Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 48 2701311 2687786 2026-08-15T17:13:56Z Zinneke 34 Prtizipatioun bei Wikimania an Eegeninitiativ; net vum Veräin mandatéiert 2701311 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 Day 4 group photo.jpg|thumb|190px|Gruppefoto vun der Wikimania 2026]] {{Annonce Verschiddenes|21.-25.|2 lb-Wikipedianer waren op der [[Wikimania]] 2026 zu [[Paräis]] mat derbäi.}} === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == === September 2026 === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} === Juli 2026 === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng mat, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Wikipedia op Lëtzebuergesch baséieren.}} === Mee 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb|upright]] {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] 5xo8lp1n8vud2mu2gyncpdkgse4ctyi 2701312 2701311 2026-08-15T17:14:47Z Zinneke 34 /* September 2026 */ Wishful thinking an de verstoppten Text, bis meine Konkretes gewusst ass. 2701312 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 Day 4 group photo.jpg|thumb|190px|Gruppefoto vun der Wikimania 2026]] {{Annonce Verschiddenes|21.-25.|2 lb-Wikipedianer waren op der [[Wikimania]] 2026 zu [[Paräis]] mat derbäi.}} === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == <!-- === September 2026 === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} --> === Juli 2026 === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng mat, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Wikipedia op Lëtzebuergesch baséieren.}} === Mee 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb|upright]] {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] j2z3nkl3ar1m7b0jhilnz818i7m3xvm 0 1072 2701276 2701226 2026-08-15T15:08:41Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701276 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] sgunbr6f1rasbaio8jlfw0n07xzl7rx 2701282 2701276 2026-08-15T15:09:52Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701282 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] gkmuzexhm7c7i74um2r961zlis4zh3a 2701286 2701282 2026-08-15T15:11:14Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701286 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] goxcas7pkq78m8j5b9cn58znv119nib 2701325 2701286 2026-08-15T20:10:26Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701325 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] b7payopn34yx8fpehzc3y8ey379g6p7 2701342 2701325 2026-08-15T22:48:27Z StefanVIII 71833 Weiler zum Tuer png ->svg 2701342 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] jofl0r1iwhksv4qnq896082bqjnlsd9 0 1073 2701275 2701228 2026-08-15T15:08:45Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701275 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|'''Bous-Waldbredimus<br>''']] ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] qnuuqw6dchm6vgtyb9t003tn7uqmohd 2701281 2701275 2026-08-15T15:09:56Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701281 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|'''Bous-Waldbredimus<br>''']] ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] nkknqmtkpz858s6lawdm1oqpgxyfzu5 2701285 2701281 2026-08-15T15:11:18Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701285 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|'''Bous-Waldbredimus<br>''']] ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] snic1uf684gmr0elr7hhpdg1refwivb 2701326 2701285 2026-08-15T20:10:30Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701326 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|'''Bous-Waldbredimus<br>''']] ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] jpd9602ee8hs5xjx0758xjawzjcs25i 2701341 2701326 2026-08-15T22:47:17Z StefanVIII 71833 Weiler zum Tuer png ->svg 2701341 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|'''Bous-Waldbredimus<br>''']] ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] 9t75w33e0i73yyv3v6vy03s8v49a6zq 0 1602 2701267 2653604 2026-08-15T14:13:59Z Johnny Chicago 17 /* Gebuer */ 2701267 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''26. [[Februar]]''' ass de 57. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1815]]: Den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] leeft fort aus sengem Exil op der Insel [[Elba]]. * [[1848]]: Déi [[Zweet Republik (Frankräich)|Zweet franséisch Republik]] gëtt proklaméiert. * [[1936]]: Déi stäerkst nationalistesch Beweegung a [[Japan]] huet mat der Hëllef vun der [[Kempetai]] (Militärpolizei) an der 1. Divisioun vun der regulärer Arméi eng [[Rebellioun]] ugefaangen, mat dem Zil de [[Keeser]] [[Hirohito]] vu Japan vun hirer [[Reformpolitik]] z'iwwerzeegen. * [[1991]]: Den [[Tim Berners-Lee]] presentéiert ''WorldWideWeb'', den éischte [[Web Browser]]. * [[2001]]: Den [[Traité vun Nice]] gëtt vun den [[Europäesche Conseil|EU-Staats- a Regierungscheffen]] ënnerschriwwen. * [[2003]]: De [[Rolandas Paksas]] gëtt Staatspresident vu [[Litauen]]. == Gebuer == <gallery> Fichier:Vaclav IV.1415.jpg|Wenzel II./IV. Fichier:Victor Hugo 001.jpg|Victor Hugo Fichier:Honore Daumier-Nadar.jpg|Honoré Daumier Fichier:Fats Domino018 cropped.JPG|Fats Domino Fichier:JohnnyCash1969.jpg|Johnny Cash Fichier:Tayyip Erdoğan.JPG|Recep Tayyip Erdoğan </gallery> * [[1361]]: [[Wenzel II. vu Lëtzebuerg]], däitsche Kinnek an als Wenzel IV. Kinnek vu Béimen. * [[1786]]: [[François Arago]], franséische Physiker an Astronom. * [[1794]]: [[Hans Daniel Hassenpflug]], däitsche Jurist a Staatsmann. * [[1802]]: [[Victor Hugo]], franséische Schrëftsteller. * [[1808]]: [[Honoré Daumier]], franséische Moler. * [[1842]]: [[Camille Flammarion]], franséischen Astronom. * [[1846]]: [[Buffalo Bill]], amerikanesche Bisonsjeeër a Showman. * [[1880]]: [[Kenneth Essex Edgeworth]], ireschen Astronom. * [[1881]]: [[Albert Calmes]], lëtzebuergeschen Historiker an Ekonomist. * [[1888]]: [[Marcel Pelletier]], lëtzebuergesche Liichtathleet an Olympionik. * [[1899]]: [[Max Petitpierre]], Schwäizer Politiker. * [[1900]]: [[Jean Negulesco]], rumänesch-US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1902]]: [[Vercors|Jean Bruller, genannt Vercors]], franséische Schrëftsteller. * [[1906]]: [[Madeleine Carroll]], US-amerikanesch-englesch Schauspillerin. * [[1908]]: [[Tex Avery]], amerikaneschen Zeechner vun Trickfilmer a Regisseur. * [[1908]]: [[Lily Unden]], lëtzebuergesch Molerin, Schrëftstellerin a Resistenzlerin. * [[1913]]: [[Laura Nucci]], italieenesch Schauspillerin. * [[1920]]: [[Tony Randall]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1924]]: [[Paolo Heusch]], italieenesche Filmregisseur. * [[1928]]: [[Fats Domino]], US-amerikanesche Rhythm and Blues-Museker. * [[1931]]: [[Henri Serre]], franséische Schauspiller. * [[1932]]: [[Johnny Cash]], US-amerikanesche Sänger. * [[1935]]: [[Brigitte Grothum]], däitsch Schauspillerin. * [[1937]]: [[Val Langehegermann]], lëtzebuergesche Sportler. * [[1942]]: [[Wolf Gremm]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1945]]: [[Bernard Plossu]], franséische Fotograf. * [[1946]]: [[Jaecki Schwarz]], däitsche Schauspiller. * [[1953]]: [[Paul Schmit]], lëtzebuergesche Jurist a Member vum Staatsrot. * [[1954]]: [[Leon de Winter]], hollännesche Schrëftsteller. * [[1954]]: [[Recep Tayyip Erdoğan]], tierkesche Politiker. * [[1954]]: [[Georges Pierret]], lëtzebuergeschen Affekot a Member vum Staatsrot. * [[1956]]: [[Milan Babić]], serbesche Politiker. * [[1958]]: [[Michel Houellebecq]], franséische Schrëftsteller a Literaturwëssenschaftler. * [[1968]]: [[Carina Wiese]], däitsch Schauspillerin. * [[1977]]: [[Rainer von Vielen]], däitsche Museker. * [[1988]]: [[Yannick Back]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[1987]]: [[Tom Schumacher]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[1998]]: [[Kimberly Dos Santos Da Graça]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[1522]]: [[Cuauhtémoc]], leschten aztekesche Keeser. * [[1755]]: [[Jean Bertholet]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[1878]]: [[Angelo Secchi]], italieeneschen Astronom a Jesuitt. * [[1913]]: [[Angelo De Gubernatis]], italieeneschen Anthropolog. * [[1936]]: [[Jean-Pierre Probst]], lëtzebuergeschen Affekot an Deputéierten. * [[1954]]: [[Paul Faber (Wënzer)|Paul Faber]], lëtzebuergeschen Drécker, Wënzer a Lokalpolitiker. * [[1969]]: [[Karl Jaspers]], däitsche Philosoph A Psychiater. * [[1971]]: [[Fernandel]], franséische Schauspiller. * [[1980]]: [[Mario Mattoli]], italieenesche Filmregisseur. * [[1985]]: [[André Beucler]], franséische Filmregisseur an Auteur. * [[1993]]: [[Arthur Maria Rabenalt]], däitsche Regisseur an Auteur. * [[1998]]: [[Vico Torriani]], Schwäizer Schlagersänger, Schauspiller an Televisiouns-Moderateur. * [[2004]]: [[Boris Trajkovski]], mazedonesche President. * [[2005]]: [[Pierre Trabaud]], franséische Schauspiller. * [[2006]]: [[Ferdinand Gilson]], franséischen Zaldot. * [[2009]]: [[Ben Heyart]], lëtzebuergesche Moler. * [[2012]]: [[Hazy Osterwald]], Schwäizer Museker, Sänger an Dirigent. * [[2013]]: [[Marie-Claire Alain]], franséisch Organistin. * [[2017]]: [[Bill Paxton]], US-amerikanesche Schauspiller. * 2017: [[Jean-Louis Le Goff]], franséische Schauspiller. * [[2025]]: [[Gene Hackman]], US-amerikanesche Schauspiller. * 2025: [[Michelle Trachtenberg]], US-amerikanesch Schauspillerin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|26 February|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am Februar| 26]] ev419ci0kfm1bly62o9z8p3e00d87b9 0 1624 2701337 2701178 2026-08-15T22:28:22Z Robby 393 /* Gestuerwen */ + [[:Jean Hansen (Foussballspiller)]] 2701337 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''17. Mäerz''' ass de 76. Dag (77. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1805]]: De [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] gëtt Kinnek vun [[Italien]]. * [[1845]]: De Britt [[Stephen Perry]] erfënnt de Lastik. * [[1861]]: De [[Vittorio Emanuele II. vun Italien|Vittorio Emanuele II.]] gëtt Kinnek vun Italien. * [[1992]]: A [[Südafrika]] stëmmen 68,7 Prozent vun der wäisser Populatioun fir d'Ofschafe vun der [[Apartheid]]. * [[2002]]: Parlamentswalen a Portugal, dem [[José Manuel Barroso]] seng [[Partido Social Democrata]] kritt déi meescht Stëmmen. * [[2003]]: [[Frankräich]] ännert seng Constitutioun, fir eng méi dezentral Struktur anzeféieren. ==Sport== * [[1935]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Nanzeg]] 5:1 géint Frankräich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Ernest Mengel]] (3) an den [[Dominique Wantz]] (2) geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=78 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg de 17. Mäerz 1935 op der Websäit vum European Football]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Nat King Cole, Paramount Theater, New York, N.Y., ca. Nov. 1946 (William P. Gottlieb 01601).jpg|Nat King Cole Fichier:Nureyev Allan Warren.jpg|Rudolf Nurejew Fichier:Kurt Russell 1.jpg|Kurt Russell Fichier:Gary Sinise.jpg|Gary Sinise </gallery> * [[1783]]: [[Jean-Baptiste Thorn]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker. * [[1831]]: [[Jules Metz]], lëtzebuergeschen Affekot, Journalist a Politiker. * [[1834]]: [[Gottlieb Daimler]], däitschen Ingenieur an Erfinder. * [[1876]]: [[Ernest Esclangon]], franséischen Astronom, Physiker a Mathematiker. * [[1889]]: [[Adrien de Prémorel]], belsche Schrëftsteller. * 1889: [[Lunsford E. Oliver]], US-amerikanesche Generolmajouer. * [[1895]]: [[Joseph Thorn (Foussballspiller)|Joseph Thorn]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1906]]: [[Brigitte Helm]], däitsch Schauspillerin. * [[1919]]: [[Nat King Cole]], US-amerikaneschen Jazzmuseker. * [[1922]]: [[Nicolas Birtz]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Politiker. * [[1925]]: [[Gabriele Ferzetti]], italieenesche Schauspiller. * [[1926]]: [[Siegfried Lenz]], däitsche Schrëftsteller. * [[1929]]: [[André Elvinger]], lëtzebuergeschen Affekot. * [[1934]]: [[Jean-Marc Bory]], Schwäizer Schauspiller. * [[1938]]: [[Rudolf Nurejew]], russeschen Dänzer. * [[1943]]: [[Jean-Paul Olinger (Sportler)|Jean-Paul Olinger]], lëtzebuergesche Fechter. * [[1951]]: [[Kurt Russell]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1955]]: [[Gaston Carré (Schrëftsteller)|Gaston Carré]], franséischen Auteur a Journalist. * 1955: [[Gary Sinise]], US-amerikanesche Schauspiller, Filmregisseur a Museker. * [[1957]]: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1969]]: [[Pascal Meyers]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1974]]: [[Dorin Recean]], moldawesche Politiker. * [[1985]]: [[Anne Ross]], däitsch Sängerin * [[1986]]: [[Philippe Dürrer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * 1986: [[Mickaël Cherel]], franséische professionelle Vëlossportler. * [[1992]]: [[Gilles Braas]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[2006]]: [[Joy Jung]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == *{{0}}[[180]]: [[Marcus Aurelius]], Réimesche Keeser. * [[1649]]: [[Gerardus Johannes Vossius]], däitsche Geléierten. * [[1680]]: [[François de La Rochefoucauld]], franséische Schrëftsteller. * [[1794]]: [[Pierre Quétineau]], franséische Generol. * [[1846]]: [[Friedrich Wilhelm Bessel]], däitschen Astronom, Mathematiker a Geodet * [[1852]]: [[Ferdinand Öchsle]], däitsche Mecanicien, Goldschmadd an Erfinder. * [[1853]]: [[Christian Doppler]], éisträichesche Mathematiker a Physiker. * [[1849]]: [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]], Kinnek vun Holland a Groussherzog vu Lëtzebuerg. * [[1857]]: [[François-Joseph Hoferlin]], lëtzebuergesche Politiker. *[[1870]]: [[Pierre Thomas (Paschtouer)|Pierre Thomas]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Deche vun Iechternach * [[1903]]: [[Pierre Mathias Siegen]], lëtzebuergesche Geolog. * [[1914]]: [[Caspar Mathias Spoo]], Lëtzebuerger Industriellen, Politiker a Schrëftsteller. * [[1927]]: [[Adolphe Omlor]], lëtzebuergeschen Industriellen. * [[1957]]: [[Yves Mirande]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur. * [[1969]]: [[Eugène Reiser]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1976]]: [[Luchino Visconti]], italieenesche Schrëftsteller, Theater- a Filmregisseur. * [[1978]]: [[Malvina Reynolds]], US-amerikanesch Folksängerin a -komponistin. * 1978: [[Paul Bohr]], lëtzebuergesche Privatbeamten a Politiker. * [[1990]]: [[Capucine]], franséisch Schauspillerin. * [[1995]]: [[José María Forqué]], spuenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[1996]]: [[René Clément]], franséische Filmregisseur. * [[1997]]: [[Pitty Scheer]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1999]]: [[Hildegard Peplau]], US-amerikanesch Infirmière. * [[2002]]: [[Luise Rinser]], däitsch Schrëftstellerin. * [[2007]]: [[Freddie Francis]], brittesche Kameramann a Filmregisseur. * 2007: [[Norbert Weber]], lëtzebuergesche Kolumnist an Auteur. * [[2013]]: [[Annette Schwall-Lacroix]], lëtzebuergesch Juristin an Affekotin. * [[2014]]: [[Jean Hansen (Foussballspiller)|Jean Hansen]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[2016]]: [[Hugo Strasser]], däitschen Jazz-Museker. * [[2017]]: [[Derek Walcott]], lucianesch-britteschen Dichter a Schrëftsteller. * [[2018]]: [[André Heiderscheid]], lëtzebuergesche Geeschtlechen. * [[2021]]: [[John Magufuli]], tansanesche Politiker. * [[2025]]: [[Alphonse Cruchten]], lëtzebuergeschen Auteur. == Feierdeeg == * Nationalfeierdag an [[Irland]]: [[Saint Patrick's Day]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|17 March|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Mäerz| 17]] mkalhgua0yyl75hf4ymzgfj6qd9qz6b 0 2189 2701301 2690253 2026-08-15T16:31:04Z Zinneke 34 /* Gebuer */ 2701301 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''9. [[Dezember]]''' ass den 343. Dag vum Joer (344. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1687]]: Den [[Habsburg]]er [[Joseph I. (HRR)|Joseph I.]] gëtt Kinnek vun [[Ungarn]]. * [[1824]]: An der [[Schluecht bei Ayacucho]] gewannen déi südamerikanesch Fräiheetskämpfer ënnert dem Generol [[Antonio José de Sucre]] géint d'Truppe vum Vizekinnek vu Peru, dem [[José de la Serna]] a verdreiwen domat fir zerguttst d'Spuenier aus hire Kolonien a Südamerika. * [[1905]]: A [[Frankräich]] gëtt mam Gesetz iwwer d'[[Trennung vu Kierch a Staat]] de Prinzip vum [[Laizismus]] agefouert. * [[1922]]: Den Ingenieur [[Gabriel Narutowicz]] gëtt zum éischte President vun der Republik [[Polen]] gewielt. * [[1937]]: Japanesch Truppe fänke mat der Belagerung vu [[Nanjing|Nanking]] den [[Zweete Japanesch-Chineesesche Krich]] un. * [[1946]]: Ufank vum [[Nürnberger Doktere-Prozess|Nürnberger Dokteschprozess]], Deel vun den [[Nürnberger Prozesser]]. * [[1967]]: Den [[Nicolae Ceaușescu]] gëtt a Rumänien zousätzlech zu senger Funktioun als Zentralsekretär vun der rumänescher Kommunistescher Partei och nach President vum [[Staatsrot (Rumänien)|Staatsrot]]. * [[1990]]: De [[Lech Wałęsa]] gewënnt am zweeten Tour d'Presidentschaftswalen a Polen. * [[2004]]: D'[[Europäesch Demokratesch Partei]] gëtt gegrënnt. === Lëtzebuerg === * [[1890]]: Den Adolf, Herzog vun Nassau, leet an der Chamber säin Eed op d'Verfassung of a gëtt domat, als éischten aus der Dynastie Lëtzebuerg-Nassau, ënnert dem Numm [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolphe]] [[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]. * [[1896]]: Mat 30 Stëmme géint 1 an enger Enthalung decidéiert d'[[Chamber]] d'[[Lëtzebuergesch|Lëtzebuerger Sprooch]] net an der Chamber zouzeloossen. * [[1906]]: Den éischte Lëtzebuerger [[Foussball]]veräin, d'''Football and Lawn Tennis Association'', haut [[CS Fola Esch]], gëtt gegrënnt. * [[1970]]: D'40-Stonne-Woch gëtt per Gesetz agefouert. ==Wëssenschaft an Technik== ===Astronomie=== *[[1784]] entdeckt den Astronom [[Wilhelm Herschel]] den [[NGC 3078]], eng [[elliptesch Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Hydra (Stärebild)|Hydra]]. == Gebuer == <gallery> Fichier:Ödön von Horváth.jpg|Ödön von Horváth Fichier:Kirk Douglas (2011).jpg|Kirk Douglas Fichier:Ciampi ritratto.jpg|Carlo Azeglio Ciampi Fichier:Judi Dench at the BAFTAs 2007.jpg|Judi Dench Fichier:JohnMalkovich2005Locarno.jpg|John Malkovich Fichier:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 b.JPG|Jean-Claude Juncker </gallery> * [[1508]]: [[Gemma Frisius]], Mathematiker, Medezinner a Kartograph. * [[1724]]: [[Johann Evangelist Helfenzrieder]], däitsche Jesuitt, Mathematiker an Astronom. * [[1813]]: [[Nicolas Adames]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, éischte Bëschof vu Lëtzebuerg. * [[1832]]: [[Adalbert Krüger]], däitschen Astronom. * [[1846]]: [[Félix Reding]], lëtzebuergesche Geschäftsmann a Politiker. * [[1876]]: [[Michel Lucius]], lëtzebuergesche Geolog. * [[1882]]: [[Joaquín Turina]], spuenesche Komponist. * [[1893]]: [[Dom Paul Benoit]], Benediktinerpater an Uergelkomponist. * [[1896]]: [[Willy Thinnes]], lëtzebuergeschen Dokter. * [[1898]]: [[Raymond Cordy]], franséische Schauspiller. * [[1899]]: [[Howard Freeman]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1901]]: [[Ödön von Horváth]], éisträich-ungaresche Schrëftsteller. * [[1905]]: [[Dalton Trumbo]], US-amerikaneschen Auteur. *1905: [[Joseph Colabianchi]], lëtzebuergesche Schräiner. * [[1906]]: [[Menotti Pozzacchio]], lëtzebuergesche Gewiichtshiewer an Olympionik. * [[1911]]: [[Broderick Crawford]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1916]]: [[Kirk Douglas]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1919]]: [[William N. Lipscomb]], US-amerikanesche Cheemiker. * [[1920]]: [[Carlo Azeglio Ciampi]], italieenesche Staatspresident. * 1920: [[Emmanuel Tesch]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Manager. * [[1926]]: [[René Schmitt (Professer)|René Schmitt]], lëtzebuergeschen Ornitholog a Lycéesdirekter. * [[1927]]: [[Pierre Henry]], franséische Komponist. * 1927: [[Helen Watts]], walisesch Altsängerin. * [[1929]]: [[John Cassavates]], US-amerikanesche Schauspiller a Regisseur. * [[1931]]: [[Raymond Jacobs]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1934]]: [[Judi Dench]], brittesch Schauspillerin. * 1934: [[Marie-Lou Kreintz]], lëtzebuergesch Molerin. * [[1937]]: [[Will Hoffmann]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler. * [[1941]]: [[Patrick Brion]], franséischen Auteur a Filmhistoriker. * [[1947]]: [[Jhang Meis]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[1953]]: [[John Malkovich]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1954]]: [[Jean-Claude Juncker]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1957]]: [[Adri van Westerop]], lëtzebuergesch Ëmweltberoderin a Politikerin. * [[1963]]: [[Surab Jwania]], georgesche Politiker. * [[1964]]: [[Hape Kerkeling]], däitschen Televisiounsmoderateur, Auteur, Komiker, Schauspiller a Filmregisseur. * [[1972]]: [[Léon Gloden]], lëtzebuergesche Politiker a Jurist. * [[1976]]: [[Booba]], franséische Rapper. * 1976: [[Sumo (Kënschtler)|Sumo]], däitsche Graffiti-Artist a Moler. * [[1990]]: [[LaFee]], däitsch Sängerin. * [[1994]]: [[Bob Melcher]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[1999]]: [[Jessica Becker]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[1437]]: [[Sigismund vu Lëtzebuerg]], däitsche Keeser, Kinnek vu Béimen an Ungarn. * [[1641]]: [[Antoon van Dyck]], flämesche Moler. * [[1855]]: [[Jean-Pierre Pescatore]], lëtzebuergesch/franséischen Entreprener, Banquier a Mäzen. * [[1889]]: [[Ernest Biver]], lëtzebuergesch-belschen Offizéier an Industriellen. * [[1918]]: [[Edouard Caspari]], franséische Marineingenieur, Geograph an Astronom. * [[1941]]: [[Adolphe Eberhard]], lëtzebuergesche Moler. * [[1963]]: [[Jean-Pierre Stein]], lëtzebuergeschen Enseignant. * [[1967]]: [[Charles Léon Hammes]], lëtzebuergesche Jurist a Riichter um CECA-Geriichtshaff. * [[1972]]: [[William Dieterle]], amerikanesch-däitsche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1982]]: [[Fritz Usinger]], däitsche Schrëftsteller, Lyriker, Essayist an Iwwersetzer. * [[1985]]: [[Victor Vicas]], russesch-franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[1989]]: [[R. G. Springsteen]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1990]]: [[Norbert Droessaert]], Direkter vun der Administration des douanes et accises a Member vum Staatsrot. * [[1992]]: [[Vincent Gardenia]], italieenesch-US-amerikanesche Schauspiller. * [[1996]]: [[Alain Poher]], franséische Politiker. * 1996: [[Harry Carman Barteau]], amerikaneschen Auteur. * [[1998]]: [[Archie Moore]], US-amerikanesche Profiboxer a Schauspiller. * [[2001]]: [[Josy Kraus]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[2007]]: [[Henri Debehogne]], belschen Astronom. * [[2012]]: [[Patrick Moore]], britteschen Astronom. * [[2014]]: [[Mary Ann Mobley]], US-amerikanesch Filmschauspillerin. * [[2019]]: [[René Auberjonois]], US-amerikanesche Schauspiller. *2019: [[Marie Fredriksson]], schweedesch Musekerin. * [[2021]]: [[Lina Wertmüller]], italieenesch Filmregisseurin. * 2021: [[Gertraud Jesserer]], éisträichesch Schauspillerin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|9 December|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am Dezember| 09]] 6vpj98mgco746s7sa3fr6rsct65aaa8 0 3056 2701266 2699684 2026-08-15T14:13:30Z Johnny Chicago 17 /* Gebuer */ 2701266 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''1968''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]]. == Evenementer == === Europa === * {{5. Januar}}: Den [[Alexander Dubček]] gëtt Éischte Sekretär vun der [[Komunistická strana Československa|Kommunistescher Partei vun der Tschechoslowakei]]. * {{8. Mäerz}}: Studentemanifestatiounen a [[Polen]]. * {{3. Abrëll}}: Eng Grupp ronderëm den [[Andreas Baader]] an d'[[Gudrun Ensslin]] stiechen e Buttek zu Frankfurt a Flamen. * {{3. Mee}}: Zu [[Paräis]] besetze Studenten d'[[Sorbonne]]. * {{6. Mee}}: Stroosseschluechten am Paräisser [[Quartier latin]], Ufank vun de Mee-Onrouen. * [[17. Mee]]: Generalstreik a Frankräich. * {{1. Juli}}: D'[[Douanesunioun]] tëscht de Memberlänner vun der [[Europäesch Wirtschaftsgemeinschaft|Europäescher Wirtschaftsgemeinschaft]] trëtt a Kraaft. * [[20. August|20.]]/[[21. August]]: Truppe vum [[Warschauer Pakt]] marschéieren an d'[[Tschechoslowakei]] an a setzen dem ''[[Prager Fréijoer]]'' en Enn. ==== Lëtzebuerg ==== * [[10. Mee]]: Per Gesetz gëtt déi selwecht Erzéiung fir Jongen a Meedercher (an d'Méiglechkeet vu gemëschte Lycéeën) agefouert * [[22. September]]: De [[Sennenger Zoo]] mécht seng Dieren op. * [[29. Oktober]]: Récktrëtt vun der [[Regierung Werner-Cravatte]]. * {{4. Dezember}}: Éischte Concert am Jazzclub Lëtzebuerg an der Hastesch-Millen. * [[15. Dezember]]: Bei de [[Chamberwale vum 15. Dezember 1968|virgezunnene Chamberwale]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 18, d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 11 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 6. === Afrika === * [[12. Mäerz]]: [[Mauritius]] gëtt onofhängeg. * {{6. September}}: Swasiland (haut [[Eswatini]]) gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg. * [[12. Oktober]]: [[Equatorialguinea]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg. === Amerika === * {{2. Oktober}}: [[Massaker vun Tlatelolco]] a [[Mexiko]], Honnerte vu Studente ginn doutgemaach. ==== USA ==== * {{4. Abrëll}}: De [[Martin Luther King]] gëtt an engem Hotel zu [[Memphis (Tennessee)]] erschoss. * {{5. Juni}}: De [[Robert F. Kennedy]] gëtt ermuert. * {{5. November}}: De [[Republikanesch Partei (USA)|Republikaner]] [[Richard Nixon]] gewënnt d'Wal zum 37. President vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]. ==== Südamerika ==== === Asien === * [[30. Januar]]: Am [[Vietnamkrich]] fänkt d'[[Tet-Offensiv]] ënner dem Generol [[Võ Nguyên Giáp]] un. * [[16. Mäerz]]: D'US-Army massakréiert 503 Zivilisten zu [[Massaker von My Lai|My Lai (Son My)]], [[Südvietnam]]. === Ozeanien & Pazifik === * [[31. Januar]]: [[Naoero]] gëtt vun [[Australien]] onofhängeg. === Arabesch Welt === * [[17. Juli]]: De [[Revolutionäre Kommandorot]] vun der [[Baath-Partei]] ënner dem [[Ahmad Hasan al-Bakr]] iwwerhëlt d'Muecht am [[Irak]]. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === * {{6. Abrëll}}: D'[[Massiel]] gewënnt fir [[Spuenien]] mam Lidd ''[[La, la, la]]'' den [[Eurovision Song Contest 1968|13. Eurovision Song Contest]] zu [[London]]. == Wëssenschaft an Technik == == Ekonomie == * [[18. Mäerz]]: Den US-amerikanesche Kongress hieft d'Decisioun op, datt [[Goldreserve|Goldreservë]] fir den [[US-Dollar]] gemaach musse ginn. == Sport == * [[6. Februar]]: Zu [[Grenobel]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1968|Olympesch Wanterspiller]] un. * [[25. Februar]]: [[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 1968|19. Cyclocross-Weltmeeschterschaft]] zu [[Esch-Uelzecht]]. * [[27. Juni]] bis [[21. Juli]]: Déi éischt Etapp vum [[Tour de France 1968|Tour de France]] kënnt de 27. Juni zu Esch-Uelzecht un. De [[Jan Janssen]] gewënnt den Tour. * [[12. Oktober|12.]] bis [[27. Oktober]]: [[Olympesch Summerspiller 1968|XIX. Olympesch Spiller]] zu [[Mexiko-Stad]]. ===Foussball=== * [[10. Juni]]: Déi italieenesch Foussballnationalekipp gewënnt d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1968|Europameeschterschaft]] 2:0 géint déi jugoslawesch. ====Lëtzebuerg==== * [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Emile Antony]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 31. Mäerz 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[17. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 3:4 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Johny Léonard]], [[Edy Dublin]] a [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=211 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 17. Abrëll 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=212 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 1. Mee 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{4. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], zu [[Rotterdam]] 0:2 géint Holland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=13999 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg de 4. September 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[20. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]] 1:5 géint Dänemark. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=14028 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 20. November 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{8. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 8. Dezember 1968 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == * {{5. Januar}}: [[Marc Hansen (1968)|Marc Hansen]], lëtzebuergeschen Apdikter a Politiker. * {{9. Januar}}: [[Frédéric Fonteyne]], belsche Filmregisseur. * [[17. Januar]]: [[Mathilde Seigner]], franséisch Schauspillerin. * [[22. Januar]]: [[Attila Bartis]], ungaresche Schrëftsteller a Fotograf. * [[30. Januar]]: [[Felipe VI. vu Spuenien]], spuenesche Kinnek. * {{1. Februar}}: [[Lisa Marie Presley]], US-amerikanesch Sängerin. * [[18. Februar]]: [[Molly Ringwald]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[19. Februar]]: [[Patrick Morocutti]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[20. Februar]]: [[Josée Hansen]], lëtzebuergesch Journalistin. * [[23. Februar]]: [[Mike Mathias]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Member vum Staatsrot. * 23. Februar: [[Anne Nicole Schmit]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[25. Februar]]: [[Sandrine Kiberlain]], franséisch Schauspillerin a Sängerin. * [[26. Februar]]: [[Carina Wiese]], däitsch Schauspillerin. * {{2. Mäerz}}: [[Daniel Craig]], englesche Schauspiller. * {{3. Mäerz}}: [[Peder Istad]], norwegesche Sculpteur. * {{4. Mäerz}}: [[Kyriakos Mitsotakis]], griichesche Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[Gordon Bajnai]], ongresche Politiker. * [[30. Mäerz]]: [[Céline Dion]], kanadesch Popsängerin. * {{1. Abrëll}}: [[Alexander Stubb]], finnesche Politiker. * {{4. Abrëll}}: [[Robert Adam (Basketballspiller)|Robert Adam]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * {{9. Abrëll}}: [[Simone Decker]], lëtzebuergesch Kënschtlerin. * [[10. Abrëll]]: [[Lukas Arons]], hollännesche Sculpteur. * [[19. Abrëll]]: [[Ashley Judd]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[24. Abrëll]]: [[Narf]], spuenesche Sänger, Komponist a Gittarist. * [[29. Abrëll]]: [[Kolinda Grabar-Kitarović]], kroatesch Politikerin. * 29. Abrëll: [[Jürgen Vogel]], däitsche Schauspiller. * 29. Abrëll: [[Michael Herbig]], däitsche Schauspiller, Auteur, Regisseur a Filmproduzent. * {{9. Mee}}: [[Valérie Guignabodet]], franséisch Filmregisseurin an Dréibuchautorin. *{{0}}9. Mee: [[Nataša Pirc Musar]], sloweenesch Journalistin a Politikerin. * [[13. Mee]]: [[Scott Morrison]], australesche Politiker. * [[15. Mee]]: [[Cecilia Malmström]], schweedesch Politikerin. * [[19. Mee]]: [[P. G. Connor]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[26. Mee]]: [[Frederik vun Dänemark]], Krounprënz. * [[28. Mee]]: [[Kylie Minogue]], australesch Pop-Sängerin. * [[31. Mee]]: [[Paulette Lenert]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin. * {{1. Juni}}: [[Klaudia Kampa]], polnesch Keramikerin a Molerin. * [[11. Juni]]: [[Alois vu Liechtenstein]], liechtensteineschen Trounfollger. * [[13. Juni]]: [[Fred Tatasciore]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[14. Juni]]: [[Uchnaagiin Chürelsüch]], mongolesche Politiker. * [[20. Juni]]: [[Mateusz Morawiecki]], polnesche Manager a Politiker. * [[26. Juni]]: [[Guðni Th. Jóhannesson]], islänneschen Historiker a Staatspresident. * 26. Juni: [[Jovenel Moïse]], haitianesche Politiker a Staatspresident. * {{2. Juli}}: [[Robertus Horsmans]], lëtzebuergesche Basketballspiller. *[[13. Juli]]: [[Véronique Linster]], lëtzebuergesch Liichtathleetin. * [[16. Juli]]: [[Larry Sanger]], US-amerikanesche Philosophie-Professer a Matgrënner vun der Wikipedia. * [[17. Juli]]: [[Nadine Bichler]], lëtzebuergesch Saxophonistin. * [[19. Juli]]: [[Ketewan Arachamia-Grant]], georgesch Schachgroussmeeschterin. * 19. Juli: [[Tom Flick]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[27. Juli]]: [[Frank Goergen]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * 27. Juli: [[Maria Grazia Cucinotta]], italieenesch Schauspillerin. * [[14. August]]: [[Robert vu Lëtzebuerg]], lëtzebuergesche Wënzer. * [[16. August]]: [[Florin Balaban]], rumänesche Karikaturist a Sportler * [[17. August]]: [[Anthony E. Zuiker]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[18. August]]: [[Ernie Hammes]], lëtzebuergeschen Jazz-Trompettist. * {{1. September}}: [[Mohammed Atta]], egypteschen Terrorist. * {{7. September}}: [[Georges Engel]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. September]]: [[Florence Nibart-Devouard]], Presidentin vun der Wikimediastëftung. * [[11. September]]: [[Joël Groff]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[13. September]]: [[Jeff Saibene]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Foussballtrainer. * [[22. September]]: [[Mihai Răzvan Ungureanu]], rumänesche Politiker an Historiker. * [[25. September]]: [[Will Smith]], US-amerikanesche Schauspiller a Rapper. * [[27. September]]: [[Mari Kiviniemi]], finnesch Politikerin. * [[28. September]]: [[Naomi Watts]], amerikanesch Schauspillerin. * {{2. Oktober}}: [[Jana Novotná]], tschechesch Tennisspillerin. * {{3. Oktober}}: [[Nadia Calviño]], spuenesch Economistin a Politikerin. * [[11. Oktober]]: [[Halla Tómasdóttir]], islännesch Geschäftsfra a Presidentin vum Land. * [[12. Oktober]]: [[Carla Lucarelli]], lëtzebuergesch Autorin, Regisseurin a Schauspillerin. * [[13. Oktober]]: [[Marie Adam]], franséisch Schauspillerin. * [[28. Oktober]]: [[Juan Orlando Hernández]], honduranesche Politiker. * [[13. November]]: [[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * {{6. Dezember}}: [[Dieter D]], lëtzebuergeschen Entertainer. * [[23. Dezember]]: [[Carla Bruni]], italiensch Musekerin a Fotomodell. * [[30. Dezember]]: [[Fabrice Guy]], franséische Schileefer. * 30. Dezember: [[Marc Lies]], lëtzebuergesche Politiker. * [[31. Dezember]]: [[Marguerite Peggy Eischen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. == Gestuerwen == * {{2. Januar}}: [[Cuno Hoffmeister]], däitschen Astronom a Geophysiker. * {{3. Januar}}: [[Jules Vanpaemel]], belschen Architekt a Graveur. * {{4. Januar}}: [[Jean Murat]], franséische Schauspiller. * {{8. Januar}}: [[Albert Massard]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[12. Januar]]: [[Leopold Lahola]], slowakeschen Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[27. Januar]]: [[Alexander Wilkens]], däitschen Astronom. * {{8. Februar}}: [[René Navarre]], franséische Schauspiller. * [[25. Februar]]: [[Camille Huysmans]], belsche Politiker. * [[28. Februar]]: [[Adrien de Prémorel]], belsche Schrëftsteller. * [[20. Mäerz]]: [[Carl Theodor Dreyer]], dänesche Filmregisseur. * {{6. Mäerz}}: [[Léon Mathot]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * [[27. Mäerz]]: [[Juri Alexejewitsch Gagarin]], sowjetesche Kosmonaut a Colonel. * {{4. Abrëll}}: [[Martin Luther King]], US-amerikanesche Kämpfer fir Biergerrechter (''Friddensnobelpräis 1964''). * {{8. Abrëll}}: [[Harold D. Babcock]], US-amerikaneschen Astronom. * [[12. Abrëll]]: [[Jean Marx]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker. * [[13. Abrëll]]: [[Albert Valentin]], belschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. * [[23. Abrëll]]: [[Nicolas Flener]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[26. Abrëll]]: [[John Heartfield]], däitsche Moler, Graphiker, Fotomontagekënschtler a Bünemoler. * [[21. Mee]]: [[Lucien Baroux]], franséische Schauspiller. * [[31. Mee]]: [[Ernst Neubach]], éisträicheschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. * {{1. Juni}}: [[Helen Keller]], US-amerikanesch Schrëftstellerin. * {{6. Juni}}: [[Robert F. Kennedy]], US-amerikanesche Politiker, Senator vun New York. * {{7. Juni}}: [[Dan Duryea]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[13. Juni]]: [[Armand Bernard]], franséische Schauspiller. * [[21. Juni]]: [[Herbert Schaefer]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriellen. * [[25. Juni]]: [[Tony Hurst]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[28. Juni]]: [[Félix Corrent]], Moler an Zeechner. * [[19. Juli]]: [[Oscar d'Ardenne]], belschen Offizéier a Kommandant vum [[Fort d'Aubin-Neufchâteau]]. * [[22. Juli]]: [[Giovannino Guareschi]], italieenesche Journalist, Karikaturist a Schrëftsteller. * [[27. Juli]]: [[Lilian Harvey]], däitsch Schauspillerin a Sängerin. * [[28. Juli]]: [[Otto Hahn]], däitsche Cheemiker, Nobelpräisdréier. * [[24. August]]: [[Heinrich Hamm]], däitsche Sculpteur. * [[25. August]]: [[Harry Elmer Barnes]], US-amerikanesche Soziolog a Kulturhistoriker. * [[18. September]]: [[Franchot Tone]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[23. September]]: [[Padre Pio]], italieenesche Kapuzinerpater. * {{1. Oktober}}: [[Jean Bech]], lëtzebuergesceh Affekot a Politiker. * {{2. Oktober}}: [[Marcel Duchamp]], franséische Moler an Objetskënschtler. * [[12. Oktober]]: [[Suzanne Dehelly]], franséisch Schauspillerin a Sängerin. * 12. Oktober: [Jean Gallion]], lëtzebuergesche Politiker. * 12. Oktober: [[Jules Hoffmann (Foussballspiller)|Jules Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{7. November}}: [[Konrad Gorges]], däitsche Jurist an NSDAP-Politiker an ''Oberbürgermeister der Stadt Luxemburg''. * [[25. November]]: [[Jacques Leurs]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler. * 25. November: [[Upton Sinclair]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[28. November]]: [[Enid Blyton]], englesch Kannerbuchauteure. * [[29. November]]: [[Lawrence Huntington]], brittesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * {{1. Dezember}}: [[Dario Moreno]], tierkesche Popsänger a Filmschauspiller. * {{3. Dezember}}: [[Gianni Puccini]], italieenesche Filmregisseur. * {{4. Dezember}}: [[Archie Mayo]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[12. Dezember]]: [[Tallulah Bankhead]]. US-amerikanesch Schauspillerin. * [[16. Dezember]]: [[Ernest Mengel]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[20. Dezember]]: [[John Steinbeck]], US-amerikaneschen Auteur. * 20. Dezember: [[Max Brod]], tschechesche Schrëftsteller. * [[25. Dezember]]: [[Ernest Arend]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[26. Dezember]]: [[Nicolas Kieffer]], lëtzebuergeschen Autosconstructeur. * [[30. Dezember]]: [[Trygve Lie]], norwegesche Politiker an UNO-Generalsekretär. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} fyxvi0hl44mit3huhu9eyndtokezv4b 0 4045 2701270 2701202 2026-08-15T14:35:11Z Johnny Chicago 17 /* vun 2010 bis 2019 */ 2701270 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Senta Berger 1975.jpg|thumb|Senta Berger, 1975]] D''''Senta Berger''', gebuer den [[13. Mee]] [[1941]] zu [[Wien]], ass eng [[éisträich]]esch [[Schauspiller]]in a Filmproduzentin. == Liewen == Mat 5 Joer huet d'Senta Berger [[Ballet]] geléiert a wollt spéider Schauspillerin ginn. Si war duerno um [[Max-Reinhardt-Seminar]]. 1958 gouf si Member vum [[Theater in der Josefstadt]]. De Film huet si awer méi ugezunn wéi den Theater, a vun 1959 un huet si ee Film nom anere gedréint. 1962 huet se mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] d'Produktiounsfirma [[Sentana-Filmproduktion]] gegrënnt. D'Senta Berger huet eng international Filmcarrière, si huet a Filmer zu [[Hollywood]], an [[Italien]], [[Frankräich]], [[Däitschland]] an [[Éisträich]] gespillt, mat Regisseure wéi [[Bernhard Wicki]], [[Sam Peckinpah]], [[Volker Schlöndorff]] a [[Wim Wenders]]. Si war d'Partnerin vu Schauspiller wéi [[Kirk Douglas]], [[Charlton Heston]], [[James Coburn]], [[Lilli Palmer]] a [[Götz George]]. 1989 hat si e groussen Erfolleg mat der Serie ''[[Kir Royal]]'' op der däitscher Televisioun. Duerno huet sech hir Carrière bal nëmme méi op der Tëlee ofgespillt. Zanter 2003 ass si Presidentin vun der [[Deutsche Filmakademie|däitscher Filmakademie]]. Si war vun 1963 bis zu deem sengem Doud am Joer 2024 mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] bestuet. == Filmographie == === Kino=== ==== vun 1950 bis 1959 ==== * 1950: ''[[Das doppelte Lottchen (Film 1950)|Dasa doppelte Lottchen]]'' - Regie: [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Antje Weisgerber]], [[Peter Mosbacher]] * 1955: ''[[Du bist die Richtige]]'' - Regie: [[Erich Engel]], [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], Antje Weisgerber * 1957: ''[[Die unentschuldigte Stunde (Film 1957)|Die unentschuldigte Stunde]]'' - Regie: [[Willi Forst]] - Haaptacteuren: [[Adrian Hoven]], [[Erika Remberg]] - (als Gymnasialschülerin) * 1957: ''[[Die Lindenwirtin vom Donaustrand]]'' - Regie: [[Hans Quest]] - Haaptacteuren: [[Marianne Hold]], [[Claus Holm]] - (als Marie) * 1958: ''[[Der veruntreute Himmel]]'' - Regie: [[Ernst Marischka]] - Haaptacteuren: [[Hans Holt]], [[Annie Rosar]] * 1959: ''[[The Journey]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]] - (als Serveuse) * 1959: ''[[Katia (Film 1959)|Katia]]'' - Regie: [[Robert Siodmak]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Curd Jürgens]] ==== vun 1960 bis 1969 ==== * 1960: ''[[Ich heirate Herrn Direktor]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: [[Heidelinde Weis]], [[Gerhard Riedmann]] - (als Vera) * 1960: ''[[Der brave Soldat Schwejk (Film 1960)|Der brave Soldat Schwejk]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Ernst Stankovski]] - (als Gretl) * 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Regie: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]] - Haaptacteuren: [[Vico Torriani]], [[Gunther Philipp]] - (als Madeleine) * 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Regie: [[Phil Karlson]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] - (als Elsa) * 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Waltraut Haas]] - (als Madeleine Talbot) * 1961: ''[[Eine hübscher als die andere]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heidi Brühl]], [[Rudolf Platte]] - (als Lilly Hase) * 1961: ''[[Das Wunder des Malachias]]'' - Regie: [[Bernhard Wicki]] - Haaptacteuren: [[Horst Bollmann]], [[Richard Münch]] - (als Yvonne Krüger) * 1961: ''[[Immer Ärger mit dem Bett]]'' - Regie: [[Rudolf Schündler]] - Haaptacteuren: [[Günter Pfitzmann]], [[Renate Ewert]] - (als Rosemarie Schulze) * 1961: ''[[Adieu, Lebewohl, Goodbye]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Michael Cramer]] - (als Gaby) * 1961: ''[[Es muß nicht immer Kaviar sein (Film)|Es muß nicht immer Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], [[Eva Bartok]] - (als Chantal) * 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Georg Thomalla]] - (als Yvonne) * 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Johannes Heesters]] * 1961: ''[[Das Geheimnis der schwarzen Koffer]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Chris Howland]] - (als Susan Brown) * 1961: ''[[Diesmal muß es Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: O. W. Fischer, Eva Bartok - (als Chantal) * 1962: ''[[Frauenarzt Dr. Sibelius]]'' - [[Rudolf Jugert]] - Haaptacteuren: [[Lex Barker]], [[Barbara Rütting]] - (als Elisabeth Sibelius) * 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Gert Fröbe]], [[Charles Regnier]] - (als Nelly) * 1962: ''[[Sherlock Holmes und das Halsband des Todes]]'' - Regie: [[Terence Fisher]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Ivan Desny]] - (als Ellen Blackburn) * 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Regie: [[ Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]] - (als Henriette Treffz) * 1963: ''[[Kali Yug, la dea della vendetta]]'' - Regie: [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: Lex Barker, [[Klaus Kinski]] - (als Catherine Talbot) * 1963: ''[[Il mistero del tempio indiano]]'' - Regie: Mario Camerini - Haaptacteuren: Lex Barker, Joachim Hansen - (als Catherine Talbot) * 1963: ''[[The Victors]]'' - Regie: [[Carl Foreman]] - Haaptacteuren: [[Melina Mercouri]], [[Romy Schneider]] - (als Trudi Metzger) * 1963: ''[[Jack und Jenny]]'' - Regie: [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Marion Michael]] - (als Jenny) * 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] - (als Jane) * 1965: ''[[Major Dundee]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[James Coburn]] - (als Teresa Santiago) * 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Pierre Brice]], [[Heinz Drache]] - (als Jenny) * 1965: ''[[The Glory Guys]]'' - Regie: [[Arnold Laven]] - Haaptacteuren: [[Tom Tryon]], [[James Caan]] - (als Lou Woddard) * 1966: ''[[Cast a Giant Shadow]]'' - Regie: [[Melville Shavelson]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Angie Dickinson]] - (als Magda Simon) * 1966: ''[[The Poppy Is Also a Flower]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Stephen Boyd]], [[Rita Hayworth]] - (als Maxine) * 1966: ''[[Lange Beine – lange Finger]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Joachim Fuchsberger]], [[Martin Held]] - (als Doris Holberg) * 1966: ''[[Our Man in Marrakesh]]'' - Regie: [[Don Sharp]] - Haaptacteuren: [[Tony Randall]], [[Herbert Lom]] - (als Kyra Stanovy) * 1966: ''[[The Quiller Memorandum]]'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Alec Guinness]], [[Max von Sydow]] - (als Inge Lindt) * 1967: ''[[Operazione San Gennaro]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Claudine Auger]] - (als Maggie) * 1967: ''[[The Ambushers]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], [[Janice Rule]] - (als Francesca Madeiros) * 1967: ''[[Peau d'espion]]'' - Regie: [[Edouard Molinaro]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Bernard Blier]] - (als Gertraud Sphax) * 1968: ''[[Diaboliquement vôtre]]'' - Regie: [[Julien Duvivier]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Peter Mosbacher]] - (als Christiane) * 1968: ''Vienna'' - Regie: [[Orson Welles]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rooney]] (Kuerzfilm) * 1969: ''[[If It's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[Ian McShane]] * 1969: ''[[De Sade (Film)|De Sade]]'' - Regie: [[Cy Endfield]] - Haaptacteuren: [[Keir Dullea]], [[Lilli Palmer]] - (als Anne de Montreuil) * 1969: ''[[Les étrangers (Film 1969)|Les étrangers]]'' - Regie: [[Jean-Pierre Desagnat]] - Haaptacteuren: [[Michel Constantin]], [[Hans Meyer]] - (als May) * 1969: ''[[Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano]]'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Leonard Whiting]], [[Lionel Stander]] - (als Giuliegtta Cavamacchia) ==== vun 1970 bis 1979 ==== * 1970: ''[[Cuori solitari (Film 1970)|Cuori solitari]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Gianna Serra]] - (als Giovanna) * 1970: ''[[O.K. (Film)|O.K.]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Gustl Bayrhammer]], [[Eva Mattes]] * 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Frank Wolff]] - (als Filli) * 1971: ''[[Un'anguilla da 300 milioni]]'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Ottavia Piccolo]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Gräfin Spodani) * 1971: ''[[Wer im Glashaus liebt...]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Hartmut Becker]], [[Marianne Blomquist]] - (als Hanna) * 1971: ''[[Le saut de l'ange (Film)|Le saut de l'ange]]'' - Regie: [[Yves Boisset]] - Haaptacteuren: [[Jean Yanne]], [[Sterling Hayden]] - (als Sylvaine Orsini) * 1971: ''[[Roma bene]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Michèle Mercier]] - (als Prinzessin Dede Marescalli) * 1972: ''[[L'amante dell'orsa maggiore]]'' - Regie: [[Valentino Orsini]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Bruno Cremer]] - (als Fela) * 1972: ''[[Quando le donne persero la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: Frank Wolff, [[Mario Adorf]] - (als Filli) * 1972: ''[[Causa di divorzio]]'' - Regie: [[Marcello Fondato]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Arnoldo Foà]] - (als Enrica Sebastiani) * 1972: ''[[Die Moral der Ruth Halbfass]]'' - Regie: [[Volker Schlöndorff]] - Haaptacteuren: [[Margarethe von Trotta]], [[Helmut Griem]] - (als Ruth Halbfass) * 1972: ''[[Der scharlachrote Buchstabe]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Hans Christian Blech]], [[Rüdiger Vogler]] - (als Hester Prynne) * 1973: ''[[Bisturi, la mafia bianca]]'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Gabriele Ferzetti, [[Enrico Maria Salerno]] - (als Maria) * 1973: ''[[Amore e ginnastica]]'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], [[Lino Capolicchio]] - (als Maria Pedani) * 1973: ''[[Reigen (Film 1973)|Reigen]]'' - Regie: [[Otto Schenk]] - Haaptacteuren: [[Sydne Rome]], [[Helmut Berger]] - (als Emma) * 1974: ''[[Di mamma non ce n'è una sola]]'' - Regie: [[Alfredo Giannetti]] - Haaptacteuren: [[Lino Capolicchio]], Lionel Stander - (als Paolina Borghese) * 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Luc Merenda]], [[Umberto Orsini]] - (als Sara Grimaldi) * 1974: ''[[La bellissima estate]]'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[John Richardson (Schauspiller)|John Richardson]], [[Caterina Boratto]] - (als Manuela) * 1976: ''[[MitGift]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Elisabeth Flickenschildt]] - (als Alice Burgmann) * 1976: ''[[La padrona è servita]]'' - Regie: [[Mario Lanfranchi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Erika Blanc]] - (als Angela) * 1976: ''[[The Swiss Conspiracy]]'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[David Janssen]], [[Elke Sommer]] - (als Denise Abbott) * 1976: ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' - Regie: Luigi Comencini, [[Nanni Loy]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Marcello Mastroianni]] - (als Madamm Palese) * 1976: ''[[Brogliaccio d'amore]]'' - Regie: [[Decio Silla]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Paolo Carlini]] - (als Roberta) * 1977: ''[[Das chinesische Wunder]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: Heinz Rühmann, [[Harald Leipnitz]] - (als Detta Gaspardi) * 1977: ''[[Cross of Iron]]'' - Regie: Sam Peckinpah - Haaptacteuren: [[James Coburn]], [[Maximilian Schell]] - (als Eva) * 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Regie: [[Pino Tosini]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Macha Méril]] - (als Nerina) * 1978: ''[[Ritratto di borghesia in nero]]'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Capucine]] - (als Carla Richter) * 1978: ''Freiheit'' - Regie: Petrus van der Let - (Kuerzfilm) ==== vun 1980 bis 1989 ==== * 1980: ''[[Speed Driver]]'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Fabio Testi]] - (als Suzanne) * 1984: ''[[Fatto su misura]]'' - Regie: [[Francesco Laudadio]] - Haaptacteuren: [[Ricky Tognazzi]], [[Ugo Tognazzi]] * 1985: ''[[De flyvende djævle]]'' - Regie: [[Anders Refn]] - Haaptacteuren: [[Erland Josephson]], [[Mario David]] - (als Nina Rosta) * 1985: ''[[Le due vite di Mattia Pascal]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Andréa Ferréol]] - (als Clara) * 1985: ''[[Killing Cars]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Agnès Soral]] - (als Marie Landauer) * 1986: ''[[L'ultima mazurka]]'' - Regie: [[Gianfranco Bettetini]] - Haaptacteuren: Erland Josephson, [[Marina Berti]] - (als Grete) * 1987: ''[[Animali metropolitani]]'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Ninetto Davoli]] - (als Dr. Abbott) * 1988: ''[[Cheeeese]]'' - Regie: Bernhard Weber - Haaptacteuren: [[Vincent Gardenia]], [[Arnaldo Ninchi]] - (als Erica) ==== vun 1990 bis 2009 ==== * 1990: ''[[Tre colonne in cronaca]]'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volonté]], [[Sergio Castellitto]] - (als Contessa Odessa Bonaveri) * 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Regie: [[Doris Dörrie]] - Haaptacteuren: [[Gottfried John]], [[Franka Potente]] - (als Unna) ==== vun 2000 bis 2009 ==== * 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]], [[Jan Decleir]] - (als Dorothea Brühl) * 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Hape Kerkeling]], [[Alexandra Kamp]] - (als Senta Berger) * 2009: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haaptacteuren: [[Bruno Ganz]], [[Carina Wiese]] - (als Anita) ==== vun 2010 bis 2019 ==== * 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Tukur]], [[Karoline Herfurth]] - (als Mona Mödlinger) * 2012: ''[[Ruhm (Film)|Ruhm]]'' - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Julia Koschitz]] - (als Rosalie) * 2014: ''[[Altersglühen - Speed Dating für Senioren]]'' - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Matthias Habich]] - (als Maria Koppel) * 2016: ''[[Willkommen bei den Hartmanns]]'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Florian David Fitz]] - (als Angelika Hartmann) * 2019: ''Menuett'' - Regie: [[Felix Karolus]] - (Kuerzfilm) ==== vun 2020 bis 2029 ==== * 2022: ''[[Oskars Kleid]]'' - Regie: [[Hüseyin Tabak]] - Haaptacteuren: Florian David Fitz, [[Burghart Klaußner]] - (als Frau Kornmann) * 2023: ''[[Weißt du noch]]'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Günther Maria Halmer]], [[Konstantin Wecker]] - (als Marianne) * 2023: ''[[Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke]]'' - Regie: Simon Verhoeven - Haaptacteuren: [[Bruno Alexander]], [[Michael Wittenborn]] - (als Groussmamm) === Televisioun === ==== vun 1963 bis 1969 ==== * ''[[The Waltz King: Part 1]]'' (1963) vum [[Steve Previn]] mam [[Kerwin Mathews]] a [[Brian Aherne]] * ''[[The Waltz King: Part 2]]'' (1963) vum Steve Previn mam Kerwin Mathews a [[Peter Kraus]] * ''[[See How They Run]]'' (1964) * ''[[Istanbul Express]]'' (1968) * ''[[Babeck]]'' (1968) (Serie) vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Cordula Trantow]] an [[Helmut Käutner]] **''Ein Sarg aus Genua'' (1968) **''Das Geheimnis der Calasetta'' (1968) **''Tödliche Geschäfte'' (1968) ==== vun 1970 bis 1979 ==== * ''[[Frühlingsfluten]]'' (1974) * ''[[Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder]]'' (1975) (Serie) * ''[[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]]'' (1975) * ''[[Halbzwei]]'' (1977) * ''[[Die Priwalov'schen Millionen]]'' (1980) (Serie) *''[[La giacca verde]]'' (1979) - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Jean-Pierre Cassel]], [[Vittorio Sanipoli]] - (als Marta) ==== vun 1980 bis 1989 ==== * ''[[Der Traum ein Leben]]'' (1981) * ''[[Notte e nebbia]]'' (1982) * ''[[Die Entscheidung]]'' (1982) * ''[[Milionite na Privalov]]'' (1983) (Serie) * ''[[Liebe Melanie]]'' (1983) * ''[[Notti e nebbie]]'' (1984) * ''[[Kir Royal]]'' (1986) (Serie) vum Helmut Dietl mam [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Ruth-Maria Kubitschek]] a Mario Adorf **''Wer reinkommt, ist drin'' (1986) **''Muttertag'' (1986) **''Das Volk sieht nichts'' (1986) **''Adieu Claire'' (1986) **''Königliche Hoheit'' (1986) **''Karriere'' (1986) * ''[[L ultima mazurka]]'' (1986) * ''[[Luisa. Quattro storie di donne]]'' (1987) * ''[[Die schnelle Gerdi]]'' (1989) (Serie - 12 Episoden) * ''[[Oceano]]'' (1989) (Serie) ==== vun 1990 bis 1999 ==== * ''[[Lilli Lottofee]]'' (1992) (Serie) * ''[[Sie und Er]]'' (1992) * ''[[Ärzte]]'' Serie **'' Dr. Schwarz und Dr. Martin - Neuland'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Rosenkavaliere'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Nahkampf'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Höhenflug'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Trennungen'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Herztöne'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Schicksale'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Entscheidungen'' (1996) * ''[[Gefangene Liebe]]'' (1994) * ''[[Die Nacht der Nächte]]'' (1995) * ''[[Dopo la tempesta]]'' (1996) * ''[[Kap der Rache]]'' (1997) * 1997: ''Bella Ciao'' (TV-Film) - Regie: [[Xaver Schwarzenberger]] - Haaptacteuren: [[Frank Hoffmann (Schauspiller|Frank Hoffmann]], [[Susi Nicoletti]] - (als Teresa Hainisch) * ''[[Lamorte]]'' (1997) * ''[[Mammamia]]'' (1998) * ''[[Liebe und weitere Katastrophen]]'' (1999) * ''[[Nancherrow]]'' (1999) * ''[[Mit fünfzig küssen Männer anders]]'' (1999) ==== vun 2000 bis 2010 ==== * ''[[Zimmer mit Frühstück]]'' (2000/I) * ''[[Trennungsfieber]]'' (2000) * ''[[Scharf aufs Leben]]'' (2000) * ''[[Probieren Sie's mit einem Jüngeren]]'' (2000) * ''[[Bis dass dein Tod uns scheidet]]'' (2002) * ''[[Unter Verdacht]]'' Serie **''Verdecktes Spiel'' (2002) **''Eine Landpartie'' (2003) **''Gipfelstürmer'' (2004) **''Beste Freunde'' (2004) **''Das Karussell'' (2005) **''Willkommen im Club'' (2005) **''Atemlos'' (2006) **''Ein neues Leben'' (2006) **''Hase und Igel'' (2007) **''Das Geld anderer Leute'' (2007) **''Brubeck'' (2008) **''Die falsche Frau'' (2008) **''Der schmale Grat'' (2009) **''Tausend Augen'' (2009) **''Laufen und Schießen'' (2010) *''[[Die schnelle Gerdi und die Hauptstadt]]'' (2003) (Serie) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Berger Senta}} [[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Filmproduzenten]] [[Kategorie:Gebuer 1941]] [[Kategorie:Bundesverdienstkreuz 1. Klasse]] 3nm0s2kbpol60h8fg7tit6zri6ni0gu 2701271 2701270 2026-08-15T14:59:58Z Johnny Chicago 17 /* vun 2010 bis 2019 */ 2701271 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Senta Berger 1975.jpg|thumb|Senta Berger, 1975]] D''''Senta Berger''', gebuer den [[13. Mee]] [[1941]] zu [[Wien]], ass eng [[éisträich]]esch [[Schauspiller]]in a Filmproduzentin. == Liewen == Mat 5 Joer huet d'Senta Berger [[Ballet]] geléiert a wollt spéider Schauspillerin ginn. Si war duerno um [[Max-Reinhardt-Seminar]]. 1958 gouf si Member vum [[Theater in der Josefstadt]]. De Film huet si awer méi ugezunn wéi den Theater, a vun 1959 un huet si ee Film nom anere gedréint. 1962 huet se mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] d'Produktiounsfirma [[Sentana-Filmproduktion]] gegrënnt. D'Senta Berger huet eng international Filmcarrière, si huet a Filmer zu [[Hollywood]], an [[Italien]], [[Frankräich]], [[Däitschland]] an [[Éisträich]] gespillt, mat Regisseure wéi [[Bernhard Wicki]], [[Sam Peckinpah]], [[Volker Schlöndorff]] a [[Wim Wenders]]. Si war d'Partnerin vu Schauspiller wéi [[Kirk Douglas]], [[Charlton Heston]], [[James Coburn]], [[Lilli Palmer]] a [[Götz George]]. 1989 hat si e groussen Erfolleg mat der Serie ''[[Kir Royal]]'' op der däitscher Televisioun. Duerno huet sech hir Carrière bal nëmme méi op der Tëlee ofgespillt. Zanter 2003 ass si Presidentin vun der [[Deutsche Filmakademie|däitscher Filmakademie]]. Si war vun 1963 bis zu deem sengem Doud am Joer 2024 mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] bestuet. == Filmographie == === Kino=== ==== vun 1950 bis 1959 ==== * 1950: ''[[Das doppelte Lottchen (Film 1950)|Dasa doppelte Lottchen]]'' - Regie: [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Antje Weisgerber]], [[Peter Mosbacher]] * 1955: ''[[Du bist die Richtige]]'' - Regie: [[Erich Engel]], [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], Antje Weisgerber * 1957: ''[[Die unentschuldigte Stunde (Film 1957)|Die unentschuldigte Stunde]]'' - Regie: [[Willi Forst]] - Haaptacteuren: [[Adrian Hoven]], [[Erika Remberg]] - (als Gymnasialschülerin) * 1957: ''[[Die Lindenwirtin vom Donaustrand]]'' - Regie: [[Hans Quest]] - Haaptacteuren: [[Marianne Hold]], [[Claus Holm]] - (als Marie) * 1958: ''[[Der veruntreute Himmel]]'' - Regie: [[Ernst Marischka]] - Haaptacteuren: [[Hans Holt]], [[Annie Rosar]] * 1959: ''[[The Journey]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]] - (als Serveuse) * 1959: ''[[Katia (Film 1959)|Katia]]'' - Regie: [[Robert Siodmak]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Curd Jürgens]] ==== vun 1960 bis 1969 ==== * 1960: ''[[Ich heirate Herrn Direktor]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: [[Heidelinde Weis]], [[Gerhard Riedmann]] - (als Vera) * 1960: ''[[Der brave Soldat Schwejk (Film 1960)|Der brave Soldat Schwejk]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Ernst Stankovski]] - (als Gretl) * 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Regie: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]] - Haaptacteuren: [[Vico Torriani]], [[Gunther Philipp]] - (als Madeleine) * 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Regie: [[Phil Karlson]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] - (als Elsa) * 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Waltraut Haas]] - (als Madeleine Talbot) * 1961: ''[[Eine hübscher als die andere]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heidi Brühl]], [[Rudolf Platte]] - (als Lilly Hase) * 1961: ''[[Das Wunder des Malachias]]'' - Regie: [[Bernhard Wicki]] - Haaptacteuren: [[Horst Bollmann]], [[Richard Münch]] - (als Yvonne Krüger) * 1961: ''[[Immer Ärger mit dem Bett]]'' - Regie: [[Rudolf Schündler]] - Haaptacteuren: [[Günter Pfitzmann]], [[Renate Ewert]] - (als Rosemarie Schulze) * 1961: ''[[Adieu, Lebewohl, Goodbye]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Michael Cramer]] - (als Gaby) * 1961: ''[[Es muß nicht immer Kaviar sein (Film)|Es muß nicht immer Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], [[Eva Bartok]] - (als Chantal) * 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Georg Thomalla]] - (als Yvonne) * 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Johannes Heesters]] * 1961: ''[[Das Geheimnis der schwarzen Koffer]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Chris Howland]] - (als Susan Brown) * 1961: ''[[Diesmal muß es Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: O. W. Fischer, Eva Bartok - (als Chantal) * 1962: ''[[Frauenarzt Dr. Sibelius]]'' - [[Rudolf Jugert]] - Haaptacteuren: [[Lex Barker]], [[Barbara Rütting]] - (als Elisabeth Sibelius) * 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Gert Fröbe]], [[Charles Regnier]] - (als Nelly) * 1962: ''[[Sherlock Holmes und das Halsband des Todes]]'' - Regie: [[Terence Fisher]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Ivan Desny]] - (als Ellen Blackburn) * 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Regie: [[ Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]] - (als Henriette Treffz) * 1963: ''[[Kali Yug, la dea della vendetta]]'' - Regie: [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: Lex Barker, [[Klaus Kinski]] - (als Catherine Talbot) * 1963: ''[[Il mistero del tempio indiano]]'' - Regie: Mario Camerini - Haaptacteuren: Lex Barker, Joachim Hansen - (als Catherine Talbot) * 1963: ''[[The Victors]]'' - Regie: [[Carl Foreman]] - Haaptacteuren: [[Melina Mercouri]], [[Romy Schneider]] - (als Trudi Metzger) * 1963: ''[[Jack und Jenny]]'' - Regie: [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Marion Michael]] - (als Jenny) * 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] - (als Jane) * 1965: ''[[Major Dundee]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[James Coburn]] - (als Teresa Santiago) * 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Pierre Brice]], [[Heinz Drache]] - (als Jenny) * 1965: ''[[The Glory Guys]]'' - Regie: [[Arnold Laven]] - Haaptacteuren: [[Tom Tryon]], [[James Caan]] - (als Lou Woddard) * 1966: ''[[Cast a Giant Shadow]]'' - Regie: [[Melville Shavelson]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Angie Dickinson]] - (als Magda Simon) * 1966: ''[[The Poppy Is Also a Flower]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Stephen Boyd]], [[Rita Hayworth]] - (als Maxine) * 1966: ''[[Lange Beine – lange Finger]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Joachim Fuchsberger]], [[Martin Held]] - (als Doris Holberg) * 1966: ''[[Our Man in Marrakesh]]'' - Regie: [[Don Sharp]] - Haaptacteuren: [[Tony Randall]], [[Herbert Lom]] - (als Kyra Stanovy) * 1966: ''[[The Quiller Memorandum]]'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Alec Guinness]], [[Max von Sydow]] - (als Inge Lindt) * 1967: ''[[Operazione San Gennaro]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Claudine Auger]] - (als Maggie) * 1967: ''[[The Ambushers]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], [[Janice Rule]] - (als Francesca Madeiros) * 1967: ''[[Peau d'espion]]'' - Regie: [[Edouard Molinaro]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Bernard Blier]] - (als Gertraud Sphax) * 1968: ''[[Diaboliquement vôtre]]'' - Regie: [[Julien Duvivier]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Peter Mosbacher]] - (als Christiane) * 1968: ''Vienna'' - Regie: [[Orson Welles]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rooney]] (Kuerzfilm) * 1969: ''[[If It's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[Ian McShane]] * 1969: ''[[De Sade (Film)|De Sade]]'' - Regie: [[Cy Endfield]] - Haaptacteuren: [[Keir Dullea]], [[Lilli Palmer]] - (als Anne de Montreuil) * 1969: ''[[Les étrangers (Film 1969)|Les étrangers]]'' - Regie: [[Jean-Pierre Desagnat]] - Haaptacteuren: [[Michel Constantin]], [[Hans Meyer]] - (als May) * 1969: ''[[Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano]]'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Leonard Whiting]], [[Lionel Stander]] - (als Giuliegtta Cavamacchia) ==== vun 1970 bis 1979 ==== * 1970: ''[[Cuori solitari (Film 1970)|Cuori solitari]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Gianna Serra]] - (als Giovanna) * 1970: ''[[O.K. (Film)|O.K.]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Gustl Bayrhammer]], [[Eva Mattes]] * 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Frank Wolff]] - (als Filli) * 1971: ''[[Un'anguilla da 300 milioni]]'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Ottavia Piccolo]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Gräfin Spodani) * 1971: ''[[Wer im Glashaus liebt...]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Hartmut Becker]], [[Marianne Blomquist]] - (als Hanna) * 1971: ''[[Le saut de l'ange (Film)|Le saut de l'ange]]'' - Regie: [[Yves Boisset]] - Haaptacteuren: [[Jean Yanne]], [[Sterling Hayden]] - (als Sylvaine Orsini) * 1971: ''[[Roma bene]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Michèle Mercier]] - (als Prinzessin Dede Marescalli) * 1972: ''[[L'amante dell'orsa maggiore]]'' - Regie: [[Valentino Orsini]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Bruno Cremer]] - (als Fela) * 1972: ''[[Quando le donne persero la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: Frank Wolff, [[Mario Adorf]] - (als Filli) * 1972: ''[[Causa di divorzio]]'' - Regie: [[Marcello Fondato]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Arnoldo Foà]] - (als Enrica Sebastiani) * 1972: ''[[Die Moral der Ruth Halbfass]]'' - Regie: [[Volker Schlöndorff]] - Haaptacteuren: [[Margarethe von Trotta]], [[Helmut Griem]] - (als Ruth Halbfass) * 1972: ''[[Der scharlachrote Buchstabe]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Hans Christian Blech]], [[Rüdiger Vogler]] - (als Hester Prynne) * 1973: ''[[Bisturi, la mafia bianca]]'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Gabriele Ferzetti, [[Enrico Maria Salerno]] - (als Maria) * 1973: ''[[Amore e ginnastica]]'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], [[Lino Capolicchio]] - (als Maria Pedani) * 1973: ''[[Reigen (Film 1973)|Reigen]]'' - Regie: [[Otto Schenk]] - Haaptacteuren: [[Sydne Rome]], [[Helmut Berger]] - (als Emma) * 1974: ''[[Di mamma non ce n'è una sola]]'' - Regie: [[Alfredo Giannetti]] - Haaptacteuren: [[Lino Capolicchio]], Lionel Stander - (als Paolina Borghese) * 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Luc Merenda]], [[Umberto Orsini]] - (als Sara Grimaldi) * 1974: ''[[La bellissima estate]]'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[John Richardson (Schauspiller)|John Richardson]], [[Caterina Boratto]] - (als Manuela) * 1976: ''[[MitGift]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Elisabeth Flickenschildt]] - (als Alice Burgmann) * 1976: ''[[La padrona è servita]]'' - Regie: [[Mario Lanfranchi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Erika Blanc]] - (als Angela) * 1976: ''[[The Swiss Conspiracy]]'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[David Janssen]], [[Elke Sommer]] - (als Denise Abbott) * 1976: ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' - Regie: Luigi Comencini, [[Nanni Loy]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Marcello Mastroianni]] - (als Madamm Palese) * 1976: ''[[Brogliaccio d'amore]]'' - Regie: [[Decio Silla]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Paolo Carlini]] - (als Roberta) * 1977: ''[[Das chinesische Wunder]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: Heinz Rühmann, [[Harald Leipnitz]] - (als Detta Gaspardi) * 1977: ''[[Cross of Iron]]'' - Regie: Sam Peckinpah - Haaptacteuren: [[James Coburn]], [[Maximilian Schell]] - (als Eva) * 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Regie: [[Pino Tosini]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Macha Méril]] - (als Nerina) * 1978: ''[[Ritratto di borghesia in nero]]'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Capucine]] - (als Carla Richter) * 1978: ''Freiheit'' - Regie: Petrus van der Let - (Kuerzfilm) ==== vun 1980 bis 1989 ==== * 1980: ''[[Speed Driver]]'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Fabio Testi]] - (als Suzanne) * 1984: ''[[Fatto su misura]]'' - Regie: [[Francesco Laudadio]] - Haaptacteuren: [[Ricky Tognazzi]], [[Ugo Tognazzi]] * 1985: ''[[De flyvende djævle]]'' - Regie: [[Anders Refn]] - Haaptacteuren: [[Erland Josephson]], [[Mario David]] - (als Nina Rosta) * 1985: ''[[Le due vite di Mattia Pascal]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Andréa Ferréol]] - (als Clara) * 1985: ''[[Killing Cars]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Agnès Soral]] - (als Marie Landauer) * 1986: ''[[L'ultima mazurka]]'' - Regie: [[Gianfranco Bettetini]] - Haaptacteuren: Erland Josephson, [[Marina Berti]] - (als Grete) * 1987: ''[[Animali metropolitani]]'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Ninetto Davoli]] - (als Dr. Abbott) * 1988: ''[[Cheeeese]]'' - Regie: Bernhard Weber - Haaptacteuren: [[Vincent Gardenia]], [[Arnaldo Ninchi]] - (als Erica) ==== vun 1990 bis 2009 ==== * 1990: ''[[Tre colonne in cronaca]]'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volonté]], [[Sergio Castellitto]] - (als Contessa Odessa Bonaveri) * 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Regie: [[Doris Dörrie]] - Haaptacteuren: [[Gottfried John]], [[Franka Potente]] - (als Unna) ==== vun 2000 bis 2009 ==== * 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]], [[Jan Decleir]] - (als Dorothea Brühl) * 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Hape Kerkeling]], [[Alexandra Kamp]] - (als Senta Berger) * 2009: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haaptacteuren: [[Bruno Ganz]], [[Carina Wiese]] - (als Anita) ==== vun 2010 bis 2019 ==== * 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Michael Herbig]], [[Karoline Herfurth]] - (als Mona Mödlinger) * 2012: ''[[Ruhm (Film)|Ruhm]]'' - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Julia Koschitz]] - (als Rosalie) * 2014: ''[[Altersglühen - Speed Dating für Senioren]]'' - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Matthias Habich]] - (als Maria Koppel) * 2016: ''[[Willkommen bei den Hartmanns]]'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Florian David Fitz]] - (als Angelika Hartmann) * 2019: ''Menuett'' - Regie: [[Felix Karolus]] - (Kuerzfilm) ==== vun 2020 bis 2029 ==== * 2022: ''[[Oskars Kleid]]'' - Regie: [[Hüseyin Tabak]] - Haaptacteuren: Florian David Fitz, [[Burghart Klaußner]] - (als Frau Kornmann) * 2023: ''[[Weißt du noch]]'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Günther Maria Halmer]], [[Konstantin Wecker]] - (als Marianne) * 2023: ''[[Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke]]'' - Regie: Simon Verhoeven - Haaptacteuren: [[Bruno Alexander]], [[Michael Wittenborn]] - (als Groussmamm) === Televisioun === ==== vun 1963 bis 1969 ==== * ''[[The Waltz King: Part 1]]'' (1963) vum [[Steve Previn]] mam [[Kerwin Mathews]] a [[Brian Aherne]] * ''[[The Waltz King: Part 2]]'' (1963) vum Steve Previn mam Kerwin Mathews a [[Peter Kraus]] * ''[[See How They Run]]'' (1964) * ''[[Istanbul Express]]'' (1968) * ''[[Babeck]]'' (1968) (Serie) vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Cordula Trantow]] an [[Helmut Käutner]] **''Ein Sarg aus Genua'' (1968) **''Das Geheimnis der Calasetta'' (1968) **''Tödliche Geschäfte'' (1968) ==== vun 1970 bis 1979 ==== * ''[[Frühlingsfluten]]'' (1974) * ''[[Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder]]'' (1975) (Serie) * ''[[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]]'' (1975) * ''[[Halbzwei]]'' (1977) * ''[[Die Priwalov'schen Millionen]]'' (1980) (Serie) *''[[La giacca verde]]'' (1979) - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Jean-Pierre Cassel]], [[Vittorio Sanipoli]] - (als Marta) ==== vun 1980 bis 1989 ==== * ''[[Der Traum ein Leben]]'' (1981) * ''[[Notte e nebbia]]'' (1982) * ''[[Die Entscheidung]]'' (1982) * ''[[Milionite na Privalov]]'' (1983) (Serie) * ''[[Liebe Melanie]]'' (1983) * ''[[Notti e nebbie]]'' (1984) * ''[[Kir Royal]]'' (1986) (Serie) vum Helmut Dietl mam [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Ruth-Maria Kubitschek]] a Mario Adorf **''Wer reinkommt, ist drin'' (1986) **''Muttertag'' (1986) **''Das Volk sieht nichts'' (1986) **''Adieu Claire'' (1986) **''Königliche Hoheit'' (1986) **''Karriere'' (1986) * ''[[L ultima mazurka]]'' (1986) * ''[[Luisa. Quattro storie di donne]]'' (1987) * ''[[Die schnelle Gerdi]]'' (1989) (Serie - 12 Episoden) * ''[[Oceano]]'' (1989) (Serie) ==== vun 1990 bis 1999 ==== * ''[[Lilli Lottofee]]'' (1992) (Serie) * ''[[Sie und Er]]'' (1992) * ''[[Ärzte]]'' Serie **'' Dr. Schwarz und Dr. Martin - Neuland'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Rosenkavaliere'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Nahkampf'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Höhenflug'' (1994) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Trennungen'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Herztöne'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Schicksale'' (1996) ** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Entscheidungen'' (1996) * ''[[Gefangene Liebe]]'' (1994) * ''[[Die Nacht der Nächte]]'' (1995) * ''[[Dopo la tempesta]]'' (1996) * ''[[Kap der Rache]]'' (1997) * 1997: ''Bella Ciao'' (TV-Film) - Regie: [[Xaver Schwarzenberger]] - Haaptacteuren: [[Frank Hoffmann (Schauspiller|Frank Hoffmann]], [[Susi Nicoletti]] - (als Teresa Hainisch) * ''[[Lamorte]]'' (1997) * ''[[Mammamia]]'' (1998) * ''[[Liebe und weitere Katastrophen]]'' (1999) * ''[[Nancherrow]]'' (1999) * ''[[Mit fünfzig küssen Männer anders]]'' (1999) ==== vun 2000 bis 2010 ==== * ''[[Zimmer mit Frühstück]]'' (2000/I) * ''[[Trennungsfieber]]'' (2000) * ''[[Scharf aufs Leben]]'' (2000) * ''[[Probieren Sie's mit einem Jüngeren]]'' (2000) * ''[[Bis dass dein Tod uns scheidet]]'' (2002) * ''[[Unter Verdacht]]'' Serie **''Verdecktes Spiel'' (2002) **''Eine Landpartie'' (2003) **''Gipfelstürmer'' (2004) **''Beste Freunde'' (2004) **''Das Karussell'' (2005) **''Willkommen im Club'' (2005) **''Atemlos'' (2006) **''Ein neues Leben'' (2006) **''Hase und Igel'' (2007) **''Das Geld anderer Leute'' (2007) **''Brubeck'' (2008) **''Die falsche Frau'' (2008) **''Der schmale Grat'' (2009) **''Tausend Augen'' (2009) **''Laufen und Schießen'' (2010) *''[[Die schnelle Gerdi und die Hauptstadt]]'' (2003) (Serie) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Berger Senta}} [[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Éisträichesch Filmproduzenten]] [[Kategorie:Gebuer 1941]] [[Kategorie:Bundesverdienstkreuz 1. Klasse]] ncevnjjvunux7iagm99gh0fu9fmyfqr 0 5415 2701316 2685067 2026-08-15T17:16:16Z GilPeBot 65660 Ortho (via JWB) 2701316 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler) | Bild = Josy barthel.gif }} [[File:Josy Barthel 1951.jpg|thumb|upright|De Josy Barthel uganks 1950er Joren]] De '''Josy Barthel''', gebuer de [[24. Abrëll]] [[1927]] zu [[Mamer]], a gestuerwen de [[7. Juli]] [[1992]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e lëtzebuergesche [[Liichtathleetik|Liichtathleet]], [[Chimie|Cheemiker]] a [[Politiker]]. ==Biographie== De Josy Barthel ass a ''Chruetgësch'' an der ''Kuesgässel'' zu Mamer als Jong vum Eisebunner Nicolas Barthel a senger Fra, der Anna Urbing op d'Welt komm. Hien ass an engem modeste Milieu opgewuess a seng Talenter als [[Lafsport|Leefer]] goufe wärend dem [[Zweete Weltkrich]] entdeckt. Déi bedeitendst Victoire, déi de Josy Barthel am Laf vu senger sportlecher Karriär feiere konnt, war d'[[Goldmedail]] bei den [[Olympesch Spiller|Olympesche Spiller]] zu [[Helsinki]] a [[Finnland]], de [[26. Juli]] [[1952]] am [[1500 Meter-Laf]] an 3'45"20 virun dem Amerikaner [[Bob McMillen]] an dem Däitsche [[Werner Lueg]] (cf. Biller 2 an 3). Deen zweeten a bis ewell leschte lëtzebuergesche Goldmedailegewënner krut seng Medail vum deemolegen Ierfgroussherzog [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] iwwerreecht. Seng lescht 1500&nbsp;m Course ass hien den 29. November 1956 op den [[Olympesch Summerspiller 1956|olympesche Spiller vu Melbourne]] gelaf. An der Halesaison 1953/1954 war hien de weltbeschte Meileleefer. Eleng an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] hat hie sechs Meileleef hannerenee gewonnen. De Josy Barthel war President vun der [[Fédération luxembourgeoise d'athlétisme]] vun 1962 bis 1972 a President vum [[Comité olympique et sportif luxembourgeois]] vun 1972 bis 1977. Berufflech huet hien 1951 ugefaangen, als Diplomcheemiker am Staatslaboratoire ze schaffen, an no senger Victoire zu Helsinki huet hien op der [[Harvard Universitéit]] dat deemools nach neit Fach [[Ëmwelt]]schutz studéiert. Am September 1977 gouf hie Minister an der [[Regierung Thorn-Vouel-Berg|Regierung Thorn-Berg]], a blouf dat och an de Regierunge [[Regierung Werner-Thorn-Flesch|Werner-Thorn a Werner-Flesch]] vun 1979 bis 1984. Duerno war hie weiderhi fir d'[[Demokratesch Partei|DP]] Deputéierten an der [[Chamber]], an och Member vum Stater Gemengerot. An der Period 1983-1984 war hie President vum [[Benelux-Parlament]]. De Josy Barthel huet sech den 2. Oktober 1952 mat der Fernande Senninger vu Bartreng bestuet, an d'Koppel krut zwee Meedercher, d'Lilibeth (*1955) an d'Danielle (*1956). ==Palmarès== *1946-1956: 11&nbsp;Mol lëtzebuergesche Landesmeeschter *1947: Goldmedail op der Militärweltmeeschterschaft zu Berlin, (800&nbsp;m) *1948: Goldmedail op der Militärweltmeeschterschaft zu [[Bréissel]] am 1.500 an 800&nbsp;m *1948: 9. an der Finall op den [[Olympesch Summerspiller 1948|olympesche Spiller vu London]] *1949: 1. op der Studenteweltmeeschterschaft am 1.500&nbsp;m *1951: 1. op der Studenteweltmeeschterschaft am 800 an 1.500&nbsp;m *1952: Goldmedail op den [[Olympesch Summerspiller 1952|olympesche Spiller vun Helsinki]] am 1.500 Meter-Laf *1954: 1. an der [[Wanamaker Mile]] bei de ''[[Milrose Games]]'' am [[Madison Square Garden]] zu [[New York City]] *1956: 10. an der Serie (fir d'Finall eliminéiert) op den [[Olympesch Summerspiller 1956|olympesche Spiller vu Melbourne]] ==Nom Josy Barthel genannt== * d'[[Fondation Josy-Barthel]]; * de [[Stade Josy-Barthel]] op der [[Arel]]er Strooss an der Stad; * de [[Lycée Josy-Barthel Mamer|Lycée Josy-Barthel]] zu [[Mamer]]; * eng Strooss zu Mamer: Rue Josy-Barthel. ==En Timber fir de Josy Barthel== Fir de 25. Doudesdag vum Josy Barthel huet d'Post de 7. Mäerz 2017<ref>[https://www.postphilately.lu/fr/cachets?p_auth=Fh63plwT&p_p_auth=toJMiPIk&p_p_id=49&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_49_struts_action=%2Fmy_sites%2Fview&_49_groupId=2235001&_49_privateLayout=false ''Jour d'émission Josy Barthel 1927-1992.'' Post Philately.]</ref> e Spezialtimber mat engem Nennwäert vun 0,70 Euro erausginn.<ref>[https://www.postphilately.lu/fr/timbres/-/asset_publisher/1TTXCLVbEoFz/content/timbres-1ere-emission-en-2017-02-timbre-special?redirect=https%3A%2F%2Fwww.postphilately.lu%2Ffr%2Ftimbres%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_1TTXCLVbEoFz%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_count%3D1 Timbre spécial: Les 25 ans du décès de Josy Barthel. Post Philately.]<br>''Neuheiten in der Philatelie aus Luxemburg.'' Luxemburger Wort 2017-02-17, S. 62.<br>''Eine Briefmarke für Josy Barthel: Ehrung zum 25. Todestag.'' Tageblatt 2017-03-16, S. 35.</ref> ==Gielercher== * {{OMGLGO|(Promotioun 1978)<ref>Luxemburger Wort vum 01.07.1978</ref>}} ==Illustratiounen== <gallery perrow="3" heights="200" widths="240"> Fichier:Josy-Victoire.gif|Bild 3. Arrivée zu Helsinki, 1952. Fichier:Lofy Wil Barthel-Frantz-Monument1.JPG|Bild 4. Barthel-Frantz-Monument, [[Mamer]]<ref>D'Monument ass d'Wierk vum lëtzebuergesche Sculpteur [[Wil Lofy]].</ref><br>[[Nicolas Frantz]] (l.) a Josy Barthel (r.) Fichier:Josy_Barthel.jpg|Bild 5. Detail aus dem Bild 4. </gallery> ==Bibliographie== {{Div col}} * Barthel, Josy, 1958. Recherches chimiques récentes sur nos eaux potables. pp.&nbsp;23–33 in: Quelques aspects de l'hygiène de l'eau potable au Grand-Duché de Luxembourg / Ministère de la santé publique. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1961. La pollution des cours d'eau du Grand-Duché de Luxembourg: situation actuelle et perspectives d'avenir. Luxembourg. 19 f. * Barthel, Josy, 1964. Considérations sur l'économie de l'eau au Grand-Duché de Luxembourg. ''Mensuel du Centre belge d'étude et de documentation des eaux'' n° 248-249. * Barthel, Josy, 1954. Gesundes Wasser, gesundes Leben. Luxembourg: Croix rouge luxembourgeoise, impr. Bourg-Bourger, 1964. 16 p. * Barthel, Josy, 1966. La politique actuelle de l'eau au Grand-Duché de Luxembourg. ''Techniques et sciences municipales'' 61, n° 1: 143-153. Paris. * Barthel, Josy, 1967. Betrachtungen zur Trinkwasserversorgung unseres Landes. ''Luxemburger Marienkalender'' Jg. 86: 83-93. * Barthel, Josy, 1969. La qualité chimique des eaux provenant des nappes captives du grès de Luxembourg. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 70 (1965), [1969.], pp.&nbsp;83–89. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1969_070_083_089.pdf PDF] (264 kB) * Barthel, Josy, 1972. Les différents aspects du lac de barrage en relation avec le traitement des eaux. pp.&nbsp;113–137 in: L'alimentation en eau potable du Grand-Duché de Luxembourg / Syndicat des eaux du barrage d'Esch-sur-Sûre. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1972. Il y 20 ans: Comment j'ai couru et gagné une finale olympique. ''Flambeau: organe officiel du comité olympique et sportif luxembourgeois'' N° 32(février 1989): 30-33. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1976. L'approvisionnement en eau potable au Grand-Duché de Luxembourg vu sous l'angle de la corrosion. aspects pratiques. ''Revue technique luxembourgeoise'' Année 68, n° 2: 65-69. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1978. Rationalisierung der Entscheidungsprozesse im Umweltschutz mit Hilfe von Simulationsmodellen: Festvortrag. pp.&nbsp;25–35 in: Rheinlandpreis für Umweltschutz 1978. Köln: Verlag TÜV Rheinland GmbH. * Barthel, Josy, 1979. Le Luxembourg touristique. pp.&nbsp;21–22 in: 8e journée européenne des sociétés des mineurs et sidérurgistes à Rumelange. Pétange. * Barthel, Josy, 1979. Das mathematische Modell der Selbstreinigung als Instrument des Gewässerschutzes. ''Revue technique luxembourgeoise'' Année 71, n° 3: 66-68. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1982. Le défi de l'environnement. ''Revue technique luxembourgeoise'' Année 74, n° 2: 47-54. Luxembourg. * Barthel, Josy, 1988. Écologie sans frontières. pp.&nbsp;85–89 in: Union européenne An 2000 / Mouvement européen. Luxembourg. * Barthel, Josy, & François Schroeder, 1972. Les entreprises face aux problèmes de l'environnement. Luxembourg. * Barthel, Josy, J. Bintz, G. Hansen, L. Raths, E. Reiter, J. P. Wagener, J. Wagner, P. Weber, 1976. L'approvisionnement en eau potable du Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg. * Krombach, Henri, Joseph Barthel & Andrée Molitor, 1954. Étude sur la pollution de l'Alzette. ''Archives de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Section des sciences naturelles, physiques et mathématiques'' T. XXI. N. S.: 115-144. Luxembourg: Impr. Buck. * McDonald DP, Barthel J & Lunney RH, 1964. High speed sewage treatment: an accelerated activated sludge process is being used in the Grand Duchy of Luxembourg in an attempt to clean up the country's national river, the Alzette, and to solve a critical water shortage problem. ''Chemical processing'' Vol. 10, n° 11: 4-7. London. {{Div col end}} == Literatur == * Anonym, 2002. Josy Barthel: plaquette commémorative de sa victoire olympique: 1952 - 2002. Luxembourg: Comité olympique et sportif luxembourgeois: Fédération luxembourgeoise d'athlétisme: CAL-Spora Luxembourg. 1 vol. (non paginé) * ''Josy Barthel wieder daheim. Exclusive Reportage der Revue'' [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]] Nr 32 vum 8. August 1952 Säite 14-18 mat 22 Fotoen * [[Lucien Thiel|Thiel, Lucien]], 1977. Die Karriere des Josy Barthel. ''Revue'' 32, Nr. 39: 26-30. Luxembourg. * Zangerlé, Gast, 1992. Josy Barthel: la fameuse histoire d'une consécration olympique. 128 p.&nbsp;Luxembourg: Éditions Saint-Paul. ISBN 2-87963-135-1. * Zangerlé, Gaston, 1992. Josy Barthel: der spannende Weg zum olympischen Gold. 128 S. Luxemburg: Éd. de l'Imprimerie Saint-Paul. ISBN 2-87963-159-9. [ins Deutsche übersetzt von Liliane Schoentgen] == Kuckt och == * [[Michel Théato]], deen éischte Lëtzebuerger Goldmedailegewënner {{Kuckt och Portal Sport}} * [[Lëscht vu Cheemiker]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20110722160408/http://www.ljbm.lu/ljbm/historique/JosyBarthel.php Säit iwwer de Josy Barthel] op der Websäit vum Lycée Josy-Barthel Mamer {{Referenzen an Notten}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Barthel Josy}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Leefer]] [[Kategorie:Ëmweltministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Energieministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Transportministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Cheemiker]] [[Kategorie:Gebuer 1927]] [[Kategorie:Gestuerwen 1992]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 88qjqvxjxotxxlhwfxv433i76wk3vm3 0 12683 2701323 2690877 2026-08-15T20:02:16Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2701323 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Bierchem | Bild = | Bildtext = | Numm (Franséisch) = Berchem | Numm (Däitsch) = Berchem | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Gemeng = {{Réiser}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Réiser}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|32|22|N|06|07|41|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Berchem by Jean Bertels 1597.jpg|thumb|260px|1597 vum [[Jean Bertels]] gesinn]] '''Bierchem''' ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Réiser]]. == Eisebunn == D'Uertschaft huet en Uschloss un d'Eisebunnsnetz iwwer d'[[Gare Bierchem|Gare vu Bierchem]] op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|CFL-Linn 6]], tëscht der [[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Stater Gare]] an där vu [[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]. D'Gebai vun der Gare steet op der [[Kadastersektioun|Sektiounsgrenz]] mat [[Béiweng]]. == Kuckt och == * [[Aire de Berchem]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Berchem (Roeser)|{{PAGENAME}}}} * [https://web.archive.org/web/20001011140408/http://www.roeser.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Réiser] * [https://web.archive.org/web/20040723062131/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=90 Syvicol] * [http://www.hmr.lu Offiziell Säit vun der Réiserbänner Musek] [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] 84y9kct9v9xujsohzr7hhpv8om4yxkw 0 12684 2701324 2690879 2026-08-15T20:09:39Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2701324 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Béiweng | Bild = | Bildtext = | Numm (Franséisch) = Bivange | Numm (Däitsch) = Biwingen | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Gemeng = {{Réiser}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Réiser}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|32|33|N|06|08|08|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:PlaStei1.JPG|200px|thumb|Edward-Steichen-Plaz]] '''Béiweng''' ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Réiser]]. == Geographie == Béiweng läit am [[Réiserbann]]. Béiweng ass un d'Eisebunnsnetz ugeschloss iwwer d'[[Gare Bierchem|Bierchemer Gare]] déi op der [[Kadastersektioun|Sektiounsgrenz]] steet. == Bekannt Leit vu Béiweng == * [[Edward Steichen]], Fotograf <!-- Bis elo keng Dokumentatioun iwwer déi wichteg Leit fonnt * Maxim Schäffer Schrëftsteller/Pompjëee * Jos Cruchten Sportler/Pompjëee * Lex Cruchten Sportler/Pompjëee --> == Kuckt och == * [[Kierch Béiweng|Béiwenger Kierch]] * [[Haus vun der Natur]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Bivange|Béiweng}} * [https://web.archive.org/web/20001011140408/http://www.roeser.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Réiser] * [https://web.archive.org/web/20040723062131/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=90 Syvicol] * [http://www.hmr.lu Offiziell Säit vun der Réiserbänner Musek] {{DEFAULTSORT:Beiweng}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] ju9ae4mulaelgpyg5pr622nx28a0tbv 0 16167 2701353 2179601 2026-08-15T23:22:17Z Lopezsuarez 64553 2701353 wikitext text/x-wiki {{skizzGeoES}} {{Provënz Spuenien | Numm = Granada | Wopen = Escudo de la provincia de Granada (España).svg | Fändel = Bandera de la provincia de Granada (España).svg | Autonom <br> Gemeinschaft = [[Andalusien]] | Haaptstad = [[Granada]] | Fläch = 12.531 | Awunner = 884.099 | Awunnerdatum = [[2007]] [[INE]] | Kaart = Localización de la provincia de Granada.svg | Kaarttext = Lag vun der Provënz Granada }} '''Granada''' ass eng vun aacht Provënzen an der [[Spuenien|spuenescher]] Regioun [[Andalusien]]. D'Haaptstad ass [[Granada]]. Granada grenzt am Westen un d'Provënzen [[Provënz Málaga|Málaga]] a [[Provënz Córdoba|Córdoba]], am Norden un d'[[Provënz Jaén]], am Nordosten un d'Provënzen [[Provënz Albacete|Albacete]] a [[Provënz Murcia|Murcia]] am Osten un d'[[Provënz Almería]] an am Süden un d'[[Mëttelmier]]. D'Provënz Jaén ass 168 Gemengen agedeelt. Gréisser Stied sinn d'Haaptstad Granada, [[Motril]], [[Almuñécar]], [[Loja]], [[Baza]], [[Guadix]] an [[Armilla]]. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Province of Granada|Provënz Granada}} {{Navigatioun Provënzen a Spuenien}} [[Kategorie:Provënze vun Andalusien|Granada]] nefea1ik7f6zxsnzf1b0zfuc5dfws2u 0 29197 2701291 2686093 2026-08-15T15:54:53Z Robby 393 + Nottär zu Miersch mat enger Referenz 2701291 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem lëtzebuergesche Jurist a Politiker|de lëtzebuergeschen Handballspiller|Marc Fischbach (Handballspiller)}} {{Infobox Biographie}} De '''Marc Fischbach''', gebuer den [[22. Februar]] [[1946]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Jurist a [[Politiker]]. Hie war ë.&nbsp;a. Minister, Riichter um Mënscherechtsgeriichtshaff an [[Ombudsmann]]. De Marc Fischbach huet [[Droit]] op der [[Universitéit Nanzeg|Faculté de Droit de Nancy]] studéiert a gouf duerno Affekot. Hie war vun 1982 bis 1984 [[Nottär]] zu [[Miersch]].<ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/descriptions/295293|Titel=Fischbach Marc - Mersch|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=archives.services-publics.lu|Sprooch=fr}}</ref> Politesch huet hie sech an der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] engagéiert a war [[1979]] bis [[1984]] Deputéierten ab der [[Chamber]]. Hie war vum 19. Juli 1979 bis den 23. Juli 1984 Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]].<ref>[http://www.europarl.europa.eu/luxembourg/fr/deputeseuropeens/anciensdeputes.html Les anciens Députés luxembourgeois] op der Websäit vum Europaparlament</ref> 1984 gouf e Minister fir Landwirtschaft a Wäibau, Arméiminister, Minister vun der Ëffentlecher Verwaltung a Sportminister an der [[Regierung Santer-Poos I]], [[1989]] Erzéiungsminister; Justizminister a Minister vun der Ëffentlecher Verwaltung an der [[Regierung Santer-Poos II]] an [[1994]], an der [[Regierung Santer-Poos III|drëtter Santer-Poos-Koalitioun]], Minister fir Erzéiung, Fuerschung a Justiz. An der [[Regierung Juncker-Poos]] war hien du vun [[1995]] bis [[1998]] Justizminister; Budgetsminister a Minister fir d'Bezéiunge mam Parlament. Den [[1. November]] [[1998]] gouf de Marc Fischbach Riichter um [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] zu [[Stroossbuerg]] (bis de [[15. Januar]] [[2004]]). Den [[1. Mee]] 2004 gouf hien deen éischte lëtzebuergeschen Ombudsmann. Am September 2009 gouf hien op der Generalversammlung vun der ''Association des Ombudsman et Médiateurs de la Francophonie'' op zwee Joer zu hirem President gewielt<ref>[http://www.paperjam.lu/presse/2009/09/1109_Fischbach/index.html "Marc Fischbach élu président de l'Association des Ombudsman et Médiateurs de la Francophonie"], Communiqué le 11.09.2009 par AOMF. ''paperjam.lu''.</ref> Duerch d'Gesetz vum 11. Abrëll 2010 gouf de Marc Fischbach zousätzlech Responsabele vum ''Service de contrôle externe des lieux privatifs de liberté''.<ref>[http://www.celpl.lu/accueil.html www.cepl.lu]</ref> Enn Januar 2012 huet d'[[Lydie Err]] en a senger Funktioun als Ombudsmann ofgeléist.<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/191235.html "Lydie Err: En emotionalen Depart aus der Chamber."] RTL.lu - 01.02.2012, 07:00 | Fir d'lescht aktualiséiert: 01.02.2012, 08:03.</ref>. Den 28. Mäerz 2012 gouf de Marc Fischbach zum President vun der [[Confédération des organismes prestataires d'aides et de soins|COPAS]] gewielt.<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/story/Marc-Fischbach-neuer-Praesident-24944225 "COPAS: Marc Fischbach neuer Prâsident."] tageblatt.lu, 29. Mäerz 2012 15:02; Akt: 29.03.2012 15:16.</ref> Hien ass de Jong vum [[Marcel Fischbach]]. == Gielercher == * {{OCCGO|(Promotion 1989)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/pbjp85bfsz/pages/12/articles/DIVL1572?search=Fischbach|Titel=Ordre de la couronn de chêne - Grand-Officier|Gekuckt=2026-07-15|Datum=1989-06-29|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 12|Sprooch=fr}}</ref>}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] * [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]] == Um Spaweck == * [http://www.ombudsman.lu Site vum Lëtzebuerger Ombudsmann] * [http://www.europarl.europa.eu/parlArchives/mepArch/alphaOrder/view.do?language=FR&id=860 De Portrait vum Marc Fischbach op der Websäit vum EP] {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Fischbach Marc}} [[Kategorie:Gebuer 1946]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Justizministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Magistraten um europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Landwirtschaftsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Sportsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Ombudsmänner]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] 5zdil1pb5t6822rovo6a6va4c178z76 2701294 2701291 2026-08-15T16:04:33Z Robby 393 Nottär: Méi genee mat Quellen 2701294 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem lëtzebuergesche Jurist a Politiker|de lëtzebuergeschen Handballspiller|Marc Fischbach (Handballspiller)}} {{Infobox Biographie}} De '''Marc Fischbach''', gebuer den [[22. Februar]] [[1946]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Jurist a [[Politiker]]. Hie war ë.&nbsp;a. Minister, Riichter um Mënscherechtsgeriichtshaff an [[Ombudsmann]]. De Marc Fischbach huet [[Droit]] op der [[Universitéit Nanzeg|Faculté de Droit de Nancy]] studéiert a gouf duerno Affekot. Hie war vu Juni [[1982]]<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h01rq8xmpf/pages/22/articles/DIVL3598|Titel=Publicité|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1982-06-05|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 22|Sprooch=fr}}</ref> bis Oktober 1984<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/wff11613vx/pages/17/articles/DIVL3719?search=Marc%2520Fischbach%2520notaire|Titel=Publicité|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1984-10-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 17|Sprooch=fr}}</ref> [[Nottär]] zu [[Miersch]].<ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/descriptions/295293|Titel=Fischbach Marc - Mersch|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=archives.services-publics.lu|Sprooch=fr}}</ref> Politesch huet hie sech an der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] engagéiert a war [[1979]] bis [[1984]] Deputéierten ab der [[Chamber]]. Hie war vum 19. Juli 1979 bis den 23. Juli 1984 Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]].<ref>[http://www.europarl.europa.eu/luxembourg/fr/deputeseuropeens/anciensdeputes.html Les anciens Députés luxembourgeois] op der Websäit vum Europaparlament</ref> 1984 gouf e Minister fir Landwirtschaft a Wäibau, Arméiminister, Minister vun der Ëffentlecher Verwaltung a Sportminister an der [[Regierung Santer-Poos I]], [[1989]] Erzéiungsminister; Justizminister a Minister vun der Ëffentlecher Verwaltung an der [[Regierung Santer-Poos II]] an [[1994]], an der [[Regierung Santer-Poos III|drëtter Santer-Poos-Koalitioun]], Minister fir Erzéiung, Fuerschung a Justiz. An der [[Regierung Juncker-Poos]] war hien du vun [[1995]] bis [[1998]] Justizminister; Budgetsminister a Minister fir d'Bezéiunge mam Parlament. Den [[1. November]] [[1998]] gouf de Marc Fischbach Riichter um [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] zu [[Stroossbuerg]] (bis de [[15. Januar]] [[2004]]). Den [[1. Mee]] 2004 gouf hien deen éischte lëtzebuergeschen Ombudsmann. Am September 2009 gouf hien op der Generalversammlung vun der ''Association des Ombudsman et Médiateurs de la Francophonie'' op zwee Joer zu hirem President gewielt<ref>[http://www.paperjam.lu/presse/2009/09/1109_Fischbach/index.html "Marc Fischbach élu président de l'Association des Ombudsman et Médiateurs de la Francophonie"], Communiqué le 11.09.2009 par AOMF. ''paperjam.lu''.</ref> Duerch d'Gesetz vum 11. Abrëll 2010 gouf de Marc Fischbach zousätzlech Responsabele vum ''Service de contrôle externe des lieux privatifs de liberté''.<ref>[http://www.celpl.lu/accueil.html www.cepl.lu]</ref> Enn Januar 2012 huet d'[[Lydie Err]] en a senger Funktioun als Ombudsmann ofgeléist.<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/191235.html "Lydie Err: En emotionalen Depart aus der Chamber."] RTL.lu - 01.02.2012, 07:00 | Fir d'lescht aktualiséiert: 01.02.2012, 08:03.</ref>. Den 28. Mäerz 2012 gouf de Marc Fischbach zum President vun der [[Confédération des organismes prestataires d'aides et de soins|COPAS]] gewielt.<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/story/Marc-Fischbach-neuer-Praesident-24944225 "COPAS: Marc Fischbach neuer Prâsident."] tageblatt.lu, 29. Mäerz 2012 15:02; Akt: 29.03.2012 15:16.</ref> Hien ass de Jong vum [[Marcel Fischbach]]. == Gielercher == * {{OCCGO|(Promotion 1989)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/pbjp85bfsz/pages/12/articles/DIVL1572?search=Fischbach|Titel=Ordre de la couronn de chêne - Grand-Officier|Gekuckt=2026-07-15|Datum=1989-06-29|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 12|Sprooch=fr}}</ref>}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] * [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]] == Um Spaweck == * [http://www.ombudsman.lu Site vum Lëtzebuerger Ombudsmann] * [http://www.europarl.europa.eu/parlArchives/mepArch/alphaOrder/view.do?language=FR&id=860 De Portrait vum Marc Fischbach op der Websäit vum EP] {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Fischbach Marc}} [[Kategorie:Gebuer 1946]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Justizministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Magistraten um europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Landwirtschaftsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Sportsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Ombudsmänner]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] iqsswn5nri6bq2r58gd2v7l2mtudzyq 0 44725 2701452 2671856 2026-08-16T11:50:12Z Ziv 64235 ([[c:GR|GR]]) [[File:Blason 66.svg]] → [[File:Blason département fr Pyrénées-Orientales.svg]] → File replacement: changing the name of a duplicate file ([[c:c:GR]]) 2701452 wikitext text/x-wiki {{Infobox Arrondissement Frankräich | Numm = Arrondissement Prades | Kaart = [[Fichier:ArrondissementP-O.JPG|280px|Déi 3 Arrondissementer an de Pyrénées-Orientales mat a bloer Faarf d'Prefecturen resp. Ënnerprefecturen]] | Regioun = {{Occitanie}} | Departement = [[Fichier:Blason département fr Pyrénées-Orientales.svg|25px]] [[Departement Pyrénées-Orientales|Pyrénées-Orientales]] | Kantonen = 6 | Gemengen = 100 | Prefecture = | Ënnerprefecture = [[Prades (Pyrénées-Orientales)|Prades]] | Fläch = 1845 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Bevëlkerungsdicht = 70 }} Den '''Arrondissement Prades''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Pyrénées-Orientales]] an der Regioun [[Occitanie]]. == Kantonen am Arrondissement == * [[Canton de Mont-Louis]] * [[Canton d'Olette]] * [[Canton de Prades]] * [[Canton de Saillagouse]] * [[Canton de Sournia]] * [[Canton de Vinça]]. {{Kuckt och Pyrénées-Orientales}} {{Navigatioun Arrondissementer an der Occitanie}} [[Kategorie:Arrondissementer am Departement Pyrénées-Orientales|Prades]] c9ag3n8ew78km54hskwlg1jt3iw7i3n 0 46074 2701433 2011150 2026-08-16T10:24:39Z Volvox 4050 + Komma 2701433 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:Tattoo--w2.jpg|thumb|upright|En Tattoo um ieweschten Deel vum Been]] Eng '''Tätowéierung''' oder en '''Tattoo''' ass e graphescht Element (Text, Bild...), dat mat Hëllef vun [[Nol]]en a [[Faarfpigment]]er an d'[[mënsch]]lech [[Haut (Organ)|Haut]] gepickt gëtt. == Um Spaweck == {{Commonscat|Tattoos|Tätowéierungen}} [[Kategorie:Tätowéierungen| ]] auqjpgbw6w03u5hfiox42prmigai4op 0 46765 2701290 2636726 2026-08-15T15:53:55Z Zinneke 34 /* */ d' 2701290 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft}} '''Jáchymov''' (fréieren däitschen Numm: ''Sankt Joachimsthal'') ass eng Stiedchen an der [[Tschechien|tschechescher]] [[Karlovarský kraj|Regioun Karlovy Vary]], an den [[Äerzbierger]] (de: ''Erzgebirge''; cz: ''Krušné hory''), no bei der däitscher Grenz. Am [[16. Joerhonnert]] gouf do an der Ëmgéigend [[Sëlwer]] fonnt, wat der Stad an der Adelsfamill Schlick jett Räichtum bruecht huet. D'[[Mënz]]en, déi aus deem Sëlwer geschloe goufen, si "Joachimstaler" genannt ginn; sou krut den [[Daler]] (sou wéi och den [[Dollar]] an de [[sloweeneschen Tolar]]) säin Numm. [[1873]] ass Joachimsthal/Jáchymov bal ganz ofgebrannt. Och aner [[Metall]]er goufe vum [[19. Joerhonnert]] un do ofgebaut, dorënner [[Néckel]], [[Bismut]] an [[Uran]]. Et war d'[[Uraninit|Uranäerz]] vu Joachimsthal, an deem d'[[Marie Curie]] de [[Radium]] entdeckt huet, wat hir mat hirem Mann [[Pierre Curie|Pierre]] den [[Nobelpräis]] abruecht huet. Nom [[Éischte Weltkrich]] an dem Zerfall vun der [[Habsburg]]-Monarchie gouf St. Joachimsthal [[tschechoslowakei|tschechoslowakesch]] a krut säin [[tschechesch]]en Numm. Tëscht [[1938]] an [[1945]] huet et zum [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitsche Räich]] gehéiert. An den 1950er an ufanks vun den 1960er Joren, war do vum [[Kommunismus|kommunistesche]] Regime e Gefaangelager fir politesch Prisonéier ageriicht. Déi hu missen an den Urangrouwe schaffen, an haten eng duerchschnëttlech Liewenserwaardung vu knapps 42 Joer. Direkt nieft dem Stadhaus ass e Musée, deen d'Biergbaugeschicht an och déi vum Lager fir politesch Gefaangen erkläert. Jáchymov ass e [[Kurbad]]. D'Waasser enthält Radium an ass liicht [[radioaktivitéit|radioaktiv]]. No bei Jáchymov leien ë.&nbsp;a. de [[Klinovec]], den héchste Bierg vum Erzgebirge, an de [[Plesivec]] (Plessberg). == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen an Tschechien]] [[Kategorie:Karlovarský kraj]] ixmi9p6fzf0sq3ii22ijhpjs0h1ox6m 0 55595 2701404 2692811 2026-08-16T01:03:00Z Lopezsuarez 64553 2701404 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Granada''' ass eng [[Spuenien|spuenesch]] Stad an [[Andalusien]]. D'Gemeng Granada huet 233975 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,02&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] [[Kategorie:Groussstied a Spuenien]] [[Kategorie:Universitéitsstied a Spuenien]] oxtlq8f5zwi0kar8y83n89lxyjhsqo1 2701446 2701404 2026-08-16T11:14:23Z Puscas 735 k 2701446 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Granada''' ass eng [[Spuenien|spuenesch]] Stad an [[Andalusien]]. D'Gemeng Granada huet 233975 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,02&nbsp;km². ==Kuckeswäertes== *[[Alhambra]] == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] [[Kategorie:Groussstied a Spuenien]] [[Kategorie:Universitéitsstied a Spuenien]] lc2dm25n81ar5iqp30ad77z11m1nfxl 2701447 2701446 2026-08-16T11:15:34Z Puscas 735 ... 2701447 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Granada''' ass eng [[Spuenien|spuenesch]] Stad an [[Andalusien]]. D'Gemeng Granada huet 233.975 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,02&nbsp;km². ==Kuckeswäertes== *[[Alhambra]] == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] [[Kategorie:Groussstied a Spuenien]] [[Kategorie:Universitéitsstied a Spuenien]] ssdyr5z24a5xq9b1n2qx16g3ndym4ti 2701451 2701447 2026-08-16T11:42:10Z Puscas 735 aner Bedeitungen nees dran 2701451 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}}{{Aner Bedeitungen|der spuenescher Stad}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Granada''' ass eng [[Spuenien|spuenesch]] Stad an [[Andalusien]]. D'Gemeng Granada huet 233.975 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,02&nbsp;km². ==Kuckeswäertes== *[[Alhambra]] == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] [[Kategorie:Groussstied a Spuenien]] [[Kategorie:Universitéitsstied a Spuenien]] 6eilvi9wfwxbzz7i6e59e137q6a9xrq 10 60324 2701284 2699873 2026-08-15T15:10:03Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701284 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|20px]] [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]</noinclude>[[Kategorie:Gemeng Hiefenech|*]] 8q9gnevvhkd1tbf3ernx9smd5fs82vj 10 60325 2701279 2699874 2026-08-15T15:08:55Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701279 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|20px]] [[Gemeng Houschent|Houschent]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]</noinclude>[[Kategorie:Gemeng Houschent|*]] oms75la7pr1q26ynvlub12o3ebuvomf 10 60411 2701340 2699938 2026-08-15T22:44:54Z StefanVIII 71833 png -> svg 2701340 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|20px]] [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]</noinclude>[[Kategorie:Gemeng Weiler zum Tuer|*]] qhudfz6h1j9wztplsjefga9mr9zhdnu 0 61953 2701453 2092319 2026-08-16T11:50:13Z Ziv 64235 ([[c:GR|GR]]) [[File:Blason 66.svg]] → [[File:Blason département fr Pyrénées-Orientales.svg]] → File replacement: changing the name of a duplicate file ([[c:c:GR]]) 2701453 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Blason département fr Pyrénées-Orientales.svg|120px|center]] Lëscht vun de Kantonen am [[Departement Pyrénées-Orientales]]: {{Navigatioun Kantonen am Departement Pyrénées-Orientales}} [[Kategorie:Kantonen am Departement Pyrénées-Orientales| ]] [[Kategorie:Lëschte vun de Kantonen a Frankräich|Pyrénées-Orientales]] 567zot028sc27csedy77zrf6vxj5m4q 0 71580 2701427 2129466 2026-08-16T10:15:32Z Volvox 4050 2701427 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Departments of French Empire North 1811-fr.svg|thumb|250px|Kaart vun de franséischen Departementer an der Belsch, Holland a Lëtzebuerg ënner dem [[Premier Empire]]]] D''''Departement Bouches-de-l'Yssel''' war e fréiert [[Frankräich|franséischt]] Departement, deem säin [[Chef-lieu|Haaptuert]] [[Zwolle]] war. D'Departement gouf den [[1. Januar]] [[1811]] gegrënnt, als Folleg vum Uschloss vum [[Holland|Kinnekräich Holland]] u Frankräich, den [[9. Juli]] [[1810]]. Et gouf [[1814]] opgeléist. D'Bouches-de-l'Yssel hunn dat fréiert '''Departement Overijssel''' ersat. {{Departementer Premier Empire}} [[Kategorie:Fréier franséisch Departementer|Bouches Yssel]] [[Kategorie:Geschicht vun Holland]] ej0u81d4s9ryjs8vp6586dwrug1a50v 0 72463 2701338 2681756 2026-08-15T22:29:30Z Robby 393 /* Gestuerwen */ + [[:Jean Hansen (Foussballspiller)]] 2701338 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2014''' huet op engem [[Mëttwoch]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer. == Evenementer == === Europa === [[Fichier:Euro Latvia Berlaymont.jpg|thumb|200px|Callicot fir d'Aféiere vum Euro a Lettland ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Lettland]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] als Wärung an. * [[22. Januar]]: D'[[Laimdota Straujuma]] gëtt nei Premierministesch a Lettland. * [[29. Januar]]: De [[Bohuslav Sobotka]] gëtt als neie Premierminister an [[Tschechien]] vereedegt. * [[18. Februar]]: D'Protester op der Maidan-Plaz zu [[Kiew]], an der [[Ukrain]], déi zanter dem 21. November 2013 am Gaang sinn, eskaléieren; et kënnt zu 77 Doudeger, wouropshin d'Parlament den 22. Februar de President [[Wiktor Janukowytsch]] fir ofgesat erkläert. Gläichzäiteg fänkt de Konflikt mat [[Russland]] ëm d'[[Krim]] un. * [[22. Februar]]: De [[Matteo Renzi]] gëtt neie Conseilspresident (Premierminister) an [[Italien]]. * [[16. Mäerz]]: Bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt dem [[Aleksandar Vučić]] seng ''Fortschrëttsparei'' d'Majoritéit vun de Sëtz. * [[18. Mäerz]]: No engem Referendum, de 16. Mäerz, deklaréiert d'russesch Regierung d'Republik [[Krim]] an d'Stad [[Sewastopol]], déi bis dohin zu der Ukrain gehéiert hunn, zu zwéin neie Federatiounssujete vu Russland. * [[26. Mäerz]]: Den [[Taavi Rõivas]] gëtt neie Premierminister an [[Estland]], nodeem den [[Andrus Ansip]] de 4. Mäerz zeréckgetruede war. * [[29. Mäerz]]: Den [[Andrej Kiska]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen an der [[Slowakei]], hie gëtt de 15. Juni vereedegt. * {{2. Abrëll}}: Nom Récktrëtt vum [[Jean-Marc Ayrault]] senger Regierung, den [[30. Mäerz]], ernennt de [[François Hollande]] de [[Manuel Valls]] zum neie [[frankräich|franséische]] Premierminister. * {{4. Abrëll}}: D'[[Marie Louise Coleiro Preca]] gëtt als nei Presidentin vu [[Malta]] vereedegt. * {{6. Abrëll}}: Bei de Parlamentswalen an [[Ungarn]] behält d'Fidesz-KDNP-Koalitioun hir Majoritéit; de Premier [[Viktor Orbán]] gëtt den [[10. Mee]] a senger Funktioun confirméiert. * [[27. Abrëll]]: Virgezunne Parlaments- a Presidentschaftswalen a [[Nordmazedonien|Mazedonien]]. De [[Gjorge Ivanov]] gëtt als President erëmgewielt. * [[18. Mee]]: Iwwer 50 Doudesaffer bei Iwwerschwemmungen a Südosteuropa, besonnesch an de [[Balkan]]-Länner. * [[25. Mee]]: Bei de [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014|Wale fir d'Europäescht Parlament]] huet d'[[Europäesch Vollekspartei]] déi meeschte Sëtz kritt (214; 28,5&nbsp;%) Zweetstäerkst Fraktioun ginn d'[[Partei vun den Europäesche Sozialisten|Sozialdemokrate]] mat 191 Sëtz (25,4&nbsp;%). An Dänemark, Frankräich a Groussbritannien hunn (extrem)riets Gruppéierungen, déi géint d'Europäesch Unioun sinn, staark u Sëtz gewonnen oder goufe stäerkst Partei. Mat populistesche Parteie vu soss an Europa fale sou bal e Véierel vun de Sëtz un [[Euroskeptizismus|euroskeptesch]] Protestparteien. [[Europäesch Gréng Partei|Gréng]] a [[Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa (Partei)|liberal]] Parteie kommen op 6,9&nbsp;%, resp. 8,5&nbsp;%. * 25. Mee: An der [[Belsch]] gewënnt bei de Parlamentswalen d'[[Nieuw-Vlaamse Alliantie]] (NVA) staark u Sëtz bäi. * 25. Mee: De [[Petro Poroschenko]] gewënnt d'Presidentewalen an der Ukrain, hie gëtt de 7. Juni vereedegt. * 25. Mee: D'[[Dalia Grybauskaitė]] gëtt bei de Presidentewalen a [[Litauen]] an hirer Fonctioun erëmgewielt. * [[18. Juni]]: De spuenesche Kinnek [[Juan Carlos I. vu Spuenien|Juan Carlos]] dankt zu Gonschte vu sengem Jong [[Felipe VI. vu Spuenien|Felipe]] of, deen deen Dag drop säin Nofollger gëtt. * [[24. Juni]]: Nom Récktrëtt vum [[Jyrki Katainen]] gëtt den [[Alexander Stubb]] neie Premierminister a [[Finnland]]. * [[13. Juli]]: Neiwale fir dat [[slowenien|Sloweenescht]] Parlament, nom Récktrëtt vun der Premierministesch [[Alenka Bratušek]], de [[5. Mee]]. De [[Miro Cerar]] gëtt de 25. August neie Premierminister. * [[15. Juli]]: D'[[Europäescht Parlament]] wielt de [[Jean-Claude Juncker]] zum neie [[President vun der Europäescher Kommissioun]]. * [[17. Juli]]: Nodeems sech an de Méint virdrun an der Ost-Ukrain pro-russesch Milize gebilt hunn, déi sech vun der Ukrain wëllen onofhängeg maachen, gëtt e Linnefluch vun der Malaysian Airlines um Wee op Kuala-Lumpur iwwer dem [[Dombass]] ofgeschoss, all 298 Leit u Bord stierwen. * [[25. Juli]]: De [[Wolodymyr Hrojsman]] gëtt neie Premierminister an der Ukrain, nom Récktrëtt vum Arseni Jatseniuk, deen Dag vidsrun. * [[30. August]]: Op engem informelle [[europäesche Conseil|Conseil vun europäesch Staats- a Regierungscheffe]] gëtt den [[Donald Tusk]] zum neie Conseilspresident; d'[[Federica Mogherini]] zu der neier [[Héije Representant vun der Unioun fir Aussen- a Sécherheetspolitik|Héijer Representantin vun der Unioun fir Aussen- a Sécherheetspolitik]] ernannt. Si trieden hiert Mandat den 1. Dezember, resp. 1. November un. * [[18. September]]: Bei engem Referendum huet sech d'Bevëlkerung vu [[Schottland]] majoritär dofir entscheet, Deel vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]] ze bleiwen. * [[22. September]]: D'[[Ewa Kopacz]] gëtt als nei Premierministesch vu [[Polen]] vereedegt. * {{2. Oktober}}: De [[Stefan Löfven]] gëtt neie Premierminister a [[Schweden]], nodeems seng Partei bei de Parlamentswale vum 14. September déi meeschte Stëmme krut. * {{3. Oktober}}: Grënnung vun der Europapartei [[Beweegung fir en Europa vun den Natiounen an de Fräiheeten]] * [[11. Oktober]]: No de Parlamentswale vum 25. Mee gëtt an der Belsch déi nei mëtt-riets Regierung ënner dem [[Charles Michel]] vereedegt. * {{1. November}}: D'[[Kommissioun Juncker]] trëtt hir Aarbecht un. * [[17. November]]: De [[Klaus Johannis]] gewënnt am zweeten Tour d'Presidentewalen a [[Rumänien]], hie gëtt den [[21. Dezember]] vereedegt. ==== Lëtzebuerg ==== * [[7. Mäerz]]: De [[Lëtzebuerger Filmpräis 2014|6. Lëtzebuerger Filmpräis]] gëtt verdeelt. * 25. Mee: Bei den [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014 (Lëtzebuerg)|Europawalen zu Lëtzebuerg]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 3 Sëtz, an d'[[Demokratesch Partei|DP]], [[déi gréng]] an d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] jee een, d'selwecht wéi d'viregt Legislaturperiod. * {{4. Juni}}: D'Chamber stëmmt mat grousser Majoritéit dofir, nees en [[Stater Tram|Tram an der Stad Lëtzebuerg]] fueren ze loossen. * [[18. Juni]]: D'Chamber stëmmt e Gesetz, dat d'[[Bestietnes]] reforméiert; ë.&nbsp;a. ginn [[homosexualitéit|homosexuell]] Koppelen deenen heterosexuelle gläichgestallt. === Afrika === * ''Zanter dem Ufank vum Joer'': Biergerkrich am [[Südsudan]]; bis Enn Juli 2014 gëtt et Zéngdausende vun Doudegen an 1,2 Millioune Leit, déi aus dem Krichsgebitt hu misse fortlafen. * [[20. Januar]]: D'[[Catherine Samba-Panza]] gëtt Interims-Presidentin vun der [[Zentralafrikanesch Republik|Zentralafrikanescher Republik]]. * [[17. Abrëll]]: Den [[Algerien|algeeresche]] Staatspresident [[Abdelaziz Bouteflika]] gëtt bei de Presidentschaftswale mat 81,53&nbsp;% vun de Stëmme fir e véiert Mandat erëmgewielt. * [[10. Mee]]: Bei de Parlamentswalen a [[Südafrika]] kritt den [[African National Congress|ANC]] d'Majoritéit vun de Stëmmen. De [[Jacob Zuma]] gëtt de 24. Mee fir eng zweet Amtszäit als President vereedegt. *[[26. Mee|26.]]-[[28. Mee]]: Bei de Presidentewalen an [[Egypten]] gewënnt den Arméischef [[Abdel Fattah al-Sissi]]. Hien trëtt den 8. Juni säin Amt un. *[[31. Mee]]: De [[Peter Mutharika]] gëtt zum President vu [[Malawi]] gewielt. *[[21. Juni]]: De [[Mohamed Ould Abdel Aziz]] gëtt als President vu [[Mauretanien]] erëmgewielt. *[[23. Juni]]: De [[José Mário Vaz]] fänkt säi Mandat als [[Lëscht vun de Presidente vu Guinea-Bissau|President vu Guinea-Bissau]] un. *{{4. Juli}}: Den [[Domingos Simões Pereira]] gëtt neie Premierminister vu [[Guinea-Bissau]]. *{{6. Juli}}: De [[Mohamed Dionne]] gëtt zum neie Premierminister vum [[Senegal]] ernannt. === Amerika === ==== USA ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * [[27. Januar]]: De [[Juan Orlando Hernández]] trëtt säin Amt un als President vun [[Honduras]]. * {{2. Februar}}: Legislativ- a Presidentewalen a [[Costa Rica]]; de [[Luis Guillermo Solís]] gëtt den [[8. Mee]] zum President ernannt. * {{6. Mäerz}}: De [[Salvador Sánchez Cerén]] gewënnt d'Presidentewalen an [[El Salvador]]; hien trëtt säin Amt den [[1. Juni]] un. * [[11. Mäerz]]: D'[[Michelle Bachelet]] trëtt hiert zweet Mandat als Presidentin vum [[Chile]] un. * [[15. Juni]]: Bei de Presidentewalen a [[Kolumbien]] gëtt den amtéierende President [[Juan Manuel Santos]] erëmgewielt. * {{1. Juli}}: De [[Juan Carlos Varela]] gëtt offiziell President vu [[Panama]]. * {{6. Oktober}}: D'[[Dilma Rousseff]] gëtt bei de [[brasilien|brasilianesche]] Presidentewalen am zweeten Tour erëmgewielt. * [[12. Oktober]]: Den [[Evo Morales]] gëtt als President vu [[Bolivien]] erëmgewielt. * [[30. November]]: Den [[Tabaré Vázquez]] gewënnt am Zweeten Tour d'Presidentewalen an [[Uruguay]]. * [[21. Dezember]]: D'[[Florence Duperval Guillaume]] gëtt zur Premierministesch vun [[Haïti]] ernannt. === Asien === * {{2. Februar}}: Parlamentswalen an [[Thailand]]. * {{8. Mäerz}}: De Fluch MH370 vun de Malaysia Airlines verschwënnt am [[Indeschen Ozean]]. Trotz wochelaanger Sich kënne keng Reschter vum Fliger fonnt ginn. Et gëtt ugeholl, datt keen u Bord d'Ongléck iwwerlieft huet. * {{8. Abrëll}}-[[16. Mee]]: D'Parlamentswalen an [[Indien]] gi vun der oppositioneller BJP ënner dem [[Narendra Modi]] gewonnen, deen <!--den...-->neie Premierminister gëtt. * [[13. Mee]]: Bei engem Feier an enger Minière am [[tierkei|tierkesche]] Soma stierwen iwwer 300 Mënschen. * [[22. Mee]]: Putsch an Thailand vum Generol [[Prayuth Chan-ocha]], nodeems d'Premierministesch [[Yingluck Shinawatra]] de [[7. Mee]] vum Verfassungsgeriicht fir ofgesat erkläert gi war. * [[29. Mee]]: D'Presidente vu [[Russland]], [[Kasachstan]] a [[Wäissrussland]] ënnerschreiwen en Traité fir eng [[Eurasesch Wirtschaftsunioun]] ze grënnen. * {{2. Juni}}: [[Telangana]] gëtt offiziell den 29. Bundesstaat vun Indien. * {{9. Juli}}: Presidenteswalen an [[Indonesien]]; de [[Joko Widodo]] gëtt den 22. Juli zum Gewënner proklaméiert an den 20. Oktober vereedegt. * [[28. August]]: De [[Recep Tayyip Erdoğan]] gëtt als President vun der Tierkei vereedegt, nodeems hien den 10. August d'Wale fir dat Amt gewonnen hat. De [[27. August]] gëtt den [[Ahmet Davutoğlu]] säin Nofollger als Regierungschef. * [[17. September]]: Éischt Parlamentswalen no 8 Joer Militärdiktatur op de [[Fidschi]]-Inselen. === Ozeanien & Pazifik === * [[20. September]]: De Premierminister [[John Key]] gewënnt mat senger ''National Party'' (Mëtt-riets) d'Parlamentswalen an [[Neiséiland]]. === Arabesch Welt an Noen Osten=== * ''uechtert d'Joer'': De Biergerkrich a [[Syrien]] geet weider. * ''uechtert d'Joer'': De Biergerkrich am [[Irak]] geet weider. * {{8. Juli}}: Ufank vun der Offensiv ''Protective Edge'' vun der israeelescher Arméi géint d'[[Hamas]] an aner militant [[palestina|palestinensesch]] Gruppen an der [[Gazasträif]]. Bis de 26. Juli gëtt et iwwer 1000 Doudeger. * [[24. Juli]]: De [[Fuad Massum]] gëtt vum [[irak]]esche Parlament zum Staatspresident gewielt. * [[22. Dezember]]: De [[Beji Caid el Sebsi]] gëtt am zweeten Tour zum neie President vun [[Tunesien]] gewielt. ==Katastrophen== 2014 hunn eppes méi wéi 12 700 Persounen als Folleg vun techneschen oder natierleche Katastrophen d'Liewe verluer oder goufen als vermësst erkläert, wat an der Geschicht vun de Katastrophen eng vun den niddregsten Zuelen trotz der gréisster Zuel vu Katastrophen an engem Joer ass. Et war mol net d'Hallschent vun 2013, a louch wäit ënner der Joresmoyenne vu 66.000 zënter 1990. Dat déidlechst Evenement war en [[Äerdbiewen]] an der [[China|chineesescher]] [[Provënz Yunnan]] am [[August]] mat op d'mannst 731 Affer.<ref>[http://media.swissre.com/documents/sigma2_2015_fr.pdf Sigma-Rapport]</ref> == Konscht a Kultur == * 1. Januar - 31. Dezember: [[Riga]] (Lettland) an [[Umeå]] (Schweden) sinn [[Europäesch Kulturhaaptstad|Europäesch Kulturhaaptstied 2014]]. === Molerei === === Literatur === ==== Lëtzebuerg ==== * [[Batty-Weber-Präis]] fir de [[Lambert Schlechter]] * [[Servais-Präis]] fir dem [[Nico Helminger]] säin ''Abrasch''. === Musek === * [[9. November]]: Trennung vun der lëtzebuergescher Metalband [[Falling Promises]] === Kino === * ''César'' fir de beschte Film: ''Les garçons et Guillaume à table'' vum [[Guillaume Gallienne]]. * ''Oscar'' fir de beschte Film: ''Twelve Years a Slave'' vum [[Steve McQueen (Regisseur)|Steve McQueen]]. * ''Gëlle Palm'' vum Filmfestival vu Cannes fir de beschte Film: ''Kış Uykusu'' (en: ''Winter Sleep'') vum [[Nuri Bilge Ceylan]]. ==== Lëtzebuerg ==== * [[Lëtzebuerger Filmpräis]] fir de beschte Film: ''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' vum [[Christophe Wagner]]. * Déi lëtzebuergesch-franséisch Produktioun ''[[Mr Hublot]]'' gewënnt den Oscar fir dee beschten Animatiouns-Kuerzfilm. * Première vun: ''[[Heemwéi]], [[Succès Fox]], [[Never Die Young]], [[E Futtballspill am Schnéi]]''... == Ekonomie == * November: En décke Pak bis dohin net bekannte Steier-Accorden tëscht multinationalen Entreprisen an de [[Administration des contributions directes|Lëtzebuerger Steieradministratioun]] ginn duerch déi sougenannt ''[[LuxLeaks]]'' via e Grupp vu Journalisten an de Medie bekannt gemaach a léisen eng international Debatt iwwer Steiervermeidung aus. == Wëssenschaft an Technik == ===Raumfaart=== * [[28. Oktober]]: An der [[Weltraumgare|Raumfaartgare]] [[Wallops Flight Facility|Wallops]] op der Ostküst vu [[Virginia]] explodéiert beim Start eng Rakéit vum Typ [[Antares (Rakéit)|Antares]] mat der Transportkapsel Cygnus déi sollt Material op d'[[International Raumstatioun|ISS]] bréngen. * [[12. November]]: De Lander [[Philae (Sond)|Philae]] vun der europäescher [[Rosetta (Sond)|Rosetta-Missioun]] lant als éischt [[Raumsond|Sond]] op engem [[Koméit]], dem [[67P/Tschurjumow-Gerassimenko]]. ==Sport== * [[7. Februar|7.]] - [[23. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2014|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Sotschi]]. * [[13. Juni]] - [[13. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2014|20. Foussball-Weltmeeschterschaft]] a [[Brasilien]]. Déi [[Däitsch Foussballnationalekipp|däitsch Nationalekipp]] gewënnt an der Finall mat 1:0 géint [[argentinesch Foussballnationalekipp|déi argentinesch]]. * [[27. Juli]]: De [[Vincenzo Nibali]] gewënnt den [[Tour de France 2014]]. ===Lëtzebuerg=== * {{5. Mäerz}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu Lëtzebuerg am [[Stade Josy Barthel]] 0:0 géint de Kap Verde.<ref>[http://www.rtl.lu/sport/515925.html Lëtzebuerg an de Cap Vert trenne sech 0-0] op rtl.lu (ofgeruf de 5. Mäerz 2014)</ref> * [[26. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Genk]] bei engem Trainingsmatch 1:5 géint d'Belsch, de Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Aurélien Joachim]] geschoss.<ref>[http://www.rtl.lu/sport/539077.html 1:5 verléieren d'Rout Léiwe géint déi Rout Däiwelen] op rtl.lu. De Match gouf nodréiglech vun engem Frëndschaftsmatch op en Trainingsmatch erofgestuft, well d'Belsch ee Mannze vill ausgetosch haten.</ref> * {{4. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Perugia]] 1:1 géint Italien, de Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Maxime Chanot]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1446 De Lännermatch Italien-Lëtzebuerg vum 4. Juni 2014 op der Websäit eu-football.info]</ref> * {{8. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 1.1 géint Wäissrussland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Lars Gerson]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1524 De Lännermatch Lëtzebuerg-Wäissrussland vum 8. September 2014 op der Websäit eu-football.info]</ref> * {{9. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Skopje]] am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 2:3 géint Mazedonien, d'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Stefano Bensi]] an den [[David Turpel]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1528 De Lännermatch Mazedonien-Lëtzebuerg vum 9. Oktober 2014 op der Websäit eu-football.info]</ref> * [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 0:4 géint Spuenien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1532 De Lännermatch Lëtzebuerg-Spuenien vum 12. Oktober 2014 op der Websäit eu-football.info]</ref> * [[15. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 0:3 géint d'Ukrain.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1533 De Lännermatch Lëtzebuerg-Ukrain vum 15. November 2014 op der Websäit eu-football.info]</ref> * {{4. Dezember}}: D'[[Jenny Warling]] an de [[Gilles Müller]] gi [[Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]; d'[[Lëtzebuergesch Dëschtennis-Nationalekipp vun den Dammen|Dëschtennis-Nationalekipp vun den Dammen]] d'Ekipp vum Joer. == Gebuer == *{{4. Juli}}: [[Eloisa Aubert]], franséisch Geiistin == Gestuerwen == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 115 | Bild1 = François Cavanna.jpg | Text1 =François Cavanna | Bild2 =Maximilian Schell edit.jpg |Text2=Maximilian Schell | Bild3 = Philip Seymour Hoffman 2011.jpg | Text3 =Philip Seymour Hoffman | Bild4 =Paco de Lucia 1.jpg | Text4 = Paco de Lucia | Bild5=MühlenErnest.jpeg | Text5=Ernest Mühlen | Bild6=AlsGeorges.jpg | Text6=Georges Als | Bild7=Gabriel Garcia Marquez.jpg | Text7=Gabriel García Márquez |Bild8=MichelineDax-1954-Harcourt.jpg |Text8=Micheline Dax | Bild9=Jean-Luc Dehaene 675 (cropped).jpg | Text9=Jean-Luc Dehaene | Bild10=Nadine Gordimer 01.JPG | Text10=Nadine Gordimer }} {{Méi Biller | direction = vertical | width = 115 | Bild1 = Robin Williams 2011a (2).jpg | Text1 =Robin Williams | Bild2 =Lauren Bacall - YankArmyWeekly detail.jpg | Text2 =Lauren Bacall | Bild3 = RichardAttenborough07TIFF.jpg | Text3 =Richard Attenborough | Bild4 =Joachim Fuchsberger ROMY2008.jpg | Text4 =Joachim Fuchsberger | Bild5=MarieDubois-Italie-1968-1.png | Text5=Marie Dubois | Bild6=Grand Gala du Disque in de RAI. Udo Jürgens, Bestanddeelnr 921-1456 (cropped).jpg | Text6=Udo Jürgens | Bild7=Joe Cocker - Festival du Bout du Monde 2013 - 050 (cropped).jpg | Text7=Joe Cocker |Bild8= |Text8= | Bild9= | Text9= | Bild10= | Text10= }} *{{0}}{{0}}[[Pat Barron]], brittesche Pilot. * {{3. Januar}}: [[Robert Diligent]], franséische Journalist an Televisiouns-Moderateur. * {{5. Januar}}: [[Eusébio]], portugisesche Foussballspiller. * {{9. Januar}}: [[Lorella De Luca]], italieenesch Schauspillerin. * [[11. Januar]]: [[Arnoldo Foà]], italieenesche Schauspiller. * 11. Januar: [[Vüqar Həşimov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter. * 11. Januar: [[Ariel Sharon]], israeelesche Politiker. * [[14. Januar]]: [[Jean-Pierre Adam]], lëtzebuergesche Moler, Graveur a Sculpteur. * 14. Januar: [[Fernand Brosius]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[20. Januar]]: [[Claudio Abbado]], italieeneschen Dirigent. * [[22. Januar]]: [[Fred Bertelmann]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller. * [[23. Januar]]: [[Henri Ackermann]], lëtzebuergesche Vëlossportler, Gewerkschaftler a Politiker. * [[27. Januar]]: [[Pete Seeger]], US-amerikanesche Folk-Museker. * [[29. Januar]]: [[François Cavanna]], franséischen Auteur an Zeechner. * [[31. Januar]]: [[Roland Baldauff]], lëtzebuergeschen Architekt. * 31. Januar: [[Miklós Jancsó]], ungaresche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 31. Januar: [[Christopher Jones (Schauspiller)|Christopher Jones]], US-amerikanesche Schauspiller. * 31. Januar: [[Jean-Claude Wolff (Journalist)|Jean-Claude Wolff]], lëtzebuergesche Journalist. * {{1. Februar}}: [[Luis Aragonés]], spuenesche Foussballspiller an -trainer. *{{0}}1. Februar: [[Maximilian Schell]], éisträichesche Schauspiller a Regisseur. * {{2. Februar}}: [[Philip Seymour Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{7. Februar}}: [[Camille Wagner (Foussballspiller)|Camille Wagner]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[10. Februar]]: [[Shirley Temple]], US-amerikanesch Schauspillerin a Kannerstar. * [[17. Februar]]: [[Carlo Devillet]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[21. Februar]]: [[Jacques Bintz]], lëtzebuergesche Geolog. * [[22. Februar]]: [[Fred Sunnen]], lëtzebuergesche Politiker. * [[23. Februar]]: [[Hansi Knoteck]], éisträichesch Schauspillerin. * [[24. Februar]]: [[Harold Ramis]] US-amerikanesche Regisseur, Schauspiller, Auteur. * [[25. Februar]]: [[Paco de Lucía]], spuenesche Gittarist a Komponist. * {{1. Mäerz}}: [[Alain Resnais]], franséische Filmregisseur. * {{9. Mäerz}}: [[Gerard Mortier]], belschen Operen- an Theaterintendant. * {{0}}9. Mäerz: [[Tonino Ricci]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[12. Mäerz]]: [[Věra Chytilová]], tschechesch Filmregisseurin. * 12. Mäerz: [[Jean Vallée (Sänger)|Jean Vallée]], belsche Sänger. * [[13. Mäerz]]: [[Gérard Lartigau]], franséische Schauspiller. * [[16. Mäerz]]: [[Mareike Carrière]], däitsch Schauspillerin. * [[17. Mäerz]]: [[Jean Hansen (Foussballspiller)|Jean Hansen]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[19. Mäerz]]: [[Guy Binsfeld]], lëtzebuergeschen Editeur. * 19. Mäerz: [[Ernest Mühlen]], lëtzebuergesche Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Adolfo Suárez]], spuenesche Politiker. * [[30. Mäerz]]: [[Paul Ulveling (Musikolog)|Paul Ulveling]], lëtzebuergesche Musekolog. * {{1. Abrëll}}: [[Jacques Le Goff]], franséischen Historiker. * {{2. Abrëll}}: [[Urs Widmer]], Schwäizer Schrëftsteller. * {{3. Abrëll}}: [[Régine Deforges]], franséisch Schrëftstellerin. * {{5. Abrëll}}: [[Yvonne Stoffel-Wagner]], lëtzebuergesch Turnerin an Olympionickin. * {{6. Abrëll}}: [[Mickey Rooney]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{8. Abrëll}}: [[Karlheinz Deschner]], däitsche Schrëftsteller. * {{9. Abrëll}}: [[Marcel Gilles]], Radio- a Fernseekommentator. * [[10. Abrëll]]: [[Georges Als]], fréieren Direkter vum Statec. * 10. Abrëll: [[Madeleine Weis-Bauler]], lëtzebuergesch Autorin, Molerin a Resistenzlerin. * [[11. Abrëll]]: [[Germaine Wilmes]], lëtzebuergesch Molerin a Grafikerin. * [[17. Abrëll]]: [[Gabriel García Márquez]], kolumbianesche Schrëftsteller an Nobelpräisdréier. * [[20. Abrëll]]: [[Rubin Carter]], US-amerikanesche Boxer. * [[21. Abrëll]]: [[Craig Hill]], US-amerikanesche Filmschauspiller. * [[23. Abrëll]]: [[Roby Schaeffer]], lëtzebuergesche Liichtathleet, Olympionik an Diplomat. * [[27. Abrëll]]: [[Micheline Dax]], franséisch Schauspillerin. * 27. Abrëll: [[Andréa Parisy]], franséisch Schauspillerin. * [[28. Abrëll]]: [[Jeannot Bonifas]], lëtzebuergesche Gemengepolitiker. * [[29. Abrëll]]: [[Bob Hoskins]], brittesche Schauspiller, Filmregisseur, -produzent an Dréibuchauteur. * {{2. Mee}}: [[John E. Dolibois]], lëtzebuergesch-US-amerikaneschen Diplomat. * {{5. Mee}}: [[Jean Gaven]], franséische Schauspiller. * [[12. Mee]]: [[Hansruedi Giger|H. R. Giger]], Schwäizer Kënschtler. * [[15. Mee]]: [[Jean-Luc Dehaene]], belsche Politiker. * [[25. Mee]]: [[Wojciech Jaruzelski]], polnesche Militär a Politiker. * [[27. Mee]]: [[Helma Sanders-Brahms]], däitsch Filmregisseurin. * [[29. Mee]]: [[Karlheinz Böhm]], éisträichesche Schauspiller. * [[31. Mee]]: [[Martha Hyer]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{9. Juni}}: [[William Bradfield]], neiséilänneschen Astronom. * [[14. Juni]]: [[Robert Lebeck]], däitsche Fotojournalist. * [[15. Juni]]: [[Jacques Bergerac]],franséische Schauspiller. * [[19. Juni]]: [[Paul Faber (Diplomat)|Paul Faber]], lëtzebuergeschen Diplomat. * [[24. Juni]]: [[Eli Wallach]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[27. Juni]]: [[Bobby Womack]], US-amerikanesche Sänger a Lidderauteur. * [[30. Juni]]: [[Paul Mazursky]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{2. Juli}}: [[Paul Wild]], Schwäizer Astronom. * {{6. Juli}}: [[Henri Graziani]], franséische Filmregisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur. * {{7. Juli}}: [[Alfredo Di Stéfano]], argentinesch-spuenesche Foussballspiller an -trainer. * {{0}}7. Juli: [[Eduard Schewardnadse]], georgesche Politiker. * 17. Juli: [[Horst Bollmann]], däitsche Schauspiller. * [[13. Juli]]: [[Nadine Gordimer]], südafrikanesch Schrëftstellerin an Nobelpräisdréiesch. * [[16. Juli]]: [[Johnny Winter]], US-amerikanesche Blues-Gittarist. * [[18. Juli]]: [[Dietmar Schönherr]], éisträichesche Schauspiller. * [[19. Juli]]: [[James Garner]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[24. Juli]]: [[Georges Arendt]], lëtzebuergesche Banquier, Fechter an Olympionik. * [[28. Juli]]: [[Yvette Lebon]], franséisch Schauspillerin. * {{5. August}}: [[Elfriede Brüning]], däitsch Schrëftstellerin. * {{8. August}}: [[Menahem Golan]], israeelesche Filmregisseur a Filmproduzent. * [[11. August]]: [[Robin Williams]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. August]]: [[Lauren Bacall]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[16. August]]: [[Peter Scholl-Latour]], däitsch-franséische Journalist a Publizist. * [[19. August]]: [[Brian G. Hutton]], US-amerikanesche Filmregisseur a Schauspiller. * [[24. August]]: [[Richard Attenborough]], englesche Filmregisseur a Schauspiller. * [[26. August]]: [[Maria Mauban]], franséisch Schauspillerin. * {{1. September}}: [[Gottfried John]], däitsche Schauspiller. * {{2. September}}: [[Carlo Clasen]], lëtzebuergesche Kellereidirekter. * [[10. September]]: [[Richard Kiel]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[11. September]]: [[Antoine Duhamel]], franséische Komponist. * 11. September: [[Mirko Ellis]], Schwäizer Schauspiller. * 11. September: [[Joachim Fuchsberger]], däitsche Schauspiller an Entertainer. * [[12. September]]: [[Catherine Sola]], franséisch Schauspillerin. * [[20. September]]: [[Polly Bergen]], amerikanesch Schauspillerin a Sängerin. * 20. September: [[Pino Cerami]], belsche Vëlossportler. * [[30. September]]: [[Élina Labourdette]], franséisch Schauspillerin. * 30. September: [[Martin L. Perl]], US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier. * {{1. Oktober}}: [[Claude Meintz]], lëtzebuergeschen Archivist. * {{4. Oktober}}: [[Jean-Claude Duvalier]], haitianeschen Diktator. * {{7. Oktober}}: [[Siegfried Lenz]], däitsche Schrëftsteller. * [[15. Oktober]]: [[Marie Dubois]], franséisch Schauspillerin. * [[20. Oktober]]: [[René Burri]], Schwäizer Fotograf. * [[28. Oktober]]: [[Michael Sata]], President vu Sambia. * {{2. November}}: [[Acker Bilk]], engleschen Jazz-Klarinettist. * {{0}}2. November: [[Christiane Minazzoli]], franséisch Schauspillerin. * {{6. November}}: [[Manitas de Plata]], franséische Gittarist. * [[10. November]]: [[Georges Parent]], belsche Professer, Botaniker an Herpetolog. * [[11. November]]: [[Victor Kalmes]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Zwangsrekrutéierten an Historiker. * [[12. November]]: [[Léon Lambert (Schoulmeeschter)|Léon Lambert]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Zwangsrekrutéierten. * [[19. November]]: [[Mike Nichols]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{3. Dezember}}: [[Jacques Barrot]], franséische Politiker. * {{0}}3. Dezember: [[Giulio Questi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{5. Dezember}}: [[Fabiola de Mora y Aragón]], Kinnigin vun de(r) Belsch. * {{9. Dezember}}: [[Mary Ann Mobley]], US-amerikanesch Filmschauspillerin. * [[10. Dezember]]: [[Ralph Giordano]], däitsche Schrëftsteller. * [[11. Dezember]]: [[Giorgio Ardisson]], italieenesche Schauspiller. * [[13. Dezember]]: [[Ina Bauer]], däitsch Äiskonschtleeferin a Schauspillerin. * [[16. Dezember]]: [[Théo Peffer]], lëtzebuergeschen Auteur vu Gaarden- a Planzebicher. * [[17. Dezember]]: [[Maurice Duverger]], franséische Jurist a Politikwëssenschaftler. * [[18. Dezember]]: [[Virna Lisi]], italieenesch Schauspillerin. * [[21. Dezember]]: [[Udo Jürgens]], éisträichesche Komponist a Sänger. * 21. Dezember: [[Billie Whitelaw]], englesch Schauspillerin. * [[22. Dezember]]: [[Joe Cocker]], brittesche Rock a Blues-Sänger. * [[26. Dezember]]: [[Leo Tindemans]], belsche Politiker. * [[30. Dezember]]: [[Luise Rainer]], däitsch Schauspillerin. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} 9hbs6pbhutoxr1b26gglavbmqvf0tok 0 82973 2701333 2687799 2026-08-15T22:01:12Z MMFE 16576 /* National Monumenter */ + 5 Biller 2701333 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Colmer-Bierg''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Gemeng Colmer-Bierg]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter== {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-L}} {{National Monumenter Rei|Id=48-4 |Lag=Lieu-dit "Millebierg",<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 268/211 |lat=49.80559 |lon=6.08839 |Uertschaft=Bierg |Offiziellen Numm= |Beschreiwung=Archeologesch Ausgruewungsplaz |Niveau=MN <br>PCN| Klasséiert zënter=6. Sept. 2018<br>2026 |Bild= |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-8 |Lag=, Lieu-dit "Millebierg",<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 253/1153, 253/1154, 257/921, 257/922, 257/923, 268/211, 268/435 |lat=49.80527 |lon=6.08878 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Archeologesch Iwwerreschter |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=20. Nov. 2025 |Bild=| }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=10, Bamhaff,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 106/767 |lat=49.81807 |lon=6.08167 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Ensembel vu Wunnhaus, Stall a Mauer |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>PCN |Klasséiert zënter=15. Jan. 2021<br>29. Sept. 2021<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 10 Bamhaff 01.jpg |}} {{National Monumenter Rei|Id=48-|Lag= 1, Brosiushaff,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 405/1125, 405/1126, 404/453 |lat=49.82311 |lon=6.06327 |Offiziellen Numm= [[Brosiushaff]] |Beschreiwung= Ensembel Haff an Atelier |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg, Brosiushaff (102).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=Allée Grande-Duchesse Charlotte,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.121/1763 |lat=49.81144 |lon=6.09338 |Offiziellen Numm= |Beschreiwung= Ensembel Kapell a Kräiz<br>d' Weekräiz ass vu 1708 |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=3 an 3A, Ënneschtewee,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 95/1781, 95/1780 |lat=49.81019 |lon=6.09483 |Offiziellen Numm=Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 3-3A Enneschte Wee 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-6 |Lag=Karelshaff,<br>Kadastersekt. A vu Carlshof, Parzell-Nr. 9/23 an 12/22 |lat=49.82933 |lon=6.06242 |Offiziellen Numm= [[Karelshaff]] |Beschreiwung= Dräikantenhaff |Niveau=PMN<br>ICMN<br>MN<br>PCN |Klasséiert zënter=11. Nov. 2021<br>31. Mäerz 2022<br>2. Aug. 2022<br>2026 |Bild=|}} <<!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=3, Lellingerhaff, Auf dem Raedchen, Zwischen den Hecken, Saccord, Im Hinger,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 21/151, 17/152, 10/140, 83/133, 111/0, 113/64 an 89/129 |lat=49.79955 |lon=6.08487 |Offiziellen Numm= [[Lellerhaff]] |Beschreiwung= Zouenen Haff, Ensembel vun Haff, Atelieren, Sprangbuer, Maueren, Wäschbuer, gefaasste Quell a Bréck |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=7, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 379/921 |lat=49.81215 |lon=6.09782 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Wunnhaus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 7 rue de Luxembourg 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=1, rue Martzen,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 133/730 |lat=49.81661 |lon=6.08624 |Offiziellen Numm=Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=IS<br>PCN |Klasséiert zënter=18. Januar 2018<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 1 rue Martzen 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=19 an 21, rue de Mertzig,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 158/0 156/371 |lat=49.815439 |lon=6.086019 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= |Beschreiwung=Haff mat vis-à-vis enger Transformaterstatioun<br> Bauerenhaus aus dem 18. Joerhonnert. Iwwer der Entréesdier steet d'Joreszuel 1727. |Niveau=IS<br>PCN |Klasséiert zënter=2. Mäerz 2000<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 21 rue de Mertzig 2011.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 12 a 15, rue de Mertzig; rue Homecht; Beim Jofferebuer,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 199/475, 201/476, 202/1152, 202/1151, 163/474, 205/478, 188/277, 188/278, 162/473, 305/506, 182/720, 194/274, 183/721, 196/279 170/464, 218/570, 371/571 |lat=49.81467 |lon=6.08760 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu Schlass, Park, Tuerm, Portiershaischen, Stall, Keller, Maueren, Wäschkichen, Garage, Lager, Waasserreservoiren a Kräiz |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Schlass Bierg}} |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild= Residenz der Grossherzoeglichen Familie.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= rue de Mertzig, o.N.,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 197/280, 196/279, 194/274, 193/273, 195/264, LUREF 74182E|97701N, 188/277 an 188/278 |lat=49.81376 |lon=6.08735 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Ensembel vu Kierch, Kierfecht a Gedenkplaz |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Colmer-Bierg}} |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Kirche Colmar-Berg 02.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue de Mertzig, o.N.,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 170/338 |lat=49.814166 |lon=6.086704 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Wäschbuer |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wäschbuer Colmar-Berg 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-2 |Lag=20-22, rue de la Poste,<br>Kadastersekt. D vu Colmer, Parzell-Nr. 109/2043 |lat=49.81132 |lon=6.09494 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Conzemiushaff |Beschreiwung= ''Haff Nelson'', virdru ''Conzemius-Haff'' genannt. D'Gebai geet op d'18. Joerhonnert zeréck. Et stoung zanter den 1980 Joren eidel, an engem Fligel gouf et e Feier. 2015-2018 gouf et renovéiert; d'Scheier gouf an 3 Wunnengen ëmgebaut.<ref>[https://www.jonasarchitectes.lu/de/Projekte/nelsons-haff Nelsons-Haff]. jonasarchitectes.lu (nogekuckt: 15.11.2025).</ref>|Niveau=MN<br>PCN |Klasséiert zënter=21. Juni 2017<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 20-22 rue de la Poste 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue de la Poste,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.105/1528 |lat=49.81102 |lon=6.09517 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Weekräiz |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wegkreuz Colmar-Berg 9 rue de la Poste 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 25, rue Schantz<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 130/0, 132/0 |lat=49.81637 |lon=6.08561 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue Schantz <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 138/1093 |lat=49.8158 |lon=6.08733 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Kapell |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- a |Lag= 4a, avenue Gordon Smith a 9, rue de la Poste<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 105/1528 |lat=49.811038 |lon=6.095643 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu Schoul a Märei |Beschreiwung=hei; d'Schoul op 4a av. G. Smith |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- b |Lag= 4a, avenue Gordon Smith a 9, rue de la Poste<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 105/1528 |lat=49.811076 |lon=6.095368 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu fréierer Schoul a Märei |Beschreiwung=hei: fréier Märei op 9 rue de la Poste |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 9 rue de la Poste 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 6, avenue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 99/2156 |lat=49.810565 |lon=6.095705 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Bistro a Wunnhaus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 6 avenue Gordon Smith 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 23, Avenue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 185/1393 |lat=49.808951 |lon=6.094817 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus a Stall |Beschreiwung= |Niveau=ICPCN<br>PCN<br>PCN |Klasséiert zënter=7. Juni 2022<br>13. Sept. 2022<br>2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 59, Aveue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 159/1481 |lat=49.806664 |lon=6.09317 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 59 Avenue Gordon Smith 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=Im Aeltgen <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 99/117 |lat=49.797732 |lon=6.075796 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Kanal |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= Beim Canal, Beim Wehr, In der Oberstwies<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.596/978, LUREF 74238E/96528N, LUREF 74425E/96779N |lat=49.80306 |lon=6.088748 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Kanal a Wier |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= Beim Wehr <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. LUREF 74305E/96539N |lat=49.803258 |lon=6.089021 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Bréck |Beschreiwung=stenge Bréck mat 3 Béi, gebaut 1855 |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= rue de Luxembourg <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 473/1506 |lat=49.792098 |lon=6.098797 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Weekapell |Beschreiwung= 1950 gebaut vum Proprietär vum Brongeshaff dee bis 1994 déi aner Säit vun der Strooss um Rouscht stoung |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Kapell Ley Rouscht.jpg |}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== * {{INPA-AC}} == Literatur == * Institut national pour le patrimoine architectural: ''[https://inpa.public.lu/content/dam/ssmn/fr/publications/1-inventaire-du-patrimoine-architectural-de-la-commune-de-colmar-berg.pdf Inventar der Baukultur im Grossherzogtum Luxemburg: Gemeinde Colmar-Berg.]'' Lëtzebuerg 2025. ISBN 978-2-919883-57-8. == Um Spaweck == {{Commonscat|Cultural heritage monuments in Colmar-Berg|{{PAGENAME}}}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Colmer-Bierg]] [[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg]] trfwhqj3rbfyx54yjqibvubu38m617x 0 85350 2701289 2681906 2026-08-15T15:28:05Z Robby 393 Méi Informatiounen iwwer den Nottär mat Quellen 2701289 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''Robert Elter''', gebuer den [[20. Abrëll]] [[1899]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], an do gestuerwen den [[2. Mee]] [[1991]], war e lëtzebuergesche Foussballspiller, deen op der [[Spora]] gespillt huet, [[Olympionik]]<ref>[http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/el/robert-elter-1.html De Robert Elter op der Websäit vu sports-reference.com]</ref> an Nottär<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9pc6tdtbtg/pages/20/articles/DIVL2532?search=Robert+Elter|Titel=ALAIF Die beiden ältesten Mitglieder werden geehrt|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1988-04-18|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=de}}</ref><ref>Georges Als, « Robert Elter », ''in'' ''Le Rotary Club Luxembourg de 1929 à 1994'', Luxembourg, Rotary, 1994, p. 107‑108.</ref>. Säi méi ale Brudder [[Albert Elter|Albert]] war och Foussballspiller bei der Spora. Hien huet Lëtzebuerg op den [[Olympesch Summerspiller 1920|Olympesche Summerspiller 1920]] zu [[Antwerpen]] vertrueden.<ref>{{Citation |URL=http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=381 |Titel=De Robert Elter op der Websäit vun der 'Association Luxembourgeoise des Olympiens' |Gekuckt=2011-07-03 |archivedate=2016-03-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309215302/http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=381 }}</ref> Tëscht dem 28. August 1920 am 11. November 1924 huet de Robert Elter sechsmol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt an dobäi 5 Goler geschoss.<ref>[http://www.eu-football.info/_player.php?id=5430 D'Lëscht vun de Lännermatcher vum Robert Elter op der Websäit vun European Football]</ref> <gallery perrow="3" widths="330" heights="150"> Robert Elter (Luxembourg) marks a goal against France (11 November 1924).png|De Robert Elter wéi en 1924 e Gol wärend dem Match géint d'Fransousen (B-Ekipp) zu Paräis schéisst. </gallery> De 26. November 1947 krut de Robert Elter eng Nominatioun als Nottär zu [[Clierf]].<ref>Den Avis. - Notariat. mat engem Arrêté grand-ducal vum 26.November 1947 publizéiert am [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1947/a54/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1947-a54-fr-pdf.pdft. Mémorial A n° 54 vun 1947] op der Säit 11 (numeréiert 1003)</ref> Duerno war hien Nottär zu [[Esch-Uelzecht]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/5pn5bgcshk/pages/4/articles/DIVL682?search=Elter|Titel=Stadt Esch|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1957-09-03|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=de}}</ref> an an der Stad Lëtzebuerg bis den 1. Februar 1980 (Datum op deen hien seng Demissioun krut)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/513723cz8/pages/28/articles/DIVL1816?search=Robert+Elter|Titel=Aus dem Memorial|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1979-12-29|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Lujxemburger Wort]]|Säiten=Säit 28|Sprooch=de}}</ref> == Kuckt och == {{Kuckt och Portal Sport}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Elter Robert}} [[Kategorie:Gebuer 1899]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Gestuerwen 1991]] hf6wg3j2jhj5osyiln4egqe8a7kgufd 0 87790 2701277 2701183 2026-08-15T15:08:49Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701277 wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} aktuelle lëtzebuergesche Buergermeeschteren.''' {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! N° ! &nbsp; ! Gemeng ! Buergermeeschter |- | {{0}}{{0}}1 || [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || {{Buergermeeschter Ärenzdall}} |- | {{0}}{{0}}2 || [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || {{Buergermeeschter Bäerdref}} |- | {{0}}{{0}}3 || [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || {{Buergermeeschter Bartreng}} |- | {{0}}{{0}}4 || [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || {{Buergermeeschter Bauschelt}} |- | {{0}}{{0}}5 || [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || {{Buergermeeschter Bech}} |- | {{0}}{{0}}6 || [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || {{Buergermeeschter Beefort}} |- | {{0}}{{0}}7 || [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || {{Buergermeeschter Beetebuerg}} |- | {{0}}{{0}}8 || [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || {{Buergermeeschter Bettenduerf}} |- | {{0}}{{0}}9 || [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || {{Buergermeeschter Betzder}} |- | {{0}}10 || [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || {{Buergermeeschter Biekerech}} |- | {{0}}11 || [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || {{Buergermeeschter Biissen}} |- | {{0}}12 || [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || {{Buergermeeschter Biwer}} |- |{{0}}13 || [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || {{Buergermeeschter Bous-Waldbriedemes}} |- | {{0}}14 || [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || {{Buergermeeschter Buerschent}} |- |{{0}}15 || [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |{{Buergermeeschter Clierf}} |- |{{0}}16 || [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} |- |{{0}}17 || [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| {{Buergermeeschter Conter}} |- |{{0}}18 || [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| {{Buergermeeschter Déifferdeng}} |- |{{0}}19 || [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| {{Buergermeeschter Diddeleng}} |- |{{0}}20 || [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| {{Buergermeeschter Dikrech}} |- |{{0}}21 || [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| {{Buergermeeschter Dippech}} |- |{{0}}22 || [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| {{Buergermeeschter Duelem}} |- |{{0}}23 || [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| {{Buergermeeschter Ell}} |- |{{0}}24 || [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || {{Buergermeeschter Ëlwen}} |- |{{0}}25 || [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} |- |{{0}}26 || [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| {{Buergermeeschter Esch-Uelzecht}} |- |{{0}}27 || [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| {{Buergermeeschter Ettelbréck}} |- |{{0}}28 || [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| {{Buergermeeschter Feelen}} |- |{{0}}29 || [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || {{Buergermeeschter Fëschbech}} |- |{{0}}30 || [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| {{Buergermeeschter Fiels}} |- |{{0}}31 || [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| {{Buergermeeschter Fluessweiler}} |- |{{0}}32 || [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| {{Buergermeeschter Fréiseng}} |- |{{0}}33 || [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| {{Buergermeeschter Garnech}} |- |{{0}}34 || [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || {{Buergermeeschter Géisdref}} |- |{{0}}35 || [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || {{Buergermeeschter Gréiwemaacher}} |- |{{0}}36 || [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} |- |{{0}}37 || [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| {{Buergermeeschter Habscht}} |- |{{0}}38 || [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| {{Buergermeeschter Hesper}} |- |{{0}} 39 || [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Beiwen-Atert|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || {{Buergermeeschter Helperknapp}} |- |{{0}}40 || [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| {{Buergermeeschter Hiefenech}} |- |{{0}}41 || [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| {{Buergermeeschter Iechternach}} |- |{{0}}42 || [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| {{Buergermeeschter Ierpeldeng}} |- |{{0}}43 || [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| {{Buergermeeschter Jonglënster}} |- |{{0}}44 || [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || {{Buergermeeschter Käerch}} |- |{{0}}45 || [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || {{Buergermeeschter Käerjeng}} |- |{{0}}46 || [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| {{Buergermeeschter Keel}} |- |{{0}}47 || [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| {{Buergermeeschter Kielen}} |- |{{0}}48 || [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| {{Buergermeeschter Kiischpelt}} |- |{{0}}49 || [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Konsdref|Konsdref]]|| {{Buergermeeschter Konsdref}} |- |{{0}}50 || [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| {{Buergermeeschter Koplescht}} |- |{{0}}51 || [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Leideleng|Leideleng]]|| {{Buergermeeschter Leideleng}} |- |{{0}}52 || [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Lenneng|Lenneng]]|| {{Buergermeeschter Lenneng}} |- |{{0}}53 || [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || {{Buergermeeschter Lëntgen}} |- |{{0}}54 || [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]]|| {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || {{Buergermeeschter Lëtzebuerg}} |- |{{0}}55 || [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| {{Buergermeeschter Luerenzweiler}} |- |{{0}}56 || [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || {{Buergermeeschter Mäertert}} |- |{{0}}57 || [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || {{Buergermeeschter Mäerzeg}} |- |{{0}}58 || [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Mamer|Mamer]]|| {{Buergermeeschter Mamer}} |- |{{0}}59 || [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Manternach|Manternach]]|| {{Buergermeeschter Manternach}} |- |{{0}}60 || [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]]|| {{Buergermeeschter Miersch}} |- |{{0}}61 || [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Monnerech|Monnerech]]|| {{Buergermeeschter Monnerech}} |- |{{0}}62 || [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]]|| {{Buergermeeschter Munneref}} |- |{{0}}63 || [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| {{Buergermeeschter Nidderaanwen}} |- |{{0}}64 || [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Noumer|Noumer]]|| {{Buergermeeschter Noumer}} |- |{{0}}65 || [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]|| {{Buergermeeschter Parc Housen}} |- |{{0}}66 || [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || {{Buergermeeschter Péiteng}} |- |{{0}}67 || [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || {{Buergermeeschter Pëtschent}} |- |{{0}}68 || [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]||{{Buergermeeschter Préizerdaul}} |- |{{0}}69 || [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]]|| {{Buergermeeschter Rammerech}} |- |{{0}}70 || [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]|| {{Buergermeeschter Reckeng op der Mess}} |- |{{0}}71 || [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]]|| {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || {{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} |- |{{0}}72 || [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || {{Buergermeeschter Réimech}} |- |{{0}}73 || [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]|| {{Buergermeeschter Reisduerf}} |- |{{0}}74 || [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || {{Buergermeeschter Réiser}} |- |{{0}}75 || [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]]|| {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} ||{{Buergermeeschter Rëmeleng}} |- |{{0}}76 || [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]|| {{Buergermeeschter Rouspert-Mompech}} |- |{{0}}77 || [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]|| {{Buergermeeschter Sandweiler}} |- |{{0}}78 || [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || {{Buergermeeschter Schëffleng}} |- |{{0}}79 || [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]][[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Schengen|Schengen]]|| {{Buergermeeschter Schengen}} |- |{{0}}80 || [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || {{Buergermeeschter Schëtter}} |- |{{0}}81 || [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Schieren|Schieren]]|| {{Buergermeeschter Schieren}} |- |{{0}}82 || [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || {{Buergermeeschter Sëll}} |- |{{0}}83 || [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]|| {{Buergermeeschter Stadbriedemes}} |- |{{0}}84 || [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]]|| [[Stauséigemeng]]|| {{Buergermeeschter Stauséigemeng}} |- |{{0}}85 || [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Steesel|Steesel]]|| {{Buergermeeschter Steesel}} |- |{{0}}86 || [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stengefort|Stengefort]]|| {{Buergermeeschter Stengefort}} |- |{{0}}87 || [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stroossen|Stroossen]]|| {{Buergermeeschter Stroossen}} |- |{{0}}88 || [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Suessem|Suessem]]|| {{Buergermeeschter Suessem}} |- |{{0}}89 || [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| {{Buergermeeschter Tandel}} |- |{{0}}90 || [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]]|| {{Buergermeeschter Useldeng}} |- |{{0}}91 || [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]|| [[Gemeng Veianen|Veianen]]|| {{Buergermeeschter Veianen}} |- |{{0}}92 || [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]]|| [[Gemeng Viichten|Viichten]]|| {{Buergermeeschter Viichten}} |- |{{0}}93 || [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || {{Buergermeeschter Wäiswampech}} |- |{{0}}94 || [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]|| {{Buergermeeschter Waldbëlleg}} |- |{{0}}95 || [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Walfer|Walfer]]|| {{Buergermeeschter Walfer}} |- |{{0}}96 || [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wanseler|Wanseler]]|| {{Buergermeeschter Wanseler}} |- |{{0}}97|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]|| {{Buergermeeschter Weiler-la-Tour}} |- |{{0}}98 || [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wëntger|Wëntger]]|| {{Buergermeeschter Wëntger}} |- |{{0}}99 || [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]]|| {{Buergermeeschter Wolz}} |- |{{0}}100 || [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wuermer|Wuermer]]|| {{Buergermeeschter Wuermer}} |} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren| Lëscht Amt]] [[Kategorie:Lëschte Politik Lëtzebuerg]] f1ze84f4lkrrlsnzq92s3noskmq4waf 2701283 2701277 2026-08-15T15:10:00Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701283 wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} aktuelle lëtzebuergesche Buergermeeschteren.''' {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! N° ! &nbsp; ! Gemeng ! Buergermeeschter |- | {{0}}{{0}}1 || [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || {{Buergermeeschter Ärenzdall}} |- | {{0}}{{0}}2 || [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || {{Buergermeeschter Bäerdref}} |- | {{0}}{{0}}3 || [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || {{Buergermeeschter Bartreng}} |- | {{0}}{{0}}4 || [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || {{Buergermeeschter Bauschelt}} |- | {{0}}{{0}}5 || [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || {{Buergermeeschter Bech}} |- | {{0}}{{0}}6 || [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || {{Buergermeeschter Beefort}} |- | {{0}}{{0}}7 || [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || {{Buergermeeschter Beetebuerg}} |- | {{0}}{{0}}8 || [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || {{Buergermeeschter Bettenduerf}} |- | {{0}}{{0}}9 || [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || {{Buergermeeschter Betzder}} |- | {{0}}10 || [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || {{Buergermeeschter Biekerech}} |- | {{0}}11 || [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || {{Buergermeeschter Biissen}} |- | {{0}}12 || [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || {{Buergermeeschter Biwer}} |- |{{0}}13 || [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || {{Buergermeeschter Bous-Waldbriedemes}} |- | {{0}}14 || [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || {{Buergermeeschter Buerschent}} |- |{{0}}15 || [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |{{Buergermeeschter Clierf}} |- |{{0}}16 || [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} |- |{{0}}17 || [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| {{Buergermeeschter Conter}} |- |{{0}}18 || [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| {{Buergermeeschter Déifferdeng}} |- |{{0}}19 || [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| {{Buergermeeschter Diddeleng}} |- |{{0}}20 || [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| {{Buergermeeschter Dikrech}} |- |{{0}}21 || [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| {{Buergermeeschter Dippech}} |- |{{0}}22 || [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| {{Buergermeeschter Duelem}} |- |{{0}}23 || [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| {{Buergermeeschter Ell}} |- |{{0}}24 || [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || {{Buergermeeschter Ëlwen}} |- |{{0}}25 || [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} |- |{{0}}26 || [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| {{Buergermeeschter Esch-Uelzecht}} |- |{{0}}27 || [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| {{Buergermeeschter Ettelbréck}} |- |{{0}}28 || [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| {{Buergermeeschter Feelen}} |- |{{0}}29 || [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || {{Buergermeeschter Fëschbech}} |- |{{0}}30 || [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| {{Buergermeeschter Fiels}} |- |{{0}}31 || [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| {{Buergermeeschter Fluessweiler}} |- |{{0}}32 || [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| {{Buergermeeschter Fréiseng}} |- |{{0}}33 || [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| {{Buergermeeschter Garnech}} |- |{{0}}34 || [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || {{Buergermeeschter Géisdref}} |- |{{0}}35 || [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || {{Buergermeeschter Gréiwemaacher}} |- |{{0}}36 || [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} |- |{{0}}37 || [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| {{Buergermeeschter Habscht}} |- |{{0}}38 || [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| {{Buergermeeschter Hesper}} |- |{{0}} 39 || [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Beiwen-Atert|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || {{Buergermeeschter Helperknapp}} |- |{{0}}40 || [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| {{Buergermeeschter Hiefenech}} |- |{{0}}41 || [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| {{Buergermeeschter Iechternach}} |- |{{0}}42 || [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| {{Buergermeeschter Ierpeldeng}} |- |{{0}}43 || [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| {{Buergermeeschter Jonglënster}} |- |{{0}}44 || [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || {{Buergermeeschter Käerch}} |- |{{0}}45 || [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || {{Buergermeeschter Käerjeng}} |- |{{0}}46 || [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| {{Buergermeeschter Keel}} |- |{{0}}47 || [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| {{Buergermeeschter Kielen}} |- |{{0}}48 || [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| {{Buergermeeschter Kiischpelt}} |- |{{0}}49 || [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Konsdref|Konsdref]]|| {{Buergermeeschter Konsdref}} |- |{{0}}50 || [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| {{Buergermeeschter Koplescht}} |- |{{0}}51 || [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Leideleng|Leideleng]]|| {{Buergermeeschter Leideleng}} |- |{{0}}52 || [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Lenneng|Lenneng]]|| {{Buergermeeschter Lenneng}} |- |{{0}}53 || [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || {{Buergermeeschter Lëntgen}} |- |{{0}}54 || [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]]|| {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || {{Buergermeeschter Lëtzebuerg}} |- |{{0}}55 || [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| {{Buergermeeschter Luerenzweiler}} |- |{{0}}56 || [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || {{Buergermeeschter Mäertert}} |- |{{0}}57 || [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || {{Buergermeeschter Mäerzeg}} |- |{{0}}58 || [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Mamer|Mamer]]|| {{Buergermeeschter Mamer}} |- |{{0}}59 || [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Manternach|Manternach]]|| {{Buergermeeschter Manternach}} |- |{{0}}60 || [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]]|| {{Buergermeeschter Miersch}} |- |{{0}}61 || [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Monnerech|Monnerech]]|| {{Buergermeeschter Monnerech}} |- |{{0}}62 || [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]]|| {{Buergermeeschter Munneref}} |- |{{0}}63 || [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| {{Buergermeeschter Nidderaanwen}} |- |{{0}}64 || [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Noumer|Noumer]]|| {{Buergermeeschter Noumer}} |- |{{0}}65 || [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]|| {{Buergermeeschter Parc Housen}} |- |{{0}}66 || [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || {{Buergermeeschter Péiteng}} |- |{{0}}67 || [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || {{Buergermeeschter Pëtschent}} |- |{{0}}68 || [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]||{{Buergermeeschter Préizerdaul}} |- |{{0}}69 || [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]]|| {{Buergermeeschter Rammerech}} |- |{{0}}70 || [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]|| {{Buergermeeschter Reckeng op der Mess}} |- |{{0}}71 || [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]]|| {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || {{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} |- |{{0}}72 || [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || {{Buergermeeschter Réimech}} |- |{{0}}73 || [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]|| {{Buergermeeschter Reisduerf}} |- |{{0}}74 || [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || {{Buergermeeschter Réiser}} |- |{{0}}75 || [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]]|| {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} ||{{Buergermeeschter Rëmeleng}} |- |{{0}}76 || [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]|| {{Buergermeeschter Rouspert-Mompech}} |- |{{0}}77 || [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]|| {{Buergermeeschter Sandweiler}} |- |{{0}}78 || [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || {{Buergermeeschter Schëffleng}} |- |{{0}}79 || [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]][[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Schengen|Schengen]]|| {{Buergermeeschter Schengen}} |- |{{0}}80 || [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || {{Buergermeeschter Schëtter}} |- |{{0}}81 || [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Schieren|Schieren]]|| {{Buergermeeschter Schieren}} |- |{{0}}82 || [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || {{Buergermeeschter Sëll}} |- |{{0}}83 || [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]|| {{Buergermeeschter Stadbriedemes}} |- |{{0}}84 || [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]]|| [[Stauséigemeng]]|| {{Buergermeeschter Stauséigemeng}} |- |{{0}}85 || [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Steesel|Steesel]]|| {{Buergermeeschter Steesel}} |- |{{0}}86 || [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stengefort|Stengefort]]|| {{Buergermeeschter Stengefort}} |- |{{0}}87 || [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stroossen|Stroossen]]|| {{Buergermeeschter Stroossen}} |- |{{0}}88 || [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Suessem|Suessem]]|| {{Buergermeeschter Suessem}} |- |{{0}}89 || [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| {{Buergermeeschter Tandel}} |- |{{0}}90 || [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]]|| {{Buergermeeschter Useldeng}} |- |{{0}}91 || [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]|| [[Gemeng Veianen|Veianen]]|| {{Buergermeeschter Veianen}} |- |{{0}}92 || [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]]|| [[Gemeng Viichten|Viichten]]|| {{Buergermeeschter Viichten}} |- |{{0}}93 || [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || {{Buergermeeschter Wäiswampech}} |- |{{0}}94 || [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]|| {{Buergermeeschter Waldbëlleg}} |- |{{0}}95 || [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Walfer|Walfer]]|| {{Buergermeeschter Walfer}} |- |{{0}}96 || [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wanseler|Wanseler]]|| {{Buergermeeschter Wanseler}} |- |{{0}}97|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]|| {{Buergermeeschter Weiler-la-Tour}} |- |{{0}}98 || [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wëntger|Wëntger]]|| {{Buergermeeschter Wëntger}} |- |{{0}}99 || [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]]|| {{Buergermeeschter Wolz}} |- |{{0}}100 || [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wuermer|Wuermer]]|| {{Buergermeeschter Wuermer}} |} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren| Lëscht Amt]] [[Kategorie:Lëschte Politik Lëtzebuerg]] spndnnb3m2nh80swbnaymwpr3uv95ph 2701287 2701283 2026-08-15T15:11:21Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701287 wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} aktuelle lëtzebuergesche Buergermeeschteren.''' {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! N° ! &nbsp; ! Gemeng ! Buergermeeschter |- | {{0}}{{0}}1 || [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || {{Buergermeeschter Ärenzdall}} |- | {{0}}{{0}}2 || [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || {{Buergermeeschter Bäerdref}} |- | {{0}}{{0}}3 || [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || {{Buergermeeschter Bartreng}} |- | {{0}}{{0}}4 || [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || {{Buergermeeschter Bauschelt}} |- | {{0}}{{0}}5 || [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || {{Buergermeeschter Bech}} |- | {{0}}{{0}}6 || [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || {{Buergermeeschter Beefort}} |- | {{0}}{{0}}7 || [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || {{Buergermeeschter Beetebuerg}} |- | {{0}}{{0}}8 || [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || {{Buergermeeschter Bettenduerf}} |- | {{0}}{{0}}9 || [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || {{Buergermeeschter Betzder}} |- | {{0}}10 || [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || {{Buergermeeschter Biekerech}} |- | {{0}}11 || [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || {{Buergermeeschter Biissen}} |- | {{0}}12 || [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || {{Buergermeeschter Biwer}} |- |{{0}}13 || [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || {{Buergermeeschter Bous-Waldbriedemes}} |- | {{0}}14 || [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || {{Buergermeeschter Buerschent}} |- |{{0}}15 || [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |{{Buergermeeschter Clierf}} |- |{{0}}16 || [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} |- |{{0}}17 || [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| {{Buergermeeschter Conter}} |- |{{0}}18 || [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| {{Buergermeeschter Déifferdeng}} |- |{{0}}19 || [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| {{Buergermeeschter Diddeleng}} |- |{{0}}20 || [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| {{Buergermeeschter Dikrech}} |- |{{0}}21 || [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| {{Buergermeeschter Dippech}} |- |{{0}}22 || [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| {{Buergermeeschter Duelem}} |- |{{0}}23 || [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| {{Buergermeeschter Ell}} |- |{{0}}24 || [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || {{Buergermeeschter Ëlwen}} |- |{{0}}25 || [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} |- |{{0}}26 || [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| {{Buergermeeschter Esch-Uelzecht}} |- |{{0}}27 || [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| {{Buergermeeschter Ettelbréck}} |- |{{0}}28 || [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| {{Buergermeeschter Feelen}} |- |{{0}}29 || [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || {{Buergermeeschter Fëschbech}} |- |{{0}}30 || [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| {{Buergermeeschter Fiels}} |- |{{0}}31 || [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| {{Buergermeeschter Fluessweiler}} |- |{{0}}32 || [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| {{Buergermeeschter Fréiseng}} |- |{{0}}33 || [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| {{Buergermeeschter Garnech}} |- |{{0}}34 || [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || {{Buergermeeschter Géisdref}} |- |{{0}}35 || [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || {{Buergermeeschter Gréiwemaacher}} |- |{{0}}36 || [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} |- |{{0}}37 || [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| {{Buergermeeschter Habscht}} |- |{{0}}38 || [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| {{Buergermeeschter Hesper}} |- |{{0}} 39 || [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Beiwen-Atert|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || {{Buergermeeschter Helperknapp}} |- |{{0}}40 || [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| {{Buergermeeschter Hiefenech}} |- |{{0}}41 || [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| {{Buergermeeschter Iechternach}} |- |{{0}}42 || [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| {{Buergermeeschter Ierpeldeng}} |- |{{0}}43 || [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| {{Buergermeeschter Jonglënster}} |- |{{0}}44 || [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || {{Buergermeeschter Käerch}} |- |{{0}}45 || [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || {{Buergermeeschter Käerjeng}} |- |{{0}}46 || [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| {{Buergermeeschter Keel}} |- |{{0}}47 || [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| {{Buergermeeschter Kielen}} |- |{{0}}48 || [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| {{Buergermeeschter Kiischpelt}} |- |{{0}}49 || [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Konsdref|Konsdref]]|| {{Buergermeeschter Konsdref}} |- |{{0}}50 || [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| {{Buergermeeschter Koplescht}} |- |{{0}}51 || [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Leideleng|Leideleng]]|| {{Buergermeeschter Leideleng}} |- |{{0}}52 || [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Lenneng|Lenneng]]|| {{Buergermeeschter Lenneng}} |- |{{0}}53 || [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || {{Buergermeeschter Lëntgen}} |- |{{0}}54 || [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]]|| {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || {{Buergermeeschter Lëtzebuerg}} |- |{{0}}55 || [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| {{Buergermeeschter Luerenzweiler}} |- |{{0}}56 || [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || {{Buergermeeschter Mäertert}} |- |{{0}}57 || [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || {{Buergermeeschter Mäerzeg}} |- |{{0}}58 || [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Mamer|Mamer]]|| {{Buergermeeschter Mamer}} |- |{{0}}59 || [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Manternach|Manternach]]|| {{Buergermeeschter Manternach}} |- |{{0}}60 || [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]]|| {{Buergermeeschter Miersch}} |- |{{0}}61 || [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Monnerech|Monnerech]]|| {{Buergermeeschter Monnerech}} |- |{{0}}62 || [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]]|| {{Buergermeeschter Munneref}} |- |{{0}}63 || [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| {{Buergermeeschter Nidderaanwen}} |- |{{0}}64 || [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Noumer|Noumer]]|| {{Buergermeeschter Noumer}} |- |{{0}}65 || [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]|| {{Buergermeeschter Parc Housen}} |- |{{0}}66 || [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || {{Buergermeeschter Péiteng}} |- |{{0}}67 || [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || {{Buergermeeschter Pëtschent}} |- |{{0}}68 || [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]||{{Buergermeeschter Préizerdaul}} |- |{{0}}69 || [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]]|| {{Buergermeeschter Rammerech}} |- |{{0}}70 || [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]|| {{Buergermeeschter Reckeng op der Mess}} |- |{{0}}71 || [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]]|| {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || {{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} |- |{{0}}72 || [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || {{Buergermeeschter Réimech}} |- |{{0}}73 || [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]|| {{Buergermeeschter Reisduerf}} |- |{{0}}74 || [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || {{Buergermeeschter Réiser}} |- |{{0}}75 || [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]]|| {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} ||{{Buergermeeschter Rëmeleng}} |- |{{0}}76 || [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]|| {{Buergermeeschter Rouspert-Mompech}} |- |{{0}}77 || [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]|| {{Buergermeeschter Sandweiler}} |- |{{0}}78 || [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || {{Buergermeeschter Schëffleng}} |- |{{0}}79 || [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]][[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Schengen|Schengen]]|| {{Buergermeeschter Schengen}} |- |{{0}}80 || [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || {{Buergermeeschter Schëtter}} |- |{{0}}81 || [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Schieren|Schieren]]|| {{Buergermeeschter Schieren}} |- |{{0}}82 || [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || {{Buergermeeschter Sëll}} |- |{{0}}83 || [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]|| {{Buergermeeschter Stadbriedemes}} |- |{{0}}84 || [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]]|| [[Stauséigemeng]]|| {{Buergermeeschter Stauséigemeng}} |- |{{0}}85 || [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Steesel|Steesel]]|| {{Buergermeeschter Steesel}} |- |{{0}}86 || [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stengefort|Stengefort]]|| {{Buergermeeschter Stengefort}} |- |{{0}}87 || [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stroossen|Stroossen]]|| {{Buergermeeschter Stroossen}} |- |{{0}}88 || [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Suessem|Suessem]]|| {{Buergermeeschter Suessem}} |- |{{0}}89 || [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| {{Buergermeeschter Tandel}} |- |{{0}}90 || [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]]|| {{Buergermeeschter Useldeng}} |- |{{0}}91 || [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]|| [[Gemeng Veianen|Veianen]]|| {{Buergermeeschter Veianen}} |- |{{0}}92 || [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]]|| [[Gemeng Viichten|Viichten]]|| {{Buergermeeschter Viichten}} |- |{{0}}93 || [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || {{Buergermeeschter Wäiswampech}} |- |{{0}}94 || [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]|| {{Buergermeeschter Waldbëlleg}} |- |{{0}}95 || [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Walfer|Walfer]]|| {{Buergermeeschter Walfer}} |- |{{0}}96 || [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wanseler|Wanseler]]|| {{Buergermeeschter Wanseler}} |- |{{0}}97|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]|| {{Buergermeeschter Weiler-la-Tour}} |- |{{0}}98 || [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wëntger|Wëntger]]|| {{Buergermeeschter Wëntger}} |- |{{0}}99 || [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]]|| {{Buergermeeschter Wolz}} |- |{{0}}100 || [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wuermer|Wuermer]]|| {{Buergermeeschter Wuermer}} |} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren| Lëscht Amt]] [[Kategorie:Lëschte Politik Lëtzebuerg]] 4ztlqdvard4wrd3e3psyx73f6f7phkx 2701327 2701287 2026-08-15T20:10:32Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701327 wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} aktuelle lëtzebuergesche Buergermeeschteren.''' {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! N° ! &nbsp; ! Gemeng ! Buergermeeschter |- | {{0}}{{0}}1 || [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || {{Buergermeeschter Ärenzdall}} |- | {{0}}{{0}}2 || [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || {{Buergermeeschter Bäerdref}} |- | {{0}}{{0}}3 || [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || {{Buergermeeschter Bartreng}} |- | {{0}}{{0}}4 || [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || {{Buergermeeschter Bauschelt}} |- | {{0}}{{0}}5 || [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || {{Buergermeeschter Bech}} |- | {{0}}{{0}}6 || [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || {{Buergermeeschter Beefort}} |- | {{0}}{{0}}7 || [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || {{Buergermeeschter Beetebuerg}} |- | {{0}}{{0}}8 || [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || {{Buergermeeschter Bettenduerf}} |- | {{0}}{{0}}9 || [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || {{Buergermeeschter Betzder}} |- | {{0}}10 || [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || {{Buergermeeschter Biekerech}} |- | {{0}}11 || [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || {{Buergermeeschter Biissen}} |- | {{0}}12 || [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || {{Buergermeeschter Biwer}} |- |{{0}}13 || [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || {{Buergermeeschter Bous-Waldbriedemes}} |- | {{0}}14 || [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || {{Buergermeeschter Buerschent}} |- |{{0}}15 || [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |{{Buergermeeschter Clierf}} |- |{{0}}16 || [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} |- |{{0}}17 || [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| {{Buergermeeschter Conter}} |- |{{0}}18 || [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| {{Buergermeeschter Déifferdeng}} |- |{{0}}19 || [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| {{Buergermeeschter Diddeleng}} |- |{{0}}20 || [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| {{Buergermeeschter Dikrech}} |- |{{0}}21 || [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| {{Buergermeeschter Dippech}} |- |{{0}}22 || [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| {{Buergermeeschter Duelem}} |- |{{0}}23 || [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| {{Buergermeeschter Ell}} |- |{{0}}24 || [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || {{Buergermeeschter Ëlwen}} |- |{{0}}25 || [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} |- |{{0}}26 || [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| {{Buergermeeschter Esch-Uelzecht}} |- |{{0}}27 || [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| {{Buergermeeschter Ettelbréck}} |- |{{0}}28 || [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| {{Buergermeeschter Feelen}} |- |{{0}}29 || [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || {{Buergermeeschter Fëschbech}} |- |{{0}}30 || [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| {{Buergermeeschter Fiels}} |- |{{0}}31 || [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| {{Buergermeeschter Fluessweiler}} |- |{{0}}32 || [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| {{Buergermeeschter Fréiseng}} |- |{{0}}33 || [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| {{Buergermeeschter Garnech}} |- |{{0}}34 || [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || {{Buergermeeschter Géisdref}} |- |{{0}}35 || [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || {{Buergermeeschter Gréiwemaacher}} |- |{{0}}36 || [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} |- |{{0}}37 || [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| {{Buergermeeschter Habscht}} |- |{{0}}38 || [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| {{Buergermeeschter Hesper}} |- |{{0}} 39 || [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Beiwen-Atert|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || {{Buergermeeschter Helperknapp}} |- |{{0}}40 || [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| {{Buergermeeschter Hiefenech}} |- |{{0}}41 || [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| {{Buergermeeschter Iechternach}} |- |{{0}}42 || [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| {{Buergermeeschter Ierpeldeng}} |- |{{0}}43 || [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| {{Buergermeeschter Jonglënster}} |- |{{0}}44 || [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || {{Buergermeeschter Käerch}} |- |{{0}}45 || [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || {{Buergermeeschter Käerjeng}} |- |{{0}}46 || [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| {{Buergermeeschter Keel}} |- |{{0}}47 || [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| {{Buergermeeschter Kielen}} |- |{{0}}48 || [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| {{Buergermeeschter Kiischpelt}} |- |{{0}}49 || [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Konsdref|Konsdref]]|| {{Buergermeeschter Konsdref}} |- |{{0}}50 || [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| {{Buergermeeschter Koplescht}} |- |{{0}}51 || [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Leideleng|Leideleng]]|| {{Buergermeeschter Leideleng}} |- |{{0}}52 || [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Lenneng|Lenneng]]|| {{Buergermeeschter Lenneng}} |- |{{0}}53 || [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || {{Buergermeeschter Lëntgen}} |- |{{0}}54 || [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]]|| {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || {{Buergermeeschter Lëtzebuerg}} |- |{{0}}55 || [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| {{Buergermeeschter Luerenzweiler}} |- |{{0}}56 || [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || {{Buergermeeschter Mäertert}} |- |{{0}}57 || [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || {{Buergermeeschter Mäerzeg}} |- |{{0}}58 || [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Mamer|Mamer]]|| {{Buergermeeschter Mamer}} |- |{{0}}59 || [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Manternach|Manternach]]|| {{Buergermeeschter Manternach}} |- |{{0}}60 || [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]]|| {{Buergermeeschter Miersch}} |- |{{0}}61 || [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Monnerech|Monnerech]]|| {{Buergermeeschter Monnerech}} |- |{{0}}62 || [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]]|| {{Buergermeeschter Munneref}} |- |{{0}}63 || [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| {{Buergermeeschter Nidderaanwen}} |- |{{0}}64 || [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Noumer|Noumer]]|| {{Buergermeeschter Noumer}} |- |{{0}}65 || [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]|| {{Buergermeeschter Parc Housen}} |- |{{0}}66 || [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || {{Buergermeeschter Péiteng}} |- |{{0}}67 || [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || {{Buergermeeschter Pëtschent}} |- |{{0}}68 || [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]||{{Buergermeeschter Préizerdaul}} |- |{{0}}69 || [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]]|| {{Buergermeeschter Rammerech}} |- |{{0}}70 || [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]|| {{Buergermeeschter Reckeng op der Mess}} |- |{{0}}71 || [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]]|| {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || {{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} |- |{{0}}72 || [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || {{Buergermeeschter Réimech}} |- |{{0}}73 || [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]|| {{Buergermeeschter Reisduerf}} |- |{{0}}74 || [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || {{Buergermeeschter Réiser}} |- |{{0}}75 || [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]]|| {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} ||{{Buergermeeschter Rëmeleng}} |- |{{0}}76 || [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]|| {{Buergermeeschter Rouspert-Mompech}} |- |{{0}}77 || [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]|| {{Buergermeeschter Sandweiler}} |- |{{0}}78 || [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || {{Buergermeeschter Schëffleng}} |- |{{0}}79 || [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]][[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Schengen|Schengen]]|| {{Buergermeeschter Schengen}} |- |{{0}}80 || [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || {{Buergermeeschter Schëtter}} |- |{{0}}81 || [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Schieren|Schieren]]|| {{Buergermeeschter Schieren}} |- |{{0}}82 || [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || {{Buergermeeschter Sëll}} |- |{{0}}83 || [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]|| {{Buergermeeschter Stadbriedemes}} |- |{{0}}84 || [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]]|| [[Stauséigemeng]]|| {{Buergermeeschter Stauséigemeng}} |- |{{0}}85 || [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Steesel|Steesel]]|| {{Buergermeeschter Steesel}} |- |{{0}}86 || [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stengefort|Stengefort]]|| {{Buergermeeschter Stengefort}} |- |{{0}}87 || [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Stroossen|Stroossen]]|| {{Buergermeeschter Stroossen}} |- |{{0}}88 || [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Suessem|Suessem]]|| {{Buergermeeschter Suessem}} |- |{{0}}89 || [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| {{Buergermeeschter Tandel}} |- |{{0}}90 || [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]]|| {{Buergermeeschter Useldeng}} |- |{{0}}91 || [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]|| [[Gemeng Veianen|Veianen]]|| {{Buergermeeschter Veianen}} |- |{{0}}92 || [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]]|| [[Gemeng Viichten|Viichten]]|| {{Buergermeeschter Viichten}} |- |{{0}}93 || [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || {{Buergermeeschter Wäiswampech}} |- |{{0}}94 || [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]|| {{Buergermeeschter Waldbëlleg}} |- |{{0}}95 || [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Walfer|Walfer]]|| {{Buergermeeschter Walfer}} |- |{{0}}96 || [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wanseler|Wanseler]]|| {{Buergermeeschter Wanseler}} |- |{{0}}97|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]|| {{Buergermeeschter Weiler-la-Tour}} |- |{{0}}98 || [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wëntger|Wëntger]]|| {{Buergermeeschter Wëntger}} |- |{{0}}99 || [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]]|| {{Buergermeeschter Wolz}} |- |{{0}}100 || [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Wuermer|Wuermer]]|| {{Buergermeeschter Wuermer}} |} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren| Lëscht Amt]] [[Kategorie:Lëschte Politik Lëtzebuerg]] f12eif6tnal8q4c8afmae7g3ofmytfb 10 88367 2701278 2699902 2026-08-15T15:08:51Z GilPeBot 65660 png → svg (via JWB) 2701278 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|20px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|20px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|20px]] [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]</noinclude>[[Kategorie:Gemeng Parc Housen|*]] dm4tygdbht1yr0atm0ew1i84yqvyfzs 0 90165 2701320 2584040 2026-08-15T18:55:16Z Zinneke 34 Wa scho keen Text, da Biller 2701320 wikitext text/x-wiki {{SkizzKonscht}} {{Infobox Biographie}} Den '''Émile-Antoine Bourdelle''', gebuer den [[30. Oktober]] [[1861]] zu [[Montauban]], a gestuerwen den [[1. Oktober]] [[1929]] zu [[Le Vésinet]], war e [[Frankräich|franséische]] Sculpteur a Moler. == Wierker == {{Kapitel Info feelt}} * ''Le Centaure mourant'' oder ''La mort du dernier Centaure'' :- op der Plaza Francia zu [[Buenos Aires]] :- um Eck rue de l'Hôtel de Ville / rue Marie Lafon zu [[Montauban]] :- am [[Musée Bourdelle]] zu [[Paräis]] :- am [[Park vum Schlass Kolpech]] zu [[Nidderkolpech]] * ... <gallery mode="packed" heights="200" caption=""> MuMA - Bourdelle - Beethoven.JPG|''Buste de Beethoven'' (ëm 1902-1903), [[Le Havre]], Musée d'art moderne André-Malraux. Bourdelle Osaka01s3200.jpg|''La Liberté'', [[Osaka]]. Heraklès archer - Bourdelle (profil).jpg|''Héraklès archer'', 1909, bronze, Musée des Beaux-Arts de Lyon. Carpeaux au travail, Antoine Bourdelle.jpg|''Carpeaux au travail'', Musée des Beaux-Arts de Lyon. MNBA Bourdelle 7656.JPG|''L'Éloquence'', bronze, [[Buenos Aires]], Musé0 nacional de Bellas Artes Argentinien. Bemberg Fondation Toulouse - The Great Warrior of Montauban by Antoine Bourdelle.jpg|''Grand Guerrier'' (1898-1900), Fondation Bemberg [[Toulouse]]. 115 Melancolía (Bourdelle).tif|''Mélancolie'' (1909), [[México Stad]], Musée Soumaya. Antoine Bourdelle - Pénélope 1912 - Montauban.jpg|''Pénélope'' (1912), [[Montauban]]. Bourdelle sculptress p1070128.jpg|''Femme sculpteur au travail'', [[Stanford (Kalifornien)|Stanford]], Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts. Antoine Bourdelle - La mort du dernier centaure - Montauban.jpg|''Centaure mourant'', [[Montauban]], Musée Ingres. Montauban La Victoire de Hartmannwillerkopf - Bourdelle.jpg|''La Victoire de Hartmannswillerkopf'', [[Montauban]]. Musée Ingres-Bourdelle - Buste d'Ingres 1908 - Bronze - Bourdelle - Joconde06070001137.jpg |''Dominique Ingres'', Musée Ingres-Bourdelle. Le Jour et la Nuit par Antoine Bourdelle.JPG|''Le Jour et la Nuit'', [[Paräis]], [[Musée Bourdelle]]. Antoine Bourdelle, ca.1922, Monument La France, H. 9 m, bronze, Hohwiller founder, erected 18 June 1948, Palais de Tokyo, Paris.jpg|''La France'' (ëm 1922), [[Paräis]], Esplanad vum [[Palais de Tokyo]]. Alfred Mayssonié par Bourdelle 1922.jpg|''Alfred Mayssonié'' (1922), [[Toulouse]]. 82 - Montauban - Bourdelle monument aux mort de 1870 - Exposition sud.jpg|''Monument aux Combattants et Défenseurs du Tarn-et-Garonne de 1870-1871]]'' (1902), [[Montauban]]. Monument Mickievicz (Paris) b.jpg| ''Monument Adam Mickiewicz'', Paräis, Cours Albert-{Ier]]. Antoine Bourdelle - Sapho 1925 - Montauban.jpg|''Sapho'' (1925), Montauban. Antoine Bourdelle - Masque 1925 - Montauban.jpg|''Masque'' (1925), Montauban. Besançon, le monument à Louis Pergaud (2).jpg|''Monument à Louis Pergaud'' (1929), [[Besançon]]. </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Bourdelle Antoine}} [[Kategorie:Gebuer 1861]] [[Kategorie:Franséisch Moler]] [[Kategorie:Franséisch Sculpteuren]] [[Kategorie:Gestuerwen 1929]] gtujl6t8xyls960carxer7iokfhy00f 0 96623 2701417 2628590 2026-08-16T09:58:57Z Puscas 735 ass keng Gemeng 2701417 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEUR}}{{Iwwerschaffen}}{{Infobox Uertschaft}} '''Vrahovice''' ass eng Uertschaft vun der Stad [[Prostějov]] am [[Okres Prostějov]] an der Regioun [[Olomoucký kraj]] an [[Tschechien]]. D'Duerf Läit ronn dräi Kilometer nordëstlech vum Prostějover Zentrum. [[Kategorie:Uertschaften an Tschechien]] [[Kategorie:Olomoucký kraj]] mqf6bq1jg09qc7uazukv8xz24kysu0o 2701426 2701417 2026-08-16T10:14:55Z Puscas 735 .... 2701426 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEUR}}{{Iwwerschaffen}}{{Infobox Uertschaft}} '''Vrahovice''' ass eng Uertschaft vun der Stad [[Prostějov]] am [[Okres Prostějov]] an der Regioun [[Olomoucký kraj]] an [[Tschechien]]. D'Duerf Läit ronn dräi Kilometer nordëstlech vum Prostějover Zentrum. ==Geographie== ==Verkéier== Laanscht d'Uerschaft leeft d'Schnellstrooss [[Europastrooss 462|E 462]] un déi et en Uschloss am Südweste vun der Uertschaft gëtt, an d'Gare vu Vrahovice läit op der Streck [[Eisebunnsstreck Nezamyslice–Šternberk|Nezamyslice–Šternberk]]. [[Kategorie:Uertschaften an Tschechien]] [[Kategorie:Olomoucký kraj]] bls9qnpd5ax76o7igjigq6r5budou5u 2701438 2701426 2026-08-16T10:40:18Z Puscas 735 /* Verkéier */ ...... 2701438 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEUR}}{{Iwwerschaffen}}{{Infobox Uertschaft}} '''Vrahovice''' ass eng Uertschaft vun der Stad [[Prostějov]] am [[Okres Prostějov]] an der Regioun [[Olomoucký kraj]] an [[Tschechien]]. D'Duerf Läit ronn dräi Kilometer nordëstlech vum Prostějover Zentrum. ==Geographie== ==Verkéier== Laanscht d'Uerschaft leeft d'Schnellstrooss [[Europastrooss 462|E 462]] un déi et en Uschloss am Südweste vun der Uertschaft gëtt, an d'Halt vu Vrahovice läit op der Streck [[Eisebunnsstreck Nezamyslice–Šternberk|Nezamyslice–Šternberk]]. Bis op d'Gare vu [[Prostějov]] wou et besser Verbindunge gëtt, ass et e gudde Kilometer. [[Kategorie:Uertschaften an Tschechien]] [[Kategorie:Olomoucký kraj]] jwb721mrune5mmxpa9nxvoxtw4qq9ws 0 97444 2701314 2701068 2026-08-15T17:15:58Z GilPeBot 65660 Ortho (via JWB) 2701314 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Venant Arend''', gebuer den [[9. Februar]] [[1935]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]], a gestuerwen den [[8. August]] [[2026]]<ref>Familljenannonce am Luxemburger Wort vum 14. August 2026, S. 42</ref><ref name=100.>{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Den-Tenor-Venant-Arend-ass-dout|Titel=Den Tenor Venant Arend ass dout|Gekuckt=10.08.2026|Datum=10.08.2026|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}</ref>, war e lëtzebuergesche [[Tenor]]-Sänger a fréiere [[Schoulmeeschter]].<ref>De Venant Arend am Luxemburger Lexikon S. 19</ref> == Liewen a Karriär == No senger Ausbildung als Schoulmeeschter huet de Venant Arend Gesangscoursen um [[Stater Conservatoire]] geholl, spéider och um Conservatoire zu Metz an um [[Mozarteum]] zu [[Salzburg]].<ref name=100./> Hien hat bannet iwwer 3 Joerzéngte Concertsoptrëtter zu Lëtzebuerg an am Ausland, an huet och, vun Vun den 1960er bis an d'1990er Joren eran Honnerte Lidder opgeholl, deelweis fir RTL, deelweis och mam deemolegen [[OPL|RTL Orchester]]. Et waren dat ë.a. [[Operett]]emelodië vu [[Robert Stolz]] a vum [[Franz Lehar]], oder och ''Lieder'' vum [[Johannes Brahms]].<ref name=100./> Virun allem awer huet hie Lëtzebuerger Musek enregistréiert, z.B. Lidder vun der [[Lou Koster]] oder aus [[Dicks-Operetten]]. Dës haten Titelen ewéi ''Hal dach Deng Mamm an Éiere'' oder ''Mäin hierzegt Heemechtsland'', a si beim [[ Edy Noël]] erauskomm.<ref name=100./> == Filmographie == * 1989: ''[[Mumm Sweet Mumm]]'', vum [[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] * 1992 ''[[Dammentour]]'', vum Paul Scheuer == Gielercher == * {{OMGLO|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=Venant+Arend|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-07|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Arend Venant}} [[Kategorie:Gebuer 1935]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schoulmeeschteren]] [[Kategorie:Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] 8az7xesfumivysulqzrve19nibdym13 0 114573 2701295 2554948 2026-08-15T16:10:20Z Robby 393 + Referenz fir 'seng' Strooss 2701295 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henri Frommes''', gebuer de [[25. Oktober]] [[1885]] zu [[Nidderwolz]], a gestuerwen de [[4. Februar]] [[1942]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e lëtzebuergeschen [[Nottär]], Auteur an éischte President vun der "[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)|Société nationale des habitations à bon marché]]" (SNHBM). Nom Henri Frommes ass eng Cité an eng Strooss um [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] benannt.<ref>{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Luxembourg/Rue%20Henri%20Frommes/?lang=fr|Titel=Luxembourg : Rue Henri Frommes|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=fr}}</ref> Als Undenken un hie gouf do och d'Skulptur ''[[Signe dans l'espace]]'' opgeriicht. Den Henri Frommes ass de Papp vum [[Bob Frommes]]. ==Wierk== *''Die Wohnungswirtschaft im Großherzogtum Luxemburg''‏ ==Um Spaweck== {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}{{DEFAULTSORT:Frommes Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1885]] [[Kategorie:Gestuerwen 1942]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] pt9hftqolm7hwq2vmrprq2i89pwnn2j 2701297 2701295 2026-08-15T16:27:29Z Robby 393 Quellen datt hien Nottär war feelen 2701297 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henri Frommes''', gebuer de [[25. Oktober]] [[1885]] zu [[Nidderwolz]], a gestuerwen de [[4. Februar]] [[1942]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e lëtzebuergeschen [[Nottär]]{{Quell?|Grond=Eis feelen Quellen datt den Henri Frommes Nottär war: Wéini a wou?}}, Auteur an éischte President vun der "[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)|Société nationale des habitations à bon marché]]" (SNHBM). Nom Henri Frommes ass eng Cité an eng Strooss um [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] benannt.<ref>{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Luxembourg/Rue%20Henri%20Frommes/?lang=fr|Titel=Luxembourg : Rue Henri Frommes|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=fr}}</ref> Als Undenken un hie gouf do och d'Skulptur ''[[Signe dans l'espace]]'' opgeriicht. Den Henri Frommes ass de Papp vum [[Bob Frommes]]. ==Wierk== *''Die Wohnungswirtschaft im Großherzogtum Luxemburg''‏ ==Um Spaweck== {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}{{DEFAULTSORT:Frommes Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1885]] [[Kategorie:Gestuerwen 1942]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 3fi1v99yiv1o3102jfbfou1qa5q9u7h 2701321 2701297 2026-08-15T19:13:03Z ~2026-44502-09 72644 k 2701321 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henri Frommes''', gebuer de [[25. Oktober]] [[1885]] zu [[Nidderwolz]], a gestuerwen de [[4. Februar]] [[1942]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e lëtzebuergeschen [[Nottär]]<ref>[https://www.woxx.lu/logement-un-parc-locatif-attendu-depuis-un-siecle/ Le premier procès-verbal du conseil d’administration indique la nomination du notaire Henri Frommes au poste de directeur de la société]</ref>, Auteur an éischte President vun der "[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)|Société nationale des habitations à bon marché]]" (SNHBM). Nom Henri Frommes ass eng Cité an eng Strooss um [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] benannt.<ref>{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Luxembourg/Rue%20Henri%20Frommes/?lang=fr|Titel=Luxembourg : Rue Henri Frommes|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=fr}}</ref> Als Undenken un hie gouf do och d'Skulptur ''[[Signe dans l'espace]]'' opgeriicht. Den Henri Frommes ass de Papp vum [[Bob Frommes]]. ==Wierk== *''Die Wohnungswirtschaft im Großherzogtum Luxemburg''‏ ==Um Spaweck== {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}{{DEFAULTSORT:Frommes Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1885]] [[Kategorie:Gestuerwen 1942]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] fmt22loslrn8agj4l94w0v7gwrjdcf3 0 115746 2701261 2602150 2026-08-15T13:38:39Z Robby 393 méi blo [[:Walbezierk Zentrum]] 2701261 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Politiker Alphonse Eichhorn|aner Leit mam Numm Alphonse Eichhorn|Alphonse Eichhorn}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Alphonse Eichhorn''', gebuer den [[8. Oktober]] [[1850]] zu [[Wuermer]]<ref>[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I290748&tree=Deltgen De Jean Alphionse Eichhorn op der Websäit www.deltgen.com]</ref> a gestuerwen den [[21. Mäerz]] [[1927]] zu [[Miersch]], war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a Politiker.<ref name ="Doudesannonce">{{Citation|URL=http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1339635{{!}}article:DTL52{{!}}block:DTL955{{!}}query:eichhorn |Titel=Doudesannonce vum Alphonse Eichhorn am Luxemburger Wort vum 23. Mäerz 1927 |Gekuckt=17.11.2014|Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1339635{{!}}article:DTL52{{!}}block:DTL955{{!}}query:eichhorn }}</ref> Den Alphonse Eichhorn war vun 1891 bis 1926 Nottär zu Miersch.<ref>[http://www.rootsweb.ancestry.com/~luxwgw/resea8.htm Lëscht vun den Nottären zu Lëtzebuerg op www.rootsweb.ancestry.com]</ref> Hee gouf bei de [[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]] als Deputéierte vum [[Walbezierk Zentrum]] fir d'[[Rietspartei]] an d'[[Chamber]] gewielt a bei de [[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922|partielle Chamberwale vum 28. Mee 1922]] erëmgewielt. == Gielercher == * {{OCCO| (Promotioun 1920)<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf |Titel=Memorial A N° 8 vun 1920 mat der Lëscht vun de Leit déi 1920 mam Ordre de la couronne de chêne ausgezeechent goufen |Gekuckt=17.11.2014|Archiv-Datum=03.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303173444/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf }}</ref>}} * {{OMANC|<ref name ="Doudesannonce" />}} {{Referenzen}} n]] {{DEFAULTSORT:Eichhorn Alphionse}} [[Kategorie:Gebuer 1850]] [[Kategorie:Gestuerwen 1927]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] er4arqxdj11cyp7laqqrm4pb1ehlwgb 2701262 2701261 2026-08-15T13:43:01Z Robby 393 + Referenz fir seng Liewensdaten 2701262 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Politiker Alphonse Eichhorn|aner Leit mam Numm Alphonse Eichhorn|Alphonse Eichhorn}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Alphonse Eichhorn''', gebuer den [[8. Oktober]] [[1850]] zu [[Wuermer]]<ref>[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I290748&tree=Deltgen De Jean Alphionse Eichhorn op der Websäit www.deltgen.com]</ref> a gestuerwen den [[21. Mäerz]] [[1927]] zu [[Miersch]], war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a Politiker.<ref name ="Doudesannonce">{{Citation|URL=http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1339635{{!}}article:DTL52{{!}}block:DTL955{{!}}query:eichhorn |Titel=Doudesannonce vum Alphonse Eichhorn am Luxemburger Wort vum 23. Mäerz 1927 |Gekuckt=17.11.2014|Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1339635{{!}}article:DTL52{{!}}block:DTL955{{!}}query:eichhorn }}</ref><ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/authorities/1436067|Titel=Eichhorn, Alphonse|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=archives.services-publics.lu|Sprooch=fr}}</ref> Den Alphonse Eichhorn war vun 1891 bis 1926 Nottär zu Miersch.<ref>[http://www.rootsweb.ancestry.com/~luxwgw/resea8.htm Lëscht vun den Nottären zu Lëtzebuerg op www.rootsweb.ancestry.com]</ref> Hee gouf bei de [[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]] als Deputéierte vum [[Walbezierk Zentrum]] fir d'[[Rietspartei]] an d'[[Chamber]] gewielt a bei de [[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922|partielle Chamberwale vum 28. Mee 1922]] erëmgewielt. == Gielercher == * {{OCCO| (Promotioun 1920)<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf |Titel=Memorial A N° 8 vun 1920 mat der Lëscht vun de Leit déi 1920 mam Ordre de la couronne de chêne ausgezeechent goufen |Gekuckt=17.11.2014|Archiv-Datum=03.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303173444/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf }}</ref>}} * {{OMANC|<ref name ="Doudesannonce" />}} {{Referenzen}} n]] {{DEFAULTSORT:Eichhorn Alphionse}} [[Kategorie:Gebuer 1850]] [[Kategorie:Gestuerwen 1927]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] rsyyo2vqwwawr0z0eogpf0wabi2gy0o 0 134109 2701268 2700738 2026-08-15T14:18:56Z ~2026-44954-65 72671 Ech hunn ugefaang d’Informatiounen lues a lues ze kierzen an un e Wiki-Template unzepassen. Ech ginn d’Kapitelen no an no duerch a probéieren d’Informatiounen méi kompakt a konsequent ze strukturéieren. Merci fir de Feedback – ech mengen, esou gëtt d’Säit um Enn vill méi iwwersiichtlech a lieserfrëndlech. 2701268 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Dat Ganzt jäizt no Selbstpromo; muss iwwerschafft ginn a just dat Weesentlecht soll drableiwen.}}{{Infobox Biographie |Member vun=TRAFFIK THEATER Lëtzebuerg, AllerRetour Luxembourg asbl, Chantier Mobile asbl, E411 vzw, ASPRO, Assitej Lëtzebuerg }} Den '''Daniel''' "'''Dan'''" '''Tanson''', gebuer de [[16. Juli]] [[1971]]<ref name=traffiktheater>[http://www.traffiktheater.com/danield.html Daniel Tanson op traffiktheater.com]</ref> an der [[Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Theaterregisseur, Performer, Poppespiller, Schauspiller, Erzieler, Zeenograph, Illustrateur, Kulturmanager, Konzeptentwéckler, Produzent a Festivalsorganisateur. == Biographie == Den Dan Tanson huet seng Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|Stater Jongelycée]] gemaach an duerno Visuell Kommunikatioun mam Schwéierpunkt Kannerbicher-Illustratioun an der ''École de recherche graphique'' zu Bréissel studéiert. Uschléissend huet hie säi Studium mat engem ''Diplôme d'aptitude pédagogique arts plastiques'' um Bréisseler Institut Roger Guilbert ofgeschloss. Nieft sengem Studium ass en a Coursen an d'[[Bréissel]]er Zirkusschoul (École du cirque de Bruxelles) (Jonglage, Clownerie) gaangen, an huet als Poppespiller a Bréisseler Poppentheatere geschafft. Parallel huet hie sech zousätzlech a folgenden Theaterdisziplinnen forméiert: [[Dramaturgie]], Figuren- a Poppentheaterspill, zäitgenësseschen Danz, Butho, Physical Theatre an Improvisatioun. 1995 huet hien zu Bréissel d'Poppentheater Compagnie ''Les Zerkiens'' gegrënnt an zwee Theaterstécker produzéiert. D'Poppentheaterstéck ''Espèce d'espèce'' (Technik: Objetsfigure mat direkter Manipulatioun) ass 1997 mam Label ''Tournée art et vie'' op de ''Rencontres théâtre jeune public'' zu [[Huy]] ausgezeechent ginn, an huet bis 1999 an der Belsch, Lëtzebuerg, Däitschland, Frankräich an Tunesien getourt. Een Héichpunkt waren d'Optrëtter vun 1998 am ''off'' vum [[Festival mondial des théâtres de marionnettes]] zu [[Charleville-Mézières]]. 1997 huet hien ugefaangen sech als onofhängege Kënschtler z'etabléieren. Säi Fokus läit zanterhier op der Produktioun vu musikalesche Bünespektakelen a Kombinatioun mat physeschem Theater, Erzielkonscht an zäitgenëssescher Poppentheaterkonscht. A senge Performancë setzt hie verschidde Poppentheatertechniken an, souwéi Objet- a Materialtheater, direkt Manipulatioun vu Figuren, Bunraku Technik, Overhead- a Schietspillmanipulatiounen, Live-Zeechnungen, Trickfilmtechnik a Kameraspill, souwéi Fuedem- an Handpoppentechniken. 2001 huet den Dan Tanson den ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' als Biennale zu Esch-Sauer initiéiert an deen dräi Editioune laang als artisteschen Direkter an Zesummenaarbecht mat [[MASKéNADA]], dem [[Naturpark Uewersauer]] <!--Esilag wat ass dat--> organiséiert. 2003 huet hien de Lëtzebuerger Theaterensembel ''Traffik Theater Lëtzebuerg'' gegrënnt, mat deem hien eng ettlech Bünestécker fir e jonke Publikum produzéiert huet, an déi dacks zu Lëtzebuerg an am Ausland op Tournée gaange sinn. Nieft senger Aarbecht als Theatermann huet hie vun 2001 bis 2008 um [[Radio 100,7]] als fräie Mataarbechter an der Kanneremissioun ''[[Krappschass & Co]]'', souwéi als Radiosspeaker geschafft. Den Dan Tanson huet tëscht 1999 an 2007 un enger breeder Palette vu Projeten am Beräich Theater, zeitgenësseschen Danz a modernen Poppentheater als Performer an Organisateur geschafft. Zu senge wichtegste Beiträg zielen Regieassistenzen, interdisziplinär Spektakelen an opfälleg Poppespillrollen, wéi bei der Ouvertureszeremonie vum Franco Dragone sengem ''Kick-Off'' beim EURO 2000 am [[Stade Roi Baudouin|Heyselstadion]] a bei der belscher EU-Presidence 2001 mam Luc Petit sengem ''Chapeau Europa'' zu Bréissel. 2007 huet den Dan Tanson zesumme mam Team vun Kulturjoer 2007 un der Programmatioun, der Organisatioun an Acceuil vum Traffo-Festival fir Bünekonscht fir e jonke Publikum matgewierkt. Haut ass hie besonnesch bekannt fir seng Regieaarbechten bei musikaleschen Theaterproduktiounen an inzenéierte Concerten, déi fir e jonke Publikum entwéckelt sinn. Dës riichte sech u verschidden Alterskategorien vu Kanner tëscht 1 a 12 Joer, wou hien besonnesch d'Erausfuerderung schätzt, den Inhalt an d'Erzielweis un d'Bedürfnisser an de Verständnisniveau vun all Altersgrupp unzepassen. Mat senge musikalesche Virstellungen am Ausland krut hie verschidden Auszeechnungen, dorënner 2009 fir seng Regieaarbecht bei ''Héron ascendant rivière''<ref>[https://web.archive.org/web/20240620000519/https://www.scenesetcines.fr/retour-en-images/heron-ascendant-riviere/ Héron Ascendant Rivière] op senesetcines.fr.</ref> mat de Präisser ''Coup de cœur de la presse'' an dem ''Prix de la Ville de Huy'' a mam ''Junge Ohren Preis''<ref>[https://www.jungeohren.de/glueckliche-preistraeger-beim-15-junge-ohren-preis/#:~:text=Der%20Junge%20Ohren%20Preis%20ist,Praxis%20am%20Puls%20der%20Gesellschaft. Junge Ohren Preis.]</ref> fir d'Poppentheaterstéck ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen''. 2011 gouf den inzenéierte Concert ''Rocky Roccoco'' mam ''YEAH! Young EARopean Award'' geéiert. '' Drumblebee''<ref>[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee]</ref>, en inzenéierte Concert mat véier Perkussionisten, gouf 2012 souwuel mam ''Junge Ohren Preis'' wéi mam ''Prix du Public'' um ''YAMA Award'' ausgezeechent<ref>[https://jmi.net/media/article/yamawards-2023-is-here YAMA Award]</ref> an 2013 nach eng Kéier mam ''YEAH! Young EARopean Award''. 2015 huet dat musikalescht Theaterstéck ''Heroica'' de ''Junge Ohren Preis'' gewonnen.<ref>{{Citation |URL=https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ |Titel=Heroïca |Gekuckt=2025-01-16 |archivedate=2025-01-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250122035634/https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ }}</ref> Nieft den Theateren a Kulturhaiser zu Lëtzebuerg goufen dem Dan Tanson seng Virstellungen a renomméierten Haiser uechter Europa, den USA an a China (Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Xiamen, Hangzhou, Tianjin, Dezhou, Jinan, Beijing a Shanghai) opgefouert. Seng Opféierunge sinn a renomméierten europäeschen an internationale Concertsäll opgefouert ginn, dorënner am [[Théâtre du Châtelet]] zu [[Paräis]], der [[Elbphilharmonie]] zu [[Hamburg]], dem Konzertverein Wien, der [[Berliner Philharmonie]], dem Lucerne Festival, dem Pierre Boulez Saal Berlin, dem Wiener Konzerthaus, [[Bozar]] Bréissel, dem Kennedy Centre Washington D.C., an der Philharmonie Köln. Den Dan Tanson ass bekannt als Sänger vum Projet ''[http://kapitaenmullebutz.lu De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen]'', deen hien 2015 zesumme mam [[Georges Urwald]] entwéckelt huet.<ref>http://www.mullebutz.lu.</ref> Zanterhier hu si <!-- Stand Jan. 2025-->3 Placke erausbruecht. Am Joer 2022 huet hien, gemeinsam mat der Nicole Bausch , bekannt als [[Nicool]], de lëtzebuergeschen Hip-Hop-Projet ''[https://nikkininja.lu Nikki Ninja & Afrobeathoven]'' am Neimënster entwéckelt, am Kader vun deem och eng Plack erauskomm ass. 2022 huet hie seng éischt Kammeroper [https://www.konzerthaus.de/media/filer_public/fe/58/fe580440-ff8a-450e-bcd5-4041d8de1225/211118bis22-schattengold-web.pdf Schattengold] am Konzerthaus Berlin inzenéiert. Hie wunnt zu Lëtzebuerg an zu [[Bréissel]].<ref name="soundabout">{{Citation|URL=http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2017|Archiv-Datum=29.06.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170629161411/http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html }}</ref> == Kulturmanagement == 2001:   * 1. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' zu Esch-Sauer - Initiatioun, Konzeptioun a Kënschtleresch Leedung * Festival ''ACT-IN'' : Europäeschen Theater Festival Lëtzebuerg a Groussregioun. Produktioun: APTC 2002: * Alice under ground, Wolzer Festival, Musical - Regie : Claude Mangen. Koproduktioun: MASKéNADA, Théâtre Dansé et Muet, Festival de Wiltz. * Stroossener Stroossefestival, Strassen : Stroossefestival - Produktioun: Gemeng Stroossen 2003: * 2. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'', Bauschelt. Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Boulaide * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins * C''hrëschtdag am Theater Festival'' - Theaterfestival fir e jonke Publikum. Produktioun: Grand Théâtre Luxembourg 2004: * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins 2005: * 3. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg, Heischent'' - Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Heischent 2006: * ''Het Muzikale Huis'' – Interaktiven Museksimprotheater (fir Kanner vun 7 bis 12 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg == Performer == 1999: * ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros, Creil Koproduktion : Théâtre Dansé et Muet, Luxembourg et la Faïencerie, Creil. Koreografie: Claire Lesbros. Roll: Performer 2000: * ''West Side Story'', Musical - Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada, Théâtre Dansé et Muet. Regie: Claude Mangen. Roll: Officer Krupke * ''EURO 2000'', Erëffnungszeremonie vun der Europameeschterschaft am Fussball am Stade Roi Bauduin Bréissel - Produktioun: Créations du Dragon Regie: Franco Dragone. Roll: Koordinateur vun enger Riesenfigur 2001 * ''Chapeau Europa,'' Erëffnungszeremonie vun der belscher Europapresidence - Produktioun: Créations du Dragon. Regie: Luc Petit * Der Mann aus dem Bilderrahmen – Cie Birte Brudermann, Kunstfestival Steyer. Regie: Birte Brudermann. Roll: Performer 2004: * [https://despiegel.com/project/de-rode-draak/ ''De rode Draak''] – Figuren- an Objetstheater a Live-Musek (fir Kanner vun 1 - 4 Joer) - Produktioun: Theater De Spiegel * Dem Struwwelpeter seng Kanner – Theater (fir Kanner ab 4 Joer) - Produktioun: Théâtre du Centaure, Woltzer Festival. Regie: Carole Lorang. Roll: Performer 2005: * ''Schoolboulevard,'' Musical - Produktioun: Théâtre National Luxembourg Regie: Gianfranco Celestino. Roll: Professer * ''Fuesend vun den Déieren, Musektheater -'' Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada. Regie: Sascha Ley et Gianfranco Celestino. Roll: De Léiwekinnek 2007: * ''Traffo-Festival vun der Bünekonscht fir e jonke Publikum'' am Kader vum Kulturjoer 2007, Lëtzebuerg an Groussregioun, Europäesch Kulturhaaptstad. Roll: Projetmanagement, Organisatioun vu Virbereedungsanimatiounen an de Schoulen an Accueil == Wierker == 1997: * ''[https://test.zerk.be/index.php/espece-despece/ Espèce d'Espèce – Les Zerkiens]'' Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). 1999: * ''Lise, le Roi et Tartinou,'' Les Zerkiens - Schied- a Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). Produktioun: I.B.G.E. (Institut Bruxellois de la Gestion de l' Environnement). 2001: * ''Maus Kätti'' - Figurentheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Dëngenstheater Stoffels 2002: * ''Déjeunons sur l’herbe - Figurentheater (fir Kanner vu 1-4 Joer) Produktioun: Compagnie du Village, Lyon'' 2003 * ''De Nader an d’Kamanché Gei - Billertheater (fir Kanner vu 4-8 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg'' * ''[http://www.traffiktheater.com/chaperond.html Rotkäppchen / Chaperon Rouge / Roodkapje]'' – Objetstheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg 2005: * ''[https://www.theater.lu/eventsluxembourg/206/tock-tock-nSE6nn/ Tock Tock – Maskénada,]  Danztheater ( fir Kanner vun 3 bis 6 Joer) Produktioun: Maskénada, Théâtre Dansé et Muet'' 2006: * [http://www.traffiktheater.com/pierred.html ''De Pierchen an de Wollef'' – Traffik Theater Lëtzebuerg], Figurentheater mat Live Musek (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Orchestre Philharmonique Lëtzebuerg * ''Aphrodisia Disco Delight'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg * ''De Joscha an d’Gei di zaubere kann – Erzieltheater mat Live Musek (fir Kanner vu 4 bis 7 Joer) Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg,'' * 2007: ** ''D'Jeanne De Bier an den Heescheprënz'' - Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert vun der Serie Serie Musek Erzielt - Idi, Konzeptioun an Erzieler'''.''' ** ''Pätterchen D.'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, CAPEL a Mierscher Kulturhaus - Konzeptioun, Dramaturgie, Texter a Spill. ** ''Traffo-Festival vun der Bünekonscht fir e jonke Publikum'' am Kader vum Kulturjoer 2007, Lëtzebuerg an Groussregioun, Europäesch Kulturhaaptstad - Roll: Ko-Programmatioun, Organisatioun, Virbereedungsaktivitéiten an de Schoulen an Acceuil. ** ''Nid de Poule'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie * 2008: ** ''Babar, de klengen Elefant (Version 1)'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Nom Text vum Jean de Brunhoff a der Musek vum Francis Poulenc - Regie Ela Baumann - Erzieler ** ''Blauwbaard'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Schiedtheaterperformance mat. Live-Musek fir Erwuessener ronderëm d'Geschicht vun ''Barbe Bleue. -'' Konzeptioun a Regie. ** ''Twee Oude Vrouwtjes'' – Theater De Spiegel - Regie a Poppen: Frank Söhnle - Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener. - Roll: Poppespiller, Erzieler. Uropféiererung: 21. August 2008, Zomer van Antwerpen. ** ''[http://traffiktheater.com/wanjad.html Wanja, e musikalescht Wantermärchen]'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Zeitgenësseschen Poppentheater a Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer - Konzeptioun a Poppespiller. ''Uropféierung:'' 6. Dezember 2008, Espace Découverte. ** ''Musek Erzielt 08/09'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler * 2009: ** [https://zefirotorna.be/en/productions/te-ros ''Te Ros!'' – Zefiro Torna/Pantalone] - Regie vun engem musikalescher Virstellung ronderëm di mëttelalterlech Legend vum Bayard Päerd. Uropféierung: 16. Januar 2009 am Bozar zu Bréissel ** ''Ouroboros'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg, Carré_Rotondes - Musekalesch Virstellung ronderëm e Sträichquartett mat Perkussioun a live Videobiller. Kompositioun: Elisabeth Naske. Konzeptioun, Interpretatioun, an d’Manipulatioun vun de Biller. Uropféierung: 27. Januar 2009, Carré_Rotondes **''[http://traffiktheater.com/karnavald.html Karnaval vun den Déieren]'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Musikalesch Virstellung mat Origamis a Videoprojektiounen - Regie: Ela Baumann - Bünebild: Architektebüro Teisen & Giesler - Konzeptioun a Interpretatioun. Uropféierung: 02. Mee 2009, Espace Découverte, Philharmonie de Lëtzebuerg. **''[https://www.youtube.com/watch?v=KmrOOaGmZf8 Dem Keeser Seng Néi Kleeder]'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Musikalesch Virstellung mat engem Keeser an engem Blechbléiserquintett - Roll: Keeser/ Erzieler. **''Musek Erzielt 09/10'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler *2010: **[https://www.sonusbrass.com/en/programs/rocky-roccoco/ ''Rocky Rococo'' – Sonus Brass Ensemble] - Produktioun: Philharmonie Luxemburg, Grazer Spielstätten, Bregenzer Festspiele - Ko-Regie (Dan Tanson/Ela Baumann) vun engem musikalescher Virstellung ronderëm e Blechbléiserquitett fir Kanner vun 3 bis 9 Joer. Uropféierung: 11Juni 2010, Philharmonie Luxembourg. **[http://www.traffiktheater.com/kinderfr.html Les Enfants Idiots – Cie de l’Arbre Rouge] - Koproduktioun: Compagnie de l’Arbre Rouge, Chantier Mobile asbl - En Erzieltheaterstéck mat Objeten a Musek fir Kanner ab 8 Joer. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: November 2010 **''Musek Erzielt 10/11'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''Den Hamid An d’Kamanché-Gei'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 09. & 10. Mäerz 2010 *2011: **''Der Weg mit den Vögeln'' – Annick Pütz, Katarina Bihler, Ensemble hors-du-cadre - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (TROIS C-L), Mierscher Kulturhaus - En Tanz- a Musekspektakel mat Live-Musek fir Kanner ab 8 Joer - Roll: Live-OverheadZeechnung an Interpretatioun - Uropféierungen: 25. a 26. Mäerz 2011, Philharmonie Lëtzebuerg **''Musek Erzielt 11/12'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''De Gusti an d'Melodie vun der Hoffnung'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2011 **[https://vimeo.com/64372174 ''Ecce Homo'' – Zefiro Torna] - Produktioun: Zefiro Torna, Concerthuis Brugge - E Installatioun begleet vun barocker Musek – inspiréiert vum Caravagio an ''La physionomie humaine'' vum Giambattista della Porta - Roll: Inzenéierung - Uropféierung: 21 mai 2011, Concerthuis Brugge *2012: **''Torero'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2012 **''[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee – Quatuor Beat] -'' Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg - Regie vum inzenéierte Concert mat engem Perkussioun-Quartett fir Kanner vun 4 bis 10 Joer - KoRegie: Dan Tanson, Ela Baumann - Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg **''Schnéiwittchen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Chantier Mobile - Erzielconcert mat Lichtspill - Uropféierung: 30. Juni 2012, Legendennuecht zu Esch-sur-Sûre **''D'Uergel An der Bëschkapell'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 7. a 8. Oktober 2012 **''Wollken-Oto'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 9. a 10. November 2012, Philharmonie Lëtzebuerg *2013: **[https://www.youtube.com/watch?v=ZtpRuOTdpFc ''Babar, De Klengen Elefant'' – Traffik Theater Lëtzebuerg] - Produktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert mat Schiedtheater fir Kanner vun 3 bis 7 Joer, mat der berühmter Musek vu Francis Poulenc an der Geschicht vun Jean de Brunhoff - Roll: Konzept, Dekor- a Schiedbiller an Interpretatioun - Uropféierungen: 1. a 2. Februar 2013, Philharmonie Lëtzebuerg **''Scheherazade'' – Philharmonie Lëtzebuerg en Kollaboratioun mam Nova Ensemble a mam Betsy Dentzer - Erzielconcert mat Live-Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13 + 14, 20 + 21 avril 2013, Philharmonie Luxemburg **''Circus Sardam'' – Dadofonic - Produktioun: - E Spektakel mat Erwuessenen mam Trisomie 21, inspiréiert vum berühmte Text vu Daniil Charms, fir Kanner vun 5 bis 10 Joer - Roll: Schauspiller - Uropféierungen: 19. a 20. Oktober 2013, Kinneksbond Mamer. **''VOLO'' – Luisa Bevilacqua/Maxime Bender - Produktioun: Carré_Rotondes - Eng visuel Virstellung ouni Wierder mat Live-Musek fir Kanner vun 2 bis 4 Joer - Roll: Co-Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 7. bis 10. November 2013, Carré_Rotondes *2014: **[https://www.youtube.com/watch?v=6NrvUv9vIM0 ''Heroïca'' – Lucerne Festival Young Performance Ensemble] - Productioun: Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten - Roll: Konzeptioun & Regie - Uropféierung: 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz **''De Ratefänger'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 13. a 14. Dezember 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Aucassin & Nicolette'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 28 & 29 Mäerz 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Mezzotragisch'' - Sonus Brass Ensemble - Produktioun: Sonus Brass Ensemble - Inzenéierte Concert - Regie: Dan Tanson & Ela Baumann - Uropféierung: 02 + 03 Oktober 2014, Bregenzerkulturtage. **''Et Vive la Fête!'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19 + 20 November 2014, Brest. *2015: **''Anna Engel'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 4. a 5. Oktober 2015, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz A Seng Séisswaassermatrousen'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Théâtres de la Ville de Luxembourg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierung: 15 – 18 Mee 2015. *2016: **''Pakka Antilopejeeër'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll: Konzept an Inzenéierung -'' Uropféierungen: 24. a 25. Januar 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Samba, D'Schwain an d'Geheimnis vun der Millen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll'': Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13. & 14. Mäerz 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''Goldmädchen'' – Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg / Chantier Mobile asbl - Koproduktioun: Lucerne Festival, MUSICA Flanders, Kulturhaus Miersch. - Ënnerstëtzt vun: Ministère de la Culture Lëtzebuerg, Fondation Indépendance, Théâtre de la Montagne Magique Bréissel - Musiktheater mat Danz fir Kanner vun 2 bis 5 Joer - Uropféierungen: 27. August 2016, Lucerne Festival, KKL Luzern. *2017: **''Goud Babelut Parcours'' – Musica - E musikalesche Parcours fir Kanner vun 0 bis 5 Joer an hir (Grouss)Elteren. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: 22. a 23. Abrëll 2017 @ Babelut Parcours, Neerpelt, Belsch **''Dem Litty Ass Et Kal - Produktioun: Kulturhaus Niederanven'', Museksdepartement Vun Der Lëtzebuerger Nationalbibliothéik - Musekspektakel fir Kanner ab 3 Joer - Roll: Bléck Vu Baussen - Uropféierung: 10. – 11.12.2017 Kulturhaus Niederanven **''Wou Ginn Eltere Nuets Hin'' - Produktioun: Openscreen Asbl -Koproduktioun: Centre National De L’audiovisuel (CNA); Centre Culturel Régional Dudelange Opderschmelz - Text: Claudine Muno - Regie: Dan Tanson - Uropféierung: 22 Octobre 2017, 20h00, CC Opderschmelz Dudelange **''Schnick'' – Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 20. November 2017, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Fjd - 40 Years Celebration'' – Fédération Des Jeunes Dirigeants d’Entreprise de Luxembourg - Feier vum 40-järegen Jubiläum vun der FJD Lëtzebuerg - Roll: Regie, Stagemanagement - Uropféierung: 19. Mee 2017, Studio Grand Théâtre Lëtzebuerg **''De Prënz Ouni Schwäert – Traffik Theater Lëtzebuerg -'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer. Begleet vu Biller vum Vincent Biwer. Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 5. a 6. März 2017, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Reise in eine Neue Welt'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mat Overhead-Projektiounen - Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 17. Februar 2017, Klenge Sall vun der Elbphilharmonie Hamburg **''De Pablo An Dem Don Pedro Säi Päerd'' – Traffik Theater Luxembourg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 15 & 16 Januar 2017, Philharmonie Luxembourg Pour Enfants De 4 À 9 Ans. Avec Les Images De Vincent Biwer. *2018: **''Schnack'' - Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 27. Januar 2018, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''D'Bremer Stadtmusikanten'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 24. - 26. Februar 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''De Fräschekinnek'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 14 Mee 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Karneval der Tiere'' vum Camille Saint-Saëns - Lucerne Festival 2018 Erlebnistag - Patricia Kopatchinskaja / Sol Gabetta / Dan Tanson & les Solistes du Lucerne Festival Orchestra - Uropféierungen: 26. August 2018, KKL Konzertsaal. **''Senegalliarde'' - Produktioun: Lucerne Festival 2018 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 6 bis 12 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. + 31. August 2018, Theater Neubad, Luzern **''Aqualina'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 20. – 22. Oktober 2018, Musée Dräi Eechelen **''De Yoshi an d’Melodie vum Wand'' – Philharmonie Luxembourg ''-'' Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. – 03. Dezember 2018 *2019: **''Dem Bima Seng Blummen'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 19. – 21. Januar 2019, Philharmonie Lëtzebuerg **''Terranova'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 02. – 04. Februar 2019, Auditorium Musée Dräi Eechelen, Lëtzebuerg **''[[imdbtitle:8519616|Cowboy]]'' - Kuerzfilm vum Frédéric Zeimet - Regisseur: Frédéric Zeimet - Produktioun: Antevita Films - Roll: Cowboy - Avant-première: 19 Mäerz 2019, Luxembourg Film Festival **''De Ratefänger Vun Hameln'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. März - 01 Abrëll 2019, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Somnia – Wie klingen Träume'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mam Ensemble Resonanz an 2 Zirkusartisten - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 13 – 16 Abrëll 2019 – Elbphilharmonie Hamburg **''Biancaneve'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 08 - 11 Juni 2019, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Pizz’n‘Zip'' - Produktioun: Lucerne Festival 2019 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iddi, Artistesch Beroodung - Uropféierungen: 01. September 2019, KKL. **''Le P'tit Parc Du Bout d’la Rue'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19. + 20. Oktober 2019, Quimper **''De Kapitän Mullebutz A Seng Seisswaassermatrousen Si Wibbeleg'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - 09. - 11. November 2019, Philharmonie Lëtzebuerg *2020: **''Ding Dong, Toktoktok!'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Januar 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Die Geschichte vom Soldaten'' - Barenboim-Said Akademie - Inzenéierte Concert vun Igor Stravinsky sengem Meeschterwierk mat Performeren a Marionettespill fir Kanner an Erwuessener - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 23. - 24. Februar 2020, Pierre Boulez Saal, Berlin **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Corona Online-Produktioun - Produktioun: Aller Retour Luxembourg, Escher Theater - Musek an Erzielung fir Kanner vu 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Iddi, Konzept, Textadaptatioun, Storyboard, Inzenéierung, Montage - Uropféierungen: 21. Mäerz 2021 **''D'Zauberdëppen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 04. Oktober 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Balloumi'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie Bout’chou vun der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 05. - 06. Dezember 2020, Philharmonie Lëtzebuerg *2021: **''Aishinka Tinka'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 06. + 07. Februar 2021, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Kulturkanälli – Produktioun: Kuk Kulturkanal'' – Beim Kulturkanälli iwwerhuelen d'Kanner d'Direktioun vum Programm, an d'Kënschtler mussen no hirer Päif danzen! - ''Uropféierungen: 26.06.2021, Live am Kuk'' **''Schattengold!'' – Konzerthaus Berlin - Kammeroper am Optrag vum 150-järegen Jubiläum vum Konzerthaus Berlin - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 22. November 2021, Konzerthaus Berlin **''Dem Här Blo Sein Dram Vum Mier'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 03. - 05. Dezember 2021, Philharmonie Lëtzebuerg *2022: **''A Menger Boma Hierem Gaart'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Mäerz 2022, , Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Alva Aurora'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26 - 28 Mäerz 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Hopp Galopp!'' – Philharmonie Lëtzebuerg- Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26. - 28. Mee 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Nikki Ninja & Afrobeathoven'' – Neimënster - Hip-Hop fir Kanner vun 8 bis 12 Joer – Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 25. Juni 2022, Neimënster **''D'Geschicht vum Simi Calypso & dem Allerleschten Dodo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. - 02. Oktober 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz & Seng Séisswaassermatrousen Si Schneekeg!'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierungen: 02. - 04. Dezember 2022 *2023: **''So Mol Lobo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 25. + 27. Mäerz 2023, Philharmonie Lëtzebuerg **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Escher Theater, Prabbeli Wiltz - Erzielconcert mat Objekter & Live Zeechnung - Roll: Konzept, Adaptatioun vum Text, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 22. Juni 2023, Ariston, Esch/Alzette **''Harpapier'' – Produktioun: Cie FRAKT’ - Koproduktioun: Stad Bienne, Kanton Bern, Pro Helvetia SAT Theaterverein Biel - Visuellen Konzert fir Kanner ab 1 Joer - Roll: Artistëg Begleedung, Endregie - Uropféierungen: 21. - 22. Oktober 2023, La Grenouille Biel/Bienne **''Kannerradionuecht'' ''2023'' – Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Géckege Professer - Uropféierung: 24. November 2023 *2024: **''Barkabach'' – Produktioun: Brucknerhaus Linz, Jeunesse Austria - Ënnerstëtzung: Pro Helvetia | Ernst Göhner Stiftung - Visuelle Concert ouni Sprooch fir Kanner ab 6 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Inzenéierung - Uropféierungen: 05. Abrëll 2024, 09:00, Brucknerhaus Linz, Mittlerer Saal **''Kannerradionuecht'' ''2024 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''De Bopa Berto an d'Geheimnis vum gëllene Plektrum -'' Uropféierung: 29. November 2024 **''Résidence de Recherche Artistique en Milieu Scolaire'' (RAMS) an der Spillschoul vum Kannerkampus Belval ënnerstëtzt vun der Fondation Sommer - Januar – September 2024 – Kënschtleresch Fuerschungsresidenz zur Entwécklung vum Projet Karlo Kipper, enger participativer musikalescher Produktioun am groovy Indie-Jazz-Soul-Funk-Stil fir Kanner aus dem Cycle 1 (ab 4 Joer). *2025: **''De Karneval vun den Déieren'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Textadaptatioun an Erzieler - Uropféierung: 14 Mäerz 2025, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''Pizz’n‘Zip'' 2.0 – Produktioun: Lucerne Festival 2019 / Escher Theater 2025 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iwwerschaffen vum ursprénglesche Konzept - Uropféierungen: 18. Mee 2025, Ariston, Escher Theater **''Orunmila's Garden'' - Kannermusical - Produktioun: Ecole Fondamentale Ettelbrück & Cape Ettelbréck - Roll: Coaching Konzeptioun & Scriptwriting - Uropféierungen: 21. - 23. Mee 2025, CAPe Ettelbrück **''Kannerradionuecht'' ''2025 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''D'Geheimnis vum Rigoletto-Voodoo Zauber -'' Uropféierung: 28. November 2025 *2026: **''Marginal 2 - Serie vum Frédéric Zeimet - Regie: Loïc Tanson - Produktioun: Samsa - Roll: Michel Schmitz - Tournage: Januar - Abrëll 2026'' **''Babar'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Erzieler a Poppespiller - Uropféierungen: 13. & 15. Mäerz 2026, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''[https://www.nikkininja.lu Nikki Ninja & d'Wibbeldidubs]'' - Release vum Album ''Vill Léifft an Trallala'' - Produktioun: Neimënster – Roll: Bléck vu Baussen - Uropféierungen: 07. - 09. Juni 2026, Neimënster. <blockquote> </blockquote><!-->>>>Soll a 2-3 Sätz zesummegefaast uewen am Text behandelt ginn .<<< == Zesummenaarbecht == * 1999: ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros - Zeitgenëssegen Danz fir Kanner vun 4 Joer un * 2000: ** ''EURO 2000'' – Créations du Dragon, Bréissel - Ouvertureszeremonie am Heysel-Stadion, e Spektakel vum Franco Dragone. ** ''Bol de soupe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''West Side Story'' – Maskénada, Festival vu Wolz - Regie: Claude Mangen - Roll: Officer Krupke. ** ''Messer in Hennen'' – Kasemattentheater, Lëtzebuerg - Roll: Regieassistenz bei der Regie vu Claude Mangen. ** ''Maus Kätti'' – Dëngenstheater Stoffels, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ** ''Chapeau Europa'' – Créations du Dragon, Bréissel - Roll: Poppespiller am Spektakel zur Ouvertureszeremonie vun der Belscher Präsidence 2000 vun der EU, Spektakel vum Luc Petit. ** ''Eat it,'' e Projet vum Serge Tonnar – Maskénada - Roll: Dramaturgie a Bléck vu Baussen. * 2003: ** ''Alice Under Ground'' – Maskénada, Festival vu Wolz, TDM - Regie: Claude Mangen - Musical baséiert op ''Alice am Land der Wunner'' vu Lewis Carroll. Roll: Produktiounsassistenz ** ''L’Homme qui'' – Maskénada - Regie: Fred Frenay - Roll: Produktiounsassistenz ** ''De klenge Stärchen TlingTlin''g – Produktioun: C.d.a.i.c..: Centre de documentation et d’animation culturelle, gemëscht vum MENFP, der Stad Lëtzebuerg a ASTI - Konzeptioun, Scenographie, Poppebau a Regie vum Spektakel fir Kanner vu 3 bis 8 Joer. ** ''Déjeunons sur l’herbe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''Moritz, e Riis op der Sich'' – Dëngenstheater Stoffels, Luxembourg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 5 bis 12 Joer. ** ''Projet Migrations'' – Cdaic - Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema Migratiounen zu Lëtzebuerg, organiséiert vum ASTI an dem CDIAC. ** ''Dat sinn Ech'' – Cdaic - Konzeptioun, Bau a Regie vun enger Animation fir Kanner aus der Primär Schoul. ** ''Projet ISLAM'' – Asti + Cdaic: Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema ISLAM. * 2004: ** ''De rode Drak'' – Theater De Spiegel, Antwerpen - Poppentheater mat animéiert Objeten a Live-Musek, fir Kanner vun 1 - 4 Joer. Roll: Poppespiller ** ''Le conte du monde ou le monde des contes'' – Théâtre Ouvert du Luxembourg - Handpoppentheater vun der Irina Fedotova fir Kanner ab 6 Joer. Roll: Poppespiller. ** ''Dem Struwwelpeter seng Kanner'' – Théâtre du Centaure, Festival vu Woltz. Regie: Carole Lorang. Spektakel fir Kanner ab 4 Joer. Roll: Schauspiller * 2005: ** ''Hors-Loges'' – Zaltimbanq’, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel vun der Zirkusschoul vum Lëtzebuerg. ** ''Arthur B. Light'' – Rafaël Faramelli, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel mat Tap-Dance, Jonglieren an Clown. ** ''Fuesend vun den Déieren'' – MASKéNADA, Festival de Wiltz, Lëtzebuerg - Regie:Sascha Ley a Gianfranco Celestino. ** ''Schoolboulevard'' – Théâtre National du Lëtzebuerg, Lëtzebuerg - Moderner Musical vum Emmanuel Séjourné - Roll vum verréckten Enseignant. * 2006: ** ''Petrushka'' – Theater de Spiegel Antwerpen - Musek Igor Stravinsky - Roll: Poppespiller * 2007: ** ''Nid de Poule'' - Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. * 2008: ** ''Twee Oude Vrouwtjes – Theater De Spiegel - Regie a Poppen: Frank Söhnle - Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener. - Roll: Poppespiller, Erzieler. Uropféiereung: 21. August 2008, Zomer van Antwerpen.'' ** ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge - Regie vun enger Geschicht a Musek fir kleng Kanner (3-6 Joer) ''Uropféierung:'' 23. September 2008, Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy. * 2009: ** ''Dem Keeser Seng Néi Kleeder'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Regie vun enger musikalescher Virstellung fir Blechbléiserquintett * 2010: ** Mausemärchen-Riesengeschichte – TRAFFIK THEATER/Company of Music Vienna. - Koproduktioun: Grand Théâtre Lëtzebuerg, Stimmenfestival Freistatt, Chantier Mobile asbl - Eng musikalesch Virstellung mat Chouer an Zeichentrick- Videoprojektiounen - Iddi, Libretto & Regie: Ela Baumann, Kompositioun: Elisabeth Naske. Roll: Illustrateur. --> == Präisser, Unerkennungen == * 2008: Coup de Coeur de la Presse & Prix de la Ville de Huy: ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge Erzielconcert fir Kanner vun 3 - 6 Joer. * 2009: Junge Ohren Preis: ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen'' ''– Traffik Theater Lëtzebuerg.'' Museksspektakel mat modernen Marionetten fir Kanner vu 5 bis 9 Joer. Uropféierung: 06. Dezember 2008, Philharmonie Lëtzebuerg. * 2011: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Rocky Roccoco – Sonus Brass Ensemble.'' Museksspektakel ronderëm e Blechbléiserquintett. ''Uropféierung:'' 12. Juni 2010, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Prix du public am Yama Award (Jeunesse Musicales International): ''Drumblebee - Quatuor Beat.'' Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Spezialpräis vum Junge Ohren Preis: ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ''Uropféierung:'' 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2013: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2015: Junge Ohren Preis: ''Heroïca – Young Performance Ensemble'', Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten. ''Uropféierung:'' 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz. * 2018: ''Artist Étoile'', Lucerne Festival, Schwäiz * 2019 - 2020: ''Résidence d'Artiste'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2021 - 2022: ''Artiste Associé,'' Abtei Neimënster, Lëtzebuerg * 2022 - 2023: ''Artiste Associé'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2023 - 2024: ''Résidence de Création,'' Neimënster, Lëtzebuerg == Gielchen == * Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 2013) == Presse == * https://www.land.lu/page/article/983/4983/FRE/index.html * https://www.opera-online.com/de/columns/helmutpitsch/die-geschichte-vom-soldaten-begeistert-berliner-kinder * https://www.wort.lu/kultur/dan-tansons-kindertheater-findet-europaweit-anklang/4902735.html * https://www.100komma7.lu/article/wessen/dan-tanson-d-kanner-si-mai-publikum * http://dantanson.lu/wp-content/uploads/2022/01/Scannable-Document-2-on-16-Dec-2021-at-13_11_41.jpg == Um Spaweck == * [http://dantanson.lu/ Offiziell Websäit] {{en}}{{fr}} * [http://www.imdb.com/name/nm4648848/ Fiche op IMDb] {{en}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tanson Dan}} [[Kategorie:Gebuer 1971]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterregisseuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterschauspiller]] r109jwr27phupy6p5kg5gqzwt4mthbn 2701280 2701268 2026-08-15T15:09:06Z ~2026-44502-09 72644 /* Biographie */ ...... 2701280 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Dat Ganzt jäizt no Selbstpromo; muss iwwerschafft ginn a just dat Weesentlecht soll drableiwen.}}{{Infobox Biographie |Member vun=TRAFFIK THEATER Lëtzebuerg, AllerRetour Luxembourg asbl, Chantier Mobile asbl, E411 vzw, ASPRO, Assitej Lëtzebuerg }} Den '''Daniel''' "'''Dan'''" '''Tanson''', gebuer de [[16. Juli]] [[1971]]<ref name=traffiktheater>[http://www.traffiktheater.com/danield.html Daniel Tanson op traffiktheater.com]</ref> an der [[Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Theaterregisseur, Performer, Poppespiller, Schauspiller, Erzieler, Zeenograph, Illustrateur, Kulturmanager, Konzeptentwéckler, Produzent a Festivalsorganisateur. == Biographie == Den Dan Tanson huet seng Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|Stater Jongelycée]] gemaach an duerno Visuell Kommunikatioun mam Schwéierpunkt Kannerbuchillustratioun op der ''École de recherche graphique'' zu Bréissel studéiert. Uschléissend huet hie säi Studium mat engem ''Diplôme d'aptitude pédagogique arts plastiques'' um Bréisseler Institut Roger Guilbert ofgeschloss. Nieft sengem Studium ass en a Coursen an d'[[Bréissel]]er Zirkusschoul (École du cirque de Bruxelles) (Jonglage, Clownerie) gaangen, an huet als Poppespiller a Bréisseler Poppentheatere geschafft. Parallel huet hie sech zousätzlech a folgenden Theaterdisziplinnen forméiert: [[Dramaturgie]], Figuren- a Poppentheaterspill, zäitgenësseschen Danz, Butho, Physical Theatre an Improvisatioun. 1995 huet hien zu Bréissel d'Poppentheater Compagnie ''Les Zerkiens'' gegrënnt an zwee Theaterstécker produzéiert. D'Poppentheaterstéck ''Espèce d'espèce'' (Technik: Objetsfigure mat direkter Manipulatioun) ass 1997 mam Label ''Tournée art et vie'' op de ''Rencontres théâtre jeune public'' zu [[Huy]] ausgezeechent ginn, an huet bis 1999 an der Belsch, Lëtzebuerg, Däitschland, Frankräich an Tunesien getourt. Een Héichpunkt waren d'Optrëtter vun 1998 am ''off'' vum [[Festival mondial des théâtres de marionnettes]] zu [[Charleville-Mézières]]. 1997 huet hien ugefaangen sech als onofhängege Kënschtler z'etabléieren. Säi Fokus läit zanterhier op der Produktioun vu musikalesche Bünespektakelen a Kombinatioun mat physeschem Theater, Erzielkonscht an zäitgenëssescher Poppentheaterkonscht. A senge Performancë setzt hie verschidde Poppentheatertechniken an, souwéi Objet- a Materialtheater, direkt Manipulatioun vu Figuren, Bunraku Technik, Overhead- a Schietspillmanipulatiounen, Live-Zeechnungen, Trickfilmtechnik a Kameraspill, souwéi Fuedem- an Handpoppentechniken. 2001 huet den Dan Tanson den ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' als Biennale zu Esch-Sauer initiéiert an deen dräi Editioune laang als artisteschen Direkter an Zesummenaarbecht mat [[MASKéNADA]], dem [[Naturpark Uewersauer]] <!--Esilag wat ass dat--> organiséiert. 2003 huet hien de Lëtzebuerger Theaterensembel ''Traffik Theater Lëtzebuerg'' gegrënnt, mat deem hien eng ettlech Bünestécker fir e jonke Publikum produzéiert huet, an deen dacks zu Lëtzebuerg an am Ausland op Tournée war. Nieft senger Aarbecht als Theatermann huet hie vun 2001 bis 2008 um [[Radio 100,7]] als fräie Mataarbechter an der Kanneremissioun ''[[Krappschass & Co]]'', souwéi als Radiosspeaker geschafft. Den Dan Tanson huet tëscht 1999 an 2007 un enger breeder Palette vu Projeten am Beräich Theater, zeitgenësseschen Danz a modernen Poppentheater als Performer an Organisateur geschafft. Zu senge wichtegste Beiträg ziele Regieassistenzen, interdisziplinär Spektakelen an opfälleg Poppespillrollen, wéi bei der Ouvertureszeremonie vum Franco Dragone sengem ''Kick-Off'' beim EURO 2000 am [[Stade Roi Baudouin|Heyselstadion]] a bei der belscher EU-Presidence 2001 mam [[Luc Petit]] sengem ''Chapeau Europa'' zu Bréissel. 2007 en zesumme mam Team vun Kulturjoer 2007 un der Programmatioun, der Organisatioun an Acceuil vum Traffo-Festival fir Bünekonscht fir e jonke Publikum matgewierkt. Haut ass hie besonnesch bekannt fir seng Regieaarbechten bei musikaleschen Theaterproduktiounen an inzenéierte Concerten, déi fir e jonke Publikum entwéckelt sinn. Déi riichte sech u verschidden Alterskategorien vu Kanner tëscht 1 a 12 Joer, wou hie besonnesch d'Erausfuerderung schätzt, den Inhalt an d'Erzielweis un d'Bedierfnesser an de Verständnisniveau vun all Altersgrupp unzepassen. Mat senge musikalesche Virstellungen am Ausland krut hie verschidden Auszeechnungen, dorënner 2009 fir seng Regieaarbecht bei ''Héron ascendant rivière''<ref>[https://web.archive.org/web/20240620000519/https://www.scenesetcines.fr/retour-en-images/heron-ascendant-riviere/ Héron Ascendant Rivière] op senesetcines.fr.</ref> mat de Präisser ''Coup de cœur de la presse'' an dem ''Prix de la Ville de Huy'' a mam ''Junge Ohren Preis''<ref>[https://www.jungeohren.de/glueckliche-preistraeger-beim-15-junge-ohren-preis/#:~:text=Der%20Junge%20Ohren%20Preis%20ist,Praxis%20am%20Puls%20der%20Gesellschaft. Junge Ohren Preis.]</ref> fir d'Poppentheaterstéck ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen''. 2011 gouf den inzenéierte Concert ''Rocky Roccoco'' mam ''YEAH! Young EARopean Award'' geéiert. '' Drumblebee''<ref>[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee]</ref>, en inzenéierte Concert mat véier Perkussionisten, gouf 2012 souwuel mam ''Junge Ohren Preis'' wéi mam ''Prix du Public'' um ''YAMA Award'' ausgezeechent<ref>[https://jmi.net/media/article/yamawards-2023-is-here YAMA Award]</ref> an 2013 nach eng Kéier mam ''YEAH! Young EARopean Award''. 2015 huet dat musikalescht Theaterstéck ''Heroica'' de ''Junge Ohren Preis'' gewonnen.<ref>{{Citation |URL=https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ |Titel=Heroïca |Gekuckt=2025-01-16 |archivedate=2025-01-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250122035634/https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ }}</ref> Nieft den Theateren a Kulturhaiser zu Lëtzebuerg goufen dem Dan Tanson seng Virstellungen a renomméierten Haiser uechter Europa, den USA an a China (Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Xiamen, Hangzhou, Tianjin, Dezhou, Jinan, Beijing a Shanghai) opgefouert. Seng Opféierunge sinn a renomméierten europäeschen an internationale Concertssäll opgefouert ginn, dorënner am [[Théâtre du Châtelet]] zu [[Paräis]], der [[Elbphilharmonie]] zu [[Hamburg]], dem Konzertverein Wien, der [[Berliner Philharmonie]], dem Lucerne Festival, dem Pierre Boulez Saal Berlin, dem Wiener Konzerthaus, [[Bozar]] Bréissel, dem Kennedy Centre Washington D.C., an der Philharmonie Köln. Den Dan Tanson ass bekannt als Sänger vum Projet ''De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen''<ref>[http://kapitaenmullebutz.lu De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen]</ref>, deen hien 2015 zesumme mam [[Georges Urwald]] entwéckelt huet<ref>http://www.mullebutz.lu.</ref>. Zanterhier hu si <!-- Stand Jan. 2025-->3 Placken erausbruecht. Am Joer 2022 huet hien, gemeinsam mat der Nicole Bausch , bekannt als [[Nicool]], de lëtzebuergeschen Hip-Hop-Projet ''Nikki Ninja & Afrobeathoven''<ref>[https://nikkininja.lu Nikki Ninja & Afrobeathoven]</ref> am Neimënster entwéckelt, am Kader vun deem och eng Plack erauskomm ass. 2022 huet hie seng éischt [[Kammeroper]] ''Schattengold''<ref>[https://www.konzerthaus.de/media/filer_public/fe/58/fe580440-ff8a-450e-bcd5-4041d8de1225/211118bis22-schattengold-web.pdf Schattengold]</ref>, am Konzerthaus Berlin inzenéiert. Hie wunnt zu Lëtzebuerg an zu [[Bréissel]]<ref name="soundabout">{{Citation|URL=http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2017|Archiv-Datum=29.06.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170629161411/http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html }}</ref>. == Kulturmanagement == 2001:   * 1. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' zu Esch-Sauer - Initiatioun, Konzeptioun a Kënschtleresch Leedung * Festival ''ACT-IN'' : Europäeschen Theater Festival Lëtzebuerg a Groussregioun. Produktioun: APTC 2002: * Alice under ground, Wolzer Festival, Musical - Regie : Claude Mangen. Koproduktioun: MASKéNADA, Théâtre Dansé et Muet, Festival de Wiltz. * Stroossener Stroossefestival, Strassen : Stroossefestival - Produktioun: Gemeng Stroossen 2003: * 2. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'', Bauschelt. Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Boulaide * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins * C''hrëschtdag am Theater Festival'' - Theaterfestival fir e jonke Publikum. Produktioun: Grand Théâtre Luxembourg 2004: * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins 2005: * 3. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg, Heischent'' - Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Heischent 2006: * ''Het Muzikale Huis'' – Interaktiven Museksimprotheater (fir Kanner vun 7 bis 12 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg == Performer == 1999: * ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros, Creil Koproduktion : Théâtre Dansé et Muet, Luxembourg et la Faïencerie, Creil. Koreografie: Claire Lesbros. Roll: Performer 2000: * ''West Side Story'', Musical - Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada, Théâtre Dansé et Muet. Regie: Claude Mangen. Roll: Officer Krupke * ''EURO 2000'', Erëffnungszeremonie vun der Europameeschterschaft am Fussball am Stade Roi Bauduin Bréissel - Produktioun: Créations du Dragon Regie: Franco Dragone. Roll: Koordinateur vun enger Riesenfigur 2001 * ''Chapeau Europa,'' Erëffnungszeremonie vun der belscher Europapresidence - Produktioun: Créations du Dragon. Regie: Luc Petit * Der Mann aus dem Bilderrahmen – Cie Birte Brudermann, Kunstfestival Steyer. Regie: Birte Brudermann. Roll: Performer 2004: * [https://despiegel.com/project/de-rode-draak/ ''De rode Draak''] – Figuren- an Objetstheater a Live-Musek (fir Kanner vun 1 - 4 Joer) - Produktioun: Theater De Spiegel * Dem Struwwelpeter seng Kanner – Theater (fir Kanner ab 4 Joer) - Produktioun: Théâtre du Centaure, Woltzer Festival. Regie: Carole Lorang. Roll: Performer 2005: * ''Schoolboulevard,'' Musical - Produktioun: Théâtre National Luxembourg Regie: Gianfranco Celestino. Roll: Professer * ''Fuesend vun den Déieren, Musektheater -'' Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada. Regie: Sascha Ley et Gianfranco Celestino. Roll: De Léiwekinnek 2007: * ''Traffo-Festival vun der Bünekonscht fir e jonke Publikum'' am Kader vum Kulturjoer 2007, Lëtzebuerg an Groussregioun, Europäesch Kulturhaaptstad. Roll: Projetmanagement, Organisatioun vu Virbereedungsanimatiounen an de Schoulen an Accueil == Wierker == 1997: * ''[https://test.zerk.be/index.php/espece-despece/ Espèce d'Espèce – Les Zerkiens]'' Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). 1999: * ''Lise, le Roi et Tartinou,'' Les Zerkiens - Schied- a Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). Produktioun: I.B.G.E. (Institut Bruxellois de la Gestion de l' Environnement). 2001: * ''Maus Kätti'' - Figurentheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Dëngenstheater Stoffels 2002: * ''Déjeunons sur l’herbe - Figurentheater (fir Kanner vu 1-4 Joer) Produktioun: Compagnie du Village, Lyon'' 2003 * ''De Nader an d’Kamanché Gei - Billertheater (fir Kanner vu 4-8 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg'' * ''[http://www.traffiktheater.com/chaperond.html Rotkäppchen / Chaperon Rouge / Roodkapje]'' – Objetstheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg 2005: * ''[https://www.theater.lu/eventsluxembourg/206/tock-tock-nSE6nn/ Tock Tock – Maskénada,]  Danztheater ( fir Kanner vun 3 bis 6 Joer) Produktioun: Maskénada, Théâtre Dansé et Muet'' 2006: * [http://www.traffiktheater.com/pierred.html ''De Pierchen an de Wollef'' – Traffik Theater Lëtzebuerg], Figurentheater mat Live Musek (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Orchestre Philharmonique Lëtzebuerg * ''Aphrodisia Disco Delight'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg * ''De Joscha an d’Gei di zaubere kann – Erzieltheater mat Live Musek (fir Kanner vu 4 bis 7 Joer) Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg,'' * 2007: ** ''D'Jeanne De Bier an den Heescheprënz'' - Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert vun der Serie Serie Musek Erzielt - Idi, Konzeptioun an Erzieler'''.''' ** ''Pätterchen D.'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, CAPEL a Mierscher Kulturhaus - Konzeptioun, Dramaturgie, Texter a Spill. ** ''Traffo-Festival vun der Bünekonscht fir e jonke Publikum'' am Kader vum Kulturjoer 2007, Lëtzebuerg an Groussregioun, Europäesch Kulturhaaptstad - Roll: Ko-Programmatioun, Organisatioun, Virbereedungsaktivitéiten an de Schoulen an Acceuil. ** ''Nid de Poule'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie * 2008: ** ''Babar, de klengen Elefant (Version 1)'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Nom Text vum Jean de Brunhoff a der Musek vum Francis Poulenc - Regie Ela Baumann - Erzieler ** ''Blauwbaard'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Schiedtheaterperformance mat. Live-Musek fir Erwuessener ronderëm d'Geschicht vun ''Barbe Bleue. -'' Konzeptioun a Regie. ** ''Twee Oude Vrouwtjes'' – Theater De Spiegel - Regie a Poppen: Frank Söhnle - Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener. - Roll: Poppespiller, Erzieler. Uropféiererung: 21. August 2008, Zomer van Antwerpen. ** ''[http://traffiktheater.com/wanjad.html Wanja, e musikalescht Wantermärchen]'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Zeitgenësseschen Poppentheater a Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer - Konzeptioun a Poppespiller. ''Uropféierung:'' 6. Dezember 2008, Espace Découverte. ** ''Musek Erzielt 08/09'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler * 2009: ** [https://zefirotorna.be/en/productions/te-ros ''Te Ros!'' – Zefiro Torna/Pantalone] - Regie vun engem musikalescher Virstellung ronderëm di mëttelalterlech Legend vum Bayard Päerd. Uropféierung: 16. Januar 2009 am Bozar zu Bréissel ** ''Ouroboros'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg, Carré_Rotondes - Musekalesch Virstellung ronderëm e Sträichquartett mat Perkussioun a live Videobiller. Kompositioun: Elisabeth Naske. Konzeptioun, Interpretatioun, an d’Manipulatioun vun de Biller. Uropféierung: 27. Januar 2009, Carré_Rotondes **''[http://traffiktheater.com/karnavald.html Karnaval vun den Déieren]'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Musikalesch Virstellung mat Origamis a Videoprojektiounen - Regie: Ela Baumann - Bünebild: Architektebüro Teisen & Giesler - Konzeptioun a Interpretatioun. Uropféierung: 02. Mee 2009, Espace Découverte, Philharmonie de Lëtzebuerg. **''[https://www.youtube.com/watch?v=KmrOOaGmZf8 Dem Keeser Seng Néi Kleeder]'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Musikalesch Virstellung mat engem Keeser an engem Blechbléiserquintett - Roll: Keeser/ Erzieler. **''Musek Erzielt 09/10'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler *2010: **[https://www.sonusbrass.com/en/programs/rocky-roccoco/ ''Rocky Rococo'' – Sonus Brass Ensemble] - Produktioun: Philharmonie Luxemburg, Grazer Spielstätten, Bregenzer Festspiele - Ko-Regie (Dan Tanson/Ela Baumann) vun engem musikalescher Virstellung ronderëm e Blechbléiserquitett fir Kanner vun 3 bis 9 Joer. Uropféierung: 11Juni 2010, Philharmonie Luxembourg. **[http://www.traffiktheater.com/kinderfr.html Les Enfants Idiots – Cie de l’Arbre Rouge] - Koproduktioun: Compagnie de l’Arbre Rouge, Chantier Mobile asbl - En Erzieltheaterstéck mat Objeten a Musek fir Kanner ab 8 Joer. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: November 2010 **''Musek Erzielt 10/11'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''Den Hamid An d’Kamanché-Gei'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 09. & 10. Mäerz 2010 *2011: **''Der Weg mit den Vögeln'' – Annick Pütz, Katarina Bihler, Ensemble hors-du-cadre - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (TROIS C-L), Mierscher Kulturhaus - En Tanz- a Musekspektakel mat Live-Musek fir Kanner ab 8 Joer - Roll: Live-OverheadZeechnung an Interpretatioun - Uropféierungen: 25. a 26. Mäerz 2011, Philharmonie Lëtzebuerg **''Musek Erzielt 11/12'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''De Gusti an d'Melodie vun der Hoffnung'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2011 **[https://vimeo.com/64372174 ''Ecce Homo'' – Zefiro Torna] - Produktioun: Zefiro Torna, Concerthuis Brugge - E Installatioun begleet vun barocker Musek – inspiréiert vum Caravagio an ''La physionomie humaine'' vum Giambattista della Porta - Roll: Inzenéierung - Uropféierung: 21 mai 2011, Concerthuis Brugge *2012: **''Torero'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2012 **''[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee – Quatuor Beat] -'' Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg - Regie vum inzenéierte Concert mat engem Perkussioun-Quartett fir Kanner vun 4 bis 10 Joer - KoRegie: Dan Tanson, Ela Baumann - Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg **''Schnéiwittchen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Chantier Mobile - Erzielconcert mat Lichtspill - Uropféierung: 30. Juni 2012, Legendennuecht zu Esch-sur-Sûre **''D'Uergel An der Bëschkapell'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 7. a 8. Oktober 2012 **''Wollken-Oto'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 9. a 10. November 2012, Philharmonie Lëtzebuerg *2013: **[https://www.youtube.com/watch?v=ZtpRuOTdpFc ''Babar, De Klengen Elefant'' – Traffik Theater Lëtzebuerg] - Produktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert mat Schiedtheater fir Kanner vun 3 bis 7 Joer, mat der berühmter Musek vu Francis Poulenc an der Geschicht vun Jean de Brunhoff - Roll: Konzept, Dekor- a Schiedbiller an Interpretatioun - Uropféierungen: 1. a 2. Februar 2013, Philharmonie Lëtzebuerg **''Scheherazade'' – Philharmonie Lëtzebuerg en Kollaboratioun mam Nova Ensemble a mam Betsy Dentzer - Erzielconcert mat Live-Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13 + 14, 20 + 21 avril 2013, Philharmonie Luxemburg **''Circus Sardam'' – Dadofonic - Produktioun: - E Spektakel mat Erwuessenen mam Trisomie 21, inspiréiert vum berühmte Text vu Daniil Charms, fir Kanner vun 5 bis 10 Joer - Roll: Schauspiller - Uropféierungen: 19. a 20. Oktober 2013, Kinneksbond Mamer. **''VOLO'' – Luisa Bevilacqua/Maxime Bender - Produktioun: Carré_Rotondes - Eng visuel Virstellung ouni Wierder mat Live-Musek fir Kanner vun 2 bis 4 Joer - Roll: Co-Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 7. bis 10. November 2013, Carré_Rotondes *2014: **[https://www.youtube.com/watch?v=6NrvUv9vIM0 ''Heroïca'' – Lucerne Festival Young Performance Ensemble] - Productioun: Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten - Roll: Konzeptioun & Regie - Uropféierung: 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz **''De Ratefänger'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 13. a 14. Dezember 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Aucassin & Nicolette'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 28 & 29 Mäerz 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Mezzotragisch'' - Sonus Brass Ensemble - Produktioun: Sonus Brass Ensemble - Inzenéierte Concert - Regie: Dan Tanson & Ela Baumann - Uropféierung: 02 + 03 Oktober 2014, Bregenzerkulturtage. **''Et Vive la Fête!'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19 + 20 November 2014, Brest. *2015: **''Anna Engel'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 4. a 5. Oktober 2015, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz A Seng Séisswaassermatrousen'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Théâtres de la Ville de Luxembourg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierung: 15 – 18 Mee 2015. *2016: **''Pakka Antilopejeeër'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll: Konzept an Inzenéierung -'' Uropféierungen: 24. a 25. Januar 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Samba, D'Schwain an d'Geheimnis vun der Millen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll'': Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13. & 14. Mäerz 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''Goldmädchen'' – Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg / Chantier Mobile asbl - Koproduktioun: Lucerne Festival, MUSICA Flanders, Kulturhaus Miersch. - Ënnerstëtzt vun: Ministère de la Culture Lëtzebuerg, Fondation Indépendance, Théâtre de la Montagne Magique Bréissel - Musiktheater mat Danz fir Kanner vun 2 bis 5 Joer - Uropféierungen: 27. August 2016, Lucerne Festival, KKL Luzern. *2017: **''Goud Babelut Parcours'' – Musica - E musikalesche Parcours fir Kanner vun 0 bis 5 Joer an hir (Grouss)Elteren. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: 22. a 23. Abrëll 2017 @ Babelut Parcours, Neerpelt, Belsch **''Dem Litty Ass Et Kal - Produktioun: Kulturhaus Niederanven'', Museksdepartement Vun Der Lëtzebuerger Nationalbibliothéik - Musekspektakel fir Kanner ab 3 Joer - Roll: Bléck Vu Baussen - Uropféierung: 10. – 11.12.2017 Kulturhaus Niederanven **''Wou Ginn Eltere Nuets Hin'' - Produktioun: Openscreen Asbl -Koproduktioun: Centre National De L’audiovisuel (CNA); Centre Culturel Régional Dudelange Opderschmelz - Text: Claudine Muno - Regie: Dan Tanson - Uropféierung: 22 Octobre 2017, 20h00, CC Opderschmelz Dudelange **''Schnick'' – Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 20. November 2017, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Fjd - 40 Years Celebration'' – Fédération Des Jeunes Dirigeants d’Entreprise de Luxembourg - Feier vum 40-järegen Jubiläum vun der FJD Lëtzebuerg - Roll: Regie, Stagemanagement - Uropféierung: 19. Mee 2017, Studio Grand Théâtre Lëtzebuerg **''De Prënz Ouni Schwäert – Traffik Theater Lëtzebuerg -'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer. Begleet vu Biller vum Vincent Biwer. Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 5. a 6. März 2017, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Reise in eine Neue Welt'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mat Overhead-Projektiounen - Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 17. Februar 2017, Klenge Sall vun der Elbphilharmonie Hamburg **''De Pablo An Dem Don Pedro Säi Päerd'' – Traffik Theater Luxembourg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 15 & 16 Januar 2017, Philharmonie Luxembourg Pour Enfants De 4 À 9 Ans. Avec Les Images De Vincent Biwer. *2018: **''Schnack'' - Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 27. Januar 2018, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''D'Bremer Stadtmusikanten'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 24. - 26. Februar 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''De Fräschekinnek'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 14 Mee 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Karneval der Tiere'' vum Camille Saint-Saëns - Lucerne Festival 2018 Erlebnistag - Patricia Kopatchinskaja / Sol Gabetta / Dan Tanson & les Solistes du Lucerne Festival Orchestra - Uropféierungen: 26. August 2018, KKL Konzertsaal. **''Senegalliarde'' - Produktioun: Lucerne Festival 2018 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 6 bis 12 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. + 31. August 2018, Theater Neubad, Luzern **''Aqualina'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 20. – 22. Oktober 2018, Musée Dräi Eechelen **''De Yoshi an d’Melodie vum Wand'' – Philharmonie Luxembourg ''-'' Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. – 03. Dezember 2018 *2019: **''Dem Bima Seng Blummen'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 19. – 21. Januar 2019, Philharmonie Lëtzebuerg **''Terranova'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 02. – 04. Februar 2019, Auditorium Musée Dräi Eechelen, Lëtzebuerg **''[[imdbtitle:8519616|Cowboy]]'' - Kuerzfilm vum Frédéric Zeimet - Regisseur: Frédéric Zeimet - Produktioun: Antevita Films - Roll: Cowboy - Avant-première: 19 Mäerz 2019, Luxembourg Film Festival **''De Ratefänger Vun Hameln'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. März - 01 Abrëll 2019, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Somnia – Wie klingen Träume'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mam Ensemble Resonanz an 2 Zirkusartisten - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 13 – 16 Abrëll 2019 – Elbphilharmonie Hamburg **''Biancaneve'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 08 - 11 Juni 2019, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Pizz’n‘Zip'' - Produktioun: Lucerne Festival 2019 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iddi, Artistesch Beroodung - Uropféierungen: 01. September 2019, KKL. **''Le P'tit Parc Du Bout d’la Rue'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19. + 20. Oktober 2019, Quimper **''De Kapitän Mullebutz A Seng Seisswaassermatrousen Si Wibbeleg'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - 09. - 11. November 2019, Philharmonie Lëtzebuerg *2020: **''Ding Dong, Toktoktok!'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Januar 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Die Geschichte vom Soldaten'' - Barenboim-Said Akademie - Inzenéierte Concert vun Igor Stravinsky sengem Meeschterwierk mat Performeren a Marionettespill fir Kanner an Erwuessener - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 23. - 24. Februar 2020, Pierre Boulez Saal, Berlin **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Corona Online-Produktioun - Produktioun: Aller Retour Luxembourg, Escher Theater - Musek an Erzielung fir Kanner vu 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Iddi, Konzept, Textadaptatioun, Storyboard, Inzenéierung, Montage - Uropféierungen: 21. Mäerz 2021 **''D'Zauberdëppen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 04. Oktober 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Balloumi'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie Bout’chou vun der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 05. - 06. Dezember 2020, Philharmonie Lëtzebuerg *2021: **''Aishinka Tinka'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 06. + 07. Februar 2021, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Kulturkanälli – Produktioun: Kuk Kulturkanal'' – Beim Kulturkanälli iwwerhuelen d'Kanner d'Direktioun vum Programm, an d'Kënschtler mussen no hirer Päif danzen! - ''Uropféierungen: 26.06.2021, Live am Kuk'' **''Schattengold!'' – Konzerthaus Berlin - Kammeroper am Optrag vum 150-järegen Jubiläum vum Konzerthaus Berlin - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 22. November 2021, Konzerthaus Berlin **''Dem Här Blo Sein Dram Vum Mier'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 03. - 05. Dezember 2021, Philharmonie Lëtzebuerg *2022: **''A Menger Boma Hierem Gaart'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Mäerz 2022, , Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Alva Aurora'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26 - 28 Mäerz 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Hopp Galopp!'' – Philharmonie Lëtzebuerg- Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26. - 28. Mee 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Nikki Ninja & Afrobeathoven'' – Neimënster - Hip-Hop fir Kanner vun 8 bis 12 Joer – Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 25. Juni 2022, Neimënster **''D'Geschicht vum Simi Calypso & dem Allerleschten Dodo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. - 02. Oktober 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz & Seng Séisswaassermatrousen Si Schneekeg!'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierungen: 02. - 04. Dezember 2022 *2023: **''So Mol Lobo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 25. + 27. Mäerz 2023, Philharmonie Lëtzebuerg **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Escher Theater, Prabbeli Wiltz - Erzielconcert mat Objekter & Live Zeechnung - Roll: Konzept, Adaptatioun vum Text, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 22. Juni 2023, Ariston, Esch/Alzette **''Harpapier'' – Produktioun: Cie FRAKT’ - Koproduktioun: Stad Bienne, Kanton Bern, Pro Helvetia SAT Theaterverein Biel - Visuellen Konzert fir Kanner ab 1 Joer - Roll: Artistëg Begleedung, Endregie - Uropféierungen: 21. - 22. Oktober 2023, La Grenouille Biel/Bienne **''Kannerradionuecht'' ''2023'' – Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Géckege Professer - Uropféierung: 24. November 2023 *2024: **''Barkabach'' – Produktioun: Brucknerhaus Linz, Jeunesse Austria - Ënnerstëtzung: Pro Helvetia | Ernst Göhner Stiftung - Visuelle Concert ouni Sprooch fir Kanner ab 6 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Inzenéierung - Uropféierungen: 05. Abrëll 2024, 09:00, Brucknerhaus Linz, Mittlerer Saal **''Kannerradionuecht'' ''2024 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''De Bopa Berto an d'Geheimnis vum gëllene Plektrum -'' Uropféierung: 29. November 2024 **''Résidence de Recherche Artistique en Milieu Scolaire'' (RAMS) an der Spillschoul vum Kannerkampus Belval ënnerstëtzt vun der Fondation Sommer - Januar – September 2024 – Kënschtleresch Fuerschungsresidenz zur Entwécklung vum Projet Karlo Kipper, enger participativer musikalescher Produktioun am groovy Indie-Jazz-Soul-Funk-Stil fir Kanner aus dem Cycle 1 (ab 4 Joer). *2025: **''De Karneval vun den Déieren'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Textadaptatioun an Erzieler - Uropféierung: 14 Mäerz 2025, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''Pizz’n‘Zip'' 2.0 – Produktioun: Lucerne Festival 2019 / Escher Theater 2025 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iwwerschaffen vum ursprénglesche Konzept - Uropféierungen: 18. Mee 2025, Ariston, Escher Theater **''Orunmila's Garden'' - Kannermusical - Produktioun: Ecole Fondamentale Ettelbrück & Cape Ettelbréck - Roll: Coaching Konzeptioun & Scriptwriting - Uropféierungen: 21. - 23. Mee 2025, CAPe Ettelbrück **''Kannerradionuecht'' ''2025 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''D'Geheimnis vum Rigoletto-Voodoo Zauber -'' Uropféierung: 28. November 2025 *2026: **''Marginal 2 - Serie vum Frédéric Zeimet - Regie: Loïc Tanson - Produktioun: Samsa - Roll: Michel Schmitz - Tournage: Januar - Abrëll 2026'' **''Babar'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Erzieler a Poppespiller - Uropféierungen: 13. & 15. Mäerz 2026, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''[https://www.nikkininja.lu Nikki Ninja & d'Wibbeldidubs]'' - Release vum Album ''Vill Léifft an Trallala'' - Produktioun: Neimënster – Roll: Bléck vu Baussen - Uropféierungen: 07. - 09. Juni 2026, Neimënster. <blockquote> </blockquote><!-->>>>Soll a 2-3 Sätz zesummegefaast uewen am Text behandelt ginn .<<< == Zesummenaarbecht == * 1999: ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros - Zeitgenëssegen Danz fir Kanner vun 4 Joer un * 2000: ** ''EURO 2000'' – Créations du Dragon, Bréissel - Ouvertureszeremonie am Heysel-Stadion, e Spektakel vum Franco Dragone. ** ''Bol de soupe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''West Side Story'' – Maskénada, Festival vu Wolz - Regie: Claude Mangen - Roll: Officer Krupke. ** ''Messer in Hennen'' – Kasemattentheater, Lëtzebuerg - Roll: Regieassistenz bei der Regie vu Claude Mangen. ** ''Maus Kätti'' – Dëngenstheater Stoffels, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ** ''Chapeau Europa'' – Créations du Dragon, Bréissel - Roll: Poppespiller am Spektakel zur Ouvertureszeremonie vun der Belscher Präsidence 2000 vun der EU, Spektakel vum Luc Petit. ** ''Eat it,'' e Projet vum Serge Tonnar – Maskénada - Roll: Dramaturgie a Bléck vu Baussen. * 2003: ** ''Alice Under Ground'' – Maskénada, Festival vu Wolz, TDM - Regie: Claude Mangen - Musical baséiert op ''Alice am Land der Wunner'' vu Lewis Carroll. Roll: Produktiounsassistenz ** ''L’Homme qui'' – Maskénada - Regie: Fred Frenay - Roll: Produktiounsassistenz ** ''De klenge Stärchen TlingTlin''g – Produktioun: C.d.a.i.c..: Centre de documentation et d’animation culturelle, gemëscht vum MENFP, der Stad Lëtzebuerg a ASTI - Konzeptioun, Scenographie, Poppebau a Regie vum Spektakel fir Kanner vu 3 bis 8 Joer. ** ''Déjeunons sur l’herbe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''Moritz, e Riis op der Sich'' – Dëngenstheater Stoffels, Luxembourg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 5 bis 12 Joer. ** ''Projet Migrations'' – Cdaic - Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema Migratiounen zu Lëtzebuerg, organiséiert vum ASTI an dem CDIAC. ** ''Dat sinn Ech'' – Cdaic - Konzeptioun, Bau a Regie vun enger Animation fir Kanner aus der Primär Schoul. ** ''Projet ISLAM'' – Asti + Cdaic: Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema ISLAM. * 2004: ** ''De rode Drak'' – Theater De Spiegel, Antwerpen - Poppentheater mat animéiert Objeten a Live-Musek, fir Kanner vun 1 - 4 Joer. Roll: Poppespiller ** ''Le conte du monde ou le monde des contes'' – Théâtre Ouvert du Luxembourg - Handpoppentheater vun der Irina Fedotova fir Kanner ab 6 Joer. Roll: Poppespiller. ** ''Dem Struwwelpeter seng Kanner'' – Théâtre du Centaure, Festival vu Woltz. Regie: Carole Lorang. Spektakel fir Kanner ab 4 Joer. Roll: Schauspiller * 2005: ** ''Hors-Loges'' – Zaltimbanq’, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel vun der Zirkusschoul vum Lëtzebuerg. ** ''Arthur B. Light'' – Rafaël Faramelli, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel mat Tap-Dance, Jonglieren an Clown. ** ''Fuesend vun den Déieren'' – MASKéNADA, Festival de Wiltz, Lëtzebuerg - Regie:Sascha Ley a Gianfranco Celestino. ** ''Schoolboulevard'' – Théâtre National du Lëtzebuerg, Lëtzebuerg - Moderner Musical vum Emmanuel Séjourné - Roll vum verréckten Enseignant. * 2006: ** ''Petrushka'' – Theater de Spiegel Antwerpen - Musek Igor Stravinsky - Roll: Poppespiller * 2007: ** ''Nid de Poule'' - Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. * 2008: ** ''Twee Oude Vrouwtjes – Theater De Spiegel - Regie a Poppen: Frank Söhnle - Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener. - Roll: Poppespiller, Erzieler. Uropféiereung: 21. August 2008, Zomer van Antwerpen.'' ** ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge - Regie vun enger Geschicht a Musek fir kleng Kanner (3-6 Joer) ''Uropféierung:'' 23. September 2008, Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy. * 2009: ** ''Dem Keeser Seng Néi Kleeder'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Regie vun enger musikalescher Virstellung fir Blechbléiserquintett * 2010: ** Mausemärchen-Riesengeschichte – TRAFFIK THEATER/Company of Music Vienna. - Koproduktioun: Grand Théâtre Lëtzebuerg, Stimmenfestival Freistatt, Chantier Mobile asbl - Eng musikalesch Virstellung mat Chouer an Zeichentrick- Videoprojektiounen - Iddi, Libretto & Regie: Ela Baumann, Kompositioun: Elisabeth Naske. Roll: Illustrateur. --> == Präisser, Unerkennungen == * 2008: Coup de Coeur de la Presse & Prix de la Ville de Huy: ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge Erzielconcert fir Kanner vun 3 - 6 Joer. * 2009: Junge Ohren Preis: ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen'' ''– Traffik Theater Lëtzebuerg.'' Museksspektakel mat modernen Marionetten fir Kanner vu 5 bis 9 Joer. Uropféierung: 06. Dezember 2008, Philharmonie Lëtzebuerg. * 2011: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Rocky Roccoco – Sonus Brass Ensemble.'' Museksspektakel ronderëm e Blechbléiserquintett. ''Uropféierung:'' 12. Juni 2010, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Prix du public am Yama Award (Jeunesse Musicales International): ''Drumblebee - Quatuor Beat.'' Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Spezialpräis vum Junge Ohren Preis: ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ''Uropféierung:'' 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2013: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2015: Junge Ohren Preis: ''Heroïca – Young Performance Ensemble'', Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten. ''Uropféierung:'' 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz. * 2018: ''Artist Étoile'', Lucerne Festival, Schwäiz * 2019 - 2020: ''Résidence d'Artiste'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2021 - 2022: ''Artiste Associé,'' Abtei Neimënster, Lëtzebuerg * 2022 - 2023: ''Artiste Associé'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2023 - 2024: ''Résidence de Création,'' Neimënster, Lëtzebuerg == Gielchen == * Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 2013) == Presse == * https://www.land.lu/page/article/983/4983/FRE/index.html * https://www.opera-online.com/de/columns/helmutpitsch/die-geschichte-vom-soldaten-begeistert-berliner-kinder * https://www.wort.lu/kultur/dan-tansons-kindertheater-findet-europaweit-anklang/4902735.html * https://www.100komma7.lu/article/wessen/dan-tanson-d-kanner-si-mai-publikum * http://dantanson.lu/wp-content/uploads/2022/01/Scannable-Document-2-on-16-Dec-2021-at-13_11_41.jpg == Um Spaweck == * [http://dantanson.lu/ Offiziell Websäit] {{en}}{{fr}} * [http://www.imdb.com/name/nm4648848/ Fiche op IMDb] {{en}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tanson Dan}} [[Kategorie:Gebuer 1971]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterregisseuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterschauspiller]] ho0btmmjdp7iq4fnqqfa8llua4vhouo 2701288 2701280 2026-08-15T15:16:50Z ~2026-44954-65 72671 Deeler gekierzt an u Wiki Template ugepasst 2701288 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Dat Ganzt jäizt no Selbstpromo; muss iwwerschafft ginn a just dat Weesentlecht soll drableiwen.}}{{Infobox Biographie |Member vun=TRAFFIK THEATER Lëtzebuerg, AllerRetour Luxembourg asbl, Chantier Mobile asbl, E411 vzw, ASPRO, Assitej Lëtzebuerg }} Den '''Daniel''' "'''Dan'''" '''Tanson''', gebuer de [[16. Juli]] [[1971]]<ref name=traffiktheater>[http://www.traffiktheater.com/danield.html Daniel Tanson op traffiktheater.com]</ref> an der [[Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Theaterregisseur, Performer, Poppespiller, Schauspiller, Erzieler, Zeenograph, Illustrateur, Kulturmanager, Konzeptentwéckler, Produzent a Festivalsorganisateur. == Biographie == Den Dan Tanson huet seng Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|Stater Jongelycée]] gemaach an duerno Visuell Kommunikatioun mam Schwéierpunkt Kannerbuchillustratioun op der ''École de recherche graphique'' zu Bréissel studéiert. Uschléissend huet hie säi Studium mat engem ''Diplôme d'aptitude pédagogique arts plastiques'' um Bréisseler Institut Roger Guilbert ofgeschloss. Nieft sengem Studium ass en a Coursen an d'[[Bréissel]]er Zirkusschoul (École du cirque de Bruxelles) (Jonglage, Clownerie) gaangen, an huet als Poppespiller a Bréisseler Poppentheatere geschafft. Parallel huet hie sech zousätzlech a folgenden Theaterdisziplinnen forméiert: [[Dramaturgie]], Figuren- a Poppentheaterspill, zäitgenësseschen Danz, Butho, Physical Theatre an Improvisatioun. 1995 huet hien zu Bréissel d'Poppentheater Compagnie ''Les Zerkiens'' gegrënnt an zwee Theaterstécker produzéiert. D'Poppentheaterstéck ''Espèce d'espèce'' (Technik: Objetsfigure mat direkter Manipulatioun) ass 1997 mam Label ''Tournée art et vie'' op de ''Rencontres théâtre jeune public'' zu [[Huy]] ausgezeechent ginn, an huet bis 1999 an der Belsch, Lëtzebuerg, Däitschland, Frankräich an Tunesien getourt. Een Héichpunkt waren d'Optrëtter vun 1998 am ''off'' vum [[Festival mondial des théâtres de marionnettes]] zu [[Charleville-Mézières]]. 1997 huet hien ugefaangen sech als onofhängege Kënschtler z'etabléieren. Säi Fokus läit zanterhier op der Produktioun vu musikalesche Bünespektakelen a Kombinatioun mat physeschem Theater, Erzielkonscht an zäitgenëssescher Poppentheaterkonscht. A senge Performancë setzt hie verschidde Poppentheatertechniken an, souwéi Objet- a Materialtheater, direkt Manipulatioun vu Figuren, Bunraku Technik, Overhead- a Schietspillmanipulatiounen, Live-Zeechnungen, Trickfilmtechnik a Kameraspill, souwéi Fuedem- an Handpoppentechniken. 2001 huet den Dan Tanson den ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' als Biennale zu Esch-Sauer initiéiert an deen dräi Editioune laang als artisteschen Direkter an Zesummenaarbecht mat [[MASKéNADA]], dem [[Naturpark Uewersauer]] <!--Esilag wat ass dat--> organiséiert. 2003 huet hien de Lëtzebuerger Theaterensembel ''Traffik Theater Lëtzebuerg'' gegrënnt, mat deem hien eng ettlech Bünestécker fir e jonke Publikum produzéiert huet, an deen dacks zu Lëtzebuerg an am Ausland op Tournée war. Nieft senger Aarbecht als Theatermann huet hie vun 2001 bis 2008 um [[Radio 100,7]] als fräie Mataarbechter an der Kanneremissioun ''[[Krappschass & Co]]'', souwéi als Radiosspeaker geschafft. Den Dan Tanson huet tëscht 1999 an 2007 un enger breeder Palette vu Projeten am Beräich Theater, zeitgenësseschen Danz a modernen Poppentheater als Performer an Organisateur geschafft. Zu senge wichtegste Beiträg ziele Regieassistenzen, interdisziplinär Spektakelen an opfälleg Poppespillrollen, wéi bei der Ouvertureszeremonie vum Franco Dragone sengem ''Kick-Off'' beim EURO 2000 am [[Stade Roi Baudouin|Heyselstadion]] a bei der belscher EU-Presidence 2001 mam [[Luc Petit]] sengem ''Chapeau Europa'' zu Bréissel. 2007 en zesumme mam Team vun Kulturjoer 2007 un der Programmatioun, der Organisatioun an Acceuil vum Traffo-Festival fir Bünekonscht fir e jonke Publikum matgewierkt. Haut ass hie besonnesch bekannt fir seng Regieaarbechten bei musikaleschen Theaterproduktiounen an inzenéierte Concerten, déi fir e jonke Publikum entwéckelt sinn. Déi riichte sech u verschidden Alterskategorien vu Kanner tëscht 1 a 12 Joer, wou hie besonnesch d'Erausfuerderung schätzt, den Inhalt an d'Erzielweis un d'Bedierfnesser an de Verständnisniveau vun all Altersgrupp unzepassen. Mat senge musikalesche Virstellungen am Ausland krut hie verschidden Auszeechnungen, dorënner 2009 fir seng Regieaarbecht bei ''Héron ascendant rivière''<ref>[https://web.archive.org/web/20240620000519/https://www.scenesetcines.fr/retour-en-images/heron-ascendant-riviere/ Héron Ascendant Rivière] op senesetcines.fr.</ref> mat de Präisser ''Coup de cœur de la presse'' an dem ''Prix de la Ville de Huy'' a mam ''Junge Ohren Preis''<ref>[https://www.jungeohren.de/glueckliche-preistraeger-beim-15-junge-ohren-preis/#:~:text=Der%20Junge%20Ohren%20Preis%20ist,Praxis%20am%20Puls%20der%20Gesellschaft. Junge Ohren Preis.]</ref> fir d'Poppentheaterstéck ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen''. 2011 gouf den inzenéierte Concert ''Rocky Roccoco'' mam ''YEAH! Young EARopean Award'' geéiert. '' Drumblebee''<ref>[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee]</ref>, en inzenéierte Concert mat véier Perkussionisten, gouf 2012 souwuel mam ''Junge Ohren Preis'' wéi mam ''Prix du Public'' um ''YAMA Award'' ausgezeechent<ref>[https://jmi.net/media/article/yamawards-2023-is-here YAMA Award]</ref> an 2013 nach eng Kéier mam ''YEAH! Young EARopean Award''. 2015 huet dat musikalescht Theaterstéck ''Heroica'' de ''Junge Ohren Preis'' gewonnen.<ref>{{Citation |URL=https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ |Titel=Heroïca |Gekuckt=2025-01-16 |archivedate=2025-01-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250122035634/https://www.efa-aef.eu/en/members/432/videos/lucerne-festival-young-performance-hero-ca.-szenisches-familienkonzert/ }}</ref> Nieft den Theateren a Kulturhaiser zu Lëtzebuerg goufen dem Dan Tanson seng Virstellungen a renomméierten Haiser uechter Europa, den USA an a China (Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Xiamen, Hangzhou, Tianjin, Dezhou, Jinan, Beijing a Shanghai) opgefouert. Seng Opféierunge sinn a renomméierten europäeschen an internationale Concertssäll opgefouert ginn, dorënner am [[Théâtre du Châtelet]] zu [[Paräis]], der [[Elbphilharmonie]] zu [[Hamburg]], dem Konzertverein Wien, der [[Berliner Philharmonie]], dem Lucerne Festival, dem Pierre Boulez Saal Berlin, dem Wiener Konzerthaus, [[Bozar]] Bréissel, dem Kennedy Centre Washington D.C., an der Philharmonie Köln. Den Dan Tanson ass bekannt als Sänger vum Projet ''De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen''<ref>[http://kapitaenmullebutz.lu De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen]</ref>, deen hien 2015 zesumme mam [[Georges Urwald]] entwéckelt huet<ref>http://www.mullebutz.lu.</ref>. Zanterhier hu si <!-- Stand Jan. 2025-->3 Placken erausbruecht. Am Joer 2022 huet hien, gemeinsam mat der Nicole Bausch , bekannt als [[Nicool]], de lëtzebuergeschen Hip-Hop-Projet ''Nikki Ninja & Afrobeathoven''<ref>[https://nikkininja.lu Nikki Ninja & Afrobeathoven]</ref> am Neimënster entwéckelt, am Kader vun deem och eng Plack erauskomm ass. 2022 huet hie seng éischt [[Kammeroper]] ''Schattengold''<ref>[https://www.konzerthaus.de/media/filer_public/fe/58/fe580440-ff8a-450e-bcd5-4041d8de1225/211118bis22-schattengold-web.pdf Schattengold]</ref>, am Konzerthaus Berlin inzenéiert. Hie wunnt zu Lëtzebuerg an zu [[Bréissel]]<ref name="soundabout">{{Citation|URL=http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2017|Archiv-Datum=29.06.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170629161411/http://www.soundabout.lu/kuenstler/dan-tanson.html }}</ref>. == Kulturmanagement == 2001:   * 1. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'' zu Esch-Sauer - Initiatioun, Konzeptioun a Kënschtleresch Leedung * Festival ''ACT-IN'' : Europäeschen Theater Festival Lëtzebuerg a Groussregioun. Produktioun: APTC 2002: * Alice under ground, Wolzer Festival, Musical - Regie : Claude Mangen. Koproduktioun: MASKéNADA, Théâtre Dansé et Muet, Festival de Wiltz. * Stroossener Stroossefestival, Strassen : Stroossefestival - Produktioun: Gemeng Stroossen 2003: * 2. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg'', Bauschelt. Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Boulaide * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins * C''hrëschtdag am Theater Festival'' - Theaterfestival fir e jonke Publikum. Produktioun: Grand Théâtre Luxembourg 2004: * ''Dynamo - Danzfestival fir Kanner'', Festival Cour des Capucins. Produktioun: Théâtre Dansé et Muet, Théâtres des Capucins 2005: * 3. ''Internationale Marionettentheaterfestival Lëtzebuerg, Heischent'' - Produktioun: MASKéNADA, Naturpark Uewersauer, Gemeng Heischent 2006: * ''Het Muzikale Huis'' – Interaktiven Museksimprotheater (fir Kanner vun 7 bis 12 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg == Performer == 1999: * ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros, Creil Koproduktion : Théâtre Dansé et Muet, Luxembourg et la Faïencerie, Creil. Koreografie: Claire Lesbros. Roll: Performer 2000: * ''West Side Story'', Musical - Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada, Théâtre Dansé et Muet. Regie: Claude Mangen. Roll: Officer Krupke * ''EURO 2000'', Erëffnungszeremonie vun der Europameeschterschaft am Fussball am Stade Roi Bauduin Bréissel - Produktioun: Créations du Dragon Regie: Franco Dragone. Roll: Koordinateur vun enger Riesenfigur 2001 * ''Chapeau Europa,'' Erëffnungszeremonie vun der belscher Europapresidence - Produktioun: Créations du Dragon. Regie: Luc Petit * Der Mann aus dem Bilderrahmen – Cie Birte Brudermann, Kunstfestival Steyer. Regie: Birte Brudermann. Roll: Performer 2004: * [https://despiegel.com/project/de-rode-draak/ ''De rode Draak''] – Figuren- an Objetstheater a Live-Musek (fir Kanner vun 1 - 4 Joer) - Produktioun: Theater De Spiegel * Dem Struwwelpeter seng Kanner – Theater (fir Kanner ab 4 Joer) - Produktioun: Théâtre du Centaure, Woltzer Festival. Regie: Carole Lorang. Roll: Performer 2005: * ''Schoolboulevard,'' Musical - Produktioun: Théâtre National Luxembourg Regie: Gianfranco Celestino. Roll: Professer * ''Fuesend vun den Déieren, Musektheater -'' Produktioun: Woltzer Festival, Maskénada. Regie: Sascha Ley et Gianfranco Celestino. Roll: De Léiwekinnek 2007: * ''Traffo-Festival vun der Bünekonscht fir e jonke Publikum'' am Kader vum Kulturjoer 2007, Lëtzebuerg an Groussregioun, Europäesch Kulturhaaptstad. Roll: Projetmanagement, Organisatioun vu Virbereedungsanimatiounen an de Schoulen an Accueil 2008: * T''wee Oude Vrouwtjes'' – Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener.  Produktioun: Theater De Spiegel - Roll: Poppespiller, Erzieler. * ''Babar, de klengen Elefant'' – Erzielconcert mat Danz fir Kanner vu 5 bis 10 Joer. Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg Regie: Ela Baumann. Roll: Erzieler 2009 * ''Dem Keeser Seng Néi Kleeder'' - Erzielconcert mat engem Blechbléiserquintett. Produktioun: Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Regie: Dario Moretti Roll: Keeser/ Erzieler. == Wierker == 1997: * ''[https://test.zerk.be/index.php/espece-despece/ Espèce d'Espèce – Les Zerkiens]'' Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). 1999: * ''Lise, le Roi et Tartinou,'' Les Zerkiens - Schied- a Figurentheater (fir Kanner ab 7 Joer). Produktioun: I.B.G.E. (Institut Bruxellois de la Gestion de l' Environnement). 2001: * ''Maus Kätti'' - Figurentheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Dëngenstheater Stoffels 2002: * ''Déjeunons sur l’herbe - Figurentheater (fir Kanner vu 1-4 Joer) Produktioun: Compagnie du Village, Lyon'' 2003 * ''De Nader an d’Kamanché Gei - Billertheater (fir Kanner vu 4-8 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg'' * ''[http://www.traffiktheater.com/chaperond.html Rotkäppchen / Chaperon Rouge / Roodkapje]'' – Objetstheater (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg 2005: * ''[https://www.theater.lu/eventsluxembourg/206/tock-tock-nSE6nn/ Tock Tock – Maskénada,]  Danztheater ( fir Kanner vun 3 bis 6 Joer) Produktioun: Maskénada, Théâtre Dansé et Muet'' 2006: * [http://www.traffiktheater.com/pierred.html ''De Pierchen an de Wollef'' – Traffik Theater Lëtzebuerg], Figurentheater mat Live Musek (fir Kanner ab 4 Joer) Produktioun: Orchestre Philharmonique Lëtzebuerg * ''Aphrodisia Disco Delight'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg * ''De Joscha an d’Gei di zaubere kann – Erzieltheater mat Live Musek (fir Kanner vu 4 bis 7 Joer) Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg,'' 2007: * ''D'Jeanne De Bier an den Heescheprënz - Erzielconcert fir Kanner vu 4-8 Joer. Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg'' * ''Pätterchen D. - Erzielconcert fir Kanner vu 4-8 Joer, Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg, CAPEL a Mierscher Kulturhaus'' * ''Nid de Poule Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. Produktioun: Compagnie du Village, Lyon'' 2008: * ''Blauwbaard – Schiedtheaterperformance mat Live-Musek fir Erwuessener. Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg'' * ''[http://traffiktheater.com/wanjad.html Wanja, e musikalescht Wantermärchen]'' - Zeitgenësseschen Poppentheater mat live Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer. Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg. * ''Musek Erzielt 08/09 - E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg fir Kanner vun 4-8 Joer. Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Traffik Theater Lëtzebuerg'' 2009: * [https://zefirotorna.be/en/productions/te-ros ''Te Ros!'' – Zefiro Torna/Pantalone] - Regie vun engem musikalescher Virstellung ronderëm di mëttelalterlech Legend vum Bayard Päerd. Uropféierung: 16. Januar 2009 am Bozar zu Bréissel * ''Ouroboros'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg, Carré_Rotondes - Musekalesch Virstellung ronderëm e Sträichquartett mat Perkussioun a live Videobiller. Kompositioun: Elisabeth Naske. Konzeptioun, Interpretatioun, an d’Manipulatioun vun de Biller. Uropféierung: 27. Januar 2009, Carré_Rotondes *''[http://traffiktheater.com/karnavald.html Karnaval vun den Déieren]'' – Traffik Theater Lëtzebuerg, Philharmonie Lëtzebuerg - Musikalesch Virstellung mat Origamis a Videoprojektiounen - Regie: Ela Baumann - Bünebild: Architektebüro Teisen & Giesler - Konzeptioun a Interpretatioun. Uropféierung: 02. Mee 2009, Espace Découverte, Philharmonie de Lëtzebuerg. *''[https://www.youtube.com/watch?v=KmrOOaGmZf8 Dem Keeser Seng Néi Kleeder]'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Musikalesch Virstellung mat engem Keeser an engem Blechbléiserquintett - Roll: Keeser/ Erzieler. *''Musek Erzielt 09/10'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler *2010: **[https://www.sonusbrass.com/en/programs/rocky-roccoco/ ''Rocky Rococo'' – Sonus Brass Ensemble] - Produktioun: Philharmonie Luxemburg, Grazer Spielstätten, Bregenzer Festspiele - Ko-Regie (Dan Tanson/Ela Baumann) vun engem musikalescher Virstellung ronderëm e Blechbléiserquitett fir Kanner vun 3 bis 9 Joer. Uropféierung: 11Juni 2010, Philharmonie Luxembourg. **[http://www.traffiktheater.com/kinderfr.html Les Enfants Idiots – Cie de l’Arbre Rouge] - Koproduktioun: Compagnie de l’Arbre Rouge, Chantier Mobile asbl - En Erzieltheaterstéck mat Objeten a Musek fir Kanner ab 8 Joer. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: November 2010 **''Musek Erzielt 10/11'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''Den Hamid An d’Kamanché-Gei'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 09. & 10. Mäerz 2010 *2011: **''Der Weg mit den Vögeln'' – Annick Pütz, Katarina Bihler, Ensemble hors-du-cadre - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (TROIS C-L), Mierscher Kulturhaus - En Tanz- a Musekspektakel mat Live-Musek fir Kanner ab 8 Joer - Roll: Live-OverheadZeechnung an Interpretatioun - Uropféierungen: 25. a 26. Mäerz 2011, Philharmonie Lëtzebuerg **''Musek Erzielt 11/12'' -Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Philharmonie Lëtzebuerg, Chantier Mobile asbl E Cycle vu 3 Erzielconcerten an der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Konzept, Inzenéierung an Erzieler **''De Gusti an d'Melodie vun der Hoffnung'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2011 **[https://vimeo.com/64372174 ''Ecce Homo'' – Zefiro Torna] - Produktioun: Zefiro Torna, Concerthuis Brugge - E Installatioun begleet vun barocker Musek – inspiréiert vum Caravagio an ''La physionomie humaine'' vum Giambattista della Porta - Roll: Inzenéierung - Uropféierung: 21 mai 2011, Concerthuis Brugge *2012: **''Torero'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie MUSEK ERZIELT - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 27. a 28. Januar 2012 **''[https://www.quatuorbeat.com/en/drumblebee/ Drumblebee – Quatuor Beat] -'' Produktioun: Philharmonie Lëtzebuerg - Regie vum inzenéierte Concert mat engem Perkussioun-Quartett fir Kanner vun 4 bis 10 Joer - KoRegie: Dan Tanson, Ela Baumann - Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg **''Schnéiwittchen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Produktioun: Chantier Mobile - Erzielconcert mat Lichtspill - Uropféierung: 30. Juni 2012, Legendennuecht zu Esch-sur-Sûre **''D'Uergel An der Bëschkapell'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 7. a 8. Oktober 2012 **''Wollken-Oto'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierungen: 9. a 10. November 2012, Philharmonie Lëtzebuerg *2013: **[https://www.youtube.com/watch?v=ZtpRuOTdpFc ''Babar, De Klengen Elefant'' – Traffik Theater Lëtzebuerg] - Produktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert mat Schiedtheater fir Kanner vun 3 bis 7 Joer, mat der berühmter Musek vu Francis Poulenc an der Geschicht vun Jean de Brunhoff - Roll: Konzept, Dekor- a Schiedbiller an Interpretatioun - Uropféierungen: 1. a 2. Februar 2013, Philharmonie Lëtzebuerg **''Scheherazade'' – Philharmonie Lëtzebuerg en Kollaboratioun mam Nova Ensemble a mam Betsy Dentzer - Erzielconcert mat Live-Musek fir Kanner vun 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13 + 14, 20 + 21 avril 2013, Philharmonie Luxemburg **''Circus Sardam'' – Dadofonic - Produktioun: - E Spektakel mat Erwuessenen mam Trisomie 21, inspiréiert vum berühmte Text vu Daniil Charms, fir Kanner vun 5 bis 10 Joer - Roll: Schauspiller - Uropféierungen: 19. a 20. Oktober 2013, Kinneksbond Mamer. **''VOLO'' – Luisa Bevilacqua/Maxime Bender - Produktioun: Carré_Rotondes - Eng visuel Virstellung ouni Wierder mat Live-Musek fir Kanner vun 2 bis 4 Joer - Roll: Co-Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 7. bis 10. November 2013, Carré_Rotondes *2014: **[https://www.youtube.com/watch?v=6NrvUv9vIM0 ''Heroïca'' – Lucerne Festival Young Performance Ensemble] - Productioun: Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten - Roll: Konzeptioun & Regie - Uropféierung: 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz **''De Ratefänger'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 13. a 14. Dezember 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Aucassin & Nicolette'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 28 & 29 Mäerz 2014, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Mezzotragisch'' - Sonus Brass Ensemble - Produktioun: Sonus Brass Ensemble - Inzenéierte Concert - Regie: Dan Tanson & Ela Baumann - Uropféierung: 02 + 03 Oktober 2014, Bregenzerkulturtage. **''Et Vive la Fête!'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19 + 20 November 2014, Brest. *2015: **''Anna Engel'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie Musek Erzielt - Roll: Konzept, Inzenéierung an Geschichtenerzähler - Uropféierung: 4. a 5. Oktober 2015, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz A Seng Séisswaassermatrousen'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Théâtres de la Ville de Luxembourg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierung: 15 – 18 Mee 2015. *2016: **''Pakka Antilopejeeër'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll: Konzept an Inzenéierung -'' Uropféierungen: 24. a 25. Januar 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Samba, D'Schwain an d'Geheimnis vun der Millen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt - Roll'': Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 13. & 14. Mäerz 2016, Philharmonie Lëtzebuerg **''Goldmädchen'' – Produktioun: Traffik Theater Lëtzebuerg / Chantier Mobile asbl - Koproduktioun: Lucerne Festival, MUSICA Flanders, Kulturhaus Miersch. - Ënnerstëtzt vun: Ministère de la Culture Lëtzebuerg, Fondation Indépendance, Théâtre de la Montagne Magique Bréissel - Musiktheater mat Danz fir Kanner vun 2 bis 5 Joer - Uropféierungen: 27. August 2016, Lucerne Festival, KKL Luzern. *2017: **''Goud Babelut Parcours'' – Musica - E musikalesche Parcours fir Kanner vun 0 bis 5 Joer an hir (Grouss)Elteren. - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierung: 22. a 23. Abrëll 2017 @ Babelut Parcours, Neerpelt, Belsch **''Dem Litty Ass Et Kal - Produktioun: Kulturhaus Niederanven'', Museksdepartement Vun Der Lëtzebuerger Nationalbibliothéik - Musekspektakel fir Kanner ab 3 Joer - Roll: Bléck Vu Baussen - Uropféierung: 10. – 11.12.2017 Kulturhaus Niederanven **''Wou Ginn Eltere Nuets Hin'' - Produktioun: Openscreen Asbl -Koproduktioun: Centre National De L’audiovisuel (CNA); Centre Culturel Régional Dudelange Opderschmelz - Text: Claudine Muno - Regie: Dan Tanson - Uropféierung: 22 Octobre 2017, 20h00, CC Opderschmelz Dudelange **''Schnick'' – Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 20. November 2017, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Fjd - 40 Years Celebration'' – Fédération Des Jeunes Dirigeants d’Entreprise de Luxembourg - Feier vum 40-järegen Jubiläum vun der FJD Lëtzebuerg - Roll: Regie, Stagemanagement - Uropféierung: 19. Mee 2017, Studio Grand Théâtre Lëtzebuerg **''De Prënz Ouni Schwäert – Traffik Theater Lëtzebuerg -'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer. Begleet vu Biller vum Vincent Biwer. Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 5. a 6. März 2017, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Reise in eine Neue Welt'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mat Overhead-Projektiounen - Roll: Konzeptioun an Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 17. Februar 2017, Klenge Sall vun der Elbphilharmonie Hamburg **''De Pablo An Dem Don Pedro Säi Päerd'' – Traffik Theater Luxembourg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert ronderëm de Doudouk am Kader vun der Serie ''Musek Erzielt'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg. Fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 15 & 16 Januar 2017, Philharmonie Luxembourg Pour Enfants De 4 À 9 Ans. Avec Les Images De Vincent Biwer. *2018: **''Schnack'' - Philharmonie Lëtzebuerg / Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 27. Januar 2018, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''D'Bremer Stadtmusikanten'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 24. - 26. Februar 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''De Fräschekinnek'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 12. - 14 Mee 2018, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Karneval der Tiere'' vum Camille Saint-Saëns - Lucerne Festival 2018 Erlebnistag - Patricia Kopatchinskaja / Sol Gabetta / Dan Tanson & les Solistes du Lucerne Festival Orchestra - Uropféierungen: 26. August 2018, KKL Konzertsaal. **''Senegalliarde'' - Produktioun: Lucerne Festival 2018 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 6 bis 12 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. + 31. August 2018, Theater Neubad, Luzern **''Aqualina'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 20. – 22. Oktober 2018, Musée Dräi Eechelen **''De Yoshi an d’Melodie vum Wand'' – Philharmonie Luxembourg ''-'' Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. – 03. Dezember 2018 *2019: **''Dem Bima Seng Blummen'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 19. – 21. Januar 2019, Philharmonie Lëtzebuerg **''Terranova'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - En interaktiven Beweegungsconcert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 02. – 04. Februar 2019, Auditorium Musée Dräi Eechelen, Lëtzebuerg **''[[imdbtitle:8519616|Cowboy]]'' - Kuerzfilm vum Frédéric Zeimet - Regisseur: Frédéric Zeimet - Produktioun: Antevita Films - Roll: Cowboy - Avant-première: 19 Mäerz 2019, Luxembourg Film Festival **''De Ratefänger Vun Hameln'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 30. März - 01 Abrëll 2019, Philharmonie Lëtzebuerg. **''Somnia – Wie klingen Träume'' – Produktioun: Elbphilharmonie Hamburg - Inzenéierte Concert mam Ensemble Resonanz an 2 Zirkusartisten - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 13 – 16 Abrëll 2019 – Elbphilharmonie Hamburg **''Biancaneve'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 08 - 11 Juni 2019, Auditoire Musée Dräi Eechelen **''Pizz’n‘Zip'' - Produktioun: Lucerne Festival 2019 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iddi, Artistesch Beroodung - Uropféierungen: 01. September 2019, KKL. **''Le P'tit Parc Du Bout d’la Rue'' – Compagnie du Village, Lyon – Poppentheater fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer - Roll: Regie - Uropféierung: 19. + 20. Oktober 2019, Quimper **''De Kapitän Mullebutz A Seng Seisswaassermatrousen Si Wibbeleg'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - 09. - 11. November 2019, Philharmonie Lëtzebuerg *2020: **''Ding Dong, Toktoktok!'' - Philharmonie Lëtzebuerg/Musée Dräi Eechelen - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Januar 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Die Geschichte vom Soldaten'' - Barenboim-Said Akademie - Inzenéierte Concert vun Igor Stravinsky sengem Meeschterwierk mat Performeren a Marionettespill fir Kanner an Erwuessener - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 23. - 24. Februar 2020, Pierre Boulez Saal, Berlin **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Corona Online-Produktioun - Produktioun: Aller Retour Luxembourg, Escher Theater - Musek an Erzielung fir Kanner vu 5 bis 9 Joer an hir Elteren - Roll: Iddi, Konzept, Textadaptatioun, Storyboard, Inzenéierung, Montage - Uropféierungen: 21. Mäerz 2021 **''D'Zauberdëppen'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 04. Oktober 2020, Philharmonie Lëtzebuerg **''Balloumi'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie Bout’chou vun der Philharmonie Lëtzebuerg - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 05. - 06. Dezember 2020, Philharmonie Lëtzebuerg *2021: **''Aishinka Tinka'' ''–'' Traffik Theater Lëtzebuerg ''-'' Koproduktioun: ''AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg -'' Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 06. + 07. Februar 2021, ''Philharmonie Lëtzebuerg'' **''Kulturkanälli – Produktioun: Kuk Kulturkanal'' – Beim Kulturkanälli iwwerhuelen d'Kanner d'Direktioun vum Programm, an d'Kënschtler mussen no hirer Päif danzen! - ''Uropféierungen: 26.06.2021, Live am Kuk'' **''Schattengold!'' – Konzerthaus Berlin - Kammeroper am Optrag vum 150-järegen Jubiläum vum Konzerthaus Berlin - Roll: Konzept an Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 22. November 2021, Konzerthaus Berlin **''Dem Här Blo Sein Dram Vum Mier'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 03. - 05. Dezember 2021, Philharmonie Lëtzebuerg *2022: **''A Menger Boma Hierem Gaart'' – Philharmonie Lëtzebuerg - Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 11. - 13. Mäerz 2022, , Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Alva Aurora'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: Chantier Mobile, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Erzielerin: Betzy Dentzer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26 - 28 Mäerz 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Hopp Galopp!'' – Philharmonie Lëtzebuerg- Interaktiven Beweegungstheater Concert fir Kanner vun 2 bis 4 Joer. Am Kader vun der Serie ''Bout’chou'' vun der Philharmonie Lëtzebuerg, produzéiert am Musée Dräi Eechelen - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 26. - 28. Mee 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''Nikki Ninja & Afrobeathoven'' – Neimënster - Hip-Hop fir Kanner vun 8 bis 12 Joer – Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 16. - 25. Juni 2022, Neimënster **''D'Geschicht vum Simi Calypso & dem Allerleschten Dodo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 01. - 02. Oktober 2022, Espace Découverte, Philharmonie Lëtzebuerg **''De Kapitän Mullebutz & Seng Séisswaassermatrousen Si Schneekeg!'' - Koproduktioun: Aller Retour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Concert fir Kanner vu 5 bis 12 Joer - CD Release - Roll: Konzept, Inzenéierung a Sänger - Uropféierungen: 02. - 04. Dezember 2022 *2023: **''So Mol Lobo'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Philharmonie Lëtzebuerg - Erzielconcert fir Kanner vun 4 bis 9 Joer - Roll: Iddi, Konzept, Inzenéierung - Uropféierungen: 25. + 27. Mäerz 2023, Philharmonie Lëtzebuerg **''Prinzessin Op Der Ierbes'' – Traffik Theater Lëtzebuerg - Koproduktioun: AllerRetour Luxembourg, Escher Theater, Prabbeli Wiltz - Erzielconcert mat Objekter & Live Zeechnung - Roll: Konzept, Adaptatioun vum Text, Inzenéierung - Uropféierungen: 18. - 22. Juni 2023, Ariston, Esch/Alzette **''Harpapier'' – Produktioun: Cie FRAKT’ - Koproduktioun: Stad Bienne, Kanton Bern, Pro Helvetia SAT Theaterverein Biel - Visuellen Konzert fir Kanner ab 1 Joer - Roll: Artistëg Begleedung, Endregie - Uropféierungen: 21. - 22. Oktober 2023, La Grenouille Biel/Bienne **''Kannerradionuecht'' ''2023'' – Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Géckege Professer - Uropféierung: 24. November 2023 *2024: **''Barkabach'' – Produktioun: Brucknerhaus Linz, Jeunesse Austria - Ënnerstëtzung: Pro Helvetia | Ernst Göhner Stiftung - Visuelle Concert ouni Sprooch fir Kanner ab 6 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Inzenéierung - Uropféierungen: 05. Abrëll 2024, 09:00, Brucknerhaus Linz, Mittlerer Saal **''Kannerradionuecht'' ''2024 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''De Bopa Berto an d'Geheimnis vum gëllene Plektrum -'' Uropféierung: 29. November 2024 **''Résidence de Recherche Artistique en Milieu Scolaire'' (RAMS) an der Spillschoul vum Kannerkampus Belval ënnerstëtzt vun der Fondation Sommer - Januar – September 2024 – Kënschtleresch Fuerschungsresidenz zur Entwécklung vum Projet Karlo Kipper, enger participativer musikalescher Produktioun am groovy Indie-Jazz-Soul-Funk-Stil fir Kanner aus dem Cycle 1 (ab 4 Joer). *2025: **''De Karneval vun den Déieren'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Textadaptatioun an Erzieler - Uropféierung: 14 Mäerz 2025, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''Pizz’n‘Zip'' 2.0 – Produktioun: Lucerne Festival 2019 / Escher Theater 2025 - Inzenéierte Concert fir Kanner vun 3 bis 7 Joer - Roll: Iwwerschaffen vum ursprénglesche Konzept - Uropféierungen: 18. Mee 2025, Ariston, Escher Theater **''Orunmila's Garden'' - Kannermusical - Produktioun: Ecole Fondamentale Ettelbrück & Cape Ettelbréck - Roll: Coaching Konzeptioun & Scriptwriting - Uropféierungen: 21. - 23. Mee 2025, CAPe Ettelbrück **''Kannerradionuecht'' ''2025 –'' Produktioun: Radio 100,7 - Lauschterstéck - Roll: Auteur vum Lauschterstéck ''D'Geheimnis vum Rigoletto-Voodoo Zauber -'' Uropféierung: 28. November 2025 *2026: **''Marginal 2 - Serie vum Frédéric Zeimet - Regie: Loïc Tanson - Produktioun: Samsa - Roll: Michel Schmitz - Tournage: Januar - Abrëll 2026'' **''Babar'' - Produktioun: Catch Music Festival - Concert fir Kanner ab 4 Joer an hirer erwuesse Begleedung - Roll: Erzieler a Poppespiller - Uropféierungen: 13. & 15. Mäerz 2026, Catch Music Festival, Kulturzenter Bouneweg. **''[https://www.nikkininja.lu Nikki Ninja & d'Wibbeldidubs]'' - Release vum Album ''Vill Léifft an Trallala'' - Produktioun: Neimënster – Roll: Bléck vu Baussen - Uropféierungen: 07. - 09. Juni 2026, Neimënster. <blockquote> </blockquote><!-->>>>Soll a 2-3 Sätz zesummegefaast uewen am Text behandelt ginn .<<< == Zesummenaarbecht == * 1999: ''Douze bottes et sept lieues'' - Cie Claire Lesbros - Zeitgenëssegen Danz fir Kanner vun 4 Joer un * 2000: ** ''EURO 2000'' – Créations du Dragon, Bréissel - Ouvertureszeremonie am Heysel-Stadion, e Spektakel vum Franco Dragone. ** ''Bol de soupe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''West Side Story'' – Maskénada, Festival vu Wolz - Regie: Claude Mangen - Roll: Officer Krupke. ** ''Messer in Hennen'' – Kasemattentheater, Lëtzebuerg - Roll: Regieassistenz bei der Regie vu Claude Mangen. ** ''Maus Kätti'' – Dëngenstheater Stoffels, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ** ''Chapeau Europa'' – Créations du Dragon, Bréissel - Roll: Poppespiller am Spektakel zur Ouvertureszeremonie vun der Belscher Präsidence 2000 vun der EU, Spektakel vum Luc Petit. ** ''Eat it,'' e Projet vum Serge Tonnar – Maskénada - Roll: Dramaturgie a Bléck vu Baussen. * 2003: ** ''Alice Under Ground'' – Maskénada, Festival vu Wolz, TDM - Regie: Claude Mangen - Musical baséiert op ''Alice am Land der Wunner'' vu Lewis Carroll. Roll: Produktiounsassistenz ** ''L’Homme qui'' – Maskénada - Regie: Fred Frenay - Roll: Produktiounsassistenz ** ''De klenge Stärchen TlingTlin''g – Produktioun: C.d.a.i.c..: Centre de documentation et d’animation culturelle, gemëscht vum MENFP, der Stad Lëtzebuerg a ASTI - Konzeptioun, Scenographie, Poppebau a Regie vum Spektakel fir Kanner vu 3 bis 8 Joer. ** ''Déjeunons sur l’herbe'' – Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. ** ''Moritz, e Riis op der Sich'' – Dëngenstheater Stoffels, Luxembourg - Regie vum Spektakel fir Kanner vu 5 bis 12 Joer. ** ''Projet Migrations'' – Cdaic - Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema Migratiounen zu Lëtzebuerg, organiséiert vum ASTI an dem CDIAC. ** ''Dat sinn Ech'' – Cdaic - Konzeptioun, Bau a Regie vun enger Animation fir Kanner aus der Primär Schoul. ** ''Projet ISLAM'' – Asti + Cdaic: Konzeptioun a Bau vun enger Wanderausstelllung iwwer d'Thema ISLAM. * 2004: ** ''De rode Drak'' – Theater De Spiegel, Antwerpen - Poppentheater mat animéiert Objeten a Live-Musek, fir Kanner vun 1 - 4 Joer. Roll: Poppespiller ** ''Le conte du monde ou le monde des contes'' – Théâtre Ouvert du Luxembourg - Handpoppentheater vun der Irina Fedotova fir Kanner ab 6 Joer. Roll: Poppespiller. ** ''Dem Struwwelpeter seng Kanner'' – Théâtre du Centaure, Festival vu Woltz. Regie: Carole Lorang. Spektakel fir Kanner ab 4 Joer. Roll: Schauspiller * 2005: ** ''Hors-Loges'' – Zaltimbanq’, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel vun der Zirkusschoul vum Lëtzebuerg. ** ''Arthur B. Light'' – Rafaël Faramelli, Lëtzebuerg - Regie vum Spektakel mat Tap-Dance, Jonglieren an Clown. ** ''Fuesend vun den Déieren'' – MASKéNADA, Festival de Wiltz, Lëtzebuerg - Regie:Sascha Ley a Gianfranco Celestino. ** ''Schoolboulevard'' – Théâtre National du Lëtzebuerg, Lëtzebuerg - Moderner Musical vum Emmanuel Séjourné - Roll vum verréckten Enseignant. * 2006: ** ''Petrushka'' – Theater de Spiegel Antwerpen - Musek Igor Stravinsky - Roll: Poppespiller * 2007: ** ''Nid de Poule'' - Compagnie du Village, Lyon - Regie vum Spektakel fir Kanner tëschend 1 a 4 Joer. * 2008: ** ''Twee Oude Vrouwtjes – Theater De Spiegel - Regie a Poppen: Frank Söhnle - Zeitenëssegen Poppentheater mat Musek fir Erwuessener. - Roll: Poppespiller, Erzieler. Uropféiereung: 21. August 2008, Zomer van Antwerpen.'' ** ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge - Regie vun enger Geschicht a Musek fir kleng Kanner (3-6 Joer) ''Uropféierung:'' 23. September 2008, Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy. * 2009: ** ''Dem Keeser Seng Néi Kleeder'' - Carré_Rotondes, Grazer Spielstätten - Regie vun enger musikalescher Virstellung fir Blechbléiserquintett * 2010: ** Mausemärchen-Riesengeschichte – TRAFFIK THEATER/Company of Music Vienna. - Koproduktioun: Grand Théâtre Lëtzebuerg, Stimmenfestival Freistatt, Chantier Mobile asbl - Eng musikalesch Virstellung mat Chouer an Zeichentrick- Videoprojektiounen - Iddi, Libretto & Regie: Ela Baumann, Kompositioun: Elisabeth Naske. Roll: Illustrateur. --> == Präisser, Unerkennungen == * 2008: Coup de Coeur de la Presse & Prix de la Ville de Huy: ''Héron Ascendant Rivière'' – Cie de l’Arbre Rouge Erzielconcert fir Kanner vun 3 - 6 Joer. * 2009: Junge Ohren Preis: ''Wanja, ein musikalisches Wintermärchen'' ''– Traffik Theater Lëtzebuerg.'' Museksspektakel mat modernen Marionetten fir Kanner vu 5 bis 9 Joer. Uropféierung: 06. Dezember 2008, Philharmonie Lëtzebuerg. * 2011: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Rocky Roccoco – Sonus Brass Ensemble.'' Museksspektakel ronderëm e Blechbléiserquintett. ''Uropféierung:'' 12. Juni 2010, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Prix du public am Yama Award (Jeunesse Musicales International): ''Drumblebee - Quatuor Beat.'' Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2012: Spezialpräis vum Junge Ohren Preis: ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. ''Uropféierung:'' 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2013: Yeah! Award (Young Earopean Award): ''Drumblebee - Quatuor Beat''. Inzenéierte Concert mat engem Perkussiounsquintett, fir Kanner vu 4 bis 10 Joer. Uropféierung: 27. Abrëll 2012, Philharmonie Lëtzebuerg * 2015: Junge Ohren Preis: ''Heroïca – Young Performance Ensemble'', Lucerne Festival - Inzenéierte Concert fir siwen Instrumentalisten. ''Uropféierung:'' 10. September 2014, KKL Luzern, Schwäiz. * 2018: ''Artist Étoile'', Lucerne Festival, Schwäiz * 2019 - 2020: ''Résidence d'Artiste'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2021 - 2022: ''Artiste Associé,'' Abtei Neimënster, Lëtzebuerg * 2022 - 2023: ''Artiste Associé'', Philharmonie Lëtzebuerg * 2023 - 2024: ''Résidence de Création,'' Neimënster, Lëtzebuerg == Gielchen == * Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 2013) == Presse == * https://www.land.lu/page/article/983/4983/FRE/index.html * https://www.opera-online.com/de/columns/helmutpitsch/die-geschichte-vom-soldaten-begeistert-berliner-kinder * https://www.wort.lu/kultur/dan-tansons-kindertheater-findet-europaweit-anklang/4902735.html * https://www.100komma7.lu/article/wessen/dan-tanson-d-kanner-si-mai-publikum * http://dantanson.lu/wp-content/uploads/2022/01/Scannable-Document-2-on-16-Dec-2021-at-13_11_41.jpg == Um Spaweck == * [http://dantanson.lu/ Offiziell Websäit] {{en}}{{fr}} * [http://www.imdb.com/name/nm4648848/ Fiche op IMDb] {{en}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tanson Dan}} [[Kategorie:Gebuer 1971]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterregisseuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterschauspiller]] dsqei9bggrkr07iida5frcn2j9tqho9 0 148452 2701410 2631021 2026-08-16T03:06:56Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2701410 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitik}} D''''Onofhängeg Lénkspartei''' (frs: ''Gauche indépendante '') war eng [[politesch Partei]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an der [[Tëschekrichszäit]]. Si gouf op Bedreiwe vum [[Othon Decker]] gegrënnt a krut bei de [[Chamberwalen 1919]] als '''Kartelllëscht''' am Walbezierk Osten een Deputéiertemandat (fir den Decker).<ref Name=wort1919-10-19>[https://web.archive.org/web/20220704054831/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1165756&search_terms=#issue:1165756|article:DTL51|page:1|block:DTL444 "Die Kammerwahlen vom 26. Oktober."] ''Luxemburger Wort'' Nr. 272, 29. Oktober 1919, S.1.</ref> Bei de [[Chamberwalen 1925]] ass si als '''Onofhängeg Lénkspartei''' opgetrueden, nees nëmmen am Osten. Nieft dem Decker gouf dunn och nach de [[Pierre Godart]] gewielt.<ref name=wort1925-03-04>[https://web.archive.org/web/20221205173742/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1319290&search_terms=#panel:pp|issue:1319290|article:DTL39 "Offizielle Wahl-Resultate."], ''Luxemburger Wort'', 4. Mäerz 1925, S. 2</ref> [[Chamberwalen 1928|1928]] gouf den Decker net méi gewielt, mee d'Onofhängeg Lénkspartei huet mam Godart a mam [[Auguste Keiffer]] trotzdeem weider [[zwee|zwéin]] Deputéiert an d'Parlament geschéckt. [[Chamberwalen 1931|1931]] huet d'Partei net bei de Wale matgemaach. 1934 ass si mat engem neien Numm zeréckkomm: '''Onofhängeg Ostpartei''' (frs: ''Parti des Indépendants de l'Est''). Si krut dräi Mandater, erëm fir den Decker, de Keiffer an de Godart, déi allendräi iwwer 10.000 Stëmme kruten.<ref name=Wort1934-06-05>[https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:1227938|article:DTL80|page:4 "Kammerwahlen vom 3. Juni- Ostbezirk - Offizielles Resultat."], ''Luxemburger Wort'', 4. Juni 1934, S. 4</ref> {{Navigatioun Politesch Parteien zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Onofhangeg Lenkspartei}} [[Kategorie:Fréier Parteien zu Lëtzebuerg]] eqi1q7703rb38excgl34np8kk4c7gnt 0 149731 2701442 2670366 2026-08-16T11:05:33Z Puscas 735 ...... 2701442 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''François''' ("'''Franz'''") '''Neu''', gebuer den [[18. Mäerz]] [[1883]] op der [[Reilander Millen]], a gestuerwen den [[13. Oktober]] [[1954]] an der [[Stad Lëtzebuerg]], war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Eisebunner, Gewerkschaftler a [[Politiker]].<ref name="Neu">Quell, wou net anescht uginn: Alex Bodry, Ben Fayot: ''120 Jor<!--sic--> Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber. Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.'' Éditions La Mémoire Socialiste, 2016, S.148.</ref> No der Première am [[Iechternacher Kolléisch]] ass hie bei d'Eisebunn schaffe gaangen, wou hie sech gewerkschaftlech engagéiert huet an 1920 Member vum [[Landesverband]] gouf. Et gëtt gesot<ref name="Neu"/>, hien hätt heemlech d'[[Klara Zetkin]] op Lëtzebuerg bruecht, fir datt si um Kongress vun der Sozialistescher Partei, den 1. an 2. Januar 1921, eng Ried hale konnt. 1925 gouf hien eng éischt Kéier bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925|Wale vum 1. Mäerz]] am Walbezierk Zentrum an d'[[Chamber]] gewielt, a bei [[Partiell Chamberwale vum 7. Juni 1931|deene vun 1931]], [[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1937|vun 1937]], [[Chamberwale vum 21. Oktober 1945|vun 1945]] an [[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948|deene vun 1948]] erëmgewielt. 1928 gouf hien an de Stater [[Gemengerot]] gewielt, wou hie bis 1951 Conseiller blouf. 1945-46 war hien do [[Schäffen]]. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Neu Fran}} [[Kategorie:Gebuer 1883]] [[Kategorie:Gestuerwen 1954]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée consultative]] i0obhb44ona5ht00v7uo23elc0be89n 0 150663 2701365 2263261 2026-08-15T23:46:07Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2701365 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Däitschland | Numm = Karsbach | Bild = | Bildtext = Karsbach | Wopen = DEU Karsbach COA.svg | Bundesland = Bayern | Regierungsbezierk = Ënnerfranken | Landkrees = [[Landkrees Main-Spessart|Main-Spessart]] | Fläch = 30.16 | Héicht = 218 m }} '''Karsbach''' ass eng Gemeng am ënnerfränkesche [[Landkrees Main-Spessart]] a Member vun der [[Verwaltungsgemeinschaft Gemünden am Main]]. == Geographie == === Uertschaften === Karsbach ass a véier Uertschaften agedeelt: * [[Heßdorf (Karsbach)|Heßdorf]] * [[Höllrich]] * [[Karsbach (Karsbach)|Karsbach]] * [[Weyersfeld]] == Nopeschgemengen == {| width="50%" align="center" |- | width ="33%" align="center" | | width ="33%" align="center" | [[Gräfendorf]] | width ="33%" align="center" | |- | width ="33%" align="center" | [[Gemünden am Main]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|150px]] | width ="33%" align="center" | [[Hammelburg]] |- | width ="33%" align="center" | | width ="33%" align="center" | [[Gössenheim]] | width ="33%" align="center" | [[Eußenheim]] |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20151116133219/http://karsbach.de/ Offiziell Websäit] {{de}} [[Kategorie:Karsbach| ]] ix548zb5d3wm60i2yii7uzau6smjc4g 8 159993 2701292 2639610 2026-08-15T16:00:35Z Zinneke 34 /* growthexperiments-manage-mentors-summary-change-self-no-reason:Zinneke| */ 2701292 json application/json { "Mentors": { "4050": { "message": "Moien! Ech si schonn eng Zäitchen op der Wikipedia ënnerwee an hëllefe bei Froe gäre weider.", "weight": 2, "username": "Volvox" }, "14980": { "message": "Moien! Ech sinn haaptsächlech op der Wikipedia a Lëtzebuerger Sprooch aktiv a probéieren Dir als Mentor mat Rot an Dot bäizestoen. Fro einfach!", "weight": 2, "username": "GilPe" }, "34": { "message": "Moien! Merci datt Der hei matmaache wëllt! Dir hutt Froen oder gitt net richteg eens? Ech hëllefen Iech gär; kontaktéiert mech einfach op menger Diskussiounssäit. Bescht Gréiss, --[[User:Zinneke|Zinneke]].", "weight": 4, "username": "Zinneke" } } } 4er9trathwckc599c71n2v5k6za2bsp 2701293 2701292 2026-08-15T16:01:21Z Zinneke 34 /* growthexperiments-manage-mentors-summary-change-self-no-reason:Zinneke| */ 2701293 json application/json { "Mentors": { "4050": { "message": "Moien! Ech si schonn eng Zäitchen op der Wikipedia ënnerwee an hëllefe bei Froe gäre weider.", "weight": 2, "username": "Volvox" }, "14980": { "message": "Moien! Ech sinn haaptsächlech op der Wikipedia a Lëtzebuerger Sprooch aktiv a probéieren Dir als Mentor mat Rot an Dot bäizestoen. Fro einfach!", "weight": 2, "username": "GilPe" }, "34": { "message": "Moien! Merci datt Der hei matmaache wëllt! Dir hutt Froen oder gitt net richteg eens? Ech hëllefen Iech gär; kontaktéiert mech einfach op menger Diskussiounssäit. Bescht Gréiss, --Benotzer:Zinneke", "weight": 4, "username": "Zinneke" } } } 9i8bi48akdtyvntyh6068thz1cnglsg 3 165346 2701303 2684827 2026-08-15T16:36:44Z GilPe 14980 Neien Abschnitt /* András Baka */ 2701303 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::Wat war dann elo schonn erëm? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 8. Jul. 2026 (UTC) :::::::::Kuck wgl. dëse [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Maischi_Tibesart&diff=prev&oldid=2684740 Versiounsënnerscheed]. Wann s de virdrun [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen hei nogekuckt häss] dann häss de gemierkt datt de Lemma richteg do stoung. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:10, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::::Mh, bon okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:35, 8. Jul. 2026 (UTC) == András Baka == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]], Kuckt wgl. den Artikel iwwer den [[András Baka]]; do ass en Abschnitt net ganz kloer: wien huet do wat gemaach? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:36, 15. Aug. 2026 (UTC) og08shxhxiohmichoewbdz818zwjta6 2701318 2701303 2026-08-15T18:19:21Z Mobby 12 60927 /* András Baka */ Äntweren 2701318 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::Wat war dann elo schonn erëm? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 8. Jul. 2026 (UTC) :::::::::Kuck wgl. dëse [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Maischi_Tibesart&diff=prev&oldid=2684740 Versiounsënnerscheed]. Wann s de virdrun [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen hei nogekuckt häss] dann häss de gemierkt datt de Lemma richteg do stoung. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:10, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::::Mh, bon okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:35, 8. Jul. 2026 (UTC) == András Baka == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]], Kuckt wgl. den Artikel iwwer den [[András Baka]]; do ass en Abschnitt net ganz kloer: wien huet do wat gemaach? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:36, 15. Aug. 2026 (UTC) :Merci GilPe. Ech wäert et optiméieren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:19, 15. Aug. 2026 (UTC) svj30b0u857z571ylbwm1yrqdk4r9nq 0 172848 2701260 2701248 2026-08-15T13:27:00Z Robby 393 + Buergermeeschter + Ordre de la couronne de chêne + Kategrien + Quellen 2701260 wikitext text/x-wiki {{skizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} De '''Valentin Delvaux''', gebuer de [[14. Februar]] [[1831]] zu [[Pënsch]]<ref>De [https://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I175197&tree=Deltgen Valentin Delvaux] op www.luxracines.lu</ref>, a gestuerwen de [[6. Juli]] [[1908]] zu [[Wäiswampech]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/qhhjchv98v/pages/2/articles/DIVL75?search=delvaux|Titel=Lokal Neuigkeiten|Gekuckt=2026-01-15|Datum=1908-07-10|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Der Landwirth]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=de}}</ref>, war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a [[Politiker]]. Hie war vum 23. Dezember 1864<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/bdjqt8c3b0/pages/1/articles/DIVL43?search=delvaux|Titel=Avis. — Notariat.|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1864-12-31|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 1 (nummeréiert 517)|Sprooch=fr}}</ref> bis zu senger Demissioun den 29. Mee 1902 Nottär zu Wäiswampech.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/7w9dz67j00/pages/28/articles/DIVL197?search=delvaux|Titel=Avis. — Notariat.|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1902-05-31|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 28 (nummeréiert 480)|Sprooch=fr}}</ref> Den 22. Abrëll 1873 krut de Valentin Delvaux seng Nominatioun als Buergermeeschter vun der [[Gemeng Wäiswampech]].<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/tfx69fsxtq/pages/2/articles/DIVL59?search=Delvaux|Titel=Avis. — Administration communale.|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1873-05-02|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 2 (nummeréiert 134)|Sprooch=fr}}</ref> Vun 1877 bis 1881 war de Valentin Delvaux Deputéierten fir de [[Kanton Clierf]]<ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/descriptions/751481|Titel=Vérification des pouvoirs du député Valentin Delvaux, élu pour le canton de Clervaux|Gekuckt=2026-08-15|Wierk=archives.services-publics.lu|Sprooch=fr}}</ref> an der [[Chamber]].<ref>[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025). Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.</ref> Hie war de Papp vum Missionar [[Adolphe Delvaux]], vum Nottär Nicolas Delvaux, a vum Dokter [[François Delvaux]] (1872-1964). == Gielercher == * {{OCCCH|(Promotioun 1896)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/spw71pw3s4/pages/1/articles/DIVL30?search=delvaux|Titel=Avis. — Ordre de la Couronne de chêne.|Gekuckt=2026-08-15|Datum=1896-07-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 1 (nummeréiert 573)|Sprooch=fr}}</ref>}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Delvaux Valentin}} [[Kategorie:Gebuer 1831]] [[Kategorie:Gestuerwen 1908]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Wäiswampech]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] 8crdpfxnmo8pcuxo4oys5m4gc63ekxq 3 174011 2701296 2699739 2026-08-15T16:10:48Z Zinneke 34 /* Ufro fir Versiounsläschung vu perséinlechen Donnéeën */ 2701296 wikitext text/x-wiki == Äre Benotzernumm == Gudde Moien,Mir maachen Iech drop opmierksam datt äre Benotzernumm op der Wikipedia net acceptabel ass, an dofir op kuerz oder laang gespaart a geläscht wäert ginn, an dat aus follgende Grënn: Benotzernimm, an deene nëmmen den Numm vun enger Firma, engem Veräin oder vun engem Produit steet, ginn nomalerweis gespaart a geläscht well se als kommerziell ugesi ginn. E Benotzernumm soll eng Person representieren, a keng Institutioun oder Firma. Mir bieden Iech dofir iech en anere Benotzernumm ze sichen, wann dir hei als Wikipedianer matschaffe wëllt. Ier de Iech ënner engem aneren Numm umellt, kuckt Iech wgl. d'[[Hëllef:Umellen|Hëllefssäit iwwer d'Umellen]] un. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:27, 19. Jan. 2026 (UTC) == Ufro fir Versiounsläschung vu perséinlechen Donnéeën == Moien, ech bieden drëm, déi al Versioune vu menger Benotzersäit Benotzer:AndradeLUX ze läschen oder ze verstoppen. Si enthalen meng perséinlech Donnéeën, déi ech net méi ëffentlech zougänglech wëll hunn. D'Benotzersäit gouf eidel gemaach, awer déi al Versioune sinn nach ëmmer an der Versionsgeschicht ze gesinn. Villmools Merci fir Är Hëllef. Mat frëndleche Gréiss. [[Benotzer:AndradeLUX|AndradeLUX]] ([[Benotzer Diskussioun:AndradeLUX|Diskussioun]]) 11:09, 10. Aug. 2026 (UTC) :Moien, dat ass eng aussergewéinlech Fro. Normalerweis 'ënnerschreift' ee beim ofspäicheren op Wikipedia, dass dat, wat een hei publizéiert, ënner fräier Lizenz ass a vu jiddereng gelies a weiderbenotzt ka ginn (dat ass schliisslech Sënn an Zweck vun enger Online-Enzyklopedie). Aus Transparenzgrënn soll och spéider novollzéibar sinn, wie wat pblizéiert huet. :An dësem Fall ass et esou, dass der ënnert dësem Kont keng Ännerungen am enzyklopedeschen Deel gemaach hutt. Dofir kann een dann och d'Benotzersäit läschen, wann dat dann Ären ausdréckleche Wonsch ass. Se gouf deemno geläscht. :[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:10, 15. Aug. 2026 (UTC)Bescht Gréiss, -- m36ppgiiopcpp3j0aeq2px1p2rrwfg0 0 176267 2701315 2685321 2026-08-15T17:16:06Z GilPeBot 65660 Ortho (via JWB) 2701315 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Laura Codruța Kövesi''', gebuer de [[15. Mee]] [[1973]] zu [[Sfântu Gheorghe]] als ''Laura Codruța Lascu'', ass eng [[Rumänien|rumänesch]] [[Droit|Juristin]]. Si war vun 2013 bis 2018 Direktesch vun der Nationaler Antikorruptiounsdirektioun (''Direcția Națională Anticorupție'') vu Rumänien. Zanter Juni 2021 ass si Procureur-général um nei geschafenen [[Europäesche Parquet]]. == Karriär == === Ausbildung === D'Laura Lascu huet vun 1991 bis 1995 op der [[Babeș-Bolyai-Universitéit Cluj]] a vun 1996 bis 1997 op der [[Lucian-Blaga-Universität]] zu [[Sibiu]] Droit studéiert. Hir Dokteschthees, déi se 2012 op der [[West-Universitéit Timișoara]] ofgeschloss huet, hat als Theema de Kampf géint déi organiséiert Krimialitéit.<ref>Laura Codruţa Kövesi: [https://kovesiplagiat.files.wordpress.com/2016/12/laura_codruta_kovesi_lucrare_de_doctorat.pdf Combaterea crimei organizate prin dispoziţii de drept penal.] Dissertatioun 2011.</ref> Si gouf nom Ofschloss vun hirem Studium 1995 [[Procureur]] zu Sibiu, wou se 2000 ''Procureur principa''l fir d'Repressioun vun organiséierter Kriminalitéit, Korruptioun an Drogenhandel gouf. 2006 gouf si mat 33 Joer déi jéngst an éischt weiblech [[Procureur-général|Procureure générale]] Um Ieweschte Geriichts- a Kassatiounshaff vu Rumänien. 2012 ass si an de rumänesche Justizministère gewiesselt, wou si fir deem seng Relatioune mat der Europäescher Kommissioun responsabel war. Am Mee 2013 gouf d'Laura Kövesi Direktesch vun der rumänescher Antikorruptiounsautoritéit<ref>Renate Meinhof: [https://www.sueddeutsche.de/politik/profil-laura-codrua-koevesi-1.3883916 Laura Codruţa Kövesi.] sueddeutsche.de, 27.02.2018.</ref> an huet an de Joren dono dausende vu Beamten a Politiker viru Geriicht bruecht, dorënner och zwéi fréier Premierminister, a vill vun hinne koumen an de Prisong. Den 19. September 2019 gouf si vun enger Majoritéit vun den EU-Memberstaaten als Cheffin vum neien [[Europäesche Parquet]] designéiert.<ref name=":0">[https://orf.at/stories/3137772/ Korruptionsjägerin Kövesi leitet EU-Staatsanwaltschaft.] orf.at, 19.09.2019.</ref> Zanter dem 1. Juni 2021 ass si als Procureur général Cheffin vun där Autoritéit, mat Sëtz an der [[Stad Lëtzebuerg]].<ref>[https://www.sueddeutsche.de/politik/eu-strafrecht-betrug-1.5309397 So furchtlos wie unverfroren.] sueddeutsche.de, 01.06.2021.</ref> == Um Spaweck== {{Commonscat}} * Olga Chládková, Michael Grytz: [https://www.ardmediathek.de/film/europas-korruptions-jaegerin/Y3JpZDovL3dkci5kZS9laW56ZWxzdHVlY2tlZnVlcmRva3VzL3BvY19pbXBvcnRfNDAwMjkzNjY4NQ ''Europas Korruptions-Jägerin.''] In: Europamagazin, WDR, 10. August 2025, 28'31''. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kovesi Laura Codruta}} [[Kategorie:Rumänesch Magistraten]] [[Kategorie:Beamte vun der Europäescher Unioun]] [[Kategorie:Gebuer 1973]] 0s31jmw6os30mntm64mrjeqy9uusihm 0 176448 2701329 2687561 2026-08-15T21:20:13Z Robby 393 Referenz nees dran, op der Säit 234 steet den Hansen (do war just e Copy/ Paste Feeler geschitt) 2701329 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref>{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] pbap0w1npjgrvqe5sonh7p6g9eg8jhn 2701330 2701329 2026-08-15T21:30:33Z Robby 393 emol gespäichert (et kënnt nach méi no) 2701330 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt.<ref name=":0" /> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] t1l3f9r1yf4z19qbbg05ldyf2vxzmdy 2701331 2701330 2026-08-15T21:37:29Z Robby 393 + Infobox 2701331 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt.<ref name=":0" /> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] ggfxs5wjrnzyewsfs41r0tigmr169j8 2701332 2701331 2026-08-15T21:51:49Z Robby 393 Mandat als Deputéierten net ugeholl 2701332 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] bj0rjha957j780aw18m4b0br7e1s09e 2701334 2701332 2026-08-15T22:01:48Z Robby 393 De Fonctionnaire Jean Hansen 2701334 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] nhxrf0yt1btk236awbcx94p55jmxv71 2701335 2701334 2026-08-15T22:13:32Z Robby 393 + Member vum Gemengerot vun der Stad Lëtzebuerg 2701335 wikitext text/x-wiki {{EnCours|[[Benotzer Diskussioun:Robby]]}}{{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> {{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] awp2i9ldhd91smvxujv7e034483uhga 2701336 2701335 2026-08-15T22:18:48Z Robby 393 1934 huet hie sech aus der Politik zréckgezunn 2701336 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]], a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/z5t4209mvg/pages/11/articles/DIVL1216?search=Hansen|Titel=ETAT CIVIL - Wiltz. Etat civil du mois de janvier 1964|Gekuckt=2026-07-24|Datum=1964-02-20|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 11|Sprooch=fr}}</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> 1934 ass de Jean Hansen op [[Luerenzweiler]] geplënnert an huet sech aus der Politik zréckgezunn.<ref name=":0" /> 1964 ass hien op [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] geplënnert, wou hien 1964 am Altersheim gestuerwen ass.<ref name=":0" /> {{Referenzen}} {{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] 47mu5dlsjprga7fgv135vip7rpipkpc 2701411 2701336 2026-08-16T07:46:03Z MMFE 16576 + 2 Referenzen, + Gielercher 2701411 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-61F9-5NM?wc=9RY7-FM9%3A130065401%2C130365601%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=948&groupId=1709358 Gebuertsakt] Nr. 5 vum 14. Februar 1882 vun der Gemeng Mamer</ref>, a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>[https://persist.lu/ark:70795/n9h2pxzhc/pages/13/articles/DIVL1217?search=Jean+Hansen Doudesannonce] am Luxemburger Wort vum 23. Januar 1964 S.13</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> 1934 ass de Jean Hansen op [[Luerenzweiler]] geplënnert an huet sech aus der Politik zréckgezunn.<ref name=":0" /> 1964 ass hien op [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] geplënnert, wou hien 1964 am Altersheim gestuerwen ass.<ref name=":0" /> == Gielercher == * {{OCCCH}} * {{OL1CH}} {{Referenzen}} {{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] sli4hfwmsmf29w8heq9h41z2lqf9sau 2701439 2701411 2026-08-16T10:55:28Z Puscas 735 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Chevalier vum Ordre de Léopold]] derbäigesat 2701439 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-61F9-5NM?wc=9RY7-FM9%3A130065401%2C130365601%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=948&groupId=1709358 Gebuertsakt] Nr. 5 vum 14. Februar 1882 vun der Gemeng Mamer</ref>, a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>[https://persist.lu/ark:70795/n9h2pxzhc/pages/13/articles/DIVL1217?search=Jean+Hansen Doudesannonce] am Luxemburger Wort vum 23. Januar 1964 S.13</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> 1934 ass de Jean Hansen op [[Luerenzweiler]] geplënnert an huet sech aus der Politik zréckgezunn.<ref name=":0" /> 1964 ass hien op [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] geplënnert, wou hien 1964 am Altersheim gestuerwen ass.<ref name=":0" /> == Gielercher == * {{OCCCH}} * {{OL1CH}} {{Referenzen}} {{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] [[Kategorie:Chevalier vum Ordre de Léopold]] fg8mjy8eu3ars31yzuci31ozx84ho32 2701440 2701439 2026-08-16T10:56:12Z Puscas 735 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] derbäigesat 2701440 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-61F9-5NM?wc=9RY7-FM9%3A130065401%2C130365601%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=948&groupId=1709358 Gebuertsakt] Nr. 5 vum 14. Februar 1882 vun der Gemeng Mamer</ref>, a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>[https://persist.lu/ark:70795/n9h2pxzhc/pages/13/articles/DIVL1217?search=Jean+Hansen Doudesannonce] am Luxemburger Wort vum 23. Januar 1964 S.13</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer demissionéiert well d'Mandat vun Deputéierten net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> 1934 ass de Jean Hansen op [[Luerenzweiler]] geplënnert an huet sech aus der Politik zréckgezunn.<ref name=":0" /> 1964 ass hien op [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] geplënnert, wou hien 1964 am Altersheim gestuerwen ass.<ref name=":0" /> == Gielercher == * {{OCCCH}} * {{OL1CH}} {{Referenzen}} {{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] [[Kategorie:Chevalier vum Ordre de Léopold]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] sui3598rprr01shtr4mhobpm7lgtjic 2701441 2701440 2026-08-16T10:58:13Z Puscas 735 .... 2701441 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean Hansen''', gebuer de [[14. Februar]] [[1882]] zu [[Mamer]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-61F9-5NM?wc=9RY7-FM9%3A130065401%2C130365601%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=948&groupId=1709358 Gebuertsakt] Nr. 5 vum 14. Februar 1882 vun der Gemeng Mamer</ref>, a gestuerwen den [[19. Januar]] [[1964]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]<ref>[https://persist.lu/ark:70795/n9h2pxzhc/pages/13/articles/DIVL1217?search=Jean+Hansen Doudesannonce] am Luxemburger Wort vum 23. Januar 1964 S.13</ref>, war e lëtzebuergesche Fonctionnaire a Politiker.<ref name=":0">{{Cite book|Auteur=[[:Alex Bodry]], [[:Ben Fayot]]|Titel=120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber, S.234.|title=Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.|Editeur=Éditions La Mémoire Socialiste|edition=Dezember 2016|ISBN=978-2-919908-11-0|Sprooch=Franséisch|pages=330 Säiten}}</ref> Hien ass den 1. Dezember 1909 an de Staatsdéngscht agetrueden an den deemolegen 'Ministère de l'instruction publique', am Joer 1939 gouf hie 'chef de bureau' am 'Ministère de l'agriculture'. Hien ass de 14. Februar 1947 als Fonctionnaire a Pensioun gaangen.<ref name=":0" /> De Jean Hansen gouf bei de [[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]] als eenzege Vertrieder vun der [[Sozialdemokratesch Partei (1903)|Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] aus dem [[Walbezierk Zentrum]] als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hien huet awer op d'Mandat vum Deputéierte verzicht, well et net kompatibel mat sengem Beruff als Fonctionnaire war. De [[François Neu]] ass du fir hien an d'Chamber nogeréckelt. <ref name=":0" /> Bei de Gemengewalen vum Oktober 1924 gouf de Jean Hansen, zesumme mat [[René Blum]] an der [[Louise Becker]] op der Lëscht vun der (deemools neier) Aarbechterpartei an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gewielt. Hien huet säi Mandant als Gemengeconseiller bis 1929 behalen.<ref name=":0" /> 1934 ass de Jean Hansen op [[Luerenzweiler]] geplënnert an huet sech aus der Politik zréckgezunn.<ref name=":0" /> 1964 ass hien op [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] geplënnert, wou hien 1964 am Altersheim gestuerwen ass.<ref name=":0" /> == Gielercher == * {{OCCCH}} * {{OL1CH}} {{Referenzen}} {{SORTIERUNG:Hansen Jean}} [[Kategorie:Gebuer 1882]] [[Kategorie:Gestuerwen 1964]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]] [[Kategorie:Fonctionnairen]] [[Kategorie:Chevalier vum Ordre de Léopold]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] 31m8d0hsul23zezpdyxiv04s9gelakw 14 176496 2701328 2700036 2026-08-15T20:49:20Z Volvox 4050 2701328 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ {{KategorieBox|Dës '''[[Wikipedia:Kategorien|Kategorie]]''' gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, déi d'[[Modul:Infobox mapframe]] benotzen, awer bei deenen um zougehéierege [[:d:|Wikidata]]-Element kee ''Shape-Link'' disponibel ass. An de meeschte Fäll feelt d'[[d:Property:P402|OpenStreetMap-Relatiouns-ID (P402)]]. Ouni dës Informatioun kann d'interaktiv Kaart nëmmen e Punkt op Basis vun de Koordinaten (P625) weisen an net d'Grenze vum Objet. Dës Kategorie gëtt vum [[Modul:Infobox mapframe/lokal]] definéiert}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Moduler definéiert ginn]] [[Kategorie:Kategorien, déi am beschten eidel solle sinn]] hpan268bing8h5enqgsuy7m2192iglk 0 176588 2701313 2700966 2026-08-15T17:15:48Z GilPeBot 65660 Ortho (via JWB) 2701313 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland=Italien |Produktiounsjoer = |Dauer=121 Min |Originalsprooch= |Regie=[[Steno]] |Dréibuch=Steno<br>[[Enrico Vanzina]]<br>[[Marco Cavaliere]] |Fotografie=[[Giorgio Di Battista]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[ Umberto Smaila]] |Schnëtt=[[Raimondo Crociani]] |Dekoren=[[Luciano Sagoni]] |Produzent=[[Pio Angeletti]]<br>[[Adriano De Micheli]] |Produktiounsgesellschaft=International Dean Film |Haaptacteuren=[[Senta Berger]] als Dokter Abbott<br>[[Donald Pleasence]] als Professer Livingstone<br>[[Ninetto Davoli]] als Spartaco Scorcelletti<br>[[Maurizio Ferrini]] als Loris Zamberlini<br>[[Galeazzo Benti]] als Professer Cohen<br>[[Maurizio Micheli]] als Coniglio<br>[[Leo Gullotta]] als Michele Amitrano<br>[[Enzo Braschi]] als Ruggero Leone<br>[[Albano Bufalini]] als Italo Guidotti<br>[[Renato Cecchetto]] als Oscar Innocenzi<br>[[Fabrizio Bracconeri]] als Renatino<br>[[Pino Ammendola]]<br>[[Antonello Fassari]]<br>[[Mario Pedone]]<br>[[Mara Venier]] als Esmeralda<br>[[Roberta Lerici]] als Marisa Innocenzi}} '''Animali metropolitani''' ass en [[Italien|italieenesche]] Film vum [[Steno]] aus dem Joer 1987 mat der [[Senta Berger]] a mam [[Donald Pleasence]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == Am Joer 3300 sinn d'[[Mënsch|Mënschen]] duerch eng evoluéiert [[Afen]]aart ersat ginn. Fuerscher fannen en Dokumentarfilm aus de Joer 1987, an deem 3 Fuerscher vun deemools iwwer d'méiglech Ursaache vun där [[Mutatioun (Biologie)|Mutatioun]] spekuléieren. Et gesäit een, wéi si der Liewensweis vun de Mënschen noginn (zu [[Roum]] an den 1980er Joren) , déi sech am urbane Raum ongesond, onhéiflech, opportunistesch a ruckelzeg behuelen... == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Animali metropolitani}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1987]] [[Kategorie:Filmer vum Steno]] 3oqqc5qoclhbsq3aqxdngs3hl9ofqh1 11 176703 2701416 2690239 2026-08-16T08:45:37Z Volvox 4050 Neien Abschnitt /* Kaart vun der Lag vs Mapframe-Kaart */ 2701416 wikitext text/x-wiki == Weiderentwécklung vun der Schabloun == D'Schabloun gouf am Juli 2026 mat der Hëllef vun ChatGPT ugepasst fir ë. a. kënnen eng Partie Date vu Wikidata ofzegräifen. De Code gouf duerno lokal an der Sandkaul iwwerpréift, ugepasst an a verschiddene Artikelen getest. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:03, 7. Aug. 2026 (UTC) == Kaart vun der Lag vs Mapframe-Kaart == Salut. Ech fannen, datt d'{{Q|P242}}, déi bei de lëtzebuergesche Gemenge virun deene rezenten Ännerunge vun dëser Infobox ugewise goufen, méi iwwersiichtlech wéi déi nei Mapframe-Kaarten, well een op den ale Biller d'Lag vun der Gemeng am Land op ee Bléck erkenne konnt (zesumme mat den anere Gemenge vum Kanton, wou géint d'Mapframe-Kaart dofir ze regezoomt ass an déi administrativ Grenze graphesch net sou kloer ervirhieft. Ech weess net, wéi anerer dat gesinn, mee ech géif virschloen, der {{Q|P242}} Prioritéit ze ginn a just am Fall, wou et déi net gëtt, d'Mapframe-Kaart unzeweisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:45, 16. Aug. 2026 (UTC) s2sxni7etox5ks3cnonand13xrmy8rx 0 176752 2701302 2700823 2026-08-15T16:35:08Z GilPe 14980 do ass net alles kloer… 2701302 wikitext text/x-wiki {{Infobox Minister | Funktioun1 = 8. President vun Ungarn | Amtszäit1 = 19. August 2026 – | Virgänger = [[Tamás Sulyok]]<br>[[Ágnes Forsthoffer]] (kommissaresch) | Nofollger = }} Den '''András Baka''', gebuer den [[11. Dezember]] [[1952]], ass en ungaresche Jurist a Politiker. Hien ass vum 19. August 2026 u, President vun [[Ungarn]]. Hie war Riichter vum [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] a vun 2009 bis 2011 President vum Ieweschte Geriichtshaff vun Ungarn (''Legfelsőbb Bíróság''). Nodeems de [[Viktor Orbán]] als Premierminister ofgewielt a vum Oppositiounsleader [[Péter Magyar]] ofgeléist gi war, huet d'[[Parlament]] am Juli 2026 eng Ännerung vun der [[Verfassung]] gestëmmt, fir datt en{{Wien?}} ofgesat soll ginn.<ref>[https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-07/ungarn-praesident-tamas-sulyok-absetzung-verfassungsaenderung Parlament stimmt für Verfassungsänderung zur Absetzung des Präsidenten]. zeit.de, Juli 2026.</ref> Dës Ännerung huet den [[Tamás Sulyok]] ënnerschriwwen, wat mat sech bruecht huet, datt seng Amtszäit den 19. Juli 2026 op en Enn koum.<ref>{{Citation|URL=https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_101349706/ungarn-orban-loyalist-sulyok-macht-weg-fuer-seine-absetzung-frei.html|Titel=Orbán-Freund unterschreibt sein Ende: Präsident Sulyok erklärt seinen Posten für vakant|Gekuckt=18.07.2026|Datum=18.07.2026|Wierk=t-online|Sprooch=de}}</ref> D'[[Ágnes Forsthoffer]] gouf Interimspresidentin.{{Onkloer}} Den 11. August 2026 gouf den András Baka zum President gewielt, dee säin Amt den 19. August untrëtt.<ref>{{Citation|URL=https://de.euronews.com/my-europe/2026/08/08/ungarn-tisza-nominierung-baka-staatsprasident|Titel=Ungarn: Tisza-Fraktion nominiert András Baka als Staatspräsident|Gekuckt=11.08.2026|Datum=08.08.2026|Wierk=euronews|Sprooch=de}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Staatscheffe vun Ungarn}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Baka Andras}} [[Kategorie:Staatspresidente vun Ungarn]] [[Kategorie:Gebuer 1952]] s0noeaby91fjir8ljyt9at8pbgyiylz 2701309 2701302 2026-08-15T17:10:46Z Zinneke 34 méi klier 2701309 wikitext text/x-wiki {{Infobox Minister | Funktioun1 = 8. President vun Ungarn | Amtszäit1 = 19. August 2026 – | Virgänger = [[Tamás Sulyok]]<br>[[Ágnes Forsthoffer]] (kommissaresch) | Nofollger = }} Den '''András Baka''', gebuer den [[11. Dezember]] [[1952]], ass en ungaresche Jurist a Politiker. Hien ass vum 19. August 2026 u, President vun [[Ungarn]]. Hie war Riichter vum [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] a vun 2009 bis 2011 President vum Ieweschte Geriichtshaff vun Ungarn (''Legfelsőbb Bíróság''). Nodeems de [[Viktor Orbán]] als Premierminister ofgewielt a vum Oppositiounsleader [[Péter Magyar]] ofgeléist gi war, huet d'[[Parlament]] am Juli 2026 eng Ännerung vun der [[Verfassung]] gestëmmt, fir datt de President [[Tamás Sulyok]] ofgesat soll ginn.<ref>[https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-07/ungarn-praesident-tamas-sulyok-absetzung-verfassungsaenderung Parlament stimmt für Verfassungsänderung zur Absetzung des Präsidenten]. zeit.de, Juli 2026.</ref> Dës Ännerung huet den Sulyok ënnerschriwwen, wat mat sech bruecht huet, datt seng Amtszäit den 19. Juli 2026 op en Enn koum.<ref>{{Citation|URL=https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_101349706/ungarn-orban-loyalist-sulyok-macht-weg-fuer-seine-absetzung-frei.html|Titel=Orbán-Freund unterschreibt sein Ende: Präsident Sulyok erklärt seinen Posten für vakant|Gekuckt=18.07.2026|Datum=18.07.2026|Wierk=t-online|Sprooch=de}}</ref> D'[[Ágnes Forsthoffer]] gouf Interimspresidentin.{{Onkloer}} Den 11. August 2026 gouf den András Baka zum President gewielt; hien trëtt säin Amt den 19. August un.<ref>{{Citation|URL=https://de.euronews.com/my-europe/2026/08/08/ungarn-tisza-nominierung-baka-staatsprasident|Titel=Ungarn: Tisza-Fraktion nominiert András Baka als Staatspräsident|Gekuckt=11.08.2026|Datum=08.08.2026|Wierk=euronews|Sprooch=de}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Staatscheffe vun Ungarn}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Baka Andras}} [[Kategorie:Staatspresidente vun Ungarn]] [[Kategorie:Gebuer 1952]] frotoptksxfm23w5j3z99qymz4u2iw2 2701319 2701309 2026-08-15T18:21:02Z Mobby 12 60927 besser 2701319 wikitext text/x-wiki {{Infobox Minister | Funktioun1 = 8. President vun Ungarn | Amtszäit1 = 19. August 2026 – | Virgänger = [[Tamás Sulyok]]<br>[[Ágnes Forsthoffer]] (kommissaresch) | Nofollger = }} Den '''András Baka''', gebuer den [[11. Dezember]] [[1952]], ass en ungaresche Jurist a Politiker. Hien ass vum 19. August 2026 u, President vun [[Ungarn]]. Hie war Riichter vum [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] a vun 2009 bis 2011 President vum Ieweschte Geriichtshaff vun Ungarn (''Legfelsőbb Bíróság''). Nodeems de [[Viktor Orbán]] als Premierminister ofgewielt a vum Oppositiounsleader [[Péter Magyar]] ofgeléist gi war, huet d'[[Parlament]] am Juli 2026 eng Ännerung vun der [[Verfassung]] gestëmmt, fir datt de President [[Tamás Sulyok]] ofgesat soll ginn.<ref>[https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-07/ungarn-praesident-tamas-sulyok-absetzung-verfassungsaenderung Parlament stimmt für Verfassungsänderung zur Absetzung des Präsidenten]. zeit.de, Juli 2026.</ref> Dës Ännerung huet den Sulyok ënnerschriwwen, wat mat sech bruecht huet, datt seng Amtszäit den 19. Juli 2026 op en Enn koum.<ref>{{Citation|URL=https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_101349706/ungarn-orban-loyalist-sulyok-macht-weg-fuer-seine-absetzung-frei.html|Titel=Orbán-Freund unterschreibt sein Ende: Präsident Sulyok erklärt seinen Posten für vakant|Gekuckt=18.07.2026|Datum=18.07.2026|Wierk=t-online|Sprooch=de}}</ref> D'[[Ágnes Forsthoffer]] gouf als Presidentin vum ungarssche Parlament, no dem Sulyok senger Ofsetzung, Interimspresidentin. Den 11. August 2026 gouf den András Baka zum President gewielt; hien trëtt säin Amt den 19. August un.<ref>{{Citation|URL=https://de.euronews.com/my-europe/2026/08/08/ungarn-tisza-nominierung-baka-staatsprasident|Titel=Ungarn: Tisza-Fraktion nominiert András Baka als Staatspräsident|Gekuckt=11.08.2026|Datum=08.08.2026|Wierk=euronews|Sprooch=de}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Staatscheffe vun Ungarn}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Baka Andras}} [[Kategorie:Staatspresidente vun Ungarn]] [[Kategorie:Gebuer 1952]] 9mzlmfu92inzqu2plujwjwrkn7pjsfm 2701322 2701319 2026-08-15T19:48:52Z ~2026-44502-09 72644 .... 2701322 wikitext text/x-wiki {{Infobox Minister | Funktioun1 = 8. President vun Ungarn | Amtszäit1 = 19. August 2026 – | Virgänger = [[Tamás Sulyok]]<br>[[Ágnes Forsthoffer]] (kommissaresch) | Nofollger = }} Den '''András Baka''', gebuer den [[11. Dezember]] [[1952]], ass en ungaresche Jurist a Politiker. Hien ass vum 19. August 2026 u, President vun [[Ungarn]]. Hie war Riichter vum [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] a vun 2009 bis 2011 President vum Ieweschte Geriichtshaff vun Ungarn (''Legfelsőbb Bíróság''). Nodeems de [[Viktor Orbán]] als Premierminister ofgewielt a vum Oppositiounsleader [[Péter Magyar]] ofgeléist gi war, huet d'[[Parlament]] am Juli 2026 eng Ännerung vun der [[Verfassung]] gestëmmt, fir datt de President [[Tamás Sulyok]] ofgesat soll ginn.<ref>[https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-07/ungarn-praesident-tamas-sulyok-absetzung-verfassungsaenderung Parlament stimmt für Verfassungsänderung zur Absetzung des Präsidenten]. zeit.de, Juli 2026.</ref> Dës Ännerung huet de President Sulyok mat ënnerschriwwen, wat mat sech bruecht huet, datt seng Amtszäit den 19. Juli 2026 op en Enn koum.<ref>{{Citation|URL=https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_101349706/ungarn-orban-loyalist-sulyok-macht-weg-fuer-seine-absetzung-frei.html|Titel=Orbán-Freund unterschreibt sein Ende: Präsident Sulyok erklärt seinen Posten für vakant|Gekuckt=18.07.2026|Datum=18.07.2026|Wierk=t-online|Sprooch=de}}</ref> D'[[Ágnes Forsthoffer]], Presidentin vum ungaresche Parlament, gouf nom Sulyok sengem Récktrëtt, Interimspresidentin. Den 11. August 2026 gouf den András Baka als President gewielt; hien trëtt säin Amt den 19. August un.<ref>{{Citation|URL=https://de.euronews.com/my-europe/2026/08/08/ungarn-tisza-nominierung-baka-staatsprasident|Titel=Ungarn: Tisza-Fraktion nominiert András Baka als Staatspräsident|Gekuckt=11.08.2026|Datum=08.08.2026|Wierk=euronews|Sprooch=de}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Staatscheffe vun Ungarn}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Baka Andras}} [[Kategorie:Staatspresidente vun Ungarn]] [[Kategorie:Gebuer 1952]] mjbmpckpfi6eqydq8sfr1ycpq6bl5mz 0 176764 2701304 2700850 2026-08-15T17:00:50Z GilPe 14980 Upassungen 2701304 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of the Taliban.svg|thumb|Fändel vun den Taliban.]] D''''Taliban''', och '''Taleban'''{{Source?}} ([[paschtunesch]] طالبان, kuerz fir د افغانستان د طالبان اسلامی تحریکِ) sinn eng am September 1994 gegrënnten [[Dar ul-Ulum Deoband|deobandesch]]-[[Islamismus|islamistesch]] [[Terrorismus|Terrorgrupp]], déi fir d'éischt vu September 1996 bis Oktober 2001 grouss Deeler vum [[Afghanistan]] kontrolléiert huet an zënter August 2021 nees d'Kontroll vum Land huet.<ref>{{Citation|URL=https://www.nzz.ch/international/afghanistan-wer-sind-die-taliban-wer-fuehrt-sie-an-ld.1640657|Titel=Die Taliban sind in Afghanistan erneut an der Macht: Wer sind sie? Wer führt sie an? Wie sind sie organisiert?|Gekuckt=2026-08-12|Auteur=Andrea Spalinger|Datum=2021-08-16|Wierk=Neue Zürcher Zeitung|Sprooch=de}}</ref> D'Taliban an hiert [[Emirat]] ginn, Stand Juli 2025, nëmme vu [[Russland]] unerkannt. == Geschicht == D'Taliban bestounge bei hirer Grënnung aus Kämpfer am Krich géint d'[[Sowjetunioun]] an de Joren 1979 bis 1989. D'Taliban sinn 1994 fir d’éischt an der südlecher Stad [[Kandahar]] opgedaucht. Si hunn d'Muecht an e puer südlechen a westleche Provënzen iwwerholl an am September 1996 d'Haaptstad [[Kabul]] eruewert. Duerno hu se d'''Islamescht Emirat Afghanistan'' gegrënnt an hir Kontroll op weider Gebidder am Norde vum Afghanistan ausgedeent. Hir Herrschaft war dobäi ënner anerem ëmmer méi vun enger radikaler Intoleranz géintiwwer Minoritéite markéiert. Am [[Oktober]] [[2001]] gouf hir Regierung vun Truppe vun der afghanescher [[Nordallianz|Vereenter Front]], an Zesummenaarbecht mat [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikaneschen]] a [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] Spezialunitéiten, am Kader vun enger US-gefouerter Interventioun, gestierzt. Hir Féierung konnt sech an de [[Pakistan]] zeréckzéien. Vun 2003 un, hunn d'Taliban vum Pakistan aus eng terroristesch-militäresch Campagne géint d'''Islamesch Republik Afghanistan'' an déi international Truppe vun der ''[[International Security Assistance Force]]'' (ISAF) am Afghanistan gefouert. Dobäi war d'Zuel vun den Uschléi géint déi afghanesch Zivilbevëlkerung méi wéi duebel sou héich wéi déi vun den Uschléi géint afghanesch oder international Truppen. E Rapport vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] weist, datt d'Taliban an de Joren [[2009]] an [[2010]] fir iwwer 75 % vun den zivillen Doudesaffer am Afghanistan verantwortlech waren. Mënscherechtsorganisatiounen hunn den [[Internationale Strofgeriichtshaff]] zu [[Den Haag]] derzou bruecht, eng virleefeg Enquête wéinst systematesche Krichsverbrieche géint d'Taliban ze maachen. De 15. August 2021 hunn d'Taliban d'Haaptstad Kabul nees eruewert an hir Victoire proklaméiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.nbcnews.com/video/exiled-afghan-president-ghani-releases-video-message-from-uae-118981701935|Titel=‘We failed in politics’: Exiled Afghan president refuses to blame military|Gekuckt=2026-08-12|Wierk=NBC News|Sprooch=en}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Islamisteschen Terrorismus]] [[Kategorie:Politik am Afghanistan]] fy73jcc3az52yr1wgjola73u5lgb89v 2701317 2701304 2026-08-15T17:57:43Z ~2026-44502-09 72644 ...... 2701317 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of the Taliban.svg|thumb|Fändel vun den Taliban.]] D''''Taliban''', ([[paschtunesch]] طالبان, kuerz fir د افغانستان د طالبان اسلامی تحریکِ) sinn eng [[Dar ul-Ulum Deoband|deobandesch]]-[[Islamismus|islamistesch]] [[Terrorismus|Terrorgrupp]] déi am September 1994 gegrënnt gouf, an du fir d'éischt vu September 1996 bis Oktober 2001 grouss Deeler vum [[Afghanistan]] kontrolléiert huet an zënter August 2021 d'Kontroll vum Land huet.<ref>{{Citation|URL=https://www.nzz.ch/international/afghanistan-wer-sind-die-taliban-wer-fuehrt-sie-an-ld.1640657|Titel=Die Taliban sind in Afghanistan erneut an der Macht: Wer sind sie? Wer führt sie an? Wie sind sie organisiert?|Gekuckt=2026-08-12|Auteur=Andrea Spalinger|Datum=2021-08-16|Wierk=Neue Zürcher Zeitung|Sprooch=de}}</ref> D'Taliban an hiert [[Emirat]] ginn, Stand Juli 2025, nëmme vu [[Russland]] unerkannt. == Geschicht == D'Taliban bestounge bei hirer Grënnung aus Kämpfer am Krich géint d'[[Sowjetunioun]] an de Joren 1979 bis 1989. D'Taliban sinn 1994 fir d’éischt an der südlecher Stad [[Kandahar]] opgedaucht. Si hunn d'Muecht an e puer südlechen a westleche Provënzen iwwerholl an am September 1996 d'Haaptstad [[Kabul]] eruewert. Duerno hu se d'''Islamescht Emirat Afghanistan'' gegrënnt an hir Kontroll op weider Gebidder am Norde vum Afghanistan ausgedeent. Hir Herrschaft war dobäi ënner anerem ëmmer méi vun enger radikaler Intoleranz géintiwwer Minoritéite markéiert. Am [[Oktober]] [[2001]] gouf hir Regierung vun Truppe vun der afghanescher [[Nordallianz|Vereenter Front]], an Zesummenaarbecht mat [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikaneschen]] a [[Vereenegt Kinnekräich|brittesche]] Spezialunitéiten, am Kader vun enger US-gefouerter Interventioun, gestierzt. Hir Féierung konnt sech an de [[Pakistan]] zeréckzéien. Vun 2003 un, hunn d'Taliban vum Pakistan aus eng terroristesch-militäresch Campagne géint d'''Islamesch Republik Afghanistan'' an déi international Truppe vun der ''[[International Security Assistance Force]]'' (ISAF) am Afghanistan gefouert. Dobäi war d'Zuel vun den Uschléi géint déi afghanesch Zivilbevëlkerung méi wéi duebel sou héich wéi déi vun den Uschléi géint afghanesch oder international Truppen. E Rapport vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] weist, datt d'Taliban an de Joren [[2009]] an [[2010]] fir iwwer 75 % vun den zivillen Doudesaffer am Afghanistan verantwortlech waren. Mënscherechtsorganisatiounen hunn den [[Internationale Strofgeriichtshaff]] zu [[Den Haag]] derzou bruecht, eng virleefeg Enquête wéinst systematesche Krichsverbrieche géint d'Taliban ze maachen. De 15. August 2021 hunn d'Taliban d'Haaptstad Kabul nees eruewert an hir Victoire proklaméiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.nbcnews.com/video/exiled-afghan-president-ghani-releases-video-message-from-uae-118981701935|Titel=‘We failed in politics’: Exiled Afghan president refuses to blame military|Gekuckt=2026-08-12|Wierk=NBC News|Sprooch=en}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Islamisteschen Terrorismus]] [[Kategorie:Politik am Afghanistan]] ghvgsh801d45ov76bwza067yoivi9y0 0 176768 2701300 2700868 2026-08-15T16:30:03Z GilPe 14980 2701300 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Katharina Marie Schubert''', gebuer den [[22. Januar]] [[1977]] zu [[Gifhorn]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. == Filmographie == === als Schauspillerin === * 2006: ''Der Bananenkaktus'' - Regie: [[Ralf Westhoff]] - (Kuerzfilm) * 2006: ''Schläfer'' - Regie: [[Benjamin Heisenberg]] - Haaptacteuren: [[Bastian Trost]], [[Mehdi Nebbou]] * 2006: ''Shoppen'' - Regie: [[Ralf Westhoff]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Weber]], [[Anna Böger]] - (als Isabella) * 2006: ''Lecke Milch'' - Regie: [[Oliver Haffner]] - (Kuerzfilm) * 2007: ''Herr Bello'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Sophie von Kessel]] * 2007: ''Japanese'' - Regie: [[Sarah Bräuer]] - (Kuerzfilm) * 2008: ''Friedliche Zeiten'' - Regie: [[Neele Vollmar]] - Haaptacteuren: [[Oliver Stokowski]], [[Nina Monka]] - (als Irene Striesow) * 2008: ''[[Buddenbrooks (Film 2008)|Buddenbrooks]]'' - Regie: [[Heinrich Breloer]] - Haaptacteuren: [[Armin Mueller-Stahl]], [[Iris Berben]] - (als Eva Ewers) * 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Regie: Ben Verbong - Haaptacteuren: [[Julia-Maria Köhler]], [[Senta Berger]] - (als Laura Brühl) * 2010: ''Mein Leben im Off'' - Regie: [[Oliver Haffner]] - Haaptacteuren: [[Thomas Schmauser]], [[Rainer Furch]] - (als Kathrin) * 2010: ''Der letzte schöne Herbsttag'' - Regie: Ralf Westhoff - Haaptacteuren: [[Julia Koschitz]], [[Felix Hellmann]] - (als Ivonne) * 2011: ''Der vierte Vorhang'' - Regie: [[Clemens Pichler]] - (Kuerzfilm) * 2011: ''Wintertochter'' - Regie: [[Johannes Schmid (Regisseur)|Johannes Schmid]] - Haaptacteuren: [[Nina Monka]], [[Ursula Werner]] - (als Margarete) * 2011: ''Another Fucking...'' - Regie: Katharina Marie Schubert- (Kuerzfilm) * 2011: ''Rubbeldiekatz'' - Regie: [[Detlev Buck]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Jenny Moore]] - (als Anne) * 2012: ''Wie Du küsst'' - Regie: [[Eva Trobisch]] - (Kuerzfilm) * 2012: ''Anleitung zum Unglücklichsein'' - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], Iris Berben - (als Rita) * 2013: Schlussmacher - Regie: [[Matthias Schweighöfer]], [[Torsten Künstler]] - Haaptacteuren: [[Sascha Alexander]], [[Ariane Pochon]] - (als Birgit) * 2014: ''Wir sind die Neuen'' - Regie: Ralf Westhoff - Haaptacteuren: [[Gisela Schneeberger]], [[Heiner Lauterbach]] - (als Lena) * 2014: ''Ein Geschenk der Götter'' - Regie: [[Oliver Haffner]] - Haaptacteuren: [[Adam Bousdoukos]], [[Paul Faßnacht]] - (als Anna Bischoff) * 2015: ''Winnetous Sohn'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Lorenzo Germeno]], [[Uwe Ochsenknecht]] - (als Evi) * 2019: ''FrauMutterTier'' - Regie: [[Felicitas Darschin]] - Haaptacteuren: [[Julia Jentsch]], [[Alexandra Helmig]] - (als Julia) * 2019: ''Unheimlich perfekte Freunde'' - Regie:[[ Marcus H. Rosenmüller]] - Haaptacteuren: [[Luis Vorbach]], [[Jona Gaensslen]] * 2019: ''Totgeschwiegen'' - Regie: [[Franziska Schlotterer]] - Haaptacteuren: [[Claudia Michelsen]], [[Laura Tonke]] - (als Brigitte) * 2023: ''Das Lehrerzimmer'' - Regie: [[Ilker Çatak]] - Haaptacteuren: [[Leonie Benesch]], [[Anne-Kathrin Gummich]] * 2024: ''Unschuldig - Der Fall Julia B.'' - Regie: [[Ute Wieland]] - Haaptacteuren: [[Emily Cox]], [[Thomas Loibl]] - (als Katrin Voss) * 2024: ''No Dogs Allowed.'' - Regie: [[Steve Bache]] - Haaptacteuren: [[Carlo Krammling]], [[Robin Sonderman]] - (als Susanne) * 2024: ''Prange'' - Regie: [[Lars Jessen]] - Haaptacteuren: [[Bjarne Mädel]], [[Olli Dittrich]] - (als Dörte) === Als Regisseurin === * 2011: ''Another Fucking...'' * 2020: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]], [[Jörg Schüttauf]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Schubert Katharina Marie}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1977]] guhti6j3ibcq9tf80qy5zccr9j5zbcx 0 176778 2701298 2701252 2026-08-15T16:28:25Z Zinneke 34 e puer Sätz Bio (via de:) 2701298 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} Den '''Hape Kerkeling''', gebuer als ''Hans-Peter Wilhelm Kerkeling'' den [[9. Dezember]] [[1964]] zu [[Recklinghausen]], ass en [[Däitschland|däitschen]] Televisiounsmoderateur, [[Komiker]], Auteur, Kabarettist, [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], [[Dréibuchauteur]], [[Sänger]] a Synchronspriecher. Hien ass zanter der Mëtt vun den 1980er Joeren an Däitschland populär als Televisiouns- a Bünekomiker. Hien hat eegen Televisiounsemissioune wéi ''Känguru, Total Normal'' oder ''Darüber lacht die Welt'' an huet Shows wéi déi däitsch Virentscheedung fir den Eurovision Song Contest oder d'Präisiwwerreechung vun der ''Goldene Kamera''. Den Hape huet och e puer Kino- an Tëleesfilmer als (Ko-)Auteur, Regisseur a Schauspiller gemaach. Seng Figuren wéi Hannilein, Horst Schlämmer, Siegfried Schwäbli, Uschi Blum oder Evje van Dampen si beim grousse Public bekannt. Hien huet och e puer (autobiographesch) Bicher geschriwwen; ''Ich bin dann mal weg'' (2006) war dat däitscht Sachbuch mat der héchster Verkafsoplo zanter dem Enn vum Krich. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 1993: ''Kein Pardon'' - Regie: Hape Kerkeling - Haaptacteuren: [[Heinz Schenk]], [[Elisabeth Volkmann]] * 2004: ''Samba in Mettmann'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Rolf Nagel]], [[Sky du Mont]] * 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: Angelo Colagrossi - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] * 2018: '' [[Der Junge muss an die frische Luft (Film)|Der Junge muss an die frische Luft]]'' - Regie: [[Caroline Link]] - Haaptacteuren: [[Julius Weckauf]], [[Luise Heyer]] * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptactezuen: [[Michael Herbig|Michael Bully Herbig]], [[Hannah Herzsprung]] * 2026: ''Extrawurst'' - Regie: [[Marcus H. Rosenmüller]] - Haaptacteuren: [[Fahri Yardim]], [[Anja Knauer]] * 2026: ''Horst Schlämmer sucht das Glück'' - Regie: [[Sven Unterwaldt Jr.]] - Haaptacteuren: [[Jördis Triebel]], [[Eva Habermann]] ==== als Regisseur ==== * 1993: ''Kein Pardon'' == Wierker == * ''Ich bin dann mal weg – Meine Reise auf dem Jakobsweg.'' Malik Verlag, München 2006, ISBN 3-89029-312-3. * ''Der Junge muss an die frische Luft – Meine Kindheit und ich.'' Piper Verlag, München 2014, ISBN 978-3-492-05700-4 * ''Pfoten vom Tisch!: Meine Katzen, andere Katzen und ich.'' Piper Verlag, München 2021, ISBN 978-3-492-08000-2. * ''Gebt mir etwas Zeit: Meine Chronik der Ereignisse.'' Piper Verlag, München 2024, ISBN 978-3-492-05800-1. == Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Kerkeling Hape}} [[Kategorie:Däitsch Televisiounsmoderateuren]] [[Kategorie:Kabarettisten]] [[Kategorie:Däitsch Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Däitsch Sänger]] [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Grimme-Präis]] [[Kategorie:Gebuer 1964]] jduvk5h90xupvl1i4wrj675fr4ecox6 2701299 2701298 2026-08-15T16:28:47Z Zinneke 34 2701299 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} Den '''Hape Kerkeling''', gebuer als ''Hans-Peter Wilhelm Kerkeling'' den [[9. Dezember]] [[1964]] zu [[Recklinghausen]], ass en [[Däitschland|däitschen]] Televisiounsmoderateur, [[Komiker]], Auteur, Kabarettist, [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], [[Dréibuchauteur]], [[Sänger]] a Synchronspriecher. Hien ass zanter der Mëtt vun den 1980er Joeren an Däitschland populär als Televisiouns- a Bünekomiker. Hien hat eegen Televisiounsemissioune wéi ''Känguru, Total Normal'' oder ''Darüber lacht die Welt'' an huet Shows wéi déi däitsch Virentscheedung fir den Eurovision Song Contest oder d'Präisiwwerreechung vun der ''Goldene Kamera''. Den Hape Kerkeling huet och e puer Kino- an Tëleesfilmer als (Ko-)Auteur, Regisseur a Schauspiller gemaach. Seng Figuren wéi Hannilein, Horst Schlämmer, Siegfried Schwäbli, Uschi Blum oder Evje van Dampen si beim grousse Public bekannt. Hien huet och e puer (autobiographesch) Bicher geschriwwen; ''Ich bin dann mal weg'' (2006) war dat däitscht Sachbuch mat der héchster Verkafsoplo zanter dem Enn vum Krich. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 1993: ''Kein Pardon'' - Regie: Hape Kerkeling - Haaptacteuren: [[Heinz Schenk]], [[Elisabeth Volkmann]] * 2004: ''Samba in Mettmann'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Rolf Nagel]], [[Sky du Mont]] * 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: Angelo Colagrossi - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] * 2018: '' [[Der Junge muss an die frische Luft (Film)|Der Junge muss an die frische Luft]]'' - Regie: [[Caroline Link]] - Haaptacteuren: [[Julius Weckauf]], [[Luise Heyer]] * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptactezuen: [[Michael Herbig|Michael Bully Herbig]], [[Hannah Herzsprung]] * 2026: ''Extrawurst'' - Regie: [[Marcus H. Rosenmüller]] - Haaptacteuren: [[Fahri Yardim]], [[Anja Knauer]] * 2026: ''Horst Schlämmer sucht das Glück'' - Regie: [[Sven Unterwaldt Jr.]] - Haaptacteuren: [[Jördis Triebel]], [[Eva Habermann]] ==== als Regisseur ==== * 1993: ''Kein Pardon'' == Wierker == * ''Ich bin dann mal weg – Meine Reise auf dem Jakobsweg.'' Malik Verlag, München 2006, ISBN 3-89029-312-3. * ''Der Junge muss an die frische Luft – Meine Kindheit und ich.'' Piper Verlag, München 2014, ISBN 978-3-492-05700-4 * ''Pfoten vom Tisch!: Meine Katzen, andere Katzen und ich.'' Piper Verlag, München 2021, ISBN 978-3-492-08000-2. * ''Gebt mir etwas Zeit: Meine Chronik der Ereignisse.'' Piper Verlag, München 2024, ISBN 978-3-492-05800-1. == Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Kerkeling Hape}} [[Kategorie:Däitsch Televisiounsmoderateuren]] [[Kategorie:Kabarettisten]] [[Kategorie:Däitsch Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Däitsch Sänger]] [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Grimme-Präis]] [[Kategorie:Gebuer 1964]] e4td9gykxxfqwugkfbrntwg51ngl7jg 2701305 2701299 2026-08-15T17:06:00Z GilPe 14980 Upassungen 2701305 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} Den '''Hape Kerkeling''', gebuer als ''Hans-Peter Wilhelm Kerkeling'' den [[9. Dezember]] [[1964]] zu [[Recklinghausen]], ass en [[Däitschland|däitschen]] Televisiounsmoderateur, [[Komiker]], Auteur, Kabarettist, [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], [[Dréibuchauteur]], [[Sänger]] a Synchronspriecher. Hien ass zanter der Mëtt vun den 1980er Joren an Däitschland als Televisiouns- a Bünekomiker populär. Hien hat eegen Televisiounsemissioune wéi ''Känguru, Total Normal'' oder ''Darüber lacht die Welt'' an huet Showe wéi déi däitsch Virentscheedung fir den [[Eurovision Song Contest]] oder d'Präisiwwerreechung vun der ''[[Goldene Kamera]]'' moderéiert. Den Hape Kerkeling huet och e puer Kino- an Tëleesfilmer als (Ko-)Auteur, Regisseur a Schauspiller gemaach. Seng Figure wéi ''Hannilein'', ''Horst Schlämmer'', ''Siegfried Schwäbli'', ''Uschi Blum'' oder ''Evje van Dampen'' si beim grousse Public bekannt. Hien huet och e puer (autobiographesch) Bicher geschriwwen; ''Ich bin dann mal weg'' (2006) war dat däitscht Sachbuch mat der héchster Verkafsoplo zanter dem Enn vum [[Zweete Weltkrich|Krich]]. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 1993: ''Kein Pardon'' - Regie: Hape Kerkeling - Haaptacteuren: [[Heinz Schenk]], [[Elisabeth Volkmann]] * 2004: ''Samba in Mettmann'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Rolf Nagel]], [[Sky du Mont]] * 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: Angelo Colagrossi - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] * 2018: ''[[Der Junge muss an die frische Luft (Film)|Der Junge muss an die frische Luft]]'' - Regie: [[Caroline Link]] - Haaptacteuren: [[Julius Weckauf]], [[Luise Heyer]] * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptactezuen: [[Michael Herbig|Michael Bully Herbig]], [[Hannah Herzsprung]] * 2026: ''Extrawurst'' - Regie: [[Marcus H. Rosenmüller]] - Haaptacteuren: [[Fahri Yardim]], [[Anja Knauer]] * 2026: ''Horst Schlämmer sucht das Glück'' - Regie: [[Sven Unterwaldt Jr.]] - Haaptacteuren: [[Jördis Triebel]], [[Eva Habermann]] ==== als Regisseur ==== * 1993: ''Kein Pardon'' == Wierker == * ''Ich bin dann mal weg – Meine Reise auf dem Jakobsweg.'' Malik Verlag, München 2006, ISBN 3-89029-312-3. * ''Der Junge muss an die frische Luft – Meine Kindheit und ich.'' Piper Verlag, München 2014, ISBN 978-3-492-05700-4 * ''Pfoten vom Tisch!: Meine Katzen, andere Katzen und ich.'' Piper Verlag, München 2021, ISBN 978-3-492-08000-2. * ''Gebt mir etwas Zeit: Meine Chronik der Ereignisse.'' Piper Verlag, München 2024, ISBN 978-3-492-05800-1. == Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Kerkeling Hape}} [[Kategorie:Däitsch Televisiounsmoderateuren]] [[Kategorie:Kabarettisten]] [[Kategorie:Däitsch Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Däitsch Sänger]] [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Grimme-Präis]] [[Kategorie:Gebuer 1964]] tlp9v4e5mokilmyln4a5ot75rbxy4hw 0 176781 2701306 2701257 2026-08-15T17:08:12Z GilPe 14980 Upassungen 2701306 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm= Frisebéck | Bild= | Bildtext = | Land= {{DEU}} | Plaz= [[Westoverledingen]]<br>[[Weener]] | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O}} | Iwwer= [[Ems]] | Funktioun= Eisebunnsbréck | Spueren= | Typ= Dréibréck<br>Fachwierkbréck (Warrendunn)<br>(Fuerbunn ënnen) | Längt= | Felder= | Breet= | Héicht= | Material= Stol | Opgaangen= 2025 | Architekten= | Zerstéiert= | Feldbreeten = | Opgaangen = 2025 | Gleiser = 1 | Ersetzt= [[Frisebréck (1926)|Bréck vun 1926]] | }} D''''Frisebréck''' ass eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]], tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen|Westoverledingen]], op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert. Dës Bréck ersetzt eng [[Frisebréck (1926)|Rullklappbréck vun 1926]], déi bei enger Kollisioun mam Küstefrachter [[Morgenstond-II-Serie|Emsmoon]], am Dezember 2015 zerstéiert gouf. {{Méi Info 1|Frisebréck (1926)}} == Um Spaweck == * [https://structurae.net/de/bauwerke/friesenbruecke-2025 D'Frisebréck op Structurae] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frisebreck 2025}} [[Kategorie:Dréibrécken]] [[Kategorie:Brécken an Däitschland]] [[Kategorie:Eisebunnsbrécken]] kiggmgmp4dq13tc92oqgm05m0o30v97 0 176782 2701263 2026-08-15T14:07:35Z Johnny Chicago 17 nei 2701263 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Carina Wiese''', gebuer als ''Carina Nicolette Wiese'' de [[26. Februar]] [[1968]] zu [[Dresden]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. == Filmographie == === Kino === * 2005: ''Schicht'' - Regie: [[Peter Keller]] - (Kuerzfilm) * 2005: ''KussKuss - Dein Glück gehört mir'' - Regie: [[Sören Senn]] - Haapacteuren: [[Saïda Jawad]], [[Axel Schrick]] - (als ) * 2006: ''[[Die Wolke (Film)|Die Wolke]]'' - Regie: [[Gregor Schnitzler]] - Haapacteuren: [[Paula Kalenberg]], [[Franz Dinda]] - (als Paula) * 2009: ''Max Minsky und ich'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haapacteuren: [[Zoe Moore]], [[Emil Reinke]] * 2009: ''[[Effi Briest (Film 2009)|Effi Briest]]'' - Regie: [[Hermine Huntgeburth]] - Haapacteuren: [[Julia Jentsch]], [[Heike Warmuth]] - (als von Crampas) * 2009: ''Alle anderen'' - Regie: [[Maren Ade]] - Haapacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Birgit Minichmayr]] * 2009: ''Nur für einen Augenblick'' - Regie: [[Abel Lindner]] - (Kuerzfilm) * 2009: '' [[Phantomschmerz (Film 2009)|Phantomschmerz]]'' - Regie: [[]] - Haapacteuren: [[Til Schweiger]], [[Jana Pallaske]] * 2010: ''[[3 (Film 2010)|3]]'' - Regie:[[Tom Tykwer]] - Haapacteuren: [[Sophie Rois]], [[Sebastian Schipper]] - (als Ruth) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]] '' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haapacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]] - (als Karoline) * 2012: ''Wir wollten aufs Meer'' - Regie: [[Toke Constantin Hebbeln]] - Haapacteuren: [[Alexander Fehling]], [[August Diehl]] - (als Gabi) * 2013: ''The Book Thief'' - Regie: [[Brian Percival]] - Haapacteuren: [[Sophie Nélisse]], [[Heike Makatsch]] - (als Barbara Steiner) * 2018: ''Das schweigende Klassenzimmer'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haapacteuren:[[ Leonard Scheicher]], [[Tom Gramenz]] - (als Irmgard Lemke) * 2024: ''Sieger Sein'' - Regie: [[Soleen Yusef]] - Haapacteuren:[[ Dileyla Agirman]], [[Anisa Perk]] - (als Burchardt) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Wiese Carina}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] 75tuyuyflgkfeko6sjgllc8r84y43xg 2701264 2701263 2026-08-15T14:09:40Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2701264 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Carina Wiese''', gebuer als ''Carina Nicolette Wiese'' de [[26. Februar]] [[1968]] zu [[Dresden]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. == Filmographie == === Kino === * 2005: ''Schicht'' - Regie: [[Peter Keller]] - (Kuerzfilm) * 2005: ''KussKuss - Dein Glück gehört mir'' - Regie: [[Sören Senn]] - Haapacteuren: [[Saïda Jawad]], [[Axel Schrick]] - (als ) * 2006: ''[[Die Wolke (Film)|Die Wolke]]'' - Regie: [[Gregor Schnitzler]] - Haapacteuren: [[Paula Kalenberg]], [[Franz Dinda]] - (als Paula) * 2009: ''Max Minsky und ich'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haapacteuren: [[Zoe Moore]], [[Emil Reinke]] * 2009: ''[[Effi Briest (Film 2009)|Effi Briest]]'' - Regie: [[Hermine Huntgeburth]] - Haapacteuren: [[Julia Jentsch]], [[Heike Warmuth]] - (als von Crampas) * 2009: ''Alle anderen'' - Regie: [[Maren Ade]] - Haapacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Birgit Minichmayr]] * 2009: ''Nur für einen Augenblick'' - Regie: [[Abel Lindner]] - (Kuerzfilm) * 2009: '' [[Phantomschmerz (Film 2009)|Phantomschmerz]]'' - Regie: [[Matthias Emcke]] - Haapacteuren: [[Til Schweiger]], [[Jana Pallaske]] * 2010: ''[[3 (Film 2010)|3]]'' - Regie:[[Tom Tykwer]] - Haapacteuren: [[Sophie Rois]], [[Sebastian Schipper]] - (als Ruth) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]] '' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haapacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]] - (als Karoline) * 2012: ''Wir wollten aufs Meer'' - Regie: [[Toke Constantin Hebbeln]] - Haapacteuren: [[Alexander Fehling]], [[August Diehl]] - (als Gabi) * 2013: ''The Book Thief'' - Regie: [[Brian Percival]] - Haapacteuren: [[Sophie Nélisse]], [[Heike Makatsch]] - (als Barbara Steiner) * 2018: ''Das schweigende Klassenzimmer'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haapacteuren:[[ Leonard Scheicher]], [[Tom Gramenz]] - (als Irmgard Lemke) * 2024: ''Sieger Sein'' - Regie: [[Soleen Yusef]] - Haapacteuren:[[ Dileyla Agirman]], [[Anisa Perk]] - (als Burchardt) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Wiese Carina}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] 3cp6adn9e4iruszyo8nh4goci3kr9dd 2701265 2701264 2026-08-15T14:10:41Z Johnny Chicago 17 /* Um Spaweck */ 2701265 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Carina Wiese''', gebuer als ''Carina Nicolette Wiese'' de [[26. Februar]] [[1968]] zu [[Dresden]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. == Filmographie == === Kino === * 2005: ''Schicht'' - Regie: [[Peter Keller]] - (Kuerzfilm) * 2005: ''KussKuss - Dein Glück gehört mir'' - Regie: [[Sören Senn]] - Haapacteuren: [[Saïda Jawad]], [[Axel Schrick]] - (als ) * 2006: ''[[Die Wolke (Film)|Die Wolke]]'' - Regie: [[Gregor Schnitzler]] - Haapacteuren: [[Paula Kalenberg]], [[Franz Dinda]] - (als Paula) * 2009: ''Max Minsky und ich'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haapacteuren: [[Zoe Moore]], [[Emil Reinke]] * 2009: ''[[Effi Briest (Film 2009)|Effi Briest]]'' - Regie: [[Hermine Huntgeburth]] - Haapacteuren: [[Julia Jentsch]], [[Heike Warmuth]] - (als von Crampas) * 2009: ''Alle anderen'' - Regie: [[Maren Ade]] - Haapacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Birgit Minichmayr]] * 2009: ''Nur für einen Augenblick'' - Regie: [[Abel Lindner]] - (Kuerzfilm) * 2009: '' [[Phantomschmerz (Film 2009)|Phantomschmerz]]'' - Regie: [[Matthias Emcke]] - Haapacteuren: [[Til Schweiger]], [[Jana Pallaske]] * 2010: ''[[3 (Film 2010)|3]]'' - Regie:[[Tom Tykwer]] - Haapacteuren: [[Sophie Rois]], [[Sebastian Schipper]] - (als Ruth) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]] '' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haapacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]] - (als Karoline) * 2012: ''Wir wollten aufs Meer'' - Regie: [[Toke Constantin Hebbeln]] - Haapacteuren: [[Alexander Fehling]], [[August Diehl]] - (als Gabi) * 2013: ''The Book Thief'' - Regie: [[Brian Percival]] - Haapacteuren: [[Sophie Nélisse]], [[Heike Makatsch]] - (als Barbara Steiner) * 2018: ''Das schweigende Klassenzimmer'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haapacteuren:[[ Leonard Scheicher]], [[Tom Gramenz]] - (als Irmgard Lemke) * 2024: ''Sieger Sein'' - Regie: [[Soleen Yusef]] - Haapacteuren:[[ Dileyla Agirman]], [[Anisa Perk]] - (als Burchardt) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Wiese Carina}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] sluoveor2bjkf7vh16ltphub1w9vezs 2701307 2701265 2026-08-15T17:08:47Z GilPe 14980 2701307 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Carina Wiese''', gebuer als ''Carina Nicolette Wiese'' de [[26. Februar]] [[1968]] zu [[Dresden]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. == Filmographie == === Kino === * 2005: ''Schicht'' - Regie: [[Peter Keller]] - (Kuerzfilm) * 2005: ''KussKuss - Dein Glück gehört mir'' - Regie: [[Sören Senn]] - Haapacteuren: [[Saïda Jawad]], [[Axel Schrick]] - (als ) * 2006: ''[[Die Wolke (Film)|Die Wolke]]'' - Regie: [[Gregor Schnitzler]] - Haapacteuren: [[Paula Kalenberg]], [[Franz Dinda]] - (als Paula) * 2009: ''Max Minsky und ich'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haapacteuren: [[Zoe Moore]], [[Emil Reinke]] * 2009: ''[[Effi Briest (Film 2009)|Effi Briest]]'' - Regie: [[Hermine Huntgeburth]] - Haapacteuren: [[Julia Jentsch]], [[Heike Warmuth]] - (als von Crampas) * 2009: ''Alle anderen'' - Regie: [[Maren Ade]] - Haapacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Birgit Minichmayr]] * 2009: ''Nur für einen Augenblick'' - Regie: [[Abel Lindner]] - (Kuerzfilm) * 2009: ''[[Phantomschmerz (Film 2009)|Phantomschmerz]]'' - Regie: [[Matthias Emcke]] - Haapacteuren: [[Til Schweiger]], [[Jana Pallaske]] * 2010: ''[[3 (Film 2010)|3]]'' - Regie:[[Tom Tykwer]] - Haapacteuren: [[Sophie Rois]], [[Sebastian Schipper]] - (als Ruth) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haapacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]] - (als Karoline) * 2012: ''Wir wollten aufs Meer'' - Regie: [[Toke Constantin Hebbeln]] - Haapacteuren: [[Alexander Fehling]], [[August Diehl]] - (als Gabi) * 2013: ''The Book Thief'' - Regie: [[Brian Percival]] - Haapacteuren: [[Sophie Nélisse]], [[Heike Makatsch]] - (als Barbara Steiner) * 2018: ''Das schweigende Klassenzimmer'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haapacteuren:[[ Leonard Scheicher]], [[Tom Gramenz]] - (als Irmgard Lemke) * 2024: ''Sieger Sein'' - Regie: [[Soleen Yusef]] - Haapacteuren:[[ Dileyla Agirman]], [[Anisa Perk]] - (als Burchardt) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Wiese Carina}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] em1zz41v5spbhl14mg4apwr8g1xy81b 0 176783 2701269 2026-08-15T14:27:27Z Johnny Chicago 17 nei 2701269 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} '''Sophie Heldman''', gebuer am Joer [[1973]] zu [[Hamburg]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseurin]]. == Filmografie == === Kino === * 2001: ''Icke'' - (Kuerzfilm) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]], [[Carina Wiese]] * 2026: ''The Education of Jane Cumming'' - Haaptacteuren: [[Clare Dunne]], [[Flora Nicholson]], [[Mia Tharia]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Heldman Sophie}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1973]] 2nt36uj70w2y0s27394fgnaak1g25ts 2701308 2701269 2026-08-15T17:09:41Z GilPe 14980 2701308 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Sophie Heldman''', gebuer am Joer [[1973]] zu [[Hamburg]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseurin]]. == Filmographie == === Kino === * 2001: ''Icke'' - (Kuerzfilm) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]], [[Carina Wiese]] * 2026: ''The Education of Jane Cumming'' - Haaptacteuren: [[Clare Dunne]], [[Flora Nicholson]], [[Mia Tharia]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Heldman Sophie}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1973]] 8gk8yfzx7ifsu7zj16b50i2jz6xnb7c 2701310 2701308 2026-08-15T17:11:33Z GilPe 14980 2701310 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Biographie}} D''''Sophie Heldman''', gebuer am Joer [[1973]] zu [[Hamburg]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseurin]]. == Filmographie == === Kino === * 2001: ''Icke'' - (Kuerzfilm) * 2010: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Ganz]], [[Carina Wiese]] * 2026: ''The Education of Jane Cumming'' - Haaptacteuren: [[Clare Dunne]], [[Flora Nicholson]], [[Mia Tharia]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Heldman Sophie}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1973]] n9uzpz7qm9ohned7qcvl96u6jdgtiwc 0 176784 2701272 2026-08-15T15:01:08Z Johnny Chicago 17 neie Film 2701272 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Helmut Dietl]] |Dréibuch=Helmut Dietl<br>[[Benjamin von Stuckrad-Barre]] |Fotografie=[[Frank Griebe]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[Gerd Baumann]] |Schnëtt=[[Alexander Dittner]] |Dekoren= |Produzent=[[David Groenewold]]<br>[[Gerhard Hegele]]<br>Helmut Dietl |Produktiounsgesellschaft=Diana-Film<br>Studio Babelsberg<br>herbX Film |Haaptacteuren=[[Michael Herbig]] als Max Zettl<br>[[Karoline Herfurth]] als Verena<br> [[Ulrich Tukur]] als Urs Doucier <br <br>[[Senta Berger]] als Mona Mödlinger<br>[[Dieter Hildebrandt]] als Herbie Fried<br>[[Dagmar Manzel]] als Veronique von Gutzow<br>[[Götz George]] als Olbrich Ebert<br>[[Harald Schmidt]] als Conny Scheffer<br>[[Sunnyi Melles]] als Jacky Timmendorf<br>[[Gert Voss]] als Alexander Skirkidis<br>[[Christoph Süß]] als Karl Georg Ludwig<br>[[Hanns Zischler]] als Josef Gaishofer<br>[[Maren Kroymann]] als Carla Kreisler}} '''Zettl''' ass en [[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Helmut Dietl]] aus dem Joer 2012 mam [[Michael Herbig]] a mat der [[Karoline Herfurth]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Zettl}} [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 2012]] [[Kategorie:Filmer vum [[Helmut Dietl]] i6wtbsd4ynhtxt2e5ogubprq8orf996 2701273 2701272 2026-08-15T15:02:29Z Johnny Chicago 17 2701273 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Helmut Dietl]] |Dréibuch=Helmut Dietl<br>[[Benjamin von Stuckrad-Barre]] |Fotografie=[[Frank Griebe]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[Gerd Baumann]] |Schnëtt=[[Alexander Dittner]] |Dekoren= |Produzent=[[David Groenewold]]<br>[[Gerhard Hegele]]<br>Helmut Dietl |Produktiounsgesellschaft=Diana-Film<br>Studio Babelsberg<br>herbX Film |Haaptacteuren=[[Michael Herbig]] als Max Zettl<br>[[Karoline Herfurth]] als Verena<br> [[Ulrich Tukur]] als Urs Doucier <br <br>[[Senta Berger]] als Mona Mödlinger<br>[[Dieter Hildebrandt]] als Herbie Fried<br>[[Dagmar Manzel]] als Veronique von Gutzow<br>[[Götz George]] als Olbrich Ebert<br>[[Harald Schmidt]] als Conny Scheffer<br>[[Sunnyi Melles]] als Jacky Timmendorf<br>[[Gert Voss]] als Alexander Skirkidis<br>[[Christoph Süß]] als Karl Georg Ludwig<br>[[Hanns Zischler]] als Josef Gaishofer<br>[[Maren Kroymann]] als Carla Kreisler}} '''Zettl''' ass en [[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Helmut Dietl]] aus dem Joer 2012 mam [[Michael Herbig]] a mat der [[Karoline Herfurth]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Zettl}} [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 2012]] [[Kategorie:Filmer vum Helmut Dietl]] ewqbmoweblmnq4m3qmihh55k8jqjuus 14 176785 2701274 2026-08-15T15:05:54Z Johnny Chicago 17 nei 2701274 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Filmer vum [[Helmut Dietl]]}} {{DEFAULTSORT:Dietl Helmut}} [[Kategorie:Filmer vun däitsche Regisseuren]] 0wt36823yd2ffp596ev0p9v5nnjvacq 0 176786 2701339 2026-08-15T22:44:49Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Láchar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Láchar huet 3892 Awunner (2025) op enger Fläch vun 13,11&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701339 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Láchar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Láchar huet 3892 Awunner (2025) op enger Fläch vun 13,11&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 9caz005zi42o8gwp9j8r57s263zc5ea 14 176787 2701343 2026-08-15T22:49:03Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{KategorieSpezial|Uertschaften an der [[Provënz Granada]]}} {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften a Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Provënz Granada]]' 2701343 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Uertschaften an der [[Provënz Granada]]}} {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften a Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Provënz Granada]] 5vih2p32h7ne746xlf0d2oc14zjzhmb 0 176788 2701344 2026-08-15T22:57:29Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: 'Dës '''Lëscht vun de Gemengen aus der [[Provënz Granada]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. [[File:Granada - Mapa municipal.svg|right|300px|thumb|Gemengen aus der Provënz Granada]] {| class="wikitable sortable" ! Numm ! Aw.<br />(2022) |- | [[Agrón]] | align="right" | 247 |- | [[Alamedilla]] | align="right" | 567 |- | [[Albolote]] | align="right" | 19199 |- | [[Albondón]] | align="right" | 724 |- | [[Albuñán]] | align="ri…' 2701344 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Gemengen aus der [[Provënz Granada]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. [[File:Granada - Mapa municipal.svg|right|300px|thumb|Gemengen aus der Provënz Granada]] {| class="wikitable sortable" ! Numm ! Aw.<br />(2022) |- | [[Agrón]] | align="right" | 247 |- | [[Alamedilla]] | align="right" | 567 |- | [[Albolote]] | align="right" | 19199 |- | [[Albondón]] | align="right" | 724 |- | [[Albuñán]] | align="right" | 407 |- | [[Albuñol]] | align="right" | 7420 |- | [[Albuñuelas]] | align="right" | 787 |- | [[Aldeire]] | align="right" | 603 |- | [[Alfacar]] | align="right" | 5585 |- | [[Algarinejo]] | align="right" | 2436 |- | [[Alhama de Granada]] | align="right" | 5703 |- | [[Alhendín]] | align="right" | 9941 |- | [[Alicún de Ortega]] | align="right" | 458 |- | [[Almegíjar]] | align="right" | 328 |- | [[Almuñécar]] | align="right" | 26478 |- | [[Alpujarra de la Sierra]] | align="right" | 922 |- | [[Alquife]] | align="right" | 586 |- | [[Arenas del Rey]] | align="right" | 623 |- | [[Armilla]] | align="right" | 24629 |- | [[Atarfe]] | align="right" | 19452 |- | [[Baza]] | align="right" | 20376 |- | [[Beas de Granada]] | align="right" | 986 |- | [[Beas de Guadix]] | align="right" | 319 |- | [[Benalúa]] | align="right" | 3260 |- | [[Benalúa de las Villas]] | align="right" | 1058 |- | [[Benamaurel]] | align="right" | 2275 |- | [[Bérchules]] | align="right" | 694 |- | [[Bubión]] | align="right" | 323 |- | [[Busquístar]] | align="right" | 302 |- | [[Cacín]] | align="right" | 547 |- | [[Cádiar]] | align="right" | 1542 |- | [[Cájar]] | align="right" | 5389 |- | [[La Calahorra]] | align="right" | 664 |- | [[Calicasas]] | align="right" | 658 |- | [[Campotéjar]] | align="right" | 1231 |- | [[Caniles]] | align="right" | 4018 |- | [[Cáñar]] | align="right" | 400 |- | [[Capileira]] | align="right" | 578 |- | [[Carataunas]] | align="right" | 201 |- | [[Cástaras]] | align="right" | 233 |- | [[Castilléjar]] | align="right" | 1312 |- | [[Castril]] | align="right" | 2019 |- | [[Cenes de la Vega]] | align="right" | 8121 |- | [[Chauchina]] | align="right" | 5667 |- | [[Chimeneas]] | align="right" | 1254 |- | [[Churriana de la Vega]] | align="right" | 16026 |- | [[Cijuela]] | align="right" | 3537 |- | [[Cogollos de Guadix]] | align="right" | 636 |- | [[Cogollos Vega]] | align="right" | 2042 |- | [[Colomera]] | align="right" | 1291 |- | [[Cortes de Baza]] | align="right" | 1824 |- | [[Cortes y Graena]] | align="right" | 994 |- | [[Cuevas del Campo]] | align="right" | 1767 |- | [[Cúllar]] | align="right" | 4017 |- | [[Cúllar Vega]] | align="right" | 7681 |- | [[Darro]] | align="right" | 1652 |- | [[Dehesas de Guadix]] | align="right" | 404 |- | [[Dehesas Viejas]] | align="right" | 666 |- | [[Deifontes]] | align="right" | 2615 |- | [[Diezma]] | align="right" | 763 |- | [[Dílar]] | align="right" | 2188 |- | [[Dólar]] | align="right" | 614 |- | [[Domingo Pérez de Granada]] | align="right" | 849 |- | [[Dúdar]] | align="right" | 355 |- | [[Dúrcal]] | align="right" | 7216 |- | [[Escúzar]] | align="right" | 835 |- | [[Ferreira]] | align="right" | 305 |- | [[Fonelas]] | align="right" | 981 |- | [[Fornes]] | align="right" | 519 |- | [[Freila]] | align="right" | 906 |- | [[Fuente Vaqueros]] | align="right" | 4451 |- | [[Las Gabias]] | align="right" | 22312 |- | [[Galera]] | align="right" | 1116 |- | [[Gobernador]] | align="right" | 210 |- | [[Gójar]] | align="right" | 6096 |- | [[Gor]] | align="right" | 735 |- | [[Gorafe]] | align="right" | 377 |- | [[Granada]] | align="right" | 228682 |- | [[Guadahortuna]] | align="right" | 1836 |- | [[Guadix]] | align="right" | 18493 |- | [[Los Guájares]] | align="right" | 1100 |- | [[Gualchos]] | align="right" | 5292 |- | [[Güéjar Sierra]] | align="right" | 2880 |- | [[Güevéjar]] | align="right" | 2664 |- | [[Huélago]] | align="right" | 373 |- | [[Huéneja]] | align="right" | 1207 |- | [[Huéscar]] | align="right" | 7246 |- | [[Huétor Santillán]] | align="right" | 1923 |- | [[Huétor Tájar]] | align="right" | 10543 |- | [[Huétor Vega]] | align="right" | 12089 |- | [[Íllora]] | align="right" | 10020 |- | [[Ítrabo]] | align="right" | 937 |- | [[Iznalloz]] | align="right" | 5142 |- | [[Játar]] | align="right" | 579 |- | [[Jayena]] | align="right" | 1008 |- | [[Jérez del Marquesado]] | align="right" | 956 |- | [[Jete]] | align="right" | 1008 |- | [[Jun]] | align="right" | 3991 |- | [[Juviles]] | align="right" | 134 |- | [[Láchar]] | align="right" | 3657 |- | [[Lanjarón]] | align="right" | 3615 |- | [[Lanteira]] | align="right" | 566 |- | [[Lecrín]] | align="right" | 2225 |- | [[Lentegí]] | align="right" | 335 |- | [[Lobras]] | align="right" | 135 |- | [[Loja]] | align="right" | 20555 |- | [[Lugros]] | align="right" | 304 |- | [[Lújar]] | align="right" | 483 |- | [[La Malahá]] | align="right" | 1810 |- | [[Maracena]] | align="right" | 22293 |- | [[Marchal]] | align="right" | 414 |- | [[Moclín]] | align="right" | 3607 |- | [[Molvízar]] | align="right" | 2731 |- | [[Monachil]] | align="right" | 8182 |- | [[Montefrío]] | align="right" | 5406 |- | [[Montejícar]] | align="right" | 2058 |- | [[Montillana]] | align="right" | 1083 |- | [[Moraleda de Zafayona]] | align="right" | 3123 |- | [[Morelábor]] | align="right" | 582 |- | [[Motril]] | align="right" | 58798 |- | [[Murtas]] | align="right" | 463 |- | [[Nevada (Granada)|Nevada]] | align="right" | 1086 |- | [[Nigüelas]] | align="right" | 1225 |- | [[Nívar]] | align="right" | 1099 |- | [[Ogíjares]] | align="right" | 14627 |- | [[Orce]] | align="right" | 1148 |- | [[Órgiva]] | align="right" | 5791 |- | [[Otívar]] | align="right" | 1004 |- | [[Padul]] | align="right" | 9158 |- | [[Pampaneira]] | align="right" | 319 |- | [[Pedro Martínez (Granada)|Pedro Martínez]] | align="right" | 1120 |- | [[Peligros]] | align="right" | 11624 |- | [[La Peza]] | align="right" | 1149 |- | [[El Pinar]] | align="right" | 896 |- | [[Pinos Genil]] | align="right" | 1530 |- | [[Pinos Puente]] | align="right" | 9804 |- | [[Píñar]] | align="right" | 1106 |- | [[Polícar]] | align="right" | 262 |- | [[Polopos]] | align="right" | 1630 |- | [[Pórtugos]] | align="right" | 397 |- | [[Puebla de Don Fadrique]] | align="right" | 2197 |- | [[Pulianas]] | align="right" | 5495 |- | [[Purullena]] | align="right" | 2329 |- | [[Quéntar]] | align="right" | 972 |- | [[Rubite]] | align="right" | 403 |- | [[Salar]] | align="right" | 2612 |- | [[Salobreña]] | align="right" | 12477 |- | [[Santa Cruz del Comercio]] | align="right" | 539 |- | [[Santa Fe (Granada)|Santa Fe]] | align="right" | 15042 |- | [[Soportújar]] | align="right" | 265 |- | [[Sorvilán]] | align="right" | 535 |- | [[La Taha]] | align="right" | 727 |- | [[Torre-Cardela]] | align="right" | 709 |- | [[Torrenueva Costa]] | align="right" | 3038 |- | [[Torvizcón]] | align="right" | 650 |- | [[Trevélez]] | align="right" | 712 |- | [[Turón]] | align="right" | 235 |- | [[Ugíjar]] | align="right" | 2555 |- | [[Valderrubio]] | align="right" | 2045 |- | [[Valle del Zalabí]] | align="right" | 2087 |- | [[El Valle (Granada)|El Valle]] | align="right" | 917 |- | [[Válor]] | align="right" | 678 |- | [[Vegas del Genil]] | align="right" | 11874 |- | [[Vélez de Benaudalla]] | align="right" | 2960 |- | [[Ventas de Huelma]] | align="right" | 641 |- | [[Villa de Otura]] | align="right" | 7362 |- | [[Villamena]] | align="right" | 954 |- | [[Villanueva de las Torres]] | align="right" | 536 |- | [[Villanueva Mesía]] | align="right" | 2031 |- | [[Víznar]] | align="right" | 987 |- | [[Zafarraya]] | align="right" | 2123 |- | [[Zagra]] | align="right" | 931 |- | [[La Zubia]] | align="right" | 19593 |- | [[Zújar]] | align="right" | 2501 |} [[Kategorie:Gemengen a Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] mw9e7p0stc9kkg8g84fckmtoqtsgkz1 2701445 2701344 2026-08-16T11:12:23Z Puscas 735 ..... 2701445 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Gemengen aus der [[Provënz Granada]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. [[File:Granada - Mapa municipal.svg|right|300px|thumb|Gemengen aus der Provënz Granada]] {| class="wikitable sortable" ! Numm ! Aw.<br />(2022) |- | [[Agrón]] | align="right" | 247 |- | [[Alamedilla]] | align="right" | 567 |- | [[Albolote]] | align="right" | 19199 |- | [[Albondón]] | align="right" | 724 |- | [[Albuñán]] | align="right" | 407 |- | [[Albuñol]] | align="right" | 7420 |- | [[Albuñuelas]] | align="right" | 787 |- | [[Aldeire]] | align="right" | 603 |- | [[Alfacar]] | align="right" | 5585 |- | [[Algarinejo]] | align="right" | 2436 |- | [[Alhama de Granada]] | align="right" | 5703 |- | [[Alhendín]] | align="right" | 9941 |- | [[Alicún de Ortega]] | align="right" | 458 |- | [[Almegíjar]] | align="right" | 328 |- | [[Almuñécar]] | align="right" | 26478 |- | [[Alpujarra de la Sierra]] | align="right" | 922 |- | [[Alquife]] | align="right" | 586 |- | [[Arenas del Rey]] | align="right" | 623 |- | [[Armilla]] | align="right" | 24629 |- | [[Atarfe]] | align="right" | 19452 |- | [[Baza]] | align="right" | 20376 |- | [[Beas de Granada]] | align="right" | 986 |- | [[Beas de Guadix]] | align="right" | 319 |- | [[Benalúa]] | align="right" | 3260 |- | [[Benalúa de las Villas]] | align="right" | 1058 |- | [[Benamaurel]] | align="right" | 2275 |- | [[Bérchules]] | align="right" | 694 |- | [[Bubión]] | align="right" | 323 |- | [[Busquístar]] | align="right" | 302 |- | [[Cacín]] | align="right" | 547 |- | [[Cádiar]] | align="right" | 1542 |- | [[Cájar]] | align="right" | 5389 |- | [[La Calahorra]] | align="right" | 664 |- | [[Calicasas]] | align="right" | 658 |- | [[Campotéjar]] | align="right" | 1231 |- | [[Caniles]] | align="right" | 4018 |- | [[Cáñar]] | align="right" | 400 |- | [[Capileira]] | align="right" | 578 |- | [[Carataunas]] | align="right" | 201 |- | [[Cástaras]] | align="right" | 233 |- | [[Castilléjar]] | align="right" | 1312 |- | [[Castril]] | align="right" | 2019 |- | [[Cenes de la Vega]] | align="right" | 8121 |- | [[Chauchina]] | align="right" | 5667 |- | [[Chimeneas]] | align="right" | 1254 |- | [[Churriana de la Vega]] | align="right" | 16026 |- | [[Cijuela]] | align="right" | 3537 |- | [[Cogollos de Guadix]] | align="right" | 636 |- | [[Cogollos Vega]] | align="right" | 2042 |- | [[Colomera]] | align="right" | 1291 |- | [[Cortes de Baza]] | align="right" | 1824 |- | [[Cortes y Graena]] | align="right" | 994 |- | [[Cuevas del Campo]] | align="right" | 1767 |- | [[Cúllar]] | align="right" | 4017 |- | [[Cúllar Vega]] | align="right" | 7681 |- | [[Darro]] | align="right" | 1652 |- | [[Dehesas de Guadix]] | align="right" | 404 |- | [[Dehesas Viejas]] | align="right" | 666 |- | [[Deifontes]] | align="right" | 2615 |- | [[Diezma]] | align="right" | 763 |- | [[Dílar]] | align="right" | 2188 |- | [[Dólar]] | align="right" | 614 |- | [[Domingo Pérez de Granada]] | align="right" | 849 |- | [[Dúdar]] | align="right" | 355 |- | [[Dúrcal]] | align="right" | 7216 |- | [[Escúzar]] | align="right" | 835 |- | [[Ferreira]] | align="right" | 305 |- | [[Fonelas]] | align="right" | 981 |- | [[Fornes]] | align="right" | 519 |- | [[Freila]] | align="right" | 906 |- | [[Fuente Vaqueros]] | align="right" | 4451 |- | [[Las Gabias]] | align="right" | 22312 |- | [[Galera]] | align="right" | 1116 |- | [[Gobernador]] | align="right" | 210 |- | [[Gójar]] | align="right" | 6096 |- | [[Gor (Granada)|Gor]] | align="right" | 735 |- | [[Gorafe]] | align="right" | 377 |- | [[Granada]] | align="right" | 228682 |- | [[Guadahortuna]] | align="right" | 1836 |- | [[Guadix]] | align="right" | 18493 |- | [[Los Guájares]] | align="right" | 1100 |- | [[Gualchos]] | align="right" | 5292 |- | [[Güéjar Sierra]] | align="right" | 2880 |- | [[Güevéjar]] | align="right" | 2664 |- | [[Huélago]] | align="right" | 373 |- | [[Huéneja]] | align="right" | 1207 |- | [[Huéscar]] | align="right" | 7246 |- | [[Huétor Santillán]] | align="right" | 1923 |- | [[Huétor Tájar]] | align="right" | 10543 |- | [[Huétor Vega]] | align="right" | 12089 |- | [[Íllora]] | align="right" | 10020 |- | [[Ítrabo]] | align="right" | 937 |- | [[Iznalloz]] | align="right" | 5142 |- | [[Játar]] | align="right" | 579 |- | [[Jayena]] | align="right" | 1008 |- | [[Jérez del Marquesado]] | align="right" | 956 |- | [[Jete]] | align="right" | 1008 |- | [[Jun]] | align="right" | 3991 |- | [[Juviles]] | align="right" | 134 |- | [[Láchar]] | align="right" | 3657 |- | [[Lanjarón]] | align="right" | 3615 |- | [[Lanteira]] | align="right" | 566 |- | [[Lecrín]] | align="right" | 2225 |- | [[Lentegí]] | align="right" | 335 |- | [[Lobras]] | align="right" | 135 |- | [[Loja]] | align="right" | 20555 |- | [[Lugros]] | align="right" | 304 |- | [[Lújar]] | align="right" | 483 |- | [[La Malahá]] | align="right" | 1810 |- | [[Maracena]] | align="right" | 22293 |- | [[Marchal]] | align="right" | 414 |- | [[Moclín]] | align="right" | 3607 |- | [[Molvízar]] | align="right" | 2731 |- | [[Monachil]] | align="right" | 8182 |- | [[Montefrío]] | align="right" | 5406 |- | [[Montejícar]] | align="right" | 2058 |- | [[Montillana]] | align="right" | 1083 |- | [[Moraleda de Zafayona]] | align="right" | 3123 |- | [[Morelábor]] | align="right" | 582 |- | [[Motril]] | align="right" | 58798 |- | [[Murtas]] | align="right" | 463 |- | [[Nevada (Granada)|Nevada]] | align="right" | 1086 |- | [[Nigüelas]] | align="right" | 1225 |- | [[Nívar]] | align="right" | 1099 |- | [[Ogíjares]] | align="right" | 14627 |- | [[Orce]] | align="right" | 1148 |- | [[Órgiva]] | align="right" | 5791 |- | [[Otívar]] | align="right" | 1004 |- | [[Padul]] | align="right" | 9158 |- | [[Pampaneira]] | align="right" | 319 |- | [[Pedro Martínez (Granada)|Pedro Martínez]] | align="right" | 1120 |- | [[Peligros]] | align="right" | 11624 |- | [[La Peza]] | align="right" | 1149 |- | [[El Pinar]] | align="right" | 896 |- | [[Pinos Genil]] | align="right" | 1530 |- | [[Pinos Puente]] | align="right" | 9804 |- | [[Píñar]] | align="right" | 1106 |- | [[Polícar]] | align="right" | 262 |- | [[Polopos]] | align="right" | 1630 |- | [[Pórtugos]] | align="right" | 397 |- | [[Puebla de Don Fadrique]] | align="right" | 2197 |- | [[Pulianas]] | align="right" | 5495 |- | [[Purullena]] | align="right" | 2329 |- | [[Quéntar]] | align="right" | 972 |- | [[Rubite]] | align="right" | 403 |- | [[Salar]] | align="right" | 2612 |- | [[Salobreña]] | align="right" | 12477 |- | [[Santa Cruz del Comercio]] | align="right" | 539 |- | [[Santa Fe (Granada)|Santa Fe]] | align="right" | 15042 |- | [[Soportújar]] | align="right" | 265 |- | [[Sorvilán]] | align="right" | 535 |- | [[La Taha]] | align="right" | 727 |- | [[Torre-Cardela]] | align="right" | 709 |- | [[Torrenueva Costa]] | align="right" | 3038 |- | [[Torvizcón]] | align="right" | 650 |- | [[Trevélez]] | align="right" | 712 |- | [[Turón]] | align="right" | 235 |- | [[Ugíjar]] | align="right" | 2555 |- | [[Valderrubio]] | align="right" | 2045 |- | [[Valle del Zalabí]] | align="right" | 2087 |- | [[El Valle (Granada)|El Valle]] | align="right" | 917 |- | [[Válor]] | align="right" | 678 |- | [[Vegas del Genil]] | align="right" | 11874 |- | [[Vélez de Benaudalla]] | align="right" | 2960 |- | [[Ventas de Huelma]] | align="right" | 641 |- | [[Villa de Otura]] | align="right" | 7362 |- | [[Villamena]] | align="right" | 954 |- | [[Villanueva de las Torres]] | align="right" | 536 |- | [[Villanueva Mesía]] | align="right" | 2031 |- | [[Víznar]] | align="right" | 987 |- | [[Zafarraya]] | align="right" | 2123 |- | [[Zagra]] | align="right" | 931 |- | [[La Zubia]] | align="right" | 19593 |- | [[Zújar]] | align="right" | 2501 |} [[Kategorie:Gemengen a Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Spuenien|Granada]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada| ]] rlauar8u21y1ydevnv0eajyz608htnm 0 176789 2701345 2026-08-15T23:01:11Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Motril''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Motril huet 59862 Awunner (2025) op enger Fläch vun 102,98&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701345 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Motril''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Motril huet 59862 Awunner (2025) op enger Fläch vun 102,98&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] cswnm2x392wugaz4ixr1plji7i9v4gw 0 176790 2701346 2026-08-15T23:05:37Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 27544 Awunner (2025) op enger Fläch vun 83,36&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701346 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Almuñécar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Almuñécar huet 27544 Awunner (2025) op enger Fläch vun 83,36&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] faaq6at4f6ikraks8tlf4ghj0hktboy 0 176791 2701347 2026-08-15T23:09:51Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 20951 Awunner (2025) op enger Fläch vun 447,53&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701347 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Loja''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Loja huet 20951 Awunner (2025) op enger Fläch vun 447,53&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 62mi9os39xf3uiiaqsu93wb84303qbf 0 176792 2701348 2026-08-15T23:12:05Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 20587 Awunner (2025) op enger Fläch vun 544,95&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701348 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Baza''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Baza huet 20587 Awunner (2025) op enger Fläch vun 544,95&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] bcvns0ax8ilj8ji2v7in7vkyt6q0ccx 0 176793 2701349 2026-08-15T23:14:26Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 18881 Awunner (2025) op enger Fläch vun 324,26&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701349 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Guadix''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Guadix huet 18881 Awunner (2025) op enger Fläch vun 324,26&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] qtqogdkbljbbbywbatgcyzb7m8m84gs 0 176794 2701350 2026-08-15T23:16:28Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 25300 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,31&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701350 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Armilla''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Armilla huet 25300 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,31&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] mrgqg4r0zo1a31kdwrjrep1u0physem 0 176795 2701351 2026-08-15T23:18:20Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 22294 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,89&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701351 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Maracena''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Maracena huet 22294 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,89&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] e1z1uff25drn1laqeeq2y9o4kuv3vg3 0 176796 2701352 2026-08-15T23:20:46Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 10475 Awunner (2025) op enger Fläch vun 50,77&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701352 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Alhendín''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Alhendín huet 10475 Awunner (2025) op enger Fläch vun 50,77&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] l93vqfvgp4agay6kk0bf5jxjn70y69z 0 176797 2701354 2026-08-15T23:23:38Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 2069 Awunner (2025) op enger Fläch vun 5,53&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701354 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Valderrubio''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Valderrubio huet 2069 Awunner (2025) op enger Fläch vun 5,53&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] by9xlrwurr1uvgq3bzhc00kzxjvxky2 0 176798 2701355 2026-08-15T23:25:31Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 20389 Awunner (2025) op enger Fläch vun 20,11&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Zubia, La]]' 2701355 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''La Zubia''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng La Zubia huet 20389 Awunner (2025) op enger Fläch vun 20,11&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Zubia, La]] q5xvoh06im3dbi7y8j8u5a5bguhoe0f 0 176799 2701356 2026-08-15T23:27:38Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 1006 Awunner (2025) op enger Fläch vun 12,99&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701356 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Víznar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Víznar huet 1006 Awunner (2025) op enger Fläch vun 12,99&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 4tci3iedlxwhkv092j51d39926a3qzx 0 176800 2701357 2026-08-15T23:28:53Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 1965 Awunner (2025) op enger Fläch vun 11,18&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701357 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Villanueva Mesía''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Villanueva Mesía huet 1965 Awunner (2025) op enger Fläch vun 11,18&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] f0k2f3mxwqoqzoxjnzpjrxf0lj6ec0h 0 176801 2701358 2026-08-15T23:30:20Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 7696 Awunner (2025) op enger Fläch vun 24,34&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701358 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Villa de Otura''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Villa de Otura huet 7696 Awunner (2025) op enger Fläch vun 24,34&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] ayqjwkkpddablbyzd431jsooguj8vta 0 176802 2701359 2026-08-15T23:32:17Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 667 Awunner (2025) op enger Fläch vun 42,44&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701359 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Ventas de Huelma''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Ventas de Huelma huet 667 Awunner (2025) op enger Fläch vun 42,44&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] edvgg2qb9xkolnazy3xfrj8dql9iot3 0 176803 2701360 2026-08-15T23:33:34Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 12424 Awunner (2025) op enger Fläch vun 14,15&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701360 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Vegas del Genil''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Vegas del Genil huet 12424 Awunner (2025) op enger Fläch vun 14,15&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] cqgyji3gsr0m7famauw4uudaalk2956 0 176804 2701361 2026-08-15T23:36:41Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Santa Fe''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Santa Fe huet 15494 Awunner (2025) op enger Fläch vun 38,20&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Santa Fe]]' 2701361 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Santa Fe''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Santa Fe huet 15494 Awunner (2025) op enger Fläch vun 38,20&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Santa Fe]] nt41dko7zqn791l013yr2h4wcjsaygv 0 176805 2701362 2026-08-15T23:38:20Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 523 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,88&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701362 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Santa Cruz del Comercio''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Santa Cruz del Comercio huet 523 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,88&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 0aoqgenqfhe5qp128n0b4ietel5clol 0 176806 2701363 2026-08-15T23:40:15Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 2582 Awunner (2025) op enger Fläch vun 85,60&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701363 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Salar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Salar huet 2582 Awunner (2025) op enger Fläch vun 85,60&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] fzm2rehmssfapu7bmorgidr1objj134 0 176807 2701364 2026-08-15T23:41:34Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 952 Awunner (2025) op enger Fläch vun 66,49&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701364 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Quéntar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Quéntar huet 952 Awunner (2025) op enger Fläch vun 66,49&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] ih7kr5rjp88pzn92pq1zc9u2xhnue9j 0 176808 2701366 2026-08-15T23:52:43Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 5659 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,33&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701366 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Pulianas''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Pulianas huet 5659 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,33&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 2h86lr1ayeyjbj9czxnrb3v35da505e 0 176809 2701367 2026-08-15T23:54:11Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 9807 Awunner (2025) op enger Fläch vun 92,88&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701367 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Pinos Puente''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Pinos Puente huet 9807 Awunner (2025) op enger Fläch vun 92,88&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] j930pohq2yo29h8z1f98qd80w40t2tj 0 176810 2701368 2026-08-15T23:55:26Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 1642 Awunner (2025) op enger Fläch vun 13,98&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701368 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Pinos Genil''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Pinos Genil huet 1642 Awunner (2025) op enger Fläch vun 13,98&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] aeetmyn99kkbtn94vxmlcynv8ppo4g8 0 176811 2701369 2026-08-15T23:56:55Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 11725 Awunner (2025) op enger Fläch vun 10,14&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701369 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Peligros''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Peligros huet 11725 Awunner (2025) op enger Fläch vun 10,14&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] mh9u1t1oqegbpyo1zf6jcx1t2ria8hx 0 176812 2701370 2026-08-15T23:58:52Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 15239 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,91&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701370 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Ogíjares''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Ogíjares huet 15239 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,91&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] ohenxeeek4zajj0f0pwfgotglehyrfi 0 176813 2701371 2026-08-16T00:00:58Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 1093 Awunner (2025) op enger Fläch vun 11,18&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701371 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Nívar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Nívar huet 1093 Awunner (2025) op enger Fläch vun 11,18&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] qaq867zqu4b56iuqtj53791gsqwyn2r 0 176814 2701372 2026-08-16T00:03:22Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 8664 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,85&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701372 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Monachil''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Monachil huet 8664 Awunner (2025) op enger Fläch vun 88,85&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] h9ojc2dm2hnctacikb8x7p0a6xbforr 0 176815 2701373 2026-08-16T00:05:53Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 4103 Awunner (2025) op enger Fläch vun 3,69&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701373 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Jun''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Jun huet 4103 Awunner (2025) op enger Fläch vun 3,69&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] h6e142z10vvjtmq7dh49em5vpl0z9wj 0 176816 2701374 2026-08-16T00:07:37Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 9923 Awunner (2025) op enger Fläch vun 197,43&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Illora]]' 2701374 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Íllora''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Íllora huet 9923 Awunner (2025) op enger Fläch vun 197,43&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Illora]] ixf5b3ogc9zsqnogwdwwk4x5vyol8ts 0 176817 2701375 2026-08-16T00:09:21Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 12285 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,23&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701375 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Huétor Vega''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Huétor Vega huet 12285 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,23&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 3k02ajjym4a4p1hnoz7wfy1pgq0vdb9 0 176818 2701376 2026-08-16T00:10:46Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 10749 Awunner (2025) op enger Fläch vun 39,94&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701376 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Huétor Tájar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Huétor Tájar huet 10749 Awunner (2025) op enger Fläch vun 39,94&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] lkaaiuh316uh3nekegyqx2u3t4kfi28 0 176819 2701377 2026-08-16T00:12:18Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 1964 Awunner (2025) op enger Fläch vun 93,27&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701377 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Huétor Santillán''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Huétor Santillán huet 1964 Awunner (2025) op enger Fläch vun 93,27&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 3g1ipg4ak60d3cl6qown13czbd058n9 0 176820 2701378 2026-08-16T00:14:01Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 7241 Awunner (2025) op enger Fläch vun 473,07&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Huescar]]' 2701378 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Huéscar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Huéscar huet 7241 Awunner (2025) op enger Fläch vun 473,07&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Huescar]] f8dhzkuse2siucia5hiy48e7kqonlaf 0 176821 2701379 2026-08-16T00:15:46Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 2195 Awunner (2025) op enger Fläch vun 523,38&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701379 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Puebla de Don Fadrique''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Puebla de Don Fadrique huet 2195 Awunner (2025) op enger Fläch vun 523,38&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] i8w7v6wllo0sv5u4m5jzgs9qvh90s76 0 176822 2701380 2026-08-16T00:20:52Z Lopezsuarez 64553 Virugeleet op [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] 2701380 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] owwb44q6b67aovg85oozabfthua7pcu 0 176823 2701381 2026-08-16T00:23:06Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 2723 Awunner (2025) op enger Fläch vun 9,75&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Guevejar]]' 2701381 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Güevéjar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Güevéjar huet 2723 Awunner (2025) op enger Fläch vun 9,75&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Guevejar]] 5qlwp7o0bkxeg46d7ng9jat8b5wko9l 0 176824 2701382 2026-08-16T00:26:16Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 6371 Awunner (2025) op enger Fläch vun 12,00&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Gojar]]' 2701382 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Gójar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Gójar huet 6371 Awunner (2025) op enger Fläch vun 12,00&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Gojar]] ny8eiprf1ai2jfrr9ner1e2pbusko8p 0 176825 2701383 2026-08-16T00:28:18Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 23584 Awunner (2025) op enger Fläch vun 39,03&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Gabias, Las]]' 2701383 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Las Gabias''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Las Gabias huet 23584 Awunner (2025) op enger Fläch vun 39,03&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Gabias, Las]] bhqu53khmw2htmaemanfprw5ht18g5z 0 176826 2701384 2026-08-16T00:29:47Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 4743 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,01&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701384 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Fuente Vaqueros''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Fuente Vaqueros huet 4743 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,01&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 5d2mip4d52vb6rw7a0ewk3y864awjlw 0 176827 2701385 2026-08-16T00:31:34Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 826 Awunner (2025) op enger Fläch vun 46,39&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]]' 2701385 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Escúzar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Escúzar huet 826 Awunner (2025) op enger Fläch vun 46,39&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 835a7e1t4c3og6n0u9muodhufr3zlsd 0 176828 2701386 2026-08-16T00:33:17Z Lopezsuarez 64553 . 2701386 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Dúdar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Dúdar huet 382 Awunner (2025) op enger Fläch vun 8,37&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Dudar]] 8hel2bi960299ukabqc4d61ebpt4b2g 0 176829 2701387 2026-08-16T00:34:33Z Lopezsuarez 64553 . 2701387 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Dílar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Dílar huet 2384 Awunner (2025) op enger Fläch vun 79,22&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Dilar]] 5u0rwaw3obb5g0ll1ucepx1aszl8w9u 0 176830 2701388 2026-08-16T00:35:55Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 7947 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,35&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Cullar Vega]]' 2701388 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cúllar Vega''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cúllar Vega huet 7947 Awunner (2025) op enger Fläch vun 4,35&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Cullar Vega]] 945mky1vuho8oxzrhbq9qrs0kpmdqkq 0 176831 2701389 2026-08-16T00:37:14Z Lopezsuarez 64553 . 2701389 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cogollos Vega''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cogollos Vega huet 2119 Awunner (2025) op enger Fläch vun 49,83&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] tnj8ma5wtb030cdg8kkiy32hks2iqqk 0 176832 2701390 2026-08-16T00:38:26Z Lopezsuarez 64553 . 2701390 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cijuela''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cijuela huet 3827 Awunner (2025) op enger Fläch vun 17,92&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] isewtieawivnmie6kg0zxfyo52uj8p7 0 176833 2701391 2026-08-16T00:39:35Z Lopezsuarez 64553 . 2701391 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Churriana de la Vega''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Churriana de la Vega huet 16878 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,60&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 4ijifk2mefjszt06dli9h64xn0uu5fx 0 176834 2701392 2026-08-16T00:40:54Z Lopezsuarez 64553 . 2701392 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Chimeneas''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Chimeneas huet 1265 Awunner (2025) op enger Fläch vun 90,27&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 64r4j0t20a6070tnrxdk7xai1fdujf2 0 176835 2701393 2026-08-16T00:42:27Z Lopezsuarez 64553 . 2701393 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Chauchina''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Chauchina huet 5817 Awunner (2025) op enger Fläch vun 21,21&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] ldfvpulyovrx3izsjza5505lasc6xfr 0 176836 2701394 2026-08-16T00:43:57Z Lopezsuarez 64553 . 2701394 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cenes de la Vega''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cenes de la Vega huet 8254 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,48&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] rxf2unpzho1j1qcq2hzixk4de8296d3 0 176837 2701395 2026-08-16T00:45:07Z Lopezsuarez 64553 . 2701395 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Calicasas''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Calicasas huet 687 Awunner (2025) op enger Fläch vun 11,24&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] jf16bjf9gl98glyl7heenzwiwb6pl24 0 176838 2701396 2026-08-16T00:46:24Z Lopezsuarez 64553 . 2701396 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cájar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cájar huet 5511 Awunner (2025) op enger Fläch vun 1,65&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Cajar]] j3m5e7fodnl8xu27l6fvt0za3cylw2t 0 176839 2701397 2026-08-16T00:47:45Z Lopezsuarez 64553 . 2701397 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cacín''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cacín huet 549 Awunner (2025) op enger Fläch vun 39,60&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] mhvhqzmc721ooopqd3mnru133ds32sz 0 176840 2701398 2026-08-16T00:49:22Z Lopezsuarez 64553 . 2701398 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Beas de Granada''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Beas de Granada huet 1007 Awunner (2025) op enger Fläch vun 23,18&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] lshd5qsbvrftvtvwjzzd3ckm93wl7si 0 176841 2701399 2026-08-16T00:50:53Z Lopezsuarez 64553 . 2701399 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Atarfe''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Atarfe huet 20914 Awunner (2025) op enger Fläch vun 47,22&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 1ixmgpr57htz38w18mz4cph3qpit6kx 0 176842 2701400 2026-08-16T00:54:16Z Lopezsuarez 64553 . 2701400 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Alhama de Granada''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Alhama de Granada huet 5544 Awunner (2025) op enger Fläch vun 433,23&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 5cwssnccc72i64g1mgr2wz1396zo1ue 0 176843 2701401 2026-08-16T00:55:44Z Lopezsuarez 64553 . 2701401 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Alfacar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Alfacar huet 5834 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,72&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] beip570o4993bxcxzpdmzhkw20ec6fy 0 176844 2701402 2026-08-16T00:57:24Z Lopezsuarez 64553 . 2701402 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Albolote''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Albolote huet 19768 Awunner (2025) op enger Fläch vun 78,58&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] r922dt4t4bqfq4fmxfkizckwxuw386l 0 176845 2701403 2026-08-16T00:58:39Z Lopezsuarez 64553 . 2701403 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Agrón''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Agrón huet 247 Awunner (2025) op enger Fläch vun 27,00&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Agron]] gpqoms564e5lj8k1j3gevdnp2b0l7ii 0 176846 2701405 2026-08-16T01:06:22Z Lopezsuarez 64553 . 2701405 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Salobreña''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Salobreña huet 12760 Awunner (2025) op enger Fläch vun 34,88&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] q9uf3x97d2glyniltbnjbzh1grbp6pj 0 176847 2701406 2026-08-16T01:07:47Z Lopezsuarez 64553 . 2701406 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Padul''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Padul huet 9667 Awunner (2025) op enger Fläch vun 89,15&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] s6mp5gmyy846pj96xawdb8gvxd56ai9 0 176848 2701407 2026-08-16T01:09:37Z Lopezsuarez 64553 . 2701407 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Albuñol''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Albuñol huet 7388 Awunner (2025) op enger Fläch vun 63,09&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] sko8kvaafdn565ils94hmbpz646wk06 0 176849 2701408 2026-08-16T01:11:35Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 7234 Awunner (2025) op enger Fläch vun 76,58&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Durcal]]' 2701408 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Dúrcal''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Dúrcal huet 7234 Awunner (2025) op enger Fläch vun 76,58&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Durcal]] fg4xf0mj9h6d1em1k8fkd4iqnex09ft 2701419 2701408 2026-08-16T10:01:33Z Lopezsuarez 64553 2701419 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien | Wopen = Escudo de Dúrcal (Granada) 2.svg }} '''Dúrcal''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Dúrcal huet 7234 Awunner (2025) op enger Fläch vun 76,58&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Durcal]] 1czsehkwc5y10e1926z2vu67y0yslju 0 176850 2701409 2026-08-16T01:13:09Z Lopezsuarez 64553 . 2701409 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Órgiva''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Órgiva huet 5728 Awunner (2025) op enger Fläch vun 134,14&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] may0gtscp9fy4lh7ojc81z5ro8uay6m 2701418 2701409 2026-08-16T10:00:54Z Lopezsuarez 64553 2701418 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien | Wopen = Escudo de Órgiva (Granada) 2.svg }} '''Órgiva''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Órgiva huet 5728 Awunner (2025) op enger Fläch vun 134,14&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] s6wlok5a2u0nb8q5or4xwg5oht1omn2 0 176851 2701412 2026-08-16T08:17:34Z ~2026-44502-09 72644 .... 2701412 wikitext text/x-wiki #Redirect[[Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Viticulture]] ey4les7ooanh5xy0ck5ireymzx8n98a 0 176852 2701413 2026-08-16T08:39:13Z Johnny Chicago 17 nei 2701413 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Michael Herbig''', gebuer als ''Michael Alexander Herbig'' oder och a ville Filmer ''Michael Bully Herbig'' ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]], [[Schauspiller]], [[Filmproduzent]], Synchronspriecher, [[Dréibuchauteur]] a [[Komiker]]. E grousse Succès beim Publikum haten dem Herbig seng Filmer ''Der Schuh des Manitu'' an ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1''. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Sky du Mont]], [[Marie Bäumer]] - (als Abahachi/Winnetouch) * 2002: ''Knallharte Jungs'' - Regie: [[Granz Henman]] - Haaptacteuren: [[Tobias Schenke]], [[Axel Stein]] - (als Chirurg) * 2004: ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Rick Kavanian]], [[Anja Kling]] - (als Brigitte Spuck/Abahachi/H2O2/Winnetouch) * 2006: ''Hui Buh - Das Schlossgespenst'' - Regie: [[Sebastian Niemann]] - Haaptacteuren: [[Christoph Maria Herbst]], [[Heike Makatsch]] - (als Hui Buh/Ritter Balduin) * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' - Regie: Michael Herbig – (nëmme Stëmm) - (als Lissi/Ignaz/Erwin Falthauser) * 2008: ''Astérix aux Jeux Olympiques'' - Regie: [[Frédéric Forestier]], [[Thomas Langmann]] - Haaptacteuren: [[Gérard Depardieu]], [[Clovis Cornillac]] - (als Pasunmotdeplus) * 2008: ''Die Geschichte vom Brandner Kaspar'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptacteuren: [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Lisa Maria Potthoff]] - (als Boandlkramer) * 2010: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] - (als Horst Schlämmer/Gisela/Uschi Blum/Angela Merkel/Ronald Pofalla/Ulla Schmidt) * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Jonas Hämmerle]], [[Waldemar Kobus]] - (als Ramon Martinez Congaz) * 2010: ''Das Leben ist zu lang'' - Regie: [[Dani Levy]] - Haaptacteuren: [[Markus Hering]], [[Meret Becker]], [[Veronica Ferres]] * 2011: ''Hotel Lux'' - Regie: [[Leander Haußmann]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Thekla Reuten]] * 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Karoline Herfurth]], [[Senta Berger]] - (als Max Zettl) * 2012: ''The Incredible Burt Wonderstone'' - Regie: [[Don Scardino]] - Haaptacteuren: [[Steve Carell]], [[Steve Buscemi]] - (als Lucius Belvedere) * 2013: ''[[Buddy (Film 2013)|Buddy]]'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Alexander Fehling]], [[Christian Berkel]] - (als Buddy) * 2015: ''Traumfrauen'' - Regie: [[Anika Decker]] - Haaptacteuren: [[Hannah Herzsprung]], Karoline Herfurth * 2015: ''Vier gegen die Bank'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Til Schweiger]], [[Matthias Schweighöfer]] - (als Tobias) * 2017: ''Bullyparade: Der Film'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Christian Tramitz]], Sky du Mont - (als Winnetou/Mr. Spuck/Sissi/Sigi Solo/König Ludwig/Lutz) * 2018: ''Death is so permanent'' - Regie: [[Moritz Binder]] - (Kuerzfilm) * 2018: ''Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Solomon Gordon]] - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2020: ''Jim Knopf und die Wilde 13'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: Henning Baum, Solomon Gordon - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: Joseph Vilsmaier - Haaptacteuren: Hape Kerkeling, Hannah Herzsprung - (als Boandlkramer) * 2022: ''Hui Buh und das Hexenschloss'' - Regie: Sebastian Niemann - Haaptacteuren: Christoph Maria Herbst, Rick Kavanian - (als Hui Buh) - (nëmme Stëmm) * 2025: ''Das Kanu des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: Christian Tramitz, Rick Kavanian - (als Abahachi/Winnetouch) ==== als Regisseur ==== * 2000: ''[[Erkan & Stefan (Film)|Erkan & Stefan]]'' - Haaptacteuren: [[John Friedmann| Erkan Maria Moosleitner]], [[Florian Simbeck|Stefan Lust]] * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' * 2004: '' (T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' * 2013: ''Buddy'' * 2017: ''Bullyparade - Der Film'' * 2018: ''Ballon'' (Film)|Ballon]] - Haaptacteuren: [[Friedrich Mücke]], [[Karoline Schuch]] * 2022: ''Tausend Zeilen'' - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Marie Burchard]] * 2025: Marie BurchardDas Kanu des ManituMarie Burchard == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Herbig Michael}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] ibly978kq8jsh6p3hwe41ol9u6bsce1 2701414 2701413 2026-08-16T08:40:18Z Johnny Chicago 17 /* als Regisseur */ 2701414 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Michael Herbig''', gebuer als ''Michael Alexander Herbig'' oder och a ville Filmer ''Michael Bully Herbig'' ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]], [[Schauspiller]], [[Filmproduzent]], Synchronspriecher, [[Dréibuchauteur]] a [[Komiker]]. E grousse Succès beim Publikum haten dem Herbig seng Filmer ''Der Schuh des Manitu'' an ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1''. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Sky du Mont]], [[Marie Bäumer]] - (als Abahachi/Winnetouch) * 2002: ''Knallharte Jungs'' - Regie: [[Granz Henman]] - Haaptacteuren: [[Tobias Schenke]], [[Axel Stein]] - (als Chirurg) * 2004: ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Rick Kavanian]], [[Anja Kling]] - (als Brigitte Spuck/Abahachi/H2O2/Winnetouch) * 2006: ''Hui Buh - Das Schlossgespenst'' - Regie: [[Sebastian Niemann]] - Haaptacteuren: [[Christoph Maria Herbst]], [[Heike Makatsch]] - (als Hui Buh/Ritter Balduin) * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' - Regie: Michael Herbig – (nëmme Stëmm) - (als Lissi/Ignaz/Erwin Falthauser) * 2008: ''Astérix aux Jeux Olympiques'' - Regie: [[Frédéric Forestier]], [[Thomas Langmann]] - Haaptacteuren: [[Gérard Depardieu]], [[Clovis Cornillac]] - (als Pasunmotdeplus) * 2008: ''Die Geschichte vom Brandner Kaspar'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptacteuren: [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Lisa Maria Potthoff]] - (als Boandlkramer) * 2010: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] - (als Horst Schlämmer/Gisela/Uschi Blum/Angela Merkel/Ronald Pofalla/Ulla Schmidt) * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Jonas Hämmerle]], [[Waldemar Kobus]] - (als Ramon Martinez Congaz) * 2010: ''Das Leben ist zu lang'' - Regie: [[Dani Levy]] - Haaptacteuren: [[Markus Hering]], [[Meret Becker]], [[Veronica Ferres]] * 2011: ''Hotel Lux'' - Regie: [[Leander Haußmann]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Thekla Reuten]] * 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Karoline Herfurth]], [[Senta Berger]] - (als Max Zettl) * 2012: ''The Incredible Burt Wonderstone'' - Regie: [[Don Scardino]] - Haaptacteuren: [[Steve Carell]], [[Steve Buscemi]] - (als Lucius Belvedere) * 2013: ''[[Buddy (Film 2013)|Buddy]]'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Alexander Fehling]], [[Christian Berkel]] - (als Buddy) * 2015: ''Traumfrauen'' - Regie: [[Anika Decker]] - Haaptacteuren: [[Hannah Herzsprung]], Karoline Herfurth * 2015: ''Vier gegen die Bank'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Til Schweiger]], [[Matthias Schweighöfer]] - (als Tobias) * 2017: ''Bullyparade: Der Film'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Christian Tramitz]], Sky du Mont - (als Winnetou/Mr. Spuck/Sissi/Sigi Solo/König Ludwig/Lutz) * 2018: ''Death is so permanent'' - Regie: [[Moritz Binder]] - (Kuerzfilm) * 2018: ''Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Solomon Gordon]] - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2020: ''Jim Knopf und die Wilde 13'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: Henning Baum, Solomon Gordon - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: Joseph Vilsmaier - Haaptacteuren: Hape Kerkeling, Hannah Herzsprung - (als Boandlkramer) * 2022: ''Hui Buh und das Hexenschloss'' - Regie: Sebastian Niemann - Haaptacteuren: Christoph Maria Herbst, Rick Kavanian - (als Hui Buh) - (nëmme Stëmm) * 2025: ''Das Kanu des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: Christian Tramitz, Rick Kavanian - (als Abahachi/Winnetouch) ==== als Regisseur ==== * 2000: ''[[Erkan & Stefan (Film)|Erkan & Stefan]]'' - Haaptacteuren: [[John Friedmann| Erkan Maria Moosleitner]], [[Florian Simbeck|Stefan Lust]] * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' * 2004: '' (T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' * 2013: ''Buddy'' * 2017: ''Bullyparade - Der Film'' * 2018: ''Ballon'' - Haaptacteuren: [[Friedrich Mücke]], [[Karoline Schuch]] * 2022: ''Tausend Zeilen'' - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Marie Burchard]] * 2025: Marie BurchardDas Kanu des ManituMarie Burchard == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Herbig Michael}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] d83ljbjpb70t2tkxu7t171zbuiqu5d9 2701415 2701414 2026-08-16T08:40:47Z Johnny Chicago 17 /* als Regisseur */ 2701415 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Michael Herbig''', gebuer als ''Michael Alexander Herbig'' oder och a ville Filmer ''Michael Bully Herbig'' ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]], [[Schauspiller]], [[Filmproduzent]], Synchronspriecher, [[Dréibuchauteur]] a [[Komiker]]. E grousse Succès beim Publikum haten dem Herbig seng Filmer ''Der Schuh des Manitu'' an ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1''. == Filmographie == === Kino === ==== als Schauspiller ==== * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Sky du Mont]], [[Marie Bäumer]] - (als Abahachi/Winnetouch) * 2002: ''Knallharte Jungs'' - Regie: [[Granz Henman]] - Haaptacteuren: [[Tobias Schenke]], [[Axel Stein]] - (als Chirurg) * 2004: ''(T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Rick Kavanian]], [[Anja Kling]] - (als Brigitte Spuck/Abahachi/H2O2/Winnetouch) * 2006: ''Hui Buh - Das Schlossgespenst'' - Regie: [[Sebastian Niemann]] - Haaptacteuren: [[Christoph Maria Herbst]], [[Heike Makatsch]] - (als Hui Buh/Ritter Balduin) * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' - Regie: Michael Herbig – (nëmme Stëmm) - (als Lissi/Ignaz/Erwin Falthauser) * 2008: ''Astérix aux Jeux Olympiques'' - Regie: [[Frédéric Forestier]], [[Thomas Langmann]] - Haaptacteuren: [[Gérard Depardieu]], [[Clovis Cornillac]] - (als Pasunmotdeplus) * 2008: ''Die Geschichte vom Brandner Kaspar'' - Regie: [[Joseph Vilsmaier]] - Haaptacteuren: [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Lisa Maria Potthoff]] - (als Boandlkramer) * 2010: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Kamp]], [[Maren Kroymann]] - (als Horst Schlämmer/Gisela/Uschi Blum/Angela Merkel/Ronald Pofalla/Ulla Schmidt) * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Jonas Hämmerle]], [[Waldemar Kobus]] - (als Ramon Martinez Congaz) * 2010: ''Das Leben ist zu lang'' - Regie: [[Dani Levy]] - Haaptacteuren: [[Markus Hering]], [[Meret Becker]], [[Veronica Ferres]] * 2011: ''Hotel Lux'' - Regie: [[Leander Haußmann]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Thekla Reuten]] * 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Karoline Herfurth]], [[Senta Berger]] - (als Max Zettl) * 2012: ''The Incredible Burt Wonderstone'' - Regie: [[Don Scardino]] - Haaptacteuren: [[Steve Carell]], [[Steve Buscemi]] - (als Lucius Belvedere) * 2013: ''[[Buddy (Film 2013)|Buddy]]'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Alexander Fehling]], [[Christian Berkel]] - (als Buddy) * 2015: ''Traumfrauen'' - Regie: [[Anika Decker]] - Haaptacteuren: [[Hannah Herzsprung]], Karoline Herfurth * 2015: ''Vier gegen die Bank'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Til Schweiger]], [[Matthias Schweighöfer]] - (als Tobias) * 2017: ''Bullyparade: Der Film'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: [[Christian Tramitz]], Sky du Mont - (als Winnetou/Mr. Spuck/Sissi/Sigi Solo/König Ludwig/Lutz) * 2018: ''Death is so permanent'' - Regie: [[Moritz Binder]] - (Kuerzfilm) * 2018: ''Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Solomon Gordon]] - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2020: ''Jim Knopf und die Wilde 13'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: Henning Baum, Solomon Gordon - (als Nepumuk) - (nëmme Stëmm) * 2021: ''Der Boandlkramer und die ewige Liebe'' - Regie: Joseph Vilsmaier - Haaptacteuren: Hape Kerkeling, Hannah Herzsprung - (als Boandlkramer) * 2022: ''Hui Buh und das Hexenschloss'' - Regie: Sebastian Niemann - Haaptacteuren: Christoph Maria Herbst, Rick Kavanian - (als Hui Buh) - (nëmme Stëmm) * 2025: ''Das Kanu des Manitu'' - Regie: Michael Herbig - Haaptacteuren: Christian Tramitz, Rick Kavanian - (als Abahachi/Winnetouch) ==== als Regisseur ==== * 2000: ''[[Erkan & Stefan (Film)|Erkan & Stefan]]'' - Haaptacteuren: [[John Friedmann| Erkan Maria Moosleitner]], [[Florian Simbeck|Stefan Lust]] * 2001: ''Der Schuh des Manitu'' * 2004: '' (T)Raumschiff Surprise - Periode 1'' * 2007: ''Lissi und der wilde Kaiser'' * 2009: ''Wickie und die starken Männer'' * 2013: ''Buddy'' * 2017: ''Bullyparade - Der Film'' * 2018: ''Ballon'' - Haaptacteuren: [[Friedrich Mücke]], [[Karoline Schuch]] * 2022: ''Tausend Zeilen'' - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Marie Burchard]] * 2025: ''Das Kanu des Manitu'' == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Herbig Michael}} [[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]] [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Komiker]] [[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1968]] 7hmdlg9yv0tqsdg4q2g8x9sam5sx95a 0 176853 2701420 2026-08-16T10:04:24Z Lopezsuarez 64553 . 2701420 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Montefrío''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Montefrío huet 5283 Awunner (2025) op enger Fläch vun 253,92&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] b1z5jdcjsxfniasfnz7u2xw8z7bq26j 0 176854 2701421 2026-08-16T10:05:44Z Lopezsuarez 64553 . 2701421 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Gualchos''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Gualchos huet 5284 Awunner (2025) op enger Fläch vun 30,93&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] omsmwuhgpactg8i3xwtplcgasm8v4an 0 176855 2701422 2026-08-16T10:07:09Z Lopezsuarez 64553 . 2701422 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Iznalloz''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Iznalloz huet 5179 Awunner (2025) op enger Fläch vun 247,63&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] ck98ehmatot8wkf4hybf60r0p9th2as 0 176856 2701423 2026-08-16T10:09:13Z Lopezsuarez 64553 . 2701423 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Caniles''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Caniles huet 3929 Awunner (2025) op enger Fläch vun 216,75&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] kkeoell8p8pv8avz0dt4dep25spol34 0 176857 2701424 2026-08-16T10:10:34Z Lopezsuarez 64553 Säit ugeluecht mat: '{{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''{{subst:PAGENAME}}''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng {{subst:PAGENAME}} huet 3978 Awunner (2025) op enger Fläch vun 427,33&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Cullar]]' 2701424 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Cúllar''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Cúllar huet 3978 Awunner (2025) op enger Fläch vun 427,33&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Cullar]] gvnms9pp8lnnt1mx2g2izmiqe351ghs 0 176858 2701425 2026-08-16T10:14:24Z Lopezsuarez 64553 . 2701425 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Lanjarón''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Lanjarón huet 3708 Awunner (2025) op enger Fläch vun 60,38&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] m5scqixtsn5014q92ps7j84vvq6r9n6 0 176859 2701428 2026-08-16T10:15:43Z Lopezsuarez 64553 . 2701428 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Moclín''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Moclín huet 3503 Awunner (2025) op enger Fläch vun 113,11&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] t0kfn4ez9u9uimwzg20l4p2cn94wxwx 0 176860 2701429 2026-08-16T10:17:10Z Lopezsuarez 64553 . 2701429 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Albuñán''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Albuñán huet 422 Awunner (2025) op enger Fläch vun 8,52&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] abeq48mvtjnffcehn9omuqrw1j7brqm 0 176861 2701430 2026-08-16T10:18:25Z Lopezsuarez 64553 . 2701430 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Juviles''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Juviles huet 140 Awunner (2025) op enger Fläch vun 14,97&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] knw6q9s2axnkj9lzi4ccqdlbu8ndi68 0 176862 2701431 2026-08-16T10:19:57Z Lopezsuarez 64553 . 2701431 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Lobras''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Lobras huet 139 Awunner (2025) op enger Fläch vun 16,05&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] qz7d2c54eunhzd3oc9a64npo84q91ha 0 176863 2701432 2026-08-16T10:23:52Z Lopezsuarez 64553 . 2701432 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Güéjar Sierra''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Güéjar Sierra huet 2915 Awunner (2025) op enger Fläch vun 238,95&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada|Guejar Sierra]] 4qcrrf89cx1o5w8g0x727u9b2va52ng 0 176864 2701434 2026-08-16T10:25:23Z Lopezsuarez 64553 . 2701434 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Gor''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Gor huet 766 Awunner (2025) op enger Fläch vun 180,89&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] nbo4nefh76q4la2bgygwzl3k4pjqwea 2701443 2701434 2026-08-16T11:11:10Z Puscas 735 De(n) Puscas huet d'Säit [[Gor]] op [[Gor (Granada)]] geréckelt: et gëtt der nach 2701434 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Gor''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Gor huet 766 Awunner (2025) op enger Fläch vun 180,89&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] nbo4nefh76q4la2bgygwzl3k4pjqwea 0 176865 2701435 2026-08-16T10:28:59Z Lopezsuarez 64553 . 2701435 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Benalúa''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Benalúa huet 3381 Awunner (2025) op enger Fläch vun 8,68&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 3o3oan8x69g098ov9lti09bssgycqtv 0 176866 2701436 2026-08-16T10:30:39Z Lopezsuarez 64553 . 2701436 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Moraleda de Zafayona''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Moraleda de Zafayona huet 3214 Awunner (2025) op enger Fläch vun 48,12&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] m019p6gnini4q7u0asqs9ba1h1703fc 0 176867 2701437 2026-08-16T10:36:42Z Lopezsuarez 64553 . 2701437 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoES}} {{Infobox Uertschaft Spuenien}} '''Torrenueva Costa''' ass eng Gemeng an der [[Provënz Granada]] a [[Spuenien]]. D'Gemeng Torrenueva Costa huet 3207 Awunner (2025) op enger Fläch vun 6,47&nbsp;km². == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Gemengen aus der Provënz Granada]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Granada]] 0xpf3rfop0a1mv36jruu9rsm2awqjtn 0 176868 2701444 2026-08-16T11:11:10Z Puscas 735 De(n) Puscas huet d'Säit [[Gor]] op [[Gor (Granada)]] geréckelt: et gëtt der nach 2701444 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Gor (Granada)]] c58yj7hcy3896la3i6u6irwq8fb5xlx 2 176869 2701448 2026-08-16T11:38:38Z Puscas 735 ... 2701448 wikitext text/x-wiki {{Info Benotzersäit}} 58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47 2701450 2701448 2026-08-16T11:41:17Z Lopezsuarez 64553 2701450 wikitext text/x-wiki {{Babel-X|es|lb-0|en-3|fr-2}} ez5025i584pr2rafm93uibal46vs4es 3 176870 2701449 2026-08-16T11:39:12Z Puscas 735 .... 2701449 wikitext text/x-wiki {{Moien 2}} [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:39, 16. Aug. 2026 (UTC) 7xvkka3ikn5fn3ibrvo50plfe60857d