Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073</id>
    <revision>
      <id>2681941</id>
      <parentid>2681938</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vertippt</comment>
      <origin>2681941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80105" sha1="rouucin1x5g0pu9h1gsrpin5izuptiu" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

'''Bemierkung'''

D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;bi
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}

Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}&lt;br&gt;
De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref.

D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules'').

De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier.

De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]].

D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}&lt;br&gt;
D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet.
D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]).
D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable'').
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}

Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points'').

De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht.
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter.

D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet.

Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn.

D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable'').
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;''D'azur au lion d'or.''
{{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}}

De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable.''&lt;br&gt;
{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}&lt;br&gt;
De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär.

Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.''

''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}''

Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der vouerie franche &lt;!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…--&gt;vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen.

De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs burelles, mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt).

Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum burelé fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (puits) ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun.

Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz en sautoir huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert a och keng heraldesch Begrënnung huet.

De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}}

De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt;De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}
== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}&lt;br&gt;
D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet.

De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren.

De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]].

D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant'').

De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime.

D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]].

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.''
{{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}&lt;br&gt;
De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}&lt;br&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}}

D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' &lt;!--(net sécher wat domat gemengt ass)--&gt; gewiescht.

De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;
''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;
Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|- valign=top 
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}&lt;br&gt;
De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Klierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''
''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''
''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.''

 {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert.

Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or'').

De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}
|}


== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]]
|'''[[Maarnech]]'''
''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}}

De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss.

Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn.

Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''
''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.''

{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}

De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

==Literatur==
* [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&amp;context=L&amp;vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&amp;search_scope=DN_and_CI&amp;tab=DiscoveryNetwork&amp;lang=fr&amp;lang=fr bibnet]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>rouucin1x5g0pu9h1gsrpin5izuptiu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681942</id>
      <parentid>2681941</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Ierpeldeng</comment>
      <origin>2681942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80896" sha1="581xtk2fnywo6c9qewy7lq3kttnpz31" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

'''Bemierkung'''

D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;bi
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}

Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}&lt;br&gt;
De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref.

D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules'').

De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier.

De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]].

D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}&lt;br&gt;
D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet.
D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]).
D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable'').
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}

Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points'').

De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht.
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter.

D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet.

Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn.

D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable'').
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;''D'azur au lion d'or.''
{{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}}

De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable.''&lt;br&gt;
{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}&lt;br&gt;
De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär.

Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.''

''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}''

Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' &lt;!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…--&gt;vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen.

De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt).

Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun.

Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet.

De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}}

De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt;De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}
== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}&lt;br&gt;
D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet.

De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren.

De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]].

D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant'').

De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime.

D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]].

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.''
{{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten.

Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt).

Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert.

D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet.

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}&lt;br&gt;
De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}&lt;br&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}}

D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' &lt;!--(net sécher wat domat gemengt ass)--&gt; gewiescht.

De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;
''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;
Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|- valign=top 
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}&lt;br&gt;
De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Klierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''
''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''
''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.''

 {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert.

Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or'').

De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}
|}


== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]]
|'''[[Maarnech]]'''
''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}}

De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss.

Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn.

Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''
''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.''

{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}

De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

==Literatur==
* [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&amp;context=L&amp;vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&amp;search_scope=DN_and_CI&amp;tab=DiscoveryNetwork&amp;lang=fr&amp;lang=fr bibnet]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>581xtk2fnywo6c9qewy7lq3kttnpz31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>22. Oktober</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2138</id>
    <revision>
      <id>2682019</id>
      <parentid>2679917</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebuer */ Raymond Weiller</comment>
      <origin>2682019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5576" sha1="5nqe56fe5c8wvjlwvw9kuiyp0gif7ok" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''22. Oktober''' ass den 295. Dag (296. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
==Sport==
* [[1967]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:1 géint Spuenien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Josy Kirchens]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=209 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Spuenien den 22. Oktober 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1972]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1974]], 2:0 géint Tierkei. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Gilbert Dussier]] an [[Nico Braun]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11941 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Tierkei den 22. Oktober 1972 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Wëssenschaft an Technik ==
=== Astronomie ===
* Den amerikaneschen [[Astronom]] [[Lewis A. Swift]] entdeckt déi [[lënsefërmeg Galaxie]] [[NGC 75]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Der alte Liszt.jpg|Franz Liszt
Fichier:Sarah Bernhardt, par Nadar, 1864.jpg|Sarah Bernhardt
Fichier:ErnstJuliusOpik.jpg|Ernst Öpik
Fichier:Joan_Fontaine_1943.jpg|Joan Fontaine
Fichier:Brassens TNP 1966.jpg|Georges Brassens
Fichier:Catherine Deneuve 1995.jpg|Catherine Deneuve
&lt;/gallery&gt;

* [[1755]]: [[Bernard Molitor]], lëtzebuergesche Konschtschräiner.
* [[1781]]: [[Augustin Schlinck]], lëtzebuergesche Metzler, Wäinhändler a Politiker.
* [[1811]]: [[Franz Liszt]], Pianist a Komponist.
* [[1844]]: [[Sarah Bernhardt]], franséisch Schauspillerin.
* [[1851]]: [[Blaise Illig]], franséische Militär.
* [[1866]]: [[Armand Spoo]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* [[1879]]: [[François Erpelding (Eisebunner)|François Erpelding]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1886]]: [[Étienne Schmit]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1893]]: [[Ernst Öpik]], esteschen Astronom.
* [[1905]]: [[Karl Guthe Jansky]], US-amerikanesche Physiker, Astronom a Radioingenieur.
* [[1907]]: [[Marcel Guill]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1909]]: [[Käte van Tricht]], däitsch Organistin, Pianistin, Cembalistin a Musikpädagogin.
* [[1913]]: [[Robert Capa]], US-amerikanesche Fotograf.
* [[1917]]: [[Joan Fontaine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1919]]: [[Doris Lessing]], englesch Schrëftstellerin.
* [[1921]]: [[Georges Brassens]], franséische Chansonnier.
* [[1924]]: [[Jean Bretonnière]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[1925]]: [[Robert Rauschenberg]], US-amerikanesche Konschtschafenden.
* [[1929]]: [[Lew Iwanowitsch Jaschin]], sowjetesche Foussballspiller.
* [[1934]]: [[Victor Clube]], britteschen Astronom a Cricketspiller.
* [[1936]]: [[Jacques Berndorf]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1937]]: [[Gilbert Schmartz]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1937: [[Joël Barbouth]], franséische Schauspiller.
* [[1938]]: [[Raymond Weiller]], lëtzebuergeschen Numismatiker an Historiker.
* [[1939]]: [[Fernand Barnich]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1943]]: [[Catherine Deneuve]], franséisch Schauspillerin.
* [[1946]]: [[Steven Weinberg (Biolog)|Steven Weinberg]], hollännesche Biolog.
* [[1948]]: [[Jeannot Schaul]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1955]]: [[Bertrand Ney]], franséisch-lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1958]]: [[Ender Frings]], däitsche Filmschauspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}[[741]]: [[Karl Martell]], fränkeschen Hausmeier.
* [[1792]]: [[Guillaume Le Gentil]], franséischen Astronom.
* [[1877]]: [[François-Émile Majerus]], lëtzebuergesche Minneningenieur.
* [[1906]]: [[Paul Cézanne]], franséische Moler.
* [[1908]]: [[Eugène Wolff]], lëtzebuergesche Professer, Historiker, Konschtkenner an Auteur.
* [[1916]]: [[Antoine Luja]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1927]]: [[Albert Rodange]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[1931]]: [[Gabriel Maugas]], franséische Militär a Wëssenschaftler.
* [[1937]]: [[Jean Thill (1854-1937)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Historiker.
* [[1945]]: [[Paul Goerens]], lëtzebuergesch-däitsche Metallurgist.
* [[1947]]: [[Ferdinand Kuhn (Deputéierten)|Ferdinand Kuhn]], lëtzebuergeschen Eisebunner, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1953]]: [[Helen Buchholtz]], lëtzebuergesch Komponistin.
* [[1957]]: [[Edouard Kraus]], lëtzebuergesche Loklapolitiker.
* [[1958]]: [[Léonard Schroeder]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter.
* [[1966]]: [[Valeria Golino]], italieenesch Schauspillerin a Filmregisseurin.
* [[1973]]: [[Pablo Casals]], katalouneschen Cellist.
* [[1983]]: [[Michel Mosinger]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1985]]: [[Romain Fandel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1986]]: [[François Mathieu]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Lokalhistoriker.
* [[1987]]: [[Roger Maul]], lëtzebuergesche Jurist.
* 1987: [[Lino Ventura]], italieenesche Catcher a Schauspiller.
* [[1993]]: [[Henri Sinner]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[1995]]: [[Mario Costa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1999]]: [[Laure Koster]], lëtzebuergesch Musekerin.
* [[2005]]: [[Francisco Alejandro Gutierrez|Franky Gee]] (Captain Jack), Museker
* [[2017]]: [[Martin Linster]], lëtzebuergesche Fotograf.
* 2017: [[Jean Werner]], lëtzebuergesche Jurist a Botaniker.
* 2017: [[George Young (Rockmuseker)|George Young]], australesche Rockmuseker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|22 October|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Oktober]]</text>
      <sha1>5nqe56fe5c8wvjlwvw9kuiyp0gif7ok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1938</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2404</id>
    <revision>
      <id>2682018</id>
      <parentid>2680589</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebuer */ Raymond Weiller</comment>
      <origin>2682018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19839" sha1="lk60kai5u4rcp33l3z0uipt3mtody11" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

[[Fichier:Bundesarchiv Bild 146-1985-083-11, Anschluss Österreich, Innsbruck.jpg|thumb|12. Mäerz: ''Anschluss'' vun Éisträich un d'Däitscht Räich (hei: Amarsch vun der Wehrmacht zu Innsbruck).]]

[[Fichier:Deutschesreich1939.png|thumb|D'Däitscht Räich no der Annexioun (hellblo) vun Éisträich an dem Sudenteland.]] 
== Evenementer ==
=== Europa ===
* ''uechtert d'Joer:'' De [[Spuenesche Biergerkrich]] dauert un.
* {{1. Januar}}: Am Däitsche Räich gi jiddesch Dokteren aus dem Krankekeesesystem ausgeschloss; d'Patiente kréien e Besuch bei hinnen net méi rembourséiert.
* {{1. Januar}}: Judden an Däitschland däerfe keen Eenzelhandelsgeschäft oder Handwierksbetrib méi féieren.
* {{5. Januar}}: Per Gesetz musse Judden an Däitschland en &quot;typesch jiddeschen&quot; Numm droen.
* {{4. Februar}}: Den [[Adolf Hitler]] ernennt sech selwer zum ''Oberbefehlshaber'' vun der däitscher [[Wehrmacht]].
* [[15. Februar]]: Bei enger Regierungsëmbildung an [[Éisträich]] kommen d'Nationalsozialisten [[Arthur Seyß-Inquart]] an [[Edmund Glaise-Horstenau]] an d'Regierung.
* [[20. Februar]]: [[Bündnerromanesch]] gëtt véiert Landessprooch an der [[Schwäiz]].
* [[11. Mäerz]]: Den éisträichesche [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]] [[Kurt Schuschnigg]] trëtt zeréck. Den Nationalsozialist [[Arthur Seyß-Inquart]] forméiert eng nei Regierung.
* [[12. Mäerz]]: Däitsch Truppe besetzen [[Éisträich]]. Offiziell sinn 99&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung fir den ''[[Anschluss]]''.
* [[21. Mee]]: D'tschechoslowakesch Regierung mobilisiéert d'Arméi.
* [[25. Juni]]: Den Dichter [[Douglas Hyde]] gëtt deen éischte President vun [[Irland
* {{8. August}}: Zu [[Mauthausen]] gëtt dat éischt [[Konzentratiounslager|KZ]] an Éisträich gebaut.
* [[17. September]]: Op Uerder vum Hitler gëtt d'''Sudetendeutsches Freikorps'' gegrënnt, dat an de Wochen drop an der [[Sudetenkris]] staatlech Ariichtunge vun der Tschechoslowakei iwwerfält.
* [[27. September]]: Jiddesch Affekoten an Däitschland verléieren op den 30. November 1938 hir Autorisatioun fir ze schaffen.
* [[29. September]]: ''[[Münchener Ofkommes]]'': D'[[Tschechoslowakei]] gëtt gezwongen, d'Sudetengebidder un Däitschland ofzetrieden. [[Frankräich]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] an [[Italien|Italie]] stëmmen dëser [[Annexioun]] zou.
* {{1. Oktober}}: däitsch Truppe marschéieren an d'Sudeteland an.
* [[27. Oktober]]: 17.000 polnesch Judden, déi an Däitschland liewen, ginn a [[Polen]] deportiert.
* {{9. November}}: [[Reichspogromnacht|&quot;Reichskristallnacht&quot;]] an Däitschland; 400 [[Synagog]]e ginn a Brand gestach, iwwer 7000 [[Juddentum|jiddesch]] Geschäfter ginn ausgeraibert a ronn 30000 Judde ginn a [[Konzentratiounslager]]e verschleeft.
* [[12. November]]: ''[[Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben]];'' D'&quot;''[[Ariséierung]]''&quot;. ass ofgeschloss.
* [[14. November]]: Jiddesch Schüler däerfen an Däitschland net méi an d'Schoul goen.

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====
*[[30. Oktober]]: D'Radiossendung vum [[Lauschterspill]] ''Krich vun de Welten'' nom Roman vum [[H. G. Wells]] vum [[Orson Welles]] an dem ''Mercury Theatre on the Air'' op [[CBS]] léist an den USA Panik aus.

==== Südamerika ====

=== Asien ===
*''uechtert d'Joer'': [[Zweete Japanesch-Chineesesche Krich]].
* [[12. Juli]]: [[Sowjetunioun|Sowjetesch]] Truppe besetzen een Deel vum [[japan]]esche [[Vasallestaat]] [[Mandschukuo]] (Mandschurei).

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

* [[Edmond Dune]], ''Révélations''.

=== Musek ===

== Wëssenschaft an Technik ==

== Sport ==
* [[16. Januar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:6 géint Ungarn.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6145 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Ungarn de 16. Januar 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[30. Januar]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:4 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=90 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 30. Januar 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1938]], 2:3 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Camille Libar]] an de [[Gusty Kemp]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6145 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 13. Mäerz 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Wuppertal]] 1:2 géint Däitschland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Camille Libar geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6133 D'Detailer vum Foussballlännermatch Däitschland-Lëtzebuerg den 20. Mäerz 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[24. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Arel]] 3:9 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Camille Libar (2) an de [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=91 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 24. Abrëll 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[15. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Mailand]] 0:4 géint Italien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=92 D'Detailer vum Foussballlännermatch Italien-Lëtzebuerg de 15. Mee 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[18. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg 2:1 géint Schwäiz. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Camille Meyer]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=94 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz den 18. September 1938 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Mireille Delannoy]], Presentatrice bei Télé Luxembourg.
* {{3. Januar}}: [[Jean Milmeister]], lëtzebuergesche Lokalhistoriker.
* {{5. Januar}}: [[Juan Carlos I. vu Spuenien|Juan Carlos I.]], Kinnek vu Spuenien.
* {{6. Januar}}: [[Adriano Celentano]], italieenesche Sänger a Schauspiller.
* {{7. Januar}}: [[Roland Topor]], franséischen Auteur, Schauspiller a Moler.
* [[10. Januar]]: [[Donald E. Knuth]], US-amerikaneschen Informatiker.
* [[12. Januar]]: [[Lewis Fiander]], australesche Schauspiller.
* [[13. Januar]]: [[Richard Anthony]], franséische Sänger.
* [[14. Januar]]: [[Josy Braun]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* 14. Januar: [[Nelly Moia]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin a Fotografin.
* 14. Januar: [[Giorgia Moll]], italieenesch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Rita Renoir]], franséisch Schauspillerin a Stripteaserin. 
* [[23. Januar]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. 
* [[25. Januar]]: [[Etta James]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[26. Januar]]: [[Henry Jaglom]], englesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[29. Januar]]: [[Françoise Brion]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Januar]]: [[Islom Karimov]], usbekesche Politiker.
* [[31. Januar]]: [[Beatrix vun Holland]].
*{{2. Februar}}: [[André Scheuer]], lëtzebuergesche Mathematiker a Lycéesprofesser.
*{{0}}2. Februar: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
*{{3. Februar}}: [[Tony Marshall]]: däitsche Schlagersänger.
* {{9. Februar}}: [[Fred Williams]], däitsche Schauspiller.
* [[11. Februar]]: [[Manuel Noriega]], panamaeschen Offizéier a Politiker.
* [[13. Februar]]: [[Oliver Reed]], englesche Schauspiller.
* [[14. Februar]]: [[Jean-François Adam]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[16. Februar]]: [[Gilbert Meylender]], lëtzebuergesch Foussballspiller.
* [[18. Februar]]: [[István Szabó]], ungaresche Filmregisseur.
* [[21. Februar]]: [[Bobby Charles]], US-amerikanesche Sänger a Komponist.
* [[22. Februar]]: [[Alain Atten]], lëtzebuergeschen Historiker an Auteur.
* 22. Februar: [[Karin Dor]], däitsch Schauspillerin.
* [[23. Februar]]: [[Paul Morrissey]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 23. Februar: [[Jiří Menzel]], tschechesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[27. Februar]]: [[Pascale Petit]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Februar]]: [[Klaus Staeck]], däitsche Graphiker.
* {{3. Mäerz}}: [[Bruno Bozzetto]], italieenesche Filmregisseur.
* {{4. Mäerz}}: [[Alpha Condé]], guineeësche Politiker a Staatspresident.
* [[10. Mäerz]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.
* [[11. Mäerz]]: [[Christian Wolff (Schauspiller)|Christian Wolff]], däitsche Schauspiller.
* [[15. Mäerz]]: [[Claude Michaud]], kanadesche Schauspiller.
* 15. Mäerz: [[Hans-Erich Volkmann]], däitschen Historiker.
* [[21. Mäerz]]: [[Fritz Pleitgen]], däitsche Journalist Tëlees-Intendant.
* [[24. Mäerz]]: [[Jean-Pierre Coffe]], franséische Journalist, Auteur a Kritiker.
* [[27. Mäerz]]: [[Hansjörg Schneider]], Schwäizer Schrëftsteller.
* {{1. Abrëll}}: [[Ali MacGraw]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{8. Abrëll}}: [[Kofi Annan]], Generalsekretär vun de Vereenten Natiounen, Friddensnobelpräisdréier.
* {{9. Abrëll}}: [[Wiktor Stepanowitsch Tschernomyrdin]], russesche Politiker.
* [[15. Abrëll]]: [[Claudia Cardinale]], italieenesch Filmschauspillerin.
* [[17. Abrëll]]: [[Richard Marquand]], walisesche Filmregisseur.
* 17. Abrëll: [[Perrette Pradier]], franséisch Schauspillerin a Synchronspriecherin.
* [[20. Abrëll]]: [[Guy Wagner]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 20. Abrëll: [[René Schneider]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* [[22. Abrëll]]: [[Pilo Fonck]], lëtzebuergesche Sportjournalist.
* [[22. Abrëll]]: [[Issey Miyake]], japanesche Moudendesigner.
* [[28. Abrëll]]: [[Gerlinde Locker]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[29. Abrëll]]: [[Georges Calteux]], lëtzebuergesche Konschterzéier an Denkmalschützer.
* {{2. Mee}}: [[Moshoeshoe II.]], Kinnek vu Lesotho.
* {{4. Mee}}: [[Franz Ludwig Schenk von Stauffenberg]], däitsche Politiker.
* {{5. Mee}}: [[Mijanou Bardot]], franséisch Schauspillerin.
* {{0}}5. Mee: [[Jerzy Skolimowski]], polnesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* {{7. Mee}}: [[Ivan Rassimov]], italieenesche Schauspiller.
* {{0}}7. Mee: [[René Wagner]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* {{8. Mee}}: [[Jean Giraud]], franséische Comic-Auteur an -Zeechner.
* {{9. Mee}}: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[12. Mee]]: [[Ayaz Mütəllibov]], aserbaidjanesche Politiker.
* [[15. Mee]]: [[Mireille Darc]], franséisch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[François Schanen]], franséische Sproochwëssenschaftler.
* [[21. Mee]]: [[Urs Widmer]], Schwäizer Schrëftsteller.
* [[30. Mee]]: [[Pierre Bohler]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{1. Juni}}: [[Jean-Pierre Sintges]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[10. Juni]]: [[Rob Krier]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[23. Juni]]: [[Alain Georges]], lëtzebuergesche Finanzexpert.
* [[25. Juni]]: [[Duilio Del Prete]], italieenesche Schauspiller. 
* [[27. Juni]]: [[Shirley Anne Field]], englesch Schauspillerin.
* [[28. Juni]]: [[Leon Panetta]], US-amerikanesche Politiker.
* {{1. Juli}}: [[Nico Thurm]], lëtzebuergesche Moler.
* {{4. Juli}}: [[Bill Withers]], US-amerikanesche Komponist a Sänger.
* {{9. Juli}}: [[Brian Dennehy]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[13. Juli]]: [[Michael Verhoeven]], däitsche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[14. Juli]]: [[Robert Thillen]], lëtzebuergesche Basketballspiller an -trainer.
* [[18. Juli]]: [[Paul Verhoeven (hollännesche Filmregisseur)|Paul Verhoeven]], hollännesche Filmregisseur
* [[20. Juli]]: [[Diana Rigg]], brittesch Schauspillerin.
* [[20. Juli]]: [[Natalie Wood]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[23. Juli]]: [[Götz George]], däitsche Schauspiller.
* [[27. Juli]]: [[Terence Stamp]], englesche Schauspiller.
* [[28. Juli]]: [[Luis Aragonés]], spuenesche Foussballspiller an -trainer.
* 28. Juli: [[Alberto Fujimori]], peruanesche Politiker, President vu Peru 1990–2000.
* [[29. Juli]]: [[Klaus Töpfer]], däitsche Politiker.
* [[31. Juli]]: [[Marion Game]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. August}}: [[Rolph Ketter]], lëtzebuergesche Journalist a Schrëftsteller.
* {{3. August}}: [[Ingrid Caven]], däitsch Schauspillerin.
* {{0}}3. August: [[Jules Zambon]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{7. August}}: [[Verna Bloom]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[10. August]]: [[Grit Boettcher]], däitsch Schauspillerin.
* [[17. August]]: [[Jean Hardt]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[16. August]]: [[Rocco Granata]], belsche Sänger.
* [[21. August]]: [[Kenny Rogers]], US-amerikanesche Sänger a Schauspiller.
* [[25. August]]: [[Frederick Forsyth]], brittesche Schrëftsteller.
* 25. August: [[Guy Gilles]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[28. August]]: [[Marie-Thérèse Gantenbein-Koullen]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[29. August]]: [[Elliott Gould]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 29. August: [[Edmond Freess]], franséische Filmregisseur a Moler.
* {{1. September}}: [[Guy Kirsch]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Sozialwëssenschaftler.
* {{2. September}}: [[Giuliano Gemma]], italieenesche Schauspiller.
* {{0}}2. September: [[Jany Clair]], franséisch Schauspillerin.
* {{7. September}}: [[Jean Mischo]], lëtzebuergesche Jurist an Diplomat.
* [[10. September]]: [[Karl Lagerfeld]], däitsche Moud-Createur a Fotograf.
* [[14. September]]: [[Nicol Williamson]], brittesche Schauspiller.
* [[15. September]]: [[James W. Christy]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[16. September]]: [[David Benedictus]], englesche Schrëftsteller.
* [[23. September]]: [[Cornel Meder]], lëtzebuergeschen Auteur an Editeur.
* 23. September: [[Jean-Claude Mézières]], franséische Comicszeechner.
* 23. September: [[Maria Perschy]], éisträichesch Schauspillerin.
* 23. September: [[Romy Schneider]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[26. September]]: [[Raoul Cauvin]], belschen Zeenarist fir Bande-dessinéeën. 
* [[28. September]]: [[Ben E. King]], US-amerikanesche Sänger.
* [[29. September]]: [[Wim Kok]], holännesche Politiker.
* [[30. September]]: [[Ulrich Rückriem]], däitsche Sculpteur.
* {{1. Oktober}}: [[Stella Stevens]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{3. Oktober}}: [[Eddie Cochran]], US-amerikanescher Rock'n'Roll-Star.
* {{4. Oktober}}: [[Sophie Hardy]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. Oktober}}: [[Peter Dussmann]], däitsche Geschäftsmann an Entreprener.
* {{6. Oktober}}: [[André Biver (Politiker)|André Biver]], lëtzebuergesche Buergermeeschter an Deputéierten.
* {{9. Oktober}}: [[Heinz Fischer]], éisträichesche Politiker a Bundespresident.
* [[13. Oktober]]: [[Guy Aach]], lëtzebuergesche Geschäftsmann. 
* 13. Oktober: [[Christiane Hörbiger]], éisträichesch Schauspillerin. 
* 13. Oktober: [[Camille Perl]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Prelat am Vatikan.
* [[20. Oktober]]: [[Kathy Kirby]], brittesch Popsängerin.
* [[21. Oktober]]: [[James E. Gunn]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[22. Oktober]]: [[Raymond Weiller]], lëtzebuergeschen Numismatiker an Historiker.
* [[26. Oktober]]: [[Bernadette Lafont]], franséisch Schauspillerin.
* [[29. Oktober]]: [[Ellen Johnson Sirleaf]], liberianesch Politikerin an Ekonomistin.
* [[30. Oktober]]: [[Jean-Pierre Kalfon]], franséische Schauspiller.
* 30. Oktober: [[Ed Lauter]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{2. November}}: [[Sophia vu Griicheland]], Kinnigin vu Spuenien.
* {{5. November}}: [[Joe Dassin]], franséische Sänger.
* {{8. November}}: [[Murtala Mohammed]], Militärdiktator a Staatspresident vun Nigeria.
* [[10. November]]: [[Michael Schultz]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[12. November]]: [[Benjamin Mkapa]], tansanesche Politiker.
* [[13. November]]: [[Jean Seberg]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 13. November: [[Clay T. Whitehead]], US-amerikanesche Geschäftsmann a Conseiller am Satellittewiesen.
* [[23. November]]: [[Herbert Achternbusch]], däitsche Filmregisseur.
* [[27. November]]: [[Pasquale Squitieri]], italieenesche Filmregisseur.
* [[28. November]]: [[André Haagen]], Moler an Architekt.
* [[29. November]]: [[Michel Duchaussoy]], franséische Schauspiller.
* [[30. November]]: [[Jean Eustache]], franséische Filmregisseur.
* {{5. Dezember}}: [[J. J. Cale]], US-amerikanesche Museker.
* [[11. Dezember]]: [[McCoy Tyner]], US-amerikaneschen Jazzpianist.
* [[12. Dezember]]: [[Michel Orso]], franséische Komponist a Sänger.
* [[13. Dezember]]: Heinz Georg Kramm, bekannt als [[Heino]], däitsche Schlagersänger.
* 13. Dezember: [[Ady Jung]], lëtzebuergesche Geschäftsmann a Politiker.
* [[15. Dezember]]: [[Nico Pleimling]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[16. Dezember]]: [[Liv Ullmann]], norwegesch Schauspillerin.
* [[27. Dezember]]: [[Rolf Wolfshohl]], däitsche Vëlossportler.
* [[29. Dezember]]: [[Jon Voight]], US-amerikanesche Schauspiller.
*? [[Derviş Eroğlu]], tierkesch-zypriotesche Politiker.
*? [[Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi]], mauretanesche Politiker.

== Gestuerwen ==
* {{8. Januar}}: [[Christian Rohlfs]], däitsche Moler.
* [[17. Januar]]: [[William Henry Pickering]], amerikaneschen Astronom.
* [[21. Januar]]: [[Georges Méliès]], franséische Varieté-Kënschtler a Filmpionéier.
* {{4. Februar}}: [[Dominique Heckmes]], lëtzebuergesche Musekskritiker a Komponist vu Kierchemusek.
* {{7. Februar}}: [[Gustave Wilhelmy]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[12. Februar]]: [[Jules Keiffer]], lëtzebuergeschen Auteur a Politiker.
* [[21. Februar]]: [[George Ellery Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{1. Mäerz}}: [[Gabriele D'Annunzio]], italieenesche Schrëftsteller.
* [[19. Mäerz]]: [[Nikolai Iwanowitsch Bucharin]], russesche Politiker, marxisteschen Ekonomist a Philosoph-
* [[27. Mäerz]]: [[William Stern]], däitsche Psycholog.
* {{7. Abrëll}}: [[Suzanne Valadon]], franséisch Molerin.
* [[18. Abrëll]]: [[Heinrich Brändli]], Schwäizer Ingenieur an Universitéitsprofesser.
* {{4. Mee}}: [[Kanō Jigorō]], japanesche Judoka.
* {{0}}4. Mee: [[Carl von Ossietzky]], Journalist a Redakter (&quot;Die Weltbühne&quot;), Friddensnobelpräisdréier.
* [[14. Mee]]: [[Jean Schaack-Wirth|Jean Schaack]], lëtzebuergesche Schneider an Zeitungsediteur.
* [[23. Mee]]: [[Joseph Steichen]], lëtzebuergesche Jurist a President vum Staatsrot.
* [[27. Mee]]: [[Ernest Leclère]], lëtzebuergesche Politiker an Affekot.
* {{1. Juni}}: [[Ödön von Horváth]], éisträichesch-ongresche Schrëftsteller.
* {{8. Juni}}: [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[14. Juni]]: [[William Wallace Campbell]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[15. Juni]]: [[Ernst Ludwig Kirchner]], däitsche Moler.
* [[24. Juni]]: [[Jean-Baptiste Wercollier]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[13. Juli]]: [[Emil Kirdorf]], däitschen Industriellen.
* [[18. Juli]]: [[Marie vun Edinburgh]], Kinnigin vu Rumänien.
* [[22. Juli]]: [[Valentin Noesen]], lëtzebuergeschen Entreprener a Politiker.
* [[27. August]]: [[Guillaume Soisson]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* {{2. Oktober}}: [[Mathias Ley]], lëtzebuerhesche Politiker.
* [[24. Oktober]]: [[Ernst Barlach]], däitsche Sculpteur, Graphiker an Dichter.
* [[10. November]]: [[Mustafa Kemal Atatürk]], Staatsgrënner an éischte President vun der Republik Tierkei.
* [[10. Dezember]]: [[Paul Morgan]], éisträichesche Schauspiller.
* [[15. Dezember]]: [[Edmond Knaff]], lëtzebuergeschen Dokter an Auteur.
* [[25. Dezember]]: [[Karel Čapek]], tschecheschen Auteur.
* [[Frigyes Karinthy]], ungaresche Schrëftsteller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>lk60kai5u4rcp33l3z0uipt3mtody11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andy Bausch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3908</id>
    <revision>
      <id>2681944</id>
      <parentid>2678222</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30373" sha1="ahumvi3xnuv9y60cizyxht3gn7d4xwv" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Andy Bausch''', gebuer den [[12. Abrëll]] [[1959]] zu [[Diddeleng]], ass e lëtzebuergesche [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].&lt;ref name=filmfundbio&gt;Biographie op der [http://www.filmfund.lu/luxembourg-directors/andy-bausch Websäit vum Filmfong]&lt;/ref&gt;

Hien ass deen éischte Lëtzebuerger Regisseur, deen och international Succès hat.&lt;ref name=filmfundbio/&gt; Zënterhier huet hie vill Filmer gedréint, dorënner eng ganz Rei [[Documentaire]]n zu Lëtzebuerger Theemen. Zu senge bekanntste Spillfilmer gehéieren ''[[Troublemaker]]'' (1989), ''[[Le club des chômeurs]]'' (2003) a ''[[Rusty Boys]]'' (2017).

Bis zu sengem Doud huet de Schauspiller [[Thierry van Werveke]] (1958-2009) a bal all dem Andy Bausch senge fiktive Wierker matgespillt.

== Karriär ==

=== E Filmpionéier zu Lëtzebuerg ===

Seng Passioun fir d'Filmen huet den Andy Bausch 1976 entdeckt, wéi hie mat der [[Super-8]]-Kamera vu sengem Papp op e Rockfestival &lt;!--Sunrise Festival--&gt;zu [[Offenburg]] gaangen ass an do d'Sänger an d'Gruppe gefilmt huet.&lt;ref name=midlife&gt;Mid-Life, [https://web.archive.org/web/20220803180918/http://docplayer.org/73962576-Dr-eckart-von-hirschhausen-ist-midlife-zauberei.html ''Der Mannunter derKappe''] vum Danièle Michels, Nr. 5, Hierscht 2016, S. 54-61&lt;/ref&gt; Nodeem hie Molerei a Fotographie studéiert huet, huet hien Enn der 1970er ugefaange Kuerzfilmer ze produzéieren. Seng éischt Filmer huet hien dunn nach als Andy Bauschansky signéiert.&lt;ref name=midlife/&gt; Seng éischt Filmer hunn Theeme behandelt, déi soss éischter marginal waren,&lt;ref name=forum&gt;[https://www.forum.lu/article/lhomme-a-la-casquette/ ''L’homme à la casquette - Un regard sur la carrière d'Andy Bausch''], [[Viviane Thill]], [[Forum (Zäitschrëft)|Forum]] Nr. 215, Abrëll 2002, Säit 39-44&lt;/ref&gt; wéi zum Beispill den Drogekonsum, oder d'[[Homosexualitéit]] am Kuerzfilm ''[[Stefan (Film)|Stefan]]'' (1982). Dat war och deen éischte Film, an deem den [[Thierry van Werveke]] ze gesi war, dee spéider a ville vun dem Andy Bausch senge fiktive Wierker ze gesi sollt sinn. Zu där Zäit gouf et ausser den [[AFO-Film]]er, deene vum [[Marc Thoma]] an den Tourismusdocumentaire vum [[Philippe Schneider]] esou gutt wéi keng [[Lëtzebuerger Filmindustrie|lëtzebuergesch Filmproduktioun]].&lt;ref name=forum/&gt;

1984 huet den Andy Bausch säi Kuerzfilm ''One Reel-Picture Show'' erausbruecht, dee sech un enger Novell vum [[Edgar Allan Poe]] an dem däitschen expressionistesche Kino aus den 1920er inspiréiert. Mat deem Film krut fir d'éischt Kéier e Lëtzebuerger Cineast eng gewëssen Opmierksamkeet am Ausland, an de Film gouf um Filmfestival ''EuropaCinema'' zu [[Rimini]] an um ''Festival international du film fantastique de Bruxelles'' gewisen. En ass och op der däitscher Tëlee gelaf.&lt;ref name=forum/&gt;

D'Joer drop huet hien de Schrëtt zu engem [[Spillfilm]] gewot, mat ''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'', engem däitschsproochege Schwaarz-Wäiss-Film, deen am Februar 1986 an de Kino koum. Hien hat zwar schonn 1981 mat ''[[When the Music's Over]]'' en éischte Laangfilm produzéiert, mee dee war nach am Amateurformat Super 8 gedréint. ''Gwyncilla'' ass e [[Fantasyfilm]]. Zu deem Zäit war d'[[Lëtzebuerger Filmindustrie]] quasi inexistent.&lt;ref name=webart&gt;Biographie op [https://web.archive.org/web/20220925010223/http://www.webartproject.de/ab/bioLong.html webartproject.de]&lt;/ref&gt; Vill vun de Schauspiller an Techniker, déi um Tournage geschafft hunn, hu sech spéider professionell an der jonker Lëtzebuerger Filmindustrie etabléiert.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/radio/am-gespreich/a/996883.html ''Am Gespréich - De Freides-Invité vum 20. Januar: Andy Bausch''] (23. November 2017)&lt;/ref&gt;

=== ''Troublemaker'' an Produktioune fir déi däitsch Tëlee ===
[[Fichier:Plakat Troublemaker.jpg|thumb|upright|Affiche vum ''[[Troublemaker]]'', deen dem Andy Bausch och Dien an der Filmregie baussent Lëtzebuerg opgemaach huet]]
Mat sengem nächste Projet, dem Spillfilm ''[[Troublemaker]]'', huet den Andy Bausch sech dunn definitiv als Schwéiergewiicht an der Lëtzebuerger Filmzeen etabléiert. Am Film, deen am Juli 1986 gedréint gouf, huet den Thierry van Werveke d'Haaptroll vum Jacques Goudebour alias Johnny Chicago gespillt. D'Filmproduktioun gouf vum [[Saarländischer Rundfunk]] kofinanzéiert&lt;ref name=filmportal&gt;[https://www.filmportal.de/film/troublemaker_87204d6d00464ad794ac4f96bcbd527b ''Troublemaker'' op filmportal.de]&lt;/ref&gt; an hat domat en e bësse méi héije Budget wéi déi aner Lëtzebuerger Filmer zu där Zäit. ''Troublemaker'' gouf e grousse kommerziellen Erfolleg, dee ronn 17.000 Leit an de Kino kucke waren.&lt;ref&gt;alta.lu: [https://web.archive.org/web/20220707174034/https://alta.lu/index.php/en/news/448-box-office-luxembourgeois-officiel-des-productions-et-coproductions-luxembourgeoises ''Box-office luxembourgeois officiel des productions et coproductions luxembourgeoises''], Zuele vum CNA vun 2018&lt;/ref&gt; D'Fernseepremière war den 11. Oktober 1988 um däitschen [[ARD]].&lt;ref name=filmportal/&gt;

Säin nächste Film ''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' aus dem Joer 1989, fir deen hien d'[[Dréibuch]] zesumme mam [[Armand Strainchamps]] geschriwwen huet, spillt zu [[Diddeleng]] an den 1960er Joren. E gouf um [[Filmfestival vu San Sebastian]] gewisen, wou den Andy Bausch de Präis fir de beschte jonke Regisseur gewonnen huet.&lt;ref name=sanseb&gt;sansebastianfestival.com: [https://www.sansebastianfestival.com/1989/sections_and_films/zabaltegi_new_directors/7/370055/in Fiche vum Film ''A wopbopaloobop a lopbamboom'']&lt;/ref&gt; Beim [[European Film Awards|Europäesche Filmpräis]] 1990 waren de [[Gast Waltzing]] an d'[[Maggie Parke]] fir hir Musek an d'Schauspillerin [[Sabine Berg]] fir déi bescht weiblech Nieweroll am Film nominéiert.

An de Joren duerno huet den Andy Bausch eng Rei Filmer fir déi däitsch Televisioun gedréint, dorënner ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' (1991) mam [[Mario Adorf]], dee fir seng Roll als Brauereimanager Heinrich Hartholz a fir aner Filmer de Film- a Mediepräis [[Goldene Kamera]] krut. Wärend den Andy Bausch fir dee Film nach vun der Kritik gelueft gouf, ass een anere Fernseefilm, ''Struppi &amp; Wolf'', net gutt bei der Kritik ukomm.&lt;ref name=spiegel929&gt;Der Spiegel 9/1992: [https://www.spiegel.de/politik/montag-a-e3705f87-0002-0001-0000-000013684773 Filmkritik] (23. Februar 1992)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;filmdienst.de: [https://www.filmdienst.de/film/details/68868/struppi-wolf Filmkritik]&lt;/ref&gt; Zu deenen anere Fernseefilmer zielen ''Immer wenn sie Krimis liest'' (1994) mat der [[Marie-Luise Marjan]] a ''Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte'' (1994) mam [[Rolf Zacher]].

Tëscht 1993 an 2001 huet hien och nach eng Rei eenzel Episodë fir bekannt däitsch Televisiounsserië gedréint, dorënner ''Die Männer vom K3'' (1994), ''Doppelter Einsatz'' (1995) a ''Balko'' (1999).

=== Éischt Documentairen a ''Back in Trouble'' ===

1993 huet hie mat ''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' erëm e lëtzebuergesche Film an de Kino bruecht. En hat e Budget vu 40 Millioune [[Lëtzebuerger Frang]]&lt;ref name=paperjam15&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-1993-three-shake-a-leg-steps-heaven ''1993: Three shake-a-leg steps to heaven''] vum France Clarinval (15. November 2015)&lt;/ref&gt; a gouf vu ronn 5.000 Leit am Kino gesinn.&lt;ref name=cnaboxoff&gt;[https://web.archive.org/web/20180618025626/http://www.cna.public.lu/fr/actualites/film-tv/2018/06/top100/index.html &quot;Le top 100 des productions et coproductions luxembourgeroises.&quot;] op cna.public.lu, 12-06-2018.&lt;/ref&gt;

Am selwechte Joer huet hie säin éischte vu ville lëtzebuergeschen Dokumentarfilmer erausbruecht. ''[[Thés dansants]]'' handelt iwwer d'Rockmusek an den 1960er zu Lëtzebuerg. E puer Joer drop huet hien der Rockmusek e weideren Documentaire gewidmet, iwwer indianesch Rockmuseker an den USA (''[[Rockin' Warriors]]'', 1998). Och iwwer d'Lëtzebuerger Rockmusek huet hie weider Documentaire gedréint, mat ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' iwwer d'Grupp [[Taboola Rasa]], a ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' iwwer de Rockmuseker [[Guy Theisen]], deen hie scho fir ''Thés dansants'' interviewt hat.

Zéng Joer no sengem Succès mat ''[[Troublemaker]]'' huet hien 1997 eng Fortsetzung erausbruecht. Am Film ''[[Back in Trouble]]'' hu vill prominent däitsch Schauspiller Gaaschtrollen iwwerholl, dorënner den [[Heinz Hoenig]], de [[Moritz Bleibtreu]], de [[Richy Müller]], d'[[Katharina Thalbach]] an de Regisseur [[Fatih Akin]]. E war zwar e bësse manner erfollegräich wéi säi Virgänger, an trotzdeem waren iwwer 15.000 Leit fir de Film an de Kino gaangen.

1999 huet hien dunn nach e kuerzen Documentaire iwwer de Moler [[Jean-Marie Biwer]] gedréint, als Deel vun der Rei ''[[Portraits d'artistes]]''.

=== Fokus op Lëtzebuerger Filmer ===
[[Fichier:Chômeurs Poster.jpg|thumb|De Film ''[[Le club des chômeurs]]'' (2002) ass och haut nach ee vun de Lëtzebuerger Filmer mat de meeschte Kinozuschauser]] 
An den 2000er huet den Andy Bausch Däitschland de Réck gedréint a bal just nach u Lëtzebuerger Filmer geschafft.&lt;ref name=midlife/&gt; No engem weideren Documentaire, déi Kéier iwwer den Ufank vum Kino zu Lëtzebuerg (''[[Electric Theatre]]'', 2000), huet den Andy Bausch 2001 de Spillfilm ''[[Le Club des Chômeurs]]'' erausbruecht. De Film krut zwar gemëschte Kriticken an der Press, mee war e risege kommerziellen Erfolleg. Et war bis 2018, wéi ''[[De Superjhemp retörns]]'' an Kino koum, offiziell de lëtzebuergesche Film mat de meeschte Kinoszuschauer.&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/deja-50-000-spectateurs-superjhemp-superstar/ ''Déjà 50 000 spectateurs: Superjhemp superstar !''] (17. Dezember 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film ''[[Congé fir e Mord]]'' (1983) hat zwar de Produzenten no iwwer 42.000 Zuschauer ugezunn, mä dat sinn inoffiziell Zuelen déi net kënnen iwwerpréift ginn.&lt;/ref&gt;

Duerno huet hien zesumme mam [[Claude-Oliver Rudolph]] e leschte Film fir déi däitsch Tëlee gedréint, ''Dirty Sky'' (2003), éier en sech definitiv der Filmproduktioun a sengem Heemechtsland zougedréint huet. Säin Documentaire ''[[L'homme au cigare]]'' iwwer de [[Fred Junck]], de Grënner a spéidere Conservateur vun der [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg|Stater Cinemathéik]], gouf bei der [[Lëtzebuerger Filmpräis 2003|éischter Editioun]] vum [[Lëtzebuerger Filmpräis]] als &quot;Beschte Lëtzebuerger Film&quot; ausgezeechent. E krut dee Präis [[ex aequo]] mat ''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' vum [[Geneviève Mersch]].

2004 ass mat ''[[La Revanche]]'' dem Andy Bausch seng indirekt Fortsetzung vum ''Club des Chômeurs'' an de Kino komm. Mat iwwer 14.000 Leit, déi de Film an de Kino kucke waren, war och deen erëm e kommerzielle Succès,&lt;ref name=cnaboxoff/&gt; och wann d'Press dem Film net ëmmer frëndlech géigeniwwer agestellt war.&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/28jh7w/pages/18/articles/DTL203 ''Elle n'a dansé qu'un seul été''] vum Marie-Amandine, [[d'Lëtzebuerger Land]], 8. Oktober&lt;/ref&gt;

An deem Joer koum och säi fënnef-Minutte laange Kuerzfilm ''The Language School'' als Deel vum Projet ''[[Visions of Europe]]'' eraus, fir dee 25 europäesch Regisseure 25 Kuerzfilmer bäigesteiert hunn.

An de Joren duerno huet den Andy Bausch haaptsächlech Documentaire gedréint, dorënner 2004 iwwer de [[Camillo Felgen]] (''[[Monsieur Warum]]''), 2005 iwwer d'Geschicht vum Lëtzebuerger Fernseesender RTL (''[[Télé Luxembourg 50 ans]]''), an 2007 iwwer d'Swing- an Jazzmusek an den 1920er bis 1960er Joren zu Lëtzebuerg (''[[Entrée d'artistes]]''). Dem Schauspiller [[Thierry van Werveke]] huet den Andy Bausch en Hommage am Documentaire ''[[inthierryview]]'' (2008) gesat. De van Werveke ass d'Joer gestuerwen. Beim [[Lëtzebuerger Filmpräis 2009]] krut den Andy Bausch direkt zwee Präisser, deen als &quot;Beschten Documentaire&quot; fir ''Entrée d'artistes'' an de Publikumspräis fir ''inthierryview''.

Säi leschten däitschsprooche Spillfirlm war ''[[Deepfrozen]]'' (2006) mam [[Peter Lohmeyer]] an der Haaptroll. E gouf haaptsächlech zu [[Welleschten]] gedréint a krut mëttelméisseg Kriticken.

Seng Filmtrilogie ëm den Johnny Chicago huet den Andy Bausch 2010 mat dem Film ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' ofgeschloss. Mee well de van Werveke an Tëschenzäit gestuerwe war, huet hien d'Dréibuch mussen ëmschreiwen: den Haaptprotagonist am Film war och dout a just a Form vun enger Urn mat Äschen ze gesinn. Ronn 7.000 Leit waren ''Trouble No More'' an de Kino kucken.&lt;ref name=cnaboxoff/&gt; Dat war déi klengsten Zuel un Zuschauer vun den dräi Filmer.

=== Documentairen iwwer verschidden Epochen zu Lëtzebuerg ===
[[Fichier:Plakat RustyBoys.jpg|thumb|upright|Mat ''[[Rusty Boys]]'' (2017) konnt den Andy Bausch un de Succès vu senge fréiere Spillfilmer uknäppen]]
2010 huet den Andy Bausch mat ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' en Documentaire iwwer d'Presenz vu den Amerikaner zu Lëtzebuerg tëscht dem Enn vum [[Zweete Weltkrich]] an den 1960er Jore gedréint. Spéider huet hien nach weider Documentairen iwwer bestëmmten Epochen zu Lëtzebuerg erausbruecht, dorënner ''[[D'Belle Époque]]'' (2012) iwwer d'[[Belle Époque|Zäitperiod mam selwechten Numm]], an deem ënner anerem d'[[Vicky Krieps]] an d'[[Gintare Parulyte]] an nogestallten Zeene matspillen, ''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' (2013) iwwer 1950er Joren, ''[[Sixty8]]'' (2018) iwwer d'Zäit ëm de [[Mee 1968]], a ''[[Lost in the 80s]]'' (2019) iwwer d'1980er.

Fir d'[[Police grand-ducale|Police]] huet hien 2013 de Spot ''Net cool'' als Deel vun enger Sensibiliséierungscampagne géint de Kannabiskonsum bei Jugendleche gedréint.&lt;ref name=wort131008&gt;wort.lu: [https://www.luxtimes.lu/en/luxembourg/hard-hitting-anti-cannabis-campaign-launches-in-luxembourg-602d45d1de135b92365043a0 ''Hard-hitting anti-cannabis campaign launches in Luxembourg''] (8. Oktober 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=tageblatt131008&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/video-clip-statt-haschisch-18568658/ ''Video-Clip statt Haschisch''] vum Lucien Montebrusco (8 . Oktober 2013)&lt;/ref&gt;

Dem Sänger [[Fausti]] huet hien 2015 mat ''[[Faustino One Man Show]]'' en dokumentarescht Denkmal gesat. Wéinst Streidereien tëscht dem Fausti a sengem laangjäregem Produzent [[Jang Linster]] huet deen d'Filmproduktiounsfirma Juliette Films verklot, well fënnef Lidder, déi am Film ze héiere sinn, ouni Accord benotzt goufen. Doropshi koum et Mëtt Mäerz 2016 zum Geriichtsurteel, datt den DVD vum Film huet missen aus dem Verkéier gezu ginn.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/kultur/890500.html ''Fausti-Film &quot;Faustino&quot;muss aus der Vente geholl ginn''] vum Nico Graf (23. Mäerz 2016)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;filmfund.lu: [https://web.archive.org/web/20220811113152/https://www.filmfund.lu/t/documents/selection-committee-decisions-and-more ''Conseil d'administration décisions du 2 mai 2014 '']&lt;/ref&gt;

Fir den [[OGBL]] huet den Andy Bausch 2016 am Kader vum Centenaire vun de fräie Gewerkschaften zu Lëtzebuerg (1916-2016) d'Optragswierk ''[[Streik!]]'' produzéiert.&lt;ref name=ogbl&gt;ogbl.lu: [https://web.archive.org/web/20220628211633/http://www.ogbl.lu/le-documentaire-streik-est-desormais-disponible-en-dvd/ ''Le documentaire «Streik!» est désormais disponible en DVD''] (net datéiert), gekuckt den 9. Dezember 2021&gt;&lt;/ref&gt; Do hunn ënner anerem den Historiker [[Denis Scuto]] an de Schauspiller an Historiker [[Marc Limpach]] bei de Recherche fir de Film gehollef.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [http://www.lessentiel.lu/fr/divertissement/cinema/story/Streik-c-est-l-histoire-du-travailleur--25235630 ''«&quot;Streik!&quot;, c'est l'histoire du travailleur»''] vum Cédric Botzung (10. Mee 2016)&lt;/ref&gt;

2016 huet den Andy Bausch fir d'éischt Kéier zënter den 1990er nees e fiktive Kuerzfilm gedréint. A ''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' spillt den [[Nilton Martins]] d'Roll vum [[Freddie Mercury]] kuerz virun engem Optrëtt. De Film ass am Februar 2018 op [[YouTube]] gesat ginn, wou iwwer 82.000-mol ugeklickt gouf.&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=eXyJWoE-8JM De Kuerzfilm ''Freddie'' op YouTube]&lt;/ref&gt;

Siwe Joer no ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' huet den Andy Bausch mat ''[[Rusty Boys]]'' (2017) dunn och nees ee Spillfilm an de Kino bruecht. De Film war e grousse kommerzielle Succès zu Lëtzebuerg, wou en am Ganze vun 21.817 Leit am Kino gesi gouf.&lt;ref name=&quot;cnaboxoff&quot;/&gt; Och vun de Kritiker gouf e gutt opgeholl.

Am Mee an am Juni 2022 waren d'Dréiaarbechte fir dem Andy Bausch säi Spillfilm ''[[Little Duke]]'', ënner anerem am [[Filmland]] an am [[Pafendall]].&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/little-duke-andy-bausch-paye-son-tournage/ ''«Little Duke»: Andy Bausch paye son tournage''] (15. Mee 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://web.archive.org/web/20220402130139/https://www.rtl.lu/radio/feature/s/3910488.html ''Casting ''Little Duke'' vum Andy Bausch''] (21. Mäerz 2022)&lt;/ref&gt; D'Dréibuch dofir huet hie wéi scho fir ''Rusty Boys'' zesumme mam [[Frank Feitler]] geschriwwen.

== Privatliewen ==

Den Andy Bausch huet am ganze véier Kanner.&lt;ref name=delano&gt;delano.lu: [https://delano.lu/article/delano_naive-and-stubborn-film-pioneer ''The “naïve and stubborn” film pioneer''] (1. Juli 2017)&lt;/ref&gt; Seng Fra Rike huet hien 1998 bestuet.&lt;ref name=webartprojectSHORT&gt;Biographesch Eckdaten op [https://web.archive.org/web/20220803180919/http://www.webartproject.de/ab/bioShort.html webartproject.de]&lt;/ref&gt; Zesummen hu si ee Jong, deen 1998 gebuer gouf, an eng Duechter, déi 2000 gebuer gouf.&lt;ref name=webartprojectSHORT/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/639/ ''Bausch Andy: Back in Luxemburg''] vum Sylvie Bonne (6. Juli 2001)&lt;/ref&gt;

Hien huet eng Zeit zu [[Hamburg]] an och zu [[Lübeck]] gewunnt.&lt;ref name=webart/&gt;

Säi Markenzeechen ass säin Outfit aus [[Kap]] a [[Cowboystiwwel]]en.&lt;ref name=midlife/&gt;&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20220803180918/https://www.wort.lu/de/kultur/mein-kameramann-nennt-mich-spielzwerg-58dba444a5e74263e13acbb8 ''„Mein Kameramann nennt mich Spielzwerg“''] vum Pol Schock (30. Mäerz 2017)&lt;/ref&gt;

== Wierk ==

=== Impakt ===
Den Andy Bausch gëllt als Pionéier vun der Lëtzebuerger Filmindustrie,&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-troublemaker-routine ''From Troublemaker to Routine''] vum Duncan Roberts (3. Abrëll 2010)&lt;/ref&gt; dee mat ''[[Troublemaker]]'' an dem Protagonist Johnny Chicago e Film, respektiv e Personnage erschaf huet, déi dacks als &quot;Kult&quot; bezeechent ginn.&lt;ref name=woxx090704&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/3112/ ''KINO: Immer trouble mit Andy''] vum Brigitte Lichtfuß (4. September 2009)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;luxfilmfest.lu: [https://web.archive.org/web/20221011083402/https://www.luxfilmfest.lu/fr/films/troubleremaker-cinelive-shnapan-based-andy-bauschs-troublemaker ''TROUBLE(RE)MAKER – A CINELIVE BY SH’NAPAN BASED ON ANDY BAUSCH'S &quot;TROUBLEMAKER&quot;''] (gekuckt den 3. August 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;luxembourg.public.lu: [https://luxembourg.public.lu/fr/societe-et-culture/creation-artistique/films-luxembourgeois.html ''10 films luxembourgeois à regarder''] (gekuckt den 3. August 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cnc.fr: [https://www.cnc.fr/cinema/focus/cinq-films-qui-ont-marque-lhistoire-du-cinema-luxembourgeois_1036819 ''Cinq films qui ont marqué l’histoire du cinéma luxembourgeois''] (22. August 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;saarbruecker-zeitung.de: [https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/erinnerung-an-einen-troublemaker_aid-722173 ''Erinnerung an einen Troublemaker''] vum Martin Rolshausen (11. November 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cineuropa.org: [https://cineuropa.org/fr/newsdetail/88191/ ''Inthierryview célèbre van Werveke''] vum [[Boyd van Hoeij]] (28. November 2008)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=woxx041001&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/1095/ ''ANDY BAUSCH: La revanche des chômeurs''] vum [[Renée Wagener]] (1. Oktober 2004)&lt;/ref&gt; Ufank den 1990er huet den Andy Bausch als Nowuesstalent vun der däitscher Regiezeen gegollt.&lt;ref name=spiegel929/&gt;

Dem Andy Bausch säi Wierk ass och duerch seng laangjäreg Zesummenaarbecht a Frëndschaft mam Schauspiller [[Thierry van Werveke]] markéiert, dee bis zu sengem Doud a sechs vum Bausch senge Kinosfilmer matgespillt huet, dorënner an der Roll vum Johnny Chicago.&lt;ref name=woxx090704/&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20220803180913/https://www.wort.lu/de/lokales/der-ueber-lebende-andy-bausch-ueber-thierry-van-werveke-4f61f92ae4b0860580ac1a67 ''Der Über-Lebende - Andy Bausch über Thierry van Werveke''] (15. Mäerz 2012)&lt;/ref&gt; Donieft war hien och a villen Televisiounsproduktiounen a Kuerzfilmer vum Bausch ze gesinn. Den Andy Bausch huet mat ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' (2000) an ''[[inthierryview]]'' (2008) och zwee Documentairen iwwer de Van Werwecke gedréint.

=== Theemen a Stiler ===
D'Haaptprotagonisten an dem Andy Bausch senge Filmer sinn dacks léif, mee liicht chaotesch Verléier um Rand vun der Gesellschaft.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/982/?highlight=%22Andy%20Bausch%22%20 ''Bausch Andy: Le Club des Chômeurs''] vum Germain Kerschen (1. Februar 2002)&lt;/ref&gt;

E regelmééisegt Theema an senge Produktiounen ass de Bezuch zu Amerika an zu US-amerikanescher Popkultur, op déi regelméisseg Referenz gemaach gëtt. Dat selwecht gëllt fir d'Rockmusek a Rockmuseker. Bei enger Rei vun sengen Documentaire sinn déi Sujeten d'zentraalt Theema, wéi bei ''[[Rockin' Warriors]]'' (1998) iwwer indianesch Rockmusker an den USA, ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' (2000) iwwer de leschte Concert vun der Lëtzebuerger Rockband [[Taboola Rasa]], oder bei ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' iwwer de lëtzebuergesche Rockmuseker [[Guy Theisen]].

Eng Charakteristik vun dem Andy Bausch sengen Documentaire si mat Schauspiller nogestallte Sequenzen, déi tëscht Archivmaterial agebaut sinn.&lt;ref name=wort&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20221203200046/https://www.wort.lu/de/kultur/filmkritik-der-woche-der-neue-andy-bausch-5da0adcdda2cc1784e34d6e2 ''Filmkritik der Woche: Der neue Andy Bausch''] vum Marc Thill (12. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/5466/ ''ANDY BAUSCH: Gute Zeiten, schlechte Zeiten''] vum Christiane Walerich (22. Mäerz 2012)&lt;/ref&gt;

=== Kontroversen ===
Dem Andy Bausch seng Wierker goufe regelméisseg der [[Fraefeindlechkeet]] accuséiert a seng Personnage fir [[Sexismus|sexistesch]] Bemierkunge kritiséiert.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref name=woxx041001/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/andy-bausch-senioren-in-aufbruchstimmung/ ''Andy Bausch: Senioren in Aufbruchstimmung ''] vum Tessie Jakobs (2. Februar 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20220108180418/https://www.wort.lu/de/kultur/a-country-for-old-men-58877a13a5e74263e13a983e ''A Country for Old Men''] vum [[Vesna Andonovic]] (24. Januar 2017)&lt;/ref&gt; Och seng Documentaire goufen dofir kritiséiert, datt generell vill méi Männer wéi Fraen interviewt ginn.&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/kultur/als-die-gesellschaft-erwachte/ ''Als die Gesellschaft erwachte''] vum Claude Wolf (26 . September 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/film-maenner-vu-gescht-a-vun-haut/ ''Film: Männer vu gëscht a vun haut ''] vum [[Renée Wagener]] (4. Dezember 2017)&lt;/ref&gt;

Donieft gouf seng Duerstellung vun Auslänner a verschiddene Wierker kritiséiert, an deels als [[Rassismus|rassistesch]] bezeechent.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref name=woxx041001/&gt;&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://www.lessentiel.lu/fr/story/au-pfaffenthal-le-repaire-dune-bande-de-losers-au-grand-cur-124030575230 ''Au Pfaffenthal, le repaire d'une bande de losers au grand cœur''] vum Cédric Botzung (26. Abrëll 2023)&lt;/ref&gt;

== Filmographie ==
=== Filmer ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Filmer, bei deenen den Andy Bausch Regie gefouert huet
|-
! Joer
! Titel
! Remark
|-
| 1978
| ''Rubbish''
| Kuerzfilm
|-
| 1979
| ''Vicious Circle''
| Kuerzfilm
|-
| 1979
| ''Vu Kanner fir Kanner''
| Kuerzfilm
|-
| 1980
| ''Abgrenzungen''
| Kuerzfilm
|-
| 1980
| ''Hoffnung''
| Kuerzfilm
|-
| 1981
| ''[[When the Music's Over]]''
| Spillfilm
|-
| 1982
| ''[[Stefan (Film)|Stefan]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1982
| ''[[Lupowitz]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1983
| ''[[Die letzte Nacht]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1983
| ''[[Cocaine Cowboy]]'' 
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[One-Reel Picture Show]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[Van Drosselstein]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[... der Däiwel]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1986
| ''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]''
| Spillfilm
|-
| 1988
| ''[[Troublemaker]]''
| Spillfilm
|-
| 1989
| ''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]''
| Spillfilm
|-
| 1992
| ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1992
| ''Mit tödlicher Sicherheit''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1992
| ''Stuppi und Wolf''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1993
| ''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]''
| Spillfilm
|-
| 1993
| ''[[Thés dansants]]''
| Documentaire
|-
| 1994
| ''Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1994
| ''Immer wenn sie Krimis liest''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1996
| ''[[Letters Unsent]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1997
| ''[[Back in Trouble]]''
| Spillfilm
|-
| 1998
| ''[[Rockin' Warriors]]''
| Documentaire
|-
| 1999
| Film iwwer de [[Jean-Marie Biwer]] an der Rei ''[[Portraits d'artistes]]''
| Documentaire
|-
| 2000
| ''[[Electric Theatre]]''
| Documentaire
|-
| 2000
| ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]''
| Documentaire
|-
| 2001
| ''[[Le Club des Chômeurs]]''
| Spillfilm
|-
| 2003
| ''[[Dirty Sky]]''
| Spillfilm
|-
| 2003
| ''[[L'homme au cigare]]''
| Documentaire
|-
| 2004
| ''[[La Revanche]]''
| Spillfilm
|-
| 2004
| ''[[Visions of Europe]]'' (Kompilatiounsfilm): Segment ''The Language School''
| Kuerzfilm
|-
| 2004
| ''[[Monsieur Warum]]''
| Documentaire
|-
| 2005
| ''[[Télé Luxembourg 50 ans]]''
| Documentaire
|-
| 2006
| ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]''
| Documentaire
|-
| 2006
| ''[[Deepfrozen]]''
| Spillfilm
|-
| 2007
| ''[[Entrée d'artistes]]''
| Documentaire
|-
| 2008
| ''[[inthierryview]]''
| Documentaire
|-
| 2010
| ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]''
| Spillfilm
|-
| 2010
| ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]''
| Documentaire
|-
| 2012
| ''[[D'Belle Époque]]''
| Documentaire
|-
| 2013
| ''[[D'Fifties]]''
| Documentaire
|-
| 2016
| ''[[Streik!]]''
| Documentaire
|-
| 2015
| ''[[Faustino One Man Show]]''
| Documentaire
|-
| 2016
| ''[[Freddie (Film)|Freddie]]''
| Kuerzfilm
|-
| 2017
| ''[[Rusty Boys]]''
| Spillfilm
|-
| 2017
| ''[[Sixty8]]''
| Documentaire
|-
| 2019
| ''[[Lost in the 80s]]''
| Documentaire
|-
| 2023
| ''[[Little Duke]]''
| Spillfilm
|-
|}

=== Televisiounsserien ===

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ TV-Serien, bei deenen den Andy Bausch Regie gefouert huet
|-
! Joer
! width=&quot;220&quot;| Serie
! width=&quot;220&quot;| Episod
|-
| 1993
| ''Die Männer vom K3''
| ''Tanz auf dem Seil''
|-
| 1994
| ''Die Männer vom K3''
| '' Keine Chance zu gewinnen''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Brisante Geschäfte (Teil 1)''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Brisante Geschäfte (Teil 2)''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Faustpfand''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Kais kleiner Bruder''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Privatpatienten''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Verkaufte Unschuld''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Dinojagd''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Der Mönch mit der Todeskralle''
|-
| 2000
| ''Die Verschwörung''
| ''HeliCops - Einsatz über Berlin''
|-
| 2000
| ''Verschwundene Kinder''
| ''HeliCops - Einsatz über Berlin''
|-
| 2001
| ''Abschied''
| ''Zwei Brüder''
|}

=== Aneres ===
* 2013 huet hien de Spot ''Net cool'' fir eng Sensibiliséierungscampagne vun der [[Police grand-ducale|Police]] géint de Kannabiskonsum bei Jugendleche gedréint.&lt;ref name=wort131008/&gt;&lt;ref name=tageblatt131008/&gt;
* 2014 huet hie fir de Kuerzfilm ''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)|Asta]]'' um Dréibuch matgeschriwwen.
* 2020 huet hien e weider Spot am Optrag vun der Regierung gedréint, als Deel vun enger Preventiounsampagne géint alkoholiséiert Autofueren.&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/politique-societe/luxembourg-alcool-au-volant-une-campagne-choc-marque-les-esprits/ ''Luxembourg: alcool au volant, une campagne choc marque les esprits''] (25. Juni 2020)&lt;/ref&gt;

== Präisser ==

* 1989: &quot;Beschten neie Regisseur&quot;, [[Filmfestival vu San Sebastian]]&lt;ref name=sanseb/&gt; ({{ESP}}) 
* 1991: &quot;Beschten neie Regisseur&quot;, Telestar ({{DEU}})
* 1999: Kulturpräis vun der [[Gemeng Diddeleng|Stad Diddeleng]] ({{LUX}})&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://web.archive.org/web/20220803180918/https://awstgb2.tageblatt.lu/kultur/ein-grosser-dirigent-mit-kleinen-gesten-95210883/ ''Ein großer Dirigent mit kleinen Gesten''] vum Marina Nickels (2. Februar 2009)&lt;/ref&gt;
* 2003: [[Lëtzebuerger Filmpräis 2003|Lëtzebuerger Filmpräis]] fir ''[[L'homme au cigare]]'' als &quot;Beschte Lëtzebuerger Film&quot; ({{LUX}})
* 2009: [[Lëtzebuerger Filmpräis 2009|Lëtzebuerger Filmpräis]] fir ''[[Entrée d'artistes]]'' als &quot;Beschten Documentaire&quot; ({{LUX}})

== Literatur ==
* Richard Roderes (Hg.), ''Zelluloid Cowboy: Die Filme von Andy Bausch.'' Echternach, Prophil/Éditions Phi, 1993. ISBN 3-88865-100-X.
*Steve Hoegener, Fabrice Génot: ''The Big Bauschansky.'' ''Interview mam fréieren LNB-Schüler Andy Bausch.'' In: 50 Joer LNB 1968-2018. Dudelange, Lycée Nic. Biever, 2018, S.70-82.
* Pablo Chimienti, [https://web.archive.org/web/20240722125819/https://culture.lu/blog/articles/actualite/le-fabuleux-destin-dandy-bausch ''Le fabuleux destin d'Andy Bausch''] culture.lu, 11. Mee 2023

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]
* [[Klaus Peter Weber]], laangjärege [[Cinematograph]] vum Andy Bausch

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* Filmographie vum Andy Bausch an Däitschland op [http://www.filmportal.de/person/andy-bausch_12559a6fc95e4190a8ec39e21ee0be88 www.filmportal.de] (nëmme fir däitsch Produktiounen a Koproduktiounen)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Bausch Andy}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1959]]</text>
      <sha1>ahumvi3xnuv9y60cizyxht3gn7d4xwv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gréngewald</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9221</id>
    <revision>
      <id>2682005</id>
      <parentid>2625942</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Transaktiounen[3] */ kann den nach ausbauen</comment>
      <origin>2682005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9966" sha1="75dp4nrdalu8nw60aisi6mcaqsz2sgz" xml:space="preserve">{{Infobox Bësch}}
[[Fichier:Steinsel, Grünewald, Weier Déiwendallerwee (101).jpg|thumb|300px|En zougefruerene Weier beim Déiwendallerwee]]
De '''Gréngewald''' ass e [[Bësch]] am [[Nordosten|Nordoste]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] op engem Plateau deen am Schnëtt 350 Meter héich läit. Déi héchst Plaz ass um [[Lieu-dit]] ''Laangmuer'' laanscht d'[[Nationalstrooss 11|Iechternacher Strooss]] mat 425 Meter. De Gréngewald besteet zum gréissten Deel aus [[Bichen|Bichebësch]] an den Nowuess geschitt duerch [[Naturverjüngung]], dat heescht datt den Nowuess aus Som vun den ale Beem geschitt. Nëmmen an aussergewéinleche Fäll wéi z.&amp;nbsp;B. no de Stierm [[Daria (Orkan)|Daria]], [[Vivian (Orkan)|Vivian]] a [[Wiebke (Orkan)|Wiebke]] vun uganks 1990, oder soss enger [[Kalamitéit]] gëtt geplanzt. Ongeféier d'Hallschent vun de Beem si méi wéi 140 Joer al.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Jacques Ganser, [https://web.archive.org/web/20181209100425/https://www.wort.lu/de/lokales/schutz-fuer-den-grengewald-5c09016c182b657ad3b9b2a6 Schutz für den Gréngewald] op wort.lu den 9. Dezember 2018 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] de 7. Dezember 2018 ënnert dem Titel „Luxemburgs grüne Lunge“&lt;/ref&gt;

Mat 3.734 [[Ar (Flächemooss)|Hektar]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ass de Gréngewald de gréisste Bësch zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], deen uneneenhänkt. De Bësch läit op siwe Gemengen: Lëtzebuerg, [[Walfer]], [[Steesel]], [[Luerenzweiler]], [[Jonglënster]], [[Nidderaanwen]] a [[Sandweiler]].

D'[[Réngelbaach]] an d'[[Schetzelbaach]] aus deenen d'[[Wäiss Iernz]] entsteet, an d'[[Kriibsebaach (Schwaarz Iernz)|Kriibsebaach]] an d'[[Iernsterbaach]] aus deenen d'[[Schwaarz Iernz]] entsteet, hunn do hir Quellen. Och [[Drénkwaasser]] gëtt do ofgezaapt, well de Buedem aus [[Lëtzebuerger Sandsteen|Sandsteen]] en natierleche Filter ass. Déi 20 gefaasste Quellen am Gréngewald liwwere ronn 15% vum ganzen nationalen Drénkwaasser.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Um westleche Bord vum Gréngewald, no bei Walfer, leien d'[[Raschpëtzer]], en ënnerierdeschen [[Aqueduc]]-System aus der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]].

Den 28. September 2018 huet de Ministerrot decidéiert dat zéng mol aacht Kilometer grousst Gebitt als nationaalt [[Naturschutzgebitt]] ze deklaréieren.&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2018/09-septembre/21-conseil-gouvernement1.html Conseil de gouvernement - Résumé des travaux du 28 septembre 2018] op gouvernement.lu den 28. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 9. Dezember 218&lt;/ref&gt;

Als Staatsbësch ass de Gréngewald d'Géigestéck zum [[Bambësch]], deen der Stad Lëtzebuerg gehéiert.

== Transaktiounen&lt;ref&gt;Quell vum Abschnitt, wou net anescht uginn: Äntwert vum Premier- a Staatsminister Jean-Claude Juncker op d'parlamentaresche Fro 1220 vum Gast Gibéryen a Robert Mehlen (kuckt Um Spaweck)&lt;/ref&gt;==
Am [[19. Joerhonnert]] war de Gréngewald 2.623&amp;nbsp;[[Ar (Flächemooss)|ha]] grouss, haut nach 2.500&amp;nbsp;ha.{{Source?}} 
Den hollännesche Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] hat am Joer [[1845]] dem Staat 669 ha Bësch ofkaaft. Déi Vente, déi vun der Chamber decidéiert gi war, hat dem Staat ronn 530.000 [[Gulden]] abruecht, déi et erméiglecht hunn, iwwer véier bis fënnef Joer, d'Stroossennetz am Land ze verbesseren, a gläichzäiteg d'Aarbechtslosegkeet, déi déi Zäit grouss war, ze bekämpfen.

Nodeem den Haff no an no Stécker vum Gréngewald dobäi kaaft hat, ënner anerem 1891, huet de Staat am Mäerz 1934, no engem Vott vun der [[Chamber]] 776,12 ha Bësch a Gebaier zeréckkaaft, fir de Präis vun enger 20 Millioune [[Lëtzebuerger Frang|Frang]].&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1934/04/14/n2/jo Loi du 14 avril 1934 concernant l'acquisition par l'Etat du bois Grünewald et du Château de Berg] op leguilux.lu, fir d'lescht gekuckt de 27. Dezember 2018&lt;/ref&gt; Dem Haff hunn no dëser Transaktioun nach ronn 1.000 ha vum Gréngewald gehéiert. D'Suen déi sou erakoumen, hunn dozou gedéngt, den Ënnerhalt vum Haff ze bezuelen.

Den Haff huet 2003 nach emol knapps 176 ha vum Gréngewald un de Staat verkaaft, absënns fir de Bau vun der [[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|Nordstrooss]] z'erméiglechen. Duerno war den Haff nach Proprietär vun 850&amp;nbsp;ha am Gréngewald.

Am Juli [[2006]] gouf bekannt, datt de Grand-Duc iwwerleeë géif, deen Deel vum Gréngewald, deen a sengem Besëtz war, ze verkafen. Dëse Projet gouf am September vum selwechte Joer fale gelooss, ë.&amp;nbsp;a., well de Staat net genuch Budgetsmëttelen hat, fir en opzekafen. Dofir gouf sech awer gëeenegt, datt de Staat en Deel vun de Käschte vum Entretien vum Grand-Duc sengem Terrain iwwerhuele sollt. Am Géigenzuch wier dësen zu bestëmmte Joreszäiten der Allgemengheet zougänglech.

Bei Geleeënheet vun enger [[Parlamentaresch Ufro|parlamentarescher Ufro]] vun den [[ADR]]-Deputéiert [[Gaston Gibéryen]] a [[Robert Mehlen]] huet de Premierminister [[Jean-Claude Juncker]] uganks Februar 2007 detailléiert Renseignementer ginn iwwer d'Tauschoperatiounen tëscht dem Haff an dem Staat, déi an der Vergaangenheet munch Rumeure mat sech bruecht haten.

Am Juni [[2026]] gouf bekannt, datt de [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Groussherzog Guillaume]] de Gréngewald vum [[Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité|Ëmweltministère]] zeréckfreet.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/de-grand-duc-guillaume-freet-de-grengewald-zreck-665909776|Titel=Cour Grand-Ducale: Grand-Duc Guillaume freet Gréngewald zréck - Regierung wëll Konventioun net fréizäiteg kënnegen|Gekuckt=2026-06-18|Auteur=object Object|Datum=2026-06-17|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

== D'groussherzoglecht Gatter==
[[Fichier:Gréngewald, Fudderplaz Déiwendallerwee (101).jpg|thumb|D'Fudderplaz Déiwendallerwee]]
[[Fichier:Gréngewald, Fierschterhaus Déiwendallerwee (101).jpg|thumb|D'Forsthaus beim Déiwendallerwee]]
Den 9. Abrëll 2009 - no bal 90 Joer - gouf de Privatbësch vun der groussherzoglecher Famill fir de Public op gemaach.&lt;ref&gt;Quell vum Abschnitt, wou net anescht uginn: Informatiounspanneauen am fréiere groussherzogleche Gatter am Gréngewald&lt;/ref&gt; Bis dohi war ronderëm de groussherzogleche Bësch tëscht der Iechternacher- an der [[CR119|Eeseburer Strooss]] en Zonk. De Grond firwat de Zonk ëm 1920 opgeriicht gouf war, wéi schéngt, en Trapp [[Mouflon|Muffelen]], deen déi deemoleg groussherzoglech Koppel, d'Groussherzogin [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] an de Prënz [[Felix vu Bourbon-Parma|Félix]] vun engem italieenesche Grof geschenkt krut. Mam Gatter gouf engersäits eng onkontrolléiert Ausbreedung vun den net [[heemesch]]e Muffelen erreecht an anersäits konnt eng permanente Heeg assuréiert ginn.

An de Joren 1956 bis 1958 gouf d'[[Gatter]] vun 350 ha op 500 ha vergréissert, andeems d'[[Flouernumm|Flouere]] ''Sandkaul'', ''Kazebaach'', ''Kriibseweier'' an ''Ditgesbaach'' mat abezu goufen. Den Zonk hat dunn eng Längt vun 11&amp;nbsp;km mat 3.100 [[Potto]]en a 77&amp;nbsp;km [[pickegen Drot]]. Fir an d'Gatter era goufen et 36 Paarten, vun deenen der 9 op engem Wee louchen, wou ee mam Camion erafuere konnt.

Duerch Schwaachstellen a Lächer am Zonk koum no an no [[Routwëld]] an duerno och [[Schwaarzwëld]] an d'Gatter eran. Déi staark Reproduktioun vum Rout- a Muffelwëld huet mat sech bruecht, datt dës Wëldaarten tëscht 1950 an 1980 intensiv gejot goufen. Vun 1998 gouf et du keng Muffele méi am Gatter. Anescht war et awer mam Schwaarzwëld, dat wéinst der staarker Reproduktioun zur Haaptwëldaart am Gatter gi war, dat esou de Charakter vun engem “Saupark” krut.

Well ugeholl gouf, datt d'Wëllschwäin net genuch natierlecht Fudder fanne géifen, gouf zousätzlech [[Geescht (Fruucht)|Geescht]] a [[Mais]] bäigefiddert. Zu dësem Zweck gouf 1963 fir déi dagdeeglech Fidderung eng Fudderplaz mat [[Trach|Krëppen]] an engem Fudderschapp opgeriicht. Aus hygienesche Grënn gouf d'Fudderplaz mat [[Pavé|Paweesteng]] ausgeluecht, fir datt e méi einfach war se ze botzen a sou d'Ausbreedung vu Wëldkrankheeten ze verhënneren.

Am Joer 1994 gouf beim ''Déiwendallerwee'', net wäit vun der Fudderplaz ewech, e Forsthaus opgeriicht, wou d'Bëschaarbechter hiert Material stockéiere kënnen a wou se - och bei schlechtem Wieder - schaffe kënnen.

==De Gréngewald an der Literatur==
* ''[[D'Vulleparlament am Gréngewald]]'' heescht e [[satir]]escht Gedicht vum [[Edmond de la Fontaine]], genannt ''Dicks''.
* D'Geriichtsverhandlung vum [[Michel Rodange]] sengem [[Reenert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst|Reenert]] spillt sech am Gréngewald of.

== Kuckt och ==
* [[Bësch zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

* [http://g-o.lu/3/YMkI Iwwersiichtplang vum Gréngewald] op geoportail.lu
*[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RechercheArchives/!ut/p/z1/nZC7DoJAEEW_hS_YYXiXvDK7QEDABdzGUBESRQvj92uIhTQrcbqbnHMzuUyxgallfM7T-Jhvy3h555Nyz-hzHpbpEakqUghl4ucZHEziDutXIMGka4SN4McBgqC6yGPTAWotpvb4sLkQogYjC4Aq_Mf_btrnawClr--ZWhHdAluAvNoGzNLMk21pUeB-AN0Gv764X6WUA8xiMowX6GTAgg!!/dz/d5/L0lDU0lKSWdrbUEhIS9JRFJBQUlpQ2dBek15cXchLzRKQ2lqb01MdEJqZFJQWVZERUEhL1o3XzI4SEhBTkVUMkdPTEUwQVVEOEtKMFAxOFU3LzA!/?PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_action=document&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_secondList=&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_selectedDocNum=4#Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7 Integralen Text vun der Äntwert vum Premier- a Staatsminister Jean-Claude Juncker op d'parlamentaresche Fro 1220 vum Gast Gibéryen a Robert Mehlen iwwer d'Transaktioune vun den Domainen am Gréngewald vum 4. August 2006] op chd.lu, der Websäit vun der Chamber, fir d'lescht gekuckt de 27. Dezember 2018
{{Navigatioun Gréngewald}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bëscher zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Natura-2000-Gebidder zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gréngewald| ]]</text>
      <sha1>75dp4nrdalu8nw60aisi6mcaqsz2sgz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10662</id>
    <revision>
      <id>2681993</id>
      <parentid>2680805</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2681993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2617" sha1="5g2yery2gmuvt286ci6ueateg7ft20p" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  wgl.
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! 
Leschten Update 18.06.2026. --&gt;
[[Banque Nordeurope]] • [[Bank Handlowy International]] • [[Remy Kremer]] • [[Eloisa Aubert]] • [[Paul Dentzer]] • [[Josy Conrad]] • [[Ben Streff]] • [[Marcel Schleder]] • [[Pierre Strauss]] • [[Nicolas Rosenfeld]] • [[Pierre Saffroy]] • 
[[Tony Hurst]] • [[Hamza Kadamani]] • [[Jean-Jacques Welbes]]  • [[Bank Oppenheim Pierson International (Lëtzebuerg)]]  • [[Georges Schwartz]] • [[Clément Schwebig]] • [[Explosioun am Pafendall]] • [[Emile Klensch]]  • [[Tribunal arbitral (Lëtzebuerg)]]  • [[Ekabe]] • ''[[Europe - la bataille des sièges]]''  • [[Laurent Brandenbourger]]  • [[Alexandra Kurt]]  • [[Nicolas Luxen]]  • [[Arthur Thinnes]]  • [[Banque nationale de Paris (Luxembourg)]]  • [[Lëtzebuerger an Argentinien (Film)]]  • [[Robert Bintener]]  • [[Henri Hemes]]  • [[Jacques Steichen]]  • [[Raymond Krack]]  • [[Joseph Lentz]]  • [[Edouard Kraus]]  • [[Camille Kleber]]  • [[François Nockels]]  • [[Nicolas Jacqué]]  • [[Gustave Feyder]] • [[Joseph Muller]]  • [[Fred Coullen]]  • [[Michel Junckel]] • [[Jean-Pierre Thiry]]  • [[Nicolas Roth]]  • [[Roger Frisch]]  • [[Centre européen Schengen]]  • [[Henri Jungers]]  • [[Jean Anen]]  • [[Nicolas Thill (Lokalpolitiker)]]  • [[Joseph Moscardo]] • [[Jean Simon]]  • [[ Europamusée Schengen]]  • [[Henri Franck (1942)]]  • ''[[De Piwitsch]]'' • [[Bank of Boston (Lëtzebuerg)]]  • [[Bank of America International]]  • [[FC Orania Veianen]]  • [[Nadine Braconnier]] •  [[Clementine Witry-Schmit]] • [[Mamer Schlass]] • [[Raymond Sinnen]] • ''[[Lëtzebuerg sicht de Luxonaut]]'' • [[echo.lu]] • [[Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg]] • [[Lëscht vun déidlechen Accidenter am Lëtzebuerger Automobilsport]] • [[Adapth]] • [[Gare Kockelscheier]] • [[Gare Bierchem-West]] • [[Banco di Santo Spirito (Luxembourg)]] • [[Fleegeversécherung]] • [[Hôpital intercommunal de Steinfort]] • [[CHNP De Park]] • [[CHNP Pontalize]] • [[Sixo]] • [[Ronald Pierre]] • [[Rehaklinick Manternach]] • [[Rehaklinick Useldeng]]  • [[CHdN Wolz]] • [[CHdN Ettelbréck]] • [[CHEM Diddeleng]] • [[CHL Potaschbierg]] • [[Gust Stefanetti]] • [[Victor Alesch]] •                ...

{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026|'''Archiv''']]}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5g2yery2gmuvt286ci6ueateg7ft20p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg Huelmes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10750</id>
    <revision>
      <id>2682001</id>
      <parentid>2624111</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2682001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6056" sha1="bf902lghmiqbqoocq2nrpqajj20osds" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Hollenfels castle 2.jpg|250px|thumb|D'Buerg vun Huelmes]]
[[Fichier:Hollenfels castle 1.jpg|250px|thumb|De Buergfrid vun Huelmes]]
[[Fichier:J-P-Schmit N-Liez vue-du-chateau-de-hollenfels.png|thumb|250px|Vue op d'Buerg Huelmes. Zeechnung vum [[Jean-Pierre Schmit (Moler)|Jean-Pierre Schmit]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]].]]
[[Fichier:N-Liez chateau-de-hollenfels.png|thumb|250px|Buerg Huelmes. Zeechnung vum [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]].]]
D''''Buerg Huelmes''' läit am [[Äisch]]dall an der Uertschaft [[Huelmes]]. Se gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht ==
Déi éischt Notizzen iwwer d'Buerg fënnt een am Joer [[1041]]. De Schlasshär war dunn den Isenbald von Holfels.

[[1380]]: Bau vum fënnefstäckege [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]], deen als eenzegen Deel vum urspréngleche Gebai iwwereg bliwwen ass. Am Laf vun de Joerhonnerte sinn duerch eng Rei Neibauten d'Spuere vun deenen ale Gebaier virum Buergfrid verwëscht ginn.

[[1681]]: D'Buerg gouf vu franséischen Truppe belagert an eruewert.

[[1683]]: Spuenesch Truppe verdreiwen d'Fransousen, ginn awer no engem franséische Géigenugrëff nees verdriwwen.

[[1729]]: Un de Buergfrid gouf e Wunngebai am neobarocke Stil ugebaut.

Vun [[1820]] bis [[1920]] bleift d'Buerg onbewunnt a verfält lues a lues zu enger Ruin. 1920 gouf d'Buerg duerch de lëtzebuergeschen Architekt [[Jean Schoenberg|Schoenberg]] restauréiert.

Vun [[1945]] bis [[1948]] gouf d'Buerg als Lager fir Krichsgefaangener benotzt.

Zanter 1948 ass d'Buerg am Besëtz vum Lëtzebuerger Staat, deen do fir d'éischt eng [[Jugendherberg]] ageriicht hat.

Den 11. Februar [[2022]] gouf d'Buerg [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp|als nationaalt Monument klasséiert]].&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;

Am Dezember [[2024]] huet de [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] matgedeelt, datt bei de Renovéierungsaarbechte vun der [[Jugendherberg Huelmes|Jugendherberg]] onbekannt Befestegunge vun der mëttelalterlecher Buerg entdeckt goufen, dorënner eng bis dohin onbekannt Bréck an zwéi Wiertierm.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://mcult.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2024+12-decembre+11-hollenfels-fouilles-archeologiques.html|Titel=Découverte exceptionnelle à Hollenfels: un pont en pierre et des tours de fortification resurgissent lors de fouilles archéologiques|Gekuckt=12.12.2024|Datum=11.12.2024|Editeur=Kulturministère}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/spektakulaer-mittelalterliche-bruecke-und-zwei-wehrtuerme-in-hollenfels-freigelegt/29280582.html|Titel=Archäologischer Fund, Spektakulär: Mittelalterliche Brücke und zwei Wehrtürme in Hollenfels freigelegt. Bei Renovierungsarbeiten der Jugendherberge Hollenfels stieß man auf bislang unbekannte Befestigungen der mittelalterlichen Burg.|Gekuckt=12.12.2024|Auteur=Marc Thill|Editeur=wort.lu (11.12.2024); Luxemburger Wort (12.12.2024) S. 44-45}}&lt;/ref&gt;

== D'Gebai == 
Vun der Buerg fält besonnesch de Buergfrid op. Hien huet mam Daach eng Héicht vun 39 Meter.
Zentrale Sall ass de Rittersall am Tuerm. Fréier Treffpunkt fir d'Häre vun der Buerg, ass dee grouss Kamäin nach funktiounsfäeg.

Zwéi Stäck iwwer dem Rittersall war warscheinlech eng Kummer fir d'Herrschafte vun der Buerg. Hei kann een hautdesdaags nach d'''Plumpstoilette'' besichen.

== De Pëtz ==
Interessant ass och de Pëtz, duerch deen e geheimen Agank féiert. Fréier war et sou méiglech, déi belagert Buerg heemlech mat [[Liewensmëttel]] ze versuergen oder se z'evakuéieren. &lt;!-- (onverständlech) Onerwënschte Visiteuren huet een dann d'Brieder iwwer dem Pëtz ewechgezunn, soudatt dës entweeder an de Pëtz gefall sinn oder d'Buerg net direkt erreeche konnten.--&gt; Iwwerreschter vun dësem Gank kann een hautdesdaags nach besichen.

== Benotzen hautdesdaags ==
No enger opwenneger Renovéierung ass zanter 1975 an der Buerg de ''Centre d'écologie et de jeunesse'', deen duerno ''Centre d'éducation au développement durable'' a mëttlerweil [[Centre de jeunesse Hollenfels]] heescht a vum [[Service national de la jeunesse]] bedriwwe gëtt.

An der Buerg si Schlofsäll, eng Kichen, sanitär Installatiounen an nieft engem biologesche Laboratoiressall mat Mikroskopen nach divers Klassen- an Openthaltszëmmeren. A Kollaboratioun mat der [[Jugendherberg Huelmes|Huelmesser Jugendherberg]] kënnen d'Gruppen, déi am Schlass wunnen, an der Jugendherberg iessen.

Am Rittersall am Tuerm, Ausgankspunkt fir d'Eropklamme bis op de Sommet, ass eng grouss Schminni déi funktiounsfäeg ass an an där och gegrillt ka ginn. Do ginn a reegelméissegen Ofstänn &quot;Rittermolzechte&quot; fir Touristen ugebueden.

An deenen anere Säll am Tuerm sinn Ausstellungen zu meeschtens lokalen ökologeschen Theemen. 
D'Buerg als Plaz fir Gruppenevenementer ass ganz beléift an dacks ausgebucht. Nieft diversen ökologesche Seminäre ginn do och Museksstagë vun der [[UGDA]] proposéiert, an eng speziell Aarbechtsgrupp organiséiert themenzentréiert Stagë fir Schoulklassen.

== Literatur ==
* Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 9. Das Schloss Hollenfels''. S. 86-95, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Hollenfels Castle|Buerg Huelmes}}
* [https://web.archive.org/web/20171223194348/http://www.ssmn.public.lu/fr/patrimoine/feodal_fortifie/hollenfels.html D'Buerg vun Huelmes op der Websäit vum ''Institut national pour le patrimoine architectural''] {{fr}}
* [http://hollenfels.snj.lu/ Jugendzentrum Huelmes, dee sech ëm d'Buerg këmmert] {{fr}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Huelmes]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer]]</text>
      <sha1>bf902lghmiqbqoocq2nrpqajj20osds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benediktinerinneklouschter zu Peppeng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13388</id>
    <revision>
      <id>2681961</id>
      <parentid>2674284</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:10:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1867" sha1="hjnt2qbn3od0csuvy50iacg291naznt" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Benediktinnerinneklouschter zu Peppeng''' ass e [[Klouschter]], dat 1904 no Pläng vum Architekt [[Sosthène Weis]] am neo-gotesche Stil gebaut gouf. Et gehéiert zu der franséischer Federatioun vun de [[Benediktiner]]inne vun der éiweger Ubiedung.
Den offiziellen Numm vum Uerden ass: &quot;Ordo Sancti Benedicti&quot; an d'Ofkierzung ass &quot;O.S.B.&quot;

==D'Gebai==
Et steet zu [[Peppeng]] op der Plaz vun engem Haff aus dem Joer 1775, dem &quot;Kneppesch Haff&quot;, deen 1875 an e Klouschter fir Benediktinerinnen déi aus Däitschland koumen, ëmfunktionéiert gouf. 1883 goufen d'Wirtschaftsgebaier ofgerappt, fir duer e Fligel vum Klouschter ze bauen, an 1904 gouf d'Wunnhaus selwer duerch en Neibau, no Pläng vum [[Sosthène Weis]], ersat.

An der [[Kapell]] vum Klouschter si Wandmolereien aus dem Joer 1928 vum Benediktinerpater [[Notker Heinrich Becker|Notker Becker]] aus dem [[Benediktinerabtei Maria Laach|Klouschter Maria Laach]].

Den 12. Oktober 2007 gouf d'Klouschter als ''nationaalt Monument'' op d'[[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen.&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;

==Quell==
* [https://web.archive.org/web/20120303114019/http://www.roeser.lu/index.php?page=174 &quot;Roeser: Loisirs - Couvent de Peppange&quot;] op roeser.lu

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Réiser]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Couvent des Soeurs Bénédictines (Peppange)|{{PAGENAME}}}}
* [https://klouschter-peppeng.lu/ Websäit vum Klouschter]
* [https://www.facebook.com/photo?fbid=2666196403599991&amp;set=pcb.2571551053096182 D'Kapell vum Peppenger Klouschter an der Facebookgrupp ''Patrimoine religieux Luxembourg - Reliéisen Ierwen Lëtzebuerg''] {{sic}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Réiser]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg|Peppeng]]
[[Kategorie:Kléischter an Abteien zu Lëtzebuerg|Peppeng]]</text>
      <sha1>hjnt2qbn3od0csuvy50iacg291naznt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Concours littéraire national</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14665</id>
    <revision>
      <id>2682007</id>
      <parentid>2642115</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2682007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3720" sha1="cxpg1y6msw1xyp8dfe8m7mli6c0zew4" xml:space="preserve">De '''Concours littéraire national''', deemno den '''Nationale Literaturconcours''' gëtt zanter dem Enn vun den 1970er Jore vum [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] ausgeschriwwen.

E riicht sech u Lëtzebuerger Auteuren an déi Auteuren, déi zu Lëtzebuerg liewen an an enger vun den [[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg|3 Landessproochen]] (heiansdo ass och nach [[Englesch]] dobäi) schreiwen.

Den nationale Literaturconcours huet all Joer en anere literaresche Genre, wéi Roman, Theater, Kuerzgeschicht, asw.

== Lëscht vun de Concoursen ==
{{div col|cols = 4}}
* [[1978]]: [[Gedicht]]er
* [[1979]]: [[Theater]]
* [[1980]]: [[Radiosspill]]
* [[1981]]: [[Novell]]
* [[1982]]: Erzielung fir Kanner vun 8-12 Joer
* [[1983]]: Gedicht
* [[1984]]: [[Roman]]
* [[1985]]: Kuerzt Theaterstéck
* [[1986]]: [[Prosa]]text
* [[1987]]: Jong Auteure vu 14 bis 21 Joer
* [[1988]]: Roman
* [[1989]]: Text fir Kanner
* [[1990]]: Gedichter
* [[1991]]: Theater
* [[1992]]: Novell
* [[1993]]-[[1994]]: Radiosspill
* [[1995]]: Literaresch Erzielung
* [[1996]]: [[Reesliteratur|Reeschronik]]
* [[1997]]: Roman
* [[1998]]: Kuerzgeschicht
* [[1999]]: Radiosspill
* [[2000]]: Fantasy-Erzielung
* [[2001]]: Gedicht
* [[2002]]: Kannertheater
* [[2003]]: Kuerzgeschicht
{{Div col end}}
* [[2004]]: Roman

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2004}}

* [[2005]]: op 2006 verréckelt&lt;ref&gt;Bis am Joer 2005 nach mat war et sou, datt de Concours no deem Joer benannt war, wou en ''ausgeschriwwe'' gi war. D'Präisverdeelung war ëmmer d'Joer drop. 2006 gouf decidéiert, de Concours no deem Joer ze nennen, wou d'Präisser ''verdeelt'' ginn. Dofir gëtt et kee &quot;Literaturconcours 2005&quot;.&lt;/ref&gt;
* [[2006]]: Theater

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2006}}
* [[2007]]: egal wat fir e Genre iwwer de Sujet ''De Bléck vun dobaussen''

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2007}}
* [[2008]]: [[Reesliteratur]]

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2008}}
* [[2009]]: [[Libretto|Libretti]]

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2009}}
* [[2010]]: Roman

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2010}}
* [[2011]]: Gedicht

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2011}}
* [[2012]]: Novell

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2012}}
* [[2013]]: Theater

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2013}}
* [[2014]]: Historesche Roman

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2014}}
* [[2015]]: Gedicht

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2015}}
* [[2016]]: [[Kannerliteratur|Kanner-]] a [[Jugendliteratur]]

{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2016}}

* [[2017]]: Erzielung 
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2017}}

* [[2018]]: Theater
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2018}}

* [[2019]]: Roman
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2019}}

* [[2020]]: Gedichter
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2020}}

* [[2021]]: Kanner- a Jugendliteratur
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2021}}

* [[2022]]: Erzielungen
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2022}}

* [[2023]]: Dréibicher
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2023}}

* [[2024]]: Theaterstécker
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2024}}

* [[2025]]: Romaner
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2025}}

* [[2026]]: Gedichter
{{Méi Info 1|Concours littéraire national 2026}}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20161116001313/http://www.cnl.public.lu/fr/archives/prix-litteraire/concours-litteraire-national/index.html De Concours littéraire national op der Websäit vum ''Centre National de Littérature'']

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Concours littéraire national| ]]</text>
      <sha1>cxpg1y6msw1xyp8dfe8m7mli6c0zew4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hawaii</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27213</id>
    <revision>
      <id>2681939</id>
      <parentid>2623541</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sikander</username>
        <id>42681</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Flickr - paul bica - aloha.jpg]] → [[File:Paul Bica - aloha.jpg]] [[c:COM:FR|rename criterion 2]] remove source name from filename</comment>
      <origin>2681939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1608" sha1="n21i42iyau7gedzshu0njlymw4edirc" xml:space="preserve">{{SkizzGeoUSA}}
{{Infobox US-Bundesstaaten
|Bundesstaat = Hawaii
|FändelFichier = Flag of Hawaii.svg
|SigelFichier = Seal of the State of Hawaii.svg
|Spëtznumm = The Aloha State
|KaartFichier = Hawaii in United States.svg
|Haaptstad = [[Honolulu]]
|Gréisst Stad = [[Honolulu]]
|FlächPlaz = 43
|Fläch = 28.337
|Waasser = 41,2
|Bevëlkerung (Plaz) = 42
|Bevëlkerung = 1.211.537 &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt;
|Bevëlkerungsdicht = 110,7
|Admissiounsdatum = [[21. August]] [[1959]]
|Admissiounsplaz = 50
|Zäitzon(en) = -10
}}
'''Hawaii''' ([{{IPA|haˈva͜ii}}], [[Englesch]] [{{IPA|həˈwɑːiː}}] ass eng [[Inselketten]] am [[Pazifik|Pazifeschen Ozean]]. Si ass no der gréisster Insel vum [[Archipel]] benannt, déi inoffiziell och ''Big Island'' genannt gëtt. D'Inselkette gouf de 7. Juli 1898 vun de [[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegte Staate vun Amerika]] annektéiert an ass zanter 1959 hire 50. [[Bundesstaat vun den USA|Bundesstaat]].

D'Insele waren uganks och ënnert dem Numm „Sandwich Islands“ (Sandwichinselen) bekannt, nodeems den [[James Cook]] se bei senger Entdeckung am Januar 1778 nom Marinn-Admiral [[John Montagu, 4. Earl of Sandwich]] (1718-1792) genannt hat.

&lt;gallery&gt;
Paul Bica - aloha.jpg
Starr 050418-0288 Casuarina glauca.jpg 
Aerial photography of Pearl and Hermes atoll.jpg
Mauna Loa (5826069415).jpg
Kaula-island-P1010936a.JPG
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Südlech Sandwichinselen]]

{{Navigatioun US-Bundesstaaten}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Hawaii|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Hawaii| ]]
[[Kategorie:US-Bundesstaaten]]
[[Kategorie:Inselen am Pazifeschen Ozean]]</text>
      <sha1>n21i42iyau7gedzshu0njlymw4edirc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raymond Weiller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29287</id>
    <revision>
      <id>2682014</id>
      <parentid>2481145</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35676-63</username>
        <id>71791</id>
      </contributor>
      <origin>2682014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5467" sha1="qgidc15nl7ud91ibdbxogok0i3chutl" xml:space="preserve">{{skizz}}{{Infobox Biographie}}
De '''Raymond Weiller''', gebuer 1938 a gestuerwen 2022,&lt;ref&gt;[https://new.coinsweekly.com/news/raymond-weiller-1938-2022/ &quot;Raymond Weiller (1938-2022)&quot;], ''CoinsWeekly'', 1. Juni 2023.&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Mënzefuerschung|Numismatiker]] an [[Historiker]]. Hie war vun 1966 bis 1988 &quot;Chef de Service&quot; resp. vun 1988 bis 1998 &quot;Conservateur ff&quot; vum ''Cabinet des Médailles'' am [[Nationalmusée fir Geschicht a Konscht]].

==Karriär==

De Raymond Weiller huet als Bankbeamte geschafft, ier hien an den deemolege Staatsmusée koum. Do gouf hien 1966 &quot;Chef de Service ff&quot; a 1988 &quot;Conservateur ff&quot; vum Mënzekabinett (''Cabinet des Médailles''). D'''Faculté de Philosophie et Lettres'' vun der Kathoulescher Universitéit vu Louvain (-la-Neuve) huet 1984 seng grouss Verdéngschter mat engem Éierendoktorat (Dr. h. c.) unerkannt. 
[[1969]] gouf de Raymond Weiller ''Membre effectif'' vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]]. Hie war och ''Korrespondierendes Mitglied'' vum &quot;Deutschen Archaeologischen Institut&quot; (DAI).

== Publikatiounen ==
* '' Monnaies antiques découvertes au Grand-Duché de Luxembourg - Die Fundmünzen der römischen Zeit im Großherzogtum Luxemburg, ''Berlin, Bd. 1 (1972), Bd. 2 (1977), Bd. 3 (1983), Bd. 4 (1990), Bd. 5 (1996). 
* ''Distinctions honorifiques du Grand-Duché de Luxembourg - I. Décorations officielles'' ; erausgi vum [[Ministère d'État|Staatsministère]], Lëtzebuerg (Drock: editpress, Esch-Uelzecht), 1988; 142 Säiten (ill.) + XXVI 'Planchen'. 
* ''Supplément aux catalogues des distinctions honorifiques luxembourgeoises'' ; in: ''Hémecht'', Jg. 48 (1996), Heft 2; Ss. 249-268 (inklusiv 5 'Planchen' -&gt; I - V).
* ''Distinctions honorifiques du Grand-Duché de Luxembourg - II. Décorations privées'' ; erausgi vum Staatsmusée, Lëtzebuerg, 1989. 
* ''Les médailles dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'université catholique de Louvain, XCIII. Numismatica Lovaniensia 17, Louvain-la-Neuve, 1997. 97 p.
* ''Le portrait dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Gravures anciennes, Musée national d'histoire et d'art, 1979.
* ''Le portrait dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Gravures anciennes, Musée national d'histoire et d'art, 1983.
* (mam [[Jean Lucien Krier|Jean Krier]] an zwee weider Bäiträg vum Hubert Collin, respektiv vum [[Gérard Thill]]), ''Le manuscrit [[Alexandre Wiltheim|Wiltheim]] de Baslieux - Un document archéologique et historique du XVIIe siècle''; Lëtzebuerg (Ministère des Affaires culturelles, Publications nationales &amp; Musée d'Histoire et d'Art, Luxembourg), 1984; 141 S., ill. 
* ''Médailles attribuées aux Rosiéristes Soupert &amp; Notting'', Musée national d'histoire et d'art, 1990, 92 p.
* ''Jetons luxembourgeois modernes: documents socio-culturels des XIXe - XXe siècles'', Louvain-la-Neuve: Département d'archéologie et d'histoire de l'art. Séminaire de numismatique Marcel Hoc ; Luxembourg: R. Weiller, 1994-2001. - 3 vol. (XX, 541 p., 49 pl.h.t. ; XXIV pl., 219 p., XX pl. ; XI pl., 178 p.)(Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'Université catholique de Louvain; 84) 
* ''125 ans de papier-monnaie luxembourgeois'', (Edité à l'occasion du 125 anniversaire de la Banque Internationale à Luxembourg), Luxembourg, 1981
* ''La circulation monétaire depuis la fin de l'Ancien Régime - Aperçu succint'' ; in: ''Mémorial 1989 - La société luxembourgeoise de 1839 à 1989''; Editioun ''Les Publications mosellanes'' (Nr. 28, ënner der Leedung vum [[Martin Gerges]]); Lëtzebuerg, 1989; Ss. 883 – 888 (Bibliogr.).
* ''Supplément au catalogue du papier-monnaie luxembourgeois'', Hémecht, Luxembourg, Jg. 48, 1996, H. 1, pp.&amp;nbsp;83–115
* ''Die Münzfunde aus der Grabung vom Tetelbierg'', S. 131
* ''La circulation monétaire et les trouvailles numismatiques du Moyen-Age et des Temps modernes au Luxembourg III'', Publications Nationales du Ministère de la Culture, 1996.
* ''Catalogue des sceaux de Henri de Gomand'' ; erausgi vum ''Musée d'Histoire et d'Art - Luxembourg, Cabinet des Médailles''; Lëtzebuerg, 1984; 144 Säiten.
* ''Der Schatzfund von Goeblingen-&quot;Miécher&quot; (1983) – Antoniniane und Nachahmungen des späten 3. Jhs.'' SFMA 6 (Berlin 1988)

== Kuckt och ==
* [[Cabinet des Médailles]] am ''Musée National d'Histoire et d'Art''.

== Um Spaweck ==
* [http://www.bcl.lu/fr/media/communiques/2003/07/numismatique/index.html Säit vun der Lëtzebuerger Banque Centrale iwwer déi al Lëtzebuerger Mënzen]
* [https://web.archive.org/web/20061018135716/http://www.mnha.public.lu/collections/cabinet_medailles/index.html Säit vum Cabinet des Médaillles am Lëtzebuerger Nationalmusée]
* [https://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1992_num_6_34_1985_t1_0269_0000_2 Raymond Weiller, La circulation monétaire et les trouvailles numismatiques du moyen âge et des temps modernes au pays de Luxembourg.]
* [https://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1983_num_6_25_1848_t1_0253_0000_2 Raymond Weiller, Les monnayages étrangers des princes luxembourgeois]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Weiller Raymond}}
[[Kategorie:Numismatiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]]
[[Kategorie:Gebuer 1938]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2022]]</text>
      <sha1>qgidc15nl7ud91ibdbxogok0i3chutl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682017</id>
      <parentid>2682014</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2682017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5874" sha1="enyikh59yzd8mxlfpo3uivlnjkwjvhj" xml:space="preserve">{{skizz}}{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Marie Albert Raymond Weiller''', gebuer den [[22. Oktober]] [[1938]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/40gpx8/pages/9/articles/DTL212|Titel=Naissances|Gekuckt=18.06.2026|Datum=15.12.1938|Wierk=In: Luxemburger Wort, 1938. Jg., nº 349, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=S. 9|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a gestuerwen am Abrëll [[2022]]&lt;ref&gt;[https://new.coinsweekly.com/news/raymond-weiller-1938-2022/ &quot;Raymond Weiller (1938-2022)&quot;], ''CoinsWeekly'', 1. Juni 2023.&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Mënzefuerschung|Numismatiker]] an [[Historiker]]. Hie war vun 1966 bis 1988 ''Chef de service'' a vun 1988 bis 1998 ''Conservateur ff'' vum ''Cabinet des médailles'' am [[Nationalmusée fir Geschicht a Konscht]].

==Karriär==

De Raymond Weiller huet als Bankbeamte geschafft, ier hien an den deemolege Staatsmusée koum. Do gouf hien 1966 ''Chef de service ff'' a 1988 ''Conservateur ff'' vum Mënzekabinett (''Cabinet des médailles''). D'''Faculté de philosophie et lettres'' vun der [[Kathoulesch Universitéit Léiwen|Kathoulescher Universitéit vu Léiwen]] (Louvain-la-Neuve) huet 1984 seng grouss Verdéngschter mat engem Éierendoktorat (Dr. h. c.) unerkannt. 
[[1969]] gouf de Raymond Weiller ''Membre effectif'' vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]]. Hie war och ''Korrespondierendes Mitglied'' vum „Deutschen Archaeologischen Institut“ (DAI).

== Publikatiounen ==
* '' Monnaies antiques découvertes au Grand-Duché de Luxembourg - Die Fundmünzen der römischen Zeit im Großherzogtum Luxemburg, ''Berlin, Bd. 1 (1972), Bd. 2 (1977), Bd. 3 (1983), Bd. 4 (1990), Bd. 5 (1996). 
* ''Distinctions honorifiques du Grand-Duché de Luxembourg - I. Décorations officielles'' ; erausgi vum [[Ministère d'État|Staatsministère]], Lëtzebuerg (Drock: editpress, Esch-Uelzecht), 1988; 142 Säiten (ill.) + XXVI 'Planchen'. 
* ''Supplément aux catalogues des distinctions honorifiques luxembourgeoises'' ; in: ''Hémecht'', Jg. 48 (1996), Heft 2; Ss. 249-268 (inklusiv 5 'Planchen' -&gt; I - V).
* ''Distinctions honorifiques du Grand-Duché de Luxembourg - II. Décorations privées'' ; erausgi vum Staatsmusée, Lëtzebuerg, 1989. 
* ''Les médailles dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'université catholique de Louvain, XCIII. Numismatica Lovaniensia 17, Louvain-la-Neuve, 1997. 97 p.
* ''Le portrait dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Gravures anciennes, Musée national d'histoire et d'art, 1979.
* ''Le portrait dans l'histoire du pays de Luxembourg'', Gravures anciennes, Musée national d'histoire et d'art, 1983.
* (mam [[Jean Lucien Krier|Jean Krier]] an zwee weider Bäiträg vum Hubert Collin, respektiv vum [[Gérard Thill]]), ''Le manuscrit [[Alexandre Wiltheim|Wiltheim]] de Baslieux - Un document archéologique et historique du XVIIe siècle''; Lëtzebuerg (Ministère des Affaires culturelles, Publications nationales &amp; Musée d'Histoire et d'Art, Luxembourg), 1984; 141 S., ill. 
* ''Médailles attribuées aux Rosiéristes Soupert &amp; Notting'', Musée national d'histoire et d'art, 1990, 92 p.
* ''Jetons luxembourgeois modernes: documents socio-culturels des XIXe - XXe siècles'', Louvain-la-Neuve: Département d'archéologie et d'histoire de l'art. Séminaire de numismatique Marcel Hoc ; Luxembourg: R. Weiller, 1994-2001. - 3 vol. (XX, 541 p., 49 pl.h.t. ; XXIV pl., 219 p., XX pl. ; XI pl., 178 p.)(Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'Université catholique de Louvain; 84) 
* ''125 ans de papier-monnaie luxembourgeois'', (Edité à l'occasion du 125 anniversaire de la Banque Internationale à Luxembourg), Luxembourg, 1981
* ''La circulation monétaire depuis la fin de l'Ancien Régime - Aperçu succint'' ; in: ''Mémorial 1989 - La société luxembourgeoise de 1839 à 1989''; Editioun ''Les Publications mosellanes'' (Nr. 28, ënner der Leedung vum [[Martin Gerges]]); Lëtzebuerg, 1989; Ss. 883 – 888 (Bibliogr.).
* ''Supplément au catalogue du papier-monnaie luxembourgeois'', Hémecht, Luxembourg, Jg. 48, 1996, H. 1, pp.&amp;nbsp;83–115
* ''Die Münzfunde aus der Grabung vom Tetelbierg'', S. 131
* ''La circulation monétaire et les trouvailles numismatiques du Moyen-Age et des Temps modernes au Luxembourg III'', Publications Nationales du Ministère de la Culture, 1996.
* ''Catalogue des sceaux de Henri de Gomand'' ; erausgi vum ''Musée d'Histoire et d'Art - Luxembourg, Cabinet des Médailles''; Lëtzebuerg, 1984; 144 Säiten.
* ''Der Schatzfund von Goeblingen-&quot;Miécher&quot; (1983) – Antoniniane und Nachahmungen des späten 3. Jhs.'' SFMA 6 (Berlin 1988)

== Kuckt och ==
* [[Cabinet des médailles]] am Nationalmusée um Fëschmaart.

== Um Spaweck ==
* [http://www.bcl.lu/fr/media/communiques/2003/07/numismatique/index.html Säit vun der Lëtzebuerger Banque Centrale iwwer déi al Lëtzebuerger Mënzen]
* [https://web.archive.org/web/20061018135716/http://www.mnha.public.lu/collections/cabinet_medailles/index.html Säit vum Cabinet des Médaillles am Lëtzebuerger Nationalmusée]
* [https://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1992_num_6_34_1985_t1_0269_0000_2 Raymond Weiller, La circulation monétaire et les trouvailles numismatiques du moyen âge et des temps modernes au pays de Luxembourg.]
* [https://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1983_num_6_25_1848_t1_0253_0000_2 Raymond Weiller, Les monnayages étrangers des princes luxembourgeois]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Weiller Raymond}}
[[Kategorie:Numismatiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]]
[[Kategorie:Gebuer 1938]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2022]]</text>
      <sha1>enyikh59yzd8mxlfpo3uivlnjkwjvhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alvin Sold</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44036</id>
    <revision>
      <id>2681984</id>
      <parentid>2605223</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:27:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielercher */  + Commandeur de l'ordre de mérite inklusiv Referenz</comment>
      <origin>2681984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1487" sha1="swkuwg7ukr94sb2omzffm8xlt53hm3o" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Alvin Sold''', gebuer de [[26. Juni]] [[1943]] an der Stad [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], ass e lëtzebuergesche [[Journalist]].

==Karriär==
* 1964 - 1974 Redakter am [[Le Républicain Lorrain|Répubicain Lorrain]]
* 1974 - 1977 Chefredakter am [[Tageblatt]]
* 1977 - 2003 Direkter vum Tageblatt a vun [[Editpress]]
* 2003 - 2011 Generaldirekter vun der [[Mediegrupp]] Editpress

Hien ass zanter 1983 President vun der [[Association luxembourgeoise des éditeurs de journaux|ALEJ]].

Vun [[1987]] bis [[1989]] war hie President vum ''[[Conseil de presse]]'', dem lëtzebuergesche Presserot.

== Gielercher ==
* {{OMGLC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OCCC| (Promotioun 2012)&lt;ref&gt;[http://www.press.lu/informations/revuepresse/85/ 22.06.2012 - 24 Journalisten in nationalen Verdienstorden ausgezeichnet] um Internetsite vum Conseil de Presse&lt;/ref&gt;}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Sold Alvin}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Journalisten]]
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>swkuwg7ukr94sb2omzffm8xlt53hm3o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptsäit/WDS-Spënnchen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45363</id>
    <revision>
      <id>2681951</id>
      <parentid>2681912</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wousst Dir schonn datt… */</comment>
      <origin>2681951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28518" sha1="4te9s1165xhs4uz2kag8j8xs6g8u3u6" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* … 
* … den [[Elbling]] viraals wéinst senger Saier net nëmme fir d'Wäiproduktioun, mä och fir d'Desinfektioun vun Drénkwaasser geholl gouf?
* … d'Figur vum [[Kropemann]], déi kleng Kanner sollt virun oppene Waasserplazen Angscht maachen an se dovun ewechhalen, haut nach a Sprangbueren, [[Kropemann (Film)|Filmer]] an [[Kropemann-Info|Zäitschrëfte]] ronderëmgeeschtert?
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … Mëtt 2020er Joeren nach ëmmer eng 10.000 Billjeeë vu 5.000 [[Lëtzebuerger Frang]] (ronn 250 Euro) am Ëmlaf waren?
* … ''[[The Pond—Moonlight]]'' eng Foto [[Edward Steichen]] vun 1904, op enger Stee 2006 fir deen héchste Präis, dee bis do jeemools fir eng Foto bezuelt gi war, iwwergaangen ass?
* … de fréieren Diktator vun Turkmenistan [[Saparmyrat Nyýazow]] d'Méint Januar a Mee no sech an no senger Mamm ëmnenne gelooss hat?
* … d'[[Bank Handlowy International]] déi eenzeg Bank aus dem [[Ostblock|kommunisteschen Osteuropa]] war, déi sech zu Lëtzebuerg niddergelooss hat?
* … de [[Wood-Effekt]] e Phenomeen vun der [[Infraroutfotografie]] ass, bei deem de Chlorophyll vu Planzen am noen Infrarout stralend wäiss erschéngt?
* … eng Grenzbaach tëscht Lëtzebuerg a Frankräich, déi zu Lëtzebuerg [[Réierbaach]] oder [[Crosnière]] genannt gëtt, a Frankräich an an der Belsch den Numm [[Ruisseau de la Côte Rouge]] dréit?
* … e japanesche Fligerugrëff op [[Darwin (Australien)|Darwin]] am Februar 1942 deen éischten Ugrëff op [[Australien|australeschen]] Territoire zanter der Staatsgrënnung war? 
* … d'[[Explosioun am Pafendall]] 1976 net, wéi ufanks ugeholl, op eng Gasfuite zeréckzeféiere war, mä op eng grouss Quantitéit Bensinn, déi iertemlecherweis an d'Kanalisatioun lafe gelooss gouf?
* … [[Karatschai-balkaresch]], dat zum kiptschakeschen Aascht vun den tierkesche Sprooche gehéiert, déi [[offiziell Sprooch]] an de russesche Republicke Kabardino-Balkarien a Karatschai-Tscherkessien ass a vu ronn 305.500 Leit als Mammesprooch geschwat gëtt? 
* … d'Naturschutzgebidder [[Naturschutzgebitt Fënsterdall|Fënsterdall]] an [[Naturschutzgebitt Telpeschholz|Telpeschholz]] als déi zwee éischt [[Lëscht vu Lëtzebuerger Naturschutzgebidder|Naturschutzgebidder zu Lëtzebuerg]] gëllen?
* … ''Lasst froh uns sein'' den ofgeännerten Titel bei der éischter Publikatioun vum [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] sengem sechsstëmmege Kanon vu 1782 war, deem hie selwer den Titel '' [[Leck mich im Arsch]]'' ginn hat?
* … d'Motiv vum '[[Feierstëppeler]]' op Frang-Mënzen op eng Zeechnunng vum [[Auguste Trémont]] vun engem Aarbechter op der [[Diddelenger Schmelz]] zeréckgeet?
* … [[Jodhpur-Stiwwel]]e meeschtens vu Reider benotzt ginn?
* … dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … de [[Johann Wolfgang von Goethe]] faszinéiert war vum ''Shakuntala'', engem Wierk vum [[Kalidasa]], engem indescher Sanskritlyriker, deen ëm 400 gelieft huet?
* … fir d'[[Oscar]]-Präisverdeelung 2004 eng éischt Kéier lëtzebuergesch Koproduktiounen nominéiert waren, nämmlech ''[[De tweeling (Film 2002)|De Tweeling]]'' a ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]''?
* … d'[[Laola-Well]] sproochlech gesinn e [[Pleonasmus]] ass?
* … ''[[The Bitter Years 1935-1941]]'', eng Fotosausstellung, déi vum [[Edward Steichen]] 1946 zu New York zesummegestallt gouf, zanter 2012 am [[Waassertuerm + Pomhouse|fréiere Waassertuerm vun der Diddelenger Schmelz]] ausgestallt ass?
* … den [[James Bond]] vum Auteur [[Ian Fleming]] esou genannt gouf, well him dee &quot;kuerzen, maansen, angelsächseschen Numm&quot; vun engem [[James Bond (Ornitholog)|amerikaneschen Ornitholog]] gutt gefall huet?
* …  an der [[Kierch Eschweiler|Kierch vun Eschweiler]] den [[George Mergenthaler]], en US-Zaldot, deen an der [[Ardennenoffensiv]] zu [[Eeschweller]] gefall war, op enger Wandmolerei als ee vun den Apostele gemoolt gouf? 
* … [[Bournak]]en aus dënne Käschtereiser getrëtzt, an da mat Kéidreck zougeschmiert goufen?
* ... bis an d'Mëtt vun den 1950er Joeren zu Lëtzebuerg [[Keelebouf|Keelebouwen]] zum Asaz koumen, fir op de [[Keelespill|Keelebunnen]] d'Keelen nees opzeriichten an d'Klatze bei d'Spiller rullen ze doen, ier Maschinnen dës Aarbecht iwwerholl hunn?
* … bei enger [[Grumett]] déi Plaz, wou de Spläis ass, an dofir net däerf op engem Krop agehange ginn, mat rouder Faarf markéiert ass?
* … de Lëtzebuerger Athleet [[Josy Barthel]] 1954 zu New York d'Course [[Wanamaker Mile]] gewonnen huet?
* … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … d'Grënnung vun der [[Escher Bibliothéik|Escher Stadbibliothéik]] 1919 op eng Kollektioun vu Bicher zeréckgeet, déi de Schoulmeeschter [[Jean-Pierre Theisen]] zanter 1901 an Eegeninitiativ gesammelt hat?
* … [[Behemoth]] engem [[Nilpäerd]], engem [[Elefant]], engem [[Waasserbüffel]] an enger Geess gläiche soll, an an der [[Bibel]] als ''éischt Wierk Gottes'' bezeechent gëtt?
* … de [[Beneluxzuch]], deen 1957 a Betrib geholl gouf, fir déi dräi Haaptstied vun de [[Benelux]]-Länner ze verbannen, just tëscht [[Bréissel]] an [[Amsterdam]]  gefuer ass, et awer, ier d'Linn  2024 agestallt gouf, ni bis an d'[[Stad Lëtzebuerg]] gepackt hat? 
* … d'[[Bandikuraten|Indesch Pescht- oder Maulefsrat]] (''Bandicota bengalensis'') andauernd vun der [[Pescht]] infizéiert ass?
* … d'[[Autobus de la Ville de Luxembourg]] tëscht 2019 an 2027 hir ganz Busflott op elektresch ugedriwwe Gefierer ëmgestallt hunn?
* … déi bekannt Statu vun der [[Wollefsmudder vum Kapitol]] [[Etrusker|etruskesch]] Originnen huet, déi zwou Kannerfiguren awer eréischt an der [[Renaissance]]zäit dobäigesat goufen?
* …  d'[[École nationale pour adultes]] vun der ''Rue de l'Aciérie'' an d'''Rue de la Fonte'' geplënnert ass, déi eng allerdéngs an der Stad Lëtzebuerg, déi aner zu Esch-Belval?
* …  d'[[Athinganen]], eng gnostesch Sekt déi am 9. Joerhonnert a Phrygien, dem haitege West-[[Anatolien]] gelieft huet, keng Leit vun engem anere Glawen huet dierfe beréieren, oder sech vun deenen upake loossen?
* … [[Rëmeleng]] déi südlechst Uertschaft am Land ass, de südlechste Punkt awer an der [[Gemeng Keel]] läit? 
===100 ===
* … de  [[Béier vun Erymanthos]], grad wéi [[Béier vu Kalydon|dee vu Kalydon]] doruechter schro Verwüüstungen hannerlooss hunn, ier se e [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Doud gestuerwe sinn?
* … den Numm vun der Molkerei [[Ekabe]] en [[Akronym]] ass fir EKB, &quot;[[Emile Klensch|''E''mile ''K''lensch]] ''B''ettembourg&quot;, hire Grënner?
* … [[Knorpelbarock]] och alt ''Ouermuschelstil'' genannt gëtt?
* … zweemol am Joer alt bis zu 50.000 [[Hoergäns]]en (Kruckerten) iwwer Lëtzebuerg fléien, dat op hirer westlecher Fluchroute läit?
* …  et vun der ungarescher Wärung [[Pengő]] Billjeeën am Wäert vun 100 Trillioune gouf?
* … nom [[Hugo Gernsback]], deen 1884 an der Stad Lëtzebuerg gebuer gouf, en [[Moundkrater|Impaktkrater]] op der [[Moundrécksäit]] genannt gouf?
* …  d'[[Kap Agulhas]], an net d'[[Kap vun der Gudder Hoffnung]], dee südlechste Punkt vun Afrika ass?
* … de [[Mathias Birthon]] deen éischte war, deen an der Stad Lëtzebuerg e Privileeg als 'kinneklechen Haffdrécker' krut?
* … d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass?
* … de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Gielen Trikot]] gefuer ass?
* … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war?
* … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweeder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet?
* … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet?
* … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* … d'[[Diddelenger Schmelz]] déi éischt Schmelz zu Lëtzebuerg war, an där [[Sidney Thomas|Thomas-Stol]] produzéiert gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessenaarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … am [[Ancien Régime]] den Emfänger vun enger ''[[Lettre de cachet]]'' direkt huet missen an de Prisong goen?
* … en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] ze gesi war?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'' säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  [[Bonne note|Bonne-notë]] fréier e schoulpedagogescht Mëttel waren, fir Kanner duerch Belounung ze motivéieren, haut awer éischter ironesch gebraucht ginn?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?

===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … et zu Lëtzebuerg [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|eng Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... [[Fëschotter]] a [[Waassereps]] schonn emol zu Lëtzebuerg [[Vull vum Joer]] waren?
* ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn?
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]], dem Titel vun engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] no, ''&quot;eng kleng Uertschaft&quot;'' ass?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf?
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … de Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt?
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen?
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet?
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>4te9s1165xhs4uz2kag8j8xs6g8u3u6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681952</id>
      <parentid>2681951</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:57:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wousst Dir schonn datt… */</comment>
      <origin>2681952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28824" sha1="6qn7g50cu5eg08idckbz7szq0wx5iv1" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* … 
* … bis an d'Mëtt vun den 1950er Joeren zu Lëtzebuerg [[Keelebouf|Keelebouwen]] zum Asaz koumen, fir op de [[Keelespill|Keelebunnen]] d'Keelen nees opzeriichten an d'Klatze bei d'Spiller rullen ze doen, ier Maschinnen dës Aarbecht iwwerholl hunn?
* … den [[Elbling]] viraals wéinst senger Saier net nëmme fir d'Wäiproduktioun, mä och fir d'Desinfektioun vun Drénkwaasser geholl gouf?
* … d'Figur vum [[Kropemann]], déi kleng Kanner sollt virun oppene Waasserplazen Angscht maachen an se dovun ewechhalen, haut nach a Sprangbueren, [[Kropemann (Film)|Filmer]] an [[Kropemann-Info|Zäitschrëfte]] ronderëmgeeschtert?
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … Mëtt 2020er Joeren nach ëmmer eng 10.000 Billjeeë vu 5.000 [[Lëtzebuerger Frang]] (ronn 250 Euro) am Ëmlaf waren?
* … ''[[The Pond—Moonlight]]'' eng Foto [[Edward Steichen]] vun 1904, op enger Stee 2006 fir deen héchste Präis, dee bis do jeemools fir eng Foto bezuelt gi war, iwwergaangen ass?
* … de fréieren Diktator vun Turkmenistan [[Saparmyrat Nyýazow]] d'Méint Januar a Mee no sech an no senger Mamm ëmnenne gelooss hat?
* … d'[[Bank Handlowy International]] déi eenzeg Bank aus dem [[Ostblock|kommunisteschen Osteuropa]] war, déi sech zu Lëtzebuerg niddergelooss hat?
* … de [[Wood-Effekt]] e Phenomeen vun der [[Infraroutfotografie]] ass, bei deem de Chlorophyll vu Planzen am noen Infrarout stralend wäiss erschéngt?
* … eng Grenzbaach tëscht Lëtzebuerg a Frankräich, déi zu Lëtzebuerg [[Réierbaach]] oder [[Crosnière]] genannt gëtt, a Frankräich an an der Belsch den Numm [[Ruisseau de la Côte Rouge]] dréit?
* … e japanesche Fligerugrëff op [[Darwin (Australien)|Darwin]] am Februar 1942 deen éischten Ugrëff op [[Australien|australeschen]] Territoire zanter der Staatsgrënnung war? 
* … d'[[Explosioun am Pafendall]] 1976 net, wéi ufanks ugeholl, op eng Gasfuite zeréckzeféiere war, mä op eng grouss Quantitéit Bensinn, déi iertemlecherweis an d'Kanalisatioun lafe gelooss gouf?
* … [[Karatschai-balkaresch]], dat zum kiptschakeschen Aascht vun den tierkesche Sprooche gehéiert, déi [[offiziell Sprooch]] an de russesche Republicke Kabardino-Balkarien a Karatschai-Tscherkessien ass a vu ronn 305.500 Leit als Mammesprooch geschwat gëtt? 
* … d'Naturschutzgebidder [[Naturschutzgebitt Fënsterdall|Fënsterdall]] an [[Naturschutzgebitt Telpeschholz|Telpeschholz]] als déi zwee éischt [[Lëscht vu Lëtzebuerger Naturschutzgebidder|Naturschutzgebidder zu Lëtzebuerg]] gëllen?
* … ''Lasst froh uns sein'' den ofgeännerten Titel bei der éischter Publikatioun vum [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] sengem sechsstëmmege Kanon vu 1782 war, deem hie selwer den Titel '' [[Leck mich im Arsch]]'' ginn hat?
* … d'Motiv vum '[[Feierstëppeler]]' op Frang-Mënzen op eng Zeechnunng vum [[Auguste Trémont]] vun engem Aarbechter op der [[Diddelenger Schmelz]] zeréckgeet?
* … [[Jodhpur-Stiwwel]]e meeschtens vu Reider benotzt ginn?
* … dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … de [[Johann Wolfgang von Goethe]] faszinéiert war vum ''Shakuntala'', engem Wierk vum [[Kalidasa]], engem indescher Sanskritlyriker, deen ëm 400 gelieft huet?
* … fir d'[[Oscar]]-Präisverdeelung 2004 eng éischt Kéier lëtzebuergesch Koproduktiounen nominéiert waren, nämmlech ''[[De tweeling (Film 2002)|De Tweeling]]'' a ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]''?
* … d'[[Laola-Well]] sproochlech gesinn e [[Pleonasmus]] ass?
* … ''[[The Bitter Years 1935-1941]]'', eng Fotosausstellung, déi vum [[Edward Steichen]] 1946 zu New York zesummegestallt gouf, zanter 2012 am [[Waassertuerm + Pomhouse|fréiere Waassertuerm vun der Diddelenger Schmelz]] ausgestallt ass?
* … den [[James Bond]] vum Auteur [[Ian Fleming]] esou genannt gouf, well him dee &quot;kuerzen, maansen, angelsächseschen Numm&quot; vun engem [[James Bond (Ornitholog)|amerikaneschen Ornitholog]] gutt gefall huet?
* …  an der [[Kierch Eschweiler|Kierch vun Eschweiler]] den [[George Mergenthaler]], en US-Zaldot, deen an der [[Ardennenoffensiv]] zu [[Eeschweller]] gefall war, op enger Wandmolerei als ee vun den Apostele gemoolt gouf? 
* … [[Bournak]]en aus dënne Käschtereiser getrëtzt, an da mat Kéidreck zougeschmiert goufen?
* … de [[Naturschutzgebitt Pällembierg|Pällembierg]] duerch seng besonnesch klimatesch Bedingungen (wéineg Reen an héich Temperaturen), seng Südost-Lag a seng Buedembeschafenheet (dréchene Kallekbuedem, dee sech séier erhëtzt) charakteristesch Kennzeeche vun enger mediterraner Géigend opweist?
* … bei enger [[Grumett]] déi Plaz, wou de Spläis ass, an dofir net däerf op engem Krop agehange ginn, mat rouder Faarf markéiert ass?
* … de Lëtzebuerger Athleet [[Josy Barthel]] 1954 zu New York d'Course [[Wanamaker Mile]] gewonnen huet?
* … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … d'Grënnung vun der [[Escher Bibliothéik|Escher Stadbibliothéik]] 1919 op eng Kollektioun vu Bicher zeréckgeet, déi de Schoulmeeschter [[Jean-Pierre Theisen]] zanter 1901 an Eegeninitiativ gesammelt hat?
* … [[Behemoth]] engem [[Nilpäerd]], engem [[Elefant]], engem [[Waasserbüffel]] an enger Geess gläiche soll, an an der [[Bibel]] als ''éischt Wierk Gottes'' bezeechent gëtt?
* … de [[Beneluxzuch]], deen 1957 a Betrib geholl gouf, fir déi dräi Haaptstied vun de [[Benelux]]-Länner ze verbannen, just tëscht [[Bréissel]] an [[Amsterdam]]  gefuer ass, et awer, ier d'Linn  2024 agestallt gouf, ni bis an d'[[Stad Lëtzebuerg]] gepackt hat? 
* … d'[[Bandikuraten|Indesch Pescht- oder Maulefsrat]] (''Bandicota bengalensis'') andauernd vun der [[Pescht]] infizéiert ass?
* … d'[[Autobus de la Ville de Luxembourg]] tëscht 2019 an 2027 hir ganz Busflott op elektresch ugedriwwe Gefierer ëmgestallt hunn?
* … déi bekannt Statu vun der [[Wollefsmudder vum Kapitol]] [[Etrusker|etruskesch]] Originnen huet, déi zwou Kannerfiguren awer eréischt an der [[Renaissance]]zäit dobäigesat goufen?
* …  d'[[École nationale pour adultes]] vun der ''Rue de l'Aciérie'' an d'''Rue de la Fonte'' geplënnert ass, déi eng allerdéngs an der Stad Lëtzebuerg, déi aner zu Esch-Belval?
* …  d'[[Athinganen]], eng gnostesch Sekt déi am 9. Joerhonnert a Phrygien, dem haitege West-[[Anatolien]] gelieft huet, keng Leit vun engem anere Glawen huet dierfe beréieren, oder sech vun deenen upake loossen?
* … [[Rëmeleng]] déi südlechst Uertschaft am Land ass, de südlechste Punkt awer an der [[Gemeng Keel]] läit? 
===100 ===
* … de  [[Béier vun Erymanthos]], grad wéi [[Béier vu Kalydon|dee vu Kalydon]] doruechter schro Verwüüstungen hannerlooss hunn, ier se e [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Doud gestuerwe sinn?
* … den Numm vun der Molkerei [[Ekabe]] en [[Akronym]] ass fir EKB, &quot;[[Emile Klensch|''E''mile ''K''lensch]] ''B''ettembourg&quot;, hire Grënner?
* … [[Knorpelbarock]] och alt ''Ouermuschelstil'' genannt gëtt?
* … zweemol am Joer alt bis zu 50.000 [[Hoergäns]]en (Kruckerten) iwwer Lëtzebuerg fléien, dat op hirer westlecher Fluchroute läit?
* …  et vun der ungarescher Wärung [[Pengő]] Billjeeën am Wäert vun 100 Trillioune gouf?
* … nom [[Hugo Gernsback]], deen 1884 an der Stad Lëtzebuerg gebuer gouf, en [[Moundkrater|Impaktkrater]] op der [[Moundrécksäit]] genannt gouf?
* …  d'[[Kap Agulhas]], an net d'[[Kap vun der Gudder Hoffnung]], dee südlechste Punkt vun Afrika ass?
* … de [[Mathias Birthon]] deen éischte war, deen an der Stad Lëtzebuerg e Privileeg als 'kinneklechen Haffdrécker' krut?
* … d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass?
* … de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Gielen Trikot]] gefuer ass?
* … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war?
* … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweeder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet?
* … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet?
* … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* … d'[[Diddelenger Schmelz]] déi éischt Schmelz zu Lëtzebuerg war, an där [[Sidney Thomas|Thomas-Stol]] produzéiert gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessenaarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … am [[Ancien Régime]] den Emfänger vun enger ''[[Lettre de cachet]]'' direkt huet missen an de Prisong goen?
* … en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] ze gesi war?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'' säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  [[Bonne note|Bonne-notë]] fréier e schoulpedagogescht Mëttel waren, fir Kanner duerch Belounung ze motivéieren, haut awer éischter ironesch gebraucht ginn?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?

===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … et zu Lëtzebuerg [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|eng Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... [[Fëschotter]] a [[Waassereps]] schonn emol zu Lëtzebuerg [[Vull vum Joer]] waren?
* ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn?
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]], dem Titel vun engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] no, ''&quot;eng kleng Uertschaft&quot;'' ass?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf?
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … de Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt?
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen?
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet?
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>6qn7g50cu5eg08idckbz7szq0wx5iv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681953</id>
      <parentid>2681952</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2681953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28795" sha1="37to2ll97sdg1ifdu0qmhnwhurzmb32" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi da [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* … 
* … bis an d'Mëtt vun den 1950er Joeren zu Lëtzebuerg [[Keelebouf|Keelebouwen]] zum Asaz koumen, fir op de [[Keelespill|Keelebunnen]] d'Keelen nees opzeriichten an d'Klatze bei d'Spiller rullen ze doen, ier Maschinnen dës Aarbecht iwwerholl hunn?
* … den [[Elbling]] viraals wéinst senger Saier net nëmme fir d'Wäiproduktioun, mä och fir d'Desinfektioun vun Drénkwaasser geholl gouf?
* … d'Figur vum [[Kropemann]], déi kleng Kanner sollt virun oppene Waasserplazen Angscht maachen an se dovun ewechhalen, haut nach a Sprangbueren, [[Kropemann (Film)|Filmer]] an [[Kropemann-Info|Zäitschrëfte]] ronderëmgeeschtert?
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … Mëtt 2020er Joeren nach ëmmer eng 10.000 Billjeeë vu 5.000 [[Lëtzebuerger Frang]] (ronn 250 Euro) am Ëmlaf waren?
* … ''[[The Pond—Moonlight]]'' eng Foto [[Edward Steichen]] vun 1904, op enger Stee 2006 fir deen héchste Präis, dee bis do jeemools fir eng Foto bezuelt gi war, iwwergaangen ass?
* … de fréieren Diktator vun Turkmenistan [[Saparmyrat Nyýazow]] d'Méint Januar a Mee no sech an no senger Mamm ëmnenne gelooss hat?
* … d'[[Bank Handlowy International]] déi eenzeg Bank aus dem [[Ostblock|kommunisteschen Osteuropa]] war, déi sech zu Lëtzebuerg niddergelooss hat?
* … de [[Wood-Effekt]] e Phenomeen vun der [[Infraroutfotografie]] ass, bei deem de Chlorophyll vu Planzen am noen Infrarout stralend wäiss erschéngt?
* … eng Grenzbaach tëscht Lëtzebuerg a Frankräich, déi zu Lëtzebuerg [[Réierbaach]] oder [[Crosnière]] genannt gëtt, a Frankräich an an der Belsch den Numm [[Ruisseau de la Côte Rouge]] dréit?
* … e japanesche Fligerugrëff op [[Darwin (Australien)|Darwin]] am Februar 1942 deen éischten Ugrëff op [[Australien|australeschen]] Territoire zanter der Staatsgrënnung war? 
* … d'[[Explosioun am Pafendall]] 1976 net, wéi ufanks ugeholl, op eng Gasfuite zeréckzeféiere war, mä op eng grouss Quantitéit Bensinn, déi iertemlecherweis an d'Kanalisatioun lafe gelooss gouf?
* … [[Karatschai-balkaresch]], dat zum kiptschakeschen Aascht vun den tierkesche Sprooche gehéiert, déi [[offiziell Sprooch]] an de russesche Republicke Kabardino-Balkarien a Karatschai-Tscherkessien ass a vu ronn 305.500 Leit als Mammesprooch geschwat gëtt? 
* … d'Naturschutzgebidder [[Naturschutzgebitt Fënsterdall|Fënsterdall]] an [[Naturschutzgebitt Telpeschholz|Telpeschholz]] als déi zwee éischt [[Lëscht vu Lëtzebuerger Naturschutzgebidder|Naturschutzgebidder zu Lëtzebuerg]] gëllen?
* … ''Lasst froh uns sein'' den ofgeännerten Titel bei der éischter Publikatioun vum [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] sengem sechsstëmmege Kanon vu 1782 war, deem hie selwer den Titel '' [[Leck mich im Arsch]]'' ginn hat?
* … d'Motiv vum '[[Feierstëppeler]]' op Frang-Mënzen op eng Zeechnunng vum [[Auguste Trémont]] vun engem Aarbechter op der [[Diddelenger Schmelz]] zeréckgeet?
* … [[Jodhpur-Stiwwel]]e meeschtens vu Reider benotzt ginn?
* … dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … de [[Johann Wolfgang von Goethe]] faszinéiert war vum ''Shakuntala'', engem Wierk vum [[Kalidasa]], engem indescher Sanskritlyriker, deen ëm 400 gelieft huet?
* … fir d'[[Oscar]]-Präisverdeelung 2004 eng éischt Kéier lëtzebuergesch Koproduktiounen nominéiert waren, nämmlech ''[[De tweeling (Film 2002)|De Tweeling]]'' a ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]''?
* … d'[[Laola-Well]] sproochlech gesinn e [[Pleonasmus]] ass?
* … ''[[The Bitter Years 1935-1941]]'', eng Fotosausstellung, déi vum [[Edward Steichen]] 1946 zu New York zesummegestallt gouf, zanter 2012 am [[Waassertuerm + Pomhouse|fréiere Waassertuerm vun der Diddelenger Schmelz]] ausgestallt ass?
* … den [[James Bond]] vum Auteur [[Ian Fleming]] esou genannt gouf, well him dee &quot;kuerzen, maansen, angelsächseschen Numm&quot; vun engem [[James Bond (Ornitholog)|amerikaneschen Ornitholog]] gutt gefall huet?
* …  an der [[Kierch Eschweiler|Kierch vun Eschweiler]] den [[George Mergenthaler]], en US-Zaldot, deen an der [[Ardennenoffensiv]] zu [[Eeschweller]] gefall war, op enger Wandmolerei als ee vun den Apostele gemoolt gouf? 
* … [[Bournak]]en aus dënne Käschtereiser getrëtzt, an da mat Kéidreck zougeschmiert goufen?
* … de [[Naturschutzgebitt Pällembierg|Pällembierg]] duerch seng besonnesch klimatesch Bedingungen (wéineg Reen an héich Temperaturen), seng Südost-Lag a seng Buedembeschafenheet (dréchene Kallekbuedem, dee sech séier erhëtzt) charakteristesch Kennzeeche vun enger mediterraner Géigend opweist?
* … bei enger [[Grumett]] déi Plaz, wou de Spläis ass, an dofir net däerf op engem Krop agehange ginn, mat rouder Faarf markéiert ass?
* … de Lëtzebuerger Athleet [[Josy Barthel]] 1954 zu New York d'Course [[Wanamaker Mile]] gewonnen huet?
* … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … d'Grënnung vun der [[Escher Bibliothéik|Escher Stadbibliothéik]] 1919 op eng Kollektioun vu Bicher zeréckgeet, déi de Schoulmeeschter [[Jean-Pierre Theisen]] zanter 1901 an Eegeninitiativ gesammelt hat?
* … [[Behemoth]] engem [[Nilpäerd]], engem [[Elefant]], engem [[Waasserbüffel]] an enger Geess gläiche soll, an an der [[Bibel]] als ''éischt Wierk Gottes'' bezeechent gëtt?
* … de [[Beneluxzuch]], deen 1957 a Betrib geholl gouf, fir déi dräi Haaptstied vun de [[Benelux]]-Länner ze verbannen, just tëscht [[Bréissel]] an [[Amsterdam]]  gefuer ass, et awer, ier d'Linn  2024 agestallt gouf, ni bis an d'[[Stad Lëtzebuerg]] gepackt hat? 
* … d'[[Bandikuraten|Indesch Pescht- oder Maulefsrat]] (''Bandicota bengalensis'') andauernd vun der [[Pescht]] infizéiert ass?
* … d'[[Autobus de la Ville de Luxembourg]] tëscht 2019 an 2027 hir ganz Busflott op elektresch ugedriwwe Gefierer ëmgestallt hunn?
* … déi bekannt Statu vun der [[Wollefsmudder vum Kapitol]] [[Etrusker|etruskesch]] Originnen huet, déi zwou Kannerfiguren awer eréischt an der [[Renaissance]]zäit dobäigesat goufen?
* …  d'[[École nationale pour adultes]] vun der ''Rue de l'Aciérie'' an d'''Rue de la Fonte'' geplënnert ass, déi eng allerdéngs an der Stad Lëtzebuerg, déi aner zu Esch-Belval?
* …  d'[[Athinganen]], eng gnostesch Sekt déi am 9. Joerhonnert a Phrygien, dem haitege West-[[Anatolien]] gelieft huet, keng Leit vun engem anere Glawen huet dierfe beréieren, oder sech vun deenen upake loossen?
* … [[Rëmeleng]] déi südlechst Uertschaft am Land ass, de südlechste Punkt awer an der [[Gemeng Keel]] läit? 
===100 ===
* … de  [[Béier vun Erymanthos]], grad wéi [[Béier vu Kalydon|dee vu Kalydon]] doruechter schro Verwüüstungen hannerlooss hunn, ier se e [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Doud gestuerwe sinn?
* … den Numm vun der Molkerei [[Ekabe]] en [[Akronym]] ass fir EKB, &quot;[[Emile Klensch|''E''mile ''K''lensch]] ''B''ettembourg&quot;, hire Grënner?
* … [[Knorpelbarock]] och alt ''Ouermuschelstil'' genannt gëtt?
* … zweemol am Joer alt bis zu 50.000 [[Hoergäns]]en (Kruckerten) iwwer Lëtzebuerg fléien, dat op hirer westlecher Fluchroute läit?
* …  et vun der ungarescher Wärung [[Pengő]] Billjeeën am Wäert vun 100 Trillioune gouf?
* … nom [[Hugo Gernsback]], deen 1884 an der Stad Lëtzebuerg gebuer gouf, en [[Moundkrater|Impaktkrater]] op der [[Moundrécksäit]] genannt gouf?
* …  d'[[Kap Agulhas]], an net d'[[Kap vun der Gudder Hoffnung]], dee südlechste Punkt vun Afrika ass?
* … de [[Mathias Birthon]] deen éischte war, deen an der Stad Lëtzebuerg e Privileeg als 'kinneklechen Haffdrécker' krut?
* … d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass?
* … de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Gielen Trikot]] gefuer ass?
* … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war?
* … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweeder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet?
* … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet?
* … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* … d'[[Diddelenger Schmelz]] déi éischt Schmelz zu Lëtzebuerg war, an där [[Sidney Thomas|Thomas-Stol]] produzéiert gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessenaarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … am [[Ancien Régime]] den Emfänger vun enger ''[[Lettre de cachet]]'' direkt huet missen an de Prisong goen?
* … en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] ze gesi war?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'' säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  [[Bonne note|Bonne-notë]] fréier e schoulpedagogescht Mëttel waren, fir Kanner duerch Belounung ze motivéieren, haut awer éischter ironesch gebraucht ginn?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?

===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … et zu Lëtzebuerg [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|eng Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... [[Fëschotter]] a [[Waassereps]] schonn emol zu Lëtzebuerg [[Vull vum Joer]] waren?
* ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn?
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]], dem Titel vun engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] no, ''&quot;eng kleng Uertschaft&quot;'' ass?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf?
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … de Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt?
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen?
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet?
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>37to2ll97sdg1ifdu0qmhnwhurzmb32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Scheid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47778</id>
    <revision>
      <id>2682013</id>
      <parentid>2639284</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:43:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35676-63</username>
        <id>71791</id>
      </contributor>
      <origin>2682013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5135" sha1="6f7hby09ps9fmpl3eaxufm5i79knc88" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}

De '''John Scheid''', gebuer den [[31. Mee]] [[1946]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Frankräich|franséischen]] [[Geschicht|Historiker]] an [[Archeologie|Archeolog]] mat [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Originnen.

De John Scheid, deen 1973 déi franséisch Nationalitéit ugeholl huet, ass Fuerscher am Beräich vun der [[réimesch Mythologie|antiker Réimescher Relioun]] a war tëscht 2001 an 2016 Professer am [[Collège de France]] zu [[Paräis]].

Hien ass Member vum lëtzebuergesche ''[[Conseil supérieur de la recherche scientifique]]'' an zanter [[2016]] ''Membre correspondant'' vun der [[Section des Sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)|Section des Sciences morales et politiques]] vum [[Institut grand-ducal]].

Den 9. Dezember 2016 gouf de John Scheid als Member vun der ''[[Académie des inscriptions et belles-lettres]]'', en Deel vum ''[[Institut de France]]'', gewielt.

Hien ass, ënner anerem, ''[[Légion d'honneur|Chevalier de l'Ordre de la Légion d'Honneur]]''.

== Formatioun ==
* 1958-1965: Secondaire an der [[École apostolique vu Clairefontaine|École apostolique]] vun den Häerz-Jesu-Pateren zu [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]]. De Premièresexamen huet hien am [[Stater Kolléisch|Kolléisch]] ofgeluecht (section A, gréco-latine). 
* 1965-1969: Universitéitsstudien zu Lëtzebuerg (''[[Cours supérieurs]]''), [[Stroossbuerg]] a Paräis. 
* 1972: ''Doctorat de 3e cycle'', [[Universitéit Stroossbuerg]]
* 1973: ''Agrégation de grammaire''.
* 1987: ''Docteur d'État'', Universitéit Stroossbuerg II.

==Karriär==
* 1974-1977: Member vun der ''École française de Rome''. 
* 1975-1988, 1997-1998: Direkter vum archeologesche Schantje ''La Magliana'' zu [[Roum]].
* 1977-1983: Assistent am Fach ''Réimesch Geschicht '' op der Universitéit vu [[Lille]] III. 
* Vun 1983 un: ''Directeur d'études'' op der ''[[École pratique des hautes études]], section des sciences religieuses'' (« Religions de Rome »). 
* 1991: Korrespondéierende Member vum Däitschen archeologeschen Institut. 
* 2001-2016: Professer am [[Collège de France]].
* 2016: Korrespondéierende Member vun der ''Section des Sciences morales et politiques'' vum ''Institut grand-ducal''. 
* Dezember 2016: zum Member vun der ''Académie des Inscriptions et Belles-Lettres'' gewielt (dat ass eng vun de 5 Akademien, déi zesummen den ''Institut de France'' bilden).

== Publikatiounen ==
* ''À Rome sur les pas de Plutarque'' ; Paräis (La librairie Vuibert), 2012; 171 S. (ill.). ISBN 978-2-311-00106-8
* ''« Une religion antique comme les autres » - La religion étrusque, un système spécifique et un peu mystérieux? Ce mythe antique remonte à Cicéron''; in: ''L'Histoire'', Nr. 370; [Paräis] Dezember 2011; Ss. 50-55 (ill.). = Ee Gespréich mat der Mme Juliette Rigondet, &quot;cheffe de rubrique&quot;.
* ''Religion et pouvoir à Rome''; Paräis (Bayard), 2011.
* ''Quand faire, c'est croire. Les rites sacrificiels des Romains''; Paräis (Aubier), 2010.
* ''Religion, institutions et société de la Rome antique'' - Leçon inaugurale (7 février 2002) au Collège de France; erausgi vum Collège de France, beim Verlag Fayard, Paräis, 2003; 61 Säiten.
* ''La religion des Romains'' ; Paräis, Verlag A. Colin-Masson, 1998.
* ''Romulus et ses frères - Le collège des Frères Arvales, modèle du culte public dans la Rome des empereurs'' ; Roum, 1990.
* ''Religion et piété à Rome'' ; Paräis, 1985.
* (zesumme mam François Jacques) ''Rome et l'intégration de l'Empire (44 av. J.-C. - 260 ap. J.-C.)'' - Tome 1: ''Les structures de l'empire romain'' ; Paräis, PUF / 'Presses universitaires de France', 'Collection Nouvelle Clio - l'histoire et ses problèmes', 2010 (= 7. Ausgab; 1. Ausgab &lt;= 1990); 412 Säiten. ISBN 978-2-13-058247-2
* (zesumme mam Roger Hanoun) ''Nos ancêtres les Romains'' ; Band 259 vun der Collection ''[[Découvertes Gallimard]]'', Gallimard, Paräis, 1995.
* ''La gouvernance dans la Rome antique, une leçon pour la construction européenne''; in: Institut grand-ducal - Actes de la Section des Sciences morales et politiques; Luxembourg 2017; pp.&amp;nbsp;11–32 (Text vun der Communicatioun vum 23. Februar 2016 + Diskussioun).

== Literatur ==
* Noyer, Catherine, ''Luxemburger Professor - Wissenschaft aus Leidenschaft''; in: Télécran 14/2003, Ss. 42-44.
* [[Jean-Claude Muller|Muller, J.-C.]], ''Histoire(s)...de Luxembourgeois professeurs au Collège de France - De Barthélemy Latomus à John Scheid (...)''; in: ''Le Quotidien Dimanche'', Ausgab vum 17. Februar 2002; S. 12 (ill.).
*Moyse, Laurent, ''John Scheid, spécialiste de la Rome antique et de la religion romaine: plaidoyer pour l'altérité'', Luxemburger Wort 2013, Nr. 186 (10. August), S. 9.

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}{{DEFAULTSORT:Scheid John}}
[[Kategorie:Franséisch Archeologen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Archeologen]]
[[Kategorie:Franséisch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Reliounsfuerscher]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Gebuer 1946]]</text>
      <sha1>6f7hby09ps9fmpl3eaxufm5i79knc88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682015</id>
      <parentid>2682013</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2682013|2682013]] vum [[Special:Contributions/~2026-35676-63|~2026-35676-63]] ([[User talk:~2026-35676-63|Diskussioun]]) annuléieren. Wann eppes richteg ass, muss et net verbessert ginn ;-)</comment>
      <origin>2682015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5136" sha1="jffrpimvkv0crjtq67edr69nxljg0ey" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}

De '''John Scheid''', gebuer den [[31. Mee]] [[1946]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Frankräich|franséischen]] [[Geschicht|Historiker]] an [[Archeologie|Archeolog]] mat [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Originnen.

De John Scheid, deen 1973 déi franséisch Nationalitéit ugeholl huet, ass Fuerscher am Beräich vun der [[réimesch Mythologie|anticker Réimescher Relioun]] a war tëscht 2001 an 2016 Professer am [[Collège de France]] zu [[Paräis]].

Hien ass Member vum lëtzebuergesche ''[[Conseil supérieur de la recherche scientifique]]'' an zanter [[2016]] ''Membre correspondant'' vun der [[Section des Sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)|Section des Sciences morales et politiques]] vum [[Institut grand-ducal]].

Den 9. Dezember 2016 gouf de John Scheid als Member vun der ''[[Académie des inscriptions et belles-lettres]]'', en Deel vum ''[[Institut de France]]'', gewielt.

Hien ass, ënner anerem, ''[[Légion d'honneur|Chevalier de l'Ordre de la Légion d'Honneur]]''.

== Formatioun ==
* 1958-1965: Secondaire an der [[École apostolique vu Clairefontaine|École apostolique]] vun den Häerz-Jesu-Pateren zu [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]]. De Premièresexamen huet hien am [[Stater Kolléisch|Kolléisch]] ofgeluecht (section A, gréco-latine). 
* 1965-1969: Universitéitsstudien zu Lëtzebuerg (''[[Cours supérieurs]]''), [[Stroossbuerg]] a Paräis. 
* 1972: ''Doctorat de 3e cycle'', [[Universitéit Stroossbuerg]]
* 1973: ''Agrégation de grammaire''.
* 1987: ''Docteur d'État'', Universitéit Stroossbuerg II.

==Karriär==
* 1974-1977: Member vun der ''École française de Rome''. 
* 1975-1988, 1997-1998: Direkter vum archeologesche Schantje ''La Magliana'' zu [[Roum]].
* 1977-1983: Assistent am Fach ''Réimesch Geschicht '' op der Universitéit vu [[Lille]] III. 
* Vun 1983 un: ''Directeur d'études'' op der ''[[École pratique des hautes études]], section des sciences religieuses'' (« Religions de Rome »). 
* 1991: Korrespondéierende Member vum Däitschen archeologeschen Institut. 
* 2001-2016: Professer am [[Collège de France]].
* 2016: Korrespondéierende Member vun der ''Section des Sciences morales et politiques'' vum ''Institut grand-ducal''. 
* Dezember 2016: zum Member vun der ''Académie des Inscriptions et Belles-Lettres'' gewielt (dat ass eng vun de 5 Akademien, déi zesummen den ''Institut de France'' bilden).

== Publikatiounen ==
* ''À Rome sur les pas de Plutarque'' ; Paräis (La librairie Vuibert), 2012; 171 S. (ill.). ISBN 978-2-311-00106-8
* ''« Une religion antique comme les autres » - La religion étrusque, un système spécifique et un peu mystérieux? Ce mythe antique remonte à Cicéron''; in: ''L'Histoire'', Nr. 370; [Paräis] Dezember 2011; Ss. 50-55 (ill.). = Ee Gespréich mat der Mme Juliette Rigondet, &quot;cheffe de rubrique&quot;.
* ''Religion et pouvoir à Rome''; Paräis (Bayard), 2011.
* ''Quand faire, c'est croire. Les rites sacrificiels des Romains''; Paräis (Aubier), 2010.
* ''Religion, institutions et société de la Rome antique'' - Leçon inaugurale (7 février 2002) au Collège de France; erausgi vum Collège de France, beim Verlag Fayard, Paräis, 2003; 61 Säiten.
* ''La religion des Romains'' ; Paräis, Verlag A. Colin-Masson, 1998.
* ''Romulus et ses frères - Le collège des Frères Arvales, modèle du culte public dans la Rome des empereurs'' ; Roum, 1990.
* ''Religion et piété à Rome'' ; Paräis, 1985.
* (zesumme mam François Jacques) ''Rome et l'intégration de l'Empire (44 av. J.-C. - 260 ap. J.-C.)'' - Tome 1: ''Les structures de l'empire romain'' ; Paräis, PUF / 'Presses universitaires de France', 'Collection Nouvelle Clio - l'histoire et ses problèmes', 2010 (= 7. Ausgab; 1. Ausgab &lt;= 1990); 412 Säiten. ISBN 978-2-13-058247-2
* (zesumme mam Roger Hanoun) ''Nos ancêtres les Romains'' ; Band 259 vun der Collection ''[[Découvertes Gallimard]]'', Gallimard, Paräis, 1995.
* ''La gouvernance dans la Rome antique, une leçon pour la construction européenne''; in: Institut grand-ducal - Actes de la Section des Sciences morales et politiques; Luxembourg 2017; pp.&amp;nbsp;11–32 (Text vun der Communicatioun vum 23. Februar 2016 + Diskussioun).

== Literatur ==
* Noyer, Catherine, ''Luxemburger Professor - Wissenschaft aus Leidenschaft''; in: Télécran 14/2003, Ss. 42-44.
* [[Jean-Claude Muller|Muller, J.-C.]], ''Histoire(s)...de Luxembourgeois professeurs au Collège de France - De Barthélemy Latomus à John Scheid (...)''; in: ''Le Quotidien Dimanche'', Ausgab vum 17. Februar 2002; S. 12 (ill.).
*Moyse, Laurent, ''John Scheid, spécialiste de la Rome antique et de la religion romaine: plaidoyer pour l'altérité'', Luxemburger Wort 2013, Nr. 186 (10. August), S. 9.

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}{{DEFAULTSORT:Scheid John}}
[[Kategorie:Franséisch Archeologen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Archeologen]]
[[Kategorie:Franséisch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Reliounsfuerscher]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Gebuer 1946]]</text>
      <sha1>jffrpimvkv0crjtq67edr69nxljg0ey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>René Pizzaferri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50100</id>
    <revision>
      <id>2681978</id>
      <parentid>2455989</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:08:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Commandeur vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1713" sha1="tlywkz06vi1fh5bi4jiidwiadl3j5ym" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''René Pizzaferri''', [[1948]] zu [[Rëmeleng]] gebuer, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[OGBL]]) an Expert fir Gesondheets- a Rentefroen.

De René Pizzaferri ass zanter [[1969]] haaptberuffleche Gewerkschaftssekretär, fir d'éischt beim [[Lëtzebuerger Arbechter Verband]] (LAV) a vun [[1979]] un beim [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg]] (OGBL). Zanter [[1984]] ass hie Member vum Exekutivbüro vum OGBL.

Hien huet sech op Sozialfroe spezialiséiert a gëllt als Expert fir alles wat de Krankekeesen- a Pensiounskeesesystem zu Lëtzebuerg ugeet. Hien ass als gewielte Gewerkschaftsvertrieder Member vun de wichtegste Gremie vun der lëtzebuergescher Sécurité sociale.

De René Pizzaferri ass zanter 1995 och Grënnungspresident vun der [[A.s.b.l.]] [[Patiente Vertriedung]], déi sech fir d'Interessi vun de Patienten asetzt. Seng verschidde Kapen, als Gewerkschaftler dee sech fir d'Salariéen an de Klinicken asetzt an als President vun der Patiente Vertriedung, ginn ënner anerem vun de Patronatsvertrieder kritiséiert.

== Gielercher ==
* {{OCCC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Um Spaweck ==
* [http://www.patientevertriedung.lu/ patientevertriedung.lu]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Pizzaferri Rene}}
[[Kategorie:Gebuer 1948]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>tlywkz06vi1fh5bi4jiidwiadl3j5ym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schnellstrooss B7 (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60093</id>
    <revision>
      <id>2681956</id>
      <parentid>2588561</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2681956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3219" sha1="2n4v8azlc8yprn6xeko7y14iyojw85b" xml:space="preserve">{{Infobox Staatsstrooss}}
Déi [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] '''Schnellstrooss B7''' ass deen zwee- an dräispueregen Deel vun der sougenannter [[Nordstrooss]] deen d'[[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|A7]] mat der [[Nationalstrooss 27A|N27A]] verbënnt.

Si huet hiren Ufank op der A7 op der Héicht vun der [[Colmer Bréck]] a féiert vun do laanscht [[Schieren]], [[Ettelbréck]] an [[Angelduerf]] bis op de Verdeeler 10 op der Héicht vun [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]], wou s'Uschloss un d'N27A huet.

De gréisste Konschtbau op der Streck ass déi ronn 600 m laang [[Sauerdallbréck (B7)|Sauerdallbréck]].

D'B7 ass etappeweis fir de Verkéier opgaangen:

* 10.11.1989 : Ettelbréck [8] - Ierpeldeng [10]
* 29.07.1993 : Schieren [7] - Ettelbréck [8]

== Laf vun der Strooss ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Laf, Uschlëss, PK&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/reseau-routier/autoroutes/a7.html|Titel=A7 - Autoroute du Nord &quot;Nordstrooss&quot;|Gekuckt=05.01.2021|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
!Uertschaft
!Symbol
!N°
!
!km&lt;ref&gt;Distanzen ouni d'A7&lt;/ref&gt;
!km&lt;ref&gt;PK als Verlängerung vun der A7&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[Colmer Bréck]]
|[[Fichier:AB-ende-blau.svg|25px]]
|
|{{Autobunn LU|7}}
|0,000
|24,814
|-
|[[Fichier:AB-AS-blau.svg|25px]]
|7
|{{Nationalstrooss LU|7}}
|
| 
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |[[Schieren]]
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|Wee Schieren-Pléiter
|
|
|-
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|{{Chemin repris|347}}
|
|
|-
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|[[Kiselbaach]] an ''Dummewee''
|
|
|-
|[[Fichier:Traffic Camera.svg|25px]]
|
|
|
|
|-
|[[Fichier:AB-Kreuz-blau.svg|25px]]
|8
|{{Nationalstrooss LU|7}}
|2,151
|26,965 
|-
|[[Ettelbréck]]
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|Ditgesbaach
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[Angelduerf]]
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|[[Sauer]] {{Nationalstrooss LU|7}} {{Chemin repris|359}}
|
|
|-
|[[Fichier:AB-Kreuz-blau.svg|25px]]
|9
|{{Nationalstrooss LU|7}} {{Chemin repris|359}}
|4,276
|29,090 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]
|[[Fichier:AB-Brücke.svg|25px]]
|
|{{Chemin repris|351}}
|
|
|-
|[[Fichier:AB-AS-blau.svg|25px]]
|10
|{{Nationalstrooss LU|27A}}
|6,655
|31,469 
|}

== Projet ==
Et ass virgesi fir d'Strooss tëscht den Echangeure 7 (Schieren) an 8 (Ettelbréck) méi breet ze maachen an 2 x 2 Spueren z'amenagéieren. De Budget läit bei 57,5 Milliounen Euro. D'Finanzéierungsgesetz gouf de 6. August 2021 gestëmmt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/08/06/a604/jo|Titel=Loi du 6 août 2021 relative à la mise à 2x2 voies de la B7 entre les échangeurs de Schieren et Ettelbruck. - Legilux|Gekuckt=13.08.2021|Wierk=legilux.public.lu}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:Tunnel B 7 Kolmerbréck.jpg|Tunnelopfaart op d'B7 op der Colmer Bréck
Fichier:Viaduc Ditgesbaach à Ettelbruck 01.jpg|D'Bréck op der B7 iwwer den Dall vun der Ditgesbaach zu Ettelbréck
Fichier:B7 Rond-point Fridhaff.jpg|D'Strooss südlech vum Rond-point Fridhaff a Richtung Süde gekuckt. Haut N27A, ursprénglech B7
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Autobunnen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Kanton Dikrech]]</text>
      <sha1>2n4v8azlc8yprn6xeko7y14iyojw85b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Claude Hemmer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67233</id>
    <revision>
      <id>2681974</id>
      <parentid>2621594</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Auszeechnungen */ + Commandeur vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1908" sha1="38wlhkdupbzh39c3dq03g2hxt9vk071" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Antoine Hemmer''', gebuer de [[24. Januar]] [[1951]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Ekonomist a Staatsbeamten.

Hien huet eng Licence an de Sciences économiques et sociales, an ass Éischte Conseiller am [[Gesondheetsministère]]. Vum [[25. November]] [[1993]] bis de [[25. November]] [[2011]] war hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Staatsrot]] an dat vum [[21. November]] [[2007]] un an der Funktioun vum Vizepresident.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;
 
Am ''[[Lëtzebuerger Journal]]'' schreift hie reegelméisseg Kolumnen an zanter [[2009]] um [[Blog]] ''[[L for Liberty]]''.

Am Juni 2015 huet hien [[Déi Liberal]] gegrënnt.

==Auszeechnungen==
* {{OCCC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OMGLGO| (Promotioun 2012)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/2012/0103/b103.pdf Memorial B n° 103 vun 2012 mat der Lëscht vun de Leit déi 2012 eng national Auszeechnung kritt hunn]&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Hemmer Claude}}
[[Kategorie:Gebuer 1951]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Blogger]]</text>
      <sha1>38wlhkdupbzh39c3dq03g2hxt9vk071</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681981</id>
      <parentid>2681974</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:15:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2681974|2681974]] vum [[Special:Contributions/Robby|Robby]] ([[User talk:Robby|Diskussioun]]) annuléieren</comment>
      <origin>2681981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1608" sha1="jjrs22ygfchybg353rd4h6etfpmn1qr" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Antoine Hemmer''', gebuer de [[24. Januar]] [[1951]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Ekonomist a Staatsbeamten.

Hien huet eng Licence an de Sciences économiques et sociales, an ass Éischte Conseiller am [[Gesondheetsministère]]. Vum [[25. November]] [[1993]] bis de [[25. November]] [[2011]] war hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Staatsrot]] an dat vum [[21. November]] [[2007]] un an der Funktioun vum Vizepresident.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;
 
Am ''[[Lëtzebuerger Journal]]'' schreift hie reegelméisseg Kolumnen an zanter [[2009]] um [[Blog]] ''[[L for Liberty]]''.

Am Juni 2015 huet hien [[Déi Liberal]] gegrënnt.

==Auszeechnungen==
* {{OCCO| (Promotioun 1998)}}
* {{OMGLGO| (Promotioun 2012)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/2012/0103/b103.pdf Memorial B n° 103 vun 2012 mat der Lëscht vun de Leit déi 2012 eng national Auszeechnung kritt hunn]&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Hemmer Claude}}
[[Kategorie:Gebuer 1951]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Blogger]]</text>
      <sha1>jjrs22ygfchybg353rd4h6etfpmn1qr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Käerch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69104</id>
    <revision>
      <id>2681998</id>
      <parentid>2510024</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2681998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6712" sha1="p4bq8yd2pfvc840o53xr9p5eezaxduu" xml:space="preserve">{{Infobox Monument
|Koordinaten = {{Coor dms|49|40|10|N|05|57|00.80|O}}
}}
D'[[Ruin]] vum '''Käercher Schlass''' (oder ''Gréiweschlass'') ass dat eenzegt, vun de sengerzäit zwou [[mëttelalter]]leche Buergen zu [[Käerch]], dat iwwereg bliwwen ass.

Käerch hat am Mëttelalter zwou Buergen an zwou Herrschaften. Nieft dem Gréiweschlass gouf et och nach dat haut komplett verschwonnent [[Fockeschlass]] (och ''Nassauer Schlass''). An der Hierarchie vu béiden Herrschaften zu Käerch, war d'&lt;nowiki/&gt;''Rollenger Herrschaft'', déi enk Verbindungen mat [[Buerg Simmer|Simmer]] an [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] ([[De Raville (Famill)|Famill de Raville]]) hat, fir déi héich Geriichtsbarkeet zoustänneg, iwwerdeems d'''Fockenherrschaft'' fir déi nidder Geriichtsbarkeet zoustänneg war.

D'[[Waasserbuerg]] hat eng eege [[Bannmillen]] (''ënnescht Mille'', spéider passend zum Schlass och [[Gréiwemillen]] genannt), déi net wäit ewech vun der [[Fockemillen]] och op der [[Äisch]] stoung, mä déi awer haut komplett verschwonnen ass. Den [[Toponym]]m ''Millebierg'' erënnert haut nach un déi Zäit, wou d'Käercher Leit op d'Bannmille muele goungen.

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

== Lag ==
[[Fichier:Käerch Lidar.png|thumb|Kaart mat der Lag vu béide Käercher Schlässer an hire respektive Bannmillen. De benotzten Hannergronn kombinéiert zwou Schichte: Toponymes cadastraux a Modèle numérique de terrain 2019 (survol LiDAR). On-line: [https://map.geoportail.lu/theme/main?zoom=17&amp;X=662390&amp;Y=6389058&amp;crosshair=false&amp;version=3&amp;lang=fr&amp;layers=320-1795-173&amp;opacities=1-0.5-0&amp;bgLayer=blank&amp;3dtiles_visible=false ACT/Geoportail.lu]]]

D'Ruine vun der Waasserbuerg stinn an der Uertschaft [[Käerch]] nieft der Gemeng, um rietsen Uwänner vun der [[Gieweler Baach]] (och nach ''Käercher Baach''), déi fréier de Waassergruef gefëllt huet.

== Bauphasen ==
De [[Robert Krantz]] an de [[Norbert Quintus]] haten an den 1980er Joren hir Hypotheesen dozou verëffentlecht. Duerch Ausgruewungen ënner Matwierkung vum [[John Zimmer]] koumen am neie Joerdausend nei Erkenntnesser derbäi.

=== Waassergruef ===
De Gruef vun der Buerg ass haut zum gréissten Deel zougeschott. E gouf vun der Baach gefiddert, a war op der Nordsäit ganz aus dem Fiels erausgehae ginn. Hautdesdaags ass nach just eng Partie am Südosten ze gesinn. E war eng 11 - 12 Meter breet. Geologesch Opnamen hunn erginn, datt et praktesch onméiglech war, datt de Gruef ëmmer ënner Waasser stoung. Dat kënnt doduerch datt d'Baach besonnesch am Summer net ëmmer genuch Waasser konnt liwweren, an d'Waasser um poröse Sandsteen méi séier versickert a verdonst ass wéi d'Baach et noliwwere konnt. Et gëtt dofir ugeholl datt de Gruef am Summer meeschtens dréche war, a just am Wanter e méi oder manner suppegt Hënnernes war.

Aner Waasserbuergen zu Lëtzebuerg ware [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Ruinen an engem vergläichbaren Zoustand) a [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (haut verschwonnen).

== Geschicht ==
Dat éischt Dokument dat bekannt ass, an deem d'Buerg vu Käerch ernimmt gëtt ass vum [[6. Februar]] [[1295]]. An deem erkläert de Ritter Johann vun Aansebuerg dat hie säi Besëtz zu Käerch dem Här vun [[Useldeng]] als ierfleche Buergfief géif iwwerginn&lt;ref&gt;Lëtzebuerger Staatsarchiv AXLIX 798; C. Wampach, Urkunden &amp; Quellenbuch (UQB) VI, N°621.&lt;/ref&gt;. Wéi de Johann vun Aansebuerg an de Besëtz vun der Buerg koum kann net méi novollzu ginn. D'Dokumentatioun iwwer déi Aansebuerger kann nëmme bis [[1238]] zeréckverfollegt ginn.

Am Joer 1580 gouf de [[Jacques de Raville]] Schlasshär.

Den Numm Gréiweschlass, krut d'Gebai, wéi de Lambert-Joseph de Marchant, Här vun Aansebuerg d'Buerg ëm [[1738]] kaaft huet. Den [[1. Oktober]] [[1749]], gouf hie vun der [[Maria Theresia vun Éisträich|Keeserin Maria Theresia]] als Grof ernannt. Vun do u krut d'Buerg den Numm ''Gräfen-'' oder och ''Grevenschloss''&lt;ref&gt;Majerus, Nic., Luxemburger Gemeinden (Lux., 1959/1960)&lt;/ref&gt;.

{{Méi Info 1|https://lb.wikipedia.org/wiki/Fockeschlass#Fr%C3%A4ih%C3%A4r_Lambert_Joseph_vu_Marchant,_sp%C3%A9ider_Grof_vun_Aansebuerg_(Period_1738_-_1768) Fockeschlass (Period 1738 - 1768)}}

== Erënnerung ==
[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|thumb|De [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#K|Wope vun der Gemeng Käerch]] vun 1980, vereent Elementer vun de Schëlter vun den zwou fréiere Seigneurerien.|196x196px]]

Den 22. November 1938 gouf d'Schlass op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''nationaalt Monument'' agedroen&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;.

De Veräi [[Käercher Schlassfrënn]] ass 1993 gegrënnt gi mat den Ziler, d'Schlassruin z'erhalen a Fester am a ronderëm d'Gréiweschlass z'organiséieren.

== Literatur ==
* [[Nicolas Gengler|Gengler, Nicolas]], 1939. Die alten Schlossherrschaften von Körich. P. 215-217 in: Der Kanton Capellen: Festschrift zur Zentenarfeier der Unabhängigkeit Luxemburgs / hrsg. vom Organisations-Comité der Kantonalfeier in Cap, am 11. Juni 1939. Capellen.
* [[Robert Krantz|Krantz, Robert]] &amp; [[Norbert Quintus]], 1984. Untersuchungen über die zwei Burgen zu Koerich. [mit Beiträgen von René Klein und Robert Leer]. 43 p. Monuments en péril n°4. Société des antiquités nationales, Luxembourg.
* [[Jean Milmeister|Milmeister, Jean]], 1979. Die Nassauer von Koerich. Revue Jg. 34, Nr. 34: 32-35, Luxemburg.
* Schmitt, Edmond, 2003. Käercher Schlassfrënn: Gréiveschlass bald regionales Kulturzentrum?, in: {{Nos cahiers}}, Joer 24, N° 3/4: 405-411.
* [[John Zimmer|Zimmer, John]], 2010. ''Die Burgen des Luxemburger Landes. Band 3: Brandenburg, Dudelange, Koerich, Larochette, Septfontaines, Stolzemburg, Vianden.'' Éditions Saint-Paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-919883-24-0 (cf. Ss. 44-75)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Koerich Castle|Schlass Käerch}}
* [https://web.archive.org/web/20050305235428/http://www.ksf.lu/ Websäit vun de Käercher Schlassfrënn]
* [https://ssmn.public.lu/fr/patrimoine/feodal_fortifie/koerich.html D'Schlass vu Käerch op der Websäit vum ''Service des sites et monuments nationaux''] {{fr}}
* [https://web.archive.org/web/20160304190013/http://www.associationchateaux.lu/francais/koerich/ D'Waasserbuerg Käerch op associationchateaux.lu]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Kaerch}}
[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Kaerch]]
[[Kategorie:Gemeng Käerch]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Schlass Kaerch]]</text>
      <sha1>p4bq8yd2pfvc840o53xr9p5eezaxduu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Rëmeleng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73000</id>
    <revision>
      <id>2681970</id>
      <parentid>2681919</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Otets</username>
        <id>120</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wopen */ Wi an der Infobox</comment>
      <origin>2681970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10191" sha1="p79gpx276su6903y6j25hkkwy24pwky" xml:space="preserve">{{Doublon|Rëmeleng}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Rumelange 
 | Numm (Däitsch)  = Rümelingen
 | Wopen = Wope Rëmeleng 1.png
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Rëmeleng}} 
 | Koordinaten = {{coor dms|49|27|35|N|06|01|50|O}}
}}
[[Fichier:Remeleng1.jpg|thumb|Rëmeleng, vum Kolscheed aus gesinn]]
'''Rëmeleng''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] an zanter 1907 eng vun den 12 [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Lëtzebuerger Stied]]. Et ass déi eenzeg Uertschaft an deemno och [[Chef-lieu]] vun der Gemeng.

Rëmeleng gëtt och d'Stad vum ''[[Minettsgéigend#Landstreech a seng Bezeechnung|Roude Buedem]]'' genannt.

== Uertschaften an der Gemeng ==
[[Rëmeleng]] ass déi eenzeg Uertschaft an der Gemeng, vun där si och den Numm huet.

== Geographie ==
D'Gemeng läit am Dall vun der [[Keelbaach]]. Mat enger Fläch vu 684&amp;nbsp;ha ass se an där Hisiicht eng vun de klengste Gemengen am Land.

Tëscht [[Huldang]] a Rëmeleng gëtt et mat 82&amp;nbsp;km déi gréisst Nord-Süd-Längt vum Lëtzebuerger Land.&lt;br&gt;
An der Rëmelenger Gemeng läit dee südlechste Punkt vum Land op 49°26'52&quot;.

== Geschicht ==
Rëmeleng huet bis 1891 zu der [[Gemeng Keel]] gehéiert. Duerch d'Gesetz vum 27. Juni 1891&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1891/06/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 juin 1891 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange|Gekuckt=15.07.2020|Datum=02.07.1891|Editeur=legilux.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; gouf et vu Keel ofgetrennt an ass domat zanter dem 1. Oktober 1891&lt;ref&gt;Art. 3 vum Gesetz dat den 2. Juli 1891 publizéiert gouf: «La présente loi ne sera exécutoire que nonante jours après sa publication»&lt;/ref&gt; eng onofhängeg Gemeng&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;&gt;Luxemburger Wort 1941-10-31, S. 4 (''Rümelingen 50 Jahre selbständige Gemeinde'').[https://web.archive.org/web/20230408055015/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=774062&amp;search_terms=#panel:pp%7Cissue:774062%7Cpage:4]&lt;br&gt; Wolff, L. &amp; R. Kirsch, 2008. ''Saviez-vous que … ? Le tout savoir sur Rumelange en plus de 500 faits marquants.'' In: R. Kirsch (réd.), 2008. ''Honnert Joer Stad Rëmeleng : 1907 – 2007''. Rumelange : Collège échevinal de la ville, [2008], Leudelange, Qatena, S. 87-133.&lt;/ref&gt;. Zu der neier Gemeng huet nieft der Uertschaft Rëmeleng och de Weiler [[Uewertéiteng]] (Haut-Tétange) gehéiert&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Den éischte [[Buergermeeschter]] war den Industriellen [[Jean-Pierre Nau]], dee seng Nominatioun de 24. Oktober 1891 krut&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rc/1891/10/18/n1/jo|Titel=Mémorial A57/1891|Gekuckt=15.07.2020|Datum=31.10.1891|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gesetz vum 4. August 1907 krut Rëmeleng den Titel [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stad]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1907/08/04/n1/jo|Titel=Loi du 4 août 1907 attribuant la qualification de ville aux localités de Differdange, Dudelange, Ettelbruck et Rumelange|Gekuckt=15.07.2020|Datum=10.08.1907|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:6000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:401
 bar:1871 from:0 till:834
 bar:1910 from:0 till:5296
 bar:1922 from:0 till:4534
 bar:1935 from:0 till:4198
 bar:1947 from:0 till:4072
 bar:1960 from:0 till:4271
 bar:1970 from:0 till:3935
 bar:1981 from:0 till:3711
 bar:1991 from:0 till:3500
 bar:2001 from:0 till:4309
 bar:2011 from:0 till:5066
 bar:2021 from:0 till:5613

PlotData=
 bar:1821 at: 401 fontsize:S text:401 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 834 fontsize:S text:834 shift:(-8,5)
 bar:1910 at: 5296 fontsize:S text:5.296 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 4534 fontsize:S text:4.534 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 4198 fontsize:S text:4.198 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 4072 fontsize:S text:4.072 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 4271 fontsize:S text:4.271 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 3935 fontsize:S text:3.935 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 3711 fontsize:S text:3.711 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 3500 fontsize:S text:3.500 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 4309 fontsize:S text:4.309 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 5066 fontsize:S text:5.066 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 5613 fontsize:S text:5.613 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}
=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Wope Rëmeleng 1.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''d'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté gran-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}
|}

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Rëmeleng gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

Zanter 2023 huet d'[[LSAP]] d'absolut Majoritéit am Schäfferot. Dat war och virdrun de Fall, ausser vun 2017 bis 2023, wou s'eng Koalitioun mat der [[KPL]] hat.

'''Zesummesetzung'''

{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} 
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] 
|- 
| 1999 || 3 || - || 0 || '''7''' 
|- 
| 2005 || 3 || - || 0 || '''8''' 
|- 
| 2011 || 3 || - || 1 || '''7''' 
|- 
| 2017 || 4 || 1 || '''1''' || '''5''' 
|- 
| 2023 || 3 || 1 || 1 || '''6''' 
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

==Buergermeeschteren==
{{Div col|cols=2}}
*[[Jean-Pierre Nau]] (1891-1898)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Henri Schroell]] (1898-1905)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Charles Theisen]] (1905-1906), interim (Schäffen)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Jacques Sturm (Rëmeleng)|Jacques Sturm]] (1906-1921)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Bernard Deisges]] (1921-1925)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Florentin Antony]] (1925)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Jean-Pierre Bausch]] (1925-1932)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Mathias Piren]] (1932-1934)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Nic. Seywert]] (1935-1939)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Henri Lück]] (1939-1941)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*Dr. Schmitt (1941-1944), däitschen Amtsbürgermeister&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Emile Quintus]] (1944-1945), interim (Schäffen)&lt;ref&gt;Luxemburger Wort 1944-10-17, S. 4 (''Allerlei aus Rümelingen'').[https://web.archive.org/web/20210728010222/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=790172&amp;search_terms=#panel:pp|issue:790172|page:4]&lt;br&gt;Escher Tageblatt 1945-06-18, S. 2 (''Aus den Gemeinderäten'').[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=110435&amp;search_terms=#panel:pp|issue:110435|page:2]&lt;/ref&gt;
*[[Henri Lück]] (1945-1969)&lt;ref&gt;[[Alex Bodry|Bodry, A.]] &amp; [[Ben Fayot|B. Fayot]], 2016. ''120 Jor sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber (1896 - 2016) : dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des députés.'' La mémoire socialiste, Luxembourg, S. 135.&lt;/ref&gt;
*[[André Zirves]] (1970-1990)
*[[Will Hoffmann]] (1990-2011)
*[[Henri Haine]] (zanter 2011)&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/articles/2011/11-novembre/21-assermentation.html Assermentation de nouveaux bourgmestres et échevins.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://mint.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B07-juillet%2B06-assermentation-bourgmestres-echevins.html|Titel=Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins|Gekuckt=06.07.2023|Datum=06.07.2023|Editeur=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;!---12. Abrëll 1964 gebuer--&gt;&lt;!---12. Abrëll 1964 gebuer--&gt;
{{Div col end}}

== Kuckeswäertes ==
* [[Musée national des mines|Nationale Minnemusée]]
* [[Kierch Saint Sébastien (Rëmeleng)|Parkierch Saint Sébastien]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Rëmeleng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col|cols=5}}
* [[MINETT-KOMPOST]]
* [[PRO-SUD]]
* [[Syndicat des eaux du Sud|SES]]
* [[SARE]]
* [[SICEC]]
* [[SICOSPORT]]
* [[SIDOR]]
* [[SIGI]]
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[STEP]]
* [[SYCOSAL]]
* [[SYVICOL]]
* [[TICE]]
{{Div col end}}
== Jumelage ==
* [[Grundlsee]] an {{AUT}}

== Kuckt och ==
* [[Rëmeleng]] (vill Detailer iwwer d'Uertschaft)
* {{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rumelange}}

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
* [http://www.rumelange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng a Stad Rëmeleng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/rumelange D'Gemeng Rëmeleng op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.mnm.lu D'Websäit vum Nationale Minnemusée]
* [https://web.archive.org/web/20030904235014/http://www.tice.lu/ TICE]
* [http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1891/0380207/0380207.pdf#page=2 D'Gesetz iwwer d'Kreatioun vun der Gemeng Rëmeleng ''(Loi du 27 juin 1891, concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange.)'']

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Gemeng Remeleng}}
[[Kategorie:Gemeng Rëmeleng| ]]
[[Kategorie:Stied zu Lëtzebuerg|Remeleng]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Remeleng]]</text>
      <sha1>p79gpx276su6903y6j25hkkwy24pwky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681971</id>
      <parentid>2681970</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:20:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Otets</username>
        <id>120</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wopen */ m</comment>
      <origin>2681971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10192" sha1="9xly52e8p6f2mzc0rccy5fuici3mrxw" xml:space="preserve">{{Doublon|Rëmeleng}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Rumelange 
 | Numm (Däitsch)  = Rümelingen
 | Wopen = Wope Rëmeleng 1.png
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Rëmeleng}} 
 | Koordinaten = {{coor dms|49|27|35|N|06|01|50|O}}
}}
[[Fichier:Remeleng1.jpg|thumb|Rëmeleng, vum Kolscheed aus gesinn]]
'''Rëmeleng''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] an zanter 1907 eng vun den 12 [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Lëtzebuerger Stied]]. Et ass déi eenzeg Uertschaft an deemno och [[Chef-lieu]] vun der Gemeng.

Rëmeleng gëtt och d'Stad vum ''[[Minettsgéigend#Landstreech a seng Bezeechnung|Roude Buedem]]'' genannt.

== Uertschaften an der Gemeng ==
[[Rëmeleng]] ass déi eenzeg Uertschaft an der Gemeng, vun där si och den Numm huet.

== Geographie ==
D'Gemeng läit am Dall vun der [[Keelbaach]]. Mat enger Fläch vu 684&amp;nbsp;ha ass se an där Hisiicht eng vun de klengste Gemengen am Land.

Tëscht [[Huldang]] a Rëmeleng gëtt et mat 82&amp;nbsp;km déi gréisst Nord-Süd-Längt vum Lëtzebuerger Land.&lt;br&gt;
An der Rëmelenger Gemeng läit dee südlechste Punkt vum Land op 49°26'52&quot;.

== Geschicht ==
Rëmeleng huet bis 1891 zu der [[Gemeng Keel]] gehéiert. Duerch d'Gesetz vum 27. Juni 1891&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1891/06/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 juin 1891 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange|Gekuckt=15.07.2020|Datum=02.07.1891|Editeur=legilux.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; gouf et vu Keel ofgetrennt an ass domat zanter dem 1. Oktober 1891&lt;ref&gt;Art. 3 vum Gesetz dat den 2. Juli 1891 publizéiert gouf: «La présente loi ne sera exécutoire que nonante jours après sa publication»&lt;/ref&gt; eng onofhängeg Gemeng&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;&gt;Luxemburger Wort 1941-10-31, S. 4 (''Rümelingen 50 Jahre selbständige Gemeinde'').[https://web.archive.org/web/20230408055015/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=774062&amp;search_terms=#panel:pp%7Cissue:774062%7Cpage:4]&lt;br&gt; Wolff, L. &amp; R. Kirsch, 2008. ''Saviez-vous que … ? Le tout savoir sur Rumelange en plus de 500 faits marquants.'' In: R. Kirsch (réd.), 2008. ''Honnert Joer Stad Rëmeleng : 1907 – 2007''. Rumelange : Collège échevinal de la ville, [2008], Leudelange, Qatena, S. 87-133.&lt;/ref&gt;. Zu der neier Gemeng huet nieft der Uertschaft Rëmeleng och de Weiler [[Uewertéiteng]] (Haut-Tétange) gehéiert&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Den éischte [[Buergermeeschter]] war den Industriellen [[Jean-Pierre Nau]], dee seng Nominatioun de 24. Oktober 1891 krut&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rc/1891/10/18/n1/jo|Titel=Mémorial A57/1891|Gekuckt=15.07.2020|Datum=31.10.1891|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gesetz vum 4. August 1907 krut Rëmeleng den Titel [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stad]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1907/08/04/n1/jo|Titel=Loi du 4 août 1907 attribuant la qualification de ville aux localités de Differdange, Dudelange, Ettelbruck et Rumelange|Gekuckt=15.07.2020|Datum=10.08.1907|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:6000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:401
 bar:1871 from:0 till:834
 bar:1910 from:0 till:5296
 bar:1922 from:0 till:4534
 bar:1935 from:0 till:4198
 bar:1947 from:0 till:4072
 bar:1960 from:0 till:4271
 bar:1970 from:0 till:3935
 bar:1981 from:0 till:3711
 bar:1991 from:0 till:3500
 bar:2001 from:0 till:4309
 bar:2011 from:0 till:5066
 bar:2021 from:0 till:5613

PlotData=
 bar:1821 at: 401 fontsize:S text:401 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 834 fontsize:S text:834 shift:(-8,5)
 bar:1910 at: 5296 fontsize:S text:5.296 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 4534 fontsize:S text:4.534 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 4198 fontsize:S text:4.198 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 4072 fontsize:S text:4.072 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 4271 fontsize:S text:4.271 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 3935 fontsize:S text:3.935 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 3711 fontsize:S text:3.711 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 3500 fontsize:S text:3.500 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 4309 fontsize:S text:4.309 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 5066 fontsize:S text:5.066 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 5613 fontsize:S text:5.613 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}
=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Wope Rëmeleng 1.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''d'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}
|}

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Rëmeleng gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

Zanter 2023 huet d'[[LSAP]] d'absolut Majoritéit am Schäfferot. Dat war och virdrun de Fall, ausser vun 2017 bis 2023, wou s'eng Koalitioun mat der [[KPL]] hat.

'''Zesummesetzung'''

{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} 
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] 
|- 
| 1999 || 3 || - || 0 || '''7''' 
|- 
| 2005 || 3 || - || 0 || '''8''' 
|- 
| 2011 || 3 || - || 1 || '''7''' 
|- 
| 2017 || 4 || 1 || '''1''' || '''5''' 
|- 
| 2023 || 3 || 1 || 1 || '''6''' 
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

==Buergermeeschteren==
{{Div col|cols=2}}
*[[Jean-Pierre Nau]] (1891-1898)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Henri Schroell]] (1898-1905)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Charles Theisen]] (1905-1906), interim (Schäffen)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Jacques Sturm (Rëmeleng)|Jacques Sturm]] (1906-1921)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Bernard Deisges]] (1921-1925)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Florentin Antony]] (1925)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Jean-Pierre Bausch]] (1925-1932)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Mathias Piren]] (1932-1934)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Nic. Seywert]] (1935-1939)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Henri Lück]] (1939-1941)&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*Dr. Schmitt (1941-1944), däitschen Amtsbürgermeister&lt;ref name=&quot;LW1941&quot;/&gt;
*[[Emile Quintus]] (1944-1945), interim (Schäffen)&lt;ref&gt;Luxemburger Wort 1944-10-17, S. 4 (''Allerlei aus Rümelingen'').[https://web.archive.org/web/20210728010222/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=790172&amp;search_terms=#panel:pp|issue:790172|page:4]&lt;br&gt;Escher Tageblatt 1945-06-18, S. 2 (''Aus den Gemeinderäten'').[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=110435&amp;search_terms=#panel:pp|issue:110435|page:2]&lt;/ref&gt;
*[[Henri Lück]] (1945-1969)&lt;ref&gt;[[Alex Bodry|Bodry, A.]] &amp; [[Ben Fayot|B. Fayot]], 2016. ''120 Jor sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber (1896 - 2016) : dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des députés.'' La mémoire socialiste, Luxembourg, S. 135.&lt;/ref&gt;
*[[André Zirves]] (1970-1990)
*[[Will Hoffmann]] (1990-2011)
*[[Henri Haine]] (zanter 2011)&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/articles/2011/11-novembre/21-assermentation.html Assermentation de nouveaux bourgmestres et échevins.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://mint.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B07-juillet%2B06-assermentation-bourgmestres-echevins.html|Titel=Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins|Gekuckt=06.07.2023|Datum=06.07.2023|Editeur=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;!---12. Abrëll 1964 gebuer--&gt;&lt;!---12. Abrëll 1964 gebuer--&gt;
{{Div col end}}

== Kuckeswäertes ==
* [[Musée national des mines|Nationale Minnemusée]]
* [[Kierch Saint Sébastien (Rëmeleng)|Parkierch Saint Sébastien]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Rëmeleng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col|cols=5}}
* [[MINETT-KOMPOST]]
* [[PRO-SUD]]
* [[Syndicat des eaux du Sud|SES]]
* [[SARE]]
* [[SICEC]]
* [[SICOSPORT]]
* [[SIDOR]]
* [[SIGI]]
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[STEP]]
* [[SYCOSAL]]
* [[SYVICOL]]
* [[TICE]]
{{Div col end}}
== Jumelage ==
* [[Grundlsee]] an {{AUT}}

== Kuckt och ==
* [[Rëmeleng]] (vill Detailer iwwer d'Uertschaft)
* {{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rumelange}}

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
* [http://www.rumelange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng a Stad Rëmeleng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/rumelange D'Gemeng Rëmeleng op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.mnm.lu D'Websäit vum Nationale Minnemusée]
* [https://web.archive.org/web/20030904235014/http://www.tice.lu/ TICE]
* [http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1891/0380207/0380207.pdf#page=2 D'Gesetz iwwer d'Kreatioun vun der Gemeng Rëmeleng ''(Loi du 27 juin 1891, concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange.)'']

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Gemeng Remeleng}}
[[Kategorie:Gemeng Rëmeleng| ]]
[[Kategorie:Stied zu Lëtzebuerg|Remeleng]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Remeleng]]</text>
      <sha1>9xly52e8p6f2mzc0rccy5fuici3mrxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Ierpeldeng op der Sauer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73087</id>
    <revision>
      <id>2681943</id>
      <parentid>2659201</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:36:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2681943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10561" sha1="j6jfr7n3c35fbcuoe45un3226ygb4h8" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Erpeldange-sur-Sûre 
 | Numm (Däitsch)  = Erpeldingen-Sauer
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ierpeldeng}}
 | Koordinaten    = {{coor dms|49|51|50|N|06|06|50|O}}
 }}
[[Fichier:Erpeldange Panorama.jpg|400px|thumb|Vue op Ierpeldeng]]

D''''{{PAGENAME}}''' (bis 2014: Gemeng Ierpeldeng) ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. 

Ierpeldeng ass mat de Gemenge [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]], [[Gemeng Dikrech|Dikrech]], [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] a [[Gemeng Schieren|Schieren]] de Kär vun der [[Nordstad]].


&lt;!--Am Januar 2013 huet de Gemengerot decidéiert, datt d'Gemeng a &quot;Gemeng Ierpeldeng op der Sauer&quot; ëmgenannt soll ginn, fir se besser vun deenen [[Ierpeldeng|aneren Ierpeldengen]] am Land z'ënnerscheeden. De Gesetzprojet dozou ass um Instanzewee.--&gt;&lt;!--Stand: Mee 2014--&gt;&lt;!--D'Ausso ass an deem Sënn net korrekt. Et war decidéiert ginn just d'Uertschaft (an net d'Gemeng)ëmzebenennen, an dunn ass dat um Instanzewee an d'Box gaangen. Am Dezember 2014 huet d'Gemeng hiren neien Numm duerch Gesetz accordéiert kritt mä d'Uertschaft behält den alen Numm--&gt;

== Uertschaften an der Gemeng ==
* [[Angelduerf]]
* [[Bierden]]
* [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]

== Geographie ==
D'Gemeng Ierpeldeng läit zum groussen Deel am [[Sauer]]dall am Zentrum vun der [[Nordstad]], net wäit vun [[Ettelbréck]] an [[Dikrech]], op enger Héicht vun zirka 190 bis 450 m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]) (Bierden 400 m, Ierpeldeng 202 m, Angelduerf 195 m).

Nopeschgemenge sinn d'Gemenge [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] an [[Gemeng Tandel|Tandel]] am Norden, [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] am Osten, [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] am Süden an [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] am Westen.

D'[[Sauer]] leeft vun Norden no Süden an dann am südlechen Deel vun der Gemeng no Oste weider.

== Verkéiersubannung ==
Wichtegst Stroosseverbindunge sinn d'[[Schnellstrooss B7 (Lëtzebuerg)|B7]], d'{{N7}}, d'{{N27}} an d'[[Nationalstrooss 27A|N27A]]. Ausserdeem lafen nach d'[[Chemin repris]]en [[CR348|348]], [[CR348A|348A]], [[CR351|351]] an [[CR359|359]] duerch d'Gemeng.

D'Eisebunnsstreck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Ettelbréck-Dikrech]] duerchleeft d'Gemeng am südlechen Deel, wou se parallel zur Sauer, zur N7 an zur Uertschaft Angelduerf geet.

== Geologie ==
[[Geologie|Geologesch]] läit d'Gemeng op der Linn, déi d'[[Devon (Geologie)|Devon]]-Schichte vun den [[Ardennen]] am Norden ([[Éislek]]) vun den [[Trias]]-Schichten am Süden ([[Guttland]]) trennt. Domat gëtt et an der Gemeng Ierpeldeng déi Besonneschkeet, dat eng Sektioun (Bierden) komplett am Éislek, eng genee op der Grenz (Ierpeldeng) an eng Sektioun ganz am Guttland läit (Angelduerf).

== Geschicht ==
No der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]], wéi Lëtzebuerg Deel vum ''Département des Forêts'' gouf, koum eng nei Zivil-Organisatioun. Ënner anerem goufe 1795 d'Gemengen (''Communes'') agefouert, déi den ale [[Feudalismus|Feudalsystem]] ersat hunn. Ierpeldeng gouf eng Sektioun vun der Gemeng [[Dikrech]]. 1823 koum eng Revisioun vun de Gemengen, wou dunn Ierpeldeng, zesumme mat Angelduerf, an d'Gemeng Ettelbréck agegliddert gouf.

Duerch e Gesetz vum 22. Januar 1850&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/22/n1|Titel=Loi du 22 janvier 1850, qui érige deux nouvelles communes, l'une sous le nom de Schieren et l'autre sous le nom d'Erpeldange|Gekuckt=17.06.2026|Datum=22.01.1850|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an op Wonsch vun der Populatioun, ass Ierpeldeng eng eegestänneg Gemeng gi mat zwou Sektiounen: Ierpeldeng an Angelduerf. Op den 1. Januar 1907 ass Bierden vun der Gemeng Ettelbréck ewechgeholl an als drëtt Sektioun bei Ierpeldeng bäigeprafft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1906/12/24/n2|Titel=Loi du 24 décembre 1906, concernant la distraction de la section de Burden de la commune d'Ettelbruck et sa réunion à celle d'Erpeldange|Gekuckt=17.06.2026|Datum=24.12.1906|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gesetz vum 19. Dezember 2014 gouf aus der Gemeng Ierpeldeng d'Gemeng „Ierpeldeng op der Sauer“&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/12/19/n9/jo Loi du 19 décembre 2014 relative au changement du nom de la commune de Erpeldange en celui de Erpeldange-sur-Sûre] op legilux.lu&lt;/ref&gt;.

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:3000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:604
 bar:1871 from:0 till:754
 bar:1910 from:0 till:676
 bar:1922 from:0 till:668
 bar:1935 from:0 till:607
 bar:1947 from:0 till:593
 bar:1960 from:0 till:646
 bar:1970 from:0 till:864
 bar:1981 from:0 till:1160
 bar:1991 from:0 till:1548
 bar:2001 from:0 till:2061
 bar:2011 from:0 till:2248
 bar:2021 from:0 till:2452

PlotData=
 bar:1821 at: 604 fontsize:S text:604 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 754 fontsize:S text:754 shift:(-8,5)
 bar:1910 at: 676 fontsize:S text:676 shift:(-8,5)
 bar:1922 at: 668 fontsize:S text:668 shift:(-8,5)
 bar:1935 at: 607 fontsize:S text:607 shift:(-8,5)
 bar:1947 at: 593 fontsize:S text:593 shift:(-8,5)
 bar:1960 at: 646 fontsize:S text:646 shift:(-8,5)
 bar:1970 at: 864 fontsize:S text:864 shift:(-8,5)
 bar:1981 at: 1160 fontsize:S text:1.160 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 1548 fontsize:S text:1.548 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 2061 fontsize:S text:2.061 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 2248 fontsize:S text:2.248 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 2452 fontsize:S text:2.452 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 93}}&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten.

Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt).

Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert.

D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet.
|}

==Politik==
===Buergermeeschteren===
* 1850-1873: Sébastien Conzémius&lt;ref&gt;[https://www.erpeldange.lu/la-commune/chronologie-des-bourgmestres Chronologie des bourgmestres] op erpeldange.lu; gekuckt 02.01.2021.&lt;/ref&gt;	
* 1873-1882: Laurent Thilges	
* 1882-1915: Martin Conrad 
* 1915-1921: Nicolas Lux	
* 1921-1921: Henri Sinner
* 1921-1938: Jean-Pierre Leider	
* 1938-1963: [[Nicolas Aloyse Birckel]]	
* 1964-1974: Louis Leider
* 1975-1981: [[Nicolas Angelsberg]]	
* 1982-2005: [[Ernest Rassel]]
* 2005-2011: François Dahm	
* 2011-2013: [[André Bauler]]
* zanter 2013: [[Claude Gleis]]

== Gemengesyndikater ==
D'Gemeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col}}
* [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]]
* [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]]
* [[Syndicat intercommunal du Centre pour la conservation de la nature|SICONA]]
* [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets provenant de la région de Diekirch, Ettelbruck et Colmar-Berg|SIDEC]]
* [[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires du Nord|SIDEN]]
* [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]]
* [[Syndicat intercommunal des communes de Diekirch, Erpeldange et Ettelbruck pour la construction et l'exploitation d'un hall de tennis|SIT]]
* [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]]
* [[Zone d'activités économiques Nordstad|ZANO]]
{{div col end}}

== Kuckeswäertes ==
* D'[[Ierpeldenger Schlass|Schlass vun Ierpeldeng]]

== Literatur ==
* Michel Wilhelm, 2002, ''150 ans de la commune d'Erpeldange'', Administration Communale Erpeldange, Impr. du Nord, 60 S.

== Kuckt och ==
{{LNM}}
* [[FC 72 Ierpeldeng]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]
* [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Erpeldange (Ettelbruck)|Ierpeldeng}}
* [http://www.erpeldange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Ierpeldeng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/erpeldange-sur-sure D'Gemeng Ierpeldeng op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.concordia.lu/ Websäit vun der Concordia Ierpeldeng]

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Ierpeldeng]]
[[Kategorie:Gemeng Ierpeldeng op der Sauer| ]]</text>
      <sha1>j6jfr7n3c35fbcuoe45un3226ygb4h8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carlo Meintz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74618</id>
    <revision>
      <id>2681973</id>
      <parentid>2653972</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielercher */ + Grand Officier vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2875" sha1="7hut6agjle9nnk826l2rz3f6yelhk9h" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Carlo Meintz''', gebuer de [[5. Mee]] [[1933]] zu [[Lëntgen]], a gestuerwen de [[15. Februar]] [[2018]]&lt;ref&gt;http://www.rtl.lu/letzebuerg/1136988.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Doudesannonce am [[Luxemburger Wort]] vum 17. Februar 2018&lt;/ref&gt; zu [[Bierschbech]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Politiker an Enseignant.

Vun [[1967]] bis [[1987]] a vun [[2000]] bis [[2002]] war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Walfer]].

Hie war vun [[1974]] bis [[1998]] Deputéierten an der [[Chamber]].

Hie war vum 4. Juli 1974 bis de 16. Juli 1979 als Vertrieder vun der Chamber lëtzebuergeschen Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europaparlament]].&lt;ref&gt;[http://www.europarl.europa.eu/luxembourg/fr/deputeseuropeens/anciensdeputes.html Les anciens Députés luxembourgeois] op der Websäit vum Europaparlament&lt;/ref&gt;

Den [[11. Februar]] 1998 gouf hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] genannt, a war dat bis de 5. Mee [[2005]], den Dag op deem hien d'Altersgrenz vun 72 Joer erreecht hat.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;

Vun [[1986]] bis [[1996]] war hie President vun der [[Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]].

Hie war de Brudder vum Archivist a Conservateur [[Claude Meintz]].

== Gielercher ==
* {{OCCGO|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Meintz Carlo}}
[[Kategorie:Gebuer 1933]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2018]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Walfer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>7hut6agjle9nnk826l2rz3f6yelhk9h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Romain Durlet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75116</id>
    <revision>
      <id>2681983</id>
      <parentid>2581727</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>+ Commandeur vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3267" sha1="ha0brgagl205rhq0tkpdmoyrboq1e2x" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bild=DurletRomain.jpg
|Bildbeschreiwung=De Romain Durlet 2010}}
De '''Romain Durlet''', gebuer de [[6. Oktober]] [[1950]] zu [[Diddeleng]]&lt;ref&gt;Cf. Sahl 2007 an der Literatur.&lt;/ref&gt;, a gestuerwen den [[28. Abrëll]] [[2011]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Journalist, Auteur a Politiker. Hien huet och ënner dem Pseudonym '''Romulus''' an de Kierzelen '''R.D.''' an '''rd''' geschriwwen.

1972 huet hien an der Redaktioun vun der lëtzebuergescher Wochenzäitschrëft [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]] ugefaangen. Vun 1975 bis zu sengem Doud war hie Redakter bei der Dageszeitung [[Tageblatt]].

Hie war vun 1987 bis 1989 a vun 1992 bis 1997 President vun der ''[[Association luxembourgeoise des journalistes]]''.

Vun 1989 bis 1991 a vun 1998 bis 1999 war hie President vum ''[[Conseil de presse]]'', dem lëtzebuergesche Presserot.

Als [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Politiker war hie vun 2004 bis 2005 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseiller]] am [[Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].&lt;ref&gt;Vereedegung vum 11. Oktober 2004, [http://www.vdl.lu/vdl_multimedia/cra_2004_4.pdf*page=5 (''Analytischer Bericht der Gemeinderatssitzungen'', Nr 4/2004, Ville de Luxembourg, S. 5)]&lt;/ref&gt;

De Romain Durlet war President vun der ''[[Libre pensée luxembourgeoise]],'' dem lëtzebuergesche Fräidenkerbond.

Hie war de Jong vum Tageblatt-Journalist an Auteur [[Jos Durlet]] (1928-2004).

== Bibliographie (Auswiel) ==
* ''zyklus''. Gedichtband, 1972
* ''mittags um halb eins - momentaufnahmen'', 1980
* ''maulkorb 1980''. gedichte - texte - illustrationen, 1981
* ''schuldig - 14 Luxemburger Assisenprozesse aus den Jahren 1871-1880, zusammengestellt auf Grund der Gerichtsakten'', 1988
* ''Kinder Gottes - Kindestötungen und andere Verbrechen zusammengestellt auf Grund der Gerichtsakten aus den 1870-1880'', 1989
* ''Kain, wo ist dein Bruder Abel - Gewaltverbrechen, zusammengestellt auf Grund der Gerichtsakten aus den Jahren 1880-1890'', 1991
* ''Morgenröte - Episoden aus den Jahren 1968-1971'', 1992
* ''Der Fall Olivier: Akte Alain Sibillia'', 1993
* ''im schatten des kreuzes'', 1995, Polyprint s.a. 173 S.
* ''abgetrieben...: &quot;Die Engelmacherinnen&quot; und andere Kriminalprozesse um die Jahrhundertwende'', 1996 
* ''Schwarzbuch zur Trennung von Kirche und Staat'', 1997
* ''§ 106: das antiklerikale Manifest'', 1999
* ''Dessous... 30 Jahre Journalismus - Prinzipielles, Erlebtes, Anekdoten'', 2003

== Gielercher ==
* {{OCCC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
== Literatur ==
* [[Nicole Sahl|Sahl, Nicole]], 2007. ''Durlet, Romain''. S. 135-136 in: {{Autorenlexikon-DE-2007}}
==Um Spaweck==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}


{{DEFAULTSORT:Durlet Romain}}
[[Kategorie:Gebuer 1950]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2011]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Journalisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Politiker (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>ha0brgagl205rhq0tkpdmoyrboq1e2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Krier (Archeolog)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75181</id>
    <revision>
      <id>2682012</id>
      <parentid>2665988</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:23:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35676-63</username>
        <id>71791</id>
      </contributor>
      <origin>2682012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9566" sha1="5u7elo4fmc1w1vnc4lu4x0qkopv3i87" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Archeolog Jean Krier|aner Leit mat deem Numm|Jean Krier}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
De '''Jean''' (Lucien) '''Krier''', gebuer de [[27. Dezember]] [[1951]], ass e lëtzebuergeschen Archeolog, Historiker a fréiere [[Lafsport|Leefer]].

==Liewen==
De Jean Krier ass an engem Wënzerbetrib zu [[Bech-Maacher]] op der [[Musel]] opgewuess an huet säi Secondaire an der [[École apostolique vu Clairefontaine|Internatsschoul vun den Häerz-Jesu-Pateren]] zu [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]] gemaach a säi lëtzebuergesche Premièresexamen am [[Lëtzebuerg (Stad)|Stater]] [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] geschriwwen (A gréco-latine; 1971). Duerno huet hien op der [[Universitéit Tréier]] Al Geschicht (Altertum), [[Germanistik]] an [[Archeologie]] studéiert. Vu September 1977 bis Juni 1979 huet hien als wëssenschaftlech Hëllefskraaft bei der ''Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik'' vum [[Deutsches archäologisches Institut|Däitschen Archeologeschen Institut]] zu [[München]] geschafft an hat wëssenschaftlech Openthalter zu [[Lyon]] an zu [[Roum]]. Am Dezember 1978 huet hien zu [[Tréier]] mat enger Dissertatioun iwwer ''Die Treverer ausserhalb ihrer Civitas - Mobilität und Aufstieg'' promovéiert (Dr. phil.).

Am Juli 1979 koum de Jean Krier als &quot;Chef de Service&quot;, spéider &quot;Conservateur&quot;, fir d'Archeologie an den deemolege Staatsmusée (haut [[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht|MNAHA]]) um [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)|Fëschmaart]]. Hien huet eng ganz Rei vu Gruewungen uechter d'Land geleet, respektiv iwwerwaacht, vill un der archeologescher Kaart vum Grand-Duché geschafft an iwwer 250 Gruewungsberichter a soss historesch-archeologesch Artikelen zu Lëtzebuerg an an anere Länner publizéiert. Tëschend 1980 a 1986 war hien wëssenschaftlechen Koordinateur a Responsabelen fir d'Editioun vu sechs Blieder (12, 14, 19, 24, 25 an 28) vun der &quot;Carte Archéologique du Grand-Duché de Luxembourg&quot;. D'Héichpunkten a senger Carrière waren d'Entdeckung vum [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] (1985), déi vum [[Mosaik vu Viichten]] (1995) an och déi vu [[Gallo-réimesch Villa Bartreng|Bartréng-Burmicht]] (1997-2003: fréikeeserzäitleche Mausoleum, spéitréimesche &quot;Burgus&quot; mat Pëtz a gutt erhalener Waasserpompel a merowengescher Adelsnekropol). Vun 1999 bis 2002 war hie responsabel fir de Konzept an d'Ariichtung vun der gallo-réimescher Sektioun am neie Gebai vum MNAHA um [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)|Fëschmaart]]. Den 1. September 2014 ass de Jean Krier a Pensioun gaangen a krut den Titel &quot;Conservateur honoraire&quot;.

De Jean Krier ass zanter 1985 effektive Member vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]] an zanter 1995 ''Korrespondierendes Mitglied'' vum [[Deutsches Archäologisches Institut|Däitschen Archeologeschen Institut]]. Ausserdeem ass e Member (op Liewenszäit) vun der [[Association internationale d'épigraphie grecque et latine]] (AIEGL).

Den 1. Mäerz 2015 gouf de Jean Krier mat der „Gëllener Amphor“ vun de [[Georges Kayser Altertumsfuerscher]] vun [[Nouspelt]] ausgezeechent.

Seng wichtegst Interessegebidder sinn d'Archeologie an d'Geschicht souwuel vun der [[gallo-réimesch]]er wéi vun der [[Merowenger|merowengescher]] Period (ë.&amp;nbsp;a. zu [[Iechternach]]), d'laténgesch [[Epigraphik]] an d'Wierk vum [[Alexandre Wiltheim]].

De Jean Krier ass mat der Historikerin Véronique Stoll bestuet a Papp vun dräi Kanner.

==Sport==
A senge jonke Joren hat hie sech och en Numm am [[Lafsport]] gemaach, sou war hien 1973 Landesmeeschter am 3000 m-Hënnerneslaf an 1979 am [[Marathonlaf|Marathon]], a war bis Oktober 2019 mat 2h28'34&quot; (Frankfurt 1984) ënner den zéng beschte Lëtzebuerger Marathonleefer vun allen Zäiten, bis seng Beschtzäit vum [[Phillipe Gillen]] (02h25'45&quot;) a [[Benjamin Sathre]] (02h16'02&quot;) de [[27. Oktober]] beim ''Mainova Frankfurt Marathon 2019'' iwwertraff gouf.&lt;ref&gt;[https://live.frankfurt-marathon.com/2019/?page=1&amp;event=L_9999990AEF46730000000318&amp;pid=list&amp;search%5Bsex%5D=M&amp;search%5Bage_class%5D=%25 Lëscht vun de Resultater vum Mainova Frankfurt Marathon 2019]&lt;/ref&gt;. Am Wanter 1978/79 gouf hie Münchener Universitéitsmeeschter am Cross-Lafen.

== Publikatiounen (Auswiel) ==

* ''Die Treverer ausserhalb ihrer Civitas - Mobilität und Aufstieg'' ; Dissertatioun (Ph.D.), erauskomm als Beiheft 5 vun der ''Trierer Zeitschrift für Geschichte und Kunst des Trierer Landes und seiner Nachbargebiete'', erausgi vum Rheinesche Landesmuseum zu Tréier; 1981; 206 Säiten. ISBN 3-923319-00-2
* ''Zwei weitere Treverer aus dem Nehalennia-Heiligtum bei Colijnsplaat (Niederlande)'' ; in: ''Trierer Zeitschrift'' 48, 1985, 115-119.
* ''Zu den Anfängen der römischen Besiedlung auf &quot;Pëtzel&quot; bei Dalheim'' ; in: ''Publications de la Section historique'' (PSH) 94, 1980, 139-194. 
* (mam [[Robert Wagner (Archeolog)|Robert Wagner]]) ''Das römische Theater in Dalheim (Vorbericht)'' ; in: ''Hémecht'' 37, 1985, 587-614.
* ''Ein römisches Bergheiligtum auf dem &quot;Buerggruef&quot; bei Grewenmacher'' ; in: ''175 Joar Harmonie municipale Grevenmacher 1834-2009'', Festschrëft, Lëtzebuerg (Drock: Sankt-Paulus), 2010, 113-134.
* (mam Robert Wagner) ''Zur Frühgeschichte des Willibrordusklosters in Echternach'' ; in: ''Hémecht'' 37, 1985, 15-51.
* ''Echternach und das Kloster des heiligen Willibrord'' ; in: ''Die Franken, Wegbereiter Europas. Vor 1500 Jahren: König Chlodwig und seine Erben'' ; Mainz, 1996; Bd. 1, 466-478.
* (mam [[Raymond Weiller]], a mat Bäiträg vum Hubert Collin a vum [[Gérard Thill]]) ''Le manuscrit Wiltheim de Baslieux - Un document archéologique et historique du XVIIe siècle''; Lëtzebuerg, 'Publications nationales du Ministère des Affaires culturelles', 1984; 141 Säiten.
* (mam [[Edmond Thill]] a mam Raymond Weiller) ''Alexandre Wiltheim (1604-1684) - Sa vie, son oeuvre, son siècle - Bilan d'une exposition'' ; Lëtzebuerg, Staatsmusée, 1984; 84 Säiten + een ugehaangene Stammbam vun der Famill Wiltheim.
* ''Die letzten Lebensjahre Alexander Wiltheims und die Niederschrift der 'Luciliburgensia Romana''' ; in: ''Le Luxembourg en Lotharingie / Luxemburg im Lotharingischen Raum'' (= 'Mélanges [[Paul Margue]] / Festschrift Paul Margue'); Lëtzebuerg, Sankt-Paulus Verlag, 1993, 339-344. 
* (mam [[François Reinert]]) ''Das Reitergrab von Hellingen - Die Treverer und das römische Militär in der frühen Kaiserzeit'' ; mat engem Bäitrag vum Rainer Fischer; Lëtzebuerg, MNHA, 1993; 103 Säiten. ISBN 2-87978-000-4 - Vgl. dozou e Compte Rendu an der Zäitschrëft ''L'antiquité classique'', 1995, Bd. 64, Nr. 64, 570-571.
* ''Der römische Vicus in Dalheim'' ; Lëtzebuerg, [[MNHA]], 2010; 45 Säiten (ill.); ISBN 978-2-87985-125-9 (&lt;= däitschsproocheg Ausgab); et gëtt och eng franséischsproocheg Versioun =&gt; ISBN 978-2-87985-137-2, mam Titel: ''Le vicus romain de Dalheim''.
* ''Deae Fortunae ob salutem imperi: Nouvelles inscriptions de Dalheim ([[Luxembourg]]) et la vie religieuse d'un vicus du nord-est de la Gaule à la veille de la tourmente du IIIe siècle'', in: ''Gallia'' 68.2, 2011, 313-340.
* ''Livia Augusta in Trier - Die Wiederentdeckung eines kolossalen Marmorkopfs der Gattin von Kaiser Augustus,'' in'':'' ''Funde und Ausgrabungen im Bezirk Trier'' 46, 2014, 24-36.
* ''Eine römische Inschrift aus Mertert und der Vicus Suromagus'', in: ''Archaeologia Luxemburgensis'' 3, 2016, 76-95.
* ''I.O.M. Turmasgades''. ''Eine (fast) vergessene römische Weiheinschrift aus Trier'', in: ''Funde und Ausgrabungen im Bezirk Trier'' 48, 2016, 15-29.
*Grab 36 aus Lamadelaine und die altitalische Familie der ''Lutatii Catuli'', in: ''Archaeologia Luxemburgensis'' 4, 2017-2018, 94-116.
*''Alexander Wiltheim'' (1604-1684). Ein Luxemburger Jesuit als Wegbereiter der wissenschaftlichen Archäologie im Raum zwischen Maas und Rhein, in: D. Boschung, A. Schäfer (Hrsg.), ''Monumenta illustrata.'' Raumwissen und antiquarische Gelehrsamkeit, Akten des internationalen Kolloquiums in Köln, 27.-29. Oktober 2016, ''Morphomata'' Bd. 41, Paderborn 2019, 197-228.
*''Alexander Wiltheim und der römische Aquädukt von Vichten'', in: ''De Viichter Geschichtsfrënd'' 17, 2018, 6-9.
*''Saturn, Sol und die Anderen . . .'' Ein Bronzeblech mit der Darstellung der Wochentagsgötter und weitere seltene Fundstücke aus der römischen Villa in Walferdingen-Helmsingen, in: ''Archaeologia Luxemburgensis'' 5, 2019, 162-185.
*''Zwei Köpfe und ein girlandenhaltender Eros''. Zu den Römersteinen im Kirchturm von Vichten, in: ''De Viichter Geschichtsfrënd'' 19, 2020, 10-21.
*''Eine Drachme aus Apollonia in Illyrien''. Zu einem seltenen Neufund aus Schandel-&quot;Kraizmier&quot;, in: ''De Viichter Geschichtsfrënd'' 21, 2022, 19-23.
*Zwei römische Töpferrädchen aus Schandel und die Terra Belgica-Werkstatt bei Michelbuch, in: ''De Viichter Geschichtsfrënd'' 22, 2023, 10-19.
*Drei Köpfchen - eine Werkstatt. Zu einem unscheinbaren Kleinfund aus Schandel-&quot;Kräizmier&quot;, in: ''De Viichter Geschichtsfrënd'' 23, 2024, 17-29.

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}{{Notten}}

{{DEFAULTSORT:Krier Jean Lucien}}
[[Kategorie:Gebuer 1951]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Archeologen]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Marathonleefer]]
[[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]]</text>
      <sha1>5u7elo4fmc1w1vnc4lu4x0qkopv3i87</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aristides de Sousa Mendes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76600</id>
    <revision>
      <id>2681950</id>
      <parentid>2657318</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:35:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9828" sha1="a3k3muj1z0c0acpkf9vh3q6d597dke7" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Aristides de Sousa Mendes''', gebuer den [[19. Juli]] [[1885]] zu [[Cabanas de Viriato]] bei [[Viseu (Portugal)|Viseu]], a gestuerwen den [[3. Abrëll]] [[1954]] zu [[Lissabon]], war e [[Portugal|portugiseschen]] Diplomat. Als [[Generolkonsulat|Generolkonsul]] zu [[Bordeaux]] huet hien am [[Zweete Weltkrich]] geschaten 30.000 Mënsche vu verschiddenen Nationalitéiten, dorënner enger 10.000 [[Juddentum|Judden]], d'Liewe gerett, andeems en hinnen, géint den Uerder vu sengem Ministère, [[Visa (Dokument)|Visae]] fir a Portugal ausgestallt huet, soudatt se sech virun den Nazien a Sécherheet brénge konnten.

Hie gëllt haut als &quot;portugisesche [[Oskar Schindler|Schindler]]&quot; a gëtt als ee vun de [[Gerechten ënner den Natiounen|Gerechten ënner den Natioune]] geéiert.

== Säi Liewen ==
Den Aristides de Sousa Mendes koum aus enger biergerlecher Famill, säi Papp war Riichter um Ieweschte Geriichtshaff a Portugal. Hien huet op der [[Universitéit Coimbra]] [[Droit]] studéiert a gouf [[Diplomateschen Déngscht|Diplomat]]. 1929 gouf e Generalkonsul zu [[Antwerpen]] (och fir [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) an 1938 Generalkonsul zu [[Bordeaux]].

Nodeem 1940 e groussen Deel vu Westeuropa vum [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitsche Räich]] besat war, sinn Zéngdausende vu Flüchtlingen an de südlechen, [[Vichy-Regime|nach net besaten Deel vu Frankräich]] gaangen. Portugal huet als eent vun deene leschte Länner gegollt, wou ee sech a Sécherheet brénge kéint. Mä fir dohin ze kommen huet ee missen duerch [[Spuenien]], dat vum Diktator [[Francisco Franco|Franco]] beherrscht gouf, an dofir huet een e portugisesche [[Visa (Dokument)|Visa]] gebraucht. Dausende vu Leit hu sech dofir beim portugisesche Konsulat zu Bordeaux afonnt, am Hoffes, sou e Visa ze kréien.

Schonn den 13. November 1939 hat de portugisieschen Diktator [[António de Oliveira Salazar|Salazar]] an enger Circulaire, der „Circular 14“ alle portugiseschen Diplomate verbueden, Visa fir „[…] Auslänner, deenen hir Nationalitéit onbekannt, verworf oder contestéiert ass; Apatriden; Judden, déi aus hirem Land, oder vun do, wou se hierkoumen, verdriwwe goufen“, auszestellen. Am Juni 1940 goufen dës Bestëmmungen duerch den Zousaz verschäerft, datt nëmmen déi, déi schonn e Visa fir e Land baussent Europa hätten, a Portugal erareese gelooss däerfte ginn.

De Sousa Mendes huet dës Circulaire eng éischt Kéier de 17. Juni 1940 ignoréiert an huet duerch de [[Galizien|galizesche]] [[Rabbiner]] [[Chaim Kruger]] matdeele gelooss, datt en ouni Ausnam jiddwerengem e Visum géif ausstellen, „wat och ëmmer hir Nationalitéit, Rass oder Relioun&quot; wier. Souguer Familljememberen hu gehollef, déi Visaen zu Dausenden auszefëllen an ofzestempelen, um Schluss, wéi keng Formulairë méi do waren, souguer op einfachem Pabeier.

Sou konnten Zéngdausende vu Flüchtlingen iwwer deen eenzege Wee, deen duerch Spuenien erlaabt war, vun [[Hendaye]] op [[Irun]] bis a Portugal fortlafen. Vun do koume se a portugisesch Häfen, wou s'an Amerika fuere konnten.

De Sousa Mendes hat och dem franséische Konsul zu [[Toulouse]] eng [[Procuratioun]] ginn, fir Visaen auszestellen an ass bis op [[Bayonne]] gefuer, wou eng Filial vum portugisesche Konsulat war, fir de Beamten do den Uerder ze ginn, och do Visaen auszestellen.

Ënner deene Leit, déi sou a Portugal konnte reese waren och e puer Membere vun der Belscher a Lëtzebuerger Regierung, den [[Otto von Habsburg]] an d'[[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] mat hirer Famill.

Den 20. Juni 1940 ass d'portugisech Regierung gewuer ginn, wat de Sousa Mendes géif maachen, an huet hem den Uerder ginn, direkt Bordeaux ze verloossen. Dofir gouf den Teotónio Pereira, de portugiseschen Ambassadeur zu Madrid, op Bordeaux geschéckt.

Nach um Wee op d'spuenesch Grenz huet de Sousa Mendes Visae verdeelt an huet a sengem Auto jiddesch Flüchtlinge mat iwwer déi franséisch-spuenesch Grenz geholl. De Salazar huet en den 23. Juni offiziell aus sengem Amt enthuewen. De 24. Juni gouf de Salazar bekannt, datt all Visaen, déi vum Sousa Mendes ausgestallt gi wieren, ongëllteg wieren, a seng [[Ambassade]] a Frankräich instruéiert, just nach „gente limpa“ (wuertwiertlech „propper Leit“, gemengt waren net-jiddesch Leit) e Visa auszestellen.

Wéi en a Portugal ukoum, gouf de Sousa Mendes an engem Disziplinarprozess fir schëlleg fonnt. Hien ass aus dem Diplomatenamt suspendéiert ginn, huet seng Lizenz als Affekot verluer an hat keen Usproch méi op Pensioun. Vill Leit wollten näischt méi mat him a senger Famill ze dinn hunn. D'finanziell Situatioun vun der Famill huet sech verschlechtert, se hu missen no an no hire Besëtz verkafen. Méi spéit gouf d'Famill vun der jiddescher Communautéiet zu Lissabon ënnerstëtzt, soudatt e puer vu sengen zwielef Kanner an den USA studéiere konnten. Zwéi vu senge Jonge ware bei der [[Operatioun Overlord]] dobäi.

De Sousa Mendes ass am Aarmut gestuerwen, an der Press a Portugal war näischt ze fannen iwwer dat, wat hie gemaach huet. Op seng Grafplack gouf den Text „Wien ee Liewe rett, rett d'Welt“ ubruecht. Eréischt 1988 gouf de Mendes Sousa offiziell rehabilitéiert a vun der Regierung fir seng Dot gewierdegt. 1994, huet de portugisesche President [[Mário Soares]] zu Bordeaux eng Buste vum Sousa Mendes an eng Plack um Haus, wou 1940 d'Konsulat war, ageweit. 1995 huet de Soares hie posthum mat der Croix du mérite ausgezeechent.

Zanter 1966 ass de Sousa Mendes, als eenzege Portugis, ee vun de [[Gerechten ënner den Natiounen]] am [[Yad Vashem]]-Memorial an [[Israel]], wou him e klenge Bësch mat enger 10.000 Beem dedicacéiert ass - déi Zuel vu Judden, deenen e gehollef huet, z'iwwerliewen.

Am Januar 2007 gouf de Sousa Mendes vun den Telespectateure vun der Emissioun ''Os Grandes Portugueses'' (&quot;Déi gréisst Portugisen&quot;) zum „drëttgréisste“ Portugis gewielt - zwou Plazen hanner dem fréieren Diktator Salazar.

D'Fundação Aristides de Sousa Mendes këmmert sech a Portugal ëm säi Vermiechtnes.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://fundacaoasm.planetaclix.pt/ |Titel=Fundação Aristides de Sousa Mendes |Gekuckt=20.07.2010 |Archiv-Datum=20.01.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100120080702/http://fundacaoasm.planetaclix.pt/ }}&lt;/ref&gt;

Zu Lëtzebuerg gouf den 19. Juli 2012 de '' Círculo Cultural Aristides de Sousa Mendes'' gegrënnt, fir seng Erënnerung z'éieren a seng Dote besser bekannt ze maachen.&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/pt/view/aristides-foi-consul-no-luxemburgo-de-1929-a-1933-diz-c-rculo-sousa-mendes-51a30cfbe4b038d84b4b033e &quot;'Aristides foi cônsul no Luxemburgo de 1929 a 1933', diz Círculo Sousa Mendes.&quot;] wort.lu/pt, 27.05.13 09:36.&lt;/ref&gt; Vum 28. November 2019 bis den 22. Februar 2020 war am [[Lëtzebuerger Nationalarchiven|Lëtzebuerger Nationalarchiv]] d'Ausstellung « Aristides de Sousa Mendes - Un consul portugais entre la conscience humaine et la raison d'État » ze gesinn, an et krut een do och den Ausstellungskatalog ze kafen.&lt;ref&gt;[https://anlux.public.lu/fr/actualites/2019/vernissage-sousa-mendes.html Exposition « Aristides de Sousa Mendes ».]&lt;/ref&gt; Uganks der 2020er Jore gouf am Quartier Bouneweg, um [[Leschte Steiwer]], eng nei Strooss nom de Sousa Mendes genannt (Rue Aristides-De-Sousa-Mendes|Rue Aristides De Sousa Mendes).

== Literatur ==
*Schroeder, C., S. Simic, N. Blazejewski, C. Lux, M. Tasch-Fernandes, P. Lambert &amp; Archives nationales, 2019. ''Aristides de Sousa Mendes: Un consul portugais entre la conscience humaine et la raison d'État''. Luxembourg: Archives nationales, 47 S.
* Júlia Nery: ''Der Konsul''. 1997, ISBN 3-905513-07-2
* José-Alain Fralon, ''Aristides de Sousa Mendes, Le juste de Bordeaux'', éd. Mollat, 1998.
* Bernard Riviere, ''Le Portugais du siècle'', FAFPA Éditions, 2001.
* Bernard Riviere, ''Il a dit non'', FAFPA Éditions, 2002.
* ''Aristides de Sousa Mendes, 9 jours pour sauver 30000 personnes'', livret pédagogique, éd. Quatorze, 2009. ISBN 978-2-9535039-0-6
* ''Le Pouvoir de dire &quot;non&quot;'', éd. Quatorze, 2010. ISBN 978-2-9535039-1-3
* ''Aristides de Sousa Mendes, héros &quot;rebelle&quot;, juin 1940'', éd. Confluences, 2010. ISBN 978-2-35527-037-6
* Eric Lebreton, ''Des Visas pour la vie, Aristides Sousa Mendes'', 2010 édition du Cherche-Midi, Préface vun der [[Simone Veil]].
* Nuno Lucas Da Costa, ''[http://woxx.lu/cntr/articleNew/id_article/6540 Héros méconnu]'', Woxx, Nr. 1219, 15. Juni 2013, S. 10-11.

== Doku-Fiktioun ==
* ''Désobéir - Aristides de Sousa Mendes''. En Telefilm vum Joël Santoni aus dem Joer 2009.
* ''O Cônsul de Bordéus'', vum Francisco Manso a João Correa aus dem Joer 2011.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://sousamendesfoundation.org/ Sousa Mendes Foundation] {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20130517221645/http://aristidesdesousamendes.com/ www.AristidesDeSousaMendes.com ] {{pt}} {{fr}} (Commemerationssäit)
* [https://web.archive.org/web/20180510190231/http://www.yadvashem.org/yv/de/exhibitions/righteous/mendes.asp Der Mut zum Ungehorsam - Aristides de Sousa Mendes, portugiesischer Generalkonsul in Bordeaux, Frankreich], [[Yad Vashem]] {{de}}
* https://web.archive.org/web/20210127123448/http://www.sousamendes.org/ (Comité national français en hommage à Aristides de Sousa Mendes) 
* http://mvasm.sapo.pt Museu Virtual Aristides de Sousa Mendes
** dodran: [http://mvasm.sapo.pt/BC/Written/ e Bréif vun der Grande-Duchesse Charlotte] fir merci ze soen.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Sousa Mendes Aristides de}}
[[Kategorie:Gerecht ënner den Natiounen]]
[[Kategorie:Portugisesch Diplomaten]]
[[Kategorie:Gebuer 1885]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1954]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>a3k3muj1z0c0acpkf9vh3q6d597dke7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cittaducale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77649</id>
    <revision>
      <id>2681995</id>
      <parentid>2469060</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="e69vb6oj3mj6az80erma1khjqhxgr8l" xml:space="preserve">{{skizzGeoIT}}
{{Infobox Uertschaft Italien
 | Lëtzebuergeschen Numm = Cittaducale
 | Numm an der Landessprooch = 
 | Wopen = CittaducaleWopen.png
 |lat_deg= 42|lat_min= 23|lat_sec= 12
 |lon_deg= 12|lon_min= 56|lon_sec= 54
 | Regioun = Latium
 | Provënz = Rieti
 | Provënzkennzeechen = RI
 | Fläch = 70
 | Héicht = 482
 | istat = 057016
}}
'''Cittaducale''' ass eng italieenesch Uertschaft a Gemeng an der [[Provënz Rieti]], Regioun [[Latium]].

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20040905160730/http://www.comunecittaducale.it/ Offiziell Säit vun der Gemeng]</text>
      <sha1>e69vb6oj3mj6az80erma1khjqhxgr8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Aansebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86037</id>
    <revision>
      <id>2682000</id>
      <parentid>2655346</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2682000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3566" sha1="5h9otrpk6dbitoi03jjeqe017gqnl4s" xml:space="preserve">{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Ansembourg Palace.JPG|thumb|300px|D'Schlass vun hannen.]]
D''''Schlass vun Aansebuerg''' (och alt &quot;Ënnescht Schlass&quot; oder &quot;Grousst Schlass&quot; genannt, fir et vun der [[Buerg Aansebuerg]] z'ënnerscheeden) ass e Schlass bei [[Aansebuerg]], dat 1639 vum Schmelzhär [[Thomas Bidart]] baue gelooss gouf.&lt;ref name=SSMN&gt;[https://web.archive.org/web/20160910095752/http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/paysager/jardins/ansembourg/index.html &quot;Jardin du grand château d'Ansembourg&quot;], ''Service des Sites et Monuments Nationaux''.&lt;/ref&gt;

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

== Geschicht ==
1639 huet den Thomas Bidart den zentralen Deel vum haitege Schlass baue gelooss, deen deemools en Haus mat Tierm an enger Mauer ronderëm war, vun deenen der haut nach zwou do stinn. Hien huet et ''Maison des Forges'' genannt.

1719 gouf d'Haus vun der Famill Marchant, déi et geierft hat, ëmgebaut an e Schlass wéi et haut nach do steet: Zwéi Fligele goufen op de Säite bäigebaut an op der Südentrée gouf e sculptéierte Bou opgeriicht, deem seng Statuen déi 4 Kontinenter symboliséieren. De Gaart gouf ugeluecht, mat Blummebeeter an engem Sprangbur, a mam Schlass duerch eng Arkad verbonnen. Tëscht 1740 a 1750 huet de Lambert Joseph de Marchant et d'Ansembourg d'Gäert weider ausgebaut an d'Gebaier op der Nordsäit vum Haff zu Ställ an Dingschtwunningen ëmgebaut. 1759, huet de Grof Lambert Joseph eng impressionant [[Barock]]paart ubrénge gelooss, mat de Wope vun den de Marchant d'Ansembourg et Velbruck.&lt;ref name=SSMN/&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110720162221/http://gcansembourg.eu/plus-de-details-sur-l-histoire/ &quot;Plus de details sur l'histoire...&quot;], ''Grand Château d'Ansembourg''.&lt;/ref&gt;

== D'Schlass haut ==
Zanter 1987 gehéiert d'Schlass der [[japan]]escher spiritueller Organisatioun [[Sûkyô Mahikari]], déi et mat der Ënnerstëtzung vum [[Service des sites et monuments nationaux]] restauréiere gelooss huet.

Et ass zanter dem 18. Mäerz 1988 als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp|nationaalt Monument]] klasséiert.&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;

D'Gäert vum Schlass sinn op fir de Public.

== Galerie ==
&lt;gallery widths=160px heights=190&gt;
Fichier:Ansembourg New3.JPG|Haapt-Entréespaart
Fichier:New castle, Ansembourg, Luxembourg.jpg|Südfassad
Fichier:AansebuergPlatan03.jpg|d'Gäert, no Oste gekuckt
Fichier:SchlassAnsebuerg.jpg|Haaptpaart
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
*[[Buerg Aansebuerg]]
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Nouveau Château (Ansembourg)|Schlass Aansebuerg}}
* [http://gcansembourg.eu/ Grand Château d'Ansembourg] {{fr}}
* [https://web.archive.org/web/20110728071748/http://www.sukyomahikarieurope.org/de/index.html Sûkyô Mahikari] - d'Websäit vum Siège fir Europa an Afrika zu Aansebuerg {{de}}
* [https://play.rtl.lu/shows/lb/letzebuerger-buergen-a-schlaesser/episodes/r/3302965 Buergen a Schlässer am Land (2): Schlass zu Aansebuerg], play.rtl.lu

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Aansebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Schlass Aansebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 1639]]</text>
      <sha1>5h9otrpk6dbitoi03jjeqe017gqnl4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>British Astronomical Association</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88413</id>
    <revision>
      <id>2681987</id>
      <parentid>2340033</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:58:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1817" sha1="2h6sm600m57nxh3mlyz6k1b4gi0x88w" xml:space="preserve">D''''British Astronomical Association''', ofgekierzt BAA, ass den nationalen Haaptverband vun den [[Amateurastronom]]en a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

D'British Astronomical Association gouf am Joer [[1890]] zu [[London]] vun Amateur- a Beruffsastronome gegrënnt, fir allen un der Astronomie interesséierte Persounen, onofhängeg vu gesellschaftlechem Rang a Geschlecht, eng Basis ze bidden. Vun Ufank un hunn d'Fraen, déi eréischt vun [[1915]] un, an d'[[Royal Astronomical Society]] opgeholl konnte ginn, eng féierend Roll gespillt. Sou fungéiert d'[[Annie Maunder|Annie S.D. Maunder]] ([[1868]]-[[1947]]), d'Fra vum Matgrënner [[Edward Walter Maunder]] ([[1851]]-[[1928]]), jorelaang als Editeur vum ''Journal of the BAA''. Hiert ass d'Ënnerstëtzung vun astronomeschen Observatiounen a Gebidder, déi net vu professionellen [[Astronomeschen Observatoire|Observatoire]]n ofgedeckt kënne ginn. D'BAA organiséiert och Observatiounskampagne bei besonnesche Geleeënheete wéi [[Sonnendäischtert|Sonnen-]] a [[Mounddäischtert]]en oder [[Venustransit]]en.

D'Membere kréien d'Memberszäitschrëft ''Journal of the BAA'' deen all zwéi Méint erauskënnt, en Observatiounsleetfuedem, e Joerhandbuch (mat Diagrammen an astronomeschen Evenementer) souwéi Zougank zu Konferenzen an zu der Bicher- an Ausrëschtungssammlung vum Verband.

De Verband ass a verschiddene Sektiounen organiséiert, déi sech op ënnerschiddlech Aspekter vun der Astronomie spezialiséiert hunn. Hien ass gläichzäiteg Ënnerstëtzer a Grënner vun der ''Campaign for Dark Skies'', déi sech géint d'[[Liichtverschmotzung]] wiert, déi ëmmer méi grouss gëtt.

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20080906172751/http://www.britastro.org/main BAA Websäit]

[[Kategorie:Astronomesch Organisatiounen]]</text>
      <sha1>2h6sm600m57nxh3mlyz6k1b4gi0x88w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Théo Logelin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89168</id>
    <revision>
      <id>2681969</id>
      <parentid>2534014</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quell</comment>
      <origin>2681969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="876" sha1="qfu6i3exmk5xz87x21pdcrhtymynl4u" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

Den '''Théophile''' (&quot; '''Théo'''&quot;) '''Logelin''', gebuer den [[28. Mee]] [[1907]] zu [[Déifferdeng]], an do gestuerwen den [[1. Mäerz]] [[1995]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;[http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.theo.logelin.103664.fr.html Den Théo Logelin op der Websäit vun der Football Database.eu]&lt;/ref&gt;

Tëscht dem 6. Abrëll 1930 am 10. Mee 1934 huet den Théo Logelin 14-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt an dobäi 2 Goler geschoss.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=12366|Titel=Théo Logelin|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=eu-football.info}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Logelin Theo}}
[[Kategorie:Gebuer 1907]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1995]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>qfu6i3exmk5xz87x21pdcrhtymynl4u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg Aansebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89441</id>
    <revision>
      <id>2681996</id>
      <parentid>2681792</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update amgaang</comment>
      <origin>2681996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3862" sha1="2oh8vto58gz7vns2w6cfxygoyv3d45z" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Fresez Ansembourg Ruins.jpg|thumb|300px|[[Jean-Baptiste Fresez]]: D'Buerg Aansebuerg (zirka 1857).]]
D''''Buerg Aansebuerg''' (heiansdo &quot;Al Buerg&quot; genannt, fir se vum [[Schlass Aansebuerg]] auserneenzehalen) ass eng [[mëttelalter]]lech Buerg bei der Uertschaft [[Aansebuerg]]. Se ass nach ëmmer bewunnt&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722160047/http://www.septchateaux.lu/content.aspx?CategoryID=700&amp;EntryID=2535 &quot;Ansemburg&quot;], Tal der 7 Schlösser. {{de}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
Déi eelst erhale Quell, an där vun der Buerg rieds geet, ass vun [[1135]], wéi den Hubert (Humbert) vun Aansebuerg do Här war. D'Befestegunge sinn héchstwarscheinlech aus der Mëtt vum [[12. Joerhonnert]], déi vu virdru missten aus Holz gewiescht sinn.

Uganks vum [[14. Joerhonnert]] goufen, ënner dem Jofroit vun Aansebuerg, d'Paart vum südwestlechen Tuerm an den nërdleche [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] gebaut. Zanter den Zäite vum Jacob II. vu Raville-Aansebuerg, schénge keng gréisser Ännerunge méi un der Buerg gemaach ginn ze sinn. Iwwer der Haaptentrée steet d'Joreszuel 1565.

1683 gouf d'Schlass warscheinlech vun de franséischen Truppe vum [[Louis François de Boufflers|Maréchal de Boufflers]] beschiedegt. Am [[17. Joerhonnert]] hunn d'Famille Bidart a Marchant d'Ansembourg, déi och d'[[Schlass Aansebuerg]] baue gelooss hunn, d'Buerg restauréiert&lt;ref&gt;[http://www.darkplaces.org/Luxemburg/Festungen/Chateau_d_Ansembourg/Ansembourg_DE.html &quot;Die Burg Ansemburg&quot;], www.darkplaces.org. {{de}}&lt;/ref&gt;.

==Haut==
D'Buerg gehéiert hautdesdaags dem Grof Gaston-Gaëtan de Marchant et d'Ansembourg, deen nom Doud vu sengem Papp an d'Buerg geplënnert ass. Enn 2008 huet d'Lëtzebuerger Regierung d'[[Bibliothéik]] an d'Archive vun der Buerg fir 3 Milliounen Euro opkaaft, wouvun d'Haaptstéck de [[Codex Mariendalensis]] war, eng mëttelalterlech Handschrëft iwwer d'Liewe vun der [[Yolanda vu Veianen]], déi de Linguist [[Guy Berg]] 1999 do erëmfonnt hat&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/08/110447/der-graf-von-ansemburg-heiratet.php &quot;Der Graf von Ansemburg heiratet&quot;], ''Luxemburger Wort'', 25 August 2010. {{de}}&lt;/ref&gt;.

Den 29. Januar 2010 gouf d'Buerg op d'[[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''nationaalt Monument'' agedroen&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

2011 goufe gréisser Renovatiounsaarbechten ausgeféiert. En Deel vum Gebai gouf tëschent 1994 an 2022 als Nobelhotel benotzt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://carena-vela.lu/|Titel=Websäit vum Hotel Temps D'Or|Gekuckt=28.10.2025|Editeur=carena-vela.lu}}&lt;/ref&gt;.

D'Buerg ass bewunnt a kann net besicht ginn.

2026 stoung d'Buerg an der Vente.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Teuerste Wohnimmobilie der Geschichte, Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=12.06.2026|Auteur=Timo Staritz|Datum=12.06.26|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/wer-zieht-nun-ein-in-die-alte-burg-adel-investoren-oder-spirituelle-sucher/157223902.html|Titel=Wer zieht nun ein in die Alte Burg: Adel, Investoren oder spirituelle Sucher?|Gekuckt=16.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=15.06.26|Editeur=wort.lu [€]}}&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 8. Das alte Schloss von Ansemburg''. S. 76-85, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8

== Kuckt och ==
*[[Schlass Aansebuerg]]
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vieux Château (Ansembourg)|Ansembourg Castle}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Aansebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Aansebuerg]]</text>
      <sha1>2oh8vto58gz7vns2w6cfxygoyv3d45z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682004</id>
      <parentid>2681996</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2682004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4457" sha1="t94amlw88uak1fywg3hfr4txmniri8q" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Fresez Ansembourg Ruins.jpg|thumb|300px|[[Jean-Baptiste Fresez]]: D'Buerg Aansebuerg (zirka 1857).]]
D''''Buerg Aansebuerg''' (heiansdo „Al Buerg“ genannt, fir se vum [[Schlass Aansebuerg]] auserneenzehalen) ass eng [[mëttelalter]]lech Buerg bei der Uertschaft [[Aansebuerg]]. Se ass a Privatbesëtz an nach ëmmer bewunnt; se kann net besicht ginn&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722160047/http://www.septchateaux.lu/content.aspx?CategoryID=700&amp;EntryID=2535 &quot;Ansemburg&quot;], Tal der 7 Schlösser. {{de}}&lt;/ref&gt;.

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt; a steet zënter dem 29. Januar 2010 als ''nationaalt Monument'' op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]]&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
Déi eelst erhale Quell, an där vun der Buerg rieds geet, ass vun [[1135]], wéi den Hubert (Humbert) vun Aansebuerg do Här war. D'Befestegunge sinn héchstwarscheinlech aus der Mëtt vum [[12. Joerhonnert]], déi vu virdru missten aus [[Holz (Material)|Holz]] gewiescht sinn.

Uganks vum [[14. Joerhonnert]] goufen, ënner dem Jofroit vun Aansebuerg, d'Paart vum südwestlechen Tuerm an den nërdleche [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] gebaut. Zanter den Zäite vum Jacob II. vu Raville-Aansebuerg, schénge keng gréisser Ännerunge méi un der Buerg gemaach ginn ze sinn. Iwwer der Haaptentrée steet d'Joreszuel 1565.

1683 gouf d'Schlass warscheinlech vun de franséischen Truppe vum [[Louis François de Boufflers|Maréchal de Boufflers]] beschiedegt. Am [[17. Joerhonnert]] hunn d'Famille Bidart a Marchant d'Ansembourg, déi och d'[[Schlass Aansebuerg]] baue gelooss hunn, d'Buerg restauréiert&lt;ref&gt;[http://www.darkplaces.org/Luxemburg/Festungen/Chateau_d_Ansembourg/Ansembourg_DE.html &quot;Die Burg Ansemburg&quot;], www.darkplaces.org. {{de}}&lt;/ref&gt;.

==Haut==
D'Buerg gehéiert hautdesdaags dem Grof Gaston-Gaëtan de Marchant et d'Ansembourg, deen nom Doud vu sengem Papp an d'Buerg geplënnert ass. En Deel vun der Buerg gouf tëschent 1994 an 2022 als [[Hotel|Luxushotel]] (Hotel „Temps d'or“) oder als [[Bed and Breakfast]] (B &amp; B) bedriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Titel=Qui sommes nous - Temps d'or|Gekuckt=18.06.2026|Wierk=carena-vela.lu|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20260618075224/https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Archiv-Datum=18.06.2026}}&lt;/ref&gt;. 2011 goufe gréisser Renovatiounsaarbechten ausgeféiert.


2026 stoung d'Buerg an der Vente.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Teuerste Wohnimmobilie der Geschichte, Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=12.06.2026|Auteur=Timo Staritz|Datum=12.06.26|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/wer-zieht-nun-ein-in-die-alte-burg-adel-investoren-oder-spirituelle-sucher/157223902.html|Titel=Wer zieht nun ein in die Alte Burg: Adel, Investoren oder spirituelle Sucher?|Gekuckt=16.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=15.06.26|Editeur=wort.lu [€]}}&lt;/ref&gt;

== Codex Mariendalensis ==
Enn 2008 huet d'Lëtzebuerger Regierung d'[[Bibliothéik]] an d'Archive vun der Buerg fir 3 Milliounen Euro opkaaft, wouvun d'Haaptstéck de [[Codex Mariendalensis]] war, eng mëttelalterlech Handschrëft iwwer d'Liewe vun der [[Yolanda vu Veianen]], déi de Linguist [[Guy Berg]] 1999 do erëmfonnt hat&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/08/110447/der-graf-von-ansemburg-heiratet.php &quot;Der Graf von Ansemburg heiratet&quot;], ''Luxemburger Wort'', 25 August 2010. {{de}}&lt;/ref&gt;.

== Literatur ==
* Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 8. Das alte Schloss von Ansemburg''. S. 76-85, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8

== Kuckt och ==
*[[Schlass Aansebuerg]]
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vieux Château (Ansembourg)|Ansembourg Castle}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Aansebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Aansebuerg]]</text>
      <sha1>t94amlw88uak1fywg3hfr4txmniri8q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682008</id>
      <parentid>2682004</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:43:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2682008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5353" sha1="3ymh74zhm3drc8a77x3ovvj2by67ga5" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Fresez Ansembourg Ruins.jpg|thumb|300px|[[Jean-Baptiste Fresez]]: D'Buerg Aansebuerg (zirka 1857).]]
D''''Buerg Aansebuerg''' (heiansdo „Al Buerg“ genannt, fir se vum [[Schlass Aansebuerg]] auserneenzehalen) ass eng [[mëttelalter]]lech Buerg bei der Uertschaft [[Aansebuerg]]. Se ass a Privatbesëtz an nach ëmmer bewunnt; se kann net besicht ginn&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722160047/http://www.septchateaux.lu/content.aspx?CategoryID=700&amp;EntryID=2535 &quot;Ansemburg&quot;], Tal der 7 Schlösser. {{de}}&lt;/ref&gt;.

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt; a steet zënter dem 29. Januar 2010 als ''nationaalt Monument'' op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]]&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
Déi eelst erhale Quell, an där vun der Buerg rieds geet, ass vun [[1135]], wéi den Hubert (Humbert) vun Aansebuerg do Här war. D'Befestegunge sinn héchstwarscheinlech aus der Mëtt vum [[12. Joerhonnert]], déi vu virdru missten aus [[Holz (Material)|Holz]] gewiescht sinn.

Uganks vum [[14. Joerhonnert]] goufen, ënner dem Jofroit vun Aansebuerg, d'Paart vum südwestlechen Tuerm an den nërdleche [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] gebaut. Zanter den Zäite vum Jacob II. vu Raville-Aansebuerg, schénge keng gréisser Ännerunge méi un der Buerg gemaach ginn ze sinn. Iwwer der Haaptentrée steet d'Joreszuel 1565.

1683 gouf d'Schlass warscheinlech vun de franséischen Truppe vum [[Louis François de Boufflers|Maréchal de Boufflers]] beschiedegt. Am [[17. Joerhonnert]] hunn d'Famille Bidart a Marchant d'Ansembourg, déi och d'[[Schlass Aansebuerg]] baue gelooss hunn, d'Buerg restauréiert&lt;ref&gt;[http://www.darkplaces.org/Luxemburg/Festungen/Chateau_d_Ansembourg/Ansembourg_DE.html &quot;Die Burg Ansemburg&quot;], www.darkplaces.org. {{de}}&lt;/ref&gt;.

=== Haut ===
D'Buerg gehéiert hautdesdaags dem Grof Gaston-Gaëtan de Marchant et d'Ansembourg, deen nom Doud vu sengem Papp an d'Buerg geplënnert ass. En Deel vun der Buerg gouf tëschent 1994 an 2022 als [[Hotel|Luxushotel]] (Hotel „Temps d'or“) oder als [[Bed and Breakfast]] (B &amp; B) bedriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Titel=Qui sommes nous - Temps d'or|Gekuckt=18.06.2026|Wierk=carena-vela.lu|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20260618075224/https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Archiv-Datum=18.06.2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/der-graf-von-luxemburg/786279.html|Titel=Schlossbesichtigung in Ansembourg – Der Graf von Luxemburg|Gekuckt=18.06.2026|Datum=26.09.2015|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;. 2011 goufe gréisser Renovatiounsaarbechten ausgeféiert.


… huet de Grof d'Buerg un eng … verkaaft.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/wer-zieht-nun-ein-in-die-alte-burg-adel-investoren-oder-spirituelle-sucher/157223902.html|Titel=Wer zieht nun ein in die Alte Burg: Adel, Investoren oder spirituelle Sucher?|Gekuckt=18.06.2026|Datum=15.06.2026|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

2026 stoung d'Buerg mat engem Paschtoueschhaus an de Grénganlagen (am Ganze ronn 2,5 Quadratkilometer) an der Vente.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Teuerste Wohnimmobilie der Geschichte, Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=12.06.2026|Auteur=Timo Staritz|Datum=12.06.26|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=18.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/wer-zieht-nun-ein-in-die-alte-burg-adel-investoren-oder-spirituelle-sucher/157223902.html|Titel=Wer zieht nun ein in die Alte Burg: Adel, Investoren oder spirituelle Sucher?|Gekuckt=16.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=15.06.26|Editeur=wort.lu [€]}}&lt;/ref&gt;

== Codex Mariendalensis ==
Enn 2008 huet d'Lëtzebuerger Regierung d'[[Bibliothéik]] an d'Archive vun der Buerg fir 3 Milliounen Euro opkaaft, wouvun d'Haaptstéck de [[Codex Mariendalensis]] war, eng mëttelalterlech Handschrëft iwwer d'Liewe vun der [[Yolanda vu Veianen]], déi de Linguist [[Guy Berg]] 1999 do erëmfonnt hat&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/08/110447/der-graf-von-ansemburg-heiratet.php &quot;Der Graf von Ansemburg heiratet&quot;], ''Luxemburger Wort'', 25 August 2010. {{de}}&lt;/ref&gt;.

== Literatur ==
* Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 8. Das alte Schloss von Ansemburg''. S. 76-85, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8

== Kuckt och ==
*[[Schlass Aansebuerg]]
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vieux Château (Ansembourg)|Ansembourg Castle}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Aansebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Aansebuerg]]</text>
      <sha1>3ymh74zhm3drc8a77x3ovvj2by67ga5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682011</id>
      <parentid>2682008</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update; enCours ewech</comment>
      <origin>2682011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5237" sha1="bmliwnc7i93wpkf1sg6f8o9ohsg93p3" xml:space="preserve">{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Fresez Ansembourg Ruins.jpg|thumb|260x260px|[[Jean-Baptiste Fresez]]: D'Buerg Aansebuerg (zirka 1857).]]
D''''Buerg Aansebuerg''' (heiansdo „Al Buerg“ genannt, fir se vum [[Schlass Aansebuerg]] auserneenzehalen) ass eng [[mëttelalter]]lech Buerg bei der Uertschaft [[Aansebuerg]]. Se ass a Privatbesëtz an nach ëmmer bewunnt; se kann net besicht ginn&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722160047/http://www.septchateaux.lu/content.aspx?CategoryID=700&amp;EntryID=2535 &quot;Ansemburg&quot;], Tal der 7 Schlösser. {{de}}&lt;/ref&gt;.

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt; a steet zënter dem 29. Januar 2010 als ''nationaalt Monument'' op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]]&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
Déi eelst erhale Quell, an där vun der Buerg rieds geet, ass vun [[1135]], wéi den Hubert (Humbert) vun Aansebuerg do Här war. D'Befestegunge sinn héchstwarscheinlech aus der Mëtt vum [[12. Joerhonnert]], déi vu virdru missten aus [[Holz (Material)|Holz]] gewiescht sinn.

Uganks vum [[14. Joerhonnert]] goufen, ënner dem Jofroit vun Aansebuerg, d'Paart vum südwestlechen Tuerm an den nërdleche [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] gebaut. Zanter den Zäite vum Jacob II. vu Raville-Aansebuerg, schénge keng gréisser Ännerunge méi un der Buerg gemaach ginn ze sinn. Iwwer der Haaptentrée steet d'Joreszuel 1565.

1683 gouf d'Schlass warscheinlech vun de franséischen Truppe vum [[Louis François de Boufflers|Maréchal de Boufflers]] beschiedegt. Am [[17. Joerhonnert]] hunn d'Famille Bidart a Marchant d'Ansembourg, déi och d'[[Schlass Aansebuerg]] baue gelooss hunn, d'Buerg restauréiert&lt;ref&gt;[http://www.darkplaces.org/Luxemburg/Festungen/Chateau_d_Ansembourg/Ansembourg_DE.html &quot;Die Burg Ansemburg&quot;], www.darkplaces.org. {{de}}&lt;/ref&gt;.

=== Haut ===
D'Buerg gehéiert hautdesdaags dem Grof Gaston-Gaëtan de Marchant et d'Ansembourg, deen nom Doud vu sengem Papp an d'Buerg geplënnert ass. En Deel vun der Buerg gouf tëschent 1994 an 2022 als [[Hotel|Luxushotel]] (Hotel „Temps d'or“) oder als [[Bed and Breakfast]] (B &amp; B) bedriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Titel=Qui sommes nous - Temps d'or|Gekuckt=18.06.2026|Wierk=carena-vela.lu|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20260618075224/https://carena-vela.lu/qui-sommes-nous/temps-dor/|Archiv-Datum=18.06.2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/der-graf-von-luxemburg/786279.html|Titel=Schlossbesichtigung in Ansembourg – Der Graf von Luxemburg|Gekuckt=18.06.2026|Datum=26.09.2015|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;. 2011 goufe gréisser Renovatiounsaarbechten ausgeféiert.

…{{Wéini?}} koum d'Buerg an de Besëtz vum belsche „Business builder“ [[Eric Noulet]] deen zäitweis zu Lëtzebuerg gewunnt huet. Am Joer 2022 huet hie senger Duechter Virginie d'Anlag geschenkt.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/panorama/wer-zieht-nun-ein-in-die-alte-burg-adel-investoren-oder-spirituelle-sucher/157223902.html|Titel=Wer zieht nun ein in die Alte Burg: Adel, Investoren oder spirituelle Sucher?|Gekuckt=18.06.2026|Datum=15.06.2026|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

2026 huet d'Virgine Noulet d'Buerg mat engem Paschtoueschhaus an de Grénganlagen (am Ganze ronn 2,5 Quadratkilometer) an d'Vente ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Teuerste Wohnimmobilie der Geschichte, Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=12.06.2026|Auteur=Timo Staritz|Datum=12.06.26|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/burg-ansemburg-steht-fuer-rekordsumme-zum-verkauf/156955968.html|Titel=Burg Ansemburg steht für Rekordsumme zum Verkauf|Gekuckt=18.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

== Codex Mariendalensis ==
Enn 2008 huet d'Lëtzebuerger Regierung d'[[Bibliothéik]] an d'Archive vun der Buerg fir 3 Milliounen Euro opkaaft, wouvun d'Haaptstéck de [[Codex Mariendalensis]] war, eng mëttelalterlech Handschrëft iwwer d'Liewe vun der [[Yolanda vu Veianen]], déi de Linguist [[Guy Berg]] 1999 do erëmfonnt hat&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/08/110447/der-graf-von-ansemburg-heiratet.php &quot;Der Graf von Ansemburg heiratet&quot;], ''Luxemburger Wort'', 25 August 2010. {{de}}&lt;/ref&gt;.

== Literatur ==
* Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 8. Das alte Schloss von Ansemburg''. S. 76-85, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8

== Kuckt och ==
*[[Schlass Aansebuerg]]
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vieux Château (Ansembourg)|Ansembourg Castle}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Aansebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Aansebuerg]]</text>
      <sha1>bmliwnc7i93wpkf1sg6f8o9ohsg93p3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Camille Leger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89500</id>
    <revision>
      <id>2681959</id>
      <parentid>2532185</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>elo mam Doudesdatum inklusiv Quell</comment>
      <origin>2681959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="794" sha1="93fsl3al2etq6c1614fws9n0abt8zzg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

De '''Camille Leger''', gebuer de [[27. Mee]] [[1907]] zu [[Déifferdeng]], a gestuerwen den [[2. Juli]] [[1983]] zu [[Suessem]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;[http://www.weltfussball.de/spieler_profil/camille-leger/ De Camille Leger op der Websäit Weltfussball.de]&lt;/ref&gt;

Tëscht dem 5. Juni 1933 am 15. Mäerz 1936 huet de Camille Leger 4-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=11972|Titel=Camille Leger|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=eu-football.info}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Leger Camille}}
[[Kategorie:Gebuer 1907]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1983]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>93fsl3al2etq6c1614fws9n0abt8zzg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Äischdall</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90210</id>
    <revision>
      <id>2681997</id>
      <parentid>2624899</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2681997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="3zkla2jpr26uzyyk2pt7fiorb3izh78" xml:space="preserve">Den '''Äischdall''', och '''Dall vun de siwe Schlässer''' genannt, läit am Weste vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En huet säin Numm vun der [[Äisch]] déi derduerch leeft.

Vun [[Äischen]] bis op [[Miersch]] kann een iwwer den [[CR105]] duerch den Äischdall fueren.

== Gemengen am Äischdall ==
Et gëtt sechs Gemengen am Äischdall:
* [[Gemeng Garnech|Garnech]]
* [[Gemeng Habscht|Habscht]]
* [[Gemeng Käerch|Käerch]]
* [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
* [[Gemeng Miersch|Miersch]]
* [[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
* [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]

== Buergen a Schlässer am Äischdall ==

=== Dall vun de siwe Schlässer ===
Am Enn vum [[19. Joerhonnert]] ass d'Bezeechnung „Dall vun de siwe Schlässer“ (''Vallée des sept châteaux'') aus touristesche Grënn geschaf ginn. Si fënnt sech op villen ale Postkaarten erëm a gëtt awer och hautdesdaags nach gebraucht. Allgemeng ziele follgend Gebaier zu de „siwe Schlässer“&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt; (vu Käerch aus flossofwäerts gekuckt):
# d'[[Schlass Käerch|Gréiveschlass]] vu [[Käerch]]
# d'[[Buerg Simmer|Buerg]] vu [[Simmer]]
# d'[[Schlass Aansebuerg|Schlass]] vun [[Aansebuerg]]
# d'[[Buerg Aansebuerg|Buerg]] vun Aansebuerg
# d'[[Buerg Huelmes|Buerg]] vun [[Huelmes]]
# d'[[Schlass Schëndels|Schlass]] vu [[Schëndels]]
# d'[[Schlass Miersch|Schlass]] vu [[Miersch]]

=== Aner Buergen a Schlässer ===
Aner Buergen a Schlässer an der direkter Ëmgéigend vum Äischdall sinn:

* d'[[Schlass Recken|Schlass]] vu [[Recken]] (bal ganz verschwonnen)
* d'[[Fockeschlass]] vu [[Käerch]] (ganz verschwonnen)
* d'[[Waasserbuerg Pëtten|Waasserbuerg]] vu [[Pëtten]].

== Fréier Schmelzen am Äischdall ==
* [[Simmer Schmelz]]
* [[Aansebuerger Schmelz]]
* [[Kalebaacher Schmelz]]
* [[Stengeforter Schmelz]]

== Verschiddenes ==
2010 huet d'[[P&amp;T Luxembourg|Lëtzebuerger Post]] e Set vun zéng [[Timber]]e mat zwee verschidde Motiver ënner dem Motto &quot;''Les châteaux de la Vallée de l'Eisch''&quot; erausginn. Op fënnef identeschen Timbere sinn d'Gréiveschlass vu Käerch, d'Buerg vu Simmer an d'Schlass vun Aansebuerg ofgebilt, op deenen anere fënnef d'Buerg vun Aansebuerg, d'Buerg Huelmes an d'Schlass vu Miersch. D'Zeechnunge vun den Timbere si vum [[belsch]]en Aquarellist an Illustrateur [[Michel Demart]].

== Um Spaweck ==
* ''[https://web.archive.org/web/20180713204720/https://letzebuergwest.lu/letzebuerg-west/die-region Websäit vum Groupe d'action locale Lëtzebuerg West]'' {{de}}

{{DEFAULTSORT:Aischdall}}
[[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>3zkla2jpr26uzyyk2pt7fiorb3izh78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michel Strasser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90765</id>
    <revision>
      <id>2681958</id>
      <parentid>2533694</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>+ Doudesdatum mat Quell</comment>
      <origin>2681958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="808" sha1="fj2nd1e01a3gyq1mnc4ic8xjv4jjx0z" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

De '''Michel Strasser''', gebuer de [[4. Juli]] [[1909]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen den [[18. September]] [[1990]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;[http://www.weltfussball.de/spieler_profil/michel-strasser/ De Michel Strasser op der Websäit Weltfussball.de]&lt;/ref&gt;

Hien huet de 4. Juni 1933 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=24034|Titel=Michel Strasser|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Strasser Michel}}
[[Kategorie:Gebuer 1909]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1990]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>fj2nd1e01a3gyq1mnc4ic8xjv4jjx0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Schëndels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91062</id>
    <revision>
      <id>2682002</id>
      <parentid>2561911</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2682002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3662" sha1="ore436n8xvrsmgsfu0fm9b7y9g2g2rl" xml:space="preserve">{{Infobox Monument
| Koordinaten = {{coor dms|49|43|09.66|N|06|06|34.30|O}}
}}
[[Fichier:Castle Schoenfels 2.jpg|thumb|260px|Vue vun déi Säit der [[Mamer (Baach)|Mamer]].]]
D''''Schlass vu Schëndels''' ass e Schlass bei [[Schëndels]], am [[Mamer (Baach)|Mamerdall]], tëscht [[Koplescht]] a [[Miersch]]&lt;ref name=&quot;acdl&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20200810205741/http://associationchateaux.lu/francais/schoenfels/histoire/index.html &quot;Château de Schoenfels&quot;], ''Association des Châteaux luxembourgeois''. {{fr}}&lt;/ref&gt; an der [[Gemeng Miersch]].

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
D'Schlass soll [[1292]] vun engem gewësse Friedrich vu Schonevels gebaut gi sinn. Duerch Bestietnes huet et méi spéit den Häre vun [[Aansebuerg]], respektiv vu [[Suessem]] gehéiert. Am [[16. Joerhonnert]] gouf den Henri Schloeder vu Lachen Proprietär an domat Här vu Schëndels a Busbach. Säi Wopen ass bis haut iwwer der Dir erhalen.

[[1683]] hu franséisch Truppe vum [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV]] d'Befestegunge vum Schlass zerstéiert, a [[1690]] gouf d'Schlass an d'Duerf vu Schëndels no engem Sträit tëscht dem Theodor von Neunheuser an dem Här vu [[Branebuerg|Branenbuerg]] ofgebrannt. [[1759]] gouf de Pierre-François de Gaillot de Genouillac Här vu Schëndels, nodeem e sech mat der Marie-Catherine de Neunheuser bestuet hat. [[1813]] huet säi Jong, de François-Romain de Gaillot, dem [[Jean-Baptiste Thorn]] d'Schlass verkaaft, deen 1831-1834 Gouverneur vun der [[Provënz Lëtzebuerg]] war an duerno, bis [[1839]], Gouverneur vun der [[Provënz Hainaut]]. [[1840]] huet de belsche Senateur Jacques Engler et kaaft an et sengem Eedem, dem Baron Auguste Goethals iwwerdroen, deen e Wunnhaus nieft dem Buergfrid baue gelooss huet.

Am [[Zweete Weltkrich]] war d'Schlass vun däitschen Truppe besat déi Ännerungen dra gemaach hu fir doran e Kannerheem anzeriichten. Um Enn vum Zweete Weltkrich war et vun amerikaneschen Zaldote bewunnt, déi do e sougenannte &quot;water point&quot; ageriicht hate fir d'Waasser aus der [[Mamer (Baach)|Mamer]] fir Drénkzwecker opzebereeden.

1948 huet den Industriellen [[Camillle Weiss]] de Besëtz kaaft, an en 1971 dem Lëtzebuerger Staat verkaaft&lt;ref&gt;[http://www.industrie.lu/GoethalsSchoenfels.html &quot;Scierie Goethals&quot;]. {{Fr}}&lt;/ref&gt;. D'Haus aus den 1840er Jore gouf 1976 ofgerappt&lt;ref name=acdl/&gt;.

==D'Schlass haut==
Den Haff niewendru gouf ofgerappt, an en neit Gebai, dat an d'Plaz kënnt, kommen en Therapiezentrum vun der asbl ''Stëmm vun der Strooss'' a Büroe vun der Natur- a Bëschverwaltung&lt;ref&gt;[http://www.wunnen-mag.lu/articles/commune-de-mersch.htm &quot;Commune de Mersch: Solide comme le roc&quot;], ''Wunnen magazine'', 26. Januar 2011. {{Fr}}&lt;/ref&gt;.

D'Schlass mam Park an d'Annex stinn zanter dem 1. Februar 1973 an d'Ëmgéigend vum Schlass zanter dem 23. Oktober 2019 um [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch|Zousazinventaire vun den nationale Monumenter]]&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch]]
==Um Spaweck==
{{commonscat|Schoenfels Castle|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Schendels]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Schlass Schendels]]
[[Kategorie:Gemeng Miersch]]
[[Kategorie:Bauwierker 1292]]</text>
      <sha1>ore436n8xvrsmgsfu0fm9b7y9g2g2rl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Miersch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94104</id>
    <revision>
      <id>2682003</id>
      <parentid>2676972</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2682003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3602" sha1="8u6bslsk6impjjcsb0tlz0v0ijfpfa8" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai
|Numm = 
|Bild = 
|Bildtext =
|Land =
|Plaz = Miersch
|Adress = Place Saint-Michel
|Koordinaten = {{coor dms1|49|44|52|N|06|6|11|E|}}
|Baustil =
|Architekt(en) = 
|Status = [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|Klasséiert Monument]] ([[Service des sites et monuments nationaux|SSMN]])
|Datum vum Bau = 
|Proprietär = Gemeng Miersch
}}
[[Fichier:Mersch castle 1.jpg|thumb|D'Schlass Miersch|270x270px]]
D''''Schlass Miersch''' ass e Schlass zu [[Miersch]] a gëtt zum [[Dall vun de Siwe Schlässer]] gezielt. Seng Geschicht geet an d'[[13. Joerhonnert]] zeréck. Haut si Verwaltungsservicer vun der [[Gemeng Miersch]] dran ënnerbruecht.&lt;ref name=adcl&gt;[https://web.archive.org/web/20200810205701/http://associationchateaux.lu/francais/mersch/histoire/index.html &quot;Le château de Mersch&quot;], ''Association des Châteaux luxembourgeois''. {{Fr}}&lt;/ref&gt;

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
D'Buerg vu Miersch gouf am 13. Joerhonnert vum Theodoric gebaut, engem Ritter am Déngscht vun der Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg]]. Am [[15. Joerhonnert]] hunn d'[[Herzogtum Bourgogne|Burgunder]] se ageholl an néiergebrannt. 1574 huet de Paul von der Veltz se an e Schlass am [[Renaissance]]-Stil ëmbaue gelooss. De Buergfrid hat breet Fënsteren, a ronderëm Proprietéit war eng Mauer mat siwen Tierm. Um Rez-de-chaussée an um éischte Stack goufe verwëlleft Plaffongen agebaut. De [[Rittersall]] um 2. Stack hat eng beandrockend Schminni. D'Mauere ware mat de Wope vu 16 Adelegen dekoréiert. 1603 gouf d'Schlass vun den Hollänner zerstéiert. 1635, wärend dem [[Drëssegjärege Krich]], gouf net méi vill vum Duerf a vum Schlass ganz gelooss. Ëm 1700 gouf en neien Ulaf mam Erëm-Opbau geholl; de Johann-Friedrich von Elter huet d'Paart nees opbauen an do säi Wopen ubrénge gelooss. 1717 gouf d'Kapell vum von Elter nees opriichte gelooss. Um Altor ass de Wope vu senger Ierwin, der Charlotte von Elter, ze gesinn&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180508133105/http://www.mersch.lu/1b%20Mersch%20-%20Castle.pdf?FileID=publications%2F1b+mersch+-+castle.pdf &quot;Mersch Castle&quot;], ''Commune de Mersch''.&lt;/ref&gt;.

1898 huet d'Famill Sonnenberg-Reinach dem Geschäftsmann Schwartz-Hallinger d'Schlass verkaf. 1930 huet den deemolege Proprietär, den M. Uhres, et restauréiere gelooss. 1938 gouf an engem neie Gebai nieft dem Schlass eng [[Jugendherberg]] amenagéiert. 1957 huet d'Gemeng Miersch d'Schlass opkaaft fir et 1960 dem Lëtzebuerger Staat ze verkafen. 1988 gouf et nees un d'Gemeng zeréckgetosch, iwwerdeems dës dem Staat d'[[Servais-Haus (Miersch)|Servais-Haus]] iwwerlooss huet. Nodeem d'Schlass grëndlech renovéiert gouf, sinn zanter 1993 administrativ Servicer vun der Gemeng Miersch dran ënnerbruecht&lt;ref name=adcl/&gt;.

De 17. Mäerz 1980 gouf d'Mierscher Schlass [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch|als nationaalt Monument klasséiert]], a fir d'zweet de 6. Dezember 2023.&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Mersch Castle}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Miersch]]
[[Kategorie:Gemeng Miersch]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Schlass Miersch]]</text>
      <sha1>8u6bslsk6impjjcsb0tlz0v0ijfpfa8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gaston Reinesch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95271</id>
    <revision>
      <id>2681976</id>
      <parentid>2673880</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:05:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielercher */ + Commandeur vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9069" sha1="2rr8v5128vo4pfcwr73xtk97a7lcubb" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Gaston Reinesch''', gebuer de [[17. Mee]] [[1958]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Ekonomist &lt;ref&gt;[https://paperjam.lu/article/news-gaston-reinesch-un-symbole-fort ''Gaston Reinesch, un symbole fort'']&lt;/ref&gt;, Gouverneur vun der [[Lëtzebuerger Zentralbank]] a ''Professeur invité'' op der [[Universitéit Lëtzebuerg]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221006144901/http://wwwde.uni.lu/recherche/fdef/dem/people/gaston_reinesch ''Université du Luxembourg: Cours écrits de Gaston Reinesch, Professeur invité'']&lt;/ref&gt;

Zanter dem 1. Januar 2013 ass hien den Nofollger vum [[Yves Mersch]] als Gouverneur vun der [[Lëtzebuerger Zentralbank]]. Hien ass Member vum Rot vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] a vun der ''[[Bank for International Settlements]]'' a vertrëtt Lëtzebuerg an enger Rei vun internationalen Organisatiounen, ë.&amp;nbsp;a. als Vizegouverneur fir Lëtzebuerg beim [[Fonds monétaire international|Internationale Wärungsfong]] an als Member beim ''[[European Systemic Risk Board]]''. Hien ass Member vum ''Comité du risque systémique'', vum ''Conseil de résolution'' a vum ''Conseil de protection des déposants et des investisseurs''.&lt;ref&gt;[http://cdrs.lu/ ''CdRS'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cssf.lu/fr/gouvernance-cssf/ ''CSSF Gouvernance'']&lt;/ref&gt; Hien ass President vun ''The Bridge Forum Dialogue'' a Member vum ''Haut Comité de la Place Financière''.&lt;ref&gt;[https://forum-dialogue.lu/en/ ''The Bridge Forum Dialogue'']&lt;/ref&gt; Hien ass Member vum [[Institut grand-ducal]], [[Section des sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)|Section des sciences morales et politiques]], President vun der ''Fondation Coeur – Daniel Wagner'', ''Conseiller honoraire'' vun der ''Fondation Kräizbierg'' a Member vum ''Lions Club Esch-sur-Alzette''.&lt;ref&gt;[http://fondationcoeur.lu/''Fondation Coeur - Daniel Wagner'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lions.lu/ ''Lions Clubs Luxembourg'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.kraizbierg.lu/index.php/fr/ ''Fondation Kräizbierg'']&lt;/ref&gt;

De Gaston Reinesch huet e ''Master en sciences économiques'' mat der Mentioun ''la plus grande distinction'' vun der [[Universitéit Namur]] an e ''Master of science in Economics'' vun der [[London School of Economics]].

Hien huet 1984 seng berufflech Carrière als Wirtschaftsconseiller bei der [[Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg|Chambre de commerce]] ugefaangen. 1989 ass hien an den ëffentlechen Déngscht gewiesselt wouropshin hie Regierungskommissär bei der [[Banque internationale à Luxembourg|BIL]] gouf. Nom Depart vum [[Romain Bausch]] gouf hien 1995 ''Administrateur général'' am [[Ministère des finances|Finanzministère]], wourop en ë.&amp;nbsp;a. President vum Verwaltungsrot vun der [[P&amp;T Luxembourg|Post]], Vizepresident vun der [[Commission de surveillance du secteur financier]], vun der [[Spuerkeess]], Verwaltungsrotmember vun der [[Arbed]] a vum [[Institut monétaire luxembourgeois]] ënner dem deemolege President [[Raymond Kirsch]] gouf. Hie war och President vum [[Commissariat aux assurances]], vun der [[BGL BNP Paribas]], vun der [[Société nationale de crédit et d'investissement]], vum [[Conseil économique et social (Lëtzebuerg)|Conseil économique et social]], vu [[LUXGSM]], vu ''Post Capital'' a vun der ''Société luxembourgeoise de capital-développement pour les petites et les moyennes entreprises''.&lt;ref&gt;[https://paperjam.lu/guide/organisation/01291648899/post-capital ''Post Capital'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://paperjam.lu/guide/organisation/01276961971/societe-luxembourgeoise-capital-developpement-pme-cd-pme ''CD-PME'']&lt;/ref&gt;

Ausserdeem war hien am Verwaltungsrot vun enger Rei vu Gesellschaften: [[Cargolux]], [[Enovos]], [[Eurobéton]], [[Luxcontrol]], [[Paul Wurth S.A.|Paul Wurth]], [[Société électrique de l'Our]], [[SES (Entreprise)|Société européenne des satellites]], [[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)|Société nationale des habitations à bon marché]], [[Société du Port de Mertert]], Investar an Institutiounen: [[CEPS/INSTEAD]], [[Centre de recherche public Gabriel-Lippmann]], [[Conseil supérieur pour un développement durable]], [[Europäesch Investitiounsbank]], [[Europäeschen Investitiounsfong]], ''Fondation Alphonse Weicker'', [[Fonds de compensation]], [[Fonds national de soutien à la production audiovisuelle]], ''International Islamic Liquidity Management Corporation'', ''Lux Central Securities Depository'', ''Luxembourg for Business'', ''Luxembourg for Finance'', ''Luxembourg School of Finance Foundation''.&lt;ref&gt;[https://www.bgl.lu/fr/rse/notre-responsabilite-civique/fondation-alphonse-weicker.html ''Fondation Alphonse Weicker'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.iilm.com/ ''IILM'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.luxcsd.com/luxcsd-en ''LuxCSD'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.luxembourgforfinance.com/en/homepage/ ''Luxembourg for Finance'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://wwwen.uni.lu/fdef/luxembourg_school_of_finance ''LSF'']&lt;/ref&gt;

== Konferenzen ==
* Konferenz [[Banque centrale du Luxembourg|BCL]] - [[Toulouse School of Economics|TSE]] &quot;The Future of the international monetary system&quot; [https://www.youtube.com/watch?v=pOX4rRAKq1A Lëtzebuerg, 17. September 2019]

== Publikatiounen ==
* &quot;Fonctionnement d'une microéconomie: analyse théorique et application au Grand-Duché de Luxembourg&quot;, 1983 
* &quot;Services et petit espace : quelques réflexions&quot;, 1985
* Zesumme mam [[Henri Ahlborn]] &quot;La primauté du commerce extérieur dans l'économie luxembourgeoise&quot; [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/wjw1zf/pages/15/articles/DTL328 d'Letzeburger Land, 1986]
* &quot;Existe-t-il un déterminisme de la très petite dimension?&quot; [https://www.forum.lu/article/existe-t-il-un-determinisme-de-la-tres-petite-dimension/ forum, 1987]
* &quot;L'incidence de la petite dimension sur la structure et le rôle économique de l'État&quot;, 1988
* &quot;La très petite dimension constitue-t-elle un désaventage économique&quot;, 1989
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;L'impact d'une éventuelle harmonisation au niveau européen de la fiscalité indirecte sur le commerce transfrontalier au Luxembourg&quot;, 1989
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;L'impact d'un différentiel de taux de T.V.A. sur le commerce transfontalier : une réflexion théorique&quot;, 1990
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;Quelques réflexions sur l'imposition des époux&quot;, 1992
* Zesumme mam Jim Cloos, Daniel Vignes a [[Joseph Weyland]] &quot;Le traité de Maastricht. Genèse, analyse, commentaires&quot; Bruylant, 1993
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;Les critères de déficits publics excessifs: quelques commentaires du traité de Maastricht&quot;, 1993
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;La croissance d'une très petite économie ouverte est-elle &quot;import-driven&quot;?&quot;, 1994
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;Apport externe de capital et fiscalité: un cercle vertueux de croissance d'une petite économie ouverte?&quot;, 1995
* Zesumme mam Patrice Pieretti &quot;Conséquences sur les recettes de TVA engendrées par le passage du régime d'imposition selon le pays de destination vers le régime du pays d'origine: le cas d'une très petite économie ouverte&quot;, 1996
* &quot;Université du Luxembourg: Cours écrits de Gaston Reinesch, Professeur invité, Archive&quot; [https://web.archive.org/web/20221006144901/http://wwwde.uni.lu/recherche/fdef/dem/people/gaston_reinesch uni.lu]
* &quot;Essai d'Économie Politique, 2025&quot; [https://www.bcl.lu/fr/publications/Publications-du-President/Essai-d_Economie-politique.pdf Division du travail, Spécialisation, Échanges, Marchés, État, Droit et Monnaie]&lt;ref&gt;[https://paperjam.lu/article/news-gaston-reinesch-publie-une-oeuvre-inachevee ''Gaston Reinesch publie une oeuvre inachevée'']&lt;/ref&gt;
* &quot;Le Blog du Gouverneur vise à partager de manière avant tout instructive des connaissances utiles en relation notamment avec la politique monétaire de l'Eurosystème, dont fait partie intégrante la BCL&quot; [https://www.bcl.lu/fr/publications/Blog/index.html bcl.lu]
* Discours du Président [https://www.bcl.lu/fr/publications/Discours/index.html bcl.lu]
* Interviews du Président [https://www.bcl.lu/fr/media_actualites/Interviews/index.html bcl.lu]

== Gielercher ==
* {{OCCC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OMGLGO|(Promotioun 2009)}}


== Um Spaweck ==
* [http://www.bcl.lu/fr/apropos/organisation/le-president-BCL/Curriculum-Vitae/CV_Gaston_Reinesch.pdf ''Curriculum Vitae'']
{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Reinesch Gaston}}
[[Kategorie:Gebuer 1958]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Ekonomisten]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Membere vun der Section des sciences morales et politiques vum Institut grand-ducal]]</text>
      <sha1>2rr8v5128vo4pfcwr73xtk97a7lcubb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Pierre Sinner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95736</id>
    <revision>
      <id>2681975</id>
      <parentid>2621053</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>+ Commandeur vum Ordre de la couronne de chêne inkl Referenz</comment>
      <origin>2681975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1349" sha1="cr3zig9cjbga60aqwmeff8gkledtiz6" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Pierre Sinner''', gebuer den [[9. Abrëll]] [[1942]], ass e lëtzebuergesche Jurist a fréieren Distriktskommissär vu Gréiwemaacher.

Hie gouf de 26. Oktober 1988 als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert. Den 29.Abrëll 2005 gouf hie Vizepresident vum Staatsrot an ass an där Funktioun bliwwe bis säi Mandat de 26. Oktober 2006 ofgelaf ass.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;

== Gielchen ==
* {{OCCC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Sinner Jean-Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1942]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Juristen]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>cr3zig9cjbga60aqwmeff8gkledtiz6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681979</id>
      <parentid>2681975</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2681975|2681975]] vum [[Special:Contributions/Robby|Robby]] ([[User talk:Robby|Diskussioun]]) annuléieren</comment>
      <origin>2681979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1414" sha1="pepjon3z25tklqr3yh5uqp7tbwse249" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Pierre Sinner''', gebuer den [[9. Abrëll]] [[1942]], ass e lëtzebuergesche Jurist a fréieren Distriktskommissär vu Gréiwemaacher.

Hie gouf de 26. Oktober 1988 als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert. Den 29.Abrëll 2005 gouf hie Vizepresident vum Staatsrot an ass an där Funktioun bliwwe bis säi Mandat de 26. Oktober 2006 ofgelaf ass.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;

== Gielchen ==
* {{OCCO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Sinner Jean-Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1942]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Juristen]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>pepjon3z25tklqr3yh5uqp7tbwse249</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681980</id>
      <parentid>2681979</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>+ Commandeur de l'ordre de mérite inklusiv Referenz</comment>
      <origin>2681980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="jmg8cbrlhhldxbgcxqrpg50n8desgcc" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Pierre Sinner''', gebuer den [[9. Abrëll]] [[1942]], ass e lëtzebuergesche Jurist a fréieren Distriktskommissär vu Gréiwemaacher.

Hie gouf de 26. Oktober 1988 als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert. Den 29.Abrëll 2005 gouf hie Vizepresident vum Staatsrot an ass an där Funktioun bliwwe bis säi Mandat de 26. Oktober 2006 ofgelaf ass.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}&lt;/ref&gt;

== Gielchen ==
* {{OCCO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}
* {{OMGLC|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Sinner Jean-Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1942]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Juristen]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>jmg8cbrlhhldxbgcxqrpg50n8desgcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg Simmer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98033</id>
    <revision>
      <id>2681999</id>
      <parentid>2582425</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>7 Schlässer</comment>
      <origin>2681999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3191" sha1="7yro9mm6bj7w78i24c8fryva709a0lv" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Buerg Simmer (Septfontaines).jpg|thumb|280px|d'Buerg vu Simmer (Südsäit)]]
D''''Buerg vu Simmer''' ass eng [[mëttelalter]]lech Buerg zu [[Simmer]]. Si ass a Privatbesëtz&lt;ref name=fcm&gt;[http://www.chateau-fort-manoir-chateau.eu/chateaux-luxembourg-chateau-a-septfontaines-chateau-septfontaines.html &quot;Château de Septfontaines&quot;], ''Fortresses, Châteaux, Manoirs''. Gekuckt 17.04.2013.&lt;/ref&gt;.

D'{{PAGENAME}} gehéiert zu de [[Äischdall#Dall vun de siwe Schlässer|Siwe Schlässer]] am Äischdall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/tour/circuit-vallee-des-sept-chateaux-27-km|Titel=Circuit Vallée des Sept Châteaux - 25 km|Gekuckt=2026-06-18|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr-LU}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
Et ass net gewosst wéini déi éischt Buerg zu Simmer gebaut gouf. [[1192]] ass vun engem gewëssen Tider rieds, deen Här vu Simmer war. [[1233]] huet de Jean vu Simmer d'Buerg ënner de Schutz vun der Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg]] gestallt. Uganks vum [[14. Joerhonnert]] war den Thomas vu Simmer, e Frënd a Begleeder vum [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg|Keeser Heinrich VII.]], Buerghär. Am Joer [[1600]] huet de Christoph vu [[Criechingen]] bei der nërdlecher Entrée e grousse [[Renaissance]]tuerm baue gelooss&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722155954/http://www.septchateaux.lu/content.aspx?CategoryID=700&amp;EntryID=2531 &quot;Septfontaines&quot;], ''Tal der 7 Schlösser''. Gekuckt 17.04.2013.&lt;/ref&gt;. [[1779]] koum et zu engem grousse Feier an der Buerg, dat sou vill Schued gemaach huet, datt d'Buerg duerno ëmmer méi zerfall ass. [[1919]] gouf d'Buerg zum Deel ofgebrach, mä [[1920]] hunn d'Proprietären ugefaangen, se ze restauréieren. Dobäi gouf awer net ëmmer Wäert op d'historesch Architektur geluecht&lt;ref name=fcm/&gt;.

Den 2. Dezember 1937 gouf d'Buerg vu Simmer [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|als nationaalt Monument klasséiert]]&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

D'Buerg vu Simmer stoung am September 2021 fir e Präis vun 3,5 Milliounen Euro zum Verkaf. Op eng parlamentaresch Fro vum Deputéierte [[Fred Keup]] äntwert d'Kulturministesch [[Sam Tanson]], datt de Staat net drun interesséiert wier fir d'Buerg ze kafen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22186|Titel=Question urgente n° 4925 - Château de Septfontaines|Gekuckt=28.09.2021|Auteur=Fred Keup|Datum=01.09.2021|Editeur=www.chd.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1793942.html|Titel=Genee wéi beim Biertrenger Schlass: Regierung net u Kaf vu Buerg zu Simmer interesséiert|Gekuckt=28.09.2021|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Simmer]]
* [[Schlass Siwebueren]] am [[Rollengergronn]] (dat och op Franséisch ''Septfontaines'' heescht).

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Septfontaines Castle|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemeng Habscht]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Simmer]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Simmer]]</text>
      <sha1>7yro9mm6bj7w78i24c8fryva709a0lv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Wëntreng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100341</id>
    <revision>
      <id>2681946</id>
      <parentid>2613503</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */ wort.lu 17.06.26</comment>
      <origin>2681946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2719" sha1="2atj0qchdf16zq0u0r2cz60pojbtif9" xml:space="preserve">{{Infobox Monument
| Koordinaten = {{coor dms|49|30|07.7|N|06|21|13.7|O}} 
}}
[[Fichier:Schloss Wintringen ca 1900.jpg|thumb|260px|D'Schlass vu Wëntreng ëm 1900 (Foto vum [[Jacques Marie Bellwald]])]]
D''''Schlass zu Wëntreng''' ass e Schlass vu [[1610]] am Renaissance-Stil zu [[Wëntreng]] an der [[Gemeng Schengen]]. Et ass a Privatbesëtz.

==Geschicht==
D'Wëntrenger Schlass gouf ëm 1610 vum Alexandre de Musset, Här vu Féiz, baue gelooss. Et bestoung deemools aus dem Haaptgebai mat de 4 Tierm, wéi et haut och nach besteet. An der Zäit vum [[Drëssegjärege Krich]] goufe Befestegungen an e Munitiounslager ugeluecht. Am [[18. Joerhonnert]] gouf eng Scheier mat engem 5. Tuerm ugebaut.

1938 huet den Industriellen Nick Schlesser d'Proprietéit opkaaft. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Schlass schwéier beschiedegt. Ufanks goufen däitsch, dunn, géint Enn vum Krich, amerikanesch Zaldoten dran aquartéiert. Nom Krich huet den Henri Schlesser, dem Nick säi Jong, d'Schlass nees restauréiere gelooss.

Et gehéiert elo deem sengem Jong Philippe, dee weider Restauratiounsaarbechten dru mécht&lt;ref name=Wintrange&gt;[https://web.archive.org/web/20190910125020/http://www.wintrange.com/ &quot;Château de Wintrange&quot;]. Versioun vum 1. Mee 2013.&lt;/ref&gt;.

De 6. Juli 2016 gouf d'Schlass mam ganzen Ëmrank op [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Schengen|d'Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] gesat&lt;ref&gt;{{INPA-SW}}&lt;/ref&gt;.

D'Schlass ass a Privatbesëtz a kann net besicht ginn. Et konnt fir Hochzäiten oder soss Feieren an Evenementer gelount ginn.

Enn 2019 gouf et zum Verkaf ugebueden&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20191015095136/https://www.wort.lu/de/lokales/wintringen-neuer-besitzer-fuer-schloss-gesucht-5da48719da2cc1784e34d995 &quot;Wintringen: Neuer Besitzer für Schloss gesucht.&quot;] wort.lu, 15.10.2019.&lt;/ref&gt;.

2026 sinn Deeler vum Gebai an engem ganz kriteschen Zoustand an de Staat huet ďJustiz ageschalt.&lt;ref&gt;Irina Figut, [https://www.wort.lu/luxemburg/osten/schloss-wintringen-in-gefahr-staat-schaltet-justiz-ein/157288639.html Denkmal geschütztes Anwesen, Schloss Wintringen in Gefahr: Staat schaltet Justiz ein], wort.lu[€], 17.06.2026, gekuckt de 17.06.2026&lt;/ref&gt;

==Kuckt och ==
*[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Schengen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Château de Wintrange|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20190910125020/http://www.wintrange.com/ Websäit vum Schlass Wëntreng]
 
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Schengen]]
[[Kategorie:Bauwierker 1610]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Schlass Wentreng]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Wentreng]]</text>
      <sha1>2atj0qchdf16zq0u0r2cz60pojbtif9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>CORALIE-Spektrograph</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113916</id>
    <revision>
      <id>2681988</id>
      <parentid>2681291</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T02:24:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2241" sha1="fkifrkp1qvpdpft15epl4kkyzsu5br2" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen}}
De '''CORALIE'''-Spektrograph ass en [[Echellegitter|Echelle]] [[Spektrograph]] am Beräich vun der [[Astronomie]]. Dat [[naturwëssenschaft]]lecht Instrument gëtt zesumme mat engem [[Teleskop]] benotzt, fir [[Elektromagnéitesche Spektrum|Spektre]] vu [[Stär]]en auszemoossen a fir mam [[Doppler-Effekt]] extrasolar Planéite mat der ''radialer Vitessmethod'' z'entdecken.

Et gouf am Kader vum ''[https://web.archive.org/web/20200715185914/http://obswww.unige.ch/~udry/planet/coralie.html Southern Sky extrasolar Planet search Programme]'' um [[Leonhard-Euler-Teleskop]] am [[La-Silla-Observatoire]] am [[Chile]] installéiert.

Den [[ELODIE-Spektrograph]] war de Pendant vum ''[https://web.archive.org/web/20120514081846/http://obswww.unige.ch/~udry/planet/elodie.html Northern Extrasolar Planet Search]'' Programm.

== Eegenschaften ==
Dat [[Liichtspektrum|spektraalt]] [[Opléisungsverméigen]] vun ''CORALIE'' zielt [[Spektrallinn|&lt;math&gt;R = {\lambda\over\Delta\lambda} = 50000&lt;/math&gt;]] mat enger Zesummefaassung vu jee 3 [[Pixel]]en. Den [[CCD-Sensor|CCD-Detekter]] huet dobäi 2.000 &amp;times; 2000 Pixel bei enger Pixelgréisst vu 15 [[Virsätz fir Moosseenheeten|µ]][[Meter|m]].

== Entdecke vu Planéite mam CORALIE ==
Fënnef [[Planéit]]e goufe bis elo duerch ''CORALIE'' entdeckt, [[Verifizéierung|verifizéiert]] mat aneren Observatiounsprogrammer.
{| class=&quot;toccolours sortable&quot; border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 align=center style=&quot;text-align:center; border-collapse:collapse; margin-left: 0; margin-right: auto;&quot;
|- bgcolor=&quot;#a0b0ff&quot;
! [[Planéit]]
! Datum vun der Publikatioun
|-
| [[Gliese 86 b]] || [[24. November]] [[1998]]
|-
| [[HD 75289 b]] || [[1999]]
|-
| [[HD 130322 b]] || 1999
|-
| [[HD 192263 b]] || 1999 
|-
| [[GJ 3021 b]] || [[2000]]
|}

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Lëscht vun Exoplanéiten]]
* [[ELODIE-Spektrograph]]
* [[SOPHIE-Spektrograph]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20060926165047/http://obswww.unige.ch/~udry/planet/planet.html The Geneva Extrasolar Planet Search Programmes]
{{Navigatioun Europäesche Südobservatoire}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Astronomesch Instrumenter]]
[[Kategorie:Planetologie]]
[[Kategorie:Exoplanéiten]]</text>
      <sha1>fkifrkp1qvpdpft15epl4kkyzsu5br2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boris Cartes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130465</id>
    <revision>
      <id>2681977</id>
      <parentid>2653917</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:07:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1362" sha1="1ftpnj16v58jbuapte7pj3on2tj18uc" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}
De '''Boris Cartes''', gebuer [[1991]] zu [[Andorra la Vella]],&lt;ref&gt;https://www.inmobiliariaandorra.com/cultura/boris-cartes-nuria-martinez-i-oriol-guillem-la-companyia-menu-teatral&lt;/ref&gt; ass en [[andorra]]neschen Theaterschauspiller&lt;ref name=&quot;elperiodic&quot;&gt;http://www.elperiodic.ad/entrevista/43746/boris-cartes-el-que-explico-al-teatre-em-sorgeix-del-cor&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.ara.ad/cultura/Ballar-fins-caure-esgotat_0_1475252610.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2017-03-24 |archivedate=2019-12-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191202155155/https://www.ara.ad/cultura/Ballar-fins-caure-esgotat_0_1475252610.html }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.andorradifusio.ad/Noticies/boris-cartes-i-nuria-martinez-estrenen-la-pista-al-teatre-comunal&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.9mk.com/cultura/boris-cartes-actor-no-havia-llegit-mai-un-text-sense-cap-referencia-sexual-alicia-es-el&lt;/ref&gt; a Sänger.&lt;ref&gt;http://www.que.ad/andorra/201611200227-musics-citen-concert-santa-cecilia.html&lt;/ref&gt;

De Cartes huet zu [[Barcelona]] Schauspillkonscht studéiert. Hie wunnt och zu Barcelona.&lt;ref name=&quot;elperiodic&quot;/&gt;

== Um Spaweck ==
* [http://www.imdb.com/name/nm5954288/ Fiche op IMDb] {{en}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Cartes Boris}}
[[Kategorie:Andorranesch Sänger]]
[[Kategorie:Andorranesch Schauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1991]]</text>
      <sha1>1ftpnj16v58jbuapte7pj3on2tj18uc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bref.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131642</id>
    <revision>
      <id>2681985</id>
      <parentid>2653929</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1354" sha1="eer4rjxq2v5t8n5h0dqzqbvv35ik0c6" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:bref.}}{{SkizzFilm}}
{{Infobox Televisiounsserie
|Plakat=
|Produktiounsland= [[Frankräich]]
|Éischt Folleg= [[29. August]] [[2011]]
|Dauer=2
|Originalsprooch= [[Franséisch]]
|Follgen=82 Episoden an den 2 Staffelen
|Iddi= [[Kyan Khojandi]]
|Produzent=Kyan Khojandi
|Haaptacteuren=Kyan Khojandi&lt;br&gt;an anerer
}}
'''bref.''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Kaméidisserie vum Tëleessender [[Canal+]] déi vum 29. August 2011 bis den 12. Juli 2012 gelaf ass.&lt;ref&gt;[http://www.imdb.com/title/tt2044128/ Fiche op IMDb] {{en}}&lt;/ref&gt; De Produzent, Dréibuchauteur an Haaptacteur war de [[Kyan Khojandi]]&lt;ref&gt;http://www.rfi.fr/hebdo/20160401-kyan-khojandi-portrait-humoriste-comedien-bref-spectacle-pulsion&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/kyan_khojandi_le_mec_de_bref_s_est_fait_un_nom_363620&lt;/ref&gt;.

2013 gouf d'Tëleesserie fir e [[Globes de Cristal]] als &quot;Meilleur téléfilm ou série télévisée&quot; nominéiert&lt;ref&gt;http://www.imdb.com/title/tt2044128/awards?ref_=tt_awd&lt;/ref&gt;.

== Ëm wat geet et? ==
D'Tëleesserie iwwer d'Liewe vun engem 30-järege Paräisser.

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20190225211026/http://www.breflaserie.com/ Offiziell Websäit] {{fr}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Franséisch Televisiounsserien]]
[[Kategorie:Televisiounsserien am 21. Joerhonnert]]</text>
      <sha1>eer4rjxq2v5t8n5h0dqzqbvv35ik0c6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eugène Jeanty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132498</id>
    <revision>
      <id>2681968</id>
      <parentid>2654186</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:55:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>elo mam Doudesdatum inklusiv Quell</comment>
      <origin>2681968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1422" sha1="dyt96770iotssyg2wdaehzvpna61cxb" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''Eugène Jeanty''', gebuer den [[28. Februar]] [[1911]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.olympedia.org/athletes/700577|Titel=Olympedia – Eugène Jeanty|Gekuckt=2025-03-12|Wierk=www.olympedia.org}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen de [[4. Juni]] [[1984]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/5rzr8j6gr5/pages/14/articles/DIVL2928|Titel=Avis de décès 1|Gekuckt=2026-06-17|Datum=1984-06-05|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 14|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Foussballspiller (Golkipp). Hien huet fir d'[[FA Red Boys Déifferdeng]] gespillt.&lt;ref name=&quot;linguasport&quot;&gt;http://www.linguasport.com/futbol/internacional/olimpiadas/1936_BERLIN_SQUADS.htm&lt;/ref&gt;

De Jeanty war am Kader vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|Lëtzebuerger Foussballnationalekipp]] an hie war bei den [[Olympesch Summerspiller 1936|Olympesche Summerspiller 1936]] zu Berlin ee vun den Ersatzspiller.&lt;ref name=&quot;linguasport&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[http://www.fussball-lux.lu/Olympia1936.html Lännermatch Luxembourg-Däitschland op den Olympesche Summerspiller 1936] op fussball-lux.lu&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jeanty Eugene}}
[[Kategorie:Gebuer 1911]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1984]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>dyt96770iotssyg2wdaehzvpna61cxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2022</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133276</id>
    <revision>
      <id>2682021</id>
      <parentid>2681216</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:27:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Raymond Weiller</comment>
      <origin>2682021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22507" sha1="b4oq52aivfxbrl24osse0ekgppq4w45" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''2022''' huet op engem [[Samschdeg]] ungefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==

=== Europa ===
[[Fichier:Luxembourg, manifestation contre la crise en Ukraine 05.03.2022 (116).jpg|thumb|Manifestatioun géint de Krich an der Ukrain, 5. Mäerz.]]
* [[30. Januar]]: Bei virgezunnene Parlamentswalen a [[Portugal]] gewënnt dem Premierminister [[António Costa]] seng Sozialistesch Partei mat 117 vun 230 Sëtz d'absolutt Majoritéit.
* [[13. Februar]]: De [[Frank-Walter Steinmeier]] gëtt zum däitsche Bundespresident erëmgewielt.
* [[24. Februar]]: Russland fänkt mat engem [[Russesch-Ukrainesche Krich|Ugrëffskrich op d'Ukrain]] un, nodeems et 2 Deeg virdrun d'Onofhängegkeet vun de vu russesche Rebelle kontrolléierte sougenannte &quot;Volleksrepubliken&quot; [[Oblast Luhansk|Luhansk]] an [[Oblast Donezk|Donezk]] eesäiteg unerkannt huet. Iwwer 4 Milliounen Ukrainer sinn an d'westlech Nopeschlänner an aner EU Staate geflücht; weltwäit kënnt et zu Protester, a vu Säite vu ville Länner zu Sanktioune géint Russland an Hëllefsliwwerungen (zivil wéi militäresch) un d'Ukrain. Nodeems Russland am Ufank séier a vill Terrain eruewere konnt, gëtt et an de Wochen a Méint dono nees zeréckgeworf, an d'Front huet sech am Summer am Süden an am Oste quasi stabiliséiert. Russland ass dunn dozou iwwergaangen, zivil Infrastrukturen (haaptsächlech Energie- a Waaserversuergung) uechtert d'ganzt Land mat Rakéiten z'attackéieren. Bis zum Joresenn gëtt et wäit iwwer Honnertdausend Doudeger op béide Säiten, dorënner vill ukrainesch zivil Affer. 
* {{3. Abrëll}}: Dem aktuelle Premierminister [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]]-Partei gewënnt bei de Parlamentswalen an [[Ungarn]], mat 135 vun den 199 Sëtz, déi absolutt Majoritéit. 
* {{0}}3. Abrëll: Den [[Aleksandar Vučić]] gëtt a [[Serbien]] bei de Presidentschaftswalen erëmgewielt. Bei de Parlamentswalen dee selwechten Dag bleift seng Walallianz stäerkst Partei, verléiert awer hir absolut Majoritéit.
* [[24. Abrëll]]: Beim zweeten Tour vun de Presidentewalen a [[Frankräich]] gewënnt den amtéierende President [[Emmanuel Macron]] géint d'[[Marine Le Pen]].
* [[10. Mee]]: D'[[Katalin Novák]] gëtt zu der neier Presidentin vun [[Ungarn]] gewielt.
* [[16. Mee]]: D'[[Elisabeth Borne]] gëtt zu der neier Premierministesch a [[Frankräich]] ernannt.
* [[25. Mee]]: No de Parlamentswale vum 24. Abrëll a [[Slowenien]] gëtt de [[Robert Golob]] vun der Fräiheetsbeweegung (GS) neie Premierminister.
* [[19. Juni]]: Beim 2. Tour vun de Parlamentswalen a Frankräich verléiert ''Ensemble pour la majorité présidentielle'' déi absolut Majoritéit a kënnt op 245 vu 577 Sëtz, d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Nouvelle Union Populaire écologique et sociale'' kritt der 131, de ''Rassemblement National'' der 89 an d'''Union de Droite et du Centre'' der 64.
* [[23. Juni]]: Um [[Europäesche Conseil]] zu Bréissel kréien d'[[Ukrain]] a [[Moldawien]] de Status vun engem Kandidat fir der EU bäizetrieden.
* {{5. September}}: Nom [[Boris Johnson]] sengem Récktrëtt gëtt d'[[Liz Truss]] als nei Presidentin vun der [[Conservative Party (Vereenegt Kinnekräich)|Conservative Party]] an domat als nei Premierministesch vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]] gewielt. 
* {{8. September}}: Nom Doud vu senger Mamm, der Kinnigin [[Elisabeth II.]], gëtt den [[Charles III. vum Vereenegte Kinnekräich|Charles III.]] Kinnek vum Vereenegte Kinnekräich.
* {{9. Oktober}}: Den [[Alexander Van der Bellen]] gëtt am éischten Tour vun de Presidentschaftswalen an [[Éisträich]] erëmgewielt.
* [[17. Oktober]]: No de Parlamentswale vum [[11. September]] a Schweden, bei deenen d'Schwedendemokraten, déi Moderat, d'Chrëschtdemokraten an déi Liberal eng Majoritéit vu Sëtz am ''Riksdag'' gewonnen hunn, gëtt den [[Ulf Kristersson]] neie Premiermnister.
* [[22. Oktober]]: No de Parlamanetswale vum [[25. September]] an Italien, gëtt d'[[Giorgia Meloni]] (''Fratelli d'Italia'') Premiermnistesch vun enger rietspopulistescher Regierung.
* [[25. Oktober]]: No der Liz Truss hirem Récktrëtt gëtt de [[Rishi Sunak]] als neie Premierminister vum Vereenegte Kinnekräich ernannt, nodeems en een Dag éischter neie President vun der Conservative Party gouf.
* [[1. November]]: Bei de virgezunnene Parlamentswalen an [[Dänemark]] kréien d'Sozialdemokrate vun der [[Mette Frederiksen]] déi meescht Stëmmen, an d'Parteien am lénke Spektrum eng Majoritéit.
* [[13. November]]: D'[[Nataša Pirc Musar]] gëtt zur Presidentin vun der Republik [[Slowenien]] gewielt.
* [[17. Dezember]]: De [[Leo Varadkar]] iwwerhëlt fir déi zweet Hallschecht vun der Legislaturperiod vum [[Micheál Martin]] d'Amt vum Premierminister an [[Irland]].
==== Lëtzebuerg ====
* {{5. Januar}}: D'[[Regierung Bettel-Lenert-Bausch]] trëtt, mat 3 neie Ministeren, hir Fonctioun un.
* {{2. Juni}}: Den ukrainesche President [[Wolodymyr Selenskyj]] adresséiert déi Lëtzebuerger [[Chamber]] via Videolink.
* [[11. September]]: Verlängerung vun der [[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] bis op [[Bouneweg]].
* [[30. November]]: De [[Prisong Uerschterhaff]] gëtt a Betrib geholl.
&lt;gallery&gt;
File:Luxembourg, inauguration tram phase 4 (111).jpg|Tramstatioun Lycée Bouneweg
Fichier:Sanem, Centre pénitentiaire Uerschterhaff 01.jpg|Prisong Uerschterhaff
&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* [[23. Januar]]: Militärputsch am [[Burkina Faso]].
* [[15. Mee]]: Den [[Hassan Sheikh Mohamud]] gëtt zum neie President vu [[Somalia]] gewielt.
* [[25. Juni]]: [[Gabun]] an [[Togo]] gi Member vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]].
* [[15. August]]: De [[William Ruto]] gewënnt d'Presidentewalen am [[Kenia]].

=== Amerika ===

==== Nordamerika ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[27. Januar]]: D'[[Xiomara Castro]] gëtt nei Presidentin vum [[Honduras]].
* [[19. Juni]]: De [[Gustavo Petro]] gëtt zum neie President vu [[Kolumbien]] gewielt.
* [[30. Oktober]]: Den [[Luiz Inácio Lula da Silva|Ignazio Lula]] gewënnt am 2. Tour vun de Presidentschaftswalen a [[Brasilien]] géint de [[Jair Bolsonaro]].
* {{7. Dezember}}: D'[[Dina Boluarte]] gëtt als nei Presidentin vum [[Peru]] vereedegt, nodeems hire Virgänger, de [[Pedro Castillo]], ofgesat gi war.

=== Asien ===
* {{2. Januar}}: Ausbroch vu schwéieren Onrouen am [[Kasachstan]], wou bannent e puer Deeg 225 Leit ëm d'Liewe koumen an der bal 5.000 blesséiert goufen. 
* {{9. Mäerz}}: De [[Yoon Seok-youl]] gëtt zum neie President vu [[Südkorea]] gewielt.
* [[12. Mäerz]]: De [[Serdar Berdimuhamedow]] gewënnt d'Presidentewalen am [[Turkmenistan]], hie gëtt den 19. Mäerz vereedegt.
* [[19. Abrëll]]: De [[José Ramos-Horta]] gëtt zum neie President vun [[Timor-Leste]] gewielt, nodeems en dat schonn eng Kéier virun 10 Joer war.
* [[21. Juni]]: Iwwer 1.000 Doudeger bei engem schwéieren Äerdbiewen am Oste vum [[Afghanistan]].
* [[30. Juni]]: De [[Ferdinand Marcos Jr.]] gëtt neie President op de [[Philippinnen]].
* [[21. Juli]]: Den [[Ranil Wickremesinghe]] gëtt neie President vu [[Sri Lanka]], nodeems säi Virgänger [[Gotabaya Rajapaksa]] no Protester zeréckgetruede war.
* [[25. Juli]]: D'[[Draupadi Murmu]] gëtt als nei Presidentin vun [[Indien]] vereedegt.
* [[16. September]]: Nom Doud vun der Jina Mahsa Amini, veruersaacht duerch Polizeigewalt, kënnt et zu méintelaange Protester am [[Iran]]. 
* [[22. Oktober]]: De [[Xi Jinping]] gëtt fir d'Drëtt zum Partei- a Staatschef vu [[China]] gewielt.

==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* [[14. Mee]]: De [[Mohamed bin Zayed Al Nahyan]], Emir vun [[Abu Dhabi]], gëtt neie President vun de [[Vereenegt Arabesch Emirater|Vereenegten Arabeschen Emirater]].
* [[1. November]]: E Block, deen de fréiere Premierminister [[Benjamin Netanyahu]] ënnerstëtzt, gewënnt mat enger absoluter Majoritéit déi virgezunnene Parlamentswalen an [[Israel]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

== Konscht a Kultur ==
[[Fichier:Esch22 - Remix Opening Esch-Centre (105).jpg|thumb|130px|Logo Esch 2022]]
* [[Esch-Uelzecht]] ass, zesumme mam [[litauen|litauesche]] [[Kaunas]] an dem [[Serbien|serbesche]] [[Novi Sad]], [[Europäesch Kulturhaaptstad]] (kuckt: [[Esch 2022]]).

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]]: [[Guy Helminger]] fir ''Lärm''.
* Den [[John-Paul Gomez]] gewënnt den [[Concours littéraire national 2022|nationale Literaturpräis 2022]] fir ''The Idiot of St. Benedict''.

=== Musek ===
* [[14. Mee]]: de [[Kalush Orchestra]] aus der Ukraine gewënnt den [[Eurovision Song Contest 2022]] mam Lidd ''Stefania''.

=== Kino ===
* [[Academy Awards|Oscar]] fir de beschte Film: ''[[Coda (Film)|Coda]]'' vun der [[Sian Heder]].
* [[César du cinéma|César]] fir de beschte Film: ''[[Illusions perdues]]'' vum [[Xavier Giannol]].
* [[Palme d'or|Gëlle Palm]] fir ''[[Triangle of Sadness]]'' vm [[Ruben Östlund]].

== Ekonomie ==
* {{1. Januar}}: D'[[Regional Comprehensive Economic Partnership]], dat gréisst Fräihandelsofkommes vun der Welt, trëtt a Kraaft.
[[Fichier:Webb's_First_Deep_Field.jpg|mini|upright|SMACS J0723.3-7327 am ''Webb's First Deep Field'', der éischter publizéierter Opnam vum [[James-Webb-Weltraumteleskop]].]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* De Summer 2022 war zu Lëtzebuerg deen dréchensten, sonnegsten an zweetwäermsten zanter dem Ufank vun den Opzeechnungen (1947). &lt;!-- Quell: https://www.rtl.lu/news/national/a/1960492.html --&gt;
* [[18. Mäerz]]: D'[[Çanakkale-1915-Bréck]] an der Tierkei, déi Hänkbréck mat der gréisster Spanwäit op der Welt, gëtt ageweit.
*[[11. Juli|11.]]/[[12. Juli]]: Den [[James-Webb-Weltraumteleskop]] schéckt seng éischt Biller op d'Äerd.
* [[30. November]]: [[OpenAI]] mécht [[ChatGPT]], op Basis vun GPT-3.5, gratis fir d'Ëffentlechkeet zougänglech.

== Sport ==
* [[4. Februar|4.]] bis [[20. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2022|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Beijing]].
* [[1. Juli|1.]] bis [[24. Juli]]: [[Tour de France 2022]]; de [[Jonas Vingegaard]] gëtt Gewënner am Generalklassement. 
* [[21. November|21. Nov.]] bis [[18. Dezember|18. Dez.]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2022|22. Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären am [[Katar]]. An der Finall gewënnt déi [[Argentinesch Foussballnationalekipp|argentinesch]] géint déi [[Franséisch Foussballnationalekipp|franséisch Nationalekipp]] mat 7 zu 5 beim Eelefmeterschéissen.

== Gebuer ==

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Sidney Poitier 1968.jpg
 | Text1 = Sidney Poitier
 | Bild2 = Official portrait of David Sassoli, president of the European Parliament.jpg
 | Text2 = David Sassoli
 | Bild3 = Yvette Mimieux - still.jpg
 | Text3 = Yvette Mimieux
 | Bild4= Pressekonferenz Hardy Krüger -Gemeinsam gegen rechte Gewalt-, Köln-7724.jpg
 | Text4= Hardy Krüger
 | Bild5= Meat Loaf (headshot).jpg
 | Text5= Meat Loaf
 | Bild6= Monica Vitti.jpg
 | Text6= Monica Vitti
 | Bild7= Jacques Poos 1999.jpg
 | Text7= Jacques Poos
 | Bild8= Albrightmadeleine.jpg
 | Text8= Madeleine Albright
 | Bild9= Jean-Louis Trintignant.jpg
 | Text9= J.-Louis Trinitgnant
 | Bild10 = Shinzō Abe 20120501.jpg
 | Text10 = Shinzō Abe
}}
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Nichelle Nichols Uhura Star Trek.JPG
 | Text1 = Nichelle Nichols
 | Bild2 = Anne Heche July 14, 2014 (cropped).jpg
 | Text2 = Anne Heche
 | Bild3= Olivia Newton John op Schiphol, Bestanddeelnr 930-0131 (cropped).jpg
 | Text3= Olivia Newton John
 | Bild4= Salon du livre de Paris 2011 - Jean-Jacques Sempé - 009.jpg
 | Text4= Jean-Jacques Sempé
 | Bild5= Akbar Hashemi Rafsanjani in Moscow to hold talks with the Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1989 (cropped).jpg
 | Text5= Mikhail Gorbatschow
 | Bild6= Queen Elizabeth II in March 2015.jpg
 | Text6= Elizabeth II.
 | Bild7= Jerry Lee Lewis 1950s publicity photo cropped retouched.jpg
 | Text7= Jerry Lee Lewis
 | Bild8= Jiang Zemin 2002.jpg
 | Text8= Jiang Zemin
 | Bild9= Pele_by_John_Mathew_Smith.jpg
 | Text9= Pelé
 | Bild10= Benedykt XVI (2010-10-17) 4.jpg
 | Text10= Benoît XVI.
}}
* {{2. Januar}}: [[Dorothy McGowan]], US-amerikanesche Mannequin a Schauspillerin.
* {{4. Januar}}: [[Mario Castegnaro]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* {{6. Januar}}: [[Peter Bogdanovich]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{0}}6. Januar: [[Sidney Poitier]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{7. Januar}}: [[Mark Forest]], US-amerikanesche Bodybuilder a Schauspiller.
* [[11. Januar]]: [[David Sassoli]], italieenesche Politiker.
* [[12. Januar]]: [[Guy W. Stoos]], lëtzebuergesche Graphiker, Karikaturist a Politiker.
*12. Januar: [[Victor Fenigstein]], schwäizeresch-lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
*12. Januar: [[Joseph Zangerle]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. Januar]]: [[Jean-Jacques Beineix]], franséische Filmregisseur.
* [[14. Januar]]: [[Ricardo Bofill]], spueneschen Architekt.
* [[15. Januar]]: [[Sophie Proost]], lëtzebuergesch Theaterschauspillerin.
* [[16. Januar]]: [[Ibrahim Boubacar Keïta]], malesche Politiker.
* 16. Januar: [[Ota Nalezinek]], tschechesch-lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* [[17. Januar]]: [[Yvette Mimieux]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 17. Januar: [[Michel Subor]], franséische Schauspiller.
* [[19. Januar]]: [[Hardy Krüger]], däitsche Schauspiller.
* 19. Januar: [[Gaspard Ulliel]], franséische Schauspiller.
* [[20. Januar]]: [[Meat Loaf]], US-amerikanesche Rocksänger.
* [[23. Januar]]: [[Serge Korber]], franséische Filmregisseur.
* 23. Januar: [[Jean-Claude Mézières]], franséische Comiczeechner.
* [[25. Januar]]: [[Etchika Choureau]], franséisch Schauspillerin.
* [[26. Januar]]: [[Ernst Stankovski]], éisträichesche Schauspiller.
* {{2. Februar}}: [[Monica Vitti]], italieenesch Schauspillerin.
* {{8. Februar}}: [[Luc Montagnier]], franséische Virolog.
* {{9. Februar}}: [[André Wilms]], franséische Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Ivan Reitman]], kanadesche Regisseur
* [[19. Februar]]: [[Jacques Poos]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. Februar]]: [[Claudine Junck]], lëtzebuergesch Diplombiologin.
* [[23. Februar]]: [[Henri Kugener]], lëtzebuergeschen Dokter, Medezinhistoriker an Auteur.
* [[24. Februar]]: [[Sally Kellerman]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[27. Februar]]: [[Veronica Carlson]], englesch Schauspillerin.
* {{9. Mäerz}}: [[Jean Bichel]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[13. Mäerz]]: [[William Hurt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[15. Mäerz]]: [[Ann Savo]], finnesch Schauspillerin.
* [[21. Mäerz]]: [[Eva-Ingeborg Scholz]], däitsch Schauspillerin.
* [[23. Mäerz]]: [[Madeleine Albright]], US-amerikanesch Politikerin.
* [[25. Mäerz]]: [[Taylor Hawkins]], US-amerikanesche Museker.
* {{0}}? Abrëll: [[Raymond Weiller]], lëtzebuergeschen Numismatiker an Historiker.
* {{2. Abrëll}}: [[Paul Lenert]], lëtzebuergesche Journalist a Manager.
* {{5. Abrëll}}: [[Sidney Altman]], kanadesch-US-amerikanesche Molekularbiolog.
* {{0}}5. Abrëll: [[Nehemiah Persoff]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{7. Abrëll}}: [[David McKee]], brittesche Kannerbuchauteur an Illustrateur.
* {{9. Abrëll}}: [[Michael Degen]], däitsch-israeelesche Schauspiller.
* [[13. Abrëll]]: [[Michel Bouquet]], franséische Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Catherine Spaak]], franséisch Schauspillerin a Moderatorin.
* [[21. Abrëll]]: [[Renate Holm]], däitsch Operesängerin a Schauspillerin.
* 21. Abrëll: [[Jacques Perrin]], franséische Schauspiller a Filmproduzent.
* [[23. Abrëll]]: [[Arno (Sänger)|Arno]], belsche Museker.
* [[30. Abrëll]]: [[André Elvinger]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{8. Mee}}: [[Fred Ward]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}8. Mee: [[Dennis Waterman]], englesche Schauspiller.
* [[17. Mee]]: [[Édouard Kutter (1934)|Édouard Kutter]], lëtzebuergesche Fotograf, Editeur.
* 17. Mee: [[Vangelis]], griichesche Museker.
* [[23. Mee]]: [[Anita Gradin]], schweedesch Politikerin.
* [[26. Mee]]: [[Andrew Fletcher]], brittesche Museker.
* 26. Mee: [[Ray Liotta]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[27. Mee]]: [[Nicole Castan]], franséisch Kënschtlerin.
* [[28. Mee]]: [[Adolphe Deville]], lëtzebuergesche Moler.
* 28. Mee: [[Bujar Nishani]], albanesche Politiker.
* {{8. Juni}}: [[Carmen Welter-Jander]], lëtzebuergesch Sopranistin a Gesankspedagogin.
* [[17. Juni]]: [[Jean-Louis Trintignant]], franséische Schauspiller.
* [[28. Juni]]: [[Martin Bangemann]], däitsche Politiker.
* {{1. Juli}}: [[Maurizio Pradeaux]], italieenesche Filmregisseur.
* {{2. Juli}}: [[Peter Brook]], engleschen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* {{0}}2. Juli: [[Edward Meeks]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. Juli}}: [[Hubert Erang]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{0}}4. Juli: [[Robert Hoffmann]], éisträichesche Schauspiller.
* {{6. Juli}}: [[James Caan]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. Juli}}: [[Shinzō Abe]], japanesche Politiker.
* {{0}}8. Juli: [[José Eduardo dos Santos]], angolanesche Politiker.
* [[12. Juli]]: [[Bramwell Tovey]], britteschen Dirigent a Komponist.
* [[15. Juli]]: [[Albert Nerini]], lëtzebuergesche Schlagersänger.
* [[18. Juli]]: [[Claes Oldenburg]], schweedesch-US-amerikanesche Kënschtler.
* [[19. Juli]]: [[André Link]], lëtzebuergeschen Auteur an Dolmetscher.
* [[21. Juli]]: [[Uwe Seeler]], däitsche Foussballspiller.
* [[23. Juli]]: [[Bob Rafelson]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[24. Juli]]: [[David Warner]], englesche Schauspiller.
* [[25. Juli]]: [[Paul Sorvino]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[27. Juli]]: [[Jean Bobet]], franséische Vëlossportler.
* 27. Juli: [[Bernard Cribbins]], englesche Schauspiller.
* [[30. Juli]]: [[Nichelle Nichols]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 31. Juli: [[John Steiner]], brittesche Schauspiller.
* [[31. Juli]]: [[Fidel Ramos]], philippinnesche Militär a Politiker
* 31. Juli: [[John Steiner]], brittesche Schauspiller
* {{5. August}}: [[Clu Gulager]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}5. August: [[Issey Miyake]], japanesche Moudendesigner.
* {{8. August}}: [[Olivia Newton-John]], brittesch-australesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[11. August]]: [[Anne Heche]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 11. August: [[Jean-Jacques Sempé]], franséischen Zeechner.
* [[12. August]]: [[Wolfgang Petersen]], däitsche Filmregisseur.
* [[13. August]]: [[Josy Mosar]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[16. August]]: [[Eva-Maria Hagen]], däitsch Schauspillerin.
* [[17. August]]: [[Robert Thillen]], lëtzebuergesche Basketballspiller an -trainer.
* [[25. August]]: [[Herman Van Springel]], belsche Vëlossportler.
* [[30. August]]: [[Michail Gorbatschow]], sowjetesche resp. russesche Politiker.
* {{2. September}}: [[Frank Drake]], US-amerikaneschen Astronom an Astrophysiker.
* {{3. September}}: [[Conny Scheel]], lëtzebuergesche Fotograf, Schauspiller an Theaterregisseur.
* {{4. September}}: [[Robert Bintz]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{6. September}}: [[Marie-Thérèse Boever]], lëtzebuergesch Politikerin
* {{0}}6. September: [[Just Jaeckin]], franséische Filmregisseur a Fotograf.
* {{8. September}}: [[Elizabeth II.]], brittesch Kinnigin.
* [[10. September]]: [[William Klein]], franséisch-US-amerikanesche Filmregisseur, Moler a Fotograf.
* [[11. September]]: [[Javier Marías]], spuenesche Schrëftsteller.
* 11. September: [[Alain Tanner]], Schwäizer Filmregisseur.
* [[12. September]]: [[Ramsey Lewis]], US-amerikaneschen Jazzpianist.
* [[13. September]]: [[Jean-Luc Godard]], franséische Filmregisseur.
* [[14. September]]: [[Irene Papas]], griichesch Schauspillerin.
* 14. September: [[Henry Silva]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[15. September]]: [[Francescantonio Nolè]], italieenesche Geeschtlechen.
* [[16. September]]: [[Emile Seiler]], lëtzebuergesche kathoulesche Geeschtlechen, Enseignant, Historiker an Auteur.
* [[20. September]]: [[Sergei Witauto Puskepalis]], russesche Schauspiller.
* [[23. September]]: [[Louise Fletcher]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[28. September]]: [[Coolio]], US-amerikanesche Rapper.
* [[29. September]]: [[Paul Veyne]], franséischen Historiker.
* {{4. Oktober}}: [[Günter Lamprecht]], däitsche Schauspiller.
* {{9. Oktober}}: [[Bruno Latour]], franséische Soziolog a Philosoph.
* [[11. Oktober]]: [[Angela Lansbury]], brittesch Schauspillerin.
* [[12. Oktober]]: [[Abbes Hever]], lëtzebuergesche Graphiker.
* [[14. Oktober]]: [[Robbie Coltrane]], brittesche Schauspiller.
* 14. Oktober: [[Ralf Wolter]], däitsche Schauspiller.
* [[20. Oktober]]: [[Joseph Kinsch]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[28. Oktober]]: [[Jerry Lee Lewis]], US-amerikanesche Rocksänger a Pianist.
* {{5. November}}: [[Valère Gustin]], belsche Moler.
* {{7. November}}: [[Leslie Phillips]], englesche Schauspiller.
* {{8. November}}: [[Pierre Kartner]], hollännesche Komponist a Sänger.
* [[14. November]]: [[Johanna Lüttge]], (ost)däitsch Athleetin.
* [[24. November]]: [[Hans Magnus Enzensberger]], däitsche Schrëftsteller.
* [[25. November]]: [[Irene Cara]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[30. November]]: [[Christiane Hörbiger]], éisträichesch Schauspillerin.
* 30. November: [[Christine McVie]], brittesch Sängerin.
* 30. November: [[Davide Rebellin]], italieenesche Vëlossportler.
* 30. November: [[Jiang Zemin]], chineesesche Politiker.
* {{1. Dezember}}: [[Mylène Demongeot]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. Dezember}}: [[Kirstie Alley]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. Dezember]]: [[Angelo Badalamenti]], US-amerikanesche Komponist.
* [[18. Dezember]]: [[Lando Buzzanca]], italieeneschs Schauspiller.
* 18. Dezember: [[Daniela Giordano]], italieenesch Schauspillerin.
* [[21. Dezember]]: [[Diane McBain]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 21. Dezember: [[Victor De Bourcy]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Dezember]]: [[Franco Frattini]], italieenesche Politiker.
* [[26. Dezember]]: [[Josy Hamer]], lëtzebuergesche Geiist an Hautboisspiller.
* [[28. Dezember]]: [[Linda de Suza]], franco-portugisesch Sängerin.
* 28. Dezember: [[Tony Vaccaro]], US-amerikanesche Fotograf.
* [[29. Dezember]]: [[Pelé]], brasilianesche Foussballspiller a Politiker.
* 29. Dezember: [[Dan Theis]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* 29. Dezember: [[Vivienne Westwood]], brittesch Modendesignerin.
* [[31. Dezember]]: [[Joseph Ratzinger]], däitsche kathoulesche Geeschtlechen, emeritéierte Poopst [[Benoît XVI. (Poopst)|Benoît XVI.]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>b4oq52aivfxbrl24osse0ekgppq4w45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bloemfontein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138275</id>
    <revision>
      <id>2681972</id>
      <parentid>2535261</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:47:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1506" sha1="1xgt1z135ecxh7i6ah5ozywn7zhxirf" xml:space="preserve">{{SkizzGeoAFR}}
{{Infobox Uertschaft
 | UertschaftNumm = Bloemfontein
 | Foto = Bloemfontein, Free State, South Africa (20351086709).jpg
 | FotoGréisst = 220px{{!}}border
 | FotoLegend = Bloemfontein
 | Land (ISO-Code) = {{ZAF}}
 | Verwaltungseenheet = [[Provënz Fräistaat]]
 | Koordinaten = {{Coor dms|39|07|11|S|26|13|30|O}}
 | Fläch = 236
 | Awunner = 256.185
 | Awunnerdatum = 2011
 | Héicht = 1.395
 | Websäit = [http://mangaung.co.za/ www.mangaung.co.za]
 | Kaart/Bild2_Legend = 
 | Kaart/Bild2 = 
 | Kaart/Bild2_Gréisst = 
}}
'''Bloemfontein''' (op [[Sesotho]]: Mangaung) ass eng Stad an der [[Provënz Fräistaat]] a [[Südafrika]]. Si ass d'Haaptstad vum Fräistaat, an eng vun dräi offiziellen Haaptstied vu Südafrika. Zu Bloemfontein ass de Sëtz vum Ieweschte Beruffungsgeriicht vu Südafrika&lt;ref name=&quot;statssa&quot;&gt;http://www.statssa.gov.za/?page_id=4286&amp;id=7349&lt;/ref&gt;.

Si huet 256.185 Awunner (Stand: 2011) an eng Fläch vun zirka 236&amp;nbsp;km²&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://census2011.adrianfrith.com/place/499023 |Titel=Archive copy |Gekuckt=2018-04-28 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304202537/http://census2011.adrianfrith.com/place/499023 }}&lt;/ref&gt;.

D'Stad gouf 1846 um Territoire vun engem Bauerenhaff gegrënnt&lt;ref name=&quot;statssa&quot;/&gt;.

== Numm ==

&quot;Bloemfontein&quot; ass warscheinlech en [[hollännesch]]t Wuert a bedeit &quot;Blummebur&quot;&lt;ref name=&quot;statssa&quot;/&gt;.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Stied a Südafrika]]
[[Kategorie:Universitéitsstied a Südafrika]]</text>
      <sha1>1xgt1z135ecxh7i6ah5ozywn7zhxirf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Captain Tsubasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143564</id>
    <revision>
      <id>2681989</id>
      <parentid>2653967</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T03:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14931" sha1="345qzue2kf48tx0ub8h7qhwws8smxfo" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen}}
{{Infobox Comic
|Bild = Captain Tsubasa logo.gif
|Erauskomm = 1981 - 1988
}}
'''Captain Tsubasa''' ass eng [[Manga]]serie vum Auteur an Zeechner [[Yōichi Takahashi|Yoichi Takahashi]], déi vun 1981 bis 1988 an der [[Weekly Shonen Jump]] verëffentlecht gouf. An der Geschicht geet et ëm de jonke Foussballspiller Tsubasa Ohzora a säin Dram, de beschte Foussballspiller op der Welt ze ginn, a mat der [[Japanesch Foussballnationalekipp|japanescher Foussballnationalekipp]] d'[[Foussballweltmeeschterschaft]] z'erreechen.

D'Orginalserie weist dem Tsubasa säi Parcours, vu sengen éischte Matcher als Primärschüler an der Schoulekipp bis zu sengem éischten internationalen Turnéier a [[Frankräich]] kuerz ier hie säi Lycée packt an dann a [[Brasilien]] geet. De Manga ass a ville Serië wéidergaangen, déi och als [[Anime]] verfilmt goufen, dorënner och vill Fernseeserien, [[Original Video Animation|OVAen]] a Kinosfilmer. Wéi déi éischt Serie ënner dem Titel ''Die tollen Fußballstars'' an [[Däitschland]] bekannt gouf, gouf dunn, wéinst der [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2006|WM 2006]] de Manga ''[[Captain Tsubasa – Road to 2002]]'' ënner dem Titel ''Super Kickers 2006 – Captain Tsubasa'' verfilmt.&lt;ref&gt;[https://www.animepro.de/anima/db/872_captain-tsubasa-die-tollen-fu%C3%9Fballstars-manga Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars (Manga) - animePRO.de]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.moviepilot.de/news/die-tollen-fussballstars-fussball-jenseits-physikalischer-grenzen-115513 Die tollen Fussballstars um Tsubasa Ohzora]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://zeichentrickfront.wordpress.com/2010/09/06/die-tollen-fussballstars-captain-tsubasa-vs-die-kickers/ |Titel=Die tollen Fussballstars (Captain Tsubasa) vs. Die Kickers |Gekuckt=10.12.2018 |Archiv-Datum=13.07.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130713003155/http://zeichentrickfront.wordpress.com/2010/09/06/die-tollen-fussballstars-captain-tsubasa-vs-die-kickers/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-12-12/captain-tsubasa-soccer-manga-gets-new-tv-anime-in-april/.125203&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20121017205058/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_10-5-2002_pg2_12&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.eifsoccer.com/leagues/international/captain-tsubasa/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=2018-12-17 |archivedate=2018-04-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180412145743/http://www.eifsoccer.com/leagues/international/captain-tsubasa/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.nippon.com/en/views/b00103/&lt;/ref&gt;

== Handlung ==
Am Ufank vun der Serie plënnert den 11-järegen Tsubasa Ohzora mat senger Famill op Nankatsu an der [[Prefektur Shizuoka]], wou hie beim FC Nankatsu, senger Schoulekipp, ufänkt. Mat där Ekipp gewënnt hien d'Landesmeeschterschaft vun de Primärschoulen.

De Ryo Ishizaki, de Genzo Wakabayashi an den Taro Misaki sinn nieft dem Tsubasa déi wichtegst Spiller vum FC Nankatsu. Nom Gewënn vun der Meeschterschaft ass de Genzo Wakabayashi an [[Däitschland]] geplënnert fir do beim FC Grünwald ze spillen. Den Taro Misaki goung a Frankräich. De Roberto Hongo, ee fréiere brasilanesche Foussballspiller, deen den Tsubasa beim FC Nankatsu trainéiert hat, goung hannescht a Brasilien.

Bei der Landesmeeschterschaft vun de Lycéeë sti sech den FC Nankatsu an d'Toho-Schoul, d'Ekipp vum Tsubasa sengem Äerzrival Kojiro Hyuga, dräimol an der Finall géintiwwer. An den éischten zwee Joer gewënnt den FC Nankatsu d'Finall, am drëtte Joer gëtt et e 4:4 Gläichspill. Den Tsubasa a säin Äerzrival Hyuga schéissen all d'Goler, sou datt den Titel un déi béid Ekippe geet.

No der Landesmeeschterschaft ginn nieft dem Tsubasa an dem Hyuga och den Hikaru Matsuyama an den Hiroshi Jito an d'japanesch U-16 Nationalekipp geruff, fir bei der Foussballweltmeeschterschaft vun de Junioren a Frankräich unzetrieden. Japan kënnt an d'Finall a gewënnt géint Däitschland mat 3:2. Nom Turnéier wiesselt den Tsubasa a Brasilie wou hie fir den FC Brancos spillt, den Hyuga geet an Italien a spillt fir den FC Piemont.

Dräi Joer méi spéit spillt Japan bei der U-19 Asienmeeschterschaft a gewënnt an der Finall 2:0 géint Südkorea. Bei der U-20 WM gewënnt Japan d'Finall géint Brasilie mat engem [[Hattrick]] vum Tsubasa mat 3:2. No der WM bestit den Tsubasa seng Jugendfrëndin Sanae Nakazawa a wiesselt a Spuenien.
{{Schreifweis}}

== Personnagen ==
===Tsubasa Ohzora===
Den Tubasa (大空　翼, ''Ōzora Tsubasa'') ass de Protagonist vun der Serie. Säi groussen Dram ass et  Foussballweltmeeschter ze ginn. Fir d'éischt spillt hien an der Ekipp vun Nankatsu, ier hien a Brasilie bei den FC Brancos wiesselt a spéider a Spuenie bei den FC Barcelona. Seng besonnesch Technik ass den Top-Spin an de [[Fallrückzieher]].

=== Genzo Wakabayashi===
De Genzo (若林　源三, ''Wakabayashi Genzō'') ass Golkipp an der Shutetsu-Schoul, duerno spillt hie fir den FC Nankatsu. Spéider wiesselt hien an Däitschland. Dobäi ass de Genzo Stammgolkipp an der japanescher Nationalekipp. Hien huet ëmmer eng Kap mat der Opschrëft ''W. Genzo'' un.

=== Kojiro Hyuga===
Den Hyuga (日向　小次郎, ''Hyūga Kojirō'') ass e gudde Stiermer, hie spillt am Ufank fir d'Meiwa-, speider fir d'Toho-Schoul. Fir d'éischt gesäit hien den Tsubasa als Feind un, am Laf vun der Serie ginn déi zwéin awer Kolleegen. Den Hyuga kënnt aus engem aarme Milieu, nieft dem Foussballspille muss hien och schaffe goen, fir senger Mamm a sengen dräi Gesëschter ze hëllefen. Seng Spezialtechnik ass den Tigerschoss. Spéider spillt den Hyuga an Italie fir d'Juventus Turin.
===Taro Misaki===
Den Taro (岬　太郎, ''Misaki Tarō'') ass de beschte Kolleeg vum Tsubasa. Zesumme sinn déi zwéin de ''Gëllenen Duo'' vun Nankatsu. Seng Stäerkt si gutt Passen a placéiert Schëss. Hie kann och gutt dribbelen a gutt Fräistéiss schéissen. Am Laf vun der Serie wiesselt hien an d'franséisch Liga.
===Roberto Hongo===
De Roberto ass e fréiere brasilianesche Foussballspiller dee japanesch Originnen huet. Wéinst enger [[Netzhaut]] déi sech bei engem Duell geléist huet, huet e seng Profiskarriär missen ofbriechen. Hie gëtt Trainer beim FC Nankatsu a bréngt dem Tsubasa seng Techniken, wéi den Top-Spin bäi. A Brasilie mécht hien eng Foussballschoul op, ier hien Trainer vun der brasilianescher Nationalekipp gëtt.

=== Ryo Ishizaki ===
De Ryo (石崎　了, ''Ishizaki Ryō'') spillt och wéi den Tsubasa fir den FC Nankatsu an ass och Kapitän vun der Ekipp. An der Nationalekipp spillt hie [[Back (Sport)|Back]], seng Stäerkte sinn den Zweekampf, d'Ausdauer an d'Kampfkraaft.

=== Hikaru Matsuyama ===
Den Hikaru (松山　光, ''Matsuyama Hikaru'') spillt fir den FC Furano. Hien ass an der japanescher Ekipp de Chef an der Ofwier. Seng Spezialtechnik ass den Adlerschoss.

=== Ken Wakashimazu ===
Wakashimazu (若島津　健}, ''Wakashimazu Ken'') trainéiert am Ufang [[Karate]] am [[Dōjō|Dojo]] vun sengem Papp. Duerno entscheet hie sech, obwuel säi Papp dergéint war, Foussball ze spillen.

An der U-16 war hie Stammgolkipp, an der éischter Nationalekipp ass hien hanner dem Genzo Wakabayashi d'Nummer [[Zwee]].

=== Shingo Aoi ===
De Shingo (葵　新伍, ''Aoi Shingo'') ass e jonke Spiller. Hien daucht an der J-Saga fir d'éischt op. Hie spillt an der zweeter italieenescher Liga.

=== Hiroshi Jito ===
De Jito (次藤　洋, ''Jitō Hiroshi'') ass de gréisste Spiller am japanesche Kader. Seng Stäerkt ass d'Defensivaarbecht.

=== Takeshi Sawanda ===
Takeshi (沢田　タケシ, ''Sawada Takeshi'') wiesselt och wei Kojiro Hyuga vun der Meiwa an d'Toho-Schoul. Zesumme bilden déi zwéin de Gëllen Duo ''Tohos''. Spéider gëtt den Takeshi de Kapitän vun der japanescher U-20 Ekipp.

=== Sanae Nakazawa ===
D'Sanae (中沢　早苗, ''Nakazawa Sanae'') ass dem Tsubasa seng Frëndin, a spéider Fra.

=== Jun Misugi ===
De Jun (三杉　淳, ''Misugi Jun'') huet vun allen am meeschten Talent. Wéinst enger Häerzkrankheet kann hien net voll a ganz Foussball spillen. An der japanescher U-16 ass hie Co-Trainer. Seng Stäerkte si gutt Spilliwwersiicht an Taktik.

== Entstoen ==
Wéi d'Serie a Japan uganks der 1980er Joren ufängt, war Foussball net sou bekannt a populär. Den Auteur Yoichi Takahashi huet sech virgeholl, nodeem hien d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1978|WM 1978]] an Argentinie gesinn hat, de Sport och a Japan méi beleift ze maachen. Sou huet hien ugefaangen de Captain Tsubasa ze schafen.
{{Iwwerschaffe vu Kapitel}}
A Japan ass dei éischt Captain Tsubasa Serie vun 1981 bis 1988 am [[Weekly Shonen Jump]] vum Verlag [[Shūeisha|Shueisha]] erauskomm. De Sammelband hat 37 Bänn. D'Serie gouf vum Auteur siwe Joer nom Enn vun der Orginalserie mat enger Fortsetzung mam Titel ''[[Captain Tsubasa - World Youth Hen|Captain Tsubasa- World Youth Hen]]'' erweidert. D'Fortsetzung gouf och an der Weekly Shonen Jump publizéiert. Nom Captain Tsubasa- World Youth Hen, kënnt 2001 d'Fortsetzung [[Captain Tsubasa - Road to 2002|Captain Tsubasa- Road to 2002]] an der [[Young Jump]], wou dem Tsubasa säi Wee no Europa a säin Ophuelen an d'éischt Nationalekipp fir d'[[WM 2002]] a Japan an Südkorea erzielt gëtt. Nodeem 2004 Serie eriwwer war, gouf vun 2005 bis 2008 Captain Tsubasa - Golden 23 weidergefouert. D'Serie déi och an de Young Jump erauskënnt weist säi Wee an d'Nationalselectioun fir d'Olympesch Sommerspiller 2004 zu Athen. Golden 23 huet et op 12 Bänn bruecht, 2009 koum eng kuerz Fortsetzung Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen in Calcio, déi an zwéi Bänn erauskoum.

2010-2012 koum Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen En La Liga eraus, deen aus sechs Bänn besteht. Vum Dezember 2013 un, kënnt Captain Tsubasa - Rising Sun am Magazin Grand Jump eraus.

An Daitschland goufe 37 Bänn vun der éischter Serie vum [[Carlsen Verlag|Carlsen Comics]] verëffentlecht. De Manga ass op Franséisch, Italieenesch a Spuenesch iwwersat ginn.

== Adaptatioun ==

===== Fernseeserien =====
De Manga gouf als Anime-Fernseeserie vun [[Tōei Animation|Toei Animation]] produzéiert. Vun 1983 bis 1986 gouf d'Serie mat 128 Follgen op der japanescher Televisiounschaîne [[TV Tokyo]] gewisen. An Däitschland ass d'Serie ënner dem Titel [[Die tollen Fußballstars]] bekannt ginn.

Wéi déi zweet Serie World Youth erauskoum, hunn [[Nippon Animation]] a [[Studio Comet]] nach eng Animetelevisiounsserie [[Captain Tsubasa J]] produzéiert. D'Serie mat 47 Follge gouf vun 1993 bis 1995 um japanesche Sender [[Fuji Television|Fuji TV]] gewisen.

Den drëtten Deel vum Manga, [[Captain Tsubasa – Road to 2002]], gouf vum [[Group TAC]] a [[Studio Madhouse]] verfilmt an op der Chaîne [[TV Tokyo]] fir d'[[Foussballweltmeeschterschaft 2002]] a [[Japan]] an a [[Südkorea]] gewisen. Den Anime mat 52 Serien ass an Däitschland mam Numm [[Super Kickers 2006 – Captain Tsubasa]] bekannt ginn.
Op [[TV Tokyo]], [[TV Aichi]] an anere Chaînë leeft zanter dem 3. Abrëll 2018 eng Neioplag vun der Serie. D'Serie handelt ëm d'japanesch Ekipp wärend der Qualifikatioun fir [[Foussballweltmeeschterschaft 2018|WM 2018]] a [[Russland]]. Et goufen Optrëtter vum [[Cristiano Ronaldo]], [[Lionel Messi]] a [[Manuel Neuer]] annoncéiert. 
===== Film =====
D'Regie fir d'Filmer gouf ëmmer vum Isamu Imakake gefouert.

*Captain Tsubasa: Europe Daikessen (キャプテン翼ヨーロッパ大決戦), 1985
*Captain Tsubasa: Ayaushi ! Zen Nippon Jr. (キャプテン翼危うし！全日本Ｊｒ.), 1985
*Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire ! (キャプテン翼明日に向って走れ！), 1986
*Captain Tsubasa: Sekai Daikessen !! Jr. World Cup (キャプテン翼世界大決戦！！Ｊｒ．ワールドカップ), 1986

===== Original Videoanimation =====
D'[[Original Video Animation]] ''Shin Captain Tsubasa'' gouf vun CBS Sony Group Inc., Movic a [[Shūeisha|Shueisha]] vum Juli 1989 bis Juli 1990 mat 13 Follge produzéiert a verëffentlecht. D'Serie ass d'Verfilmung vum leschten Deel vun de Captain Tsubasa-Mangaen. Et gouf eng zweet [[Original Video Animation|OVA]] 1994 publizéiert, ''Captain Tsubasa Movie 05: Saikyu no Tenki ! Hollanda Youth'' (キャプテン翼最強の敵! オランダユース), déi op Manga-Special baséiert.

===== Vidéospiller =====
Op der japanescher Konsol [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]] sinn dräi Spiller vum ''Captain Tsubasa'' erauskomm. Am Spill [[Jump Ultimate Stars]] kommen d'Haaptfiguren Tsubasa, Wakabayashi an Hyga vir. ''Captain Tsubasa: Gekito no Kiseki'' (キャプテン翼激闘の軌跡) ass 2010 fir [[Nintendo DS]] erauskomm.

===== Merchandise =====

Véier [[Compact Disc|CDe]] mat der Musik vun der Serie sinn erauskomm. Et gëtt och speziell Tsubasa-[[Kinder Überraschung|Iwwerraschungs-Eeër]] mat [[Gummiball|Flummis]] a mat Tsubasa-Motiver.

== Rezeptioun ==
[[Tatsuya Satō|Tatsuya Seto]] seet an 1001 Comics dat Captain Tsubasa “en fun den erfolegreichsten Sport-Mangas iwwerhaapt ass“ den a Japan en „nationaalt Foussballféiwer“ ausgéleisst huet. Grënnung vum japanesche Foussballchampionnat 1993 ass och ënnert anërem dem Erfollëg vum Manga ze verdanken. 2002 hun vill japanesch Nationalspiller gesot, datt d'Serie si entscheedend beaflosst huet. An da Serie geif et nieft Foussballspille virum allem em „Frëndschaft, Teamwork and Rivalitéit“ goen.

Dei däitsch [[AnimaniA]] schréift dat de Captain Tsubasa den ''erfollegräichste Foussball-Manga vun allen Zäite'' wier. Opwuel de Manga puer Schwächten huet, huet hen et gepackt fir vill Lieser unzezeien. Vill Charaktere géife sech gläichen, Spannungen tëscht de Persoune géife just wéineg virkommen. Mä well de Manga vill Figuren huet, ka jiddweree sech mat engem identifizeiren an ausserdem géifen Haaptakteure dem Lieser gefaalen.

Doduersch dat Entwecklung vun de Persounen an der Serie oppe bléift, ass et bei de Fans zu enger grousser Unzuel von [[Dōjinshi]] komm. [[MangasZene]] seet, dat de Manga „ wie eng Bomm bei da japanescher Jugend ageschlo“ huet „opwuel Zeechnunge perspektivesch wei proportionell net ideal sinn“. De Manga huet och dofun profitéiert dat en 1982 erauskomm ass, an deem Joer huet och [[Fußball-Weltmeisterschaft 1982|WM 1982]] stattfonnt. WM huet gudd Werbung fir de Foussball a soumat och fir de Manga gemaach.

== Hannergrond ==
E puer Nimm vum Tsubasa senge Géigespiller si vu reale Foussballspiller ofgeleet.

Am Manga gëtt et en italieenesche Golkipp den ''Gino Hernandez'', dee Personnage bezitt sech op den [[Dino Zoff]]. Aner Beispiller sinn de ''Juan Diaz''' dee sech op den argentinesche Spiller [[Ramon Diaz]] bezitt. De Spiller ''Karl Heinz Schneider'' steet fir de [[Karl-Heinz Rummenigge]], e bekannten däitsche Foussballspiller an de ''Pepe'' ass fir de [[Brasilien|brasilianesche]] Spiller [[Pepe (Foussballspiller 1983)|Pepe]] geduecht.

== Quellen ==

[[Kategorie:Manga]]</text>
      <sha1>345qzue2kf48tx0ub8h7qhwws8smxfo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marc Besch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147086</id>
    <revision>
      <id>2681982</id>
      <parentid>2661042</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielercher */ + Offiicer de l'ordre de mérite mat Referenz</comment>
      <origin>2681982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2758" sha1="kn3lo3s7g9hafz21vv7jupxdms9sfrs" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Marc Besch''', gebuer de [[5. November]] [[1964]] ass en héije Lëtzebuerger Beamten an Auteur vu juristesche Publikatiounen.

No sengem Ofschloss an der [[École de commerce et de gestion - School of business and management|École de commerce et de gestion]] zu Lëtzebuerg huet hien zu [[Nanzeg]] an zu [[Metz]] studéiert an huet [[1988]] beim Staat, an der [[Administration des contributions directes|Steierverwaltung]] an duerno beim [[Fonds national de solidarité]] geschafft. Zënter [[1990]] ass hie Beamten am Sekretariat vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] an zanter [[1998]] Generalsekretär vun där Institutioun.

Hien ass ''Chargé de cours associé'' op der [[Universitéit Lëtzebuerg|Uni Lëtzebuerg]] a ''Chargé de cours'' um [[Institut national d'administration publique]] (INAP). Donieft ass hien Auteur vun enger Rei vu juristesche Bicher a Member vum Redaktiounscomité vun der [[Revue luxembourgeoise de droit public.]]

== Publikatiounen ==
* Marc Besch. (2026). ''Normes et légistique en droit public luxembourgeois''. 2e éd., Windhof: Larcier-Intersentia, ISBN 978-2-49675-020-1
* Marc Besch. (2019). ''Normes et légistique en droit public luxembourgeois''. Windhof: Promoculture-Larcier, ISBN 978-2-87998-279-3
* Pierre Majerus, Marcel Majerus, Jean-Mathias Goerens, Emmanuel Servais, Marc Besch, Max Agnès. (2009) ''Connaissances sur l'organisation, le fonctionnement et les structures de l'Etat luxembourgeois''
* Marc Besch. (2005). ''Traité de légistique formelle''. Luxembourg: Conseil d'État ISBN 2-495-29075-2
* Marc Besch. (1999). ''Guide pratique de la technique législative luxembourgeoise''. Luxembourg: Conseil d'État ISBN 2-495-16044-1

== Gielercher ==
* {{OMGLO|(Promotioun 2004)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OCCC| (Promotioun 2022)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/adm/pa/2022/06/02/b3606/jo|Titel=Ministère d'État - Promotion générale dans les Ordres nationaux - Nominations.|Gekuckt=24.02.2024|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}


== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Marc Besch|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Besch, Marc}}
[[Kategorie:Gebuer 1964]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatsbeamten]]
[[Kategorie:Franséischsproocheg Auteuren]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>kn3lo3s7g9hafz21vv7jupxdms9sfrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FK Kauno Žalgiris</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147518</id>
    <revision>
      <id>2682009</id>
      <parentid>2661987</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>35893</id>
      </contributor>
      <origin>2682009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6537" sha1="11wo8eb0kta63lvlfm6sg7f5uhu3beb" xml:space="preserve">{{Infobox Foussballclub
| Numm = FK Kauno Žalgiris
| Logo =
| Offiziellen Numm = Futbolo klubas Kauno Žalgiris
| Spëtznumm = 
| Grënnung = [[2005]] FK Spyris 
| Veräinsfaarwen =
| Opgeléist = 
| Stadion = Dariaus ir Girėno stadionas, [[Kaunas]]
| Plazen = 15000
| President = {{Flagicon|LTU}} Mantas Kalnietis
| Trainer = {{Flagicon|LTU}} 
| Liga = [[TOPLYGA]]&lt;ref&gt;[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]&lt;/ref&gt;
| Saison = [[2025]]
| Positioun = 1.

|pattern_la1=_hummelauthentic20gg
|pattern_b1=_hummelauthentic20gg
|pattern_ra1=_hummelauthentic20gg
|pattern_sh1=_hummelauthentic20gg
|pattern_so1=_hummel20gg
|leftarm1=00FF00
|body1=00FF00
|rightarm1=00FF00
|shorts1=00FF00
|socks1=00FF00

|pattern_la2=_hummelcoreXKwb
|pattern_b2=_hummelcoreXKwb
|pattern_ra2=_hummelcoreXKwb
|pattern_sh2=_hummelcoreXKwb
|pattern_so2=_hummel20w
|leftarm2=FFFFFF
|body2=FFFFFF
|rightarm2=FFFFFF
|shorts2=FFFFFF
|socks2=FFFFFF

| pattern_la3 = _garbarnia1819h
| pattern_b3 = _garbarnia1819h
| pattern_ra3 = _garbarnia1819h
| pattern_sh3 = 
| pattern_so3 = 
| leftarm3 = FFFFFF
| body3 = FFFFFF
| rightarm3 = FFFFFF
| shorts3 = 008000
| socks3 = FFFFFF
}}
De '''''Futbolo klubas'' Kauno Žalgiris''' {{lt}} ass e [[Litauen|litauesche]] [[Foussball]]club vu [[Kaunas]]. E spillt an der [[TOPLYGA]].

== Saisonen (2013–...) ==

{|class=&quot;wikitable&quot;
! Saisonen
! Div.
! Liga
! Plaz
! Web
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2013'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[Pirma lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''5.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2014'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[Pirma lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''4.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2015'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''5.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2016'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''8.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2017'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''8.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2018'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''5.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2019'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''4.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2020'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]''' 
| bgcolor=&quot;#DEB678&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''3.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2021'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]''' 
| bgcolor=&quot;#DEB678&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''3.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2022'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]''' 
| bgcolor=&quot;#BBBBBB&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2023'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]''' 
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''4.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2024'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]''' 
| bgcolor=&quot;#DEB678&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''3.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2025'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A lyga]]'''
| bgcolor=&quot;#FFDD00&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2026'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#DDFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[TOPLYGA]]'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''.'''
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
|}

== Trikot ==
{| style=&quot;width:33%&quot;
|-
|
{{Football kit
|title=2004–2015 &lt;br&gt; FK „Spyris“
|pattern_la=
|pattern_b=
|pattern_ra=
|leftarm=FFFF00
|body=FFFF00
|rightarm=FFFF00
|shorts=0000FF
|socks=0000FF
}}
|{{Football kit
|title=Vun 2015 Éischt Uniform
|pattern_la=
|pattern_b=
|pattern_ra=
|leftarm=008000
|body=008000
|rightarm=008000
|shorts=008000
|socks=008000
}}
|{{Football kit
|title=Vun 2015 Zweet Uniform
|pattern_la=
|pattern_b=
|pattern_ra=
|leftarm= 
|body=
|rightarm= 
|shorts= 
|socks=008000
}}
|}

== Um Spaweck ==
* [https://zalgiris.lt/komandos/fk-kauno-zalgiris Offiziell Websäit]
* [https://toplyga.lt/komanda/k-zalgiris D'Fiche vum FK Kauno Žalgiris an der TOPLYGA-Websäit]
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Kauno Zalgiris}}
[[Kategorie:Litauesch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>11wo8eb0kta63lvlfm6sg7f5uhu3beb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Staatsstrooss</title>
    <ns>10</ns>
    <id>154507</id>
    <revision>
      <id>2682010</id>
      <parentid>2596589</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:58:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2682010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3646" sha1="29vtrof6p8rkytt2l6stw96vl8w72cp" xml:space="preserve">{{infobox
| bodyclass       = vcard

| title     = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| titlestyle     =
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Autobunn|background-color: #006CAC; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Schnellstrooss|background-color: #CCCCCC; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Nationalstrooss (Lëtzebuerg)|background-color: #C20A16; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P16}}|Chemin repris|background-color: #FFFF00; color: #000000;}}

| headerstyle    =
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q46622|background-color: #006CAC; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q14875255|background-color: #CCCCCC; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q104637874|background-color: #c20a16; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P16}}|Q106123|background-color: #08842c; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P16}}|Q13102102|background-color: #FFFF00; color: #000000;}}

| header1   = {{If empty|{{wikidata|properties|P2561}}|{{{Streck|}}}}}

| image3    = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Ikon|}}}|{{wikidata|property|raw|P14}}}}|size=40px|alt={{{alt|}}}}}

| image4   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption4 = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label7   = Land
| data7    = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label8   = Gestioun
| data8    = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P126}}|{{{Gestioun|}}}}}

| label9   = Ufank
| data9    = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1427|sep=&lt;br&gt;}}|{{{Ufank|}}}}}

| label10  = Koordinaten
| data10   = {{#if:{{wikidata|properties|linked|P625|P518=Q104661335}}|{{wikidata|properties|linked|P625|P518=Q104661335}}}}

| label11  = Enn
| data11   = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1444|sep=&lt;br&gt;}}|{{{Enn|}}}}}

| label12  = Koordinaten
| data12   = {{#if:{{wikidata|properties|linked|P625|P518=Q104661338}}|{{wikidata|properties|linked|P625|P518=Q104661338}}}}

| label13  = Duerch
| data13   = {{If empty|{{#invoke:wd|properties|linked|P706&lt;!--|sep=&lt;br&gt;--&gt;}}|{{{Duerch|}}}}}

| label14  = Opgaangen
| data14   = {{If empty|{{wikidata|property|P580}}|{{{Opgaangen|}}}}}

| label15  = Deklasséiert
| data15   = {{If empty|{{wikidata|property|P582}}|{{{Deklasséiert|}}}}}

| label16  = Längt
| data16   = {{If empty|{{wikidata|properties|P2043}}|{{{Längt|}}}}}

| label17  = Vitesslimitatioun
| data17   = {{If empty|{{wikidata|properties|P3086}}|{{{Vitesslimitatioun|}}}}}

| image18   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Streckekaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P15}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}
| caption18 = {{If empty|{{#if:{{{Streckekaart|}}}|{{{Bildbeschreiwung|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P15}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP15|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header20 = Informatiounen a Websäiten

| label21  = P &amp; Ch 
| data21   = [https://travaux.public.lu/dam-assets/fr/reseau-routier/itineraires-reseau-routier/reseau-routier-itineraires.pdf Beschreiwung vum Stroossennetz]

| label22  = Fandom
| data22   = {{#if:{{wikidata|property|P6262}}|[https://community.fandom.com/w:c:{{wikidata|property|P6262}} {{PAGENAME}}]}}

| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}} 
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
[[Kategorie:Schablounen:Verkéiersweeër]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>29vtrof6p8rkytt2l6stw96vl8w72cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Bësch</title>
    <ns>10</ns>
    <id>159941</id>
    <revision>
      <id>2682006</id>
      <parentid>2499676</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2682006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2708" sha1="ntobsqpfglro4eck1x3vtqppm76ldze" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #BBFF66;
| headerstyle    = background-color: #BBFF99;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1 = Lokalisatioun

| label2 = Land
| data2 =  {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|properties|linked|P17}}}}

| label3 = Gemeng
| data3  = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}

| label4 = Plaz
| data4 = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}

| label5    = Koordinaten
| data5     = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| label6 = Haaptholzaart(en)
| data6  = {{{Haaptholzaarten|}}}

| header10  = {{#if:{{If empty|{{{Geschicht|}}}|{{{Ugeluecht|}}}|{{{Bauhär|}}}|{{{Architekt|}}}|{{{Genannt no|}}}}}|Geschicht}} 

| label11   = Ugeluecht
| data11    = {{If empty|{{{Ugeluecht|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label14 = Genannt no
| data14  = {{If empty|{{{Genannt no|}}}|{{wikidata|properties|linked|P138|sep=&lt;br&gt;}}}}

|header20 =  {{#if:{{If empty|{{{Héicht|}}}|{{{Längt|}}}|{{{Breet|}}}|{{{Fläch|}}}|{{{Markant Plazen|}}}|{{{Flëss|}}}|{{{Séien|}}}}}|Dimensiounen a Geographie}}

| label21 = Héicht
| data21 = {{{Héicht|}}}

| label22    = Längt 
| data22     = {{{Längt|}}} 

| label23     = Breet
| data23     = {{{Breet|}}}

| label24    = Fläch
| data24     = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label25    = Markant Plazen
| data25     = {{{Markant Plazen|}}}

| label26    = Flëss/Baachen
| data26     = {{{Flëss|}}}

| label27    = Séien&lt;br&gt;Weieren
| data27     = {{{Séien|}}}

| below      = {{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
}}

| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ntobsqpfglro4eck1x3vtqppm76ldze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Daniel Migliosi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160929</id>
    <revision>
      <id>2682020</id>
      <parentid>2605417</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2682020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3344" sha1="tn2ees7rt51tro0bl6rncp44xtpc47c" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Daniel Migliosi''', gebuer den [[23. Juli]] [[2004]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Trompettist]], [[Komponist]] an [[Arrangeur]].

== Liewen ==
Den Daniel Migliosi gouf an enger musikalescher Famill gebuer. Am Alter vun 9 Joer huet seng musikalesch Ausbildung ugefaangen. No éischte Schrëtt an der [[Keel]]er Duerfmusek an an der regionaler Museksschoul ass hien an den [[Escher Conservatoire]] an an de [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] gaangen. 2019 krut en eng Bourse vun der &quot;Brassweek Samedan&quot;&lt;ref&gt;https://www.brassweek.com&lt;/ref&gt; an der [[Schwäiz]], wou hie bei den Trompettiste Gábor Tarkövi, Laura Vukobratovic, Frits Damrow, Wolfgang Guggenberger, Klaus Schuhwerk a Benny Brown an de Coursë war.

Mat 16 Joer krut den Daniel Migliosi am Joer 2020 eng Derogatioun vum Educatiounsministère, fir parallel zur Secondairesschoul op der [[Hochschule für Musik und Tanz Köln|Kölner Héichschoul fir Musek an Danz]] kënnen ze studéieren, wou hien an de Klasse vun de Professeren Andy Haderer a Matthias Bergmann war. Am selwechte Joer gouf hien éischten Trompettist vum [[Jugendjazzorchester Saar]] an ass mat senger Band [[Retrospective 5tet]] opgetrueden. 2021 huet hien den [[Daniel Migliosi 5tet]] gegrënnt.

Zu senge Virbiller zielen ë.&amp;nbsp;a. de [[Miles Davis]], [[Joe Henderson]], [[Joel Ross]], [[Immanuel Wilkins]], [[Walter Smith III]], [[Ambrose Akinmusire]], [[Philip Dizack]], [[Branford Marsalis]], [[Lee Morgan]] an de [[Blue Mitchell]].

==Jazzgruppen==
===Retrospective 5tet===
*Daniel Migliosi ([[Trompett]])
*Etienne Grüness ([[Gittar]])
*Denis Ascani ([[Piano]])
*Jan Seemann ([[E-Bass]])
*[[Mathieu Clement]] ([[Batterie (Musek)|Schlogezei]])

===Daniel Migliosi 5tet===
*Daniel Migliosi (Trompett)
*Adrian Gallet ([[Saxophon|Tenorsaxophon]])
*Benedikt Göb (Piano)
*Jan Blikslager ([[Kontrabass]])
*Mathieu Clement (Schlogezei)

==Discographie==
*2022: Left On Scene. Album, CD. Label: Mons Records LC06458 (Debut album)&lt;ref&gt;https://monsrecords.de/en/daniel-migliosi-left-on-scene-2/&lt;/ref&gt;
*2024: On The Edge. Album, LP. Ouni Label.

== Auszeechnungen ==
2024 gouf hie mam [[Lëtzebuerger Musekspräisser|Lëtzebuerger Musekspräis]], dee vum [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] organiséiert gëtt, an der Kategorie „Nowuesstalent“ ausgezeechent.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://mcult.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2024+12-decembre+20-letzebuerger-musekspraisser.html|Titel=Succès total pour la deuxième édition des Lëtzebuerger Musekspräisser|Gekuckt=21.12.2024|Datum=20.12.2024|Wierk=|Editeur=mcult.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
*Kölsch, Thomas, 2023. Reifeprüfung. Daniel Migliosi veröffentlicht noch vor dem Abi sein Debüt. ''Jazzthetik Magazin'' #310, Januar/Februar 2023.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.danielmigliosi.com Websäit vum Daniel Migliosi]
*https://web.archive.org/web/20230215180654/https://culture.lu/blog/articles/interviews/daniel-migliosi
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Migliosi Daniel}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Komponisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Trompettisten]]
[[Kategorie:Gebuer 2004]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Jazzmuseker]]</text>
      <sha1>tn2ees7rt51tro0bl6rncp44xtpc47c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D'Masha an de Bier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161517</id>
    <revision>
      <id>2682016</id>
      <parentid>2628355</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:58:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2682016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2723" sha1="9t286omu88ugw5uyp9lb835h95k7qsf" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen|Onverständleches am Artikel}} 
{{Infobox Televisiounsserie|Originaltitel=Маша и Медведь|Produktiounsland=Russland|Produzent=Karussell (TV Kanal)|Dauer=ca. 7 Minutte pro Folleg|Originalsprooch=Russesch |Iddi=Oleg Kuzovkov|Haaptacteuren=Masha&lt;br&gt;Bier|Follgen=243+|Éischt Folleg=2009|Plakat=
}}
D''''Masha an de Bier''' (op [[Russesch]] &quot;Маша и Медведь&quot;) ass eng populär russesch Cartoon-Serie, vum Animacord Studio. D'Première war de 7. Januar 2009.

D'Iddi vum Projet koum vum Animateur Oleg Kuzaukov am Joer 1996. Hien huet e Meedchen op der Plage gesinn, deem säi Verhalen änlech wéi de Charakter vum Cartoon Masha war. De Kuzaukov war och vun der Cartoon-Serie &quot;Tom and Jerry&quot; inspiréiert. D'Iddi vum Komplott baséiert op der russescher Volleksgeschicht mam selwechten Numm &quot;Masha and the Bear&quot;.

2011 koum den éischte Spin-Off mam Numm &quot;Dem Masha seng Märercher&quot; eraus, mat 26 Episoden op Basis vu russesche Volleksgeschichten. 2014 koum en zweete Spin-Off ënnert dem Numm &quot;Dem Masha seng Horrorgeschichten&quot; eraus.

== Ëm wat geet et? ==
D'Meedche Masha fënnt zoufälleg d'Haus vum Bier, dat net wäit vun hirem Haus ass, a mécht do eng Mess. De Bier, erschreckt vun der Mess, probéiert si lass ze ginn, a léisst si alleng am Bësch. Am Ufank vun der Nuecht fänkt hien un, sech ëm d'Masha ze suergen a probéiert si am Bësch ze fannen, wat him awer net geléngt, a geet zeréck an säin Heem, wou hien si fënnt. Zanterhier sinn d'Masha an de Bier bescht Frënn. D'Masha kënnt dacks de Bier besichen, mécht dauernd Pranks a mécht vill Chaos. Doropshi probéiert de Bier hir eppes bäizebréngen, wat him awer net geléngt.

== Kritik ==
An de westleche Medie gëtt dëse [[Comics|Comic]] hei an do als pro-russesch-Propaganda kritiséiert.&lt;ref&gt;https://www.courrierinternational.com/article/macha-et-michka-le-dessin-anime-accuse-detre-pro-kremlin&lt;/ref&gt;

A [[Russland]] gouf et uganks awer och negativ Kriticken, de Comic wier eng weider [[Drog]] fir d'Kanner, e gouf mat den [[Teletubbies]] a mat [[Pokémon]] verglach a mat den US-amerikanesche Comics am grousse Ganzen, déi an de russesche konservative Kreesser als schlecht Virbiller fir Kanner gëllen.&lt;ref&gt;https://www.kinoafisha.info/articles/yazykom-ugolovnogo-kodeksa-rossiyanam-otkryli-glaza-na-mashu-i-medvedya/?utm%20source=24smi&amp;utm%20medium=referral&amp;utm%20term=2261&amp;utm%20content=4325864%20a%203&amp;utm%20campaign=25867&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* [http://www.mashabear.ru/ Offiziell Websäit vun der Cartoon]
* [https://web.archive.org/web/20230113155350/https://animaccord.ru/ Offiziell Säit vum Animaccord Studio]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Zeechentrickserien]]</text>
      <sha1>9t286omu88ugw5uyp9lb835h95k7qsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adriano Selva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161610</id>
    <revision>
      <id>2681940</id>
      <parentid>2676877</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16152" sha1="7vgljd4leu12kbtee17xdemzzk55pdq" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Adriano Selva''', gebuer den [[30. September]] [[1998]]&lt;!--Facebookpost vum 30. September 2022: https://www.facebook.com/iamchaild/posts/pfbid038Myvff1Zf6kVfsxpGwogXJdGhkfqyWBSuXcWxdU2gTcpbMVeu5JZNJuozGdNZccfl “I’m turning 24 today”--&gt;, als Adriano Lopes da Silva zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], ass e lëtzebuergeschen [[Elektropop]]- a [[Popmusek|Pop]]-Sänger.&lt;ref name=rtl211012&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/kultur/podpurri/a/1576594.html ''De Museker CHAiLD''] vum Christiane Kremer (12. Oktober 2021)&lt;/ref&gt; Virdru war hien och ënnert de Kënschtlernimm '''Adrian''' (2018-2019) an '''Chaild''' (meeschtens stiliséiert als '''CHAiLD'''; 2019-2025) bekannt.

== Liewen a Karriär ==
=== Jugend a Studium ===
Den Adriano Lopes da Silva huet italieenesch a portugisesch Wuerzelen. Hien huet am Alter vu sechs Joer ugefaange [[Piano]] ze spillen. Nom Secondairesofschloss am Joer 2017 war hien zu [[Liverpool]] um ''Institute for Performing Arts'',&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://www.lessentiel.lu/fr/story/des-artistes-qui-ont-les-moyens-de-s-exporter-796233456455 ''«Des artistes qui ont les moyens de s'exporter»''], Interview mam Cédric Botzung (12. Mäerz 2020)&lt;/ref&gt; méi spéit huet hien eng Formatioun a Konschtgeschicht an a Musekswëssenschaft zu [[Bréissel]] gemaach.&lt;ref name=rtl211012/&gt;&lt;ref name=bold190619&gt;boldmagazine.lu: [https://boldmagazine.lu/chaild-je-vois-le-monde-avec-les-yeux-dun-enfant/?fbclid=IwAR06TV6O0a6BsJWneGmdlNO4EHGI_64NPLmGTDg9WWUTXUp4XZuX-12Fc6g ''Chaild: “Je vois le monde avec les yeux d'un enfant”''] vum Maurane Grandcolas (19. Juni 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=culture210120&gt;culture.lu: [https://web.archive.org/web/20230203150737/https://www.culture.lu/fr/actualit%25C3%25A9s/chaild-x-maz-deux-artistes-une-amitie ''Chaild x Maz deux artistes, une amitié''] vum Godefroy Gordet (20. Januar 2021)&lt;/ref&gt;

=== Ufank als Adrian ===
Den Adriano Lopes da Silva huet seng Gesangskarriär als Adrian ugefaangen. Ënner deem Numm koum hien 2017 op déi zweet Plaz um Concours [[Rock the South]].&lt;ref&gt;info-lux.com: [https://www.info-lux.com/sortie-dun-premier-clip-dune-serie-de-singles-pour-adri%CA%8Cn/pays/luxembourg-belgique/ ''Sortie d'un premier clip d'une série de singles pour ADRIɅN''] (18. Januar 2019)&lt;/ref&gt; Am Oktober war hien zesumme mat der Band [[Zero Point Five]] den [[Opener (Optrëtt)|Opener]] vun [[Austinn]] beim Release-Concert vun deenen hirer EP ''Appetite'' an der [[Kulturzentrum Kulturfabrik|Escher Kulturfabrik]].&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://www.lessentiel.lu/fr/story/on-etait-a-la-recherche-de-cette-british-touch-210345970179 ''«On était à la recherche de cette &quot;British touch&quot;»''] (25. Oktober 2017)&lt;/ref&gt;

Am Summer 2018 huet hien dunn zwéi Präisser um [[Screaming Fields]] gewonnen: dee vun der [[SACEM Luxembourg]] fir déi bescht Kompositioun, an de Coup-de-cœur-Präis, deen et him erlaabt huet am Rocklab vun der [[Rockhal]] säin Titel ''Chimney Sweeper'' professionell opzehuelen.&lt;ref&gt;today.rtl.lu: [https://web.archive.org/web/20230203150736/https://today.rtl.lu/culture/music/a/1210116.html ''Screaming Fields 2018 winners announced''] (15. Juli 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/screaming-fields-les-jeunes-talents-sur-le-devant-de-la-scene/ ''Screaming Fields: les jeunes talents sur le devant de la scène''] vum (18. Juli 2018)&lt;/ref&gt; Enn November ass dunn ''Chimney Sweeper'' als [[Single (Musek)|Single]] erauskomm. De Video dovu gouf op [[YouTube]] a [[Facebook]] iwwer 27.000-mol gekuckt.&lt;!--Quell: Offiziell Zuelen op der Facebook &amp; Youtubesäite vum Sänger - Stand: Dezember 2022--&gt;

D'Joer drop huet hien eng weider Single, ''Discontinuous'', verëffentlecht. Fir déi huet hie mam Produzent [[Tom Gatti]] zesummegeschafft.&lt;ref&gt;today.rtl.lu: [https://today.rtl.lu/culture/music/a/1299833.html ''Adrian - Discontinuous''] (1. Februar 2019)&lt;/ref&gt; Wéi och fir seng éischt Single huet de Mattia Bellacittà e Videoclip fir d'Lidd gedréint.

=== Neien Numm a ''Sick Water'' ===
Kuerz drop huet den Adrian sech an Chaild ëmgenannt an zesumme mam Rapper [[Maz]] d'Lidd ''Sick Water'' erausbruecht. Déi zwéi ware siwe Joer laang zesummen am Lycée an hate scho virdrun d'Lidd ''Black Wolf'' geschriwwen, dat si bei der Diplomiwwerreechung vun hirer Schoul gesongen haten, mee ni verëffentlecht hunn. ''Sick Water'' huet den Chaild an engem Stage mat der Musekerin [[Claire Parsons]] geschriwwen. Eng éischt Versioun gouf vum Jim Scheck produzéiert, déi final Versioun du vum Tom Gatti. An engem Interview sot den Chaild, hien hätt d'Lidd an enger Period geschriwwen, an där hie rose mat der Welt gewiescht wier, nodeems hie säi [[Coming Out]] hat an et mat senger Karriär net weidergaangen ass.&lt;ref name=culture210120/&gt;&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/culture/music/a/1333810.html ''CHAILD and MAZ team up with sensational results''] (26. Abrëll 2019)&lt;/ref&gt; D'Lidd war en Erfolleg an ass reegelméisseg op lëtzebuergesche Radiossendere gelaf&lt;!--&quot;previously reached the Top 10 of national radio charts“ + &quot;Son tube « Sick Water », chanté en duo avec Maz, est d'ailleurs restée plus de 11 semaines consécutives dans les charts des radios nationales, atteignant même le Top 10.&quot; woubäi net kloer ass, wéi eng Top 10 genee dat sinn--&gt;.&lt;ref&gt;today.rtl.lu: [https://today.rtl.lu/culture/music/a/1522477.html ''Luxembourg singer-songwriter CHAiLD releases new song and video'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;theater.lu: [https://www.theater.lu/eventsluxembourg/206/chaild-x-maz-ezTuVj/chaild-x-maz/ ''Concerts Chaild X Maz'']&lt;/ref&gt; Eleng op der Streamingplattform [[Spotify]] gouf d'Lidd bal 300.000-mol gelauschtert.

2019 war hien den Opener fir den australesche Sänger [[Dean Lewis]] am [[Den Atelier|Atelier]] a fir den Italieener [[Mahmood]] an der [[Rockhal]]. Och op nationale Festivallen huet den Chaild gesongen; hien ass am Mee um [[Food for Your Senses]] an am November um [[Sonic Visions]] opgetrueden. Am selwechte Mount hat hie säin éischte Concert als Solokënschtler an de Stater [[Rotonden]].&lt;ref&gt;rotondes.lu: [https://www.rotondes.lu/fr/archives/chaild-presents-artificiality ''CHAILD presents Artificiality'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;essentiallypop.com: [https://essentiallypop.com/epop/2019/10/chaild-drops-his-haunting-new-single-playground/ ''CHAiLD Drops His Haunting New Single ‘Playground’''] vum Emma Mages (14. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;

No e puer anere Singelen hat de Sänger mat ''Playround'' (2019) a ''Radio'' (2020) weidere Succès.

=== ''Ocean Boy'' ===
No engem Optrëtt um Hamburger Museksfestival Dockville am Summer 2021 huet hien ''Ocean Boy'' produzéiert.&lt;ref&gt;abendblatt.de: [https://www.abendblatt.de/kultur-live/kritiken/article233033201/dockville-festival-hamburg-konzerte.html ''Ein Hamburger Festivaltag fast ganz wie früher''] vum Tino Lange (12. August 2021)&lt;/ref&gt; An deem Popsong séngt hien dovun, wéi e probéiert, fir sech unzepassen a sech doduerch selwer verléiert.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/xclusiv/a/113026.html ''CHAiLD- Ocean Boy''] (net datéiert)&lt;/ref&gt; D'russesch-kanadesch Kënschtlerin Stacie Ant huet e Video fir d'Lidd produzéiert, mat dem Chaild sengem Avatar an anere Personnage an enger digitaler, iwwerperfekter a blénkeger Ästhetik.

Am Oktober haten den Chaild an de Rapper Maz zesummen e Concert an der [[Kulturzentrum Kulturfabrik|Kulturfabrik]], mam [[Maale Gars]] als Opener.&lt;ref&gt;kulturfabrik.lu: [https://kulturfabrik.lu/fr/event/chaild-x-maz Informatiounen iwwer de Concert]&lt;/ref&gt;

2022 huet hie säin Image als &quot;[[queer]]e&quot; Kënschtler weider ausgebaut.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/tele/no-art-on-air/a/1826903.html ''De Museker CHAiLD''] (5. Dezember 2021)&lt;/ref&gt; Et si weider Singelen erauskomm: ''For Your Lovin'' ass eng Elektropopnummer, déi vum Max Hochmuth produzéiert gouf a fir déi den [[Isaiah Wilson]] de Museksvideo gedréint huet, ''Slow Down'' eng méi lues Nummer.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/116647.html ''Nei Single vum CHAiLD''] (net datéiert)&lt;/ref&gt;. ''Italo Daddy'' stoung op Plaz 49 vum Top 50 vun de gréissten Hits aus dem Joer 2022 vum [[Eldoradio]]&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/aktuell/reportagen/a/121116.html ''Den Hit vum Joer 2022''] (net datéiert)&lt;/ref&gt;. D'Lidd erzielt d'Geschicht vun &quot;zwéi queere Jongen, déi an engem ganz traditionellen Ëmfeld opwuessen, an deem et net gär gesinn ass wann ee sech stolz weist&quot;&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/xclusiv/a/119453.html ''CHAiLD - Italo Daddy''] (net datéiert)&lt;/ref&gt;. Donieft war den Chaild och op der Single ''Taking Over Me'' vum lëtzebuergeschen DJ [[Nosi]] ze héieren, an hien ass am Juni um Festival [[Siren's Call]] opgetrueden.

Am Dezember war den Chaild an der Kategorie &quot;Nowuesstalent&quot; bei der éischter Editioun vun de [[Lëtzebuerger Musekspräisser]] nominéiert&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230203150734/https://www.wort.lu/de/kultur/die-shortlists-der-letzebuerger-musekspraeisser-stehen-fest-637cd609de135b9236081b0b ''Die Shortlists der Lëtzebuerger Musekspräisser stehen fest''] (22. November 2022)&lt;/ref&gt; an en huet de Refrain um [[Turnup Tun]] senger Single ''Camouflage'' gesongen. Et ass dat éischt Lidd, op deem den Chaild op [[Lëtzebuergesch]] séngt.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/xclusiv/a/121212.html ''Turnup Tun feat. CHAiLD - Camouflage'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/121098.html ''&quot;Camouflage&quot;: Kollaboratioun tëscht dem Turnup Tun an CHAiLD'']&lt;/ref&gt;

=== Éischt EP a Luxembourg Song Contest ===
De 15. Abrëll 2023 war de Releaseconcert an der Kulturfabrik vum Chaild senger éischter [[Extended Play|EP]] ''Urgent Care''. D'Wierk gouf gutt an der Kritik opgeholl, sou krut et vun Eldoradio eng Bewäertung vun 9 op 10 mat der Beschreiwung:&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/albumcheck/a/123199.html ''Albumcheck CHAiLD - Urgent Care''] (17. Abrëll 2023)&lt;/ref&gt; 
&lt;blockquote&gt;''&quot;Urgent Care&quot; ass eng ganz perséinlech EP vum lëtzebuergesche Museker, déi een als Nolauschterer ganz déif am CHAiLD seng Emotioune blécke léisst.''&lt;/blockquote&gt; 
Och aner Kriticken hunn d'Verletzlechkeet vum Sänger&lt;ref&gt;backseatmafia.com: [https://www.backseatmafia.com/news-chaild-releases-heartfelt-new-ep-urgent-care/ ''News: CHAiLD Releases Heartfelt New EP ‘Urgent Care’''] vum Simon Lucas-Hughes (2. Mee 2023)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;musiccrowns.org: [https://web.archive.org/web/20230530170051/https://www.musiccrowns.org/new-music/introducing-rising-pop-artist-chaild-and-his-latest-ep-urgent-care/ ''Introducing Rising Pop Artist CHAiLD and His Latest EP “Urgent Care”''] vum Martha Blake (14. Abrëll 2023)&lt;/ref&gt; a seng stëmmlech Performance&lt;ref&gt;cultr.com: [https://www.cultr.com/news/chaild-urgent-care/ CHAiLD Drops Moving EP, ‘Urgent Care’] vum Chad Downs (20. Abrëll 2023)&lt;/ref&gt; positiv ervirgehuewen.

D'Lidder ''Hardcore'' a ''Close to You'' goufen als Single ausgekoppelt. Den 1. September 2023 hunn den Chaild an d'Sängerin [[Angel Cara]] hiren Duett ''Kiss Me While U Can'' virgestallt. Dat Dance-Pop-Lidd gouf vum [[Tun Tonnar]] produzéiert a vum Tom Gatti gemastert.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/125703.html ''Angel Cara &amp; CHAiLD &quot;kiss me while u can&quot; ''] (30. August 2023)&lt;/ref&gt;

Den 3. November 2023 verëffentlechen de [[Maz]] an den Chaild d'Lidd ''Night Call'', dat si zesumme fir de [[Luxembourg Song Contest]], d'Lëtzebuerger Virentscheedung fir de [[Eurovision Song Contest 2024]] agereecht hunn.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/news/a/126863.html ''Maz an Chaild mam Track &quot;Night Call&quot; fir den ESC 2024 ''] (25. Oktober 2023)&lt;/ref&gt; D'Lidd gouf schlussendlech net fir d'Virentscheedung zeréckbehalen, mä huet et trotzdeem op déi éischt Plaz vum Chartbreaker, de Radiocharts vum Eldoradio gepackt.&lt;ref&gt;eldo.lu: [https://www.eldo.lu/musek/charts/chartbreaker/ Chartbreaker] (gekuckt de 26. Januar 2024)&lt;/ref&gt; Eleng huet den Chaild et awer trotzdeem als ee vun nëmmen aacht Kënschtler a Gruppe mam Titel ''Hold On'' an Prequalifikatioun gepackt. D'Lidd gouf vum schweedesche Produzententrio Jimmy Jansson, Thomas G:son a Peter Boström produzéiert&lt;ref&gt;thateurovisionsite.com. [https://thateurovisionsite.com/2024/01/09/chaild-luxembourg-eurovision-2024/ ''CHAiLD's Luxembourg Song Contest 2024 entry “Hold On” released''] (9. Januar 2024)&lt;/ref&gt;, déi schonn eng ganz Rei Titele fir Kënschtler geschriwwen hunn, déi beim Eurovision Song Contest matgemaach hunn oder matmaache wollten. ''Hold On'' koum an der Finall vum Luxembourg Song Contest op déi lescht vun aacht Plazen, gouf awer eleng op Spotify iwwer 260.000-mol gestreamt.

Am Fréijoer 2024 koumen du mat ''I Loved You (Haunt Me)'', ''Seasons'' an ''Imaginary Lover'' nach dräi weider Singelen eraus. Am Juli war den Chaild den Opener vum brittesche Sänger [[Sam Smith]] sengem Open-Air-Concert mat ronn 7.000 Zuschauer um [[Kierchbierg]].&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://www.lessentiel.lu/fr/story/musique-ambiance-queer-a-luxexpo-avec-le-grand-sam-smith-103148597 ''Ambiance queer à Luxexpo avec le grand Sam Smith''] vum Mélissa Petit (14. Juli 2024)&lt;/ref&gt;

=== Neien Numm: Adriano Selva ===

Ufank Februar 2025 huet hie säin neie Bünennumm &quot;Adriano Selva&quot; annoncéiert&lt;!--Post op Facebook: https://www.facebook.com/watch/?v=648851337538835--&gt; a bekannt gemaach, ee vun der [[Songwriter]]e vum Titel ''Kiss Kiss Goodybe'' vum Sänger Adonxs ze sinn, deen d'[[Tschechesch Republik]] beim [[Eurovision Song Contest 2025]] vertratt huet, et awer net an d'Finall gepackt huet.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2251553.html | Titel = Den Adriano Selva alias CHAiLD huet Lidd fir Tschechien matgeschriwwen | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Datum = 4. Februar 2025 | Editeur = [[rtl.lu]] | Sprooch = lb}}&lt;/ref&gt;

D'Ännerung vum Numm gouf vun zwee weidere Changementer begleet: den Adriano Selva séngt elo just nach op Franséisch a schléit méi roueg Téin un. Säin éischt Lidd ''Larmes sur mer'', dat am Abrëll 2025 verëffentlech gouf, ass e franséischt Lidd am Stil vun enger [[Chanson]], dat bannent engem Joer iwwer 460.000-mol gestreamt gouf&lt;!--2. Mee 2026: 296000 Mol op Spotifiy +165000 Mol op YouTube--&gt;. Ee Mount méi spéit koum mat ''À fleur de peau'' eng weider Ballad eraus. 

No der éischter EP ''Urgent Care'' aus dem Joer 2023 koum dunn am Februar 2026 dem Sänger seng zweet EP mam Titel ''Amour moderne'' op de Maart.

== Discographie ==

=== EPen ===
* 2023: ''Urgent Care'' {{small|(als Chaild)}}
* 2026: ''Amour moderne'' {{small|(als Adriano Selva)}}

=== Singelen ===

==== Als &quot;Adrian&quot; ====
* 2018: ''Chimney Sweeper''
* 2019: ''Discontinuous''

==== Als &quot;Chaild&quot; ====
{{div col|cols=2}}
* 2019: ''Sick Water''
* 2019: ''Artificial''
* 2019: ''Forever''
* 2019: ''Playground''
* 2020: ''Radio''
* 2020: ''Above Water''
* 2020: ''Raindrops''
* 2020: ''Circles (Live)''
* 2021: ''Ocean Boy''
* 2022: ''For Your Lovin''
* 2022: ''Slow Down''
* 2022: ''Italo Daddy''
* 2022: ''Once I'm Gone''
* 2023: ''Hardcore''
* 2023: ''Close to You''
* 2023: ''Night Call'' {{small|(mam [[Maz]])}}
* 2024: ''Hold On''
* 2024: ''I Loved You (Haunt Me)'' 
* 2024: ''Seasons''
* 2024: ''Imaginary Lover''
{{div col end}}

==== Als &quot;Adriano Selva&quot; ====
{{div col|cols=2}}
* 2025: ''Larmes sur mer''
* 2025: ''À fleur de peau''
* 2025: ''Amore Ciao''
* 2025: ''Diamants''
* 2025: ''Amour moderne''
{{div col end}}

=== Singelen als Gaaschtsänger ===
{{div col|cols=2}}
* 2022: ''Awyr / Himmel / Sky'' {{small|(Foxxglove feat. Minas, Chaild, [[Turnup Tun]])}}
* 2022: ''Taking Over Me'' {{small|([[Nosi]] feat. Chaild)}}
* 2022: ''Camouflage'' {{small|([[Turnup Tun]] feat. Chaild)}}
* 2023: ''Kiss Me While U Can'' {{small|([[Angel Cara]] feat. Chaild)}}
{{div col end}}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20230203150734/https://www.iamchaild.com/ Offiziell Websäit]
* [https://rateyourmusic.com/artist/chaild Diskografie] op [[Rate Your Music]]
* [https://www.youtube.com/@iamchaild/videos Videographie] op [[YouTube]]
{{Sozial Medien}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1998]]</text>
      <sha1>7vgljd4leu12kbtee17xdemzzk55pdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benjamin Kruithof</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162662</id>
    <revision>
      <id>2681962</id>
      <parentid>2622586</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3573" sha1="hfvadiexxr1a3zeh4mk26ajtor8r3b9" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

De '''Benjamin Kruithof''', gebuer [[1999]] zu Lëtzebuerg, ass e lëtzebuergesch-hollänneschen [[Cellist]].

== Liewen a Karriär ==
De Benjamin Kruithof gouf an eng musikalesch Famill gebuer an ass zu [[Méischtref]] opgewuess.&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230605143954/https://www.wort.lu/de/kultur/ein-viersaitiger-traum-57d96ca2ac730ff4e7f66664 ''Ein vierseitiger Traum''] vum Thierry Hick (16. September 2016)&lt;/ref&gt; Seng Mamm ass [[Gei|Violiniste]]professesch a säi Papp [[Braatsch]]eprofesser.&lt;ref name=culture21&gt;culture.lu: [https://web.archive.org/web/20230605143956/https://culture.lu/blog/articles/interviews/benjamin-kruithof-vum-studium-zum Benjamin Kruithof: Vum Studium zum...] vum Liz Wolter (27. Abrëll 2021)&lt;/ref&gt; Hien huet am Alter vu 4 Joer ugefaange Gei ze spillen an huet d'Joer drop op den Cello gewiesselt. Hien huet am [[Conservatoire du Nord]] beim Raju Vidali geléiert. Am Alter vun 12 Joer huet hie säin éischte Solo-Concert mat engem Orchester gespillt. Am selwechte Joer gouf hien an der Young Talent Class vum Conservatoire vu [[Maastricht]] ugeholl, éier hien tëscht 2014 an 2017 op der Hochschule für Musik und Tanz zu [[Köln]] studéiert huet a gläichzäiteg weider an den [[Lycée classique de Diekirch|Dikrecher Kolléisch]] gaangen ass.&lt;ref name=culture21/&gt; Zënter 2017 studéiert hien op der Universität der Künste Berlin.

Am ''Concours pour jeunes solistes 2014'' krut de Benjamin Kruithof déi héchsten Distinctioun an de Präis vun der [[Sacem Luxembourg|Sacem]]. Ee Joer méi spéit huet hien direkt dräi Präisser um Paräisser Concours International Leopold Bellan gewonnen, an 2016 den éischte Präis mat der héchster Unzuel u Punkten um Paräisser Concours Flame.

2017 huet de Benjamin Kruithof an der Kompetitioun fir de Lëtzebuerger [[Prix Anne &amp; Françoise Groben]] matgemaach.&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230605143954/https://www.wort.lu/de/kultur/benjamin-kruithof-haut-la-main-5947eb02a5e74263e13c26f4 ''Benjamin Kruithof haut la main''] vum Pol Schock (19. Juni 2017)&lt;/ref&gt; D'Joer drop huet hien den [[Cello Octet Luxembourg]] matgegrënnt. 2019 krut hien den zweete Präis beim Berliner Domenico-Gabrielli-Wettbewerb.&lt;ref name=musikakademieli&gt;musikakademie.li: [https://www.musikakademie.li/Person.aspx?nid=10608&amp;group=0&amp;lang=en&amp;id=809 Biografie] (gekuckt den 3. Juni 2023)&lt;/ref&gt;

2020 krut en dunn de Publikumspräis an de Präis fir déi bescht Interpretatioun vun der zougeschriwwener Kompositioun op der Cello Biennale Competition zu [[Amsterdam]]. Am Februar 2020 huet hien eng éischt Plack opgeholl, ''Russian Mood'', mam Orchester Nordwestdeutsche Philharmonie zu [[Herford]], fir déi hie beim Opus Klassik 2022 a véier Kategorien nominéiert war.&lt;ref name=musikakademieli/&gt;

2022 huet hien de Concours ''Georges Enescu'' zu [[Bukarest]] gewonnen&lt;ref&gt;kulturlx.lu: [https://www.kulturlx.lu/de/benjamin-kruithof-gewinnt-den-internationalen-george-enescu-wettbewerb-cello/ ''Benjamin Kruithof gewinnt den internationalen George-Enescu-Wettbewerb (Cello)''] (15. September 2022)&lt;/ref&gt; an am Dezember 2022 gouf hie bei der éischter Editioun vun der [[Lëtzebuerger Musekspräisser]] als bescht Nowuesstalent ausgezeechent.

== Diskografie ==
* 2020: ''Russian Mood''

== Um Spaweck ==
* [http://benjamin-kruithof.com/ www.benjamin-kruithof.com]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Kruithof Benjamin}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Cellisten]]
[[Kategorie:Hollännesch Museker]]
[[Kategorie:Gebuer 1999]]</text>
      <sha1>hfvadiexxr1a3zeh4mk26ajtor8r3b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catherine Elsen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162664</id>
    <revision>
      <id>2681990</id>
      <parentid>2624026</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T04:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" sha1="7u4iueqrhlro6ntyp8ndioxray9a8dt" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Catherine Elsen''', gebuer de [[17. Januar]] [[1986]]&lt;ref&gt;Fiche op [https://www.actors.lu/members/elsen-catherine/ actors.lu] (gekuckt den 12. Januar 2023)&lt;/ref&gt;, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Schauspillerin]], Performerin an [[Sängerin]]. Si huet Theater an Däitschland an Danz-Theater zu London studéiert&lt;ref name=&quot;culture220511&quot;&gt;culture.lu: [https://web.archive.org/web/20230605150555/https://culture.lu/blog/articles/actualite/assembly-entretien-avec-catherine-elsen ''The Assesmbly: Entretien avec Catherine Elsen''], Interview mam Loïc Millot (11. Mai 2022)&lt;/ref&gt;.

Nieft hirer Bünenaktivitéit ënner der Leedung vu verschiddene Regisseuren (Anna-Elisabeth-Frick, Anne Simon, Renelde Pierlot, Jakob Arnold etc.) conceptualiséiert a produzéiert si och dacks hir eege Projeten, wéi zum Beispill 2019 wou si hir engleschsproocheg &quot;One-Woman-Show&quot; mam Titel ''Love, Death and Polar Bears''&lt;ref&gt;[https://ill.lu/love-death-and-polar-bears/ Love, Death and Polar Bears]&lt;/ref&gt; am [[Kulturzentrum Opderschmelz]] presentéiert huet. Am selwechte Joer huet si déi éischt Staffel vun der Webserie &quot;[[W. (Webserie)|W.]]&quot; gedréint, an där si den Titelpersonnage spillt an déi d'Joer drop verëffentlecht gouf. Am Joer 2021 koum dunn déi zweet Staffel vun der Webserie och mat hir als Titelpersonnage eraus.

2021 huet si bei de [[Lëtzebuerger Theaterpräisser]] de Präis an der Kategorie &quot;Jeune espoir&quot; gewonnen.&lt;ref&gt;gouvernement.lu: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2021/09-septembre/14-danzprais-theaterpraisser.html ''Le Lëtzebuerger Danzpräis et les Lëtzebuerger Theaterpräisser seront remis le vendredi 17 septembre 2021''] (14. September 2021)&lt;/ref&gt;

Ee Joer méi spéit huet si mat der Charlotte Bruneau an der Laura Mannelli de multi-medialen Sound Projet ''[[The Assembly]]'' am Kader vum Kulturjoer [[Esch2022]] lancéiert, dee seng Première Opderschmelz hat, an dono an der Arche zu [[Villerupt]] (FR) &lt;ref name=culture220511/&gt; an um ''Contempo Festival of Performing Arts'' zu [[Kaunas]] a Litaue getourt ass. De Projet, war am Oktober 2023 um '' DokLeipizg Festiva'' ze gesinn an am Januar 2024 um ''International Film Festival'' zu Rotterdam.

==Präisser==
*2023: Bescht Schauspillerin fir &quot;[[W. (Webserie)|W.]]&quot; Staffel 2 um Rio de Janeiro Webfest
*2022: Bescht Schauspillerin fir &quot;W.&quot; Staffel 1 um Neuseeland Webfest
*2021: Theaterpräiss &quot;Jeune espoir&quot; Lëtzebuerger Theaterpräiss&lt;references group=&quot;https://laglaneuse.lu/the-assembly-le-paradoxe-dune-superbe-aventure-artistique/&quot; /&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Elsen Catherine}}
[[Kategorie:Gebuer 1986]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Schauspillerinnen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dänzerinnen]]</text>
      <sha1>7u4iueqrhlro6ntyp8ndioxray9a8dt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barbara Agostino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162741</id>
    <revision>
      <id>2681945</id>
      <parentid>2662221</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:58:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */ wort.lu 17.06.26</comment>
      <origin>2681945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3462" sha1="9wx2zca567e4jjmdindrx6r6vxtm37c" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Barbara Agostino''', gebuer de [[6. Juli]] [[1982]] zu [[Esch-Uelzecht]],&lt;ref&gt;[https://delano.lu/guide/biography/1571951370/barbara-agostino Fiche] op delano.lu.&lt;/ref&gt; ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Geschäftsfra a [[Politikerin]] ([[DP]]). Si war 2005 déi éischt Kapitänin vun der [[lëtzebuergesch Dammefoussballnationalekipp|lëtzebuergescher Dammefoussballnationalekipp]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.egalitesport.lu/?fbclid=IwAR20HsdpnAAuoBjUAn0WV5nIR5-GZWngaepqZXHiTjpxUZLDZ62LM_kSLaU|Titel=Video mat der Barbara Agostino|Gekuckt=19.6.2023|Editeur=egalitesport.lu}}&lt;/ref&gt;.

==Karriär==
D'Barbara Agostino ass eng geléiert Pedagogin an huet vun 2011 bis 2022 e Reseau vu Crèchë geréiert.&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: Mariette Zenners: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2075108.html &quot;Wien ass d'Barbara Agostino?&quot;] rtl.lu, 15.06.2023.&lt;/ref&gt;

2019 huet si hir Crèche verkaaft, fir en eegene Restaurant op der [[Fouer]] opzemaachen.

Zanter dem 5. Oktober 2023 ass si Presidentin vun der [[Union Titus Péiteng]].&lt;ref&gt;Titus Petingens neue Präsidentin, Eine Frau, die gegen den Strom schwimmt, Luxemburger Wort, 11.11.2023, S. 84-85&lt;/ref&gt;

== Privatliewen ==
Si war vun 2017 bis 2024 mat der [[Tilly Metz]] bestuet.

==Politik==
Si gouf e den 11. Juni 2023 bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]] als 18. vun 19 Gemengeréit zu [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] mat 1.007 Stëmmen an de [[Gemengerot]] gewielt.

Bei de [[Chamberwale vum 14. Oktober 2018]] gouf si Siwent op der DP-Lëscht am [[Walbezierk Süden]]. Wéi de [[Max Hahn]] de 15. Juni 2023 amplaz vun der [[Corinne Cahen]] Familljeminister an der [[Regierung Bettel-Lenert-Bausch]] gouf, ass si de 27. Juni an d'[[Chamber]] nogeréckelt.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2075324.html &quot;Barbara Agostino réckelt fir Max Hahn an der Chamber no.&quot;] rtl.lu, 15.06.2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.chd.lu/fr/node/1428 &quot;Barbara Agostino, nouvelle députée dans les rangs du DP: Barbara Agostino a été assermentée lors de la séance publique ce mardi 27 juin 2023.&quot;] chd.lu, 27.06.2023.&lt;/ref&gt; Och bei de [[Chamberwale vum 8. Oktober 2023]] ass si an d'Chamber nogeréckelt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/node/1997|Titel=La Chambre est désormais complète|Gekuckt=21.11.2023|Wierk=Chambre des députés du grand-duché de Luxembourg|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* München, Sarah, 2026. ''[https://www.wort.lu/panorama/barbara-agostino-tilly-bleibt-meine-einzige-grosse-liebe/130443408.html Tilly bleibt meine einzig große Liebe.] Rund zwanzig Jahre waren die Politikerinnen Tilly Metz und Barbara Agostino ein Paar. Sie erzählen ihre besondere Liebesgeschichte, die auf einem Fußballplatz begann.'' [[Luxemburger Wort]] vum 14./15. Februar 2026, S. 64-65; wort.lu [€], gekuckt den 15.02.2026
* Gantenbein, Michèle, 2026, &quot;[https://www.wort.lu/politik/barbara-agostino-will-ihr-leben-neu-ordnen/157353499.html  Nach psychischem Zusammenbruch, Barbara Agostino will ihr Leben neu ordnen], wort.lu [€], 17.06.2026, gekuckt de 17.06.2026

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Barbara Agostino|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Augostino Barbara}}
[[Kategorie:Gebuer 1982]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Geschäftsleit]]
[[Kategorie:Spillerinne vun der lëtzebuergescher Dammefoussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>9wx2zca567e4jjmdindrx6r6vxtm37c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brigitte Bintz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171311</id>
    <revision>
      <id>2681986</id>
      <parentid>2678868</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2555" sha1="aqc0zmr81hueajrejfoskl8sxyiaew6" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Brigitte Bintz''', gebuer de [[14. Mee]] [[1968]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;[https://www.csfola.lu/spiller-82006v4/players/304777 ''Brigitte Bintz - Spiller - CS Fola'', csfola.lu]&lt;/ref&gt;, ass eng lëtzebuergesch [[Schauspiller|Büneschauspillerin]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://opderschmelz.lu/agenda/116_93|Titel=ENG ASPRO FIR ZWEE|Gekuckt=2026-01-12|Auteur=Centre Culturel Régional Dudelange Opderschmelz, Bunker Palace|Wierk=Opderschmelz}}&lt;/ref&gt;, [[Regisseur|Regisseurassistentin]]&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://culture.lu/agenda/1743123600/heute-abend-lola-blau |Titel=''Heute Abend Lola Blau'', culture.lu |Gekuckt=2025-06-26 |archivedate=2025-06-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250620170255/https://culture.lu/agenda/1743123600/heute-abend-lola-blau }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.theater.lu/eventsluxembourg/857/en-ausgetreppelte-schong-g2ABMU/en-ausgetreppelte-schong|Titel=En ausgetrëppelte Schong|Gekuckt=2026-01-12|Wierk=Theatre|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;, Gemengebeamtin, [[Flütt|Flüttistin]], Presentatrice a Stadionsspriecherin.

Si ass déi jéngst Duechter vun der Schauspillerin a Politikerin [[Micky Erpelding|Micky Bintz-Erpeding]] an dem Schauspiller a Sänger [[Aly Bintz|Ali Bintz]]. Hir Geschwëster sinn de Geschäftsmann a Museker [[Jean-Claude Bintz]] an d'Politikerin an Educatrice [[Simone Asselborn-Bintz]].

Vun 1978 bis 1986 war d'Brigitte Bintz zu Esch am [[Lycée Hubert-Clément|Lycée Hubert Clément]]. Duerno huet si op der Schauspillschoul ''Der Keller'' zu [[Köln]] studéiert. Hire Papp huet hir dovun ofgeroden, enger professioneller Theaterkarriär zu Lëtzebuerg nozegoen a si ass dunn als Gemengebeamtin schaffe gaangen. Do dernieft war an Deelzäit a verschiddene Lëtzebuerger Theateren aktiv. 

1986 hat si eng Roll{{Wat fir?}} am [[Kapuzinertheater]] an der Stad Lëtzebuerg. Si huet vun 1985 un am Theaterensembel [[Escher Liewensfrou]] geschafft, bis deen 2018 zougemaach huet. Zënter 2017 schafft si am [[Kaleidoskop Theater]] zu [[Hunchereng]] a s'ass Member vum Verwaltungsrot.&lt;ref&gt;[https://kaleidoskop.lu/contact/ ''Kontakt'', kaleidoskop.lu]&lt;/ref&gt;

An hirer Fräizäit ass si Member vum Verwaltungsrot vum Foussballclub [[CS Fola Esch]] a schafft do als Stadionsspriecherin.&lt;ref&gt;[https://www.csfola.lu/komitee-91518v4 ''Komitee - CS Fola'', csfola.lu]&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Bintz Brigitte}}
[[Kategorie:Gebuer 1968]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterschauspillerinnen]]</text>
      <sha1>aqc0zmr81hueajrejfoskl8sxyiaew6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Augustin Lampach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173197</id>
    <revision>
      <id>2681963</id>
      <parentid>2646993</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Notär zu Nidderanwen esou wéi an der Referenz</comment>
      <origin>2681963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1570" sha1="8nefb1o9gxrrdj7fwgpyxjdhgayo10i" xml:space="preserve">{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Augustin Lampach''', gebuer ..., a gestuerwen ... , war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a [[Politiker]].

Hie war vun ... bis 1874 Nottär zu [[Nidderaanwen|Nidderanwen]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/bx5x02qbp0/pages/20/articles/DIVL269 Bekanntmachung. — Notariat.]. In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.26 (13.06.1874), p. 172 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Vun 1848 bis 1856 war hien Deputéierten an der [[Chamber]].&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025). Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt; Hie war och Member vum [[Gemengerot]] vun [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]].{{wéini?}}

1853 huet hie sech mat der Genovefa Lahaye bestuet.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/94gkzp/pages/4/articles/DTL74 Civilstand der Stadt Luxemburg.] In: Luxemburger Wort, 1853. Jg., nº 111 (18.09.1853), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Lampach Augustin}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]</text>
      <sha1>8nefb1o9gxrrdj7fwgpyxjdhgayo10i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681967</id>
      <parentid>2681963</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quell an de Referenzen</comment>
      <origin>2681967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="mdgqgq2fyhfo4va6sjaw1n0ewvqpuza" xml:space="preserve">{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Augustin Lampach''', gebuer den [[20. Mee]] [[1802]] op der Neumuehle bäi [[Arel]], a gestuerwen de [[25. November]] [[1877]] zu [[Nidderaanwen|Nidderanwen]]&lt;ref&gt;Den [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I6165&amp;tree=jwagner Augustin Lampach] op www.luxracines.lu&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a [[Politiker]].

Hie war vun ... bis 1874 Nottär zu Nidderanwen.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/bx5x02qbp0/pages/20/articles/DIVL269 Bekanntmachung. — Notariat.]. In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.26 (13.06.1874), p. 172 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Vun 1848 bis 1856 war hien Deputéierten an der [[Chamber]].&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025). Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt; 

Hie war och Member vum [[Gemengerot]] vun [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]].{{wéini?}}

1853 huet hie sech mat der Genovefa Lahaye bestuet.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/94gkzp/pages/4/articles/DTL74 Civilstand der Stadt Luxemburg.] In: Luxemburger Wort, 1853. Jg., nº 111 (18.09.1853), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Lampach Augustin}}
[[Kategorie:Gebuer 1802]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1877]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]</text>
      <sha1>mdgqgq2fyhfo4va6sjaw1n0ewvqpuza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Krings</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173400</id>
    <revision>
      <id>2681955</id>
      <parentid>2649241</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>elo mam Doudesdatum inklusiv Quell</comment>
      <origin>2681955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1167" sha1="p0phy5llnvhan626c2mjuywqtdukby1" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Krings''', gebuer ..., gestuerwen de [[5. Oktober]] [[1992]] zu [[Esch-Uelzecht]] (am Alter vun 78 Joer)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/g6bqq6s8b4/pages/24/articles/DIVL3440|Titel=Avis de décès 6|Gekuckt=2026-06-17|Datum=1992-10-08|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 24|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]].

Hie war Schlässer vu Beruff. Vun 1958 bis 1960 war hie Conseiller am [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Rëmeleng|Stad Rëmeleng]], an duerno, bis 1975, 15 Joer laang [[Schäffen]].&lt;ref&gt; Informatioun um Stroosseschëld zu Rëmeleng.&lt;/ref&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu Rëmeleng eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Rumelange/Rue%20Jean%20Krings/?lang=fr|Titel=Rumelange : Rue Jean Krings|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Krings Jean}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1992]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>p0phy5llnvhan626c2mjuywqtdukby1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guillaume Stolz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173624</id>
    <revision>
      <id>2681960</id>
      <parentid>2652149</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>referenz ëmgewandelt</comment>
      <origin>2681960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1087" sha1="bpboxd3ynoqq8v2gzdc83ho8k9v6v66" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}{{Infobox Biographie}}
De '''Guillaume Stolz''', gebuer ..., a gestuerwen ..., war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]].

Hie war vun 1822 bis 1823 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Koplescht]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/t4903bhjp/pages/4/articles/DIVL404 Neue Straßennamen in der Gemeinde Kopstal-Bridel.] In: Luxemburger Wort, 124. Jg., n° 360/361 (27.12.1971), p. 4 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Fir unn hien z'erënneren huet de Kopleschter [[Gemengerot]] 1971 decidéiert, eng Strooss um [[Briddel]], um Flouer Kalscheier, no him ze nennen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Bridel/Rue%20Guillaume%20Stolz/?lang=de|Titel=Bridel : Rue Guillaume Stolz|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Stolz Guillaume}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie: Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Koplescht]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>bpboxd3ynoqq8v2gzdc83ho8k9v6v66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173751</id>
    <revision>
      <id>2681994</id>
      <parentid>2680804</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2026 */</comment>
      <origin>2681994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8440" sha1="8x2s3e9sz2b3qtidedd877xod7nlmlx" xml:space="preserve">Dat hei ass d''''Archiv vun den neien Artikele vun 2026, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik &quot;Neist Artikelen&quot; am &quot;[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]&quot; opgezielt goufen.

D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se derbäigesat goufen.

{{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}}


== 2026 ==

{{small|'''Neitst'''}}: 
{{Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen}}

...[[Attitude Music]] • [[Spawecken (Roman)]] • [[CHL Eich]] • [[CHL Centre]] • [[Yves Stein]] • [[CHL Kannerklinick]] • [[Banco di Roma International]] • [[Aktivbanken International]] • [[Trois C-L]] • [[FC Chiers Rodange]]  • ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]'' • [[Marcelle Bous-Castellani]] • [[Tanklager vun Zéisseng]] • [[Henri de Stein]] • [[FC Racing Rodange]] • [[Stade Diddeleng]] • [[Liichtathleetiksstadion zu Hamm]] • [[Perl oder Pica (Roman)|''Perl oder Pica'' (Roman)]] • [[Live Music (Veräin)]] • [[Eduard Michelis]] • [[Gustave Ziegler]] • [[Philippe-Christophe Wurth]] • [[Victor-Charles-Janus Wolff]] • [[Charles Wolff]] • [[André Wolff]] • [[Nicolas Welter (Elektriker)]] • [[Louis Welter]] • [[Mathias Wawer]] • [[Valentin Wahl]] • [[Mathias Vinandy]] • [[Gustave Velter]] • [[Guillaume Velter]] • [[Alfred Velter]] • [[René Daubenfeld]] • [[Eva Marija]] • ''[[Mother Nature]]'' • [[Annie Nickels-Theis]] • [[Auguste Hoffmann]] • [[Daniel Atz]] • [[Kevin Misci]] • [[Robert Sebastian Berger]] • [[Collart (Familljennumm)]] • [[Kivo Van Twist]] • [[Robert van Hulle]] • [[Lëtzebuerger Architekturpräis]] • [[Jackie Messerich]] • [[Joseph Tschiderer]] • [[Arnould de Tornaco]] • [[Marthe Thyes-Walch]] • [[Jean-Pierre Thomes]] • [[Michel Thieles]] • [[Joseph Thieles]] • [[Edouard Thieles]] • [[Mathias Theysen]] • [[Jean Theissen]] • [[Jean Steichen]] • [[Jacques Sinner]] •  [[Michel Servais]] • [[Louis Servais]] • [[Bernard-Euchère-Hubert Servais]] • [[Jean-Pierre Schroeder]] • [[Nicolas Schroeder]] • [[Nicolas Schumacher (Politiker)]] • [[Victor Schoren]] • [[Nicolas Schmit (Paschtouer)]] • [[Jean-Pierre Schmit (Politiker Ettelbréck)]] • [[Joseph-Antoine Schanus]] • [[Jean-Pierre Schank]] • [[Jacques Schaack]] • [[Arnould Schaack]] • [[Jean-Pierre Salentiny]] • [[Alphonse Rodesch]] • [[Léon Rischard]] • [[Michel Weinandy (Näertrech)]] • [[Jean-Pierre Knepper (Politiker)]] • [[Adolphe Schmit (Politiker)]] • [[Michel Weinandy (Lellgen)]] • [[Michel Auguste Witry]] • [[Victor Tschiderer]] • [[Edouard Wolter]] • [[Jean-Baptiste Risch]] •  [[Théodore Richard]] • [[Emile Duhr]] • [[Victor Backes]] • [[Jean Maroldt]] • [[Georges Reuter]] • [[Jean Reisdoerfer]] • [[Edouard Reiland]] • [[Constant Reding]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Syndicat intercommunal parc naturel Haute-Sûre]] • [[FC Racing Ëlwen]] • [[FC Claravallis Klierf]] • [[Jean Wilhelm (Politiker)]] • [[Maxime Miltgen]] • [[Théodore Wurth]] • [[Henri Witry]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]]  • [[Dominique Peckels]] • [[Lotty Jacoby]] • [[Jean-Pierre Paquet]] • [[Jean Orianne]] • [[Rehazenter]] • [[Jemp Rollinger]] • [[Monique Scheier-Schneider]] • [[Elvire Engel]] • [[Hélène Entenich-Wivenes]] • [[Théodore Noesen]] • [[Mathias Neumann]] • [[Pierre Muller-Walse]] • [[Edmond Muller]] • [[Pôle d'échange Hollerech]] • [[Nicolas Moes]] • [[Albert Meyers (Resistenzler)]] • [[Jules Metz]] • [[eluxemburgensia.lu]] • [[Melusina Press]] • [[Lëtzebuergesche Fuerpark]] • [[ Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Stroossen]] • [[Léon Faber]] • [[Georges Kohn]] • [[Lynn Frank]] • [[Joseph Eyschen (Sportler)]] • [[Nicolas Hosch]] • [[Caroline Kox]] • [[Jules Joseph Antoine Pescatore]] • [[llo.lu]] • [[Élisabeth Pion]] • [[Jean Henry Feltz]] • [[Pierre-Antoine Pescatore]] • [[Marie-Madeleine Pescatore]] • [[Antoine Pescatore]] • [[Dominique Pescatore]] • [[Ferdinand Pescatore]] • [[An der Schwemm (Operett)]] • [[Henri Clees]] • [[Eugène Mouschand]] • [[Charles Schambourg]] • [[AS Wëntger]] • [[Mireille Welter]] • [[Marie Rausch-Weinand]] • [[Nic Kieffer]] • [[Wildlife Tower (Jonglënster)]] • [[Joseph Kayser]] • [[Aloyse Sandt]] • [[Robert Goldschmit]] • [[Jean-Pierre Schuster]] • [[Hubert Schlechter]] • [[Alphonse Peusch]] • [[Antoine Bourkel]] • [[Fanny Leclerc]] • [[Gedenkplaz fir d'Verkéiersaffer]] • [[Maisy Ginter-Bonichaux]] • [[Guillaume Schneider]] • [[Herbert Schaefer]] • [[Englebert Neveu]] • [[Henri Lamormesnil]] • [[Proposition de loi]] • [[Projet de loi]] • [[Adolphe Faber]] • ''[[Weeër]]'' • [[Fred A. Gilson]] • [[Cécile Didier (Resistenzlerin)]] • [[Victor Kips]] • [[Joseph Forman]] • [[Emile Lavandier]] • ''[[The Merchant of Venice (Film 2004)]]'' • [[Eugène Giver]] • [[Jacques Philippe Joseph d'Huart]] • [[Gustave Fonck]] • [[Jean Baptiste Niederkorn]] • [[Charles d'Huart]] • [[André Pondrom]] •  [[Jean Pierre Suttor]] • [[Jean Baptiste Würth]] • [[Collège médical (Lëtzebuerg)]] • [[Pollo Bodem]] • [[Compagnie luxembourgeoise de banque]] • [[Olivier Garofalo]] • [[Crédit européen]] • [[François Nemers]] • [[Phial]] • [[CFL-Évasion]] • [[Patrick Comes]] • [[Bank of America (Lëtzebuerg)|Bank of America]] • [[Jeanne vu Lëtzebuerg]] • [[Nicolas Angelsberg]] • [[Aloyse Birckel]] • [[Joseph Kalbersch]] • [[Béatrice vu Bourbon]] • [[Alice Chomé-Bastian]] • [[Badische Kommunale Landesbank International]] • [[Jugendtheatergrupp Namasté]] • [[Bank M.M. Warburg - Brickmann, Wirtz International]] • [[Jean-Marie Jans]] • [[Luxembourg Song Contest 2026]] • [[Andresens Bank International]] • [[Karl Bernhard vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] • [[Jean-Bernard Marlet]] • [[Citizens for Ecological Learning and Living]] • [[Hauck &amp; Aufhäuser Banquiers Luxembourg]] • [[Sidney Scho]] • [[Radio Opus]] • [[China Everbright Bank (Europe)]] • [[Bank of Communications (Luxembourg)]] • [[China Construction Bank (Europe)]] • [[Agricultural Bank of China (Luxembourg)]] • [[Jean d'Huart]] • [[Bank of China (Luxembourg)]] • [[Hypobank International]] • [[Bayerische Vereinsbank International]] • [[Bayerische Landesbank International]] • [[François Gérard]] • ''[[Um Horizont]]'' • [[Banque Paribas Luxembourg]] • [[Union financière luxembourgeoise]] • [[Carlo Türk]] • [[Mil Goerens]] • [[Villa Berlaymont]] • [[Banque commerciale (Lëtzebuerg)]] •  [[René Franck]] • [[Alfred Levy et compagnie]] • [[Ekkehard Storck]] • [[Paul Faber (Wënzer)]] • [[Arendt &amp; Medernach]] • [[Leo Folschette]] • [[Eva Siewert]] • [[La mansarde (Veräin)]] • ''[[.kult]]''. 

&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2025|&lt; Archiv 2026]]''' {{0}}  -  {{0}} '''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2027|Archiv 2027 &gt;]]'''&lt;/div&gt;
[[Kategorie:Archiver vu Portalschablounen|Letzebuerg]]</text>
      <sha1>8x2s3e9sz2b3qtidedd877xod7nlmlx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Simon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175836</id>
    <revision>
      <id>2681947</id>
      <parentid>2679657</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quellen</comment>
      <origin>2681947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1317" sha1="qasc10wts23c8q94ep7w0c5wijrmkg0" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Simon''', gebuer den [[3. Februar]] [[1893]] zu [[Kielen]]&lt;ref&gt;De [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I42805&amp;tree=mpauly Jean Simon] op www.luxracines.lu&lt;/ref&gt;, a gestuerwen de [[15. August]] [[1960]] zu [[Diddeleng]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/rn5r4zhsx/pages/7/articles/DIVL775|Titel=Avis de décès|Gekuckt=2026-06-17|Datum=1960-08-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 7|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]].

Hie war vun ... bis zu sengem Doud Member vum [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Diddeleng|Stad Diddeleng]].

Kuerz no sengem Doud huet den Diddelenger Gemengerot eestëmmeg decidéiert, fir un hien z'erënneren, eng Strooss no him ze nennen.&lt;ref&gt;&quot;Gemeinderat Düdelingen Sitzung vom 28. Oktober.&quot; Tageblatt,  03.11.1960.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Dudelange/Rue%20Jean%20Simon/?lang=fr|Titel=Dudelange : Rue Jean Simon|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Simon Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1893]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1960]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>qasc10wts23c8q94ep7w0c5wijrmkg0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Henri Jungers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175842</id>
    <revision>
      <id>2681948</id>
      <parentid>2679491</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>mnom Geoportail läit déi Strooss zu Rolleng  fr Lamadeleine</comment>
      <origin>2681948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1157" sha1="f8qu87em0dmmspk7q9y2syycur72c7v" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Henri Jungers''' (&quot;'''''Charels Hary'''''&quot;), gebuer ..., a gestuerwen [[1944]] (am Alter vun 59 Joer)&lt;ref name=stade&gt;&quot;Eröffnung des 'Stade Henri Jungers' in Differdingen-Fousbann.&quot; In: Tageblatt, 08.08.1958, S.9.&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]] ([[LSAP]]).

Hie war Schmadd, an duerno Wiert. Vun 1927 bis 1944 war hie Member vum [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Déifferdeng]].&lt;ref name=stade/&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] eng Strooss no him genannt&lt;ref&gt;L-;   [https://map.geoportail.lu/addresses/Lamadelaine/Rue%20Nicolas%20Thill/ Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;, an de [[Foussballsstadion]] vun der [[AS Déifferdeng]] am Fuussbann, deem säin zweete President hie war, gouf [[Stade Henri-Jungers]] genannt.&lt;ref&gt;&quot; 'Stade Henri Jungers' auf Fousbann-Differdingen.&quot; In: Tageblatt, 12.08.1958, S.6.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jungers Henri}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1944]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>f8qu87em0dmmspk7q9y2syycur72c7v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681949</id>
      <parentid>2681948</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Ups de link huet op déi falsch Stroos gewisen d'Strooss vum Henri Jungers ass zu Déifferdeng</comment>
      <origin>2681949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1231" sha1="jnfju35tz2v44lhzr31cs90b89vhnq4" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Henri Jungers''' (&quot;'''''Charels Hary'''''&quot;), gebuer ..., a gestuerwen [[1944]] (am Alter vun 59 Joer)&lt;ref name=stade&gt;&quot;Eröffnung des 'Stade Henri Jungers' in Differdingen-Fousbann.&quot; In: Tageblatt, 08.08.1958, S.9.&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]] ([[LSAP]]).

Hie war Schmadd, an duerno Wiert. Vun 1927 bis 1944 war hie Member vum [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Déifferdeng]].&lt;ref name=stade/&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Déifferdeng]] eng Strooss no him genannt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Differdange/Rue%20du%20Stade%20Henri%20Jungers/?lang=fr|Titel=Differdange : Rue du Stade Henri Jungers|Gekuckt=2026-06-17|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;, an de [[Foussballsstadion]] vun der [[AS Déifferdeng]] am Fuussbann, deem säin zweete President hie war, gouf [[Stade Henri-Jungers]] genannt.&lt;ref&gt;&quot; 'Stade Henri Jungers' auf Fousbann-Differdingen.&quot; In: Tageblatt, 12.08.1958, S.6.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jungers Henri}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1944]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>jnfju35tz2v44lhzr31cs90b89vhnq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>David Hockney</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176017</id>
    <revision>
      <id>2681954</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:46:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>ufank</comment>
      <origin>2681954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3071" sha1="0i0w00xzkw6zjo6rlupa59rmf296fnq" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den  [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum 20.&amp;nbsp;Jorrhonnert mit de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)| Stee]]ën héich Präisser. Säi  ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Bis 2019 war es das teuerste auf einer Auktion versteigerte Bild eines lebenden Künstlers weltweit.
=== Gesamtwerk ===
Das [[Œuvre]] Hockneys ist sehr vielschichtig und durchlief zahlreiche Werkperioden. Er wechselte häufig zwischen realistischer oder stilisierender Darstellung. Auch bei der Wahl der Objekte ist seine Kunst vielschichtig: Porträts, Selbstporträts, Tiere, Landschaften, Stillleben in Gemälden, Lithografien, Zeichnungen oder Aquarelle, dazu analoge und digitale Fotos, iPad-Drucke, 3D-Fotografien und vor allem [[Fotocollage]]n von [[Polaroid]]fotos, die einen sehr spezifischen Stil Hockneys aufzeigen. Die Palette reicht bis zu Bühnenbildern, Autolackierungen und Kunstwerken mit Fax- oder Multimedia-Medien.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Alleine diese Vielfalt der Medien lässt eine Begeisterung Hockneys für Technologie erkennen.

Hockneys Gesamtwerk unterscheidet sich deutlich von anderen Vertretern der Pop-Art. Er ist wesentlich privater, beschäftigt sich mit Objekten aus seinem persönlichen Umfeld.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Häufig bildet er in seinen Kompositionen Personen ab, mit denen er ein persönliches Erlebnis verbindet, seine Freunde oder reale Schauplätze.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Er reflektiert den zivilisatorischen Prozess nur indirekt.

Bemerkenswert sind auch seine Porträts von zwei Personen: Er versuchte, deren Beziehung untereinander oder zur Welt zu thematisieren. Es gibt auch einen typischen Arbeitsstil, wie Hockney sich dem fertigen Bild näherte: Wie bei anderen Künstlern entstanden zunächst Skizzen. Häufig fotografierte er auch Motive, als [[Polaroid]] oder auf [[Fotografischer Film|Film]], die er dann in Malerei „übersetzte“. Die Fotografie als Werkzeug in der Entstehungsphase war Teil seiner Methodik.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 |titel=The David Hockney Foundation: 1972 |abruf=2020-01-19 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Typisch für Hockney sind sehr kräftige Farben. Hockney entwickelte im reifen Werk auch eine Vorliebe für das Zeichnen „en plein air“, also der Künstler als Teil der Landschaft.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
--&gt;
==Gielecher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]</text>
      <sha1>0i0w00xzkw6zjo6rlupa59rmf296fnq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681957</id>
      <parentid>2681954</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2681957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3159" sha1="0w8xh1vpnrj0d0e1pgv454mgcy289gc" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Bis 2019 war es das teuerste auf einer Auktion versteigerte Bild eines lebenden Künstlers weltweit.
=== Gesamtwerk ===
Das [[Œuvre]] Hockneys ist sehr vielschichtig und durchlief zahlreiche Werkperioden. Er wechselte häufig zwischen realistischer oder stilisierender Darstellung. Auch bei der Wahl der Objekte ist seine Kunst vielschichtig: Porträts, Selbstporträts, Tiere, Landschaften, Stillleben in Gemälden, Lithografien, Zeichnungen oder Aquarelle, dazu analoge und digitale Fotos, iPad-Drucke, 3D-Fotografien und vor allem [[Fotocollage]]n von [[Polaroid]]fotos, die einen sehr spezifischen Stil Hockneys aufzeigen. Die Palette reicht bis zu Bühnenbildern, Autolackierungen und Kunstwerken mit Fax- oder Multimedia-Medien.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Alleine diese Vielfalt der Medien lässt eine Begeisterung Hockneys für Technologie erkennen.

Hockneys Gesamtwerk unterscheidet sich deutlich von anderen Vertretern der Pop-Art. Er ist wesentlich privater, beschäftigt sich mit Objekten aus seinem persönlichen Umfeld.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Häufig bildet er in seinen Kompositionen Personen ab, mit denen er ein persönliches Erlebnis verbindet, seine Freunde oder reale Schauplätze.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Er reflektiert den zivilisatorischen Prozess nur indirekt.

Bemerkenswert sind auch seine Porträts von zwei Personen: Er versuchte, deren Beziehung untereinander oder zur Welt zu thematisieren. Es gibt auch einen typischen Arbeitsstil, wie Hockney sich dem fertigen Bild näherte: Wie bei anderen Künstlern entstanden zunächst Skizzen. Häufig fotografierte er auch Motive, als [[Polaroid]] oder auf [[Fotografischer Film|Film]], die er dann in Malerei „übersetzte“. Die Fotografie als Werkzeug in der Entstehungsphase war Teil seiner Methodik.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 |titel=The David Hockney Foundation: 1972 |abruf=2020-01-19 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Typisch für Hockney sind sehr kräftige Farben. Hockney entwickelte im reifen Werk auch eine Vorliebe für das Zeichnen „en plein air“, also der Künstler als Teil der Landschaft.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
--&gt;
==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}}</text>
      <sha1>0w8xh1vpnrj0d0e1pgv454mgcy289gc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681964</id>
      <parentid>2681957</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mistico Dois</username>
        <id>45277</id>
      </contributor>
      <origin>2681964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3276" sha1="hzaky8d03o3048ugmlfczh2uy752ass" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Bis 2019 war es das teuerste auf einer Auktion versteigerte Bild eines lebenden Künstlers weltweit.
=== Gesamtwerk ===
Das [[Œuvre]] Hockneys ist sehr vielschichtig und durchlief zahlreiche Werkperioden. Er wechselte häufig zwischen realistischer oder stilisierender Darstellung. Auch bei der Wahl der Objekte ist seine Kunst vielschichtig: Porträts, Selbstporträts, Tiere, Landschaften, Stillleben in Gemälden, Lithografien, Zeichnungen oder Aquarelle, dazu analoge und digitale Fotos, iPad-Drucke, 3D-Fotografien und vor allem [[Fotocollage]]n von [[Polaroid]]fotos, die einen sehr spezifischen Stil Hockneys aufzeigen. Die Palette reicht bis zu Bühnenbildern, Autolackierungen und Kunstwerken mit Fax- oder Multimedia-Medien.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Alleine diese Vielfalt der Medien lässt eine Begeisterung Hockneys für Technologie erkennen.

Hockneys Gesamtwerk unterscheidet sich deutlich von anderen Vertretern der Pop-Art. Er ist wesentlich privater, beschäftigt sich mit Objekten aus seinem persönlichen Umfeld.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Häufig bildet er in seinen Kompositionen Personen ab, mit denen er ein persönliches Erlebnis verbindet, seine Freunde oder reale Schauplätze.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Er reflektiert den zivilisatorischen Prozess nur indirekt.

Bemerkenswert sind auch seine Porträts von zwei Personen: Er versuchte, deren Beziehung untereinander oder zur Welt zu thematisieren. Es gibt auch einen typischen Arbeitsstil, wie Hockney sich dem fertigen Bild näherte: Wie bei anderen Künstlern entstanden zunächst Skizzen. Häufig fotografierte er auch Motive, als [[Polaroid]] oder auf [[Fotografischer Film|Film]], die er dann in Malerei „übersetzte“. Die Fotografie als Werkzeug in der Entstehungsphase war Teil seiner Methodik.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 |titel=The David Hockney Foundation: 1972 |abruf=2020-01-19 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Typisch für Hockney sind sehr kräftige Farben. Hockney entwickelte im reifen Werk auch eine Vorliebe für das Zeichnen „en plein air“, also der Künstler als Teil der Landschaft.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
--&gt;
==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>hzaky8d03o3048ugmlfczh2uy752ass</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681965</id>
      <parentid>2681964</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:32:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mistico Dois</username>
        <id>45277</id>
      </contributor>
      <origin>2681965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3278" sha1="egtf7kg5sj3jxm7au3wxvldqrqtyv6w" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Bis 2019 war es das teuerste auf einer Auktion versteigerte Bild eines lebenden Künstlers weltweit.
=== Gesamtwerk ===
Das [[Œuvre]] Hockneys ist sehr vielschichtig und durchlief zahlreiche Werkperioden. Er wechselte häufig zwischen realistischer oder stilisierender Darstellung. Auch bei der Wahl der Objekte ist seine Kunst vielschichtig: Porträts, Selbstporträts, Tiere, Landschaften, Stillleben in Gemälden, Lithografien, Zeichnungen oder Aquarelle, dazu analoge und digitale Fotos, iPad-Drucke, 3D-Fotografien und vor allem [[Fotocollage]]n von [[Polaroid]]fotos, die einen sehr spezifischen Stil Hockneys aufzeigen. Die Palette reicht bis zu Bühnenbildern, Autolackierungen und Kunstwerken mit Fax- oder Multimedia-Medien.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Alleine diese Vielfalt der Medien lässt eine Begeisterung Hockneys für Technologie erkennen.

Hockneys Gesamtwerk unterscheidet sich deutlich von anderen Vertretern der Pop-Art. Er ist wesentlich privater, beschäftigt sich mit Objekten aus seinem persönlichen Umfeld.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Häufig bildet er in seinen Kompositionen Personen ab, mit denen er ein persönliches Erlebnis verbindet, seine Freunde oder reale Schauplätze.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Er reflektiert den zivilisatorischen Prozess nur indirekt.

Bemerkenswert sind auch seine Porträts von zwei Personen: Er versuchte, deren Beziehung untereinander oder zur Welt zu thematisieren. Es gibt auch einen typischen Arbeitsstil, wie Hockney sich dem fertigen Bild näherte: Wie bei anderen Künstlern entstanden zunächst Skizzen. Häufig fotografierte er auch Motive, als [[Polaroid]] oder auf [[Fotografischer Film|Film]], die er dann in Malerei „übersetzte“. Die Fotografie als Werkzeug in der Entstehungsphase war Teil seiner Methodik.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 |titel=The David Hockney Foundation: 1972 |abruf=2020-01-19 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Typisch für Hockney sind sehr kräftige Farben. Hockney entwickelte im reifen Werk auch eine Vorliebe für das Zeichnen „en plein air“, also der Künstler als Teil der Landschaft.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
--&gt;
==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>egtf7kg5sj3jxm7au3wxvldqrqtyv6w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681966</id>
      <parentid>2681965</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mistico Dois</username>
        <id>45277</id>
      </contributor>
      <origin>2681966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3279" sha1="2l4kvkqlatp351byabw62b0n9h4r0px" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Bis 2019 war es das teuerste auf einer Auktion versteigerte Bild eines lebenden Künstlers weltweit.
=== Gesamtwerk ===
Das [[Œuvre]] Hockneys ist sehr vielschichtig und durchlief zahlreiche Werkperioden. Er wechselte häufig zwischen realistischer oder stilisierender Darstellung. Auch bei der Wahl der Objekte ist seine Kunst vielschichtig: Porträts, Selbstporträts, Tiere, Landschaften, Stillleben in Gemälden, Lithografien, Zeichnungen oder Aquarelle, dazu analoge und digitale Fotos, iPad-Drucke, 3D-Fotografien und vor allem [[Fotocollage]]n von [[Polaroid]]fotos, die einen sehr spezifischen Stil Hockneys aufzeigen. Die Palette reicht bis zu Bühnenbildern, Autolackierungen und Kunstwerken mit Fax- oder Multimedia-Medien.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Alleine diese Vielfalt der Medien lässt eine Begeisterung Hockneys für Technologie erkennen.

Hockneys Gesamtwerk unterscheidet sich deutlich von anderen Vertretern der Pop-Art. Er ist wesentlich privater, beschäftigt sich mit Objekten aus seinem persönlichen Umfeld.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Häufig bildet er in seinen Kompositionen Personen ab, mit denen er ein persönliches Erlebnis verbindet, seine Freunde oder reale Schauplätze.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Er reflektiert den zivilisatorischen Prozess nur indirekt.

Bemerkenswert sind auch seine Porträts von zwei Personen: Er versuchte, deren Beziehung untereinander oder zur Welt zu thematisieren. Es gibt auch einen typischen Arbeitsstil, wie Hockney sich dem fertigen Bild näherte: Wie bei anderen Künstlern entstanden zunächst Skizzen. Häufig fotografierte er auch Motive, als [[Polaroid]] oder auf [[Fotografischer Film|Film]], die er dann in Malerei „übersetzte“. Die Fotografie als Werkzeug in der Entstehungsphase war Teil seiner Methodik.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 |titel=The David Hockney Foundation: 1972 |abruf=2020-01-19 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Typisch für Hockney sind sehr kräftige Farben. Hockney entwickelte im reifen Werk auch eine Vorliebe für das Zeichnen „en plein air“, also der Künstler als Teil der Landschaft.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
--&gt;
==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>2l4kvkqlatp351byabw62b0n9h4r0px</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681991</id>
      <parentid>2681966</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>iwwersat vun de:</comment>
      <origin>2681991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2529" sha1="n3n8po8pwaj11ce152jzfvt5t02z96i" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt;. dunn déi héchst Zomm, déi jee fir e Wierk vun engem liewege Kënschtler bezuelt gouf.
 

=== Wierk ===
Dem  Hockney säi Gesamtwierk léisst sech an eng Rëtsch ënnerschiddlech Perioden andeelen. Hien huet dacks tëscht realistischer a stiliséierender Duerstellung gewiesselt. Och seng Sujeten a Supporten hu staark variéiert: Portraiten, Selbstportraiten, Déieren, Landschaften, Nature-morten, Lithographien, Zeechnungen oder Aquarellen, sou wéi och analog an digital Fotoen, 3D-Fotografien a virun allem [[Fotocollage|Fotocollagë]] vu [[Polaroid]]fotoen, op deenen dem Hockney säi ganz spezifesche Stil gutt erëmz'erkennen ass. Dobäi kommen och nach Theaterdekoren, Autolackéierungen a Konschtwierker mat Fax- oder Multimedia-Medien.

Dem Hockney seng Wierker ënnerscheede sech vun deene vun anere [[Pop-Art]]-Kënschtler duduerch, dass se méi privat sinn, a sech op Objeten aus dem Kënschtler sengem perséinlechen Emfeld beschäftegen. Dacks si Perounen ze gesinn, z.B. Bekannter, mat deenen en eppes zesummen erlieft hat an déi e mat sech oder ënnereneen a Relatioun setzt, oder Plazen, wou e war.

Vill vu senge Biller sinn duerch (Poloroid)-Fotoen entstanen, déi en dann a Molerei &quot;iwwersat&quot; huet.&lt;ref&gt;[https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 The David Hockney Foundation: 1972.]&lt;/ref&gt;

Typesch fir den Hockney si ganz kräfteg Faarwen. 
==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>n3n8po8pwaj11ce152jzfvt5t02z96i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681992</id>
      <parentid>2681991</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wierk */</comment>
      <origin>2681992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2531" sha1="1cnx3h598lxnnm0vkoy1vsoyc47yoou" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt;. dunn déi héchst Zomm, déi jee fir e Wierk vun engem liewege Kënschtler bezuelt gouf.
 

=== Wierk ===
Dem  Hockney säi Gesamtwierk léisst sech an eng Rëtsch ënnerschiddlech Perioden andeelen. Hien huet dacks tëscht realistischer a stiliséierender Duerstellung gewiesselt. Och seng Sujeten a Supporten hu staark variéiert: Portraiten, Selbstportraiten, Déieren, Landschaften, Nature-morten, Lithographien, Zeechnungen oder Aquarellen, sou wéi och analog an digital Fotoen, 3D-Fotografien a virun allem [[Fotocollage|Fotocollagë]] vu [[Polaroid]]fotoen, op deenen dem Hockney säi ganz spezifesche Stil gutt erëmz'erkennen ass. Dobäi kommen och nach Theaterdekoren, Autolackéierungen a Konschtwierker mat Fax- oder Multimedia-Medien.

Dem Hockney seng Wierker ënnerscheede sech vun deene vun anere [[Pop-Art]]-Kënschtler duduerch, dass se méi privat sinn, a sech mat Objeten aus dem Kënschtler sengem perséinlechen Ëmfeld beschäftegen. Dacks si Perounen ze gesinn, z.B. Bekannter, mat deenen en eppes zesummen erlieft hat an déi e mat sech oder ënnereneen a Relatioun setzt, oder Plazen, wou e war.

Vill vu senge Biller sinn duerch (Poloroid)-Fotoen entstanen, déi en dann a Molerei &quot;iwwersat&quot; huet.&lt;ref&gt;[https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 The David Hockney Foundation: 1972.]&lt;/ref&gt;

Typesch fir den Hockney si ganz kräfteg Faarwen.

==Gielercher==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>1cnx3h598lxnnm0vkoy1vsoyc47yoou</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2682022</id>
      <parentid>2681992</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:20:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2682022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2562" sha1="t3rq5xkzeoxstrxw7gpzhf9ee534aze" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}{{Infobox Biographie}}
Den '''David Hockney''', gebuer den [[9. Juli]] [[1937]] zu [[Bradford]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[2026]] zu [[London]], war e [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] [[Moler]], [[Grafiker]], [[Bünebildmoler]] a [[Fotograf]]. Hie gëllt als en aflossräiche Kënschtler vum [[20. Joerhonnert|20.&amp;nbsp;Joerhonnert]] mat de Genre-Schwéierpunkte [[Landschaftsmolerei]] a [[Portrait]]molerei. 

Seng Wierker erreechen op [[Stee (Handel)|Stee]]ën héich Präisser. Säi ''[[Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)]]'' (1972) goung z.&amp;nbsp;B. 2018 op enger Stee bei [[Christie’s]] fir 90,3 Milliounen US-Dollar iwwer.&lt;ref&gt;[https://www.christies.com/features/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-9372-3.aspx David Hockney’s Portrait of an Artist ( Pool with Two Figures)  Christie’s] 2020-01-16&lt;/ref&gt;. dunn déi héchst Zomm, déi jee fir e Wierk vun engem liewege Kënschtler bezuelt gouf.

== Wierk ==
Dem  Hockney säi Gesamtwierk léisst sech an eng Rëtsch ënnerschiddlech Perioden andeelen. Hien huet dacks tëscht realistischer a stiliséierender Duerstellung gewiesselt. Och seng Sujeten a Supporten hu staark variéiert: Portraiten, Selbstportraiten, Déieren, Landschaften, Nature-morten, Lithographien, Zeechnungen oder Aquarellen, sou wéi och analog an digital Fotoen, 3D-Fotografien a virun allem [[Fotocollage|Fotocollagë]] vu [[Polaroid]]fotoen, op deenen dem Hockney säi ganz spezifesche Stil gutt erëmz'erkennen ass. Dobäi kommen och nach Theaterdekoren, Autolackéierungen a Konschtwierker mat Fax- oder Multimedia-Medien.

Dem Hockney seng Wierker ënnerscheede sech vun deene vun anere [[Pop-Art]]-Kënschtler duduerch, dass se méi privat sinn, a sech mat Objeten aus dem Kënschtler sengem perséinlechen Ëmfeld beschäftegen. Dacks si Perounen ze gesinn, z.B. Bekannter, mat deenen en eppes zesummen erlieft hat an déi e mat sech oder ënnereneen a Relatioun setzt, oder Plazen, wou e war.

Vill vu senge Biller sinn duerch (Poloroid)-Fotoen entstanen, déi en dann a Molerei &quot;iwwersat&quot; huet.&lt;ref&gt;[https://thedavidhockneyfoundation.org/chronology/1972 The David Hockney Foundation: 1972.]&lt;/ref&gt;

Typesch fir den Hockney si ganz kräfteg Faarwen.

==bGielercher ==
[[Order of Merit|OM]], [[Order of the Companions of Honour|CH]], [[Royal Academy of Arts|RA]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hockney, David}}
[[Kategorie:Englesch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>t3rq5xkzeoxstrxw7gpzhf9ee534aze</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>