the Sights and Stories of Pausanias with Wikidata] - The Digital Periegesis project leverages Wikidata and linked open data tools to annotate, disambiguate, and connect Pausanias’s complex 2nd‑century text, enhancing accessibility, interoperability, and scholarly engagement with Greece’s historical and mythological landscape. By Kiesling et al., (2025) * Videos: (Papiamento) [https://m.youtube.com/watch?v=PukvB8Viw_0 Wikipedia on Aruba | Episode 8: How to add a new topic (item) to Wikidata] ''' Tool of the week ''' *[https://knowledgetrain.toolforge.org/ Knowledge Train] A game to create a train of knowledge with the power of Wikidata - User:Athulvis ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/MAKNPEWKTYJAJTIIDM6MWU3YMA5KHSXB/ Mobile statement editing is now available as a beta feature on Wikidata]. Enable the Beta feature in your preferences settings, head to [[d:Q4115189|Wikidata Sandbox (Q4115189)]] (in mobile view) to test it and share your feedback here: [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]]. * The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]]</span> | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14067|common organism]] (<nowiki>organisms known by this common name</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14059|Boosty author ID]], [[:d:Property:P14060|‎Before I Play game ID]], [[:d:Property:P14061|‎Korea Heritage Service Heritage Portal ID]], [[:d:Property:P14062|‎KaraokeTexty.cz artist ID]], [[:d:Property:P14063|‎KaraokeTexty.cz song ID]], [[:d:Property:P14064|‎Showlabs ID]], [[:d:Property:P14065|DEUMM Online ID]], [[:d:Property:P14066|Slekt og Data cemetery ID]], [[:d:Property:P14068|Biblioteca Nacional de Colombia ID]], [[:d:Property:P14069|EZB library ID]], [[:d:Property:P14070|topic of Dictionary of Canadian biography identifier]], [[:d:Property:P14071|Cover Art Archive image]], [[:d:Property:P14072|‎X broadcast ID]], [[:d:Property:P14073|Theaterencyclopedie ID]], [[:d:Property:P14074|Maitron biography ID (new version)]], [[:d:Property:P14075|‎Scilit organization ID]], [[:d:Property:P14076|Fragrantica perfume ID]], [[:d:Property:P14077|Fragrantica perfume brand ID]], [[:d:Property:P14078|izoh.uz word ID]], [[:d:Property:P14079|‎Place Names and Places of Nova Scotia ID]], [[:d:Property:P14080|Fragrantica perfume notes ID]], [[:d:Property:P14081|Fragrantica perfumer ID]], [[:d:Property:P14082|Parfumo perfume brand ID]], [[:d:Property:P14083|Parfumo perfumer ID]], [[:d:Property:P14084|Parfumo perfume ID]], [[:d:Property:P14085|Parfumo fragrance notes ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Artistagraph ID|Artistagraph ID]] (<nowiki>Identifies the Artistagraph for an artistIdentifier for creative works on Artistagraph, a platform for documenting and discovering artist information and creative work connections</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/number of tunnel tubes|number of tunnel tubes]] (<nowiki>Number of parallel tubes in a tunnel.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review:: [[:d:Wikidata:Property proposal/Mapillary sequence ID|Mapillary sequence ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/People's Graphic Design Archive creator ID|People's Graphic Design Archive creator ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uni24k indentifier|Uni24k indentifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress municipality ID|Brussels BeStAddress municipality ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress street name ID|Brussels BeStAddress street name ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress address ID|Brussels BeStAddress address ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikifunctions object|Wikifunctions object]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MAX username|MAX username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Accademia Nazionale dei Lincei ID|Accademia Nazionale dei Lincei ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Retro Web company ID|The Retro Web company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Schulnummer Berlin|Schulnummer Berlin]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI article ID|KCI article ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/HKna Timeline of coup d'états] **[https://w.wiki/HMYd All towns named Versailles] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q487338|mojito]] - traditional Cuban highball cocktail ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We have released the first version of mobile statement editing as a beta feature (see details above). In addition we are improving it further and are adding missing functionality to get it ready for a full release. This includes adding editing support for additional data types such as date and musical notation. * Blazegraph replacement: The Wikidata platform team is continuing their evaluation of alternative backends for the Wikidata Query Service. * Graph QL: We are continuing to work on the prototype to get it ready for wider testing and are waiting on a security review. * Dumps: We fixed an issue where the "latest" symlinks to data dumps weren't working correctly. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are investigating how to further reduce the number of unnecessary changes showing up in watchlist and recent changes coming from Wikidata. The work on this is also helping reduce the size of the recent changes database table, which is especially important on larger Wikipedias. In addition we are continuing to improve the Databox module to make it easier for smaller Wikipedias to get Wikidata-powered infoboxes. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kazakhstan|Kazakhstan]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:58, 12. Jan. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29895747 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #715 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-19. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#714]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Deprecate_P642|Deprecate P642?]] - Consensus to deprecate was reached. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://www.wikimedia.nz/wikifying-te-tiriti-based-futures/ Wikifying Te Tiriti] 10-workshop series, attendees will learn how to contribute to Wikipedia and create Wikidata items, to increase the visibility of people and their projects working in Te Tiriti and anti-racism areas. Further information can be found on the [[w:WikiProject:_Wikifying_Te_Tiriti-based_Futures|WikiProject page]] / [[w:https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pakoire/WikiProject:_Wikifying_Te_Tiriti-based_Futures#Timetable|Workshop timetable]]. [https://learn-to-wikify-ttbf.lilregie.com/booking/attendees/new Register to attend]. ** [[c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026_in_Uganda|Wiki Loves Folklore 2026 in Uganda]] - contribute to the project by expanding or creating Wikidata Items connected to the project categories, such as Ugandan folklore, food, music, dances, traditional clothing, and more. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://wikimedia.org.uk/2026/01/new-wikimedian-in-residence-at-lse/ The London School of Economics and Political Science have employed a Wikimedian in Residence] ** Wikimedia Indonesia held [[:m:Wikimedia Indonesia/Pekan Data dan Teknologi 2025|Data and Technology Week 2025]] in last December 2025, organized introductory workshops on Wikidata and Wikifunctions. Read key takeaways and participants' discussion at [https://diff.wikimedia.org/2026/01/16/introducing-data-and-functions-reflections-from-indonesian-data-and-technology-week-2025/ Diff]. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/14/wikidata-days-2025-journey-in-africa-building-knowledge-languages-and-communities/ Wikidata Days 2025 Journey in Africa: Building Knowledge, Languages and Communities] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/18/wikidata-botswana-2025-celebrating-13-years-and-we-really-showed-up-%F0%9F%8E%89/ Wikidata Botswana 2025: Celebrating 13 Years (And We Really Showed Up!)] * Papers: ** A new monographic number of [[:d:Q3805294|JLIS.it]] has been published regarding the [[:d:Q105086090|OPAC SBN]] (the biggest collective library catalogue in Italy, with more than 7 thousands of libraries participating; about its collaboration with Wikidata, see [[:d:Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/SBN|the Wikidata coordination page]]); it contains 3 papers focusing on the use of Wikidata for authority control (all in Italian, with abstract in English): *** [[:d:Q137786824|''Wikidata and SBN: An Assessment of Two Years of Work (2023–2025)'']]: an overview Wikidata-SBN of the collaboration in 2023-2025, focusing on the methods of reconciliation *** [[:d:Q137787153|''Wikidata-Enhanced Authority Records: A Project for Personal Names in SBN'']]: a description of the procedure to extract data from Wikidata items matches with SBN authority records and adapt these data to be copied into non-individualised SBN authority records *** [[:d:Q137787159|''NaMo, utility for populating missing date fields in authority records'']]: a description of an utility to keep an authority file up-to-date finding missing death dates through Wikidata ** [https://jlis.fupress.net/index.php/jlis/article/view/677 Wikidata-Enhanced Authority Records: A Project for Personal Names in SBN] - A collaboration between Wikimedia Italy and ICCU is enriching incomplete SBN authority records using Wikidata identifiers, enhancing catalogue accuracy and accessibility as entries continue to grow. By Ravelli, (2026). ''' Tool of the week ''' * [https://puzzles.madebynathan.com/chains Puzzles By Nathan] is a game that arrange words so each connects to the next ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing for RTL languages: The Wikimedia Deutschland team is seeking users of right-to-left (RTL) scripts, including Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu, to help test and improve the mobile statement editing experience. If you edit in an RTL language and would like to join user interviews or deeper testing, [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/direct sign up here]. * (French) [https://observablehq.com/@workspace2138/odonymes-femmes Gendered place names in the public space of French-speaking Switzerland] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14086|Parfinity notes ID]], [[:d:Property:P14087|‎Google Ads Transparency Center advertiser ID]], [[:d:Property:P14088|Basenotes perfume brand ID]], [[:d:Property:P14089|Basenotes perfume people ID]], [[:d:Property:P14090|Basenotes perfume ID]], [[:d:Property:P14091|Accademia Nazionale dei Lincei ID]], [[:d:Property:P14092|MAX username]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/location collected|location collected]] (<nowiki>geographic location where a specimen or sample was collected in the field</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Category for music in this language|Category for music in this language]] (<nowiki>link to category item that contains music in this language</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Thyssen-Bornemisza work ID|Thyssen-Bornemisza work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CriticDB IDs|CriticDB IDs]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MPA certificate number|MPA certificate number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WorldFootball.net person ID (new)|WorldFootball.net person ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Session tune ID|The Session tune ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo fragrance note ID|Parfumo fragrance note ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/HVed Timeline of elected germanic Roman emperors] ** [https://w.wiki/HXVa Universities without a P625 (coordinate location)] - [[d:Wikidata:Request_a_query#query_to_show_university_without_coordinate_location|Source]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E24|film director (E24)]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Rijksmonumenten/Maintenance/Unmerge|Rijksmonumenten Unmerge list]] - list of items with more than one [[d:Property:P359|P359 (Rijksmonumenten ID)]]. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries|Stanford Libraries]] added an event: [[d:Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Events/LDW2026|Love Data Week 2026]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:EntitiesWithoutLabel|Entities without a Label]] - this list is dynamically created, search by language code and entity type: Item or Property. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q253414|FIFA (Q253414)]] - international governing body of association football * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3922|charge (L3922)]] - English verb (tʃɑːrdʒ) meaning "to supply with energy", "to rush forward", or "to have responsibility for" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We continued work on supporting more datatypes for editing, specifically date, musical notation and monolingual text. ** We worked on displaying constraint violation indicators. ** You can try out the current state by enabling it in the beta features section of your preferences. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate options for further reducing the amount of Wikidata changes in recent changes and watchlist on the other wikis to reduce the size of the database tables. * Dumps: We finished our research on dumps, especially looking into different ways to define subsets. We will publish the report with results by end of February. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team is continuing the evaluation of potential replacements for Blazegraph. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:25, 19. Jan. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #716 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-26. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#715]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: :* Reminder: Blazegraph Migration Office Hours: The [[mw:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] is kicking off its monthly Blazegraph migeration office hours tomorrow, {{zonestamp|2026-01-27 16:00|27th January, 16:00 UTC}}. These sessions focus exclusively on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of the Wikidata Query Service (WDQS). ''[[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_January_2026|See the office hours page for details and future sessions.]]'' :* Art+Feminism online hands-on training session: Intro to Wikidata + Archives. January 29, 15:00 UTC (16:00 CET). [[d:User:Alan_Ang_(WMDE)|Alan Ang (WMDE)]] and [[d:User:Epìdosis]] host this workshop on collective editing and how Wikidata connects with archives. More info and Zoom registration @ [https://artandfeminism.org/edit_a_thon/intro-to-wikidata-archives Art+Feminism.org] :* OpenStreetMap X Wikidata Meetup #85 February 9 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. :* [https://www.youtube.com/watch?v=czndc9Ekzb8 Mapping Africa: Visualizing Knowledge and Communities] - 28.01.2026, 16:00 UTC. Episode #54 of the WikiAfrica Hour explores the power of maps and geospatial data. * General Registration is Open! [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/OG6M6XHHTMO7G4VVB27C4ZUJDX4VLDLE/ 2026 Wikimedia Hackathon] - May 1-3, 2026 ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://forum.clarin.eu/t/wikidata-replaces-the-clarin-concept-registry-in-the-component-registry/1205 Wikidata replaces the CLARIN Concept Registry in the Component Registry] * Papers: ** [https://odr.chalmers.se/items/4b2db132-b688-4bb1-a84c-4e614b9f1916 Analysis and Generation of Wikidata Descriptions Focusing on Bangla Language] - A rule-based Grammatical Framework resource grammar for Bangla generates accurate, consistent Wikidata descriptions across diverse entities, achieving over 99% coverage and enhancing low-resource language content in multilingual knowledge bases. By Mohammad, (2025). * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=eT_VTTeaig4&pp=0gcJCTMBo7VqN5tD Fact-Checking with Wikidata by Philippe Saadé] - a recording of the workshop hosted by DataTalks.Club in collaboration with [[d:User:Philippe_Saade_(WMDE)|User:Philippe Saadé]] ** [https://m.youtube.com/watch?v=wXaHJ85g88A Wikimedia and Biodiversity Data: A Mutualistic Relationship in the Open Knowledge Ecosystem] ** [https://www.youtube.com/watch?v=WHxq0YJU-OM Collaborative Cultural Heritage Geodata], session 2 of SunoikisisDC's ''Digital Approaches to Cultural Heritage''. Discusses how Wikidata is used and contributes data to the field of spatial and geographic technologies. ** [https://www.youtube.com/watch?v=pGK0qQ3hRkA Wikimedia projects & smell-related content: WMUK Sandbox Session] - [[d:User:Lajmmoore|User:Lajmmoore]] describes how to add and model sensory experiences such as smell, to Wikidata. ''' Tool of the week ''' * [https://property-helper.toolforge.org/ Wikidata Property Creation Helper] is a tool by [[User:ArthurPSmith|ArthurPSmith]]. The tool takes a property proposal page and translates it into a QuickStatements batch (and then a second one for the examples) that a property creator can use to quickly create a new property. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland 2026 first quarter development plan has been published: [[d:Wikidata:Linked Open Data development plan|Wikidata:Linked Open Data development plan]]. * '''Job opening:''' The Wikimedia Foundation is hiring a Wikidata Platform Backend Migration Specialist (contract position) to support backend migration work on the Wikidata Query Service. This role focuses on technical work related to the migration away from Blazegraph. If you're interested in the role or want to learn more, see the [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/7545685 full job description and application details]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14094|translates from]] (<nowiki>language(s) that this person, company or organization translates works texts from</nowiki>) **[[:d:Property:P14095|translates into]] (<nowiki>language(s) that this person, company or organization translates works and texts into</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14092|MAX username]], [[:d:Property:P14093|CriticDB game ID]], [[:d:Property:P14096|‎Finnish railway station code]], [[:d:Property:P14097|Sketchfab model ID]], [[:d:Property:P14098|Sketchfab channel ID]], [[:d:Property:P14099|Sketchfab user ID]], [[:d:Property:P14100|BRAHMS identifier]], [[:d:Property:P14101|LegiStorm person ID]], [[:d:Property:P14102|NHK Archives program ID]], [[:d:Property:P14103|Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version)]], [[:d:Property:P14104|Bercail ID]], [[:d:Property:P14105|‎InterSportStats athlete ID]], [[:d:Property:P14106|‎Erdős Problem number]], [[:d:Property:P14107|Trismegistos editor ID]], [[:d:Property:P14108|‎woordenlijst lemma ID]], [[:d:Property:P14109|‎European Vehicle Number]], [[:d:Property:P14110|CourtListener person ID]], [[:d:Property:P14111|Australian National Kennel Council ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/incompatible type|incompatible type]] (<nowiki>instances of this type or of its subclasses cannot be instances of that type nor of its subclasses</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/KaraokeTexty.cz album ID|KaraokeTexty.cz album ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical encyclopedia of Maros County-ID|Biographical encyclopedia of Maros County-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ShotOnWhat film ID|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 ID|Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CardCow.com publisher ID|CardCow.com publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stockholms SL Realtidsinformation identificator|Stockholms SL Realtidsinformation identificator]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lost Pubs Project ID|Lost Pubs Project ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Handball Base ID|Handball Base ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Handballnews.pl person ID|Handballnews.pl person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SFDb förlaga-ID|SFDb förlaga-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RITVA company ID|RITVA company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RITVA corporate body ID|RITVA corporate body ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TC Infos network identifier|TC Infos network identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/French Trade Mark Number|French Trade Mark Number]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Hbge Wikidata Items with a frequency (hertz) within human-hearing range] ([[d:Wikidata:Request_a_query#List_only_items_that_have_a_frequency_in_hertz_and_in_our_hearing_range|source]]) * Schema examples: [[d:Wikidata:WikiProject_Schemas/Tutorial|WikiProject Schemas: A tutorial]] - to create a simple ShEx schema and apply it to a set of Wikidata items. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_No_Longer_at_the_Margins/Hackathon_2026|No Longer at the Margins - 2026 Hackathon]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Bahamas/buildings_in_Nassau|WikiProject Bahamas - list of buildings in Nassau]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:EntitiesWithoutDescription|Entities missing a description]] - choose a language and entity type (Item or Property) and generate a list of entities that have no description. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q7296|Mount Kilimanjaro]] - mountain massif in Kilimanjaro National Park in Tanzania * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L130056|мундштук (L130056)]] - Russian noun (mʊnʂˈtuk) meaning "mouthpiece (of a musical instrument)", "mouthpiece (of a pipe/cigar holder)", or "a horse's bit" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We started working on supporting editing of monolingual text statements ** We continued working on supporting editing of geocoordinate and quantity statements ** We are fixing display issues with date statements ** We continued work on showing constraint violations * GraphQL: ** The security review was finished, removing a blocker to deploying GraphQL support to Wikidata ** We added pagination to querying items by statement properties or values ** We are extending the labels of linked entities functionality to also let you get the descriptions of the Items linked in a statement * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate options for further reducing the amount of Wikidata changes in recent changes and watchlist on the other wikis to reduce the size of the database tables. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team is continuing the evaluation of potential replacements for Blazegraph. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus countries: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Albania|Albania]] and [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kosovo|Kosovo]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 16:28, 26. Jan. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #717 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-02. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#716]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Sapper-bot_2|Sapper-bot 2]] - Task: Monthly updates of the [[d:Q23883|Dead Sea]] level and the "lowest point" property for [[d:Q801|Israel]], [[d:Q810|Jordan]], and [[d:Q48|Asia]]. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/LiteraryWorksMetaDataUploadBot|LiteraryWorksMetaDataUploadBot]] - Task: Upload metadata for literary works from research project. (Approved) * Other: [[d:Wikidata:Administrators'_noticeboard#Proposal_to_configure_the_Newcomer_Dashboard_for_Wikidata|Proposal to configure the Newcomer Dashboard for Wikidata]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/27/call-for-sessions-wikimania-2026-is-coming-to-paris/ Call for Sessions: Wikimania 2026 is Coming to Paris]! The submission form will remain open until March 1. Results will be published in May. ** Who's hiding behind museum collections? - A Wikidata Edit-a-thon by [https://winoda.de/en/english/ WiNoDa Knowledge Lab] (February 24th, 1:00pm-4:30pm CET). This online Edit-a-thon will focus on the many collectors that contributed to the [[q:Q136406087|Arachnida and Miryapoda collection of the Museum für Naturkunde Berlin]]. Join us to uncover the unspoken human networks that shaped the history of science! Register here: http://winoda.de/en/event/wikidata-edit-a-thon/ ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2026/02/01/celebrating-latin-american-public-domain-in-2026/ Strengthening the Latin American public domain with Wikidata] * Thesis: Hebeis, Maximilian (2026): [https://doi.org/10.20378/irb-112660 ''Entity Matching for Person Records in Authority Files''], Bamberg: Otto-Friedrich-Universität (Master thesis in computer science: "a case study into applying learningbased entity matching to person records from two large authority databases, namely the [[:d:Q36578|German national Integrated Authority File (GND)]] and the crowd-sourced open knowledge base Wikidata") * Papers: Special Collection of the Journal of Open Humanities Data (JOHD): ''Wikidata across the humanities: datasets, methodologies, reuse'', https://openhumanitiesdata.metajnl.com/collections/wikidata_across_the_humanities (new papers have been published during the last week; see a list at [[:d:Q136325279#P527]]) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=oUtvW94US_M Africa Wiki Women 1st Newbies Community Meetup] - held an orientation for new members on editing Wikidata, Wikipedia, and Commons, to help bridge knowledge gaps of African women on Wiki platforms. ** [https://www.youtube.com/watch?v=czndc9Ekzb8 Mapping Africa: Visualizing Knowledge and Communities] - explores how African communities use maps and geospatial data to enhance Wikidata, improve Wikimedia articles, and make local knowledge more visible globally. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/altilunium/wdlist Wdlist : Create and manage a personal list of Wikidata items.] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland Job vacancy - [https://wikimedia-deutschland.career.softgarden.de/jobs/62397164/Architect-of-Storage-Solutions-all-genders---6-weeks-Freelance-contract/ Architect of Storage Solutions] - (freelance contract / 4-6 weeks) * You can now nominate your favorite Wikidata research award for 2025. [https://research.wikimedia.org/awards.html Call for Nominations] now open until February 15, 2026. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14112|U.S. Copyright Office Public Records System name ID]], [[:d:Property:P14113|Lenta.ru person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/value type of this mathematical property|value type of this mathematical property]] (<nowiki>type of the value of this mathematical property when applied to this object or this type of objects</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Gifu Prefectural Shrine Association ranking|Gifu Prefectural Shrine Association ranking]] (<nowiki>One of the three rankings given by the Gifu Prefectural Shrine Association</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/instances must not have|instances must not have]] (<nowiki>instances of this class or of its subclasses must not have given property or statement</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/African Scientists Directory ID|African Scientists Directory ID]] (<nowiki>identifier for a scientist in the African Scientists Directory</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Center for Jewish History person ID|Center for Jewish History person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LINCS ID|LINCS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Artdoc.Media film ID|Artdoc.Media film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID|Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Walloon-French dictionary ID|Walloon-French dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Russian Register of Film Distribution Certificates ID|Russian Register of Film Distribution Certificates ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hentaigana for Academic Information Exchange ID|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant inventaire Nouvelle-Aquitaine|Identifiant inventaire Nouvelle-Aquitaine]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Algemeen Nederlands Woordenboek ID|Algemeen Nederlands Woordenboek ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Woordenboek van Nieuwe Woorden ID|Woordenboek van Nieuwe Woorden ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instituut voor de Nederlandse Taal ID|Instituut voor de Nederlandse Taal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Woordcombinaties ID|Woordcombinaties ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID|Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Database of the Southern Dutch Dialects concept ID|Database of the Southern Dutch Dialects concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GiveSendGo ID|GiveSendGo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CrowdRepublic project ID|CrowdRepublic project ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European Dictionary Portal ID|European Dictionary Portal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Gravestone Project Cemetery ID|Gravestone Project Cemetery ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uzbek-Russian dictionary ID|Uzbek-Russian dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ruwiki ID|Ruwiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swedish National Archives ID|Swedish National Archives ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GDUNO ID|GDUNO ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JMRC person id|JMRC person id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catalunya Romànica ID|Catalunya Romànica ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mercantile Navy List ID|Mercantile Navy List ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Igromania author ID|Igromania author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Danmarks Kirker|Danmarks Kirker]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Medvik ID|Medvik ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Obálky knih ID|Obálky knih ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Theatre in Prague artist ID|National Theatre in Prague artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Theatre in Prague performance ID|National Theatre in Prague performance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Alpine Linux Wiki article|Alpine Linux Wiki article]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Microsoft Store developer ID|Microsoft Store developer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Hg$g Item with a Wikipedia page in lang. X but not Y] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikidata_instance_with_page_on_language_wikis|source]]) - modify the wd: QID and the schema:isPartOf for your own purposes. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Chess/Lists/Rubinstein-Memorial|WikiProject Chess - Rubinstein-Memorial list]] ** [[d:Wikidata:Wikiproject_Units_of_Measurement|WikiProject Units of Measurement]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Medicine/List_of_Italian_doctors|Wikiproject Medicine - List of Italian Doctors]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Evanion_Collection|WikiProject Evanion Collection]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_every_politician/Canada|WikiProject every Politician / Canada]] - all Commons lists were updated. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/to_delete|Variety of reports for deletion candidates]] ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are making progress with identifying additional ways in which we can reduce the number of irrelevant changes from Wikidata showing up in recent changes and watchlist on Wikipedia and co. ** We are discussing with pilot Wikipedias about turning on showing Wikidata changes by default in watchlist and recent changes (moving it from opt-in to opt-out) * GraphQL: We are putting the last touches on a GraphQL endpoint for Wikidata. We are planning to get it live later this month for feedback. * LDF endpoint: We are planning to decommission the endpoint in preparation for the migration away from Blazegraph on the 18th of February ([[phab:T415696]]) * Mobile statement editing: ** We are almost done with adding support for editing statements with quantity and monolingual text datatype and finished support for mathematical expression statements. We started support for editing coordinate statements. ** We are continuing the work on showing constraint violations. * Wikibase Ecosystem: We are in the process of setting up a demo system for ontology federation (i.e. using Wikidata Items as values in statements on another Wikibase instance) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:41, 2. Feb. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #718 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-09. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#717]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://numishare.blogspot.com/2026/01/improving-searchability-using-natural.html Numishare Blog: Improving searchability using Natural language Processing + Wikidata] - How NLP-based search improvements for [[d:Q631286|numismatic]] collections for the [[d:Q1256518|American Numismatic Society]]. Python NLP tools and Wikidata add a semantic layer that links equivalent terms (e.g. “serpent” and “snake”) to improve discovery across coin databases such as OCRE and MANTIS. Author: [[d:Q57432992|Ethan Gruber]]. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=6vRrasGCifE Art+Feminism Conversations / Intro to Wikidata + Archives]: Led by [[d:User:Ep%C3%ACdosis|User:Epìdosis]] and [[d:User:Alan_Ang_(WMDE)|User:Alan Ang (WMDE)]], this recording covers tools that support collaborative Wikidata editing, and includes with brief updates on mobile editing, Wikibase software, and work at the intersection of AI and Wikidata. Find more info and tools covered on [[m:Art%2BFeminism:_Intro_to_Wikidata_and_Archives|Meta:Art+Feminism]] ** [https://www.youtube.com/watch?v=l8S1Ay5UWvo Custom Upload Funnel Creation on Wikimedia Commons: Wiki Loves Africa 2026] - [[d:User:Kambai_Akau|User:Kambai Akau]] and the [[c:Commons:Wiki_Loves_Africa_2026_in_the_Tyap_Community|Tyap User Group]] demonstrate how to contribute to the Wiki Loves Africa 2026 contest, incl. how to add a Wikidata Infobox to your contributions, and how to create Wikidata Items if they are missing. ** (Papiamento) [https://www.youtube.com/watch?v=DiZAvrop_yU Add a different language Label to a Wikidata Item] Wikipedia Above Aruba|Ep. 9 - it's not always obvious how to add labels, descriptions and aliases of different languages to Wikidata items, this short video demonstrates how. ** [https://www.youtube.com/watch?v=Y9tbLc5czbU Hands-on Exercise: Data Cleaning & Preparation with OpenRefine] - Daniel Garjio guides through exercises to cluster and merge duplicate values, standardise formats, reconcile data with external authority sources such as Wikidata. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=srLq6dXjGc4 Mapeo colaborativo, plataformas libres y autonomía local], part of the [[m:Conferencia_Justicia_climática_Perú_2024|Conference on Climate Justice, Indigenous Voices, and Wikimedia Platforms (2024)]] - speaker: Túllio Morais Franca shows how to integrate mapping tools suchas OpenStreetMap and Mapillary with Wikidata, Commons and Wikipedia. ''' Tool of the week ''' *[https://clarity-tool.toolforge.org/ Wiki Clarity Tool]: Clarity Tool is a lightweight web application built to empower editors across Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. It helps contributors identify missing information in articles and suggests structured data from Wikidata to fill those gaps. * [https://ga-kevin-codes.github.io/Suggest-A-Brand/ Name Suggestion Index : Submit a Brand] - A tool that links Wikidata brand items to the [https://github.com/osmlab/name-suggestion-index Name Suggestion Index project on OpenStreetMap]. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editors can now edit String and External ID datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14115|‎braille transcription]] (<nowiki>transcription in Braille</nowiki>) **[[:d:Property:P14117|location collected]] (<nowiki>geographic location where a specimen or sample was collected in the field</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14114|Rappels theatrical production ID]], [[:d:Property:P14116|Berlin School ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Siège occupé|Siège occupé]] (<nowiki>{{TranslateThis | fr = siège occupé par une personne au sein d'une académie ou autre société à ''numerus clausus'' }}</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Standard Number|Standard Number]] (<nowiki>A standard serial number</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/MusicaPopular.cl ID|MusicaPopular.cl ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JMRC person id (en)|JMRC person id (en)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dictionary of Unitarian and Universalist Biography ID|Dictionary of Unitarian and Universalist Biography ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CAMEO page ID|CAMEO page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TeamNL athlete ID (new)|TeamNL athlete ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/World Flora Online Plant List|World Flora Online Plant List]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radeberger-stadtgeschichte.de Objekt Identifikator|radeberger-stadtgeschichte.de Objekt Identifikator]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Master Ideographs Seeker Character ID|Master Ideographs Seeker Character ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Flohic ID|Flohic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Oricon News person ID|Oricon News person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radiko person ID|radiko person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Xcity actress ID|Xcity actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TV Drama Database Program ID|TV Drama Database Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Van Dale Rijmwoordenboek sentences ID|Van Dale Rijmwoordenboek sentences ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Van Dale Rijmwoordenboek word ID|Van Dale Rijmwoordenboek word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BISMaL taxon ID|BISMaL taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vlaams Woordenboek ID|Vlaams Woordenboek ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kotobank Japanese ID|Kotobank Japanese ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nişanyan Adlar ID|Nişanyan Adlar ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HkTZ Items with two or more Olympedia people ID] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikidata_entries_with_multiple_Olympedia_IDs|source]]) - find duplicate external identifier. ** [https://w.wiki/Hndn Music roll releases with recordings of works performed by composer] ([[d:Wikidata:WikiProject_Piano_Rolls/Queries|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Progressive_Metal|WikiProject progressive Metal]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Basque_Cultural_Heritage_and_GLAM|Wikiproject Basque Cultural heritage and GLAM]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/single_sitelink_template_items|'Template' items with only one sitelink]] - per [[d:Wikidata:Notability|Wikidata:Notability]], "''If a link is a template, the item must contain at least two such sitelinks...''" * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|133866932}} - a 2025 thriller film, winner of the Palme d’Or at the 2025 Cannes Film Festival * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: ''' Development ''' * Dumps: We published the [[:File:Wikidata Dumps Discovery Research Report.pdf|report from our research into the user experience with Wikidata's dumps]]. * Mobile editing: We are finalizing the support for quantity, monolingual text, mathematical expression and musical notation statements as well as a first version for coordinate statements. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We have continued our investigation into existing Lua modules in order to find more ways in which we can reduce unwanted entries from Wikidata in Recent changes and watchlists on Wikipedia and co. We found a number of options that we are looking into now. ([[phab:T416822]], [[phab:T416825]], [[phab:T416826]], [[phab:T416827]]) * Wikidata Vector embedding: We added German to the embedding (next to English, French and Arabic) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 16:26, 9. Feb. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30044779 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #719 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-16. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#718]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator#Sjö|Sjö]] - RfP scheduled to end after 17 February 2026 10:02 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/SEEKCommonsBot|SEEKCommonsBot]] - Task: Synchronize Wikidata records created by the [https://seekcommons.org/ SEEKCommons] project with [https://openalex.org/ OpenAlex] * Closed request for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AmeisenBot_3|AmeisenBot 3]] - Task: Adding descriptions (and possibly labels and aliases as well) to items based on their statements. Request closed as approved. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Che-W-bot|Che-W-bot]] - Request withdrawn. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Next Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 17 February, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, February 17 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET (Time zone converter). Wikiproject P244 maintenance uses SPARQL queries to identify and resolve two types of constraint violations in Wikidata: instances of Wikidata items with more than one LCNAF identifier and instances of the same LCNAF identifier existing on more than one Wikidata item. The February 17th session will walk participants through how to resolve the former issue, while the March 3rd session will focus on the latter. Event page: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/LCNAF Duplicate Detection P244 Maintenance|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/LCNAF_Duplicate_Detection_P244_Maintenance]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/11/wiki-for-botanists-why-thematic-engagement-matters/ Wiki for Botanists, why thematic engagement matters]: WMNZ/Aotearoa on how sustained outreach with botanists via Wikidata workshops, edit-a-thons, and conferences is improving plant-related knowledge on the Wikimedia projects and building strong collaborative relationships with scientific communities. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/09/tech-news-2026-week-07/ Tech News Week 7 / Global Watchlists extension]: now supports multiple Wikibase instance (i.e. Wikidata + Test Wikidata) and fixes right-to-left (RTL) text directionality issues. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/13/the-spark-of-linked-data-and-libraries-oclc-passage-project-white-paper-translation-report/ The Spark of Linked Data and Libraries: OCLC Passage Project White Paper Translation Report] * Papers: [https://www.researchgate.net/publication/400579586_Federating_Open_Knowledge_through_Wikibase_The_Case_of_The_Finno-Ugric_Data_Sharing_Space Federating Open Knowledge through Wikibase: the case of the Finno-Ugric data sharing space]: Antal et al. (2026) present a community-driven, federated prototype to link multilingual cultural heritage data, open ontologies and preserve local epistemologies. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=LtoM-0IhKnY How to Unlock Knowledge Graph Data for LLMs with AI Retrieval] - [[d:User:Philippe_Saade_(WMDE)|User:Philippe Saade (WMDE)]], AI/ML Project Manager talks to Chad Jennings of ''Beyond the Blueprints'' (IBM Product Hub) on making Wikidata more accessible for AI developers, replacing SPARQL-heavy workflows with vector search and hybrid retrieval. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=2Nn7w6Vi3M8 Créer une carte uMap à partir de données géolocalisées extraites de Wikidata] - video presentation of 2026 Digital Encounters ''"Mapping territorial data in uMap"'' ** [https://m.youtube.com/watch?v=wf6TFcnvGno Africa Wiki Women 2026 On Wiki Skills Mentorship Program - Introduction to Wikidata] ** [https://m.youtube.com/watch?v=PIVVpJh1seA Africa Wiki Women 2026 On Wiki Skills Mentorship Program - Major and Minor edits on Wikidata] ** [https://m.youtube.com/watch?v=9TVFPpSNRYI EMCO Wikidata CoP meeting (2026-01-28)] - participants discuss progress on the ''early adopter'' phase, incl. how to categorise and track contributions, what statistics to measure and progress on MCO application profiles (persons + corporate bodies) ''' Tool of the week ''' * [https://queer-memory.toolforge.org/ Queer Memory] multilingual web app that explores '''global queer history''' through live Wikidata timelines, places, rights, culture, and activism. Currently available in English, French, and Spanish. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CMYID3FRNL7OKUNEH3O3OTGT6UQSQN3X/ Etherpad cleanup, save your pads now]. All pads after 1st March 2026 willbe deleted so if you need any of your pads, please make a local backup. * [https://doc.wikimedia.org/Wikibase/master/js/rest-api/ The Wikibase REST API] '''search''' endpoints are now available on '''v1''' and considered stable! It's important to note that the older v0, which has been live on Wikidata since July 2025, will remain available for a '''two month transition period''' until mid-April 2026. We encourage all users to migrate to the new v1 endpoints during this time to ensure that their applications can continue to work seamlessly. * The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|February 2026 newsletter]]. It includes result of an initial evaluation of open-source triple store candidates as part of the migration away from Blazegraph, the next Blazegraph migration office hour, and more. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]] | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14122|category for music in this language]] (<nowiki>link to category item that contains music in this language</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14118|‎DOAB book ID]], [[:d:Property:P14119|‎qamus.inoor.ir root ID]], [[:d:Property:P14120|‎The Session tune ID]], [[:d:Property:P14121|Parfumo fragrance note ID]], [[:d:Property:P14123|‎KaraokeTexty.cz album ID]], [[:d:Property:P14124|Biographical encyclopedia of Maros County]], [[:d:Property:P14125|Alpine Linux Wiki article]], [[:d:Property:P14126|‎Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 person ID]], [[:d:Property:P14127|Igromania author ID]], [[:d:Property:P14128|French Trade Mark Number]], [[:d:Property:P14129|‎Bane NOR location code]], [[:d:Property:P14130|‎CardCow.com publisher ID]], [[:d:Property:P14131|‎Lost Pubs Project ID]], [[:d:Property:P14132|Handball Base ID]], [[:d:Property:P14133|Handballnews.pl person ID]], [[:d:Property:P14134|Center for Jewish History person ID]], [[:d:Property:P14135|African Scientists Directory ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Number of translations|Number of translations]] (<nowiki>Number of translations</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Panoramax instance URL|Panoramax instance URL]] (<nowiki>the Panoramax instance of/about the subject</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Hentaigana for Academic Information Exchange ID|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Bach digital person ID|Bach digital person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Bach digital work ID|Bach digital work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/YList ID|YList ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificativo Antenati|identificativo Antenati]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pesistulokset.fi player ID|Pesistulokset.fi player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Liiga.fi player ID|Liiga.fi player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd producer ID|Letterboxd producer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Topplista artist ID|Topplista artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple Music Classical work ID|Apple Music Classical work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace brands ID|Fragplace brands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace fragrances ID|Fragplace fragrances ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace notes ID|Fragplace notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace perfumers ID|Fragplace perfumers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sport Express person ID|Sport Express person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ciss.org sportsperson ID (deaf sport)|ciss.org sportsperson ID (deaf sport)]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject Learned Societies|Learned Societies]] * WikiProject Highlights: a discussion regarding [[d:Wikidata talk:WikiProject Learned Societies#Members of learned societies: too many conflicting data models|how to standardise the data model of the membership of learned societies]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|3324704}} - French radio program and audio podcast * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3941|collection (L3941)]] - English noun (kəˈlɛkʃən) meaning "a group of gathered items", "money gathered for charity/church", or "the act of acquiring" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We are putting finishing touches on editing support for external ID, URL, monolingual text, quantities and coordinate statements. ** We worked on visually highlighting preferred and deprecated statements on the mobile site similar to how it is done on desktop. ** We worked on showing more than one constraint violation when a statement violates multiple constraints. * Ontology Federation: We continued working allowing other Wikibase instances to use Wikidata Items in their statements (and later from other Wikibase instances). You can see a demo video of the current development state at [[:File:Federation Demo.webm|ontology federation demo]]. * GraphQL: We worked on documentation to get get the GraphQL endpoint ready for a first release. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team published their report of the evaluation of Blazegraph alternatives. You can read it at [[:File:WDQS Triple Store Evaluation - Benchmark Results Report.pdf]]. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 13:26, 16. Feb. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30053912 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #720 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-23. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#719]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Jan Myšák|Jan Myšák]] - RfP scheduled to end after 28 February 2026 11:11 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator#Sjö|Sjö]] - Closed as successful, congratulations [[d:User:Sjö|User:Sjö]]. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]]: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Context|Round 2]], where policy is suggested based on round 1 discussions. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[DiffBlog:https://diff.wikimedia.org/2026/02/17/apply-now-scholarships-for-the-language-diversity-conference-2026-deadline-13-march-2026/|Apply Now: Scholarships for the Language Diversity Conference 2026]] - scholarship application deadline: 13 March 2026 / Conference dates: 2 - 4 October 2026 in Accra, Ghana. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Context|Office Hour: Notability Policy]] - February 26th 2026 at 5PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1772125200 your timezone]). ** (Catalan) [[m:Event:No_eren_bruixes,_eren_dones_d'Andorra|They were not witches, they were women from Andorra]] - a Wikimarathon for Witches edit-a-thon to make biographies of Andorran women accused of witchcraft more visible on Wikidata and Wikipedia. Sign-up on [[m:Event:No_eren_bruixes,_eren_dones_d'Andorra|Meta]]: 09:30 – 12:30 UTC, 7 March 2026. *Ongoing: [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] - February 21, 2026 – March 3, 2026 ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://stackoverflow.blog/2026/02/20/even-genai-uses-wikipedia-as-a-source/ Stack Overflow: Even GenAI uses Wikipedia (+Wikidata) as a source] - transcript of the podcast audio between Ryan Donovan and Philippe Saade, on the Wikidata Embedding Project and vectorizing 30 million entities for semantic search. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/21/revitalizing-uk-history-series-2-expanding-multilingual-access-on-wikidata/ Diff Blog: Revitalizing UK History, Series 2: Expanding Multilingual Access on Wikidata] - [[d:User:JosefAnthony|Josef Anthony]] describes the projects efforts in documenting underrepresented UK historical figures in multiple languages. ** [[diffblog:https://diff.wikimedia.org/2026/02/20/into-the-spotlight-sharing-archival-objects-through-wikimedia-commons/|Diff blog: Into the Spotlight: Sharing Archival Objects through Wikimedia Commons]] by [[c:User:LadyRabbit|User:LadyRabbit]]. Experience documenting Ellen Winstone, a historical figure, non-notability on Wikipedia doesn't mean they are not worth documenting. Wikidata and Commons can help. * Papers: [https://arxiv.org/html/2602.14594v1 The Wikidata Query Logs Dataset (WDQL)] - presenting a dataset of 200,000 question-query pairs intended to help train Natural Language questions into SPARQL. By S. Walter, H. Bast (2026). * Videos: [https://www.youtube.com/watch?v=dY-Vz-TS1X0 3rd Wikidata Training] of the On Wiki Skill Mentorship Program by Africa Wiki Women. Dives deeper into the core data modelling concepts, Wikidata-speciifc terminology and practical editing tips for beginners. Led by [[d:User:King_ChristLike|User:King ChristLike]] ''' Tool of the week ''' * [https://dagbanli.info/ Dagbanli dictionary] - a monolingual Dagbanli dictionary built using Wikidata lexemes, with 20000 native audio recordings as usage examples pulled from Mozilla Common Voice. This means when you look up a word, you can hear it spoken in example sentences. See this in action here: [https://dagbanli.info/?word=L722895 suɣulo] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[wikimania:2026:Program|Wikimania:2026]] - The call for submissions for the program is open until March 1, 2026. * [https://www.opensanctions.org/articles/2026-02-18-every-politician/ OpenSanctions: As the CIA closes The World Factbook, we’re opening our global map of political power] - introduces [https://everypolitician.org/ EveryPolitician.org], a global database of 690,000+ political office-holders across the globe. PoliLoom, GovDirectory, a dedicated [[d:Wikidata:WikiProject_every_politician|WikiProject]] and the Wikidata community are helping make structured data on politicians transparent. Learn how you can [https://everypolitician.org/about/contribute/ contribute]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14143|annual greenhouse gas emissions]] (<nowiki>carbon dioxide equivalent emissions by this entity in a year</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14136|RFI topic ID]], [[:d:Property:P14137|‎Delfi.lv theme ID]], [[:d:Property:P14138|SFDb original ID]], [[:d:Property:P14139|Artdoc.Media film ID]], [[:d:Property:P14140|‎Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID]], [[:d:Property:P14141|‎Walloon-French dictionary ID]], [[:d:Property:P14142|Bolivia INE code]], [[:d:Property:P14144|Russian Register of Film Distribution Certificates ID]], [[:d:Property:P14145|‎Algemeen Nederlands Woordenboek ID]], [[:d:Property:P14146|‎Woordenboek van Nieuwe Woorden ID]], [[:d:Property:P14147|‎Woordcombinaties ID]], [[:d:Property:P14148|‎Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID]], [[:d:Property:P14149|Uzbek-Russian dictionary ID]], [[:d:Property:P14150|‎JMRC person id (he)]], [[:d:Property:P14151|Catalunya Romànica ID]], [[:d:Property:P14152|‎IEC 61355 identifier]], [[:d:Property:P14153|Yandex Object Answer id]], [[:d:Property:P14154|Michaelis Portuguese-English Modern Dictionary ID]], [[:d:Property:P14155|Michaelis English-Portuguese Modern Dictionary ID]], [[:d:Property:P14156|Uni24k indentifier]], [[:d:Property:P14157|The Retro Web company ID]], [[:d:Property:P14158|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Property:P14159|‎Gravestone Project Cemetery ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/CWSAC classification|CWSAC classification]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/IBAN countries|IBAN countries]] (<nowiki>The country which the bank with this property may create accounts in. For example "MyBank" can create bank accounts in "France" with the prefix "FR". Some banks have a single country they may create accounts in and other have many.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Kloekecode|Kloekecode]] (<nowiki>identifier for locations in the Netherlands, Flanders, French Flanders, and north-western Germany</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/ICAO 24-bit aircraft address|ICAO 24-bit aircraft address]] (<nowiki>Unique 24-bit ICAO aircraft address assigned to an individual aircraft’s Mode S transponder, expressed as a six-character hexadecimal code and used in ADS-B and air traffic surveillance systems.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Faulhaber-Edition ID|Faulhaber-Edition ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OldRacingCars.com drivers ID|OldRacingCars.com drivers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ID Prix de Lausanne|ID Prix de Lausanne]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Spellingwijzer Onze Taal ID|Spellingwijzer Onze Taal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uitleenwoordenbank ID|Uitleenwoordenbank ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EpiMedDat ID|EpiMedDat ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/REVENCYT code|REVENCYT code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/X Games athlete ID (new)|X Games athlete ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pinkhof ID|Pinkhof ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scheikunde ID|Scheikunde ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JWS II ID|JWS II ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID|Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PeeringDB Facility ID|PeeringDB Facility ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL place ID|DBNL place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL country ID|DBNL country ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL titel ID|DBNL titel ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movist person ID|Movist person ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HvHp Property table for a set of Wikidata items] (the Memory of the World International Register) ** [https://w.wiki/Hxec People with PolSys ID<small> (P1980)</small>, and with or without Norwegian historical register of persons ID <small>(P4574)</small>] - ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2465925132#A_list_of_person_having_Pol-sys_ID_and_HistReg_ID source]) * Schema examples: [[d:EntitySchema:E502|federally recognized tribe (E502)]]: required and optional properties for items representing federally recognized Native American tribes in the United States. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ski|Ski]] - The goal of WikiProject Ski is to improve items about athletes, events and results from the different skiiing and snowboarding disciplines. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Nonprofit_Organizations/South_Africa|Nonprofit Orgs: South Africa]] - aims to add financial data to the biggest nonprofits * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Pages|Ontology: List of Ontology Pages]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Sociotechnology/Resources|Sociotechnology: Resources]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Chantiers_MNBAQ|Chantiers MNBAQ]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_India/Events/International_Mother_Language_Day_2026_Datathon|India: International Mother Language Day 2026 Datathon]] * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L179567|чурка (L179567)]] - Russian noun (ˈtɕurkə) meaning "a wooden block or stump", "a short piece of wood used in games", or "an offensive term for a person"[[d:Lexeme:L179567|чурка (L179567)]] - Russian noun (ˈtɕurkə) meaning "a wooden block or stump", "a short piece of wood used in games", or "an offensive term for a person" ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are preparing to reach out to editors about improving specific templates that are written in a way that creates a lot of unnecessary entries in Recent Changes and Watchlists. * Mobile statement editing: We are getting close to having editing support for all datatypes. We are currently still working on the support for globe coordinates. We also added support for showing constraint violations on qualifiers and references. * Data quality: We are doing technical investigations about how to make constraint violations available for querying again. * GraphQL: We are getting ready to make GraphQL available on Wikidata later this week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Spain|Spain]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:51, 23. Feb. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30119106 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #721 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-02. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#720]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Jan_My%C5%A1%C3%A1k|Jan Myšák]]: Closed as successful, congratulations to Wikidata's newest admin! * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform|Notability Policy - Round 2]]: we are still requesting your input on the new Notablity policy. Including whether to elevate the [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Make_Wikidata:Self-promotion_a_policy|self-promotion essay]] to a policy. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Next Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 3 March, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, March 3 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET (Time zone converter). Wikiproject P244 maintenance uses SPARQL queries to identify and resolve two types of constraint violations in Wikidata: instances of Wikidata items with more than one LCNAF identifier and instances of the same LCNAF identifier existing on more than one Wikidata item. The February 17th session walked participants through how to resolve the former issue, while the March 3rd session will focus on the latter. This session will be more discussion-focused, since instances where two LCNAF identifier have the same Wikidata item can be difficult to resolve because of Wikidata’s innate quirks. Maybe your ideas will become the official best practice! Event page: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/LCNAF Duplicate Detection P244 Maintenance|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/LCNAF_Duplicate_Detection_P244_Maintenance]] ** [https://hermes-hub.de/aktuelles/news/save-the-date-byodl-2026-04-24.html Bring-Your-Own-Data-Lab], on 24.04.2026, the HERMES Data Competence centre hosts an online BYODL. Dr. Katrin Moeller and Dr. Olaf Simons will share how to enrich your own personal data with standard data and the Wikibase FactGrid. Click the link for registration and more information. ** Wikidata Workshop w/ Wikipedia Riba Aruba + University of Aruba Research Center (UARC), March 2, 12 - 2pm GMT-4. [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQMobUMNF7TzQIS0yQAaODqIAlQ-5PMoESx_VAq_MIgYtUGQ/viewform Click here to register.] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.museodelprado.es/actualidad/noticia/el-museo-del-prado-y-wikimedia-espaa-consolidan-a/bb297f99-9445-68c8-250f-f2aa2765792a The Museo del Prado and Wikimedia Spain consolidate Wikidata as the connector axis of digital cultural heritage] - gathering of the second edition of ''Connected Heritage: Wikidata in the GLAM Ecosystem'' ** (Dutch) [https://www.wikimedia.nl/actueel/blog/wikipielen-informele-wiki-hackathon-voor-de-glam-sector/ Wikipielen: an informal mini-hackathon for the GLAM sector], Olaf Janssen (WM coordinator at National Library of Netherlands) on the 10th edition of this micro-hackathon for people in cultural and heritage sector interested in Wikidata, Wikibase, SPARQL, OpenRefine and other technical skills. ** [https://medium.com/@michalmigurski/weeknotes-2026w04-boundary-issues-f037407a7f45 Boundary Issues]—Michal Migurski on representing disputed boundaries using Wikidata and OpenStreetMap. * Papers: ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.471 From Websites to Wikidata: Digitising Scotland’s Stories] by Ross ''et al.'' (2026) ** [https://doi.org/10.1145/3795134 ''Entity Linking with Wikidata: A Systematic Literature Review''] ** [https://arxiv.org/html/2602.19133v1 ''A Dataset for Named Entity Recognition and Relation Extraction from Art-historical Image Descriptions''] by Schneider ''et al.'' (2026)., introduces FRAME for extracting art-historical entities and relationships from texts, enabling automatic linking of artworks, artists, and related metadata via Wikidata. ** [https://elischolar.library.yale.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1247&context=jcas Review of Ethics in Linked Data] by Rebecca Fried. * Videos: ** (Swedish) [https://www.youtube.com/watch?v=ZjJHbF2aDCc Fotbollsspelare Wikipedia / Wikidata] - using QuickStatements to add P54 (member of sports team) to football players ** [https://www.youtube.com/watch?v=n-hYIdzJLeg Jukun Wikipedia Outreach], day 2 took attendees through adding interwiki links, Wikidata essentials and adding {{Databox}} to Jukun Wiki articles. ** [https://www.youtube.com/watch?v=dgRWBAvoea0 Set-up Tutorial: Language Preferences and Gadgets on Wikidata], the International [Digital] Dura-Europos Archive (IDEA) takes us through enabling gadgets and setting your preferred languages (Babel). ''' Tool of the week ''' * [https://mapsofthe.world/stadiums Maps Of the World / Stadiums] - explore the stadiums of the world (at least the ones with Wikidata Items), mapped by SPARQL. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14164|SignWriting transcription]] (<nowiki>representation in SignWriting</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14160|Microsoft Store developer ID]], [[:d:Property:P14161|Apple Music Classical work ID]], [[:d:Property:P14162|‎SIK-ISEA group ID]], [[:d:Property:P14163|‎CHZZK streamer ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review:: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes|Objectif plumes]] (<nowiki>Database managed by the General Service for Literature and Books, a department of the Cultural Administration of the Wallonia-Brussels Federation (basically the Ministry of Culture for the French-speaking part of Belgium). The database currently includes entries on books by more than 8.000 Belgian writers.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/usual forename|usual forename]] (<nowiki>A name usually derived from a given name used to address a person in everyday life.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/apportionment diagram|apportionment diagram]] (<nowiki>image that displays the representation of seats won by party in an election to an assembly</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/LibriVox reader ID|LibriVox reader ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/All Skies Encyclopaedia ID|All Skies Encyclopaedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCUE academy ID|KCUE academy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catálogo de autoridades da BUSC|Catálogo de autoridades da BUSC]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISSN-H|ISSN-H]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hong Kong Cinema title ID|Hong Kong Cinema title ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NPPM ID|NPPM ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parlement.com ID|Parlement.com ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kokugakuin University god name database ID|Kokugakuin University god name database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Czech National Register of Health Service Providers ID|Czech National Register of Health Service Providers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Génération Nintendo game ID developer ID|Génération Nintendo game ID developer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Génération Nintendo game ID publisher ID|Génération Nintendo game ID publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/wikiru.jp wiki ID|wikiru.jp wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tribuna.com football players ID|Tribuna.com football players ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SnokaDB|SnokaDB]], [[:d:Wikidata:Property proposal/abadis.ir Persian word ID|abadis.ir Persian word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AIK soccer player ID|AIK soccer player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BOIShistory|BOIShistory]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HygX Works in Scottish museums by female artists, lacking an English Wikipedia article] ([[:d:User:MartinPoulter/queries/collections|source]]) ** [https://w.wiki/J5hv Graph of Moominworld] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q1774}} - semi-autonomous part of Tanzania * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L14515|snap (L14515)]] - English verb (snæp) meaning "to break suddenly", "to lose control emotionally", or "to take a photograph" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We worked on removing the constraint violations indicator from a statement after an edit that fixed it. ** We are fixing bugs uncovered in testing, such as [[phab:T218477]], [[phab:T418104]], [[phab:T417861]] and [[phab:T417647]]. * GraphQL: We are getting ready to launch the first version later this week, including preparing the documentation for how to use it. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:42, 2. Mäe. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30129341 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary 722 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-09. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#721]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DifoolBot 8|DifoolBot 8]] - Task: Remove Wikipedia import references from statements where the referenced article has since been deleted. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://wikidataworkshop.github.io/2026/ The 6th Wikidata Workshop] has been announced for ISWC 2026. If you are interested in joining the wWorkshop for the scientific Wikidata community, contact: 6th-wikidata-workshop@googlegroups.com ** [https://events.ucf.edu/event/4071752/open-scholarly-profiles-with-wikidata/ Open Scholarly Profiles with Wikidata] - April 22, 2026, 13:00 - 14:30, at the University of Central Florida. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/08/becoming-a-trainer-assistant-at-wikilatih-wikidata-brin-a-journey-of-sharing-knowledge Diff blog: Becoming a Trainer Assistant at Wikilatih Wikidata BRIN: A Journey of Sharing Knowledge] by Affandy Murad ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/06/why-dagbanli-needs-a-dictionary-and-how-we-built-one-with-wikidata/ Diff blog: Why Dagbanli Needs a Dictionary (And How We Built One with Wikidata)] - by [[User:Masssly]] * Papers: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Scholia_2026_Compliance_with_SPARQL_1.1.pdf Scholia 2026: Compliance with SPARQL 1.1], to be presented at [https://www.swat4ls.org/ SWAT4HCLS 2026] * Videos: ** (Swedish) [https://www.youtube.com/watch?v=kvaPqzO2cWQ Mix'n'Match IFKDB] / [https://www.youtube.com/watch?v=r7b9LR79y5U Mix'n'Match DIF Historia] - Magnus Sälgö ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=cpA19w3jM40 Introducción a Wikidata], Dinah M. W.Fraites and Dr. Claudia De Souza give a comprehensive tour and introduciotn of Wikidata for the ''Centro para la Excelencia Académica'' ** [https://www.youtube.com/watch?v=iuYkCUiP1wk Accessibility and Gen AI - Ep 15 w/ Denny Vrandečić (Head of Special Projects at Wikimedia Foundation)] - a conversation about Abstract Wikipedia, the relationship between Wikimedia, Wikipedia and other Projects and how the Foundation will adopt and adapt to emergent technologies such as LLM's. ** [https://www.youtube.com/watch?v=FGZqljvsoow Epigraphic Object Encoding] - Session 7 of the SunoikisisDC ''Digital Approaches to Cultural Heritage''. Experiences encoding epigraphic data into Wikidata starts at 58:27. ** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=4F_n4xgUgKg Arabic Wikidata Days 2025: Adding Wikidata to include Arabic Content (example: Hijri Calendar)], Saeed Hubaishan presents a practical example of adapting Wikibase to enable adding new data types that haven't previously been modelled, such as dates in the Hijri Calendar. ** Wikimania 2025 - Unpopular Opinions: Bold Lightning Talks to Shake Up Wikimedia: [https://www.youtube.com/watch?v=cB76LpwRYYI&t=2080s Moving Categories to Wikidata ((Ad Huikeshoven))] / [https://www.youtube.com/watch?v=cB76LpwRYYI&t=2080s Introducing Wiki AI (Sam Klein)] ** [https://www.youtube.com/watch?v=fELZCm-plHo Unlocking Government Data for Wikidata: Stories, Impacts & Open Dialogue] from Wikimania 2025. Panelists: Butch Bustria, James M. Heilman (Doc James), Jan Ainali, Vanj Padilla, Wisdom Ferrer, Seddon explore how the reuse of public domain & government datasets enriches Wikidata & bolsters public engagement with Wikimedia projects.[[c:File:Unlocking_Government_Data_for_Wikidata._Stories,_Impacts,_and_Open_Dialogue_-_Wikimania_2025_Nairobi.pdf|Slides]] ''' Tool of the week ''' * [https://codeberg.org/2Go/Data2Go Data2Go] : An iOS app for browsing and editing Wikidata with a mobile-first UI. It combines fast search, rich item detail views, statement editing, map previews, media galleries, and account-based write access to Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikidata now has a GraphQL API! [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL|Read more about it and try it out]] or sign up for the [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply usability tests]. * The WMF is in the process of rolling out new global API rate limits. This will also affect Wikidata. For more details see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14165|ICAO 24-bit aircraft address]], [[:d:Property:P14166|BISMaL taxon ID]], [[:d:Property:P14167|Xcity actress ID]], [[:d:Property:P14168|All Skies Encyclopaedia ID]], [[:d:Property:P14169|Power Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14170|Kvinnehistorie.no persons ID]], [[:d:Property:P14171|Mastercaller player ID]], [[:d:Property:P14172|dartn.de player ID]], [[:d:Property:P14173|darts1.de player ID]], [[:d:Property:P14174|pdpa.co.uk player ID]], [[:d:Property:P14175|‎People's Graphic Design Archive creator ID]], [[:d:Property:P14176|HKCinema film ID]], [[:d:Property:P14177|Medvik ID]], [[:d:Property:P14178|Obálky knih ID]], [[:d:Property:P14179|MusicaPopular.cl ID]], [[:d:Property:P14180|CAMEO page ID]], [[:d:Property:P14181|ciss.org sportsperson ID (deaf sport)]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle length|maximum vehicle length]] (<nowiki>maximum authorized length for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Peer-review propertiy for journals or publications|Peer-review propertiy for journals or publications]] (<nowiki>{{TranslateThis | de = <!-- Beschreibung auf Deutsch --> <!-- | xx = Beschreibungen in anderen Sprachen --> }}Scholarly journals or publications should have a property "peer review process" indicating which peer review process (if any) is applied for the publication.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle width|maximum vehicle width]] (<nowiki>maximum authorized width for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle weight|maximum vehicle weight]] (<nowiki>maximum authorized weight (tonnage / gross vehicle weight) for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (load limit)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/regional conservation status|regional conservation status]] (<nowiki>conservation status of species in national or regional Red List publications that follow the IUCN red list criteria</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/LINE official account ID|LINE official account ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturbase.no ID|Kulturbase.no ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CROWCASS file number|CROWCASS file number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Integbio Database Catalog ID|Integbio Database Catalog ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/norsk fangeregister historie ID|norsk fangeregister historie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Census of Italian Architecture since 1945|Census of Italian Architecture since 1945]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TMDB award ID|TMDB award ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SocioMap ID|SocioMap ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AVefi ID|AVefi ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NSK new ID|NSK new ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Atlas of Endangered Alphabets ID|Atlas of Endangered Alphabets ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/J7cr Property count of characters in Tolkien's Universe] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Query_to_list_properties_and_their_counts|source]]) ** [https://w.wiki/JFy7 Data about Norwegians in captivity during WWII (using ''Norwegian prisoner register person ID'' (P8269) + others] ([[d:Wikidata:Request_a_query#A_list_of_persons_in_Fanger.no|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Beer|WikiProject Beer]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q733738}} - international airport serving Melbourne, Australia * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1154759|sampaa (L1154759)]] - Dagbanli noun that translates to a hut within a compound to provide shelter for people during the warm season. ''' Development ''' * GraphQL: We have released the first version of this new API. [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL|You can read more about it and try it out]]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We have worked with editors to improve some highly-used modules that access Wikidata in a suboptimal way. They have been adjusted to lead to less unneeded change notification in people's watchlists and recent changes on Wikipedia and co. * Mobile statement editing: We fixed an issue where certain Properties were not accessible in the new mobile UI. We are also working on fixing a bug with saving musical notation statements. We are continuing the work on supporting editing of geocoordinates. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|agencies for the environment and nature conservation]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:51, 9. Mäe. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30163237 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #723 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-16. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#722]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://almedaresearch.org/ The African Literary Metadata (ALMEDA) project] - The ALMEDA project’s key outcome is a linked, open, and searchable metadata repository—built from extensive cataloguing of previously uncatalogued materials and enriched through a user-friendly interface launching in 2025, designed to support ongoing growth beyond the project’s initial five-year funding. ** https://diff.wikimedia.org/2026/03/13/structuring-dagbanli-on-wikidata-lexemes-senses-and-the-digraph-challenge/ * Papers: [https://arxiv.org/abs/2603.11767 Understanding Wikidata Qualifiers: An Analysis and Taxonomy] - This study develops a refined taxonomy of Wikidata qualifiers—based on their semantics, frequency, and diversity—to help contributors select appropriate qualifiers, improve querying and inference, and enhance knowledge graph design, ultimately offering a structured framework that covers the most important qualifiers and supports better recommendation systems. By Falquet & Aljalbout (2026). * Videos: [https://m.youtube.com/watch?v=4ZQ67TzUJdM&pp=iggCQAE%3D LIVE Wikidata editing #118 at the Open Data Day] - Wikipedia Weekly Network: ** [https://m.youtube.com/watch?v=KI936x_IBT0&pp=iggCQAE%3D Introduction to editing Wikidata on mobile] - Art + Feminism in Wikimedia Botswana ** [https://m.youtube.com/watch?v=f1XtOtLzYDM&pp=iggCQAE%3D Queer women in the Arts (English): A panel discussion and Wikidata workshop] * Podcasts: [https://wikipediapodden.se/wikidata-notability-reform-356/ Wikipediapodden interviews Lydia Pintscher about the ongoing Wikidata notability reform] (also available on [[c:File:WP356 - Wikidata notability reform.mp3|Commons]]) * Notebooks: [https://observablehq.com/@pac02/who-gets-a-biography-on-french-language-wikipedia Who gets a biography on French-language Wikipedia?] A country-by-country portrait of biographical coverage for people born between 1950 and 2000. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/altilunium/wdquery Wdquery] : [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wikibase_GraphQL GraphQL-powered] Wikidata item advanced search. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * https://casier-politique.fr * [https://www.fornland.com Fornland]—aggregates over a million cultural heritage sites from Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, the Faroe Islands and Greenland into one interface, combining Wikidata and other sources . * [[m:Coolest Tool Award]] *The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|March 2026 newsletter]]. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]] | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} * Reminder that the 4 week grace period for switching to the v1 route for the [https://doc.wikimedia.org/Wikibase/master/js/rest-api/#/item%20search Wikibase REST API search endpoints] will end this week. The v0 route will be turned off and hence will no longer function. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14182|river regime]] (<nowiki>predominant pattern of annual changes to a stream's discharge at a particular period</nowiki>) **[[:d:Property:P14186|seat occupied]] (<nowiki>seat held by a person within an academy or other society</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14183|Génération Nintendo publisher ID]], [[:d:Property:P14184|KCI article ID]], [[:d:Property:P14185|‎LINCS ID]], [[:d:Property:P14187|radeberger-stadtgeschichte.de Object Identificator]], [[:d:Property:P14188|Flohic ID]], [[:d:Property:P14189|‎Vlaams Woordenboek ID]], [[:d:Property:P14191|‎Bach digital person ID]], [[:d:Property:P14192|‎Bach digital work ID]], [[:d:Property:P14193|Identificativo Antenati]], [[:d:Property:P14194|‎Liiga.fi player ID]], [[:d:Property:P14195|‎Pesistulokset.fi player ID]], [[:d:Property:P14196|‎Letterboxd producer ID]], [[:d:Property:P14197|Fragplace brands ID]], [[:d:Property:P14198|Fragplace fragrances ID]], [[:d:Property:P14199|Fragplace notes ID]], [[:d:Property:P14200|Fragplace perfumers ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/population pyramid|population pyramid]] (<nowiki>Age pyramid image for demography articles</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/StatsF1 ID|StatsF1 ID]] (<nowiki>Link to a Formula 1 specific database</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle height|maximum vehicle height]] (<nowiki>maximum authorized height for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (regulatory limit from signage)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Bibliografi.dk|Bibliografi.dk]] (<nowiki>Bibliografi.dk</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/PeerTube instance URL|PeerTube instance URL]] (<nowiki>the PeerTube instance of/about the subject</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Central Registration Number (Indonesia)|Central Registration Number (Indonesia)]] (<nowiki>primary service registration number assigned to a member of the Indonesian Armed Forces or Indonesian National Police</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital Public Good|Digital Public Good]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LUBW-RIPS-Wasserkraftanlage-ID|LUBW-RIPS-Wasserkraftanlage-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant QueenBallers.com d'une joueuse|Identifiant QueenBallers.com d'une joueuse]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foto Atlas taxonomy ID|Foto Atlas taxonomy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brewver beer ID|Brewver beer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Göteborgsalliansen|Göteborgsalliansen]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Consumer Rights Wiki article ID|Consumer Rights Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Royal Air Force service number|Royal Air Force service number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne dans le Bianco|Identifiant d'une personne dans le Bianco]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tajik-Russian Dictionary word ID|Tajik-Russian Dictionary word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AmericanAristocracy person ID|AmericanAristocracy person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AmericanAristocracy house ID|AmericanAristocracy house ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Shinmei database ID|Shinmei database ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q161672}} - Congolese politician and independence leader (1925–1961) ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** If you have not tried it yet, now is an excellent time to turn it on in the beta features section of your preferences, test it and give feedback. ** We have added support for editing globe coordinate statements * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to work on the issue of too many Wikidata in recent changes and watchlists on Wikipedia and co. We are currently prototyping a way to only consider changes that actually have an impact on the article ([[phab:T419823]]). We also finished the work on an emergency switch to turn off sending changes for qualifiers and references to Wikipedia and co in case of major database disruptions ([[phab:T412956]]). * Ontology federation: We are working towards getting the code for ontology federation (in its first version of using Wikidata Items as values on other Wikibase instances) ready for wider testing. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Bangladesh|Bangladesh]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:34, 16. Mäe. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30228490 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #724 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-23. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#723]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AraBot|AraBot]] - Tasks: Adding Aragonese sitelinks and updating articles on [[w:an:|Aragonese Wikipedia]] with Wikidata's data. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/InventaireBot|InventaireBot]] - Task: Make automated edits generated by the inventaire.io (Q32193244) server and manual edits on behalf of users without a Wikidata account. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/DelintBot|DelintBot]] - Task: Fix [[mw:Help:Lint_errors|lint errors]] on pages across all namespaces where Wikitext can be written (namespaces not managed by Wikibase). * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/archive.today|archive.today]] - due to a [[w:Wikipedia:Requests_for_comment/Archive.is_RFC_5|RfC and policy on enwiki]], this discussion needs your input on whether Wikidata will continue listing archive.today links. * Ongoing request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]] is looking for input about remaining questions around marginalized knowledge and external identifiers ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: (German) [https://www.youtube.com/watch?v=thXJ1XAbWJ0 Art History Loves Wiki im Museum Schnütgen, YouTube livestream] – 28 March 2026 (UTC+1): presentations by Lisa Dieckmann at 12.30 - 12.50 (“Bilder verknüpfen – prometheus, Normdaten und Wikidata”), Lucy Patterson & Lukas Fuchsgruber at 16.30 - 16.45 (“Kritische Arbeit mit Sammlungsdaten auf Wikidata”), and Max Kristen at 17.30 - 17.45 (“usefulQueries: Unkompliziert Kunstgeschichte in Wikidata erkunden”). ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[DiffBlog:2026/03/13/structuring-dagbanli-on-wikidata-lexemes-senses-and-the-digraph-challenge|Structuring Dagbanli on Wikidata: Lexemes, Senses, and the Digraph Challenge]] by Masssly and Mohammed Awal Alhassan ** [https://stevehedden.medium.com/open-knowledge-graphs-a-search-engine-for-ontologies-controlled-vocabularies-and-semantic-web-cfcf32a5babe Open Knowledge Graphs: A Search Engine for Ontologies, Controlled Vocabularies, and Semantic Web Tools], by Steve Hedden ** (German) [https://blog.tib.eu/2026/03/16/erinnerungskultur-zum-mitmachen-eine-digitale-landkarte-zum-gestapoterror-in-niedersachsen/ Erinnerungskultur zum Mitmachen: eine digitale Landkarte zum Gestapoterror in Niedersachsen] by Gabriele Fahrenkrog * Papers: [https://arxiv.org/abs/2603.11767 Understanding Wikidata Qualifiers: An Analysis and Taxonomy] presents an analysis of Wikidata qualifiers, focusing on semantics and usage, in order to develop a taxonomy to help in selecting appropriate qualifiers, querying the knowledge graph, and making logical inferences. By Gilles Falquet and Sahar Aljalbout (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=cwzBfV2bg_g Creating a Wikidata item for a Historic Building] - OpenStreetMap for History Buffs gives a practical example of creating a Wikidata Item for a historic Irish building, but you can adapt it for other historical or archeological sites. ** [https://www.youtube.com/watch?v=XT27D-1JIUo&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D Introduction to Wikidata (Creating items, Statements & References)] - Africa Wiki Women continue their introductory series with trainer, Blessing Timothy. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=Eu0C1gWIgFQ Introduction à Wikidata] is also provided by Africa Wiki Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=xw5mfJRgFXk Simple steps to edit Wikidata Episode 1(WAMP)] - [[d:User:Dsp13|User:Dsp13]] of the Wiki Afrodemics Project covers a variety of topics to help new editors make meaningful contributions to Wikidata. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=1ZxnAI-PrK0 Introduction à la modification de Wikidata sur mobile] - Art+Feminism in partnership with WM Botswana provide a training session for mobile editing (with a focus on women artists, feminist movements and underrepresented cultural contributions). ** [https://www.youtube.com/watch?v=f1XtOtLzYDM Queer Women in the Arts]: Art+Feminism teamed up with WikiLGBT+ ([[m:Event:Queer_Women_in_Arts|Event page]]) for a panel discussion and Wikidata training centering on Queer Women in the Arts, in honour of International Women's Day. Also available in [https://www.youtube.com/watch?v=ZcBCJzH9OUI Spanish] and [https://www.youtube.com/watch?v=Ag5GyE7OtKI Portuguese]. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0TXqT2ohfwE Wikidata tools: Pet Scan] - [[d:User:Epìdosis|User:Epìdosis]] introduces this handy tool that allows you to query and generate lists of Wikipedia pages or Wikidata items based on defined criteria such as Categories, Properties, Templates, and others. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0hTQF3Mde30 Introduction to Wikidata & Property Dashboard] - ''Essential Wikidata Tools: Automating Your Workflow'' workshop given 13 March 2026. Hosted by Alan Ang, Camillo Pellizari, Pru Mitchell, and Taufik Rosman for the ESEAP community. ''' Tool of the week ''' * [https://property-helper.toolforge.org Wikidata Property Creation Helper] takes a property proposal page and translates it into a QuickStatements batch (and then a second one for the examples) that a property creator can use to quickly create a new property. By [[User:ArthurPSmith|ArthurPSmith]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * GraphQL API ongoing feedback: If you haven’t tried it yet, you can still explore it as a developer-friendly alternative to select WDQS features. Please Share your feedback on the [[d:Wikidata:Wikibase_GraphQL|project page]], or [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up] for deeper usability testing. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/mass number|mass number]] (<nowiki>total number of baryons in an atomic nucleus</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/soil acidity preference|soil acidity preference]] (<nowiki>soil acidity preference of a plant species or lichen</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Diepkloof|Diepkloof]] (<nowiki>Place in Johannesburg, South Africa</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/paid-up capital|paid-up capital]] (<nowiki>portion of a company’s issued share capital that has been paid by shareholders</nowiki>) * New External identifier property proposals to review:: [[:d:Wikidata:Property proposal/Shinmei database ID|Shinmei database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturdenkmal-ID Baden-Württemberg|Kulturdenkmal-ID Baden-Württemberg]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Central Registration Number (Police)|Central Registration Number (Police)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NIP 9-digit|NIP 9-digit]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MeetStadium ID|MeetStadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/indexxx.com performer ID|indexxx.com performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD actress ID|BGAFD actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Shellers From the Past ID|Shellers From the Past ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/معرف منشور في قاعدة بيانات معرفة|معرف منشور في قاعدة بيانات معرفة]], [[:d:Wikidata:Property proposal/London Book Trades ID|London Book Trades ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI journal ID|KCI journal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI publisher ID|KCI publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PeerJ person ID|PeerJ person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB–FRANKFURT ID|BIORAB–FRANKFURT ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB–WEIMAR|BIORAB–WEIMAR]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB-KAISERREICH|BIORAB-KAISERREICH]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum perfume ingredient ID|Wikiparfum perfume ingredient ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum perfumer ID|Wikiparfum perfumer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_LAGL|WikiProject LAGL]] (Linked Ancient and Greek Latin) has been established to develop guidelines for adding statements for ancient authors. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_IDEA/Oral_Histories|WikiProject IDEA: Oral Histories]] - <small>''International (Digital) Dura-Europos Archive (IDEA)''</small> added a subpage for resources, guidelines and progress for adding oral history Items and Statements. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q3339328}} - worship of water oracles and associated cultural traditions among the Sawa ''' Development ''' * Infrastructure sustainability: We started working with a contractor to look at Wikidata's data storage to find opportunities for improving it. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing the work on a prototype to compare a wiki page before and after it has been parsed to see if this is a feasible way to reduce the number of Wikidata changes in recent changes and watchlist that do not affect the article ([[phab:T419823]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:58, 23. Mäe. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30228490 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #725 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-30. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#724]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Thetalentone|Thetalentone]] - Tasks: Adding and updating references, qualifiers, publication dates, and provenance on my own personal and company items ([[Q138324775]] and [[Q138324581]]) to improve entity confidence for Google Knowledge Graph. Small batches only, no edits to unrelated items. ** [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Dušan Kreheľ (bot)|Dušan Kreheľ]] - Task: Sitelinks existing and newly created municipality pages on hrwiki and Wikidata. * New request for comments: [[Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy]] has a new proposal incorporating feedback and is awaiting votes. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1775664000 18:00 CEST], 08th April 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[m:Event:Wiki_Mentor_Africa_-_Women_Tech_Summit_(WMA-WTS)/en|Wiki Mentor Africa - Women Tech Summit]] takes place until 20:00 CET, 30 May 2026. ** "Wikidata in der Sammlungserschließung" (free online event in German on how GLAM institutions can use Wikidata, 20 April 2026, 10-11:30 CET, organized by [[d:Q51845259| Research and Competence Centre Digitalisation Berlin (Q51845259)]]. More info and registration [https://www.digis-berlin.de/workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung-am-20-04/ here]. ** '''Wikidata Ontology Course''': The second offering of the Wikidata ontology course will be given in May and June 2026, with sessions 1-3 pm EDT (UTC-4) on Thursdays. The Wikidata ontology provides structure and organization for the rest of Wikidata and is thus fundamental to Wikidata. The course starts with the basic notions underlying the Wikidata ontology and goes on to cover querying using SPARQL, inference, constraints, advanced ontology notions, problems with the ontology, and other ontology-related aspects of Wikidata. Participants in the course are expected to complete weekly exercise sets and a project. More information on the course can be found at [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course|WikiProject Ontology/Ontology Course]]. To register for this offering fill in and submit the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlZ0r69Mkkfa_SWSdQPMNdVMKnae7-sIOyPuANVjFI4FRq0w/viewform Google form]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.opensanctions.org/articles/2026-03-24-poliloom/ Wikidata contains many gaps in its political data. We’ve built a tool to change that (PoliLoom)] ** [https://www.linkedin.com/pulse/from-summer-school-idea-eswc-paper-teaching-ai-repair-wikidata-zxxaf/ From a summer school idea to an ESWC paper: Teaching AI to “repair” Wikidata] * Papers: **[https://rubensworks.github.io/article-did-llms-kill-sparql-federation/ Did AI Crawlers Kill SPARQL Federation?], including Wikidata examples ** [https://www.emerald.com/dlp/article/doi/10.1108/DLP-11-2025-0265/1352756/Gender-and-intersectional-bias-in-featured Gender and intersectional bias in featured biographies on the front page of the Italian edition of Wikipedia, 2014–2024 Open Access] - Wikidata featured heavily in the design and methodology. By Rovira et al., (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=5KydQwvBelQ Adding architectural data to a Wikidata item for a Historic Building] from OpenStreetMap for History Buffs. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0h1KxXnaJrk Live Wikidata Editing #119] - Ainali and Abbe98 are back to edit Wikidata and explain their thinking along the way. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=W37StgITf0Y Wikidata and the public domain] - Tools for bulk editing in Wikidata: Mix n Match and QuickStatements, last class of a [https://www.youtube.com/playlist?list=PLmjmrXGUFVlJOyYM3S6CBdNFszYI4FwcM 9-part series] provided by Jorge Gemetto. ** (German) [https://www.youtube.com/watch?v=thXJ1XAbWJ0 Art History Loves Wiki im Museum Schnütgen], day 2, digital/local collection loves wiki. ** (German) [https://www.youtube.com/watch?v=rN19MWWtif8 Von OpenStreetMap zu semantisch vernetzten Wissensgraphen] FOSSGIS 2026 Conference. ** [https://www.youtube.com/watch?v=76wkepRUZLg Using Wikibase as an Integration Platform] with Matthew Ong. Originally given at the Digital Classicist Seminar Berlin, 19 November 2024. ''' Tool of the week ''' * [https://wikivisage.toolforge.org/ WikiVisage] - Train a machine learning model to detect depicted subjects in Wikimedia Commons images and assist with adding the P180 (depicts) property. * [https://yesterdays.maprva.org/subjects/ Yesterdays] - A web platform for cataloging and georeferencing historical images of Richmond, Virginia. It uses Wikidata items to help organize the georeferenced images. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing user testing: join the participant panel: Wikimedia Deutschland is planning new user tests for the mobile editing experience (including more data types as a beta feature) in late April–early May. Participants of all experience levels are welcome, and users of right‑to‑left scripts are especially encouraged to sign up. Register [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here]. Participants will be compensated for their time. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14223|Digital Public Good ID]] (<nowiki>identifier of a digital public good in the Digital Public Goods Registry</nowiki>) **[[:d:Property:P14226|apportionment diagram]] (<nowiki>image that displays the representation of seats won by party in an election to an assembly</nowiki>) **[[:d:Property:P14251|peer-review process for scholarly journals or publications]] (<nowiki>''(without English description)''</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14201|‎X Games athlete ID (new)]], [[:d:Property:P14202|AIK soccer player ID]], [[:d:Property:P14203|‎Uitleenwoordenbank ID]], [[:d:Property:P14205|abadis.ir word ID]], [[:d:Property:P14206|‎AmericanAristocracy house ID]], [[:d:Property:P14207|‎AmericanAristocracy person ID]], [[:d:Property:P14208|British Newspaper Archive publication ID]], [[:d:Property:P14209|‎Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID]], [[:d:Property:P14210|Landskrona BoIS player ID]], [[:d:Property:P14211|Library of the University of Santiago de Compostela authority ID]], [[:d:Property:P14212|‎DBNL place ID]], [[:d:Property:P14213|Faulhaber edition ID]], [[:d:Property:P14214|Foto Atlas taxonomy ID]], [[:d:Property:P14215|‎Integbio Database Catalog ID]], [[:d:Property:P14216|‎KCUE academy ID]], [[:d:Property:P14217|‎LibriVox reader ID]], [[:d:Property:P14220|‎Manga-DB person ID]], [[:d:Property:P14221|‎Manga-DB magazine ID]], [[:d:Property:P14222|‎Manga-DB publisher ID]], [[:d:Property:P14224|Digital Public Goods Registry]], [[:d:Property:P14225|NSK ID]], [[:d:Property:P14227|Tribuna.com football players ID]], [[:d:Property:P14228|Sport Express person ID]], [[:d:Property:P14229|‎Open Food Facts brand ID]], [[:d:Property:P14230|‎RITVA company ID]], [[:d:Property:P14231|OldRacingCars.com drivers ID]], [[:d:Property:P14232|‎Spellingwijzer Onze Taal ID]], [[:d:Property:P14233|‎EpiMedDat ID]], [[:d:Property:P14234|‎Pinkhof ID]], [[:d:Property:P14235|‎Scheikunde ID]], [[:d:Property:P14236|‎Movist person ID]], [[:d:Property:P14237|‎ISSN-H]], [[:d:Property:P14238|Names, Persons, and Groups of People of the Middle Ages ID]], [[:d:Property:P14239|‎Parlement.com object ID]], [[:d:Property:P14240|wikiru.jp wiki ID]], [[:d:Property:P14241|BGAFD actress ID]], [[:d:Property:P14243|IFK Norrköping player]], [[:d:Property:P14244|‎LINE official account ID]], [[:d:Property:P14245|Norwegian war prisoner histories ID]], [[:d:Property:P14246|‎indexxx.com performer ID]], [[:d:Property:P14247|SetesdalWiki ID]], [[:d:Property:P14248|‎Shellers From the Past ID]], [[:d:Property:P14249|‎SocioMap ID]], [[:d:Property:P14250|Publication ID in e-Marefa database]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/civil service position level|civil service position level]] (<nowiki>classification level of a civilian public service position within a government administrative hierarchy</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Usenet newsgroup|Usenet newsgroup]] (<nowiki>Usenet newsgroup associated with the item</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/predicted winning party|predicted winning party]] (<nowiki>the party predicted to win an election, according to some source</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Numen ID|Numen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/member of the Azorean assembly ID|member of the Azorean assembly ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Rappels d'une personne|identifiant Rappels d'une personne]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans la base de noms France Archives|Identifiant dans la base de noms France Archives]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Anarâš aavis topic ID|Anarâš aavis topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Perfumery Glossary ingredient ID|Perfumery Glossary ingredient ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MangaBaka manga ID|MangaBaka manga ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JVID performer ID|JVID performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PlayStation Trophies achievement ID|PlayStation Trophies achievement ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BERON lexeme ID|BERON lexeme ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Hogback|WikiProject Hogback]] - Hogbacks are a type of gravestone marker used in 10th - 12th Century Northern England. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_University_of_Otago_WMIR/WikiProject_Books_of_Mana|University of Otago/Books of Mana]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_sum_of_all_paintings/Collection/Schnütgen_Museum|Schnütgen Museum Collection/Sum of all paintings]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/United_Nations|Govdirectory/United Nations]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Nonprofit_Organizations|Nonprofit Organisations]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/items_with_P569%3DP570|Humans with the same date of birth year (P569) and date of death year (P570)]]. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q275180|Australia (Q275180)]] - 2008 film by Baz Luhrmann * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L737913|viɛla]] - Dagbanli adjective (of quality that is pleasing to human senses). ''' Development ''' * Wikibase GraphQL: We added support for a number of additional datatypes and started working on the functionality for querying Items by the external ID statement values or site links. * Mobile editing of statements: We spent time testing the current state and fixing remaining issues we found. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Mongolia|Mongolia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:31, 30. Mäe. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30329875 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #726 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-07. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#725]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Wikidata:Requests for permissions/Oversight: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Oversight/EPIC (2)|EPIC (2)]] (RfP scheduled to end at 9 April 2026 12:35 UTC) * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ChooseLocal|ChooseLocal]] - '''Task/s:''' Read-only harvest of Wikidata entities (businesses, banks, etc.) by country, for use in a Canadia-centric local business directory. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JigildikBot|JigildikBot]] - '''Task/s:''' Sitelink Management: Connecting newly created articles on kaa.wiki to their corresponding Wikidata items using Pywikibot. Label and Description Updates: Adding or updating Karakalpak (kaa) labels and descriptions for various items (especially geographical and biographical items) using OpenRefine. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)|JJPMaster (bot)]] - '''Task/s:''' Automatically add sitelinks for Abstract Wikipedia articles **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/TracklisterBot|TracklisterBot]] - '''Task/s:''' Adding missing external identifiers to Wikidata items for music artists, sourced from Tracklister ([[Q138905706]]), a music database that aggregates data from 20+ platforms. Properties: Discogs artist ID ([[Property:P1953|P1953]]), Spotify artist ID ([[Property:P1902|P1902]]), SoundCloud ID ([[Property:P3040|P3040]]), Bandcamp ID ([[Property:P3283|P3283]]), Beatport artist ID ([[Property:P5765|P5765]]), Deezer artist ID ([[Property:P2722|P2722]]), Last.fm ID ([[Property:P3192|P3192]]), AllMusic artist ID ([[Property:P1728|P1728]]), Apple Music artist ID ([[Property:P2850|P2850]]), Tidal artist ID ([[Property:P11853|P11853]]). Each claim includes a reference with stated in: Tracklister + reference URL pointing to the artist's page on tracklist.live. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Dušan_Kreheľ_(bot)|Dušan Kreheľ (bot)]] (approved) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1775664000 18:00 CEST], 08th April 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_April_2026| Blazegraph Migration Office Hours]]: Blazegraph migeration office hours April edition is today, 7th January, {{zonestamp|2026-03-27 16:00|16:00 UTC}}. These sessions focus exclusively on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of the Wikidata Query Service (WDQS). [[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_April_2026|See the office hour page for details and future sessions]]. ** [https://wissenschaftliche-sammlungen.de/de/termine/digis-workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung digiS Workshop: Wikidata für die Sammlungserschließung] - 20 April 2026, 10.00 CEST (08:00 UTC), this online workshop (held in German) will practice Wikidata skills across SPARQL, OpenRefine and QuickStatements with a focus on using Wikidata for GLAM Institutions. To register, visit the link. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/04/wikidata-graphs-for-data-visualisation-of-endangered-horse-breeds-in-wikipedia/ Wikidata graphs for data visualisation of endangered horse breeds in Wikipedia] By Tsaag Valren ** [[:w:fr:Wikip%C3%A9dia:RAW/2026-04-05#L'Atelier|Does country of birth have an effect on the probability to have a biography in French-language Wikipedia?]] (Le pays de naissance a-t-il un effet sur les chances d'avoir une biographie sur Wikipédia ?), published in RAW-Regards sur l'actualité de Wikimedia in Wikipedia in French. ** (German) [[WMDEblog:2026/04/01/wikidata-ist-teil-von-wikimedia-enterprise|Wikidata ist ein teil von Wikimedia Enterprise]] - an update from Wikimedia Germany on Wikidata's inclusion with Wikimedia Enterprise. ** (German) [https://nearby.hypotheses.org/5479 How to edit nearby: Notizen für regionale Open GLAM-Labore und offene Daten] by Jens Bemme. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/17/building-the-dagbanli-dictionarys-audio-pipeline-ogg-ios-and-transcoding/ Building the Dagbanli Dictionary’s Audio Pipeline: OGG, iOS, and Transcoding], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan * Papers: ** [https://arxiv.org/html/2604.02618v1 OntoKG: Ontology-Oriented Knowledge Graph Construction with Intrinsic-Relational Routing] by Li ''et al.,'' (2026), includes a case study of cleaning and resolving entity labels and descriptions from a 100 million entity dump. ** [https://arxiv.org/html/2603.29801v1 ENEIDE: A High Quality Silver Standard Dataset for Named Entity Recognition and Linking in Historical Italian] by Santinia ''et al.,'' (2026), the ENEIDE dataset links over 2000 historical documents to 8,000+ Wikidata entities. ** [https://arxiv.org/html/2603.29336v1#S6 CADEL: A Corpus of Administrative Web Documents for Japanese Entity Linking] by Higashiyama ''et al.,'' (2026) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=fDdGRXSOP24 Using content from Wikidata in your apps], lightning talk by Jan Ainali ** [https://m.youtube.com/watch?v=7cJNk2cZzBg&pp=0gcJCcQBo7VqN5tDiggCQAE%3D 2025: OpenStreetMap x Wikidata Collaboration: Taiwan Case] ** [https://m.youtube.com/watch?v=9ZaBKr5pCLc&pp=iggCQAE%3D 2025: The Ugandan Geo Quests: Mapping Libraries and Museums into the Knowledge Commons] ** [https://m.youtube.com/watch?v=GomBxbkXZ00&pp=0gcJCcQBo7VqN5tDiggCQAE%3D Using Wikidata for data enrichment in museums] ** [https://m.youtube.com/watch?v=sOCYi3IJN3s&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 1: What is Wikidata & Why Does It Matter?] ** [https://m.youtube.com/watch?v=UPea-60l3tA&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 2: Wikidata Building Blocks] ** [https://m.youtube.com/watch?v=lZdxNb-5Slw&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 3: Create an Account & Your First Edits] ** [https://m.youtube.com/watch?v=HsuydHCnpAE&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 4: First Edits: Adding References] ** [https://m.youtube.com/watch?v=Y5L7Htxi3Vs&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 5: Creating a New Item] ''' Tool of the week ''' * [https://wq42.toolforge.org/ An AI chat interface to Wikidata] by Santhosh Thottingal is a tool that gives answers to almost everything on Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing user testing: Wikimedia Deutschland is planning new user tests for the mobile editing experience (including more data types as a beta feature) in late April–early May. Participants of all experience levels are welcome, and users of right‑to‑left scripts are especially encouraged to sign up. Register [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here]. Participants will be compensated for their time. * Wikidata's data is now also available via Wikimedia Enterprise APIs. ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-api-endpoints-wikimedia-enterprise/ Wikimedia Enterprise blog post], [[d:Wikidata:Project chat#Wikidata’s data will be available through Wikimedia Enterprise|WMDE announcement]]) * [[d:Wikidata:Vector_Database|Wikidata embedding]]: The vectors of the embedding are now also published. * (Job vacancy) [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/7543775?gh_src=94cfded01us&utm_source=MyJobMag: Engineering Manager, Wikidata Platform] (WMF) * (Job vacancy in Indonesian) [https://wikimedia.or.id/karier/lowongan-pemagang-data-dan-teknologi-wikimedia-indonesia-2026/ Wikimedia Indonesia: Data and Technology Apprenticeship Vacancy, April-June 2026] - apply by April 10. Duties include recording Wikidata editing tutorial videos, prepare datathons and training materials and events. * Research workshop on content verifiability in Wikidata: Researchers from King's College London (in partnership with the Wikimedia Foundation) invite Wikidata contributors of all experience levels to a 2‑hour online workshop. Participants receive £90 compensation. [[m:Research:Participatory Auditing AI Tools for Information Verifiability|Research details and registration]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14254|regional conservation status]] (<nowiki>conservation status of species in national or regional Red List publications that follow the IUCN red list criteria</nowiki>) **[[:d:Property:P14256|‎PeerTube instance URL]] (<nowiki>the PeerTube instance of/about the subject</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14252|PeerJ person ID]], [[:d:Property:P14253|‎RITVA corporate body ID]], [[:d:Property:P14255|‎Royal Air Force service number]], [[:d:Property:P14257|LUBW-RIPS hydroelectric power station-ID]], [[:d:Property:P14258|Biorab-Frankfurt ID]], [[:d:Property:P14259|‎Minfin company ID for banks]], [[:d:Property:P14260|Wikiparfum perfumer ID]], [[:d:Property:P14261|Cultural heritage ID in Baden-Württemberg]], [[:d:Property:P14262|MangaBaka manga ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimedia Commons content descriptor|Wikimedia Commons content descriptor]] (<nowiki>Wikimedia Commons content descriptor which applies to this media file</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/energy density|energy density]] (<nowiki>amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/main page URL|main page URL]] (<nowiki>link to main page or item on website</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Bayerische Naturdenkmal-ID|Bayerische Naturdenkmal-ID]] (<nowiki>identifier for natural monuments in Bavaria (Germany), issued by the Bayerisches Landesamt für Umwelt</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/election result|election result]] (<nowiki>map that displays the result of this election</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/meta-category for|meta-category for]] (<nowiki>topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Cast|Cast]] (<nowiki>Cast</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID|Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/lit.link ID|lit.link ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WikiKids page ID|WikiKids page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KuLaDig ID|KuLaDig ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum brand ID|Wikiparfum brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Turkey district ID|Turkey district ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Turkey province ID|Turkey province ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OSDev|OSDev]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Giant Bomb Wiki ID|Giant Bomb Wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Myrotvorets ID|Myrotvorets ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fraktionsprotokolle.de-ID|Fraktionsprotokolle.de-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KISTI article ID|KISTI article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Irish State Administration Database Unit ID|Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ocremix.org game ID|ocremix.org game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tube8 ID|Tube8 ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/YourPorn ID|YourPorn ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/KssE Wikispecies pages linked to Wikidata items via a specific property] (example given: Family Name <small>''(Q101352)''</small>) - ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikispecies_page_linked_to_a_items_with_a_specific_property|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Salon_de_Paris|Salon de Paris]] - a list of annual temporary exhibitions usually held in the Salon Carré of the Louvre Palace. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Mesocosms|Mesocosms]] - about modelling research infrastructure, processes and outcomes involving use of [[d:Q138857216|mesocosm (Q138857216)]] ''(experimental system to examine the natural environment under controlled conditions).'' ** [[d:Wikidata:WikiProject_Indonesia/Kegiatan/Datathon/Arsip/2025|Archive WikiProject for Wikimedia Indonesia February 2025 Datahon]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Eswatini|Govdirectory: Eswatini]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/badged_items_without_claims|Badged Items without Claims]] - this report lists items that have received a badge (such as Good / Featured Article) but have 0 statements. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q337480|Académie Julian (Q337480)]] - former art school in Paris, France * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L724819|kurugu (L724819)]] - Dagbanli noun that translate to English as metal, harem trousers, hour or coin. ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate how to reduce the number of irrelevant changes showing up in Recent changes and Watchlist by seeing if we can compare the articles before and after the Wikidata change and detect a change in the article ([[phab:T419823]]) * GraphQL: You can now do lookups using itemByExternalId and itemBySitelink * Mobile statement editing: We worked on fixing remaining bugs ([[phab:T420585 ]], [[phab:T420028]], [[phab:T419586]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Eswatini|Eswatini]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:55, 7. Abr. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30329875 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #727 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-13. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#726]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/ZI_Jony_2|ZI Jony (2)]] - RfP scheduled to end after 17 April 2026 13:09 (UTC) * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/NirmosBot_3|Nirmos Bot 3]] - Task(s): Turn one or more consecutive hard (non-breaking) spaces into one regular space in Swedish descriptions. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Alex_NB_OT|Alex NB OT]] - Task(s): Correction of incorrectly specified links to population data sources containing wikitext artifacts with categories, which leads to incorrect categorization of articles. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Alex_NB_OT_2|Alex NB OT 2]] - Task(s): Extract KCI article ID from [[d:Property:P953|P953]] and add it to [[d:Property:P14184|P14184]]. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/ReNeuralAgent|ReNeuralAgent]] - Task(s): (1) add descriptions, (2) Latvian labels/descriptions, (3) 'retrieved from' and 'source URL' to unreferenced Statements, (4) missing aliases from external Identifier sources, (5) Geo coordinates, (6) external identifiers, (7) Population numbers, (8) remove 'dead sitelinks', (9) constraint violations. * Open request for comment: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Mass-editing_policy|Mass-editing policy]] is still open and requires your input. ''' Events ''' * Past: Missed the second quarter Wikidata+Wikibase office hour? You can catch up by reading the session transcript here: [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events/Telegram office hour 2026-04-08|2026-04-08 (Q2 2026)]] * Current: (Spanish) [[d:Event:Dominio_Público_en_América_Latina_2026|Public Domain in Latin America 2026]] - 1st edition of the campaign to improve public domain data for Latin America is running until 15 June. * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Next Linked Data for Libraries [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 14 April, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, April 14, 2026 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter). QuickStatements is one of the most widely used tools in Wikidata, enabling users to upload and edit large volumes of structured data efficiently. Originally developed by Magnus Manske, the tool has become essential for institutions, researchers, and volunteers working with open data. The new QuickStatements 3.0, developed by Wikimedia Brasil with support from Wikimedia Deutschland, introduces a modernized interface, improved performance, and new features shaped by community input, making it easier than ever to contribute high-quality data to the Wikimedia ecosystem. Event page: [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/QuickStatements3|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/QuickStatements3]] **[https://artandfeminism.org/panel/community-hours-af-wikidata-modules/ Art+Feminism is hosting a Community Hours session on April 17 to introduce their new Wikidata modules — don’t miss it!] ** [https://www.digis-berlin.de/workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung-am-20-04/ digiS Workshop „Wikidata für die Sammlungserschließung“ am 20.04.] - (German), registration closes 16.04, takes place online (10:00 – 11:30 CEST), room link after registration. ** [https://events.ucf.edu/event/4102698/open-scholarly-profiles-with-wikidata Open Scholarly Profiles with Wikidata] - Wednesday, April 22, 2026 1300 - 1430 EDT (1700 - 1830 UTC). This is an onsite event at University of Central Florida. ** [[w:ig:Event:Visibility_of_Communities_in_Nigeria_2.0|Visibility of Communities in Nigeria 2.0]]: 17.04 - 25.04, (please register on the link). Help enrich Wikidata with cultural preservation, tourism and inclusive development data for items on South Nigerian communities. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (Spanish) [[wmes:conectando-a-los-autores-y-autoras-del-patrimonio-documental-vasco-en-wikipedia-y-wikidata|Connecting: Basque documentary heritage on Wikipedia and Wikidata]] - a program to make Basque heritage data more visible, with events scheduled through April - June. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=TiyhYerswVU Live Wikidata Editing #120] with Jan Ainali and Abbe98 ** [https://www.youtube.com/watch?v=gVUDn1E-yJU Can AI Replace Wikipedia? Jonathan Fraine & Raja Amelung Explain Why It Cannot] - Wikimedia Deutschland's Jonathan and Raja discuss why human knowledge and contribution to Wikipedia and Wikidata will always be important. ** [https://www.youtube.com/watch?v=tEzUqaorHtg Interfacing with Wikidata for fun and profit] - Yaron Koren ** [https://drive.google.com/file/d/1qwwpxtdGAG7oYKwlp2ykhyZIgrMYvUgt/view Introduction to Lexicographical data] - By Chinonso Chidi ** [https://m.youtube.com/watch?v=TmMC8L89hOs&pp=iggCQAE%3D WMUK Wikidata Training (1/2) - Why & how to add data to Wikidata] - a beginner-friendly introduction to Wikidata editing hosted by Dr. Martin Poulter. ** [https://m.youtube.com/watch?v=acjchSUjq48&pp=iggCQAE%3D WMUK Wikidata training (2/2) - Make your first Wikidata query using SPARQL] - How to query Wikidata's vast store of knowledge using SPARQL. ** [https://m.youtube.com/watch?v=5WTkl4dXCKA&pp=iggCQAE%3D Wikidata and personal pronouns (P6553) by Clair Kronk and Crystal Yragui] - part of the [[m:Event:Queering_Wikipedia_Conference_2025|Queering Wikipedia Conference (2025)]] ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=KoSszuyG8tI Queering the public domain using Wikidata and Wikipedia] - with [[m:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]]. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=jRj3cXRn1uk Taller de OpenRefine por David Ramírez-Ordóñez] ([[m:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]]) - a workshop on OpenRefine with a geder perspective. ** [https://www.youtube.com/watch?v=31VQumm49yM Introducing lgbtDB: A Collaborative Queer Resource and Pilot Data Area] by Clair Kronk. ''' Tool of the week ''' * [https://humansmap.com/ HumansMap] - a connection-visualiser and explorer app for 3 million notable humans, all data sourced from Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Call for tool builders: EntitySchemas listening tour: The Wikidata team wants your feedback on EntitySchemas to improve data quality and discoverability. Share your experiences, pain points, and needs via the [[d:Wikidata_talk:Schemas#EntitySchemas_listening_tour_(feedback_round_2)|project talk page]] or this short [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeF1snQbKid7WaurWtEyrYPJ31M9vN8cKl4EocOnwNCvMsZqw/viewform?usp=header Google form] (including option for a 30-min video call). ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14272|ConLang Code Registry code]] (<nowiki>3-letter identifier for language defined in the ConLang Code Registry, using codes reserved for private use in ISO 639-3</nowiki>) **[[:d:Property:P14280|‎official roster page]] (<nowiki>URL of a team's official page about this player</nowiki>) **[[:d:Property:P14299|‎value type of this mathematical property]] (<nowiki>type of the value of this mathematical property when applied to this object or this type of objects</nowiki>) **[[:d:Property:P14300|‎Usenet newsgroup]] (<nowiki>Usenet newsgroup associated with the item</nowiki>) **[[:d:Property:P14317|hardware is incompatible with]] (<nowiki>significant elements with which a computer hardware or electronic device is incompatible and which indicates a significant property of this hardware.</nowiki>) **[[:d:Property:P14319|Peh-oe-ji]] (<nowiki>writing system for Taiwanese Hokkien (Q36778) or other Southern Min (Q36495) language varieties in Fujian and South East Asia.</nowiki>) **[[:d:Property:P14332|‎heir apparent]] (<nowiki>person designated to take on royal position after death of subject</nowiki>) **[[:d:Property:P14341|thumbtime]] (<nowiki>time for video thumbnail in seconds</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14263|Algeria Press Service tag ID (English)]], [[:d:Property:P14264|Algeria Press Service tag ID (French)]], [[:d:Property:P14265|‎BERON lexeme ID]], [[:d:Property:P14266|‎Brussels BeStAddress street ID]], [[:d:Property:P14267|‎Brussels BeStAddress address ID]], [[:d:Property:P14268|‎Atlas of Endangered Alphabets ID]], [[:d:Property:P14269|Anarâš aavis topic ID]], [[:d:Property:P14270|Wikiparfum perfume ingredient ID]], [[:d:Property:P14271|TMDB award ID]], [[:d:Property:P14273|Open Library Collection]], [[:d:Property:P14274|‎Ohio University ArchiveSpace subject ID]], [[:d:Property:P14275|VAi Archiefhub agent ID]], [[:d:Property:P14276|‎PBA.com player ID]], [[:d:Property:P14277|‎IRIS UNIL author ID]], [[:d:Property:P14278|IPRESS ID]], [[:d:Property:P14279|GEMI Number]], [[:d:Property:P14281|‎StandardsMap ID]], [[:d:Property:P14282|‎Japanese Location Database ID]], [[:d:Property:P14283|‎IRDI]], [[:d:Property:P14284|‎Wendingen object ID]], [[:d:Property:P14285|‎Wendingen person ID]], [[:d:Property:P14286|Oricon News ID]], [[:d:Property:P14287|‎JMRC person id (en)]], [[:d:Property:P14288|Rappels person ID]], [[:d:Property:P14289|KCI journal ID]], [[:d:Property:P14290|KCI publisher ID]], [[:d:Property:P14291|BIORAB-Kaiserreich ID]], [[:d:Property:P14292|BIORAB–WEIMAR ID]], [[:d:Property:P14293|‎Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID]], [[:d:Property:P14294|Göteborgsalliansen player ID]], [[:d:Property:P14295|‎Fungal Names taxon ID]], [[:d:Property:P14296|‎Dicionário Biográfico de Cientistas, Engenheiros e Médicos em Portugal ID]], [[:d:Property:P14297|‎Brewver beer ID]], [[:d:Property:P14298|Central Registration Number (Indonesian police)]], [[:d:Property:P14301|‎UEA catalogue ID]], [[:d:Property:P14302|‎lit.link ID]], [[:d:Property:P14303|kulturbase.no ID]], [[:d:Property:P14304|KuLaDig-ID]], [[:d:Property:P14310|Topplista artist ID]], [[:d:Property:P14311|TV Drama Database program ID]], [[:d:Property:P14315|‎Thyssen-Bornemisza work ID]], [[:d:Property:P14316|‎Swedish National Archives ID]], [[:d:Property:P14318|Perfumery Glossary ingredient ID]], [[:d:Property:P14320|‎PeeringDB facility ID]], [[:d:Property:P14321|‎Nişanyan Adlar ID]], [[:d:Property:P14322|National Theatre in Prague performance ID]], [[:d:Property:P14323|National Theatre in Prague artist ID]], [[:d:Property:P14324|‎JVID performer ID]], [[:d:Property:P14325|CICAP Encyclopedia ID]], [[:d:Property:P14326|‎MJ character glyph name]], [[:d:Property:P14327|member of the Azorean parliament ID]], [[:d:Property:P14328|Master Ideographs Seeker character ID]], [[:d:Property:P14329|‎London Book Trades ID]], [[:d:Property:P14330|‎Kloekecode]], [[:d:Property:P14331|ID Prix de Lausanne]], [[:d:Property:P14333|‎GDUNO ID]], [[:d:Property:P14334|‎fotbolltransfers.com ID]], [[:d:Property:P14335|Foot Résultats player ID]], [[:d:Property:P14336|‎Dictionary of Unitarian & Universalist Biography ID]], [[:d:Property:P14337|‎DBNL country ID]], [[:d:Property:P14338|‎CROWCASS file number]], [[:d:Property:P14339|‎European Dictionary Portal ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType script tag|OpenType script tag]] (<nowiki>identifier for a script in OpenType</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType language system tag|OpenType language system tag]] (<nowiki>identifier for a language (system) in OpenType</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/tattoos|tattoos]] (<nowiki>anatomical location of a tattoo that this person or character have</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/organization in cooperation with ISO ID|organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EDAM Ontology ID|EDAM Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FISH Evidence Thesaurus Identifier|FISH Evidence Thesaurus Identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FISH Thesaurus of Monument Types ID|FISH Thesaurus of Monument Types ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScriptSource script ID|ScriptSource script ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScriptSource language code|ScriptSource language code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Extended Defence of Britain Database ID|Extended Defence of Britain Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Max username|Max username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BE-monumen ID|BE-monumen ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/LAbm List of sitelinked small items to a single Wiki] ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2480451843 source]) - example wiki: Maori Wikipedia ** [https://w.wiki/FYno People who have herbarium specimens in Herbarium Dresdense (on a timeline)] ([[d:Wikidata:WikiProject_Collectors_affiliated_with_the_Herbarium_Dresdense_(DR)|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Collectors_affiliated_with_the_Herbarium_Dresdense_(DR)|Collectors affiliated with the Herbarium Dresdense (DR)]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/QuickStatements3|LD4 Wikidata Affinity Group/QuickStatements3]] - don't forget to add yourself to the participants section if you plan to attend the 14.04 Zoom call. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Temples_in_Roman_Britain/Data_Model|Temples in Roman Britain/Data Model]] subpage was added. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science|Library and Information Science]] added subpages: [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science/dashboard_of_librarians|Librarians dashboard]], [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science/dashboard_of_indexers|Indexers dashboard]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:ShortPages|Short Pages]] - A list of pages (mostly Items) that are very small, often appear completely blank. A review to judge whether they are suitable for deletion, victims of vandalism or require merging or expanding may be appropriate. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q804859|Baldur's gate II: Shadows of Amn]] - an isometric CRPG created with the Infinity engine, adapting the Advanced Dungeons and Dragons 2nd edition ruleset. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1250690|spegnere]] (Italian verb) to turn off, switch off, extinguish. ''' Development ''' * The Wikibase Reuse Team is working on ensuring [https://phabricator.wikimedia.org/T413655 language fallback works on the GraphQL] labels of linked entities functionality and [https://phabricator.wikimedia.org/T421994 improving the technical infrastructure behind wbsearchentities]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: is working on [https://phabricator.wikimedia.org/T422564 introducing metrics] that help observe the impact of Recent Change related work. Work continues on improving the Diff ([https://phabricator.wikimedia.org/T419244 T419244], [https://phabricator.wikimedia.org/T419823 T419823]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/United Nations|United Nations]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:40, 13. Abr. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30379279 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #728 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-20. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#727]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Yamato Shiya|Yamato Shiya]] - RfP scheduled to end after 26 April 2026 11:10 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/ZI Jony 2|ZI Jony 2]] - Closed as successful ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #88 May 11 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** Wikidata turns 14 this October, and it’s time to start thinking about birthday celebrations🥳. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/O6V5RI7VMZCQGFTJZNNFOYZPJ6OPPK2R/ See the various ways in which you can participate]. ** [https://events.ucf.edu/event/4102698/open-scholarly-profiles-with-wikidata Open Scholarly Profiles with Wikidata] - April 22, 2026 1300 - 1430 EDT (1700 - 1830 UTC). This is an onsite event at University of Central Florida and requires registration (see link). ** [https://www.instagram.com/p/DXNPK8jkl7p University of Central Illinois - How does data power Wikipedia and Wikidata?] Discover how your data skills can make an impact. Join the two onsite sessions (April 21, follow the link for registration details). '''Module 1''' - GLAM Wiki and the Wikimedia Ecosystem: Commons and Structured Data: 0930 - 1130 CDT - An overview of GLAM-Wiki (Galleries, Libraries, Archives and Museums). '''Module 2''' - Wikidata: Editing, Querying, Citations and GIS Applications, 1300 - 1500 CDT ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[DiffBlog:2026/04/14/women-in-photography-wikidata-workshop-with-lightbox-library|Women in Photography – Wikidata Workshop with LightBox Photo Library]] - to address the underrepresentation of women photographers in the Wikimedia Projects, this workshop brought tech reporters, librarians, researchers and photography enthusiasts to understand how Wikidata can unlock data silos and connect different projects (in the Wikiverse and external) to make data on women photographers more searchable. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/14/her-heritage-wiki-challenge-artfeminism-in-ghana-month/ Her Heritage Wiki Challenge: Art+Feminism in Ghana Month] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/18/no-signal-no-problem-building-the-dagbanli-dictionary-for-offline-use/ No Signal? No Problem: Building the Dagbanli Dictionary for Offline Use], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan * Papers: [https://link.springer.com/article/10.1007/s11192-026-05621-1 Optimising university web visibility: strategies using Wikidata identifiers and statements in Webometrics rankings] By Backory et al., (2026), this study analyses Webometrics rankings of universities, applying clustering algorithms (K-means, hierarchical clustering, fuzzy C-means, GMM, and DBSCAN) to identify which identifiers and statements the top-ranked institutions have in common on their Wikidata entities. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=Q8qG2QxqsQE OKI Internship 2026 - Wikidata & Screening Test Preparation] - Part of the Open Knowledge Initiative, hosted by Ankit V & Kasyap P. ** [https://www.youtube.com/watch?v=GnOHrG_nVvY Charted Roots - Genealogy and worldbuilding in Obsidian] - includes an example of linking to Wikidata to quickly add location data to your visualised family history. ''' Tool of the week ''' * [https://hay.toolforge.org/depictor/index.php Depictor] by Hay Kranen is a tool that add structured data statements to Wikimedia Commons using a game-like interface ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://librarycarpentry.github.io/lc-wikidata/01-introduction.html What is Wikidata? - Library Carpentry] is part of ''The Carpentries'', a registered non-profit teaching foundational coding and data science skills. They recently updated their introductory course to Wikidata and knowledge graph concepts. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14344|‎ocremix.org game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/especially|especially]] (<nowiki>qualifier for statements to refine a value that applies more generally, but applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than "including" (P1012)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/independent of theory|independent of theory]] (<nowiki>theory that proves neither this proposition nor its negation</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/EPBC conservation status|EPBC conservation status]] (<nowiki>the conservation status from the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 assigned by the Australian Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/part of discography|part of discography]] (<nowiki>discography that this musical release is a part of</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Thai Government Agency GFMIS Code|Thai Government Agency GFMIS Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Conlang Database ID|Conlang Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Plataforma Acácia|Plataforma Acácia]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Observatório Terras Quilombolas|Observatório Terras Quilombolas]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LMTA folkloro archyvo ID|LMTA folkloro archyvo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturdenkmal-ID Rheinland-Pfalz|Kulturdenkmal-ID Rheinland-Pfalz]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID|UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Код Вестра|Код Вестра]], [[:d:Wikidata:Property proposal/19star performer ID|19star performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EM-DAT disaster number|EM-DAT disaster number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ColBase ID|ColBase ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIOSOP ID|BIOSOP ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIOKAND ID|BIOKAND ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://query-chest.toolforge.org/redirect/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002BJC71J4LUqy0w0MAAygQUkoMc46KQ2QeA28GuQ6saU Depthness of subway stations in meters] (by [[User:Bouzinac|Bouzinac]]) * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/children_of_unborn_parents|Children of unborn parents]], this list shows the child entity's birth date predates the parent entity's birth date: good candidates to check if the birth and relationship statements need correcting. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q41178|Haïlé Sélassié Ier]] - Emperor of Ethiopia from 1930 to 1974 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L9704|slide (L9704)]] - English noun (slaɪd) meaning "a photographic transparency", "a playground or gym apparatus", or "a mass movement of earth or snow" ''' Development ''' * The Wikibase Reuse team continued their work on ensuring [https://phabricator.wikimedia.org/T413655 language fallback works for labels of linked entities in GraphQL] and on [https://phabricator.wikimedia.org/T421994 refactoring wbsearchentities] * The Wikidata team worked on explored how to reduce load for low data users [https://phabricator.wikimedia.org/T400325 T400325], fixed some bugs on the new mobile editing on Items [https://phabricator.wikimedia.org/T418110 T418110], [https://phabricator.wikimedia.org/T414454 T414454] and improved some error messages [https://phabricator.wikimedia.org/T417797 T417797], [https://phabricator.wikimedia.org/T412145 T412145] * In the WIT team, engineering continued working on the [https://phabricator.wikimedia.org/T419823 LilDiffCheck prototype] [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/South_Korea|South Korea]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:04, 20. Abr. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #729 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-27. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#728]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: '''[[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Yamato_Shiya|Yamato Shiya]]''' - Congratulations to our newest Admin! * New requests for permissions/Bot: '''[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]]''' - '''Task/s:''' Read-only Wikidata entity cache build for an academic temporal language model dataset. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Next [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session — 28 April 2026 at 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST. This session covers QuickStatements 3.0, the updated batch-editing tool for Wikidata, redeveloped by Wikimedia Brasil with support from Wikimedia Deutschland, featuring a modern interface and improved performance. Watch the previous session recording: [https://www.youtube.com/watch?v=zkd_W_K2CEQ on youtube]. More details: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/QuickStatements3 | QuickStatements3]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/10/the-gballi-browser-designing-for-the-dagbanli-alphabet/ The Gballi Browser: Designing for the Dagbanli Alphabet], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan ** [[DiffBlog:2026/04/21/building-visibility-for-african-women-on-wikimedia-the-empowerher-fellowship|Building Visibility for African Women on Wikimedia: The EmpowerHer Fellowship]] by Andikan Efiok Eduok. * Papers: ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.430 Call for Edits Nearby: Open Archives Metadata from Saxony] by J. Bemme & M. Munke (2026), latest paper in the Journal of Open Humanities Data series. ** (Deutsch) [PDF] [https://arthist.net/reviews/52225/view=pdf Art History Loves Wiki 2026 | digital/local.collection loves wiki] - report from ArtHist.net on the recent 3rd edition of the conference, held at the Museum Schnütgen, Köln, from 27 – 29 March. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=7GAI0MXlYBE Live Wikidata Editing, #121] with Jan Ainali and Abbe98. ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=Ci-TFUyvnAU Build with Wikimedia open data: APIs, SPARQL and visualization] with Carla Toro Fernández, Director Technology WM Chile. ** [https://www.youtube.com/watch?v=1mehivb26qI Every Airport Ever Built (1909-2024)] - an animated map showing where and when airports were built. Powered by Wikidata and OurAirports. ** (Catalan) [https://www.youtube.com/watch?v=1xFbsSRMncs Barcelona Free Software: How to use Wikidata to make public domain digital works visible?], [[d:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]] presents Paulina, discusses the work done in digitising collections and how to make public domain works visible. * Notebooks: [https://observablehq.com/@pac02/does-the-country-of-birth-affect-the-likelihood-of Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?] by [[User:PAC2]] ''' Tools of the week ''' * [https://app.wikitime.live/ The Human History Atlas (WikiTime)], a browser-based atlas that uses Wikidata and Wikipedia-sourced data to construct timelines and allows exploration of significant historical events. * [https://olympians.toolforge.org/athletes Wikilympians], a real-time list of all 153,412 known Olympic competitors with Wikidata and Wikipedia coverage statistics ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikibase Suite 7.0 and Wikibase Suite Deploy 7.0.0 have been launched! It brings Wikibase closer to feature parity with Wikidata. Here's what's in the latest release: ** [[mw:Extension:Echo|Echo Extension]]: User activity alerts and notifications. ** [[mw:Extension:DiscussionTools|Discussion Tools Extension]]: Set of tools to enhance discussion pages. ** [[mw:Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts|Temporary Accounts]]: The support for temporary accounts without IP address exposure has been added. It will, however, remain disabled by default, in line with Wikibase Cloud. ** Grouped External Identifiers (https://phabricator.wikimedia.org/T310898): External identifiers are now grouped on entity pages for better readability. ** “Mul” (multi-language) support: Adds support for multi-language values. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14345|perspective]] (<nowiki>point of view for an image of an object, for example an anatomical structure (ventral, dorsal, frontal)</nowiki>) **[[:d:Property:P14347|Bavarian natural monuments ID]] (<nowiki>identifier for natural monuments in Bavaria (Germany), issued by the Bayerisches Landesamt für Umwelt</nowiki>) **[[:d:Property:P14351|‎audio version of text]] (<nowiki>The audio version of a text (e.g. book). Not the audio version of the Wikipedia article about the text (e.g. book).</nowiki>) **[[:d:Property:P14359|‎motive]] (<nowiki>verified reasoning behind an action</nowiki>) **[[:d:Property:P14360|‎award category or rank]] (<nowiki>(qualifier of P166) specific category or rank of an award received, for awards with more than one category or rank</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14346|‎BE-monumen ID]], [[:d:Property:P14348|Team Norway athlete ID]], [[:d:Property:P14349|‎Kantonsspital St.Gallen author ID]], [[:d:Property:P14350|‎Consumer Rights Wiki article ID]], [[:d:Property:P14353|Central Registration Number (Indonesia Military)]], [[:d:Property:P14354|‎Conlang Database ID]], [[:d:Property:P14355|EM-DAT disaster number]], [[:d:Property:P14356|UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID]], [[:d:Property:P14357|‎EDAM Ontology ID]], [[:d:Property:P14358|‎Turkey province ID]], [[:d:Property:P14361|Kvinnehistorie.no topic ID]], [[:d:Property:P14362|CNVD-ID]], [[:d:Property:P14363|GiveSendGo fundraising ID]], [[:d:Property:P14364|radiko person ID]], [[:d:Property:P14365|Wikiparfum brand ID]], [[:d:Property:P14366|‎Turkey district ID]], [[:d:Property:P14367|OSDev article ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/different from property|different from property]] (<nowiki>This property is to be distinguished from the other property</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/SELL rating|SELL rating]] (<nowiki>classification in the Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs rating system</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/time expansion|time expansion]] (<nowiki>factor by which a recording's duration has been extended or compressed relative to the original real-time event, without pitch correction; values greater than 1 indicate time expansion (e.g. 10 = ten times longer than real life, pitch lowered tenfold); values less than 1 indicate time compression (e.g. 0.1 = ten times shorter, pitch raised tenfold); 1 = real-time</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Parental Advisory System rating|Parental Advisory System rating]] (<nowiki>content rating for coin-operated video games</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEFOX film ID (reproposal)|CINEFOX film ID (reproposal)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEFOX parson ID (reproposal)|CINEFOX parson ID (reproposal)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VK video ID|VK video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brew TV|Brew TV]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CycleBase cyclist ID (new)|CycleBase cyclist ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Royal Australian Air Force service number|Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Files of the Reich Chancellery ID|Files of the Reich Chancellery ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/MDpD List of treaties/truces in the time] by [[:d:User:Bouzinac | Bouzinac ]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Occupations|WikiProject Occupations]] for enriching items [[d:Property:P106|occupation ''<small>(P106)</small>'']], [[d:Q12737077|occupation ''<small>(Q12737077)</small>'']] with data verified from official national occupation classification systems. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/without_claims_by_site|Without Claims by Site]] - this report will list how many Wikidata Items have 0 Statements, with a linked Wiki Article/page. Click ''reports/all items'' for a per wiki list, and consider expanding. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q845661|Okazaki fragments]] - short DNA sequences synthesized discontinuously during DNA replication * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L29733|transfer (L29733)]] - English noun/verb (ˈtræns.fɜːr) meaning "to move from one place to another", "a sports team member moving to another team", or "a ticket allowing continuation of a journey" ''' Development ''' * Query Service: It is now possible to download query results in Wikidata Query Service that include coordinates as KML & GPX (GeoJSON has been available since last year). Text from the first column in the results is used as the value for naming POIs. Thanks again to Atom.oil.2 for the patch. ([[phab:T414376]]) * The Wikidata team continued working on a prototype to make WikiProjects more visible ([[phab:T420907]]) and made the new Wikidata mobile UI use auto-resizing text areas instead of single-line text inputs, in order to make longer values easier to edit ([[phab:T414420]]) * The Wikidata Integrations team now has a working prototype of LilDiffCheck, injecting wikidata changes into recent changes only if there was a change on the wikipedia html ([[phab:T421390]]) * Language fallback will be available this week on the labels of linked entities functionality in GraphQL ([[phab:T413655]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Main dashboard|field of work]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:27, 27. Abr. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #730 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#729]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]] - Task: This bot performs a read-only cache build for an academic temporal language model dataset. * Other: [[d:Wikidata:WikiProject Ontology/Status of Ontology Classes and Properties|better tools to support constraints implied by properties like disjoint union of]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikiProjects Days 2026|WikiProjects Days 2026]] (online, June 19 to 21). A community gathering focused on making WikiProjects more useful, visible, and alive. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session]] (deadline for proposals: May 26, 2026) or register now. ** [[m:Language_Diversity_Conference/Submissions|Language Diversity Conference]] - Call for Submissions ends 15 May 2026. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/29/wikidata-community-summit-2026-coscup-call-for-proposals/ Wikidata Community Summit 2026 @ COSCUP] - Call for Proposals ends May 9, 2026. ** [https://www.laguardia.edu/event/lic-photo-walking-tourwikipedia-workshop/ LIC Photo Walking Tour + Wikipedia & Wikidata Workshop] - May 16, 12:30 - 16:00 EDT (UTC-4). A historical walking tour of Long Island City, New York, concluding with a Wiki-skills workshop at LaGuardia. Registration on the event link. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|COORDINATE ME 2026]] - a Wikidata competition for geolocatable content has just started and ends 31 May 2026. Visit the link for details on how to participate. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://christianmahnke.de/en/post/blog-visualisation/ Visualised Blog metadata through SPARQL queries] - ChristianMahnke blog. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/22/mozilla-common-voice-meets-wikidata-how-the-dagbanli-dictionary-got-audio-usage-examples/ Mozilla Common Voice Meets Wikidata (How the Dagbanli Dictionary Got Audio Usage Examples)] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/03/wiki-loves-mother-tongue-2026-in-the-igbo-community/ Wiki Loves Mother Tongue 2026 in the Igbo Community] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/04/eduwiki-workshop-highlights-practical-uses-of-wikimedia-commons-in-education/ EduWiki Workshop Highlights Practical Uses of Wikimedia Commons in Education] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/02/recap-wiki-for-human-rights-lgbtiq-nigeria-february-and-march-training/ Recap: Wiki for Human Rights, LGBTIQ+ Nigeria, February and March Training] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/01/the-new-artfeminisms-wikidata-modules-are-here/ The new Art+Feminism’s Wikidata Modules are here!] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=9lEyzX98BFE Panel on Wikidata and public domain in Colombia] (Spanish): on April 24th, the National Library of Colombia, The Cultural Network of the Bank of the Republic of Colombia, Wikimedia Colombia and Fundación Conector discussed about digital heritage and Wikidata, its challenges and opportunities for collaboration. ** [https://www.youtube.com/watch?v=qAnnn-Bk7Tk Wikibase - an introduction by Jason Evans] (Open Data Manager, National Library of Wales). Produced by the Wikimedian in Residence channel, University of Edinburgh. ** [https://www.youtube.com/watch?v=OV4aL2PdjIc A uMap based on Wikidata] - a use-case of Holy Wells located in Ireland, associated with female Saints, powered by Wikidata and OpenStreetMap. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ViOkEYQLggM Wikifunctions in practice: Reusable Logic for Wikimedia] - Presentation given by Toby Hudson ([[d:User:99of9|User:99of9]]) at the Wikiconference Australia 2026. ** [https://www.youtube.com/watch?v=-qYi3xPtB8I Mentor Me! Session 3A] - This in-person and hands-on session is provided by the Wikimedia Tyap User Group, and continues in the following sessions: [https://www.youtube.com/watch?v=J4b6Y3w4_ME Mentor Me! Session 3B] and [https://www.youtube.com/watch?v=X2QM5RdJhl0 Mentor Me! Session 3C]. Led by Gwakhap D. Anthony, it will cover how to document languages with Wikidata lexemes. * Africa Wiki Women: ** [https://www.youtube.com/watch?v=1mrF98BA1SM Linking images from Commons to Wikidata and Wikipedia] - how images are used across the Projects with examples documenting African Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=fANX6mDde5A Newbies Monthly Meetup for Africa Wiki Women] - further training and introductory skills for Wikidata and how it interacts with the other Wikimedia Projects. ** [https://www.youtube.com/watch?v=yvatmrH1uhQ EditHer Africa Contest (April)] - a beginner-friendly hands-on Wikidata item creation guide and launch of the monthly contest, with a focus on African Women in Works and Leadership. ''' Tool of the week ''' * [https://openhistory.app OpenHistory] – interactive historical atlas of 21k+ Wikidata-sourced historical events, polities, and territories on a timeline+map. SPARQL-driven pipeline, MIT/CC BY-SA. ([https://github.com/kdhillon/openhistory GitHub]) ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://wikitrivia.tomjwatson.com/ WikiTrivia] - the webgame about putting historical events in the correct order recently got a huge update, thanks to creator Tom Watson. * [[mw:Wikimedia_APIs/Rate_limits|Wikimedia API's / Rate limits]] - new rate limits are being added for all Wikimedia projects, to ensure sustainable use to the REST an ACTION API's. If you operate a bot and it has recently started producing an error message for producing too many API requests, please consult the linked MediaWiki page and amend your bot as needed. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14387|‎meta-category for]] (<nowiki>topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14368|KISTI article ID]], [[:d:Property:P14369|FISH Monument Types Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14370|FISH Evidence Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14371|Organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Property:P14372|ScriptSource script code]], [[:d:Property:P14373|‎ScriptSource language code]], [[:d:Property:P14374|Tube8 performer ID]], [[:d:Property:P14375|Bundestag Group Minutes ID]], [[:d:Property:P14376|Westra code]], [[:d:Property:P14377|Myrotvorets ID]], [[:d:Property:P14378|‎Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Property:P14379|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Property:P14380|YouPorn performer ID]], [[:d:Property:P14381|‎GFMIS Agency Code]], [[:d:Property:P14382|‎Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Property:P14383|‎Plataforma Acácia ID]], [[:d:Property:P14384|‎Observatório Terras Quilombolas ID]], [[:d:Property:P14385|BIOSOP ID]], [[:d:Property:P14386|BIOKAND ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/(found) liable of|(found) liable of]] (<nowiki>tort or civil wrong a person or organization was found liable of</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/DMCA takedown policy URL|DMCA takedown policy URL]] (<nowiki>DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/18 U.S.C. § 2257 policy URL|18 U.S.C. § 2257 policy URL]] (<nowiki>age requirement documentation URL statement of this website or company</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/monolingual text name properties|monolingual text name properties]] (<nowiki>(with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Gidrologicheskaya Izuchennost Code|Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QBWiki article ID|QBWiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dijital İstanbul ID|Dijital İstanbul ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NaPTAN stop area code|NaPTAN stop area code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Cairn d'un éditeur|Identifiant Cairn d'un éditeur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Darwin Correspondence person ID|Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ACM Digital Library institution ID|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SensCritique person ID|SensCritique person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ National Archives of Japan Digital Archive ID| National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGs drapsoversikt ID|VGs drapsoversikt ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Semanticscience Integrated Ontology ID|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Senkyo.com|Senkyo.com]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes author pages|Objectif plumes author pages]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan personage ID|Maoyan personage ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/critify.de publication ID|critify.de publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookNotification author ID|BookNotification author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/MR9w Script style of manuscript Qur'ans] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Early_Modern_Silesia|Early Modern Silesia]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tango|Tango]] * WikiProject Highlights: WikiProject Ontology has gathered a [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2|list of potential projects]] for the second offering of the Wikidata Ontology course, and has published a subpage to discuss the future of [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Status_of_Ontology_Classes_and_Properties|Ontology Classes and Properties]]. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/unmarked_supercentenarians|Unmarked Supercentenarians]] - this list displays humans who do not have a claim ''supercentenarian (Q1200828)'' (or ''alleged supercentenarian (Q106991708)''), but the difference between their Date of Birth and Date of Death is greater than 110 years. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q174284|Raiders of the Lost Ark]] - a 1981 film directed by Steven Spielberg and starring Harrison Ford, Karen Allen, and John Rhys-Davies. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L2205|gje (L2205)]] - Norwegian verb (jeː) meaning "to give", "to perform/hold", or "to diminish in strength" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We continued fixing issues uncovered in testing * WikiProjects: We are working on adding links to the sidebar of Items to lead people to the respective WikiProjects for that Item. This way we hope to help people more easily find data modelling documentation as well as other editors interested in the same topic. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 13:51, 4. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #731 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-11. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#730]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AAU_Research_NLP_Bot,_1|AAU Research NLP Bot 1]] - Task(s): Querying Wikidata for entities and relations and paths between them. From 1-hop until 3-hops. * Closed request for permissions/Bot: [[d:User:MarisDreshmanisBot|MarisDreshmanisBot]] (formerly ''ReNeuralAgent Bot'') has been approved after a community intervention, see the discussion [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot#Maris_Dreshmanis_—_ReNeuralAgent|here]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** '''[[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]]''' will take place between '''19 - 21 June'''.<br>WikiProjects are crucial to improving data quality and onboarding newcomers to specific areas of Wikidata. This event is the place for all editors to discover WikiProjects, find ones to join, learn about their modelling practices and how to improve the content and tools of your favourite WikiProjects. '''[[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register here]]''' to get any news or updates about this new Wikidata X Days event. The '''Call for Proposals''' is open! If you have an idea for a session, please '''[[d:Event_talk:WikiProjects_Days_2026|submit it here]]''' by '''26 May'''. ** [[d:Event:Wikidata Live Editing 122|Wikidata Live Editing]], 11 May ** [https://ai-bridges.org/2026/02/13/symposium/ AI Bridges Symposium] is taking place at ''Senate House, University of London'' across 28 and 29 May. (Free) Registration for this on-site event closes 21 May. The event will begin with introductions to Wikidata, Wikibase, connecting AI with Wikidata and follow on day 2 bringing the full ecosystem together for dialogue, debate, and collaborative action. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|Coordinate Me 2026]] - edit items with a [[d:Property:P625|P625 ''(coordinate location)'']] from the focus countries and be in the running for a prize. Ends 31 May 2026. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/08/building-wikimedia-tools-in-northern-nigeria-the-arewa-techcom-hackathon/ Building Wikimedia tools in Northern Nigeria: launch of Arewa TechCom through the Arewa Wikimedia Hackathon 2026] ** [https://addshore.com/tag/wikibase-world/ Editing wikibase.world (a MediaWiki site), with Jules (an AI agent)] by Addshore. ** [https://www.linkedin.com/pulse/libraries-ai-infrastructure-african-edition-stuart-michael-edelenbos-bsage/ Libraries as AI Infrastructure: The African Edition] - reflections on overlooked African contributions to linked data and AI infrastructure, highlighting Wikibase-powered projects African Literary Metadata (ALMEDA) and Nigeria’s Semantic Name Authority Recognition (SNAR). By Stuart Michael Edelenbos ** [https://www.tabakalera.eus/en/tabakalera-has-promoted-open-access-cultural-knowledge-linking-medialab-catalogue-wikidata Tabakalera promotes open access to cultural knowledge by linking their medialab catalogue to Wikidata] ** [https://blog.stoa.org/archives/4398 The Stoa: a Review for Digital Classics - report on Linked Pasts 11 - Epigraphic Data in Wikidata, from Ontology to Practice] ** [[Diffblog:technical-tinkering-for-commonsdb-at-the-wikimedia-hackathon/|Technical tinkering for CommonsDB at the WM Hackathon]] by Ainali. ** [https://www.ezrabrand.com/p/introducing-index-historical-jewish-figures Ezra Brand - Introducing a New Index of Biblical, Talmudic, and Medieval Jewish Figures] - Wikidata helps index and categorise Jewish figures into distinct periods. ** (Deutsch) [https://arthist.net/archive/52383 ArtHist: New Art-Historical Resource on the Web] and [https://blog.tib.eu/2026/05/11/eingepraegte-geschichte-das-meistersiegel-wiki-ist-online/ TIB Blog: Embossed story – the Meistersiegel-Wiki is online] are both articles about the new ''Meistersiegel'' Wikibase instance. * Papers: [https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/dco/issue/view/7602 Volume 12,2] of [[:d:Q130266048|Digital Classics Online]] contains many papers regarding the use Wikidata and Wikibase in the field of Classics: ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112296 ''Hypotheseis, a Database of Named Entities Surrounding Greek Rhetorical Exercises''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112294 ''Altinum: a Wikidata Project for Digital Epigraphy and Prosopography''] by [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112287 ''The NIKAW Project: An Infrastructure of Texts, Entities and Language Models to Study the Circulation of Knowledge in the Ancient World''] by [[:d:User:Ake1990|Margherita Fantoli]] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=WGcTriZO6dA OpenDataDEx - Exploring Supreme Court Rulings in Wikidata], for The Knowledge Commons project. Try it out for yourself: [https://opendatadex.com/ Open Data Explorer] ** [https://www.youtube.com/watch?v=hGsdryuQwTI Wikidata: Introduction and Basics] - an introductory session provided by WMUG Uganda. ** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=i67lJQfGPFg Introduction to Wikidata] hosted by Michel Bakhni for the channel: ''Wikimedia group for those interested in Islamic civilization'' * Presentations: ** (Deutsch) [[c:File:Wikidata_in_Museen,_Archiven_und_Bibliotheken.pdf|Wikidata in Museums, Archives and Libraries]] ** [[c:File:Wikicite_2025_white_paper_summary.pdf|White Paper (PDF) - Wikidata Days and Wikicite (2025)]] - Open bibliographic metadata in practice, what was learned in Bern and what libraries and the community can do next. ''' Tool of the week ''' * [https://opendatadex.com/ Open Data DEx Explorer] - ''"an interactive graph visualizer of semantic Open Data. Relationships are discovered heuristically and a graph structure created in real time, allowing navigation and insight into raw data without building formal ontologies."''Read more on [https://theknowledgecommons.org/ The Knowledge Commons blog], by Michelle Tomlyn. * [https://gapmap.wiki GapMap.Wiki] - explore knowledge gaps between different language Wikipedia's. GapMap identifies Wikipedia articles that exist in many languages but missing from the target, helping editors prioritize which articles to translate or create. No AI is used, just comparing publicly available databases. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editors can now edit all datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers (especially editors from Right-to-left languages) for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14392|‎energy density]] (<nowiki>amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass</nowiki>) **[[:d:Property:P14401|‎Parental Advisory System rating]] (<nowiki>content rating for coin-operated video games</nowiki>) * Newest External identifierss: [[:d:Property:P14388|Cyprus company ID]], [[:d:Property:P14389|‎DBNL title ID]], [[:d:Property:P14390|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Property:P14391|‎Shinmei database ID]], [[:d:Property:P14394|‎ColBase ID]], [[:d:Property:P14395|Lubimyczytać version/edition ID]], [[:d:Property:P14396|Files of the Reich Chancellery ID]], [[:d:Property:P14397|‎Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Property:P14399|‎Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Property:P14403|‎Brew TV movie ID]], [[:d:Property:P14404|National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Property:P14405|PlayStation Trophies trophy ID]], [[:d:Property:P14406|Tax Identification Number (Spain)]], [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/concentration camp prisoner number|concentration camp prisoner number]] (<nowiki>registration or prisoner number assigned to a person in camps operated under Nazi persecution between 1933 and 1945</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/ID für Kulturdenkmale in Lübeck|ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck|Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video URL ID|Prime Video URL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video GTI|Prime Video GTI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portable Antiquities Scheme record ID|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0|Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple TV parson ID|Apple TV parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEMATODAY film ID|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Verfassungsblog author ID|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Blätter author ID|Blätter author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EGAFD film ID|EGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music artist ID|Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music work ID|Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD film ID|BGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movielens ID|Movielens ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instrumentalistinnen-Lexikon ID|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/parliament.scot member ID|parliament.scot member ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Space/Queries#Astronauts_members_of_space_missions|Astronauts members of Space Missions]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse_racing/Queries#All_horses|All Horses in Wikidata]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse racing|Project Horse Racing]] : On topics relating to horse racing. ** [[d:Wikidata:WikiProject_William_%26_Mary_Law_School_EMCO|Project William & May Law School EMCO]] - to create and enhance entities for persons and corporate bodies related to the law school, for use in the library's metadata and archival work. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Part_2:_How_to_use_QuickStatements_3.0_to_upload_data_to_Wikidata_for_Govdirectory|Project GovDirectory: How to use QuickStatements 3.0 to add data to GovDir]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/Modelling_Dictionary_Usage_Labels_in_Wikidata|Ontology Course: Projects Offering 2]] - Modelling Dictionary Usage Labels in Wikidata, Roots and Rhythms: Modelling music as cultural heritage. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q208108|Catch Me If You Can]] - a 2002 film by Steven Spielberg starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks. A dramatic re-telling of the life and exploits of serial confidence man Frank Abegnale Jr., ironically the events of the film were later found to be mostly fabricated. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing to improve the UX and fix issues uncovered in testing * Making WikiProjects more visible: We are working on adding links to the sidebar menu of Items to make it easier for people to find the WikiProject(s) associated with an Item, find like-minded people and learn about data modelling conventions etc in that particular area * Query Service: The service is being hit quite heavily and the Wikidata Platform team is working on blocking scrapers and misbehaving tools * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing our experiment to further reduce the amount of Wikidata changes that show up on Recent changes and Watchlist but don't actually change the article. Specifically we are looking at checking if there is any difference in the rendered article before and after the change coming from Wikidata [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|public universities]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:21, 11. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30513889 benotzt huet--> 99ublhdgl1jnhn877a05n92b0fcmfbq 2 172742 2677653 2675615 2026-05-11T17:43:34Z Mars1946 67276 Link asbl 2677653 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu Bartreng. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner, Psycholog, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung Kräizbierg, gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister Benny Berg duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor hwe4jgl8slk02u0torlu6p0iy6c9l66 2677654 2677653 2026-05-11T17:45:35Z Mars1946 67276 Link Bartreng 2677654 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner, Psycholog, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung Kräizbierg, gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister Benny Berg duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor aw394qvcm06kjk77szvl4yrxeecrnq0 2677655 2677654 2026-05-11T17:47:00Z Mars1946 67276 Link Psychologie 2677655 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner, [[Psycholog]], deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung Kräizbierg, gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister Benny Berg duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor lrc560dwzigxp13rqu0aa487om062ha 2677656 2677655 2026-05-11T17:48:16Z Mars1946 67276 Link Psycholog 2677656 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung Kräizbierg, gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister Benny Berg duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor fmg6s2zyep5avfnzt6dywmymyczzha3 2677657 2677656 2026-05-11T17:49:36Z Mars1946 67276 Link Kräizbierg 2677657 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister Benny Berg duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor 8cy8nrkgipt0xtf9q331g2gh9v3i47k 2677659 2677657 2026-05-11T17:50:51Z Mars1946 67276 Link Benny Berg 2677659 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum Gesondheets- Ministère. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor mt2aqmahfxsd7iultm30dvv90nr2jpy 2677661 2677659 2026-05-11T17:52:14Z Mars1946 67276 Link Gesondheets Ministère 2677661 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch Marie- Josée Jacobs, konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor dy58fsx01xquard6vlk3v72cs47z0dp 2677662 2677661 2026-05-11T17:53:32Z Mars1946 67276 Link Marie-Josée Jacobs 2677662 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie- Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor f7w9xu5oxj95pq6c56g5shsawcnpypi 2677663 2677662 2026-05-11T17:54:36Z Mars1946 67276 2677663 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam Famillje Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor ngzd0cnlpdo8cu2psliyeleezu3i4hu 2677664 2677663 2026-05-11T17:56:13Z Mars1946 67276 Link Familje Ministär 2677664 wikitext text/x-wiki ADAPTH D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. Geschicht D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor p9hdxi4e8z71thulrkmdi2spm11lah8 2677665 2677664 2026-05-11T17:58:57Z Mars1946 67276 Link Ingénieur 2677665 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den Eurotalk, made in Luxembourg, krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept Design for all, also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments. Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der Fleegeversécherung am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor 4zw3bbiovkyqlgnsq4xcoskv5pb2ojl 2677667 2677665 2026-05-11T18:01:56Z Mars1946 67276 Link Flleegeversécherung 2677667 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor ap78zptoxwlq259ex0rl0m2ed9m98gz 2677669 2677667 2026-05-11T18:03:35Z Mars1946 67276 Link AEC 2677669 wikitext text/x-wiki == [https://aec.gouvernement.lu ADAPTH] == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : <nowiki>https://www.adapth.lu</nowiki> Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor fezm5p57wgvsyq6lebafo3kay3zxigx 2677670 2677669 2026-05-11T18:07:00Z Mars1946 67276 Websäit Adapth 2677670 wikitext text/x-wiki == [https://aec.gouvernement.lu ADAPTH] == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor j3w9vb5fsff3qezphxy7a0tfnmgp7np 2677674 2677670 2026-05-11T18:09:20Z Mars1946 67276 2677674 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor h5if38o2fm6gqrchvf81d8cvktd2hn9 2677675 2677674 2026-05-11T18:13:15Z Mars1946 67276 Ref.:Gesetz 2677675 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> CRP Henri Tudor 6f34gfznofb5dmh3jzequ0bjcc1aeg2 2677676 2677675 2026-05-11T18:14:46Z Mars1946 67276 Link CRP Henri Tudor 2677676 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure „Design for all“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r 1l9lmnd6orabj0aiaocxok3atcw6q9u 2677677 2677676 2026-05-11T18:20:38Z Mars1946 67276 Websäit Design for all 2677677 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu „Design for all]“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r d7yfng8l2cco1kuzod0hsep249971pw 2677678 2677677 2026-05-11T18:23:13Z Mars1946 67276 Link Accessibilité 2677678 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessiblité-infrastructure-public.lu „Design for all]“ : <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r 4fzngxa5pne4ishoehje82n31lxd8t5 2677679 2677678 2026-05-11T18:26:35Z Mars1946 67276 Websäit Design for all 2677679 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessiblité-infrastructure-public.lu Design for all]té-infrastructure-public.lu Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r fyc0gd0ohgxxdep5596khwm1ho75385 2677680 2677679 2026-05-11T18:28:55Z Mars1946 67276 2677680 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. Haiteg Servicer D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer Um Spaweck Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessiblité-infrastructure-public.lu Design for all] www. accessibilité-infrastructure-public.lu Referenzen [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r sqa71yutrsjn0uyuzpcond6yznfk8gc 2677681 2677680 2026-05-11T18:33:48Z Mars1946 67276 Brouillon 2677681 wikitext text/x-wiki == ADAPTH Brouillon == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck, asbl. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer === Um Spaweck === Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessiblité-infrastructure-public.lu Design for all] www. accessibilité-infrastructure-public.lu === Referenzen === [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r crv7vac0a3qqm6fj7ayegwpqdomq6re 2677682 2677681 2026-05-11T18:37:28Z Mars1946 67276 2677682 wikitext text/x-wiki == ADAPTH Brouillon == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer === Um Spaweck === Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure [https://www.accessiblité-infrastructure-public.lu Design for all] www. accessibilité-infrastructure-public.lu === Referenzen === [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r q5x82s2e87qdsxfkkacat30t9xmlkuj 2677683 2677682 2026-05-11T18:49:45Z Mars1946 67276 Formatéierung 2677683 wikitext text/x-wiki == ADAPTH Brouillon == D‘ADAPTH (ursprünglech, Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[A.s.b.l.]]) ass eng Lëtzebuerger Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och di privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d‘Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d‘ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech Ergotherapeuten an Experten am Architekten- an Ingenieursberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D’ADAPTH gouf den 30.9.1985 op Initiativ vum Armand Wagner[[Psychologie|, Psycholog,]] deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der Stëftung [[Stëftung Kräizbierg|Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d‘Entwécklung vun enger Sproochprothees, Eurotalk genannt, fir Leit mat staarker Sprooch- behënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an d‘Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri- Prinzessin Maria Teresa de nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheets- Ministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, Expert- Comptabel a Steierberoder, hunn sech d‘Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d‘allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d‘Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d‘Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D‘ADAPTH gouf zu engem wichtegen Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2.000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Famillje]] Ministère, ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-[[Ingenieur]] an der Elektrotechnik, d‘Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenz-Niveau bruecht. Di konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d‘Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l‘accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7 Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 vereinfacht d‘ADAPTH hiren Akronym an ADAPTH, association sans but lucratif, eben well d‘Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d‘ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D‘Haaptaufgaben sinn : - d‘Expertise an d‘Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten - d‘Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttelen fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit - Auditten, wa gefrot, iwwert d‘Accessibilitéit - d‘Ubidden vu Formatioun iwwert d‘Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer === Um Spaweck === Websäit ADAPTH : https://www.adapth.lu Brochure "Design for all" www. accessibilité-infrastructure-public.lu === Referenzen === [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022] sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs Livre „ FORCE MOTRICE“/centre de recherche public Henri Tudor / 2008 <nowiki>ISBN 978-2-87954-203-4</nowiki> [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudo]]<nowiki/>r domrcaqsryw51lmvt1hftymc3yki1bi 2677697 2677683 2026-05-11T20:49:11Z Zinneke 34 kleng Adaptatiounen 2677697 wikitext text/x-wiki == ADAPTH Brouillon == {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [hrrps://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]] 1wyuht3zayxnsib7cbgter0a8d5qoq1 2677700 2677697 2026-05-11T20:58:32Z Mars1946 67276 Brouillon gelëscht 2677700 wikitext text/x-wiki == ADAPTH == {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [hrrps://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]] rgnqns1l1ahiwlaog3sw6x3pqx3fkly 0 173823 2677739 2656948 2026-05-12T08:45:35Z Les Meloures 580 k 2677739 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Biographie}} De '''Leo Folschette''', gebuer den [[18. Dezember]] [[1958]] zu [[Gréiwemaacher]], a gestuerwen den [[30. Dezember]] [[2025]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref name=thill>Marc Thill: [https://www.wort.lu/kultur/schauspieler-und-tv-produzent-leo-folschette-gestorben/120809180.html "Schauspieler und TV-Produzent Leo Folschette gestorben."] wort.lu, 30.12.2025.</ref><ref name=rtl>[https://www.rtl.lu/kultur/news/doud-vum-leo-folschette-1330756388 "Doud vum Leo Folschette am Alter vu 67 Joer."] rtl.lu, 30./31.12.2025.</ref><ref>Doudesannonce (mat Gebuertsinfo) am Luxemburger Wort vum 6. Januar 2026</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schauspiller]] an Televisiounsproduzent. Hien huet ufanks als Vendeur geschafft. An den 1980er Joren huet hien e puer Amateur-Kuerzfilmer gedréint. A Saache Programmproduktioun war hien Autodidakt, hien huet fir verschidde [[Televisiounssender (Organisatioun)|Lokaltelevisioune]] wéi ''Mamer TV'' an ''Televisioun Steesel'' Programmer produzéiert. Déi goufen och op [[.dok]] gewisen, e Sender, fir déi hien och aner Emissioune gemaach huet an 20 Joer laang am Comité war, zulescht als Direkter.<ref>Frédéric Braun: "Der stille Magnet." In: ''d'Lëtzebuerger Land'' 2026, Nr.2, S.16-17.</ref> Dernieft war hie Schauspiller an huet a Filmer wéi ''[[Gutland]]'', ''[[Little Duke]]'' oder dem Kuerzfilm ''[[Linda, Linda!]]'' matgespillt.<ref name=thill/><ref name=rtl/> Hien ass mat 67 Joer no enger [[Kriibs (Krankheet)|Kriibserkrankung]] gestuerwen. De Kuerzfilm ''LeoLisa'' aus der Doku-Serie [[routwäissgro]] portraitéiert hie bei senger Aarbecht als Programmmécher. == Filmographie == === als Schauspiller === * 2017: ''[[Gutland]]'' - Regie: [[Govinda Van Maele]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Vicky Krieps]] - (als Arno Kleyer) * 2022: ''[[Kommunioun (Film)|Kommunioun]]'' - Regie: [[Jacques Molitor]] - Haaptacteuren: [[Louise Manteau]], [[Marja-Leena Junker]] - (als Affekot) * 2023: ''[[Little Duke]]'' - Regie: [[Andy Bausch]] - Haaptacteuren: [[André Jung]], [[Luc Feit]] - (als Fons) * 2025: ''[[Linda, Linda!]]'' - Regie: [[Kiyan Agadjani]] - Haaptacteuren: [[Claire Johnston]], [[Nicholas Gecks]] - (als Jean-Paul) - (Kuerzfilm) * 202 ''[[Haut ass den Dag]]'' - Regie: Lisa Folschette - Haaptacteur: [[Philippe Thelen]], [[Jacques Molitor]] (Kuerzfilm) {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Folschette Leo}} [[Kategorie:Gebuer 1958]] [[Kategorie:Gestuerwen 2025]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schauspiller]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Televisiounsproduzenten]] 0zi528om5mb02is1y9lju3awif2ja26 0 173971 2677708 2677582 2026-05-11T21:54:47Z MMFE 16576 /* 2. Halleffinall */ Opstellung 2026 2677708 wikitext text/x-wiki {| style="float: right; margin-left: 15px; width: 300px;" id="toc" cellpadding="2" ! colspan="2" style="text-align: center" bgcolor="white" |<!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--> |- ! colspan="2" bgcolor="#ffcc00" |70. Eurovision Song Contest |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Motto | ''United by Music''<br>''(Vereent duerch Musek)'' |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Datum |12. Mee 2026<br>(1. Halleffinall)<br>14. Mee 2026<br>(2. Halleffinall)<br>16. Mee 2026 (Finall) |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Gaaschtland | {{AUT}} |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Stad | [[Wien]] |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Gebai |[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]<br />Wiener Stadthalle |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Organisateur | [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]] |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Moderatioun | |(Finall) |- <!---| style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Executive Supervisor |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Opening Act | '''Halleffinall:''' <br>'''Finall:''' |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Interval Act | '''Halleffinall 1:'''<br>'''Halleffinall 2:''' <br />'''Finall:''' --> |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Zuel vu Länner |35 <!-- |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Gewënner |Schwäiz --> |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Nei Participatiounen | keng |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Participanten déi zeréckkoumen | {{BGR}}<br>{{MDA}}<br>{{ROU}} |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Participatiounen zeréckgezunn | {{IRL}}<br>{{ISL}}<br>{{NLD}}<br>{{SVN}}<br>{{ESP}} <!-- |- |style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;"|Disqualifizéiert Participanten | --> |- | style="background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;" |Ofstëmmungsreegel |'''Halleffinallen:'''<br> All Land verdeelt, op Basis vum Televoting, 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder.<br> '''Finall:'''<br>All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. |} De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gëtt vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen. De Gewënner vum Concours ass den . . . . . vun . . . . . . === 1. Halleffinall === Déi éischt Halleffinall ass den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]). [[Däitschland]] (no Israel)) an [[Italien]] (no Georgien) trieden, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall op a sinn och stëmmberechtegt. Ausserdeem hunn och déi Länner déi matmaachen, d'Walrecht an dëser Halleffinall. <!-- An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner. --> {| class="prettytable sortable" |+ |- ! bgcolor="#DBDBDB" width="30" | Plaz ! bgcolor="#DBDBDB" width="10" | Startnr. ! bgcolor="#DBDBDB" width="160" | Land ! bgcolor="#DBDBDB" width="160" | Interpret ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Titel ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Sprooch ! bgcolor="#DBDBDB" width="50" | Punkten |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] & [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''''' | align="center" | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''''' | align="center" | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align="center" | |- bgcolor= | align="center" |'''''' | align="center" | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align="center" | |} --> === 2. Halleffinall === Déi zweet Halleffinall ass de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]). [[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain), trieden, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall op a sinn och stëmmberechtegt. Ausserdeem hunn och déi Länner déi matmaachen, d'Walrecht an dëser Halleffinall. <!-- An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner. --> {| class="prettytable sortable" |+ |- ! bgcolor="#DBDBDB" width="30" | Plaz ! bgcolor="#DBDBDB" width="10" | Startnr. ! bgcolor="#DBDBDB" width="160" | Land ! bgcolor="#DBDBDB" width="160" | Interpret ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Titel ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Sprooch ! bgcolor="#DBDBDB" width="50" | Punkten |- | align="center" |'''''' | align="center" | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align="center" | |- | align="center" |'''''' | align="center" | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align="center" | |- | align="center" |'''{{0}}''' | align="center" | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align="center" | |- |} == Finall == D'Finall ass de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ). Déi 26 Länner an der Finall sinn: :* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien :* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall :* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall :* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzlechen 38. Televoting gewäert gëtt. <!-- {| class="prettytable sortable" |- ! bgcolor="#DBDBDB" width="30" | Plaz ! bgcolor="#DBDBDB" width="10" | Startnr. ! bgcolor="#DBDBDB" width="160" | Land ! bgcolor="#DBDBDB" width="140" | Interpret ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Titel ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" | Sprooch ! bgcolor="#DBDBDB" width="150" class="unsortable" | Punkten<br>(Jury/Zuschauer/Total) |- | align="center" |'''18.''' | align="center" | {{0}}1 | {{NOR}} |[[Kyle Alessandro]] |''Lighter '' |[[Englesch]] | align="center" | 22/67/'''89''' |- | align="center" |'''22.''' | align="center" | {{0}}2 |{{LUX}} |[[Laura Thorn]] |''[[La poupée monte le son]]'' |[[Franséisch]] | align="center" | 23/24/'''47''' |- | align="center" |'''{{0}}3.''' | align="center" | {{0}}3 |{{EST}} |[[Tommy Cash]] |''Espresso Macchiato'' |[[Italieenesch]], Englesch | align="center" | 98/258/'''356''' |- | align="center" |'''{{0}}2.''' | align="center" | {{0}}4 |{{ISR}} |[[Yuval Raphael]] |''New Day Will Rise'' |Englesch, Franséisch, [[Hebräesch]] | align="center" | 60/297/'''357''' |- | align="center" |'''16.''' | align="center" | {{0}}5 |{{LTU}} |[[Katarsis]] |''Tavo akys'' |[[Litauesch]] | align="center" | 34/62/'''96''' |- | align="center" |'''24.''' | align="center" | {{0}}6 |{{ESP}} |[[Melody (spuenesch Sängerin)|Melody]] |''Esa diva'' |[[Spuenesch]] | align="center" | 27/10/'''37''' |- | align="center" |'''{{0}}9.''' | align="center" | {{0}}7 |{{UKR}} |[[Ziferblat]] |''Bird of Pray'' |Englesch, [[Ukrainesch]] | align="center" | 60/158/'''218''' |- | align="center" |'''19.''' | align="center" | {{0}}8 |{{GBR}} |[[Remember Monday]] |''What the Hell Just Happened?'' |Englesch | align="center" | 88/0/'''88''' |- bgcolor="gold" | align="center" |'''{{0}}1.''' | align="center" | {{0}}9 | {{AUT}} |[[Johannes Pietsch|JJ]] |''Wasted Love'' |Englesch | align="center" | 258/178/'''436 ''' |- | align="center" |'''25.''' | align="center" | 10 |{{ISL}} |[[Væb]] |''Róa'' |[[Islännesch]] | align="center" | 0/33/'''33''' |- | align="center" |'''13.''' | align="center" | 11 |{{LAT}} |[[Tautumeitas]] |''Bur man laimi'' |[[Lettesch]] | align="center" | 116/42/'''158''' |- | align="center" |'''12.''' | align="center" | 12 |{{NED}} |[[Claude (Sänger)|Claude]] |''C’est la vie'' |Franséisch, Englesch | align="center" | 133/42/'''175''' |- | align="center" |'''11.''' | align="center" | 13 |{{FIN}} |[[Erika Vikman]] |''Ich komme'' |[[Finnesch]], däitschen Titel | align="center" | 88/108/'''196''' |- | align="center" |'''{{0}}5.''' | align="center" | 14 |{{ITA}} |[[Lucio Corsi]] |''Volevo essere un duro'' |Italieenesch | align="center" | 159/97/'''256''' |- | align="center" |'''14.''' | align="center" | 15 |{{POL}} |[[Justyna Steczkowska]] |''Gaja'' |[[Polnesch]], Englesch | align="center" | 17/139/'''156''' |- | align="center" |'''15.''' | align="center" | 16 |{{DEU}} |[[Abor & Tynna]] |''Baller '' |[[Däitsch]] | align="center" | 77/74/'''151''' |- | align="center" |'''{{0}}6.''' | align="center" | 17 |{{GRE}} |[[Klavdia (Sängerin)|Klavdia]] |''Asteromata (Αστερομάτα)'' |[[Griichesch]] | align="center" | 105/126/'''231''' |- | align="center" |'''20.''' | align="center" | 18 |{{ARM}} |[[PARG]] |''Survivor '' |Englesch | align="center" | 42/30/'''72''' |- | align="center" |'''10.''' | align="center" | 19 | {{CHE}} |[[Zoë Më]] |''Voyage'' |Franséisch | align="center" | 214/ /'''214''' |- | align="center" |'''17.''' | align="center" | 20 |{{MLT}} |[[Miriana Conte]] |''Serving'' |Englesch | align="center" | 83/8/'''91''' |- | align="center" |'''21.''' | align="center" | 21 | {{PRT}} |[[NAPA]] |''Deslocado'' |[[Portugisesch]] | align="center" | 37/13/'''50''' |- | align="center" |'''23.''' | align="center" | 22 |{{DNK}} |[[Sissal]] |''Hallucination'' |Englesch | align="center" | 45/2/'''47''' |- | align="center" |'''{{0}}4.''' | align="center" | 23 |{{SWE}} |[[KAJ (Band)|KAJ]] |''Bara bada bastu'' |[[Schweedesch]] | align="center" | 126/195/'''321''' |- | align="center" |'''{{0}}7.''' | align="center" | 24 |{{FRA}} |[[Louane]] |''Maman'' |Franséisch | align="center" | 180/50/'''230''' |- | align="center" |'''26.''' | align="center" | 25 |{{SMR}} |[[Gabry Ponte]] |''Tutta l’Italia'' |Italieenesch | align="center" | 9/18/'''27''' |- | align="center" |'''{{0}}8.''' | align="center" | 26 |{{ALB}} |[[Shkodra Elektronike]] |''Zjerm'' |[[Albanesch]] | align="center" | 45/173/'''218''' |} --> == Um Spaweck == {{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}} * [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC] {| style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" cellpadding="10" border="0" align="center" ! width="30%" bgcolor="#FFCC33" align="center" |[[Basel]] (Schwäiz) ! width="40%" bgcolor="#FFFF99" align="center" |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]] ! width="30%" bgcolor="#FFCC33" align="center" | |- | width="30%" bgcolor="#FFCC33" align="center" |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]] | width="40%" bgcolor="#FFFF99" align="center" |[[Eurovision Song Contest]] | width="30%" bgcolor="#FFCC33" align="center" |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]] |} {{Navigatioun Eurovision Song Contest}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]] [[Kategorie:Musek 2026]] 284edci59rtng9rxim8loeulmd2mwpo 0 173979 2677626 2657155 2026-05-11T15:18:07Z Mobby 12 60927 verbonnen 2677626 wikitext text/x-wiki {{SkizzEkonomie}} {{Infobox Entreprise}} D''''Bank of China (Luxembourg)''' ass eng lëtzebuergesch [[Bank]], déi 1991 als Duechtergesellschaft vun der [[Bank of China]] gegrënnt gouf. D'Mammegesellschaft, déi zënter 1905 besteet an als eng vun deene véier grousse chineesesche Banke gëllt, hat 1979 schonns eng Filial zu Lëtzebuerg, mat Sëtz an der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] N°9-11 opgemaach. Et war déi éischt auslännesch Filial, déi eng chineesesch Bank säit dem Bestoe vun der [[Volleksrepublik China|Volleksrepublik]] am Ausland opgemaach huet an et war domadder och déi éischt chineesesch Bank op der lëtzebuergescher Finanzplaz.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/9shsgzb27/pages/3/articles/DIVL355 "Bank of China eröffnete in Luxemburg."] ''Luxemburger Wort'', 19 septembre 1979, p. 3.</ref> De Sëtz vun der ''Bank of China (Luxembourg)'' war um 25a [[Boulevard Royal]]. Zënter 2015 ass de [[Laurent Mosar]] am Verwaltungsrot vun der ''Bank of China (Luxembourg)''.<ref>Bernard Thomas, [https://www.land.lu/page/article/727/336727/FRE/index.html "Sauver la face."] ''d’Lëtzebuerger Land'', 8 mai 2020, p. 11.</ref> 2018 hunn 169 Léit béi der Bank geschafft.<ref>« Classement des banques - 2019 », ''Luxemburger Wort'', 28 juin 2019.</ref> 2022 huet d'Bank hiren Numm a ''Bank of China (Europe)'' g'ännert. == Direkteren == * ... * Lihong Zou (2005-2020) * Haifeng Xu (2020-) == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]] 46wqd44gy5gmgc2haxy1egmwtv81m6n 2677628 2677626 2026-05-11T15:24:24Z Puscas 735 .... 2677628 wikitext text/x-wiki {{SkizzEkonomie}} {{Infobox Entreprise}} D''''Bank of China (Luxembourg)''' ass eng lëtzebuergesch [[Bank]], déi 1991 als Duechtergesellschaft vun der [[Bank of China]] gegrënnt gouf. D'Mammegesellschaft, déi zënter 1905 besteet an als eng vun deene véier grousse chineesesche Banke gëllt, hat 1979 schonn eng Filial zu Lëtzebuerg, mat Sëtz an der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] N°9-11 opgemaach. Et war déi éischt auslännesch Filial, déi eng chineesesch Bank säit dem Bestoe vun der [[Volleksrepublik China|Volleksrepublik]] am Ausland opgemaach huet an et war domat och déi éischt chineesesch Bank op der lëtzebuergescher Finanzplaz<ref>[https://persist.lu/ark:70795/9shsgzb27/pages/3/articles/DIVL355 "Bank of China eröffnete in Luxemburg."] ''Luxemburger Wort'', 19 septembre 1979, p. 3.</ref>. De Sëtz vun der ''Bank of China (Luxembourg)'' war op N° 25a um [[Boulevard Royal]]. Zënter 2015 ass de [[Laurent Mosar]] am Verwaltungsrot vun der ''Bank of China (Luxembourg)''<ref>Bernard Thomas, [https://www.land.lu/page/article/727/336727/FRE/index.html "Sauver la face."] ''d’Lëtzebuerger Land'', 8 mai 2020, p. 11.</ref>. 2018 hunn 169 Léit béi der Bank geschafft<ref>« Classement des banques - 2019 », ''Luxemburger Wort'', 28 juin 2019.</ref>. 2022 huet d'Bank hiren Numm a ''Bank of China (Europe)'' g'ännert. == Direkteren == * ... * Lihong Zou (2005-2020) * Haifeng Xu (2020-) == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]] 7avjpa5jypolzy029vcbvkmply0g9tt 10 175601 2677740 2676296 2026-05-12T08:46:43Z Les Meloures 580 k 2677740 wikitext text/x-wiki [[Fichier:BANANNEFABRIK.jpg|left|140px]] D''''''[[Banannefabrik]]''''', offiziell ''Centre de production et de création artistique'' (CPCA) ass e Kulturzenter zu [[Bouneweg]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. E vun der [[Association sans but lucratif|ASBL]] ''Banannefabrik'' geréiert. Se ass an engem 1960 gebaute Gebai installéiert, an deem ufanks d'[[Uebst]]- a [[Geméis]]-Grousshandelsgesellschaft ''Coprilux'' hir Aktivitéiten hat, déi ë.&nbsp;a. aus dem Verkaf vun [[Orange (Fruucht)|Orangen]] a [[Banann|Bananne]] bestoungen. Nodeems an den 1970er Joren d'Firma ''La Provençale'' do dra war, stoung d'Gebai laang eidel, bis eng kleng Grupp vu Leit aus der Kulturbranche dat artistescht Potenzial vum Standuert entdeckt an en zu engem Kulturzentrum ëmgebaut hunn, deen hauthaaptsächlech fir Prouwen a Virbereedunge fir Konschtspektakele benotzt gëtt. Zënter Juni 2011 hu fënnef kulturell Vereenegungen hire Sëtz an der Banannefabrik: [[Trois C-L]], [[MASKéNADA]], de [[Kasemattentheater]], den [[Théâtre du Centaure]] an d'[[Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels|Theaterfederatioun]]. D'''Banannefabrik'' gëtt haaptsächlech als Prouf- a Produktionsraum fir d'performativ Konscht zu Lëtzebuerg benotzt. D'Gebai bitt Raim fir Theater, Danz an interdisziplinär Projeten, déi do entwéckelt, geprouft an deelweis och fir d'Bün virbereet ginn. Dobäi steet net nëmmen déi fäerdeg Opféierung am Mëttelpunkt, mee och de kreative Prozess selwer. Et ass eng wichteg Plaz fir Kënschtler a kulturell Initiativen zu Lëtzebuerg ... '''[[Banannefabrik| méi]]''' nz160wly6qm2r55l5ic4efhudqdgr75 0 175611 2677634 2676540 2026-05-11T15:36:21Z Zinneke 34 /* Geschicht */ [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]] 2677634 wikitext text/x-wiki '''''Mrs Haroy''''' ass den Numm, deen e [[Finnwal]] kritt hat, deen an de fréien 1950er Joren doutgemaach gouf, fir doruechter an Nord- a Westeuropa an dann an den USA dem Public gewisen ze ginn. Op senger "Tournée" gouf en am Februar 1952 och zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ([[Stad Lëtzebuerg]] an [[Esch-Uelzecht]]) fir e puer Deeg ausgestallt. Den Auteur [[Jean Portante]], deen deemools als klenge Bouf mat am Publikum war, huet säin éischte Roman (''[[Mrs Haroy ou la mémoire d'une baleine]]'') dono genannt. == Geschicht == 1951 hu Fëscher virun der norweegescher Insel [[Harøy|Harøy]] en aussergewéinlecht grouss Exemplar vun engem Finnwal (''Balaenoptera physalus'') entdeckt an harpunéiert. De Leif Söegaard huet de Kadaver abalsaméiere gelooss. E krut den Numm ''Mrs Haroy''. Dono gouf e wärend zwee Joer an iwwer 60 Stied uechter Nord- a Westeruopa ausgestallt, woubäi eng 6 Millioune Leit e solle kucke gaange sinn.<ref name=brendan>Brendan: [https://www.bklynlibrary.org/blog/2015/10/02/whales-tale "A Whale's tale."] Blog-Entrée vum 02.10.2025 op bklynlibrarie.org.</ref> 1953 huet de Söegaard d'Déier, dat 23 Meter laang a ronn 55 Tonne schwéier gewiescht soll sinn, an d'USA transportéiere gelooss, am Hoffes, do weider e finanzielle Succès dermat ze maachen. Et koum den 30. Mäerz 1953 zu [[Brooklyn]] un a gouf dono op [[Coney Island]] an enger Zort Bud opgehaangen, fir datt Virwëtzeger e kucke komme kéinten. Allerdéngs koum et e puer Méint drop zu engem Feier ënnert dem Daach, bei deem och de - mat brennbare Chemikalie vollgepompelte - Walkierper mat beschiedegt gouf. E blouf nach wochelaang op senger Plaz, bis Gerante vu Kiermesattraktioune ronderëm sech iwwer de Gestank beschwéiert hunn. Fir enger Klo z'entgoen, huet de Soegard de Kadaver op [[Staten Island]] op engem Tipp agruewe gelooss.<ref name=brendan/> === D'Mrs Haroy zu Lëtzebuerg === Op hirem Tour duerch Europa koum d'Mrs Haroy am Februar 1952 och fir eng Woch op [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Do war si an hirem Spezialwaggon vum 10. bis de 15. op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]]<ref>[https://persist.lu/ark:70795/6qj9chkj8/pages/7/articles/DIVL1058 Publicité 21 Page 7]. In: Luxemburger Wort, 106. Jg., n° 38/39 (07.02.1953), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, an de 16. a 17. op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]]<ref><[https://persist.lu/ark:70795/6zfh9606c/pages/13/articles/DIVL1137 Publicité 94 Page 13.] In: Luxemburger Wort, 106. Jg., n° 45-47 (14.02.1953), p. 13 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> fir 10 Frang (Kanner: 5) ze gesinn. == An der Kultur == De [[Jean Portante]] huet a sengem éischte Roman seng Jugenderënnerungen thematiséiert, dorënner och de Besuch vum Wal als klenge Bouf. Dobäi huet hien de Wal als [[Metapher]] fir d'Emigratioun ausgebaut; de Fait, datt een trotz Upassung net sou richteg dohi passt, wou een higoung, ma sech zevill geännert huet, fir nees zeréck ze goen (d'Analogie ass mam Mamendéier tëscht Land a Mier). Den Titel vum Roman ass dann och ''[[Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine]]. Chronique d'une immigration.''<ref>Iechternach: [[Editions Phi]], 1993. ISBN 2-87962-024-4.</ref> De Soziolog [[Fernand Fehlen]] huet dëse Verglach fir den Numm vun enger statistescher Etude iwwer agewandert Awunner vu Lëtzebuerg, iwwerholl .<ref>Fehlen, Fernand, Isabelle Piroth, Carole Schmit & Michel Legrand, 1998. ''Le Sondage "[[baleine]]": une étude sociologique sur les trajectoires migratoires, les langues et la vie associative au Luxembourg''. 141 p. RED HS N° 1, SESOPI - Centre intercommunautaire. Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.</ref> == Literatur == * Marc Thill: [https://www.wort.lu/kultur/timmy-ruehrt-mrs.-haroy-roch-1952-bereiste-ein-toter-wal-luxemburg/146380149.html "Timmy rührt, Mrs. Haroy roch: 1952 bereiste ein toter Wal Luxemburg."] wort.lu [w+], 19.04.2026. {{Referenzen}} [[Kategorie:1952]] [[Kategorie:Walen]] ph02089ze0ervhrfnna6kfuw6jl0s86 0 175697 2677630 2677521 2026-05-11T15:27:43Z Mobby 12 60927 k 2677630 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} Den '''Adópengő''' war vum [[1. Januar]] [[1946]] bis den [[31. Juli]] [[1946]] déi offiziell [[Wärung]] vun [[Ungarn]]. Et gouf keng Ënnerdeelung. == Geschicht == Den Adópengő gouf [[1946]] als Stabiliséierungswärung agefouert, fir d'[[Hyperinflatioun]] vum [[Pengő]] ënner Kontroll zu kréien. E gouf den [[1. August]] [[1946]] mam [[Forint]] ersat. == Billjeeën == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !Nennwäert !Recto !Verso !Mooss !Erausginn |- |10.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 10000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 10000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] | rowspan="7" |136 × 83 mm |13. Juni 1946 |- |50.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 50000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 50000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |30. Mai 1946 |- |100.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 100000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 100000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |13. Juni 1946 |- |500.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 500000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 500000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] | rowspan="2" |30. Mee 1946 |- |1.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 1M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 1M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |- |10.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 10M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 10M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |18. Juli 1946 |- |100.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 100M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 100M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |25. Juli 1946 |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Adopengo}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ungarn]] gcbmavmowu0bujjv7za2ontlt2j2i49 2677717 2677630 2026-05-12T06:04:37Z ~2026-24333-22 70862 2677717 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} Den '''Adópengő''' war vum [[1. Januar]] [[1946]] bis den [[31. Juli]] [[1946]] déi offiziell [[Wärung]] vun [[Ungarn]]. Et gouf keng Ënnerdeelung. == Geschicht == Den Adópengő gouf [[1946]] als Stabiliséierungswärung agefouert, fir d'[[Hyperinflatioun]] vum [[Pengő]] ënner Kontroll zu kréien. E gouf den [[1. August]] [[1946]] mam [[Forint]] ersat. == Billjeeën == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !Nennwäert !Recto !Verso !Mooss !Erausginn |- |10.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 10000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 10000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] | rowspan="7" |136 × 83 mm |13. Juni 1946 |- |50.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 50000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 50000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |30. Mai 1946 |- |100.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 100000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 100000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |13. Juni 1946 |- |500.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 500000 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 500000 reverse.jpg|links|rahmenlos]] | rowspan="2" |30. Mee 1946 |- |1.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 1M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 1M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |- |10.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 10M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 10M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |18. Juli 1946 |- |100.000.000 Adópengő |[[Fichier:HAP 100M obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HAP 100M reverse.jpg|links|rahmenlos]] |25. Juli 1946 |} == Statistik == {| class="wikitable" |+Wiesselcours: 1 Adópengő = x Pengő (1946) !Datum !Index |- |1. Januar |1 |- |1. Februar |1,7 |- |1. Mäerz |10 |- |1. Abrëll |44 |- |1. Mee |630 |- |1. Juni |160 000 |- |1. Juli |7 500 000 000 |- |31. Juli |2 000 000 000 000 000 000 000 |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Adopengo}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ungarn]] deqtnphlbclroumtoeqishfio90531e 0 175698 2677631 2677540 2026-05-11T15:27:58Z Mobby 12 60927 k 2677631 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} De '''Pengő''' war vum [[1. Januar]] [[1927]] bis den [[31. Juli]] [[1946]] déi offiziell [[Wärung]] vun [[Ungarn]]. 1 Pengő war an 100 Fillér ënnerdeelt. == Geschicht == De Pengő gouf [[1927]] agefouert, nodeems d'[[Éisträichesch-ungaresch Kroun|Kroun]] – déi nach aus der [[Éisträich-Ungarn|Monarchie]] koum – hire Wäert verluer hat. Den [[Adópengő]] gouf dunn den 1. Januar 1946 nach als Stabiliséierungswärung agefouert fir d'[[Hyperinflatioun]] vum Pengő ënner Kontroll zu kréien. De Pengő an den Adópengő goufen den [[1. August]] [[1946]] mam [[Forint]] ersat. == Billjeeën == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !Nennwäert !Recto !Verso !Mooss !Erausginn |- |500 Pengő |[[Fichier:Hungary - Pick 117a = Laszlo 32a - 500Pengö1945vorne - ohne Druckfehler auf RS.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:Hungary - Pick 117a = Laszlo 32a - 500Pengö1945hinten - ohne Druckfehler auf RS.jpg|links|rahmenlos]] |180 × 90 mm |15. Mee 1945 |- |1.000<br>Pengő (ouni a mat Mark) |[[Fichier:Hungary - Pick 118a = Laszlo 33a - 1000Pengö1945vorne - ohne roter Klebemarke.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 1000 1945 OS obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:Hungary - Pick 118a = Laszlo 33a - 1000Pengö1945hinten - ohne roter Klebemarke.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 1000 1945 OS reverse.jpg|links|rahmenlos]] |185 × 90 mm | rowspan="2" |15. Juli 1945 |- |10.000<br>Pengő (ouni a mat Mark) |[[Fichier:Hungary - Pick 119a = Laszlo 34a - 10000Pengö1945vorne.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 10000 1945 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:Hungary - Pick 119a = Laszlo 34a - 10000Pengö1945hinten.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 10000 1945 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |170 × 83 mm |- |100.000<br>Pengő (blo) (ouni a mat Mark) ||[[Fichier:Hungary - Pick 122 = Laszlo 36 - 1000000Pengö1945vorne.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 100000 1945 blue OS obverse.jpg|links|rahmenlos]] ||[[Fichier:Hungary - Pick 122 = Laszlo 36 - 1000000Pengö1945hinten.jpg|links|rahmenlos]][[Fichier:HUP 100000 1945 blue OS reverse.jpg|links|rahmenlos]] | rowspan="2" |182 × 82 mm | rowspan="2" |23. Oktober 1945 |- |100.000<br>Pengő (brong) (nëmmen ouni Mark) |[[Fichier:HUP 100000 1945 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 100000 1945 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |- |1.000.000<br>Pengő |[[Fichier:Hungary - Pick 120a - 100000Pengö1945vorne - ohne Marke.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:Hungary - Pick 120a - 100000Pengö1945hinten - ohne Marke.jpg|links|rahmenlos]] |168 × 85 mm | rowspan="2" |16. November 1945 |- |10.000.000<br>Pengő |[[Fichier:HUP 10M 1945 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 10M 1945 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |185 × 87 mm |- |100.000.000<br>Pengő |[[Fichier:Hungary - Pick 124 = Laszlo 38 - 100000000Pengö1946vorne.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:Hungary - Pick 124 = Laszlo 38 - 100000000Pengö1946hinten.jpg|links|rahmenlos]] |162 × 80 mm | rowspan="2" |18. Mäerz 1946 |- |1.000.000.000<br>Pengő |[[Fichier:HUP 1000M 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 1000M 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |175 × 85 mm |- |10.000<br>Milpengő (=10.000.000.000 Pengő) |[[Fichier:HUP 10000mil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 10000mil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |170 × 83 mm | rowspan="2" |29. Abrëll 1946 |- |100.000<br>Milpengő (=100.000.000.000 Pengő) |[[Fichier:HUP 100000mil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 100000mil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |182 × 82 mm |- |1.000.000<br>Milpengő (=1 [[Billioun]] (10¹²) Pengő) |[[Fichier:HUP 1Mmil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 1Mmil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |168 × 85 mm | rowspan="2" |24. Mee 1946 |- |10.000.000<br>Milpengő (=10 Billioune Pengő) |[[Fichier:HUP 10Mmil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 10Mmil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |185 × 87 mm |- |100.000.000<br>Milpengő (=100 Billioune Pengő) |[[Fichier:HUP 100Mmil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 100Mmil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |162 × 80 mm | rowspan="2" |3. Juni 1946 |- |1.000.000.000<br>Milpengő (=1 [[Billiard]]e (10¹⁵) Pengő) |[[Fichier:HUP 1000Mmil 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 1000Mmil 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |175 × 85 mm |- |10.000<br>B.-Pengő (=10 Billiarden Pengő) |[[Fichier:HUP 10000B 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 10000B 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |170 × 83 mm | rowspan="6" |3. Juni 1946 |- |100.000<br>B.-Pengő (=100 Billiarde Pengő) |[[Fichier:HUP 100000B 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 100000B 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |182 × 82 mm |- |1.000.000<br>B.-Pengő (=1 [[Trillioun]] (10¹⁸) Pengő) |[[Fichier:HUP 1MB 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 1MB 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |168 × 85 mm |- |10.000.000<br>B.-Pengő (=10 Trillioune Pengő) |[[Fichier:HUP 10MB 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 10MB 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |185 × 87 mm |- |100.000.000<br>B.-Pengő (=100 Trillioune Pengő) |[[Fichier:HUP 100MB 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 100MB 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |162 × 80 mm |- |1.000.000.000<br>B.-Pengő (=1 [[Trilliard]] (10²¹) Pengő) <br />(net erausginn) |[[Fichier:HUP 1000MB 1946 obverse.jpg|links|rahmenlos]] |[[Fichier:HUP 1000MB 1946 reverse.jpg|links|rahmenlos]] |175 × 85 mm |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Pengo}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Ungarn]] n0ynnzhxryth0cp0e2wkmdbw5jp9lri 0 175714 2677623 2026-05-11T13:44:33Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2677623 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.545283" longitude="6.119722" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.119722, 49.545283 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Bierchem-West''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit nërdlech vun der [[Aire de Berchem]] an der [[Kadastersektioun|Sektioune]] [[Bierchem]] vun der [[Gemeng Réiser]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) h26b0cj57hlnr2a8c0o2lxffv3a6nfo 2677633 2677623 2026-05-11T15:34:02Z GilPe 14980 2677633 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.545283" longitude="6.119722" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.119722, 49.545283 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Bierchem-West''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit nërdlech vun der [[Aire de Berchem]] an der [[Kadastersektioun|Sektioune]] [[Bierchem]] vun der [[Gemeng Réiser]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) <!--== Biller == <gallery widths="290" perrow="2"> </gallery>--> == Kuckt och == * [[CFL-Zuchreseau]] * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 8}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen|BierchemWest]] [[Kategorie:Gemeng Réiser]] [[Kategorie:CFL-Linn 8]] 13qvwbno5y8depakffaa0x7osbjjm3v 2677641 2677633 2026-05-11T16:25:08Z GilPe 14980 En Ufank… 2677641 wikitext text/x-wiki {{SkizzTransport}} {{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.545283" longitude="6.119722" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.119722, 49.545283 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Bierchem-West''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit nërdlech vun der [[Aire de Berchem]] an der [[Kadastersektioun|Sektioune]] [[Bierchem]] vun der [[Gemeng Réiser]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref>: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) <!--== Biller == <gallery widths="290" perrow="2"> </gallery>--> == Kuckt och == * [[CFL-Zuchreseau]] * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] <!--== Um Spaweck == {{Commonscat}}--> {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 8}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen|BierchemWest]] [[Kategorie:Gemeng Réiser]] [[Kategorie:CFL-Linn 8]] djnv4l5zlpbxplcpq8bzr30x4qud6b4 0 175715 2677632 2026-05-11T15:33:29Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2677632 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.560556" longitude="6.129124" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.129124, 49.560556 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Kockelscheier''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit westlech vum Bësch ''Fennerholz ''an der [[Kadastersektioun|Sektioune]] [[Fenteng]] vun der [[Gemeng Hesper]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) <!--== Biller == <gallery widths="290" perrow="2"> </gallery>--> == Kuckt och == * [[CFL-Zuchreseau]] * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 8}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen|Kockelscheier]] [[Kategorie:Gemeng Hesper]] [[Kategorie:CFL-Linn 8]] e2bwbu4a1msmdrkzbxx961lc9rsjiz8 2677639 2677632 2026-05-11T16:19:34Z GilPe 14980 2677639 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.560556" longitude="6.129124" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.129124, 49.560556 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Kockelscheier''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit westlech vum Bësch ''Fennerholz ''an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Fenteng]] vun der [[Gemeng Hesper]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref>: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) <!--== Biller == <gallery widths="290" perrow="2"> </gallery>--> == Kuckt och == * [[CFL-Zuchreseau]] * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 8}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen|Kockelscheier]] [[Kategorie:Gemeng Hesper]] [[Kategorie:CFL-Linn 8]] isbx0ppllptijdvj6djuollsw434ylo 2677640 2677639 2026-05-11T16:23:08Z GilPe 14980 En Ufank… 2677640 wikitext text/x-wiki {{SkizzTransport}}{{Infobox Statioun |Gleiser = 2 |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.560556" longitude="6.129124" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.129124, 49.560556 ] } } ] } </mapframe>}} D''''Gare Kockelscheier''' ass eng geplangt [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit westlech vum Bësch ''Fennerholz ''an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Fenteng]] vun der [[Gemeng Hesper]]. Se gehéiert zur follgender Linn vum [[CFL-Zuchreseau]]<ref>{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}</ref>: * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg]] (''Streck am Bau'' {{small|(Stand: Mee 2026)}}) <!--== Biller == <gallery widths="290" perrow="2"> </gallery>--> == Kuckt och == * [[CFL-Zuchreseau]] * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] <!--== Um Spaweck == {{Commonscat}}--> {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 8}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:CFL-Garen|Kockelscheier]] [[Kategorie:Gemeng Hesper]] [[Kategorie:CFL-Linn 8]] c0d6713y651vdf9ulbwmyame5xyzeqq 0 175716 2677635 2026-05-11T15:45:39Z Mobby 12 60927 Nei Säit 2677635 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Tschechoslowakesch Kroun''' (CSK) war vum [[10. Abrëll]] [[1919]] bis de [[14. Mäerz]] [[1939]] a vum [[1. November]] [[1945]] bis den [[31. Dezember]] [[1992]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Tschechoslowakei]] a bis de [[7. Februar]] [[1993]] vun [[Tschechien]] an der [[Slowakei]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun gouf 1919 nom [[Éischte Weltkrich]] no der Onofhängegkeet vun [[Éisträich-Ungarn]] d'Wärung vun der Tschechoslowakei. No der Annexion vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazi-Däitschland]] virum [[Zweete Weltkrich]], 1939, gouf d'Kroun mat der [[Reichsmark]] ersat. No der Befreiung vun Nazi-Däitschland gouf d'Kroun nees d'Wärung. Den 31. Dezember 1992 huet sech d'Tschechoslowakei gespléckt, Tschechien an d'Slowakei gouf eegestänneg Länner. D'Wärung war bis de 7. Februar 1993 nach am Ëmlaf, bis se deen Dag vun der [[Tschechesch Kroun|Tschecher Kroun]] a vun der [[Slowakesch Kroun|Slowakescher Kroun]] ersat gouf. == Billjeeën == {| class="wikitable" |+ !Numm !Wäert !Recto !Verso !Gréisst !Gëltegkeet !Erausginn |- |1 Kroun |1 Kčs | | |101 × 51 mm |01.06.1953 – 31.05.1960 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs | | |110 × 56 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs |[[Fichier:3 крон ЧССР.jpeg|150px]] |[[Fichier:3р крон ЧССР.jpeg|150px]] |113 × 56 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |5 Krounen |5 Kčs | | |120 × 61 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |5 Krounen |5 Kčs |[[Fichier:5р крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:5 крон ЧССР.jpg|150px]] |123 × 60 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |10 Krounen |10 Kčs | | |129 × 65 mm |01.06.1953 – 31.12.1963 |1953 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:10р крон ЧССР.jpg|150px]] |133 × 65 mm |01.02.1961 – 30.06.1988 |1960 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 Kčs 1986 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:10 Kčs 1986 reverse.jpg|150px]] |132 × 67 mm |01.07.1986 – 31.07.1993 |1986 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:20р крон ЧССР.jpg|150px]] |132 × 58 mm |01.04.1971 – 30.06.1991 |1970 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 Kčs 1988 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:20 Kčs 1988 reverse.jpg|150px]] |137 × 67 mm |01.10.1988 – 31.07.1993 |1988 |- |25 Krounen |25 Kčs |[[Fichier:25 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:25р крон ЧССР.jpg|150px]] |140 × 69 mm |02.05.1962 – 31.12.1972 |1961 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:50р крон ЧССР.jpg|150px]] |150 × 74 mm |01.04.1965 – 30.06.1991 |1964 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 Kčs 1987 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:50 Kčs 1987 reverse.jpg|150px]] |142 × 67 mm |01.10.1987 – 31.07.1993 |1987 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:100р крон ЧССР.jpg|150px]] |164 × 80 mm |01.12.1962 – 07.02.1993 |1961 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 Kčs 1989 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:100 Kčs 1989 reverse.jpg|150px]] |147 × 67 mm |01.10.1989 – 31.12.1990 |1989 |- |500 Krounen |500 Kčs |[[Fichier:500 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:500р крон ЧССР.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.11.1973 – 07.02.1993 |1973 |- |1000 Krounen |1000 Kčs |[[Fichier:1000 Kčs 1985 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:1000 Kčs 1985 reverse.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.10.1985 – 07.02.1993 |1985 |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Tschechoslowakesch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Tschechoslowakei]] [[Kategorie:Tschechien]] [[Kategorie:Slowakei]] fo8nltosdnlfpgb5h5wrpgve9ahq9pa 2677652 2677635 2026-05-11T17:42:28Z Puscas 735 .... 2677652 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Tschechoslowakesch Kroun''' (CSK) war vum [[10. Abrëll]] [[1919]] bis de [[14. Mäerz]] [[1939]] a vum [[1. November]] [[1945]] bis den [[31. Dezember]] [[1992]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Tschechoslowakei]] a bis de [[7. Februar]] [[1993]] vun [[Tschechien]] a vun der [[Slowakei]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun gouf 1919 nom [[Éischte Weltkrich]] no der Onofhängegkeet vun [[Éisträich-Ungarn]] d'Wärung vun der Tschechoslowakei. No der Annexion vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazi-Däitschland]] virum [[Zweete Weltkrich]], 1939, gouf d'Kroun mat der [[Reichsmark]] ersat. No der Befreiung vun Nazi-Däitschland gouf d'Kroun nees d'Wärung. Den 31. Dezember 1992 huet sech d'Tschechoslowakei gespléckt, Tschechien an d'Slowakei goufen eegestänneg Länner. D'Wärung war bis de 7. Februar 1993 nach am Ëmlaf, bis se deen Dag vun der [[Tschechesch Kroun|Tschecher Kroun]] a vun der [[Slowakesch Kroun|Slowakescher Kroun]] ersat gouf. == Billjeeën == {| class="wikitable" |+ !Numm !Wäert !Recto !Verso !Gréisst !Gëltegkeet !Erausginn |- |1 Kroun |1 Kčs | | |101 × 51 mm |01.06.1953 – 31.05.1960 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs | | |110 × 56 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs |[[Fichier:3 крон ЧССР.jpeg|150px]] |[[Fichier:3р крон ЧССР.jpeg|150px]] |113 × 56 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |5 Krounen |5 Kčs | | |120 × 61 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |5 Krounen |5 Kčs |[[Fichier:5р крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:5 крон ЧССР.jpg|150px]] |123 × 60 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |10 Krounen |10 Kčs | | |129 × 65 mm |01.06.1953 – 31.12.1963 |1953 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:10р крон ЧССР.jpg|150px]] |133 × 65 mm |01.02.1961 – 30.06.1988 |1960 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 Kčs 1986 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:10 Kčs 1986 reverse.jpg|150px]] |132 × 67 mm |01.07.1986 – 31.07.1993 |1986 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:20р крон ЧССР.jpg|150px]] |132 × 58 mm |01.04.1971 – 30.06.1991 |1970 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 Kčs 1988 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:20 Kčs 1988 reverse.jpg|150px]] |137 × 67 mm |01.10.1988 – 31.07.1993 |1988 |- |25 Krounen |25 Kčs |[[Fichier:25 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:25р крон ЧССР.jpg|150px]] |140 × 69 mm |02.05.1962 – 31.12.1972 |1961 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:50р крон ЧССР.jpg|150px]] |150 × 74 mm |01.04.1965 – 30.06.1991 |1964 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 Kčs 1987 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:50 Kčs 1987 reverse.jpg|150px]] |142 × 67 mm |01.10.1987 – 31.07.1993 |1987 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:100р крон ЧССР.jpg|150px]] |164 × 80 mm |01.12.1962 – 07.02.1993 |1961 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 Kčs 1989 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:100 Kčs 1989 reverse.jpg|150px]] |147 × 67 mm |01.10.1989 – 31.12.1990 |1989 |- |500 Krounen |500 Kčs |[[Fichier:500 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:500р крон ЧССР.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.11.1973 – 07.02.1993 |1973 |- |1000 Krounen |1000 Kčs |[[Fichier:1000 Kčs 1985 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:1000 Kčs 1985 reverse.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.10.1985 – 07.02.1993 |1985 |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Tschechoslowakesch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Tschechoslowakei]] [[Kategorie:Tschechien]] [[Kategorie:Slowakei]] s2is2xvdf70gmizc9amb0sgevm74g0z 2677704 2677652 2026-05-11T21:34:28Z Zinneke 34 /* Geschicht */ glungen Onofhängegkeeten 2677704 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Tschechoslowakesch Kroun''' (CSK) war vum [[10. Abrëll]] [[1919]] bis de [[14. Mäerz]] [[1939]] a vum [[1. November]] [[1945]] bis den [[31. Dezember]] [[1992]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Tschechoslowakei]] a bis de [[7. Februar]] [[1993]] vun [[Tschechien]] a vun der [[Slowakei]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun gouf 1919 nom [[Éischte Weltkrich]], no der Opléisung vun [[Éisträich-Ungarn]], d'Wärung vun der nei gegrënnter Tschechoslowakei. No der Annexion vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazi-Däitschland]] virum [[Zweete Weltkrich]], 1939, gouf d'Kroun duerch d'[[Reichsmark]] ersat. No der Befreiung vun Nazi-Däitschland gouf d'Kroun nees d'Wärung. Den 31. Dezember 1992 huet sech d'Tschechoslowakei gespléckt, [[Tschechien]] an d'[[Slowakei]] goufen eegestänneg Länner. D'Wärung war bis de 7. Februar 1993 nach am Ëmlaf, bis se deen Dag vun der [[Tschechesch Kroun|Tschecher Kroun]] a vun der [[Slowakesch Kroun|Slowakescher Kroun]] ersat gouf. == Billjeeën == {| class="wikitable" |+ !Numm !Wäert !Recto !Verso !Gréisst !Gëltegkeet !Erausginn |- |1 Kroun |1 Kčs | | |101 × 51 mm |01.06.1953 – 31.05.1960 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs | | |110 × 56 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |3 Krounen |3 Kčs |[[Fichier:3 крон ЧССР.jpeg|150px]] |[[Fichier:3р крон ЧССР.jpeg|150px]] |113 × 56 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |5 Krounen |5 Kčs | | |120 × 61 mm |01.06.1953 – 31.12.1972 |1953 |- |5 Krounen |5 Kčs |[[Fichier:5р крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:5 крон ЧССР.jpg|150px]] |123 × 60 mm |01.12.1961 – 31.12.1972 |1961 |- |10 Krounen |10 Kčs | | |129 × 65 mm |01.06.1953 – 31.12.1963 |1953 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:10р крон ЧССР.jpg|150px]] |133 × 65 mm |01.02.1961 – 30.06.1988 |1960 |- |10 Krounen |10 Kčs |[[Fichier:10 Kčs 1986 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:10 Kčs 1986 reverse.jpg|150px]] |132 × 67 mm |01.07.1986 – 31.07.1993 |1986 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:20р крон ЧССР.jpg|150px]] |132 × 58 mm |01.04.1971 – 30.06.1991 |1970 |- |20 Krounen |20 Kčs |[[Fichier:20 Kčs 1988 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:20 Kčs 1988 reverse.jpg|150px]] |137 × 67 mm |01.10.1988 – 31.07.1993 |1988 |- |25 Krounen |25 Kčs |[[Fichier:25 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:25р крон ЧССР.jpg|150px]] |140 × 69 mm |02.05.1962 – 31.12.1972 |1961 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:50р крон ЧССР.jpg|150px]] |150 × 74 mm |01.04.1965 – 30.06.1991 |1964 |- |50 Krounen |50 Kčs |[[Fichier:50 Kčs 1987 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:50 Kčs 1987 reverse.jpg|150px]] |142 × 67 mm |01.10.1987 – 31.07.1993 |1987 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:100р крон ЧССР.jpg|150px]] |164 × 80 mm |01.12.1962 – 07.02.1993 |1961 |- |100 Krounen |100 Kčs |[[Fichier:100 Kčs 1989 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:100 Kčs 1989 reverse.jpg|150px]] |147 × 67 mm |01.10.1989 – 31.12.1990 |1989 |- |500 Krounen |500 Kčs |[[Fichier:500 крон ЧССР.jpg|150px]] |[[Fichier:500р крон ЧССР.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.11.1973 – 07.02.1993 |1973 |- |1000 Krounen |1000 Kčs |[[Fichier:1000 Kčs 1985 obverse.jpg|150px]] |[[Fichier:1000 Kčs 1985 reverse.jpg|150px]] |157 × 67 mm |01.10.1985 – 07.02.1993 |1985 |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Tschechoslowakesch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Tschechoslowakei]] [[Kategorie:Tschechien]] [[Kategorie:Slowakei]] pxtxu0voabc7uxw5by2xf8n884cth0o 10 175717 2677638 2026-05-11T16:10:47Z GilPe 14980 Nei Navigatioun 2677638 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Garen op der CFL-Linn |listclass = hlist |title= Garen op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8 / Lëtzebuerg-Beetebuerg]] |state=collapsed |group1 = Garen: |list1 = '''[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Lëtzebuerg - Beetebuerg]]''': * [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] * [[Gare Houwald|Houwald]] * [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] * [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] * [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] |group2= {{small|Kuckt och:}} |list2= * [[Gare]] * [[Rangéiergare]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Linn 1]] * [[CFL-Linn 2|Linn 2]] * [[CFL-Linn 3|Linn 3]] * [[CFL-Linn 4|Linn 4]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten Grenz|Linn 5]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|Linn 6]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn 6a]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|Linn 6b]] * [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]] * [[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn|Linn 6d]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth|Linn 6e]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]] * [[CFL-Linn 7|Linn 7]] * [[CFL-Linn 80|Linn 80]] }}<noinclude> [[Kategorie:Garen zu Lëtzebuerg| 08]] [[Kategorie:Navigatiounsläischten:CFL-Garen|Garen Linn 8]] </noinclude> 18oat89yxw2ogrlwzedhf353lb4g7mt 2677644 2677638 2026-05-11T16:32:26Z Puscas 735 .... 2677644 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Garen op der CFL-Linn |listclass = hlist |title= Garen op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8 / Lëtzebuerg-Beetebuerg]] |state=collapsed |group1 = Garen: |list1 = * [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] * [[Gare Houwald|Houwald]] * [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]] * [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]] * [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] |group2= {{small|Kuckt och:}} |list2= * [[Gare]] * [[Rangéiergare]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Linn 1]] * [[CFL-Linn 2|Linn 2]] * [[CFL-Linn 3|Linn 3]] * [[CFL-Linn 4|Linn 4]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten Grenz|Linn 5]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|Linn 6]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn 6a]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|Linn 6b]] * [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]] * [[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn|Linn 6d]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth|Linn 6e]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]] * [[CFL-Linn 7|Linn 7]] * [[CFL-Linn 80|Linn 80]] }}<noinclude> [[Kategorie:Garen zu Lëtzebuerg| 08]] [[Kategorie:Navigatiounsläischten:CFL-Garen|Garen Linn 8]] </noinclude> kgh4uavda84w89fiepmja0cpdzpfabk 2677714 2677644 2026-05-12T05:57:12Z Zinneke 34 2677714 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Garen op der CFL-Linn |listclass = hlist |title= Garen op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8 / Lëtzebuerg-Beetebuerg]] |state=collapsed |group1 = Garen: |list1 = * [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] * [[Gare Houwald|Houwald]] * ''[[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]]'' * ''[[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]]'' * [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] |group2= {{small|Kuckt och:}} |list2= * [[Gare]] * [[Rangéiergare]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Linn 1]] * [[CFL-Linn 2|Linn 2]] * [[CFL-Linn 3|Linn 3]] * [[CFL-Linn 4|Linn 4]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten Grenz|Linn 5]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|Linn 6]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn 6a]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|Linn 6b]] * [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]] * [[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn|Linn 6d]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth|Linn 6e]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]] * [[CFL-Linn 7|Linn 7]] * [[CFL-Linn 80|Linn 80]] }} {{small|''kursiv: geplangt''}}<noinclude> [[Kategorie:Garen zu Lëtzebuerg| 08]] [[Kategorie:Navigatiounsläischten:CFL-Garen|Garen Linn 8]] </noinclude> b99gjniue39o91azelpeatws7s1hyue 2677734 2677714 2026-05-12T07:48:01Z ~2026-28664-97 71204 Muss an der Këscht stoen 2677734 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Garen op der CFL-Linn |listclass = hlist |title= Garen op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8 / Lëtzebuerg-Beetebuerg]] |state=collapsed |group1 = Garen: |list1 = * [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] * [[Gare Houwald|Houwald]] * ''[[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]]'' * ''[[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]]'' * [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] {{small|''kursiv: geplangt''}} |group2= {{small|Kuckt och:}} |list2= * [[Gare]] * [[Rangéiergare]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Linn 1]] * [[CFL-Linn 2|Linn 2]] * [[CFL-Linn 3|Linn 3]] * [[CFL-Linn 4|Linn 4]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten Grenz|Linn 5]] * [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|Linn 6]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn 6a]] * [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|Linn 6b]] * [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]] * [[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn|Linn 6d]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth|Linn 6e]] * [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]] * [[CFL-Linn 7|Linn 7]] * [[CFL-Linn 80|Linn 80]] }} <noinclude> [[Kategorie:Garen zu Lëtzebuerg| 08]] [[Kategorie:Navigatiounsläischten:CFL-Garen|Garen Linn 8]] </noinclude> ny3tpperjy05xnn9jwfwuq9r7v2s97i 1 175718 2677658 2026-05-11T17:50:30Z Puscas 735 Säit ugeluecht mat: 'D'Kroun gouf 1919 nom Éischte Weltkrich no der Onofhängegkeet vun .... etc Vu weem gouf Éisträich-Ungarn onofhängeg? ~~~~' 2677658 wikitext text/x-wiki D'Kroun gouf 1919 nom Éischte Weltkrich no der Onofhängegkeet vun .... etc Vu weem gouf Éisträich-Ungarn onofhängeg? [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 17:50, 11. Mee 2026 (UTC) 8tzeeruatopi15qojk9hdyu63xweo9z 2677660 2677658 2026-05-11T17:51:00Z Puscas 735 .... 2677660 wikitext text/x-wiki D'Kroun gouf 1919 nom Éischte Weltkrich no der Onofhängegkeet vun Éisträich-Ungarn .... etc Vu weem gouf Éisträich-Ungarn onofhängeg? [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 17:50, 11. Mee 2026 (UTC) nq3s4hisnree5xuq3ayd9h9sjhd8da1 2 175719 2677686 2026-05-11T19:56:08Z Damienj05 70852 Ugeluecht duerch d'Iwwersetze vun der Säit „[[:fr:Special:Redirect/revision/236092450|Nausicaä de la Vallée du Vent (film d'animation)]]“ 2677686 wikitext text/x-wiki    Nausicaä of the Valley of the Wind (japanesch: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; op Däitsch: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde,'' op Franséisch: Nausicaä de la Vallée du Vent) ass ee japaneschen animéierte post-apokalypteschen Abenteuer Film. Ugeschwaten Theme sinn ënner anerem Ekologie a Pazifismus. De Film ass 1984 a japanesche Kinoen erauskomm a gouf ganz positiv ugeschwat vun de Kriticke weltwäit E krut am nämmlechte Joer den Noburō Ōfuji Präis . Et handelt sech em eng Adaptatioun vun dem éischten Deel vum Manga mam selwechten Numm, verëffentlecht vum Miyazaki zwëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche Magazine Animage monthly. De Film ass dacks als den éischte vum Studio Ghibli ugesinn, obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Laangfilm ënnert der Regie vum Miyazaki no The Castle of Cagliostro, duerch deem den Direkter dem Magazine Animage hir Opmierksamkeet krut. D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'Mënschen, fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als "Seven Days of Fire" bekannt ass, nodeems se de Planéit an engem Renn no Fortschrëtt extensiv verschmotzt haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d' Biosphär hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen Arthropoden (dorënner den Ohmu ), Pilze a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'Awunner vum klenge "Dall vum Wand", steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de wuessende gëftege Bësch (de Fukai ) ze iwwerliewen, wärend ee Krich tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite . D'Nausicaä, Prinzessin vum "Dall vum Wand", gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktiounen souwéi tëscht Mënschen an der Natur ze bréngen. D'Première vum Film huet a Japan den 11 Mäerz 1984 stattfonnt. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen an den USA ënnert dem Titel Warriors of the Wind erausbruecht, an 1986 als Sternenkrieger a Daitschland, an 1987 als Le Vaisseau Fantôme a Frankräich exportéiert. D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet. <nowiki> [[Kategorie:Filmer vum Hayao Miyazaki]] [[Kategorie:Japanesch Science-Fictionfilmer]] [[Kategorie:Japanesch Animatiounsfilmer]]</nowiki> 1qwhdybvllb882hcz6sx430r3w1sstf 2677702 2677686 2026-05-11T21:24:24Z Zinneke 34 iwwerschafft; kann online gesat ginn. 2677702 wikitext text/x-wiki       {{Infobox Film nei}} '''''Nausicaä of the Valley of the Wind''''' ([[japanesch|ja]]: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; [[Däitsch|de]]: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde,''[[Franséisch|fr]]: ''Nausicaä de la Vallée du Vent'') ass ee japaneschen animéierte post-apokalypteschen Abenteuerfilm vum [[Hayao Miyazaki]] aus dem Joer 1984. Ugeschwaten Theme sinn ënner anerem [[Ekologie]] a [[Pazifismus]]. De Film krut weltwäit ganz positiv Kriticken. E krut am nämmlechte Joer den ''Noburō Ōfuji Präis''. Et handelt sech em eng Adaptatioun vum éischten Deel vum [[Manga]] mam selwechten Numm, verëffentlecht vum [[Miyazaki]] tëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche ''Magazine Animage monthly''. De Film gëtt dacks als deen éischte vum [[Studio Ghibli]] ugesinn, obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Laangfilm ënnert der Regie vum Miyazaki no ''The Castle of Cagliostro'', duerch deem den Direkter dem Magazine Animage hir Opmierksamkeet krut{{onkloer}}. ==Ëm wat geet et am Film? == D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'Mënschen, fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als''Seven Days of Fire'' bekannt ass, nodeems se d'Äerd bei hirer Course nom Fortschrëtt extensiv verknascht haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d' Biosphär hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen [[Arthropoden]] (dorënner den ''Ohmu''), [[Pilzem]] a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'Awunner vum klenge "Dall vum Wand", steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de gëftege Bësch (de ''Fukai''), dee sech ausbreet, ze iwwerliewen, iwwerdeems e Krich tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite am Gaang ass. D'Nausicaä, d'Prinzessin vum "Dall vum Wand", gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktiounen souwéi tëscht de Mënschen an der Natur ze bréngen... ==Soss== D'Première war den 11. Mäerz 1984 a Japan. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen erausbruecht (an den USA als ''Warriors of the Wind'' , 1986 als ''Sternenkrieger'' an Däitschland, an 1987 als ''Le Vaisseau Fantôme'' a Frankräich). D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet. [[Kategorie:Filmer vum Hayao Miyazaki]] [[Kategorie:Japanesch Science-Fictionfilmer]] [[Kategorie:Japanesch Animatiounsfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1984]] s4ici4udm3b6b8n5a3rk8cah197wgm5 3 175720 2677695 2026-05-11T20:44:46Z GilPe 14980 Moien 2677695 wikitext text/x-wiki {{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:44, 11. Mee 2026 (UTC) ox9uqz8p2b6a5s1fea5gpromb5d6ync 2 175721 2677696 2026-05-11T20:45:21Z GilPe 14980 Info Benotzersäit 2677696 wikitext text/x-wiki {{Info Benotzersäit}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:45, 11. Mee 2026 (UTC) 3gzv66a2k42tiplaeofvm0deapzqupt 0 175722 2677698 2026-05-11T20:52:48Z Zinneke 34 Auteur: Benotzer:Mars1946. Vu senger Benotzersäit kopéiert an op säi Wonsch als Artikel ugeluecht. 2677698 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [hrrps://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]] nppjq6eqvpg9szh7n2enntm6stxoj6j 2677699 2677698 2026-05-11T20:53:24Z Zinneke 34 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]] ewechgeholl; [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] derbäigesat 2677699 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [hrrps://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] rz247ilda5v8up5npxb9ob6ydnp07q9 2677701 2677699 2026-05-11T21:18:36Z Mars1946 67276 Quellen 2677701 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [hrrps://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *Erklärungen zum Gesetz vun 2022 : [[www.adapth.lu.loi]] *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] ioj7a0ardc3u6kuim081uedie0fqr50 2677703 2677701 2026-05-11T21:24:57Z Mars1946 67276 Referenz 2677703 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>[https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"]</nowiki> === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] dvmtyhjjjheew1x4tzeuslzcjx2jrkp 2677706 2677703 2026-05-11T21:44:21Z Mars1946 67276 Link 2677706 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://www.aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>[https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"]</nowiki> === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] q3otkr1dzxjdurlpn8i9hbln0nlbicf 2677707 2677706 2026-05-11T21:48:18Z Mars1946 67276 Link 2677707 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>[https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"]</nowiki> === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.pubéic.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 2m1yrxyimegjanbbjgchg4gzvs9iygs 2677710 2677707 2026-05-11T22:00:11Z Mars1946 67276 Orthografie 2677710 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>[https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for all"]</nowiki> === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] tw89vnf7guhzaz1inniy9wa10y79pc4 2677712 2677710 2026-05-12T05:06:06Z Mars1946 67276 Link Design for all 2677712 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * [<nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> [https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu Brochure "Design for al]l"] === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] d4x09l0co3u7x8ohrmc28dbqmpnyw23 2677713 2677712 2026-05-12T05:37:38Z Mars1946 67276 2677713 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d‘Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d‘Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. === Geschicht === D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D‘Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d‘Exportatioun, ënner aneren, an d‘Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d‘ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d‘ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. === Haiteg Servicer === D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. === Um Spaweck === * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> - Brochure "Design for all" === Quellen === *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d‘habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] kof7rzdcrxspzphtg588erad4ws3x7d 2677715 2677713 2026-05-12T06:00:51Z ~2026-24333-22 70862 k 2677715 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d'Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d‘ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> - Brochure "Design for all" == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] dtcod1qz9hgi6xl0ppnralqmdy1ph4u 2677716 2677715 2026-05-12T06:01:58Z ~2026-24333-22 70862 /* Geschicht */ k 2677716 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''ADAPTH''' (ursprénglech; ''Association pour le Développement et la Propagation d'Aides Techniques pour Handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'ADAPTH 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'ADAPTH gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'ADAPTH ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der ADAPTH ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'ADAPTH gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'ADAPTH definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der ADAPTH d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'ADAPTH och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'ADAPTH vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'ADAPTH, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'ADAPTH a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'ADAPTH sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''ADAPTH, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'ADAPTH insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun ADAPTH] * <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> - Brochure "Design for all" == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 33wgu4dyzax8jfzashiuowr4da4kxzu 2677720 2677716 2026-05-12T06:20:56Z GilPe 14980 en Akronym dat ewéi e Wuert ausgeschwat gëtt, kritt just e groussen Ufanksbuschtaf; gelies a geschriwwen ewéi en eegestännegt Wuert (Reegel 8.5.1) 2677720 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'Adapth ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der Adapth ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'Adapth gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'Adapth insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun Adapth] * <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> - Brochure "Design for all" == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 58anhhi4m1cndo46otsqh5fq06usarm 2677721 2677720 2026-05-12T06:21:14Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[ADAPTH]] op [[Adapth]] geréckelt: Reegel 8.5.1. 2677720 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Asbl]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagten bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'Belsch, Frankräich an an d'Schwäiz. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'Adapth ënnerstëtzt vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]]. Ab 1988, ënnert dem Impuls vum deemolegen President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hunn sech d'Aktivitéiten vun der Adapth ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentlechen Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'Adapth gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]] , ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héijen Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou dass si elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechten gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir di staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', ebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domainer a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks ugeduecht. 2025 huet d'Adapth insgesamt 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertise an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun Adapth] * <nowiki>https://www.accessibilité-infrastructure-public.lu</nowiki> - Brochure "Design for all" == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 58anhhi4m1cndo46otsqh5fq06usarm 2677724 2677721 2026-05-12T06:31:19Z GilPe 14980 Korr.; Upassungen 2677724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt. Vun 1988 un, ënnert dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'Adapth gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir déi staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks geduecht. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth] * {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable] == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] jgc2q744gu6cldmhjcio60walatgyyf 2677727 2677724 2026-05-12T06:38:25Z GilPe 14980 2677727 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit déi staatlech Administratiounen, d'Gemengen, d'Baugesellschaften awer och déi privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 zu engem internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt. Vun 1988 un, ënnert dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'Adapth gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir déi staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks geduecht<ref>{{Citation|URL=https://www.adapth.lu/j5/index.php/homepage/accueil?view=article&id=166:ladapth-change-de-nom|Titel=L'ADAPTH change de nom!|Gekuckt=2026-05-12|Wierk=www.adapth.lu}}</ref>. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth] * {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable] == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] k9ojptwiz76ks2fgm7uzveuf5mxtr6a 2677731 2677727 2026-05-12T06:46:18Z ~2026-28664-97 71204 mm 2677731 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit staatlech Administratiounen, Gemengen, Baugesellschaften an och privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnisser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 en internationalen Erfolleg duerch d'Exportatioun, ënner aneren, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnertenberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] duerch eng Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt. Vun 1988 un, ënnert dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth ausgedeent op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier, Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung. D'Adapth gouf zu engem wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschten vun de Beneficiairen, fir déi staatlech [https://aec.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairen bezéien, wéi ufanks geduecht<ref>{{Citation|URL=https://www.adapth.lu/j5/index.php/homepage/accueil?view=article&id=166:ladapth-change-de-nom|Titel=L'ADAPTH change de nom!|Gekuckt=2026-05-12|Wierk=www.adapth.lu}}</ref>. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgaben sinn: *d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwert d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth] * {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable] == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] nhlcz9o6hdqoswknb8cnk5aivr9lcz8 2677741 2677731 2026-05-12T09:04:14Z Les Meloures 580 k 2677741 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin}} D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit staatlech Administratiounen, Gemengen, Baugesellschaften an och privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnesser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]]. == Geschicht == D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 en internationalen Erfolleg wéinst der Exportatioun, ënner anerem, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnerteberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] mat enger Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt. Vun 1988 un, ënner dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier ausgedeent, souwéi fir Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung unzepassen. D'Adapth gouf e wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet. 2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt. Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschte vun de Beneficiairen, fir déi staatlech [[Administration de l'évaluation et de contrôle]] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun. 2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairë bezéien, wéi ufanks geduecht<ref>{{Citation|URL=https://www.adapth.lu/j5/index.php/homepage/accueil?view=article&id=166:ladapth-change-de-nom|Titel=L'ADAPTH change de nom!|Gekuckt=2026-05-12|Wierk=www.adapth.lu}}</ref>. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert. == Haiteg Servicer == D'Haaptaufgabe sinn: *d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten; *d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit; * Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit; * d'Ubidde vu Formatioun iwwer d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer. == Um Spaweck == * [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth] * {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable] == Quellen == *[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu. *[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi *''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4. [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] cujsuzxzwaulle1taryevxu0neyvrb0 3 175723 2677709 2026-05-11T22:00:08Z Zinneke 34 Neien Abschnitt /* Nausicaä */ 2677709 wikitext text/x-wiki == Nausicaä == Moien, ech hu mer erlaabt, däi Brouillon e bësse "wikigeerecht" a Form ze setzen. Am Versiounshistorique kanns de vergläichen, wat geännert gouf, sou dass de dat fir aner Filmartikele kanns iwwerhuelne, Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:00, 11. Mee 2026 (UTC) 40849lzkc27dk8knzodvtlre7con1s4 0 175724 2677722 2026-05-12T06:21:14Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[ADAPTH]] op [[Adapth]] geréckelt: Reegel 8.5.1. 2677722 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Adapth]] rok3vl7pyytwwoo3ixcnysi5kkwaq38 0 175725 2677745 2026-05-12T10:05:22Z Mobby 12 60927 Nei Säit 2677745 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} Mam '''Spueneschen Escudo''' waren zwéi verschidde Mënzaarten geméngt, zum engen déi eng [[Gold|gëlle]] Standaartmënz déi bis [[1833]] gepräägt gouf. Zum aneren eng dezimal [[Sëlwer]]mënz déi vun [[1864]] bis [[1868]] gepräägt gouf. == Geschicht == Den éischten Escudo gouf am [[16. Joerhonnert]] ënner dem Kinnek [[Felipe II. vu Spuenien|Felipe II.]] agefouert. Et war eng Goldmënz a gouf séier wichteg am internationale Handel, besonnesch well Spuenien deemools eng grouss [[Kolonialmuecht]] war. [[1869]] gouf den Escudo mat der [[Spuenesch Peseta|Peseta]] ersat. == Mënzen == [[Fichier: Escudos.sXIX.png|200px]] == Kuckt och == * [[Portugiseschen Escudo]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Spuenien]] 4i4f5uh0hsegzhw235ur80saedywlvq 2677753 2677745 2026-05-12T11:08:54Z Puscas 735 .... 2677753 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} Mam '''Spueneschen Escudo''' waren zwou verschidde Mënzaarte geméngt, zum engen déi [[Gold|gëlle]] Standartmënz déi bis [[1833]] geklappt gouf an zum aneren eng dezimal [[Sëlwer]]mënz déi vun [[1864]] bis [[1868]] geklappt gouf. == Geschicht == Den éischten Escudo gouf am [[16. Joerhonnert]] ënner dem Kinnek [[Felipe II. vu Spuenien|Felipe II.]] agefouert. Et war eng Goldmënz a se gouf séier wichteg am internationalen Handel, besonnesch well Spuenien deemools eng grouss [[Kolonialmuecht]] war. [[1869]] gouf den Escudo mat der [[Spuenesch Peseta|Peseta]] ersat. == Mënzen == [[Fichier: Escudos.sXIX.png|200px]] == Kuckt och == * [[Portugiseschen Escudo]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Spuenien]] 7w7z9zq4vs36a5838hr5r6rk13y2cdq 0 175726 2677749 2026-05-12T10:31:38Z Mobby 12 60927 Nei Säit 2677749 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Éisträichesch-ungaresch Kroun''' (vun 1919 un, an Éisträich och '''Éisträichesch Kroun''') (CSK) war vum [[2. August]] [[1892]] bis [[1918]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Éisträich-Ungarn]] a vun [[1918]] bis [[1925]] d'Wärung vun [[Éisträich]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun huet 1892 den [[Éisträichesch-ungaresche Gulden]] ersat. No der Opléisung vun [[Éisträich-Ungarn]] gouf d'Kroun an [[Ungarn]] mam [[Pengő]] ersat, wärend d'Kroun an Éisträich nach bis 1925 am Ëmlaf blouf. 1925 gouf d'Kroun mat der [[Éisträichesch Kroun|Éisträichescher Kroun]] ersat. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Eisträichesch Ungaresch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Éisträich-Ungarn]] [[Kategorie:Eisträich]] 2082e0nczl9d1k0gilf3ddob9c6b07n 2677751 2677749 2026-05-12T10:32:12Z Mobby 12 60927 2677751 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Éisträichesch-ungaresch Kroun''' (vun 1919 un, an Éisträich och '''Éisträichesch Kroun''') (CSK) war vum [[2. August]] [[1892]] bis [[1918]] déi offiziell [[Wärung]] vun der [[Éisträich-Ungarn]] a vun [[1918]] bis [[1925]] d'Wärung vun [[Éisträich]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun huet 1892 den [[Éisträichesch-ungaresche Gulden]] ersat. No der Opléisung vun [[Éisträich-Ungarn]] gouf d'Kroun an [[Ungarn]] mam [[Pengő]] ersat, wärend d'Kroun an Éisträich nach bis 1925 am Ëmlaf blouf. 1925 gouf d'Kroun mat der [[Éisträichesch Kroun|Éisträichescher Kroun]] ersat. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Eisträichesch Ungaresch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Éisträich-Ungarn]] [[Kategorie:Éisträich]] amg9gzubq1mh4e1cs4glqqz0ksx93g3 2677752 2677751 2026-05-12T10:53:21Z Puscas 735 .... 2677752 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Éisträichesch-ungaresch Kroun''' (vun 1919 un, an Éisträich och '''Éisträichesch Kroun''' genannt) (CSK) war vum [[2. August]] [[1892]] bis [[1918]] déi offiziell [[Wärung]] vun [[Éisträich-Ungarn]] a vun [[1918]] bis [[1925]] d'Wärung vun [[Éisträich]]. 1 Kroun war an 100 Halér ënnerdeelt. == Geschicht == D'Kroun huet 1892 den [[Éisträichesch-ungaresche Gulden]] ersat. No der Opléisung vun [[Éisträich-Ungarn]] gouf d'Kroun an [[Ungarn]] mam [[Pengő]] ersat, wärend d'Kroun an Éisträich nach bis 1925 am Ëmlaf blouf. 1925 gouf se du mat der [[Éisträichesch Kroun|Éisträichescher Kroun]] ersat. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Eisträichesch Ungaresch Kroun}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Éisträich-Ungarn]] [[Kategorie:Éisträich]] pwyix1g82r2053qx0rjpn6x6m0uc8au