Eurovision Song Contest

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7998</id>
    <revision>
      <id>2677829</id>
      <parentid>2666274</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:23:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40255" sha1="rylv68u5hqz2ox0cmquzowks82ucqkn" xml:space="preserve">[[Fichier:Eurovision Song Contest 1958 - Solange Berry.png|thumb|1958: D'[[Solange Berry]] séngt fir Lëtzebuerg &quot;Un grand amour&quot; a kritt dofir e ganze Punkt.]]
Den '''Eurovision Song Contest''' (ofgekierzt: '''ESC''', fréier besser bekannt als '''Grand Prix Eurovision de la Chanson''') ass en internationale Museksconcours fir Komponisten a Lidderschreiwer, deen zanter [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] all Joer vun der [[European Broadcasting Union]] organiséiert gëtt. D'Ureegung dofir war vum [[Festival vu Sanremo]] (Italien) beaflosst, dee schonn 1951 an d'Liewe geruff gouf. Bei deem Concours kënne grondsätzlech all Memberlänner vun der [[European Broadcasting Union|EBU]], zu där och e puer [[Asien|asiatesch]] an [[afrika]]nesch Staate wéi [[Israel]], [[Libanon]] a [[Marokko]], an och [[Australien]] gehéieren, matmaachen. Sou kann all Land wat deelhëlt e Lidd an d'Course schécken, am Hoffes dofir déi meescht Stëmmen ze kréien a sou ze gewannen.

Obwuel et eigentlech e Concours fir Komponisten a Lidderschreiwer ass, gëtt an de Medien an an der Ëffentlechkeet méi Wäert op d'Interprete vum Lidd geluecht an aus wat fir engem Land se kommen. Dofir gëtt de Concours zimmlech kontrovers diskutéiert an d'Meenungen dozou si staark polariséiert.

De Concours gëtt normalerweis an deem Land organiséiert, dat de Grand Prix am Joer virdru gewonnen huet. Et ass awer schonn e puermol virkomm dat e Gewënnerland, dat z.&amp;nbsp;B. zweemol hannerenee gewonnen hat, de Concours net méi selwer wollt organiséieren, meeschtens aus finanzielle Grënn, an dann un en anert Land iwwerginn huet.

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt de Concours mat enger Halleffinall an enger Finall ausgedroen an zanter [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] ginn zwou Halleffinallen an eng Finall ausgedroen. Den Oflaf vun de Sendungen ass zimmlech standardiséiert. Am éischten Deel presentéieren d'Interpreten hir Lidder. Duerno kënnt eng Paus wou d'Ofstëmmunge kënne gemaach an ausgewäert ginn. Déi Paus gët duerch e Showprogramm gefëllt, dee sougenannten ''Interval act''. Duerno gëtt dann d'Punkteverdeelung vun alle bedeelegte Länner bekannt ginn. Zum Schluss däerf de Gewënner säi Lidd eng zweet Kéier presentéieren.

== Lëtzebuergesch Erfolleger ==
[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet de Grand Prix am Ganze fënnefmol gewonnen a läit domat op der drëtter Plaz am Gesamtranking, hanner [[Irland]] (7 Victoiren) a [[Schweden]] (6 Victoiren), a gläichop mat [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

* 1961 zu [[Cannes]] de [[Jean-Claude Pascal]] mat [[Nous les amoureux]]
* 1965 zu [[Neapel]] d'[[France Gall]] mat [[Poupée de cire, poupée de son]]
* 1972 zu [[Edinburgh]] d'[[Vicky Leandros]] mat [[Après toi]]
* 1973 zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] d'[[Anne-Marie David]] mat [[Tu te reconnaîtras]]
* 1983 zu [[München]] d'[[Corinne Hermès]] mat [[Si la vie est cadeau]]

Déi lescht Kéier huet Lëtzebuerg [[1993]] um Concours deelgeholl. Dat war mam [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]] an der [[Simone Weis]] als Duo [[Modern Times (Museksgrupp)|Modern Times]]. Offiziell hunn zanterhier d'Sue gefeelt fir matzemaachen, mä et war virun allem esou, datt [[RTL]] keen Intressi méi hat, fir beim gréisste Museksconcours iwwerhaapt matzemaachen.

Den 12. Mee 2023 huet de Regierungsrot decidéiert, vun 2024 un nees matzemaachen. Dës Decisioun vu Lëtzebuerg gouf den Dag duerno och an der Finall vum ESC zu Liverpool dem Publikum matgedeelt.&lt;ref&gt;Sandy Schmit: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2061752.html &quot;And the winner is: Luxembourg 12 Points.&quot;] rtl.lu, 12. Mee 2023.&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest}}
== Lëscht vun de Gewënner ==

{| {{prettytable}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! || Joer || Bezeechnung &amp; Plaz|| Participanten || Gewënnernatioun || Titel || Interpret/en || Zweet- an Drëttplacéiert
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 1. || [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea ([[Lugano]], [[Schwäiz]]) || 7&lt;ref&gt;jiddwer Land huet zwee Lidder geschéckt&lt;/ref&gt; || {{CHE}} || ''Refrain'' || [[Lys Assia]] || ass net bekannt ginn
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 2. || [[Eurovision Song Contest 1957|1957]] || Grand Prix Eurovision ([[Frankfurt um Main]], [[Däitschland]]) || 10 || {{NLD}} || ''Net als toen'' || [[Corry Brokken]] || 2. ''La belle amour'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Skibet skal sejle i nat'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 3. || [[Eurovision Song Contest 1958|1958]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Hilversum]], [[Holland]]) || 10 ||{{FRA}}|| ''Dors mon amour'' || [[André Claveau]] || 2. ''Giorgio'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Nel blu, dipinto del blu'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 4. || [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 11 || {{NLD}} || ''Een beetje'' || [[Teddy Scholten]] || 2. ''Sing Little Birdie'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Oui, oui, oui, oui'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 5. || [[Eurovision Song Contest 1960|1960]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 13 ||{{FRA}}|| ''Tom Pillibi'' || [[Jacqueline Boyer]] || 2. ''Looking High, High, High'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ce soir-là'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 6. || [[Eurovision Song Contest 1961|1961]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 16 || {{LUX}} || ''[[Nous les amoureux]]'' || [[Jean-Claude Pascal]] || 2. ''Are You Sure'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nous aurons demain'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 7. || [[Eurovision Song Contest 1962|1962]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 16 ||{{FRA}}|| ''Un premier amour'' || [[Isabelle Aubret]] || 2. ''Dis rien'', Monaco&lt;br&gt;3. ''Petit bonhomme'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 8. || [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 16 || {{DNK}} || ''Dansevise'' || [[Grethe Ingmann|Grethe]] &amp; [[Jørgen Ingmann]] || 2. ''T'en va pas'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Uno per tutte'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 9. || [[Eurovision Song Contest 1964|1964]] || Grand Prix Eurovision ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 16 || {{ITA}} || ''Non ho l'età'' || [[Gigliola Cinquetti]] || 2. ''I Love The Little Things'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Où sont-elles passées'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 10. || [[Eurovision Song Contest 1965|1965]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone ([[Neapel]], [[Italien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' || [[France Gall]] || 2. ''I Belong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''N'avoue jamais'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 11. || [[Eurovision Song Contest 1966|1966]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 18 || {{AUT|Eisträich=}} || ''Merci Chérie'' || [[Udo Jürgens]] || 2. ''Nygammal vals eller hip man svinaherde'', Schweden&lt;br&gt;3. ''Intet er nytt under solen'', Norwegen
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 12. || [[Eurovision Song Contest 1967|1967]] || Grand Prix de la Chanson ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 17 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Puppet On A String'' || [[Sandie Shaw]] || 2. ''If I Could Choose'', Irland&lt;br&gt;3. ''Il doit faire beau là-bas'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 13. || [[Eurovision Song Contest 1968|1968]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{ESP}} || ''La, la, la …'' || [[Massiel]] || 2. ''Congratulations'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''La source'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 14. || [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]&lt;ref&gt;1969 sinn et véier Gewënner ginn&lt;/ref&gt; || Gran Premio de la Canción de Eurovision ([[Madrid]], [[Spuenien]]) || 16 || {{ESP}}&lt;br&gt;{{FRA}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{GBR}} 
| ''Vivo cantando''&lt;br&gt;''Un jour, un enfant''&lt;br&gt;''De troubadour''&lt;br&gt;''Boom bang a bang'' || [[Salomé (Sängerin)|Salomé]]&lt;br&gt;[[Frida Boccara]]&lt;br&gt;[[Lenny Kuhr]]&lt;br&gt;[[Lulu (Sängerin)|Lulu]] || (entfält, well véier Éischtplacéierter)
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 15. || [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] || Eurovisie Songfestival ([[Amsterdam]], [[Holland]]) || 12 || {{IRL}} || ''All Kinds Of Everything'' || [[Dana (Sängerin)|Dana]] || 2. ''Knock, Knock, Who's There'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Wunder gibt es immer wieder'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 16. || [[Eurovision Song Contest 1971|1971]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 18 || {{MCO}} || ''Un banc, un arbre, une rue'' || [[Séverine]] || 2. ''En un mundo nuevo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Diese Welt'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 17. || [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] || Eurovision Song Contest ([[Edinburgh]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Après toi]]'' || [[Vicky Leandros]] || 2. ''Beg, Steal Or Borrow'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nur die Liebe lässt uns leben'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 18. || [[Eurovision Song Contest 1973|1973]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 17 || {{LUX}} || ''[[Tu te reconnaîtras]]'' || [[Anne-Marie David]] || 2. ''Eres tú'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Power To All Our Friends'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 19. || [[Eurovision Song Contest 1974|1974]] || Eurovision Song Contest ([[Brighton]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{SWE}} || ''Waterloo'' || [[ABBA]] || 2. ''Si'', Italien&lt;br&gt;3. ''I See A Star'', Holland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 20. || [[Eurovision Song Contest 1975|1975]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 19 || {{NLD}} || ''Ding-a-dong'' || [[Teach-In (Band)|Teach-In]] || 2. ''Let Me Be The One'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Era'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 21. || [[Eurovision Song Contest 1976|1976]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 18 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Save Your Kisses For Me'' || [[Brotherhood of Man]] || 2. ''Un, Deux, Trois'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Toi, la musique et moi'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 22. || [[Eurovision Song Contest 1977|1977]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 ||{{FRA}}|| ''L'oiseau et l'enfant'' || [[Marie Myriam]] || 2. ''Rock Bottom'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''It's Nice To Be In Love Again'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 23. || [[Eurovision Song Contest 1978|1978]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Paräis]], [[Frankräich]]) || 20 || {{ISR}} || ''A-Ba-Ni-Bi'' || [[Yizhar Cohen]] &amp; [[Alpha Beta]] || 2. ''L'amour ca fait chanter la vie'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Il y aura toujours des violons'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 24. || [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 19 || {{ISR}} || ''Hallelujah'' || [[Gali Atari]] &amp; [[Milk &amp; Honey (israelisch Band)|Milk and Honey]] || 2. ''Su canción'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Je suis l'enfant-soleil'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 25. || [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 19 || {{IRL}} || ''What's Another Year'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Theater'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Love Enough For Two'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 26. || [[Eurovision Song Contest 1981|1981]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 20 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Making Your Mind Up'' || [[Bucks Fizz]] || 2. ''Johnny Blue'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Humanahum'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 27. || [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] || Eurovision Song Contest ([[Harrogate]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{DEU}} || ''Ein bißchen Frieden'' || [[Nicole Hohloch|Nicole]] || 2. ''Hora'', Israel&lt;br&gt;3. ''Amour on t'aime'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 28. || [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] || Eurovision Song Contest ([[München]], [[Däitschland]]) || 20 || {{LUX}} || ''[[Si la vie est cadeau]]'' || [[Corinne Hermès]] || 2. ''Chai'', Israel&lt;br&gt;3. ''Främling'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 29. || [[Eurovision Song Contest 1984|1984]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 19 || {{SWE}} || ''Diggi-loo diggi-ley'' || [[Herreys]] || 2. ''Terminal 3'', Irland&lt;br&gt;3. ''Lady Lady'', Spuenien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 30. || [[Eurovision Song Contest 1985|1985]] || Eurovision Song Contest ([[Göteborg]], [[Schweden]]) || 19 || {{NOR}} || ''La det swinge'' || [[Bobbysocks]] || 2. ''Für alle'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Bra vibrationer'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 31. || [[Eurovision Song Contest 1986|1986]] || Eurovision Song Contest ([[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) || 20 || {{BEL}} || ''J'aime la vie'' || [[Sandra Kim]] || 2. ''Pas pour moi'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''L'amour de ma vie'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 32. || [[Eurovision Song Contest 1987|1987]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Bréissel]], [[Belsch]]) || 22 || {{IRL}} || ''Hold Me Now'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Lass' die Sonne in Dein Herz'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Gente di mare'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 33. || [[Eurovision Song Contest 1988|1988]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 21 || {{CHE}} || ''Ne partez pas sans moi'' || [[Céline Dion]] || 2. ''Go'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ka' du se hva' jeg sa''', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 34. || [[Eurovision Song Contest 1989|1989]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lausanne]], [[Schwäiz]]) || 22 || {{YUG}} || ''Rock Me'' || [[Riva (Band)|Riva]] || 2. ''Why Do I Always Get It Wrong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Vi maler byen rod'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 35. || [[Eurovision Song Contest 1990|1990]] || Eurovision Song Contest ([[Zagreb]], [[Jugoslawien]]) || 22 || {{ITA}} || ''Insieme 1992'' || [[Toto Cutugno]] || 2. ''White &amp; Black Blues'', Frankräich&lt;br&gt;2. ''Somewhere In Europe'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 36. || [[Eurovision Song Contest 1991|1991]] || Concorso Eurovisione della Canzone ([[Roum]], [[Italien]]) || 22 || {{SWE}} || ''Fångad av en stormvind'' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || 2. ''Le dernier qui a parlé'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Kan'', Israel
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 37. || [[Eurovision Song Contest 1992|1992]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 23 || {{IRL}} || ''Why Me'' || [[Linda Martin]] || 2. ''One Step Out Of Time'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Little Child'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 38. || [[Eurovision Song Contest 1993|1993]] || Eurovision Song Contest ([[Millstreet]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''In your eyes'' || [[Niamh Kavanagh]] || 2. ''Better The Devil You Know'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Moi tout simplement'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 39. || [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''Rock'n Roll kids'' || [[Paul Harrington]] / [[Charlie McGettigan]] || 2. ''To nie ja'', Polen&lt;br&gt;3. ''Wir geben 'ne Party'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 40. || [[Eurovision Song Contest 1995|1995]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 23 || {{NOR}} || ''Nocturne'' || [[Secret Garden]] || 2. ''Vuelve conmigo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Se pa mig'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 41. || [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 23 || {{IRL}} || ''The Voice'' || [[Eimear Quinn]] || 2. ''I evighet'', Norwegen&lt;br&gt;3. '' Den Vilda'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 42. || [[Eurovision Song Contest 1997|1997]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Love shine a light'' || [[Katrina and the Waves]] || 2. ''Mysterious Woman'', Irland&lt;br&gt;3. ''Dinle'', Tierkei
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 43. || [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] || Eurovision Song Contest ([[Birmingham]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 25 || {{ISR}} || ''Diva'' || [[Dana International]] || 2. ''Where Are You'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''The One That I Love'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 44. || [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 23 || {{SWE}} || ''Take Me To Your Heaven'' || [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] || 2. ''All Out Of Luck'', Island&lt;br&gt;3. ''Reise nach Jerusalem / Kudüs'e seyahat'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 45. || [[Eurovision Song Contest 2000|2000]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 24 || {{DNK}} || ''Fly On The Wings Of Love'' || [[Olsen Brothers]] || 2. ''Solo'', Russland&lt;br&gt;3. ''My Star'', Lettland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 46. || [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 23 || {{EST}} || ''Everybody'' || [[Tanel Padar]] &amp; [[Dave Benton]] || 2. ''Never Ever Let You Go'', Dänemark&lt;br&gt;3. ''Die For You'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 47. || [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] || Eurovision Song Contest ([[Tallinn]], [[Estland]]) || 24 || {{LAT}} || ''I Wanna'' || [[Marie N]] || 2. ''7th Wonder'', Malta&lt;br&gt;3. ''Runaway'', Estland&lt;br&gt;3. ''Come Back'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 48. || [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] || Eurovision Song Contest ([[Riga]], [[Lettland]]) || 26 || {{TUR|Tierkei=}} || ''Everyway That I Can'' || [[Sertab Erener]] || 2. ''Sanomi'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Ne ver, ne boisja'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 49. || [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] || Eurovision Song Contest ([[Istanbul]], [[Tierkei]]) || 24 (+12) || {{UKR}} || ''Wild Dances'' || [[Ruslana Lyjytschko|Ruslana]] || 2. ''Lane Moje'', Serbien &amp; Montenegro&lt;br&gt;3. ''Shake It'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 50. || [[Eurovision Song Contest 2005|2005]] || Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]]) || 24 (+15) || {{GRC}} || ''My Number One '' || [[Elena Paparizou]] || 2. ''Angel'', Malta&lt;br&gt;3. ''Let Me Try'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 51. || [[Eurovision Song Contest 2006|2006]] || Eurovision Song Contest ([[Athen]], [[Griicheland]]) || 24 (+13) || {{FIN}} || ''Hard Rock Hallelujah'' || [[Lordi]] || 2. ''Never let You Go'', Russland&lt;br&gt;3. ''Lejla'', Bosnien an Herzegowina
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''52.'' || [[Eurovision Song Contest 2007|2007]] || Eurovision Song Contest ([[Helsinki]], [[Finnland]]) || 24 (+18) || {{SRB}} || ''Molitva'' || [[Marija Šerifović]] || 2. ''Dancing Lasha Tumbai'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Song Number One'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''53.'' || [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] || Eurovision Song Contest ([[Belgrad]], [[Serbien]]) || 25 (+18) || {{RUS}} || ''Believe'' || [[Dima Bilan]] || 2. ''Shady Lady'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Secret Combination'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''54.'' || [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] || Eurovision Song Contest ([[Moskau]], [[Russland]]) || 25 (+17) || {{NOR}} || ''Fairytale'' || [[Alexander Rybak]] || 2. ''Is it true?'', Island&lt;br&gt;3. ''Always'', Aserbaidjan
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''55.'' || [[Eurovision Song Contest 2010|2010]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 25 (+14) || {{DEU}} || ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' || [[Lena Meyer-Landrut|Lena]] || 2. ''We Could Be the Same'', Tierkei&lt;br&gt;3. ''Playing with Fire'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 56. || [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] || Eurovision Song Contest ([[Düsseldorf]], [[Däitschland]]) || 25 (+18) || {{AZE}} || ''Running Scared'' || Ell &amp; Nikki || 2. ''Madness of Love'', Italien&lt;br&gt;3. ''Popular'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 57. || [[Eurovision Song Contest 2012|2012]] || Eurovision Song Contest ([[Baku]], [[Aserbaidjan]]) || 26 (+16) || {{SWE}} || ''[[Euphoria]]'' || [[Loreen]] || 2. ''Party for Everybody'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Nije ljubav stvar'', Serbien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 58. || [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 26 (+13) || {{DNK}} || ''[[Only Teardrops]]'' || [[Emmelie de Forest]] || 2. ''Hold Me'', Aserbaidjan&lt;br&gt; 3. ''Gravity'', Ukrain
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 59. || [[Eurovision Song Contest 2014|2014]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 26 (+11) || {{AUT|Eisträich=}} || ''[[Rise Like a Phoenix]]'' || [[Conchita Wurst]] || 2. ''Calm After the Storm'', Holland&lt;br&gt; 3. ''Undo'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 60. || [[Eurovision Song Contest 2015|2015]] || Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 27 (+13) || {{SWE}} || ''[[Heroes (Lidd vum Måns Zelmerlöw)|Heroes]]'' || [[Måns Zelmerlöw]] || 2. ''A Million Voices'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Grande amore'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 61. || [[Eurovision Song Contest 2016|2016]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 26 (+16) || {{UKR}} || ''[[1944 (Lidd)|1944]]'' || [[Jamala]] || 2. ''Sound of Silence'', Australien&lt;br&gt; 3. ''You Are the Only One'', Russland
|-
|62.
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]])
|26 (+16)
|{{PRT}}
|''[[Amar Pelos Dois]]''
|[[Salvador Sobral]]
|2. ''Beautiful Mess'', Bulgarien
3. ''Hey Mamma'', Moldawien
|-
|63.
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|Eurovision Song Contest ([[Lissabon]], [[Portugal]])
|26 (+17)
|{{ISR}}
|''[[Toy (Lidd)|Toy]]''
|[[Netta Barzilai|Netta]]
|2. ''Fuego'', Zypern
3. ''Nobody but You'', Éisträich
|-
|64.
|[[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|Eurovision Song Contest ([[Tel Aviv]], [[Israel]])
|26 (+15)
|{{NED}}
|''[[Arcade (Lidd)|Arcade]]''
|[[Duncan Laurence]]
|2. ''Soldi'', Italien
3. ''Scream'', Russland
|-
|
|&lt;s&gt;[[Eurovision Song Contest 2020|2020]]&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;26 (+15)&lt;/s&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot;| '''Wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ofgeblosen'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/story/eurovision-2020-in-rotterdam-is-cancelled|Titel=Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled|Gekuckt=23.05.2021|Datum=18.03.2020|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|65.
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])
|26 (+13)
|{{ITA}}
|''[[Zitti e buoni]]''
|[[Måneskin]]
|2. ''Voilà'', Frankräich
3. ''Tout l'Univers'', Schwäiz
|-
|66.
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|Eurovision Song Contest ([[Turin]], [[Italien]])
|25 (+15)
|{{UKR}}
|''[[Stefania]]''
|[[Kalush (Band)|Kalush Orchestra]]
|2. ''De Diepte'', Holland
3. ''Die Together'', Griicheland
|-
|67.
|[[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|Eurovision Song Contest ([[Liverpool]], [[Groussbritannien]])
|26 (+11)
|{{SWE}}
|''[[Tattoo (Lidd)|Tattoo]]''
|[[Loreen]]
|2. ''Cha Cha Cha'', Finnland
3. ''Unicorn'', Israel
|-
|68.
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]])
|26 (+11)
|{{CHE}}
|''[[The Code]]''
|[[Nemo (Museker)|Nemo]]
|2. ''Rim Tim Tagi Dim'', Kroatien
3. ''Teresa &amp; Maria'', Ukrain
|-
|69.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|Eurovision Song Contest ([[Basel]], [[Schwäiz]])
|26 (+11)
|{{AUT}}
|''[[Wasted Love]]''
|[[JJ (Johannes Pietsch)|JJ]]
|2. ''New Day Will Rise'', Israel
3. ''Espresso Macchiato'', Estland
|}

== Datum vum Bäitrëtt ==
Bis elo hunn 52 Länner op d'mannst 1-mol beim ESC matgemaach. An der Tabell hei drënner steet fir all Land d'Joer wou et fir d'éischt matgemaach huet.

{| class=&quot;prettytable&quot; style=&quot;font-size:94%&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10%;&quot;| Joer
! Land dat säin Debut hat
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1956|1956]]
| [[Belsch]], [[Frankräich]], [[Däitschland]]&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;, [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Schwäiz]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1957|1957]]
| [[Éisträich]], [[Dänemark]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| [[Schweden]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1959|1959]]
| [[Monaco]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1960|1960]]
| [[Norwegen]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1961|1961]]
| [[Finnland]], [[Spuenien]], [[Jugoslawien]]&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1964|1964]]
| [[Portugal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| [[Irland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
| [[Malta]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| [[Israel]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| [[Griicheland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1975|1975]]
| [[Tierkei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| [[Marokko]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1981|1981]]
| [[Zypern]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
| [[Island]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1993|1993]]
| [[Bosnien an Herzegowina]], [[Kroatien]], [[Slowenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1994|1994]]
| [[Estland]], [[Ungarn]], [[Litauen]], [[Polen]], [[Rumänien]], [[Russland]], [[Slowakei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| [[Nordmazedonien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| [[Lettland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| [[Ukrain]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Wäissrussland]], [[Serbien a Montenegro]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
| [[Armenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
| [[Tschechien]], [[Georgien]], [[Montenegro]], [[Serbien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
| [[Aserbaidjan]], [[San Marino]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
| [[Australien]]&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
|}

:{{Small|a) Virun 1990 huet Däitschland nëmme West-Däitschland vertrueden (d'Bundesrepublik) }}
:{{Small|b) Mat &quot;[[Jugoslawien]]&quot; ass déi sozialistesch Bundesrepublik Jugoslawie gemengt mat Ausnam vun 1992 wou d'Bundesrepublik Jugoslawie gemengt ass. Dës Natioun huet sech am Laf vun 1991/1992 a fënnef onofhängeg Staaten opgeléist: [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Nordmazedonien]], [[Bosnien an Herzegowina]] an d'Bundesrepublik Jugoslawien, déi sech dunn 2003 als [[Serbien-Montenegro]] konstituéiert huet an 2004 dem ESC bäigetratt ass. 2006 huet et sech opgeléist fir déi zwéi Staaten, [[Serbien]] a [[Montenegro]] ze ginn, déi 2007 allen zwéin dem ESC bäigetratt sinn. }}
:{{Small|c) Australien huet 2015 ausnamsweis dierfe matmaachen, obwuel et net Member vun der EBU ass. Am Fall vun engem Gewënn wier den ESC net an Australie gewiescht, mä a Kollaboratioun mat engem anere Land an Europa. Och 2016 krut Australien d'Méiglechkeet matzemaachen.}}

== Gewënner pro Land ==
[[Fichier:Eurovision winners map.svg|thumb|400px|D'Zuel vun de Gewënner fir all Land.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Land
!Joer
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 7 x
|{{IRL}}
|[[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]]
|-
|{{SWE}}
|[[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 5 x
|{{GBR}}
| [[Eurovision Song Contest 1967|1967]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]
|-
|{{FRA}}
|[[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1977|1977]]
|-
|{{NLD}}
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|-
|{{LUX}}
|[[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; | 4 x
|{{ISR}}
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]] 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|{{ITA}}
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]] 
|-
|{{NOR}}
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|-
|{{DNK}}
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] 
|-
|{{UKR}}
|[[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|-
|{{CHE}}
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]] 
|-
|{{AUT}}
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]] 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|{{DEU}}
|[[Eurovision Song Contest 1982|1982]]&lt;ref&gt;Gewonnen als West-Däitschland&lt;/ref&gt;, [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|-
|{{ESP}}
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|{{RUS}}
|[[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|-
|{{BEL}}
|[[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
|-
|{{MCO}}
|[[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
|-
|{{TUR}}
|[[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
|-
|{{AZE}}
|[[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|-
|{{GRC}}
|[[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|-
|{{EST}}
|[[Eurovision Song Contest 2001|2001]]
|-
|{{LAT}}
|[[Eurovision Song Contest 2002|2002]]
|-
|{{SRB}}
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|-
|{{YUG}}
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|-
|{{FIN}}
|[[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|-
|{{PRT}}
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|}

D'Joer a ''Schréischrëft'' ass d'Zeeche fir eng gedeelt Gewënnerplaz

== Gewënner pro Sprooch ==
Tëscht 1966 an 1973, an nees tëscht 1977 an 1998, war et de Länner nëmmen erlaabt den Optrëtt an enger vun hiren offizielle Sproochen auszeféieren.

[[Fichier:ESC 2007 Serbia - Marija Serifovic - Molitva.jpg|thumb|Der [[Marija Šerifović]] hiert &quot;Molitva&quot; war dat éischt Lidd dat de Grand Prix a [[Serbesch|serbescher Sprooch]] gewonnen huet, an déi éischt Gewënnerin zanter [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] déi komplett an enger anerer Sprooch wéi [[Englesch]] séngt.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Sprooch
!Joer
!Länner
|-
|align=&quot;center&quot; |36 x
|[[Englesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1967|1967]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], [[Eurovision Song Contest 2002|2002]], [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], [[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2005|2005]], [[Eurovision Song Contest 2006|2006]], [[Eurovision Song Contest 2008|2008]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]], [[Eurovision Song Contest 2010|2010]], [[Eurovision Song Contest 2011|2011]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], [[Irland]], [[Schweden]], [[Holland]], [[Dänemark]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Tierkei]], [[Ukrain]], [[Griicheland]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Norwegen]], [[Däitschland]], [[Aserbaidjan]], [[Éisträich]], [[Israel]], [[Schwäiz]]
|-
|align=&quot;center&quot; |14 x
|[[Franséisch]]
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1971|1971]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1977|1977]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]], [[Eurovision Song Contest 1986|1986]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
|[[Schwäiz]], [[Frankräich]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Monaco]], [[Belsch]]
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|[[Hollännesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Holland]]
|-
|[[Hebräesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
|[[Israel]]
|-
|[[Italieenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Italien]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|[[Däitsch]]
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
|[[Éisträich]], [[Däitschland]]
|-
|[[Norwegesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]]
|[[Norwegen]]
|-
|[[Schweedesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]]
|[[Schweden]]
|-
|[[Spuenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Spuenien]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|[[Dänesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]]
|[[Dänemark]]
|-
|[[Kroatesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|[[Jugoslawien]]
|-
|[[Serbesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Serbien]]
|-
|[[Portugisesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Portugal]]
|-
|[[Ukrainesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ukrain]]
|}

:{{Small|a) &quot;Wild Dances&quot;, (2004): Dëst Lidd war deelweis op [[Ukrainesch]] gesongen.}}
:{{Small|b) &quot;1944&quot;, (2016): Dëst Lidd war deelweis op [[Krimtataresch]] gesongen.}}

== 50-Joer-Jubiläum ==
Den 22. Oktober 2005 war zu [[Kopenhagen]] eng Jubiläumsshow mam Titel ''Congratulations''. Domat gouf de 50-Joer-Jubiläum vum ''Eurovision Song Contest'' gefeiert. D'Zil vun der Show war et, dat bescht Lidd vum ''Grand Prix'' ënner allen Titelen z'ermëttelen, déi jeemools deelgeholl hunn. Op der offizieller Internetsäit eurovision.tv konnt jiddweree seng Stëmm fir säi Favorit beim ESC ofginn. Déi zéng Lidder mat de meeschte Stëmme koumen an d'Halleffinall. Zousätzlech huet eng Jury vun der [[European Broadcasting Union|EBU]] véier weider Titelen an d'Halleffinall gewielt, soudatt am Ganze 14 Titelen zur Wiel stoungen.

An der Halleffinall goufen iwwer Telefonvoting déi fënnef bescht Lidder gewielt. Am zweeten Duerchgang, also an der Finall, gouf duerch e weideren Telefonvoting d'Plaz vun dëse fënnef Lidder festgeluecht.

D'Show gouf vun der brittescher ESC-Gewënnerin Katrina Leskanich ([[Katrina &amp; The Waves]], ESC-Gewënner [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]) an dem letteschen ESC-Drëttplacéierte vun [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], Renars Kaupers ([[Brainstorm (Popband)|Brainstorm]]) moderéiert.

Et koum dobäi zu follgende Resultater:

{| class=&quot;prettytable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Plaz
! Joer
! Land
! Interpret
! Titel
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
! 1.
| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| {{SWE}}
| [[ABBA]]
| ''Waterloo''
|-
! 2.
| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| {{ITA}}
| [[Domenico Modugno]]
| ''Nel blu dipinto di blu (Volare)''
|-
! 3.
| [[Eurovision Song Contest 1987|1987]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''Hold Me Now''
|-
! 4.
| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| {{GRC}}
| [[Elena Paparizou]]
| ''My Number One''
|-
! 5.
| [[Eurovision Song Contest 1976|1976]]
| {{GBR}}
| [[Brotherhood of Man]]
| ''Save Your Kisses for Me''
|-
! 6.
| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| {{DNK}}
| [[Olsen Brothers]]
| ''Fly on the Wings of Love''
|-
! 7.
| [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
| {{DEU}}
| [[Nicole (Sängerin, 1964)|Nicole]]
| ''Ein bißchen Frieden''
|-
! 8.
| [[Eurovision Song Contest 1968|1968]]
| {{GBR}}
| [[Cliff Richard]]
| ''Congratulations''
|-
! 9.
| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| {{TUR}}
| [[Sertab Erener]]
| ''Everyway that I Can''
|-
! 10.
| [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
| {{SUI}}
| [[Céline Dion]]
| ''Ne partez pas sans moi''
|-
! 11.
| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| {{ESP}}
| [[Mocedades]]
| ''Eres tú''
|-
! 12.
| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''What's Another Year''
|-
! 13.
| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| {{ISR}}
| [[Dana International]]
| ''Diva''
|-
! 14.
| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| {{LUX}}
| [[France Gall]]
| ''[[Poupée de cire, poupée de son]]''
|}

== Literatur ==
* Jan Feddersen: ''Ein Lied kann eine Brücke sein''. Hoffmann und Campe Verlag 2002, ISBN 3-455-09350-7
* John Kennedy O'Connor: ''Eurovision Song Contest – Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäescher Popgeschichte'', Gondrom Verlag 2005, ISBN 978-3811225367
* Tim Moore: ''Null Punkte - Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest'', Covadonga Verlag 2007, ISBN 978-3936973280
* Jan Feddersen: ''Wunder gibt es immer wieder: Das große Buch zum Eurovision Song Contest'', Aufbau Taschenbuch 2010, ISBN 978-3746670744

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell ESC Websäit]
* [http://songcontest.free.fr/bdd/luxembourg.htm Eurovisioun Lëtzebuerg - Déi lëtzebuergesch Bäiträg]
* [https://web.archive.org/web/20140708214115/http://www.esc-history.com/countries-selections.asp Bäiträg an national Finallen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest| ]]</text>
      <sha1>rylv68u5hqz2ox0cmquzowks82ucqkn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677830</id>
      <parentid>2677829</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40257" sha1="cjffy62mn8g0zwe1q166gkaq4l9wsmv" xml:space="preserve">[[Fichier:Eurovision Song Contest 1958 - Solange Berry.png|thumb|1958: D'[[Solange Berry]] séngt fir Lëtzebuerg &quot;Un grand amour&quot; a kritt dofir e ganze Punkt.]]
Den '''Eurovision Song Contest''' (ofgekierzt: '''ESC''', fréier besser bekannt als '''Grand Prix Eurovision de la Chanson''') ass en internationale Museksconcours fir Komponisten a Lidderschreiwer, deen zanter [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] all Joer vun der [[European Broadcasting Union]] organiséiert gëtt. D'Ureegung dofir war vum [[Festival vu Sanremo]] (Italien) beaflosst, dee schonn 1951 an d'Liewe geruff gouf. Bei deem Concours kënne grondsätzlech all Memberlänner vun der [[European Broadcasting Union|EBU]], zu där och e puer [[Asien|asiatesch]] an [[afrika]]nesch Staate wéi [[Israel]], [[Libanon]] a [[Marokko]], an och [[Australien]] gehéieren, matmaachen. Sou kann all Land wat deelhëlt e Lidd an d'Course schécken, am Hoffes dofir déi meescht Stëmmen ze kréien a sou ze gewannen.

Obwuel et eigentlech e Concours fir Komponisten a Lidderschreiwer ass, gëtt an de Medien an an der Ëffentlechkeet méi Wäert op d'Interprete vum Lidd geluecht an aus wat fir engem Land se kommen. Dofir gëtt de Concours zimmlech kontrovers diskutéiert an d'Meenungen dozou si staark polariséiert.

De Concours gëtt normalerweis an deem Land organiséiert, dat de Grand Prix am Joer virdru gewonnen huet. Et ass awer schonn e puermol virkomm dat e Gewënnerland, dat z.&amp;nbsp;B. zweemol hannerenee gewonnen hat, de Concours net méi selwer wollt organiséieren, meeschtens aus finanzielle Grënn, an dann un en anert Land iwwerginn huet.

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt de Concours mat enger Halleffinall an enger Finall ausgedroen an zanter [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] ginn zwou Halleffinallen an eng Finall ausgedroen. Den Oflaf vun de Sendungen ass zimmlech standardiséiert. Am éischten Deel presentéieren d'Interpreten hir Lidder. Duerno kënnt eng Paus wou d'Ofstëmmunge kënne gemaach an ausgewäert ginn. Déi Paus gët duerch e Showprogramm gefëllt, dee sougenannten ''Interval act''. Duerno gëtt dann d'Punkteverdeelung vun alle bedeelegte Länner bekannt ginn. Zum Schluss däerf de Gewënner säi Lidd eng zweet Kéier presentéieren.

== Lëtzebuergesch Erfolleger ==
[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet de Grand Prix am Ganze fënnefmol gewonnen a läit domat op der drëtter Plaz am Gesamtranking, hanner [[Irland]] (7 Victoiren) a [[Schweden]] (6 Victoiren), a gläichop mat [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

* 1961 zu [[Cannes]] de [[Jean-Claude Pascal]] mat [[Nous les amoureux]]
* 1965 zu [[Neapel]] d'[[France Gall]] mat [[Poupée de cire, poupée de son]]
* 1972 zu [[Edinburgh]] d'[[Vicky Leandros]] mat [[Après toi]]
* 1973 zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] d'[[Anne-Marie David]] mat [[Tu te reconnaîtras]]
* 1983 zu [[München]] d'[[Corinne Hermès]] mat [[Si la vie est cadeau]]

Déi lescht Kéier huet Lëtzebuerg [[1993]] um Concours deelgeholl. Dat war mam [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]] an der [[Simone Weis]] als Duo [[Modern Times (Museksgrupp)|Modern Times]]. Offiziell hunn zanterhier d'Sue gefeelt fir matzemaachen, mä et war virun allem esou, datt [[RTL]] keen Intressi méi hat, fir beim gréisste Museksconcours iwwerhaapt matzemaachen.

Den 12. Mee 2023 huet de Regierungsrot decidéiert, vun 2024 un nees matzemaachen. Dës Decisioun vu Lëtzebuerg gouf den Dag duerno och an der Finall vum ESC zu Liverpool dem Publikum matgedeelt.&lt;ref&gt;Sandy Schmit: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2061752.html &quot;And the winner is: Luxembourg 12 Points.&quot;] rtl.lu, 12. Mee 2023.&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest}}
== Lëscht vun de Gewënner ==

{| {{prettytable}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! || Joer || Bezeechnung &amp; Plaz|| Participanten || Gewënnernatioun || Titel || Interpret/en || Zweet- an Drëttplacéiert
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 1. || [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea ([[Lugano]], [[Schwäiz]]) || 7&lt;ref&gt;jiddwer Land huet zwee Lidder geschéckt&lt;/ref&gt; || {{CHE}} || ''Refrain'' || [[Lys Assia]] || ass net bekannt ginn
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 2. || [[Eurovision Song Contest 1957|1957]] || Grand Prix Eurovision ([[Frankfurt um Main]], [[Däitschland]]) || 10 || {{NLD}} || ''Net als toen'' || [[Corry Brokken]] || 2. ''La belle amour'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Skibet skal sejle i nat'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 3. || [[Eurovision Song Contest 1958|1958]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Hilversum]], [[Holland]]) || 10 ||{{FRA}}|| ''Dors mon amour'' || [[André Claveau]] || 2. ''Giorgio'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Nel blu, dipinto del blu'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 4. || [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 11 || {{NLD}} || ''Een beetje'' || [[Teddy Scholten]] || 2. ''Sing Little Birdie'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Oui, oui, oui, oui'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 5. || [[Eurovision Song Contest 1960|1960]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 13 ||{{FRA}}|| ''Tom Pillibi'' || [[Jacqueline Boyer]] || 2. ''Looking High, High, High'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ce soir-là'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 6. || [[Eurovision Song Contest 1961|1961]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 16 || {{LUX}} || ''[[Nous les amoureux]]'' || [[Jean-Claude Pascal]] || 2. ''Are You Sure'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nous aurons demain'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 7. || [[Eurovision Song Contest 1962|1962]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 16 ||{{FRA}}|| ''Un premier amour'' || [[Isabelle Aubret]] || 2. ''Dis rien'', Monaco&lt;br&gt;3. ''Petit bonhomme'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 8. || [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 16 || {{DNK}} || ''Dansevise'' || [[Grethe Ingmann|Grethe]] &amp; [[Jørgen Ingmann]] || 2. ''T'en va pas'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Uno per tutte'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 9. || [[Eurovision Song Contest 1964|1964]] || Grand Prix Eurovision ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 16 || {{ITA}} || ''Non ho l'età'' || [[Gigliola Cinquetti]] || 2. ''I Love The Little Things'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Où sont-elles passées'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 10. || [[Eurovision Song Contest 1965|1965]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone ([[Neapel]], [[Italien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' || [[France Gall]] || 2. ''I Belong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''N'avoue jamais'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 11. || [[Eurovision Song Contest 1966|1966]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 18 || {{AUT|Eisträich=}} || ''Merci Chérie'' || [[Udo Jürgens]] || 2. ''Nygammal vals eller hip man svinaherde'', Schweden&lt;br&gt;3. ''Intet er nytt under solen'', Norwegen
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 12. || [[Eurovision Song Contest 1967|1967]] || Grand Prix de la Chanson ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 17 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Puppet On A String'' || [[Sandie Shaw]] || 2. ''If I Could Choose'', Irland&lt;br&gt;3. ''Il doit faire beau là-bas'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 13. || [[Eurovision Song Contest 1968|1968]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{ESP}} || ''La, la, la …'' || [[Massiel]] || 2. ''Congratulations'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''La source'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 14. || [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]&lt;ref&gt;1969 sinn et véier Gewënner ginn&lt;/ref&gt; || Gran Premio de la Canción de Eurovision ([[Madrid]], [[Spuenien]]) || 16 || {{ESP}}&lt;br&gt;{{FRA}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{GBR}} 
| ''Vivo cantando''&lt;br&gt;''Un jour, un enfant''&lt;br&gt;''De troubadour''&lt;br&gt;''Boom bang a bang'' || [[Salomé (Sängerin)|Salomé]]&lt;br&gt;[[Frida Boccara]]&lt;br&gt;[[Lenny Kuhr]]&lt;br&gt;[[Lulu (Sängerin)|Lulu]] || (entfält, well véier Éischtplacéierter)
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 15. || [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] || Eurovisie Songfestival ([[Amsterdam]], [[Holland]]) || 12 || {{IRL}} || ''All Kinds Of Everything'' || [[Dana (Sängerin)|Dana]] || 2. ''Knock, Knock, Who's There'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Wunder gibt es immer wieder'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 16. || [[Eurovision Song Contest 1971|1971]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 18 || {{MCO}} || ''Un banc, un arbre, une rue'' || [[Séverine]] || 2. ''En un mundo nuevo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Diese Welt'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 17. || [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] || Eurovision Song Contest ([[Edinburgh]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Après toi]]'' || [[Vicky Leandros]] || 2. ''Beg, Steal Or Borrow'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nur die Liebe lässt uns leben'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 18. || [[Eurovision Song Contest 1973|1973]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 17 || {{LUX}} || ''[[Tu te reconnaîtras]]'' || [[Anne-Marie David]] || 2. ''Eres tú'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Power To All Our Friends'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 19. || [[Eurovision Song Contest 1974|1974]] || Eurovision Song Contest ([[Brighton]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{SWE}} || ''Waterloo'' || [[ABBA]] || 2. ''Si'', Italien&lt;br&gt;3. ''I See A Star'', Holland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 20. || [[Eurovision Song Contest 1975|1975]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 19 || {{NLD}} || ''Ding-a-dong'' || [[Teach-In (Band)|Teach-In]] || 2. ''Let Me Be The One'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Era'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 21. || [[Eurovision Song Contest 1976|1976]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 18 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Save Your Kisses For Me'' || [[Brotherhood of Man]] || 2. ''Un, Deux, Trois'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Toi, la musique et moi'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 22. || [[Eurovision Song Contest 1977|1977]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 ||{{FRA}}|| ''L'oiseau et l'enfant'' || [[Marie Myriam]] || 2. ''Rock Bottom'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''It's Nice To Be In Love Again'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 23. || [[Eurovision Song Contest 1978|1978]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Paräis]], [[Frankräich]]) || 20 || {{ISR}} || ''A-Ba-Ni-Bi'' || [[Yizhar Cohen]] &amp; [[Alpha Beta]] || 2. ''L'amour ca fait chanter la vie'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Il y aura toujours des violons'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 24. || [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 19 || {{ISR}} || ''Hallelujah'' || [[Gali Atari]] &amp; [[Milk &amp; Honey (israelisch Band)|Milk and Honey]] || 2. ''Su canción'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Je suis l'enfant-soleil'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 25. || [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 19 || {{IRL}} || ''What's Another Year'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Theater'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Love Enough For Two'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 26. || [[Eurovision Song Contest 1981|1981]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 20 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Making Your Mind Up'' || [[Bucks Fizz]] || 2. ''Johnny Blue'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Humanahum'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 27. || [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] || Eurovision Song Contest ([[Harrogate]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{DEU}} || ''Ein bißchen Frieden'' || [[Nicole Hohloch|Nicole]] || 2. ''Hora'', Israel&lt;br&gt;3. ''Amour on t'aime'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 28. || [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] || Eurovision Song Contest ([[München]], [[Däitschland]]) || 20 || {{LUX}} || ''[[Si la vie est cadeau]]'' || [[Corinne Hermès]] || 2. ''Chai'', Israel&lt;br&gt;3. ''Främling'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 29. || [[Eurovision Song Contest 1984|1984]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 19 || {{SWE}} || ''Diggi-loo diggi-ley'' || [[Herreys]] || 2. ''Terminal 3'', Irland&lt;br&gt;3. ''Lady Lady'', Spuenien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 30. || [[Eurovision Song Contest 1985|1985]] || Eurovision Song Contest ([[Göteborg]], [[Schweden]]) || 19 || {{NOR}} || ''La det swinge'' || [[Bobbysocks]] || 2. ''Für alle'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Bra vibrationer'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 31. || [[Eurovision Song Contest 1986|1986]] || Eurovision Song Contest ([[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) || 20 || {{BEL}} || ''J'aime la vie'' || [[Sandra Kim]] || 2. ''Pas pour moi'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''L'amour de ma vie'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 32. || [[Eurovision Song Contest 1987|1987]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Bréissel]], [[Belsch]]) || 22 || {{IRL}} || ''Hold Me Now'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Lass' die Sonne in Dein Herz'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Gente di mare'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 33. || [[Eurovision Song Contest 1988|1988]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 21 || {{CHE}} || ''Ne partez pas sans moi'' || [[Céline Dion]] || 2. ''Go'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ka' du se hva' jeg sa''', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 34. || [[Eurovision Song Contest 1989|1989]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lausanne]], [[Schwäiz]]) || 22 || {{YUG}} || ''Rock Me'' || [[Riva (Band)|Riva]] || 2. ''Why Do I Always Get It Wrong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Vi maler byen rod'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 35. || [[Eurovision Song Contest 1990|1990]] || Eurovision Song Contest ([[Zagreb]], [[Jugoslawien]]) || 22 || {{ITA}} || ''Insieme 1992'' || [[Toto Cutugno]] || 2. ''White &amp; Black Blues'', Frankräich&lt;br&gt;2. ''Somewhere In Europe'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 36. || [[Eurovision Song Contest 1991|1991]] || Concorso Eurovisione della Canzone ([[Roum]], [[Italien]]) || 22 || {{SWE}} || ''Fångad av en stormvind'' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || 2. ''Le dernier qui a parlé'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Kan'', Israel
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 37. || [[Eurovision Song Contest 1992|1992]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 23 || {{IRL}} || ''Why Me'' || [[Linda Martin]] || 2. ''One Step Out Of Time'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Little Child'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 38. || [[Eurovision Song Contest 1993|1993]] || Eurovision Song Contest ([[Millstreet]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''In your eyes'' || [[Niamh Kavanagh]] || 2. ''Better The Devil You Know'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Moi tout simplement'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 39. || [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''Rock'n Roll kids'' || [[Paul Harrington]] / [[Charlie McGettigan]] || 2. ''To nie ja'', Polen&lt;br&gt;3. ''Wir geben 'ne Party'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 40. || [[Eurovision Song Contest 1995|1995]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 23 || {{NOR}} || ''Nocturne'' || [[Secret Garden]] || 2. ''Vuelve conmigo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Se pa mig'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 41. || [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 23 || {{IRL}} || ''The Voice'' || [[Eimear Quinn]] || 2. ''I evighet'', Norwegen&lt;br&gt;3. '' Den Vilda'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 42. || [[Eurovision Song Contest 1997|1997]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Love shine a light'' || [[Katrina and the Waves]] || 2. ''Mysterious Woman'', Irland&lt;br&gt;3. ''Dinle'', Tierkei
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 43. || [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] || Eurovision Song Contest ([[Birmingham]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 25 || {{ISR}} || ''Diva'' || [[Dana International]] || 2. ''Where Are You'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''The One That I Love'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 44. || [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 23 || {{SWE}} || ''Take Me To Your Heaven'' || [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] || 2. ''All Out Of Luck'', Island&lt;br&gt;3. ''Reise nach Jerusalem / Kudüs'e seyahat'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 45. || [[Eurovision Song Contest 2000|2000]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 24 || {{DNK}} || ''Fly On The Wings Of Love'' || [[Olsen Brothers]] || 2. ''Solo'', Russland&lt;br&gt;3. ''My Star'', Lettland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 46. || [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 23 || {{EST}} || ''Everybody'' || [[Tanel Padar]] &amp; [[Dave Benton]] || 2. ''Never Ever Let You Go'', Dänemark&lt;br&gt;3. ''Die For You'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 47. || [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] || Eurovision Song Contest ([[Tallinn]], [[Estland]]) || 24 || {{LAT}} || ''I Wanna'' || [[Marie N]] || 2. ''7th Wonder'', Malta&lt;br&gt;3. ''Runaway'', Estland&lt;br&gt;3. ''Come Back'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 48. || [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] || Eurovision Song Contest ([[Riga]], [[Lettland]]) || 26 || {{TUR|Tierkei=}} || ''Everyway That I Can'' || [[Sertab Erener]] || 2. ''Sanomi'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Ne ver, ne boisja'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 49. || [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] || Eurovision Song Contest ([[Istanbul]], [[Tierkei]]) || 24 (+12) || {{UKR}} || ''Wild Dances'' || [[Ruslana Lyjytschko|Ruslana]] || 2. ''Lane Moje'', Serbien &amp; Montenegro&lt;br&gt;3. ''Shake It'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 50. || [[Eurovision Song Contest 2005|2005]] || Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]]) || 24 (+15) || {{GRC}} || ''My Number One '' || [[Elena Paparizou]] || 2. ''Angel'', Malta&lt;br&gt;3. ''Let Me Try'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 51. || [[Eurovision Song Contest 2006|2006]] || Eurovision Song Contest ([[Athen]], [[Griicheland]]) || 24 (+13) || {{FIN}} || ''Hard Rock Hallelujah'' || [[Lordi]] || 2. ''Never let You Go'', Russland&lt;br&gt;3. ''Lejla'', Bosnien an Herzegowina
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''52.'' || [[Eurovision Song Contest 2007|2007]] || Eurovision Song Contest ([[Helsinki]], [[Finnland]]) || 24 (+18) || {{SRB}} || ''Molitva'' || [[Marija Šerifović]] || 2. ''Dancing Lasha Tumbai'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Song Number One'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''53.'' || [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] || Eurovision Song Contest ([[Belgrad]], [[Serbien]]) || 25 (+18) || {{RUS}} || ''Believe'' || [[Dima Bilan]] || 2. ''Shady Lady'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Secret Combination'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''54.'' || [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] || Eurovision Song Contest ([[Moskau]], [[Russland]]) || 25 (+17) || {{NOR}} || ''Fairytale'' || [[Alexander Rybak]] || 2. ''Is it true?'', Island&lt;br&gt;3. ''Always'', Aserbaidjan
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''55.'' || [[Eurovision Song Contest 2010|2010]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 25 (+14) || {{DEU}} || ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' || [[Lena Meyer-Landrut|Lena]] || 2. ''We Could Be the Same'', Tierkei&lt;br&gt;3. ''Playing with Fire'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 56. || [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] || Eurovision Song Contest ([[Düsseldorf]], [[Däitschland]]) || 25 (+18) || {{AZE}} || ''Running Scared'' || Ell &amp; Nikki || 2. ''Madness of Love'', Italien&lt;br&gt;3. ''Popular'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 57. || [[Eurovision Song Contest 2012|2012]] || Eurovision Song Contest ([[Baku]], [[Aserbaidjan]]) || 26 (+16) || {{SWE}} || ''[[Euphoria]]'' || [[Loreen]] || 2. ''Party for Everybody'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Nije ljubav stvar'', Serbien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 58. || [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 26 (+13) || {{DNK}} || ''[[Only Teardrops]]'' || [[Emmelie de Forest]] || 2. ''Hold Me'', Aserbaidjan&lt;br&gt; 3. ''Gravity'', Ukrain
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 59. || [[Eurovision Song Contest 2014|2014]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 26 (+11) || {{AUT|Eisträich=}} || ''[[Rise Like a Phoenix]]'' || [[Conchita Wurst]] || 2. ''Calm After the Storm'', Holland&lt;br&gt; 3. ''Undo'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 60. || [[Eurovision Song Contest 2015|2015]] || Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 27 (+13) || {{SWE}} || ''[[Heroes (Lidd vum Måns Zelmerlöw)|Heroes]]'' || [[Måns Zelmerlöw]] || 2. ''A Million Voices'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Grande amore'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 61. || [[Eurovision Song Contest 2016|2016]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 26 (+16) || {{UKR}} || ''[[1944 (Lidd)|1944]]'' || [[Jamala]] || 2. ''Sound of Silence'', Australien&lt;br&gt; 3. ''You Are the Only One'', Russland
|-
|62.
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]])
|26 (+16)
|{{PRT}}
|''[[Amar Pelos Dois]]''
|[[Salvador Sobral]]
|2. ''Beautiful Mess'', Bulgarien
3. ''Hey Mamma'', Moldawien
|-
|63.
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|Eurovision Song Contest ([[Lissabon]], [[Portugal]])
|26 (+17)
|{{ISR}}
|''[[Toy (Lidd)|Toy]]''
|[[Netta Barzilai|Netta]]
|2. ''Fuego'', Zypern
3. ''Nobody but You'', Éisträich
|-
|64.
|[[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|Eurovision Song Contest ([[Tel Aviv]], [[Israel]])
|26 (+15)
|{{NED}}
|''[[Arcade (Lidd)|Arcade]]''
|[[Duncan Laurence]]
|2. ''Soldi'', Italien
3. ''Scream'', Russland
|-
|
|&lt;s&gt;[[Eurovision Song Contest 2020|2020]]&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;26 (+15)&lt;/s&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot;| '''Wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ofgeblosen'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/story/eurovision-2020-in-rotterdam-is-cancelled|Titel=Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled|Gekuckt=23.05.2021|Datum=18.03.2020|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|65.
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])
|26 (+13)
|{{ITA}}
|''[[Zitti e buoni]]''
|[[Måneskin]]
|2. ''Voilà'', Frankräich
3. ''Tout l'Univers'', Schwäiz
|-
|66.
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|Eurovision Song Contest ([[Turin]], [[Italien]])
|25 (+15)
|{{UKR}}
|''[[Stefania]]''
|[[Kalush (Band)|Kalush Orchestra]]
|2. ''De Diepte'', Holland
3. ''Die Together'', Griicheland
|-
|67.
|[[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|Eurovision Song Contest ([[Liverpool]], [[Groussbritannien]])
|26 (+11)
|{{SWE}}
|''[[Tattoo (Lidd)|Tattoo]]''
|[[Loreen]]
|2. ''Cha Cha Cha'', Finnland
3. ''Unicorn'', Israel
|-
|68.
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]])
|26 (+11)
|{{CHE}}
|''[[The Code]]''
|[[Nemo (Museker)|Nemo]]
|2. ''Rim Tim Tagi Dim'', Kroatien
3. ''Teresa &amp; Maria'', Ukrain
|-
|69.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|Eurovision Song Contest ([[Basel]], [[Schwäiz]])
|26 (+11)
|{{AUT}}
|''[[Wasted Love]]''
|[[JJ (Johannes Pietsch)|JJ]]
|2. ''New Day Will Rise'', Israel
3. ''Espresso Macchiato'', Estland
|}

== Datum vum Bäitrëtt ==
Bis elo hunn 52 Länner op d'mannst 1-mol beim ESC matgemaach. An der Tabell hei drënner steet fir all Land d'Joer wou et fir d'éischt matgemaach huet.

{| class=&quot;prettytable&quot; style=&quot;font-size:94%&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10%;&quot;| Joer
! Land dat säin Debut hat
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1956|1956]]
| [[Belsch]], [[Frankräich]], [[Däitschland]]&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;, [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Schwäiz]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1957|1957]]
| [[Éisträich]], [[Dänemark]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| [[Schweden]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1959|1959]]
| [[Monaco]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1960|1960]]
| [[Norwegen]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1961|1961]]
| [[Finnland]], [[Spuenien]], [[Jugoslawien]]&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1964|1964]]
| [[Portugal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| [[Irland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
| [[Malta]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| [[Israel]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| [[Griicheland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1975|1975]]
| [[Tierkei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| [[Marokko]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1981|1981]]
| [[Zypern]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
| [[Island]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1993|1993]]
| [[Bosnien an Herzegowina]], [[Kroatien]], [[Slowenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1994|1994]]
| [[Estland]], [[Ungarn]], [[Litauen]], [[Polen]], [[Rumänien]], [[Russland]], [[Slowakei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| [[Nordmazedonien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| [[Lettland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| [[Ukrain]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Wäissrussland]], [[Serbien a Montenegro]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
| [[Armenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
| [[Tschechien]], [[Georgien]], [[Montenegro]], [[Serbien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
| [[Aserbaidjan]], [[San Marino]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
| [[Australien]]&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
|}

:{{Small|a) Virun 1990 huet Däitschland nëmme West-Däitschland vertrueden (d'Bundesrepublik) }}
:{{Small|b) Mat &quot;[[Jugoslawien]]&quot; ass déi sozialistesch Bundesrepublik Jugoslawie gemengt mat Ausnam vun 1992 wou d'Bundesrepublik Jugoslawie gemengt ass. Dës Natioun huet sech am Laf vun 1991/1992 a fënnef onofhängeg Staaten opgeléist: [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Nordmazedonien]], [[Bosnien an Herzegowina]] an d'Bundesrepublik Jugoslawien, déi sech dunn 2003 als [[Serbien a Montenegro]] konstituéiert huet an 2004 dem ESC bäigetratt ass. 2006 huet et sech opgeléist fir déi zwéi Staaten, [[Serbien]] a [[Montenegro]] ze ginn, déi 2007 allen zwéin dem ESC bäigetratt sinn. }}
:{{Small|c) Australien huet 2015 ausnamsweis dierfe matmaachen, obwuel et net Member vun der EBU ass. Am Fall vun engem Gewënn wier den ESC net an Australie gewiescht, mä a Kollaboratioun mat engem anere Land an Europa. Och 2016 krut Australien d'Méiglechkeet matzemaachen.}}

== Gewënner pro Land ==
[[Fichier:Eurovision winners map.svg|thumb|400px|D'Zuel vun de Gewënner fir all Land.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Land
!Joer
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 7 x
|{{IRL}}
|[[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]]
|-
|{{SWE}}
|[[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 5 x
|{{GBR}}
| [[Eurovision Song Contest 1967|1967]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]
|-
|{{FRA}}
|[[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1977|1977]]
|-
|{{NLD}}
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|-
|{{LUX}}
|[[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; | 4 x
|{{ISR}}
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]] 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|{{ITA}}
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]] 
|-
|{{NOR}}
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|-
|{{DNK}}
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] 
|-
|{{UKR}}
|[[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|-
|{{CHE}}
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]] 
|-
|{{AUT}}
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]] 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|{{DEU}}
|[[Eurovision Song Contest 1982|1982]]&lt;ref&gt;Gewonnen als West-Däitschland&lt;/ref&gt;, [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|-
|{{ESP}}
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|{{RUS}}
|[[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|-
|{{BEL}}
|[[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
|-
|{{MCO}}
|[[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
|-
|{{TUR}}
|[[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
|-
|{{AZE}}
|[[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|-
|{{GRC}}
|[[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|-
|{{EST}}
|[[Eurovision Song Contest 2001|2001]]
|-
|{{LAT}}
|[[Eurovision Song Contest 2002|2002]]
|-
|{{SRB}}
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|-
|{{YUG}}
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|-
|{{FIN}}
|[[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|-
|{{PRT}}
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|}

D'Joer a ''Schréischrëft'' ass d'Zeeche fir eng gedeelt Gewënnerplaz

== Gewënner pro Sprooch ==
Tëscht 1966 an 1973, an nees tëscht 1977 an 1998, war et de Länner nëmmen erlaabt den Optrëtt an enger vun hiren offizielle Sproochen auszeféieren.

[[Fichier:ESC 2007 Serbia - Marija Serifovic - Molitva.jpg|thumb|Der [[Marija Šerifović]] hiert &quot;Molitva&quot; war dat éischt Lidd dat de Grand Prix a [[Serbesch|serbescher Sprooch]] gewonnen huet, an déi éischt Gewënnerin zanter [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] déi komplett an enger anerer Sprooch wéi [[Englesch]] séngt.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Sprooch
!Joer
!Länner
|-
|align=&quot;center&quot; |36 x
|[[Englesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1967|1967]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], [[Eurovision Song Contest 2002|2002]], [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], [[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2005|2005]], [[Eurovision Song Contest 2006|2006]], [[Eurovision Song Contest 2008|2008]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]], [[Eurovision Song Contest 2010|2010]], [[Eurovision Song Contest 2011|2011]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], [[Irland]], [[Schweden]], [[Holland]], [[Dänemark]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Tierkei]], [[Ukrain]], [[Griicheland]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Norwegen]], [[Däitschland]], [[Aserbaidjan]], [[Éisträich]], [[Israel]], [[Schwäiz]]
|-
|align=&quot;center&quot; |14 x
|[[Franséisch]]
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1971|1971]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1977|1977]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]], [[Eurovision Song Contest 1986|1986]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
|[[Schwäiz]], [[Frankräich]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Monaco]], [[Belsch]]
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|[[Hollännesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Holland]]
|-
|[[Hebräesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
|[[Israel]]
|-
|[[Italieenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Italien]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|[[Däitsch]]
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
|[[Éisträich]], [[Däitschland]]
|-
|[[Norwegesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]]
|[[Norwegen]]
|-
|[[Schweedesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]]
|[[Schweden]]
|-
|[[Spuenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Spuenien]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|[[Dänesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]]
|[[Dänemark]]
|-
|[[Kroatesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|[[Jugoslawien]]
|-
|[[Serbesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Serbien]]
|-
|[[Portugisesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Portugal]]
|-
|[[Ukrainesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ukrain]]
|}

:{{Small|a) &quot;Wild Dances&quot;, (2004): Dëst Lidd war deelweis op [[Ukrainesch]] gesongen.}}
:{{Small|b) &quot;1944&quot;, (2016): Dëst Lidd war deelweis op [[Krimtataresch]] gesongen.}}

== 50-Joer-Jubiläum ==
Den 22. Oktober 2005 war zu [[Kopenhagen]] eng Jubiläumsshow mam Titel ''Congratulations''. Domat gouf de 50-Joer-Jubiläum vum ''Eurovision Song Contest'' gefeiert. D'Zil vun der Show war et, dat bescht Lidd vum ''Grand Prix'' ënner allen Titelen z'ermëttelen, déi jeemools deelgeholl hunn. Op der offizieller Internetsäit eurovision.tv konnt jiddweree seng Stëmm fir säi Favorit beim ESC ofginn. Déi zéng Lidder mat de meeschte Stëmme koumen an d'Halleffinall. Zousätzlech huet eng Jury vun der [[European Broadcasting Union|EBU]] véier weider Titelen an d'Halleffinall gewielt, soudatt am Ganze 14 Titelen zur Wiel stoungen.

An der Halleffinall goufen iwwer Telefonvoting déi fënnef bescht Lidder gewielt. Am zweeten Duerchgang, also an der Finall, gouf duerch e weideren Telefonvoting d'Plaz vun dëse fënnef Lidder festgeluecht.

D'Show gouf vun der brittescher ESC-Gewënnerin Katrina Leskanich ([[Katrina &amp; The Waves]], ESC-Gewënner [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]) an dem letteschen ESC-Drëttplacéierte vun [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], Renars Kaupers ([[Brainstorm (Popband)|Brainstorm]]) moderéiert.

Et koum dobäi zu follgende Resultater:

{| class=&quot;prettytable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Plaz
! Joer
! Land
! Interpret
! Titel
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
! 1.
| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| {{SWE}}
| [[ABBA]]
| ''Waterloo''
|-
! 2.
| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| {{ITA}}
| [[Domenico Modugno]]
| ''Nel blu dipinto di blu (Volare)''
|-
! 3.
| [[Eurovision Song Contest 1987|1987]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''Hold Me Now''
|-
! 4.
| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| {{GRC}}
| [[Elena Paparizou]]
| ''My Number One''
|-
! 5.
| [[Eurovision Song Contest 1976|1976]]
| {{GBR}}
| [[Brotherhood of Man]]
| ''Save Your Kisses for Me''
|-
! 6.
| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| {{DNK}}
| [[Olsen Brothers]]
| ''Fly on the Wings of Love''
|-
! 7.
| [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
| {{DEU}}
| [[Nicole (Sängerin, 1964)|Nicole]]
| ''Ein bißchen Frieden''
|-
! 8.
| [[Eurovision Song Contest 1968|1968]]
| {{GBR}}
| [[Cliff Richard]]
| ''Congratulations''
|-
! 9.
| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| {{TUR}}
| [[Sertab Erener]]
| ''Everyway that I Can''
|-
! 10.
| [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
| {{SUI}}
| [[Céline Dion]]
| ''Ne partez pas sans moi''
|-
! 11.
| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| {{ESP}}
| [[Mocedades]]
| ''Eres tú''
|-
! 12.
| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''What's Another Year''
|-
! 13.
| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| {{ISR}}
| [[Dana International]]
| ''Diva''
|-
! 14.
| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| {{LUX}}
| [[France Gall]]
| ''[[Poupée de cire, poupée de son]]''
|}

== Literatur ==
* Jan Feddersen: ''Ein Lied kann eine Brücke sein''. Hoffmann und Campe Verlag 2002, ISBN 3-455-09350-7
* John Kennedy O'Connor: ''Eurovision Song Contest – Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäescher Popgeschichte'', Gondrom Verlag 2005, ISBN 978-3811225367
* Tim Moore: ''Null Punkte - Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest'', Covadonga Verlag 2007, ISBN 978-3936973280
* Jan Feddersen: ''Wunder gibt es immer wieder: Das große Buch zum Eurovision Song Contest'', Aufbau Taschenbuch 2010, ISBN 978-3746670744

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell ESC Websäit]
* [http://songcontest.free.fr/bdd/luxembourg.htm Eurovisioun Lëtzebuerg - Déi lëtzebuergesch Bäiträg]
* [https://web.archive.org/web/20140708214115/http://www.esc-history.com/countries-selections.asp Bäiträg an national Finallen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest| ]]</text>
      <sha1>cjffy62mn8g0zwe1q166gkaq4l9wsmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Molekularbiologie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8499</id>
    <revision>
      <id>2677846</id>
      <parentid>2545963</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T11:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="989" sha1="g93dkf74ty5o9c79xiyflbh0xiy6xea" xml:space="preserve">D''''Molekularbiologie''' ass de Beräich vun der [[Biologie]], dee sech mat de geneetesche Virgäng an den [[Zell (Biologie)|Zelle]] beschäftegt, an anere Wieder alles wat mat [[Nukleinsaier]]en ze dinn huet. Dëst sinn an éischter Linn:
* d'[[Replikatioun]], d'Kopéiere vun [[DNS|DNS-Moleküllen]],
* d'[[Transkriptioun]], d'Ëmschreiwe vun der geneetescher Informatioun vun DNS an [[Ribonukleinsaier|RNS]],
* d'[[Translatioun (Molekularbiologie)|Translatioun]] (Traductioun), d'[[Synthees]] vu [[Protein]]nen no der Informatioun vun der RNS.

Derbäi kommen dann och nach:
* d'Regulatioun vun Transkriptioun an Translatioun, 
* d'Spläissen, d'Eliminéiere vun den [[Intron]]en aus dem RNS-Virleefer,
* d'Retrotranskriptioun, d'Verwandlung vun RNS an DNS bei de [[Retrovirus|Retroviren]].

Des Weidere gehéiert och nach d'Erfuersche vun de [[Genom]]en a punkto Struktur, Evolutioun a Sequenz zur Molekularbiologie.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Molekularbiologie| ]]</text>
      <sha1>g93dkf74ty5o9c79xiyflbh0xiy6xea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Frang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10656</id>
    <revision>
      <id>2677799</id>
      <parentid>2677733</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T19:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dewilda</username>
        <id>51264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vum Frang zum Euro */ Euro-Rechner</comment>
      <origin>2677799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13467" sha1="go3auinxczrxhnyyec1uai4zwp6bn4a" xml:space="preserve">{{Infobox Wärung}}
[[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]]
De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass.

== Urspronk ==
Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren.

Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn.

== De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun ==
[[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]]
=== Ausgangspunkt ===
[[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang.

Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus:
* [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en)
* Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht.

Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt.

=== D'Situatioun no 1935 ===
Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt:
* D'Belsch huet ëm 28&amp;nbsp;% a
* Lëtzebuerg huet ëm 10&amp;nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn.

No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar:
* 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an
* 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''.

Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun.

=== 1945: Zeréck zur Normalitéit ===
Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht.

=== Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === 
Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]&lt;/ref&gt;

1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn.

Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert.

D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden.

Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit.

Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen an sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm.

Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt.

Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert.

D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP&lt;ref name=&quot;BBC&quot; /&gt; ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm.

Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage&lt;ref&gt;[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]&lt;/ref&gt; vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet&lt;ref&gt;[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]&lt;/ref&gt;.

=== Vum Frang zum Euro ===
Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Am Mäerz 1999 huet d'Regierung un all Stéit en Euro-Rechner am Scheckkarteformat verdeele gelooss fir d'Leit drun ze winnen ëmzedenken.&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/19c87c/pages/11/articles/DTL849 Reklamm am Lëtzebuerger Land vum 19. Mäerz 1999]&lt;/ref&gt;
{|
|[[File:Euro-RechnerV.jpg|thumb|Euro-Rechner vir]]
|[[File:Euro-RechnerH.jpg|thumb|Euro-Rechner hannen]]
|}Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt.

{{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}}

Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner&lt;ref&gt;&quot;Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.&lt;/ref&gt;, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html &quot;Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf.&quot;] rtl.lu, 31.12.2018.&lt;/ref&gt; Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html &quot;Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner.&quot;] rtl.lu, 28.02.2023.&lt;/ref&gt;

== Billjeeën a Mënzen ==
{{Kapitel Info feelt}}
=== Billjeeën ===
==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964====

==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ====
===== 1. Serie =====
{|
|[[File:20LuxembourgishfrancNote.JPG|thumb|20 Frang vir]]
|}
===== 2. Serie =====
{|
|[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]]
|[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]]
|-
|[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]]
|[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]]
|-
|[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]]
|[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]]
|}
===== Billjeeë vun der BIL =====

===Mënzen ===
==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964====
==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ====
{|
| [[File:LetzeburgerFrangMenzenVir.png|thumb|Frang-Mënzen vir]]
| [[File:LetzeburgerFrangMenzenHannen.png|thumb|Frang-Mënzen hannen]]
|}
{{small|Bei de Mënzen: Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Den Design vu 5, 20 a 50 Fr. gouf op den Editiounen an den 1990er Joren um Avers nach eng Kéier moderniséiert, déi gewise Mënze blouwen awer am Ëmlaf.}}

== Literatur ==
* Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937
* [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939
* Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933
* Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928
* Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937
* [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968
* Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981
* [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981
* Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004
* Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p.
* [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten

== Kuckt och ==
* [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]]
* [[Wärung]]
* [[Belsche Frang]]
* [[Euro]]
* [[Lëtzebuergesch Euromënzen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu]
*[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer kee Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022

{{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}}
[[Kategorie:Fréier Wärungen]]
[[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]]</text>
      <sha1>go3auinxczrxhnyyec1uai4zwp6bn4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10662</id>
    <revision>
      <id>2677818</id>
      <parentid>2677217</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>update</comment>
      <origin>2677818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2561" sha1="5s18hav2hqfdjz4v2qk24symb0j7khe" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  wgl.
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! 
Leschten Update 13.05.2026. --&gt;
[[Adapth]] • [[Gare Kockelscheier • [[Gare Bierchem-West]] • [[Banco di Santo Spirito (Luxembourg)]] • [[Fleegeversécherung]] • [[Hôpital intercommunal de Steinfort]] • [[CHNP De Park]] • [[CHNP Pontalize]] • [[Sixo]] • [[Ronald Pierre]] • [[Rehaklinick Manternach]] • [[Rehaklinick Useldeng]]  • [[CHdN Wolz]] • [[CHdN Ettelbréck]] • [[CHEM Diddeleng]] • [[CHL Potaschbierg]] • [[Gust Stefanetti]] • [[Victor Alesch]] • [[Attitude Music]] • [[Spawecken (Roman)]] • [[CHL Eich]] • [[CHL Centre]] • [[Yves Stein]] • [[CHL Kannerklinick]] • [[Banco di Roma International]] • [[Aktivbanken International]] • [[Trois C-L]] • [[FC Chiers Rodange]] • ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]'' • [[Marcelle Bous-Castellani]] • [[Tanklager vun Zéisseng]] • [[Henri de Stein]] • [[FC Racing Rodange]] • [[Stade Diddeleng]] • [[Liichtathleetiksstadion zu Hamm]] • [[Perl oder Pica (Roman)|''Perl oder Pica'' (Roman)]] • [[Live Music (Veräin)]] • [[Eduard Michelis]] • [[Gustave Ziegler]] • [[Philippe-Christophe Wurth]] • [[Victor-Charles-Janus Wolff]] • [[Charles Wolff]] • [[André Wolff]] • [[Nicolas Welter (Elektriker)]] • [[Louis Welter]] • [[Mathias Wawer]] • [[Valentin Wahl]] • [[Mathias Vinandy]] • [[Gustave Velter]] • [[Guillaume Velter]] • [[Alfred Velter]] • [[René Daubenfeld]] • [[Eva Marija]] • ''[[Mother Nature]]'' • [[Annie Nickels-Theis]] • [[Auguste Hoffmann]] • [[Daniel Atz]] • [[Kevin Misci]] • [[Robert Sebastian Berger]] • [[Collart (Familljennumm)]] • [[Kivo Van Twist]] • [[Robert van Hulle]] • [[Lëtzebuerger Architekturpräis]] • [[Jackie Messerich]] • [[Joseph Tschiderer]] • [[Arnould de Tornaco]] • [[Marthe Thyes-Walch]] • [[Jean-Pierre Thomes]] • [[Michel Thieles]] • [[Joseph Thieles]] • [[Edouard Thieles]] • [[Mathias Theysen]] • [[Jean Theissen]] • [[Jean Steichen]] • [[Jacques Sinner]] • [[Michel Servais]] • [[Louis Servais]] • [[Bernard-Euchère-Hubert Servais]] • [[Jean-Pierre Schroeder]] • [[Nicolas Schroeder]] • [[Nicolas Schumacher (Politiker)]] • [[Victor Schoren]] • [[Nicolas Schmit (Paschtouer)]] •             ...

{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026|'''Archiv''']]}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5s18hav2hqfdjz4v2qk24symb0j7khe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677819</id>
      <parentid>2677818</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2563" sha1="jqu9uas2frwcb7dkxholzsqru1ma6bd" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  wgl.
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! 
Leschten Update 13.05.2026. --&gt;
[[Adapth]] • [[Gare Kockelscheier]] • [[Gare Bierchem-West]] • [[Banco di Santo Spirito (Luxembourg)]] • [[Fleegeversécherung]] • [[Hôpital intercommunal de Steinfort]] • [[CHNP De Park]] • [[CHNP Pontalize]] • [[Sixo]] • [[Ronald Pierre]] • [[Rehaklinick Manternach]] • [[Rehaklinick Useldeng]]  • [[CHdN Wolz]] • [[CHdN Ettelbréck]] • [[CHEM Diddeleng]] • [[CHL Potaschbierg]] • [[Gust Stefanetti]] • [[Victor Alesch]] • [[Attitude Music]] • [[Spawecken (Roman)]] • [[CHL Eich]] • [[CHL Centre]] • [[Yves Stein]] • [[CHL Kannerklinick]] • [[Banco di Roma International]] • [[Aktivbanken International]] • [[Trois C-L]] • [[FC Chiers Rodange]] • ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]'' • [[Marcelle Bous-Castellani]] • [[Tanklager vun Zéisseng]] • [[Henri de Stein]] • [[FC Racing Rodange]] • [[Stade Diddeleng]] • [[Liichtathleetiksstadion zu Hamm]] • [[Perl oder Pica (Roman)|''Perl oder Pica'' (Roman)]] • [[Live Music (Veräin)]] • [[Eduard Michelis]] • [[Gustave Ziegler]] • [[Philippe-Christophe Wurth]] • [[Victor-Charles-Janus Wolff]] • [[Charles Wolff]] • [[André Wolff]] • [[Nicolas Welter (Elektriker)]] • [[Louis Welter]] • [[Mathias Wawer]] • [[Valentin Wahl]] • [[Mathias Vinandy]] • [[Gustave Velter]] • [[Guillaume Velter]] • [[Alfred Velter]] • [[René Daubenfeld]] • [[Eva Marija]] • ''[[Mother Nature]]'' • [[Annie Nickels-Theis]] • [[Auguste Hoffmann]] • [[Daniel Atz]] • [[Kevin Misci]] • [[Robert Sebastian Berger]] • [[Collart (Familljennumm)]] • [[Kivo Van Twist]] • [[Robert van Hulle]] • [[Lëtzebuerger Architekturpräis]] • [[Jackie Messerich]] • [[Joseph Tschiderer]] • [[Arnould de Tornaco]] • [[Marthe Thyes-Walch]] • [[Jean-Pierre Thomes]] • [[Michel Thieles]] • [[Joseph Thieles]] • [[Edouard Thieles]] • [[Mathias Theysen]] • [[Jean Theissen]] • [[Jean Steichen]] • [[Jacques Sinner]] • [[Michel Servais]] • [[Louis Servais]] • [[Bernard-Euchère-Hubert Servais]] • [[Jean-Pierre Schroeder]] • [[Nicolas Schroeder]] • [[Nicolas Schumacher (Politiker)]] • [[Victor Schoren]] • [[Nicolas Schmit (Paschtouer)]] •             ...

{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026|'''Archiv''']]}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jqu9uas2frwcb7dkxholzsqru1ma6bd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FC Bayern München</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16465</id>
    <revision>
      <id>2677824</id>
      <parentid>2642258</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>35893</id>
      </contributor>
      <origin>2677824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5440" sha1="rbmoxbis91k75kp51zntgc3gw7hopl7" xml:space="preserve">{{Infobox Foussballclub|Numm=FC Bayern München|Offiziellen Numm=Fußball-Club München, München e.V|Spëtznumm=FC Bayern|Veräinsfaarwen=Rout a wäiss|Grënnung=27. Februar 1900|Stadion=[[Allianz Arena]]|Plazen=75.000|President={{flagicon|DEU}} [[Herbert Hainer]]|Trainer={{flagicon|FRA}} [[Vincent Kompany]]|Liga=[[Foussball-Bundesliga|Bundesliga]]|Positioun=Bundesliga, 1. Plaz|Saison=2025/26|Logo=[[Fichier:FC Bayern München logo (2024).svg|100px|Bayern München]]
| pattern_la1 = _bayern2526h
| pattern_b1 = _bayern2526h
| pattern_ra1 = _bayern2526h
| pattern_sh1 = _bayern2526h
| pattern_so1 = _bayern2526h
| leftarm1 = FF0000
| body1 = FF0000
| rightarm1 = FF0000
| shorts1 = FF0000
| socks1 = FF0000
| pattern_la2 = _bayern2526a
| pattern_b2 = _bayern2526a
| pattern_ra2 = _bayern2526a
| pattern_sh2 = _bayern2526a
| pattern_so2 = _bayern2526a
| leftarm2 = 
| body2 = 
| rightarm2 = 
| shorts2 =
| socks2 = 
| pattern_la3 = _bayern2526t
| pattern_b3 = _bayern2526t
| pattern_ra3 = _bayern2526t
| pattern_sh3 = _bayern2526t
| pattern_so3 = _bayern2526t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}
[[Fichier:FC Bayern 5 Stars.png|miniatur|Veräinslogo mat 5 Stären]]
Den '''FC Bayern München''' ass en däitsche Foussballclub deen zanter [[1965]] an der Éischter Däitscher Foussballbundesliga spillt.

Bayern München ass deen erfollegsräichste Club aus Däitschland an ass dee Foussballclub deen déi héchst Memberszuel op der Welt huet (&gt;300 000 Memberen). Zanter senger Grënnung am Joer [[1900]] hunn d'Stare vu Bayern München 33 däitsch Meeschtertitele gesammelt a sechsmol d'[[UEFA Champions League|Champions League]]-Coupe gewonnen. Sou wonnert et och net, datt d'Bayern, wéi se am Volleksmond och nach genannt ginn, ee vun den erfollegsräichsten an ugesinnste Clibb a ganz Europa duerstellt.

E gewësse [[Franz John]] huet de Club de 27. Februar 1900 mat 10 Foussballkolleege gegrënnt, nodeem se Sträit mat hirem Stammveräin MTV 1879 München kritt haten. Vill Joer méi spéit war et dann en anere Franz, de [[Franz Beckenbauer]], deen als ee vun de beschte Foussballspiller vun der Welt den FC Bayern München zu weideren Erfolleger gefouert huet.
[[Fichier:Allianz-Arena-München.jpg|thumb|[[Allianz Arena]]]]

Haut ass den [[Herbert Hainer]] President vum FC Bayern München. Am Comité vum Veräi sinn den [[Andreas Jung]] (Manager), [[Michael Diederich]] (Finanzen) an de [[Jan-Christian Dreesen]] (Comitéspresident) vertrueden an den Trainer vum Weltclub ass den [[Thomas Tuchel]].

De leschten Erfolleg vun de Bayern am europäesche Foussball ass de Gewënn vun der Champions League am Joer 2020 wou se sech an der Finall géint [[Paris Saint-Germain]] duerchgesat hunn.

Den FC Bayern München huet nieft der Profisekipp och nach Jugendekippen, an eng Fraenekipp.

Nieft de Foussballsekipp gëtt et beim FC Bayern München nach Basketball-, Schach-, Turn-, Dëschtennis-, Arbitter-, Handball- a Keelenabteilungen.

== Kader Saison 2025/26 ==
=== Gol ===

{{0}}1 {{flagicon|DEU}} Manuel Neuer [[Fichier:Captain sports.svg|15px|Kapitän]]

26 {{flagicon|DEU}} Sven Ulreich

40 {{flagicon|DEU}} Jonas Urbig

=== Ofwier ===

{{0}}2 {{flagicon|DEU}} Dayot Upermecano

{{0}}3 {{flagicon|KOR}} Min-jae Kim

{{0}}4 {{flagicon|DEU}} Jonathan Tah

15 {{flagicon|ENG}} Eric Dier

19 {{flagicon|CAN}} Alphonso Davies

21 {{flagicon|JPN}} Hiroki Itō

22 {{flagicon|POR}} Raphaël Guerreiro

23 {{flagicon|FRA}} Sacha Boey

44 {{flagicon|HRV}} Josip Stanišić

=== Mëttelfeld ===

{{0}}6 {{flagicon|DEU}} Joshua Kimmich

{{0}}8 {{flagicon|DEU}} Leon Goretska

10 {{flagicon|DEU}} Jamal Musiala

20 {{flagicon|DEU}} Tom Bischof

27 {{flagicon|AUT}} Konrad Laimer

42 {{flagicon|DEU}} Lennart Karl

45 {{flagicon|DEU}} Aleksandar Pavlović

=== Stuerm ===

{{0}}7 {{flagicon|DEU}} Serge Gnabry

{{0}}9 {{flagicon|ENG}} Harry Kane

10 {{flagicon|DEU}} Leroy Sané

11 {{flagicon|SEN}} Nicolas Jackson

14 {{flagicon|COL}} Luiz Díaz

17 {{flagicon|FRA}} Michael Olise

== Statistik ==
* '''Europokal vun de Landesmeeschter (5) / Champions League (1):'''
** Gewënner: 1974, 1975, 1976, 2001, 2013, 2020
** Zweeten: 1982, 1987, 1999
* '''UEFA-Coupgewënner (1):''' 1996
* '''Europacoupe vun de Coupegewënner (1):''' 1967
* '''Weltcoupe (2):''' 1976, 2001
* '''Doublé (13):''' 1969, 1986, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2016, 2019, 2020
* '''Däitsche Meeschter (34):''' 1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025
* '''Däitsche Vizemeeschter (12):''' 1970, 1971, 1988, 1991, 1993, 1996, 1998, 2004, 2007, 2009, 2011, 2012
* '''DFB-Pokal-Gewënner (20):''' 1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2016, 2019, 2020
* '''Däitsche Supercup-Gewënner (10):''' 1983 (inoffiziell), 1987, 1990, 2010, 2012, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2022
* '''Däitsche Ligapokal-Gewënner (6):''' 1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2007

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.fcbayern.com FC Bayern München - offiziell Homepage]
* [http://www.mythos-bayern.de Mythos Bayern]
* [http://www.allianzarena.de Allianz Arena - offizielle Spilluert]

{{Veräiner an der Däitscher Foussball-Bundesliga}}

[[Kategorie:Däitsch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>rbmoxbis91k75kp51zntgc3gw7hopl7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den CFL-Garen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21269</id>
    <revision>
      <id>2677767</id>
      <parentid>2677750</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>fir d'Tabelle z. B. no Gemeng oder Passagéierzuelen kënnen ze zortéieren…</comment>
      <origin>2677767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51299" sha1="dswml0k13782ij6e1otvyas67271pd7" xml:space="preserve">Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen zu zukünftegen a fréiere Gare.
&lt;!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --&gt;

== Aktuell Garen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Gare
!Gemeng
!Code
!Typ
!width=130px|Ouverture
!Passagéier
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]]
| [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]]
| {{#statements:P131|from=Q2299753}} 
| {{#statements:P296|from=Q2299753}} 
| {{#statements:P31|from=Q2299753}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2299753}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]]
| [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]
| {{#statements:P131|from=Q2533716}} 
| {{#statements:P296|from=Q2533716}} 
| {{#statements:P31|from=Q2533716}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2533716}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]]
| [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]]
| {{#statements:P131|from=Q18785560}} 
| {{#statements:P296|from=Q18785560}} 
| {{#statements:P31|from=Q18785560}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q18785560}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]]
| [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]]
| {{#statements:P131|from=Q4884846}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884846}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884846}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884846}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]]
| [[Gare Belval-Université|Belval-Université]]
| {{#statements:P131|from=Q4884848}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884848}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884848}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884848}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]]
| [[Gare Betzder|Betzder]]
| {{#statements:P131|from=Q2147597}} 
| {{#statements:P296|from=Q2147597}} 
| {{#statements:P31|from=Q2147597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2147597}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]]
| [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]]
| {{#statements:P131|from=Q4884852}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884852}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884852}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884852}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]]
| [[Gare Bierchem|Bierchem]]
| {{#statements:P131|from=Q3095966}} 
| {{#statements:P296|from=Q3095966}} 
| {{#statements:P31|from=Q3095966}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3095966}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]]
| [[Gare Capellen|Capellen]]
| {{#statements:P131|from=Q2093199}} 
| {{#statements:P296|from=Q2093199}} 
| {{#statements:P31|from=Q2093199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2093199}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]]
| [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
| {{#statements:P131|from=Q2550691}} 
| {{#statements:P296|from=Q2550691}} 
| {{#statements:P31|from=Q2550691}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2550691}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]]
| [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]]
| {{#statements:P131|from=Q2586904}} 
| {{#statements:P296|from=Q2586904}} 
| {{#statements:P31|from=Q2586904}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2586904}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]]
| [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]]
| {{#statements:P131|from=Q5275268}} 
| {{#statements:P296|from=Q5275268}} 
| {{#statements:P31|from=Q5275268}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q5275268}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]]
| [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]
| {{#statements:P131|from=Q582615}} 
| {{#statements:P296|from=Q582615}} 
| {{#statements:P31|from=Q582615}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q582615}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q582615}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]]
| [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]
| {{#statements:P131|from=Q1899959}} 
| {{#statements:P296|from=Q1899959}} 
| {{#statements:P31|from=Q1899959}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q1899959}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]]
| [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]]
| {{#statements:P131|from=Q3073750}} 
| {{#statements:P296|from=Q3073750}} 
| {{#statements:P31|from=Q3073750}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3073750}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]]
| [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]]
| {{#statements:P131|from=Q2134921}} 
| {{#statements:P296|from=Q2134921}} 
| {{#statements:P31|from=Q2134921}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2134921}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]]
| [[Gare Dikrech|Dikrech]]
| {{#statements:P131|from=Q2017284}} 
| {{#statements:P296|from=Q2017284}} 
| {{#statements:P31|from=Q2017284}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2017284}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]]
| [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096376}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096376}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096376}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096376}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]]
| [[Gare Draufelt|Draufelt]]
| {{#statements:P131|from=Q3067835}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067835}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067835}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067835}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]]
| [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]]
| {{#statements:P131|from=Q2241478}} 
| {{#statements:P296|from=Q2241478}} 
| {{#statements:P31|from=Q2241478}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2241478}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]]
| [[Gare Éiter|Éiter]]
| {{#statements:P131|from=Q2649913}} 
| {{#statements:P296|from=Q2649913}} 
| {{#statements:P31|from=Q2649913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2649913}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]]
| [[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
| {{#statements:P131|from=Q3097920}} 
| {{#statements:P296|from=Q3097920}} 
| {{#statements:P31|from=Q3097920}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3097920}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]]
| [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
| {{#statements:P131|from=Q2484377}} 
| {{#statements:P296|from=Q2484377}} 
| {{#statements:P31|from=Q2484377}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2484377}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]]
| [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]]
| {{#statements:P131|from=Q2680903}} 
| {{#statements:P296|from=Q2680903}} 
| {{#statements:P31|from=Q2680903}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2680903}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]]
| [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]]
| {{#statements:P131|from=Q2009897}} 
| {{#statements:P296|from=Q2009897}} 
| {{#statements:P31|from=Q2009897}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2009897}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]]
| [[Gare Heeschdref|Heeschdref]]
| {{#statements:P131|from=Q2609517}} 
| {{#statements:P296|from=Q2609517}} 
| {{#statements:P31|from=Q2609517}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2609517}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]]
| [[Gare Hollerech|Hollerech]]
| {{#statements:P131|from=Q3079945}} 
| {{#statements:P296|from=Q3079945}} 
| {{#statements:P31|from=Q3079945}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3079945}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]]
| [[Gare Houwald|Houwald]]
| {{#statements:P131|from=Q29455394}} 
| {{#statements:P296|from=Q29455394}} 
| {{#statements:P31|from=Q29455394}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q29455394}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]]
| [[Gare Kautebaach|Kautebaach]]
| {{#statements:P131|from=Q3067847}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067847}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067847}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067847}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]]
| [[Gare Keel|Keel]]
| {{#statements:P131|from=Q2600448}} 
| {{#statements:P296|from=Q2600448}} 
| {{#statements:P31|from=Q2600448}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2600448}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264|sep=&lt;br&gt;}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]]
| [[Gare Klengbetten|Klengbetten]]
| {{#statements:P131|from=Q2753608}} 
| {{#statements:P296|from=Q2753608}} 
| {{#statements:P31|from=Q2753608}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2753608}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]]
| [[Gare Klierf|Klierf]]
| {{#statements:P131|from=Q2542828}} 
| {{#statements:P296|from=Q2542828}} 
| {{#statements:P31|from=Q2542828}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2542828}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]]
| [[Gare Kruuchten|Kruuchten]]
| {{#statements:P131|from=Q2131747}} 
| {{#statements:P296|from=Q2131747}} 
| {{#statements:P31|from=Q2131747}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2131747}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]]
| [[Gare Leideleng|Leideleng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096880}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096880}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096880}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096880}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]]
| [[Gare Lëntgen|Lëntgen]]
| {{#statements:P131|from=Q2335272}} 
| {{#statements:P296|from=Q2335272}} 
| {{#statements:P31|from=Q2335272}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2335272}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]]
| [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
| {{#statements:P131|from=Q801140}} 
| {{#statements:P296|from=Q801140}} 
| {{#statements:P31|from=Q801140}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801140}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801140}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]]
| [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
| {{#statements:P131|from=Q2236555}} 
| {{#statements:P296|from=Q2236555}} 
| {{#statements:P31|from=Q2236555}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2236555}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]]
| [[Gare Mäerkels|Mäerkels]]
| {{#statements:P131|from=Q1969484}} 
| {{#statements:P296|from=Q1969484}} 
| {{#statements:P31|from=Q1969484}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q1969484}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]]
| [[Gare Mäertert|Mäertert]]
| {{#statements:P131|from=Q2322636}} 
| {{#statements:P296|from=Q2322636}} 
| {{#statements:P31|from=Q2322636}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2322636}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]]
| [[Gare Mamer|Mamer]]
| {{#statements:P131|from=Q2596197}} 
| {{#statements:P296|from=Q2596197}} 
| {{#statements:P31|from=Q2596197}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2596197}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]]
| [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]]
| {{#statements:P131|from=Q3067850}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067850}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067850}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067850}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]]
| [[Gare Manternach|Manternach]]
| {{#statements:P131|from=Q2263027}} 
| {{#statements:P296|from=Q2263027}} 
| {{#statements:P31|from=Q2263027}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2263027}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]]
| [[Gare Méchela|Méchela]]
| {{#statements:P131|from=Q2912368}} 
| {{#statements:P296|from=Q2912368}} 
| {{#statements:P31|from=Q2912368}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2912368}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]]
| [[Gare Mënsbech|Mënsbech]]
| {{#statements:P131|from=Q430254}} 
| {{#statements:P296|from=Q430254}} 
| {{#statements:P31|from=Q430254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q430254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q430254}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]]
| [[Gare Miersch|Miersch]]
| {{#statements:P131|from=Q801177}} 
| {{#statements:P296|from=Q801177}} 
| {{#statements:P31|from=Q801177}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801177}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801177}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]]
| [[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
| {{#statements:P131|from=Q2455195}} 
| {{#statements:P296|from=Q2455195}} 
| {{#statements:P31|from=Q2455195}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2455195}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]]
| [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]]
| {{#statements:P131|from=Q3095913}} 
| {{#statements:P296|from=Q3095913}} 
| {{#statements:P31|from=Q3095913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3095913}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]]
| [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]]
| {{#statements:P131|from=Q7031139}} 
| {{#statements:P296|from=Q7031139}} 
| {{#statements:P31|from=Q7031139}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q7031139}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]]
| [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]]
| {{#statements:P131|from=Q25583594}} 
| {{#statements:P296|from=Q25583594}} 
| {{#statements:P31|from=Q25583594}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q25583594}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]]
| [[Gare Paradiso|Paradiso]]
| {{#statements:P131|from=Q2790914}} 
| {{#statements:P296|from=Q2790914}} 
| {{#statements:P31|from=Q2790914}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2790914}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]]
| [[Gare Péiteng|Péiteng]]
| {{#statements:P131|from=Q801342}} 
| {{#statements:P296|from=Q801342}} 
| {{#statements:P31|from=Q801342}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801342}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801342}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]]
| [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]]
| {{#statements:P131|from=Q2063434}} 
| {{#statements:P296|from=Q2063434}} 
| {{#statements:P31|from=Q2063434}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2063434}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]]
| [[Gare Rodange|Rodange]]
| {{#statements:P131|from=Q2805202}} 
| {{#statements:P296|from=Q2805202}} 
| {{#statements:P31|from=Q2805202}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2805202}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]]
| [[Gare Rolleng|Rolleng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096843}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096843}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096843}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096843}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]]
| [[Gare Rued|Rued]]
| {{#statements:P131|from=Q3079960}} 
| {{#statements:P296|from=Q3079960}} 
| {{#statements:P31|from=Q3079960}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3079960}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]]
| [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]]
| {{#statements:P131|from=Q2689477}} 
| {{#statements:P296|from=Q2689477}} 
| {{#statements:P31|from=Q2689477}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2689477}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]]
| [[Gare Schëffleng|Schëffleng]]
| {{#statements:P131|from=Q2900883}} 
| {{#statements:P296|from=Q2900883}} 
| {{#statements:P31|from=Q2900883}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2900883}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]]
| [[Gare Schieren|Schieren]]
| {{#statements:P131|from=Q2609318}} 
| {{#statements:P296|from=Q2609318}} 
| {{#statements:P31|from=Q2609318}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2609318}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]]
| [[Gare Schuller|Schuller]]
| {{#statements:P131|from=Q3097712}} 
| {{#statements:P296|from=Q3097712}} 
| {{#statements:P31|from=Q3097712}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3097712}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]]
| [[Gare Téiteng|Téiteng]]
| {{#statements:P131|from=Q2581507}} 
| {{#statements:P296|from=Q2581507}} 
| {{#statements:P31|from=Q2581507}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2581507}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]]
| [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]]
| {{#statements:P131|from=Q7074748}} 
| {{#statements:P296|from=Q7074748}} 
| {{#statements:P31|from=Q7074748}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q7074748}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]]
| [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]]
| {{#statements:P131|from=Q801581}} 
| {{#statements:P296|from=Q801581}} 
| {{#statements:P31|from=Q801581}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801581}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801581}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]]
| [[Gare Walfer|Walfer]]
| {{#statements:P131|from=Q2351570}} 
| {{#statements:P296|from=Q2351570}} 
| {{#statements:P31|from=Q2351570}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2351570}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]]
| [[Gare Wecker|Wecker]]
| {{#statements:P131|from=Q2260012}} 
| {{#statements:P296|from=Q2260012}} 
| {{#statements:P31|from=Q2260012}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2260012}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]]
| [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]]
| {{#statements:P131|from=Q2298354}} 
| {{#statements:P296|from=Q2298354}} 
| {{#statements:P31|from=Q2298354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2298354}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]]
| [[Gare Wolz|Wolz]]
| {{#statements:P131|from=Q2317700}} 
| {{#statements:P296|from=Q2317700}} 
| {{#statements:P31|from=Q2317700}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2317700}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]]
| [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]]
| {{#statements:P131|from=Q3098039}} 
| {{#statements:P296|from=Q3098039}} 
| {{#statements:P31|from=Q3098039}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3098039}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]]
| [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]]
| {{#statements:P131|from=Q2042597}} 
| {{#statements:P296|from=Q2042597}} 
| {{#statements:P31|from=Q2042597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2042597}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}}
|}

== Geplangt Garen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau
!Wikidata
!Gare
!Gemeng
!Typ
!Ouverture
!Bild
!Koordinaten
!Bemierkung
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]]
| [[Gare Angelduerf|Angelduerf]]
| {{#statements:P131|from=Q139755354}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755354}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]]
| [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]]
| {{#statements:P131|from=Q139755392}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755392}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]]
| [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]]
| {{#statements:P131|from=Q139742051}} 
| {{#statements:P31|from=Q139742051}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
| {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}}
| geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]&lt;ref name=&quot;:DRR&quot;&gt;{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]]
| [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]]
| {{#statements:P131|from=Q139755523}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755523}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]]
| [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]]
| {{#statements:P131|from=Q139755649}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755649}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]]
| [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]]
| {{#statements:P131|from=Q139745680}} 
| {{#statements:P31|from=Q139745680}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
| {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}}
| geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]&lt;ref name=&quot;:DRR&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]]
| [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]]
| {{#statements:P131|from=Q139755911}} 
|{{#statements:P31|from=Q139755911}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|}

== Fréier Garen ==
Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:CFL-Garen| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]]
[[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]]</text>
      <sha1>dswml0k13782ij6e1otvyas67271pd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677784</id>
      <parentid>2677767</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51300" sha1="l5ikjppsjmoi6kl83zcx02h2n93s2md" xml:space="preserve">Dëst ass eng '''Lëscht vun den 68 Gare''' vum Lëtzebuerger [[CFL-Zuchreseau]]. Dozou gehéiere 66 Garen zu Lëtzebuerg an der zwou a Frankräich {{small|(Stand: Mee 2026)}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-fr/network#StationList|Titel=CFL – Réseau et Gares|Gekuckt=2026-05-11|Wierk=www.cfl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Lëscht ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

Ënnen op der Säit fënnt een och Informatiounen iwwer zukünfteg a fréier Garen.
&lt;!-- D'Donnéeën an der Tabell komme gréisstendeels vu Wikidata; wa méiglech keng Ännerungen an der Tabell direkt maachen, mä Changementer op Wikidata androen. D'Koordinate si manuell agesat, well de GeoHack (aktuell, Mee 2026) net funktionéiert, wann d'Date vu Wikidata importéiert ginn. --&gt;

== Aktuell Garen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Garen um CFL-Zuchreseau
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Gare
!Gemeng
!Code
!Typ
!width=130px|Ouverture
!Passagéier
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2299753]]
| [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]]
| {{#statements:P131|from=Q2299753}} 
| {{#statements:P296|from=Q2299753}} 
| {{#statements:P31|from=Q2299753}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2299753}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2299753}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2299753|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2299753}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bartreng-Stroossen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2533716]]
| [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]
| {{#statements:P131|from=Q2533716}} 
| {{#statements:P296|from=Q2533716}} 
| {{#statements:P31|from=Q2533716}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2533716}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2533716}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2533716|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2533716}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.515277777|EW=6.101944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Beetebuerg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18785560]]
| [[Gare Belval-Lycée|Belval-Lycée]]
| {{#statements:P131|from=Q18785560}} 
| {{#statements:P296|from=Q18785560}} 
| {{#statements:P31|from=Q18785560}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q18785560}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q18785560}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q18785560|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q18785560}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5015|EW=5.93403|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Lycée}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884846]]
| [[Gare Belval-Réideng|Belval-Réideng]]
| {{#statements:P131|from=Q4884846}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884846}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884846}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884846}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884846}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884846|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884846}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.503106|EW=5.923742|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Réideng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884848]]
| [[Gare Belval-Université|Belval-Université]]
| {{#statements:P131|from=Q4884848}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884848}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884848}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884848}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884848}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884848|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884848}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.499531|EW=5.94629|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Belval-Université}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2147597]]
| [[Gare Betzder|Betzder]]
| {{#statements:P131|from=Q2147597}} 
| {{#statements:P296|from=Q2147597}} 
| {{#statements:P31|from=Q2147597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2147597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2147597}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2147597|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2147597}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.688888888|EW=6.348888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Betzder}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4884852]]
| [[Gare Bieles-Zolwer|Bieles-Zolwer]]
| {{#statements:P131|from=Q4884852}} 
| {{#statements:P296|from=Q4884852}} 
| {{#statements:P31|from=Q4884852}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q4884852}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4884852}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4884852|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4884852}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.51508|EW=5.926068|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Zolwer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095966]]
| [[Gare Bierchem|Bierchem]]
| {{#statements:P131|from=Q3095966}} 
| {{#statements:P296|from=Q3095966}} 
| {{#statements:P31|from=Q3095966}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3095966}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3095966}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095966|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095966}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5427|EW=6.13363|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2093199]]
| [[Gare Capellen|Capellen]]
| {{#statements:P131|from=Q2093199}} 
| {{#statements:P296|from=Q2093199}} 
| {{#statements:P31|from=Q2093199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2093199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2093199}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2093199|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2093199}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.638611111|EW=5.981944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Capellen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2550691]]
| [[Gare Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
| {{#statements:P131|from=Q2550691}} 
| {{#statements:P296|from=Q2550691}} 
| {{#statements:P31|from=Q2550691}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2550691}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2550691}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2550691|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2550691}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.815|EW=6.101666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Colmer-Bierg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2586904]]
| [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]]
| {{#statements:P131|from=Q2586904}} 
| {{#statements:P296|from=Q2586904}} 
| {{#statements:P31|from=Q2586904}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2586904}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2586904}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2586904|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2586904}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.478622|EW=5.958727|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Däitsch-Oth}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5275268]]
| [[Gare Déifferdeng|Déifferdeng]]
| {{#statements:P131|from=Q5275268}} 
| {{#statements:P296|from=Q5275268}} 
| {{#statements:P31|from=Q5275268}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q5275268}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q5275268}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5275268|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5275268}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.522536|EW=5.89166|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Déifferdeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q582615]]
| [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]
| {{#statements:P131|from=Q582615}} 
| {{#statements:P296|from=Q582615}} 
| {{#statements:P31|from=Q582615}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q582615}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q582615}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q582615|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q582615}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.492777777|EW=6.086111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Biereng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1899959]]
| [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]
| {{#statements:P131|from=Q1899959}} 
| {{#statements:P296|from=Q1899959}} 
| {{#statements:P31|from=Q1899959}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q1899959}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q1899959}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1899959|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1899959}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.472692|EW=6.079465|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Schmelz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3073750]]
| [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]]
| {{#statements:P131|from=Q3073750}} 
| {{#statements:P296|from=Q3073750}} 
| {{#statements:P31|from=Q3073750}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3073750}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3073750}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3073750|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3073750}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.483055555|EW=6.083055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Stad}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2134921]]
| [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]]
| {{#statements:P131|from=Q2134921}} 
| {{#statements:P296|from=Q2134921}} 
| {{#statements:P31|from=Q2134921}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2134921}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2134921}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2134921|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2134921}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.479166666|EW=6.081944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Diddeleng-Zenter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2017284]]
| [[Gare Dikrech|Dikrech]]
| {{#statements:P131|from=Q2017284}} 
| {{#statements:P296|from=Q2017284}} 
| {{#statements:P31|from=Q2017284}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2017284}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2017284}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2017284|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2017284}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.864722222|EW=6.153888888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dikrech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096376]]
| [[Gare Dippech-Reckeng|Dippech-Reckeng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096376}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096376}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096376}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096376}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096376}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096376|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096376}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.572433|EW=5.995241|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dippech-Reckeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067835]]
| [[Gare Draufelt|Draufelt]]
| {{#statements:P131|from=Q3067835}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067835}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067835}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067835}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067835}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067835|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067835}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.016855|EW=6.007279|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Draufelt}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2241478]]
| [[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]]
| {{#statements:P131|from=Q2241478}} 
| {{#statements:P296|from=Q2241478}} 
| {{#statements:P31|from=Q2241478}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2241478}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2241478}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2241478|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2241478}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.633838|EW=6.13668|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Dummeldeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2649913]]
| [[Gare Éiter|Éiter]]
| {{#statements:P131|from=Q2649913}} 
| {{#statements:P296|from=Q2649913}} 
| {{#statements:P31|from=Q2649913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2649913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2649913}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2649913|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2649913}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.6025|EW=6.258333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Éiter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097920]]
| [[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
| {{#statements:P131|from=Q3097920}} 
| {{#statements:P296|from=Q3097920}} 
| {{#statements:P31|from=Q3097920}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3097920}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3097920}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097920|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097920}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.119444444|EW=5.991111111|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ëlwen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2484377]]
| [[Gare Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
| {{#statements:P131|from=Q2484377}} 
| {{#statements:P296|from=Q2484377}} 
| {{#statements:P31|from=Q2484377}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2484377}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2484377}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2484377|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2484377}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.494722222|EW=5.985833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Esch-Uelzecht}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2680903]]
| [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]]
| {{#statements:P131|from=Q2680903}} 
| {{#statements:P296|from=Q2680903}} 
| {{#statements:P31|from=Q2680903}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2680903}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2680903}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2680903|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2680903}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.84722|EW=6.10666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ettelbréck}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2009897]]
| [[Gare Giewelsmillen|Giewelsmillen]]
| {{#statements:P131|from=Q2009897}} 
| {{#statements:P296|from=Q2009897}} 
| {{#statements:P31|from=Q2009897}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2009897}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2009897}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2009897|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2009897}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.921666666|EW=6.051666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Giewelsmillen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609517]]
| [[Gare Heeschdref|Heeschdref]]
| {{#statements:P131|from=Q2609517}} 
| {{#statements:P296|from=Q2609517}} 
| {{#statements:P31|from=Q2609517}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2609517}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2609517}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609517|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609517}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.67518|EW=6.13949|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Heeschdref}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079945]]
| [[Gare Hollerech|Hollerech]]
| {{#statements:P131|from=Q3079945}} 
| {{#statements:P296|from=Q3079945}} 
| {{#statements:P31|from=Q3079945}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3079945}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3079945}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079945|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079945}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.595397222|EW=6.120883333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Hollerech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q29455394]]
| [[Gare Houwald|Houwald]]
| {{#statements:P131|from=Q29455394}} 
| {{#statements:P296|from=Q29455394}} 
| {{#statements:P31|from=Q29455394}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q29455394}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q29455394}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q29455394|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q29455394}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.580443|EW=6.132053|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Houwald}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067847]]
| [[Gare Kautebaach|Kautebaach]]
| {{#statements:P131|from=Q3067847}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067847}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067847}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067847}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067847}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067847|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067847}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.948055555|EW=6.0225|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kautebaach}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2600448]]
| [[Gare Keel|Keel]]
| {{#statements:P131|from=Q2600448}} 
| {{#statements:P296|from=Q2600448}} 
| {{#statements:P31|from=Q2600448}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2600448}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2600448}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2600448|P3872|P1264|sep=&lt;br&gt;}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2600448}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.485555555|EW=6.035555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2753608]]
| [[Gare Klengbetten|Klengbetten]]
| {{#statements:P131|from=Q2753608}} 
| {{#statements:P296|from=Q2753608}} 
| {{#statements:P31|from=Q2753608}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2753608}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2753608}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2753608|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2753608}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.643881|EW=5.917211|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klengbetten}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2542828]]
| [[Gare Klierf|Klierf]]
| {{#statements:P131|from=Q2542828}} 
| {{#statements:P296|from=Q2542828}} 
| {{#statements:P31|from=Q2542828}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2542828}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2542828}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2542828|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2542828}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.061569|EW=6.024585|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Klierf}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2131747]]
| [[Gare Kruuchten|Kruuchten]]
| {{#statements:P131|from=Q2131747}} 
| {{#statements:P296|from=Q2131747}} 
| {{#statements:P31|from=Q2131747}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2131747}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2131747}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2131747|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2131747}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.796388888|EW=6.120277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kruuchten}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096880]]
| [[Gare Leideleng|Leideleng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096880}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096880}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096880}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096880}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096880}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096880|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096880}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.586944444|EW=6.059166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Leideleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2335272]]
| [[Gare Lëntgen|Lëntgen]]
| {{#statements:P131|from=Q2335272}} 
| {{#statements:P296|from=Q2335272}} 
| {{#statements:P31|from=Q2335272}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2335272}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2335272}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2335272|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2335272}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.720833333|EW=6.123055555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëntgen}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801140]]
| [[Gare Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
| {{#statements:P131|from=Q801140}} 
| {{#statements:P296|from=Q801140}} 
| {{#statements:P31|from=Q801140}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801140}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801140}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801140|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801140}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.600128|EW=6.134161|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Lëtzebuerg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2236555]]
| [[Gare Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
| {{#statements:P131|from=Q2236555}} 
| {{#statements:P296|from=Q2236555}} 
| {{#statements:P31|from=Q2236555}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2236555}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2236555}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2236555|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2236555}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.698611111|EW=41791|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Luerenzweiler}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1969484]]
| [[Gare Mäerkels|Mäerkels]]
| {{#statements:P131|from=Q1969484}} 
| {{#statements:P296|from=Q1969484}} 
| {{#statements:P31|from=Q1969484}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q1969484}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q1969484}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1969484|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1969484}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.956389|EW=5.981667|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäerkels}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2322636]]
| [[Gare Mäertert|Mäertert]]
| {{#statements:P131|from=Q2322636}} 
| {{#statements:P296|from=Q2322636}} 
| {{#statements:P31|from=Q2322636}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2322636}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2322636}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2322636|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2322636}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.703169|EW=6.479608|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mäertert}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2596197]]
| [[Gare Mamer|Mamer]]
| {{#statements:P131|from=Q2596197}} 
| {{#statements:P296|from=Q2596197}} 
| {{#statements:P31|from=Q2596197}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2596197}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2596197}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2596197|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2596197}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.624166666|EW=6.016388888|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3067850]]
| [[Gare Mamer-Lycée|Mamer-Lycée]]
| {{#statements:P131|from=Q3067850}} 
| {{#statements:P296|from=Q3067850}} 
| {{#statements:P31|from=Q3067850}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3067850}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3067850}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3067850|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3067850}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.618377|EW=6.029702|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mamer Lycée}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2263027]]
| [[Gare Manternach|Manternach]]
| {{#statements:P131|from=Q2263027}} 
| {{#statements:P296|from=Q2263027}} 
| {{#statements:P31|from=Q2263027}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2263027}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2263027}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2263027|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2263027}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.706388888|EW=6.423333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Manternach}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2912368]]
| [[Gare Méchela|Méchela]]
| {{#statements:P131|from=Q2912368}} 
| {{#statements:P296|from=Q2912368}} 
| {{#statements:P31|from=Q2912368}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2912368}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2912368}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2912368|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2912368}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.896666666|EW=6.091944444|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Méchela}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q430254]]
| [[Gare Mënsbech|Mënsbech]]
| {{#statements:P131|from=Q430254}} 
| {{#statements:P296|from=Q430254}} 
| {{#statements:P31|from=Q430254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q430254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q430254}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q430254|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q430254}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.630599|EW=6.268599|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Mënsbech}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801177]]
| [[Gare Miersch|Miersch]]
| {{#statements:P131|from=Q801177}} 
| {{#statements:P296|from=Q801177}} 
| {{#statements:P31|from=Q801177}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801177}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801177}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801177|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801177}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.7525|EW=6.110277777|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Miersch}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2455195]]
| [[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
| {{#statements:P131|from=Q2455195}} 
| {{#statements:P296|from=Q2455195}} 
| {{#statements:P31|from=Q2455195}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2455195}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2455195}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2455195|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2455195}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.507777777|EW=6.049166666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Näerzeng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3095913]]
| [[Gare Nidderkäerjeng-Suessem|Nidderkäerjeng-Suessem]]
| {{#statements:P131|from=Q3095913}} 
| {{#statements:P296|from=Q3095913}} 
| {{#statements:P31|from=Q3095913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3095913}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3095913}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3095913|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3095913}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.558082|EW=5.924632|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkäerjeng-Suessem}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7031139]]
| [[Gare Nidderkuer|Nidderkuer]]
| {{#statements:P131|from=Q7031139}} 
| {{#statements:P296|from=Q7031139}} 
| {{#statements:P31|from=Q7031139}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q7031139}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q7031139}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7031139|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7031139}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.536698|EW=5.893979|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Nidderkuer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583594]]
| [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]]
| {{#statements:P131|from=Q25583594}} 
| {{#statements:P296|from=Q25583594}} 
| {{#statements:P31|from=Q25583594}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q25583594}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q25583594}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q25583594|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q25583594}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.618889|EW=6.132778|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Pafendall-Kierchbierg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2790914]]
| [[Gare Paradiso|Paradiso]]
| {{#statements:P131|from=Q2790914}} 
| {{#statements:P296|from=Q2790914}} 
| {{#statements:P31|from=Q2790914}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2790914}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2790914}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2790914|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2790914}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.965282|EW=5.953052|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Paradiso}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801342]]
| [[Gare Péiteng|Péiteng]]
| {{#statements:P131|from=Q801342}} 
| {{#statements:P296|from=Q801342}} 
| {{#statements:P31|from=Q801342}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801342}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801342}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801342|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801342}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.554055555|EW=5.879755555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Péiteng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2063434]]
| [[Gare Rëmeleng|Rëmeleng]]
| {{#statements:P131|from=Q2063434}} 
| {{#statements:P296|from=Q2063434}} 
| {{#statements:P31|from=Q2063434}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2063434}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2063434}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2063434|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2063434}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.460277777|EW=6.0325|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rëmeleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2805202]]
| [[Gare Rodange|Rodange]]
| {{#statements:P131|from=Q2805202}} 
| {{#statements:P296|from=Q2805202}} 
| {{#statements:P31|from=Q2805202}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2805202}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2805202}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2805202|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2805202}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.550957|EW=5.843584|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rodange}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3096843]]
| [[Gare Rolleng|Rolleng]]
| {{#statements:P131|from=Q3096843}} 
| {{#statements:P296|from=Q3096843}} 
| {{#statements:P31|from=Q3096843}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3096843}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3096843}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3096843|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3096843}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.553333333|EW=5.860833333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rolleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3079960]]
| [[Gare Rued|Rued]]
| {{#statements:P131|from=Q3079960}} 
| {{#statements:P296|from=Q3079960}} 
| {{#statements:P31|from=Q3079960}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3079960}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3079960}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3079960|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3079960}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.666944444|EW=6.303333333|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Rued}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2689477]]
| [[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Conter]]
| {{#statements:P131|from=Q2689477}} 
| {{#statements:P296|from=Q2689477}} 
| {{#statements:P31|from=Q2689477}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2689477}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2689477}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2689477|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2689477}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.599083|EW=6.211752|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Sandweiler-Conter}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2900883]]
| [[Gare Schëffleng|Schëffleng]]
| {{#statements:P131|from=Q2900883}} 
| {{#statements:P296|from=Q2900883}} 
| {{#statements:P31|from=Q2900883}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2900883}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2900883}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2900883|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2900883}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.506111111|EW=6.009722222|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schëffleng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2609318]]
| [[Gare Schieren|Schieren]]
| {{#statements:P131|from=Q2609318}} 
| {{#statements:P296|from=Q2609318}} 
| {{#statements:P31|from=Q2609318}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2609318}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2609318}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2609318|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2609318}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.829808|EW=6.095247|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schieren}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3097712]]
| [[Gare Schuller|Schuller]]
| {{#statements:P131|from=Q3097712}} 
| {{#statements:P296|from=Q3097712}} 
| {{#statements:P31|from=Q3097712}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3097712}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3097712}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3097712|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3097712}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57354|EW=5.96013|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Schuller}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2581507]]
| [[Gare Téiteng|Téiteng]]
| {{#statements:P131|from=Q2581507}} 
| {{#statements:P296|from=Q2581507}} 
| {{#statements:P31|from=Q2581507}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2581507}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2581507}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2581507|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2581507}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.475555555|EW=6.035|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Téiteng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7074748]]
| [[Gare Uewerkuer|Uewerkuer]]
| {{#statements:P131|from=Q7074748}} 
| {{#statements:P296|from=Q7074748}} 
| {{#statements:P31|from=Q7074748}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q7074748}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q7074748}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7074748|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7074748}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.510733|EW=5.890924|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Uewerkuer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q801581]]
| [[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]]
| {{#statements:P131|from=Q801581}} 
| {{#statements:P296|from=Q801581}} 
| {{#statements:P31|from=Q801581}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q801581}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q801581}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q801581|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q801581}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.7129|EW=6.4993|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Waasserbëlleg}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2351570]]
| [[Gare Walfer|Walfer]]
| {{#statements:P131|from=Q2351570}} 
| {{#statements:P296|from=Q2351570}} 
| {{#statements:P31|from=Q2351570}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2351570}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2351570}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2351570|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2351570}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66188|EW=6.136244|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Walfer}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2260012]]
| [[Gare Wecker|Wecker]]
| {{#statements:P131|from=Q2260012}} 
| {{#statements:P296|from=Q2260012}} 
| {{#statements:P31|from=Q2260012}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2260012}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2260012}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2260012|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2260012}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.700125|EW=6.387568|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wecker}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2298354]]
| [[Gare Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]]
| {{#statements:P131|from=Q2298354}} 
| {{#statements:P296|from=Q2298354}} 
| {{#statements:P31|from=Q2298354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2298354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2298354}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2298354|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2298354}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.988333333|EW=6.000555555|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wëlwerwolz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2317700]]
| [[Gare Wolz|Wolz]]
| {{#statements:P131|from=Q2317700}} 
| {{#statements:P296|from=Q2317700}} 
| {{#statements:P31|from=Q2317700}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2317700}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2317700}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2317700|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2317700}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.966388888|EW=5.926666666|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wolz}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3098039]]
| [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]]
| {{#statements:P131|from=Q3098039}} 
| {{#statements:P296|from=Q3098039}} 
| {{#statements:P31|from=Q3098039}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q3098039}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q3098039}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3098039|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3098039}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.456488|EW=6.078989|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Wuelmereng}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2042597]]
| [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]]
| {{#statements:P131|from=Q2042597}} 
| {{#statements:P296|from=Q2042597}} 
| {{#statements:P31|from=Q2042597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q2042597}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q2042597}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2042597|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2042597}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.614834|EW=6.165395|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Zens-Hamm}}
|}

== Geplangt Garen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de geplangte Garen um CFL-Zuchreseau
!Wikidata
!Gare
!Gemeng
!Typ
!Ouverture
!Bild
!Koordinaten
!Bemierkung
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755354]]
| [[Gare Angelduerf|Angelduerf]]
| {{#statements:P131|from=Q139755354}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755354}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755354}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755354}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Angelduerf}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755392]]
| [[Gare Bieles-Märei|Bieles-Märei]]
| {{#statements:P131|from=Q139755392}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755392}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755392}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755392}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bieles-Märei}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6f]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139742051]]
| [[Gare Bierchem-West|Bierchem-West]]
| {{#statements:P131|from=Q139742051}} 
| {{#statements:P31|from=Q139742051}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139742051}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
| {{Coordinate|text=/|NS=49.545283|EW=6.119722|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Bierchem-West}}
| geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]&lt;ref name=&quot;:DRR&quot;&gt;{{Cite book|URL=https://acf.gouvernement.lu/dam-assets/sillon/documents-de-reference-du-reseau/2027/fr-drr-2027-v100.pdf|Titel=Réseau Ferré Luxembourgeois – Document de Référence du Réseau 2027|Auteur=Administration des chemins de fer|Oplo=Version 1.0|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Datum=19.09.2025|Säiten=221}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755523]]
| [[Gare Ierpeldeng|Ierpeldeng]]
| {{#statements:P131|from=Q139755523}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755523}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755523}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Ierpeldeng}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech|Linn 1a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755649]]
| [[Gare Keel-Nord|Keel-Nord]]
| {{#statements:P131|from=Q139755649}} 
| {{#statements:P31|from=Q139755649}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755649}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139755649}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Keel-Nord}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Näerzeng-Rëmeleng|Linn 6c]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139745680]]
| [[Gare Kockelscheier|Kockelscheier]]
| {{#statements:P131|from=Q139745680}} 
| {{#statements:P31|from=Q139745680}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139745680}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
| {{Coordinate|text=/|NS=49.560556|EW=6.129124|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Kockelscheier}}
| geplangt op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Linn 8]]&lt;ref name=&quot;:DRR&quot; /&gt;
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q139755911]]
| [[Gare Metzeschmelz|Metzeschmelz]]
| {{#statements:P131|from=Q139755911}} 
|{{#statements:P31|from=Q139755911}}
| align=&quot;right&quot; | {{#statements:P1619|from=Q139755911}} 
|&lt;!--[[Fichier:{{#property:P18|from=Q139742051}}|150px|center|border]]--&gt;
|&lt;!--{{Coordinate|text=/|NS=49.0000|EW=6.0000|type=railwaystation|region=LU|name=Gare Metzeschmelz}}--&gt;
|geplangt op der [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|Linn]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]]&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;
|}

== Fréier Garen ==
Garen zu Lëtzebuerg, déi net méi a Betrib sinn, fënnt een an der [[:Kategorie:Fréier Garen zu Lëtzebuerg]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Train stations in Luxembourg|Garen zu Lëtzebuerg}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:CFL-Garen| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|CFL-Garen]]
[[Kategorie:Lëschten (Transport)|CFL-Garen]]</text>
      <sha1>l5ikjppsjmoi6kl83zcx02h2n93s2md</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beaune</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26670</id>
    <revision>
      <id>2677771</id>
      <parentid>2625924</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3567" sha1="dfcvjp2f8j73xfu44jnpyqh17a5o5vg" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Beaune
 | Wopen = Blason de la ville de Beaune (21).svg
 | Bild = Hostel Dieu Beaune.jpg
 | Bildtext = Viischt Fassad vum Hôtel-Dieu
 | Regioun = {{Bourgogne-Franche-Comté}}
 | Departement = {{Côte-d'Or}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Beaune|Beaune]]
 | Kanton = [[Canton de Beaune]]
 | Insee = 21054
 | Plz = 21200
 | Koordinaten = {{coor dms|47|01|30|N|04|50|23|O}}
 | Fläch = 3.130
 | Bevëlkerung = 22 916
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
[[Fichier:hôtel ville Beaune.jpg|thumb|Stadhaus vu Beaune]]
[[Fichier:Hotel Dieu Beaune 3.jpg|thumb|Hospice vu Beaune]]

'''Beaune''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Côte-d'Or]] an der [[Frankräich|franséischer]] Regioun [[Bourgogne-Franche-Comté]]. 
Hir Awunner heesche ''Beaunois''. D'Géigend rondrëm Beaune gëtt ''le Beaunois'' genannt.

==Associatiounen==
Beaune ass Member vun der Associatioun [[Pays Beaunois]], déi 138 Gemenge ronderëm Beaune regruppéiert, wouvun der 4 am [[Departement Saône-et-Loire]] leien.

==Monumenter an touristesch Attraktiounen==
* De [[''Palais des ducs de Bourgogne'']]), wou de [[''Musée du vin'']] ënnerbruecht ass
* Den [[Hospices de Beaune|''Hôtel-Dieu'' vu Beaune]], 1443 gegrënnt; am Volléksmond, ''les Hospices''
* Den [[''Hôpital de la Sainte-Trinité'' vu Beaune]]
* De [[''Musée des Beaux-Arts'' vu Beaune]]
* De ''Musée Marey''
* D'[[''Collégiale Notre-Dame'' vu Beaune]]
* D'[[''Tour de l'horloge'']], och ''Beffroi'' genannt 
* D'Festungsmaueren a Bastiounen, déi relativ gutt erhale sinn.

== Jumelagen ==
Beaune ass mat véier Stied jumeléiert:
* [[Bensheim]], an Däitschland zanter dem [[12. Juni]] [[1960]]
* [[Katsunuma]], a [[Japan]] zanter dem [[18. September]] [[1976]]
* [[Krems]], an [[Éisträich]] zanter dem [[23. Mee]] [[1976]]
* [[Malmedy]], an der [[Belsch]] zanter dem [[11. Juni]] [[1962]]

== Literatur ==
* Clément Lassus-Minvielle, ''Le Castrum de Beaune''; Beaune (Centre beaunois d'études historiques), 2021; 135 S. (ill.); ISBN 979-10-95116-08-0
* Lucien Perriaux, ''Histoire de Beaune et du pays beaunois des origines au XIIe siècle''; Paräis (Presses universitaires de France / PUF), 1974.
* Joseph Delissey, ''Le vieux Beaune''; Beaune (Imprimerie Beaunoise), 1941. 
* Antoine Gandelot, ''Histoire de la ville de Beaune et de ses antiquités''; Dijon, 1772.
* Marie-Thérèse Berthier &amp; John-Thomas Sweeney, ''Histoire des '''Hospices de Beaune''' - Vins, domaines, donateurs''; Guy Trédaniel, éditeur; 2012.
* (Kollektiv), ''Hôtel Dieu / '''Hospices de Beaune''' ''; Beaux-Arts éditions; 2012.
* Yves Dard, ''L'homme qui a failli ruiner les '''Hospices de Beaune''' ''; Éditions de l'Escargot Savant, 2018.
* Christian Thévenot, ''Le Beaunois''; Éditions du Net, 2013; 125 Säiten (ill.).

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.beaune.fr/ Offiziell Säit vun der Stad Beaune]
* [http://www.ot-beaune.fr/ Office de Tourisme vu Beaune]
* [http://www.hospices-de-beaune.com/ Hospices vu Beaune]
* [https://web.archive.org/web/20220626082805/http://www.chvv.org/ Centre d'histoire de la vigne et du vin]
* [https://web.archive.org/web/20110626143450/http://cbeh.org/ Centre beaunois d'études historiques]
* [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&amp;latitude=47.0241666666667&amp;longitude=4.83916666666667&amp;zoom=8 Plang vu Beaune op Mapquest]

{{Kuckt och Côte-d'Or}}

[[Kategorie:Stied am Departement Côte-d'Or]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Beaune]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Beaune]]</text>
      <sha1>dfcvjp2f8j73xfu44jnpyqh17a5o5vg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Escaut</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31849</id>
    <revision>
      <id>2677775</id>
      <parentid>2618996</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1468" sha1="4ohhoyg6lvogi6qdqyz3vpqj8ux8tab" xml:space="preserve">{{skizzGeoEUR}}
{{Infobox Floss
|Numm = Escaut / Schelde
|Bild = Tournai JPG05.jpg
|Bildtext = Den Escaut zu [[Tournai]]
|Längt = 355 km
|Baseng = 35.000 km²
|Debit = 150 
|Originn = Quell
|Plaz Quell = [[Gouy (Aisne)|Gouy]]
|Héicht Quell = 97 m
|Koordinate Quell = {{Coor dms|49|59|13|N|03|15|59|O}}
|Leeft an = [[Nordséi]]
|Plaz Konfluenz = [[Breskens]] / [[Vlissingen]]
|Héicht Konfluenz = 0
|Koordinate Konfluenz = {{Coor dms|51|25|51|N|03|31|44|O}}
|Haaptnieweflëss = [[Sensée]], [[Haine (Baach)|Haine]], [[Scarpe]],&lt;br&gt; [[Leie]], [[Dender]], [[Rupel]]
|Land = {{FRA}}&lt;br&gt;{{BEL}}&lt;br&gt;{{NED}}
|Uertschaften = [[Cambrai]]&lt;br&gt; [[Condé-sur-l'Escaut]] &lt;br&gt; [[Tournai]]&lt;br&gt; [[Antwerpen]]
}}
Den '''Escaut''' (dt. an nl.: '''Schelde''') ass e Floss, deen um [[Flouernumm|Flouer]] ''Le Mont Saint-Martin'' südëstlech vun der Uertschaft Gouy am [[Departement Aisne]] a [[Frankräich]] entspréngt an duerch d'[[Belsch]] an [[Holland]] fléisst. Bei [[Vlissingen]] endegt en am [[Nordmier]].

Déi gréisst Stad um Escaut ass [[Antwerpen]].

De gréissten Deel vum Floss ass kanaliséiert, wouvun den Deel a Frankräich, de [[Scheldekanal]], gréisstendeels engem richtege Kanal entsprécht wougéint et an der [[Belsch]] éischter e kanaliséierte Floss ass.
{{Navigatioun Schëffskanäl an der Belsch}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Scheldt|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Stréim an der Belsch]]
[[Kategorie:Stréim a Frankräich]]
[[Kategorie:Stréim an Holland]]</text>
      <sha1>4ohhoyg6lvogi6qdqyz3vpqj8ux8tab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karel V. (HRR)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32766</id>
    <revision>
      <id>2677836</id>
      <parentid>2644127</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2677836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5435" sha1="n8ghiv115wf6kkbqu6orna6u38w734s" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|den däitsche Keeser Karel V.|de franséische Kinnek|Charles V. vu Frankräich}}
{{SkizzGeschicht}}
{{Infobox Dynastie
| Amtszäit1 = Kinnek vu Spuenien
| vu = 	14. Mäerz 1516 - 16. Januar 1556
| Virgänger = [[Johanna vu Kastilien|Johanna]]
| Nofollger = [[Felipe II. vu Spuenien|Felipe II.]]
}}
[[Fichier:Christoph Amberger (um 1505 - 1561) - Portrait of Emperor Charles V. (1500-1558) - 556 - Gemäldegalerie.jpg|thumb|upright|De Karel V., gemoolt vum Christoph Amberger]]
De '''Karel V.''', aus der Famill vun [[Habsburg]], gebuer de [[24. Februar]] [[1500]] zu [[Gent]], a gestuerwen den [[21. September]] [[1558]] am Klouschter San Jerónimo de Yuste an der [[Extremadura]] a [[Spuenien]], war vu [[1516]] un de Kinnek '''Karel I. vu Spuenien''' (eigentlech vu [[Kastilien]] an [[Aragonien]]), a vu [[1519]] un däitsche Kinnek an domat Herrscher vum [[Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun|Hellege Réimesche Räich]]. [[1530]] gouf hien zum [[Keeser]] vum Hellege Réimesche Räich gekréint.

Den [[23. August]] [[1556]] huet en zu Gonschte vu sengem Jong [[Felipe II. vu Spuenien|Felipe]] op de spueneschen Troun, op d'[[Spuenesch Nidderlanden]], op d'[[Franche-Comté]], op de Besëtz vun den Habsburger an [[Italien]] an op d'Kolonië vu Spuenien (besonnesch a Mëttel- a Südamerika) verzicht, an zu Gonschte vu sengem Brudder [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand]] op de Besëtz vum Haus Habsburg a Mëtteleuropa an op d'Keeserkroun.

Doduerch, datt d'Spuenier sech zu där Zäit an [[Amerika (Kontinent)|Amerika]], an [[Nordafrika]] an och scho plazeweis an [[Asien|Asie]] breetgemaach haten, konnt ee soen, datt de Karel V. e Räich beherrscht huet, &quot;an deem d'Sonn ni ënnergaangen ass&quot;.

== Stammbam vum Karel V. ==

&lt;div style=&quot;line-height: 1.2em;&quot;&gt;
 ┌──&gt; [[Friedrich III. (HRR)]] (1415–1493),
 │ Réimesch-däitsche Keeser (1452–1493)
 │
 ┌──&gt; [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] (1459–1519),
 │ Réimesch-däitsche Keeser (1493–1519)
 │ │
 │ └──&gt; [[Eleonore Helena vu Portugal]] (1434–1467),
 │ Infantin vu Portugal
 │
 ┌──&gt; [[Philipp I. vu Kastilien|Philipp de Schéinen]] (1478–1506),
 │ Äerzherzog vun Éisträich, Kinnek vu Kastilien a León (1504–1506)
 │ │
 │ │ ┌──&gt; [[Karel de Kéngen]] (1433–1477),
 │ │ │ Herzog vu Burgund (1467–1477), Pfalzgrof vu Burgund (1467–1477)
 │ │ │
 │ └──&gt; [[Maria vu Burgund]] (1457–1482)
 │ | Herzogin vu Burgund (1477–1482), Pfalzgräfin vu Burgund (1477–1482)
 │ │
 │ └──&gt; [[Isabella vu Bourbon]] (1437–1465)
 │ …
 │
 '''Karel V.''' (1500–1558), Réimesch-däitsche Keeser (1519–1556), Herzog vu Lëtzebuerg (1500-1555)
 │
 │ ┌──&gt; [[Juan II. (Aragón)|Jang II.]] (1397–1479),
 │ │ Kinnek vun Aragón (1458–1479), Kinnek vun Navarra (1425–1441)
 │ │
 │ ┌──&gt; [[Ferdinand II. (Aragón).]] (1452–1516), ''Ferdinand de Kathouleschen''
 │ │ Kinnek vun Aragón (1479–1516), Kinnek vu Kastilien a León (1474–1504)
 │ │ │
 │ │ └──&gt; [[Juana Enríquez]] (1425–1468)
 │ │ …
 │ │
 └──&gt; [[Johanna (Kastilien)|Johanna déi Geckeg]] (1479–1555),
 Titularkinnigin vu Kastilien a León (1504–1555), vun der Trounfolleg ausgeschloss
 │
 │ ┌──&gt; [[Johann II. (Kastilien)|Jang II.]] (1405–1454),
 │ │ Kinnek vu Kastilien a León (1406–1454)
 │ │
 └──&gt; [[Isabella I. (Kastilien)|Isabella I.]] (1451–1504), ''Isabella déi Kathoulesch''
 	Kinnigin vu Kastilien a León (1474–1504)
 │
 └──&gt; [[Isabella vu Portugal (Kastilien)|Isabella von Portugal]] (1428–1496)
 	Infantin vu Portugal
&lt;/div&gt;

== De Karel V. a Lëtzebuerg ==
Als Herzog vu Lëtzebuerg housch hie '''Karel III'''&lt;ref&gt;[[Evy Friedrich]], 1980. [https://web.archive.org/web/20160916174736/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_5-1980_30-31.pdf Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?] [[Ons stad]] 5: 30&lt;/ref&gt;. Hien huet d'Strooss [[Bréissel]]-[[Namouer]]-Lëtzebuerg baue gelooss. En huet verbueden, [[Drëpp|Schnaps]] aus [[Kärenzorten|Fruucht]] ze maachen. Des Weideren huet en dekretéiert, datt jiddwereen dee géif [[Wucher]] dreiwen, aus dem Land gehäit géif a säi Besëtz confisquéiert kréich. Wie [[Faillite]] géing, sollt als Déif behandelt ginn, a Wiertshaiser däerften net baussent den Uertschaften opgemaach ginn.&lt;ref&gt;Evy Friedrich: Kalennerblieder 2, S. 279&lt;/ref&gt;

Hien huet ausserdeem de [[Riichter]] a Schäffe verbueden, alkoholiséiert opzetrieden, soss géife se hir Plaz verléieren. Op eng [[Bestietnes|Hochzäit]] däerften net méi wéi 20 Leit aus der nächster Famill invitéiert ginn, an d'Feier däerft net méi laang wéi bis den zweeten Dag nom Mëttegiessen daueren, dees et géif 20 Carolusgulde kaschten.

Fir géint d'Deierecht vun de Liewesmëttel unzegoen, huet hien an alle Stied d'Präisser vu Beamte festleeë gelooss.

Fir un de Karel V. z'erënnere gouf zu [[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] eng Strooss nom hin genannt: d'''[[Rue Charles-Quint]].''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gebuer 1500]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1558]]
[[Kategorie:Keesere vum Hellege Réimesche Räich]]
[[Kategorie:Kinneke vu Spuenien]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>n8ghiv115wf6kkbqu6orna6u38w734s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Departement Allier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33795</id>
    <revision>
      <id>2677773</id>
      <parentid>2443064</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3146" sha1="7pay7q5idc9qpsy4oyef5r6emkriuzs" xml:space="preserve">{{Infobox Franséischt Departement |
Logo= [[Fichier:Blason comte fr Clermont (Bourbon).svg|80px]] [[Fichier:Logo Allier.jpg|100px]] |
Departement=Allier (03) |
Regioun={{Auvergne-Rhône-Alpes}} |
Prefecture= [[Moulins (Allier)|Moulins]] |
Ënnerprefecture= [[Montluçon]]&lt;br&gt;[[Vichy]] |
Bevëlkerung=344 721 |
DatumBevëlkerung=1999 |
Bevëlkerungsdicht=47 |
Fläch=7 340 |
Arr=3 |
Kanton=19 |
Interkomm=21 |
Gemeng=318 |
President=Claude Riboulet (UDI)&lt;ref&gt;[http://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/allier/moulins/claude-riboulet-succede-gerard-deriot-tete-du-conseil-departemental-allier-1334537.html#xtor=EPR-521-&amp;#91;france3regions&amp;#93;-20170925-&amp;#91;info-bouton1&amp;#93; &quot;Claude Riboulet succède à Gérard Dériot à la tête du Conseil départemental de l'Allier&quot;], ''France 3'', 25.09.2017.&lt;/ref&gt; |
Loc= [[Fichier:Allier-Position.svg|300px]]
}}
Den '''Allier''' ass eent vun den 83 Departementer déi bei der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] de [[14. Mäerz]] [[1790]] gegrënnt goufen.
==Geographie==
D'Departement läit am Norde vum [[Massif central]]. Am Südoste stéisst d'Departement un d'[[Monts de la Madelaine]], de westlechen Deel vun de Koppe vun der [[Montagne bourbonnaise]]. Am Süde läit déi fruchtbar [[Limagne boubonnaise]] déi no Norden an déi méi aarm Biedem vun der [[Sologne bourbonnaise]] iwwergeet. Am Weste läit d'[[Combraille]] an de [[Bocage boubonnais]]. Akerbau a Véizuucht sinn d'Haaptaktivitéiten am Departement. E puer industriell Betriber hate sech am klenge Kuelebaseng ëm [[Commentry]] a [[Montluçon]] néiergelooss, (Pneuëproduktion, Metallatelieren, Schmelzen) wouvun un déi meescht haut nach just Stroossennimm oder Nimm vu Quartieren erënneren.

===Hydrographie===
E puer grouss Flëss déi bal all hir Quellen an den Nopeschdepartementer hunn, lafe vu Süden no Norden durch den Allier. Sou kommen aus dem [[Departement Puy-de-Dôme|Puy-de-Dôme]] de [[Cher (Floss)|Cher]] am Weste vum Departement, den [[Allier (Floss)|Allier]] mat den Nieweflëss [[Bouble]] a [[Sioule]] an der Mëtt, an am Osten d'[[Besbre]]. Aus dem [[Departement Saône-et-Loire]] kënnt d'[[Loire (Floss)|Loire]] déi och d'Grenz tëscht deenen zwee Departementer mécht. Den eenzeg gréissere Floss dee seng Quell am Departement huet ass d'[[Aumance]] déi hir Quell an der Gemeng [[Rocles]] op enger Héicht vu 425 m huet.

Duerch Departement lafen och nach dräi Waasserstroossen, an zwar de [[Canal latéral à la Loire]], de [[Kanal vu Roanne op Digoin]] an de [[Canal du Berry]].

==Geschicht==
D'Geschicht vum Allier ass enk verbonne mat där vum fréieren [[Herzogtum Bourbon]] op deem sengem Territoire e bal ganz läit.

Am [[Zweete Weltkrich]] hat dem [[Philippe Pétain|Marschall Pétain]] seng Regierung sech do installéiert an doduerch gouf Vichy eng [[Ënnerprefecture]].

== Kuckt och ==
* [[Arrondissementer am Departement Allier]]
* [[Kantonen am Departement Allier]]
* [[Lëscht vun de Gemengen am Departement Allier]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Allier}}

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Departementer a Frankräich}}

[[Kategorie:Departement Allier| ]]</text>
      <sha1>7pay7q5idc9qpsy4oyef5r6emkriuzs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2006</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35119</id>
    <revision>
      <id>2677831</id>
      <parentid>2619229</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31642" sha1="lwrve1mtg0flxoa7d8kda316nlo5huo" xml:space="preserve">{|style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot; |
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;white&quot; style=&quot;text-align: center&quot; | [[Fichier:ESC06-Logo01.jpg|260px]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; | 51. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''Feel the Rhythm''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Datum
| [[18. Mee]] an [[20. Mee]] [[2006]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Athen]] ([[Griicheland]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
| Olympic Indoor Hall
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gewënner
| [[Lordi]] ([[Finnland]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;| Zuel vu Länner
| 37, ''dovu 24 an der Finall''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| [[Armenien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun
| [[Maria Menounos]] a [[Sakis Rouvas]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act
| Elena Paparizou, Sakis Rouvas, Foteini Darra a Griichesch Dänzer
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Ofstëmmungsreegel
| All Land huet 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn.
|}

[[Fichier:Lordi w.jpg|thumb|290px|Mr. Lordi vun der Gewënnerband [[Lordi]]]]

Den 51. '''[[Eurovision Song Contest]]''' war den [[18. Mee|18.]] an [[20. Mee]] [[2006]] a [[Griicheland]]. Organiséiert gouf d'Eurovisioun dat Joer an der ''Olympic Indoor Hall'' zu [[Athen]]. Presentateure waren d'[[Maria Menounos]] an de [[Sakis Rouvas]]. Den Televoting an der Finall gouf vun der griichescher Sängerin [[Nana Mouskouri]] gestart, déi [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] bei der Eurovisioun fir [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] dobäi war.

[[Armenien]] ass nei derbäikomm. [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet scho wéi déi 12 Joer virdru fräiwëlleg drop verzicht fir matzemaachen. Och [[Italien]], d'[[Slowakei]], [[Éisträich]], [[Ungarn]] a [[Serbien a Montenegro]] hu fräiwëlleg net matgemaach. Am Ganzen hu 37 Länner matgemaach.

Verschidden Interprete ware scho virdrun emol eng Kéier dobäi, d'Anna Vissi fir Griicheland [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] an [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] (fir Zypern), den Eddie Butler fir Israel [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] (Deel vum Grupp Eden), de Viktoras Diawara (Deel vun LT United) fir Litauen [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] (Deel vum Grupp SKAMP), de Fabrizio Faniello fir Malta [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], den Ich Troje fir Polen [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] an d'Carola Häggkvist fir Schweden [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] an [[Eurovision Song Contest 1991|1991]].

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt et zwee, resp. dräi Deeg virun der Finall eng Qualifikatiounsronn, aus där déi zéng Éischtplacéiert d'Finall erreechen. Véierzéng weider Länner si scho fir d'Ennronn qualifizéiert gewiescht: déi Beschtplacéiert vum [[Eurovision Song Contest 2005|Virjoer]] souwéi déi ''Grouss Véier (Big-4)'' vun der [[European Broadcasting Union]] ([[Däitschland]], [[Frankräich]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] a [[Spuenien]].

D'Reegel fir d'Ofstëmmung ass d'selwecht bliwwe wéi déi Jore virdrun. Och dëst Joer ass den Televoting duerch d'Spectateure vun alle Länner benotzt gi fir ofzestëmmen. All Land huet duerch d'Ofstëmmung 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn. D'Resultater si per Telefon op Athen matgedeelt ginn. D'Länner hunn alleguer, souwuel an der Halleffinall, wéi och an der Finall däerfen ofstëmmen. D'Punktevergab gouf awer gekierzt, sou wéi dat schonn zanter [[Junior Eurovision Song Contest 2005|2005]] beim [[Junior Eurovision Song Contest]] gehandhabt ginn ass. De jeeweilegen nationale Spriecher gëtt nëmmen déi dräi héchst Wäertungen (12, 10 an 8) duerch, déi éischt siwe Wäertungen erschéngen direkt op der Punktentafel.

Déi éischt Plaz kruten d'Vertrieder vu [[Finnland]], d'Grupp [[Lordi]] mat 44 Punkte Virsprong virum [[Dima Bilan]] ([[Russland]]). Déi drëtt Plaz krut d'Grupp [[Hari Mata Hari]], déi fir [[Bosnien an Herzegowina]] ugetruede war.

Fir Finnland war et déi éischt Kéier datt et de Grand Prix gewonnen hat.

D'Show gouf vu knapps 110 Millioune Leit um Fernsee gekuckt; dovun eleng 10,5 Milliounen an Däitschland.

== National Qualifikatioun ==
=== Finall ===
Follgend véierzéng Länner waren direkt fir d'Finall qualifizéiert:

==== Déi bescht zéng vum Joer virdrun====
* [[Dänemark]]: Den 11. Februar hat d'dänescht Publikum beim [[Melodi Grand Prix]] zu [[Aalborg]] d'Geleeenheet, aus zéng Titelen hir Landesvertrieder fir Athen ze wielen. Iwwerraschend huet eng 17 Joer al Debütantin gewonnen, d'[[Sidsel Ben Semmane]] mam Lidd ''Twist of love''.
* [[Griicheland]]: De griichesche Televisiounssender ERT huet de 24. Januar bekannt ginn, datt d'[[Anna Vissi]] fir d'Gaaschtgeberland un de Start geet; aus véier Titele gouf de 14. Mäerz d'Lidd ausgewielt, mat deem et utriede sollt. D'Vissi huet Griicheland schonn eng Kéier [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] mam Titel ''Autostop'' vertrueden (13. Plaz). [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] ass et mat ''Mono i agapi'' fir [[Zypern]] ugetrueden (5. Plaz).
* [[Israel]]: Israel huet säi Vertrieder aus eelef Bewerber de 15. Mäerz zu [[Jerusalem]] ausgewielt.
* [[Lettland]]: D'lettesch Virentscheedung war den 11. Mäerz zu [[Ventspils]]. Gewënner war d'A-capella-Band Cosmos mam Lidd ''I Hear Your Heart''.
* [[Malta]]: De malteesesche Bäitrag gouf de 4. Februar zu [[Valletta]] ausgewielt. Beim ''Malta Song for Europe Festival'' huet de [[Fabrizio Faniello]] mam Song ''I do'' gewonnen. Hien hat Malta schonn [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] vertrueden.
* [[Moldawien]]: De Vertrieder vum Land sollt aus 13 Bewerber bei enger Virentscheedung de 25. Februar zu [[Chişinău]] ausgewielt ginn. Well bei enger Wäertung, zesummegesat aus 50 % Nokuckertenuriff a 50 % Juryvoten, dräi Interpreten de selwechte Punktestand erreecht hunn an d'Jury dovun, dem Reegelwierk entspriechend, kee Gewënner bestëmme wollt, ass déi éischt Ofstëmmung ouni Gewënner op en Enn gaangen. Als Grond gouf déi kleng Kompetitivitéit vun de Bäiträg genannt. D'Entscheedung ass dann awer de 15. Mäerz an enger zweeter Virentscheedung, an där ee Bäitrag aus der éischter Virentscheedung a véier nei Bäiträg presentéiert goufen, gefall. Gewënner war [[Arsenium]] &amp; [[Natalia Gordienko]] mam Titel ''Loca''.
* [[Norwegen]]: Den norwegesche Bäitrag gouf de 4. Februar an der Finall vun der ''Melodi Grand Prix 2006'' zu [[Oslo]] ausgewielt. Gewonnen huet d'[[Christine Guldbrandsen]] mam Titel ''Alvedansen''.
* [[Rumänien]]: De 26. Februar, gouf no zwou Semifinallen, e Virentscheed am rumänesche Fernsee TVR de [[Mihai Trăistariu]] mam Titel ''Tornerò'' ausgewielt. Beim Virentscheed huet d'Jury an d'Nokuckerten de Gewënner aus zwielef Participanten ausgesicht.
* [[Schwäiz]]: D'[[Schweizer Fernsehen]] huet an engem interne Virentscheed e Song vun den däitsche [[Komponist]]en [[Ralph Siegel]] a [[Bernd Meinunger]] ausgewielt. D'Lidd ''If we all give a little'' gouf den 18. Mäerz virgestallt. Als Interpret huet de Ralph Siegel déi sechskäppeg Grupp [[six4one]] duerch e [[Casting]] zesummegestallt.
* [[Serbien]] a [[Montenegro]]: Den 11. Mäerz sollt Serbien a Montenegro säi Bäitrag mat der Televisiounsshow ''Evropesma 2006'' auswielen. Virun der Finall gouf et zwou Semifinallen (''Beovizija'' a ''Montevizija'') an de béide Landesdeeler. Dobäi hu sech zwielef Lidder aus Serbien a weider zwielef aus Montenegro fir d'Finall qualifizéiert. Do huet d'Grupp ''No Name'' mam Titel ''Moja Ljubavi'' gewonnen, d'Gewënner vum Televoting, d'Grupp ''Flamingosi feat. Luis'', krut vun de Jurymemberen aus Montenegro keng Punkten. Well ugeholl gouf, datt et bei der Ofstëmmung zu Onreegelméissegkeete komm wier, gouf d'Resultat annuléiert a fir den 19. Mäerz en zweete Virentscheed ugesat, bei deem een och zu kengem konkreete Resultat komm ass. De montenegrineschen Televisiounssender ''RTCG'' huet sech géint eng nei Televoting-Ofstëmmung gewiert an huet drop bestanen, datt d'Grupp ''No Name'' als Gewënner gezielt gëtt. Den 20. Mäerz deelt ''RTS'' der [[European Broadcasting Union|EBU]] den definitive Réckzuch aus der Eurovisioun mat. D'Land huet de Grand Prix awer Live iwwerdroen an huet och um Televoting deelgeholl.
** Nogerutscht: [[Kroatien]]: Déi kroatesch Televisiounsnokuckerten an d'Jury vun der [[Hrvatska Radiotelevizija|HRT]] hunn hire Bäitrag duerch d'Virentscheedung ''Dora'' ermëttelt. Gewonnen huet do d'Sängerin [[Severina Vučković|Severina]] mam Titel ''Moja štikla''. Komponéiert gouf de Song vum [[Boris Novković]].

==== Déi Grouss Véier (Big-4) ====
Däitschland, Frankräich, Groussbritannien a Spuenie leeschten de finanziell gréisste Bäitrag fir d'EBU. Ausserdeem kommen aus dëse Länner, gemooss un den Nokuckertenzuelen, déi gréisst Membersender vun der EBU, déi zesumme bal eng Véirelsmilliard Mënsche versuergen. Fir ze verhënneren, datt bei schlechte Plazen am Virjoer e Groussdeel vum europäeschen Nokuckertepotenzial ewechbrieche kéint, ginn dës Länner grondsätzlech an der Finall placéiert.

* [[Däitschland]]: Wéinst dem schlechten Ofschneiden am [[Eurovision Song Contest 2005|Virjoer]], gouf d'Kandidatenauswiel 2006 geännert. Eng Jury vun den ARD-Cheffen huet aus Virschléi vun der däitscher Musekindustrie dräi Kandidate fir d'Virentscheedung ausgewielt. Zu den Auswalkriteren hu virun allem eng héich Showakzeptanz an e gudde musekalesche Standard gezielt. Den 9. Mäerz huet d'Band [[Texas Lightning]] géint den [[Thomas Anders]] an d'[[Vicky Leandros]] déi däitsch Virentscheedung gewonnen.
* [[Frankräich]]: D'franséischt Publikum huet de 14. Mäerz an engem Virentscheed mat 21 Kënschtler seng Vertrieder fir Athen ausgewielt. D'Kandidate fir de Virentscheed goufen duerch verschidden Auswalverfahren, ënner anerem duerch [[Webvoting]], d'[[Castingshow]] ''Entrée des artistes'' an d'Dokumentatioun ''Dom Tom Folies'', bestëmmt. D'Gewënnerin war d'[[Virginie Pouchain]]. De Bäitrag ''Nous, c'est vous'', deen et um Enn vun der Virentscheedung virgestallt huet, gouf awer als &quot;net geeegnet&quot; fir d'international Finall agestuuft, sou datt et mam Titel ''Il était temps'' zu Athen ugetrueden ass.
* [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]: Bis zum 31. Dezember konnt ee bei der BBC Bäiträg aschécken. De 4. Mäerz gouf de Gewënner an der Televisiounsshow ''Making your mind up'' bestëmmt. De Gewënner vun dëser Virentscheedung war den [[Daz Sampson]] mam Titel ''Teenage Life''.
* [[Spuenien]]: Beim spuenesche Sender [[Radiotelevisión Española|TVE]] konnte bis zum 31. Januar Lidder agereecht ginn. Bäiträg mat friemsproochege Liddertexter waren net zougelooss. Interpret an Titel goufen intern ausgewielt. De 27. Februar huet TVE bekannt ginn, datt d'Grupp [[Las Ketchup]] (bekannt duerch de [[Summerhit]] ''[[Aserejé]]'') Spuenien mam Lidd ''Bloody Mary'' vertriede sollt.

== Participatiounen ==
=== Halleffinall ===
Follgend Länner hunn un der Halleffinall deelgeholl (d'Plaze goufe mat de Punkten eréischt nom Enn vun der Finall bekanntginn). D'Plazen 1 bis 10 hu sech fir d'Finall qualifizéiert.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''1'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;16&lt;/span&gt; || [[Finnland]] || [[Lordi]] || ''Hard Rock Hallelujah'' || align=&quot;center&quot; | '''292'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''2'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;22&lt;/span&gt; || [[Bosnien an Herzegowina]] || [[Hari Mata Hari]] || ''Lejla'' || align=&quot;center&quot; | '''267'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''3'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;13&lt;/span&gt; || [[Russland]] || [[Dima Bilan]] || ''Never let you go'' || align=&quot;center&quot; | '''217'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''4'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;20&lt;/span&gt; || [[Schweden]] || [[Carola Häggkvist|Carola]] || ''Invincible'' || align=&quot;center&quot; | '''214'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''5'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;18&lt;/span&gt; || [[Litauen]] || [[LT United]] || ''We Are the Winners'' || align=&quot;center&quot; | '''163'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''6'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;1&lt;/span&gt; || [[Armenien]] || [[André (Sänger)|André]] || ''Without Your Love'' || align=&quot;center&quot; | '''150'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''7'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;15&lt;/span&gt; || [[Ukrain]] || [[Tina Karol]] || ''Show Me Your Love'' || align=&quot;center&quot; | '''146'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''8'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;14&lt;/span&gt; || [[Tierkei]] || [[Sibel Tüzün]] || ''Süper star'' || align=&quot;center&quot; | '''91'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''9'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;8&lt;/span&gt; || [[Irland]] || [[Brian Kennedy]] || ''Every Song Is a Cry for Love'' || align=&quot;center&quot; | '''79'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''10'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;11&lt;/span&gt; || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Elena Ristevska]] || ''Ninanajna'' || align=&quot;center&quot; | '''76'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''11'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;12&lt;/span&gt; || [[Polen]] || [[Ich Troje]] || ''Follow My Heart'' || align=&quot;center&quot; | '''70'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''12'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;7&lt;/span&gt; || [[Belsch]] || [[Kate Ryan]] || ''Je t'adore'' || align=&quot;center&quot; | '''69'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''13'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;23&lt;/span&gt; || [[Island]] || [[Silvía Night]] || ''Congratulations'' || align=&quot;center&quot; | '''62'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''14'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;6&lt;/span&gt; || [[Albanien]] || [[Luiz Ejlli]] || ''Zjarr e ftohtė'' || align=&quot;center&quot; | '''58'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''15'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;9&lt;/span&gt; || [[Zypern]] || [[Annette Artani]] || ''Why Angels Cry'' || align=&quot;center&quot; | '''57'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''16'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;3&lt;/span&gt; || [[Slowenien]] || [[Anžej Dežan]] || ''Mr. Nobody (Plan B)'' || align=&quot;center&quot; | '''49'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''17'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;2&lt;/span&gt; || [[Bulgarien]] || [[Mariana Popova]] || ''Let Me Cry'' || align=&quot;center&quot; | '''36'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''18'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;21&lt;/span&gt; || [[Estland]] || [[Sandra Oxenryd]] || ''Through My Window'' || align=&quot;center&quot; | '''28'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''19'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;19&lt;/span&gt; || [[Portugal]] || [[Nonstop (Band)|Nonstop]] || ''Coisas de nada'' || align=&quot;center&quot; | '''26'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''20'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;17&lt;/span&gt; || [[Holland]] || [[Treble]] || ''Amanbanda'' || align=&quot;center&quot; | '''22'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''21'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;10&lt;/span&gt; || [[Monaco]] || [[Séverine Ferrer]] || ''La coco-dance'' || align=&quot;center&quot; | '''14'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''22'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;5&lt;/span&gt; || [[Wäissrussland]] || [[Polina Smolova]] || ''Mama'' || align=&quot;center&quot; | '''10'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''23'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;4&lt;/span&gt; || [[Andorra]] || [[Jennifer (Sängerin ESC)|Jenny]] || ''Sense tu'' || align=&quot;center&quot; | '''8'''
|}

=== Finall ===
{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''1'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;17&lt;/span&gt;|| '''[[Finnland]]''' || [[Lordi]] || ''Hard Rock Hallelujah'' || align=&quot;center&quot; | '''292'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''2'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;10&lt;/span&gt;|| '''[[Russland]]''' || [[Dima Bilan]] || ''Never Let You Go'' || align=&quot;center&quot; | '''248'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''3'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;13&lt;/span&gt;|| '''[[Bosnien an Herzegowina]]''' || [[Hari Mata Hari]] || ''Lejla'' || align=&quot;center&quot; | '''229'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''4'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;12&lt;/span&gt;|| '''[[Rumänien]]''' || [[Mihai Trăistariu]] || ''Tornero'' || align=&quot;center&quot; | '''172'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''5'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;22&lt;/span&gt;|| '''[[Schweden]]''' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || ''Invincible'' || align=&quot;center&quot; | '''170'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''6'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;14&lt;/span&gt;|| '''[[Litauen]]''' || [[LT United]] || ''We Are the Winners'' || align=&quot;center&quot; | '''162'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''7'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;18&lt;/span&gt;|| '''[[Ukrain]]''' || [[Tina Karol]] || ''Show Me Your Love'' || align=&quot;center&quot; | '''145'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''8'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;24&lt;/span&gt;|| '''[[Armenien]]''' || [[André (Sänger)|André]] || ''Without Your Love'' || align=&quot;center&quot; | '''129'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''9'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;16&lt;/span&gt;|| '''[[Griicheland]]''' || [[Anna Vissi]] || ''Everything'' || align=&quot;center&quot; | '''128'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''10'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;21&lt;/span&gt; || '''[[Irland]]''' || [[Brian Kennedy]] || ''Every Song Is a Cry for Love'' || align=&quot;center&quot; | '''93'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''11'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;23&lt;/span&gt; || [[Tierkei]] || [[Sibel Tüzün]] || ''Süper star'' || align=&quot;center&quot; | '''91'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;11&lt;/span&gt; || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Elena Ristevska]] || ''Ninanajna'' || align=&quot;center&quot; | '''56'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''13'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;20&lt;/span&gt; || [[Kroatien]] || [[Severina Vučković|Severina]] || ''Moja štikla'' || align=&quot;center&quot; | '''56'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''14'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;5&lt;/span&gt; || [[Norwegen]] || [[Christine Guldbrandsen]] || ''Alvedansen'' || align=&quot;center&quot; | '''36'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''15''' || align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;8&lt;/span&gt; || [[Däitschland]] || [[Texas Lightning]] || ''No No Never'' || align=&quot;center&quot; | '''36'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''16'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;4&lt;/span&gt; || [[Lettland]] || [[Cosmos (Band)|Cosmos]] || ''I Hear Your Heart'' || align=&quot;center&quot; | '''30'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''17''' || align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;1&lt;/span&gt; || [[Schwäiz]] || [[six4one]] || ''If We All Give a Little'' || align=&quot;center&quot; | '''30'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''18'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;9&lt;/span&gt; || [[Dänemark]] || [[Sidsel Ben Semmane]] || ''Twist of Love'' || align=&quot;center&quot; | '''26'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''19'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;15&lt;/span&gt; || [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] || [[Daz Sampson]] || ''Teenage life'' || align=&quot;center&quot; | '''25'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''20'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;2&lt;/span&gt; || [[Moldawien]] || [[Arsenium]] &amp; [[Natalia Gordienko]] || ''Loca'' || align=&quot;center&quot; | '''22'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''21'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;6&lt;/span&gt; || [[Spuenien]] || [[Las Ketchup]] || ''Bloody Mary'' || align=&quot;center&quot; | '''18'''
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''22'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;19&lt;/span&gt; || [[Frankräich]] || [[Virginie Pouchain]] || ''Il était temps'' || align=&quot;center&quot; | '''5'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''23'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;3&lt;/span&gt; || [[Israel]] || [[Eddie Butler]] || ''Together we are one'' || align=&quot;center&quot; | '''4'''
|-
| align=&quot;center&quot;|'''24'''|| align=&quot;center&quot; | &lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;7&lt;/span&gt; || [[Malta]] || [[Fabrizio Faniello]] || ''I Do'' || align=&quot;center&quot; | '''1'''
|}

De Gewënner an déi gréng markéiert Länner waren am Joer drop (2007) automatesch fir d'Finall qualifizéiert.
Bemierkenswäert ass, datt sech ënner den éischten Zwielef all déi zéng Bäiträg erëmfannen, déi sech an der Halleffinall qualifizéiert haten.

=== Punkteverdeelung an der Finall===
{| border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; font-size:0.7em;&quot;
|- bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
! Plaz || Land || AL || AD || BY || BE || BA || HR || CY || DK || EE || MK || FI || FR || DE || GR || IS || IE || IL || LV || LT || MT || MC || NL || NO || PL || PT || RO || RU || CS || SL || ES || SE || CH || TR || UA || GB || BG || MD || AM || Punkte
|-
| '''1.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Finnland''' || || 10 || 7 || 8 || 7 || 10 || 5 || 12 || 12 || 6
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 8 || 10 || 12 || 12 || 10 || 7 || 8 || 10 || 7 || || 7 || 12 || 12 || 6 || 4 || 8 || 7 || 8 || 10 || 12 || 8 || 7 || 7 || 12 || 5 || 6 || || '''292'''
|-
| '''2.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Russland''' || 4 || 6 || 12 || 3 || 6 || 7 || 8 || 2 || 10 || 8 || 12 || 2 || 6 || 8 || 5 || 5 || 12 || 12 || 12 || 5 || || 2 || 3 || 10 || 7 || 8
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 5 || 4 || 7 || 7 || || 5 || 12 || 1 || 10 || 10 || 12 || '''248'''
|-
| '''3.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Bosnien-&lt;br&gt;Herzegowina''' || 12 || || 4 || 6
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 12 || 2 || 8 || || 12 || 10 || 6 || 7 || 6 || 3 || 2 || 2 || || 4 || || 12 || 8 || 8 || 4 || 2 || 7 || 6 || 12 || 12 || 1 || 10 || 12 || 12 || 10 || || 7 || 5 || 5 || '''229'''
|-
| '''4.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Rumänien''' || 2 || 3 || 3 || 2 || 2 || 5 || 10 || 6 || 4 || 2 || 6 || 7 || 5 || 7 || 2 || 6 || 10 || 2 || 1 || 10 || || || 4 || 3 || 10
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 4 || 4 || 5 || 12 || 6 || 1 || 3 || 1 || 6 || 2 || 12 || 4 || '''172'''
|-
| '''5.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Schweden''' || 10 || 8 || 5 || 5 || 3 || 3 || || 10 || 7 || 1 || 7 || 3 || || || 7 || 7 || 5 || 7 || 5 || 6 || 5 || || 10 || 7 || 8 || 5 || 2 || 1 || 7 || 6
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 2 || || 6 || 4 || || 2 || 6 || '''170'''
|-
| '''6.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Litauen''' || || 7 || 6 || 4 || || 6 || 4 || 7 || 8 || 3 || 8 || || 1 || 4 || 10 || 12 || 3 || 10
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 1 || 7 || 6 || 5 || 8 || 4 || || 5 || 3 || 3 || 4 || 3 || || || 5 || 10 || 1 || 4 || || '''162'''
|-
| '''7.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Ukrain''' || || 5 || 10 || || 5 || 4 || 6 || || 5 || 5 || 2 || || || 5 || 6 || 1 || 6 || 5 || 7 || 2 || 2 || 1 || || 6 || 12 || 3 || 10 || 2 || 2 || 3 || 1 || || 8
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || 3 || 8 || 10 || '''145'''
|-
| '''8.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Armenien''' || || || 8 || 12 || || || 7 || || || || || 10 || 3 || 10 || || || 8 || || 2 || || || 10 || || 5 || || 1 || 12 || || || 8 || || || 10 || 8 || || 8 || 7
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || '''129'''
|-
| '''9.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Griicheland''' || 8 || 1 || 2 || 10 || 1 || || 12 || || || 7 || 1 || 5 || 8
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || 3 || 8 || || 5 || || || || 10 || || 6 || || || 4 || 5 || 4 || || 7 || 12 || 1 || 8 || '''128'''
|-
| '''10.'''
| style=&quot;background:#9BCD9B;&quot;| '''Irland''' || || 4 || || || || 2 || || 5 || 6 || || 4 || 1 || 4 || || 1
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || 4 || 6 || 4 || 10 || 4 || 7 || 2 || 5 || 2 || || || 1 || || 5 || 3 || || 2 || 8 || || || 3 || '''93'''
|-
| '''11.''' || '''Tierkei''' || 7 || || || 7 || 10 || || || || || 4 || || 12 || 12 || 3 || || || 1 || || || || || 12 || || || || 6 || || || || || || 10
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || 3 || 4 || || || '''91'''
|-
| '''12.''' || '''Mazedonien''' || 3 || || || || 8 || 8 || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || || || || || || || || || || || || 8 || 6 || || || 4 || 6 || || || 6 || || 7 || '''56'''
|-
| '''13.''' || '''Kroatien''' || || || || || 12
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || 10 || || || 2 || || || || || || || || 4 || || || || || || || 10 || 10 || || || 6 || 2 || || || || || || '''56'''
|-
| '''14.''' || '''Norwegen''' || || || 1 || || || || || 1 || || || 5 || || || 2 || 4 || || || 6 || || || 1 ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || 7 || || || || 2 || || || 3 || || || 3 || 1 || '''36'''
|-
| '''15.'''
| style=&quot;background:#C1FFC1;&quot;| '''Däitschland''' || 5 || || || 1 || || || || 3 || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || 3 || || 3 || || || || 3 || 1 || || || || || || || 5 || || 7 || || || 5 || || || || '''36'''
|-
| '''16.''' || '''Lettland''' || || || || || || || || || 3 || || || || || || || 4 ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 8 || || 8 || || || || || || 1 || || || || || || || 4 || 2 || || || || '''30'''
|-
| '''17.''' || '''Schwäiz''' || || || || || 4 || || 3 || || || || || || || || || || 4 || || || 12 || 6 || || || || 1 || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || '''30'''
|-
| '''18.''' || '''Dänemark''' || || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || 1 || || 3 || || || || 8 || || || || || || || || 6 || || || || || || || || 8 || || || || || || || || '''26'''
|-
| '''19.'''
| style=&quot;background:#C1FFC1;&quot;| '''Groussbritannien''' || || 2 || || || || 1 || 1 || 4 || 2 || || || || || || || 8 || || 1 || || 3 || || || 2 || 1 || || || || || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || '''25'''
|-
| '''20.''' || '''Moldawien''' || || || || || || || || || || || || || || 1 || || || || || || || || || || || 3 || 12 || 3 || || || 2 || || || 1 || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || '''22'''
|-
| '''21.'''
| style=&quot;background:#C1FFC1;&quot;| '''Spuenien''' || 6 || 12 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || || || '''18'''
|-
| '''22.'''
| style=&quot;background:#C1FFC1;&quot;| '''Frankräich''' || || || || || || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || || || 3 || || || || || || || || || || || || || || || || || 2 || '''5'''
|-
| '''23.''' || '''Israel''' || || || || || || || || || || || || 4 || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || '''4'''
|-
| '''24.''' || '''Malta''' || 1 || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| style=&quot;background:#CDCDCD;&quot; | X || || || || || || || || || || || || || || || || || || || '''1'''
|}

Déi faarweg ënnerluechte Länner si fir d'Finall vum [[Eurovision Song Contest 2007]] qualifizéiert (donkelgréng: duerch d'Plaz qualifizéiert; hellgréng: ''déi Grouss Véier'').

'''Legend'''

'''AD:''' Andorra,
'''AL:''' Albanien,
'''AM:''' Armenien,
'''BA:''' Bosnien an Herzegowina,
'''BE:''' Belsch,
'''BG:''' Bulgarien,
'''BY:''' Wäissrussland,
'''CH:''' Schwäiz,
'''CS:''' Serbien-Montenegro,
'''CY:''' Zypern,
'''DE:''' Däitschland,
'''DK:''' Dänemark,
'''EE:''' Estland,
'''ES:''' Spuenien,
'''FI:''' Finnland,
'''FR:''' Frankräich,
'''GB:''' Groussbritannien,
'''GR:''' Griicheland,
'''HR:''' Kroatien,
'''IE:''' Irland,
'''IL:''' Israel,
'''IS:''' Island,
'''LT:''' Litauen,
'''LV:''' Lettland,
'''MC:''' Monaco,
'''MD:''' Moldawien,
'''MK:''' Mazedonien,
'''MT:''' Malta,
'''NL:''' Niederlande,
'''NO:''' Norwegen,
'''PL:''' Polen,
'''PT:''' Portugal,
'''RO:''' Rumänien,
'''RU:''' Russland,
'''SE:''' Schweden,
'''SL:''' Slowenien,
'''TR:''' Tierkei,
'''UA:''' Ukrain

== Trivia ==
* D'Startnummer 8 vun der Halleffinall vum 18. Mee, [[Brian Kennedy]] fir Irland, war den 1000. Song, deen am Ganze beim Eurovision Song Contest presentéiert gouf.
* [[Finnland]] war dat éischt Land an der Geschicht vum Song Contest, dat d'Halleffinall an d'Finall zesumme gewonnen huet (béid Kéiere mat 292 Punkten, wat en neie Rekord war).
* Den [[Željko Joksimović]] krut no [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] fir déi zweet Kéier d'Auszeechnung fir déi bescht Kompositioun (2004 ass hie mat ''Lane moje'' 2. ginn, 2006 huet en de bosnesch-herzegowinesche Bäitrag ''Lejla'' komponéiert.
* An der Halleffinall sinn et Buh-Ruffer fir d'Islännerin [[Silvía Nótt]] ginn. Si hat virun der Halleffinall an hirer Roll als Fantasifigur, Journalisten a Griiche beleidegt.
* D'Publikum an der Finall war vun der Grupp [[LT United]] net begeeschtert. Virun allem hire Liddtext, an deem se sech zum Gewënner vun der Eurovisioun proklaméiert hunn, war doru Schold.
* Déi finnesch Band [[Lordi]] war déi éischt [[Metal]]- resp. [[Hard Rock]]-Band an der Geschicht vum Grand Prix.
* Déi lettesch Band [[Cosmos (Band)|Cosmos]] war déi éischt [[A cappella|A-cappella]]-Band an der Geschicht vum Grand Prix.
* Déi zéng Halleffinalliste kruten an der Finall méi wéi 50 Punkten a waren doduerch ënner den éischten zwielef Natiounen.
* D'''Big-4'' Däitschland, Frankräich, Groussbritannien a Spuenien hunn dës Kéier nees schlecht ofgeschnidden. Beschte vun de Grousse Véier war Däitschland mat 36 Punkten op der 15. Plaz.
* De [[Ralph Siegel]] huet och 2006 nees um ESC deelgeholl, dës Kéier awer fir d'Schwäiz, net fir Däitschland. Dëst war seng 18. Participatioun als Komponist bei der Eurovisioun.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2006}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säite vum ESC]
* [http://www.eurovision.de Offiziell Säit vum NDR zum Contest]
* [http://www.eurovision.deutschblog.de/ Inoffiziell däitsch Noriichtesäit]
* [http://www.ecgermany.de Eurovision Club Germany e.&amp;nbsp;V.: Däitsche Fanclub]
* [http://www.ogae.net/ OGAE Eurovision Fanclub Netzwierk]
* [https://web.archive.org/web/20070102084143/http://sozioland.de/ac_7489_grandprix.php Studie und Artikel zum ESC 2006]

{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot;
|-
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Kiew (Ukrain)
! width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Fichier:Esc-wäiss1.png|100px]]
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Helsinki (Finnland)
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|ESC 2005]]
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|ESC 2007]]
|}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2006]]
[[Kategorie:Musek 2006]]</text>
      <sha1>lwrve1mtg0flxoa7d8kda316nlo5huo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37382</id>
    <revision>
      <id>2677791</id>
      <parentid>2599194</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Zukunftspläng</comment>
      <origin>2677791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8106" sha1="83ukh853p2mryrxh22pkblmy8oa28o5" xml:space="preserve">{{Infobox Zuchstreck}}
{| {{prettytable-R}}
|+&lt;big&gt;Streck&lt;/big&gt;
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot;|'''Garen - Uschlëss - Brécken&lt;br&gt;Tunnellen - Barriären''' ||'''PK'''
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]|| 0,000
|-
| [[Fichier:BSicon hKRZWae.svg|20px]]|| [[Diddelengerbaach]]|| 
|-
| [[Fichier:BSicon ABZgr.svg|20px]] || Ofzweigung [[Arcelor Mittal Diddeleng]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|A 13]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 102d [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Route de Burange'')||
|-
| [[Fichier:BSicon STRo.svg|20px]] || [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Rue J. Simon'') ||
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]|| 3,000
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]]|| 4,000
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || [[CR160|Diddeleng CR160]]&lt;br&gt;(''R. de Kayl - Av. Grande-Duchesse Charlotte'')|| 4,050
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 103b &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Jean Jaurès'')||4,355
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]]|| 4,450
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 104a &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Karl Marx'')|| 4,550
|- 
| [[Fichier:BSicon ABZgl.svg|20px]] || Uschloss Walzwierk Diddeleng ||
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]||5,226
|-
| [[Fichier:BSicon KBHFe.svg|20px]] || [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] ||7,000
|}

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng [[Eisebunn]]sstreck zu Lëtzebuerg. Se féiert vu [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] op [[Wuelmereng]].

D'[[Farplangtrass|Trass]] fir d'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer]] verdeelt. D'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] bedreift a geréiert d'Infrastruktur vun der Streck, déi am Besëtz vum Lëtzebuerger Staat ass.

== Linn ==
D'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer|Eisebunnsverwaltung]] als '''Linn''' '''6b''' bezeechent. Bis Enn 2024 war s'am kommerzielle Passagéierverkéier vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] als Deel vun der '''Linn 60''' bekannt. 

Iwwer d'Streck fiert follgend [[CFL-Zuchreseau|CFL-Linn]]&lt;sup&gt;(Stand: Januar 2025)&lt;/sup&gt;

* Beetebuerg - Wuelmereng, eng Niewelinn vun der Linn Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange.

D'Streck ass 7&amp;nbsp;km laang an - ausser an der [[Gare Diddeleng-Schmelz]] - op der ganzer Streck eegleiseg. D'Vitess op der Streck ass op 80&amp;nbsp;km/h limitéiert.

== Geschicht ==
Wéi an den [[1880]]er Joren eng [[Schmelz]] zu [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] geplangt gouf, war och en Uschloss un d'Bunn néideg. D'Zuchstreck [[Eisebunnslinn Lëtzebuerg-Dijon|Metz - Lëtzebuerg]], déi [[1859]] opgemaach gi war, ass zwar schonn iwwer Diddelenger Territoire gefuer, mä déi nooste [[Gare Beetebuerg|Gare war zu Beetebuerg]]. D'Streck gouf mam Gesetz vum 12. Abrëll 1882 definitiv festgehalen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1882/04/12/n1|Titel=Loi du 12 avril 1882, portant approbation de la convention du 29 mars 1882, relative à la construction et a l'exploitation de divers embranchements de chemins de fer dans les vallées de Rumelange et de la Hoehl, et de Bettembourg à Dudelange|Gekuckt=16.03.2025|Datum=12.04.1882|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;idem, [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1882/a25/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1882-a25-fr-pdf.pdf mam Text vun der Konventioun vum 29.03.1882] (PDF)&lt;/ref&gt; an d'[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Compagnie Guillaume-Luxembourg]] (gekierzt GL, „de Wëllem“ genannt) krut d'Konzessioun fir d'Streck vu Beetebuerg aus laanscht [[Biermereng]] an duerch Diddeleng bis op d'franséisch Grenz ze bauen. Am Oktober 1882 huet d'GL der [[Reichsbahn zu Lëtzebuerg|Reichseisenbahn]] (RB) d'Streck verpacht an d'Streck ass als Niewebunn eegleiseg gebaut ginn: d'GL huet sech ëm d'Bauaarbechte gekëmmert, iwwerdeems d'RB sech ë.&amp;nbsp;a. ëm den [[Uewerbau (Eisebunn)|Uewerbau]], d'mechanesch Ariichtung an d'Signalisatioun gekëmmert huet.

Den 20. Dezember 1883 ass d'Streck Beetebuerg - Diddeleng du mat enger Längt vu 6,7&amp;nbsp;km opgemaach ginn. [[1884]] gouf den Uschloss (742 m.) op d'Beluedstatioun ''Reiteschkopp'' realiséiert an zanter [[1888]] war dat Gleis en Deel vun der Eisebunnsstreck. Zu Diddeleng gouf fir de Persounentrafick d'[[Gare Diddeleng-Stad]] opgemaach; d'Statioun [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] bestoung sengerzäit just fir de Gidderverkéier.

Wéi dunn [[1886]] d'Diddelenger Schmelz opgoung ass den Transportvolume gewalteg an d'Luucht gaangen. Absënns well all Brennstoffliwwerungen an e groussen Deel vum [[Eisenäerz]] mat der Bunn transportéiert goufen, huet d'Streck zu enge vun de profitabelste Strecken zu Lëtzebuerg gehéiert&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 361&quot;&gt;ibid S. 361&lt;/ref&gt;.

[[1959]]/[[1960|60]] gouf d'Streck elektrifizéiert, den elektresche Betrib huet den 9. Juli 1960 ugefaangen. D'Gidderzich si vun do u mat elektresche Lokomotive gefuer; wéinst Manktem un E-Lokomotive sinn d'Persounenzich awer – mat e puer Ausnamen – weiderhi wärend 18 Joer mat Dieselmaschinne bedriwwe ginn.

Wéi [[1984]] d'Stolwierk zougemaach gouf, blouf nëmmen nach e [[Walzwierk]] zu Diddeleng bestoen. De Gidderverkéier huet séier ofgeholl an déi kuerz Streck op d'''Reiteschkopp'' gouf [[1988]] zougemaach.

Den 30. Mee 1999 koumen déi nei Halten [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] an [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zentrum]] bäi.

D'Verlängerung vun der Streck bis an dat [[Frankräich|franséischt]] Wuelmereng gouf den 10. Abrëll [[2001]] beschloss a gutt dräi Joer méi spéit, den 10. Dezember [[2003]] ageweit; zënter dem 15. Dezember ass se fir de Persouneverkéier op.

Wéi [[2005]] d'Walzwierk zougemaach huet, war et [[2006]] och mam Gidderverkéier eriwwer&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 362&quot;&gt;ibid S. 362&lt;/ref&gt; an zanterhier ass d'Streck just nach fir de Persouneverkéier op.

== Zukunftspläng ==
Am Kader vum [[Plan national de mobilité 2035|nationale Verkéiersplang fir 2035]] ass et virgesi fir all d'[[Barriär (Eisebunn)|Barriären]] zu Diddeleng ofzeschafen. Op der eespuereger Streck ass och geplangt fir bei der Gare Biereng en Auswäichgleis ze bauen, fir datt d'Zich do laanschtenee fuere kënnen an esou e 15-Minutten-Takt tëscht Wuelmereng a Beetebuerg kann assuréiert ginn.&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;

== Passagéierzuelen ==
Op der Streck Beetebuerg - Diddeleng - Wuelmereng goufen am Joer 2022 699.000 Leit transportéiert, dat Joer duerno waren et der 736.000&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Luc Ewen, „Auf die Nebenlinien ist nicht immer Verlass“, [[Luxemburger Wort]], 20.03.2024, S. 16&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;
Garebireng02.jpg|D'Garen zu Diddeleng: Biereng...
Wikigaredudel.JPG|Stad...
GareCentreDud01.jpg|Zentrum...
CFLCargo 4011 CFL 012 CFL 2007 Gare-Usines.jpg|a Schmelz.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ligne 6b (CFL)|{{PAGENAME}}}}
{{DRR}}

{{Navigatioun CFL-Zuchstrecken}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quell vum Abschnitt Geschicht, wou net anescht uginn: [[Ed Federmeyer|Federmeyer, E.]], &amp; Pasquali, Pierre. (2007). ''Eisenbahnen in Luxemburg''. Gernrode Luxembourg: W. Herdam Fotoverl. G.A.R., Band 1, S. 360

[[Kategorie:Eisebunnsstrecken zu Lëtzebuerg|Beetebuerg-Wuelmereng]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6b]]</text>
      <sha1>83ukh853p2mryrxh22pkblmy8oa28o5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677792</id>
      <parentid>2677791</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Zukunftspläng */</comment>
      <origin>2677792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8106" sha1="7tfdem6g8dzt9b3zvz751jah3orf1jr" xml:space="preserve">{{Infobox Zuchstreck}}
{| {{prettytable-R}}
|+&lt;big&gt;Streck&lt;/big&gt;
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot;|'''Garen - Uschlëss - Brécken&lt;br&gt;Tunnellen - Barriären''' ||'''PK'''
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]|| 0,000
|-
| [[Fichier:BSicon hKRZWae.svg|20px]]|| [[Diddelengerbaach]]|| 
|-
| [[Fichier:BSicon ABZgr.svg|20px]] || Ofzweigung [[Arcelor Mittal Diddeleng]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|A 13]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 102d [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Route de Burange'')||
|-
| [[Fichier:BSicon STRo.svg|20px]] || [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Rue J. Simon'') ||
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]|| 3,000
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]]|| 4,000
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || [[CR160|Diddeleng CR160]]&lt;br&gt;(''R. de Kayl - Av. Grande-Duchesse Charlotte'')|| 4,050
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 103b &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Jean Jaurès'')||4,355
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]]|| 4,450
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 104a &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Karl Marx'')|| 4,550
|- 
| [[Fichier:BSicon ABZgl.svg|20px]] || Uschloss Walzwierk Diddeleng ||
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]||5,226
|-
| [[Fichier:BSicon KBHFe.svg|20px]] || [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] ||7,000
|}

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng [[Eisebunn]]sstreck zu Lëtzebuerg. Se féiert vu [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] op [[Wuelmereng]].

D'[[Farplangtrass|Trass]] fir d'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer]] verdeelt. D'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] bedreift a geréiert d'Infrastruktur vun der Streck, déi am Besëtz vum Lëtzebuerger Staat ass.

== Linn ==
D'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer|Eisebunnsverwaltung]] als '''Linn''' '''6b''' bezeechent. Bis Enn 2024 war s'am kommerzielle Passagéierverkéier vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] als Deel vun der '''Linn 60''' bekannt. 

Iwwer d'Streck fiert follgend [[CFL-Zuchreseau|CFL-Linn]]&lt;sup&gt;(Stand: Januar 2025)&lt;/sup&gt;

* Beetebuerg - Wuelmereng, eng Niewelinn vun der Linn Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange.

D'Streck ass 7&amp;nbsp;km laang an - ausser an der [[Gare Diddeleng-Schmelz]] - op der ganzer Streck eegleiseg. D'Vitess op der Streck ass op 80&amp;nbsp;km/h limitéiert.

== Geschicht ==
Wéi an den [[1880]]er Joren eng [[Schmelz]] zu [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] geplangt gouf, war och en Uschloss un d'Bunn néideg. D'Zuchstreck [[Eisebunnslinn Lëtzebuerg-Dijon|Metz - Lëtzebuerg]], déi [[1859]] opgemaach gi war, ass zwar schonn iwwer Diddelenger Territoire gefuer, mä déi nooste [[Gare Beetebuerg|Gare war zu Beetebuerg]]. D'Streck gouf mam Gesetz vum 12. Abrëll 1882 definitiv festgehalen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1882/04/12/n1|Titel=Loi du 12 avril 1882, portant approbation de la convention du 29 mars 1882, relative à la construction et a l'exploitation de divers embranchements de chemins de fer dans les vallées de Rumelange et de la Hoehl, et de Bettembourg à Dudelange|Gekuckt=16.03.2025|Datum=12.04.1882|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;idem, [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1882/a25/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1882-a25-fr-pdf.pdf mam Text vun der Konventioun vum 29.03.1882] (PDF)&lt;/ref&gt; an d'[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Compagnie Guillaume-Luxembourg]] (gekierzt GL, „de Wëllem“ genannt) krut d'Konzessioun fir d'Streck vu Beetebuerg aus laanscht [[Biermereng]] an duerch Diddeleng bis op d'franséisch Grenz ze bauen. Am Oktober 1882 huet d'GL der [[Reichsbahn zu Lëtzebuerg|Reichseisenbahn]] (RB) d'Streck verpacht an d'Streck ass als Niewebunn eegleiseg gebaut ginn: d'GL huet sech ëm d'Bauaarbechte gekëmmert, iwwerdeems d'RB sech ë.&amp;nbsp;a. ëm den [[Uewerbau (Eisebunn)|Uewerbau]], d'mechanesch Ariichtung an d'Signalisatioun gekëmmert huet.

Den 20. Dezember 1883 ass d'Streck Beetebuerg - Diddeleng du mat enger Längt vu 6,7&amp;nbsp;km opgemaach ginn. [[1884]] gouf den Uschloss (742 m.) op d'Beluedstatioun ''Reiteschkopp'' realiséiert an zanter [[1888]] war dat Gleis en Deel vun der Eisebunnsstreck. Zu Diddeleng gouf fir de Persounentrafick d'[[Gare Diddeleng-Stad]] opgemaach; d'Statioun [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] bestoung sengerzäit just fir de Gidderverkéier.

Wéi dunn [[1886]] d'Diddelenger Schmelz opgoung ass den Transportvolume gewalteg an d'Luucht gaangen. Absënns well all Brennstoffliwwerungen an e groussen Deel vum [[Eisenäerz]] mat der Bunn transportéiert goufen, huet d'Streck zu enge vun de profitabelste Strecken zu Lëtzebuerg gehéiert&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 361&quot;&gt;ibid S. 361&lt;/ref&gt;.

[[1959]]/[[1960|60]] gouf d'Streck elektrifizéiert, den elektresche Betrib huet den 9. Juli 1960 ugefaangen. D'Gidderzich si vun do u mat elektresche Lokomotive gefuer; wéinst Manktem un E-Lokomotive sinn d'Persounenzich awer – mat e puer Ausnamen – weiderhi wärend 18 Joer mat Dieselmaschinne bedriwwe ginn.

Wéi [[1984]] d'Stolwierk zougemaach gouf, blouf nëmmen nach e [[Walzwierk]] zu Diddeleng bestoen. De Gidderverkéier huet séier ofgeholl an déi kuerz Streck op d'''Reiteschkopp'' gouf [[1988]] zougemaach.

Den 30. Mee 1999 koumen déi nei Halten [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] an [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zentrum]] bäi.

D'Verlängerung vun der Streck bis an dat [[Frankräich|franséischt]] Wuelmereng gouf den 10. Abrëll [[2001]] beschloss a gutt dräi Joer méi spéit, den 10. Dezember [[2003]] ageweit; zënter dem 15. Dezember ass se fir de Persouneverkéier op.

Wéi [[2005]] d'Walzwierk zougemaach huet, war et [[2006]] och mam Gidderverkéier eriwwer&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 362&quot;&gt;ibid S. 362&lt;/ref&gt; an zanterhier ass d'Streck just nach fir de Persouneverkéier op.

== Zukunftspläng ==
Am Kader vum [[Plan national de mobilité 2035|nationale Verkéiersplang fir 2035]] ass et virgesi fir all d'[[Barriär (Eisebunn)|Barriären]] zu Diddeleng ofzeschafen. Op der eespuereger Streck ass och geplangt fir bei der Gare Biereng en Auswäichgleis ze bauen, fir datt d'Zich do laanschtenee fuere kënnen an esou e 15-Minutten-Takt tëscht Wuelmereng a Beetebuerg kann assuréiert ginn.&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 49|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;

== Passagéierzuelen ==
Op der Streck Beetebuerg - Diddeleng - Wuelmereng goufen am Joer 2022 699.000 Leit transportéiert, dat Joer duerno waren et der 736.000&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Luc Ewen, „Auf die Nebenlinien ist nicht immer Verlass“, [[Luxemburger Wort]], 20.03.2024, S. 16&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;
Garebireng02.jpg|D'Garen zu Diddeleng: Biereng...
Wikigaredudel.JPG|Stad...
GareCentreDud01.jpg|Zentrum...
CFLCargo 4011 CFL 012 CFL 2007 Gare-Usines.jpg|a Schmelz.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ligne 6b (CFL)|{{PAGENAME}}}}
{{DRR}}

{{Navigatioun CFL-Zuchstrecken}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quell vum Abschnitt Geschicht, wou net anescht uginn: [[Ed Federmeyer|Federmeyer, E.]], &amp; Pasquali, Pierre. (2007). ''Eisenbahnen in Luxemburg''. Gernrode Luxembourg: W. Herdam Fotoverl. G.A.R., Band 1, S. 360

[[Kategorie:Eisebunnsstrecken zu Lëtzebuerg|Beetebuerg-Wuelmereng]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6b]]</text>
      <sha1>7tfdem6g8dzt9b3zvz751jah3orf1jr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677793</id>
      <parentid>2677792</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:50:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>besteet net méi</comment>
      <origin>2677793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8031" sha1="7anecel0ccwc3d53ztvnr13b9s4gikg" xml:space="preserve">{{Infobox Zuchstreck}}
{| {{prettytable-R}}
|+&lt;big&gt;Streck&lt;/big&gt;
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot;|'''Garen - Uschlëss - Brécken&lt;br&gt;Tunnellen - Barriären''' ||'''PK'''
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]|| 0,000
|-
| [[Fichier:BSicon hKRZWae.svg|20px]]|| [[Diddelengerbaach]]|| 
|-
| [[Fichier:BSicon ABZgr.svg|20px]] || Ofzweigung [[Arcelor Mittal Diddeleng]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon SBRÜCKE.svg|20px]] || [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|A 13]] ||
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 102d [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Route de Burange'')||
|-
| [[Fichier:BSicon STRo.svg|20px]] || [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] (''Rue J. Simon'') ||
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]|| 3,000
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Stad|Diddeleng-Stad]]|| 4,000
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || [[CR160|Diddeleng CR160]]&lt;br&gt;(''R. de Kayl - Av. Grande-Duchesse Charlotte'')|| 4,050
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 103b &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Jean Jaurès'')||4,355
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zenter]]|| 4,450
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 104a &amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Diddeleng]] (''Rue Karl Marx'')|| 4,550
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]||5,226
|-
| [[Fichier:BSicon KBHFe.svg|20px]] || [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] ||7,000
|}

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng [[Eisebunn]]sstreck zu Lëtzebuerg. Se féiert vu [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]] op [[Wuelmereng]].

D'[[Farplangtrass|Trass]] fir d'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer]] verdeelt. D'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] bedreift a geréiert d'Infrastruktur vun der Streck, déi am Besëtz vum Lëtzebuerger Staat ass.

== Linn ==
D'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer|Eisebunnsverwaltung]] als '''Linn''' '''6b''' bezeechent. Bis Enn 2024 war s'am kommerzielle Passagéierverkéier vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] als Deel vun der '''Linn 60''' bekannt. 

Iwwer d'Streck fiert follgend [[CFL-Zuchreseau|CFL-Linn]]&lt;sup&gt;(Stand: Januar 2025)&lt;/sup&gt;

* Beetebuerg - Wuelmereng, eng Niewelinn vun der Linn Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange.

D'Streck ass 7&amp;nbsp;km laang an - ausser an der [[Gare Diddeleng-Schmelz]] - op der ganzer Streck eegleiseg. D'Vitess op der Streck ass op 80&amp;nbsp;km/h limitéiert.

== Geschicht ==
Wéi an den [[1880]]er Joren eng [[Schmelz]] zu [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] geplangt gouf, war och en Uschloss un d'Bunn néideg. D'Zuchstreck [[Eisebunnslinn Lëtzebuerg-Dijon|Metz - Lëtzebuerg]], déi [[1859]] opgemaach gi war, ass zwar schonn iwwer Diddelenger Territoire gefuer, mä déi nooste [[Gare Beetebuerg|Gare war zu Beetebuerg]]. D'Streck gouf mam Gesetz vum 12. Abrëll 1882 definitiv festgehalen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1882/04/12/n1|Titel=Loi du 12 avril 1882, portant approbation de la convention du 29 mars 1882, relative à la construction et a l'exploitation de divers embranchements de chemins de fer dans les vallées de Rumelange et de la Hoehl, et de Bettembourg à Dudelange|Gekuckt=16.03.2025|Datum=12.04.1882|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;idem, [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1882/a25/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1882-a25-fr-pdf.pdf mam Text vun der Konventioun vum 29.03.1882] (PDF)&lt;/ref&gt; an d'[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Compagnie Guillaume-Luxembourg]] (gekierzt GL, „de Wëllem“ genannt) krut d'Konzessioun fir d'Streck vu Beetebuerg aus laanscht [[Biermereng]] an duerch Diddeleng bis op d'franséisch Grenz ze bauen. Am Oktober 1882 huet d'GL der [[Reichsbahn zu Lëtzebuerg|Reichseisenbahn]] (RB) d'Streck verpacht an d'Streck ass als Niewebunn eegleiseg gebaut ginn: d'GL huet sech ëm d'Bauaarbechte gekëmmert, iwwerdeems d'RB sech ë.&amp;nbsp;a. ëm den [[Uewerbau (Eisebunn)|Uewerbau]], d'mechanesch Ariichtung an d'Signalisatioun gekëmmert huet.

Den 20. Dezember 1883 ass d'Streck Beetebuerg - Diddeleng du mat enger Längt vu 6,7&amp;nbsp;km opgemaach ginn. [[1884]] gouf den Uschloss (742 m.) op d'Beluedstatioun ''Reiteschkopp'' realiséiert an zanter [[1888]] war dat Gleis en Deel vun der Eisebunnsstreck. Zu Diddeleng gouf fir de Persounentrafick d'[[Gare Diddeleng-Stad]] opgemaach; d'Statioun [[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]] bestoung sengerzäit just fir de Gidderverkéier.

Wéi dunn [[1886]] d'Diddelenger Schmelz opgoung ass den Transportvolume gewalteg an d'Luucht gaangen. Absënns well all Brennstoffliwwerungen an e groussen Deel vum [[Eisenäerz]] mat der Bunn transportéiert goufen, huet d'Streck zu enge vun de profitabelste Strecken zu Lëtzebuerg gehéiert&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 361&quot;&gt;ibid S. 361&lt;/ref&gt;.

[[1959]]/[[1960|60]] gouf d'Streck elektrifizéiert, den elektresche Betrib huet den 9. Juli 1960 ugefaangen. D'Gidderzich si vun do u mat elektresche Lokomotive gefuer; wéinst Manktem un E-Lokomotive sinn d'Persounenzich awer – mat e puer Ausnamen – weiderhi wärend 18 Joer mat Dieselmaschinne bedriwwe ginn.

Wéi [[1984]] d'Stolwierk zougemaach gouf, blouf nëmmen nach e [[Walzwierk]] zu Diddeleng bestoen. De Gidderverkéier huet séier ofgeholl an déi kuerz Streck op d'''Reiteschkopp'' gouf [[1988]] zougemaach.

Den 30. Mee 1999 koumen déi nei Halten [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]] an [[Gare Diddeleng-Zenter|Diddeleng-Zentrum]] bäi.

D'Verlängerung vun der Streck bis an dat [[Frankräich|franséischt]] Wuelmereng gouf den 10. Abrëll [[2001]] beschloss a gutt dräi Joer méi spéit, den 10. Dezember [[2003]] ageweit; zënter dem 15. Dezember ass se fir de Persouneverkéier op.

Wéi [[2005]] d'Walzwierk zougemaach huet, war et [[2006]] och mam Gidderverkéier eriwwer&lt;ref name=&quot;Federmeyer 1, S. 362&quot;&gt;ibid S. 362&lt;/ref&gt; an zanterhier ass d'Streck just nach fir de Persouneverkéier op.

== Zukunftspläng ==
Am Kader vum [[Plan national de mobilité 2035|nationale Verkéiersplang fir 2035]] ass et virgesi fir all d'[[Barriär (Eisebunn)|Barriären]] zu Diddeleng ofzeschafen. Op der eespuereger Streck ass och geplangt fir bei der Gare Biereng en Auswäichgleis ze bauen, fir datt d'Zich do laanschtenee fuere kënnen an esou e 15-Minutten-Takt tëscht Wuelmereng a Beetebuerg kann assuréiert ginn.&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 49|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;

== Passagéierzuelen ==
Op der Streck Beetebuerg - Diddeleng - Wuelmereng goufen am Joer 2022 699.000 Leit transportéiert, dat Joer duerno waren et der 736.000&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Luc Ewen, „Auf die Nebenlinien ist nicht immer Verlass“, [[Luxemburger Wort]], 20.03.2024, S. 16&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;
Garebireng02.jpg|D'Garen zu Diddeleng: Biereng...
Wikigaredudel.JPG|Stad...
GareCentreDud01.jpg|Zentrum...
CFLCargo 4011 CFL 012 CFL 2007 Gare-Usines.jpg|a Schmelz.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ligne 6b (CFL)|{{PAGENAME}}}}
{{DRR}}

{{Navigatioun CFL-Zuchstrecken}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quell vum Abschnitt Geschicht, wou net anescht uginn: [[Ed Federmeyer|Federmeyer, E.]], &amp; Pasquali, Pierre. (2007). ''Eisenbahnen in Luxemburg''. Gernrode Luxembourg: W. Herdam Fotoverl. G.A.R., Band 1, S. 360

[[Kategorie:Eisebunnsstrecken zu Lëtzebuerg|Beetebuerg-Wuelmereng]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6b]]</text>
      <sha1>7anecel0ccwc3d53ztvnr13b9s4gikg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptsäit/WDS-Spënnchen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45363</id>
    <revision>
      <id>2677804</id>
      <parentid>2677711</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wousst Dir schonn datt… */</comment>
      <origin>2677804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19992" sha1="8nn0d49zm1kzhc98vh7a41fv8p1ciz9" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* ... d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Fas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen?
* … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?
===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf.
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. 
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet.
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>8nn0d49zm1kzhc98vh7a41fv8p1ciz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saarland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52230</id>
    <revision>
      <id>2677782</id>
      <parentid>2478207</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8595" sha1="hlyk6t9b96m35wc0nq89tnqpczg8diu" xml:space="preserve">{| cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;&quot;
|colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot;|'''Saarland'''&lt;br&gt;
|-
! Fändel
! Wopen
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Flag of Saarland.svg|150px|Fändel vum Saarland]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|80px|Wope vum Saarland]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Landeshaaptstad|Haaptstad]]: || [[Saarbrécken]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fläch]]: || 2.568,70 [[km²]] 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner: || 1.038.500 {{Small|''(30. September 2007)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Bevëlkerungsdicht]]: || 404 Awunner/km² 
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Politik
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Stëmmen am [[Bundesrat (Däitschland)|Bundesrat]]: || 3
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Ministerpresident: || Anke Rehlinger ([[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]])
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Parteien an der Regierung: || SPD
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; valign=&quot;top&quot; |
| Sëtzverdeelung am Landtag&lt;br&gt;(51 Sëtz):
| [[Chrëschtlech Demokratesch Unioun vun Däitschland|CDU]] 19&lt;br&gt;[[Sozialdemokratesch Partei vun Däitschland|SPD]] 29&lt;br&gt;[[Alternative für Deutschland|AfD]] 3&lt;br&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Lokalisatioun
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Deutschland Lage des Saarlandes.svg|220px|Bundesland Saarland am Südweste vun Däitschland]]
|}
D''''Saarland''' (Ofkierzung: ''DE-SL'') ass e [[Land (Däitschland)|Bundesland]] am Südweste vun der Bundesrepublik [[Däitschland]]. Et grenzt u [[Rheinland-Pfalz]], un [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der franséischer Regioun [[Grand Est]] an u [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Zesumme mat der fréierer franséischer Regioun [[Loutrengen]], Rheinland-Pfalz, der belscher Regioun [[Wallounien]] a Lëtzebuerg bilt d'Saarland d'[[Groussregioun]] [[Saar-Lor-Lux]].

[[Saarbrécken]] ass d'Landeshaaptstad vum Saarland.

== Geographie ==
D'Saarland erstreckt sech vum südlechen Deel vum [[Honsréck]] am Norde bis op de Warndt an an de Bliesdall am Süden, a vum Museldall am Westen bis op d'westleche Ausleefer vum [[Pfälzer Wald]].

Déi héchst Bierger am Saarland si mat enger Héicht vu 694 Meter den [[Dollberg]] bei [[Nonnweiler]] a mat 694 m de [[Schimmelkopf]] bei [[Weiskirchen]]. Eng aner héich Kopp ass de [[Schaumberg (Tholey)|Schaumberg]] bei [[Tholey]].

===Hydrographie===
Déi gréisst Flëss sinn d'[[Musel]], d'[[Saar]] an d'[[Blies]] wouvun d'Blies de längsten um Gebitt vum Land ass. Aner gréisser Waaserleef sinn d'[[Prims]], d'[[Nied]], d'[[Nahe]] an d'[[Rossel]].

Et gëtt gëtt och en ettlech Séien am Saarland wouvun déi gréisst de [[Bostalsee]], den [[Dillinger See]] an de Stauséi vun der [[Primstalspär]] sinn.

== Politik ==
{{Update}}
D'Chrëschtlech Demokratesch Unioun (CDU) huet no de Wale vum 30. August 2009 déi éischt Jamaika-Koalitioun an engem däitsche Bundesland mat der Fräier Demokratescher Partei (FDP) an deene Gréng gegrënnt. Ministerpresident war bis am August 2011 de Peter Müller (CDU), duerno d'Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU).
&lt;!--D'aktuell Regierung{{wéini?}} setzt sech zesummen aus:
* Christopf Hartmann (FDP): Vizeministerpresident a Minister fir Wirtschaft, Wëssenschaft a Landwirtschaft
* Peter Jakoby (CDU): Finanzminister
* Stephan Toscany (CDU): Inneminister
* Klaus Kessler (Gréng): Bildungsminister
* Georg Weisweiler (FDP): Minister fir Gesondheet
* Simone Peter (Gréng): Ministesch fir Ëmwelt, Energie a Verkéier
* Monika Bachmann (CDU): Ministesch fir Aarbecht, Famill, Soziales, Sport a Präventioun
* Andreas Storm (CDU): Chef vun der Staatskanzlei, Minister fir Bundesugeleeënheeten

Am Saarlännesche Landtag ass d'CDU-Fraktioun mat 19 Deputéierten déi gréisst Fraktioun. D'Sozialdemokratesch Partei (SPD) huet 13 Deputéiert, déi Lénk 12, d'FDP 5 an déi Gréng 3. De President vum Landtag ass den Hans Ley (CDU).
--&gt;
== Landkresser am Saarland ==
{| class=&quot;toptextcells&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; margin-top:0;&quot;
|-
! style=&quot;width:200px;&quot;| Krees
! style=&quot;width:150px;&quot;| Verwaltungssëtz
! style=&quot;width:150px;&quot;| Fläch km²
! style=&quot;width:150px;&quot;| Awunner
! style=&quot;width:150px;&quot;| Kaart
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (1) [[Landkrees Merzig-Wadern]]
| [[Merzig]]
| 555,12
| 103.520
| rowspan=&quot;6&quot;| [[Fichier:Saarland, administrative divisions - de - colored.svg|300px]]
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (2) [[Landkrees Neunkirchen]]
| [[Ottweiler]]
| 249,21
| 134.099
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (3) [[Regionalverband Saarbrécken]]
| [[Saarbrécken]]
| 410,62
| 326.638
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (4) [[Landkrees Saarlouis]]
| [[Saarlouis]]
| 459,08
| 196.611
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (5) [[Saarpfalz-Krees]]
| [[Homburg]]
| 418,52
| 144.291
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;| (6) [[Landkrees St. Wendel]]
| [[St. Wendel]]
| 476,09
| 89.128
|}
|}
== Geschicht ==
[[Fichier:Saarland karte neu.png|thumb|280px|Saarlandkaart]]
{{Haaptartikel|Geschicht vum Saarland}}
D'Saarland sou wéi et haut als Bundesland besteet gouf fir d'éischt [[1919]] ëmrass wéi beim [[Traité vu Versailles]] bei deem fir 15. Joer déi südlech Deeler vun der [[Preisen|preisescher]] [[Rhäinprovënz]], déi westlech Deeler vun der [[Bayresch Pfalz|bayrescher Pfalz]] souwéi e klenge Wutz vum [[Fürstentum Birkenfeld]] als [[Saargebitt]] ënner [[Momper]]schaft vum [[Vëlkerbond]] koumen, a seng Kuelegrouwe vu Frankräich als Ersatz fir Krichsschued exploitéiert goufen. [[1935]] hunn iwwer 90 Prozent vun de Wieler fir den Uschloss un Däitschland gestëmmt a sou koum et nees bei d'[[Däitscht Räich]]. Dat war anengems dem [[Adolf Hitler|Hitler]] säin éischte groussen aussepoliteschen Erfolleg.
===D'Saarland am Drëtte Räich===

===D'Saarland an an nom Zweete Weltkrich===
Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Saarland, well vill Industrie do war, schwéier zerstéiert an nom Krich war et bis Enn [[1956]] en Deel vun der franséischer Besatzungszon, déi Kéier op engem Territoire deen e bësselche méi grouss war wéi dee vun 1920.

D'Amerikaner haten direkt nom Krich eng Zivilverwaltung a Form vun engem Regierungspresidium installéiert. Wéi am Juli 1945 franzéisch Truppen déi amerikanesch ofgeléist hunn, huet sech séier erausgeschielt, datt Frankräich dat Industriegebitt méi staark an de Grëff wollt kréien, a sech mat Annexiounsgedanke gedroen huet.

{{Méi Info 1|Saarland (1947 bis 1956)}}

===D'Saarland no 1957===
Den [[1. Januar]] [[1957]] gouf d'Saarland e [[Land (Däitschland)|Land]] vun der [[Bundesrepublik Däitschland]].
 
 &lt;!--
1. 1798: Op 4 franséisch Departementer verdeelt ([[Saar-Departement|Saar]], [[Departement Donnersberg|Donnersberg]], [[Departement Forêts|Forêts]] a [[Departement Moselle|Moselle]]).

2. 1815: Ënner [[Preisen]] a [[Bayern]]

3. 1871: Am [[Däitschland|Däitsche Keeserräich]]; [[Industrierevolutioun|Industrialiséierung]]

4. [[Éischte Weltkrich]] a Saarstatut (Mandatsgebitt vum [[Vëlkerbond]])

5. 1935: &quot;Heim ins Reich&quot;?

6. 1945/47: Eng Zort [[Protektorat]] vu Frankräich

7. 1957: Dat eeleft Bundesland
--&gt;

==National Ofzeechen==
D'National Ofzeeche sinn am ''Saarlänneschen Hoheitsgesetz'' vum 7. November 2001 definéiert.

=== Wopen ===
De Landeswope vum Saarland besteet aus dem Léiw vun Nassau, dem Kräiz vun Tréier, de loutrengeschen Adleren an dem Léiw vun der Pfalz. De Wopen erënnert sou un déi véier gréisst fréier Fürstentemer, aus deene Gebidder geholl goufe, fir schliisslech d'Saarland ze bilden:
* de sëlwere Léiw vun der Grofschaft Saarbrécken,
* d'rout Kräiz vum Kurfürstentum Tréier,
* d'Alerione vum Herzogtum Loutrengen an
* de gëllene Léiw vum Herzogtum Pfalz-Zweebrécken.
===Fändel===
===Standart===
===Sigel===

==Schoulen==
Saarbrécken ass déi eenzeg Universitéitsstad vum Land. D'Stad huet eng Universitéit, véier Fachhéichschoulen, eng Héichschoul fir Konscht an eng fir Musek an Theater.

== Literatur ==
* Wolfgang Behringer &amp; Gabriele Clemens, ''Geschichte des Saarlandes''; München (Beck), 2009 (= 1. Oplo); ISBN 978-3-406-58456-5
* Bruno Aust, Hans-Walter Herrmann &amp; Heinz Quasten, ''Das Werden des Saarlandes - 500 Jahre in Karten''; Publikatioun vum &quot;Institut für Landeskunde im Saarland&quot;; Band 45 (349 S.); Saarbrécken, 2008.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.saarland.de/ Offiziell Websäit vum Saarland]
* [https://web.archive.org/web/20071015234352/http://server02.is.uni-sb.de/courses/saarwiki/index.php/Hauptseite SaarWiki: déi saarlännesch Enzyklopedie]

{{Navigatioun Bundeslänner vun der BRD}}

[[Kategorie:Saarland| ]]</text>
      <sha1>hlyk6t9b96m35wc0nq89tnqpczg8diu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maarkebaach (Baach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53611</id>
    <revision>
      <id>2677812</id>
      <parentid>2621112</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T05:12:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>925</id>
      </contributor>
      <comment>De Link op &quot;Maarkebaach_Ortho.png&quot; gouf ewechgeholl, dëse Fichier gouf op Commons vum Krd geläscht, de Grond ass: [[:c:COM:VRT|No permission]] since 5 May 2026.</comment>
      <origin>2677812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="owagxim6fjhbbrbwx5aiu672tjfhfip" xml:space="preserve">{{Infobox Floss}}
D''''Maarkebaach''' ass eng kleng Baach am [[Éislek]] an der Gemeng [[Houschent]].

Se huet hir Quell op enger Héicht vu 427 Meter westlech vun der [[Maarkebaach (Houschent)|Uertschaft mat dem selwechten Numm]], lénks vun der [[Nationalstrooss 7|N7]] an Direktioun [[Wemperhaart]].

Vun do leeft se duerch eng [[Griecht]] no Weste fir no engem Laf vu ronn 1.000 Meter bei [[Ënnerschlënner]], op enger Héicht vun 235 Meter, vu lénks an d'[[Schlënner]] ze lafen.

[[Kategorie:Baachen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>owagxim6fjhbbrbwx5aiu672tjfhfip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71856</id>
    <revision>
      <id>2677790</id>
      <parentid>2599199</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:08:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Zukunftspläng</comment>
      <origin>2677790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6441" sha1="kiajnpph0hdabvrbtayau6y3ggjofq7" xml:space="preserve">{{Infobox Zuchstreck}}
{| {{prettytable-R}}
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot;|'''Garen - Uschlëss - Brécken&lt;br&gt;Tunnellen - Barriären''' ||'''PK'''
|-
| [[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]] || [[Gare Ettelbréck]]&lt;br&gt;{{Small|Uschloss: [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen Grenz|Linn 1]], [[Atertlinn|2b]]}}|| 0,000
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 110 || 0,445
|-
| [[Fichier:BSicon mKRZo +cerulean.svg|20px]] || [[Sauer]] || 0,485
|-
|[[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]]
|''[[Gare Ierpeldeng]]''
''{{Small|geplangt; Lag net genee gewosst}}''
|
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 110a || 0,713
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 110b || 1,419
|-
| [[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 111 fir Foussgänger || 2,025
|-
|[[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 111b || 2,827 
|-
|[[Fichier:BSicon BHF.svg|20px]]
|''[[Gare Angelduerf]]''
''{{Small|geplangt; Lag net genee gewosst}}''
|
|-
|[[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 112 || 3,298
|-
|[[Fichier:BSicon ABZg+l.svg|20px]] || Commercial Intertech || 3,390
|-
|[[Fichier:BSicon BUE.svg|20px]] || PN. 111d || 3,943

|-
| [[Fichier:BSicon KBHFe.svg|20px]] || [[Gare Dikrech]] || 4,100
|}

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng [[Eisebunn]]sstreck zu Lëtzebuerg. Se féiert vun [[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]] op [[Gare Dikrech|Dikrech]].

D'[[Farplangtrass|Trass]] fir d'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer]] verdeelt. D'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] bedreift a geréiert d'Infrastruktur vun der Streck, déi am Besëtz vum Lëtzebuerger Staat ass.

== Linn ==
D'{{PAGENAME}} gëtt vun der [[Administration des chemins de fer|Eisebunnsverwaltung]] als '''Linn 1a''' bezeechent; bis Enn 2024 war s'am kommerzielle Passagéierverkéier vun der CFL als Antenn vun der '''Linn 10''' bekannt. Iwwer d'Streck fiert follgend d'[[CFL-Zuchreseau|CFL-Linn]]&lt;sup&gt;(Stand: Januar 2025)&lt;/sup&gt;:

* Lëtzebuerg - Ettelbréck - Dikrech, eng Niewelinn vun der Linn Lëtzebuerg - Ettelbréck - Ëlwen - Gäilech (''Gouvy'').

Tëscht dem PK 3,3 an 3,4 ass eng Ofzweigung fir bei d'[[Commercial Intertech]].

== Geschicht ==
D'Streck ass zanter dem [[6. November]] [[1862]] a Betrib. Se huet am Ufank zum ''[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg|Guillaume-Luxembourg]]'' gehéiert a war en Deel vun der sougenannter ''[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg|Sauerstreck]]'', déi bis de [[27. Mee]] [[1964]] ë.&amp;nbsp;a. iwwer [[Reisduerf]], [[Grondhaff]] op [[Iechternach]] a bis de [[4. Mäerz]] [[1963]] souguer iwwer [[Waasserbëlleg]] bis op [[Gréiwemaacher]] geféiert huet.

== Zukunftspläng ==
Am Kader vum [[Plan national de mobilité 2035|nationale Verkéiersplang fir 2035]] ass et virgesinn de Stroossereseau (déi haiteg N7 tëscht [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] an [[Dikrech]]) unzepassen an d'Eisebunnsstreck bis op de Rampli vum ''Goldknapp'' ze verleeën. Bei Ierpeldeng, do wou d'Eisebunnsstreck d'Ëmgeeungsstrooss [[Schnellstrooss B7 (Lëtzebuerg)|B7]] kräizt, ass geplangt fir en neie [[Pôle d'échange]] ([[Parkplaz|Parkhaus]], [[Busgare]] an CFL-[[Gare]]) ze bauen. An der neier [[Gare Ierpeldeng]] kënnen da véier Zich pro Stonn a Richtung stallhalen an d'Busgare gëtt vun alle lokalen a regionale Buslinnen ugefuer.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://wdocs-pub.chd.lu/docs/Reunions/2023_MOTP/a0OMz00000BKSqEMAX/20260325_PV.pdf|Titel=Débat d'orientation sur le financement des grands projets d'infrastructure réalisés par l'Etat – Procès-verbal de la réunion du 13 novembre 2025|Gekuckt=12.05.2026|Datum=13.11.2025|Wierk=wdocs-pub.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:PNM&quot;&gt;{{Cite book|Titel=PNM 2035 - plan national de mobilité: Infrastruktur effikass notzen|URL=https://transports.public.lu/dam-assets/planifier/strategie/pnm2035/pnm-2035-livre-fr.pdf|Auteur=Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Editeur=Ministère de la mobilité et des travaux publics, Département de la mobilité et des transports, Direction de la planification de la mobilité|Verlag=print+|Datum=2022|Säiten=S. 47|Sprooch=fr|Gekuckt=11.05.2026|Zitat=Concept d'exploitation des chemins de fer en 2035}}&lt;/ref&gt;
Tëscht der [[Gare Dikrech]] an dem neie Pôle d'échange ass nach eng weider Gare, d'[[Gare Angelduerf]] geplangt.&lt;ref name=&quot;:PNM&quot; /&gt;

==Barriären op der Streck==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!PN.
!PK
!Uertschaft
!Gemeng
!Kräizung
!Koordinaten
!Foto
|-
|PN.110
| 0,445
|[[Ettelbréck]]
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
| Accès Eisebunnsdepot
|{{coor dms|49|51|00.2|N|06|06|39.5|O}} 
|[[Fichier:Ettelbruck PN 110 (2).jpg|center|110px]]
|-
|PN.110a
| 0,713
|[[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Rue du Viaduc
|{{Coor dms|49|51|01.3|N|6|06|52.8|O}}
|[[Fichier:Erpeldange PN 110a.jpg|center|105x110px]]
|-
|PN.110b
|1,419
|[[Angelduerf]]
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Gemengestrooss
|{{Coor dms|49|51|01.8|N|6|07|27.5|O}}
|[[Fichier:Luxembourg, Ingeldorf PN110b (101).jpg|center|105x110px]]
|-
|PN.111
|2,028
|[[Angelduerf]]
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Zone Industrielle
|{{Coor dms|49|51|11.9|N|6|07|51.0|O}}
|[[Fichier:Luxembourg, Ingeldorf PN111 (102).jpg|center|105x110px]]
|-
|PN.111b
|2,827
|[[Angelduerf]]
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Zone Industrielle
|{{Coor dms|49|51|30.4|N|6|08|22.0|O}}
|[[Fichier:Ingeldorf PN 111b.jpg|center|105x110px]]
|-
|PN.112
|3,298
|[[Dikrech]]
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|Zone Industrielle
|{{Coor dms|49|51|41.0|N|6|08|38.5|O}}
|&lt;!--[[Fichier:|center|105x110px]]--&gt;
|-
|PN.111d
|3,943
|[[Dikrech]]
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|[[CR351A]]&lt;br&gt;(Rue de l'Industrie)
|{{Coor dms|49|51|52.0|N|6|09|05.4|O}}
|[[Fichier:Luxembourg, Diekirch PN111d (102).jpg|center|105x110px]]
|}

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;
LUX Ettelbruck 024 2016.jpg|An der Gare zu Ettelbréck (2016)
Diekirch station (2518963376).jpg|...an zu Dikrech (2008)
Sauerbréck Linn 1a Ettelbréck.jpg|Déi nei Bréck iwwer d'Sauer zu Ettelbréck
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Barriären um Lëtzebuerger Zuchreseau]]
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ligne 1a (CFL)|{{PAGENAME}}}}
{{DRR}}

{{Navigatioun CFL-Zuchstrecken}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Eisebunnsstrecken zu Lëtzebuerg|Ettelbreck-Dikrech]]
[[Kategorie:CFL-Linn 1]]</text>
      <sha1>kiajnpph0hdabvrbtayau6y3ggjofq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Epimyrma stumperi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77521</id>
    <revision>
      <id>2677770</id>
      <parentid>2676483</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */ Link erneiert</comment>
      <origin>2677770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4454" sha1="dr1llafp7k76vir1sf3t7769aqjyeen" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:''Epimyrma stumperi''}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Epimyrma stumperi
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Arthropoden]]
 | Klass = [[Insekten]]
 | Ënnerklass = 
 | Uerdnung = [[Hymenoptera]]
 | Iwwerfamill = 
 | Famill = [[Seechomessen]] (Formicidae)
 | Gattung = ''[[Epimyrma]]''
 | Aart = E. stumperi
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = ''Epimyrma stumperi''
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Kutter|Kutter]]}}, 1950
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 '' 
}}
'''''Epimyrma stumperi''''' Kutter, 1950 ass eng [[Seechomessen]]aart (Formicidae), déi 1948 vum Schwäizer Apdikter a Myrmekolog [[Heinrich Kutter]] (1896-1990)&lt;ref&gt;A. Buschinger: ''Heinrich Kutter, Nestor der europäischen Ameisenforschung †.'' Ameisenschutz aktuell 3/92, S. 69-71. [https://web.archive.org/web/20201124130330/https://ameisenforum.de/63253-post2.html]&lt;br&gt;Baroni Urbani, C. &amp; D. Cherix: ''In memoriam: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes sociaux, 38 (2); S. 217-218 (mat enger Foto op där de Robert Stumper mat dem H. Kutter an dem Karl Gösswald ze gesinn ass). [http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=n3863174r037240q&amp;size=largest] De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bull. Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].&lt;/ref&gt; entdeckt ginn ass an déi hien nom lëtzebuergesche Myrmekolog [[Robert Stumper]] benannt huet.&lt;ref&gt;Kutter 1950, S. 340.&lt;/ref&gt; Si heescht haut: '''''Myrmoxenus stumperi''''' (Kutter, 1950).&lt;ref name=&quot;fauna&quot;&gt;Fauna Europaea [https://web.archive.org/web/20170602005826/http://www.faunaeur.org/]; kuckt och: BioLib.cz: ''Myrmoxenus stumperi'' (Kutter, 1950) [http://www.biolib.cz/en/taxonposition/id281352/]&lt;/ref&gt;

Si lieft sozialparasitesch an den Näschter vun de Seechomessenaarten ''Leptothorax tuberum'' (''L. nigriceps'') an ''L. unifasciatus''&lt;ref&gt;Schulz &amp; Sanetra, 2002.&lt;/ref&gt;. Si ass bekannt aus der [[Schwäiz]],&lt;ref&gt;Kutter 1950, 1951.&lt;/ref&gt; aus [[Frankräich]],&lt;ref name=&quot;fauna&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Buschinger 1981, Buschinger 1985 [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=8549993], zitéiert bei: Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; aus [[Éisträich]],&lt;ref&gt;Müller et al. 2002, Steiner et al. 2002.&lt;/ref&gt; dem [[Peloponnes]] ([[Griicheland]])&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;&gt;Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; an aus der [[Tierkei]]&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;/&gt;.

== Literatur ==
* Buschinger, A.,1985. ''New records of rare parasitic ants (Hym., Form.) in the French Alps.'' Insectes sociaux, 32, S. 321-324.
* Buschinger, A., W. Ehrhardt &amp; K. Fischer, 1981. ''Doronomyrmex pacis, Epimyrma stumperi und E. goesswaldi (Hym., Formicidae) neu für Frankreich.'' Insectes sociaux, 28 (1), S. 67 - 70. [http://antbase.org/ants/publications/10963/10963.pdf PDF]
* Kutter, H. 1950. ''Über zwei neue Ameisen.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23 (3): 337-346. [https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=seg-001%3A1950%3A23%3A%3A355]
* Kutter, H., 1951. ''Epimyrma stumperi Kutter (Hym. Formicid.). 2. Mitteilung.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 24 (2), S. 153-174. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1951%3A24%3A%3A462]
*Stumper, R. &amp; H. Kutter, 1951. [https://www.antwiki.org/w/images/6/61/Stumper_%26_Kutter_1951.pdf ''Sur l’éthologie du nouveau myrmécobionte Epimyrma Stumperi (nov. spec. Kutter)'']. Note de MM. Robert Stumper et Henri Kutter présentée par Maurice Caullery. Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 233, p. 983-985, séance du 22 octobre 1951.
* Müller, H. Glaser, F. &amp; A. Buschinger, 2002: ''Erstnachweis von Epimyrma stumperi Kutter, 1951 [sic] in Österreich (Hymenoptera: Formicidae).'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 27-31.
* Schulz, A. &amp; M. Sanetra, 2002. ''Notes on the socially parasitic ants of Turkey and the synonymy of Epimyrma (Hymenoptera, Formicidae).'' Zeitschrift für Entomologie, 23 (14), S. 157-172. [http://ia340916.us.archive.org/2/items/ants_20284/20284.pdf]
* Steiner, F.M., Schödl, S. &amp; B.C. Schlick-Steiner, 2002. ''Liste der Ameisen Österreichs (Hymenoptera: Formicidae), Stand Oktober 2002.'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 17-25. [https://web.archive.org/web/20130302204602/http://www.antweb.org/austria/2.pdf]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Seechomessen]]</text>
      <sha1>dr1llafp7k76vir1sf3t7769aqjyeen</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677776</id>
      <parentid>2677770</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>2677776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4449" sha1="adhgbljppagk5klci9rpy9qicw9azky" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:''Epimyrma stumperi''}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Epimyrma stumperi
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Arthropoden]]
 | Klass = [[Insekten]]
 | Ënnerklass = 
 | Uerdnung = [[Hymenoptera]]
 | Iwwerfamill = 
 | Famill = [[Seechomessen]] (Formicidae)
 | Gattung = ''[[Epimyrma]]''
 | Aart = E. stumperi
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = ''Epimyrma stumperi''
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Kutter|Kutter]]}}, 1950
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 '' 
}}
'''''Epimyrma stumperi''''' Kutter, 1950 ass eng [[Seechomessen]]aart (Formicidae), déi 1948 vum Schwäizer Apdikter a Myrmekolog [[Heinrich Kutter]] (1896-1990)&lt;ref&gt;A. Buschinger: ''Heinrich Kutter, Nestor der europäischen Ameisenforschung †.'' Ameisenschutz aktuell 3/92, S. 69-71. [https://web.archive.org/web/20201124130330/https://ameisenforum.de/63253-post2.html]&lt;br&gt;Baroni Urbani, C. &amp; D. Cherix: ''In memoriam: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes sociaux, 38 (2); S. 217-218 (mat enger Foto op där de Robert Stumper mat dem H. Kutter an dem Karl Gösswald ze gesinn ass). [http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=n3863174r037240q&amp;size=largest] De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bull. Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].&lt;/ref&gt; entdeckt ginn ass an déi hien nom lëtzebuergesche Myrmekolog [[Robert Stumper]] benannt huet.&lt;ref&gt;Kutter 1950, S. 340.&lt;/ref&gt; Si heescht haut: '''''Myrmoxenus stumperi''''' (Kutter, 1950).&lt;ref name=&quot;fauna&quot;&gt;Fauna Europaea [https://web.archive.org/web/20170602005826/http://www.faunaeur.org/]; kuckt och: BioLib.cz: ''Myrmoxenus stumperi'' (Kutter, 1950) [http://www.biolib.cz/en/taxonposition/id281352/]&lt;/ref&gt;

Si lieft sozialparasitesch an den Näschter vun de Seechomessenaarten ''Leptothorax tuberum'' (''L. nigriceps'') an ''L. unifasciatus''&lt;ref&gt;Schulz &amp; Sanetra, 2002.&lt;/ref&gt;. Si ass bekannt aus der [[Schwäiz]],&lt;ref&gt;Kutter 1950, 1951.&lt;/ref&gt; aus [[Frankräich]],&lt;ref name=&quot;fauna&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Buschinger 1981, Buschinger 1985 [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=8549993], zitéiert bei: Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; aus [[Éisträich]],&lt;ref&gt;Müller et al. 2002, Steiner et al. 2002.&lt;/ref&gt; dem [[Peloponnes]] ([[Griicheland]])&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;&gt;Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; an aus der [[Tierkei]]&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;/&gt;.

== Literatur ==
* Buschinger, A.,1985. ''New records of rare parasitic ants (Hym., Form.) in the French Alps.'' Insectes sociaux, 32, S. 321-324.
* Buschinger, A., W. Ehrhardt &amp; K. Fischer, 1981. ''Doronomyrmex pacis, Epimyrma stumperi und E. goesswaldi (Hym., Formicidae) neu für Frankreich.'' Insectes sociaux, 28 (1), S. 67 - 70. [http://antbase.org/ants/publications/10963/10963.pdf PDF]
* Kutter, H. 1950. ''Über zwei neue Ameisen.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23 (3): 337-346. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1950%3A23%3A%3A485]
* Kutter, H., 1951. ''Epimyrma stumperi Kutter (Hym. Formicid.). 2. Mitteilung.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 24 (2), S. 153-174. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1951%3A24%3A%3A462]
*Stumper, R. &amp; H. Kutter, 1951. [https://www.antwiki.org/w/images/6/61/Stumper_%26_Kutter_1951.pdf ''Sur l’éthologie du nouveau myrmécobionte Epimyrma Stumperi (nov. spec. Kutter)'']. Note de MM. Robert Stumper et Henri Kutter présentée par Maurice Caullery. Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 233, p. 983-985, séance du 22 octobre 1951.
* Müller, H. Glaser, F. &amp; A. Buschinger, 2002: ''Erstnachweis von Epimyrma stumperi Kutter, 1951 [sic] in Österreich (Hymenoptera: Formicidae).'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 27-31.
* Schulz, A. &amp; M. Sanetra, 2002. ''Notes on the socially parasitic ants of Turkey and the synonymy of Epimyrma (Hymenoptera, Formicidae).'' Zeitschrift für Entomologie, 23 (14), S. 157-172. [http://ia340916.us.archive.org/2/items/ants_20284/20284.pdf]
* Steiner, F.M., Schödl, S. &amp; B.C. Schlick-Steiner, 2002. ''Liste der Ameisen Österreichs (Hymenoptera: Formicidae), Stand Oktober 2002.'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 17-25. [https://web.archive.org/web/20130302204602/http://www.antweb.org/austria/2.pdf]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Seechomessen]]</text>
      <sha1>adhgbljppagk5klci9rpy9qicw9azky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677785</id>
      <parentid>2677776</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */ Link</comment>
      <origin>2677785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4685" sha1="f1u6t3xqb9eo04ohg2ry181jgn6u93r" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:''Epimyrma stumperi''}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Epimyrma stumperi
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Arthropoden]]
 | Klass = [[Insekten]]
 | Ënnerklass = 
 | Uerdnung = [[Hymenoptera]]
 | Iwwerfamill = 
 | Famill = [[Seechomessen]] (Formicidae)
 | Gattung = ''[[Epimyrma]]''
 | Aart = E. stumperi
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = ''Epimyrma stumperi''
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Kutter|Kutter]]}}, 1950
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 '' 
}}
'''''Epimyrma stumperi''''' Kutter, 1950 ass eng [[Seechomessen]]aart (Formicidae), déi 1948 vum Schwäizer Apdikter a Myrmekolog [[Heinrich Kutter]] (1896-1990)&lt;ref&gt;A. Buschinger: ''Heinrich Kutter, Nestor der europäischen Ameisenforschung †.'' Ameisenschutz aktuell 3/92, S. 69-71. [https://web.archive.org/web/20201124130330/https://ameisenforum.de/63253-post2.html]&lt;br&gt;Baroni Urbani, C. &amp; D. Cherix: ''In memoriam: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes sociaux, 38 (2); S. 217-218 (mat enger Foto op där de Robert Stumper mat dem H. Kutter an dem Karl Gösswald ze gesinn ass). [http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=n3863174r037240q&amp;size=largest] De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bull. Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].&lt;/ref&gt; entdeckt ginn ass an déi hien nom lëtzebuergesche Myrmekolog [[Robert Stumper]] benannt huet.&lt;ref&gt;Kutter 1950, S. 340.&lt;/ref&gt; Si heescht haut: '''''Myrmoxenus stumperi''''' (Kutter, 1950).&lt;ref name=&quot;fauna&quot;&gt;Fauna Europaea [https://web.archive.org/web/20170602005826/http://www.faunaeur.org/]; kuckt och: BioLib.cz: ''Myrmoxenus stumperi'' (Kutter, 1950) [http://www.biolib.cz/en/taxonposition/id281352/]&lt;/ref&gt;

Si lieft sozialparasitesch an den Näschter vun de Seechomessenaarten ''Leptothorax tuberum'' (''L. nigriceps'') an ''L. unifasciatus''&lt;ref&gt;Schulz &amp; Sanetra, 2002.&lt;/ref&gt;. Si ass bekannt aus der [[Schwäiz]],&lt;ref&gt;Kutter 1950, 1951.&lt;/ref&gt; aus [[Frankräich]],&lt;ref name=&quot;fauna&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Buschinger 1981, Buschinger 1985 [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=8549993], zitéiert bei: Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; aus [[Éisträich]],&lt;ref&gt;Müller et al. 2002, Steiner et al. 2002.&lt;/ref&gt; dem [[Peloponnes]] ([[Griicheland]])&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;&gt;Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; an aus der [[Tierkei]]&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;/&gt;.

== Literatur ==
* Buschinger, A.,1985. ''New records of rare parasitic ants (Hym., Form.) in the French Alps.'' Insectes sociaux, 32, S. 321-324.[https://link.springer.com/article/10.1007/BF02224921]
* Buschinger, A., W. Ehrhardt &amp; K. Fischer, 1981. ''Doronomyrmex pacis, Epimyrma stumperi und E. goesswaldi (Hym., Formicidae) neu für Frankreich.'' Insectes sociaux, 28 (1), S. 67 - 70. [http://antbase.org/ants/publications/10963/10963.pdf PDF]
* Kutter, H. 1950. ''Über zwei neue Ameisen.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23 (3): 337-346. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1950%3A23%3A%3A485 PDF]
* Kutter, H., 1951. ''Epimyrma stumperi Kutter (Hym. Formicid.). 2. Mitteilung.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 24 (2), S. 153-174. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1951%3A24%3A%3A462 PDF]
*Stumper, R. &amp; H. Kutter, 1951. ''Sur l’éthologie du nouveau myrmécobionte Epimyrma Stumperi (nov. spec. Kutter)''. Note de MM. Robert Stumper et Henri Kutter présentée par Maurice Caullery. Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 233, p. 983-985, séance du 22 octobre 1951. [https://www.antwiki.org/w/images/6/61/Stumper_%26_Kutter_1951.pdf PDF]
* Müller, H. Glaser, F. &amp; A. Buschinger, 2002: ''Erstnachweis von Epimyrma stumperi Kutter, 1951 [sic] in Österreich (Hymenoptera: Formicidae).'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 27-31. [https://www.zobodat.at/pdf/BEF_3_0027-0031.pdf PDF]
* Schulz, A. &amp; M. Sanetra, 2002. ''Notes on the socially parasitic ants of Turkey and the synonymy of Epimyrma (Hymenoptera, Formicidae).'' Zeitschrift für Entomologie, 23 (14), S. 157-172. [https://www.researchgate.net/publication/394235156_Notes_on_the_socially_parasitic_ants_of_Turkey_and_the_synonymy_of_Epimyrma_Hymenoptera_Formicidae#fullTextFileContent PDF]
* Steiner, F.M., Schödl, S. &amp; B.C. Schlick-Steiner, 2002. ''Liste der Ameisen Österreichs (Hymenoptera: Formicidae), Stand Oktober 2002.'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 17-25. [https://www.antwiki.org/w/images/8/89/Steiner_Schodl_Schlick-Steiner_2002.pdf PDF]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Seechomessen]]</text>
      <sha1>f1u6t3xqb9eo04ohg2ry181jgn6u93r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677786</id>
      <parentid>2677785</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>2677786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4686" sha1="9nvacv7yk0jki23pydskrqyn7bhc7jm" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:''Epimyrma stumperi''}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Epimyrma stumperi
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Arthropoden]]
 | Klass = [[Insekten]]
 | Ënnerklass = 
 | Uerdnung = [[Hymenoptera]]
 | Iwwerfamill = 
 | Famill = [[Seechomessen]] (Formicidae)
 | Gattung = ''[[Epimyrma]]''
 | Aart = E. stumperi
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = ''Epimyrma stumperi''
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Kutter|Kutter]]}}, 1950
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 '' 
}}
'''''Epimyrma stumperi''''' Kutter, 1950 ass eng [[Seechomessen]]aart (Formicidae), déi 1948 vum Schwäizer Apdikter a Myrmekolog [[Heinrich Kutter]] (1896-1990)&lt;ref&gt;A. Buschinger: ''Heinrich Kutter, Nestor der europäischen Ameisenforschung †.'' Ameisenschutz aktuell 3/92, S. 69-71. [https://web.archive.org/web/20201124130330/https://ameisenforum.de/63253-post2.html]&lt;br&gt;Baroni Urbani, C. &amp; D. Cherix: ''In memoriam: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes sociaux, 38 (2); S. 217-218 (mat enger Foto op där de Robert Stumper mat dem H. Kutter an dem Karl Gösswald ze gesinn ass). [http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=n3863174r037240q&amp;size=largest] De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bull. Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].&lt;/ref&gt; entdeckt ginn ass an déi hien nom lëtzebuergesche Myrmekolog [[Robert Stumper]] benannt huet.&lt;ref&gt;Kutter 1950, S. 340.&lt;/ref&gt; Si heescht haut: '''''Myrmoxenus stumperi''''' (Kutter, 1950).&lt;ref name=&quot;fauna&quot;&gt;Fauna Europaea [https://web.archive.org/web/20170602005826/http://www.faunaeur.org/]; kuckt och: BioLib.cz: ''Myrmoxenus stumperi'' (Kutter, 1950) [http://www.biolib.cz/en/taxonposition/id281352/]&lt;/ref&gt;

Si lieft sozialparasitesch an den Näschter vun de Seechomessenaarten ''Leptothorax tuberum'' (''L. nigriceps'') an ''L. unifasciatus''&lt;ref&gt;Schulz &amp; Sanetra, 2002.&lt;/ref&gt;. Si ass bekannt aus der [[Schwäiz]],&lt;ref&gt;Kutter 1950, 1951.&lt;/ref&gt; aus [[Frankräich]],&lt;ref name=&quot;fauna&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Buschinger 1981, Buschinger 1985 [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=8549993], zitéiert bei: Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; aus [[Éisträich]],&lt;ref&gt;Müller et al. 2002, Steiner et al. 2002.&lt;/ref&gt; dem [[Peloponnes]] ([[Griicheland]])&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;&gt;Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; an aus der [[Tierkei]]&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;/&gt;.

== Literatur ==
* Buschinger, A.,1985. ''New records of rare parasitic ants (Hym., Form.) in the French Alps.'' Insectes sociaux, 32, S. 321-324. [https://link.springer.com/article/10.1007/BF02224921]
* Buschinger, A., W. Ehrhardt &amp; K. Fischer, 1981. ''Doronomyrmex pacis, Epimyrma stumperi und E. goesswaldi (Hym., Formicidae) neu für Frankreich.'' Insectes sociaux, 28 (1), S. 67 - 70. [http://antbase.org/ants/publications/10963/10963.pdf PDF]
* Kutter, H. 1950. ''Über zwei neue Ameisen.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23 (3): 337-346. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1950%3A23%3A%3A485 PDF]
* Kutter, H., 1951. ''Epimyrma stumperi Kutter (Hym. Formicid.). 2. Mitteilung.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 24 (2), S. 153-174. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1951%3A24%3A%3A462 PDF]
*Stumper, R. &amp; H. Kutter, 1951. ''Sur l’éthologie du nouveau myrmécobionte Epimyrma Stumperi (nov. spec. Kutter)''. Note de MM. Robert Stumper et Henri Kutter présentée par Maurice Caullery. Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 233, p. 983-985, séance du 22 octobre 1951. [https://www.antwiki.org/w/images/6/61/Stumper_%26_Kutter_1951.pdf PDF]
* Müller, H. Glaser, F. &amp; A. Buschinger, 2002: ''Erstnachweis von Epimyrma stumperi Kutter, 1951 [sic] in Österreich (Hymenoptera: Formicidae).'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 27-31. [https://www.zobodat.at/pdf/BEF_3_0027-0031.pdf PDF]
* Schulz, A. &amp; M. Sanetra, 2002. ''Notes on the socially parasitic ants of Turkey and the synonymy of Epimyrma (Hymenoptera, Formicidae).'' Zeitschrift für Entomologie, 23 (14), S. 157-172. [https://www.researchgate.net/publication/394235156_Notes_on_the_socially_parasitic_ants_of_Turkey_and_the_synonymy_of_Epimyrma_Hymenoptera_Formicidae#fullTextFileContent PDF]
* Steiner, F.M., Schödl, S. &amp; B.C. Schlick-Steiner, 2002. ''Liste der Ameisen Österreichs (Hymenoptera: Formicidae), Stand Oktober 2002.'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 17-25. [https://www.antwiki.org/w/images/8/89/Steiner_Schodl_Schlick-Steiner_2002.pdf PDF]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Seechomessen]]</text>
      <sha1>9nvacv7yk0jki23pydskrqyn7bhc7jm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677801</id>
      <parentid>2677786</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T20:35:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>2677801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4690" sha1="re69bquietvpqy5a1vg1g1mh1jyl75j" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:''Epimyrma stumperi''}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Epimyrma stumperi
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Arthropoden]]
 | Klass = [[Insekten]]
 | Ënnerklass = 
 | Uerdnung = [[Hymenoptera]]
 | Iwwerfamill = 
 | Famill = [[Seechomessen]] (Formicidae)
 | Gattung = ''[[Epimyrma]]''
 | Aart = E. stumperi
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = ''Epimyrma stumperi''
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Kutter|Kutter]]}}, 1950
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 '' 
}}
'''''Epimyrma stumperi''''' Kutter, 1950 ass eng [[Seechomessen]]aart (Formicidae), déi 1948 vum Schwäizer Apdikter a Myrmekolog [[Heinrich Kutter]] (1896-1990)&lt;ref&gt;A. Buschinger: ''Heinrich Kutter, Nestor der europäischen Ameisenforschung †.'' Ameisenschutz aktuell 3/92, S. 69-71. [https://web.archive.org/web/20201124130330/https://ameisenforum.de/63253-post2.html]&lt;br&gt;Baroni Urbani, C. &amp; D. Cherix: ''In memoriam: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes sociaux, 38 (2); S. 217-218 (mat enger Foto op där de Robert Stumper mat dem H. Kutter an dem Karl Gösswald ze gesinn ass). [http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=n3863174r037240q&amp;size=largest] De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bull. Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].&lt;/ref&gt; entdeckt ginn ass an déi hien nom lëtzebuergesche Myrmekolog [[Robert Stumper]] benannt huet.&lt;ref&gt;Kutter 1950, S. 340.&lt;/ref&gt; Si heescht haut: '''''Myrmoxenus stumperi''''' (Kutter, 1950).&lt;ref name=&quot;fauna&quot;&gt;Fauna Europaea [https://web.archive.org/web/20170602005826/http://www.faunaeur.org/]; kuckt och: BioLib.cz: ''Myrmoxenus stumperi'' (Kutter, 1950) [http://www.biolib.cz/en/taxonposition/id281352/]&lt;/ref&gt;

Si lieft sozialparasitesch an den Näschter vun de Seechomessenaarten ''Leptothorax tuberum'' (''L. nigriceps'') an ''L. unifasciatus''&lt;ref&gt;Schulz &amp; Sanetra, 2002.&lt;/ref&gt;. Si ass bekannt aus der [[Schwäiz]],&lt;ref&gt;Kutter 1950, 1951.&lt;/ref&gt; aus [[Frankräich]],&lt;ref name=&quot;fauna&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Buschinger 1981, Buschinger 1985 [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=8549993], zitéiert bei: Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; aus [[Éisträich]],&lt;ref&gt;Müller et al. 2002, Steiner et al. 2002.&lt;/ref&gt; dem [[Peloponnes]] ([[Griicheland]])&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;&gt;Schulz &amp; Sanetra 2002.&lt;/ref&gt; an aus der [[Tierkei]]&lt;ref name=&quot;Schulz&quot;/&gt;.

== Literatur ==
* Buschinger, A.,1985. ''New records of rare parasitic ants (Hym., Form.) in the French Alps.'' Insectes sociaux, 32, S. 321-324. [https://link.springer.com/article/10.1007/BF02224921]
* Buschinger, A., W. Ehrhardt &amp; K. Fischer, 1981. ''Doronomyrmex pacis, Epimyrma stumperi und E. goesswaldi (Hym., Formicidae) neu für Frankreich.'' Insectes sociaux, 28 (1), S. 67 - 70. [http://antbase.org/ants/publications/10963/10963.pdf PDF]
* Kutter, H. 1950. ''Über zwei neue Ameisen.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23 (3): 337-346. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1950%3A23%3A%3A485 PDF]
* Kutter, H., 1951. ''Epimyrma stumperi Kutter (Hym. Formicid.). 2. Mitteilung.'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 24 (2), S. 153-174. [https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=seg-001%3A1951%3A24%3A%3A462 PDF]
*Stumper, R. &amp; H. Kutter, 1951. ''Sur l’éthologie du nouveau myrmécobionte Epimyrma Stumperi (nov. spec. Kutter)''. Note de MM. Robert Stumper et Henri Kutter présentée par Maurice Caullery. Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 233, p. 983-985, séance du 22 octobre 1951. [https://www.antwiki.org/w/images/6/61/Stumper_%26_Kutter_1951.pdf PDF]
* Müller, H. Glaser, F. &amp; A. Buschinger, 2002: ''Erstnachweis von Epimyrma stumperi Kutter, 1951 ''[sic]'' in Österreich (Hymenoptera: Formicidae).'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 27-31. [https://www.zobodat.at/pdf/BEF_3_0027-0031.pdf PDF]
* Schulz, A. &amp; M. Sanetra, 2002. ''Notes on the socially parasitic ants of Turkey and the synonymy of Epimyrma (Hymenoptera, Formicidae).'' Zeitschrift für Entomologie, 23 (14), S. 157-172. [https://www.researchgate.net/publication/394235156_Notes_on_the_socially_parasitic_ants_of_Turkey_and_the_synonymy_of_Epimyrma_Hymenoptera_Formicidae#fullTextFileContent PDF]
* Steiner, F.M., Schödl, S. &amp; B.C. Schlick-Steiner, 2002. ''Liste der Ameisen Österreichs (Hymenoptera: Formicidae), Stand Oktober 2002.'' Beiträge zur Entomofaunistik, 3, S. 17-25. [https://www.antwiki.org/w/images/8/89/Steiner_Schodl_Schlick-Steiner_2002.pdf PDF]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Seechomessen]]</text>
      <sha1>re69bquietvpqy5a1vg1g1mh1jyl75j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Pierre Foehr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82705</id>
    <revision>
      <id>2677838</id>
      <parentid>2631750</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T09:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-28657-21</username>
        <id>71226</id>
      </contributor>
      <origin>2677838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4539" sha1="356zx6s9fr5vo3z91f8pf3n1fd6gq64" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Pierre Godefroy Foehr (Föhr)''', gebuer den [[11. Mee]] [[1824]] zu [[Iechternach]] an do&lt;ref&gt;Spedener, G., 1937.'' Die im Luxemburger Lande lebten und webten. Biographische Notizen.'' P. Faber, Grevenmacher, S. 26. — Cf. Luxemburger Wort 1875, Nr. 123.&lt;/ref&gt; gestuerwen de [[26. Mee|28. Mee]]&lt;ref&gt;Massard, J.A., 1988. ''[https://massard.info/pdf/Massard_1988_Cholera_2021.pdf Echternach und die Cholera. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der öffentlichen Hygiene in Luxemburg.]'' Publications du Centre Universitaire de Luxembourg, Département des Sciences: Biologie-Chimie-Physique, fasc. 1, S. 210. — Den Neyen (1876) an de Spedener (1937) gi fälschlecherweis de 27. Mee 1875 als Doudesdag un.&lt;/ref&gt; [[1875]], war e lëtzebuergesche Jurist, Magistrat, Deputéierten an Diplomat.

De Jean Pierre Foehr huet seng Carrière am Joer 1850 als Affekot zu [[Dikrech]] ugefaangen. 1859 ass hie Riichter beim Tribunal zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] ginn; 1868 gouf hie Vizepresident vun deem Tribunal; 1872 krut hien eng Nominatioun als ''&quot;conseiller à la Cour supérieure de justice&quot;''.&lt;ref&gt;Cf. Neyen 1876, S. 134.&lt;/ref&gt;

Hie war Deputéierte vum [[Kanton Iechternach]] vun 1854 bis 1856 a vun 1862 bis 1875.&lt;ref&gt;Als, N. &amp; R. Philippart, 1994. ''La Chambre des Députés. Histoire et lieux de travail.'' Luxembourg, S. 514/515.&lt;/ref&gt; Hie war Vizepresident vun der Chamber wärend de Sessiounen 1868, 1869, 1873 an 1874. Wéi de [[Félix de Blochausen]] de 26. Dezember 1874 Generaldirekter (Minister) gouf, ass de Foehr an deem senger Plaz Chamberspresident ginn.&lt;ref&gt;Neyen 1876, S. 135.&lt;/ref&gt;

Am Abrëll 1867 ass de Foehr lëtzebuergesche ''&quot;chargé d'affaires&quot;'' zu Berlin ginn,&lt;ref&gt;Neyen 1876, S. 134.&lt;/ref&gt; eng Aufgab, déi hien nieft senger Aktivitéit an der Chamber an um Geriicht erfëllt huet.

Hie war de Fils vum [[Barthélemy Foehr]] an de Brudder vum [[Jean Mathias Foehr]]. Hie selwer war net bestuet.

Zesumme mam [[Norbert Metz (1811-1885)|Norbert Metz]] an dem [[Léon Wurth]] war de Jean Pierre Foehr Coauteur vum ''Rapport de la commission nommée par l'Assemblée des États pour examiner la question de la liquidation entre le Grand-Duché de Luxembourg et les Pays-Bas.'' (V. Bück, Luxembourg 1868, 18 S.).&lt;ref&gt;Blum, M., 1981. ''Bibliographie luxembourgeoise ou catalogue raisonné de tous les ouvrages ou travaux littéraires publiés par des Luxembourgeois ou dans le Grand-Duché actuel de Luxembourg. Première partie: Les auteurs connus. Nouvelle édition, complétée, avec introduction et index analytique, par Carlo Hury.'' First published 1902-1932. Reprinted 1981. Kraus International Publications, München, vol. 1: A-L, S. 289 a S. 765.&lt;/ref&gt;

== Gielercher ==

* {{OCCC| (Promotioun 1872)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/wcndbh/pages/3/articles/DTL89?search=Foehr|Titel=Memorial|Gekuckt=17.10.2023|Wierk=[[:L'Indépendance luxembourgeoise]]|Editeur=viewer.eluxemburgensia.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* Chevalier de 2e classe de l'Aigle rouge de la couronne de Prusse&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/51gqb5/pages/3/articles/DTL43?search=Foehr%20ordre|Titel=Enterrement de J P Foehr|Gekuckt=17.10.2023|Datum=1. Juni 1875|Wierk=[[:L'Indépendance luxembourgeoise]]|Editeur=viewer.eluxemburgensia.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* [[Auguste Neyen|Neyen, A.]], 1876. ''Biographie Luxembourgeoise. Histoire des hommes distingués originaires de ce pays considéré à l'époque de sa plus grande étendue ou qui se sont rendus remarquables pendant le séjour qu'ils y ont fait.'' Tome 3. J. Joris, Luxembourg, 490+XXXI+XII S. + table gén. alphabét. (Jean-Pierre-Godefroy Foehr: S. 134-135).
* Luxemburger Wort 1875, Nr. 123 (28. Mai), S. 1 [J.P. Föhr †]. [http://www.eluxemburgensia.lu:80/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=876637&amp;search_terms=#issue:876637|page:1]
* Luxemburger Wort 1875, Nr. 125 (31. Mai), S. 1 [Poleemik ëm d'Missioun zu Berlin]. [https://web.archive.org/web/20221205165510/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=876565&amp;search_terms=#issue:876565|page:1]

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Chamberpresidenten}}

{{DEFAULTSORT:Foehr Jean Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1824]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1875]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Chamberpresidenten]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>356zx6s9fr5vo3z91f8pf3n1fd6gq64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2004</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93440</id>
    <revision>
      <id>2677833</id>
      <parentid>2619234</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:24:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13231" sha1="be9pune0nkes362p9uzpc299zlcindg" xml:space="preserve">{|style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot; |
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;white&quot; style=&quot;text-align: center&quot; | [[Fichier:Eurovision Song Contest 2004 Logo.svg|260px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; | 49. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''Under the Same Sky''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Datum
| [[12. Mee]] a [[15. Mee]] [[2004]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Istanbul]] ([[Tierkei]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
| ''Abdi İpekçi Arena''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gewënner
| [[Ruslana Lyschytschko|Ruslana]] ([[Ukrain]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Zuel vu Länner
| 36, dovu 24 an der Finall
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Serbien a Montenegro]], [[Wäissrussland]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun
| [[Meltem Cumbul]] a [[Korhan Abay]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act
| Halleffinall: ABBA-Our Last Video Ever; Finall: Tourismus-Reklamm a [[Fire of Anatolia]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Ofstëmmungsreegel
| All Land huet 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn.
|}

[[Fichier:Ruslana Hamburg 06.03.2008 -03.jpg|thumb|290px|D'Gewënnerin Ruslana, 2008]]

Den '''49. [[Eurovision Song Contest]]''' war den [[12. Mee|12.]] a [[15. Mee]] [[2004]] an der [[Tierkei]]. Organiséiert gouf d'Eurovisioun dat Joer am ''Abdi İpekçi Arena'' zu [[Istanbul]]. Presentateure waren d'[[Meltem Cumbul]] an de [[Korhan Abay]].

Nei derbäikomm sinn [[Albanien]], [[Andorra]], [[Serbien a Montenegro]] a [[Wäissrussland]]. [[Monaco]], dat [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] fir d'lescht dobäi war, huet dëst Joer och fir d'éischt nees matgemaach. [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet scho wéi déi 10 Joer virdru fräiwëlleg drop verzicht fir matzemaachen. Och [[Italien]], [[Ungarn]], an d'[[Slowakei]] hu fräiwëlleg net matgemaach. Am Ganzen hu 36 Länner matgemaach. Dat war déi bis dohi gréissten Zuel u Länner déi matgemaach hunn.

Opgrond vun der grousser Zuel u Länner déi wollte matmaachen ass eng Qualifikatiounsronn (Halleffinall) agefouert ginn. 22 Länner sinn den 12. Mee géinteneen ugetratt. Déi zéng bescht hu sech fir d'Finall de 15. Mee qualifizéiert. Do si se dann op déi 14 Länner getraff déi sech am Joer virdru scho fir d'Finall qualifizéiert haten.

D'Reegel fir d'Ofstëmmung ass d'selwecht bliwwe wéi déi Jore virdrun. Dëst war dat éischt Joer wou den Televoting duerch d'Spectateure vun alle Länner benotzt ginn ass fir ofzestëmmen. All Land huet duerch d'Ofstëmmung 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn. D'Resultater si per Telefon op Istanbul matgedeelt ginn. D'Länner hunn alleguer, souwuel an der Halleffinall, wéi och an der Finall däerfen ofstëmmen. Allerdéngs ass d'Halleffinall a [[Frankräich]], [[Polen]] a [[Russland]] net iwwerdroe ginn a konnten dofir och net ofstëmmen.

Déi éischt Plaz krut d'Vertriederin vun der [[Ukrain]], d'[[Ruslana Lyschytschko|Ruslana]] mat 17 Punkte Virsprong virum Grupp [[Željko Joksimović &amp; Ad Hoc Orchestra]] ([[Serbien a Montenegro]]). Déi drëtt Plaz krut de [[Sakis Rouvas]], dee fir [[Griicheland]] ugetruede war.

Fir d'Ukrain war et déi éischt Kéier datt et de Grand Prix gewonnen hat.

== Plazen an der Halleffinall ==
No der Qualifikatiounsronn sinn nëmmen d'Plazen 11 bis 22 bekannt gemaach ginn. Bei de Plazen 1 - 10 si keng Punkte bekannt gemaach ginn fir eng Beaflossung an der Finall ze vermeiden.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|- 
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}1.''' || align=&quot;center&quot; | 20 || [[Serbien a Montenegro]] || [[Željko Joksimović]] &amp; [[Ad Hoc Orchestra]] || ''Lane moje'' || align=&quot;center&quot; | 263
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}2.''' || align=&quot;center&quot; | 11 || [[Ukrain]] || [[Ruslana Lyschytschko|Ruslana]] || ''Wild Dances'' || align=&quot;center&quot; | 256
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}3.''' || align=&quot;center&quot; | 10 || [[Griicheland]] || [[Sakis Rouvas]] || ''Shake It'' || align=&quot;center&quot; | 238
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}4.''' || align=&quot;center&quot; | 13 || [[Albanien]] || [[Anjeza Shahini]] || ''The Image of You'' || align=&quot;center&quot; | 167
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}5.''' || align=&quot;center&quot; | 14 || [[Zypern]] || [[Lisa Andreas]] || ''Stronger Every Minute'' || align=&quot;center&quot; | 149
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}6.''' || align=&quot;center&quot; | 22 || [[Holland]] || [[Re-union]] || ''Without You'' || align=&quot;center&quot; | 146
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}7.''' || align=&quot;center&quot; | 21 || [[Bosnien an Herzegowina]] || [[Deen (Sänger)|Deen]] || ''In the Disco'' || align=&quot;center&quot; | 133
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}8.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || [[Malta]] || [[Julie &amp; Ludwig]] || ''On Again … off Again'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}74
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}9.''' || align=&quot;center&quot; | 18 || [[Kroatien]] || [[Ivan Mikulić]] || ''You Are the Only One'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}72
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''10.''' || align=&quot;center&quot; | 15 || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Toše Proeski]] || ''Life'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}71
|-
| align=&quot;center&quot; | '''11.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || [[Israel]] || [[David D'Or]] || ''Leha’amin'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}57
|-
| align=&quot;center&quot; | 11. || align=&quot;center&quot; | 17 || [[Estland]] || [[Neiokõsõ]] || ''Tii'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}57
|-
| align=&quot;center&quot; | '''13.''' || align=&quot;center&quot; | 19 || [[Dänemark]] || [[Tomas Thordarson]] || ''Shame on You'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}56
|-
| align=&quot;center&quot; | '''14.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || [[Finnland]] || [[Jari Sillanpää]] || ''Takes 2 to Tango'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}51
|-
| align=&quot;center&quot; | '''15.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || [[Portugal]] || [[Sofia Vitória|Sofia]] || ''Foi magia'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}38
|-
| align=&quot;center&quot; | '''16.''' || align=&quot;center&quot; | 12 || [[Litauen]] || [[Linas &amp; Simona|Linas ir Simona]] || ''What's Happened to Our Love'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}26
|-
| align=&quot;center&quot; | '''17.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || [[Lettland]] || [[Fomins &amp; Kleins]] || ''Dziesma par laimi'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}23
|-
| align=&quot;center&quot; | '''18.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || [[Andorra]] || [[Marta Roure]] || ''Jugarem a estimar-nos'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}12
|-
| align=&quot;center&quot; | '''19.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || [[Wäissrussland]] || [[Aleksandra &amp; Konstantin|Aljaksandra &amp; Kanstanzin]] || ''My Galileo'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}10
|-
| align=&quot;center&quot; | 19. || align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || [[Monaco]] || [[Maryon]] || ''Notre planète'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}10
|-
| align=&quot;center&quot; | '''21.''' || align=&quot;center&quot; | 16 || [[Slowenien]] || [[Platin (Band)|Platin]] || ''Stay Forever'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}5
|-
| align=&quot;center&quot; | '''22.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || [[Schwäiz]] || [[Piero Esteriore]] &amp; the [[MusicStar]]s || ''Celebrate'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}0
|}

Déi Länner, déi sech net fir d'Finall qualifizéiert haten, hunn och nees 2005 misse bei der Halleffinall matmaachen.

== Plazen an der Finall ==

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|- 
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}1.''' || align=&quot;center&quot; | 10 || [[Ukrain]] || [[Ruslana Lyschytschko|Ruslana]] || ''Wild Dances'' || align=&quot;center&quot; | 280
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}2.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || [[Serbien a Montenegro]] || [[Željko Joksimović]] &amp; [[Ad Hoc Orchestra]] || ''Lane moje'' || align=&quot;center&quot; | 263
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}3.''' || align=&quot;center&quot; | 16 || [[Griicheland]] || [[Sakis Rouvas]] || ''Shake It'' || align=&quot;center&quot; | 252
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}4.''' || align=&quot;center&quot; | 22 || [[Tierkei]] || [[Athena (Band)|Athena]] || ''For Real'' || align=&quot;center&quot; | 195
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}5.''' || align=&quot;center&quot; | 21 || [[Zypern]] || [[Lisa Andreas]] || ''Stronger Every Minute'' || align=&quot;center&quot; | 170
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}6.''' || align=&quot;center&quot; | 24 || [[Schweden]] || [[Lena Philipsson]] || ''It Hurts'' || align=&quot;center&quot; | 170
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}7.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || [[Albanien]] || [[Anjeza Shahini]] || ''The Image of You'' || align=&quot;center&quot; | 106
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}8.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || [[Däitschland]] || [[Max Mutzke|Max]] || ''Can't Wait Until Tonight'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}93
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}9.''' || align=&quot;center&quot; | 12 || [[Bosnien an Herzegowina]] || [[Deen (Sänger)|Deen]] || ''In the Disco'' ||align=&quot;center&quot; | {{0}}91
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''10.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || [[Spuenien]] || [[Ramón del Castillo|Ramón]] || ''Para llenarme de ti'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}87
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''11.''' || align=&quot;center&quot; | 14 || [[Russland]] || [[Julija Stanislawowna Sawitschewa|Julia Savicheva]] || ''Believe Me'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}67
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''12.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || [[Malta]] || [[Julie &amp; Ludwig]] || ''On Again … off Again'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}50
|-
| align=&quot;center&quot; | '''13.''' || align=&quot;center&quot; | 11 || [[Kroatien]] || [[Ivan Mikulić]] || ''You Are the Only One'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}50
|-
| align=&quot;center&quot; | '''14.''' || align=&quot;center&quot; | 15 || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Toše Proeski]] || ''Life'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}47
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''15.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || [[Frankräich]] || [[Jonatan Cerrada]] || ''A chaque pas'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}40
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''16.''' || align=&quot;center&quot; | 20 || [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] || [[James Fox (Sänger)|James Fox]] || ''Hold On to Our Love'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}29
|-
| align=&quot;center&quot; | '''17.''' || align=&quot;center&quot; | 19 || [[Polen]] || [[Blue Café]] || ''Love Song'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}27
|-
| align=&quot;center&quot; | '''18.''' || align=&quot;center&quot; | 23 || [[Rumänien]] || [[Sanda Ladoşi]] || ''I Admit'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}18
|-
| align=&quot;center&quot; | '''19.''' || align=&quot;center&quot; | 17 || [[Island]] || [[Jón Jósep Snæbjörnsson|Jónsi]] || ''Heaven'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}16
|-
| align=&quot;center&quot; | '''20.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || [[Holland]] || [[Re-union]] || ''Without You'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}11
|-
| align=&quot;center&quot; | '''21.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || [[Éisträich]] || [[Tie Break]] || ''Du bist'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}9
|-
| align=&quot;center&quot; | '''22.''' || align=&quot;center&quot; | 13 || [[Belsch]] || [[Xandee]] || ''1 Life'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}7
|-
| align=&quot;center&quot; | '''23.''' || align=&quot;center&quot; | 18 || [[Irland]] || [[Chris Doran]] || ''If My World Stopped Turning'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}7
|-
| align=&quot;center&quot; | '''24.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || [[Norwegen]] || [[Knut Anders Sørum]] || ''High'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}3
|}

De Gewënner an déi gréng markéiert Länner waren am Joer drop (2005) automatesch fir d'Finall qualifizéiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2004}}
* [http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=8 Eurovision.tv]
* [http://www.eurovision.de/geschichte/istanbul129.html Eurovision.de]
* [http://www.diggiloo.net/?2004 diggiloo.net]

{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot;
|-
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Riga (Lettland)
! width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Fichier:Esc-wäiss1.png|100px]]
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Kiew (Ukrain)
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|ESC 2003]]
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|ESC 2005]]
|}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2004]]
[[Kategorie:Musek 2004]]</text>
      <sha1>be9pune0nkes362p9uzpc299zlcindg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2005</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93456</id>
    <revision>
      <id>2677832</id>
      <parentid>2437292</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13846" sha1="9t2kiz0hcf2rdsrtw1fzhhcl142zf0e" xml:space="preserve">{|style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot; |
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;white&quot; style=&quot;text-align: center&quot; | [[Fichier:Eurovision Song Contest 2005 Logo.png|260px]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; | 50. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''Awakening''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Datum
| [[19. Mee]] an [[21. Mee]] [[2005]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Kiew]] ([[Ukrain]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
| ''Palats Sportu''
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gewënner
| [[Elena Paparizou]] ([[Griicheland]])
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Zuel vu Länner
| 39, dovu 24 an der Finall
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun
| [[Marija Jefrossynina]] a [[Pawlo Schylko]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act
| [[Ruslana]] mat &quot;The Same Star&quot;; De Kiew Perkussion Ensemble ARS NOVA; Anatoli Salewski
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Ofstëmmungsreegel
| All Land huet 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn.
|}

De '''50. [[Eurovision Song Contest]]''' war den [[19. Mee|19.]] an [[21. Mee]] [[2005]] an der [[Ukrain]]. Organiséiert gouf d'Eurovisioun dat Joer am ''Sportpalast (Palats Sportu)'' zu [[Kiew]]. Presentateure waren d'[[Marija Jefrossynina]] an de [[Pawlo Schylko]] (DJ Pasha). Den ukrainesche President Wiktor Juschtschenko an déi ukrainesch Premierministesch Julija Tymoschenko si bei der Finall perséinlich dobäi gewiescht.

[[Bulgarien]] a [[Moldawien]] si nei derbäikomm. [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet scho wéi déi 11 Joer virdru fräiwëlleg drop verzicht fir matzemaachen. Och [[Italien]] an d'[[Slowakei]] hu fräiwëlleg net matgemaach. Am Ganzen hunn 39 Länner matgemaach. Dat war déi bis dohi gréissten Zuel u Länner déi matgemaach hunn.

Wéinst der grousser Zuel u Länner déi wollte matmaachen ass och dëst Joer eng Qualifikatiounsronn (Halleffinall) ofgehale ginn. 25 Länner sinn den 19. Mee géinteneen ugetratt. Déi zéng bescht hu sech fir d'Finall den 21. Mee qualifizéiert. Do si se dann op déi 14 Länner getraff déi sech am Joer virdru scho fir d'Finall qualifizéiert haten (dat waren déi ''Big-4'': Frankräich, Däitschland, Groussbritannien, Spuenien an déi 10 bescht aus der Finall vun 2004).

Verschidden Interprete ware scho virdrun emol eng Kéier dobäi, de Constantinos Christoforou fir Zypern [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] an [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] (Deel vum Grupp One), d'Elena Paparizou fir Griicheland [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] (Deel vum Grupp Antique), d'Selma fir Island [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] an d'Chiara fir Malta [[Eurovision Song Contest 1998|1998]].

D'Reegel fir d'Ofstëmmung ass d'selwecht bliwwe wéi déi Jore virdrun. Och dëst Joer ass den Televoting duerch d'Spectateure vun alle Länner benotzt gi fir ofzestëmmen. All Land huet duerch d'Ofstëmmung 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 an 1 Punkt un déi zéng bescht Lidder verginn. D'Resultater si per Telefon op Kiew matgedeelt ginn. D'Länner hunn alleguer, souwuel an der Halleffinall, wéi och an der Finall däerfen ofstëmmen.

Déi éischt Plaz krut d'Vertriederin vu [[Griicheland]], d'[[Elena Paparizou]] mat 38 Punkte Virsprong virum [[Chiara]] ([[Malta]]). Déi drëtt Plaz krut d'Grupp [[Luminița Anghel]] &amp; [[Sistem]], déi fir [[Rumänien]] ugetruede waren.

Fir Griicheland war et déi éischt Kéier datt et de Grand Prix gewonnen hat.

== Plazen an der Halleffinall ==
No der Qualifikatiounsronn sinn nëmmen d'Nimm vun de Länner genannt ginn, déi an d'Finall weider komm sinn. D'Punkteverdeelung ass eréischt no der Finall bekannt gemaach gi fir eng Beaflossung an der Finall ze vermeiden.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|- 
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}1.''' || align=&quot;center&quot; | 14 || [[Rumänien]] || [[Luminița Anghel]] &amp; [[Sistem]] || ''Let Me Try'' || align=&quot;center&quot; | 235
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}2.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || [[Moldawien]] || [[Zdob și Zdub]] || ''Bunica bate doba'' || align=&quot;center&quot; | 207
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}3.''' || align=&quot;center&quot; | 24 || [[Dänemark]] || [[Jakob Sveistrup]] || ''Talking to You'' || align=&quot;center&quot; | 185
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}4.''' || align=&quot;center&quot; | 20 || [[Kroatien]] || [[Boris Novković]] feat. [[Lado members]] || ''Vukovi umiru sami'' || align=&quot;center&quot; | 169
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}5.''' || align=&quot;center&quot; | 15 || [[Ungarn]] || [[Nox (Band)|NOX]] || ''Forogj világ'' || align=&quot;center&quot; | 167
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}6.''' || align=&quot;center&quot; | 13 || [[Norwegen]] || [[Wig Wam]] || ''In My Dreams'' || align=&quot;center&quot; | 164
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}7.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || [[Israel]] || [[Shiri Maymon]] || ''Hasheket shenish’ar'' || align=&quot;center&quot; | 158
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}8.''' || align=&quot;center&quot; | 19 || [[Schwäiz]] || [[Vanilla Ninja]] || ''Cool Vibes'' || align=&quot;center&quot; | 114
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}9.''' || align=&quot;center&quot; | 17 || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Martin Vučić]] || ''Make My Day'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}97
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''10.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || [[Lettland]] || [[Valters &amp; Kaža]] || ''The War Is Not Over'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}85
|-
| align=&quot;center&quot; | '''11.''' || align=&quot;center&quot; | 25 || [[Polen]] || [[Ivan &amp; Delfin]] || ''Czarna dziewczyna'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}81
|-
| align=&quot;center&quot; | '''12.''' || align=&quot;center&quot; | 23 || [[Slowenien]] || [[Omar Naber]] || ''Stop'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}69
|-
| align=&quot;center&quot; | '''13.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || [[Wäissrussland]] || [[Anschalika Ahurbasch]] || ''Love Me Tonight'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}67
|-
| align=&quot;center&quot; | '''14.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || [[Holland]] || [[Glennis Grace]] || ''My Impossible Dream'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}53
|-
| align=&quot;center&quot; | 14. || align=&quot;center&quot; | 22 || [[Irland]] || [[Donna &amp; Joe]] || ''Love?'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}53 
|-
| align=&quot;center&quot; | '''16.''' || align=&quot;center&quot; | 10 || [[Island]] || [[Selma Björnsdóttir|Selma]] || ''If I Had Your Love'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}52
|-
| align=&quot;center&quot; | '''17.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || [[Portugal]] || [[2B (Band)|2B]] || ''Amar'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}51
|-
| align=&quot;center&quot; | '''18.''' || align=&quot;center&quot; | 16 || [[Finnland]] || [[Geir Rönning]] || ''Why'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}50
|-
| align=&quot;center&quot; | '''19.''' || align=&quot;center&quot; | 21 || [[Bulgarien]] || [[Kaffe (Band)|Kaffe]] || ''Lorraine'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}49
|-
| align=&quot;center&quot; | '''20.''' || align=&quot;center&quot; | 12 || [[Estland]] || [[Suntribe]] || ''Let's Get Loud'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}31
|-
| align=&quot;center&quot; | '''21.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || [[Éisträich]] || [[Global Kryner|Global.Kryner]] || ''Y así'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}30
|-
| align=&quot;center&quot; | '''22.''' || align=&quot;center&quot; | 11 || [[Belsch]] || [[Nuno Resende]] || ''Le grand soir'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}29
|-
| align=&quot;center&quot; | '''23.''' || align=&quot;center&quot; | 18 || [[Andorra]] || [[Marian van de Wal]] || ''La mirada interior'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}27
|-
| align=&quot;center&quot; | '''24.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || [[Monaco]] || [[Lise Darly]] || ''Tout de moi'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}22
|-
| align=&quot;center&quot; | '''25.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || [[Litauen]] || [[Laura &amp; the Lovers]] || ''Little by Little'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}17
|}

Déi Länner, déi sech net fir d'Finall qualifizéiert haten, hunn och nees 2006 misse bei der Halleffinall matmaachen.

== Plazen an der Finall ==
{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! Plaz !! Startnr. !! Land !! Interpret !! Titel !! Punkten
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}1.''' || align=&quot;center&quot; | 19 || [[Griicheland]] || [[Elena Paparizou]] || ''My Number One'' || align=&quot;center&quot; | 230
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}2.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || [[Malta]] || [[Chiara Siracusa|Chiara]] || ''Angel'' || align=&quot;center&quot; | 192
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}3.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || [[Rumänien]] || [[Luminița Anghel]] &amp; [[Sistem]] || ''Let Me Try'' || align=&quot;center&quot; | 158
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}4.''' || align=&quot;center&quot; | 11 || [[Israel]] || [[Shiri Maymon]] || ''Hasheket shenish’ar'' || align=&quot;center&quot; | 154
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}5.''' || align=&quot;center&quot; | 23 || [[Lettland]] || [[Valters &amp; Kaža]] || ''The War Is Not Over'' || align=&quot;center&quot; | 153
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}6.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || [[Moldawien]] || [[Zdob și Zdub]] || ''Bunica bate doba'' || align=&quot;center&quot; | 148
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}7.''' || align=&quot;center&quot; | 12 || [[Serbien a Montenegro]] || [[No Name (Band)|No Name]] || ''Zauvijek moja'' || align=&quot;center&quot; | 137
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}8.''' || align=&quot;center&quot; | 22 || [[Schwäiz]] || [[Vanilla Ninja]] || ''Cool Vibes'' || align=&quot;center&quot; | 128
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''{{0}}9.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || [[Norwegen]] || [[Wig Wam]] || ''In My Dreams'' || align=&quot;center&quot; | 125
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9. || align=&quot;center&quot; | 13 || [[Dänemark]] || [[Jakob Sveistrup]] || ''Talking to You'' || align=&quot;center&quot; | 125
|-
| align=&quot;center&quot; | '''11.''' || align=&quot;center&quot; | 18 || [[Kroatien]] || [[Boris Novković]] feat. [[Lado members]] || ''Vukovi umiru sami'' || align=&quot;center&quot; | 115
|-
| align=&quot;center&quot; | '''12.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || [[Ungarn]] || [[Nox (Band)|NOX]] || ''Forogj világ'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}97
|-
| align=&quot;center&quot; | '''13.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || [[Tierkei]] || [[Gülseren]] || ''Rimi rimi ley'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}92
|-
| align=&quot;center&quot; | '''14.''' || align=&quot;center&quot; | 21 || [[Bosnien an Herzegowina]] || [[Feminnem]] || ''Call Me'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}79
|-
| align=&quot;center&quot; | '''15.''' || align=&quot;center&quot; | 20 || [[Russland]] || [[Natalja Podolskaja]] || ''Nobody Hurt No One'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}57
|-
| align=&quot;center&quot; | '''16.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || [[Albanien]] || [[Ledina Çelo]] || ''Tomorrow I Go'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}53
|-
| align=&quot;center&quot; | '''17.''' || align=&quot;center&quot; | 15 || [[Nordmazedonien|Mazedonien]] || [[Martin Vučić]] || ''Make My Day'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}52
|-
| align=&quot;center&quot; | '''18.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || [[Zypern]] || [[Constantinos Christoforou]] || ''Ela ela'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}46
|-
| align=&quot;center&quot; | '''19.''' || align=&quot;center&quot; | 14 || [[Schweden]] || [[Martin Stenmarck]] || ''Las Vegas'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}30
|-
| align=&quot;center&quot; | 19. || align=&quot;center&quot; | 16 || [[Ukrain]] || [[Greenjolly]] || ''Razom nas bahato'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}30
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''21.''' || align=&quot;center&quot; | 10 || [[Spuenien]] || [[Son de Sol]] || ''Brujería'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}28
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''22.''' || align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] || [[Javine]] || ''Touch My Fire'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}18
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''23.''' || align=&quot;center&quot; | 24 || [[Frankräich]] || [[Ortal]] || ''Chacun pense à soi'' || align=&quot;center&quot; | {{0}}11
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;center&quot; | '''24.''' || align=&quot;center&quot; | 17 || [[Däitschland]] || [[Gracia Baur|Gracia]] || ''Run &amp; Hide'' || align=&quot;center&quot; | {{0|00}}4
|}

De Gewënner an déi gréng markéiert Länner waren am Joer drop (2006) automatesch fir d'Finall qualifizéiert. Well Serbien-Montenegro sech zeréckgezunn hunn ass Kroatien nogeréckelt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2005}}
* [http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=159 Offiziell Websäit vum Eurovision Song Contest]
* [http://www.eurovision.de/geschichte/kiew101.html Däitsch Websäit vum Eurovision Song Contest]
* [http://www.diggiloo.net/?2005 diggiloo.net]

{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot;
|-
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Istanbul (Tierkei)
! width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Fichier:Esc-wäiss1.png|100px]]
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| Athen (Griicheland)
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|ESC 2004]]
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|ESC 2006]]
|}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2005]]
[[Kategorie:Musek 2005]]</text>
      <sha1>9t2kiz0hcf2rdsrtw1fzhhcl142zf0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mars-Scout-Programm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94077</id>
    <revision>
      <id>2677779</id>
      <parentid>2496870</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4238" sha1="3mipkucj8vg9luuthiem8iio7zthbbs" xml:space="preserve">[[Fichier:Phoenix Lander small.jpg|thumb|[[Phoenix (Raumsond)|Phoenix]] (Mars Scout 1) um Mars (kënschtleresch Duerstellung)]]
[[Fichier:Maven spacecraft full.jpg|thumb|[[MAVEN]] (Mars Scout 2) (kënschtleresch Duerstellung)]]
De '''Mars-Scout-Programm''' ass e Fuerschungsprogramm vun der [[NASA]] zanter [[2005]] an ass Deel vum [[Mars (Planéit)|Mars]]-Fuerschungsprogramm. 
Dozou gehéieren d'Mars-Scout-Missiounen déi manner käschtenintensiv Projete sinn (bis 500 Milliounen Dollar). Grad wéi beim [[Discovery-Programm]] sinn Ëmfang an Ausriichtung begrenzt. Déi mëttel Klass vu Mars-Missioune am ''Mars Exploration Program'' ass vergläichbar mam [[New-Frontiers-Programm]]. Käschtepunktmit tëscht 500 Mio. bis 750 Mio. Dollar. Dës weider ausgeluecht Missioune si generell [[Orbiter (Raumfaart)|Orbiter]]. De [[Mars Reconnaissance Orbiter]] ass déi éischt Missioun vun där Klass. Déi opwennegst a käschtenintensiivst Projeten (vu 750 Mio. Dollar bis zu e puer Milliarden Dollar) sinn d'Flaggschëff-Missiounen, wouvun dat éischt de [[Mars Science Laboratory]] (MSL) ass.&lt;ref&gt;Mars Exploration Design Reference Mission Set: ''http://solarsystem.nasa.gov/missions/future-mars1.cfm''. 20. Aug. 2006&lt;/ref&gt;

== Missiounen ==

D'Missioune vum Mars-Scout-Programm sollen duerch e Concours ausgewielt ginn. Verschidden international Wëssenschaftler solle matenee mat méiglechst innovative Virschléi konkurréieren. Sou ware fir déi éischt Mars-Scout-Missioun nieft der Phoenix-Sond, e Mars-Fliger, en Orbiter fir d'Sich no vulkanescher Aktivitéit an eng Missioun fir Prouwen ze huelen an der Endauswiel.&lt;ref&gt;Space Today: ''http://www.spacetoday.org/SolSys/Mars/MarsExploration/MarsScout2007.html''. 20. Aug. 2006&lt;/ref&gt;

=== Mars Scout 1 ===

Déi éischt Missioun vum Programm, Mars Scout 1, war d'[[Lander|Landesond]] [[Phoenix (Raumsond)|Phoenix]], déi de [[4. August]] [[2007]] gestart an de [[25. Mee]] [[2008]] (UTC) erfollegräich um Mars gelant war. De Käschtepunkt vun der Missioun, inklusiv d'Drorakéit louch bei ronn 420 Milliounen Dollar&lt;ref&gt;NASA:[http://www.nasa.gov/pdf/181835main_phoenix-launch-presskit.pdf Phoenix launch press kit] (August 2007)&lt;/ref&gt;.

=== Mars Scout 2 ===
{{Méi Info 1|MAVEN}}

Mars Scout 2 soll [[2013]] starten. Zwee Missiounskonzepter aus 26 virgeschloene goufen dofir am Januar [[2007]] erausgesicht, [[2008]] goufen doraus eng definitiv Missioun bestëmmt. D'Konzepter waren:&lt;ref&gt;NASA: [https://web.archive.org/web/20070802063509/http://mars.jpl.nasa.gov/newsroom/pressreleases/20070108a.html NASA Selects Proposals for Future Mars Missions and Studies], 8. Januar 2007&lt;/ref&gt;
* [[MAVEN|Mars Atmosphere and Volatile Evolution (MAVEN)]]: En [[Orbiter (Raumfaart)|Orbiter]] géif d'Froen iwwer d'Marsklima an d'Bewunnbarkeet vum Planéit beäntwerte souwéi d'Verständnes vun dynamesche Prozesser an der ieweschter Marsatmosphär an an der [[Ionosphär]] verbesseren.
* ''The Great Escape'': D'Missiounskonzept ass och als Orbiter ausgeluecht. D'Raumsond géif d'Struktur an d'Dynamik vun der ieweschter Marsatmosphär studéieren, a géif ausserdeem potentiell [[biogen]] Atmosphärebestanddeeler (z.&amp;nbsp;B. [[Methan]]) vermoossen.

De [[15. September]] [[2008]] gouf d'Missioun MAVEN vun der NASA zeréckbehalen.

=== Mars Scout 3 ===

Fir [[2018]] ass déi drëtt Missioun vum Programm virgesinn. Als Concoursbeiträg ginn nieft konventionellen [[Orbiter (Raumfaart)|Orbiter]] a stationäre Lander, och Sonden déi fléien (Fliger, Ballonen), [[Penetrator (Raumsond)|Penetratoren]], oder Konzepter fir Eenheeten déi goen, sprangen oder klotere kënnen, erwaart.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[New-Frontiers-Programm]]
* [[Discovery-Programm]]
* [[Chronologie vun de Mars-Missiounen#Geplangt|Chronologie vun de Mars-Missiounen]]

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20111022135944/http://mars.jpl.nasa.gov/missions/future/2005-plus.html Mars-Exploration: Missions]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20100325205154/http://marsairplane.larc.nasa.gov/ ARES-Marsflugzeug]
* {{en}} [http://www.spacetoday.org/SolSys/Mars/MarsExploration/MarsScout2007.html Mars Scout 2007]

[[Kategorie:Marssonden]]
[[Kategorie:NASA]]</text>
      <sha1>3mipkucj8vg9luuthiem8iio7zthbbs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Marc Ayrault</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98769</id>
    <revision>
      <id>2677811</id>
      <parentid>2179284</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T04:16:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1821" sha1="ni3994pt5709gu21yprjuc0k8tzmtet" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Marc Ayrault''', gebuer de [[25. Januar]] [[1950]] zu [[Maulévrier]], [[Departement Maine-et-Loire]]&lt;ref&gt;[http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2012/article/2012/05/15/jean-marc-ayrault-le-reformiste-decomplexe_1701320_1471069.html ''Jean-Marc Ayrault, « le réformiste décomplexé »''], ''[[Le Monde]]'' 15. Mee 2012&lt;/ref&gt; ass e franséische Politiker ([[Sozialistesch Partei (Frankräich)|PS]]).

Den Ayrault war vun 1989 bis 2012 Buergermeeschter vun [[Nantes]] a vun 1986 bis 2012 Deputéierten an der [[Nationalversammlung (Frankräich)|Assemblée nationale]] wou e vun 1997 bis 2012 Fraktiounspresident vun der ''Groupe socialiste'' war. Vu Mee 2012 bis Mäerz 2014 war hien, ënner dem President [[François Hollande]], [[Premierministere vun der V. Republik|Premierminister]] vun der [[Frankräich|Franséischer Republik]]. Vum 11. Februar 2016 bis den 10. Mee 2017 war hien Ausseminister.

Vun 1973 bis zu senger Wal an d'Parlament war de Jean-Marc Ayrault Däitschprofesser zu [[Saint-Herbelain]]. Do war hien och vun 1977 bis 1989, wéi en op Nantes geplënnert ass, Buergermeeschter.

Hien ass zanter 1971 bestuet an huet zwou Duechteren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Jean-Marc Ayrault}}
* [https://web.archive.org/web/20081106025727/http://www.jmayrault.fr/ Websäit vum Jean-Marc Ayrault] 
* [http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre Biographie op der Säit vum Premierminister]

{{Navigatioun Premierministere vun der V. Republik}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Ayrault Jeanmarc}}
[[Kategorie:Premierministere vu Frankräich]]
[[Kategorie:Gebuer 1950]]
[[Kategorie:Grand-croix de l'ordre national du Mérite]]
[[Kategorie:Deputéiert vun der Fënnefter Franséischer Republik]]
[[Kategorie:Franséisch Ausseministeren]]</text>
      <sha1>ni3994pt5709gu21yprjuc0k8tzmtet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guido Malatesta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100877</id>
    <revision>
      <id>2677845</id>
      <parentid>2551131</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T11:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* als Regisseur */ ., replaced: ]] → ]] using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2677845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2537" sha1="i79kd9b57es8i4xwkgkv567iwrairko" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Guido Malatesta''', gebuer am Joer [[1919]] zu [[Gallarate]], [[Varese]], a gestuerwen de [[14. Juni]] [[1970]] zu [[Roum]], war en italieenesche Filmregisseur an [[Dréibuchauteur]].

Ënner dem Numm ''James Reed'' huet hien en Deel vu senge Filmer als Regisseur gedréint.

== Filmographie ==
=== als Regisseur ===
* 1956: ''I miliardari'' - Haaptacteuren: [[Mike Bongiorno]], [[Giulia Rubini]]
* 1958: ''Valeria ragazza poco seria'' - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Rosalba Neri]]
* 1958: ''El Alamein'' - Haaptacteuren: [[Fausto Tozzi]], [[Gabriele Tinti]]
* 1959: ''Agosto, donne mie non vi conosco'' - Haaptacteuren: [[Lorella De Luca]], Gabriele Tinti
* 1960: ''La strada dei giganti'' - Haaptacteuren: [[Chelo Alonso]], [[Hildegard Knef]]
* 1960: ''[[La furia dei barbari]]'' - Haaptacteuren: [[Edmund Purdom]], [[Rossana Podestà]]
* 1961: ''Goliath contro i giganti'' - Haaptacteuren: [[Brad Harris]], [[Fernando Rey]]
* 1962: ''Maciste contro i mostri'' - Haaptacteuren: [[Reg Lewis]], [[Margaret Lee]]
* 1963: ''Maciste contro i cacciatori di teste'' - Haaptacteuren:[[Kirk Morris]], [[Laura Brown]] 
* 1964: ''Rivolta dei barbari'' - Haaptacteuren: [[Roland Carey]], [[Maria Grazia Spina]]
* 1965: ''I predoni del Sahara'' - Haaptacteuren: [[George Mikell]], [[Enzo Fiermonte|William Stockridge]]
* 1965: ''Maciste il vendicatore dei Mayas'' - Haaptacteuren: Kirk Morris, [[Barbara Loy]]
* 1965: ''L'incendio di Roma'' - Haaptacteuren: [[Lang Jeffries]], [[Cristina Gaioni]]
* 1967: ''Missione apocalisse'' - Haaptacteuren: [[Arthur Hansel]], [[Pamela Tudor]]
* 1967: ''Come rubare un quintale di diamanti in Russia'' - Haaptacteuren: [[Fernando Sancho]], [[Ingrid Schoeller]] 
* 1968: ''Samoa, regina della giungla'' - Haaptacteuren: [[Roger Browne]], [[Edwige Fenech]]
* 1968: ''Il figlio di Aquila Nera'' - Haaptacteuren: [[Mimmo Palmara]], Edwige Fenech
* 1969: ''Le calde notti di Poppea'' - Haaptacteuren: [[Olga Schoberová]], Brad Harris
* 1970: ''Tarzana, sesso selvaggio'' - Haaptacteuren: [[Ken Clark]], [[Femi Benussi]] 
* 1970: ''Formula 1 - nell'inferno del Grand Prix'' - Haaptacteuren: Brad Harris, [[Hans von Borsody]]
* 1970: ''Riuscirà il nostro eroe a ritrovare il più grande diamante del mondo?'' - Haaptacteuren: [[Ray Danton]], [[Agnès Spaak]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Malatesta Guido}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1919]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1970]]</text>
      <sha1>i79kd9b57es8i4xwkgkv567iwrairko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114717</id>
    <revision>
      <id>2677803</id>
      <parentid>2639599</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T20:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilpaerd</username>
        <id>25332</id>
      </contributor>
      <comment>Joeren 2020 an 2021 ass nett gespillt gin wéins Covid, 2022 an 2023 sin déi richteg Landesmeeschter agedroen, Bei chessresults steet den Aleksei Aliferenko ob daer 1 Plaaz ass awer nett Landesmeeschter well hien déi ukrainesch Nationalität huet, den Aliferenko ass awer Federationsmeeschter.</comment>
      <origin>2677803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8395" sha1="p5jr1amteo3ar517x6vuy8h02ard6cc" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun de Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach'''.

== All Kategorien ==
Vun 1920 bis 1931 gouf et inoffiziell Landesmeeschterschaften. De Francis Kraus war Landesmeeschter vun 1926 bis 1931. No der Grënnung vum [[Fédération luxembourgeoise des échecs|Lëtzebuerger Schachverband]] am Joer 1931 goufen d'Landesmeeschterschafte vun 1932 un offiziell.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Joer !! Numm !! Veräin
|-
| 1932 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1933 || Louis Philippe || Schachveräin Esch
|-
| 1934 || Louis Philippe || Schachveräin Esch
|-
| 1935 || Charles Doerner || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1936 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1937 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1938 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1939 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1940 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1941 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1942 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1943 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1944 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1945 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1946 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1947 || Charles Doerner || Esch Rochade 
|-
| 1948 || Charles Doerner || Esch Rochade 
|-
| 1949 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1950 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1951 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1952 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1953 || Eugène Bestgen || Déifferdeng
|-
| 1954 || Aloyse Neu || Bouneweg
|-
| 1955 || Fernand Wantz || Bouneweg
|-
| 1956 || Fernand Wantz || Bouneweg
|-
| 1957 || ''annuléiert'' || 
|-
| 1958 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1959 || Aloyse Neu || Bouneweg
|-
| 1960 || Alphonse Conrady || Diddeleng
|-
| 1961 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1962 || Eugène Bestgen || Péiteng
|-
| 1963 || Eugène Bestgen || Péiteng
|-
| 1964 || Alphonse Conrady || Diddeleng
|-
| 1965 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1966 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1967 || Josy Feller || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1968 || Josy Feller || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1969 || Raymond Schneider || Diddeleng
|-
| 1970 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1971 || Josy Feller || Dummeldeng
|-
| 1972 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1973 || Josy Feller || Dummeldeng
|-
| 1974 || ''nett gespillt'' || 
|-
| 1975 || [[Norbert Stull]] || Bouneweg
|-
| 1976 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1977 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1978 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1979 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1980 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1981 || Jean Schammo || Diddeleng
|-
| 1982 || Josy Feller || Réimech
|-
| 1983 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1984 || ''annuléiert'' || 
|-
| 1985 || Hubert Mossong || Diddeleng
|-
| 1986 || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1987 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1988 || Shlomo Marcovici || Dummeldeng
|-
| 1989 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1990 || [[Fred Berend]] || Beetebuerg
|-
| 1991 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1992 || Hubert Mossong || Diddeleng
|-
| 1993 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 1994 || Lucien Gaspar || Diddeleng
|-
| 1995 || Carlo Menghi || Déifferdeng
|-
| 1996 || Camille Wians || Bieles
|-
| 1997 || Marc Mertens || Bieles
|-
| 1998 || [[Elvira Berend]] || Diddeleng
|-
| 1999 || Michel Risch || Déifferdeng
|-
| 2000 || Claude Wagener || Biissen
|-
| 2001 || Josy Feller || Iechternach
|-
| 2002 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 2003 || Pierre Gengler || Déifferdeng
|-
| 2004 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2005 || Vlad Serban || Bouneweg
|-
| 2006 || Tom Weber || Bouneweg
|-
| 2007 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2008 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 2009 || Mietek Bakalarz || Déifferdeng
|-
| 2010 || Vlad Serban || Bouneweg
|-
| 2011 || Mietek Bakalarz || Déifferdeng
|-
| 2012 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
| 2013 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
| 2014 || Fred Berend || Diddeleng
|-
| 2015 || Elvira Berend || Diddeleng
|-
| 2016 || Elvira Berend || Diddeleng
|-
| 2017 || Fred Berend || Diddeleng
|-
| 2018 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2019 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
|2020
|nett gespillt
|
|-
|2021
|nett gespillt
|
|-
| 2022 || Denis Baudot
|Pärel
|-
| 2023 || Michael Wiedenkeller
|Iechternach
|-
| 2024 || Michael Wiedenkeller   &lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr875033.aspx?lan=2&amp;art=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO Lëtzebuerger Landesmeeschter  2024]&lt;/ref&gt;
|Iechternach
|-
| 2025 || Fred Berend  &lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr1116950.aspx?lan=2&amp;art=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO Lëtzebuerger Landesmeeschter 2025]&lt;/ref&gt;
|Diddeleng
|-
|2026
|Michael Wiedenkeller
|Iechternach
|}

== B an C Kategorien ==
D'B- an C-Meeschterschafte gëtt et zanter 1976. D'B-Meeschterschaft ass fir Spiller mat enger [[ELO-Zuel]] vu 1700 bis 2000 Punkten. D'C-Meeschterschaft ass fir Spiller mat enger ELO-Zuel ënner 1700 Punkten.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Joer !! B-Meeschter !! Veräin !! C-Meeschter !! Veräin
|-
| 1976 || Arne Hessenbruch || La Tour Lampertsbierg || André Anen || Briddel
|-
| 1977 || Theo Klauner || Diddeleng || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1978 || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg || Serge Karp || Dummeldeng
|-
| 1979 || Yves Lasar || Dummeldeng || Jean-Claude Schuller || Bieles
|-
| 1980 || Pierre Gelhausen || Dikkerech || Francis Christophe || Beetebuerg
|-
| 1981 || Claude Kolten || Diddeleng || Serge Wolff || Péiteng
|-
| 1982 || Serge Wolff || Péiteng || Tom Linster || Dikkerech
|-
| 1983 || Pierre Gelhausen || Dikkerech || Jean Wagner || Bouneweg
|-
| 1984 || Camille Wians || Schëffleng || Ferd Koeune || Pärel
|-
| 1985 || Roland Kaber || Beetebuerg || Robert Ackermann || Lëtzebuerg 1915
|-
| 1986 || Jean Klein || Bouneweg || Frisch || Hiefenech
|-
| 1987 || Eric Fixmer || Péiteng || Claude Kaber || Beetebuerg
|-
| 1988 || Alex Heuschling || Dikkerech || Bernadette Mossong || Pärel
|-
| 1989 || Claude Kaber || Beetebuerg || Erny Adehm || Iechternach
|-
| 1990 || Walter Andreosso || Réimech || Michel Risch || Déifferdeng
|-
| 1991 || Marc Kohnen || Bieles || Patrick Hengen || Déifferdeng
|-
| 1992 || Claude Staudt || Dummeldeng || Eichinger || Ettelbréck
|-
| 1993 || Marc Mertens || Bieles || Nico Eickmann || Déifferdeng
|-
| 1994 || Fernand Stirn || Beetebuerg || Gaston Hilgert || Stengefort
|-
| 1995 || Yvan Werner || Péiteng || Yves Kremer || Stengefort
|-
| 1996 || Pierre Baskewitsch || Réimech || Pedro Magalhaes || Bouneweg
|-
| 1997 || Claude Staudt || Dummeldeng || Elvir Hodzic || Déifferdeng
|-
| 1998 || Daan Jongsma || Pärel || Paolo Felix || Esch Reine
|-
| 1999 || Pedro Magalhaes || Bouneweg || Steven Wagner || Déifferdeng
|-
| 2000 || René Kalmes || Bouneweg || Guy Müller || Esch Rochade Reine
|-
| 2001 || Olivier Jeitz || Déifferdeng || Christophe Mergeai || Bouneweg
|-
| 2002 || Paul Corbin || Iechternach || Clementine Janssen || Esch Rochade Reine
|-
| 2003 || René Kalmes || Bouneweg || Mathieu Hoffmann || Péiteng
|-
| 2004 || Steven Wagner || Déifferdeng || Myriam Pleim || Schëffleng
|-
| 2005 || Alain Schadeck || Dummeldeng Beggen || Thierry Baasch || Bouneweg
|-
| 2006 || Claude Hoegener || Déifferdeng || Raymond Steil || Déifferdeng
|-
| 2007 || Michel Risch || Déifferdeng || Rafael Schneider || Dummeldeng Beggen
|-
| 2008 || Rafael Schneider || Dummeldeng Beggen || Patrick Schwab || Nordstad
|-
| 2009 || Olivier Jeitz || Schëffleng || Esad Agovic || Jonglënster
|-
| 2010 || Eric Salentiny || Pärel || Ivan Lopez Popov || Iechternach
|-
| 2011 || Patrick Braas || Iechternach || Patrick Meurin || Nordstad
|-
| 2012 || Alice Biryukov || Déifferdeng || Luc Beck || Pärel
|-
| 2013 || Paul Roller || Esch Rochade Reine || Pierrot Kayser || Schëffleng
|-
| 2014 || René Kalmes || Lëtzebuerg 1915 || Pit Reiff || Bouneweg
|-
| 2015 || Paul Oberweis || Iechternach || Loris Wilwert || Déifferdeng
|-
| 2016 || Ivan Lopez Popov || Iechternach || Loris Wilwert || Déifferdeng
|-
| 2017 || Stefan Maltezeanu || Bouneweg || Esad Agovic || Bouneweg
|-
| 2018 || Jacky-Long Mouthuy || Esch Rochade Reine || Alexis Weber || Dummeldeng Beggen
|-
| 2019 || Milan Milanovic || Nordstad || Pol Winkin || Pärel
|}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Schachspiller| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Landesmeeschter am Schach]]
[[Kategorie:Lëschten (Schach)|Letzebuerger Landesmeeschter am Schach]]</text>
      <sha1>p5jr1amteo3ar517x6vuy8h02ard6cc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677813</id>
      <parentid>2677803</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T06:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Kor.; net gëtt net mat 2 t geschriwwen</comment>
      <origin>2677813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8435" sha1="pa7rlvdu5waf87b4r9ic23rc6yv9ag5" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun de Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach'''.

== All Kategorien ==
Vun 1920 bis 1931 gouf et inoffiziell Landesmeeschterschaften. De Francis Kraus war Landesmeeschter vun 1926 bis 1931. No der Grënnung vum [[Fédération luxembourgeoise des échecs|Lëtzebuerger Schachverband]] am Joer 1931 goufen d'Landesmeeschterschafte vun 1932 un offiziell.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Joer !! Numm !! Veräin
|-
| 1932 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1933 || Louis Philippe || Schachveräin Esch
|-
| 1934 || Louis Philippe || Schachveräin Esch
|-
| 1935 || Charles Doerner || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1936 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1937 || Francis Kraus || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1938 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1939 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1940 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1941 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1942 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1943 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1944 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1945 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1946 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1947 || Charles Doerner || Esch Rochade 
|-
| 1948 || Charles Doerner || Esch Rochade 
|-
| 1949 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1950 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1951 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1952 || Charles Doerner || Esch Rochade
|-
| 1953 || Eugène Bestgen || Déifferdeng
|-
| 1954 || Aloyse Neu || Bouneweg
|-
| 1955 || Fernand Wantz || Bouneweg
|-
| 1956 || Fernand Wantz || Bouneweg
|-
| 1957 || ''annuléiert'' || 
|-
| 1958 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1959 || Aloyse Neu || Bouneweg
|-
| 1960 || Alphonse Conrady || Diddeleng
|-
| 1961 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1962 || Eugène Bestgen || Péiteng
|-
| 1963 || Eugène Bestgen || Péiteng
|-
| 1964 || Alphonse Conrady || Diddeleng
|-
| 1965 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1966 || Georges Philippe || Déifferdeng
|-
| 1967 || Josy Feller || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1968 || Josy Feller || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1969 || Raymond Schneider || Diddeleng
|-
| 1970 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1971 || Josy Feller || Dummeldeng
|-
| 1972 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1973 || Josy Feller || Dummeldeng
|-
| 1974 || ''net gespillt'' || 
|-
| 1975 || [[Norbert Stull]] || Bouneweg
|-
| 1976 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1977 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1978 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1979 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1980 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1981 || Jean Schammo || Diddeleng
|-
| 1982 || Josy Feller || Réimech
|-
| 1983 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1984 || ''annuléiert'' || 
|-
| 1985 || Hubert Mossong || Diddeleng
|-
| 1986 || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1987 || Georges Haas || Bouneweg
|-
| 1988 || Shlomo Marcovici || Dummeldeng
|-
| 1989 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1990 || [[Fred Berend]] || Beetebuerg
|-
| 1991 || Norbert Stull || Bouneweg
|-
| 1992 || Hubert Mossong || Diddeleng
|-
| 1993 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 1994 || Lucien Gaspar || Diddeleng
|-
| 1995 || Carlo Menghi || Déifferdeng
|-
| 1996 || Camille Wians || Bieles
|-
| 1997 || Marc Mertens || Bieles
|-
| 1998 || [[Elvira Berend]] || Diddeleng
|-
| 1999 || Michel Risch || Déifferdeng
|-
| 2000 || Claude Wagener || Biissen
|-
| 2001 || Josy Feller || Iechternach
|-
| 2002 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 2003 || Pierre Gengler || Déifferdeng
|-
| 2004 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2005 || Vlad Serban || Bouneweg
|-
| 2006 || Tom Weber || Bouneweg
|-
| 2007 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2008 || Alain Schartz || Diddeleng
|-
| 2009 || Mietek Bakalarz || Déifferdeng
|-
| 2010 || Vlad Serban || Bouneweg
|-
| 2011 || Mietek Bakalarz || Déifferdeng
|-
| 2012 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
| 2013 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
| 2014 || Fred Berend || Diddeleng
|-
| 2015 || Elvira Berend || Diddeleng
|-
| 2016 || Elvira Berend || Diddeleng
|-
| 2017 || Fred Berend || Diddeleng
|-
| 2018 || Jean-Marie Weber || Dummeldeng-Beggen
|-
| 2019 || Michael Wiedenkeller || Iechternach
|-
|2020
|''net gespillt''
|
|-
|2021
|''net gespillt''
|
|-
| 2022 || Denis Baudot
|Pärel
|-
| 2023 || Michael Wiedenkeller
|Iechternach
|-
| 2024 || Michael Wiedenkeller&lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr875033.aspx?lan=2&amp;art=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO Lëtzebuerger Landesmeeschter  2024]&lt;/ref&gt;
|Iechternach
|-
| 2025 || Fred Berend&lt;ref&gt;[https://s2.chess-results.com/tnr1116950.aspx?lan=2&amp;art=4&amp;turdet=YES&amp;SNode=SO Lëtzebuerger Landesmeeschter 2025]&lt;/ref&gt;
|Diddeleng
|-
|2026
|Michael Wiedenkeller
|Iechternach
|}

== B an C Kategorien ==
D'B- an C-Meeschterschafte gëtt et zanter 1976. D'B-Meeschterschaft ass fir Spiller mat enger [[ELO-Zuel]] vu 1700 bis 2000 Punkten. D'C-Meeschterschaft ass fir Spiller mat enger ELO-Zuel ënner 1700 Punkten.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Joer !! B-Meeschter !! Veräin !! C-Meeschter !! Veräin
|-
| 1976 || Arne Hessenbruch || La Tour Lampertsbierg || André Anen || Briddel
|-
| 1977 || Theo Klauner || Diddeleng || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg
|-
| 1978 || Roger Hoffmann || La Tour Lampertsbierg || Serge Karp || Dummeldeng
|-
| 1979 || Yves Lasar || Dummeldeng || Jean-Claude Schuller || Bieles
|-
| 1980 || Pierre Gelhausen || Dikkerech || Francis Christophe || Beetebuerg
|-
| 1981 || Claude Kolten || Diddeleng || Serge Wolff || Péiteng
|-
| 1982 || Serge Wolff || Péiteng || Tom Linster || Dikkerech
|-
| 1983 || Pierre Gelhausen || Dikkerech || Jean Wagner || Bouneweg
|-
| 1984 || Camille Wians || Schëffleng || Ferd Koeune || Pärel
|-
| 1985 || Roland Kaber || Beetebuerg || Robert Ackermann || Lëtzebuerg 1915
|-
| 1986 || Jean Klein || Bouneweg || Frisch || Hiefenech
|-
| 1987 || Eric Fixmer || Péiteng || Claude Kaber || Beetebuerg
|-
| 1988 || Alex Heuschling || Dikkerech || Bernadette Mossong || Pärel
|-
| 1989 || Claude Kaber || Beetebuerg || Erny Adehm || Iechternach
|-
| 1990 || Walter Andreosso || Réimech || Michel Risch || Déifferdeng
|-
| 1991 || Marc Kohnen || Bieles || Patrick Hengen || Déifferdeng
|-
| 1992 || Claude Staudt || Dummeldeng || Eichinger || Ettelbréck
|-
| 1993 || Marc Mertens || Bieles || Nico Eickmann || Déifferdeng
|-
| 1994 || Fernand Stirn || Beetebuerg || Gaston Hilgert || Stengefort
|-
| 1995 || Yvan Werner || Péiteng || Yves Kremer || Stengefort
|-
| 1996 || Pierre Baskewitsch || Réimech || Pedro Magalhaes || Bouneweg
|-
| 1997 || Claude Staudt || Dummeldeng || Elvir Hodzic || Déifferdeng
|-
| 1998 || Daan Jongsma || Pärel || Paolo Felix || Esch Reine
|-
| 1999 || Pedro Magalhaes || Bouneweg || Steven Wagner || Déifferdeng
|-
| 2000 || René Kalmes || Bouneweg || Guy Müller || Esch Rochade Reine
|-
| 2001 || Olivier Jeitz || Déifferdeng || Christophe Mergeai || Bouneweg
|-
| 2002 || Paul Corbin || Iechternach || Clementine Janssen || Esch Rochade Reine
|-
| 2003 || René Kalmes || Bouneweg || Mathieu Hoffmann || Péiteng
|-
| 2004 || Steven Wagner || Déifferdeng || Myriam Pleim || Schëffleng
|-
| 2005 || Alain Schadeck || Dummeldeng Beggen || Thierry Baasch || Bouneweg
|-
| 2006 || Claude Hoegener || Déifferdeng || Raymond Steil || Déifferdeng
|-
| 2007 || Michel Risch || Déifferdeng || Rafael Schneider || Dummeldeng Beggen
|-
| 2008 || Rafael Schneider || Dummeldeng Beggen || Patrick Schwab || Nordstad
|-
| 2009 || Olivier Jeitz || Schëffleng || Esad Agovic || Jonglënster
|-
| 2010 || Eric Salentiny || Pärel || Ivan Lopez Popov || Iechternach
|-
| 2011 || Patrick Braas || Iechternach || Patrick Meurin || Nordstad
|-
| 2012 || Alice Biryukov || Déifferdeng || Luc Beck || Pärel
|-
| 2013 || Paul Roller || Esch Rochade Reine || Pierrot Kayser || Schëffleng
|-
| 2014 || René Kalmes || Lëtzebuerg 1915 || Pit Reiff || Bouneweg
|-
| 2015 || Paul Oberweis || Iechternach || Loris Wilwert || Déifferdeng
|-
| 2016 || Ivan Lopez Popov || Iechternach || Loris Wilwert || Déifferdeng
|-
| 2017 || Stefan Maltezeanu || Bouneweg || Esad Agovic || Bouneweg
|-
| 2018 || Jacky-Long Mouthuy || Esch Rochade Reine || Alexis Weber || Dummeldeng Beggen
|-
| 2019 || Milan Milanovic || Nordstad || Pol Winkin || Pärel
|}
{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Schachspiller| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Landesmeeschter am Schach]]
[[Kategorie:Lëschten (Schach)|Letzebuerger Landesmeeschter am Schach]]</text>
      <sha1>pa7rlvdu5waf87b4r9ic23rc6yv9ag5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Felipe II. vu Spuenien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117140</id>
    <revision>
      <id>2677834</id>
      <parentid>2668836</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:43:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4567" sha1="00i9ps9oaqtyx5umtixbip11k4tntzv" xml:space="preserve">{{Infobox Dynastie
| Amtszäit1 = Kinnek vu Spuenien
| vu = 16. Januar 1556 - 13. September 1598
| Virgänger = [[Karel V. (HRR)|Karel V.]]
| Nofollger = [[Felipe III. vu Spuenien|Felipe III.]]
}}
De '''Felipe II.''', gebuer den [[21. Mee]] [[1527]] am [[Palais Pimentel]] zu [[Valladolid]], a gestuerwen den [[13. September]] [[1598]] am Palais [[Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial|El Escorial]] bei [[Madrid]], war vum 16. Januar 1556 bis zu sengem Doud Kinnek vu [[Spuenien]] an domat och Herrscher iwwer déi [[Amerika (Kontinent)|amerika]]nesch Kolonien, d'[[Spuenesch Nidderlanden]], d'[[Franche-Comté]], d'[[Lëscht vun de Kinneke vu Sizilien|Kinnekräich vun den Zwéi Sizilien]], d'[[Kinnekräich Sardinien]] an d'[[Herzogtum Mailand]]. 1580 gouf hien als ''Felipe&amp;nbsp;I.'' zousätzlech Kinnek vu [[Portugal]].

Hie war den eelsten an eenzege legitimme Jong vum [[Karel V. (HRR)|Karel&amp;nbsp;V.]] (Carlos&amp;nbsp;I. vu Spuenien) an der [[Isabela vu Portugal (1503–1539)|Isabela vu Portugal]].

De Philippe II., deen duerch an duerch als Spuenier an als [[Katholizismus|Katholik]] erzu gi war, huet seng Gebidder zentralistesch an absolutistesch regéiert, respektiv vu Gouverneuren oder Statthalter an deem Geescht verwalte gelooss. Hien huet iwwerall versicht, déi bestoend Autonomien anzegrenzen oder ofzeschafen, an en huet all déi, déi net streng kathoulesch ware, fanatesch verfollege gelooss.

{{Méi Info 1|Inquisitioun}}

An de [[Spuenesch Nidderlanden|Spueneschen Nidderlanden]], déi gewinnt waren, sech um Niveau vun de jeeweilege Provënzen zimmlech selwer ze verwalten a wou sech deemools d'[[Reformatioun]], a Form vum [[Calvinismus]], besonnesch am nërdlechen Deel breetgemaach huet, koum et zum Opstand.

{{Méi Info 1|Achtzegjärege Krich}}

Ënner dem Philippe II. huet Spuenie weiderhi Kolonien ergaddert, z.&amp;nbsp;B. déi no him genannt Inselgrupp, d'[[Philippinnen]].

Wéi seng Duechter Isabella sech [[1598]] mam Äerzherzog Albert VII. bestuet huet, huet de Felipe hir d'Nidderlanden iwwerdroen. Well d'Koppel keng Kanner krut, ass den Territoire [[1621]] nees un d'spuenesch Kroun zeréckgefall&lt;ref&gt;Pauly, Michel, and Paul-Louis Van Berg. ''Histoire du Luxembourg''. Bruxelles: Éd. de l'Univ. de Bruxelles, 2013. Print., S. 54&lt;/ref&gt;.

==Fraen a Kanner==
De Felipe war véiermol bestuet:
# ∞ 1543 Infantin [[Maria vu Portugal (1527–1545)|Maria vu Portugal]], Duechter vum portugisesche Kinnek [[João III. vu Portugal|João &amp;nbsp;III.]] a senger Fra, der Infantin [[Catalina vu Kastilien]];
#* Karl de Austria, genannt ''[[Don Carlos]]'' (* 8. Juli 1545; † 24. Juli 1568), Fürst vun Asturien;
# ∞ 1554 Kinnigin [[Mary I. vun England|Mary&amp;nbsp;I. ''déi Kathoulesch'' vun England]], Duechter vum englesche Kinnek [[Henry VIII. vun England|Henry&amp;nbsp;VIII.]] senger éischter Fra, der Infantin [[Catalina vun Aragón]];
# ∞ 1560 Prinzessin [[Elisabeth vu Valois]], Duechter vum franséische Kinnek [[Henri II. vu Frankräich)|Henri&amp;nbsp;II.]] a senger Fra, der Prinzessin [[Catherine de Médicis]]
#* [[Isabella Clara Eugenia]] (* 12. August 1566; † 1. Dezember 1633) ∞ mam Äerzherzog [[Albrecht VII. vun Éisträich]]
#* [[Katharina Michaela von Spanien|Catalina Micaela]] (* 10. Oktober 1567; † 6. November 1597) ∞ mam [[Charles Emanuel I. vun der Savoie]]
# ∞ 1570 Äerzherzogin [[Anna vun Éisträich (1549–1580)|Anna vun Éisträich]], Duechter vum réimesch-däitsche Keeser [[Maximilian II. (HRR)|Maximilian II.]] a senger Fra, der Infantin [[Maria vu Spuenien (1528–1603)|Maria vu Spuenien]].
#* [[Ferdinand vun Éisträich (1571–1578)|Ferdinand]] (* 4. Dezember 1571; † 18. Oktober 1578)
#* Karl (Carlos) Laurentius (* 12. August 1573; † 30. Juni 1575)
#* [[Diego vun Éisträich]] (* 12. Juli 1575; † 21. November 1582)
#* [[Felipe III. vu Spuenien|Felipe III.]] (* 14. Abrëll 1578; † 31. Mäerz 1621), Kinnek vu Spuenien
#* Maria (* 14. Februar 1580; † 5. August 1583)

== Éierung ==
Fir un de Philippe II. z'erënneren, gouf an der [[Uewerstad]] vun der Stad Lëtzebuerg eng Strooss no him genannt: d'''[[Rue Philippe-II|Rue Philippe II.]] ''leeft vun der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] bis op de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kinneke vu Spuenien]]
[[Kategorie:Gebuer 1527]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1598]]
[[Kategorie:Herzoge vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>00i9ps9oaqtyx5umtixbip11k4tntzv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg vu Franchimont</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119784</id>
    <revision>
      <id>2677772</id>
      <parentid>2519586</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" sha1="1cuucrnqavvea75djkc5vjnk4l2hoyw" xml:space="preserve">{{Infobox Schlass
| Numm = Buerg vu Franchimont
| Bild = FranchimontCastleFromENE.jpg
| Bildtext =
| Bild héich =
| Bildtext héich =
| Land = {{BEL}}
| Plaz = [[Theux]]
| Koordinaten ={{Coor dms|50|31|40|N|05|49|26|O}}
| Bauzäit =
| Architekten = 
}}
D''''Buerg vu Franchimont''' ass eng [[Buerg]] an der [[belsch]]er Gemeng [[Theux]] an der [[Provënz Léck]]. 

Déi [[mëttelalter]]lech Buerg gouf do op engem Fielsvirspronk gebaut fir den Dall vun der [[Hoëgne]] ze kontrolléieren a war e wichtegt Element bei der Verdeedegung vum [[Prënzbistum Léck]]. Se gouf am [[17. Joerhonnert]] demilitariséiert. 

Mam Bau vun der Buerg war am [[10. Joerhonnert]] ugefaange ginn an et war déi ëstlechst Festung vum Lécker Land an et war eng vun den zwielef Festunge vum Prënzbistum wouvun déi bekanntst op de [[Maark (Territoire)|Maarken]] am Weste stoungen an zwar [[Fosses-la-Ville|Fosses]] an [[Thuin]] an am Süden d'[[Buerg vu Bouillon]]. Do derbäi koumen nach d'Stadfestunge vun [[Dinant]], [[Huy]] a [[Léck]].

[[Kategorie:Theux]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer an der Belsch|Franchimont]]
[[Kategorie:Prënzbistum Léck]]</text>
      <sha1>1cuucrnqavvea75djkc5vjnk4l2hoyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fontainebleau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122879</id>
    <revision>
      <id>2677777</id>
      <parentid>2552760</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22757" sha1="hcxbjph6ip6j7mp09z3b65dxvlgn3dx" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Fontainebleau
 | Bild = Fontainebleau - Château - Etang aux Carpes.jpg
 | Bildtext = Schlass vu Fontainebleau (2012)
 | Wopen = Blason ville fr Fontainebleau (Seine-et-Marne).svg
 | Regioun = {{Île-de-France}}
 | Departement = {{Seine-et-Marne}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Fontainebleau|Fontainebleau]]
 | Kanton = [[Canton de Fontainebleau|Fontainebleau]]
 | Insee = 77186
 | Plz = 77300
 | Interkomm = 
 | Koordinaten = {{coor dms|48|24|35|N|02|42|09|O}}
 | Fläch Gemeng = 17 205 
 | Bevëlkerung Gemeng = 14.908
 | Bevëlkerungsdatum G= 2012
}}
'''Fontainebleau''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Stad an der [[Île-de-France]], am Südweste vum [[Departement Seine-et-Marne]] an am Norde vum [[Gâtinais français]]. Et ass de Sëtz vun der [[Ënnerprefektur]] vum [[Arrondissement Fontainebleau]]. 
==Geographie==
D'Gemeng läit op enger Héicht vun tëscht 42 an 150 Meter am breeden Dall vun der [[Seine]], un déi s'awer nëmmen op enger Streck vu ronn engem Kilometer am Nordoste stéisst. Et ass déi gréisst Gemeng an der Île-de-France an ass bal komplet vun engem Bësch bedeckt dee sech och nach iwwer d'Nopeschgemengen ewechzitt an eng total Fläch vu 25.000 [[Hektar]] huet.

{{Méi Info 1|Bësch vu Fontainebleau}}
==Hydrographie==
Um Gebitt vun der Gemeng vu Fontainebleau, a besonnesch am Bësch selwer, gëtt et en ettlech [[Supp (Fiichtgebitt)|Suppen]]en, vun deenen déi gréisst, d'[[Mare aux Évées]], d'Quell vun der eenzeg nennenswäerter Baach, dem ''Ru de la Mare aux Évées'', ass.
==Geologie==
Fontainebleau an d'Ëmgéigend läit op enger bis zu 50 Meter décker Sandschicht, ënner där eng grouss Waassernapp ass, där hir Quellen an den Nopeschgemengen erauskommen. Iwwer dem Sand si plazeweis Fielsbänken an deenen an der Zäit Steekaulen exploitéiert goufen, déi ënner anerem d'Steng fir d'houfeisefërmeg Éierentrap vum Schlass vu Fontainebleau geliwwert hunn, souwéi ronn 4 Millioune [[Pavé]]steng fir d'Paräisser Stroossen.

==Verkéier==
[[Fichier:LL 89 - FONTAINEBLEAU - La Grande Rue.JPG|thumb|Den Tram an der ''Grande Rue'' (haut: ''Rue Grande'') am Ufank vun 20.Jh.]]

D'Gemeng ass iwwer d'[[Gare Fontainebleau - Avon]], déi se sech zanter 1855 op der [[Eisebunnsstreck Paräis-Marseille]] mat der Nopeschgemeng [[Avon (Seine-et-Marne)|Avon]] deelt, ugeschloss. Et gëtt awer och nach zwou Halten am Bësch vu Fontainebleau, an zwar déi vu [[Halte vu Fontainebleau-Forêt|Fontainebleau-Forêt]] an déi vun [[Gare vun Thomery|Thomery]], woubäi dës lescht Uertschaft eng Gemeng fir sech ass.

Un de Stroosseverkéier ass s'iwwer e puer Departementstroossen ugeschloss, wouvun déi wichtegst d'D606 an d'D607 sinn. Ganz am Weste vun der Gemeng Fontainebleau féiert d'[[Autobunn A6 (Frankräich)|Autobunn A6]] déi och en Deel vun der [[Europastrooss E15|E15]] ass vu Paräis iwwer [[Auxerre]], [[Beaune]], [[Lyon]] asw. bis an de Midi (''[[Autoroute du Soleil]]'').

Vun 1896 bis 1953 ass zu Fontainebleau en Tram gefuer.

{{Méi Info 1|Tram vu Fontainebeau}}

==Bauwierker==
[[Fichier:Aqueduc.Vanne-001.JPG|thumb|Aqueducbréck am [[Bësch vu Fontainebleau]] iwwer der départementale D152 {{coor dms1|48|23|15.75|N|02|40|06.29|O}}]] 
* D'[[Schlass vu Fontainebleau]]
* D'[[Kierch Saint-Louis vu Fontainebleau|Kierch Saint-Louis]]
* D'[[Prieuré Notre-Dame de Franchard|Kapell vu Franchard]]
* Den [[Hippodrom vu Fontainebleau]], och ''Hippodrome de la Solle'' genannt, am Norde vun der Uertschaft. 
&lt;!-- ausgeklamert: ass weder en Hippodrom nach en anert dichtegt Bauwierk. Ausser hëlze Gradinen an enger Mini Tribün ass bautechnesch näischt do ze gesinn
* De Reitstadion ''Le Grand Parquet'', am Südweste vu Fontainebleau, deen hei an do (an der Literatur oder a Verwaltungsdokumenter)&lt;sup&gt;[Referenz?]&lt;/sup&gt; och als Hippodrom bezeechent gëtt, obwuel et sech net just ëm eng klassesch Rennbunn handelt, mä ëm een Ensembel vun Anlage, wou déi verschiddenst Aarte vu Reitsport praktizéiert kënne ginn. --&gt; 
* Den [[Aqueduc de la Vanne]] an den [[Aqueduc du Loing]] am südlechen Deel vum Bësch vu Fontainebleau mat iwwer 5.000 m Brécken a 6&amp;nbsp;km Tunnellen, an den [[Aqueduc de la Voulzie]] op enger Längt vun 1,5&amp;nbsp;km vun deem iwwer dem Buedem awer näischt ze gesinn ass an deem säi Waasser vum ''Rocher brûlé'' un, wou eng Pompelstatioun ass, vum Aqueduc de la Vanne mat weidergeholl gëtt.
* De bekannten Aussiichtstuerm ''[[Tour Denecourt]]'', [[1851]] op enger Héicht vun 136 Meter am Nordoste vu Fontainebleau gebaut an [[1853]] vum Keeser [[Napoleon III. vu Frankräich|Napoleon III.]] ageweit. 1878 huet en Äerdbiewen deen Tuerm zerstéiert, mä e gouf eppes méi spéit nees opgeriicht.

== Toponymie ==
Den Numm Fontainebleau ass relativ al. E gëtt fir d'éischt an engem Dokument vum [[Louis VII. vu Frankräich|Louis VII.]] vun [[1137]] als ''fontem Blaihaut'' ernimmt. An der Charta vum [[Louis IX. vu Frankräich|Louis IX.]] iwwer d'Grënnung vum ''[[Monastère des Maturins]]'' gëtt den Numm ''Fonteblaudi'' ernimmt an am Testament vum selwechte Kinnek ass den Numm ''Fons Blaudi'' ze fannen. De [[Jean de Joinville]] gebraucht an der ''Histoire de Saint-Louis'' den Numm Fontainebliaut&lt;ref name=&quot;fr.calameo.com&quot;&gt;[http://fr.calameo.com/read/00358077372717b1a55a6?authid=uXcVfBRXQXFh Fontainebleau, la revue d'histoire de la ville &amp; de sa région]&lt;/ref&gt;

Am grousse Ganze gouf et mat all de Varianten, Iertemer, Schreiffeeler an Noléissegkeete bis ëm 1794 iwwer honnert verschidden Nimm. Vu spéitstens dem [[5. Dezember]] [[1794]] un, fënnt een an offiziellen Texter wéi am [[Le Moniteur universel|Moniteur]] den Numm ''Fontainebleau''.

An der Zäit vun der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] huet d'Gemeng ''Fontaine-la-Montagne'' oder ''Fontaine-le-Vallon'' geheescht.&lt;ref&gt;[http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=14166 Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui]&lt;/ref&gt;.

===Etymologie===
Wann et den Etymologen an Historiker nogeet, gëtt et op d'mannst eng hallef Dose méiglech Erklärunge vun deenen der nëmmen e puer hei opgezielt ginn.
 
:D'Erklärung &quot;Fontaine Belle-eau&quot; ass eng spéit a poetesch &quot;Deitung&quot; aus der Renaissance. Och déi, no där ee Juegdhond vum Kinnek, genannt 'Bleau', am Bësch eng frësch Quell entdeckt hätt, ass nëmmen eng Legend.

:Eng méi seriéis Erklärung huet hir Wuerzelen an der Zäit, an där d'[[Frankeräich|Franke]] sech am [[Paräisser Baseng]] breetgemaach hunn. Am [[12. Joerhonnert]] hätt ee gewëssene Bli(h)aud (germ: ''Blitwald'') am grousse Bëschmassiv, dee ''Forêt de Bière'' genannt gouf, ee Landbesëtz mat enger gudder Quell gehat. Déi Quell, déi no hirem Besëtzer genannt gouf (''Fons Bliaudi''), an haut am [[Englesche Gaart]] vun der Schlassanlag ass, erkläert den Numm ''Fontainebleau''.

&lt;!-- De fréieren Numm vum Bësch huet näischt mat der Toponymie vun der Uertschaft ze dinn, deen Deel soll an engem Artikel iwwer de Bësch ernimmt ginn.''Forêt de Bière'' huet näischt mat Béier ze dinn, mä mam spéitlaténgesche Wuert ''biera'', dat e sandegt flaacht Land bezeechent. De Buedem vun der ganzer Géigend vu Fontainebleau besteet tatsächlech aus grozegem Sand. Et gëtt awer och Linguisten, déi vum Wuert ''bieria'' ausginn, dat eppes mat wëllen Déieren ze dinn huet (Testut, Anne; ''Lettres de la forêt de Fontainebleau, Abécédaire photographique'', Les éditions ''textuel'')(Alleau, René; Guide de Fontainebleau mystérieux &lt;br&gt;An historesche Beschreiwunge vum Schlass a vum Bësch gëtt keng Referenz dorop gemaach.) D'''Forêt de Bière'' war jo ganz fréi ee Juegdgebitt.--&gt; 
D'Awunner vu Fontainebleau nenne sech ''Bellifontains'', ginn awer och mol als ''Fontainebleaudiens'' bezeechent&lt;ref name=&quot;fr.calameo.com&quot;/&gt;. Déi sportlech Leit, déi aus der ganzer Paräisser Géigend am Bësch vu Fontainebleau, wou et grouss a komplizéiert Fielsformatioune gëtt, d'Biergklammen trainéiere kommen, gi ''les Bleausards'' genannt.

== Historesch Entwécklung ==

Fontainebleau ass no an no entstanen, well déi franséisch Kinneke mat Virléift do, an der grousser &quot;Forêt de Bière&quot; (haut: &quot;Forêt de Fontainebleau&quot;), op d'Juegd gaange sinn. [[1137]] gëtt d'Schlass (e klengt Juegdschlass) ënner dem Kinnek [[Louis VII.]] fir d'éischt ernimmt. D'Gebitt louch am Parbezierk vun [[Avon]], eng Uertschaft, déi haut direkt u Fontainebleau stéisst. 
D'Uertschaft ass besonnesch bekannt wéinst dem [[Schlass Fontainebleau|Schlass]], dat stänneg aus- an ëmgebaut gouf, an zwar bis an d'19. Joerhonnert ([[Napoleon III. vu Frankräich|Napoleon III.]]). Well dat Schlass fir all geschichtlech Period eppes opzeweisen huet, ass et sécher eent vun den interessantste Schlässer a Frankräich, ee reegelrecht Billerbuch vun der franséischer Geschicht. All Kinnek oder Keeser huet do seng Spuer hannerlooss, an den [[Napoleon Bonaparte]] huet d'Anlag als &quot;la vraie demeure des rois, la maison des siècles&quot; bezeechent. Wéinstens zwéi Kinneken, de [[Philippe IV. vu Frankräich|Philippe IV.]], genannt &quot;le Bel&quot;, an de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]], sinn zu Fontainebleau gebuer a gestuerwen. D'Schlass war ëmmer eng vun de beléiftste Residenze vun der franséischer Monarchie.

An der Zäit vum Kinnek [[François I. vu Frankräich|François Ier]] gouf d'Schlass komplett am [[Renaissance]]-Stil zu engem reegelrechte Palais ëmgebaut (vgl.: d'&quot;Galerie François Ier&quot;, z.&amp;nbsp;B.), wat ë.&amp;nbsp;a. d'[[École de Fontainebleau]] an der Molerei ervirbruecht huet. Bedeitend Kënschtler an Architekten hunn deemools zu Fontainebleau gewierkt: de [[Rosso Fiorentino|Rosso]], de [[Bernard Palissy]], de [[Francesco Primaticcio|Primaticcio]], asw. D'Aktivitéiten am Schlass a ronderëm erklären, firwat relativ séier eng Uertschaft do, matzen am Bësch, entstanen ass. D'[[Kierch Saint-Louis vu Fontainebleau|Parkierch vu Fontainebleau]] ass net zoufälleg dem hellege Louis geweit.

Fontainebleau, mam wëll-romantesche Bësch a mat der grousser Schlassanlag, awer och mat den Nopeschgemengen a Kënschtlerkolonië [[Barbizon]], [[Bourron-Marlotte]] a [[Milly-la-Forêt]], ass zanter dem [[19. Joerhonnert]] eng beléift Destinatioun fir d'Paräisser Bourgeoisie, déi sech de Weekend oder am Congé do erhuele kënnt. Awer och aner Leit, aus aller Welt, si mol op Fontainebleau komm, besonnesch Moler, Schrëftsteller a Museker. Dofir huet d'Uertschaft eng Partie sozio-kulturell Ariichtungen opweises, déi een net onbedéngt a sou enger éischter klenger Stad erwaart: en Theater, de &quot;Conservatoire américain&quot;, e [[China|Chineesesche]] Konschtmusée (an engem Deel vum Schlass), een Auktiounshaus, eng Antenn vun den [[Archives nationales (Frankräich)|Archives nationales]], eng berüümt Reitschoul, de ''Centre sportif d'équitation militaire'' (CSEM), een Hippodrom an e Reitstadion sou wéi en ettlech privat Reitschoulen, Strukture fir Alpinissem ze praktizéieren (160 verschidde Parcoursen, mat alle Schwieregkeetsgraden!), asw. Eng Parti Paräisser zéie sech am Pensiounsalter op Fontainebleau zeréck. Si fannen do ee räicht soziokulturellt Liewen a sinn nëmmen eng gutt hallef Stonn mam Zuch oder mam Auto vu Paräis ewech.

D'Offizéischschoul ''[[École spéciale militaire de Saint-Cyr|École spéciale militaire]]'', déi [[1803]] vum Éischte Konsul [[Napoleon Bonaparte]] gegrënnt gouf, koum d'éischt op Fontainebleau, an e wéineg spéider op [[Saint-Cyr-l'École|Saint-Cyr]], ier se an de [[1970|70er]] Joren an de ''Camp vu Coëtquidan'' zu [[Guer]] geplënnert ass.

D'''[[École d'application de l'artillerie et du génie]]'', déi [[1794]] zu [[Metz]] duerch d'Zesummeleeë vun der aler kinneklecher Artillerieschoul vu Metz a vun der aler kinneklecher Génieschoul vu [[Mézières]] gegrënnt gi war, gouf kuerz no der Nidderlag vun [[1870]] an dem Verloscht vun [[Elsass-Loutrengen]] (deemno och vun der Festungsstad Metz) fir eng laang Zäit op Fontainebleau verluecht.

De ''[[Bataillon de Joinville]]'', eng militäresch Elitesportseenheet, war vun [[1967]] bis zu senger Opléisung am Joer [[2002]] zu Fontainebleau doheem.

Nom [[Zweete Weltkrich]] goufen zivil a militäresch Ariichtungen, déi am Zesummenhang mam [[Pakt vu Bréissel]], respektiv mam [[Nordatlantikpakt]] a mat der [[NATO]], geschaf gi waren, zu Fontainebleau installéiert. Fir d'Kanner vun de ville friemen Offizéier an Ënneroffizéier gouf dunn och eng ''École internationale'' gegrënnt, déi bis [[1967]] bestanen huet ([[1966]] hat de President [[Charles de Gaulle]] Frankräich aus de Kommandoinstanze vun der NATO erausgeholl, an d'NATO-Ariichtunge sinn all aus Frankräich Richtung [[Belsch]] an [[Holland]] fortgezunn).

De bekannten [[Institut européen d'administration des affaires|INSEAD]], eng Business-Schoul vu Weltrang, ass zu Fontainebleau doheem.

Haut gëtt et zu Fontainebleau nach d'''École des sous-officiers de la Gendarmerie nationale''.

Zanter Enn [[1998]] ass de Bëschmassiv vu Fontainebleau (= 17 073 Ha fir de Staatsbësch eleng) als ''Réserve de biosphère'' vun der [[UNESCO]] klasséiert.

== Grouss politesch an diplomatesch Evenementer ==
* 1540 - [[Edikt vu Fontainebleau (1540)|Edikt vu Fontainebleau]]: Proskriptioun géint d'[[Protestanten]]
* 1541 - [[Traité vu Fontainebleau (1541)|Traité vu Fontainebleau]]: Allianzvertrag vu Frankräich mam [[Christian III. vun Dänemark|Christian III.]], Kinnek vun Dänemark.
* 1554 - [[Edikt vu Fontainebleau (1554)|Edikt vu Fontainebleau]]: En Edikt mat deem den [[Henri II. vu Frankräich|Henri II.]] d'[[Parlament vun der Bretagne]] etabléiert huet.
* 1600 - ''Conférence de Fontainebleau'': eng politesch wichteg Debatt tëscht dem [[Jacques Davy du Perron]], Bëschof vun [[Évreux]] a bekéierte [[Jean Calvin|Kalvinist]], an dem [[Hugenotten|Protestant]] [[Philippe Duplessis-Mornay]], an der Zäit vun de sougenannte Reliounskricher. 
* 1611 - [[Traité vu Fontainebleau (1611)|Traité vu Fontainebleau]]: en defensiven Allianzvertrag - fir zéng Joer - tëscht Frankräich a Spuenien. 
* 1631 - [[Traité vu Fontainebleau (1631)|Traité vu Fontainebleau]]: Vertrag tëscht Frankräich an dem [[Maximilian I. vu Bayern]], Chef vun der Kathoulescher Liga am Räich am Kontext vum [[Drëssegjärege Krich]].
* 1685 - [[Edikt vu Fontainebleau (1685)|Edikt vu Fontainebleau]]: Edikt mat deem de Louis XIV. den [[Edikt vun Nantes]] zu Gonschte vun den [[Hugenotten]] (1598) komplett widerruff huet.
* 1762 - ''Traité de Fontainebleau'': Vertrag an deem Frankräich de Weste vun der [[Louisiane]] u Spuenien oftrëtt.
* 1785 - [[Traité vu Fontainebleau (1685)|Traité vu Fontainebleau]]: Vertrag tëscht dem Keeser [[Joseph II. (HRR)|Joseph II.]], Herrscher iwwer d'[[Éisträichesch Nidderlanden]], an der [[Republik vun de Siwe Vereenegte Provënzen|Republik vun de Vereenegte Provënzen]]. Dobäi gouf festgehalen, datt d'[[Schelde]] an domat den Zougank zum Hafe vun [[Antwerpen]] géif weider blockéiert bleiwen.
* 1807 - [[Traité vu Fontainebleau (1807)|Traité vu Fontainebleau]]: franséisch-spuenesche Vertrag fir d'Invasioun vu [[Portugal]] z'organiséieren.
* 1814 - [[Traité vu Fontainebleau (1814)|Traité vu Fontainebleau]]: enthält ënner anerem dem Napoléon I. seng éischt Ofdankung ier e sech op d'Insel [[Elba]] zeréckzitt. 
* 1946 - [[Konferenz vu Fontainebleau]]: eng Konferenz, am Summer, tëscht der franséischer Regierung an dem [[Vietminh]], fir eng politesch Léisung an [[Franséisch Indochina|Indochina]] ze fannen. Et gouf awer keen Erfolleg. 
* 1984 (25. a 26. Juni) - [[Europäesche Conseil|Sommet vun den europäesche Staats- a Regierungspresidenten]]: déi europäesch Budgetskris kritt en Enn gesat, an d'Brite kréien e ''Rabatt'' zougesot. Deemools waren nach nëmmen 10 Länner an der Europäescher Gemeinschaft an de Sommet stoung ënner der Presidentschaft vum [[François Mitterrand]], deen op den nach relativ neie [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] [[Helmut Kohl]] ziele konnt. Derbäi war och de [[Gaston Thorn]], als President vun der Europäescher Kommissioun.

== Bekannt Perséinlechkeeten, déi mat Fontainebleau verbonne sinn ==

=== Kinneken a Kinniginnen, Keeser a Keeserinnen, Presidenten a soss Staatsmänner oder Politiker ===
* [[Philippe IV. vu Frankräich]], genannt ''Philippe le Bel'', Kinnek vun ([[1268]] bis [[1314]])
* [[Thomas Beckett]]
* [[François I. vu Frankräich|François Ier]], deem säi Wopen zimmlech iwwerall am Schlass an am Stadwopen erëmzefannen ass
* [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], Keeser vum Hl. réimesche Räich däitscher Natioun
* [[François II. vu Frankräich]], Kinnek vu [[1559]] bis [[1560]]
* [[Henri III. vu Frankräich]], Kinnek vu [[1574]] bis [[1589]]
* [[Henri IV. vu Frankräich|Henri IV.]], no deem ee Bannenhaff vum Schlass benannt ass
* [[Louis XIII. vu Frankräich]], genannt ''Louis le Juste'', Kinnek vu [[1610]] bis [[1643]]
* Armand Jean du Plessis, duc de [[Richelieu]]
* [[Christina vu Schweden|Christina]], fréier Kinnigin vu Schweden [si huet hiren ''Écuyer'' (= ''Schildknappe'') a Liebhaber [[Gian Rinaldo Monaldeschi|Monaldeschi]] [[1657]] do ëmbrénge gelooss] 
* [[Péiter de Groussen]], Tsar vu Russland
* [[Louis XIV.]], deen zu Fontainebleau [[1685]] den ''Édit de Nantes'', dee säi Grousspapp Henri IV. zu Gonschte vun de [[Hugenotten|Protestanten]] ënnerschriwwen hat, komplett widerruff huet
* [[Louis XV. vu Frankräich|Louis XV.]] an d'[[Madame de Pompadour]]
* [[Louis XVI.]] an d'Kinnigin [[Marie-Antoinette]]
* [[Napoleon Bonaparte]] ([[1769]]–[[1821]]), franséische Keeser vun [[1804]] bis [[1814]] (huet de 6. Abrëll [[1814]] seng (éischt) Ofdankung zu Fontainebleau ënnerschriwwen)
* [[Pius VII.]], Poopst (gouf eng Zäit do vum Napoleon Bonaparte festgesat)
* [[Joséphine de Beauharnais]], éischt Fra vum Napoléon I.
* [[Marie-Louise vun Éisträich]], zweet Fra vum Napoléon I.
* [[Napoleon III. vu Frankräich]], ([[1808]]–[[1873]]), franséische Keeser vun [[1852]] bis [[1870]]
* [[Eugénie de Montijo]], Fra vum Napoléon III.
* [[Georges Clemenceau]]
* [[Leo Trotzki]] (1933-1935 zu Barbizon am Exil)
* [[Katherine Mansfield]], neiseelännesch Schrëftstellerin (ass zu [[Avon]] gestuerwen)
* [[Hirohito]], Keeser vu [[Japan]]
* [[Winston Churchill]], brittesche Staatsmann
* [[Sihanouk]], Kinnek vum [[Kambodja]]
* [[Hồ Chí Minh]], vietnameesesche Revolutionär an zukünftege President (am Kader vun der ''Conférence de Fontainebleau'' iwwer [[Franséisch Indochina|Indochina]]

=== Moler, Architekten an aner Kënschtler ===
{{Div col|cols=2}}
* [[André Le Nôtre|Le Nôtre]] (Gaardebauarchitekt vum Louis XIV)
* [[Théodore Géricault]]
* [[Salvador Dali]]
* [[Edouard Manet]]
* [[Paul Cézanne]]
* [[Théodore Rousseau]]
* [[Rosa Bonheur]]
* [[Alfred Sisley]]
* [[Auguste Renoir]]
* [[Honoré Daumier]]
* [[Jean-Baptiste Camille Corot]]
* [[Gustave Courbet]]
* [[Jean François Millet]] (1814-1875), ee vun de bekanntste Moler vun der ''[[École de Barbizon]]''
* [[Pierre Gobert]] ([[1622]]–[[1744]]), franséische Moler
* [[Simon Mathurin Lantara]] ([[1729]]–[[1778]]), franséische Moler, zu Fontainebleau gebuer
* [[Alexandre-Gabriel Decamps]] ([[1803]]-[[1860]]), franséische Moler, zu Fontainebleau gestuerwen
* [[Pierre Levassor]] ([[1808]]–[[1870]]), [[Schauspiller]], zu Fontainebleau gebuer
* [[Max Liebermann]], ([[1847]]-[[1935]]), däitsche Moler a Grafiker
* [[Paul Tavernier]] ([[1852]]–[[1943]]), franséische Moler
* [[Guido Oppenheim]] ([[1862]]-[[1942]]), lëtzebuergesche Moler
* [[Yves Alix (artiste)|Yves Alix]] ([[1890]]–[[1969]]), Moler a Graveur, zu Fontainebleau gebuer
* [[Mécislas Golberg]], Intellektuellen an Anarchist, zu Fontainebleau gestuerwen
* [[Pierre Levassor]] ([[1808]]–[[1870]]), [[Schauspiller]], zu Fontainebleau gebuer
* [[Lewis Trondheim]], Zeenarist a BD-Zeechner
* [[Alfred Georges Regner]] ([[1902]]–[[1987]]), Moler a Graveur
* [[Thierry Hellouin de Ménibus]], Moler, zu Fontainebleau gebuer
{{Div col end}}
De [[Bernard Molitor]], ee Konschtschräiner aus der Zäit vum Louis XVI, deen zu [[Betzder]], am [[Herzogtum Lëtzebuerg]], gebuer war a laang zu Paräis gewierkt huet, ass zu Fontainebleau begruewe ginn.

=== Schrëftsteller ===
{{Div col|cols=4}}
* [[Agrippa d'Aubigné]]
* [[Jean-Jacques Rousseau]]
* [[Honoré de Balzac]]
* [[Alexandre Dumas]]
* [[Alfred de Musset]]
* [[George Sand]], gebuer Aurore Dupin
* [[Charles Baudelaire]]
* [[Stéphane Mallarmé]] (ass net wäit vu Fontainebleau, zu Valvins, begruewen)
* [[Guy de Maupassant]]
* [[Robert Louis Stevenson]] ([[1850]]-[[1894]]), [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] Schrëftsteller aus [[Schottland]] 
* [[Émile Zola]]
* [[Marcel Proust]]
* [[Guillaume Apollinaire]]
* [[Paul Valéry]]
* [[Paul Claudel]]
* [[Katherine Mansfield]] (Schrëftstellerin aus [[Neiséiland]]; si ass zu Avon begruewe ginn)
* [[Jean Cocteau]] (hie läit zu Milly-la-Forêt an der ''Chapelle aux Simples'' begruewen) 
{{Div col end}}

=== Museker ===
* [[Claude Debussy]]
* [[Camille Saint-Saëns]]
* [[Maurice Ravel]]
* [[Django Reinhardt]]

== Literatur ==
* Jean-François Hebert &amp; Thierry Sarmant, ''Fontainebleau - Mille ans d'histoire de France''; Paräis (Tallandier), 2013; 447 Säiten. ISBN 979-10-210-0099-5
* Maurice Toesca, ''Les grandes heures de Fontainebleau''; Paräis (Sfelt), 1950 [2 spéider Oploe (Albin Michel) 1957 an 1965]; 253 Säiten.
* Yves Carlier, ''Fontainebleau en dates et en chiffres''; Paräis (Gisserot), 2005.
* Michel Hermeline &amp; Geneviève Rey (Text) an Anne Testut (Photoen), ''Lettres de la forêt: Fontainebleau, abécédaire photographique''; Paräis (Éditions Textuel &amp; Office national des Forêts), 1998; 223 Säiten (ill). ISBN 2-909317-67-6 
* Alexis Durand, ''Chronologie des fastes de Fontainebleau (1137-1850)''; Fontainebleau (Maurice Bourges), 1901.
* (Abbé) Pierre Guilbert, ''Description historique des chasteau, bourg et forest de Fontainebleau''; 2 Bänn; Paräis (André Cailleau), 1731.
* Eugène Thoison, ''Les séjours des rois de France dans le Gâtinais (481-1789)''; Paräis (Picard), 1888.
* René Alleau, ''Guide de Fontainebleau mystérieux''; Éditions (Claude) Tchou &amp; éd. Princesse; 1977; 285 Säiten.
* Maurice Deroy, ''Étude sur le régime de la forêt de Fontainebleau au moyen âge et jusqu'à la Révolution''; Montereau (Impr. Claverie), 1937; 252 Säiten.
* Fabrice Milochau, ''Fontainebleau forêt fantastique...''; La Renaissance du Livre (coll. 'L'Esprit des lieux'), 2000; 142 S. (ill.). ISBN 2-8046-0352-0

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen am Departement Seine-et-Marne]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]</text>
      <sha1>hcxbjph6ip6j7mp09z3b65dxvlgn3dx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dunkerque</title>
    <ns>0</ns>
    <id>124233</id>
    <revision>
      <id>2677774</id>
      <parentid>2601593</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6917" sha1="jsemx6dtxwljzye0ldd6ku9n09zpmfi" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Dunkerque
 | Wopen =Blason ville fr Dunkerque (Nord)2.svg
 | Bild = Dunkerquepaysage2.png
 | Bildtext =D'Stadhaus, ''Rigodon'' an der Fuesent, &lt;br&gt;de Memorial vun der [[Operatioun Dynamo]],&lt;br&gt;d'Statu vum [[Jean Bart]], &lt;br&gt;de [[Container]]quai am Mierhafen, &lt;br&gt;d'Arrivée bei de [[Quatre jours de Dunkerque]] 2010&lt;br&gt;an d'Plage vu [[Malo-les-Bains]].
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Nord}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Dunkerque|Dunkerque]]
 | Kanton = [[Canton de Dunkerque-1|Dunkerque-1]]&lt;br&gt; [[Canton de Dunkerque-2|Dunkerque-2]]&lt;br&gt;[[Canton de Grande-Synthe|Grande-Synthe]] 
 | Insee = 59183
 | Plz = 59140, 59240,&lt;br&gt; 59430, 59640, 59279
 | Koordinaten = {{coor dms|51|02|18|N|02|22|39|O}}
 | Fläch = 4 389
 | Bevëlkerung = 89.882
 | Bevëlkerungsdatum = 1. Januar 2013
 | Bild ënnen = 
 | Bildtext ënnen = 
}}
'''Dunkerque''' ass eng franséisch Stad a Gemeng, [[Sous-préfecture]] vum [[franséisch Departementer|Departement]] [[Departement Nord|Nord]]. Mat 89.882 Awunner (1. Januar 2013) ass Dunkerque déi fënneftgréisst Stad an der [[Franséisch Regiounen|Regioun]] [[Hauts-de-France]]. Se läit am Zentrum vun der [[Communauté urbaine de Dunkerque|Communauté urbaine de Dunkerque Grand Littoral]], an där 17 Gemengen zesummegeschloss sinn, a woura ronn 200.000 Leit liewen. Dunkerque ass ausserdeem déi nërdlechst Stad a Frankräich, just 10&amp;nbsp;km vun der belscher Grenz ewech

==Geschicht==
D'Geschicht vun Dunkerque ass enk mam [[Nordmier]] verbonnen. Et gouf virun iwwer dausend Joer als Fëscherduerf, op enger Sandbänk, gegrënnt. Nodeems eng Kapell do opgeriicht gouf, krut et säin hollänneschen Numm: ''Duinkerk''- &quot;Düne-Kierch&quot;. Wärend senger Geschicht huet Dunkerque zu der [[Grofschaft Flandern]], dem Kinnekräich [[Spuenien]], dem [[england|engleschen]] a [[Frankräich|franséische]] Kinnekräich gehéiert. De 25. Juni 1658 huet d'Stad dräimol hir Nationalitéit gewiesselt. Nodeems de 27. Oktober 1662 de [[Louis XIV.]] et vum englesche Kinnek [[Charles II. vun England|Charles II.]] ofkaaft hat, gouf Dunkerque definitiv franséisch. De [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] huet et dann och huerteg zu enger imposanter Festungsstad ausgebaut. Zu där Zäit huet och de bekannte Korsar [[Jean Bart]] do gelieft. Wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] krut d'Stad den Numm ''[[Nimm vu franséische Stied wärend der Revolutioun|Dune libre]]''. Am [[Éischte Weltkrich]] gouf Dunkerque a säin Hafen uerg vun däitscher Säit bombardéiert. Am Ufank vum [[Zweete Weltkrich]], koum et do zu der [[Operatioun Dynamo]] an der [[Belagerung vun Dunkerque (1944)|Belagerung vun Dunkerque]].

De [[Carnaval de Dunkerque]] ass iwwer d'Stad eraus bekannt, en zitt sech bal 2 Méint laang duerch d'[[Fuesent|Fueszäit]].

== Verkéier ==
===Schëfffaart===
De Mierhafen (''Grand port maritime de Dunkerque'') ass deen drëttgréisste vu Frankräich an och dee gréissten Employeur. Eng jett Industrien hu sech do néiergelooss, wéi [[Arcelor Mittal]], [[Air liquide]], [[Europipe]] oder petrocheemesch Installatiounen.

Iwwer den Hafe vu Dunkerque huet d'Banneschëffaart Uschloss un de franséischen a belsche [[Kanal (Waaserbau)|Kanalsytem]]. Net manner wéi fënnef Schëffskanäl hunn oder haten do am Laf vun der Zäit, hiren Ufank. Dat sinn:
*De [[Kanal Dunkerque-Escaut]] deen Dunkerque mat [[Valenciennes]] verbënnt.
*De [[Kanal vu Furnes]] an Direktioun belsch Grenz an da weider iwwer [[Furnes]] op [[Nieuport]].
*De [[Kanal vu Bergues]] den eelste Kanal an der Stad.
*De [[Kanal vu Bourbourg]] dee bis op [[Saint-Omer (Pas-de-Calais)|Saint-Omer]] féiert vu wou aus e Verbindung mam franséische Kanalnetz huet.
*De [[Kanal vu Mardyck]], gouf 1977 zougetippt.
[[Fichier:Transport npdc dk.svg|thumb|Stoossen- an Eisebunnsréseauen an der Géigend]]
===Autosverkéier===
Dunkerque läit no bei zwou Autobunnen, der A25 vu [[Bergues]] op [[Lille]], an der A16/[[Europastrooss E40|E40]] vu [[L'Isle-Adam]] op d'belsch Grenz. Et läit och um Trajet vun der fréierer N1 (haut: D601 am Departement Nord), der N225 (déi d'A16 mat der A25 verbënnt) an der ex-N353 (zënter 2005: D625).
===Eisebunn===
D'[[Gare vun Dunkerque]] huet eng direkt [[TGV]]-Verbindung mat der [[Gare Paris-Nord]]. Mat der [[TERGV]] kënnt een op d'[[Gare Lille-Europe]], déi ë.&amp;nbsp;a. en [[Eurostar]]-Uschloss fir op [[London]] oder [[Bréissel]] huet, an TGV-Verbindungen op [[Bordeaux]], [[Lyon]] oder [[Marseille]]. 20-mol den Dag huet een och eng Verbindung mat der [[Gare Lille-Flandres]]. Weider Verbindunge gëtt et mat [[Calais]] an [[Arras]] (''via'' [[Hazebrouck]]).

D'Gare vun Dunkerque ass, mat engem Trafic vu ronn 12 Milliounen Tonnen d'Joer, déi gréisst Marchanisë-Gare vu Frankräich.

==Kuckeswäertes==
* Den ''[[Tour du Leughenaer]]'', (''Tuerm vum Ligener'') aus dem [[15. Joerhonnert]].
* D'Kapell ''Notre-Dame-des-Dunes'' aus dem 15. Jh.
* D'''[[Kierch Saint-Éloi (Dunkerque)|Kierch Saint-Éloi]]'' aus dem [[16. Joerhonnert]], mat enger neigotescher Fassad aus dem [[19. Joerhonnert]].
* De [[Beffroi Saint Eloi]] aus dem 13. - 15. Jh. Uewendrop ass e [[Carillon]] mat 50 Klacken.
* D'''Porte de la Marine'', eng Paart vun der Vaubansfestung.
* Den Hafemusée am Bassin du Commerce 
* De ''Mémorial du Souvenir'' iwwer d'Schluecht vun Dunkerque an d'''Operatioun Dynamo''.
* e puer Konschtmuséeën
* dräi [[Rullklappbréck|Scherzer-Rullklappbrécken]] am Hafen, wouvun déi vun der Schleis Charles de Gaule fir den Ament (2016) ofgeriicht ass an nieft dem Schleisebaseng steet fir renovéiert ze ginn.
* de [[Liichtuerm vun Dunkerque]] och ''Phare vum Risban'' genannt, ee vun den héchsten a Frankräich. 
* d'Appartementshaiser um Quai de la Cunette.
&lt;gallery&gt;
Dunkerque dzwonnica 06.jpg|De Beffroi
Sinteligiuskerkduinkerke 11-03-2009 16-38-21.JPG|Saint-Éloi
Dunkerque ratusz 1.jpg|Stadhaus
Dunkerque Tour du Leughenaer 4.jpg|Tour du Leughenaer
Plage de Dunkerque.jpg|Plage vun Dunkerque
Panoramblick vom Beffroi de Dunkerque 03 - Blick auf das Hafenmuseum mit den Museumsschiffen Duchesse Anne und Sandettié.JPG|D'Muséesschëffer ''Duchesse Anne'' a ''Sandettié'' virum Hafemusée
&lt;/gallery&gt;

[[Fichier:P1040336 panorama Dunkerque.jpg|thumb|upright=3.2|center|360°-Panorama vun Dunkerque.]]

{{Kuckt och Nord}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Dunkerque}}

[[Kategorie:Dunkerque| ]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Dunkerque]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Dunkerque]]
[[Kategorie:Stied am Departement Nord]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Légion d'honneur kruten]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Franséisch Hafestied]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]
[[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]]</text>
      <sha1>jsemx6dtxwljzye0ldd6ku9n09zpmfi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wuelfaartsstaat Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128804</id>
    <revision>
      <id>2677806</id>
      <parentid>2578609</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:19:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fleegeversécherung */</comment>
      <origin>2677806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36422" sha1="854ubrqe34zbmirafilpqmi77bdp8ks" xml:space="preserve">E '''Wuelfaartsstaat''' ass eng Gesellschaftsform an där de Staat versicht mat Hëllef vu sozialen Déngscht- a finanziellen Hëllefsleeschtungen, seng Bierger vun der Aarmut ze schützen an hinnen e Minimum vu Liewensstandard ze sécheren.&lt;ref&gt;Tomka, Béla, 2013. A Social History of Twentieth-Century Europe. 552S. Routledge, Oxfordshire, S. 154.&lt;/ref&gt; [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vertrëtt, der Klassifizéierung vun den dräi Modeller vun der Wuelfaart no, déi vum Politolog [[Gøsta Esping-Andersen]] opgestallt goufen, eng eenzegaarteg Kombinatioun aus engem staarke [[Korporatioun|korporatistesche]] Modell, mat Elementer vum sozialdemokratesche [[Skandinavien|skandinavesche]] Standard.&lt;ref name=&quot;Hirsch-Hartmann, Claudia 2010&quot;&gt;Hirsch-Hartmann, Claudia, 2010. The State of the Luxembourg’s Welfare State: the Effects of the Crisis on a Corporatist Model Shifting to a Universalistic Model. 48S. Ceps/Instead Working Papers, Differdange, S. 5.&lt;/ref&gt;

== Urspréng ==
Wann ee vun der Aféierung vum Wuelfaartsstaat zu Lëtzebuerg schwätzt, da kënnt een net laanscht en allgemenge Bäitrag iwwer seng Entwécklung am [[Europa (Kontinent)|europäesche]] Kontext, ugefaange mam [[Otto von Bismarck]], deen tëscht [[1883]] an [[1884]] déi éischt sozial Gesetzgebung agefouert huet.&lt;ref&gt;Euzéby, Alain, 2001. La Protection sociale, pilier du modèle social européen. ''Bulletin luxembourgeois des questions sociales'', Nr. 10: S. 21f.&lt;/ref&gt; Dës huet eng Kranken- an Onfallversécherung fir Aarbechter enthalen. D'Aféiere vum [[Sozialstaat]] am [[Däitscht Keeserräich|Däitsche Keeserräich]] gouf vu Gesetzer géint [[Sozialismus|sozialistesch]] Tendenze begleet, wat drop schléisse léisst, datt de Bismarck mat Hëllef vun de Versécherunge versicht huet, weideren Zoustroum vun Aarbechter an de sozialistesch/kommunistesche Parteiespektrum ze verhënneren.&lt;ref name=&quot;Schulz-Forberg, Hagen 2012&quot;&gt;Schulz-Forberg, Hagen, 2012. Welfare State. S. 1783-1788 in: Anheier, Helmut K., Mark Juergensmeyer &amp; Victor Faessel (Ed.), 2012. Encyclopedia of Global Studies. SAGE Publications, Thousand Oaks, S. 1783-1788.&lt;/ref&gt; Duerch d'[[Industriell Revolutioun]] koum et zu enger Hausse vun den ekonomeschen a soziale Problemer. Sou war beispillsweis de Risiko op en Accident an de Fabrécke relativ héich. Entgéint dem Bismarck senge Virstellungen hunn déi nei Gesetzer net zum gewënschte Resultat gefouert, mä d'Aarbechterorganisatioune goufen duerch déi nei Situatioun gestäerkt.&lt;ref&gt;Schmit, Joseph, 2002. Wohlfahrtsstaaten im Vergleich. 497S. UTB, Opladen. S. 105.&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; align=right
|-
! colspan=&quot;3&quot;|Verglach Bismarck- a Beveridge Modell&lt;ref&gt;Frank Oschmiansky &amp; Jürgen Kühl/ Wohlfahrtsstaatliche Grundmodelle (Bundeszentrale für politische Bildung)&lt;/ref&gt;
|- 
| || Bismarck-System || Beveridge-Modell
|- 
| Verséchert Persounegruppen || Leit déi schaffen || Ganz Bevëlkerung
|-
| Finanzéierung || Bäiträg no de Léin/Gehälter || Steieren
|-
| Verwaltung || Deelweis privat&lt;br&gt; Opdeelung op Patronat a Gewerkschaften || Ëffentlech
|-
| Transfertintensitéit || niddreg || héich
|}

Obschonn dëse Modell vum Sozialstaat a villen europäeschen Nopeschlänner kopéiert gouf, konnt sech de Begrëff ausser am angelsächsege Sproochraum net duerchsetzen. E Beispill wier ënner anerem de franséischsproochege Raum, wou sech de Begrëff ''État-Providence'', duerchgesat huet. Dësen huet säin Ursprong am Joer [[1864]] a geet op de franséischen Deputéierten [[Émile Ollivier]] zeréck. Am Ufank hat de Begrëff ''État-Providence'' awer en negative Bäigeschmaach. Et gouf gefaart datt de Franséische Staat sech ze vill an déi traditionell Form vu Solidaritéit géif amëschen. Enner ''traditioneller Solidaritéit'' versteet een ënner anerem Hëllef duerch d'Famill, duerch d'Aarbechtsëmfeld, awer och duerch d'Kierch. Allerdéngs huet an der zweeter Hallschent vum 19. Joerhonnert, duerch déi wirtschaftlech Entwécklung an déi doduerch verursaacht Verännerungen an der Gesellschaft, de Staat ëmmer méi dacks missen als Kontrollapparat an der franséischer Gesellschaft agräifen.

Déi deemoleg Hëllef huet sech ausschliisslech op déi Leit bezunn, deenen et onméiglech war, enger gereegelter Aarbecht nozegoen (z.&amp;nbsp;B. Kanner, al Leit, Kranker). D'Aarbechter konnten awer net vu staatlechen Hëllefe profitéieren an hu misse selwer fir sech virsuergen. Wéi a villen aneren europäesche Länner goufen och a Frankräich am Laf vun der Zäit eng ganz Rei Initiative gestëmmt, déi d'Aarbechter sollte géint Risiken am Alter, vu Krankheeten oder vun Aarbechtsaccidenter versécheren.&lt;ref&gt;[http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/finances-publiques/approfondissements/etat-providence.html État-Providence] in: Vie-public.fr&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Franz von Lenbach - Portrait of Otto Eduard Leopold von Bismarck - Walters 371007 - View B.jpg|thumb|upright|Dem [[Franz von Lenbach]] säi Porträt vum Bismarck, dem ''Papp'' vum däitsche Sozialstaat.]]

De Begrëff vum Wuelfaartsstaat ass vum englesche Wuert ''welfare state'' ofgeleet. E gouf [[1941]] vum britteschen [[Bëschof|Äerzbëschof]] [[William Temple]], a senger Differenzéierung vum [[Nationalsozialismus|nationalsozialisteschen]] Däitschland (''warfare state'') an der brittescher Gesellschaft (''welfare state'') an d'Welt gesat.&lt;ref&gt;Tomka, Béla, 2013. A Social History of Twentieth-Century Europe. 552S. Routledge, Oxfordshire, S. 154f.&lt;/ref&gt; Et war schliisslech de [[Beveridge-Bericht]] vun [[1942]], benannt nom Sir [[William Beveridge]], deen de brittesche Sozialsystem nom [[Zweete Weltkrich]] duerch d'Aféiere vum ''National Insurance Act'' an dem ''National Health Act'' a.&amp;nbsp;Ä. restrukturéiert huet. De Modell vum Beveridge vertrëtt eng universalistesch Approche, viséiert domat all brittesch Bierger. E gouf domat un d'Nationalitéit gebonnen a gesäit e Gesondheetssystem vir, dee vum Staat iwwer d'Stéiere finanzéiert gëtt. Vun dësem Modell inspiréiert (wéi zum Beispill zu Lëtzebuerg) sollt sech de Begrëff ''welfare state'' och an anere westeuropäesche Länner zu engem [[Synonymie|Synonym]] fir sozial Gerechtegkeet entwéckelen.&lt;ref name=&quot;Schulz-Forberg, Hagen 2012&quot;/&gt; Dobäi kënnt, datt deen am Beveridge-Bericht beschriwwene Modell, deen de Sozialsystem un d'Nationalitéit vum Assuréierte bënnt, an aneren europäesche Länner virun allem an den 1960er an 1970er Joren ee vun den Haaptkrittäre gouf. Zu dësen zielen, dem [[Béla Tomka]] no, virun allem déi skandinavesch Länner.&lt;ref&gt;Tomka, Béla, 2013. A Social History of Twentieth-Century Europe. 552S. Routledge, Oxfordshire, S. 169.&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Sir William Beveridge in his study at University College Oxford, 1943. D17134.jpg| thumb|200px|right| Sir William Beveridge (1943)]]

Dem Historiker [[Hagen Schulz-Forberg]] no kann ee vun der Typologie vum Wuelfaartsstaat hir tëschent zwou Varianten ënnerscheeden. Zu dëse gehéieren de minimalen an de maximale Wuelfaartsstaat. De ''minimale Wuelfaartsstaat'' gëtt virun allem [[Liberalismus|liberale]] Systemer zougeuerdent a gesäit eng staatlech Hëllef fir déijéineg an der Gesellschaft vir, déi vun eegener Hand net méi am Stand si fir fir sech selwer ze suergen. Deem géintiwwer steet de ''maximale Wuelfaartsstaat'' deem de [[Skandinavesche Modell]] zougerechent gëtt. Et handelt sech ëm en universalistesche Modell, deen all senge Bierger hëlleft.&lt;ref name=&quot;Schulz-Forberg, Hagen 2012&quot;/&gt; Dëse charakteriséiert sech, sou de Schulz-Forberg, duerch „Proactive job markets as well as a high percentage of taxes, often reaching more than 50%”&lt;ref name=&quot;Schulz-Forberg, Hagen 2012&quot;/&gt; Den dänesche Politolog Gøsta Esping-Andersen huet a sengem [[1990]] publizéierte Buch ''The three worlds of Welfare Capitalism'' eng Klassifizéierung vum Wuelfaartsstaat erstallt huet. Dobäi huet hien tëscht engem liberalen, engem sozialdemokrateschen an engem korporative System ënnerscheet.&lt;ref&gt;Esping-Andersen, Gøsta, 1990. The three worlds of welfare capitalism. 260S. John Wiley &amp; Sons, Cambridge, S. 3.&lt;/ref&gt;

=== Zouuerdnung vum Lëtzebuerger Wuelfaartsstaat no der Esping-Andersen Klassifikatioun ===
D'[[Claudia Hirsch-Hartmann]] kënnt bei hiren Analysen zum Schluss, datt no der Klassifikatioun vum Esping-Andersen, de Lëtzebuerger Wuelfaartsstaat zu engem korporatistesche System mat skandinaveschen Elementer gehéiert. Dës Kombinatioun géif de Lëtzebuerger System eenzegaarteg maachen.&lt;ref&gt;Hirsch-Hartmann, Claudia, 2010. The State of the Luxembourg’s Welfare State: the Effects of the Crisis on a Corporatist Model Shifting to a Universalistic Model. 48S. Ceps/Instead Working Papers, Differdange, S. 4.&lt;/ref&gt;

Mat der Aféierung vum Bismarck-System am Joer 1901 zu Lëtzebuerg, sinn d'Weiche gestallt gi fir e korporationistesche Sozialsystem.&lt;ref name=&quot;Scuto, Denis 2002&quot;&gt;Scuto, Denis, 2002. Le centenaire des assurances sociales au Grand-Duché de Luxembourg (1901-2001). ''Bulletin luxembourgeois des questions sociales'', Jg. 11: S. 36.&lt;/ref&gt; Bei dësem gëtt d'Finanzéierung virun allem vun den Aarbechter an den Employeuren iwwerholl, woubäi d'Contributioune vu béide Parteien déi selwecht sinn. Eréischt an den 1970er Joren huet sech de Staat, wéi am Kapitel &quot;[[De Wuelfaartsstaat zu Lëtzebuerg zanter 1945#Historique vum Lëtzebuerger Wuelfaartsstaat|Historique vum Lëtzebuerger Wuelfaartsstaat]]&quot; méi genee beschriwwe gëtt, un der Finanzéierung bedeelegt.

Am Géigesaz zum sozial-demokratesche Modell, deen de Mënsch an den Zentrum stellt, sinn am korporatistesche Sozialmodell, den Opbau vum Stot an d'Akommes vun dësem déi entscheedend Krittäre fir sozial Hëllef. D'Claudia Hirsch-Hartmann beschreift 2012 am ''The State of the Luxembourg’s Welfare State'', weider Facteuren déi a korporatistesche Systemer virleien an domat och zu Lëtzebuerg. Sou géif an deene meeschte korporatistesche Länner keng Trennung vu Kierch a Staat existéieren, wat den Afloss vun der Kierch an dësem System steigert. Mä och d'Beschäftegung vun de Fraen an d'Kannerbetreiung wieren a korporatistesche Sozialsystemer am Verglach zu aneren europäesche Länner bis an d'spéit 1990er Jore relativ réckstänneg gewiescht.&lt;ref&gt;Hirsch-Hartmann, Claudia, 2010. The State of the Luxembourg’s Welfare State: the Effects of the Crisis on a Corporatist Model Shifting to a Universalistic Model. 48S. Ceps/Instead Working Papers, Differdange, S. 4f.&lt;/ref&gt; D'Hirsch-Hartmann preziséiert déi fir Lëtzebuerg, [[Spuenien]] an [[Irland]] follgendermoossen: “Ireland, Spain and Luxembourg presented the lowest female employment rate and are still below EU average. Consequently, child care for Ireland and Luxembourg was the least developed within EU” Eréischt mat der ''European Employment Strategy'' am Joer 1997 hätt sech déi Situatioun gebessert.&lt;ref name=&quot;Hirsch-Hartmann, Claudia 2010&quot;/&gt; 
 
Duerch d'Aféierung vum skandinavesche Modell konnt Lëtzebuerg e Sozialsystem mat engem héije Standard fir d'Mëttelschicht opbauen. Dëse weist sech ë.&amp;nbsp;a. bei eelere Mënschen, déi duerch d'Liewensversécherung ë.&amp;nbsp;a. vun Déngschtleeschtungen ewéi der Fleeg am eegenen Haus oder Änlechem profitéiere kënnen. Gläichermoosse soll verhënnert ginn, datt d'Leit am Alter ënnert d'Aarmutsgrenz rutschen a weiderhin hire gewinnte Liewensstandard genéisse kënnen. Och am Fall vum [[Kannergeld]] kéint een eng positiv Entwécklung feststellen. Sou huet sech d'Kannergeld zu Lëtzebuerg zu engem vun deenen héchsten an der gesamter [[Europäesch Unioun|EU]] entwéckelt.&lt;ref&gt;Hirsch-Hartmann, Claudia, 2010. The State of the Luxembourg’s Welfare State: the Effects of the Crisis on a Corporatist Model Shifting to a Universalistic Model. 48S. Ceps/Instead Working Papers, Differdange, S. 5f.&lt;/ref&gt;

== Historique vum Lëtzebuerger Wuelfaartsstaat ==
=== Vun 1900 bis 1945 – Vum Bismarck zum Beveridge-System ===

Zu Lëtzebuerg kënnen d'Ufäng vum Wuelfaartsstaat am fréien [[20. Joerhonnert]] festgemaach ginn. Zu enger Zäit an där d'Lëtzebuerger Ekonomie vun der [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Siderurgie]] dominéiert gouf, huet sech d'[[Regierung Eyschen|Regierung]] mat der Aféierung vun der Sozialversécherung um soziale Modell vum Däitsche Keeserräich, um sougenannte Bismarck-Modell, inspiréiert an dësen zu Lëtzebuerg agefouert. Zu den éischten zwou Sozialversécherungen, déi realiséiert goufen, zielen d'Krankeversécherung am Joer 1901 an d'Aarbechtsonfallversécherung am Joer 1902. Och d'Aféiere vun der Invaliden- an der Renteversécherung am Joer 1911 falen an dës Ufankszäit.&lt;ref name=&quot;Scuto, Denis 2002&quot;/&gt;

Der lëtzebuergescher Politologin [[Nicole Kerschen]] no kann een awer eréischt mat der Codifizéierung vun alle Versécherungen am ''Code des assurances sociales'' vun der Aféierung vum Wuelfaartsstaat zu Lëtzebuerg schwätzen. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] konnt déi [[Exilregierung|a Groussbritannien exiléiert lëtzebuergesch Regierung]] sech um sougenannte Beveridge Bericht inspiréieren. Déi gewonnen Andréck sinn du versicht ginn, am Laf vun de Joren zu Lëtzebuerg ëmzesetzen.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 379.&lt;/ref&gt;

=== Vun 1945 bis 2000 ===

Mam Enn vum Krich an der Retabléierung vun der Regierung hunn déi a Groussbritannie gewonnen Andréck zu enger Erweiderung vum Sozialversécherungssystem op Aarbechter, Employeuren a selbststänneg Entreprenere gefouert. Gläichermoosse war och den Agrarsecteur vun dëser Erweiderung betraff. De follgenden Tableau wéist a wéi enge Joren d'Reforme vun der Renten- a Krankeversécherung an den 1950er an 1960er Joren zu Lëtzebuerg realiséiert goufen:

{| class=&quot;wikitable&quot; align=right
|- 
! Beruffsklass!! Joer !! Renteversécherung !! Krankeversécherung 
|- 
| Aarbechter || 1951 || || X
|- 
| Independant || 1951 || X || 
|- 
| Independant || 1960 || X || 
|- 
| Independant || 1964 || X || X
|- 
| Baueren || 1956 || X || 
|- 
| Independant || 1957 || || X 
|- 
| Independant || 1960 || X || 
|- 
| Baueren || 1962 || || X 
|- 
| Independant || 1964 || X || X
|} 
{{small|Quell: Nicole Kerschen/ Das luxemburgische Wohlfahrtssystem, S. 379.}} {{small|(Déi entspriechend Gesetzer sinn ënnen an de Quellen ugefouert.)}}

Wéi den Tableau weist, waren d'Sozialversécherunge weiderhin un d'Beruffstätegkeet gebonnen. An den 1960er an 1970er Jore koum et am Renten- a Gesondheetssystem zu weidere Reformen. Besonnesch am Rentesystem huet dëst zu enger Standardiséierung vun den Uspréch an der Finanzéierung vun der Rent gefouert. Gläichermoosse koum et zu enger Verbesserung vun de Rechter fir Pre-Pensionnairen.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 379f.&lt;/ref&gt; D'Verantwortung vun der Organisatioun vum Lëtzebuerger Sozialsystem louch zu der Zäit virun allem bei de Sozialpartner, dem Patronat an den Aarbechter. Si verwalten déi entspriechende Fongen a suerge fir eng Balance tëscht de Cotisatiounen an der Héicht vun de Leeschtungen an domat och vun den Ausgaben. Säit den 1970er Jore bedeelegt sech och de Staat un der Finanzéierung vun dësem System.&lt;ref name=&quot;Kerschen, Nicole 2008&quot;&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 382.&lt;/ref&gt;
 
Virun allem d'[[Stolkris]], déi Lëtzebuerg schwéier getraff huet, sollt dozou féieren, datt de sougenannte ''Lëtzebuerger Modell'' agefouert ginn ass. Heibäi gouf d'[[Regierung Thorn-Vouel-Berg|Regierung]] duerch d'Gesetz vum 26. Juli 1975 berechtegt, Weeër ze fannen, fir ze verhënneren, datt nach méi Aarbechtsplazen ofgebaut an Aarbechter masseweis entlooss géife ginn.&lt;ref&gt;Loi du 26 juillet 1975 autorisant le Gouvernement à prendre des mesures destinées à prévenir des licenciements pour des causes conjoncturelles et à assurer le maintien de l ́emploi&lt;/ref&gt; Duerch déi unhalend Verschlechterung am [[Stolsecteur]] gouf 1977 déi éischt Dräierkonferenz, déi sougenannten ''[[Tripartite]]'' ofgehalen. Dëst sollt en Aktiounsplang ausschaffen, deen d'Ekonomie ukierpen a fir Vollbeschäftegung suerge sollt. Schonn de 24. Dezember 1977 koum et per Gesetz zu enger Institutionaliséierung vun der ''Tripartite'', ënnert der offizieller Bezeechnung ''Comité de coordination tripartite''.&lt;ref&gt;Loi du 24 décembre 1977 autorisant le Gouvernement à prendre les mesures destinées à stimuler la croissance économique et à maintenir le plein emploi&lt;/ref&gt; Dëse sollt am Fall vun enger Verschlechterung vun der Lëtzebuerger Ekonomie oder dem Lëtzebuerger Sozialsystem zesummegeruff ginn. D'Tripartite setzt sech aus der Regierung, de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an dem Patronat zesummen. Virun allem d'Sëtzung vum 19. Mäerz 1979 sollt ausschlaggebend si fir d'Reputatioun vum ''Lëtzebuerger Modell''. Sou konnt an der Tripartite de Lëtzebuerger Stolsecteur deementspriechend reforméiert a moderniséiert ginn, datt en den Ufuerderunge vun enger moderner Stolindustrie entsprach huet. Gläichermoosse konnt duerch d'Decisioune vum 19. Mäerz an duerch sozial Reforme verhënnert ginn, datt et Massenentloossunge gouf. D'Tripartite sollt sech am laf vun de Joren zu enger institutionaliséierter Diskussiounsplattform entwéckelen, déi a reegelméissegen Ofstänn am Fall vun ekonomeschen a soziale Problemer zesummegeruff gëtt.&lt;ref&gt;[http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/systeme-politique/concertation/modele-social/index.html/ Das luxemburgische Sozialmodell] in: Das offizielle Internetportal des Großherzogtum Luxemburg (2015)&lt;/ref&gt; D'Aufgaben ënnert de Sozialpartner si gläichermoossen ënnerteneen opgedeelt, woubäi d'Regierung, de Patronat an d'Gewerkschafte jeeweils een Drëttel iwwerhuelen.&lt;ref name=&quot;Kerschen, Nicole 2008&quot;/&gt;

D'1980er an 1990er Jore goufe vun déifgräifenden Harmoniséierungsprogrammer markéiert. Dozou zielen, der Nicole Kerschen no, ënner anerem den Zesummeschloss vun de verschiddene Fongen zu enger allgemenger Risikogemeinschaft, déi e finanziellen Ausgläich duerch d'Verdeelung vun den Ausgabe realiséiert huet. Dës Entwécklung hätt dozou bäigedroen, datt am Joer 1989 een eenzege Cotisatiounssystem agefouert gouf, vun deem virun allem de Privatsecteur profitéiere konnt. Och de staatlech ugeuerdenten Zesummeschloss vun de Fongen zu der [[Union des caisses de maladies]] fält an déi Zäit.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 380.&lt;/ref&gt; Gläichermoosse kann de Beitrag fir d'Fleegeversécherung genannt ginn, deen 1998 ënner der [[Regierung Santer-Poos III]] agefouert gouf. Dobäi gouf d'Fleegeversécherung, déi zu 45 % vum Staat finanzéiert gëtt, sou festgeluecht, datt d'Cotisatioun bei Bedarf all Joer vun der [[Chamber]] ugepasst ka ginn.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 382f.&lt;/ref&gt;

== Beispiller vu Sozialversécherungen zu Lëtzebuerg am 21. Joerhonnert ==

An dësem Kapitel ginn nëmmen eng kleng Auswiel vu Versécherungen a Leeschtungen opgelëscht, déi et zu Lëtzebuerg am [[21. Joerhonnert]] ginn.

=== Krankeversécherung ===

Déi Lëtzebuerger Kranken- a Fleegeversécherung ass un d'Aarbecht gebonnen.&lt;ref&gt;Ministère de la Sécurité Sociale, 2002. Droit de la Sécurité Sociale Luxembourg. 408S. Luxembourg, S. 21.&lt;/ref&gt; Nieft Selbststännegen an Aarbechter kënnen och Léierbouwen a -meedercher oder Mënsche mat Behënnerunge vun dëser Hëllef profitéieren. D'Krankeversécherung séchert och de Liewenspartner vum Versécherten of. Dëst ass awer nëmmen de Fall, wou de Liewenspartner sech entscheet wéinst der Erzéiung vun de Kanner an der Bewältegung vum Stot kenger regulärer Aarbecht méi no ze goen. Gesondheetsdéngschtleeschtunge sinn duerch [[Kollektivvertrag|Kollektivverträg]] un d'Krankeversécherung gebonnen an ënnerleien amtleche Regëstere fir medezinesch Behandlungen. D'Finanzéierung vun de Spideeler gëtt all Joers duerch e Budget fixéiert an integral vum Fonds vun de Krankeversécherunge bezuelt. De Budget gëtt fir all Gesondheetsdéngschtleeschtunge separat festgeluecht. Dëst soll ënner anerem dofir suergen, datt all Bierger Zougang zu enger qualitativ héichwäerteger Behandlung huet. De Patient huet d'Recht fräi ze entscheeden, bei wéi een Hausdokter, Spezialist oder a wat fir ee Spidol hie wëll goen. D'Käschte vun der Behandlung gi vun der Krankekeess zeréckbezuelt. Gläichermoosse muss betount ginn, datt 2004 ronn 12,5 % vum Budget fir Behandlungen am Ausland bereet gestallt goufen. Dës ass dorop zeréckzeféieren, datt e Groussdeel vun de Versécherten net zu Lëtzebuerg wunnt. All Joers gëtt vum [[Sozialminister]] eng sougenannte ''Quatripartite'' zesummegeruff fir d'Finanzlag vun de Fonge vun der Krankeversécherung ze analyséieren. Dës Quatripartite setzt sech aus de Sozialpartner (Staat, Patronat a Gewerkschaften) an de Gesondheetsdéngschtleeschter zesummen.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 386.&lt;/ref&gt;

=== Fleegeversécherung ===

Bei der [[Fleegeversécherung]] handelt et sech em eng Flichtversécherung. Zënter [[1998]] gouf Fleegebedierftegkeet als neie soziale Risiko ugesinn an an d'Krankeversécherung integréiert. Vun dësem System kann all Persoun onofhängeg vum Alter profitéieren.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161224152834/http://www.mss.public.lu/dependance/ad_qui_a_droit/index.html Qui a droit à l´assurance?] in: Ministère de la Sécurité Sociale/ Dépendance (Stand: 24.12.2016)&lt;/ref&gt; Déi dobäi ufalend Käschte ginn entspriechend rembourséiert onofhängeg vun der Behënnerung (physesch oder psychesch) an dem Salaire vun der betraffener Persoun. Finanzéiert gëtt dëse System zu 40 % vum Staatsbudget an zu 60 % vun de Versécherten.&lt;ref&gt;Ministère de la Sécurité Sociale, 2015. L´Assurance dépendance. Guide pratique. 66S. Luxembourg, S. 13.&lt;/ref&gt; Op eng Persoun als fleegebedierfteg gëllt, gëtt vun der ''Cellule d'évaluation et d'orientation'' ënnersicht.&lt;ref&gt;Ministère de la Sécurité Sociale, 2015. L´Assurance dépendance. Guide pratique. 66S. Luxembourg, S. 23.&lt;/ref&gt; Dobäi ginn all Déngschtleeschtungen an engem sougenannte Fleegeplang festgeluecht. Am Fall wou déi betraffe Persoun bei sech doheem gefleegt gëtt kann dës tëscht professioneller oder finanzieller Ënnerstëtzung wielen. Am Fall vun der Fleeg a Fleegeheimer ginn déi finanziell Beiträg direkt un déi entspriechend Institutiounen ausbezuelt. D´Fleegeversécherung kann a Form vu Geldleeschtungen och u Fleegebedierfteger am Ausland ausbezuelt ginn, sou laang déi Persounen zu Lëtzebuerg verséchert sinn an déi entspriechend Krittären erfëllen.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 387.&lt;/ref&gt;


{{Méi Info 1|Fleegeversécherung}}

=== RMG ===
{{Update}}
Den ''RMG'' ({{Fr}} ''revenu minimum garanti'') ass am Joer 1986 als Bestanddeel vum Gesetz vum 26. Juli, betreffend d'Bekämpfung vun Aarmut an der sozialer Exklusioun zu Lëtzebuerg, an d'Liewe geruff gi.&lt;ref&gt;Loi du 26 juillet 1986 portant création du droit à un revenu minimum garanti; création d ́un service national d ́action sociale; modification de la loi du 30 juillet 1960 concernant la création d ́un fonds national de solidarité&lt;/ref&gt; Dëst gesäit vir, datt all Bierger zu Lëtzebuerg d'Recht op e garantéiert Mindestakommes huet, fir domat de betraffene Leit e Liewe mat engem Minimum vu Standarden ze garantéieren. Den RMG baséiert domat op engem Ausdrock vun der nationaler Solidaritéit. An de Joren 1999, 2001 an 2004 goufen d'Richtlinne fir den RMG mat dräi Gesetzer ausgebessert, no deenen déi betraffe Persoune mussen zu Lëtzebuerg wunnen, respektiv déi [[Lëtzebuerger Nationalitéit]] mussen hunn. Gläichermoosse muss d'Akommes respektiv Verméige vun der betraffener Persoun oder vum ganze Stot manner wéi de [[Soziale Mindestloun|Mindestloun]] sinn. Ausserdeem kann tëscht zwou Kategorien ënnerscheet ginn, déi op Basis vum Alter (&lt;/&gt; 60 Joer) an der Aarbechtsfäegkeet vun enger Persoun hir Krittäre festleet. Dat si Leeschtungen déi dozou bäidroe sollen déi betraffe Persoun an den Aarbechtsmaart ze reintegréieren, am Fall wou déi Persoun ënner 60 Joer an/oder aarbechtsfäeg ass. Déi zweet Kategorie ëmfaasst d'Bezuele vun engem Ausgläich, am Fall wou eng Persoun iwwer 60 Joer an/oder aarbechtsonfäeg ass.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 390-392f.&lt;/ref&gt;

=== Aarbechtslosegeld ===

[[Fichier:Administration de l'Emploi, Luxemburg (16-12-2009).jpg|thumb|200px|left| Fréiere Verwaltungssëtz vun der ADEM zu Lëtzebuerg]] 
 
Persounen déi onfräiwëlleg, no engem Beschäftegungszäitraum vu minimum ronn 26 Wochen, hir Aarbecht verluer a sech uschléissend bei der [[Agence pour le développement de l'emploi|ADEM]] enregistréiert hunn, hunn d'Recht op Aarbechtslosegeld. Gläichermoossen ass d'Residence zu Lëtzebuerg e weideren entscheedende Krittär fir d'Aarbechtslosegeld ausbezuelt ze kréien. Sollten all dës Krittären erfëllt sinn, kritt déi betraffe Persoun ee Joer laang Aarbechtslosegeld, an der Héicht vun 80-85 % vun der leschter [[Pai]]. D'Finanzéierung vum Aarbechtslosegeld gëtt souwuel vum Staat, wéi och vu verschiddene Solidaritéitssteieren an dem ''Fond pour l´emploi'' iwwerholl a vun der ADEM verwalt.

Am Fall wou eng Persoun no engem Joer nach ëmmer keng Aarbecht fonnt huet, huet se d'Recht, RMG unzefroen. Frontalieren, déi hir Aarbecht zu Lëtzebuerg verluer hunn, kënne sech, der europäescher Direktiv 1408/71 no, bis zu dräi Méint Aarbechtslosegeld an d'Ausland nobezuele loossen. An dësem Zäitraum hu se och weiderhin Zougang zum Lëtzebuerger Sozialsystem. Déi selwecht Direktiv seet och, datt no dësen dräi Méint déi betreffend Persoun vun deem Memberstaat vun der EU d'Aarbechtslosegeld ausbezuelt kritt, wou se hire Wunnsëtz huet.&lt;ref&gt;Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden, S. 390-392.&lt;/ref&gt;

== Bibliographie ==
=== Quellen ===
* Loi du 29 août 1951 concernant l ́assurance-maladie des fonctionnaires et employés. ([https://web.archive.org/web/20110819223225/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1951/0051/a051.pdf#page=1 PDF, 212KB]) (Stand: 24.12.2016)
*Loi du 3 septembre 1956 ayant pour objet la création d ́une Caisse de pension agricole ([http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1956/0047/a047.pdf#page=1 PDF, 221KB]) (Stand: 24.12.2016)
*Loi du 29 juillet 1957 concernant l ́assurance maladie des professions indépendantes. ([https://web.archive.org/web/20110928001846/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1957/0046/a046.pdf#page=1 PDF, 115KB]) (Stand: 24.12.2016)
*Loi du 13 mars 1962 portant création d'une Caisse de maladie agricole ([http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1962/0011/a011.pdf PDF, 181KB]) (Stand: 24.12.2016)
* Loi du 23 mai 1964 concernant l'admission des travailleurs intellectuels indépendants à la Caisse de pension des employés privés. ([https://web.archive.org/web/20110820180718/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1964/0044/a044.pdf#page=8 PDF, 105KB]) (Stand: 24.12.2016)
* Loi du 26 juillet 1975 autorisant le Gouvernement à prendre des mesures destinées à pré- venir des licenciements pour des causes conjoncturelles et à assurer le maintien de l ́emploi. ([http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1975/0046/a046.pdf PDF, 143KB]) (Stand: 24.12.2016)
*Loi du 24 décembre 1977 autorisant le Gouvernement à prendre les mesures destinées à stimuler la croissance économique et à maintenir le plein emploi ([https://web.archive.org/web/20160924120151/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1977/0079/a079.pdf (PDF, 146KB)]) (Stand: 24.12.2016)
* Loi du 26 juillet 1986 portant création du droit à un revenu minimum garanti; création d ́un service national d ́action sociale; modification de la loi du 30 juillet 1960 concernant la création d ́un fonds national de solidarité ([https://web.archive.org/web/20160924115945/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1986/0064/a064.pdf#page=2 PDF, 155KB]) (Stand: 24.12.2016)
*Ministère de la Sécurité Sociale, 2002. Droit de la Sécurité Sociale Luxembourg. 408S. Luxembourg. ([https://web.archive.org/web/20170106184712/http://www.mss.public.lu/publications/droit_securite_sociale/droit2002/droit_2002.pdf PDF, 1,8MB])
* Ministère de la Sécurité Sociale, 2015. L´Assurance dépendance. Guide pratique. 66S. Luxembourg. ([https://web.archive.org/web/20170105225629/http://www.mss.public.lu/publications/dependance/ad_guide_pratique_fr.pdf PDF, 138KB])

=== Literatur ===

*Allegrezza, Serge, 2003. Etat providence et compétitivité: le mariage impossible ?. ''Le Jeudi'', S. 17.
*Begg, Iain, Fabian Mushövel &amp; Robin Niblett, 2015. The Welfare State in Europe. Visions for Reform. Chatham House. The Royal Institute of international Affairs, London. ISBN 978 1 78413 087 9.
*Calmes, Michel, 2012. Störung im Sozialmodell. ''forum für Politik, Gesellschaft und Kultur'', Nr. 323: S. 29-33.
*Clément, Franz, 2015. L'état de l'état-providence au Luxembourg. ''Revue Belge de sécurité sociale'', Nr. 4: S. 797-818.
*Clément, Franz, 2006. L'Etat-providence en 2005: La situation du Luxembourg. ''Revue belge de sécurité sociale'', Nr. 4: S. 669-690.
*Dickes, Paul &amp; Charles Fleury, 2012. Cohésion sociale, valeurs et régimes providentiels. 173S. Ceps/Instead Working Papers, Esch-sur-Alzette. ([https://web.archive.org/web/20170114084046/http://www.statistiques.public.lu/fr/publications/thematique/conditions-sociales/cohesion-sociale/etudeCEPS.pdf PDF, 3,6MB])
*Esping-Andersen, Gøsta, 1990. The three worlds of welfare capitalism. 260S. John Wiley &amp; Sons, Cambridge. ISBN 978-0-7456-0796-2.
*Euzéby, Alain, 2001. La Protection sociale, pilier du modèle social européen. ''Bulletin luxembourgeois des questions sociales'', Nr. 10: S. 20-38 ([https://web.archive.org/web/20170106192238/http://www.mss.public.lu/publications/blqs/blqs010/blqs_10.pdf PDF, 737KB])
*Hansen, Josée, 2006. Etat providence ou Etat gendarme ? Pour faire passer la pilule de la politique d'austérité, notamment dans le domaine social, le gouvernement essaie de vanter les politiques d'avenir. ''d'Lëtzebuerger Land'', Nr. 41: S. 6-7.
*[[Mario Hirsch|Hirsch, Mario]], 1983. Ist die herkömmliche Sozialpolitik am Ende ? Der Wohlfahrtsstaat steckt auch in Luxemburg in der Krise. ''d'Lëtzebuerger Land'', Nr. 44: S. 5.
*Hirsch-Hartmann, Claudia, 2010. The State of the Luxembourg’s Welfare State: the Effects of the Crisis on a Corporatist Model Shifting to a Universalistic Model. 48S. Ceps/Instead Working Papers, Differdange. ([http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/working-papers-CEPS/2010/44-2010.pdf PDF, 1,6MB])
*[[Institut universitaire international Luxembourg]], 1984. L'économie des transferts sociaux, L'Etat providence en crise. 574S, Éditions d´Letzebuerger Land, Luxembourg.
*Kirsch, Guy, 1980. Unbehagen im Wohlfahrtsstaat. ''d'Lëtzebuerger Land'', Nr. 51: S. 8-9.
* De Pouvourville, Gérard, 2011. L´assurance maladie en France: Beveridge et Bismarck enfin réconciliés ? ''Annales des Mines-Réalités Industrielles'', Nr. 4: S. 19-24.
*Schulz-Forberg, Hagen, 2012. Welfare State. S. 1783-1788 in: Anheier, Helmut K., Mark Juergensmeyer &amp; Victor Faessel (Ed.), 2012. Encyclopedia of Global Studies. SAGE Publications, Thousand Oaks. ([http://pure.au.dk/portal/files/69770661/Encyclopedia_of_Global_Studies_Welfare_State.pdf PDF, 116KB])
*[[Denis Scuto|Scuto, Denis]], 2002. Le centenaire des assurances sociales au Grand-Duché de Luxembourg (1901-2001). ''Bulletin luxembourgeois des questions sociales'', Jg. 11: S. 29-37. ([http://www.cnap.lu/fileadmin/file/cnap/cnap/ALLOS_BLQS_Centenaire_des_assurances_sociales_au_Luxembourg_Article_complet.pdf PDF, 47,3KB])
*Schmit, Joseph, 2002. Wohlfahrtsstaaten im Vergleich. 497S. UTB, Opladen. ISBN 978-3531174815.
*Kerschen, Nicole, 2008. Entwicklungspfade von den Ursprüngen hin zu Europa: Das luxemburgische Wohlfahrtssystem. S.379-402 in: Schubert, Klaus, Simon Hegelich &amp; Ursula Bazant (Ed.), 2008. Europäische Wohlfahrtssysteme. Ein Handbuch. VS Verlag, Wiesbaden. ISBN 978-3-531-15784-9, S. 379-402. 
*Thill, Patrick &amp; Adrien Thomas, 2010. Le modèle sociale luxembourgeois. Tendences historiques et nouveau défis. ''forum für Politik, Gesellschaft und Kultur'', Nr. 294: S. 50-52.
*Tomka, Béla, 2013. A Social History of Twentieth-Century Europe. 552S. Routledge, Oxfordshire. ISBN 978-0-415-62843-3.
*Urbé, Robert (Ed.), 2012. The future of the Welfare State. A comparative study in EU-countries. 372S. Lambertus Verlag, Freiburg im Breisgau. ISBN 978-3-7841-2140-6.
*Wagener, Marco, 2014. Unverzichtbare Bestandteile des modernen Wohlfahrtsstaates. Über die Rolle des Mindestlohns und des Mindesteinkommens. ''forum für Politik, Gesellschaft und Kultur'', Nr. 346: S. 33-35.

== Um Spaweck ==

* [http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/systeme-politique/concertation/modele-social/index.html Das luxemburgische Sozialmodell] in: Das offizielle Internetportal des Großherzogtum Luxemburg (2015)
*[http://www.bpb.de/politik/innenpolitik/arbeitsmarktpolitik/55072/wohlfahrtsstaatliche-grundmodelle?p=all/ Wohlfahrtsstaatliche Grundmodelle] vum Oschiansky, Frank &amp; Jürgen Kühl, in: Bundeszentrale für politische Bildung (2010)
*[http://www.fns.lu/prestations/revenu-minimum-garanti-rmg/ Erklärungen zum Revenu minimum garantie (RMG) ] in: Fonds national de la Solidarité (Stand: 24.12.2016)
* [https://web.archive.org/web/20161224152834/http://www.mss.public.lu/dependance/ad_qui_a_droit/index.html Qui a droit à l´assurance?] in: Ministère de la Sécurité Sociale/ Dépendance (Stand: 24.12.2016)
* [https://web.archive.org/web/20161224134343/http://www.mss.public.lu/dependance/index.html Dépendance] in: Ministère de la Sécurité Sociale (Stand: 24.12.2016)
* [https://web.archive.org/web/20170717033547/http://www.mss.public.lu/maladie_maternite/ Maladie-Maternité] in: Ministère de la Sécurité Sociale (Stand: 24.12.2016)
* [https://web.archive.org/web/20170105230241/http://www.mss.public.lu/maladie_maternite/pers_prot/index.html Quelles sont les personnes protégées] in: Ministère de la Sécurité Sociale (Stand: 24.12.2016)
*[http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/finances-publiques/approfondissements/etat-providence.html État-Providence] in: Vie-public.fr (Stand: 24.12.2016)

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Geschicht vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>854ubrqe34zbmirafilpqmi77bdp8ks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sozial Epicerie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147732</id>
    <revision>
      <id>2677835</id>
      <parentid>2477509</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2677835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1534" sha1="16aa2t7uvzf1gdxhzvfcnuzqffiyfrc" xml:space="preserve">[[File:Luxembourg, HUT épicerie sociale rue M. Rodange (101).jpg|thumb|Eng Sozialepicerie vun HUT am Garer Quartier vun der Stad]]
'''Sozial Epicerië''' si Butteker, déi virun allem e sozialen a kee kommerziellen Zweck hunn. Si wëllen der [[Aarmut]] vu Leit a schwierege Liewenssituatiounen entgéint wierken. D'[[Solidaritéit]] an déi sozial Verbindunge solle mat dëse Butteker gestäerkt ginn. Eng equilibréiert [[Ernierung]] soll och esou fir Leit mat engem [[Aarmutsrisiko]] erméiglecht ginn. Doriwwer eraus wëllen dës Butteker d'Verschwendung vu [[Liewensmëttel]] konkreet bekämpfen.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
Zu Lëtzebuerg gëtt et {{small|(Stand: Mee 2026)}}:

* 8 Butteker vum [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Lëtzebuerger Roude Kräiz]], zu [[Déifferdeng]], [[Gréiwemaacher]], [[Iechternach]], [[Klierf]], [[Miersch]], [[Réimech]], [[Stengefort]] a [[Wolz]];
* 4 Butteker déi [[Hëllef um Terrain|HUT]] vun der [[Caritas Lëtzebuerg|Caritas]] iwwerholl huet, zu [[Dikrech]], [[Esch-Uelzecht]], [[Réiden op der Atert|Réiden]] an an der [[Stad]];
* 3 Butteker vun der ASBL ''Den Cent Buttek'' zu [[Beggen]], [[Beetebuerg]] a [[Péiteng]].
* {{Méi Info 1|Centbuttek}}

== Um Spaweck ==
* [https://www.buttek.lu/fr/les-epiceries/ Lëscht vun de sozialen Epicerien] op buttek.lu
* [http://www.centbuttek.lu/ Centbuttek.lu]

[[Kategorie:Liewensqualitéit]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]&lt;!--
[[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Hëllefsorganisatiounen zu Lëtzebuerg]]--&gt;
[[Kategorie:Benevolat]]</text>
      <sha1>16aa2t7uvzf1gdxhzvfcnuzqffiyfrc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pietrasanta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150018</id>
    <revision>
      <id>2677780</id>
      <parentid>2451780</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="0pk7hdhb0pk2ud9v7w8laea9f4ruk1a" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Italien
 | Numm an der Landessprooch = Pietrasanta
 | Lëtzebuergeschen Numm = 
 | Wopen = 
 |lat_deg= |lat_min= |lat_sec= 
 |lon_deg= |lon_min= |lon_sec= 
 | Regioun = [[Toscana]]
 | Provënz = [[Provënz Lucca|Lucca]]
 | Provënzkennzeechen = LU
 | Fläch = 
 | Héicht = 
 | istat = 046024
}}
'''Pietrasanta''' ass eng [[Italien|italieenesch]] Stad an der [[Provënz Lucca]] an der Regioun [[Toscana]]. Et ass den Haaptuert vun der [[Versilia]], dem nordwestlechen Deel vun der Provënz Lucca.

D'Haaptaktivitéiten an der Stad sinn op d'Konscht baséiert. Zanter der Réimerzäit gëtt an der Nopeschstad [[Carrara]], [[Marber]] exploitéiert wouvun es vill zu Pietrasanta verschafft gëtt. Eng Hellewull Kënschtler, dorënner de [[Fernando Botero]], [[Ivan Theimer]], [[Cyril de La Patellière]], [[Jean-Michel Folon]] an d'[[Françoise Abraham]] kommen dohi schaffen. An der Stad kann ee vill monumental Sculpture vum Fernando Botero gesinn, déi de Kënschtler, dee mat senger Fra [[Sophía Vári]] do wunnt, der Stad geschenkt huet.

An der Stad gëtt et och siwe [[Géisserei]]en an an enger dervun ass dem [[Wil Lofy]] säin [[Hämmelsmarsch-Buer]] gegoss ginn.

==Jumelagen==
* {{Flagicon|FRA}} [[Villeparisis]]
* {{Flagicon|BEL}} [[Écaussinnes]] 
* {{Flagicon|USA}} [[Montgomery (Alabama)|Montgomery]]

[[Kategorie:Stied an der Provënz Lucca]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lucca]]</text>
      <sha1>0pk7hdhb0pk2ud9v7w8laea9f4ruk1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rainhill Trials</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153718</id>
    <revision>
      <id>2677781</id>
      <parentid>2328879</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:14:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4141" sha1="7luoeby09b2u7x1rxqzuow5q4r3sca3" xml:space="preserve">{{Skizz}}
[[Fichier:Rainhill Trials in the Illustrated London News.jpg|thumb|Zeechnung vun de Rainhill Trials mat vir riets am Bild dem Stevenson seng ''Rocket'']]
[[Fichier:Stephenson's Rocket.jpg|thumb|D'''Rocket'' vum Stephenson am [[Science Museum vu London]].]]
[[Fichier:Sans Pareil - geograph.org.uk - 2532040.jpg|thumb|D'Sans Pareil am Shildon Railway museum]]
D''''Rainhill Trials''' waren e Concours fir [[Damplokomotiv]]en deen de [[6. Oktober]] [[1829]] bei der [[England|englescher]] Uertschaft [[Rainhill]] an der [[Merseyside|Grofschaft Merseyside]] ausgedroe gouf a bei deem sech d'Lokomotiv [[Rocket (Lokomotiv)|''The Rocket'']] déi vum [[George Stephenson|George]] a [[Robert Stephenson]] zesumme mam [[Henry Booth]] gebaut gi war, duerchsetze konnt.
==Geschicht==
Beim Bau vun der éischer grousser Eisebunnsstreck [[Eisebunnsstreck Manchester-Liverpool|Manchester-Liverpool]], op där den George Stephenson Chefingenieur war, sollten Méiglechkeete fir de Gebrauch vun Damplokomotive bei engem Concours festgestallt ginn. De Concours gouf op engem Stéck vun der Streck dat bei Rainhill scho fäerdeg war, ofgehalen. D'Konditioune vum Concours waren, datt d'Lokomotive manner wéi sechs Tonne sollte weien a bei enger Vitess vu 16&amp;nbsp;km/h dat dräifacht vun hirem Gewiicht zéie konnten. Vun den zéng ageschriwwenen a schliislech fënnef selektionéierte Maschinne waren der zum Schluss nach just dräi um Depart an zwar d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Sans Pareil'' vum [[Timothy Hackworth]], d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Novelty'' vun [[John Ericsson|Ericson]] &amp; [[John Braithwaite|Braithwaite]] an d'''Rocket'' vum Stephenson.
==Lokomotiven==
*D'''[[Sans Pareil (Lokomotiv)|Sans Pareil]]'' vum Hackworth hatt en U-fërmege Flamerouer an d'Dreifwierkskonstruktioun (2 Achsen déi mat Kupplungsstaange verbonne waren) huet där vun enger fréier Lok der ''Royal George'' vun 1827 geglach. Si konnt 14,5 t mat 22,3 km/h respektiv 61 t mat 16,1 km/h zéien. Wéinst engem Zylinderschued huet se vill Damp verluer a si hat och nach e Pompelschued sou datt se sech net klasséiere konnt. 
*Déi méi kleng ''[[Novelty (Lokomotiv)|Novelty]]'' vu Braithwaite &amp; Ericsson hat vertikal [[Dampzylinder|Zylinderen]] an d'Rieder goufe mat Hëllef vun engem Wénkelhiewel an enger Dreifstaang ugedriwwen. De Kessel war en zylindresche Stéikessel mat enger konzentrescher Feierbéchs an den Damp gouf duerch e spiralfëmegen Damprouer gefouert deen an dräi Zich an engem Laangkessel louch. D'Verbrennungsloft gouf vun engem Gebléis erablosen. Se hat eng Leeschtung vun 8,1 t bei 24,1&amp;nbsp;km/h respektiv 28,9 t bei 12,9&amp;nbsp;km/h. Et war déi Lokomotiv déi den niddregste Verbrauch hat, huet awer wéinst engem Kesselschued missen opginn.
*D'''Rocket'' vum Stephenson hat en direkten Undriff op eng Achs mat zwéi schif gestallten Zykinderen. Se hat e separate Stéikessel verbonne mat engem Heizrouerkessel mat 25 koffer Heizréier. De Stéikessel dee vun do un zu all konventioneller Damplokotmotiv gehéiert huet war e rechteckege Behälter mat enger duebeler Wand wouvun déi bannenzeg d'Feierbécks mat der Feierung war, an tëscht den zwou Wänn war d'Waasser dat soll verdämpt ginn. D'Wänn ware mat Boulone verbonne fir den Drock opzehuelen. Déi Konstruktioun huet eng grouss Rouschtfläch méiglech gemaach grad sou wéi grouss eng grouss Stralungsheizfläch mat intensiver Verdämpung. E Bëndel vu Réier am Laangkessel duerch déi de Verbrennungsdamp gezunn ass, huet d'Kontaktfläch mam Waasser nach vergréissert, woduerch d'Produktioun vum Waasserdamp an d'Luucht gedriwwe gouf. D'Rocket hat domat zwar méi eng grouss Heizfläch wéi hir Konkurenten, awer hir Dampleeschtung an d'Betribsresultat (12,9 t Laascht bei 22,2 km/h, Leeschtung: 12 PS; spéider: 40,6 t bei 21,6 km/h respektiv 20 PS) war méi niddreg wéi déi vun der ''Sans Pareil'' mat hirem efficacë Blosrouer. Si huet sech awer als am betriibsséchersten erwisen a konnt den éischte Präis vu 500 Pond gewannen. De Stephenson gouf och domat de potentielle Kandidat deen d'Lokomotive fir déi nei Streck liwwere konnt.

[[Kategorie:Eisebunn]]
[[Kategorie:1829]]</text>
      <sha1>7luoeby09b2u7x1rxqzuow5q4r3sca3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161615</id>
    <revision>
      <id>2677847</id>
      <parentid>2670688</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T11:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-28923-52</username>
        <id>71228</id>
      </contributor>
      <comment>/* Méi däischter Téin mat Sleepwalker an Upside Down */</comment>
      <origin>2677847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11385" sha1="6zt0f5gi156cibvjnmadpqz3eursf90" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Maz''' oder '''Maz Univerze''', mat richtegem Numm Thomas Faber, gebuer 1999 zu Lëtzebuerg, ass e lëtzebuergesche [[Rap]]per.&lt;ref&gt;Documentaire [https://play.rtl.lu/shows/lb/rtl-documentaire/episodes/r/3304951?fbclid=IwAR3kUMoN5xdOgDAXDJkYNV1QpoZcknvE49ZrHBqXiYqAsBjXKLZBU6NZdDA ''Tëschent Iechternach a Budapest''] (2022) op rtl.lu&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Tageblatt191021&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/headlines/ich-lebe-meinen-traum-maz-setzt-mit-sleepwalker-tour-neue-massstaebe-fuer-luxemburgs-hip-hop-szene/ Ich lebe meinen Traum“: Maz setzt mit „Sleepwalker“-Tour neue Maßstäbe für Luxemburgs Hip-Hop-Szene‘‘] vum Pit Beffort (21. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=kulturpodcast&gt;[https://web.archive.org/web/20230203151827/https://podcasts.apple.com/podcast/maz-ee-solo-artist-ass-ni-eleng/id1552377570?i=1000580342600&amp;l MAZ – Ee Solo Artist ass ni eleng], KulturPur – De Podcast fir en aneren Abléck an d'Kulturzeen zu Lëtzebuerg (22. September 2022)&lt;/ref&gt; Seng Texter sinn op Englesch.

== Liewen a Karriär ==

=== Jugend an Ufankserfolleg ===

De Maz gouf als de jéngste vun dräi Jonge vun engem lëtzebuergesche Papp an enger ungarescher Mamm zu Lëtzebuerg gebuer.&lt;ref name=kulturpodcast/&gt; Hie kënnt vu [[Reckeng op der Mess]].&lt;ref name=Tageblatt191021/&gt;&lt;ref name=rtl220328&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/radio/am-takt/s/3925024.html ''Am Takt: Maz''] (28. Mäerz 2022)&lt;/ref&gt; A senger Kandheet a fréier Jugend huet hie vill [[Metal]], spéider och [[HipHop]] gelauschtert.&lt;ref name=kulturpodcast/&gt; Hien huet am Alter vu 15 Joer ugefaange mat rappen, mee dat bal zwee Joer laang kengem gesot.&lt;ref name=rtlpresents&gt;rtl.lu: [https://web.archive.org/web/20230203151829/https://today.rtl.lu/media/rtl-introduces/a/1169035.html ''RTL Introduces... - RTL Introduces Maz''] (25. Abrëll 2018) Abrëll&lt;/ref&gt; 2017 ass hien – deemools nach als MC Maz&lt;ref&gt;Affiche vum Screaming Fields 2017 op [https://web.archive.org/web/20230201162108/https://lampli.be/article/screaming-fields-2017-atum-nophi-invite-special-festival/ lampli.be]&lt;/ref&gt; – um Nowuessfestival [[Screaming Fields]] opgetrueden, wou hien de Song Contest an de de Präis fir de beschte Live-Optrëtt gewonnen huet.&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/headlines/die-gewinner-des-screaming-fields-2017/ ''Die Gewinner des &quot;Screaming Fields 2017&quot;''] (16. Juli 2017)&lt;/ref&gt; Duerch déi Victoire krut hien d'Geleënheet, um Festival [[On Stéitsch]] opzetrieden an den éischten Deel vum franséische Rapper [[Sofiane (Rapper)|Sofiane]] sengem Concert am [[Den Atelier|Atelier]] ze maachen.&lt;ref name=quot180328&gt;lequotidien: [https://lequotidien.lu/a-la-une/maz-un-talent-pur-a-la-rockhal-vendredi/ Maz : un talent pur à la Rockhal vendredi], Interview mam Pablo Chiementi (28. Mäerz 2018)&lt;/ref&gt;

=== Éischten Album ''Immortalisation'' ===

D'Joer drop ass hie mat senger Single ''Start'' erfollegräich ginn. Si gouf an de Joren duerno eleng op [[Spotify]] iwwer 250.000 Mol gestreamt, an de Videoclip iwwer 50.000 Mol op [[Youtube]] gekuckt.&lt;!--Offiziell Zuele vun de jeeweilege Platformen, Januar 2023--&gt;. Nach wärend hien am Lycée war, huet hie säin éischten Album ''Immortalisation'' opgeholl.&lt;ref name=quot180328/&gt; Déi 15 Lidder goufen haaptsächlech vum [[Cehashi]] produzéiert, mee och mam [[Corbi]], [[Sun Glitters]], a Mr. Charly and Fresh D huet hien zesummegeschafft.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://web.archive.org/web/20230203151826/https://today.rtl.lu/culture/music/a/1166831.html ''Maz stormed the Rockhal, electrified Belgium, where to next?''] (28. Abrëll 2018)&lt;/ref&gt; D'Releaseparty am Mäerz gouf am klenge Sall vun der [[Rockhal]] organiséiert,&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/81679.html ''Lëtzebuerger Rapper MC Maz annoncéiert Release Party''] (18. Januar 2018)&lt;/ref&gt; aner Singleauskopplunge ware ''Black Flowers'' a ''Future and Me''.

2019 ass hien als Opener vun der amerikanescher Rapperin [[Nicki Minaj]] an der [[Rockhal]] opgetrueden.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/89612.html ''De Support Act vum Nicki Minaj an der Rockhal steet fest''] (21. Februar 2019)&lt;/ref&gt; No e puer weidere Singelen huet hien am Abrëll 2019 mam Sänger [[Chaild]] op deem senger Single ''Sick Water'' kollaboréiert, déi e grousse Succès zu Lëtzebuerg hat. Déi zwee hate sech virdru scho kannt, well si siwe Joer laang zesummen am Lycée waren.&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/culture/music/a/1333810.html ''CHAILD and MAZ team up with sensational results''] (26. Abrëll 2019)&lt;/ref&gt; Och mat [[Alfalfa (Museksgrupp)|Alfalfa]] huet hien am Summer op deenen hirer Single ''Your Side'' zesummegeschafft. Enn des Joers huet de Maz seng éischt EP ''Sleepwalker'' an d'Lidd ''Nightmare'' erausbruecht, nodeems e mat senger ''Sleepwalker Tour 2019'' a [[Frankräich]], [[Holland]], der [[Belsch]], [[Spuenien]], [[Däitschland]], [[Litauen]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] opgetrueden ass.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://today.rtl.lu/culture/music/a/1402097.html ''Luxembourg star announces 'Sleepwalker Tour 2019''] (12. September 2019)&lt;/ref&gt;

=== Méi däischter Téin mat ''Sleepwalker'' an ''Upside Down'' ===

Vun 2020 un ass dem Maz seng Musek méi schwéier an däischter ginn, zum Beispill mat de Lidder ''Coma'' an ''I Get It'', déi sech un der [[Rockmusek]], der [[Emo]]-Kultur an dem [[Metal]] inspiréieren.&lt;ref&gt;culture.lu: [https://www.culture.lu/blog/articles/actualite/maz-la-tete-lenvers-mais-les-pieds-sur-terre ''Maz: La tête à l'envers, mais les pieds sur terre''] (7. Abrëll 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;blogrebellen.de: [https://web.archive.org/web/20230203151838/https://www.blogrebellen.de/2020/10/19/maz-erfrischend-dusterer-rap-aus-luxemburg/ ''MAZ – Erfrischend düsterer Rap aus Luxemburg''] (19. Oktober 2020)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=land210129&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/718/337718/DEU/index.html ‘‘Luxemburger RapPer MAZ - That Mazk I’ve been wearing‘‘] (29. Januar 2021)&lt;/ref&gt; Mat ''Circles'' huet hien e weidert Lidd mam Chaild erausbruecht.&lt;ref name=culture210120&gt;culture.lu: [https://www.culture.lu/fr/actualit%25C3%25A9s/chaild-x-maz-deux-artistes-une-amitie ''Chaild x Maz deux artistes, une amitié''] vum Godefroy Gordet (20. Januar 2021)&lt;/ref&gt; Den Chaild an de Maz hu sech an enger Colocatioun zu [[Bréissel]] installéiert, wou de Maz fir Touningenieur studéiert.&lt;ref name=land210129/&gt;&lt;ref name=culture210120/&gt; Am Oktober 2021 hunn déi zwee en ausverkaafte gemeinsame Concert an der [[Kulturzentrum Kulturfabrik|Escher Kulturfabrik]] ginn.

Dee méi däischteren Toun huet de Maz och duerno bäibehalen,&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/aktuell/reportagen/a/116138.html ''Nei EP vum Rapper Maz''] (8. Abrëll 2022)&lt;/ref&gt; op Lidder déi dacks vum Falcon produzéiert goufen, dem Batteur a Sänger vun der Rockband [[Mutiny on the Bounty (Museksgrupp)|Mutiny on the Bounty]]. No Lidder wéi ''Eye Liner'' a ''Criminals'' huet de Maz am Mäerz 2022 seng EP ''Upside Down'' verëffentlecht. Um éischten Extrait ''Good Shit'' experimentéiert hie mat enger méi staark beaarbechter Stëmm. D'Lidd handelt iwwer all déi ongesond Manéieren, déi een unhëlt wann et engem schlecht geet.&lt;ref name=rtl220328/&gt;

Ufank des Joers ass de Maz bei der Erëffnungszeremonie vum Kulturjoer [[Esch 2022]] opgetrueden&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/le-rappeur-luxembourgeois-maz-revient-jai-enfin-trouve-mon-identite-artistique/ ''Le rappeur luxembourgeois Maz revient : «J’ai enfin trouvé mon identité artistique»''], Interview mam Valentin Maniglia (8. Abrëll 2022)&lt;/ref&gt;, am Summer och um [[Sziget]] an Ungarn, engem vun de weltwäit gréisste Museksfestivallen.&lt;ref&gt;kulturlx.lu: [https://www.kulturlx.lu/de/maz-tritt-beim-sziget-festival-auf/ ''MAZ tritt beim Sziget Festival auf''] (16. Juni 2022)&lt;/ref&gt;

No enger Concertstournée am Hierscht duerch Stied wéi [[Léck]], [[Hamburg]], [[Wien]], [[Berlin]] a [[Kopenhagen]]&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/119048.html ''De lëtzebuergesche Rapper MAZ geet op Tour ''] (9. September 2022)&lt;/ref&gt; gouf de Maz am Dezember 2022 bei der éischter Editioun vun de [[Lëtzebuerger Musekspräisser]] an der Kategorie &quot;Op der Bün&quot; ausgezeechent.&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230203150734/https://www.wort.lu/de/kultur/die-shortlists-der-letzebuerger-musekspraeisser-stehen-fest-637cd609de135b9236081b0b ''Die Shortlists der Lëtzebuerger Musekspräisser stehen fest''] (22. November 2022)&lt;/ref&gt; Gläichzäiteg koum d'Single ''School Reunion'' eraus, déi un déi fréi 2000er Joren an d'Emo-Rock-Phas erënnert, an an där hie mat deene Leit ofrechent, déi am Ufank vu senger Karriär de Geck mat him gemaach hunn.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/120894.html ''Neie Museksvideo vum MAZ''] (15. Dezember 2022)&lt;/ref&gt; Si huet seng nächst EP ''Emo Season'' ugekënnegt, déi am Mee 2023 op de Maart koum. Duerno ass hien ënner anerem an England&lt;!--Brighton and Hove--&gt;, zu Stroossbuerg, op der Diddelenger [[Fête de la Musique]], an um Hamburger Reeperbahn Festival opgetrueden.

=== ''Night Call'' an zweeten Album ===

Den 3. November verëffentlechen de Maz an den Chaild d'Lidd ''Night Call'', dat si zesumme fir de [[Luxembourg Song Contest]], d'Lëtzebuerger Virentscheedung fir de [[Eurovision Song Contest 2024]] agereecht hunn.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/126863.html ''Maz an Chaild mam Track &quot;Night Call&quot; fir den ESC 2024 ''] (25. Oktober 2023)&lt;/ref&gt; D'Lidd gouf schlussendlech net fir d'Virentscheedung zréckbehalen, mee huet et trotzdeem op déi éischt Plaz vum Chartbreaker, de Radiocharts vum [[Eldoradio]] gepackt.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/charts/chartbreaker/ Chartbreaker] (gekuckt de 26. Januar 2024)&lt;/ref&gt;

Am Mäerz 2025 koum dem Maz Univerze säin zweete Studioalbum ''Little Prince'' eraus, mat engem Releaseconcert an der [[Escher Kulturfabrik]].&lt;ref name=&gt;{{Citation | URL = https://kulturfabrik.lu/event/maz-univerze | Titel = Maz Univerze - Album Release Party | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Editeur = kulturfabrik.lu| Sprooch = fr }}&lt;/ref&gt;

== Diskografie ==

=== Album ===
* 2018: ''Immortalisation''
* 2025: ''Little Prince''

=== EPen ===
* 2019: ''Sleepwalker''
* 2022: ''Upside Down''
* 2023: ''Emo Season''

=== Singelen ===
{{div col|cols=3}}
* 2018: ''Start''
* 2018: ''Black Flowers'' 
* 2018: ''Future and Me''
* 2019: ''Boys Don't Cry''
* 2019: ''Becoming''
* 2019: ''Nightmare''
* 2020: ''Coma''
* 2020: ''Black Flowers, Pt. 2''
* 2020: ''I Get It''
* 2021: ''Apocalypze ('021)''
* 2021: ''Complaints''
* 2021: ''Eyeliner''
* 2021: ''Prisoners''
* 2022: ''Good Shit''
* 2022: ''Upside Down''
* 2022: ''School Reunion''
* 2023: ''Last Day''
* 2023: ''Hope''
* 2023: ''Night Call'' {{small|(mam [[Chaild]])}}
* 2023: ''Group Therapy''
* 2024: ''Down the Rabbit Hole''
* 2024: ''Baby Vampire''
* 2024: ''Tooth Fairy''
* 2025: ''Little Prince''
* 2025: ''Zombie'' {{small|(feat. Say Noé)}}
* 2025: ''The Crows''
* 2025: ''Fall From Grace''
{{div col end}}

== Um Spaweck ==
* Presenz op [https://www.facebook.com/mazuniverze/ Facebook], [https://www.instagram.com/mazuniverze Instagram]
* Vidografie op [https://www.youtube.com/@mazuniverze5545/videos Youtube]
* Diskografie op [https://rateyourmusic.com/artist/maz-1 Rate Your Music]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 1999]]</text>
      <sha1>6zt0f5gi156cibvjnmadpqz3eursf90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grenz (Esch-Uelzecht)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163395</id>
    <revision>
      <id>2677778</id>
      <parentid>2667182</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ortho (via JWB)</comment>
      <origin>2677778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4995" sha1="1in7hed2g5t3fas5qu2ejzwff8ra7jo" xml:space="preserve">{{Infobox Quartier
| Gemeng = [[Esch-Uelzecht]]}}
D''''Grenz''' ass e Quartier vun [[Esch-Uelzecht]], am Südweste vun der Gemeng.

Wéi den Numm et seet, ass et dee Quartier dee bis bei d'Grenz mat Frankräich (Gemeng [[Däitsch-Oth]]) geet. D'Haaptstrooss vum Quartier ass d'Rue d'Audun (d'Other Strooss), iwwer déi zum Deel d'[[Nationalstrooss 4]] geet. No Süden hi gehéieren d'Haiser an der Hiel derzou, mat der Rue Jean-Pierre Bausch (fréier einfach ''Rue Hiel'' genannt), an dolaanscht der fréierer Kolonie vun Aarbechterhaiser vun der [[Brasseurs Schmelz]]. Um Terrain vun dëser Schmelz (déi spéider ''Arbed Terres Rouges'' housch an déi an den 1970er Joren zougemaach gouf) ass zanter 2023 en neien urbanistesche Projet, ''[[Rout Lëns]]'' genannt, am Gaang z'entstoen.&lt;ref&gt;routlens.lu.&lt;/ref&gt;

D'Grenz ass bekannt dofir, well do absëns an den 1960er Joren eng ganz Rëtsch ''Dancinge'' waren, wéi ''Hein, Astoria, Viola, Rossi, Bernardo'', an duerno an den 1970er Joren en ettlech Diskothéiken wouvun déi bekanntst de ''Standing'' war. Och bis haut fënnt een do ë. a. Nightclubs a Baren.&lt;ref&gt;France Clarinval: &quot;C'était au temps où la rue d'Audun dansait.&quot; In: ''[[d'Lëtzebuerger Land|Land]]'' 25.08.2023, Nr.34, S.9.&lt;/ref&gt;

D'Escher Grenz ass och d'Heemecht vum bekannte Foussballclub [[Jeunesse Esch]], deen [[Stadion Op der Grenz|do säi Stadion]] huet.

== Hiel ==
&quot;''Hiel''&quot; (a fréierer Schreifweis ''Hiehl'') ass de vernakulären Numm vun deem Deel vun der Grenz am Dall tëschent dem [[Gaalgebierg (Esch-Uelzecht)|Gaalgebierg]] an dem Kazebierg, südlech vun der Eisebunnslinn, déi se vum Rescht vun Esch trennt.

An der Zäit vum Ofbau vun der Minett war d'Hiel Zougank zu de Grouwen Heintzebierg, [[Minière Prince Henri|Eisekaul]], [[Minière Cockerill|Kazebierg]]), asw., déi iwwer Stroossen a Schmuelspurbunnen d'Minett op en Eisebunnsquai, respektiv iwwer Fërderbänner, direkt an d'Schmelz vun Terre Rouge bruecht hunn. 

=== Entwécklung ===
D'Hiel huet sech an der zweeter Hallschent vum 19. Joerhonnert entwéckelt, wéi d'[[Luxemburger Bergwerks- und Saarbrücker Eisenhüttengesellschaft]] ënnert der Leedung vum [[Victor Tesch]] do déi éischt Aarbechterwunnengen nom Stil vun de ''Saarbrücker Kasernen'' gebaut huet&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Daniel Richter, Grüne Mauern und der Mythos der &quot;ausgebliebenen Proletarisierung&quot; - Periphere Arbeiterstraßen in der industrialisierten Kleinstadt Esch/Alzette zwischen Urbanität und Ruralität (1890-1935), PhD, Université of Luxembourg, 2024.&lt;/ref&gt;, déi fir d'Arbechter vun der [[Brasseurs Schmelz]] geduecht waren&lt;ref&gt;Legacy of the past. Industrial tourism in southern Luxembourg, Pétange, Fondation Bassin Minier, 2022.&lt;/ref&gt;. D'Hielstrooss (''rue Hoehl''; haut: ''rue [[Jean-Pierre Bausch]]'') war déi éischt Strooss, déi dësen neie Quartier strukturéiert huet.

Kuerz virum 20. Joerhonnert gouf d'Hiel lues a lues méi dicht bebaut, ënner anerem op Initiativ vum [[Aachener Hütten-Aktien-Verein Rothe Erde|Aachener-Hütten-Aktien-Verein]].  Et sinn nei Stroossen entstanen (Grubenstrasse, Aachener Strasse), mä trotz dem demographesche Wuesstem ass de Quartier marginaliséiert bliwwen. Et gouf weiderhi keng Kierch a keng Maartplaz, an eréischt 1897 gouf  ee [[Wäschbuer]] installéiert.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

Um Enn vum 19. Joerhonnert hunn an der Hiel e Mix vu Lëtzebuerger an italieeneschen an däitsche Migranten gewunnt. Am Géigesaz zu anere Stied, wei zum Beispill zu [[Diddeleng]] ([[Quartier Italien|Kleng Italien]]), huet dee Quartier awer keen ethnesche Spëtznumm kritt.

Den [[Stade de la Frontière|Terrain]] vun der [[Jeunesse Esch]], deen 1920 gebaut gouf, huet sech zum Zenter vun der Hiel entwéckelt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Wärend dem Zweeten Weltkrich gouf an der Hiehl ee [[Lager Gruben|Lager]] fir [[Ostarbeiter]]. Eng wichteg Roll huet och déi sougenannt [[Casa Grande - Casa dei Romagnoli]] gespillt.

==Gebaier==
* [[Conservatoire vun Esch-Uelzecht]]
* [[Fréiert Direktiounsgebai Arbed Mines]]

==Biller ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Rue Renaudin (Esch-sur-Alzette) 2021-05 --2.jpg|Fréier Aarbechterkolonien, rue Renaudin
Fichier:Jeunesse Stadion 1.jpg|de Stadion Op der Grenz
File:Esch-sur-Alzette, PN93 (101).jpg|d'Eisebunnsstreck op Däitsch-Oth, iwwer d'J.-P-Bausch Strooss (fréier: rue Hoehl)
Fichier:Wash house Hiel Esch-sur-Alzette 2026-03 --2.jpg|Wäschbuer vun 1896, an der J.-P.-Bausch-Str.
Fichier:Former headquarters Terres rouges Esch-sur-Alzette 2021-05 --1.jpg|Fréiert Direktiounsgebai vun Terres Rouges/ Arbed Mines.
File:Conservatoire d'Esch-sur-Alzette 2026-03 --2.jpg|Museksconservatoire (fréieren Arbeds-Casino)
&lt;/gallery&gt;

==Literatur==
* [[Emil Colling]]: ''Den Dokter vun der Grenz - E Stéck Escher Chronik vum Emil Colling 1899-1981.'' Luxembourg, 1999.
* Marco Goetz et Romain Fellens, « Die “Hiehl”, oder das etwas andere Esch », ''Tageblatt'', 21 juillet 1990, p. 19.

==Kuckt och==

==Um Spaweck==

[[Kategorie:Quartiere vun Esch-Uelzecht]]</text>
      <sha1>1in7hed2g5t3fas5qu2ejzwff8ra7jo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Godzilla (Film 1954)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163691</id>
    <revision>
      <id>2677837</id>
      <parentid>2528803</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T09:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>., replaced: [[  → [[ using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2677837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="t1w7wagyg475cwqbgh2ki43xsj2x204" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=
|Produktiounsjoer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Ishirō Honda]]
|Dréibuch=[[Shigeru Kayama]]&lt;br&gt;Ishirō Honda&lt;br&gt;[[Takeo Murata]]
|Fotografie=[[Masao Tamai]]
|Format={{1,37:1}}
|Faarf=
|Faarftechnik=
|Musek=[[Akira Ifukube]]
|Schnëtt=[[Kazuji Taira]]
|Dekoren=[[Satoshi Chuko]]&lt;br&gt;[[Takeo Kita]]
|Produzent=[[Tomoyuki Tanaka]]
|Produktiounsgesellschaft= Tōhō
|Haaptacteuren=[[Fuyuki Murakami]] als Tanabe&lt;br&gt;[[Sachio Sakai]] alsle journaliste Hagiwara&lt;br&gt;[[Toranosuke Ogawa]] als Direkter&lt;br&gt;[[Miki Hayashi]]&lt;br&gt;[[Takeo Oikawa]]&lt;br&gt;[[Seijirō Onda]] als Oyama&lt;br&gt;[[Tsuruko Mano]]&lt;br&gt;[[Toyoaki Suzuki]] als Shinkichi&lt;br&gt;[[Ren Yamamoto]] als Masaji}}

''' Godzilla''' ass e japanesche Film vum [[Ishirō Honda]] aus dem Joer 1954.

De Personnage vum Godzilla gouf a bis ewell iwwer 30 Filmer ëmmer nees opliewe gelooss.

== Ëm wat geet et am Film? ==
D'Monster Godzilla terroriséiert Japan.

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Godzilla }}
[[Kategorie:Japanesch Filmer]]
[[Kategorie:Japanesch Horrorfilmer]]
[[Kategorie:Japanesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Japanesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie:Filmer 1954]]
[[Kategorie:Filmer vum Ishirō Honda]]</text>
      <sha1>t1w7wagyg475cwqbgh2ki43xsj2x204</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:A:LL Schrëftsteller*innen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>166362</id>
    <revision>
      <id>2677807</id>
      <parentid>2641550</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:31:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jwh</username>
        <id>3315</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Organisatiounen zu Lëtzebuerg]] ewechgeholl; [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] derbäigesat</comment>
      <origin>2677807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" sha1="p89rkgibx1uwwzwrq9rnag0ouq53wnx" xml:space="preserve">{{Kategorie}}

[[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>p89rkgibx1uwwzwrq9rnag0ouq53wnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caritas-Affär</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168216</id>
    <revision>
      <id>2677822</id>
      <parentid>2660493</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Chronologie vun der Affär */</comment>
      <origin>2677822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30090" sha1="72f2xcqa3hr6j3gn2wnia28oz3et6w5" xml:space="preserve">{| cellspacing=&quot;8&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; font-size: 95%; border-style: solid; border-width: 3px; clear: both&quot;
| style=&quot;width: 32px&quot; | [[Fichier:Ambox currentevent.svg|50px]]
| Dësen Artikel beschreift en '''aktuellt Evenement'''. D'Informatioune kënnen also séier änneren, sou wéi d'Evenement sech entwéckelt; et ass méiglech datt Informatiounen iwwer eng rezent Entwécklung nach net à jour gesat goufen. Zéckt net den Artikel ze verbesseren a vergiesst net, är Quellen ze zitéieren.
|}
Als '''Caritas-Affär''' gëtt eng Affär bezeechent, déi am Juli 2024 un d'Dagesliicht koum an an där et em [[Finanzbedruch]] bei der [[Caritas Lëtzebuerg]] geet, wou bannent e puer Méint am Ganzen eng 61 Milliounen Euro op Konten am Ausland iwwerwise goufen an (ganz oder deelweis) verschwonne sinn.

== Chronologie vun der Affär ==
[[Fichier:Caritas Lëtzebuerg Logo.tif|thumb|De Logo vu Caritas Lëtzebuerg]]
* 19. Juli 2024: de [[Radio 100,7]] mellt als éischten, datt bei der Caritas ''&quot;61 Milliounen Euro geklaut&quot;'' goufen an datt eng héich placéiert Mataarbechterin am Verdacht steet, eppes mam Verschwanne vun de Suen ze dinn ze hunn. D'Caritas confirméiert d'Informatioune vum Radio a seet, si hätt eng Plainte gemaach an d'Regierung informéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Krisesituatioun-bei-der-Caritas-61-Milliounen-Euro-geklaut?|Titel=Krisesituatioun bei der Caritas: 61 Milliounen Euro geklaut|Gekuckt=16.10.2024|Auteur=Jean-Claude Franck|Datum=19.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/07/communique-parquet-luxembourg-caritas.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg dans le dossier dit « Caritas »|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=19.07.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Et sollen eng Rei Iwwerweisungen tëscht allkéiers 250.000 a 500.000 Euro vu Lëtzebuerg aus op eng [[Spuenien|spuenesch]] [[Bank]] gemaach gi sinn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-justiz-caritas-um-mehrere-millionen-bestohlen/|Titel=Ermittlungen laufen: Caritas um mehrere Millionen bestohlen|Gekuckt=16.10.2024|Auteur=|Datum=19.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.
* 21. Juli 2024: [[Déi Gréng]] froen eng dréngend Sëtzung vun der [[Chamberkommissioun]] déi fir Familljenaffären zoustänneg ass.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Finanzskandal-Caritas-dei-greng-fuerderen-drengend-Setzung-vun-der-Familljekommissioun?|Titel=Finanzskandal Caritas: déi gréng fuerderen dréngend Sëtzung vun der Familljekommissioun|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=21.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
[[File:Marc Crochet, Official signature of the «Charte du bénévolat»-103.jpg|thumb|upright|De Marc Crochet]]
* 22. Juli 2024: eng Persoun déi am Zesummenhang mat der Verontreiung verdächtegt gouf, ass aus fräie Stécker bei d'[[Police grand-ducale|Police]] gaangen. Si gouf verhéiert an duerno festgeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/07/affaire-caritas-suivi.html|Titel=Communiqué de suivi du parquet de Luxembourg en relation avec l'affaire Caritas|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=22.07.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. De Caritas-Direkter [[Marc Crochet]] deelt mat, datt d'Caritas ni 60 Milliounen op de Konten hat. Et wieren effektiv ronn 28 Milliounen &quot;verschwonnen&quot; iwwerdeems et sech bei den aneren 33 Milliounen ëm Kreditter handele géif, déi déi presuméiert Täterin ënner falsche Viraussetzunge vu Banken accordéiert krut. D'Caritas seet weiderhin, datt nach e bësse Reserven do sinn, fir de Mataarbechter hir Paien ze bezuelen. Mat enger externer Berodungsfirma gëtt gekuckt, wéi d'Kontrollprozedure verbessert kënne ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-justiz-eine-person-in-caritas-affaere-verhaftet/|Titel=Mutmaßliche Veruntreuung: Eine Person in Caritas-Affäre verhaftet|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=22.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; Den [[Äerzbistum Lëtzebuerg]], deem d'Caritas jo no steet, huet iwwerdeems matgedeelt, datt e fir de Moment keng Ausso zu dësem Dossier maache kann.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Frieden-iwwer-Caritas-Prioriteit-lait-um-weidere-Fonctionnement-vun-de-Strukturen?|Titel=Frieden iwwer Caritas: Prioritéit läit um weidere Fonctionnement vun de Strukturen|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Ana Angel|Datum=22.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*24. Juli 2024:de Premierminister [[Luc Frieden]] seet, datt d'Caritas grouss Problemer huet, wat d'Gouvernance ugeet. Hie seet nach, datt et sech bei der Caritas net ëm eng staatlech Organisatioun mä ëm eng [[Netregierungsorganisatioun|ONG]] handele géif an datt de Staat den Ament keng weider Finanzéierung fir d'Associatioun iwwerhuele kann. De Staat bezilt der Caritas ronn 21,5 Milliounen am Joer fir ë.&amp;nbsp;a. d'Betreiung vu [[Flüchtling]]en oder fir d'Ënnerstëtze vun de [[Sans-abri]]en. Et kéint zu deem Ament nach net gesot ginn, wéi vill ëffentlech Gelder vum Finanzskandal betraff wieren. An den Ae vum Premier ''&quot;huet d'Caritas e grousse Problem a se muss selwer kucken, wéi se dëse Problem léist&quot;''.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-luc-frieden-betrug-staat-rettet-caritas-nicht/|Titel=Reaktion von Luc Frieden: Staat rettet Caritas nicht|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=24.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*29. Juli 2024: d'Caritas huet e Krisekommitee zesummegesat, absënns fir d'Aarbechtsplaze vun hire Mataarbechter ze sécheren. D'Presidence vum Kommitee gëtt vum [[Christian Billon]], engem externe Beroder aus dem Finanz- a Sozialwiesen assuréiert, iwwerdeems déi aner Memberen all aus dem Verwaltungsrot vun der Caritas sinn. De Kommitee gëtt do dernieft vun Experte vun der Wirtschaftspréiwerfirma [[PwC]] ënnerstëtzt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-gestohlene-gelder-caritas-setzt-krisenkomitee-ein/|Titel=Gestohlene Gelder: Caritas setzt Krisenkomitee ein|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=29.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*5. August 2024: den [[Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur|Ausseministère]], ënnert deen d'[[Entwécklungshëllef]] fält, huet och d'Aidë fir d'Caritas gestoppt, wat mat sech bréngt, datt ronn zéng Hëllefsprojete weltwäit riskéieren net kënne weidergefouert ze ginn, dorënner z.&amp;nbsp;B. [[Solarpanneau]]en fir bannenzeg Flüchtlingen an der [[Ukrain]], Liewensmëttelverdeelung a [[Syrien]] oder landwirtschaftlech Projeten am [[Mali]]. Betraff sinn och d'Caritas-Büroen am [[Südsudan]] an am [[Laos]]. Um nationale Plang feele ronn 24,5 Millioune fir Projete wéi ë.&amp;nbsp;a. d'[[Streetworker]], de [[Centre Ulysse]], de Sozialbistro ''Le Courage'', verschidde [[Fraenhaus|Fraenhaiser]], Strukture fir psychesch krank Leit oder d'[[Wanteraktioun]]. Et gëtt och bekannt, datt déi verdächtegt Persoun net just bei der Caritas selwer fir d'Finanzen zoustänneg war, mä – bis den 30. Juli 2024 – och Tresorière bei der ''Spëndche'' war, där Asbl déi zoustänneg ass fir d'[[Sozial Epicerie|Sozial Epicerië]] vun der Caritas an dem [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] ze beliwweren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-sozialer-sektor-die-folgen-der-caritas-affaere/|Titel=Sozialer Sektor: Die Folgen der Caritas-Affäre|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Luc Caregari|Datum=05.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*6. August 2024: de [[Parquet]] deelt mat, datt déi frauduléis Virementen aller Warscheinlechkeet no op e sougenannte „[[Presidentebedruch]]“ zréckzeféiere sinn, enger krimineller Machenschaft bei där en Employé vun engem Betrib, deen autoriséiert ass Virementen ze maachen, dozou bruecht gëtt, fir falsch Rechnung ze bezuelen oder onerlaabt Geldtransferten ze maachen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/08/communique-pl-affaire-caritas-ceo-fraud.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg dans l’affaire dite « Caritas »|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=06.08.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Duerch de Bedruchsfall steet d'Caritas an hir ronn 500 Mataarbechter virun engem finanziellen Aus. De Krisekommitee huet iwwerdeems festgehale fir zwou nei Strukturen op d'Been ze stellen, déi da vu September un, d'Geschäfter wéi gewinnt weiderféiere sollen, woubäi déi national an international Projete separat solle geréiert ginn. De Premierminister huet sengersäits gesot, datt de Staat e ''Comité d'accompagnement'' agesat hätt fir déi weider Entwécklung an der Affär ze suivéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/justiz-caritas-affaere-justiz-geht-von-praesidentenbetrug/|Titel=Caritas-Affäre: Justiz geht von „Präsidentenbetrug“ aus|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=06.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Guardia-Mayor, 55 atea.jpg|miniatur|200x200px|Eng Agence vun der BBVA zu Laguardia]]
*19. August 2024: éischt Detailer iwwer déi &quot;falsch Virementen&quot; gi bekannt: de 7. Februar 2024 krut d'Finanzcheffin vun der Caritas en [[E-Mail]] vun enger [[Gmail]]-Adress an där sech den Expediteur als de Generaldirekter vun der Caritas, Marc Crochet, ausginn huet. Doranner seet den angeeblechen Direkter, hir géif sech momentan ëm eng bedeitend finanziell Transaktioun këmmeren, iwwer déi awer nach net dierft geschwat ginn. D'Caritas-Employée kritt och nach (gefälschten) Donnéeë vun engem [[Paräis]]ser [[Affekot]], mat deem si sech soll a Verbindung setzen. An der Folleg vun dësem mysteriéisen Investissement sinn der Caritas hir Konte bannent e puer Méint geplëmmt ginn: mat ronn 120 Iwwerweisunge vun allkéiers manner wéi 500.000 Euro sinn d'Suen op Dosende Konte bei der spuenescher Bank BBVA ([[Banco Bilbao Vizcaya Argentaria]]) gefloss. Fir verschidde Stëmme schéngt d'Thees vum Presidentebedruch awer onbegräiflech, besonnesch well et sech ëm repetitiv Virementen iwwer eng Period vun e puer Méint handelt. [[Reporter.lu]] huet erausfonnt, datt déi ganz Affär nëmme méiglech gouf duerch eng schwaach Gouvernance vun der Caritas, feelerhaften interne Kontrollen an de Banken ([[Spuerkeess]] a [[BGL BNP Paribas]]), déi d'Kreditter quasi blannemännches accordéiert hunn. D'[[Commission de surveillance du secteur financier]] (CSSF) iwwerpréift hirersäits och d'Ëmstänn, ënner deenen déi zwou Banken d'Kreditter accordéiert hunn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-luxembourg-detournement-anatomie-dune-affaire-stupefiante/|Titel=Caritas: Anatomie d’une affaire stupéfiante|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=19.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*2. September 2024: Reporter.lu mellt, datt de Bedruch schonn uganks Mee hätt kënnen opgedeckt ginn. En Employé vun der Beroderfirma [[Grant Thornton]], déi d'Finanze vun der Caritas iwwerpréift, freet am Finanzdepartement vun der Fondatioun no Detailer zu verschiddene Virementen, déi tëscht Enn Januar an Enn Februar 2024 ouni déi néideg Dokumenter gemaach goufen. D'Finanzdirektesch ass besuergt, datt den Auditeur Piècen iwwer déi betraffe Viremente gefrot huet a proposéiert dem falschen Direkter an engem E-mail, fir net op d'Demande vum Auditeur anzegoen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourgaffaire-caritas-la-folle-journee-du-service-financier/|Titel=Caritas: La folle journée du service financier|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=02.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*4. September 2024: de Premierminister confirméiert nach eng Kéier, datt de Staat weiderhi keng Sue méi un d'Caritas iwwerweise géif. Hie seet och, datt de Staat keng Sue beim Skandal verluer hätt; d'Caritas hätt nämlech nach annerhallef Milliounen Euro zegutt, fir Saachen déi si scho geleescht huet. An Zukunft géif de Staat just nach mat der personell a strukturell nei opgestallter Caritas-Nofollger-Struktur zesummeschaffen, déi vun Oktober u funktionéiere géif. Net gewosst ass zu deem Zäitpunkt, ob déi nei Struktur dat ganzt Personal vun der Caritas iwwerhuele kann.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-neue-organisation-mit-neuer-fuehrung-geplant/|Titel=Caritas: Neue Organisation mit neuer Führung geplant|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Reporter.lu|Datum=04.09.2024|Wierk=|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*13. September 2024: déi nei Associatioun, déi vum 1. Oktober Deeler vun den Aufgabe vun der Caritas iwwerhëlt, gëtt virgestallt: [[Hëllef um Terrain|HUT – Hëllef um Terrain]]. D'Mataarbechter vun der Caritas déi op nationale Projete schaffen, kënne bei HUT wiesselen, iwwerdeems déi 20-30 Leit vun den internationale Projete riskéieren, hir Plaz ze verléieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-neue-organisation-mit-neuer-fuehrung-geplant/|Titel=Caritas: Neue Organisation mit neuer Führung geplant|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=04.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*14. September 2024: D'Fondatioun Caritas deelt mat, datt se mat hiren internationalen Aktivitéiten (absënns Projeten a [[Westafrika]], der Ukrain, a [[Moldawien]], am Südsudan, am [[Kosovo]], der [[Tierkei]], dem Laos, am [[Bangladesch]] an am [[Noen Osten]]) ophale muss an datt 30 Mataarbechter zu Lëtzebuerg an der 70 am Südsudan an am Laos hir Plaz verléieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.caritas.lu/caritas-news/actualites/communication-du-14-septembre|Titel=Communication du 14 septembre {{!}} Caritas Luxembourg|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=14.09.2024|Wierk=www.caritas.lu|Sprooch=fr|archivedate=2024-10-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241013093217/https://www.caritas.lu/caritas-news/actualites/communication-du-14-septembre}}&lt;/ref&gt;
*17. September 2024: vum spuenesche [[Parquet général]] gëtt confirméiert, datt d'Lëtzebuerger Autoritéiten de Parquet vu [[Málaga|Malaga]] op Basis vun engem [[European Investigation Order]] kontaktéiert hunn. An engem Pressecommuniqué begréisst den [[Bëschof|Äerzbëschof]] d'Efforte vu jidderengem deen dru geschafft huet, fir datt e groussen Deel vun den Aktivitéite vun der &quot;aler&quot; Caritas virugefouert kënne ginn, bedauert awer datt déi international Aarbecht op en Enn kënnt. Weider heescht et, datt den [[Äerzbistum Lëtzebuerg|Äerzbistum]] d'Onofhängegkeet vun der neier Associatioun respektéiere géif.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-affaere-luxemburger-justiz-fordert-hilfe-in-spanien-an/|Titel=Caritas-Affäre: Luxemburger Justiz fordert Hilfe in Spanien an|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Luc Caregari|Datum=17.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
[[File:40 years of EPP family (27305382111)a.jpg|thumb|200px|D'Marie-Josée Jacobs, bis Dez. 2024 Presidentin vun der Caritas]]
*25. September 2024: de Stater Parquet huet eng virleefeg Enquête géint déi zwou Banken (Spuerkeess a BGL BNP Paribas) an d'Weeër geleet fir erauszefannen ob géint berufflech Obligatiounen am Kader vum [[Anti-Blanchimentsgesetz]] verstouss gouf oder net. Am konkreete Fall vum Caritas-Bedruch goufen eng Rei Virementen op &quot;falsch&quot; spuenesch Bankkonte vun zwou auslännesch Entitéite gemaach ([[Caritas Internationalis]] am [[Vatikanstad|Vatikan]] an ASAM an der Tierkei) déi guer net a Spuenien aktiv sinn. D'Montanten déi iwwerwise goufen an déi kuerz Zäitspan an där d'Transferte gemaach goufen, hätte bei de Lëtzebuerger a spuenesche Banke missten Alarm ausléisen. Och bei Dokumenter déi vun der Spuerkeess fir e Kredit vun 10 Milliounen un d'Caritas opgestallt goufen, schéngen et Irregularitéiten ze ginn. Obwuel z.&amp;nbsp;B. den Numm vun der Presidentin vun der Caritas, [[Marie-Josée Jacobs]] an dee vum Administrateur [[Alphonse Wagner]] drop stinn, sinn d'Kontrakter vun der Finanzdirektesch paraphéiert an ënnerschriwwe ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourg-affaere-caritas-bgl-et-spuerkeess-vises-par-une-enquete/|Titel=Exclusif: BGL et Spuerkeess visés par la justice|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=25.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*27. September 2024: verschidde Stëmme melle sech zu Wuert: eng Caritas-Mataarbechterin temoignéiert&lt;ref&gt;kuckt: Um Spaweck&lt;/ref&gt; a seet, datt d'Personal an enger Ongewëssheet gelooss gëtt, et géif net mat hinne geschwat a si wéissten net, wéi hir Situatioun sech entwéckele géif. Den Äerzbëschof sengersäits seet, datt kee sech bei him gemellt hätt an datt hie kee Kontakt opgeholl huet, well en ''&quot;net wollt mat der Dier an d'Haus falen&quot;''. Och d'Caritas-Presidentin mellt sech zu Wuert. Si entschëllegt sech beim Personal a gesäit an, datt si sech méi hätt missen ëm d'Mataarbechter këmmeren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-finanzskandal-caritas-akteure-melden-sich-zu-wort/|Titel=Finanzskandal: Caritas-Akteure melden sich zu Wort|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=|Datum=27.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*1. Oktober 2024: am Kader vum Transfert vun de Caritas-Mataarbechter bei HUT gesäit ë.&amp;nbsp;a. den [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGB-L]], datt aarbechtsrechtlech net alles ganz korrekt ofgelaf wier, datt z.&amp;nbsp;B. Leit ënner Zäitdrock gesat goufe fir z'ënnerschreiwen. D'Gewerkschaft wéilt dowéinst och eng Plainte maachen. Et gëtt och an der Chamber kritesch Stëmme wat den Transfert ugeet.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Den-OGBL-geet-weinst-dem-Transfert-vun-den-Aktiviteite-bei-HUT-viru-Geriicht?|Titel=Den OGBL geet wéinst dem Transfert vun den Aktivitéite bei HUT viru Geriicht|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Maurice Molitor, Chris Zeien|Datum=01.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Caritas-Wisou-deen-Drock-op-de-leschte-Steppel?|Titel=Caritas: Wisou deen Drock op de leschte Stëppel?|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Jean-Claude Franck, Chris Zeien|Datum=01.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*2. Oktober 2024: vun den 349 potentielle fréiere Caritas-Mataarbechter déi bei HUT hätte wiessele kënnen, hunn der 324 dat gemaach; zwou Persounen (dorënner de [[Paul Galles]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/nur-zwei-caritas-mitarbeiter-wollen-nicht-zu-hut/21562121.html|Titel=Nur zwei Caritas-Mitarbeiter wollen nicht zu HUT|Gekuckt=19.10.2024|Datum=19.10.2024|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;) wollten dat net an anerer konnten dat zu deem Zäitpunkt net, well se entweeder am Congé oder am Krankeschäi waren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/HUT-324-vun-349-freiefreiere-Caritas-Employeen?|Titel=HUT: 324 vun 349 fréiere Caritas-Employéen hunn nei Kontrakter bei HUT ënnerschriwwen|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Eric Ewald|Datum=02.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*7. Oktober 2024: war et uganks esou, datt d'Regierung (absënns de Premier an de Kooperatiounsminister) der Caritas net hëllefe wollt, sou huet se deels wéinst der Drock vun der Oppositioun ([[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]], [[Déi Gréng]] an [[Déi Lénk]]) an awer och well nach keng Léisung fir d'Betreiung vun de Flüchtlingen an Aussicht stoung, Enn September misse géigesteieren. Ënner strengen Oploe soll d'Caritas elo awer Sue vum Staat kréien, fir ë.&amp;nbsp;a. sou vill international Projete wéi méiglech retten ze kënnen an datt kee seng Aarbecht verléiere soll. Am Zesummenhang mat der neier Entitéit, HUT, déi zënter dem 1. Oktober déi national Aufgabe vun der Caritas iwwerholl huet, gouf et eng Partie Kriticken, absënns well net kloer genuch mam Personal dat sollt iwwerholl ginn, kommunizéiert gouf an d'Aarbechtskontrakten eréischt op de leschte Stëppel an ënner Zäitdrock hu missten ënnerschriwwe ginn. Et blouf awer derbäi, datt d'Mataarbechter vum Departement fir d'international Projeten net iwwerholl goufen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-chronik-eines-chaotischen-uebergangs/|Titel=Caritas-Affäre: Chronik eines chaotischen Übergangs|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=Luc Caregari, Laurent Schmit|Datum=107.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*9. Oktober 2024: de Stater Parquet confirméiert nach eng Kéier, datt ee weiderhi vum sougenannte Presidentebedruch ausgeet an datt d'Enquête erginn huet, datt bannent ganz kuerzen Intervallen iwwer 8.200 Transaktioune gemaach goufen, mat deene Suen op eng Abberzuel Konte weltwäit iwwerwise goufen, wat verstäerkt op eng kriminell Organisatioun hindeit.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/10/communique-parquet-luxembourg-caritas-travail-juge-instruction-crf.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg en relation avec l’affaire de détournement de fonds au détriment de la Fondation CARITAS|Gekuckt=18.10.2024|Datum=09.10.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Méi spéit geet rieds vu Konten a [[Volleksrepublik China|China]], zu [[Hong Kong]] an a [[Litauen]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourg-affaire-caritas-la-directrice-sa-voyante-et-la-piste-bulgare/|Titel=Affaire Caritas: La directrice, sa voyante et la piste bulgare|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=17.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*10. Oktober 2024: op d'Initiativ vun enger LSAP-Resolutioun, huet d'[[Chamber]] eestëmmeg dofir gestëmmt, fir eng [[Parlamentaresch Spezialkommissioun|Spezialkommissioun]] an d'Liewen ze ruffen, fir der Regierung hir Aarbecht am Dossier Caritas z'iwwerwaachen. D'Kommissioun soll dann och d'Aarbecht zentraliséieren, vun deem, wat bis dohi vu siwe verschiddene Chamberkommissioune gemaach gouf. De Familljeminister [[Max Hahn]] sot iwwerdeems, datt d'Regierung probéiere géif, fir Léisunge fir déi verbleiwend Caritas-Mataarbechter ze fannen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-affaere-parlament-setzt-spezialkommission-ein/|Titel=Caritas-Affäre: Parlament setzt Spezialkommission ein|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=|Datum=10.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*15. Oktober 2024: wéi elo bekannt gouf, sinn an den 61 Milliounen déi verontreit goufen, och iwwer 3,5 Milliounen dran, déi der [[Fondation Cécile Ginter|Fondatioun Cécile Ginter]] gehéiert hunn. D'Dagesgeschäft vun der Fondatioun ass nämlech vun der Caritas assuréiert ginn. Op der Kipp stinn elo zwee grouss Projete fir Sozialwunnenge mat am Ganze 50 Appartementer.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-fondation-ginter-ein-weiteres-opfer-der-caritas-affaere/|Titel=Fondation Ginter: Ein weiteres Opfer der Caritas-Affäre|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=Laurent Schmit|Datum=15.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*17. Oktober 2024: d'Enquête déi am Gaang ass, schéngt sech op eng kriminell Band aus [[Bulgarien]] ze konzentréieren; Krimineller hätten angeeblech vun der inculpéierter Finanzcheffin hirer fragiller psychologescher Situatioun a vun der Schwächt an der Caritas-Gouvernance profitéiert fir de Milliounebedruch ze maachen. Iwwer Méint, tëscht Februar an Ufank Juli 2024, hätt d'Finanzdirektesch deemno Uerderen ausgefouert déi se just elektronesch oder iwwer Telefon vum falschen Direkter a vum falsche Paräisser Affekot kritt huet. Dobäi kënnt dann nach, datt dräi Membere vum Direktiounscomité Honnerte frauduléis Virementen ënnerschriwwen hunn, mat deenen d'Suen all a Spunien transferéiert goufen. Reporter.lu wëll erausfonnt hunn, datt eng [[Hellseeër]]in mat an d'Affär soll verwéckelt sinn. D'Finanzdirektesch wär an enger Zort Noutsituatioun gewiescht an hätt déi Warsagerin iwwer Telefon kontaktéiert. Wärend enger ganzer Rëtsch &quot;Consultatiounen&quot; iwwer Telefon, hätt si nieft intimen Detailer aus hirem Privatliewen och iwwer berufflech Problemer, d'Schwächte vun der Caritas-Organisatioun an hirer mentaler Situatioun präisginn. Déi Informatioune wieren da vun der Hellseeërin un d'bulgaresch Band virugedroe ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 20. Januar 2025: De Marc Crochet demissionéiert als Generaldirekter vun der Fondation Caritas Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://reporter.lu/articles/luxembourg-affaire-caritas-une-demission-et-deux-licenciements|Titel=Une démission et deux licenciements|Gekuckt=28.1.2025|Auteur=Véronique Poujol|Datum=27.1.2025|Editeur=reporter.lu [€]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/marc-crochet-tritt-als-direktor-der-fondation-caritas-zurueck/36240608.html|Titel=Marc Crochet tritt als Direktor der Fondation Caritas zurück|Gekuckt=28.01.2025|Datum=28.01.2025|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;
* 24. Januar 2025: De [[Parquet (Lëtzebuerg)|Parquet]] deelt mat, datt mat Hëllef vun der Police aus Frankräich, Bulgarien an aus dem Vereenegte Kinnekräich, an zu Lëtzebuerg duerch d'Recherchë vun der Sektioun FAME (Formation, Appui et Méthodologie Ecofin) an der Cellule FAST (Fugitive Active Search Team) vun der [[Police judiciaire (Lëtzebuerg)|Police judiciaire]], opgrond vun engem [[europäeschen Haftbefeel]], aacht Persoune festgeholl an hir Wunnengen duerchsicht konnte ginn.&lt;ref&gt;Megane Kambala: [https://www.virgule.lu/luxembourg/affaire-caritas-huit-personnes-arretees-par-les-autorites/35826661.html Affaire «Caritas»: huit personnes arrêtées par les autorités.&quot;] virgule.lu, 24.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 28. Januar 2025: D'Stéphanie Weydert trëtt als Presidentin vun der Chamber-Spezialkommissioun zeréck fir all Verdacht vun engem Interessekonflikt aus dem Wee ze goen, nodeems si nach ugangs Januar en Interessekonflikt net gëlle gelooss huet.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2271666.html|Titel=Caritas-Affär: D'Stéphanie Weydert demissionéiert als Presidentin vu Chamber-Spezialkommissioun|Gekuckt=29.1.2025|Datum=28.1.2025|Editeur=rtl.lu}}&lt;/ref&gt;
* 31. Januar 2025: De Parquet deelt mat, datt eng weider Persoun festgeholl gouf an an Untersuchungshaft koum.&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/headlines/mutmasslicher-betrueger-aus-bulgarien-noch-auf-freiem-fuss/ &quot;Weitere Festnahme: Mutmaßlicher Betrüger aus Bulgarien sitzt in Sanem in Untersuchungshaft.&quot;] tageblatt.lu, 31.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 3. Februar 2025: De [[Charles Weiler]] gëtt neie President vun der Chamber-Spezialkommissioun.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2273550.html|Titel=Caritas-Spezialkommissioun gesäit PwC a wielt neie President|Gekuckt=05.02.2025|Datum=03.02.2025|Editeur=rtl.lu}}&lt;/ref&gt;
* Mäerz 2025 (ugekënnegt; Stand: Jan. 2025) Souwuel d'[[CSSF]] wéi och d'[[EZB]] maachen eng Analys iwwer d'Roll vun de Banken, iwwer déi d'Transaktioune gelaf sinn (Spuerkeess a BGL, an och déi spuenesch BBVA), notamment mat Bezuch op hir Kontrollflicht vun der Rechtméissegkeet vun 125 Virementen an d'Ausland an op den Accord vun enger Kreditlinn vun 33 Milliounen Euro.&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/D-Joer-vun-enger-enormer-Finanzfraude-bei-Caritas-Letzebuerg?pd=radio D'Joer vun enger enormer Finanzfraude bei Caritas Lëtzebuerg] 100komma7.lu, 23.12.2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2265355.html Stéphanie Weydert léisst Reprochë vun Interessekonflikt net gëllen.&quot;] rtl.lu, 08.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 2. Mee 2025: Wéinst Schwaachstelle bei der Kontroll vun de Finanztransaktioune gëtt d'[[Spuerkeess]] vun der [[CSSF]] zu enger Verwaltugsstrof an Héicht vu 4,96 Milliounen Euro verurteelt. Dëst gouf den 30. Juli 2025 bekannt gemaach&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/Nom-Finanzbedruch-bei-der-Caritas-Heich-Geldstrof-fir-d-Spuerkeess?pd=radio &quot;Nom Finanzbedruch bei der Caritas: Héich Geldstrof fir d'Spuerkeess.&quot;] 100komma7.lu, 30.07.2025.&lt;/ref&gt; 
* 16. Juli 2025: Zwéi Bulgaren, déi als [[Money Mule]]s fungéiert hunn, goufe virum Stater Bezierksgeriicht zu jee 18 Méint Prisong (dovu 15 mat sursis) an 3.000 Euro Strof verurteelt.&lt;ref&gt;Alex Witte: [https://www.wort.lu/politik/caritas-betrug-zwei-beschuldigte-gehen-deal-mit-der-staatsanwaltschaft-ein/78090672.html &quot;Caritas-Betrug: Zwei Beschuldigte gehen Deal mit der Staatsanwaltschaft ein.&quot;] wort.lu, 16.07.2025.&lt;/ref&gt;
* 11. November 2025: D'[[Françoise Thoma]] demissionéiert vun hirem Posten als Generaldirektesch vun der Spuerkeess am Kader vun enger strategescher Transformatioune bannent der Bank, och wann een tëscht den Zeile liese kann, datt de Récktrëtt an der Folleg vun der Caritas-Affär an der Verwaltungsstrof vun der CSSF ze gesinn ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Spuerkeess-Francoise-Thoma-huet-demissioneiert?pd=radio|Titel=No der Caritas-Affär: Françoise Thoma demissionéiert als Spuerkeess-Direktesch|Gekuckt=10.11.2025|Datum=10.11.2025|Editeur=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;. 
* 3. Dezember 2025: De Parquet deelt mat, datt bei enger internationaler concertéierter Police-Aktioun dräi Persoune festgeholl goufen, déi am Verdacht stinn, d'Opmaache vu spuenesche Bankkonten an Optrag ginn ze hunn, ob déi méi spéit déi verontreit Suen iwwerwise goufen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://justice.public.lu/fr/actualites/2025/12/communique-parquet-de-luxembourg-affaire-detournement-fonds-fondation-caritas.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg en relation avec l’affaire de détournement de fonds au détriment de la FONDATION CARITAS|Gekuckt=2025-12-06|Datum=2025-12-03|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==

* [[Nickts-Affär]]

== Um Spaweck ==
* [https://www.100komma7.lu/show/Zeenewiessel/202504140600 Carambolage.] E Podcast an 8 Episoden an der Serie ''Zeenewiessel'' op 100komma7.lu, wou 9 Méint nom Bekanntgi vun der Affär detailléiert beliicht gëtt, wat bis dohi bekannt ass (Abrëll-Juni 2025).
* [https://play.rtl.lu/shows/lb/aktuelles/episodes/r/3386701 RTL-Interview mat der Caritas-Mataarbechterin Carole Reckinger], play.rtl.lu, (23.09.2024), Gekuckt de(n) 18.10.2024
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kriminalfäll zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Caritas]]
[[Kategorie:2024]]
[[Kategorie:Bedruchsfäll zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>72f2xcqa3hr6j3gn2wnia28oz3et6w5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2025</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169276</id>
    <revision>
      <id>2677821</id>
      <parentid>2646309</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <origin>2677821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16008" sha1="i8g44c03s9qf2ztkoykgz0gcahlnpfh" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2025 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |69. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|13. Mee 2025&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;15. Mee 2025&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;17. Mee 2025 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{CHE}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Basel]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
| &lt;br /&gt;St. Jakobshalle Basel
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:SRG SSR 2011 logo.svg|40px|verweis=Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |[[Hazel Brugger]], [[Sandra Studer]], [[Michelle Hunziker]] (Finall)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|37
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Éisträich
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{MNE}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{MDA}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|'''Halleffinallen:'''&lt;br&gt; All Land verdeelt, op Basis vum Televoting, 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder.&lt;br&gt;
'''Finall:'''&lt;br&gt;All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

Den '''69. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gëtt vum [[13. Mee]] bis den [[17. Mee]] [[2025]] an der St. Jakobshalle zu [[Basel]] ofgehalen.

De Gewënner vum Concours ass den [[Johannes Pietsch|JJ (Johannes Pietsch)]] vun Éisträich.

=== 1. Halleffinall ===
Déi éischt Halleffinall war den 13. Mee 2025 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Spuenien]] (no Estland), [[Italien]] (no der Belsch) an d'[[Schwäiz]] (no Kroatien) sinn, obschonn se d'Office Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{ISL}}|| [[Vaeb]] || ''Róa''|| [[Islännesch]] || align=&quot;center&quot; | 97
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{POL}}|| [[Justyna Steczkowska]] ||''Gaja'' || [[Polnesch]], [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 85
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{SVN}}|| [[Klemen Slakonja|Klemen]] || ''How Much Time Do We Have Left'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 23
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{EST}}|| [[Tommy Cash (Rapper)|Tommy Cash]] || ''Espresso Macchiato'' || Englesch, [[Italieenesch]] || align=&quot;center&quot; | 113
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{UKR}}|| [[Ziferblat]] ||''Bird of Pray'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 137
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{SWE}}|| [[KAJ (Band)|KAJ]] || ''Bara bada bastu'' || [[Schweedesch]] || align=&quot;center&quot; | 118
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{PRT}}|| [[NAPA]] || ''Deslocado'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 56
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{NOR}}|| [[Kyle Alessandro]] || ''Lighter'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 82
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{BEL}}|| [[Red Sebastian]] || ''Strobe Lights'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 23
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{AZE}}|| [[Mamagama]] || ''Run With U''|| Englesch || align=&quot;center&quot; | 7
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{SMR}}|| [[Gabry Ponte]]||''Tutta l’Italia'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 46
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''2.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{ALB}}|| [[Shkodra Elektronike]] || ''Zjerm'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 122
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''3.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{NED}}|| [[Claude Kiambe|Claude]]||''C’est la vie'' || [[Franséisch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 122
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{HRV}}|| [[Marko Bošnjak (Sänger)|Marko Bošnjak]] || ''Poison Cake'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 28
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{CYP}}|| [[Theo Evan]] || ''Shh'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 44
|}

=== 2. Halleffinall ===
Déi zweet Halleffinall war de 15. Mee 2025 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

D'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no Éisträich), [[Frankräich]] (no Georgien) an [[Däitschland]] (no Israel) sinn, obschonn se d'Office Finaliste sinn, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 16 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{AUS}} || [[Go-Jo]] || ''Milkshake Man'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 41
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{MNE}} || [[Nina Žižić]] || ''Dobrodošli '' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 12
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{IRL}} || [[Emmy Kristine Guttulsrud Kristiansen|Emmy]] || ''Laika Party'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 28
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LAT}} || [[Tautumeitas]] || ''Bur man laimi'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 130
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{ARM}} || [[PARG]] || ''Survivor'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 51
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{AUT}} || [[Johannes Pietsch|JJ]] || ''Wasted Love'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 104
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{GRE}} || [[Klavdia (Sängerin)|Klavdia]] || ''Asteromata'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 112
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{LTU}} || [[Katarsis]] || ''Tavo akys'' || [[Litauesch]] || align=&quot;center&quot; | 103
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{MLT}} || [[Miriana Conte]] || ''Serving'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 53
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{GEO}} || [[Mariam Schengelia]] || ''Freedom'' || [[Georgesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 28
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{DNK}} || [[Sissal]] || ''Hallucination'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 61
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{CZE}} || [[Adonxs]] || ''Kiss Kiss Goodbye'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 29
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{LUX}} || [[Laura Thorn]] || ''La poupée monte le son'' || [[Franséisch]] || align=&quot;center&quot; | 62
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{ISR}} || [[Yuval Raphael]] || ''New Day Will Rise'' || Englesch, Franséisch, [[Hebräesch]] || align=&quot;center&quot; | 203
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}} || [[Princ]] || ''Mila (Мила)'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 28
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3'''
| align=&quot;center&quot; | 16 || {{FIN}} || [[Erika Vikman]] || ''Ich komme'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 115
|}

== Finall ==
D'Finall war de 17. Mee 2025 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 26 Länner an der Finall sinn:
:* Déi „5 Grouss“ (''Big-5''): Frankräich, Däitschland, Spuenien, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2024|ESC 2024]], Schwäiz
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzlechen 38. Televoting gewäert gëtt.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{NOR}}
|[[Kyle Alessandro]]
|''Lighter ''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 22/67/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{LUX}}
|[[Laura Thorn]]
|''[[La poupée monte le son]]''
|[[Franséisch]]
| align=&quot;center&quot; | 23/24/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{EST}}
|[[Tommy Cash]]
|''Espresso Macchiato''
|[[Italieenesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 98/258/'''356'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{ISR}}
|[[Yuval Raphael]]
|''New Day Will Rise''
|Englesch, Franséisch, [[Hebräesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/297/'''357'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{LTU}}
|[[Katarsis]]
|''Tavo akys''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 34/62/'''96'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{ESP}}
|[[Melody (spuenesch Sängerin)|Melody]]
|''Esa diva''
|[[Spuenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 27/10/'''37'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Ziferblat]]
|''Bird of Pray''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/158/'''218'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{GBR}}
|[[Remember Monday]]
|''What the Hell Just Happened?''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 88/0/'''88'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{AUT}}
|[[Johannes Pietsch|JJ]]
|''Wasted Love''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 258/178/'''436 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{ISL}}
|[[Væb]]
|''Róa''
|[[Islännesch]]
| align=&quot;center&quot; | 0/33/'''33'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{LAT}}
|[[Tautumeitas]]
|''Bur man laimi''
|[[Lettesch]]
| align=&quot;center&quot; | 116/42/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{NED}}
|[[Claude (Sänger)|Claude]]
|''C’est la vie''
|Franséisch, Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/42/'''175'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{FIN}}
|[[Erika Vikman]]
|''Ich komme''
|[[Finnesch]], däitschen Titel
| align=&quot;center&quot; | 88/108/'''196'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{ITA}}
|[[Lucio Corsi]]
|''Volevo essere un duro''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 159/97/'''256'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{POL}}
|[[Justyna Steczkowska]]
|''Gaja''
|[[Polnesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 17/139/'''156'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{DEU}}
|[[Abor &amp; Tynna]]
|''Baller ''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 77/74/'''151'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{GRE}}
|[[Klavdia (Sängerin)|Klavdia]]
|''Asteromata (Αστερομάτα)''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 105/126/'''231'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{ARM}}
|[[PARG]]
|''Survivor ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 42/30/'''72'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{CHE}}
|[[Zoë Më]]
|''Voyage''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 214/ /'''214'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{MLT}}
|[[Miriana Conte]]
|''Serving''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 83/8/'''91'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{PRT}}
|[[NAPA]]
|''Deslocado''
|[[Portugisesch]]
| align=&quot;center&quot; | 37/13/'''50'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{DNK}}
|[[Sissal]]
|''Hallucination''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 45/2/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{SWE}}
|[[KAJ (Band)|KAJ]]
|''Bara bada bastu''
|[[Schweedesch]]
| align=&quot;center&quot; | 126/195/'''321'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{FRA}}
|[[Louane]]
|''Maman''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 180/50/'''230'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''26.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{SMR}}
|[[Gabry Ponte]]
|''Tutta l’Italia''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 9/18/'''27'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 26
|{{ALB}}
|[[Shkodra Elektronike]]
|''Zjerm''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 45/173/'''218'''
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2025}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Malmö]] (Schweden)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Wien]] (Éisträich)
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2024|ESC 2024]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2026|ESC 2026]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2025]]
[[Kategorie:Musek 2025]]</text>
      <sha1>i8g44c03s9qf2ztkoykgz0gcahlnpfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gryphaea arcuata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171146</id>
    <revision>
      <id>2677844</id>
      <parentid>2621072</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T10:53:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>., replaced: [[  → [[,  ]] → ]] using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2677844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1457" sha1="oji2fjorjjrsya6v9jos995heos6kye" xml:space="preserve">{{Infobox Déieren
 | Numm  = ''Gryphaea arcuata'' 
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = Gryphaea arcuata 01.jpg
 | Bildtext = 6 Vuën; fossiliséiert Exemplar
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Mollusken]]
 | Klass = [[Bivalvia]]
 | Ënnerklass = [[Pteriomorphia]]
 | Uerdnung = [[Ostreida]]
 | Famill = [[Gryphaeidae]]
 | Ënnerfamill = 
 | Gattung = † [[Gryphaea]]
 | Wëssenschaftlechen Numm =  Gryphaea arcuata
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = [[Jean-Baptiste de Lamarck|Lamarck]], 1801
}}
'''''Gryphaea arcuata''''' ass eng ausgestuerwe [[Muschelen|Muschel]][[aart]] aus dem Mier, aus der  [[Famill (Biologie)|Famill]] vun de [[Gryphaeidae]].

Well d'Leit fréier mat de fossilen Exemplaren, déi s'an de Biedem fonnt hunn, net vill ufänke konnten, goufen se '''''Däiwelskrällen''''' genannt.

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] sinn se heefeg an der ronn 200 Millioune Joer aler geologescher Schicht ''Mergel- a  Kalleker vu Stroossen'' (li3) ënner anerem an der Géigend vu [[Stroossen]] an och um Sandsteeplateau am [[Geopark Mëllerdall]] ze fannen.&lt;ref&gt;[https://www.naturpark-mellerdall.lu/wp-content/uploads/2020/11/7_HEFFINGEN-2021.pdf Zeugen der Vergangenheit - Gemeinde Heffingen. Témoignages du passé - Commune de Heffingen.] Depliant op geopark-mellerdall.lu.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://geologie.lu/geolwiki/index.php/li3 Marnes et Calcaires de Strassen]
{{commonscat}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gryphaeidae]]</text>
      <sha1>oji2fjorjjrsya6v9jos995heos6kye</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Mars1946</title>
    <ns>3</ns>
    <id>172458</id>
    <revision>
      <id>2677810</id>
      <parentid>2677488</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:54:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fleegeversécherung */ Äntweren</comment>
      <origin>2677810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="4nof59ukdlx68d1yf2y100913t51p5g" xml:space="preserve">== Moien ==

{{Moien 2}} [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 12:24, 19. Sep. 2025 (UTC)

== Mentoring ==

Moie Mars1946. 

Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger Diskussiounssäit kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:18, 3. Okt. 2025 (UTC)

== Fleegeversécherung ==
:Moien,
:ech hun iirtümlech en Text &quot;Fleegeversécherung&quot; veröffentlecht.
:Ech wollt nëmmen e Link an engem aaneren Artikel dodervun machen. Ass och geschitt.
:Kanns du &quot;Fleegeversécherung&quot; suppriméieren?
:Maache vleit spéider ëppes doriwer.
:Villmools Merci,
:Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 05:52, 10. Mee 2026 (UTC)

::Moie [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]],
::Ech hunn e Mini-Artikel draus gemaach; dann ass d'Basis emol schonn do fir méi spéit eppes „Anstänneges“ draus ze maachen ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:46, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Decke Merci!!!!
:::Bauen et spéider aus. [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 07:53, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Wees net, op ech daat richteg gemaach hunn mat mënger interner Mail un dech zwecks &quot;Fleegeversécherung&quot;.
:::Den Text ass mëngersäits elo komplett.
:::Ech war 1997/1998 Coauteur vun deem Gesetz!!
:::Et misst nach e bessi Uerdnung an d'Referenzen bruecht ginn. Merci dofiir.
:::Ech denken déi zwou Këschten &quot;Skizz&quot; an &quot;Autoritéitskontroll&quot; kinnten elo geläscht ginn.
:::Bëscht Gréiss a Merci fir de Mentoring
:::Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 21:54, 12. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4nof59ukdlx68d1yf2y100913t51p5g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677815</id>
      <parentid>2677810</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T06:55:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fleegeversécherung */ Äntweren</comment>
      <origin>2677815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2024" sha1="hrhnf99dbmq4cyw6efpzhrv0cqkp32l" xml:space="preserve">== Moien ==

{{Moien 2}} [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 12:24, 19. Sep. 2025 (UTC)

== Mentoring ==

Moie Mars1946. 

Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger Diskussiounssäit kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:18, 3. Okt. 2025 (UTC)

== Fleegeversécherung ==
:Moien,
:ech hun iirtümlech en Text &quot;Fleegeversécherung&quot; veröffentlecht.
:Ech wollt nëmmen e Link an engem aaneren Artikel dodervun machen. Ass och geschitt.
:Kanns du &quot;Fleegeversécherung&quot; suppriméieren?
:Maache vleit spéider ëppes doriwer.
:Villmools Merci,
:Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 05:52, 10. Mee 2026 (UTC)

::Moie [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]],
::Ech hunn e Mini-Artikel draus gemaach; dann ass d'Basis emol schonn do fir méi spéit eppes „Anstänneges“ draus ze maachen ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:46, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Decke Merci!!!!
:::Bauen et spéider aus. [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 07:53, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Wees net, op ech daat richteg gemaach hunn mat mënger interner Mail un dech zwecks &quot;Fleegeversécherung&quot;.
:::Den Text ass mëngersäits elo komplett.
:::Ech war 1997/1998 Coauteur vun deem Gesetz!!
:::Et misst nach e bessi Uerdnung an d'Referenzen bruecht ginn. Merci dofiir.
:::Ech denken déi zwou Këschten &quot;Skizz&quot; an &quot;Autoritéitskontroll&quot; kinnten elo geläscht ginn.
:::Bëscht Gréiss a Merci fir de Mentoring
:::Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 21:54, 12. Mee 2026 (UTC)
::::Dach, dat mam Mail huet (och) geklappt; ech kucken emol iwwer däin Artikel. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:55, 13. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hrhnf99dbmq4cyw6efpzhrv0cqkp32l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677825</id>
      <parentid>2677815</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:07:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fleegeversécherung */ Äntweren</comment>
      <origin>2677825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2230" sha1="qp4w4sh9bpcqhb8stxajnpm6am57mt3" xml:space="preserve">== Moien ==

{{Moien 2}} [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 12:24, 19. Sep. 2025 (UTC)

== Mentoring ==

Moie Mars1946. 

Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger Diskussiounssäit kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:18, 3. Okt. 2025 (UTC)

== Fleegeversécherung ==
:Moien,
:ech hun iirtümlech en Text &quot;Fleegeversécherung&quot; veröffentlecht.
:Ech wollt nëmmen e Link an engem aaneren Artikel dodervun machen. Ass och geschitt.
:Kanns du &quot;Fleegeversécherung&quot; suppriméieren?
:Maache vleit spéider ëppes doriwer.
:Villmools Merci,
:Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 05:52, 10. Mee 2026 (UTC)

::Moie [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]],
::Ech hunn e Mini-Artikel draus gemaach; dann ass d'Basis emol schonn do fir méi spéit eppes „Anstänneges“ draus ze maachen ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:46, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Decke Merci!!!!
:::Bauen et spéider aus. [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 07:53, 10. Mee 2026 (UTC)
:::Wees net, op ech daat richteg gemaach hunn mat mënger interner Mail un dech zwecks &quot;Fleegeversécherung&quot;.
:::Den Text ass mëngersäits elo komplett.
:::Ech war 1997/1998 Coauteur vun deem Gesetz!!
:::Et misst nach e bessi Uerdnung an d'Referenzen bruecht ginn. Merci dofiir.
:::Ech denken déi zwou Këschten &quot;Skizz&quot; an &quot;Autoritéitskontroll&quot; kinnten elo geläscht ginn.
:::Bëscht Gréiss a Merci fir de Mentoring
:::Mars1946 [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 21:54, 12. Mee 2026 (UTC)
::::Dach, dat mam Mail huet (och) geklappt; ech kucken emol iwwer däin Artikel. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:55, 13. Mee 2026 (UTC)
:::::E ganz decke Merci!
:::::Deng Verbesserungen si perfekt, och d&quot;Orgsnisatioun vun de Referenzen. [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 08:07, 13. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qp4w4sh9bpcqhb8stxajnpm6am57mt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:Mars1946</title>
    <ns>2</ns>
    <id>172742</id>
    <revision>
      <id>2677762</id>
      <parentid>2677700</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Brouillon Adaptg gelëscht</comment>
      <origin>2677762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="1jrm192s6grk1nlrnt8l9xxvigusb8z" xml:space="preserve">

*

[[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>1jrm192s6grk1nlrnt8l9xxvigusb8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173751</id>
    <revision>
      <id>2677820</id>
      <parentid>2677218</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:28:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6643" sha1="8lypsv57ygeq4xikx5obgc44h9u08na" xml:space="preserve">Dat hei ass d''''Archiv vun den neien Artikele vun 2026, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik &quot;Neist Artikelen&quot; am &quot;[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]&quot; opgezielt goufen.

D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se derbäigesat goufen.

{{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}}


== 2026 ==

{{small|'''Neitst'''}}: 
{{Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen}}

... [[Jean-Pierre Schmit (Politiker Ettelbréck)]] • [[Joseph-Antoine Schanus]] • [[Jean-Pierre Schank]] • [[Jacques Schaack]] • [[Arnould Schaack]] • [[Jean-Pierre Salentiny]] • [[Alphonse Rodesch]] • [[Léon Rischard]] • [[Michel Weinandy (Näertrech)]] • [[Jean-Pierre Knepper (Politiker)]] • [[Adolphe Schmit (Politiker)]] • [[Michel Weinandy (Lellgen)]] • [[Michel Auguste Witry]] • [[Victor Tschiderer]] • [[Edouard Wolter]] • [[Jean-Baptiste Risch]] •  [[Théodore Richard]] • [[Emile Duhr]] • [[Victor Backes]] • [[Jean Maroldt]] • [[Georges Reuter]] • [[Jean Reisdoerfer]] • [[Edouard Reiland]] • [[Constant Reding]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Syndicat intercommunal parc naturel Haute-Sûre]] • [[FC Racing Ëlwen]] • [[FC Claravallis Klierf]] • [[Jean Wilhelm (Politiker)]] • [[Maxime Miltgen]] • [[Théodore Wurth]] • [[Henri Witry]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]]  • [[Dominique Peckels]] • [[Lotty Jacoby]] • [[Jean-Pierre Paquet]] • [[Jean Orianne]] • [[Rehazenter]] • [[Jemp Rollinger]] • [[Monique Scheier-Schneider]] • [[Elvire Engel]] • [[Hélène Entenich-Wivenes]] • [[Théodore Noesen]] • [[Mathias Neumann]] • [[Pierre Muller-Walse]] • [[Edmond Muller]] • [[Pôle d'échange Hollerech]] • [[Nicolas Moes]] • [[Albert Meyers (Resistenzler)]] • [[Jules Metz]] • [[eluxemburgensia.lu]] • [[Melusina Press]] • [[Lëtzebuergesche Fuerpark]] • [[ Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Stroossen]] • [[Léon Faber]] • [[Georges Kohn]] • [[Lynn Frank]] • [[Joseph Eyschen (Sportler)]] • [[Nicolas Hosch]] • [[Caroline Kox]] • [[Jules Joseph Antoine Pescatore]] • [[llo.lu]] • [[Élisabeth Pion]] • [[Jean Henry Feltz]] • [[Pierre-Antoine Pescatore]] • [[Marie-Madeleine Pescatore]] • [[Antoine Pescatore]] • [[Dominique Pescatore]] • [[Ferdinand Pescatore]] • [[An der Schwemm (Operett)]] • [[Henri Clees]] • [[Eugène Mouschand]] • [[Charles Schambourg]] • [[AS Wëntger]] • [[Mireille Welter]] • [[Marie Rausch-Weinand]] • [[Nic Kieffer]] • [[Wildlife Tower (Jonglënster)]] • [[Joseph Kayser]] • [[Aloyse Sandt]] • [[Robert Goldschmit]] • [[Jean-Pierre Schuster]] • [[Hubert Schlechter]] • [[Alphonse Peusch]] • [[Antoine Bourkel]] • [[Fanny Leclerc]] • [[Gedenkplaz fir d'Verkéiersaffer]] • [[Maisy Ginter-Bonichaux]] • [[Guillaume Schneider]] • [[Herbert Schaefer]] • [[Englebert Neveu]] • [[Henri Lamormesnil]] • [[Proposition de loi]] • [[Projet de loi]] • [[Adolphe Faber]] • ''[[Weeër]]'' • [[Fred A. Gilson]] • [[Cécile Didier (Resistenzlerin)]] • [[Victor Kips]] • [[Joseph Forman]] • [[Emile Lavandier]] • ''[[The Merchant of Venice (Film 2004)]]'' • [[Eugène Giver]] • [[Jacques Philippe Joseph d'Huart]] • [[Gustave Fonck]] • [[Jean Baptiste Niederkorn]] • [[Charles d'Huart]] • [[André Pondrom]] •  [[Jean Pierre Suttor]] • [[Jean Baptiste Würth]] • [[Collège médical (Lëtzebuerg)]] • [[Pollo Bodem]] • [[Compagnie luxembourgeoise de banque]] • [[Olivier Garofalo]] • [[Crédit européen]] • [[François Nemers]] • [[Phial]] • [[CFL-Évasion]] • [[Patrick Comes]] • [[Bank of America]] • [[Jeanne vu Lëtzebuerg]] • [[Nicolas Angelsberg]] • [[Aloyse Birckel]] • [[Joseph Kalbersch]] • [[Béatrice vu Bourbon]] • [[Alice Chomé-Bastian]] • [[Badische Kommunale Landesbank International]] • [[Jugendtheatergrupp Namasté]] • [[Bank M.M. Warburg - Brickmann, Wirtz International]] • [[Jean-Marie Jans]] • [[Luxembourg Song Contest 2026]] • [[Andresens Bank International]] • [[Karl Bernhard vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] • [[Jean-Bernard Marlet]] • [[Citizens for Ecological Learning and Living]] • [[Hauck &amp; Aufhäuser Banquiers Luxembourg]] • [[Sidney Scho]] • [[Radio Opus]] • [[China Everbright Bank (Europe)]] • [[Bank of Communications (Luxembourg)]] • [[China Construction Bank (Europe)]] • [[Agricultural Bank of China (Luxembourg)]] • [[Jean d'Huart]] • [[Bank of China (Luxembourg)]] • [[Hypobank International]] • [[Bayerische Vereinsbank International]] • [[Bayerische Landesbank International]] • [[François Gérard]] • ''[[Um Horizont]]'' • [[Banque Paribas Luxembourg]] • [[Union financière luxembourgeoise]] • [[Carlo Türk]] • [[Mil Goerens]] • [[Villa Berlaymont]] • [[Banque commerciale (Lëtzebuerg)]] •  [[René Franck]] • [[Alfred Levy et compagnie]] • [[Ekkehard Storck]] • [[Paul Faber (Wënzer)]] • [[Arendt &amp; Medernach]] • [[Leo Folschette]] • [[Eva Siewert]] • [[La mansarde (Veräin)]] • ''[[.kult]]''. 

&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2025|&lt; Archiv 2026]]''' {{0}}  -  {{0}} '''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2027|Archiv 2027 &gt;]]'''&lt;/div&gt;
[[Kategorie:Archiver vu Portalschablounen|Letzebuerg]]</text>
      <sha1>8lypsv57ygeq4xikx5obgc44h9u08na</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173971</id>
    <revision>
      <id>2677814</id>
      <parentid>2677708</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T06:54:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1. Halleffinall */ Resultater 1. Halleffinall</comment>
      <origin>2677814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15582" sha1="9lwaw0uz1rll7g5v2ff8y74tzoay028" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |70. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|12. Mee 2026&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;14. Mee 2026&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;16. Mee 2026 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{AUT}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Wien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
|[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]&lt;br /&gt;Wiener Stadthalle
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |(Finall)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|35
&lt;!-- |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Schwäiz --&gt;
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{BGR}}&lt;br&gt;{{MDA}}&lt;br&gt;{{ROU}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{IRL}}&lt;br&gt;{{ISL}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{SVN}}&lt;br&gt;{{ESP}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|'''Halleffinallen:'''&lt;br&gt; All Land verdeelt, op Basis vum Televoting, 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder.&lt;br&gt;
'''Finall:'''&lt;br&gt;All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gëtt vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen.

De Gewënner vum Concours ass den . . . . . vun . . . . . .

=== 1. Halleffinall ===
Déi éischt Halleffinall war den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Däitschland]] (no Israel)) an [[Italien]] (no Georgien) sinn, obschonn se souwisou Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|}
--&gt;

=== 2. Halleffinall ===
Déi zweet Halleffinall ass de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain), trieden, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall op a sinn och stëmmberechtegt. Ausserdeem hunn och déi Länner déi matmaachen, d'Walrecht an dëser Halleffinall.
&lt;!--
An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner. --&gt;

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
|}

== Finall ==
D'Finall ass de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 26 Länner an der Finall sinn:
:* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzlechen 38. Televoting gewäert gëtt.
&lt;!--
{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{NOR}}
|[[Kyle Alessandro]]
|''Lighter ''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 22/67/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{LUX}}
|[[Laura Thorn]]
|''[[La poupée monte le son]]''
|[[Franséisch]]
| align=&quot;center&quot; | 23/24/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{EST}}
|[[Tommy Cash]]
|''Espresso Macchiato''
|[[Italieenesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 98/258/'''356'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{ISR}}
|[[Yuval Raphael]]
|''New Day Will Rise''
|Englesch, Franséisch, [[Hebräesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/297/'''357'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{LTU}}
|[[Katarsis]]
|''Tavo akys''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 34/62/'''96'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{ESP}}
|[[Melody (spuenesch Sängerin)|Melody]]
|''Esa diva''
|[[Spuenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 27/10/'''37'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Ziferblat]]
|''Bird of Pray''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/158/'''218'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{GBR}}
|[[Remember Monday]]
|''What the Hell Just Happened?''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 88/0/'''88'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{AUT}}
|[[Johannes Pietsch|JJ]]
|''Wasted Love''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 258/178/'''436 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{ISL}}
|[[Væb]]
|''Róa''
|[[Islännesch]]
| align=&quot;center&quot; | 0/33/'''33'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{LAT}}
|[[Tautumeitas]]
|''Bur man laimi''
|[[Lettesch]]
| align=&quot;center&quot; | 116/42/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{NED}}
|[[Claude (Sänger)|Claude]]
|''C’est la vie''
|Franséisch, Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/42/'''175'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{FIN}}
|[[Erika Vikman]]
|''Ich komme''
|[[Finnesch]], däitschen Titel
| align=&quot;center&quot; | 88/108/'''196'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{ITA}}
|[[Lucio Corsi]]
|''Volevo essere un duro''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 159/97/'''256'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{POL}}
|[[Justyna Steczkowska]]
|''Gaja''
|[[Polnesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 17/139/'''156'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{DEU}}
|[[Abor &amp; Tynna]]
|''Baller ''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 77/74/'''151'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{GRE}}
|[[Klavdia (Sängerin)|Klavdia]]
|''Asteromata (Αστερομάτα)''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 105/126/'''231'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{ARM}}
|[[PARG]]
|''Survivor ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 42/30/'''72'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{CHE}}
|[[Zoë Më]]
|''Voyage''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 214/ /'''214'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{MLT}}
|[[Miriana Conte]]
|''Serving''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 83/8/'''91'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{PRT}}
|[[NAPA]]
|''Deslocado''
|[[Portugisesch]]
| align=&quot;center&quot; | 37/13/'''50'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{DNK}}
|[[Sissal]]
|''Hallucination''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 45/2/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{SWE}}
|[[KAJ (Band)|KAJ]]
|''Bara bada bastu''
|[[Schweedesch]]
| align=&quot;center&quot; | 126/195/'''321'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{FRA}}
|[[Louane]]
|''Maman''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 180/50/'''230'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''26.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{SMR}}
|[[Gabry Ponte]]
|''Tutta l’Italia''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 9/18/'''27'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 26
|{{ALB}}
|[[Shkodra Elektronike]]
|''Zjerm''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 45/173/'''218'''
|}
--&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Basel]] (Schwäiz)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]]
[[Kategorie:Musek 2026]]</text>
      <sha1>9lwaw0uz1rll7g5v2ff8y74tzoay028</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677817</id>
      <parentid>2677814</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>Ofstëmmungsresultater</comment>
      <origin>2677817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15511" sha1="ra6a7uh08r71t6gak09y014tui62y7l" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |70. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|12. Mee 2026&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;14. Mee 2026&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;16. Mee 2026 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{AUT}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Wien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
|[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]&lt;br /&gt;Wiener Stadthalle
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |	[[Michael Ostrowski]] &amp; [[Victoria Swarovski]], [[Emily Busvine]] (Green Room)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|35
&lt;!-- |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Schwäiz --&gt;
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{BGR}}&lt;br&gt;{{MDA}}&lt;br&gt;{{ROU}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{IRL}}&lt;br&gt;{{ISL}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{SVN}}&lt;br&gt;{{ESP}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gëtt vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen.

De Gewënner vum Concours ass den . . . . . vun . . . . . .

=== 1. Halleffinall ===
Déi éischt Halleffinall war den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Däitschland]] (no Israel)) an [[Italien]] (no Georgien) sinn, obschonn se souwisou Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|}
--&gt;

=== 2. Halleffinall ===
Déi zweet Halleffinall ass de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain), trieden, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall op a sinn och stëmmberechtegt. Ausserdeem hunn och déi Länner déi matmaachen, d'Walrecht an dëser Halleffinall.
&lt;!--
An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner. --&gt;

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|- 
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |''''''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align=&quot;center&quot; | 
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 
|-
|}

== Finall ==
D'Finall ass de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 26 Länner an der Finall sinn:
:* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzlechen 38. Televoting gewäert gëtt.
&lt;!--
{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{NOR}}
|[[Kyle Alessandro]]
|''Lighter ''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 22/67/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{LUX}}
|[[Laura Thorn]]
|''[[La poupée monte le son]]''
|[[Franséisch]]
| align=&quot;center&quot; | 23/24/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{EST}}
|[[Tommy Cash]]
|''Espresso Macchiato''
|[[Italieenesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 98/258/'''356'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{ISR}}
|[[Yuval Raphael]]
|''New Day Will Rise''
|Englesch, Franséisch, [[Hebräesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/297/'''357'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{LTU}}
|[[Katarsis]]
|''Tavo akys''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 34/62/'''96'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{ESP}}
|[[Melody (spuenesch Sängerin)|Melody]]
|''Esa diva''
|[[Spuenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 27/10/'''37'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Ziferblat]]
|''Bird of Pray''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/158/'''218'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{GBR}}
|[[Remember Monday]]
|''What the Hell Just Happened?''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 88/0/'''88'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{AUT}}
|[[Johannes Pietsch|JJ]]
|''Wasted Love''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 258/178/'''436 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{ISL}}
|[[Væb]]
|''Róa''
|[[Islännesch]]
| align=&quot;center&quot; | 0/33/'''33'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{LAT}}
|[[Tautumeitas]]
|''Bur man laimi''
|[[Lettesch]]
| align=&quot;center&quot; | 116/42/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{NED}}
|[[Claude (Sänger)|Claude]]
|''C’est la vie''
|Franséisch, Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/42/'''175'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{FIN}}
|[[Erika Vikman]]
|''Ich komme''
|[[Finnesch]], däitschen Titel
| align=&quot;center&quot; | 88/108/'''196'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{ITA}}
|[[Lucio Corsi]]
|''Volevo essere un duro''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 159/97/'''256'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{POL}}
|[[Justyna Steczkowska]]
|''Gaja''
|[[Polnesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 17/139/'''156'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{DEU}}
|[[Abor &amp; Tynna]]
|''Baller ''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 77/74/'''151'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{GRE}}
|[[Klavdia (Sängerin)|Klavdia]]
|''Asteromata (Αστερομάτα)''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 105/126/'''231'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{ARM}}
|[[PARG]]
|''Survivor ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 42/30/'''72'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{CHE}}
|[[Zoë Më]]
|''Voyage''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 214/ /'''214'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{MLT}}
|[[Miriana Conte]]
|''Serving''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 83/8/'''91'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{PRT}}
|[[NAPA]]
|''Deslocado''
|[[Portugisesch]]
| align=&quot;center&quot; | 37/13/'''50'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{DNK}}
|[[Sissal]]
|''Hallucination''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 45/2/'''47'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{SWE}}
|[[KAJ (Band)|KAJ]]
|''Bara bada bastu''
|[[Schweedesch]]
| align=&quot;center&quot; | 126/195/'''321'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{FRA}}
|[[Louane]]
|''Maman''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 180/50/'''230'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''26.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{SMR}}
|[[Gabry Ponte]]
|''Tutta l’Italia''
|Italieenesch
| align=&quot;center&quot; | 9/18/'''27'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 26
|{{ALB}}
|[[Shkodra Elektronike]]
|''Zjerm''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 45/173/'''218'''
|}
--&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Basel]] (Schwäiz)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]]
[[Kategorie:Musek 2026]]</text>
      <sha1>ra6a7uh08r71t6gak09y014tui62y7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eva Marija</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175145</id>
    <revision>
      <id>2677768</id>
      <parentid>2676019</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="sa0o673ik9efrlvl34yyjc1c6f8uvhn" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Eva Marija Kavaš Puc''', gebuer de [[24. Dezember]] [[2005]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtvslo.si/zabava-in-slog/glasba/luksemburg-bo-na-evroviziji-zastopala-pevka-slovenskih-korenin/771192|Titel=Luksemburg bo na Evroviziji zastopala pevka slovenskih korenin|Gekuckt=2026-04-04|Auteur=Ž E. Č|Wierk=rtvslo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;, bekannt als '''Eva Marija''', ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Sängerin]], [[Songwriter|Songwriterin]] a Violonistin. Si vertrëtt Lëtzebuerg beim [[Eurovision Song Contest 2026]] mam Lidd „[[Mother Nature]]“&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Biographie ==
D'Eva Marija ass zu Lëtzebuerg als Kand vu [[Slowenien|sloweeneschen]] Elteren op d'Welt komm an opgewuess. Hire Papp ass vu [[Ljubljana]] an hir Mamm ass vu [[Beltinci]]. Si koumen 2003 wéinst hirer Aarbecht an den [[Institutioune vun der Europäescher Unioun]] op Lëtzebuerg&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://slovenskenovice.delo.si/bulvar/glasba-in-film/na-evrovizijo-odhaja-vnukinja-zupana-beltincev-ce-ne-zmagam-me-bog-ocitno-vodi-skozi-druga-vrata|Titel=To je Slovenka, za katero bomo na Evroviziji navijali vsi: Eva je vnukinja župana Beltincev|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=slovenskenovice.delo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;. D'Eva Marija ass an d'[[Europäesch Schoul|Europäesch Schoul Lëtzebuerg II]] gaangen an huet duerno weider um [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] studéiert, wou si eng villfälteg musikalesch Ausbildung krut. Zënter 2026 studéiert si Songwriting um [[Institute of Contemporary Music Performance]] (ICMP) zu [[London]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://today.rtl.lu/radio/news/meet-steve-castile-and-eva-marija-luxembourg-song-contest-hopefuls-150574554|Titel=Finalist profiles: Meet Steve Castile and Eva Marija, Luxembourg Song Contest hopefuls|Gekuckt=2026-04-05|Datum=2026-01-10|Wierk=RTL Today|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;.

[[Fichier:Eva Marija.jpg|thumb|upright|left]]
Den 30. Oktober 2025 huet [[RTL Lëtzebuerg]] bekannt ginn, datt d'Eva Marija mam Lidd „Mother Nature“ um [[Luxembourg Song Contest 2026]] deelhuele géif&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovisionworld.com/esc/eight-artists-to-compete-at-luxembourg-song-contest-2026|Titel=Eight artists to compete at Luxembourg Song Contest 2026|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2025-10-30|Wierk=Eurovisionworld|Sprooch=en-gb}}&lt;/ref&gt;. Si huet souwuel d'Jury- gradewéi d'ëffentlech Ofstëmmung an der Finall de 24. Januar 2026 gewonnen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/musek/deva-marija-gewennt-de-luxembourg-song-contest-a-geet-op-wien-2007751812|Titel=&quot;Et ass vraiment crazy&quot;: D'Eva Marija gewënnt de Luxembourg Song Contest|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2026-01-24|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, soudatt si Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest 2026 zu [[Wien]] vertrëtt.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2021: When 2 Lovers Meet
* 2023: Toxic Trait
* 2025: Time to Go
* 2025: Sweet Child
* 2025: Mother Nature

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuer 2005]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest]]</text>
      <sha1>sa0o673ik9efrlvl34yyjc1c6f8uvhn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Heinrich Kutter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175610</id>
    <revision>
      <id>2677765</id>
      <parentid>2676527</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <comment>mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt</comment>
      <origin>2677765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1913" sha1="nterte4ch1fvyzse849n99qze1jo0pg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Heinrich Kutter''', gebuer den [[22. September]] [[1896]] zu [[Vinelz]] (Kanton Bern), a gestuerwen den [[23. Juli]]  [[1990]] zu [[Uster]]&lt;ref&gt;Cherix 1991.&lt;/ref&gt; (Kanton Zürich), war e [[Schwäiz]]er [[Myrmekologie|Myrmekolog]] an [[Apdikter]].

Den Heinrich Kutter huet dem [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Myrmekolog [[Robert Stumper]] d'[[Seechomessen]]aart ''[[Epimyrma stumperi]]'' dediéiert. De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren [Bulletin Société des naturalistes luxembourgeois, 46(1952), S. 256].

== Literatur ==
* Sauter, W., 1967. ''Zum 70. Geburtstag von Dr. Heinrich Kutter'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft = Bulletin de la Société Entomologique Suisse = Journal of the Swiss Entomological Society, Band 39 (Hefte 3 und 4), 1967, S. 263–264. https://doi.org/10.5169/seals-401526

*Agosti, D., 1986.  Zum 90. Geburtstag von Dr. Heinrich Kutter. Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft = Bulletin de la Société Entomologique Suisse, Band 59 (1986), Heft 3-4, S. 227-228. https://doi.org/10.5169/seals-402215

* Meier, R., 1990: ''Nekrolog: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Vierteljahresschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 135/4, 1990, S. 266–267

*Cherix, D., 1991. [https://www.dictionnaire-amoureux-des-fourmis.fr/Noms%20propres/C/Cherix%20Daniel/ACTES-COLLOQUES-INSECTES-SOCIAUX-VOL7-Cherix-Kutter.pdf Heinrich Kutter 1896-1990]. Actes Coll. Insectes Sociaux 7, p. 13-15.

* Urbani, C. B. &amp; D. Cherix, 1991.  ''In memoriam Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes Sociaux 38, 1991, S. 217–218. https://doi.org/10.1007/BF01240972

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gebuer 1896]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1990]]
[[Kategorie:Myrmekologen]]
[[Kategorie:Schwäizer Apdikter]]</text>
      <sha1>nterte4ch1fvyzse849n99qze1jo0pg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677766</id>
      <parentid>2677765</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T14:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jamcelsus</username>
        <id>3505</id>
      </contributor>
      <comment>Link</comment>
      <origin>2677766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2016" sha1="ql7kka30j0ovn45g49ww13rn43npac3" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Heinrich Kutter''', gebuer den [[22. September]] [[1896]] zu [[Vinelz]] (Kanton Bern), a gestuerwen den [[23. Juli]]  [[1990]] zu [[Uster]]&lt;ref&gt;Cherix 1991.&lt;/ref&gt; (Kanton Zürich), war e [[Schwäiz]]er [[Myrmekologie|Myrmekolog]] an [[Apdikter]].

Den Heinrich Kutter huet dem [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Myrmekolog [[Robert Stumper]] d'[[Seechomessen]]aart ''[[Epimyrma stumperi]]'' dediéiert. De Kutter huet och mam Stumper zesummen zu Lëtzebuerg gesammelt, a si hunn dobäi e puer Seechomessenaarten entdeckt, déi nei fir Lëtzebuerg waren&lt;ref&gt;Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois 46 (1952), [https://persist.lu/ark:70795/8g1pdq/pages/266/articles/DTL1999 Séance du 10 novembre], p. 248.&lt;/ref&gt;.
== Literatur ==
* Sauter, W., 1967. ''Zum 70. Geburtstag von Dr. Heinrich Kutter'' Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft = Bulletin de la Société Entomologique Suisse = Journal of the Swiss Entomological Society, Band 39 (Hefte 3 und 4), 1967, S. 263–264. https://doi.org/10.5169/seals-401526

*Agosti, D., 1986.  Zum 90. Geburtstag von Dr. Heinrich Kutter. Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft = Bulletin de la Société Entomologique Suisse, Band 59 (1986), Heft 3-4, S. 227-228. https://doi.org/10.5169/seals-402215

* Meier, R., 1990: ''Nekrolog: Heinrich Kutter (1896–1990).'' Vierteljahresschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 135/4, 1990, S. 266–267

*Cherix, D., 1991. [https://www.dictionnaire-amoureux-des-fourmis.fr/Noms%20propres/C/Cherix%20Daniel/ACTES-COLLOQUES-INSECTES-SOCIAUX-VOL7-Cherix-Kutter.pdf Heinrich Kutter 1896-1990]. Actes Coll. Insectes Sociaux 7, p. 13-15.

* Urbani, C. B. &amp; D. Cherix, 1991.  ''In memoriam Heinrich Kutter (1896–1990).'' Insectes Sociaux 38, 1991, S. 217–218. https://doi.org/10.1007/BF01240972

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gebuer 1896]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1990]]
[[Kategorie:Myrmekologen]]
[[Kategorie:Schwäizer Apdikter]]</text>
      <sha1>ql7kka30j0ovn45g49ww13rn43npac3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sociální demokracie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175666</id>
    <revision>
      <id>2677764</id>
      <parentid>2677216</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27945-18</username>
        <id>71176</id>
      </contributor>
      <origin>2677764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1220" sha1="ejs86c76hwe7brspedqti96djghql2p" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = Parteipresident 
 | Leeder1_Numm = Jiří Nedvěd 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Walresultater ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>ejs86c76hwe7brspedqti96djghql2p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677794</id>
      <parentid>2677764</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27945-18</username>
        <id>71176</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */</comment>
      <origin>2677794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2012" sha1="putgmfigsvu751gjlr0uowh6nhn2kdi" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = Parteipresident 
 | Leeder1_Numm = Jiří Nedvěd 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
1878 virum gegrënnt Sociálně-demokratická strana českoslovanská v Rakousku, déi Deel vun der Onofhängegkeetspartei vun 1893 war an sengem Numm ugeholl huet Českoslovanská sociálně demokratická stranu dělnická Sociálně-demokratická strana českoslovanská v Rakousku.
1990 gouf den fréieren Numm vun der tschechoslowakescher Sozialdemokratie erëm hiergestallt. Zënter 1993 heescht d'Partei Tschechesch Sozialdemokratesch Partei. No 1989 huet d'ČSSD 1998 fir d'éischt Kéier eng Regierung geformt, déi vun engem Premierminister gefouert gouf. Ënnert der Leedung vun de spéidere Premierministeren mam Miloš Zeman (1998–2002). Hilisemate peaministrite Vladimír Špidla (2002–2004), Stanislav Gross (2004–2005) a Jiří Paroubek (2005–2006) ass d'ČSSD bis 2006 un der Muecht bliwwen

== Walresultater ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>putgmfigsvu751gjlr0uowh6nhn2kdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677795</id>
      <parentid>2677794</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:58:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27945-18</username>
        <id>71176</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */</comment>
      <origin>2677795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1953" sha1="ma6yzetox5o36tqd48ui04je2qs11na" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = Parteipresident 
 | Leeder1_Numm = Jiří Nedvěd 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
1878 virum gegrënnt Sociálně-demokratická strana českoslovanská v Rakousku, déi Deel vun der Onofhängegkeetspartei vun 1893 war an sengem Numm ugeholl huet Českoslovanská sociálně demokratická stranu dělnická Sociálně-demokratická strana českoslovanská v Rakousku.
1990 gouf den fréieren Numm vun der tschechoslowakescher Sozialdemokratie erëm hiergestallt. Zënter 1993 heescht d'Partei Tschechesch Sozialdemokratesch Partei. No 1989 huet d'ČSSD 1998 fir d'éischt Kéier eng Regierung geformt, déi vun engem Premierminister gefouert gouf Miloš Zeman (1998–2002) Spéider Premierministeren Vladimír Špidla (2002–2004), Stanislav Gross (2004–2005) a Jiří Paroubek (2005–2006) ass d'ČSSD bis 2006 un der Muecht bliwwen

== Walresultater ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>ma6yzetox5o36tqd48ui04je2qs11na</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677796</id>
      <parentid>2677795</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1220" sha1="ejs86c76hwe7brspedqti96djghql2p" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = Parteipresident 
 | Leeder1_Numm = Jiří Nedvěd 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Walresultater ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>ejs86c76hwe7brspedqti96djghql2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fleegeversécherung</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175690</id>
    <revision>
      <id>2677802</id>
      <parentid>2677498</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T20:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Referenz</comment>
      <origin>2677802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4418" sha1="jjnov7iojlpdnrwgqogmd8uppeok1yp" xml:space="preserve">{{Skizz}}

D''''Fleegeversécherung'''  oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Langzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Langzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eeleren Matbierger, gouf an den 1990zeger Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden,  wéi och vu Senioren-Verbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den Alters- a Fleegeheimer ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister, [[Johny Lahure]], beoptraagt en entspriechenden Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hunn sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussiounen mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, dat eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an Uleedung vun de Leeschtungen am Kodex iwert sozial Secherheet. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an den 3. Juli 1998 ass et a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippien vun deser neier Versécherung sinn :

- sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen

- en allgemengt Recht op Hëllef fir jidfereen, dee betraff ass

- eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuellen Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskees]] ugemellt ass, bezillt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun,  an d'Fleegeversécherung an : aktuell 1,4% vum Minestloun. De Staat iwerhëllt 40% vun den Ausgaben vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' gëll''e'' Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi wesentlech Akten vum Alldag. D'Hëllefen mussen op mannst 3,5 Stonnen pro Woch noutwenneg sinn, an daat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendechkeet gëtt vun der ''Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance (AEC'') bestëmmt. Weesentlech Alldags-Akten sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iweehëllt am Prinzip :

- d'Fleeg an d'Betreiung doheem an am Heem

- d'Bereetstellen vun techneschen Hëllefsmëttel

- d'Upassung vun der Wunneng

- Geldleeschtungen fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upassung vun der Wunneng bitt d'[[Adapth|ADAPTH]] den Administratiounen an de Beneficiairen fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtungen vun der d'Fleegversécherung gëtt bei [[Caisse nationale de santé|Caisse nationale de Santé]], Service vun der Assurance dépendance, gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}        &lt;small&gt;2. Sécurité sociale : [https://www.secu.lu/assurance-dependance www.secu.lu/assurance-dependance]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;3. Gesondheetskees : [https://www.cns.public.lu www.cns.public.lu]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;. &lt;small&gt;[[Adapth]]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;5. Legilux :&lt;/small&gt; [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/o1/07/a26/jo &lt;small&gt;Loi du 7 janvier 2022 sur l'accessibilité à tous les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs&lt;/small&gt;]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=www.secu.lu/assurance-dépendance|Titel=Assurance dépendance|Gekuckt=12.05.2026}}&lt;/ref&gt;
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>jjnov7iojlpdnrwgqogmd8uppeok1yp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677805</id>
      <parentid>2677802</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Situatioun zu Lëtzebuerg */</comment>
      <origin>2677805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4429" sha1="crmdxp501qe7dtcql5jvdrqu2464u1i" xml:space="preserve">{{Skizz}}

D''''Fleegeversécherung'''  oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Langzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Langzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eeleren Matbierger, gouf an den 1990zeger Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden,  wéi och vu Senioren-Verbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den Alters- a Fleegeheimer ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechenden Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hunn sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussiounen mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, dat eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an Uleedung vun de Leeschtungen am Kodex iwert sozial Secherheet. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an den 3. Juli 1998 ass et a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippien vun deser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jidfereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuellen Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskees]] ugemellt ass, bezillt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun,  an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4% vum Minestloun. De Staat iwerhëllt 40% vun den Ausgaben vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi wesentlech Akten vum Alldag. D'Hëllefen mussen op mannst 3,5 Stonnen pro Woch noutwenneg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendechkeet gëtt vun der ''Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldags-Akten sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iweehëllt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem an am Heem;
* d'Bereetstellen vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upassung vun der Wunneng;
* Geldleeschtungen fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upassung vun der Wunneng bitt d'[[Adapth|ADAPTH]] den Administratiounen an de Beneficiairen fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtungen vun der d'Fleegversécherung gëtt bei der [[Caisse nationale de santé|Caisse nationale de Santé]], Service vun der Assurance dépendance, gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}        &lt;small&gt;2. Sécurité sociale : [https://www.secu.lu/assurance-dependance www.secu.lu/assurance-dependance]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;3. Gesondheetskees : [https://www.cns.public.lu www.cns.public.lu]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;. &lt;small&gt;[[Adapth]]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;5. Legilux :&lt;/small&gt; [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/o1/07/a26/jo &lt;small&gt;Loi du 7 janvier 2022 sur l'accessibilité à tous les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs&lt;/small&gt;]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=www.secu.lu/assurance-dépendance|Titel=Assurance dépendance|Gekuckt=12.05.2026}}&lt;/ref&gt;
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>crmdxp501qe7dtcql5jvdrqu2464u1i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677808</id>
      <parentid>2677805</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Link Gesetz</comment>
      <origin>2677808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4429" sha1="2s27c1yd1uqlonesh3ouy4oxoupbxvl" xml:space="preserve">{{Skizz}}

D''''Fleegeversécherung'''  oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Langzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Langzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eeleren Matbierger, gouf an den 1990zeger Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden,  wéi och vu Senioren-Verbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den Alters- a Fleegeheimer ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechenden Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hunn sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussiounen mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, dat eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an Uleedung vun de Leeschtungen am Kodex iwert sozial Secherheet. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an den 3. Juli 1998 ass et a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippien vun deser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jidfereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuellen Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskees]] ugemellt ass, bezillt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun,  an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4% vum Minestloun. De Staat iwerhëllt 40% vun den Ausgaben vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi wesentlech Akten vum Alldag. D'Hëllefen mussen op mannst 3,5 Stonnen pro Woch noutwenneg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendechkeet gëtt vun der ''Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldags-Akten sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iweehëllt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem an am Heem;
* d'Bereetstellen vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upassung vun der Wunneng;
* Geldleeschtungen fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upassung vun der Wunneng bitt d'[[Adapth|ADAPTH]] den Administratiounen an de Beneficiairen fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtungen vun der d'Fleegversécherung gëtt bei der [[Caisse nationale de santé|Caisse nationale de Santé]], Service vun der Assurance dépendance, gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}        &lt;small&gt;2. Sécurité sociale : [https://www.secu.lu/assurance-dependance www.secu.lu/assurance-dependance]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;3. Gesondheetskees : [https://www.cns.public.lu www.cns.public.lu]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;. &lt;small&gt;[[Adapth]]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;5. Legilux :&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l'accessibilité à tous les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=www.secu.lu/assurance-dépendance|Titel=Assurance dépendance|Gekuckt=12.05.2026}}&lt;/ref&gt;
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>2s27c1yd1uqlonesh3ouy4oxoupbxvl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677809</id>
      <parentid>2677808</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T21:37:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Orthographie</comment>
      <origin>2677809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4429" sha1="4zfl607kzpa3znyyrd1a1obhk1kq6k5" xml:space="preserve">{{Skizz}}

D''''Fleegeversécherung'''  oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Langzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Langzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eeleren Matbierger, gouf an den 1990zeger Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden,  wéi och vu Senioren-Verbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den Alters- a Fleegeheimer ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechenden Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hunn sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussiounen mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, dat eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an Uleedung vun de Leeschtungen am Kodex iwert sozial Secherheet. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an den 3. Juli 1998 ass et a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippien vun deser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jidfereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuellen Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskees]] ugemellt ass, bezillt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun,  an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4% vum Minestloun. De Staat iwerhëllt 40% vun den Ausgaben vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi wesentlech Akten vum Alldag. D'Hëllefen mussen op mannst 3,5 Stonnen pro Woch noutwenneg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendechkeet gëtt vun der ''Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldags-Akten sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwerhëllt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem an am Heem;
* d'Bereetstellen vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upassung vun der Wunneng;
* Geldleeschtungen fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upassung vun der Wunneng bitt d'[[Adapth|ADAPTH]] den Administratiounen an de Beneficiairen fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtungen vun der d'Fleegversécherung gëtt bei der [[Caisse nationale de santé|Caisse nationale de Santé]], Service vun der Assurance dépendance, gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}        &lt;small&gt;2. Sécurité sociale : [https://www.secu.lu/assurance-dependance www.secu.lu/assurance-dependance]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;3. Gesondheetskees : [https://www.cns.public.lu www.cns.public.lu]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;. &lt;small&gt;[[Adapth]]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;5. Legilux :&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l'accessibilité à tous les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=www.secu.lu/assurance-dépendance|Titel=Assurance dépendance|Gekuckt=12.05.2026}}&lt;/ref&gt;
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>4zfl607kzpa3znyyrd1a1obhk1kq6k5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677816</id>
      <parentid>2677809</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4459" sha1="61gkdnj8brru8u8rwcqgwon5p7uurtj" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

D''''Fleegeversécherung'''  oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Langzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Langzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eeleren Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden,  gradewéi och vu Senioren-Verbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den Alters- a Fleegeheimer ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussiounen mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an Uleedung vun de Leeschtungen am Kodex iwwert sozial Sécherheet. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an den 3. Juli 1998 ass et a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippien vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuellen Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun,  an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;% vum Mindestloun. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgaben vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akten vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gëtt vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakten sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëllt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem an an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtungen fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upassung vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairen fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtungen vun der Fleegeversécherung gëtt beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}        &lt;small&gt;2. Sécurité sociale : [https://www.secu.lu/assurance-dependance www.secu.lu/assurance-dependance]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;3. Gesondheetskees : [https://www.cns.public.lu www.cns.public.lu]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;. &lt;small&gt;[[Adapth]]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;5. Legilux :&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l'accessibilité à tous les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=www.secu.lu/assurance-dépendance|Titel=Assurance dépendance|Gekuckt=12.05.2026}}&lt;/ref&gt;
[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>61gkdnj8brru8u8rwcqgwon5p7uurtj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677823</id>
      <parentid>2677816</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T07:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2677823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4391" sha1="6xb98i8ahe76kols9rqawsbvs74gkw1" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;% vum Mindestloun. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>6xb98i8ahe76kols9rqawsbvs74gkw1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677826</id>
      <parentid>2677823</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:14:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>/* Situatioun zu Lëtzebuerg */ Keen Artikel ouni Bild.</comment>
      <origin>2677826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4595" sha1="bsh69oheirjz9op61ngiz5pt4fdksnx" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, Cité de la sécurité sociale (103).jpg|De ''Centre commun vun de Sozialversécherungen'' an der [[Rue Mercier (Stad Lëtzebuerg)|rue Mercier]], an deem och d'CAE hire Sëtz huet]]
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;% vum Mindestloun. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>bsh69oheirjz9op61ngiz5pt4fdksnx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677827</id>
      <parentid>2677826</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:14:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <origin>2677827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4601" sha1="p5ysjkltrtuh9l8yqk4atolhm5r3htn" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, Cité de la sécurité sociale (103).jpg|thumb|De ''Centre commun vun de Sozialversécherungen'' an der [[Rue Mercier (Stad Lëtzebuerg)|rue Mercier]], an deem och d'CAE hire Sëtz huet]]
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;% vum Mindestloun. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>p5ysjkltrtuh9l8yqk4atolhm5r3htn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677828</id>
      <parentid>2677827</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T08:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4601" sha1="dk4xoduo871xa0o9f4lnannarp9v8cf" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, Cité de la sécurité sociale (103).jpg|thumb|De ''Centre commun vun de Sozialversécherungen'' an der [[Rue Mercier (Stad Lëtzebuerg)|rue Mercier]], an deem och d'AEC hire Sëtz huet]]
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;% vum Mindestloun. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>dk4xoduo871xa0o9f4lnannarp9v8cf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677839</id>
      <parentid>2677828</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T09:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Kotisatioun</comment>
      <origin>2677839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4585" sha1="7oya3ssajtip7zzuoxwrgyaq76t6eor" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, Cité de la sécurité sociale (103).jpg|thumb|De ''Centre commun vun de Sozialversécherungen'' an der [[Rue Mercier (Stad Lëtzebuerg)|rue Mercier]], an deem och d'AEC hire Sëtz huet]]
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;%. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>7oya3ssajtip7zzuoxwrgyaq76t6eor</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677840</id>
      <parentid>2677839</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T09:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2677840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4636" sha1="9kdgrkjnjk3ip58rtwocybjlo0egi7b" xml:space="preserve">D''''Fleegeversécherung''' oder '''Assurance dépendance''' an och alt '''Assurance autonomie''' ass a ville Länner an Europa en Deel vum [[Sozialversécherung]]system an deckt de Risiko vun der Noutwennegkeet vun enger Laangzäitfleeg of. Wann eng Persoun eng Laangzäitfleeg brauch, da stellt d'Fleegeversécherung finanziell oder materiell Leeschtungen zur Verfügung, fir déi néideg Fleeg ze garantéieren. D'Leeschtunge begräifen am Allgemengen eng stationär gradewéi eng Fleeg doheem.

== Situatioun zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, Cité de la sécurité sociale (103).jpg|thumb|De ''Centre commun vun de Sozialversécherungen'' an der [[Rue Mercier (Stad Lëtzebuerg)|rue Mercier]], an deem och d'AEC hire Sëtz huet]]
D'Noutwennegkeet vun engem Modell fir d'Finanzéierung vun der Fleeg doheem an am Heem, besonnesch bei eelere Matbierger, gouf an den 1990er Joren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] vun den Associatiounen, déi Fleeg an Hëllef doheem ubidden, gradewéi och vu Senioreverbänn, Behënnerten-[[Stëftung|Stëftungen]] a vun de Bedreiwer vun den [[Altersheem|Alters]]- a [[Fleegeheem|Fleegeheemer]] ëmmer méi intensiv gefuerdert. Doropshin huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|Regierung]] de Sozial- a Gesondheetsminister [[Johny Lahure]] beoptraagt, en entspriechende Gesetzesprojet virzebereeden. D'Auteure vum Gesetz hu sech staark um däitsche Modell orientéiert. No laangen Diskussioune mat de [[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]] an an der [[Chamber]] gouf zeréckbehalen, datt eng reegelrecht nei Versécherung sollt entstoen, an déi sech un de Leeschtungen déi am [[Code de la sécurité sociale|Kodex iwwert d'sozial Sécherheet]] virgesi sinn orientéiere sollt. D'Gesetz gouf den 19. Juni 1998 an der Chamber gestëmmt an ass den 3. Juli 1998 a Kraaft getrueden, mat Ausnam vu verschiddenen Artikelen, déi eréischt zënter dem 1. Januar 1999 gëllen.

D'Prinzippie vun dëser neier Versécherung sinn :

*sozial Solidaritéit, änlech wéi am Krankheetsfall oder fir d'Pensiounen;
* en allgemengt Recht op Hëllef fir jiddereen, dee betraff ass;
* eng onofhängeg staatlech Kontroll vun der Noutwennegkeet bei den eventuelle Beneficiairen.

All Resident, dee bei der [[Caisse nationale de santé|Gesondheetskeess]] ugemellt ass, bezilt obligatoresch iwwert säin Akommes, Loun oder Pensioun, an d'Fleegeversécherung an: aktuell {{small|(2026)}} 1,4&amp;nbsp;%. De Staat iwwerhëlt 40&amp;nbsp;% vun den Ausgabe vun der Versécherung.

Als ''Ofhängeg'' (am Sënn vum Gesetz) gëlle Persounen, déi opgrond vun enger kierperlecher, psychescher oder mentaler Behënnerung reegelméisseg Hëllef vun enger Drëttpersoun brauchen, dëst fir déi weesentlech Akte vum Alldag. D'Hëllefe mussen op mannst fir 3,5 Stonnen an der Woch néideg sinn, an dat méi wéi 6 Méint, ausser wann d'Ursaach vun der Behënnerung se irreversibel mécht. De Grad vun der Ofhängegkeet an d'Definitioun vun der Noutwendegkeet gi vun der ''[[Admimistration de l'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance]] (AEC)'' bestëmmt. Weesentlech Alldagsakte sinn d'Kierperhygiène, d'Toilette, d'Ernierung, d'Un- an Ausdoen an d'Mobilitéit.

D'Versécherung iwwerhëlt am Prinzip:
* d'Fleeg an d'Betreiung doheem oder an engem Heem;
* d'Bereetstelle vun techneschen Hëllefsmëttel;
* d'Upasse vun der Wunneng;
* Geldleeschtunge fir d'Persounen oder d'Servicer déi Hëllef doheem ubidden.

Besonnesch fir déi adequat Hëllefsmëttel a fir d'Upasse vun der Wunneng bitt d'[[Adapth]] den Administratiounen an de Beneficiairë fachgerecht Rot an Hëllef un.

D'Demande fir d'Recht op Leeschtunge vun der Fleegeversécherung muss beim Service vun der Assurance dépendance vun der [[Caisse nationale de santé]] (CNS) gemaach ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1998/06/19/n1|Titel=Loi du 19 juin 1998 portant introduction d'une assurance dépendance|Gekuckt=10.05.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Wuelfaartsstaat Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://www.secu.lu/assurance-dependance Legislativ Texter iwwer d'Fleegeversécherung] op secu.lu
* {{fr}} [https://cns.public.lu/dam-assets/publications/decompte-annuel/cns-budget-ad-2024.pdf Budget de l'assurance dépendance - Exercice 2024] op cns.public.lu
* {{Fr}} [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 Code de la] [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1925/12/17/n1 sécurité sociale] op legilux.lu

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sozialwiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>9kdgrkjnjk3ip58rtwocybjlo0egi7b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:Damienj05/Nausicaä of the Valley of the Wind (animéierten Film)</title>
    <ns>2</ns>
    <id>175719</id>
    <revision>
      <id>2677787</id>
      <parentid>2677702</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Damienj05</username>
        <id>70852</id>
      </contributor>
      <comment>Ugeluecht duerch d'Iwwersetze vun der Säit „[[:fr:Special:Redirect/revision/236092450|Nausicaä de la Vallée du Vent (film d'animation)]]“</comment>
      <origin>2677787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5648" sha1="nrj89fwjc72znu62h4bxh0rsp8qz7fp" xml:space="preserve">
  

'''Nausicaä of the Valley of the Wind''' (japanesch: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; op Däitsch: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''; op Franséisch: ''Nausicaä de la Vallée du Vent'') ass ee japaneschen animéierten Abenteuer a Post-apokalyptesch Science Fantasy Film, produzéiert vun Hayao Miyazaki. En handelt ënnert anerem Theme vun Ëmwelt a Pazifismus. De Film ass 1984 an de japanesche Kinoen erauskomm a gouf weltwäit héich geschätzt vun de Kriticken, an huet am nämmlechte Joer de Noburō Ōfuji Präis gewonnen. Et handelt sech em eng Adaptatioun vun dem éischten Deel vum Manga vu Miyazaki mam gläichen Numm, verëffentlecht zwëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche Magazine Animage monthly. De film ass oft ugesinn als Deel vum Studio Ghibli, obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Film vum Miyazaki no The Castle of Cagliostro, duerch deem de Regisseur d’Opmierksamkeet vum Magazine Animage krut. 

D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'Mënschen, fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als &quot;Seven Days of Fire&quot; bekannt ass, nodeems se de Planéit an engem Renn no Fortschrëtt extensiv verschmotzt haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d'Biosphär hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen Arthropoden (dorënner den Omu), Pilze a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'Awunner vum klenge &quot;Dall vum Wand&quot;, steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de wuessende gëftege Bësch (de Fukai) ze iwwerliewen, wärend ee Krich tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite stattfënnt. D'Nausicaä, Prinzessin vum Dall vum Wand, gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktioune souwéi tëscht Mënschen an der Natur ze bréngen.  

D'Première vum Film huet a Japan den 11 Mäerz 1984 stattfonnt. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen an den USA ënnert dem Titel ''Warriors of the Wind'' erausbruecht, an 1986 als ''Sternenkrieger'' an Däitschland, an 1987 als ''Le Vaisseau Fantôme'' a Frankräich exportéiert. D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet.  

== Zesummefaassung ==
Dausend Joer sinn zënter dem Ënnergang vun der industrieller Gesellschaft vergaangen, wärend dem &quot;Seven Days of Fire&quot;, e weltwäite Krich vun onmoosseger Gewalt. D'Mënschheet iwwerlieft sou gutt wéi méiglech an e puer Enklaven, déi vum &quot;fukai&quot;, e risege Bësch, deen sech weider ausbreet a deem seng Spore fir déi meescht lieweg Saachen déidlech sinn, bedrot sinn. Dësen dichte Bësch gëtt vu risegen Insekte geschützt, déi sech un dës Ëmwelt ugepasst hunn. D'&quot;Omu&quot; sinn déi wichtegst Vertrieder vun dëser Grupp, wéinst hirer Gréisst an Empfindlechkeet.

Den Dall vum Wand ass e klengt landwirtschaftlecht Kinnekräich, dat duerch d'Mieresbrisen viru Sporen an de ''Fukai'' geschützt ass. Seng Rou gëtt duerch de Onfall vun engem risege Schëff vum Tolmekianesche Räich gestéiert, dat wéinst engem onglécklechen Halt am gëftege Bësch vun Insekten ugegraff gouf. Fir d'Fracht vum Schëff ze retten, iwwerfalen Tolmekianesch Truppen den Dall vum Wand. Si ermuerden den ale Kinnek Jill a huelen seng Duechter Nausicaä gefaange.

Et stellt sech eraus, datt dës Ladung, déi den Tolmekianer sou wäertvoll ass, e risege Krieger ass, dee vun de Kolosser ofstaamt déi d'Welt wärend de &quot;Seven Days of Fire&quot; zerstéiert hunn. D'Tolmekianer wëllen hie benotzen, fir de gëftege Bësch ze verbrennen, op Käschte vun den Nopeschvëlker, mat deenen se am Krich sinn. Dëst Feier riskéiert eng ganz zerstéierend Wutt vun Dausende vun Omu ze provozéieren, wéi et an der Vergaangenheet war, wéi se d'Vernichtung vu ganzen Natioune verursaacht hunn.

D'Nausicaä, déi et fäerdeg bruecht huet ze flüchten, entdeckt, datt de ''Fukai'' d'Ëmwelt net vergëft, mä e purifizéiert éischter verschmotzt Loft a Buedem. Geleet vun hirer Léift fir all lieweg Wiesen a begleet vun hirem bekannten Teto, probéiert si mat all Mëttel, de Krich ze stoppen, d'Mënschheet ze retten an e Gläichgewiicht tëscht Mënschheet an Natur erëm hierzestellen.

== Technesch Informatiounen ==

* Originaltitel: 風の谷のナウシカ (''Kaze no Tani no Naushika'') 
* Franséischen Titel: ''Nausicaä de la Vallée du Vent''
* Däitschen Titel: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''
* Auteur an Regisseur: Hayao Miyazaki, baséiert op sengem eegene Manga
* Musek: Joe Hisaishi
* Kënstlech Leedung: Mitsuki Nakamura
* Animéiert Leedung: Kazuo Komatsubara
* Toun Leedung: Shigemaru Shiba
* Produktioun: Isao Takahata
* Exekutiv Produktioun: Michio Kondou, Tōru Hara, Yasuyoshi Tokuma
* Produktiounsstudio: Topcraft Limited Company
* Verdeelungsfirmen: Studio Toei(Japan)
* Dauer: 116 minutes
* Budget: 180 Milliounen Yen (Wäert vun 1984)
* Verëffentlechungsdatumer:
** Japan: 11. Mäerz 1984
** Däitschland: 5. September 2005
** Frankräich: 23. August 2006

=== Analyse vun der Katastroph ===


&lt;nowiki&gt;
[[Kategorie:Filmer vum Hayao Miyazaki]]
[[Kategorie:Japanesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie:Japanesch Animatiounsfilmer]]&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>nrj89fwjc72znu62h4bxh0rsp8qz7fp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677788</id>
      <parentid>2677787</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Damienj05</username>
        <id>70852</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnëtt iwwer thematesch Analyse vun der Katastroph am Film</comment>
      <origin>2677788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7953" sha1="qfbink1wcdwwsvvkzoknrcxgzao3m1s" xml:space="preserve">
  

'''Nausicaä of the Valley of the Wind''' (japanesch: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; op Däitsch: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''; op Franséisch: ''Nausicaä de la Vallée du Vent'') ass ee japaneschen animéierten Abenteuer a Post-apokalyptesch Science Fantasy Film, produzéiert vun Hayao Miyazaki. En handelt ënnert anerem Theme vun Ëmwelt a Pazifismus. De Film ass 1984 an de japanesche Kinoen erauskomm a gouf weltwäit héich geschätzt vun de Kriticken, an huet am nämmlechte Joer de Noburō Ōfuji Präis gewonnen. Et handelt sech em eng Adaptatioun vun dem éischten Deel vum Manga vu Miyazaki mam gläichen Numm, verëffentlecht zwëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche Magazine Animage monthly. De film ass oft ugesinn als Deel vum Studio Ghibli, obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Film vum Miyazaki no The Castle of Cagliostro, duerch deem de Regisseur d’Opmierksamkeet vum Magazine Animage krut. 

D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'Mënschen, fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als &quot;Seven Days of Fire&quot; bekannt ass, nodeems se de Planéit an engem Renn no Fortschrëtt extensiv verschmotzt haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d'Biosphär hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen Arthropoden (dorënner den Omu), Pilze a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'Awunner vum klenge &quot;Dall vum Wand&quot;, steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de wuessende gëftege Bësch (de Fukai) ze iwwerliewen, wärend ee Krich tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite stattfënnt. D'Nausicaä, Prinzessin vum Dall vum Wand, gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktioune souwéi tëscht Mënschen an der Natur ze bréngen.  

D'Première vum Film huet a Japan den 11 Mäerz 1984 stattfonnt. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen an den USA ënnert dem Titel ''Warriors of the Wind'' erausbruecht, an 1986 als ''Sternenkrieger'' an Däitschland, an 1987 als ''Le Vaisseau Fantôme'' a Frankräich exportéiert. D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet.  

== Zesummefaassung ==
Dausend Joer sinn zënter dem Ënnergang vun der industrieller Gesellschaft vergaangen, wärend dem &quot;Seven Days of Fire&quot;, e weltwäite Krich vun onmoosseger Gewalt. D'Mënschheet iwwerlieft sou gutt wéi méiglech an e puer Enklaven, déi vum &quot;fukai&quot;, e risege Bësch, deen sech weider ausbreet a deem seng Spore fir déi meescht lieweg Saachen déidlech sinn, bedrot sinn. Dësen dichte Bësch gëtt vu risegen Insekte geschützt, déi sech un dës Ëmwelt ugepasst hunn. D'&quot;Omu&quot; sinn déi wichtegst Vertrieder vun dëser Grupp, wéinst hirer Gréisst an Empfindlechkeet.

Den Dall vum Wand ass e klengt landwirtschaftlecht Kinnekräich, dat duerch d'Mieresbrisen viru Sporen an de ''Fukai'' geschützt ass. Seng Rou gëtt duerch de Onfall vun engem risege Schëff vum Tolmekianesche Räich gestéiert, dat wéinst engem onglécklechen Halt am gëftege Bësch vun Insekten ugegraff gouf. Fir d'Fracht vum Schëff ze retten, iwwerfalen Tolmekianesch Truppen den Dall vum Wand. Si ermuerden den ale Kinnek Jill a huelen seng Duechter Nausicaä gefaange.

Et stellt sech eraus, datt dës Ladung, déi den Tolmekianer sou wäertvoll ass, e risege Krieger ass, dee vun de Kolosser ofstaamt déi d'Welt wärend de &quot;Seven Days of Fire&quot; zerstéiert hunn. D'Tolmekianer wëllen hie benotzen, fir de gëftege Bësch ze verbrennen, op Käschte vun den Nopeschvëlker, mat deenen se am Krich sinn. Dëst Feier riskéiert eng ganz zerstéierend Wutt vun Dausende vun Omu ze provozéieren, wéi et an der Vergaangenheet war, wéi se d'Vernichtung vu ganzen Natioune verursaacht hunn.

D'Nausicaä, déi et fäerdeg bruecht huet ze flüchten, entdeckt, datt de ''Fukai'' d'Ëmwelt net vergëft, mä e purifizéiert éischter verschmotzt Loft a Buedem. Geleet vun hirer Léift fir all lieweg Wiesen a begleet vun hirem bekannten Teto, probéiert si mat all Mëttel, de Krich ze stoppen, d'Mënschheet ze retten an e Gläichgewiicht tëscht Mënschheet an Natur erëm hierzestellen.

== Technesch Informatiounen ==

* Originaltitel: 風の谷のナウシカ (''Kaze no Tani no Naushika'') 
* Franséischen Titel: ''Nausicaä de la Vallée du Vent''
* Däitschen Titel: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''
* Auteur an Regisseur: Hayao Miyazaki, baséiert op sengem eegene Manga
* Musek: Joe Hisaishi
* Kënstlech Leedung: Mitsuki Nakamura
* Animéiert Leedung: Kazuo Komatsubara
* Toun Leedung: Shigemaru Shiba
* Produktioun: Isao Takahata
* Exekutiv Produktioun: Michio Kondou, Tōru Hara, Yasuyoshi Tokuma
* Produktiounsstudio: Topcraft Limited Company
* Verdeelungsfirmen: Studio Toei(Japan)
* Dauer: 116 minutes
* Budget: 180 Milliounen Yen (Wäert vun 1984)
* Verëffentlechungsdatumer:
** Japan: 11. Mäerz 1984
** Däitschland: 5. September 2005
** Frankräich: 23. August 2006

=== Analyse vun der Katastroph ===

D'Katastroph stellt den eigentlechen Zoustand vun der Welt duer. De Film spillt dausend Joer no de “Seven Days of Fire”, engem apokalyptesche Krich, deen d'industriell Zivilisatioun zerstéiert huet. Wichteg ass, datt keen dëst Evenement aus éischter Hand erlieft huet. Déi ursprénglech Katastroph existéiert elo nëmmen als mëndlech iwwerdroene Mythos, als physesch Ruine an als kollektiv Trauma ouni Zeien, wat et no bei d'Aart a Weis bréngt, wéi de japanesche Kino d'Erënnerung un Hiroshima an anere Katastrophe behandelt. 

Dat zentraalt Element vun dëser Welt ass de Fukai, den toxesche Bësch, voller risegen Insekten. Hei féiert de Film eng radikal Dréiung duerch. Wat d'Mënschen als eng onendlech Katastroph wouerhuelt, de Bësch sain onhaltbare Fortschrëtt, stellt sech als e Mechanismus fir d'Purifikatioun vum Planéit eraus. Dat, wat als Katastroph ugesi gouf, ass an der Realitéit d'Heelung. Dës Ambivalenz huet hier Wuerzelen an deenen ökologeschen an nukleare Suergen, déi Japan am 20. Joerhonnert geformt hunn, a fënnt hire spektakuläersten Ausdrock an der Sequenz vum Ugrëff vun den Ohmu. Am Géigesaz zu dem Tokusatsu, wou eng Katastroph eng militäresch Äntwert verlaangt, kënnt d'Léisung hei duerch dem Nausicaä hir Offer, wat d'Logik vum Film weist. D'Katastroph ass net eng extern Kraaft, déi et ze besigele gëllt, mä d'Konsequenz vun engem Rëss tëscht der Mënschheet an Natur.    

Nausicaä selwer verkierpert dës Logik. Si otemt d'gëfteg Loft ouni Mask a kommunizéiert mat Insekten. Si beweegt sech um Rand tëscht der mënschlecher Welt an der post-mënschlecher Welt, eng Figur vum Iwwergang amplaz eng traditionell Heldin. D'Ästhetik vum Film, industriell Ruine, Wüstelandschaften, futuristesch Technologien, dréit zur Logik vun der “Neidestruktioun/Neikonstruktioun” bäi, wou eng Katastroph e Moment vun der Transformatioun gëtt amplaz en Enn.    

Andeems Katastroph net nëmmen als Enn vun der Welt duergestallt gëtt, mee och als Konsequenz vu mënschleche Feeler an als potenziell Form vu Regeneratioun, invitéiert Nausicaä den Zuschauer dozou, iwwer d'Verantwortung vun de Zivilisatiounen am géigeniwwer hiren eegenen Iwwerschëss nozedenken. Déi lescht Offenbarung iwwer d’echt Natur vum Verfallsmier weist dat kloer: wat d'Mënschen als Gefor ugesinn, ass eigentlech dat, wat de Planéit kéint retten, virgesat dass si hiren Drang, alles ze kontrolléieren, opginn.</text>
      <sha1>qfbink1wcdwwsvvkzoknrcxgzao3m1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677789</id>
      <parentid>2677788</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T16:05:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Damienj05</username>
        <id>70852</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Abschnëtt als Iwwerschreft amplaaz Ënnerschreft</comment>
      <origin>2677789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7950" sha1="sss7cep36dac5cwr20to6hgahx9s82m" xml:space="preserve">
  

'''Nausicaä of the Valley of the Wind''' (japanesch: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; op Däitsch: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''; op Franséisch: ''Nausicaä de la Vallée du Vent'') ass ee japaneschen animéierten Abenteuer a Post-apokalyptesch Science Fantasy Film, produzéiert vun Hayao Miyazaki. En handelt ënnert anerem Theme vun Ëmwelt a Pazifismus. De Film ass 1984 an de japanesche Kinoen erauskomm a gouf weltwäit héich geschätzt vun de Kriticken, an huet am nämmlechte Joer de Noburō Ōfuji Präis gewonnen. Et handelt sech em eng Adaptatioun vun dem éischten Deel vum Manga vu Miyazaki mam gläichen Numm, verëffentlecht zwëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche Magazine Animage monthly. De film ass oft ugesinn als Deel vum Studio Ghibli, obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Film vum Miyazaki no The Castle of Cagliostro, duerch deem de Regisseur d’Opmierksamkeet vum Magazine Animage krut. 

D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'Mënschen, fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als &quot;Seven Days of Fire&quot; bekannt ass, nodeems se de Planéit an engem Renn no Fortschrëtt extensiv verschmotzt haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d'Biosphär hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen Arthropoden (dorënner den Omu), Pilze a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'Awunner vum klenge &quot;Dall vum Wand&quot;, steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de wuessende gëftege Bësch (de Fukai) ze iwwerliewen, wärend ee Krich tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite stattfënnt. D'Nausicaä, Prinzessin vum Dall vum Wand, gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktioune souwéi tëscht Mënschen an der Natur ze bréngen.  

D'Première vum Film huet a Japan den 11 Mäerz 1984 stattfonnt. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen an den USA ënnert dem Titel ''Warriors of the Wind'' erausbruecht, an 1986 als ''Sternenkrieger'' an Däitschland, an 1987 als ''Le Vaisseau Fantôme'' a Frankräich exportéiert. D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet.  

== Zesummefaassung ==
Dausend Joer sinn zënter dem Ënnergang vun der industrieller Gesellschaft vergaangen, wärend dem &quot;Seven Days of Fire&quot;, e weltwäite Krich vun onmoosseger Gewalt. D'Mënschheet iwwerlieft sou gutt wéi méiglech an e puer Enklaven, déi vum &quot;fukai&quot;, e risege Bësch, deen sech weider ausbreet a deem seng Spore fir déi meescht lieweg Saachen déidlech sinn, bedrot sinn. Dësen dichte Bësch gëtt vu risegen Insekte geschützt, déi sech un dës Ëmwelt ugepasst hunn. D'&quot;Omu&quot; sinn déi wichtegst Vertrieder vun dëser Grupp, wéinst hirer Gréisst an Empfindlechkeet.

Den Dall vum Wand ass e klengt landwirtschaftlecht Kinnekräich, dat duerch d'Mieresbrisen viru Sporen an de ''Fukai'' geschützt ass. Seng Rou gëtt duerch de Onfall vun engem risege Schëff vum Tolmekianesche Räich gestéiert, dat wéinst engem onglécklechen Halt am gëftege Bësch vun Insekten ugegraff gouf. Fir d'Fracht vum Schëff ze retten, iwwerfalen Tolmekianesch Truppen den Dall vum Wand. Si ermuerden den ale Kinnek Jill a huelen seng Duechter Nausicaä gefaange.

Et stellt sech eraus, datt dës Ladung, déi den Tolmekianer sou wäertvoll ass, e risege Krieger ass, dee vun de Kolosser ofstaamt déi d'Welt wärend de &quot;Seven Days of Fire&quot; zerstéiert hunn. D'Tolmekianer wëllen hie benotzen, fir de gëftege Bësch ze verbrennen, op Käschte vun den Nopeschvëlker, mat deenen se am Krich sinn. Dëst Feier riskéiert eng ganz zerstéierend Wutt vun Dausende vun Omu ze provozéieren, wéi et an der Vergaangenheet war, wéi se d'Vernichtung vu ganzen Natioune verursaacht hunn.

D'Nausicaä, déi et fäerdeg bruecht huet ze flüchten, entdeckt, datt de ''Fukai'' d'Ëmwelt net vergëft, mä e purifizéiert éischter verschmotzt Loft a Buedem. Geleet vun hirer Léift fir all lieweg Wiesen a begleet vun hirem bekannten Teto, probéiert si mat all Mëttel, de Krich ze stoppen, d'Mënschheet ze retten an e Gläichgewiicht tëscht Mënschheet an Natur erëm hierzestellen.

== Technesch Informatiounen ==

* Originaltitel: 風の谷のナウシカ (''Kaze no Tani no Naushika'') 
* Franséischen Titel: ''Nausicaä de la Vallée du Vent''
* Däitschen Titel: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''
* Auteur an Regisseur: Hayao Miyazaki, baséiert op sengem eegene Manga
* Musek: Joe Hisaishi
* Kënstlech Leedung: Mitsuki Nakamura
* Animéiert Leedung: Kazuo Komatsubara
* Toun Leedung: Shigemaru Shiba
* Produktioun: Isao Takahata
* Exekutiv Produktioun: Michio Kondou, Tōru Hara, Yasuyoshi Tokuma
* Produktiounsstudio: Topcraft Limited Company
* Verdeelungsfirmen: Studio Toei(Japan)
* Dauer: 116 minutes
* Budget: 180 Milliounen Yen (Wäert vun 1984)
* Verëffentlechungsdatumer:
** Japan: 11. Mäerz 1984
** Däitschland: 5. September 2005
** Frankräich: 23. August 2006

== Analyse vun der Katastroph ==
D'Katastroph stellt den eigentlechen Zoustand vun der Welt duer. De Film spillt dausend Joer no de “Seven Days of Fire”, engem apokalyptesche Krich, deen d'industriell Zivilisatioun zerstéiert huet. Wichteg ass, datt keen dëst Evenement aus éischter Hand erlieft huet. Déi ursprénglech Katastroph existéiert elo nëmmen als mëndlech iwwerdroene Mythos, als physesch Ruine an als kollektiv Trauma ouni Zeien, wat et no bei d'Aart a Weis bréngt, wéi de japanesche Kino d'Erënnerung un Hiroshima an anere Katastrophe behandelt. 

Dat zentraalt Element vun dëser Welt ass de Fukai, den toxesche Bësch, voller risegen Insekten. Hei féiert de Film eng radikal Dréiung duerch. Wat d'Mënschen als eng onendlech Katastroph wouerhuelt, de Bësch sain onhaltbare Fortschrëtt, stellt sech als e Mechanismus fir d'Purifikatioun vum Planéit eraus. Dat, wat als Katastroph ugesi gouf, ass an der Realitéit d'Heelung. Dës Ambivalenz huet hier Wuerzelen an deenen ökologeschen an nukleare Suergen, déi Japan am 20. Joerhonnert geformt hunn, a fënnt hire spektakuläersten Ausdrock an der Sequenz vum Ugrëff vun den Ohmu. Am Géigesaz zu dem Tokusatsu, wou eng Katastroph eng militäresch Äntwert verlaangt, kënnt d'Léisung hei duerch dem Nausicaä hir Offer, wat d'Logik vum Film weist. D'Katastroph ass net eng extern Kraaft, déi et ze besigele gëllt, mä d'Konsequenz vun engem Rëss tëscht der Mënschheet an Natur.    

Nausicaä selwer verkierpert dës Logik. Si otemt d'gëfteg Loft ouni Mask a kommunizéiert mat Insekten. Si beweegt sech um Rand tëscht der mënschlecher Welt an der post-mënschlecher Welt, eng Figur vum Iwwergang amplaz eng traditionell Heldin. D'Ästhetik vum Film, industriell Ruine, Wüstelandschaften, futuristesch Technologien, dréit zur Logik vun der “Neidestruktioun/Neikonstruktioun” bäi, wou eng Katastroph e Moment vun der Transformatioun gëtt amplaz en Enn.    

Andeems Katastroph net nëmmen als Enn vun der Welt duergestallt gëtt, mee och als Konsequenz vu mënschleche Feeler an als potenziell Form vu Regeneratioun, invitéiert Nausicaä den Zuschauer dozou, iwwer d'Verantwortung vun de Zivilisatiounen am géigeniwwer hiren eegenen Iwwerschëss nozedenken. Déi lescht Offenbarung iwwer d’echt Natur vum Verfallsmier weist dat kloer: wat d'Mënschen als Gefor ugesinn, ass eigentlech dat, wat de Planéit kéint retten, virgesat dass si hiren Drang, alles ze kontrolléieren, opginn.</text>
      <sha1>sss7cep36dac5cwr20to6hgahx9s82m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677800</id>
      <parentid>2677789</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T20:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Damienj05</username>
        <id>70852</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox baigesaat + Link zwëschent Saiten</comment>
      <origin>2677800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8554" sha1="a36s69bln0u42fxqqiy0m0r6rtf7ltj" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei|Numm=Nausicaä of the Valley of the Wind|Plakat=Nausicaaposter.jpg|Produktiounsland=Japan|Produktiounsjoer=1984|Dauer=117 Minutten|Originalsprooch=Japanesch|Regie=Hayao Miyazaki|Produzent=Isao Takahata|Produktiounsgesellschaft=Topcraft Limited Company}}

  
'''Nausicaä of the Valley of the Wind''' (japanesch: 風の谷のナウシカ, ''Kaze no Tani no Naushika''; op Däitsch: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''; op Franséisch: ''Nausicaä de la Vallée du Vent'') ass ee [[Japan|japaneschen]] animéierten Abenteuer a Post-apokalyptesch [[Fantasyfilm|Science Fantasy Film]], produzéiert vun [[Hayao Miyazaki]]. En handelt ënnert anerem Theme vun [[Ëmwelt]] a Pazifismus. De Film ass [[1984]] an de japanesche Kinoen erauskomm a gouf weltwäit héich geschätzt vun de Kriticken, an huet am nämmlechte Joer de [[Noburō Ōfuji Präis]] gewonnen. Et handelt sech em eng Adaptatioun vun dem éischten Deel vum [[Manga]] vu Miyazaki mam gläichen Numm, verëffentlecht zwëschent Februar 1982 a Mäerz 1994 am japanesche [[Animage monthly|Magazine Animage monthly]]. De film ass oft ugesinn als Deel vum [[Studio Ghibli]], obwuel e virun der Grënnung vum Studio erauskomm ass. Et ass den zweete Film vum Miyazaki no The Castle of Cagliostro, duerch deem de Regisseur d’Opmierksamkeet vum Magazine Animage krut. 

D'Handlung vum Film spillt sech op der Äerd an der wäiter Zukunft of a weist eng postapokalyptesch Welt. D'[[Mënsch|Mënschen]], fréier technologesch fortgeschratt, hunn sech géigesäiteg an engem globale Konflikt ëmbruecht, deen als &quot;Seven Days of Fire&quot; bekannt ass, nodeems se de Planéit an engem Renn no Fortschrëtt extensiv verschmotzt haten. Nodeems se sech lues a lues un dës nei Konditiounen ugepasst hunn, huet d'[[Biosphär]] hir Entwécklung weidergefouert, an d'Äerd gëtt elo vu risegen [[Arthropoden]] (dorënner den Omu), [[Pilzeräich|Pilze]] a sporenhaltege Planzen dominéiert. D'Mënschheet, dorënner d'[[Awunner]] vum klenge &quot;Dall vum Wand&quot;, steet um Rand vum Ausstierwen a probéiert de wuessende gëftege [[Bësch]] (de Fukai) ze iwwerliewen, wärend ee [[Krich]] tëscht dem Tolmekesche Räich an der Cité vun Pejite stattfënnt. D'Nausicaä, Prinzessin vum Dall vum Wand, gëtt vun enger déiwer Léift fir d'Liewen an all senge Formen, ugedriwwen. Si probéiert Fridden tëscht de verschiddene Fraktioune souwéi tëscht Mënschen an der [[Natur]] ze bréngen.  

D'Première vum Film huet a Japan den 11 Mäerz 1984 stattfonnt. De Film gouf weltwäit vu Buena Vista Entertainment verdeelt. Am Joer 1985 gouf eng éischt, verkierzt, nei organiséiert Versioun mat geännerten Titelen an den USA ënnert dem Titel ''Warriors of the Wind'' erausbruecht, an 1986 als ''Sternenkrieger'' an Däitschland, an 1987 als ''Le Vaisseau Fantôme'' a Frankräich exportéiert. D'Ännerungen, déi vun den Distributeuren duerchgefouert goufen, hunn zu bedeitende Kontroverse gefouert, wat déi spéider international Verëffentlechunge vu verschiddene Studio Ghibli Filmer verspéit huet.  

== Zesummefaassung ==
Dausend Joer sinn zënter dem Ënnergang vun der [[Industrie|industrieller Gesellschaft]] vergaangen, wärend dem &quot;Seven Days of Fire&quot;, e weltwäite Krich vun onmoosseger Gewalt. D'Mënschheet iwwerlieft sou gutt wéi méiglech an e puer [[Exklav|Enklaven]], déi vum &quot;fukai&quot;, e risege Bësch, deen sech weider ausbreet a deem seng Spore fir déi meescht lieweg Saachen déidlech sinn, bedrot sinn. Dësen dichte Bësch gëtt vu risegen [[Insekten|Insekte]] geschützt, déi sech un dës Ëmwelt ugepasst hunn. D'&quot;Omu&quot; sinn déi wichtegst Vertrieder vun dëser Grupp, wéinst hirer Gréisst an Empfindlechkeet.

Den Dall vum Wand ass e klengt [[Landwirtschaft|landwirtschaftlecht]] Kinnekräich, dat duerch d'Mieresbrisen viru Sporen an de ''Fukai'' geschützt ass. Seng Rou gëtt duerch de Onfall vun engem risege [[Schëff]] vum Tolmekianesche Räich gestéiert, dat wéinst engem onglécklechen Halt am gëftege Bësch vun Insekten ugegraff gouf. Fir d'Fracht vum Schëff ze retten, iwwerfalen Tolmekianesch Truppen den Dall vum Wand. Si ermuerden den ale Kinnek Jill a huelen seng Duechter Nausicaä gefaange.

Et stellt sech eraus, datt dës Ladung, déi den Tolmekianer sou wäertvoll ass, e risege Krieger ass, dee vun de Kolosser ofstaamt déi d'Welt wärend de &quot;Seven Days of Fire&quot; zerstéiert hunn. D'Tolmekianer wëllen hie benotzen, fir de gëftege Bësch ze verbrennen, op Käschte vun den Nopeschvëlker, mat deenen se am Krich sinn. Dëst [[Feier]] riskéiert eng ganz zerstéierend Wutt vun Dausende vun Omu ze provozéieren, wéi et an der Vergaangenheet war, wéi se d'Vernichtung vu ganzen [[Natioun|Natioune]] verursaacht hunn.

D'Nausicaä, déi et fäerdeg bruecht huet ze flüchten, entdeckt, datt de ''Fukai'' d'Ëmwelt net vergëft, mä e purifizéiert éischter verschmotzt Loft a Buedem. Geleet vun hirer Léift fir all [[Liewewiesen|lieweg Wiesen]] a begleet vun hirem bekannten Teto, probéiert si mat all Mëttel, de Krich ze stoppen, d'Mënschheet ze retten an e Gläichgewiicht tëscht Mënschheet an Natur erëm hierzestellen.

== Technesch Informatiounen ==

* Originaltitel: 風の谷のナウシカ (''Kaze no Tani no Naushika'') 
* Franséischen Titel: ''Nausicaä de la Vallée du Vent''
* Däitschen Titel: ''Nausicaä aus dem Tal der Winde''
* Auteur an Regisseur: [[Hayao Miyazaki]], baséiert op sengem eegene Manga
* Musek: Joe Hisaishi
* Kënstlech Leedung: Mitsuki Nakamura
* Animéiert Leedung: Kazuo Komatsubara
* Toun Leedung: Shigemaru Shiba
* Produktioun: [[Isao Takahata]]
* Exekutiv Produktioun: Michio Kondou, Tōru Hara, Yasuyoshi Tokuma
* Produktiounsstudio: Topcraft Limited Company
* Verdeelungsfirmen: Studio Toei(Japan)
* Dauer: 117 Minutten
* Budget: 180 Milliounen Yen (Wäert vun 1984)
* Verëffentlechungsdatumer:
** [[Japan]]: 11. Mäerz 1984
** [[Däitschland]]: 5. September 2005
** [[Frankräich]]: 23. August 2006

== Analyse vun der Katastroph ==
D'Katastroph stellt den eigentlechen Zoustand vun der Welt duer. De Film spillt dausend Joer no de “Seven Days of Fire”, engem [[Apokalyps|apokalyptesche]] Krich, deen d'industriell [[Zivilisatioun]] zerstéiert huet. Wichteg ass, datt keen dëst Evenement aus éischter Hand erlieft huet. Déi ursprénglech Katastroph existéiert elo nëmmen als mëndlech iwwerdroene [[Mythos]], als physesch Ruine an als kollektiv Trauma ouni Zeien, wat et no bei d'Aart a Weis bréngt, wéi de japanesche Kino d'Erënnerung un [[Hiroshima]] an anere Katastrophe behandelt. 

Dat zentraalt Element vun dëser Welt ass de Fukai, den toxesche Bësch, voller risegen Insekten. Hei féiert de Film eng radikal Dréiung duerch. Wat d'Mënschen als eng onendlech Katastroph wouerhuelt, de Bësch sain onhaltbare Fortschrëtt, stellt sech als e Mechanismus fir d'Purifikatioun vum Planéit eraus. Dat, wat als Katastroph ugesi gouf, ass an der Realitéit d'Heelung. Dës Ambivalenz huet hier Wuerzelen an deenen ökologeschen an [[Atommuecht|nukleare]] Suergen, déi Japan am [[20. Joerhonnert]] geformt hunn, a fënnt hire spektakuläersten Ausdrock an der Sequenz vum Ugrëff vun den Ohmu. Am Géigesaz zu dem Tokusatsu, wou eng Katastroph eng [[Militär|militäresch]] Äntwert verlaangt, kënnt d'Léisung hei duerch dem Nausicaä hir Offer, wat d'[[Logik]] vum Film weist. D'Katastroph ass net eng extern Kraaft, déi et ze besigele gëllt, mä d'Konsequenz vun engem Rëss tëscht der Mënschheet an Natur.    

Nausicaä selwer verkierpert dës Logik. Si otemt d'[[Gëft|gëfteg]] Loft ouni Mask a [[Kommunikatioun|kommunizéiert]] mat Insekten. Si beweegt sech um Rand tëscht der mënschlecher Welt an der post-mënschlecher Welt, eng Figur vum Iwwergang amplaz eng traditionell Heldin. D'Ästhetik vum Film, industriell Ruine, Wüstelandschaften, futuristesch Technologien, dréit zur Logik vun der “Neidestruktioun/Neikonstruktioun” bäi, wou eng Katastroph e Moment vun der Transformatioun gëtt amplaz en Enn.    

Andeems Katastroph net nëmmen als Enn vun der Welt duergestallt gëtt, mee och als Konsequenz vu mënschleche Feeler an als potenziell Form vu Regeneratioun, invitéiert Nausicaä den Zuschauer dozou, iwwer d'[[Verantwortung]] vun de Zivilisatiounen am géigeniwwer hiren eegenen Iwwerschëss nozedenken. Déi lescht Offenbarung iwwer d’echt Natur vum Verfallsmier weist dat kloer: wat d'Mënschen als Gefor ugesinn, ass eigentlech dat, wat de Planéit kéint retten, virgesat dass si hiren Drang, alles ze kontrolléieren, opginn.</text>
      <sha1>a36s69bln0u42fxqqiy0m0r6rtf7ltj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adapth</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175722</id>
    <revision>
      <id>2677759</id>
      <parentid>2677741</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T12:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Link</comment>
      <origin>2677759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5119" sha1="pu18tysfanusred1arieim9r40lmb0l" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin}}
D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit staatlech Administratiounen, Gemengen, Baugesellschaften an och privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnesser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 

2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]].

== Geschicht ==
D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 en internationalen Erfolleg wéinst der Exportatioun, ënner anerem, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnerteberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] mat enger Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt.

Vun 1988 un, ënner dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth  op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier ausgedeent, souwéi fir Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung unzepassen.

D'Adapth gouf e wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet.

2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt.

Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschte vun de Beneficiairen, fir déi staatlech [https://ace.gouvernement.lu Administration de l'évaluation et de contrôle] (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun.

2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairë bezéien, wéi ufanks geduecht&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.adapth.lu/j5/index.php/homepage/accueil?view=article&amp;id=166:ladapth-change-de-nom|Titel=L'ADAPTH change de nom!|Gekuckt=2026-05-12|Wierk=www.adapth.lu}}&lt;/ref&gt;. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert.

== Haiteg Servicer ==
D'Haaptaufgabe sinn:
*d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten;
*d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit;
* Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit;
* d'Ubidde vu Formatioun iwwer d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer.

== Um Spaweck ==
* [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth]
* {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable]

== Quellen ==
*[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu.
*[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi
*''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4.

[[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>pu18tysfanusred1arieim9r40lmb0l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677761</id>
      <parentid>2677759</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T13:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5089" sha1="knegoofir5svry1sob5uxbh1feodgjz" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin}}
D''''Adapth''' (ursprénglech; ''Association pour le développement et la propagation d'aides techniques pour handicapé(e)s [[Association sans but lucratif|ASBL]]'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Gesellschaft ouni Gewënnzweck. Si beréit staatlech Administratiounen, Gemengen, Baugesellschaften an och privat Leit bei der Upassung vu Bauprojeten un d'Bedierfnesser vu Leit mat, awer och ouni, ageschränkter Mobilitéit. 

2026 beschäftegt d'Adapth 12 Leit, haaptsächlech [[Ergotherapie|Ergotherapeuten]] an Experten am [[Architektur|Architekten]]- an [[Ingenieur]]sberäich. Hire Sëtz ass zu [[Bartreng]].

== Geschicht ==
D'Adapth gouf den 30. September 1985 op Initiativ vum [[Psychologie| Psycholog]] Armand Wagner, deemools Direktiouns-Beoptraagte bei der [[Stëftung Kräizbierg]], gegrënnt. Eigentlech goung et am Ufank ëm d'Entwécklung vun enger Sproochprothees, ''Eurotalk'' genannt, fir Leit mat staarker Sproochbehënnerung opgrond vun enger zerebraler Schiedegung. D'Sproochprothees gouf 1992 en internationalen Erfolleg wéinst der Exportatioun, ënner anerem, an d'[[Belsch]], [[Frankräich]] an an d'[[Schwäiz]]. Den ''Eurotalk, made in Luxembourg'', krut och 1993 vun der Stëftung Prince Henri-Prinzessin Maria Teresa den nationalen Ëmweltpräis am Behënnerteberäich. Finanziell gouf d'Adapth vum Minister [[Benny Berg]] mat enger Subventioun vum [[Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale|Gesondheetsministère]] ënnerstëtzt.

Vun 1988 un, ënner dem Impuls vum deemolege President vum Verwaltungsrot Romain Lang, engem Expert-Comptabel a Steierberoder, hu sech d'Aktivitéite vun der Adapth  op d'allgemeng Berodung fir technesch Hëllefsmëttelen a fir d'Upassung vun de private Wunnengen an den ëffentleche Gebaier ausgedeent, souwéi fir Plazen a Weeër, un d'Bedierfnisser vu Leit mat kierperlecher Behënnerung unzepassen.

D'Adapth gouf e wichtege Partner vum Lëtzebuerger Sozial- a Bauwiesen an am Joer 2000 ass se mam [[Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil|Familljeministère]], ënnert der Autoritéit vun der Ministesch [[Marie-Josée Jacobs]], konventionéiert ginn, wat eng méi stabil finanziell Ofsécherung garantéiert huet.

2001 huet de Roger Meyrath, Professer-Ingenieur an der [[Elektrotechnik]], d'Presidentschaft iwwerholl a mam deemolegen Direkter Fabiano Munisso, Ingenieur-technicien vu Beruff, d'Adapth definitiv op en héije Kompetenzniveau bruecht. Déi konsequent Ëmsetzung vum neie Konzept ''Design for all,'' also fir all Leit mat oder ouni Behënnerung, huet der Adapth d'Unerkennung vun der Regierung bruecht a si krut 2012 de Label vun engem ''Centre de compétence national pour l'accessibilité des bâtiments.'' Zu deem Zäitpunkt huet d'Adapth och um Entworf vum Accessibilitéitsgesetz vum 7. Januar 2022 matgewierkt, sou datt s'elo eng Referenz fir Berodung a Formatiounen an dësem Beräich duerstellt. Fir dës Aarbechte gëtt d'Adapth vum Familljeministère iwwert eng Konventioun weider finanziell ënnerstëtzt.

Zënter der gesetzlecher Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]] am Joer 1998 schafft d'Adapth, am Kader vun der Ëmgestaltung vum Wunnraum doheem an der Bewäertung vun techneschen Hëllefsmëttelen zu Gonschte vun de Beneficiairen, fir déi staatlech Administration de l'évaluation et de contrôle (AEC) vun der Fleegeversécherung. Dat mécht d'Adapth a voller finanzieller Autonomie mëttels Facturatioun.

2024 huet d'Adapth sech 'de-[[akronym]]iséiert' an heescht ewell just nach ''Adapth, association sans but lucratif'', eebe well d'Aktivitéiten sech op vill méi Domäner a Beneficiairë bezéien, wéi ufanks geduecht&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.adapth.lu/j5/index.php/homepage/accueil?view=article&amp;id=166:ladapth-change-de-nom|Titel=L'ADAPTH change de nom!|Gekuckt=2026-05-12|Wierk=www.adapth.lu}}&lt;/ref&gt;. 2025 huet d'Adapth am Ganze 576 Dossieren am Interessi vu Privatpersounen, staatlechen Institutiounen a Gemengen traitéiert.

== Haiteg Servicer ==
D'Haaptaufgabe sinn:
*d'Expertis an d'Berodung bei Bau- an Infrastrukturprojeten;
*d'Upassung vu Wunnengen a vun techneschen Hëllefsmëttele fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit;
* Auditten, wa gefrot, iwwert d'Accessibilitéit;
* d'Ubidde vu Formatioun iwwer d'Accessibilitéit, hir Normen, Gesetzer a Reglementer.

== Um Spaweck ==
* [https://www.adapth.lu Websäit vun der Adapth]
* {{Fr}} [https://www.adapth.lu/j5/index.php/news/140-brochure-habitation-adaptable-accessibilite-durable Design for all - Habitation adaptable, accessibilité durable]

== Quellen ==
*[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/07/a26/jo Loi du 7 janvier 2022 sur l‘accessibilité à tous les les lieux ouverts au public, des voies publiques et des bâtiments d'habitation collectifs.] legilux.public.lu.
*[https://www.adapth.lu/loi Erklärungen zum Gesetz vun 2022] : www.Adapth.lu/loi
*''Force motrice''. [[Centre de recherche public Henri-Tudor|CRP Henri Tudor]], 2008. ISBN 978-2-87954-203-4.

[[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>knegoofir5svry1sob5uxbh1feodgjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spueneschen Escudo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175725</id>
    <revision>
      <id>2677769</id>
      <parentid>2677753</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:10:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="785" sha1="neiwrhcbwu6akj2wklr2j2raxx45rgo" xml:space="preserve">{{Infobox Wärung}}
Mam '''Spueneschen Escudo''' waren zwou verschidde Mënzaarte gemengt, zum engen déi [[Gold|gëlle]] Standardmënz déi bis [[1833]] geklappt gouf an zum aneren eng dezimal [[Sëlwer]]mënz déi vun [[1864]] bis [[1868]] geklappt gouf.

== Geschicht ==
Den éischten Escudo gouf am [[16. Joerhonnert]] ënner dem Kinnek [[Felipe II. vu Spuenien|Felipe II.]] agefouert. Et war eng Goldmënz a se gouf séier am internationalen Handel wichteg, besonnesch well Spuenien deemools eng grouss [[Kolonialmuecht]] war.

[[1869]] gouf den Escudo mat der [[Spuenesch Peseta|Peseta]] ersat.

== Mënzen ==
[[Fichier: Escudos.sXIX.png|200px]]

== Kuckt och ==
* [[Portugiseschen Escudo]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Fréier Wärungen]]
[[Kategorie:Spuenien]]</text>
      <sha1>neiwrhcbwu6akj2wklr2j2raxx45rgo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:~2026-28648-74</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175728</id>
    <revision>
      <id>2677763</id>
      <timestamp>2026-05-12T13:29:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* re: Myriam Donasis */</comment>
      <origin>2677763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="3vsxrxula0yygmp04kzwp8878jcxvw5" xml:space="preserve">== re: [[Myriam Donasis]] ==

{{Lëtzebuergesch}}

-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:29, 12. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3vsxrxula0yygmp04kzwp8878jcxvw5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677783</id>
      <parentid>2677763</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T15:19:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>geläscht</comment>
      <origin>2677783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="398" sha1="p5s4h7njc2ybgc91ff6b3rvcix6bhfz" xml:space="preserve">== re: Myriam Donasis ==

{{Lëtzebuergesch}}

-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:29, 12. Mee 2026 (UTC)

::Den Artikel gouf geläscht op Basis vum Krittär 4 (Texter an enger anerer Sprooch wéi Lëtzebuergesch) vun „[[Wikipedia:Direkt Läschen]]“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:19, 12. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>p5s4h7njc2ybgc91ff6b3rvcix6bhfz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:~2026-27945-18</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175729</id>
    <revision>
      <id>2677797</id>
      <timestamp>2026-05-12T17:16:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <comment>schlecht Sprooch</comment>
      <origin>2677797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="fsxeqa6ltlaf8fa57sle770eng89epg" xml:space="preserve">{{Test}} [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 17:16, 12. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fsxeqa6ltlaf8fa57sle770eng89epg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677798</id>
      <parentid>2677797</parentid>
      <timestamp>2026-05-12T17:19:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="513" sha1="hvkv3bo4h0dctk30npbyq6mivcef98b" xml:space="preserve">{{Test}} [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 17:16, 12. Mee 2026 (UTC)

:Hello, obviously you don't speak Czech or Luxembourgish. So please don't translate texts into languages ​​you don't understand. Such actions create unnecessary work for other contributors and you help Wikipedia and its contributors best by writing in a language you actually know. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:19, 12. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hvkv3bo4h0dctk30npbyq6mivcef98b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:GeoTemplate/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>175730</id>
    <revision>
      <id>2677841</id>
      <timestamp>2026-05-13T10:03:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677841</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="716" sha1="lvprka82lq7y72hs8weeqjsgrr8o9hk" xml:space="preserve">body.skin-modern:not(.ns-10) .documentation-container {
	display:none;
}

.geotemplate-details {
	background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);
	border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
	padding: 5px;
	font-size: 92%;
	margin-top: 1rem;
	display: flex;
}

.geotemplate-details table {
	text-align: left;
	border-collapse: collapse;
	flex: 1;
}

.geotemplate-details tr {
	vertical-align: top;
}

.geotemplate-95 {
	width: 95%;
}

.geotemplate-mw5 {
	min-width: 5em;
}

.geotemplate-article {
	padding-bottom: 1.5em;
}

@media (min-width: 640px) {
	.geotemplate-details {
		float: right;
		max-width: 60em;
	}
}

@media (max-width: 364px) {
	.geotemplate-earth {
		display: none;
	}
}</text>
      <sha1>lvprka82lq7y72hs8weeqjsgrr8o9hk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Pipe</title>
    <ns>10</ns>
    <id>175731</id>
    <revision>
      <id>2677842</id>
      <timestamp>2026-05-13T10:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="2uwdqxkrj36s1aeu7im8pz6ie1gslb5" xml:space="preserve">&amp;#124;&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2uwdqxkrj36s1aeu7im8pz6ie1gslb5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:GeoTemplate</title>
    <ns>10</ns>
    <id>175732</id>
    <revision>
      <id>2677843</id>
      <timestamp>2026-05-13T10:51:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>mol kucken op e da geet</comment>
      <origin>2677843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104327" sha1="rxapwnimcfzpi9buowxbzm2t0ydc14j" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;GeoTemplate/styles.css&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-size:92%; max-width:60em; float:right; margin-top:1rem;&quot;&gt;
&lt;!-- Input --&gt;
{| style=&quot;text-align:left; width:100%; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;vertical-align:top;&quot;
! DMS&lt;br&gt;Decimal
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:95%;&quot; | &lt;span title=&quot;Latitude&quot;&gt;{latdegabs}°&amp;nbsp;{latminint}′&amp;nbsp;{latsecdec}″&amp;nbsp;{latNS}&lt;/span&gt;, &lt;span title=&quot;Longitude&quot;&gt;{londegabs}°&amp;nbsp;{lonminint}′&amp;nbsp;{lonsecdec}″&amp;nbsp;{lonEW}&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;geo h-geo&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude p-latitude&quot; title=&quot;Latitude&quot;&gt;{latdegdec}&lt;/span&gt;, &lt;span class=&quot;longitude p-longitude&quot; title=&quot;Longitude&quot;&gt;{londegdec}&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
| rowspan=&quot;6&quot; class=&quot;nomobile&quot; style=&quot;width:364px;&quot; |&lt;!-- minimap --&gt;
&lt;div style=&quot;position:relative; width:360px; height:180px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;position:absolute;&quot;&gt;[[File:Earthmap1000x500.jpg|360x180px|Map the location of {title}|alt=|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;position:absolute; top:94px; left:176px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;position:absolute; bottom:{latdegint}px; left:{londegint}px;&quot; title=&quot;Location on {title}&quot;&gt;[[File:Locator Dot.svg|8x8px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;position:absolute; top:0; left:0; width:360px; height:180px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|-
! [[Geo URI]]
| colspan=&quot;3&quot; | geo:{latdegdec},{londegdec}
|-
! [[Universal Transverse Mercator coordinate system|UTM]]
| colspan=&quot;3&quot; | &lt;span title=&quot;Zone&quot;&gt;{utmzone}&lt;/span&gt; &lt;span title=&quot;Easting&quot;&gt;{utmeasting}&lt;/span&gt; &lt;span title=&quot;Northing&quot;&gt;{utmnorthing}&lt;/span&gt;
|-
! [[WP:GEO#type:T|Type]]
| style=&quot;min-width:5em;&quot; | {type}&amp;nbsp;
! [[WP:GEO#region:R|Region]]
| style=&quot;min-width:5em;&quot; | [{{SERVER}}/wiki/ISO_3166-2:{region} {region}]
|- style=&quot;vertical-align:top;&quot;
! Article
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;padding-bottom:1.5em;&quot;| [{{SERVER}}/wiki/{pagenamee} {title}] &lt;br&gt;&lt;span class=&quot;noprint&quot; style=&quot;text-transform:lowercase; visibility:hidden{pagename};&quot;&gt;([{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/index.php?title={pagenamee}&amp;action=edit Edit] | [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/index.php?title={{ns:1}}:{pagenamee}&amp;action=edit&amp;section=new&amp;editintro=Template:Geodata-check/report_editintro&amp;preloadtitle={{urlencode:Coordinate error}}&amp;preload=Template:Geodata-check/preload Report inaccuracies])&lt;/span&gt;
|- style=&quot;border-top:2px solid #bbb; vertical-align:top;&quot;
! Contents: __NOTOC__
| colspan=&quot;5&quot; | [[#Global services|Global services]]&amp;nbsp;'''·''' [[#GEOTEMPLATE-LOCAL|Local services]]&amp;nbsp;'''·''' [[#Photos|Photos]]&amp;nbsp;'''·''' [[#Wikipedia articles|Wikipedia articles]]&amp;nbsp;'''·'''  [[#Other information|Other]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;min-width:192px; display:inline-block; margin-top:1rem;&quot;&gt;Popular&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;min-width:192px; display:inline-block;&quot;&gt;
[https://www.bing.com/maps/?v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;style=r&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{titlee}___ &lt;span style=&quot;display:inline-block; text-align:center; width:96px;&quot;&gt;[[File:Bing Fluent Logo.svg|64x64px|link=|alt=]]&lt;br&gt;Bing Maps&lt;/span&gt;][https://www.google.com/maps?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;q={latdegdec},{londegdec}&amp;hl={language}&amp;t=m&amp;z={osmzoom} &lt;span style=&quot;display:inline-block; text-align:center; width:96px;&quot;&gt;[[File:Google Maps icon (2026).svg|64x64px|link=|alt=]]&lt;br&gt;Google Maps&lt;/span&gt;]
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;min-width:192px; display:inline-block;&quot;&gt;
[//wp-world.toolforge.org/earth.php?long={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;name={pagenamee} &lt;span style=&quot;display:inline-block; text-align:center; width:96px;&quot;&gt;[[File:Google Earth icon.svg|64x64px|link=|alt=]]&lt;br/&gt;Google Earth&lt;/span&gt;]
[https://www.openstreetmap.org/?mlat={latdegdec}&amp;mlon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;layers=M &lt;span style=&quot;display:inline-block; text-align:center; width:96px;&quot;&gt;[[File:Openstreetmap logo.svg|64x64px|link=|alt=]]&lt;br&gt;OpenStreetMap&lt;/span&gt;]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;!-- services --&gt;
{| class=&quot;mobile-linearize plainlinks geoservices&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; table-layout:fixed; width:100%;&quot;
|- style=&quot;vertical-align:top;&quot;
| class=&quot;directory&quot; style=&quot;overflow:hidden; width:50%;&quot; | &lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GLOBAL&quot;&gt;
__NOEDITSECTION__
== Global/Trans-national services ==
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse; width:98%; margin-left:0.25em&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | More
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] ACME Mapper
| [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=M&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Map]
| [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=SL&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Satellite]
| [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=T&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Topo], [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=R&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Terrain],&amp;nbsp;[https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=K&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Mapnik]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Apple Maps (WatchOS).svg|16x16px|link=|alt=]] [[Apple Maps]]
| [https://maps.apple.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;t=m Map]
|[https://maps.apple.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;t=k Satellite]
|[https://maps.apple.com/place?q={latdegdec},{londegdec}&amp;ll={latdegdec},{londegdec} Web], [https://duckduckgo.com/?q={latdegdec},{londegdec}&amp;iaxm=maps via DuckDuckGo]
|- style=&quot;background:#e0eef7&quot; class=&quot;nomobile&quot; &lt;!-- goes to web search on mobile Mar-2017 --&gt;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Bing Fluent Logo.svg|16x16px|link=|alt=]] '''[[Bing Maps]]'''
| [https://www.bing.com/maps/?v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;style=r&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{titlee}___ Map]
| [https://www.bing.com/maps/?v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;style=h&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{titlee}___ Aerial]
| [https://www.bing.com/maps/?v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;style=o&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{titlee}___ Bird's Eye]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] Blue Marble Navigator
|
| [https://blue-marble.de?lon={londegdec}&amp;nlat={latdegdec}&amp;borders&amp;geonames&amp;townnames&amp;zoom&amp;overlay=14&amp;base=7 Satellite]
| [https://blue-marble.de/nightlights?ll={latdegdec},{londegdec} Night Lights]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] Esri World Imagery Wayback
|
| [https://livingatlas.arcgis.com/wayback/#mapCenter={londegdec},{latdegdec},{osmzoom} Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[John_Walker_(programmer)#Fourmilab|Fourmilab]]
|
| [https://www.fourmilab.ch/cgi-bin/uncgi/Earth?imgsize=320&amp;opt=-l&amp;lat={latdegdec}&amp;ns=North&amp;lon={londegneg}&amp;ew=West&amp;alt={altitude}&amp;img=nasa.evif Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[GeaBios]]
|
| [http://www.geabios.com/html/services/maps/PublicMap.htm?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;fov={span}&amp;title={titlee} Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[GeoNames]]
|
| [http://www.geonames.org/maps/google_{latdegdec}_{londegdec}.html Satellite]
| [http://sws.geonames.org/extendedFindNearby?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec} Text (XML)]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Google Earth icon.svg|16x16px|link=|alt=]] [[Google Earth]]&lt;sup&gt;[[Template talk:GeoTemplate/FAQ#Google|note]]&lt;/sup&gt;
|
| [//wp-world.toolforge.org/earth.php?long={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;name={pagenamee} Open]
| [//geocommons.toolforge.org/earth.kml?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;scale={scale}&amp;title={titlee} w/ meta data], [https://earth.google.com/web/@{latdegdec},{londegdec},0a,{scale}d,1y,0h,60t,0r Web]
|- style=&quot;background:#e0eef7&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Google Maps icon (2020).svg|16x16px|link=|alt=]] '''[[Google Maps]]'''
| [https://www.google.com/maps?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;q={latdegdec},{londegdec}&amp;hl={language}&amp;t=m&amp;z={osmzoom} Map]
| [https://www.google.com/maps?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;q={latdegdec},{londegdec}&amp;hl={language}&amp;t=h&amp;z={osmzoom} Satellite]
| [https://www.google.com/maps/place//@{latdegdec},{londegdec},{osmzoom}z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x0!5m1!1e4?hl={language} Terrain], [https://www.google.com/maps?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;q={latdegdec},{londegdec}&amp;hl={language}&amp;t=h&amp;z={osmzoom}&amp;layer=c&amp;cbll={latdegdec},{londegdec} Street View], [https://earthengine.google.com/timelapse/#v={latdegdec},{londegdec},{osmzoom},latLng&amp;t=3.04 Earth Timelapse]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:GPS Visualizer square icon.svg|16x16px|link=|alt=]] GPS Visualizer
| [https://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=leaflet&amp;bg_map=GV_OSM_RELIEF&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} Map]
| [https://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=leaflet&amp;bg_map=ARCGIS_AERIAL&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} Satellite]
| [https://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=leaflet&amp;bg_map=GV_TOPO_WORLD&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} Topo], [https://www.gpsvisualizer.com/draw/?zoom={zoom}&amp;center={latdegdec},{londegdec}&amp;marker={titlee}&amp;special=wikipedia Drawing Utility]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:HERE logo.svg|16x16px|link=|alt=]] [[HERE WeGo]]
| [https://wego.here.com/location/?map={latdegdec},{londegdec},{osmzoom}&amp;t=normal&amp;msg={titlee} Map]
| [https://wego.here.com/location/?map={latdegdec},{londegdec},{osmzoom}&amp;t=satellite&amp;msg={titlee} Satellite]
| [https://wego.here.com/location/?map={latdegdec},{londegdec},{osmzoom}&amp;t=terrain&amp;msg={titlee} Terrain]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[MapQuest]]
| [https://www.mapquest.com/latlng/{latdegdec},{londegdec}?zoom={osmzoom}&amp;maptype=map Map]
| [https://www.mapquest.com/latlng/{latdegdec},{londegdec}?zoom={osmzoom}&amp;maptype=sat Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Mapy icon.svg|16x16px|link=|alt=]]  Mapy.com
| [https://mapy.com/en/zakladni?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;source=coor&amp;id={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://mapy.com/en/letecka?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;source=coor&amp;id={londegdec},{latdegdec} Aerial]
| [https://mapy.com/en/turisticka?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;source=coor&amp;id={londegdec},{latdegdec} Outdoor]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:NASA logo.svg|16x16px|link=|alt=]] [[NASA WorldWind]]
|
| [worldwind://goto/world=Earth&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;view={span} Open]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:NASA logo.svg|16x16px|link=|alt=]] NASA [[Fire Information for Resource Management System|FIRMS]]
|
| [https://firms.modaps.eosdis.nasa.gov/map/#d:today;@{londegdec},{latdegdec},14.00z Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Openstreetmap logo.svg|16x16px|link=|alt=]] [[OpenHistoricalMap|Open&lt;wbr&gt;Historical&lt;wbr&gt;Map]]
| [https://www.openhistoricalmap.org/?mlat={latdegdec}&amp;mlon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;layers=O Map]
|
| [https://nominatim-api.openhistoricalmap.org/reverse?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={zoom} Nominatim (reverse geocoding)]
|- style=&quot;background:#e0eef7&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Openstreetmap logo.svg|16x16px|link=|alt=]] '''[[OpenStreetMap|Open&lt;wbr&gt;Street&lt;wbr&gt;Map]]'''
| [https://www.openstreetmap.org/?mlat={latdegdec}&amp;mlon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;layers=M Map]
|
| [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language={language}&amp;project=osm&amp;pagename={pagenamee}&amp;params={params}&amp;title={titlee} more maps], [https://nominatim.openstreetmap.org/reverse?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={zoom} Nominatim (reverse geocoding)], [https://openstreetbrowser.org/#map={osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} OpenStreetBrowser], [https://www.openstreetmap.org/fixthemap Fix or report issues]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[Sentinel-2]]
|
| [https://apps.sentinel-hub.com/eo-browser/?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;themeId=DEFAULT-THEME Open]
| [https://browser.dataspace.copernicus.eu/?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;themeId=DEFAULT-THEME Copernicus Browser]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:TomTom_icon.svg|16x16px|link=|alt=]] [[TomTom]]
| [https://plan.tomtom.com/en?p={latdegdec},{londegdec} Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] OpenTopoMap
| [https://opentopomap.org/#marker={osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Map]
| 
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] maps.vlasenko.net
|
|
| [http://maps.vlasenko.net/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Old Soviet Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] [[Waze]]
| [https://www.waze.com/livemap/?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map]
|
| [https://www.waze.com/editor/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Editor], App: [http://waze.to/?ll={latdegdec},{londegdec} Open], [http://waze.to/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;navigate=yes Navigate]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Wikimapia logo without label.svg|16x16px|link=|alt=]] [[Wikimapia]]
| [http://wikimapia.org/#lang={language}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;m=w Map]
| [http://wikimapia.org/#lang={language}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;m=b Satellite]
| [http://wikimapia.org/#lang={language}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;m=b&amp;v=8 + old places]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Erioll world 2.svg|16x16px|link=|alt=]] WikiMiniAtlas
| [https://wma.wmflabs.org/iframe.html?wma={latdegdec}_{londegdec}_700_500_{{CONTENTLANG}}_{zoom}_en&amp;globe=Earth&amp;lang={{CONTENTLANG}}&amp;page={pagenamee} Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Yandex Maps icon.svg|16x16px|link=|alt=]] [[Yandex Maps]]
| [https://maps.yandex.com/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.com/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] Zoom Earth
|
| [https://zoom.earth/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z=15&amp;r=0&amp;src=ggl Satellite]
|
|}
&lt;/div&gt;
| class=&quot;directory&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;overflow:hidden; width:50%; vertical-align:top;&quot;|
== Regional services ==
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-LOCAL&quot;&gt;No region code specified.
&lt;/div&gt;&lt;!--/GEOTEMPLATE-LOCAL--&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:center; font-weight:bold;&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language={language}&amp;pagename={pagenamee}&amp;params={params}_region:#regional See all regions]&lt;/div&gt;

== Wikimedia maps ==
&lt;!-- [[MediaWiki:GeoHack.js]] --&gt;
&lt;div class=&quot;center&quot; style=&quot;margin-left:0.25em&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;thumb tnone&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;thumbinner&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;osmEmbed&quot; class=&quot;OSM:{latdegdec}_{londegdec}_{osmzoom}_mapnik&quot; style=&quot;width:100%; height:500px; height:80vh;&quot;&gt;JavaScript disabled or out of map range.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;overflow:hidden; width:50%; vertical-align:top;&quot;|

==Photos==
&lt;div class=&quot;directory&quot;&gt;
{| class=&quot;plainlinks geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Aspect
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Commons-logo.svg|16x16px|link=|alt=]] Commons
| [https://wikimap.toolforge.org/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;lang={language}&amp;wp=false WikiMap] ([https://wikimap.toolforge.org/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;lang={language} +Wikipedia]),&lt;!-- see https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:DB111/Tools#WikiMap --&gt; [https://osm-gadget-leaflet.toolforge.org/#/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;lang=commons osm-gadget-leaflet map] ([https://osm-gadget-leaflet.toolforge.org/#/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;lang={language} +Wikipedia])
&lt;!-- failing as of 2020-07-27: [https://www.google.com/maps?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;hq=https://geocommons.toolforge.org/web.kml&amp;hl={language}&amp;z={osmzoom} Map], --&gt;
&lt;!-- failing as of 2020-07-27: [https://geocommons.toolforge.org/proximityrama?latlon={latdegdec},{londegdec} Proximityrama] --&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Flickr large white chiclet logo - no rounded corners, no border.svg|16x16px|link=|alt=]] Flickr
| [https://www.flickr.com/map/?fLat={latdegdec}&amp;fLon={londegdec}&amp;zl=5 Map], [https://www.flickr.com/nearby/{latdegdec},{londegdec}?show=thumb&amp;fromfilter=1&amp;by=everyone&amp;taken=alltime&amp;sort=mostrecent Listing]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] Loc.alize.us
| [https://loc.alize.us/#/geo:{latdegdec},{londegdec},14,m/sort:date/ Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[File:Spacer.gif|16x16px|link=|alt=]] VirtualGlobetrotting
| [https://virtualglobetrotting.com/ll/{latdegdec},{londegdec} Listing]
|}
&lt;!-- blacklisted
| [https://www.360cities.net/map#lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;zoom={osmzoom} 360 Cities] ([[Panoramic photography|pano]])
--&gt;
&lt;!-- Shutdown
| [https://www.panoramio.com/map/#lt={latdegdec}&amp;ln={londegdec}&amp;z=0&amp;k=0&amp;a=1&amp;tab=2 Panoramio]
&lt;!-- ?
| [http://www.planeteye.com/maps?refcon=wikipedia&amp;pll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;title={titlee}&amp;type={type}&amp;scale={scale}&amp;region={region}&amp;sd=photos PlanetEye]
--&gt;
&lt;/div&gt;
|}

==Wikipedia articles==
&lt;div class=&quot;directory&quot;&gt;
{| class=&quot;plainlinks geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Aspect
! scope=&quot;col&quot; | Link
|-
| List of nearby articles
| [//wikinearby.toolforge.org/?lang={language}&amp;q={latdegdec},+{londegdec} WikiNearby]&lt;br&gt;[https://{language}.wikipedia.org/wiki/Special:Nearby#/coord/{latdegdec},{londegdec} Wikipedia]
|-
&lt;!-- for [[Category talk:Lines of latitude#Redirects]] --&gt;
| Article on {latdegabs}° {latNS}
| [https://{language}.wikipedia.org/wiki/Latitude_{latdegabs}_degrees_{latNS} Wikipedia]
|-
&lt;!-- for [[Category talk:Lines of longitude#Redirects]] --&gt;
| Article on {londegabs}° {lonEW}
| [https://{language}.wikipedia.org/wiki/Longitude_{londegabs}_degrees_{lonEW} Wikipedia]
|-
| Map of all coordinates on ''{pagename}''
| [//wikimap.toolforge.org/?lang={language}&amp;page={pagenamee} WikiMap]&lt;br&gt;[//osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project={language}&amp;article={pagenamee} OSM for Wiki]
|-
| Map of nearby articles
| [//wikimap.toolforge.org/?lang={language}&amp;lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;commons=false WikiMap]&lt;br&gt;[https://wiwosm.toolforge.org/osm-on-ol/kml-on-ol.php?la={language}&amp;uselang={language}&amp;lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;rang=50&amp;map=1 Wikipedia World]
|-
| Map of nearby Wikidata items
| [https://wikidata-todo.toolforge.org/around.html?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;radius=15&amp;lang={language} Wikidata Todo]
|-
| Map of nearby places with no images
| [https://wikishootme.toolforge.org/#lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec} WikiShootMe]
|}
&lt;/div&gt;

==Other information==
&lt;div class=&quot;directory&quot;&gt;
{| class=&quot;plainlinks geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Aspect
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Geocaching.com
| [https://www.geocaching.com/seek/nearest.aspx?origin_lat={latdegdec}&amp;origin_long={londegdec}&amp;dist=20&amp;submit3=Search Near by locations], [https://www.geocaching.com/map/default.aspx?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec} Map this location]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Megalithic Portal
| [https://www.megalithic.co.uk/article.php?long={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Prehistoric Sites, nearby]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Windy.com
| [https://www.windy.com/-Satellit-satellite?satellite,{latdegdec},{londegdec},11,p:temp,m:fhhaguY  Local Weather] 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SunriseSunset.com
| [http://www.sunrisesunset.com/calendar.asp?comb_city_info=Long:{londegneg},Lat:{latdegdec};{londegneg};{latdegdec};0;0&amp;month={{CURRENTMONTH}}&amp;year={{CURRENTYEAR}}&amp;time_type=1&amp;use_dst=0&amp;want_twi_civ=1&amp;want_twi_naut=1&amp;want_twi_astro=1&amp;want_mrms=1&amp;want_mphase=1 Sunrise, Sunset, Twilight, and Moon Calendar]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Geody
| [https://www.geody.com/geolook.php?world=terra&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Info]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Heavens-Above.Com
| [https://www.heavens-above.com/?Loc=Newark&amp;Lat={latdegdec}&amp;Lng={londegdec}&amp;Alt={altitude} Satellite / Planet Spotter]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Echolink
| [http://www.echolink.org/links.jsp?sel=latlon&amp;lat_deg={latdegdec}&amp;lat_min={latmindec}&amp;lon_deg={londegabs}&amp;lon_min={lonmindec}&amp;lon_EW={lonEW} Nearest gateway network] for amateur radio VoIP
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Findu.com
| [http://www.findu.com/cgi-bin/near.cgi?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} APRS stations]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Degree Confluence Project
| [http://www.confluence.org/confluence.php?lat={latdeground}&amp;lon={londeground} Info]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GeoHack
| [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language={language}&amp;pagename={pagenamee}&amp;params={latantipodes}_N_{longantipodes}_E_scale:10000000_type:{type}&amp;title=The+Antipodes+of+{titlee} Antipodes]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MapIt (from [[mySociety]])
| [https://global.mapit.mysociety.org/point/4326/{londegdec},{latdegdec}.html Containing areas] (political boundaries, etc.)
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | PeakFinder.org
| [https://www.peakfinder.org/?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;name={titlee} 360° panoramic mountain views]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Open Infrastructure Map
| [https://openinframap.org/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Electricity, Gas, Water, etc. networks]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SkyVector
| [https://skyvector.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;zoom=2 Aeronautical chart]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Flightradar24
| [https://www.flightradar24.com/{latdegdec},{londegdec}/{osmzoom} Aircraft flying in the area]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Great Circle Mapper
| [http://www.gcmap.com/search?Q={latdegdecabs}{latNS}+{londegdecabs}{lonEW} Nearby Airports]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | OpenSeaMap
| [https://map.openseamap.org/map/?zoom={osmzoom}&amp;mlat={latdegdec}&amp;mlon={londegdec}&amp;layers=BTTFFFTFFFF0TFFTFTFF Sea lanes, beacons, traffic, etc.]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MarineTraffic 
| [https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/centerx:{londegdec}/centery:{latdegdec}/zoom:{osmzoom} Ships in the area]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | OpenRailwayMap
| [https://www.openrailwaymap.org/?lang=en&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;style=standard Railways]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | WaterwayMap
| [https://waterwaymap.org/#map={osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Waterways] 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Strava
| [https://labs.strava.com/heatmap/#10.86/{londegdec}/{latdegdec}/hot/all Fitness tracking heatmap]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | LightningMaps.org
| [https://www.lightningmaps.org/?lang=fr#y={latdegdec};x={londegdec};z=12;t=1;m=oss;r=0;s=201;o=0;b=0.00;n=0;d=2;dl=2;dc=0;ts=0; Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapillary.com
| [https://www.mapillary.com/app/?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;z={osmzoom} Crowdsourced street view]
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Old Maps Online
| [http://www.oldmapsonline.org/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Old maps]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | FM-DX Maps
| [https://maps.fmdx.org/#lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;r=50 Nearby transmission antennas]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Begin region specific --&gt;
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-REGIONS&quot; class=&quot;directory&quot; style=&quot;margin-top:1.5em;&gt;
{| id=&quot;regional&quot; class=&quot;toc plainlinks&quot; summary=&quot;Other regions&quot;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;padding-left: 0.5em&quot; |Regional services:
|style=&quot;padding:0 0.5em&quot; |
[[#Africa|Africa]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#Asia|Asia]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#Australia|Australia]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#Europe A–M|Europe (A–M)]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#Europe N–Z|Europe (N–Z)]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#North America|North America]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#South America|South America]]&amp;nbsp;'''·'''
[[#Antarctica|Antarctica/Arctic]]
|}

=North America=
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CA&quot;&gt;
==Canada==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GPS Visualizer
| [http://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=google&amp;bg_map=CA_NRCAN_TOPORAMA&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} Topo]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | National Atlas of Canada
| [http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/toporama/index.html Topo] (Indirect link)
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TopoQuest
| [https://www.topoquest.com/map.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;datum=nad83&amp;zoom=8&amp;map=50k Topo]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-US&quot;&gt;
==United States==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Aspect
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ACME
| [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=T&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} Topo] [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=N&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} NEXRAD] [https://mapper.acme.com/?ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=O&amp;marker0={latdegdec},{londegdec},{titlee} DOQ]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | CalTopo
| [http://caltopo.com/map.html#ll={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;b=t Topo]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GPS Visualizer
| [http://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=google&amp;bg_map=US_NAIP_AERIAL&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} USDA&amp;nbsp;Aerial], [http://www.gpsvisualizer.com/map_input?special=wikipedia&amp;format=google&amp;bg_map=GV_TOPO_US&amp;sp_width=50km&amp;google_zoom_level={zoom}&amp;google_wpt_labels=1&amp;form:data=name,latitude,longitude%0D%22{titlee}%22,{latdegdec},{londegdec} USGS&amp;nbsp;Topo]
|- style=&quot;background:#e0eef7&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Historic Aerials
| [https://historicaerials.com/?layer=map&amp;zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Historic Aerials]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | NASA/MSFC GOES
| [https://weather.msfc.nasa.gov/cgi-bin/get-goes?satellite=GOES-E%20CONUS&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom=1&amp;info=ir&amp;palette=spect.pal&amp;width=600&amp;height=500 Weather Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | National Weather Service
| [https://forecast.weather.gov/MapClick.php?textField1={latdegdec}&amp;textField2={londegdec} Area weather and forecast]&lt;br/&gt; [https://forecast.weather.gov/MapClick.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;unit=0&amp;lg=english&amp;FcstType=graphical Graphical hourly pinpoint forecast]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Natural Atlas
| [https://naturalatlas.com/map/@{latdegdec},{londegdec},{osmzoom}z Topo]
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TerraFly
| [http://vn4.cs.fiu.edu/cgi-bin/gnis.cgi?Lat={latdegdec}&amp;Long={londegdec}&amp;vid=&amp;tfaction=&amp;referer=tfhome Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TopoQuest
| [https://www.topoquest.com/map.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;datum=nad83&amp;zoom=4&amp;map=sat1m USGS Aerial], [https://www.topoquest.com/map.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;datum=nad83&amp;zoom=4 Topo]
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Trails.com
| [http://www.topozone.com/map.asp?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;datum=nad83 Topo]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | US EPA
| [https://water.usgs.gov/cgi-bin/pointinhuc.pl?latitude={latdegabs}{latminint}{latsecint}{latNS}&amp;longitude={londegabs}{lonminint}{lonsecint}{lonEW} Watershed Info]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | USGS National Map Viewer
| [https://apps.nationalmap.gov/viewer/?z={osmzoom}&amp;y={latdegdec}&amp;x={londegdec}&amp;basemap=null&amp;layerIds= Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | USGS TopoView
| [https://ngmdb.usgs.gov/topoview/viewer/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Historic topo]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | WeatherUSA 
| [https://www.weatherusa.net/weathernet/live/?q={latdegdec},{londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;layers=obs-t,radar,alerts Live] 
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-MX&quot;&gt;
== Mexico ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | Instituto Nacional de Estadística y Geografía
| [https://gaia.inegi.org.mx/mdm6/ Map] (Indirect link)
| [https://en.www.inegi.org.mx/app/estratificador/ Census stratifier], [https://en.www.inegi.org.mx/app/mapa/malla/ Geostat mesh], [https://en.www.inegi.org.mx/app/mapa/denue/ DENUE] (Indirect)
|}
&lt;/div&gt;

=Europe A–M=

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-AT&quot;&gt;
== Austria ==
&lt;!--
Dokumentation zum Geolink-Dienst siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:GeoTemplate/GeolinkConfig
--&gt;
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
|-
| Austrian map amap.at (max 1:50,000)
|[https://maps.bev.gv.at/#/center/{londegdec},{latdegdec}/zoom/{osmzoom} Map]
|
|}
===Local===
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Burgenland
| [https://wikitools.toolforge.org/geolink.php?config=burgenland&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Kärnten Atlas (Carinthia)
| [https://gis.ktn.gv.at/webgisviewer/atlas-mobile/map/Basiskarten/0rientierung%20u.%20Kataster?center={londegdec},{latdegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | NÖ Atlas (Lower Austria)
| [https://atlas.noe.gv.at/atlas/portal/noe-atlas/map/Planung%20und%20Kataster/Grundst%C3%BCcke?center={londegdec},{latdegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | DORIS weboffice (Upper Austria)
| [https://wikitools.toolforge.org/geolink.php?config=ooeatlas&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SAGIS (Salzburg)
| [https://www.salzburg.gv.at/sagismobile/sagisonline/map/Basiskarten/Alle%20Themen?center={londegdec},{latdegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Digitaler Atlas Steiermark (Styria)
| [https://gis.stmk.gv.at/wgportal/atlasmobile/map/Basiskarten/Basiskarte?center={londegdec},{latdegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | tirisMaps (Tyrol)
| [https://wikitools.toolforge.org/geolink.php?config=tirol&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;scale={scale} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | VoGIS (Vorarlberg)
|[https://atlas.vorarlberg.at/portal/map/Basiskarten/Adressen?center={londegdec},{latdegdec}&amp;scale={scale} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-BY&quot;&gt;
==Belarus==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | maps.vlasenko.net
| [http://maps.vlasenko.net/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map]
| [http://maps.vlasenko.net/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;addmap1=space10 Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yandex Maps
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Kosmosnimki
|
| [http://www.kosmosnimki.ru/index.html#mode=satellite&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z=12&amp;fullscreen=true Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | LatLon.org: Navitel
| [http://latlon.org/maxi?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=000000B0000000FT Map]
|
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-BG&quot;&gt;
==Bulgaria==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | eMaps.bg
| [http://2cyr.com/emaps-bg.php?q={latdegdec},{londegdec} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | 360.bg
|
| [http://www.360.bg/index.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Satellite]
|}
&lt;!-- This service would be good to include, but #expr doesn't work as MediaWiki doesn't know the {} parameters, so it needs a GeoHack modification for the offset --&gt;
&lt;!-- *[http://www.emaps.bg/emaps/content.asp?mapSize=1&amp;cboMaps=0&amp;minx={{#expr: {utmeasting}-14425}}&amp;maxx={{#expr: {utmeasting}+14425}}&amp;miny={{#expr: {utmnorthing}-10000}}&amp;maxy={{#expr: {utmnorthing}+10000}} Find this location] on emaps.bg [http://www.emaps.bg/].--&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CY&quot;&gt;
==Cyprus==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Cyprus on-line
| [http://www.col.com.cy/?locale=en&amp;lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;level={zoom} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CZ&quot;&gt;
==Czech Republic==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapy.cz
| [https://en.mapy.cz/?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;q={latdegdecabs}{latNS}%20{londegdecabs}{lonEW} Map]
| [https://en.mapy.cz/?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;q={latdegdecabs}{latNS}%20{londegdecabs}{lonEW}&amp;base=ophoto Labeled satellite]
| [https://en.mapy.cz/19stoleti?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;q={latdegdecabs}{latNS}%20{londegdecabs}{lonEW} Historical], [https://en.mapy.cz/turisticka?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;q={latdegdecabs}{latNS}%20{londegdecabs}{lonEW} Touristic]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | iDnes
| [http://mapy.idnes.cz/#query=search({latdegabs}%C2%B0{latminint}%27{latsecdec}%22{latNS}%20{londegabs}%C2%B0{lonminint}%27{lonsecdec}%22{lonEW}@0@1) Map] 
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ikatastr.cz
| [https://www.ikatastr.cz/#&amp;kde={latdegdec},{londegdec},19 Cadastral Map] on ikatastr.cz 
|
|
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-DE&quot;&gt;
==Germany==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Geoportal.de
| [https://wikitools.toolforge.org/geolink.php?config=geoportalde&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;scale={scale} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-DK&quot;&gt;
==Denmark==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Findvej.dk
| [http://www.findvej.dk/?longitude={londegdec}&amp;latitude={latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Findvej.dk with Wikipedia
| [http://www.findvej.dk/wikipedia?template=1&amp;longitude={londegdec}&amp;latitude={latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Eniro
| [http://kort.eniro.dk/query?what=map&amp;mapstate={zoom};{londegdec};{latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Oblique air photography
| [https://skraafoto.dataforsyningen.dk/?center={utmeasting}%2C{utmnorthing} Photo]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-EE&quot;&gt;
==Estonia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Estonian Land Board
| [http://geoportaal.maaamet.ee/url/xgis-latlon.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;out=xgis Orthophoto/Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-FI&quot;&gt;
==Finland==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Eniro
| [http://kartor.eniro.se/?q={latdegdec},{londegdec}&amp;z={zoom} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | National Land Survey of Finland MapSite
| [https://kuvaton.toolforge.org/wgs84-to-epsg3067?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;url=https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/%3Flang=en%26share=customMarker%26zoom=5%26n=__N__%26e=__E__%26title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Finnish National Geoportal Paikkatietoikkuna 
| [https://kuvaton.toolforge.org/wgs84-to-epsg3067?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;url=https://kartta.paikkatietoikkuna.fi%3Flang=en%26zoomLevel=6%26coord=__E_____N__%26mapLayers=base_35+100+%26showMarker=true Map and Geodata]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Fonecta
| [http://www.fonecta.fi/kartat?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;z=14 Map]
|
|}
===Local===
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
| Espoo
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=6600000&amp;Iref=2500000&amp;link=http://kartat.espoo.fi/Web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Jyväskylä
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=6890000&amp;Iref=3400000&amp;link=http://kartta.jkl.fi/web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Lahti
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=840&amp;Iref=-23053970&amp;link=http://kartta.lahti.fi/web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Lappeenranta
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=6700000&amp;Iref=3500000&amp;link=http://kartta.lappeenranta.fi/Web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Oulu
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=7199950&amp;Iref=2500100&amp;link=http://kartta.ouka.fi/web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Rovaniemi
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=0&amp;Iref=0&amp;link=http://kartta.rovaniemi.fi/ims/?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
| Tampere
| [https://kuvaton.toolforge.org/wgs84-to-epsg3067?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;url=https://kartat.tampere.fi/oskari%3Flang=en%26zoomLevel=11%26coord=__E_____N__%26mapLayers=1918+100+raster Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Turku
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=6600000&amp;Iref=1500000&amp;link=http://opaskartta.turku.fi/Web/Default.aspx?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Vaasa
| [//para.toolforge.org/geo/convert/kkj?latdegdec={latdegdec}&amp;londegdec={londegdec}&amp;Pref=6900000&amp;Iref=1500000&amp;link=http://kartta.vaasa.fi/IMS/?layers=Opaskartta&amp;cp={Plocal},{Ilocal}&amp;z=2&amp;title={title} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-FR&quot;&gt;
==France==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Aerial
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | FranceTopo
| 
| 
| [http://francetopo.fr/api.html?map_x={londegdec}&amp;map_y={latdegdec}&amp;zoom_osm={osmzoom} Topo]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | IGN Géoportail
| [http://www.geoportail.gouv.fr/accueil?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z=0.000316906&amp;l=GEOGRAPHICALGRIDSYSTEMS.MAPS.3D$GEOPORTAIL:OGC:WMTS@aggregate(1)&amp;permalink=yes Map]
|[http://www.geoportail.gouv.fr/accueil?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z=0.000316906&amp;l=ORTHOIMAGERY.ORTHOPHOTOS$GEOPORTAIL:OGC:WMTS(1)&amp;permalink=yes Aerial]
|[http://www.geoportail.gouv.fr/accueil?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z=0.000316906&amp;l=CADASTRALPARCELS.PARCELS$GEOPORTAIL:OGC:WMTS(1)&amp;permalink=yes Cadastral], [http://www.geoportail.gouv.fr/accueil?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z=0.000316906&amp;l=GEOLOGY.GEOLOGY$EXTERNAL:OGC:EXTERNALWMS(1)&amp;permalink=yes Geological], [http://www.geoportail.gouv.fr/accueil?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z=0.000316906&amp;l=GEOGRAPHICALGRIDSYSTEMS.CASSINI$GEOPORTAIL:OGC:WMTS(1)&amp;permalink=yes Cassini (18th century)]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GB&quot;&gt;
==Great Britain==
[[Ordnance Survey National Grid|OS Grid Reference]]: '''{osgb36ref}''' (all-numeric format: {osgb36easting} {osgb36northing})
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Topo
! scope=&quot;col&quot; | Aerial
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[Bing Maps]] UK
| [https://www.bing.com/maps/?mkt=en-gb&amp;v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{title} Map]
| [https://www.bing.com/maps/?mkt=en-gb&amp;v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{title}&amp;sty=s OS maps]
| [https://www.bing.com/maps/?mkt=en-gb&amp;v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;lvl={osmzoom}&amp;sp=Point.{latdegdec}_{londegdec}_{title}&amp;sty=h Aerial]
| [https://www.bing.com/maps/?mkt=en-gb&amp;v=2&amp;cp={latdegdec}~{londegdec}&amp;lvl={osmzoom}&amp;sty=o Bird's Eye]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | StreetMap
| [http://streetmap.co.uk/grid/{osgb36easting}_{osgb36northing}_106 Map]
| [http://streetmap.co.uk/grid/{osgb36easting}_{osgb36northing}_120 OS maps]
|
| [http://streetmap.co.uk/idgc.srf?x={osgb36easting}&amp;y={osgb36northing} Convert]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Vision of Britain historical maps
| [http://www.visionofbritain.org.uk/location_page.jsp?easting={osgb36easting}&amp;northing={osgb36northing} Map]
| [http://www.visionofbritain.org.uk/location_page.jsp?easting={osgb36easting}&amp;northing={osgb36northing} OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey
|
| [https://explore.osmaps.com/pin?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;overlays=&amp;style=Standard&amp;type=2d OS maps]
|
| ''See other OS&lt;br /&gt;map links below''
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | {{abbr|Defra|Department for Environment, Food and Rural Affairs}}'s {{abbr|MAGIC|Multi-Agency Geographic Information for the Countryside}} service
| [http://magic.defra.gov.uk/MagicMap.aspx?xygridref={osgb36easting},{osgb36northing} Map]
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Elgin roadworks information
| [http://v5.roadworks.org/index.cfm?api=1&amp;page=map&amp;coord={osgb36easting},{osgb36northing}&amp;scale=5000 Map]
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | National Library of Scotland
| 
|[http://maps.nls.uk/geo/explore/#zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=6&amp;b=1&amp;marker={latdegdec},{londegdec} OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ViaMichelin UK
| [http://www.viamichelin.co.uk/viamichelin/gbr/search/Cartes/{londegdec}*{latdegdec}?zoomLevel=12 Map]
|
|
| [http://www.viamichelin.co.uk/viamichelin/gbr/search/Trafic/{londegdec}*{latdegdec}?zoomLevel=12 Traffic]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Old OS maps
|
| [http://www.ponies.me.uk/maps/osmap.html?z=14&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec} OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Where's the Path?
| [https://wtp2.appspot.com/wheresthepath.htm?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map]
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SABRE Maps
| [http://www.sabre-roads.org.uk/maps/index.php?view={latdegdec},{londegdec}&amp;map=OSMMap&amp;layer=0 Map]
| [http://www.sabre-roads.org.uk/maps/index.php?view={latdegdec},{londegdec}&amp;map=NPEMap&amp;layer=0 OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Systematic Maps
| 
| [http://www.sysmaps.co.uk/sysmaps_os.html?!{latdegdec}~{londegdec} OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MapIt&lt;br /&gt;(from [[mySociety]])
|
| 
|
|[https://mapit.mysociety.org/point/4326/{londegdec},{latdegdec}.html Containing areas]&lt;br /&gt;(ward, constituency, etc.) &lt;!-- different to global version, above --&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[British Geological Survey]]
|
|
|
| [https://www.bgs.ac.uk/data/services/mapCreator/WmsMap.html?mapCentreLat={latdegdec}&amp;mapCentreLong={londegdec}&amp;mapZoom=14&amp;boxWidth=800&amp;boxHeight=450&amp;geologyType=bedrock50k&amp;mapType=HYBRID Geology]
&lt;!-- Commenting out section while OpenStreetMap street mapservers are down
|-
| colspan=5 | &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;''More OS maps''
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey NPE 1:50000&lt;br /&gt;(England / Wales), 1945-1955&lt;br /&gt;(via [[OpenStreetMap]])
|
| [http://ooc.openstreetmap.org/?zoom=15&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=B0000 OS maps]
|
|
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey NPE/7th&lt;br /&gt;1:50000 (Scotland), 1945-1955&lt;br /&gt;(via OpenStreetMap)
|
| [http://ooc.openstreetmap.org/?zoom=15&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=0B000 OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey 7th series&lt;br /&gt;1:50000, 1947-1960 (via&lt;br /&gt;OpenStreetMap; partial coverage)
|
| [http://ooc.openstreetmap.org/?zoom=15&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=00B00 OS maps]
|
|
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey 1st edition&lt;br /&gt;1:25000, 1946-1960&lt;br /&gt;(via OpenStreetMap)
|
| [http://ooc.openstreetmap.org/?zoom=15&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=000B0 OS maps]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey OpenStreet data&lt;br /&gt;(via OpenStreetMap)
|
| [http://os.openstreetmap.org/?zoom=15&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=B0 OS maps]
|
|
end of comment --&gt;|}
&lt;!--&lt;br /&gt;--&gt;
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse; margin-top:1em&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Information
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[Geograph Britain and Ireland]]
| [https://www.geograph.org.uk/gridref/{osgb36ref} Photos]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | UKVillages
| [http://www.ukvillages.co.uk/ukvillages.nsf/b!open&amp;s=village%20map&amp;x={osgb36easting}&amp;y={osgb36northing} villages]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | UK-postcodes.com
| [http://www.uk-postcodes.com/latlng/{latdegdec},{londegdec} Postal code and local government]&lt;br /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GlobalGuide.org
| [https://www.globalguide.org/index.html?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom=17&amp;title={titlee} View land use]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GR&quot;&gt;

==Greece==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | in.gr
| [http://maps.in.gr/Default.aspx?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={zoom} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | umap.gr
| [http://www.umap.gr/webcruiser/umap.html?locale=en&amp;lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;level={zoom} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IS&quot;&gt;
==Iceland==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Já.is
| [http://en.ja.is/kort#lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z=6&amp;mark=1 Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IE&quot;&gt;
==Ireland==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; |Ordnance Survey Ireland
|[http://map.geohive.ie/ Ordnance Survey Ireland]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; |Tailte Éireann GeoHive
|[https://geohive.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=3ae19cc156bf4706a929304bf8fcc4f6&amp;marker={londegdec}%2C{latdegdec}%2C4326&amp;level={osmzoom} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IM&quot;&gt;
==Isle of Man==
[[Ordnance Survey National Grid|OS Grid Reference]]: '''{osgb36ref}''' (all-numeric format: {osgb36easting} {osgb36northing})
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Multimap
| [http://www.multimap.com/p/browse.cgi?scale={mmscale}&amp;lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | StreetMap
| [http://www.streetmap.co.uk/newsearch.srf?mapp=newmap&amp;searchp=newsearch&amp;name={latdegdec},{londegdec}&amp;Submit1=search&amp;type=LatLong Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Ordnance Survey OS Maps
| [https://explore.osmaps.com/pin?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;overlays=&amp;style=Standard&amp;type=2d Map]
|}
* [https://www.geograph.org.uk/gridref/{osgb36ref} View photos of this location] from [[Geograph Britain and Ireland]]
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IT&quot;&gt;
==Italy==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ViaMichelin Italia
| [http://www.viamichelin.it/viamichelin/int/search/Cartes/{londegdec}*{latdegdec}?zoomLevel=12 Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-LI&quot;&gt;
==Liechtenstein==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | map.geo.admin.ch
| [http://map.geo.admin.ch/?zoom=5&amp;X={ch1903northing}&amp;Y={ch1903easting}&amp;lang={language}&amp;crosshair=marker Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Swisstopo
| [http://map.geodataviewer.admin.ch/geodatenviewer.php?x={ch1903easting}&amp;y={ch1903northing}&amp;lang={language} Map]
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | map.search.ch
| [http://map.search.ch/{ch1903easting},{ch1903northing} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MySwitzerland.com
| [http://map.myswitzerland.com/myswitzerland/?x={ch1903easting}.00&amp;y={ch1903northing}.00&amp;lang={language} Map]
|- 
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapplus/Tydac
| [http://www.mapplus.ch/frame.php?map=&amp;x={ch1903easting}&amp;y={ch1903northing}&amp;zl=12 Map]
|}
&lt;/div&gt;&lt;!--

div id=&quot;GEOTEMPLATE-LT&quot;&gt;
==Lithuania==
* Geographic Information portal of Lithuania [http://www.geoportal.lt/map/#x=533712&amp;y=6060907&amp;l=3&amp;s=3346 Map and Satellite]
&lt;/div--&gt;

=Europe N–Z=
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-NO&quot;&gt;
== Norway ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Aerial
! scope=&quot;col&quot; | Hybrid
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Norgeskart.no
| [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/+land Map]
| [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+flybilder Aerial]
|
| [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+sjo Sea], [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+terreng Terrain], [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+enkel Basic]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Norge i bilder
|
| [http://norgeibilder.no/?x={utm33easting}&amp;y={utm33northing}&amp;level={osmzoom}&amp;utm=33&amp;projects=&amp;layers=&amp;planned=0 Aerial]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Høydedata
| [https://hoydedata.no/LaserInnsyn/?x={utm33easting}&amp;y={utm33northing}&amp;level={osmzoom}&amp;utm=33&amp;projects=&amp;layers=&amp;planned=0 Map]
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Norkart Virtual Globe
|
| [http://www.virtual-globe.info/VirtualGlobeStarter.php?request=page&amp;dataset=http://www.virtual-globe.info/norge-globe-features.vgml&amp;lookat={londegdec},{latdegdec},{scale} Satellite]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Finn.no
| [http://kart.finn.no/?lng={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;mapType=normap Map]
| [http://kart.finn.no/?lng={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;mapType=norortho Aerial]
| [http://kart.finn.no/?lng={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;mapType=norhybrid Hybrid]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gulesider.no
| [http://kart.gulesider.no/?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom} Map]
| [http://kart.gulesider.no/?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;l=aerial Aerial]
| [http://kart.gulesider.no/?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;l=hybrid Hybrid]
| [http://kart.gulesider.no/?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;l=nautical Sea], [http://kart.gulesider.no/?c={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;orientation=N&amp;l=oblique Oblique]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | 1881
| [https://kart.1881.no/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;v=0&amp;r=&amp;o=&amp;layer= Map]
| [https://kart.1881.no/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;v=1&amp;r=&amp;o=&amp;layer= Aerial]
| [https://kart.1881.no/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;v=2&amp;r=&amp;o=&amp;layer= Hybrid]
| [https://kart.1881.no/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;v=5&amp;r=&amp;o=&amp;layer= Oblique]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Statens Vegvesen
| [https://www.vegvesen.no/vegkart/vegkart/#kartlag:geodata/@{utm33easting},{utm33northing},{osmzoom} Map]
| [https://www.vegvesen.no/vegkart/vegkart/#kartlag:nib/@{utm33easting},{utm33northing},{osmzoom} Aerial]
|
| [http://www.vegvesen.no/Trafikkbeta/?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom={osmzoom} Traffic]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | UT.no
| [https://www.ut.no/kart?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;zoom={osmzoom} Map]
|
|
|
|}

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SJ&quot;&gt;
&lt;!-- Vennligst ikke flytt Svalbard og Jan Mayen til alfabetisk plassering. Dette for at kodene NO-21 og NO-22 skal gi resultat.--&gt;
== Svalbard and Jan Mayen ==
=== Svalbard ===
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Aerial
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TopoSvalbard
| [http://toposvalbard.npolar.no/?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom={zoom}&amp;layer=map Map]
| [http://toposvalbard.npolar.no/?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom={zoom}&amp;layer=aerial Aerial]
|-style=&quot;background:#f5f5f5&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Norgeskart.no
| [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+svalbard Svalbard]
|
|}

=== Jan Mayen ===
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Aerial
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TopoJanMayen 
| [http://topojanmayen.npolar.no/?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom={zoom}&amp;layer=map Map]
| [http://topojanmayen.npolar.no/?lat={latdegdec}&amp;long={londegdec}&amp;zoom={zoom}&amp;layer=aerial Aerial]
|-style=&quot;background:#f5f5f5&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Norgeskart.no
| [http://norgeskart.no/#{osmzoom}/{utm33easting}/{utm33northing}/-land/+janmayen Jan Mayen]
|
|}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-PL&quot;&gt;

==Poland==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapa Polski Targeo
| [http://mapa.targeo.pl/{title},{londegdec},{latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Szukacz.pl
| [http://mapa.szukacz.pl/?n={latdegdec}&amp;e={londegdec}&amp;z=3 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Zumi
| [http://www.zumi.pl/namapie.html?long={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;type=3&amp;scale=3 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Autopilot
| [http://mapa.autopilot.pl/?long={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom=12 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Polish Railways Map
| [http://www.bazakolejowa.pl/index.php?dzial=mapa#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | UMP
| [http://mapa.ump.waw.pl/ump-www/?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;mlat={latdegdec}&amp;mlon={londegdec} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-PT&quot;&gt;

==Portugal==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Territory
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Government of Portugal,&lt;br /&gt;Directorate-General for the Territory
| All
| [https://snig.dgterritorio.gov.pt/mapa/snig Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;14&quot; | Gpixel
| All
| [https://gpixel.org/q/m/psh/#zoom=0.8601&amp;x=0.5&amp;y=0.3152848 1967 Nautical Chart]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Mainland
| [https://gpixel.org/q/m/pt/orto.htm Satellite Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/pt/oroh.php Oro-hydrographic Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/pt/ 20th century Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/pth/indexo.php 20th century Nautical Chart]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Azores
| [https://gpixel.org/q/m/az/ 1791 Historical Map]
|- 
| [https://gpixel.org/q/m/pih/ 1962 Nautical Chart]
|-
| Pico Island
| [https://gpixel.org/q/m/pi/ 1962 Geological Map]
|-
| São Jorge
| [https://gpixel.org/q/m/sj/ 1970 Geological Map]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | São Miguel
| [https://gpixel.org/q/m/sm/ 1971 Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/smh/ 1940 Nautical Chart]
|-
| Madeira
| [https://gpixel.org/q/m/smh/ 1970 Topographical Map]
|-
| Funchal
| [https://gpixel.org/q/m/psh/index151.htm 1962 Nautical Chart]
|-
| Desertas Islands
| [https://gpixel.org/q/m/psh/index104.htm 1938 Nautical Chart]
|}


&lt;!-- SERVICES THAT NO LONGER WORK (MAY 2026)
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Instituto Geográfico do Exército &lt;br /&gt;&lt;small&gt;Requires Internet Explorer&lt;/small&gt;
| [http://www.igeoe.pt/igeoearcweb/igeoesig/ExecCmd.asp?cmd=Center&amp;Lng={londegdec}&amp;Lat={latdegdec}&amp;Scale=25000&amp;SC=WGS84 Mainland] 
|-
| [http://www.igeoe.pt/igeoearcweb/acores/ExecCmd.asp?cmd=Center&amp;Lng={londegdec}&amp;Lat={latdegdec}&amp;Scale=25000&amp;SC=WGS84 Azores]
|-
| [http://www.igeoe.pt/igeoearcweb/madeira/ExecCmd.asp?cmd=Center&amp;Lng={londegdec}&amp;Lat={latdegdec}&amp;Scale=25000&amp;SC=WGS84 Madeira]
|-
! scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SAPO &lt;br /&gt;
| [https://mapas.sapo.pt/?o=0&amp;M={londegdec},{latdegdec} Mainland, Azores and Madeira] 
|}--&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-RU&quot;&gt;
==Russia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yandex.Maps (Russian)&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Яндекс Карть}}
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yandex.Maps (English)&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Яндекс Карть}}
| [https://maps.yandex.com/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.com/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Kosmosnimki&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Космоснимки}}
| [http://www.kosmosnimki.ru/index.html#mode=map&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z=12&amp;fullscreen=true Map]
| [http://www.kosmosnimki.ru/index.html#mode=satellite&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z=12&amp;fullscreen=true Satellite]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | maps.vlasenko.net
| [http://maps.vlasenko.net/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Old Soviet Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Rambler Maps&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Рамблер}}
| [http://maps.rambler.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;z={osmzoom} Map]
| 
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Maps@Mail.ru&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Карты@Mail.ru}}
| [http://maps.mail.ru/#x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={zoom} Map]
| [http://maps.mail.ru/#x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;mode=satellite Satellite]
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | eAtlas
| [http://www.eatlas.ru/#z={zoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map]
| 
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Navitel
| [http://maps.navitel.su/api/map.html?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=BF Map]
| 
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Roscosmos Geoportal
| [http://geoportal.ntsomz.ru/index.php/welcome?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={span} Map]
| [http://geoportal.ntsomz.ru/index.php/welcome?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z={span} Satellite]
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | 2GIS&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|2ГИС}}
| [https://2gis.ru/moscow/geo/4504222442088225,{latdegdec},{londegdec} Map]
| 
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | EtoMesto
| [http://www.etomesto.com/?x={londegdec}&amp;y={latdegdec} Map]
|
|
|}

=== City-specific ===
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Region
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Moscow Map&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Карта Москвы}}
| [http://www.moscowmap.ru/imap_moscow.shtml?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec}&amp;zoom={osmzoom} Map]
| Moscow
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Cheboksary.ws&amp;nbsp;{{pipe}} {{lang|ru|Чебоксары}}
| [http://www.cheboksary.ws/?xy={latdegdec},{londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;t=coordinate Map]
| Cheboksary
|}
&lt;!--
[http://www.kartaspb.ru/index.php?v=2&amp;x=14752&amp;y=22463&amp;z=6&amp;pt=1]
--&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SK&quot;&gt;
==Slovakia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapy. Atlas.sk
| [http://mapy.atlas.sk/GPS%3A{latdegdec}N+{londegdec}E Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | TuristickaMapa.sk
| [http://www.turistickamapa.sk/?y={latdegdec}&amp;x={londegdec} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SI&quot;&gt;
==Slovenia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | [[Orthophoto]]
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[Online map services of Slovenia|Geopedia]]
| [http://www.geopedia.si/#L381_T13_b4_c{latdegdec},{londegdec}_s16 Map]
| [http://www.geopedia.si/#L381_T13_b2_c{latdegdec},{londegdec}_s16 Orthophoto]
| [http://www.geopedia.si/#L381_T13_b1-3_c{latdegdec},{londegdec}_s16 Terrain]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | [[GeaBios]]
| [http://www.geabios.com/html/services/maps/PublicMap.htm?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;fov={span} Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gaea+
| 
| 
| [http://gaeaplus.si/webstart?version=gaeaplus&amp;command=FlyLookAt;{latdegdec};{londegdec};2500;WGS84;0.0;45.0; 3D Satellite]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-ES&quot;&gt;
==Spain==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Coverage
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SigPac
| style=&quot;text-align:center&quot; | all
| [http://sigpac.mapa.es/fega/antiguovisor/?ube={utm33easting};{utm33northing};{utm33easting};{utm33northing};33 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Vissir – ICC
| Catalonia
| [http://www.icc.cat/vissir3/?lang=eng&amp;mp_zoom=n:{zoom}&amp;etrs89x={londegdec}&amp;etrs89y={latdegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Nomecalles
| Community of Madrid
| [http://gestiona.madrid.org/nomecalles/Inicio.icm?idioma=en&amp;utmX={utmeasting}&amp;utmY={utmnorthing}&amp;zoom={altitude} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SE&quot;&gt;
==Sweden==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Eniro
| [http://kartor.eniro.se/query?what=map&amp;mapstate={zoom};{londegdec};{latdegdec} Map]
| [http://kartor.eniro.se/query?what=map&amp;mapstate={zoom};{londegdec};{latdegdec};h Labeled satellite]
| [http://kartor.eniro.se/query?what=map&amp;mapstate={zoom};{londegdec};{latdegdec};o View]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | hitta.se
| [https://para.toolforge.org/geo/convert/WGS84toRT90.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;url=http%3A//www.hitta.se/LargeMap.aspx%3Fz%3D3%26mp%3D%3Cpts%3E%3Cpt%20x%3D%22%7Brt90x%7D%22%20y%3D%22%7Brt90y%7D%22%20i%3D%22/images/point.png%22%3E%3Ct%3E{title}%3C/t%3E%3C/pt%3E%3C/pts%3E Map]
| [https://para.toolforge.org/geo/convert/WGS84toRT90.php?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;url=http%3A//www.hitta.se/LargeMap.aspx%3FShowSatellite%3Dtrue%26z%3D3%26mp%3D%3Cpts%3E%3Cpt%20x%3D%22%7Brt90x%7D%22%20y%3D%22%7Brt90y%7D%22%20i%3D%22/images/point.png%22%3E%3Ct%3E{title}%3C/t%3E%3C/pt%3E%3C/pts%3E Satellite]
|
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CH&quot;&gt;
==Switzerland==
[[Swiss Grid]] coordinates: '''{ch1903easting} / {ch1903northing}'''
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Cantons covered
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | map.geo.admin.ch
| style=&quot;text-align:center&quot; | all
| [http://map.geo.admin.ch/?zoom=5&amp;X={ch1903northing}&amp;Y={ch1903easting}&amp;lang={language}&amp;crosshair=marker Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | map.search.ch
| style=&quot;text-align:center&quot; | all
| [http://map.search.ch/{ch1903easting},{ch1903northing} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MySwitzerland.com
| style=&quot;text-align:center&quot; | all
| [http://map.myswitzerland.com/myswitzerland/?x={ch1903easting}.00&amp;y={ch1903northing}.00&amp;lang={language} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapplus/Tydac
| style=&quot;text-align:center&quot; | all
| [http://www.mapplus.ch/frame.php?map=&amp;x={ch1903easting}&amp;y={ch1903northing}&amp;zl=12 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | geoportal.ch
| St. Gallen, Appenzell
| [http://www.geoportal.ch/schnittstelle/aufruf.aspx?VERSION=1.0&amp;REQUEST=GetIGis&amp;MAP=94&amp;TOPIC=Coord&amp;ATTRIBUTE1={ch1903easting}&amp;ATTRIBUTE2={ch1903northing}&amp;sign=0&amp;WIDTH=2000 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | AGISviewer Kanton Aargau
| Aargau
| [http://www.ag.ch/agisviewer/mapFrame.asp?MapWidth=531&amp;MapHeight=492&amp;bitte%20ausw%E4hlen!&amp;Cmd=zoomIn&amp;MinX={ch1903easting}.00001&amp;MinY={ch1903northing}.1&amp;MaxX={ch1903easting}.9&amp;MaxY={ch1903northing}.9 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GeoPortal Basel-Stadt
| Basel-City
| [http://www.geo-bs.ch/stadtplan_stadtplan_karte.cfm?X={ch1903easting}&amp;Y={ch1903northing}&amp;Jump=3&amp;Zoom=1000&amp;ZIparkhaeuser=1&amp;ZIspitaeler=1 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | geoView.BL
| Basel-Country
|[https://www.geo.bl.ch/parzis/automap.jsp?LAYERS=map_3&amp;ZOOM={ch1903easting}.000001%7C{ch1903northing}.000001%7C{ch1903easting}.99%7C{ch1903northing}.99 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GéoPortail du Canton de Jura
| Jura
| [https://www.jura.ch/sit/geoportail/IndexRedir.html?Y={ch1903easting}&amp;X={ch1903northing}&amp;echelle=5000&amp;theme=photoaerienne Map]
|-
! scoEast={IlocalE}pe=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | SITN
| Neuchâtel
|[http://sitn.ne.ch/index.html?x={ch1903easting}&amp;y={ch1903northing}&amp;echelle=25000 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GIS Schaffhausen
| Schaffhausen
| [http://www.gis.sh.ch/gis_sh_internet/mapservice.asp?IDProjekt=3&amp;MapServiceUserGroup=1&amp;MapServiceUser=0&amp;MapServiceURL=Nav@g@22@u@West@g@{ch1903easting}@u@Nord@g@{ch1903northing}@u@B@g@1000 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GeoShop vs.geo
| Valais
| [http://mapserver3.internetgalerie.ch/vs-geo/vs-geo.php?recenter_bbox={ch1903easting},{ch1903northing} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ZugMap
| Zug
| [http://www.zugmap.ch/bm2_zugmap/mapservice.asp?IDProjekt=1&amp;MapServiceUserGroup=29&amp;MapServiceUser=0&amp;MapServiceURL=Nav@g@22@u@West@g@{ch1903easting}@u@Nord@g@{ch1903northing}@u@B@g@5726&amp;MapServiceDatenauswahl=89@g@94 Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GIS-Browser Kanton Zürich
| Zurich
| [http://maps.zh.ch?topic=BASISKARTEZH&amp;scale=10000&amp;x={ch1903easting}&amp;y={ch1903northing}&amp;markers=ring Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-UA&quot;&gt;
==Ukraine==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | maps.vlasenko.net
| [http://maps.vlasenko.net/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map]
| [http://maps.vlasenko.net/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;addmap1=space10 Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Visicom Maps
| [http://maps.visicom.ua/#lng={londegdec};lat={latdegdec};z=6;map=ukraine_en;lngm={londegdec};latm={latdegdec}; Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yandex Maps
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Kosmosnimki
| 
| [http://www.kosmosnimki.ru/index.html#mode=satellite&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z=12&amp;fullscreen=true Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | LatLon.org: Navitel
| [http://latlon.org/maxi?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=000000B0000000FT Map]
| 
|}
&lt;/div&gt;

=Oceania=
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-AU&quot;&gt;
==Australia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Street-Directory.com.au
| [http://www.street-directory.com.au/sd_new/genmap.cgi?x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;sizex=800&amp;sizey=800&amp;level=5&amp;star=6 Map]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Bonzle Digital Atlas
| [http://maps.bonzle.com/c/a?a=p&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec} Map]
| [http://maps.bonzle.com/c/a?a=p&amp;d=ter&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec} Terrain Slice]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Australian Geographic Reference Image
| 
| [http://agri.openstreetmap.org/?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Aerial] (via [[OpenStreetMap]])
|}
&lt;/div&gt;

=Asia=
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-AZ&quot;&gt;
== Azerbaijan ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | GoMap.Az
| [https://gomap.az/maps/en/@/map;lt={latdegdec};ln={londegdec};z=13 Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CN&quot;&gt;
==China==

''Due to [[restrictions on geographic data in China]], all Chinese map services provide distorted maps with coordinates different to the standard used elsewhere in the world. You may obtain coordinates suitable for Chinese maps services from [https://artoria2e5.github.io/PRCoords/demo?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}#output this web page]: use &quot;WGS &amp;rarr; BD&quot; for Baidu and &quot;WGS &amp;rarr; GCJ&quot; for all other services.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Baidu Maps (百度地图)
| [http://map.baidu.com/?latlng={latdegdec},{londegdec}&amp;title={titlee}&amp;content={titlee}&amp;autoOpen=true&amp;l= Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Amap (高德地图)
| [http://ditu.amap.com/regeo?lng={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;name={titlee} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | QQ Map (腾讯地图)
|[https://map.qq.com/?type=marker&amp;isopeninfowin=1&amp;markertype=1&amp;pointx={londegdec}&amp;pointy={latdegdec}&amp;name={titlee}&amp;addr=ADDRESS Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Tianditu / Map World (天地图)
|[https://map.tianditu.gov.cn/ Map] (Indirect link)
|}
&lt;!--
Sogou [http://map.sogou.com/index.html#c=12957437.5,4833843.75,{osmzoom}] look like 100,000*{latdegdec}
^^ Can be some sort of &quot;web mercator&quot; too.
^^ Official api available for conversion from WGS84/GCJ02/BD coordinate into Sougou coordinate, see http://map.sogou.com/api/documentation/javascript/api2.5/examples/index.html
^^ Fed http://api.go2map.com/maps/js/api_v2.5.1.js into https://lelinhtinh.github.io/de4js/: looks like a baidu-like web mercator with big LL2MC/MC2LL arrays for polynomial work
^^ Fed the site js /v708/js/z20190219.js in there too, no direct code paths to parse normal lat-lng

Mapbar - to be investigate
--&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-HK&quot;&gt;
== Hong Kong ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | CentaMap
| [https://hk.centamap.com Map] (Indirect link)
|-
!GeoInfo Map
| [https://www2.map.gov.hk/gih3/view/index.jsp Map] (Indirect link)
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IN&quot;&gt;
== India ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | Bhuvan
| [https://bhuvan-app1.nrsc.gov.in/bhuvan2d/bhuvan/bhuvan2d.php Map] (Indirect link)
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; |MapmyIndia
| [https://maps.mapmyindia.com/@{latdegdec},{londegdec} Map]
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; |Survey of India
| [https://indiamaps.gov.in/mapViewer Map] (Indirect link)
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IR&quot;&gt;
== Iran ==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | Parsijoo map
| [https://map.parsijoo.ir/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z=14 Map]
|-
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:right;&quot; | Balad Maps
| [https://balad.ir/location?latitude={latdegdec}&amp;longitude={londegdec}&amp;zoom=16.500000 Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-IL&quot;&gt;
&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-PS&quot;&gt;
==Israel and Palestine==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;3&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | Hybrid
! scope=&quot;col&quot; | Topo
! scope=&quot;col&quot; | Historical
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Amud Anan&lt;br /&gt;{{lang|he|עמוד ענן|rtl=yes}}
| 
| 
|
| [http://amudanan.co.il/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec} Topo]
| [http://amudanan.co.il/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;map=pef 1880]
| 
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GovMap
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=0 Map]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=1 Satellite]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=2 Hybrid]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=9 Topo]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=6 1935]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=3 3D buildings]
|-
! scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;background:#efefef&quot; |
! scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#efefef&quot; |
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Haifa
|
|
|
|
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=8 1919]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Jerusalem
|
|
|
|
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=7 1926]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Tel Aviv–Jaffa
|
|
|
|
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=5 1930]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GovMap Old
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=0 Map]
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=1 Satellite]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=2 Hybrid]
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=9 Topo]
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=6 1935]
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=3 3D buildings]
|-
! scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#efefef&quot; |
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Haifa
|
|
|
|
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=8 1919]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Jerusalem
|
|
|
|
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=7 1926]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Tel Aviv–Jaffa
|
|
|
|
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=5 1930]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GovMap English
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=0&amp;lang=en Map]
| [http://www.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=1&amp;lang=en Satellite]
|
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | GovMap Old English
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=10&amp;lang=en Map]
| [http://old.govmap.gov.il/?c={londegdec},{latdegdec}&amp;z={zoom}&amp;b=17&amp;lang=en Satellite]
|
|
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; colspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Palestine Open Maps&lt;br /&gt;{{lang|ar|خَرائط فلسطين المَفتوحة|rtl=yes}} 
|
| [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=14&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} Satellite] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=16&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1940s]
| [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=aerial2020&amp;overlay=pal2020&amp;color=status&amp;toggles=year%7Coverlay#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} Hybrid] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=aerial1940&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year%7Coverlay#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1940s]
|
| [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=11&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1870s] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=9&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1940s] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=6&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1946] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=7&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1951] / [https://palopenmaps.org/en/maps?basemap=8&amp;overlay=pal1940&amp;color=status&amp;toggles=year#{osmzoom},{londegdec},{latdegdec} 1940-50s]
| 
|}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-JP&quot;&gt;

==Japan==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Topo
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
! scope=&quot;col&quot; | Other
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Geographical Survey Institute/CyberJapan
| [http://maps.gsi.go.jp/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/ Topo]
| [http://maps.gsi.go.jp/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/&amp;base=ort Aerial]
| [http://cyberjapandata.gsi.go.jp/3d/site/index.html?did=std&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom} WebGL 3D]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Mapion
| [http://www.mapion.co.jp/m2/{latdegdec},{londegdec},{osmzoom} Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | MapFan
| [https://mapfan.com/map/spots/search?c={latdegdec},{londegdec},{osmzoom} Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yahoo! Japan
| [http://map.yahoo.co.jp/maps?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom} Map]
| [http://map.yahoo.co.jp/maps?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;z={osmzoom}&amp;mode=aero Aero]
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Its-mo NAVI
| [https://www.its-mo.com/maps/?lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;zoom={osmzoom}&amp;from=map Map]
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Chishitsuzu Navi (Geological Survey of Japan)
| [https://gbank.gsj.jp/geonavi/geonavi.php#{osmzoom},{latdegdec},{londegdec} Map]
|
|
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-KZ&quot;&gt;

==Kazakhstan==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
! scope=&quot;col&quot; | Satellite
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Yandex Maps
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=map&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Map]
| [https://maps.yandex.ru/?ll={londegdec},{latdegdec}&amp;spn={span},{span}&amp;l=sat&amp;pt={londegdec},{latdegdec} Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Kosmosnimki
| 
| [http://www.kosmosnimki.ru/index.html#mode=satellite&amp;x={londegdec}&amp;y={latdegdec}&amp;z=12&amp;fullscreen=true Satellite]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | LatLon.org: Navitel
| [http://latlon.org/maxi?zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec}&amp;layers=000000B0000000FT Map]
| 
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-MO&quot;&gt;

==Macao==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering. ''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Government of Macao
| [https://webmap.gis.gov.mo/InetGIS/port/index.html Map]
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/mc/ 1975 Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/mch/ 1971 Nautical Chart]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/mch/index521.htm 1971 Nautical Chart (North only)]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SG&quot;&gt;
==Singapore==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gothere
| [http://gothere.sg/maps#q:@{latdegdec}%2C%20{londegdec}: Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-KO&quot;&gt;
==South Korea==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; |Naver Map
| [https://map.naver.com/?lat={latdegdec}&amp;lng={londegdec} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; |Kakao Map
| [https://map.kakao.com/link/map/{latdegdec},{londegdec} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-TW&quot;&gt;
==Taiwan==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Urmap
| [http://www.urmap.com/map?center={latdegdec},{londegdec}&amp;zoom={osmzoom} Map]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Taiwan Map Service
| [https://maps.nlsc.gov.tw/T09E/mapshow.action?lat={latdegdec}?lon={londegdec} Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-TH&quot;&gt;
==Thailand==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Longdo Map
| [https://map.longdo.com/?locale=en&amp;search={latdegdec},{londegdec} Map]
|} 
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-TL&quot;&gt;
==East Timor==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;2&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/tl/ 1969 Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/tl/index1927.php 1927 Map]
|}
&lt;/div&gt;

=South America=
No specific resources added yet.

=Africa=

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-AO&quot;&gt;
==Angola==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;10&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/ao/ 1966 Road Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/ao/ 1974 Road Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart (North of Luanda)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/ 1949 Nautical Chart (Ambriz to Baía dos Elefantes)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index357.htm 1964 Nautical Chart (Ambriz)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index360.htm 1969 Nautical Chart (Luanda)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index343.htm 1962 Nautical Chart (Luanda and surrounds)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index367.htm 1962 Nautical Chart (Quicombo)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index369.htm 1966 Nautical Chart (Lobito)]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index370.htm 1969 Nautical Chart (Benguela)]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-BW&quot;&gt;
==Botswana==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ''Unknown Source''
| [https://namibia-topo.openstreetmap.org.za/#zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} 20th century 1:50k Topographic Map]&lt;br /&gt;(Indirect link, select &quot;African Topo 50k&quot; in top right corner)
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CV&quot;&gt;
==Cape Verde==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Area
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;12&quot; | Gpixel
| rowspan=&quot;2&quot; | Cape Verde
| [https://gpixel.org/q/m/cv/ Satellite Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/cv/00p201.htm 1971 Nautical Chart]
|-
| Santo Antão
| [https://gpixel.org/q/m/cv/01.php 1979 Topographical Map]
|-
| São Vicente
| [https://gpixel.org/q/m/cv/02.php 1975 Topographical Map]
|-
| Santa Luzia and Ilhéu Branco
| [https://gpixel.org/q/m/cv/03sl.php 1972 Topographical Map]
|-
| São Nicolau
| [https://gpixel.org/q/m/cv/03.php 1975 Topographical Map]
|-
| Sal
| [https://gpixel.org/q/m/cv/04.php 1968 Topographical Map]
|-
| Baovista
| [https://gpixel.org/q/m/cv/05.php 1978 Topographical Map]
|-
| Maio
| [https://gpixel.org/q/m/cv/06.php 1979 Topographical Map]
|-
| Santiago
| [https://gpixel.org/q/m/cv/07.php 1974 Topographical Map]
|-
| Fogo
| [https://gpixel.org/q/m/cv/08.php 1979 Topographical Map]
|-
| Brava and Ilhéus Secos
| [https://gpixel.org/q/m/cv/09.php 1979 Topographical Map]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CD&quot;&gt;
==Congo, Democratic Republic of the==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-CG&quot;&gt;
==Congo, Republic of the==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GQ&quot;&gt;
==Equatorial Guinea==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GA&quot;&gt;
==Gabon==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-GW&quot;&gt;
==Guinea-Bissau==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;2&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/gb/ 1933 Road Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/gbh/ 1968 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-MG&quot;&gt;
==Madagascar==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/mzh/ 1968 Nautical Chart (West Coast only)]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-MZ&quot;&gt;
==Mozambique==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;2&quot; | Gpixel
| [https://gpixel.org/q/m/mzh/idx.php 1948 Road Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/mzh/ 1968 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-NA&quot;&gt;
==Namibia==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | South African Chief Directorate: Surveys and Mapping
| [https://namibia-topo.openstreetmap.org.za/#zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Topographic 1:50k (1970-1980s)]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-ST&quot;&gt;
==São Tomé and Príncipe==

''Unfortunately, no map services for this country provide automatic centering.''

{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Area
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; rowspan=&quot;8&quot; | Gpixel
| São Tomé and Príncipe and &lt;br /&gt;the West Coast of Africa 
| [https://gpixel.org/q/m/aoh1/index1005s.htm 1970 Nautical Chart]
|-
| São Tomé and Príncipe
| [https://gpixel.org/q/m/pch/index321s.php#zoom=4 1970 Nautical Chart]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | São Tomé
| [https://gpixel.org/q/m/st/#zoom=5 1958 Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/sth/#zoom=4 1970 Nautical Chart]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/stm/indx.php Various old maps]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Príncipe
| [https://gpixel.org/q/m/pc/#zoom=3 1962 Topographical Map]
|-
| [https://gpixel.org/q/m/pch/index_sth.php#zoom=12 1970 Nautical Chart]
|-
| Água Izé and surrounds
| [https://gpixel.org/q/m/sth/index395.php 1970 Nautical Chart]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-ZA&quot;&gt;
==South Africa==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left; vertical-align:top&quot; rowspan=&quot;5&quot; | [[Chief Directorate: National Geo-spatial Information]]&lt;br /&gt;(South African Government)
| [http://aerial.openstreetmap.org.za/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom} Aerial Imagery]
|-
| [http://topo.openstreetmap.org.za/?lon={londegdec}&amp;lat={latdegdec}&amp;zoom={osmzoom} Topographic 1:250k]
|-
| [https://htonl.dev.openstreetmap.org/ngi-tiles/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Topographic 1:50k]
|-
|
Greater Cape Town 1:250k&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/250k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} 1943-2000]
|-
|
Greater Cape Town 1:50k&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c1940 1940]&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c1960 1960]&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c1980 1980]&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c1990 1990]&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c2000 2000]&lt;br /&gt;
[https://htonl.dev.openstreetmap.org/50k-ct/#{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec}/c2010 2010]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left; vertical-align:top&quot; rowspan=&quot;5&quot; | South African GeoPortal
| [https://za.africageoportal.com/maps/cff4e27fa6fb46f6bde59edb889398ef/explore?location={latdegdec}%2C{londegdec}%2C{osmzoom} Landcover]
|-
| [https://za.africageoportal.com/maps/591431038ac441e5b955e217604ddbae/explore?location={latdegdec}%2C{londegdec}%2C{osmzoom} Rivers]
|-
| [https://za.africageoportal.com/maps/0fc60dde02224937b5f5abfbb0e3ed4d/explore?location={latdegdec}%2C{londegdec}%2C{osmzoom} Schools]
|-
| [https://za.africageoportal.com/datasets/8dd55379384f4437acb38c119d9f4c14_0/explore?location={latdegdec}%2C{londegdec}%2C{osmzoom} Post Offices]
|-
| [https://za.africageoportal.com/datasets/84c3cce18ef44ce3874bec80a580346b_0/explore?location={latdegdec}%2C{londegdec}%2C{osmzoom} Education Districts]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-SZ&quot;&gt;
==Eswatini==
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | ''Unknown Source''
| [https://namibia-topo.openstreetmap.org.za/#zoom={osmzoom}&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} 20th century 1:50k Topographic Map]&lt;br /&gt;(Indirect link, select &quot;African Topo 50k&quot; in top right corner)
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-AQ&quot;&gt;&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-XS&quot;&gt;&lt;!--XS: Wiki assigned code elements per [[de:Vorlage:Coordinate#Ozeane]] for Southern Ocean --&gt;
=Antarctica=
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Antarctic Digital Database Map Viewer
| [https://www.add.scar.org/ Map] (Indirect link)
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-XN&quot;&gt;
=Arctic=
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
&lt;!-- offline May 2026
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Arctic Web Map
| [https://webmap.arcticconnect.ca/index.html#ac_3573/{osmzoom}/{latdegdec}/{londegdec} Map]
--&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Interactive Arctic map
| [https://www.arctic.ac.uk/resources/interactive-map/ Map] (Indirect link)
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;GEOTEMPLATE-XZ&quot;&gt;
=International waters (XZ)=
{| class=&quot;geoservices&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;border:silver 1px solid; border-collapse:collapse;&quot;
|- style=&quot;background:#efefef&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Service
! scope=&quot;col&quot; | Map
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-weight:normal; text-align:left;&quot; | Open Sea Map
| [https://map.openseamap.org/?zoom=14&amp;lat={latdegdec}&amp;lon={londegdec} Map] 
|}


&lt;/div&gt;
&lt;!-- End region-specific --&gt;
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation|Template:GeoTemplate/doc}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rxapwnimcfzpi9buowxbzm2t0ydc14j</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>