Berzezzi

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lij">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lijwiki</dbname>
    <base>https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.26</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçiale</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discûscion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utente</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discûscioîn ûtente</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discûscioîn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Immaggine</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discûscioîn immaggine</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discûscioîn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discûscioîn template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Agiûtto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discûscioîn agiûtto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorîa</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discûscioîn categorîa</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Discussioni evento</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Berzezzi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1719</id>
    <revision>
      <id>269424</id>
      <parentid>267795</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T10:56:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>primme curesiuin</comment>
      <origin>269424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11195" sha1="puqelniz19x3qqogkagqs359wvhf6ru" xml:space="preserve">{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Berzezzi
|Panorama = Promenade di Bergeggi, ottobre 2017.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Panuramma de Berzezzi&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = [[comun|cumüne]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Maria Rebagliati
|Partito = lista civica de çentru-mancinn-a &quot;Uniti per Bergeggi&quot;
|Data elezione = 4-10-2021
|Abitanti = 1060
|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2023&amp;lingua=ita Dätu Istat] - Pupulaçiùn rescidénte a-u 31 d'utubre d'u 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-10-2023
|Sottodivisioni = Ture d'u Mä
|Divisioni confinanti = [[Spoturnu]], [[Vuè]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1769
|Nome abitanti = Berzezìn
|Patrono = [[San Martìn de Tours]]
|Festivo = [[11 novénbre|11 de nuvenbre]]
|Mappa = Map of comune of Bergeggi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puziçiùn d'u cumüne de Berzezzi int'a pruvincia de Sann-a.
}}
'''Berzezzi''' (''Bergeggi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) u l'è u̇n [[Comun|cumüne]] [[Liguria|lìgure]] de 1.060 abitanti&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot; /&gt; ch'u se tröva int'a [[pruvincia de Sann-a]]. 

== Giografìa ==
Berzezzi u l'è u̇n paize in faccia a-u mä int'a Rivea Lìgure de Punente, a 110 m de altitüdine sciü p'ou briccu (munte Sant'Élena 347 m s.l.m.). Cröze e caruggi giüttan a chinä a-a spedìa versu a màina.

Fan pärte d'u teritoju cumunäle ascì a fraçiùn de Ture d'u Mä e l'[[Îzua de Berzezzi]].

L'îzua, u trètu de costa ch'a ghe stà de frunte e e grotte marine da-u 1985 sun intrè a fä pärte d'a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi ch'a l'ha u cùnpitu de cunservä intattu questu àngulu de Mediteràniu. Int'u 2007 a l'è stèta istituìa l'Àrea Marina Prutètta Îzua de Berzezzi p'â tutela e a valurizasiùn d'u patrimoĝn̂u naturalìsticu e anbientäle d'i fundäli in gìu a l'îzua e davanti a-a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi.
== Stoja ==
I primmi insediamenti riportan a l'épuca Neulìtica ma e nostre origini i sun lighè a 'n'antiga stirpe de Lìguri cunusciüa zà a-i tenpi d'i Rumäni. U numme d'u paize u vegne fètu derivä da ''Berg'' che in tedescu u vö dì muntaĝn̂a, cun riferimentu a-e caraterìstiche d'u postu, ma ascì a l'îzua: 'na muntaĝn̂a ch'a sciorte da-u mä. Ätri stüdiùzi ou fan derivä da Bergensis, d'a bäse lìgure bergo, munte, cun a zunta d'u sufissu latìn ense.

Int'u [[992]], u Véscuvu de Sann-a, pruprietäju de sti teritoi, u l'ha dèti cumme dunasiùn po'u sustentamentu di fratti, a l'abasìa custruìa insce l'îzua pe custudì e prezunte relìquje de Sant'Eugeniu.

Tra i [[X secolo|sécculi X]] e [[XI secolo|XI]] u burgu furtificä u l'ha rexistìu a-e frequenti incursciuìn saracene.

Int'u [[1385]] u Pappa Urbàn VI u l'ha vendüu u nostru teritoju a-a [[Repùbrica de Zena|Repübblica de Zena]] e insemme a quelli de [[Spoturnu|Spôtùrnu]] e [[Vuè]] u l'è inträ a fä pärte d'a pudesterìa de Costa de Vuè; l'îzua a l'è restä sutta a giurisdiçiùn d'u Véscuvu de Nôi.

Cu'u declìn d'a Repübblica de Zena ([[1797]]) e a séguitu d'a canpaĝn̂a d'Italia de [[Napolion Bonaparte|Napuliùn Bunapärte]], u teritoju de Berzezzi u l'è inträ da-u 2 dixenbre [[1797]] int'u Dipartimentu d'u Letinbru, cun capulögu [[Sann-a]], drentu a-a Repübblica Lìgure. Da-u 28 arvì [[1798]] u l'ha fètu pärte d'u II cantùn, capulögu [[Spoturnu|Spôtùrnu]], d'a Giürisdiçiùn de Culunbu e da-u [[1803]] d'u növu I cantùn de Sann-a int'a Giürisdiçiùn de Culunbu. Int'u [[1805]] a Repübblica Lìgure a l'è incurpurä inte l'Inperu Françeize, da-u 13 züĝn̂u 1805 a-u [[1814]], u cumüne de Berzezzi u vegne inserìu int'u [[Dipartimentu de Muntenötte]].

Int'u [[1815]] Berzezzi u l'è inträ a fä pärte d'u [[Regno de Sardegna|Reĝn̂u de Sardeĝn̂a]], cum'u l'ha stabilìu u Cungrèssu de Vienna e da-u [[1861]] d'u [[Regno d'Italia (1861-1946)|Reĝn̂u d'Italia]].

Fina a-u [[1927]] u teritoju berzezìn u l'è inserìu e u fà pärte d'a pruvincia de Zena, int'u [[1927]] u l'è pasä sut'â [[pruvincia de Sann-a]] apena custituìa.

A l'inissiu d'u [[XX secolo|XX sécculu]] sun avegnüi duì fèti rilevanti. U 4 de mazzu d'u [[1917]], a dùe miggia da-a costa, u piróscafu SS Transylvania u l'è stètu afundä da u̇n sutumarìn tedescu. 'Na cruxe insc'â scügêa d'a Punta d'i Preni a ricorda i 407 morti int'a trageddia.

U segundu epizoddiu u l'è sucèssu int'u [[1921]], a dex'ùe de seĵa d'u 25 otubre u l'è esplozu u forte de Sant'Élena pe 'n incendiu partìu da-i bricchi vixìn. U paize u l'ha pagä u̇n gräve tribütu cun 20 morti, ciü de 300 ferìi, pezanti danni a-e chè e a-a gexa paruchiäle de San Martìn. 'Na làppide, insc'â faciäta lätu mä d'a gexa, a ricorda e vìttime d'u scoppiu d'u forte Sant'Élena.

In tenpu de guèra e precizamente u 28 dixenbre [[1943]], 'na lettia indiriçä a-u Cumandu d'a Milissia de Sann-a a individuäva inte l'Istitütu Merellu u̇n canpu de cuncentramentu d'a Repübblica Suciäle Italiäna. Tante persune, sulu perché ean ebrei, operäi ch'aveivan u curaggiu de scioperä, persune suspètte de antifascismu, parenti de zueni che refuävan de aruoläse o ch'aveivan aderìu a-a rexistensa, vegnivan pigè e serè int'e stu canpu e int'i ätri quattru prezenti in Ligüria. Chì u se prucedeiva a-a seleçiùn e a l'invìu int'i canpi de sterminiu; int'u cäxu d'u Merellu, a vixinansa a-u cazellu e a-a feruvìa, cunsentiva de furmä e tradotte d'i depurtè.

Berzezzi da-u 1973 a-u 31 dixenbre [[2008]] u l'ha fètu pärte d'a Cumunitè muntäna d'i Zuvi.
== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Berzézzi}}

=== Persune lighè cun Berzezzi ===
* Carmen Boni, näta Maria Carmela Bonicatti ([[Romma|Rumma]], 8 arvì [[1901]]) a l'è stèta 'n'atrice d'u cine müttu. Figgia de 'n culunellu de l'ezèrcitu e de Rovere Teresa de Berzezzi, a l'ha debutä 'nsc'ou grande schèrmu int'u [[1919]]. Spuzä da-u [[1938]] cu'u famuzu “chansonnier” parigìn Jean Rigaux a nu s'è scurdä de Berzezzi e oĝn̂i annu, int'u perìudu estivu, a vegniva in vacansa int'a cà russa de fiancu a gexa. A l'è morta a [[Pariggi]] int'u [[1963]], investìa da 'na màcchina.

* Carlo Buti, nätu a [[Firense|Firenze]] u 14 nuvenbre [[1902]] da Alfredo, faturìn d'u telégrafu, e Evelina Pani. Famuzu cantante di anni '30, cunsciderä ün d'i inventuì de quellu génere che ciü tärdi u sajà definìu cumme “cantu melódicu a l'italiäna”, infèti quande 'n cantante u cantäva ben ghe divan “u canta a-a Buti”. Int'u [[1953]] u spuza in segunde nosse Paolina Rossi, in ärte Lya, sö d'a muè d'u futüru scìndicu de Berzezzi Lorenzo Stacchini. Carlo Buti ou ricurdemmu a Berzezzi, int'a villa ciamä “Primmu amù” int'i anni chi van da-u [[1953]] a-u [[1962]]. U l'è mortu a Montelupo Fiorentino u 16 nuvenbre [[1963]].

* Achille Cabiati, scultù, pitù e ceramista u l'è nätu in [[Vuè]] int'u [[1920]]. U l'ha partecipä a Rexistensa cumme partigiàn cunbatente, numme de bataggia “Michelangelo”, ricruvindu ascì a càrega de cumandante d'u distacamentu Calcagno. Int'i primmi anni d'u dopuguèra u l'ha perfeçiunä a sö furmasiùn a Rumma, frequentandu autuì d'u càlibru de Guttuso, Turcato e Consagra. U l'ha spuzä a berzezina Maria Luisa Cocito e u l'ha fètu pärte d'u Cunseggiu Cumunäle de Berzezzi cu'i scìndichi Francesco Anaclerio e Lorenzo Stacchini. A Achille Cabiati, mortu int'u [[1962]], a l'è stèta intitulä a bibliuteca cumunäle.

== Posti de interèsse ==
[[File:Bergeggi - chiesa di San Martino Vescovo.jpg|thumb|A gexa de San Martìn|left]]
=== Architetüe religiuze ===
Int'u paize:

* '''Gexa de San Martìn de Tours''', int'u [[1706]] u l'ha inissiu a custrusiùn d'a növa paruchiäle e u 29 otubre [[1709]] u gh'è l'inaugurasiùn e a sulenne cerimonia de cunsacrasiùn. A-u sö intèrnu sun cunsèrvè u̇n dipintu d'a Madonna d'u Ruzäju de scöa tuscäna (d'u [[XVI secolo|XVI sécculu)]], 'na scultüa d'u françeize Lacroix e u̇n Cristu de Antón Marìa Maragliàn.

* L''''Âtóju de Santa Catàina''', zà prezente int'a relasiùn d'u Véscuvu Mascardi de l'autünnu [[1585]], u l'è stètu ristruturä e ancö u l'è adibìu a 'na funçiùn ciü suciäle.

Insc'ê âtüe:

* Capella de San Steva

* Capeletta de San Bastiàn

Insce l'îzua:

* Rèsti de 'na'antiga gexa paleocristiäna d'u [[V secolo|V]]-[[VI secolo|VI sécculu]] e de l'abasìa custruìa int'u [[992]], vuŝĉiüa da-u Véscuvu Benärdu ch'u l'aveiva afidä a-a cüa d'i fratti pruvenienti da Lérins.

=== Architetüe civili ===
{{Seçión vêua}}

=== Architetüe militäri ===

* Forti San Luensu, San Steva e San Giàcumu custruìi tra u [[XVII secolo|XVII]] e u [[XVIII secolo|XVIII sécculu]] a-i cunfìn cu'u cumüne de [[Vuè]]. Urtre a furtessa de San Giàcumu, ch'a se pö vedde da l'Aurelia, restan sulu duì speruìn d'u forte San Steva.

* Forte de Sant'Élena, pocu distante da-a çimma d'u munte ch'u gh'ha u stessu numme, u fäva buna guärdia insc'ou paize. U sajà cunpletamente distrütu da l'espluxùn d'u forte stessu int'a nötte d'u 25 otubre [[1921]]. Ancö d'u Forte u nu rèsta nint'ätru ch'a cavitè cauzä da-u scoppiu e i rèsti de quärche custrusiùn militäre.

* Baterìa de San Bastiàn, semmu int'u [[1889]] quandu cuminsan a tiä sciü a furtessa. Ciamä ancùn ancö “A Baterìa”, a l'è prutètta da mu̇àgge e a se cunpune de dùe custrusiuìn retanguläri indipendenti culeghè tra de lù. Vendüa a-i privè, döviä cumme abitasiùn a l'è in óttimu stätu.

=== Ture ===

* Insc'â sumitè de l'îzua se trövan e ruvine de 'na ture rumäna, a bäze circuläre. A funçiùn ciü prubàbbile a l'è cumme avanpostu de guärdia e färu de segnalasiùn po'u portu de ''Vada Sabatia'', ch'u l'ea rivä a ese davéi inpurtante pe-i tràffeghi marìttimi in épuca inperiäle.

* Int'u mediuevu surva e ruvine d'u turiùn circuläre a l'è stèta custruìa 'na ture de avistamentu a bäze quadräta.

* Ture d'Èa, antiga ture d'e l'ätu mediuevu a bäze runbuidäle, ch'a se tröva insc'ou prumuntoju de Ture d'u Mä.

* Ture Ruvie d'u [[XV secolo|XV sécculu]].

== Ecunumìa ==
U turizmu u l'è a ciü inpurtante risorsa d'u cumüne, specialmente int'u perìudu estivu. De pregiu, a pruduçiùn de öju d'e ôvìva e vin. Berzezzi u l'ha otegnüu da-a FEE-Italia (Foundation for Environmental Education) u cunferimentu d'a bandêa blö p'â qualitè d'e sö spiagge.

== Cultüa ==

=== Istrusiùn ===
{{Seçión vêua}}

=== Dialettu berzezìn ===
{{Seçión vêua}}

== Manifestaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Fèste e fêe ==
{{Seçión vêua}}

== Sport ==
{{Seçión vêua}}

== Aministraçiùn ==
{{Seçión vêua}}

== Cumünicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{Clear}}
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Berzezzi| ]]</text>
      <sha1>puqelniz19x3qqogkagqs359wvhf6ru</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269425</id>
      <parentid>269424</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>/* Architetüe civili */ +</comment>
      <origin>269425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12109" sha1="bi2866ivjohnon1drqdaknh19yxxx7y" xml:space="preserve">{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Berzezzi
|Panorama = Promenade di Bergeggi, ottobre 2017.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Panuramma de Berzezzi&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = [[comun|cumüne]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Maria Rebagliati
|Partito = lista civica de çentru-mancinn-a &quot;Uniti per Bergeggi&quot;
|Data elezione = 4-10-2021
|Abitanti = 1060
|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2023&amp;lingua=ita Dätu Istat] - Pupulaçiùn rescidénte a-u 31 d'utubre d'u 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-10-2023
|Sottodivisioni = Ture d'u Mä
|Divisioni confinanti = [[Spoturnu]], [[Vuè]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1769
|Nome abitanti = Berzezìn
|Patrono = [[San Martìn de Tours]]
|Festivo = [[11 novénbre|11 de nuvenbre]]
|Mappa = Map of comune of Bergeggi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puziçiùn d'u cumüne de Berzezzi int'a pruvincia de Sann-a.
}}
'''Berzezzi''' (''Bergeggi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) u l'è u̇n [[Comun|cumüne]] [[Liguria|lìgure]] de 1.060 abitanti&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot; /&gt; ch'u se tröva int'a [[pruvincia de Sann-a]]. 

== Giografìa ==
Berzezzi u l'è u̇n paize in faccia a-u mä int'a Rivea Lìgure de Punente, a 110 m de altitüdine sciü p'ou briccu (munte Sant'Élena 347 m s.l.m.). Cröze e caruggi giüttan a chinä a-a spedìa versu a màina.

Fan pärte d'u teritoju cumunäle ascì a fraçiùn de Ture d'u Mä e l'[[Îzua de Berzezzi]].

L'îzua, u trètu de costa ch'a ghe stà de frunte e e grotte marine da-u 1985 sun intrè a fä pärte d'a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi ch'a l'ha u cùnpitu de cunservä intattu questu àngulu de Mediteràniu. Int'u 2007 a l'è stèta istituìa l'Àrea Marina Prutètta Îzua de Berzezzi p'â tutela e a valurizasiùn d'u patrimoĝn̂u naturalìsticu e anbientäle d'i fundäli in gìu a l'îzua e davanti a-a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi.
== Stoja ==
I primmi insediamenti riportan a l'épuca Neulìtica ma e nostre origini i sun lighè a 'n'antiga stirpe de Lìguri cunusciüa zà a-i tenpi d'i Rumäni. U numme d'u paize u vegne fètu derivä da ''Berg'' che in tedescu u vö dì muntaĝn̂a, cun riferimentu a-e caraterìstiche d'u postu, ma ascì a l'îzua: 'na muntaĝn̂a ch'a sciorte da-u mä. Ätri stüdiùzi ou fan derivä da Bergensis, d'a bäse lìgure bergo, munte, cun a zunta d'u sufissu latìn ense.

Int'u [[992]], u Véscuvu de Sann-a, pruprietäju de sti teritoi, u l'ha dèti cumme dunasiùn po'u sustentamentu di fratti, a l'abasìa custruìa insce l'îzua pe custudì e prezunte relìquje de Sant'Eugeniu.

Tra i [[X secolo|sécculi X]] e [[XI secolo|XI]] u burgu furtificä u l'ha rexistìu a-e frequenti incursciuìn saracene.

Int'u [[1385]] u Pappa Urbàn VI u l'ha vendüu u nostru teritoju a-a [[Repùbrica de Zena|Repübblica de Zena]] e insemme a quelli de [[Spoturnu|Spôtùrnu]] e [[Vuè]] u l'è inträ a fä pärte d'a pudesterìa de Costa de Vuè; l'îzua a l'è restä sutta a giurisdiçiùn d'u Véscuvu de Nôi.

Cu'u declìn d'a Repübblica de Zena ([[1797]]) e a séguitu d'a canpaĝn̂a d'Italia de [[Napolion Bonaparte|Napuliùn Bunapärte]], u teritoju de Berzezzi u l'è inträ da-u 2 dixenbre [[1797]] int'u Dipartimentu d'u Letinbru, cun capulögu [[Sann-a]], drentu a-a Repübblica Lìgure. Da-u 28 arvì [[1798]] u l'ha fètu pärte d'u II cantùn, capulögu [[Spoturnu|Spôtùrnu]], d'a Giürisdiçiùn de Culunbu e da-u [[1803]] d'u növu I cantùn de Sann-a int'a Giürisdiçiùn de Culunbu. Int'u [[1805]] a Repübblica Lìgure a l'è incurpurä inte l'Inperu Françeize, da-u 13 züĝn̂u 1805 a-u [[1814]], u cumüne de Berzezzi u vegne inserìu int'u [[Dipartimentu de Muntenötte]].

Int'u [[1815]] Berzezzi u l'è inträ a fä pärte d'u [[Regno de Sardegna|Reĝn̂u de Sardeĝn̂a]], cum'u l'ha stabilìu u Cungrèssu de Vienna e da-u [[1861]] d'u [[Regno d'Italia (1861-1946)|Reĝn̂u d'Italia]].

Fina a-u [[1927]] u teritoju berzezìn u l'è inserìu e u fà pärte d'a pruvincia de Zena, int'u [[1927]] u l'è pasä sut'â [[pruvincia de Sann-a]] apena custituìa.

A l'inissiu d'u [[XX secolo|XX sécculu]] sun avegnüi duì fèti rilevanti. U 4 de mazzu d'u [[1917]], a dùe miggia da-a costa, u piróscafu SS Transylvania u l'è stètu afundä da u̇n sutumarìn tedescu. 'Na cruxe insc'â scügêa d'a Punta d'i Preni a ricorda i 407 morti int'a trageddia.

U segundu epizoddiu u l'è sucèssu int'u [[1921]], a dex'ùe de seĵa d'u 25 otubre u l'è esplozu u forte de Sant'Élena pe 'n incendiu partìu da-i bricchi vixìn. U paize u l'ha pagä u̇n gräve tribütu cun 20 morti, ciü de 300 ferìi, pezanti danni a-e chè e a-a gexa paruchiäle de San Martìn. 'Na làppide, insc'â faciäta lätu mä d'a gexa, a ricorda e vìttime d'u scoppiu d'u forte Sant'Élena.

In tenpu de guèra e precizamente u 28 dixenbre [[1943]], 'na lettia indiriçä a-u Cumandu d'a Milissia de Sann-a a individuäva inte l'Istitütu Merellu u̇n canpu de cuncentramentu d'a Repübblica Suciäle Italiäna. Tante persune, sulu perché ean ebrei, operäi ch'aveivan u curaggiu de scioperä, persune suspètte de antifascismu, parenti de zueni che refuävan de aruoläse o ch'aveivan aderìu a-a rexistensa, vegnivan pigè e serè int'e stu canpu e int'i ätri quattru prezenti in Ligüria. Chì u se prucedeiva a-a seleçiùn e a l'invìu int'i canpi de sterminiu; int'u cäxu d'u Merellu, a vixinansa a-u cazellu e a-a feruvìa, cunsentiva de furmä e tradotte d'i depurtè.

Berzezzi da-u 1973 a-u 31 dixenbre [[2008]] u l'ha fètu pärte d'a Cumunitè muntäna d'i Zuvi.
== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Berzézzi}}

=== Persune lighè cun Berzezzi ===
* Carmen Boni, näta Maria Carmela Bonicatti ([[Romma|Rumma]], 8 arvì [[1901]]) a l'è stèta 'n'atrice d'u cine müttu. Figgia de 'n culunellu de l'ezèrcitu e de Rovere Teresa de Berzezzi, a l'ha debutä 'nsc'ou grande schèrmu int'u [[1919]]. Spuzä da-u [[1938]] cu'u famuzu “chansonnier” parigìn Jean Rigaux a nu s'è scurdä de Berzezzi e oĝn̂i annu, int'u perìudu estivu, a vegniva in vacansa int'a cà russa de fiancu a gexa. A l'è morta a [[Pariggi]] int'u [[1963]], investìa da 'na màcchina.

* Carlo Buti, nätu a [[Firense|Firenze]] u 14 nuvenbre [[1902]] da Alfredo, faturìn d'u telégrafu, e Evelina Pani. Famuzu cantante di anni '30, cunsciderä ün d'i inventuì de quellu génere che ciü tärdi u sajà definìu cumme “cantu melódicu a l'italiäna”, infèti quande 'n cantante u cantäva ben ghe divan “u canta a-a Buti”. Int'u [[1953]] u spuza in segunde nosse Paolina Rossi, in ärte Lya, sö d'a muè d'u futüru scìndicu de Berzezzi Lorenzo Stacchini. Carlo Buti ou ricurdemmu a Berzezzi, int'a villa ciamä “Primmu amù” int'i anni chi van da-u [[1953]] a-u [[1962]]. U l'è mortu a Montelupo Fiorentino u 16 nuvenbre [[1963]].

* Achille Cabiati, scultù, pitù e ceramista u l'è nätu in [[Vuè]] int'u [[1920]]. U l'ha partecipä a Rexistensa cumme partigiàn cunbatente, numme de bataggia “Michelangelo”, ricruvindu ascì a càrega de cumandante d'u distacamentu Calcagno. Int'i primmi anni d'u dopuguèra u l'ha perfeçiunä a sö furmasiùn a Rumma, frequentandu autuì d'u càlibru de Guttuso, Turcato e Consagra. U l'ha spuzä a berzezina Maria Luisa Cocito e u l'ha fètu pärte d'u Cunseggiu Cumunäle de Berzezzi cu'i scìndichi Francesco Anaclerio e Lorenzo Stacchini. A Achille Cabiati, mortu int'u [[1962]], a l'è stèta intitulä a bibliuteca cumunäle.

== Posti de interèsse ==
[[File:Bergeggi - chiesa di San Martino Vescovo.jpg|thumb|A gexa de San Martìn|left]]
=== Architetüe religiuze ===
Int'u paize:

* '''Gexa de San Martìn de Tours''', int'u [[1706]] u l'ha inissiu a custrusiùn d'a növa paruchiäle e u 29 otubre [[1709]] u gh'è l'inaugurasiùn e a sulenne cerimonia de cunsacrasiùn. A-u sö intèrnu sun cunsèrvè u̇n dipintu d'a Madonna d'u Ruzäju de scöa tuscäna (d'u [[XVI secolo|XVI sécculu)]], 'na scultüa d'u françeize Lacroix e u̇n Cristu de Antón Marìa Maragliàn.

* L''''Âtóju de Santa Catàina''', zà prezente int'a relasiùn d'u Véscuvu Mascardi de l'autünnu [[1585]], u l'è stètu ristruturä e ancö u l'è adibìu a 'na funçiùn ciü suciäle.

Insc'ê âtüe:

* Capella de San Steva

* Capeletta de San Bastiàn

Insce l'îzua:

* Rèsti de 'na'antiga gexa paleocristiäna d'u [[V secolo|V]]-[[VI secolo|VI sécculu]] e de l'abasìa custruìa int'u [[992]], vuŝĉiüa da-u Véscuvu Benärdu ch'u l'aveiva afidä a-a cüa d'i fratti pruvenienti da Lérins.

=== Architetüe civili ===
==== Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä ====
U Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä, vusciüu e istituìu da-u Cumüne de Berzezzi
int’u 2012, cu’u suportu d’a Suvrintendensa d’i Beni Architetónici d’a Ligüria, u vö
divulgä l’ereditè lasciä da Mario Galvagni: u̇n mesaggiu ancùn cèu e cuncretu de
cumme u segge puscìbbile custruì, sensa metise in cunpetisiùn cun l’Anbiente.

U l’ea a meitè d’i anni ’50 quande Galvagni, architettu frescu de làurea, u l’aveiva
vintu u cuncursu prumossu da l’inprezäju Piero Tizzoni e u partiva a traçä e lìnie pe
svilüpä da zeru l’urbanizasiùn d’u prumuntoju de Ture d’u Mä. Cumensäva cuscì a
realizasiùn de ’na serie de custruçiuìn e de aredi urbäni, ’n insemme de ópere
architetóniche de ricunusciüu valure artìsticu, in graddu, ancùn a-a giurnä d’ancö, de
caraterizä u̇n’àrea urbanizä elevàndune u prestiggiu.

=== Architetüe militäri ===

* Forti San Luensu, San Steva e San Giàcumu custruìi tra u [[XVII secolo|XVII]] e u [[XVIII secolo|XVIII sécculu]] a-i cunfìn cu'u cumüne de [[Vuè]]. Urtre a furtessa de San Giàcumu, ch'a se pö vedde da l'Aurelia, restan sulu duì speruìn d'u forte San Steva.

* Forte de Sant'Élena, pocu distante da-a çimma d'u munte ch'u gh'ha u stessu numme, u fäva buna guärdia insc'ou paize. U sajà cunpletamente distrütu da l'espluxùn d'u forte stessu int'a nötte d'u 25 otubre [[1921]]. Ancö d'u Forte u nu rèsta nint'ätru ch'a cavitè cauzä da-u scoppiu e i rèsti de quärche custrusiùn militäre.

* Baterìa de San Bastiàn, semmu int'u [[1889]] quandu cuminsan a tiä sciü a furtessa. Ciamä ancùn ancö “A Baterìa”, a l'è prutètta da mu̇àgge e a se cunpune de dùe custrusiuìn retanguläri indipendenti culeghè tra de lù. Vendüa a-i privè, döviä cumme abitasiùn a l'è in óttimu stätu.

=== Ture ===

* Insc'â sumitè de l'îzua se trövan e ruvine de 'na ture rumäna, a bäze circuläre. A funçiùn ciü prubàbbile a l'è cumme avanpostu de guärdia e färu de segnalasiùn po'u portu de ''Vada Sabatia'', ch'u l'ea rivä a ese davéi inpurtante pe-i tràffeghi marìttimi in épuca inperiäle.

* Int'u mediuevu surva e ruvine d'u turiùn circuläre a l'è stèta custruìa 'na ture de avistamentu a bäze quadräta.

* Ture d'Èa, antiga ture d'e l'ätu mediuevu a bäze runbuidäle, ch'a se tröva insc'ou prumuntoju de Ture d'u Mä.

* Ture Ruvie d'u [[XV secolo|XV sécculu]].

== Ecunumìa ==
U turizmu u l'è a ciü inpurtante risorsa d'u cumüne, specialmente int'u perìudu estivu. De pregiu, a pruduçiùn de öju d'e ôvìva e vin. Berzezzi u l'ha otegnüu da-a FEE-Italia (Foundation for Environmental Education) u cunferimentu d'a bandêa blö p'â qualitè d'e sö spiagge.

== Cultüa ==

=== Istrusiùn ===
{{Seçión vêua}}

=== Dialettu berzezìn ===
{{Seçión vêua}}

== Manifestaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Fèste e fêe ==
{{Seçión vêua}}

== Sport ==
{{Seçión vêua}}

== Aministraçiùn ==
{{Seçión vêua}}

== Cumünicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{Clear}}
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Berzezzi| ]]</text>
      <sha1>bi2866ivjohnon1drqdaknh19yxxx7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269426</id>
      <parentid>269425</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä */ +</comment>
      <origin>269426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12815" sha1="jzjv63tbuv0xk9ye1oszu8kuc8y4683" xml:space="preserve">{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Berzezzi
|Panorama = Promenade di Bergeggi, ottobre 2017.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Panuramma de Berzezzi&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = [[comun|cumüne]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Maria Rebagliati
|Partito = lista civica de çentru-mancinn-a &quot;Uniti per Bergeggi&quot;
|Data elezione = 4-10-2021
|Abitanti = 1060
|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2023&amp;lingua=ita Dätu Istat] - Pupulaçiùn rescidénte a-u 31 d'utubre d'u 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-10-2023
|Sottodivisioni = Ture d'u Mä
|Divisioni confinanti = [[Spoturnu]], [[Vuè]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1769
|Nome abitanti = Berzezìn
|Patrono = [[San Martìn de Tours]]
|Festivo = [[11 novénbre|11 de nuvenbre]]
|Mappa = Map of comune of Bergeggi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puziçiùn d'u cumüne de Berzezzi int'a pruvincia de Sann-a.
}}
'''Berzezzi''' (''Bergeggi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) u l'è u̇n [[Comun|cumüne]] [[Liguria|lìgure]] de 1.060 abitanti&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot; /&gt; ch'u se tröva int'a [[pruvincia de Sann-a]]. 

== Giografìa ==
Berzezzi u l'è u̇n paize in faccia a-u mä int'a Rivea Lìgure de Punente, a 110 m de altitüdine sciü p'ou briccu (munte Sant'Élena 347 m s.l.m.). Cröze e caruggi giüttan a chinä a-a spedìa versu a màina.

Fan pärte d'u teritoju cumunäle ascì a fraçiùn de Ture d'u Mä e l'[[Îzua de Berzezzi]].

L'îzua, u trètu de costa ch'a ghe stà de frunte e e grotte marine da-u 1985 sun intrè a fä pärte d'a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi ch'a l'ha u cùnpitu de cunservä intattu questu àngulu de Mediteràniu. Int'u 2007 a l'è stèta istituìa l'Àrea Marina Prutètta Îzua de Berzezzi p'â tutela e a valurizasiùn d'u patrimoĝn̂u naturalìsticu e anbientäle d'i fundäli in gìu a l'îzua e davanti a-a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi.
== Stoja ==
I primmi insediamenti riportan a l'épuca Neulìtica ma e nostre origini i sun lighè a 'n'antiga stirpe de Lìguri cunusciüa zà a-i tenpi d'i Rumäni. U numme d'u paize u vegne fètu derivä da ''Berg'' che in tedescu u vö dì muntaĝn̂a, cun riferimentu a-e caraterìstiche d'u postu, ma ascì a l'îzua: 'na muntaĝn̂a ch'a sciorte da-u mä. Ätri stüdiùzi ou fan derivä da Bergensis, d'a bäse lìgure bergo, munte, cun a zunta d'u sufissu latìn ense.

Int'u [[992]], u Véscuvu de Sann-a, pruprietäju de sti teritoi, u l'ha dèti cumme dunasiùn po'u sustentamentu di fratti, a l'abasìa custruìa insce l'îzua pe custudì e prezunte relìquje de Sant'Eugeniu.

Tra i [[X secolo|sécculi X]] e [[XI secolo|XI]] u burgu furtificä u l'ha rexistìu a-e frequenti incursciuìn saracene.

Int'u [[1385]] u Pappa Urbàn VI u l'ha vendüu u nostru teritoju a-a [[Repùbrica de Zena|Repübblica de Zena]] e insemme a quelli de [[Spoturnu|Spôtùrnu]] e [[Vuè]] u l'è inträ a fä pärte d'a pudesterìa de Costa de Vuè; l'îzua a l'è restä sutta a giurisdiçiùn d'u Véscuvu de Nôi.

Cu'u declìn d'a Repübblica de Zena ([[1797]]) e a séguitu d'a canpaĝn̂a d'Italia de [[Napolion Bonaparte|Napuliùn Bunapärte]], u teritoju de Berzezzi u l'è inträ da-u 2 dixenbre [[1797]] int'u Dipartimentu d'u Letinbru, cun capulögu [[Sann-a]], drentu a-a Repübblica Lìgure. Da-u 28 arvì [[1798]] u l'ha fètu pärte d'u II cantùn, capulögu [[Spoturnu|Spôtùrnu]], d'a Giürisdiçiùn de Culunbu e da-u [[1803]] d'u növu I cantùn de Sann-a int'a Giürisdiçiùn de Culunbu. Int'u [[1805]] a Repübblica Lìgure a l'è incurpurä inte l'Inperu Françeize, da-u 13 züĝn̂u 1805 a-u [[1814]], u cumüne de Berzezzi u vegne inserìu int'u [[Dipartimentu de Muntenötte]].

Int'u [[1815]] Berzezzi u l'è inträ a fä pärte d'u [[Regno de Sardegna|Reĝn̂u de Sardeĝn̂a]], cum'u l'ha stabilìu u Cungrèssu de Vienna e da-u [[1861]] d'u [[Regno d'Italia (1861-1946)|Reĝn̂u d'Italia]].

Fina a-u [[1927]] u teritoju berzezìn u l'è inserìu e u fà pärte d'a pruvincia de Zena, int'u [[1927]] u l'è pasä sut'â [[pruvincia de Sann-a]] apena custituìa.

A l'inissiu d'u [[XX secolo|XX sécculu]] sun avegnüi duì fèti rilevanti. U 4 de mazzu d'u [[1917]], a dùe miggia da-a costa, u piróscafu SS Transylvania u l'è stètu afundä da u̇n sutumarìn tedescu. 'Na cruxe insc'â scügêa d'a Punta d'i Preni a ricorda i 407 morti int'a trageddia.

U segundu epizoddiu u l'è sucèssu int'u [[1921]], a dex'ùe de seĵa d'u 25 otubre u l'è esplozu u forte de Sant'Élena pe 'n incendiu partìu da-i bricchi vixìn. U paize u l'ha pagä u̇n gräve tribütu cun 20 morti, ciü de 300 ferìi, pezanti danni a-e chè e a-a gexa paruchiäle de San Martìn. 'Na làppide, insc'â faciäta lätu mä d'a gexa, a ricorda e vìttime d'u scoppiu d'u forte Sant'Élena.

In tenpu de guèra e precizamente u 28 dixenbre [[1943]], 'na lettia indiriçä a-u Cumandu d'a Milissia de Sann-a a individuäva inte l'Istitütu Merellu u̇n canpu de cuncentramentu d'a Repübblica Suciäle Italiäna. Tante persune, sulu perché ean ebrei, operäi ch'aveivan u curaggiu de scioperä, persune suspètte de antifascismu, parenti de zueni che refuävan de aruoläse o ch'aveivan aderìu a-a rexistensa, vegnivan pigè e serè int'e stu canpu e int'i ätri quattru prezenti in Ligüria. Chì u se prucedeiva a-a seleçiùn e a l'invìu int'i canpi de sterminiu; int'u cäxu d'u Merellu, a vixinansa a-u cazellu e a-a feruvìa, cunsentiva de furmä e tradotte d'i depurtè.

Berzezzi da-u 1973 a-u 31 dixenbre [[2008]] u l'ha fètu pärte d'a Cumunitè muntäna d'i Zuvi.
== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Berzézzi}}

=== Persune lighè cun Berzezzi ===
* Carmen Boni, näta Maria Carmela Bonicatti ([[Romma|Rumma]], 8 arvì [[1901]]) a l'è stèta 'n'atrice d'u cine müttu. Figgia de 'n culunellu de l'ezèrcitu e de Rovere Teresa de Berzezzi, a l'ha debutä 'nsc'ou grande schèrmu int'u [[1919]]. Spuzä da-u [[1938]] cu'u famuzu “chansonnier” parigìn Jean Rigaux a nu s'è scurdä de Berzezzi e oĝn̂i annu, int'u perìudu estivu, a vegniva in vacansa int'a cà russa de fiancu a gexa. A l'è morta a [[Pariggi]] int'u [[1963]], investìa da 'na màcchina.

* Carlo Buti, nätu a [[Firense|Firenze]] u 14 nuvenbre [[1902]] da Alfredo, faturìn d'u telégrafu, e Evelina Pani. Famuzu cantante di anni '30, cunsciderä ün d'i inventuì de quellu génere che ciü tärdi u sajà definìu cumme “cantu melódicu a l'italiäna”, infèti quande 'n cantante u cantäva ben ghe divan “u canta a-a Buti”. Int'u [[1953]] u spuza in segunde nosse Paolina Rossi, in ärte Lya, sö d'a muè d'u futüru scìndicu de Berzezzi Lorenzo Stacchini. Carlo Buti ou ricurdemmu a Berzezzi, int'a villa ciamä “Primmu amù” int'i anni chi van da-u [[1953]] a-u [[1962]]. U l'è mortu a Montelupo Fiorentino u 16 nuvenbre [[1963]].

* Achille Cabiati, scultù, pitù e ceramista u l'è nätu in [[Vuè]] int'u [[1920]]. U l'ha partecipä a Rexistensa cumme partigiàn cunbatente, numme de bataggia “Michelangelo”, ricruvindu ascì a càrega de cumandante d'u distacamentu Calcagno. Int'i primmi anni d'u dopuguèra u l'ha perfeçiunä a sö furmasiùn a Rumma, frequentandu autuì d'u càlibru de Guttuso, Turcato e Consagra. U l'ha spuzä a berzezina Maria Luisa Cocito e u l'ha fètu pärte d'u Cunseggiu Cumunäle de Berzezzi cu'i scìndichi Francesco Anaclerio e Lorenzo Stacchini. A Achille Cabiati, mortu int'u [[1962]], a l'è stèta intitulä a bibliuteca cumunäle.

== Posti de interèsse ==
[[File:Bergeggi - chiesa di San Martino Vescovo.jpg|thumb|A gexa de San Martìn|left]]
=== Architetüe religiuze ===
Int'u paize:

* '''Gexa de San Martìn de Tours''', int'u [[1706]] u l'ha inissiu a custrusiùn d'a növa paruchiäle e u 29 otubre [[1709]] u gh'è l'inaugurasiùn e a sulenne cerimonia de cunsacrasiùn. A-u sö intèrnu sun cunsèrvè u̇n dipintu d'a Madonna d'u Ruzäju de scöa tuscäna (d'u [[XVI secolo|XVI sécculu)]], 'na scultüa d'u françeize Lacroix e u̇n Cristu de Antón Marìa Maragliàn.

* L''''Âtóju de Santa Catàina''', zà prezente int'a relasiùn d'u Véscuvu Mascardi de l'autünnu [[1585]], u l'è stètu ristruturä e ancö u l'è adibìu a 'na funçiùn ciü suciäle.

Insc'ê âtüe:

* Capella de San Steva

* Capeletta de San Bastiàn

Insce l'îzua:

* Rèsti de 'na'antiga gexa paleocristiäna d'u [[V secolo|V]]-[[VI secolo|VI sécculu]] e de l'abasìa custruìa int'u [[992]], vuŝĉiüa da-u Véscuvu Benärdu ch'u l'aveiva afidä a-a cüa d'i fratti pruvenienti da Lérins.

=== Architetüe civili ===
==== Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä ====
U Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä, vusciüu e istituìu da-u Cumüne de Berzezzi
int’u 2012, cu’u suportu d’a Suvrintendensa d’i Beni Architetónici d’a Ligüria, u vö
divulgä l’ereditè lasciä da Mario Galvagni: u̇n mesaggiu ancùn cèu e cuncretu de
cumme u segge puscìbbile custruì, sensa metise in cunpetisiùn cun l’Anbiente.

U l’ea a meitè d’i anni ’50 quande Galvagni, architettu frescu de làurea, u l’aveiva
vintu u cuncursu prumossu da l’inprezäju Piero Tizzoni e u partiva a traçä e lìnie pe
svilüpä da zeru l’urbanizasiùn d’u prumuntoju de Ture d’u Mä. Cumensäva cuscì a
realizasiùn de ’na serie de custruçiuìn e de aredi urbäni, ’n insemme de ópere
architetóniche de ricunusciüu valure artìsticu, in graddu, ancùn a-a giurnä d’ancö, de
caraterizä u̇n’àrea urbanizä elevàndune u prestiggiu.

L’istitusiùn d’u Pärcu Architetónicu, a vö ese a celebrasiùn de ste ópere,
testimuniansa de cumme ’n’architetüa de äta qualitè e pregiu, ch’a l’ha tegnüu in
grande cunsciderasiùn u teritoju, a segge in graddu de svilupä, in manea atuäle e cun
’na giüsta sensibilitè creativa, tesciüi urbanizè in armunìa cun i valuri anbientäli e
naturalìstici d’u postu. Defèti, cumme u l’ha avüu moddu de evidensiä u Galvagni
stessu, e sö ópere sun näte in pèrfetta sintunìa cun e furme e e caraterìstiche estetiche
d’u prumuntoju, cu’a luxe, cu’u terén, cun e tante emusciuìn e i forti sentimenti
cundivizi cu’a cumitensa e cu’i operäi che l’han custruìe.

=== Architetüe militäri ===

* Forti San Luensu, San Steva e San Giàcumu custruìi tra u [[XVII secolo|XVII]] e u [[XVIII secolo|XVIII sécculu]] a-i cunfìn cu'u cumüne de [[Vuè]]. Urtre a furtessa de San Giàcumu, ch'a se pö vedde da l'Aurelia, restan sulu duì speruìn d'u forte San Steva.

* Forte de Sant'Élena, pocu distante da-a çimma d'u munte ch'u gh'ha u stessu numme, u fäva buna guärdia insc'ou paize. U sajà cunpletamente distrütu da l'espluxùn d'u forte stessu int'a nötte d'u 25 otubre [[1921]]. Ancö d'u Forte u nu rèsta nint'ätru ch'a cavitè cauzä da-u scoppiu e i rèsti de quärche custrusiùn militäre.

* Baterìa de San Bastiàn, semmu int'u [[1889]] quandu cuminsan a tiä sciü a furtessa. Ciamä ancùn ancö “A Baterìa”, a l'è prutètta da mu̇àgge e a se cunpune de dùe custrusiuìn retanguläri indipendenti culeghè tra de lù. Vendüa a-i privè, döviä cumme abitasiùn a l'è in óttimu stätu.

=== Ture ===

* Insc'â sumitè de l'îzua se trövan e ruvine de 'na ture rumäna, a bäze circuläre. A funçiùn ciü prubàbbile a l'è cumme avanpostu de guärdia e färu de segnalasiùn po'u portu de ''Vada Sabatia'', ch'u l'ea rivä a ese davéi inpurtante pe-i tràffeghi marìttimi in épuca inperiäle.

* Int'u mediuevu surva e ruvine d'u turiùn circuläre a l'è stèta custruìa 'na ture de avistamentu a bäze quadräta.

* Ture d'Èa, antiga ture d'e l'ätu mediuevu a bäze runbuidäle, ch'a se tröva insc'ou prumuntoju de Ture d'u Mä.

* Ture Ruvie d'u [[XV secolo|XV sécculu]].

== Ecunumìa ==
U turizmu u l'è a ciü inpurtante risorsa d'u cumüne, specialmente int'u perìudu estivu. De pregiu, a pruduçiùn de öju d'e ôvìva e vin. Berzezzi u l'ha otegnüu da-a FEE-Italia (Foundation for Environmental Education) u cunferimentu d'a bandêa blö p'â qualitè d'e sö spiagge.

== Cultüa ==

=== Istrusiùn ===
{{Seçión vêua}}

=== Dialettu berzezìn ===
{{Seçión vêua}}

== Manifestaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Fèste e fêe ==
{{Seçión vêua}}

== Sport ==
{{Seçión vêua}}

== Aministraçiùn ==
{{Seçión vêua}}

== Cumünicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{Clear}}
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Berzezzi| ]]</text>
      <sha1>jzjv63tbuv0xk9ye1oszu8kuc8y4683</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269430</id>
      <parentid>269426</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pärcu Architetónicu de Ture d’u Mä */ + e giustou asenti e apostrufi</comment>
      <origin>269430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12997" sha1="ak6ke44wusu2dxhmd2vboev047o08us" xml:space="preserve">{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Berzezzi
|Panorama = Promenade di Bergeggi, ottobre 2017.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Panuramma de Berzezzi&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = [[comun|cumüne]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Maria Rebagliati
|Partito = lista civica de çentru-mancinn-a &quot;Uniti per Bergeggi&quot;
|Data elezione = 4-10-2021
|Abitanti = 1060
|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2023&amp;lingua=ita Dätu Istat] - Pupulaçiùn rescidénte a-u 31 d'utubre d'u 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-10-2023
|Sottodivisioni = Ture d'u Mä
|Divisioni confinanti = [[Spoturnu]], [[Vuè]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1769
|Nome abitanti = Berzezìn
|Patrono = [[San Martìn de Tours]]
|Festivo = [[11 novénbre|11 de nuvenbre]]
|Mappa = Map of comune of Bergeggi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puziçiùn d'u cumüne de Berzezzi int'a pruvincia de Sann-a.
}}
'''Berzezzi''' (''Bergeggi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) u l'è u̇n [[Comun|cumüne]] [[Liguria|lìgure]] de 1.060 abitanti&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot; /&gt; ch'u se tröva int'a [[pruvincia de Sann-a]]. 

== Giografìa ==
Berzezzi u l'è u̇n paize in faccia a-u mä int'a Rivea Lìgure de Punente, a 110 m de altitüdine sciü p'ou briccu (munte Sant'Élena 347 m s.l.m.). Cröze e caruggi giüttan a chinä a-a spedìa versu a màina.

Fan pärte d'u teritoju cumunäle ascì a fraçiùn de Ture d'u Mä e l'[[Îzua de Berzezzi]].

L'îzua, u trètu de costa ch'a ghe stà de frunte e e grotte marine da-u 1985 sun intrè a fä pärte d'a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi ch'a l'ha u cùnpitu de cunservä intattu questu àngulu de Mediteràniu. Int'u 2007 a l'è stèta istituìa l'Àrea Marina Prutètta Îzua de Berzezzi p'â tutela e a valurizasiùn d'u patrimoĝn̂u naturalìsticu e anbientäle d'i fundäli in gìu a l'îzua e davanti a-a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi.
== Stoja ==
I primmi insediamenti riportan a l'épuca Neulìtica ma e nostre origini i sun lighè a 'n'antiga stirpe de Lìguri cunusciüa zà a-i tenpi d'i Rumäni. U numme d'u paize u vegne fètu derivä da ''Berg'' che in tedescu u vö dì muntaĝn̂a, cun riferimentu a-e caraterìstiche d'u postu, ma ascì a l'îzua: 'na muntaĝn̂a ch'a sciorte da-u mä. Ätri stüdiùzi ou fan derivä da Bergensis, d'a bäse lìgure bergo, munte, cun a zunta d'u sufissu latìn ense.

Int'u [[992]], u Véscuvu de Sann-a, pruprietäju de sti teritoi, u l'ha dèti cumme dunasiùn po'u sustentamentu di fratti, a l'abasìa custruìa insce l'îzua pe custudì e prezunte relìquje de Sant'Eugeniu.

Tra i [[X secolo|sécculi X]] e [[XI secolo|XI]] u burgu furtificä u l'ha rexistìu a-e frequenti incursciuìn saracene.

Int'u [[1385]] u Pappa Urbàn VI u l'ha vendüu u nostru teritoju a-a [[Repùbrica de Zena|Repübblica de Zena]] e insemme a quelli de [[Spoturnu|Spôtùrnu]] e [[Vuè]] u l'è inträ a fä pärte d'a pudesterìa de Costa de Vuè; l'îzua a l'è restä sutta a giurisdiçiùn d'u Véscuvu de Nôi.

Cu'u declìn d'a Repübblica de Zena ([[1797]]) e a séguitu d'a canpaĝn̂a d'Italia de [[Napolion Bonaparte|Napuliùn Bunapärte]], u teritoju de Berzezzi u l'è inträ da-u 2 dixenbre [[1797]] int'u Dipartimentu d'u Letinbru, cun capulögu [[Sann-a]], drentu a-a Repübblica Lìgure. Da-u 28 arvì [[1798]] u l'ha fètu pärte d'u II cantùn, capulögu [[Spoturnu|Spôtùrnu]], d'a Giürisdiçiùn de Culunbu e da-u [[1803]] d'u növu I cantùn de Sann-a int'a Giürisdiçiùn de Culunbu. Int'u [[1805]] a Repübblica Lìgure a l'è incurpurä inte l'Inperu Françeize, da-u 13 züĝn̂u 1805 a-u [[1814]], u cumüne de Berzezzi u vegne inserìu int'u [[Dipartimentu de Muntenötte]].

Int'u [[1815]] Berzezzi u l'è inträ a fä pärte d'u [[Regno de Sardegna|Reĝn̂u de Sardeĝn̂a]], cum'u l'ha stabilìu u Cungrèssu de Vienna e da-u [[1861]] d'u [[Regno d'Italia (1861-1946)|Reĝn̂u d'Italia]].

Fina a-u [[1927]] u teritoju berzezìn u l'è inserìu e u fà pärte d'a pruvincia de Zena, int'u [[1927]] u l'è pasä sut'â [[pruvincia de Sann-a]] apena custituìa.

A l'inissiu d'u [[XX secolo|XX sécculu]] sun avegnüi duì fèti rilevanti. U 4 de mazzu d'u [[1917]], a dùe miggia da-a costa, u piróscafu SS Transylvania u l'è stètu afundä da u̇n sutumarìn tedescu. 'Na cruxe insc'â scügêa d'a Punta d'i Preni a ricorda i 407 morti int'a trageddia.

U segundu epizoddiu u l'è sucèssu int'u [[1921]], a dex'ùe de seĵa d'u 25 otubre u l'è esplozu u forte de Sant'Élena pe 'n incendiu partìu da-i bricchi vixìn. U paize u l'ha pagä u̇n gräve tribütu cun 20 morti, ciü de 300 ferìi, pezanti danni a-e chè e a-a gexa paruchiäle de San Martìn. 'Na làppide, insc'â faciäta lätu mä d'a gexa, a ricorda e vìttime d'u scoppiu d'u forte Sant'Élena.

In tenpu de guèra e precizamente u 28 dixenbre [[1943]], 'na lettia indiriçä a-u Cumandu d'a Milissia de Sann-a a individuäva inte l'Istitütu Merellu u̇n canpu de cuncentramentu d'a Repübblica Suciäle Italiäna. Tante persune, sulu perché ean ebrei, operäi ch'aveivan u curaggiu de scioperä, persune suspètte de antifascismu, parenti de zueni che refuävan de aruoläse o ch'aveivan aderìu a-a rexistensa, vegnivan pigè e serè int'e stu canpu e int'i ätri quattru prezenti in Ligüria. Chì u se prucedeiva a-a seleçiùn e a l'invìu int'i canpi de sterminiu; int'u cäxu d'u Merellu, a vixinansa a-u cazellu e a-a feruvìa, cunsentiva de furmä e tradotte d'i depurtè.

Berzezzi da-u 1973 a-u 31 dixenbre [[2008]] u l'ha fètu pärte d'a Cumunitè muntäna d'i Zuvi.
== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Berzézzi}}

=== Persune lighè cun Berzezzi ===
* Carmen Boni, näta Maria Carmela Bonicatti ([[Romma|Rumma]], 8 arvì [[1901]]) a l'è stèta 'n'atrice d'u cine müttu. Figgia de 'n culunellu de l'ezèrcitu e de Rovere Teresa de Berzezzi, a l'ha debutä 'nsc'ou grande schèrmu int'u [[1919]]. Spuzä da-u [[1938]] cu'u famuzu “chansonnier” parigìn Jean Rigaux a nu s'è scurdä de Berzezzi e oĝn̂i annu, int'u perìudu estivu, a vegniva in vacansa int'a cà russa de fiancu a gexa. A l'è morta a [[Pariggi]] int'u [[1963]], investìa da 'na màcchina.

* Carlo Buti, nätu a [[Firense|Firenze]] u 14 nuvenbre [[1902]] da Alfredo, faturìn d'u telégrafu, e Evelina Pani. Famuzu cantante di anni '30, cunsciderä ün d'i inventuì de quellu génere che ciü tärdi u sajà definìu cumme “cantu melódicu a l'italiäna”, infèti quande 'n cantante u cantäva ben ghe divan “u canta a-a Buti”. Int'u [[1953]] u spuza in segunde nosse Paolina Rossi, in ärte Lya, sö d'a muè d'u futüru scìndicu de Berzezzi Lorenzo Stacchini. Carlo Buti ou ricurdemmu a Berzezzi, int'a villa ciamä “Primmu amù” int'i anni chi van da-u [[1953]] a-u [[1962]]. U l'è mortu a Montelupo Fiorentino u 16 nuvenbre [[1963]].

* Achille Cabiati, scultù, pitù e ceramista u l'è nätu in [[Vuè]] int'u [[1920]]. U l'ha partecipä a Rexistensa cumme partigiàn cunbatente, numme de bataggia “Michelangelo”, ricruvindu ascì a càrega de cumandante d'u distacamentu Calcagno. Int'i primmi anni d'u dopuguèra u l'ha perfeçiunä a sö furmasiùn a Rumma, frequentandu autuì d'u càlibru de Guttuso, Turcato e Consagra. U l'ha spuzä a berzezina Maria Luisa Cocito e u l'ha fètu pärte d'u Cunseggiu Cumunäle de Berzezzi cu'i scìndichi Francesco Anaclerio e Lorenzo Stacchini. A Achille Cabiati, mortu int'u [[1962]], a l'è stèta intitulä a bibliuteca cumunäle.

== Posti de interèsse ==
[[File:Bergeggi - chiesa di San Martino Vescovo.jpg|thumb|A gexa de San Martìn|left]]
=== Architetüe religiuze ===
Int'u paize:

* '''Gexa de San Martìn de Tours''', int'u [[1706]] u l'ha inissiu a custrusiùn d'a növa paruchiäle e u 29 otubre [[1709]] u gh'è l'inaugurasiùn e a sulenne cerimonia de cunsacrasiùn. A-u sö intèrnu sun cunsèrvè u̇n dipintu d'a Madonna d'u Ruzäju de scöa tuscäna (d'u [[XVI secolo|XVI sécculu)]], 'na scultüa d'u françeize Lacroix e u̇n Cristu de Antón Marìa Maragliàn.

* L''''Âtóju de Santa Catàina''', zà prezente int'a relasiùn d'u Véscuvu Mascardi de l'autünnu [[1585]], u l'è stètu ristruturä e ancö u l'è adibìu a 'na funçiùn ciü suciäle.

Insc'ê âtüe:

* Capella de San Steva

* Capeletta de San Bastiàn

Insce l'îzua:

* Rèsti de 'na'antiga gexa paleocristiäna d'u [[V secolo|V]]-[[VI secolo|VI sécculu]] e de l'abasìa custruìa int'u [[992]], vuŝĉiüa da-u Véscuvu Benärdu ch'u l'aveiva afidä a-a cüa d'i fratti pruvenienti da Lérins.

=== Architetüe civili ===
==== Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä ====
U Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä, vusciüu e istituìu da-u Cumüne de Berzezzi
int'u 2012, cu'u suportu d'a Suvrintendensa d'i Beni Architetónici d'a Ligüria, u vö
divulgä l'ereditè lasciä da Mario Galvagni: u̇n mesaggiu ancùn cèu e cuncretu de
cumme u segge puscìbbile custruì, sensa metise in cunpetisiùn cun l'Anbiente.

U l'ea a meitè d'i anni '50 quande Galvagni, architettu frescu de làurea, u l'aveiva
vintu u cuncursu prumossu da l'inprezäju Piero Tizzoni e u partiva a traçä e lìnie pe
svilüpä da zeru l'urbanizasiùn d'u prumuntoju de Ture d'u Mä. Cumensäva cuscì a
realizasiùn de 'na serie de custruçiuìn e de aredi urbäni, 'n insemme de ópere
architetóniche de ricunusciüu valure artìsticu, in graddu, ancùn a-a giurnä d'ancö, de
caraterizä u̇n'àrea urbanizä elevàndune u prestiggiu.

L'istitusiùn d'u Pärcu Architetónicu, a vö ese a celebrasiùn de ste ópere,
testimuniansa de cumme 'n'architetüa de äta qualitè e pregiu, ch'a l'ha tegnüu in
grande cunsciderasiùn u teritoju, a segge in graddu de svilupä, in manea atuäle e cun
'na giüsta sensibilitè creativa, tesciüi urbanizè in armunìa cun i valuri anbientäli e
naturalìstici d'u postu. Defèti, cumme u l'ha avüu moddu de evidensiä u Galvagni
stessu, e sö ópere sun näte in pèrfetta sintunìa cun e furme e e caraterìstiche estetiche
d'u prumuntoju, cu'a luxe, cu'u terén, cun e tante emusciuìn e i forti sentimenti
cundivizi cu'a cumitensa e cu'i operäi che l'han custruìe.

Pe prumuöve u Pärcu, u Cumüne de Berzezzi, cun a culaburasiùn de l'Arch. Marco
Ciarlo, u l'ha ideä e adutä u̇n logu identificativu, u l'ha realizä 'na püblicasiùn
“Guidda a-u Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä” e 'na Cartina temàtica.

=== Architetüe militäri ===

* Forti San Luensu, San Steva e San Giàcumu custruìi tra u [[XVII secolo|XVII]] e u [[XVIII secolo|XVIII sécculu]] a-i cunfìn cu'u cumüne de [[Vuè]]. Urtre a furtessa de San Giàcumu, ch'a se pö vedde da l'Aurelia, restan sulu duì speruìn d'u forte San Steva.

* Forte de Sant'Élena, pocu distante da-a çimma d'u munte ch'u gh'ha u stessu numme, u fäva buna guärdia insc'ou paize. U sajà cunpletamente distrütu da l'espluxùn d'u forte stessu int'a nötte d'u 25 otubre [[1921]]. Ancö d'u Forte u nu rèsta nint'ätru ch'a cavitè cauzä da-u scoppiu e i rèsti de quärche custrusiùn militäre.

* Baterìa de San Bastiàn, semmu int'u [[1889]] quandu cuminsan a tiä sciü a furtessa. Ciamä ancùn ancö “A Baterìa”, a l'è prutètta da mu̇àgge e a se cunpune de dùe custrusiuìn retanguläri indipendenti culeghè tra de lù. Vendüa a-i privè, döviä cumme abitasiùn a l'è in óttimu stätu.

=== Ture ===

* Insc'â sumitè de l'îzua se trövan e ruvine de 'na ture rumäna, a bäze circuläre. A funçiùn ciü prubàbbile a l'è cumme avanpostu de guärdia e färu de segnalasiùn po'u portu de ''Vada Sabatia'', ch'u l'ea rivä a ese davéi inpurtante pe-i tràffeghi marìttimi in épuca inperiäle.

* Int'u mediuevu surva e ruvine d'u turiùn circuläre a l'è stèta custruìa 'na ture de avistamentu a bäze quadräta.

* Ture d'Èa, antiga ture d'e l'ätu mediuevu a bäze runbuidäle, ch'a se tröva insc'ou prumuntoju de Ture d'u Mä.

* Ture Ruvie d'u [[XV secolo|XV sécculu]].

== Ecunumìa ==
U turizmu u l'è a ciü inpurtante risorsa d'u cumüne, specialmente int'u perìudu estivu. De pregiu, a pruduçiùn de öju d'e ôvìva e vin. Berzezzi u l'ha otegnüu da-a FEE-Italia (Foundation for Environmental Education) u cunferimentu d'a bandêa blö p'â qualitè d'e sö spiagge.

== Cultüa ==

=== Istrusiùn ===
{{Seçión vêua}}

=== Dialettu berzezìn ===
{{Seçión vêua}}

== Manifestaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Fèste e fêe ==
{{Seçión vêua}}

== Sport ==
{{Seçión vêua}}

== Aministraçiùn ==
{{Seçión vêua}}

== Cumünicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{Clear}}
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Berzezzi| ]]</text>
      <sha1>ak6ke44wusu2dxhmd2vboev047o08us</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269431</id>
      <parentid>269430</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:55:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä */ wl</comment>
      <origin>269431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13071" sha1="9vdg3irgue5empfeu3t8t9yj3w5ku6f" xml:space="preserve">{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Berzezzi
|Panorama = Promenade di Bergeggi, ottobre 2017.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Panuramma de Berzezzi&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = [[comun|cumüne]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Maria Rebagliati
|Partito = lista civica de çentru-mancinn-a &quot;Uniti per Bergeggi&quot;
|Data elezione = 4-10-2021
|Abitanti = 1060
|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2023&amp;lingua=ita Dätu Istat] - Pupulaçiùn rescidénte a-u 31 d'utubre d'u 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-10-2023
|Sottodivisioni = Ture d'u Mä
|Divisioni confinanti = [[Spoturnu]], [[Vuè]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1769
|Nome abitanti = Berzezìn
|Patrono = [[San Martìn de Tours]]
|Festivo = [[11 novénbre|11 de nuvenbre]]
|Mappa = Map of comune of Bergeggi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puziçiùn d'u cumüne de Berzezzi int'a pruvincia de Sann-a.
}}
'''Berzezzi''' (''Bergeggi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) u l'è u̇n [[Comun|cumüne]] [[Liguria|lìgure]] de 1.060 abitanti&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot; /&gt; ch'u se tröva int'a [[pruvincia de Sann-a]]. 

== Giografìa ==
Berzezzi u l'è u̇n paize in faccia a-u mä int'a Rivea Lìgure de Punente, a 110 m de altitüdine sciü p'ou briccu (munte Sant'Élena 347 m s.l.m.). Cröze e caruggi giüttan a chinä a-a spedìa versu a màina.

Fan pärte d'u teritoju cumunäle ascì a fraçiùn de Ture d'u Mä e l'[[Îzua de Berzezzi]].

L'îzua, u trètu de costa ch'a ghe stà de frunte e e grotte marine da-u 1985 sun intrè a fä pärte d'a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi ch'a l'ha u cùnpitu de cunservä intattu questu àngulu de Mediteràniu. Int'u 2007 a l'è stèta istituìa l'Àrea Marina Prutètta Îzua de Berzezzi p'â tutela e a valurizasiùn d'u patrimoĝn̂u naturalìsticu e anbientäle d'i fundäli in gìu a l'îzua e davanti a-a Rizèrva Natüräle Regiunäle de Berzezzi.
== Stoja ==
I primmi insediamenti riportan a l'épuca Neulìtica ma e nostre origini i sun lighè a 'n'antiga stirpe de Lìguri cunusciüa zà a-i tenpi d'i Rumäni. U numme d'u paize u vegne fètu derivä da ''Berg'' che in tedescu u vö dì muntaĝn̂a, cun riferimentu a-e caraterìstiche d'u postu, ma ascì a l'îzua: 'na muntaĝn̂a ch'a sciorte da-u mä. Ätri stüdiùzi ou fan derivä da Bergensis, d'a bäse lìgure bergo, munte, cun a zunta d'u sufissu latìn ense.

Int'u [[992]], u Véscuvu de Sann-a, pruprietäju de sti teritoi, u l'ha dèti cumme dunasiùn po'u sustentamentu di fratti, a l'abasìa custruìa insce l'îzua pe custudì e prezunte relìquje de Sant'Eugeniu.

Tra i [[X secolo|sécculi X]] e [[XI secolo|XI]] u burgu furtificä u l'ha rexistìu a-e frequenti incursciuìn saracene.

Int'u [[1385]] u Pappa Urbàn VI u l'ha vendüu u nostru teritoju a-a [[Repùbrica de Zena|Repübblica de Zena]] e insemme a quelli de [[Spoturnu|Spôtùrnu]] e [[Vuè]] u l'è inträ a fä pärte d'a pudesterìa de Costa de Vuè; l'îzua a l'è restä sutta a giurisdiçiùn d'u Véscuvu de Nôi.

Cu'u declìn d'a Repübblica de Zena ([[1797]]) e a séguitu d'a canpaĝn̂a d'Italia de [[Napolion Bonaparte|Napuliùn Bunapärte]], u teritoju de Berzezzi u l'è inträ da-u 2 dixenbre [[1797]] int'u Dipartimentu d'u Letinbru, cun capulögu [[Sann-a]], drentu a-a Repübblica Lìgure. Da-u 28 arvì [[1798]] u l'ha fètu pärte d'u II cantùn, capulögu [[Spoturnu|Spôtùrnu]], d'a Giürisdiçiùn de Culunbu e da-u [[1803]] d'u növu I cantùn de Sann-a int'a Giürisdiçiùn de Culunbu. Int'u [[1805]] a Repübblica Lìgure a l'è incurpurä inte l'Inperu Françeize, da-u 13 züĝn̂u 1805 a-u [[1814]], u cumüne de Berzezzi u vegne inserìu int'u [[Dipartimentu de Muntenötte]].

Int'u [[1815]] Berzezzi u l'è inträ a fä pärte d'u [[Regno de Sardegna|Reĝn̂u de Sardeĝn̂a]], cum'u l'ha stabilìu u Cungrèssu de Vienna e da-u [[1861]] d'u [[Regno d'Italia (1861-1946)|Reĝn̂u d'Italia]].

Fina a-u [[1927]] u teritoju berzezìn u l'è inserìu e u fà pärte d'a pruvincia de Zena, int'u [[1927]] u l'è pasä sut'â [[pruvincia de Sann-a]] apena custituìa.

A l'inissiu d'u [[XX secolo|XX sécculu]] sun avegnüi duì fèti rilevanti. U 4 de mazzu d'u [[1917]], a dùe miggia da-a costa, u piróscafu SS Transylvania u l'è stètu afundä da u̇n sutumarìn tedescu. 'Na cruxe insc'â scügêa d'a Punta d'i Preni a ricorda i 407 morti int'a trageddia.

U segundu epizoddiu u l'è sucèssu int'u [[1921]], a dex'ùe de seĵa d'u 25 otubre u l'è esplozu u forte de Sant'Élena pe 'n incendiu partìu da-i bricchi vixìn. U paize u l'ha pagä u̇n gräve tribütu cun 20 morti, ciü de 300 ferìi, pezanti danni a-e chè e a-a gexa paruchiäle de San Martìn. 'Na làppide, insc'â faciäta lätu mä d'a gexa, a ricorda e vìttime d'u scoppiu d'u forte Sant'Élena.

In tenpu de guèra e precizamente u 28 dixenbre [[1943]], 'na lettia indiriçä a-u Cumandu d'a Milissia de Sann-a a individuäva inte l'Istitütu Merellu u̇n canpu de cuncentramentu d'a Repübblica Suciäle Italiäna. Tante persune, sulu perché ean ebrei, operäi ch'aveivan u curaggiu de scioperä, persune suspètte de antifascismu, parenti de zueni che refuävan de aruoläse o ch'aveivan aderìu a-a rexistensa, vegnivan pigè e serè int'e stu canpu e int'i ätri quattru prezenti in Ligüria. Chì u se prucedeiva a-a seleçiùn e a l'invìu int'i canpi de sterminiu; int'u cäxu d'u Merellu, a vixinansa a-u cazellu e a-a feruvìa, cunsentiva de furmä e tradotte d'i depurtè.

Berzezzi da-u 1973 a-u 31 dixenbre [[2008]] u l'ha fètu pärte d'a Cumunitè muntäna d'i Zuvi.
== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Berzézzi}}

=== Persune lighè cun Berzezzi ===
* Carmen Boni, näta Maria Carmela Bonicatti ([[Romma|Rumma]], 8 arvì [[1901]]) a l'è stèta 'n'atrice d'u cine müttu. Figgia de 'n culunellu de l'ezèrcitu e de Rovere Teresa de Berzezzi, a l'ha debutä 'nsc'ou grande schèrmu int'u [[1919]]. Spuzä da-u [[1938]] cu'u famuzu “chansonnier” parigìn Jean Rigaux a nu s'è scurdä de Berzezzi e oĝn̂i annu, int'u perìudu estivu, a vegniva in vacansa int'a cà russa de fiancu a gexa. A l'è morta a [[Pariggi]] int'u [[1963]], investìa da 'na màcchina.

* Carlo Buti, nätu a [[Firense|Firenze]] u 14 nuvenbre [[1902]] da Alfredo, faturìn d'u telégrafu, e Evelina Pani. Famuzu cantante di anni '30, cunsciderä ün d'i inventuì de quellu génere che ciü tärdi u sajà definìu cumme “cantu melódicu a l'italiäna”, infèti quande 'n cantante u cantäva ben ghe divan “u canta a-a Buti”. Int'u [[1953]] u spuza in segunde nosse Paolina Rossi, in ärte Lya, sö d'a muè d'u futüru scìndicu de Berzezzi Lorenzo Stacchini. Carlo Buti ou ricurdemmu a Berzezzi, int'a villa ciamä “Primmu amù” int'i anni chi van da-u [[1953]] a-u [[1962]]. U l'è mortu a Montelupo Fiorentino u 16 nuvenbre [[1963]].

* Achille Cabiati, scultù, pitù e ceramista u l'è nätu in [[Vuè]] int'u [[1920]]. U l'ha partecipä a Rexistensa cumme partigiàn cunbatente, numme de bataggia “Michelangelo”, ricruvindu ascì a càrega de cumandante d'u distacamentu Calcagno. Int'i primmi anni d'u dopuguèra u l'ha perfeçiunä a sö furmasiùn a Rumma, frequentandu autuì d'u càlibru de Guttuso, Turcato e Consagra. U l'ha spuzä a berzezina Maria Luisa Cocito e u l'ha fètu pärte d'u Cunseggiu Cumunäle de Berzezzi cu'i scìndichi Francesco Anaclerio e Lorenzo Stacchini. A Achille Cabiati, mortu int'u [[1962]], a l'è stèta intitulä a bibliuteca cumunäle.

== Posti de interèsse ==
[[File:Bergeggi - chiesa di San Martino Vescovo.jpg|thumb|A gexa de San Martìn|left]]
=== Architetüe religiuze ===
Int'u paize:

* '''Gexa de San Martìn de Tours''', int'u [[1706]] u l'ha inissiu a custrusiùn d'a növa paruchiäle e u 29 otubre [[1709]] u gh'è l'inaugurasiùn e a sulenne cerimonia de cunsacrasiùn. A-u sö intèrnu sun cunsèrvè u̇n dipintu d'a Madonna d'u Ruzäju de scöa tuscäna (d'u [[XVI secolo|XVI sécculu)]], 'na scultüa d'u françeize Lacroix e u̇n Cristu de Antón Marìa Maragliàn.

* L''''Âtóju de Santa Catàina''', zà prezente int'a relasiùn d'u Véscuvu Mascardi de l'autünnu [[1585]], u l'è stètu ristruturä e ancö u l'è adibìu a 'na funçiùn ciü suciäle.

Insc'ê âtüe:

* Capella de San Steva

* Capeletta de San Bastiàn

Insce l'îzua:

* Rèsti de 'na'antiga gexa paleocristiäna d'u [[V secolo|V]]-[[VI secolo|VI sécculu]] e de l'abasìa custruìa int'u [[992]], vuŝĉiüa da-u Véscuvu Benärdu ch'u l'aveiva afidä a-a cüa d'i fratti pruvenienti da Lérins.

=== Architetüe civili ===
==== Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä ====
U Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä, vusciüu e istituìu da-u Cumüne de Berzezzi int'u [[2012]], cu'u suportu d'a [[Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Liguria|Suvrintendensa d'i Beni Architetónici d'a Ligüria]], u vö
divulgä l'ereditè lasciä da Mario Galvagni: u̇n mesaggiu ancùn cèu e cuncretu de cumme u segge puscìbbile custruì, sensa metise in cunpetisiùn cun l'Anbiente.

U l'ea a meitè d'i anni '50 quande Galvagni, architettu frescu de làurea, u l'aveiva
vintu u cuncursu prumossu da l'inprezäju Piero Tizzoni e u partiva a traçä e lìnie pe svilüpä da zeru l'urbanizasiùn d'u prumuntoju de Ture d'u Mä. Cumensäva cuscì a
realizasiùn de 'na serie de custruçiuìn e de aredi urbäni, 'n insemme de ópere
architetóniche de ricunusciüu valure artìsticu, in graddu, ancùn a-a giurnä d'ancö, de
caraterizä u̇n'àrea urbanizä elevàndune u prestiggiu.

L'istitusiùn d'u Pärcu Architetónicu, a vö ese a celebrasiùn de ste ópere,
testimuniansa de cumme 'n'architetüa de äta qualitè e pregiu, ch'a l'ha tegnüu in
grande cunsciderasiùn u teritoju, a segge in graddu de svilupä, in manea atuäle e cun
'na giüsta sensibilitè creativa, tesciüi urbanizè in armunìa cun i valuri anbientäli e
naturalìstici d'u postu. Defèti, cumme u l'ha avüu moddu de evidensiä u Galvagni
stessu, e sö ópere sun näte in pèrfetta sintunìa cun e furme e e caraterìstiche estetiche d'u prumuntoju, cu'a luxe, cu'u terén, cun e tante emusciuìn e i forti sentimenti
cundivizi cu'a cumitensa e cu'i operäi che l'han custruìe.

Pe prumuöve u Pärcu, u Cumüne de Berzezzi, cun a culaburasiùn de l'Arch. Marco Ciarlo, u l'ha ideä e adutä u̇n logu identificativu, u l'ha realizä 'na püblicasiùn “Guidda a-u Pärcu Architetónicu de Ture d'u Mä” e 'na Cartina temàtica.

=== Architetüe militäri ===

* Forti San Luensu, San Steva e San Giàcumu custruìi tra u [[XVII secolo|XVII]] e u [[XVIII secolo|XVIII sécculu]] a-i cunfìn cu'u cumüne de [[Vuè]]. Urtre a furtessa de San Giàcumu, ch'a se pö vedde da l'Aurelia, restan sulu duì speruìn d'u forte San Steva.

* Forte de Sant'Élena, pocu distante da-a çimma d'u munte ch'u gh'ha u stessu numme, u fäva buna guärdia insc'ou paize. U sajà cunpletamente distrütu da l'espluxùn d'u forte stessu int'a nötte d'u 25 otubre [[1921]]. Ancö d'u Forte u nu rèsta nint'ätru ch'a cavitè cauzä da-u scoppiu e i rèsti de quärche custrusiùn militäre.

* Baterìa de San Bastiàn, semmu int'u [[1889]] quandu cuminsan a tiä sciü a furtessa. Ciamä ancùn ancö “A Baterìa”, a l'è prutètta da mu̇àgge e a se cunpune de dùe custrusiuìn retanguläri indipendenti culeghè tra de lù. Vendüa a-i privè, döviä cumme abitasiùn a l'è in óttimu stätu.

=== Ture ===

* Insc'â sumitè de l'îzua se trövan e ruvine de 'na ture rumäna, a bäze circuläre. A funçiùn ciü prubàbbile a l'è cumme avanpostu de guärdia e färu de segnalasiùn po'u portu de ''Vada Sabatia'', ch'u l'ea rivä a ese davéi inpurtante pe-i tràffeghi marìttimi in épuca inperiäle.

* Int'u mediuevu surva e ruvine d'u turiùn circuläre a l'è stèta custruìa 'na ture de avistamentu a bäze quadräta.

* Ture d'Èa, antiga ture d'e l'ätu mediuevu a bäze runbuidäle, ch'a se tröva insc'ou prumuntoju de Ture d'u Mä.

* Ture Ruvie d'u [[XV secolo|XV sécculu]].

== Ecunumìa ==
U turizmu u l'è a ciü inpurtante risorsa d'u cumüne, specialmente int'u perìudu estivu. De pregiu, a pruduçiùn de öju d'e ôvìva e vin. Berzezzi u l'ha otegnüu da-a FEE-Italia (Foundation for Environmental Education) u cunferimentu d'a bandêa blö p'â qualitè d'e sö spiagge.

== Cultüa ==

=== Istrusiùn ===
{{Seçión vêua}}

=== Dialettu berzezìn ===
{{Seçión vêua}}

== Manifestaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Fèste e fêe ==
{{Seçión vêua}}

== Sport ==
{{Seçión vêua}}

== Aministraçiùn ==
{{Seçión vêua}}

== Cumünicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{Clear}}
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Berzezzi| ]]</text>
      <sha1>9vdg3irgue5empfeu3t8t9yj3w5ku6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Borṡi e Veressi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1723</id>
    <revision>
      <id>269417</id>
      <parentid>269318</parentid>
      <timestamp>2026-05-02T18:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>fix</comment>
      <origin>269417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45016" sha1="e6k0s43j5y7ddmdn1ungvqj6pwv3dry" xml:space="preserve">{{Borṡìn}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Bòrṡi e Veréssi
|Panorama = 2013-07 Fraktion Verezzi 011.jpg
|Didascalia = A Ciassa e u Rucàru de Veréssi, cun Bòrṡi e [[A Prìa]] in sciu mâ
|Tipo = [[comùn|cumün]]
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Savuna
|Amministratore locale = Renato Dacquino
|Partito = lista sivica &quot;Nuova via per Borgio Verezzi&quot;
|Data elezione = 16-5-2011
|Data rielezione = 4-10-2021
|Mandato = 3
|Data istituzione = 1933
|Altitudine = 10
|Abitanti = 2053
|Note abitanti = [https://demo.istat.it/app/?a=2023&amp;i=D7B Dêtu Istat] - Pupulasiùn rescidente a-i 31 de maṡṡu du 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-5-2023
|Sottodivisioni = Borṡi (sede du cumün), Veréssi
|Divisioni confinanti = [[A Prìa]], [[Finô|Finâ]], [[U Tû]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1351
|Nome abitanti = borṡìn, veresìn
|Patrono = [[Sàn Pê|San Pê]]
|Festivo = [[29 zûgno|29 de ṡügnu]]
|Mappa = Map of comune of Borgio Verezzi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puṡisiùn du cumün de Bòrṡi e Veréssi in-ta pruvincia de Savuna
}}
'''Bòrṡi e Veréssi'''{{#tag:ref|''Bòrzi e Veéssu'' o ''Veéssi'' in-tu [[Dialéttu priéze|parlâ da Prìa]], ''Borsi e Verési'' in [[Dialéttu finarìn|finarìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi Alonzo Bixio|tìtolo=Dizionario delle parlate finalesi|url=https://books.google.com/books?id=ipCwGQAACAAJ|ànno=2000|editô=Centro Storico del Finale|çitæ=Finâ|léngoa=LIJ, IT|p=152}}&lt;/ref&gt;, ''Borṡi e Vereṡṡi'' in [[Dialettu arbenganese|arbenganeṡe]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Angelo Gastaldi|tìtolo=De tüttu in po'|ànno=1996|editô=Edizioni del Delfino Moro|çitæ=Arbenga|léngoa=LIJ, IT|p=121|capìtolo=Nummi de sittè, paisi e lucalitè}}&lt;/ref&gt;, ''Bòrxi e Verésso'' in [[Lengoa zeneize|ṡeneṡe]]|group=n.}} (''Bòrṡi e Ver̯éssu'' in veresìn, ''Borgio Verezzi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) i sun dûi paìṡi [[Liguria|ligüri]] da [[Pruvincia de Sann-a|pruvincia de Savuna]] ünìi in-te 'n sulu [[Comun|cumün]], ch'u cunta 2.053 abitanti (dêti agiurnê a-u [[2023]]).

== Geugrafìa ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;250&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Bòrzi (Bòrzi e Veéssu)-Panuràmma da-a Stradda de San Stêva (A Prìa) 01.jpg|U burgu de Borṡi
Borgio Verezzi - Borgata Poggio, Verezzi.jpg|Veréssi, burgâ du Pöṡṡu
&lt;/gallery&gt;
U cumün u l'è cunpostu da-i dûi paìṡi de Bòrṡi (in sciü-a còsta, faciòn sciü-u Gurfu de Löa in-ta sö estremitê ciü a levànte) e de Veréssi (in sciü-a culîna, a 200&amp;nbsp;m slm, cunpostu da-e burghê da Cröṡa, du Pöṡṡu, da Ciassa e du Rucàru).&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Vicino|outô2=Daniele Arobba|outô3=Guido Imperiale|tìtolo=Comunità Montana Pollupice. Le valli e l'entroterra delle valli di Finale L.-Pietra L.-Loano Guida e Carta topografica|ànno=1988|editô=Istituto Geografico De Agostini|çitæ=Nuvara|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

Borṡi u l'è in-ta valâ du turente Butassàn, ch'u marca u cunfìn cumünâle a punénte, cu-[[A Prìa]], mentre u cunfìn a levànte u l'è marcòn da-u Riàn da Fin, ch'u nasce in teritòriu finarìn in sìmma a-u [[Càvu da Cravasòppa]] e u l'ha ascì in ràmmu de surgenti 'n-ta lucalitê veresìna de San Martìn.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.pianidibacino.ambienteinliguria.it/SV/08bottassano/tavole/retidr_245040_2.pdf|tìtolo=Cién de Basìn du Riu Butassàn|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; A setentriùn u cumün u l'è cunfinante cu-U Tû, ch'u se tröva a-u de là du Munte Grossu (299&amp;nbsp;m). 

De lungu pàrte du basin du Butassàn u Riàn da Lescìa, sö afluente de manca, ch'u nasce a-i cunfìn cu-[[U Tû]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.pianidibacino.ambienteinliguria.it/ReticoloIdrografico/comuni/BorgioVerezzi.html|tìtolo=Reticolo idrografico del comune di Borgio Verezzi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; Tantu Borṡi cuantu Veréssi i sun traversê fina da-u Riàn da Batuéṡṡa, ch'u scûre a partì da-a lucalitê du Castelâ de Veréssi e u traversa, a l'artéssa de Borṡi, e gròtte de Vâdemìn, cunplessu carscicu svilupòn in-te dulòmie e in-ti carchê dîti de San Pê di Munti, scrövîu du [[1930]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Stòria ==
=== Urigine du numme ===
U numme Borṡi u deriva da-u latìn ''Burgus Albingaunum''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://books.google.com/books?id=BGcPAAAAYAAJ&amp;pg=PA460|ànno=1834|editô=Gaetano Maspero e G. Marzorati|çitæ=Turìn|léngoa=IT|pp=460-461|volùmme=Baceno-Buttogno}}&lt;/ref&gt;, a indicâ a l'insediamentu stéssu, ligòn a-a Arbénga vista a presensa in êpuca prerumâna da tribü ligüre di [[Ingauni|ingàuni]]. Veréssi, invêxe, a l'è de l'ablatîvu preruman ''Veletiis'', latiniṡòn in ''Veretium''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://books.google.com/books?id=DwYUAAAAQAAJ&amp;pg=PA16|ànno=1854|editô=Gaetano Maspero e G. Marzorati|çitæ=Turìn|léngoa=IT|pp=16-17|volùmme=Verd-Vintebbio}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://borghipiubelliditalia.it/borgo/verezzi/#1480496816106-48a7f6ef-54ab|tìtolo=Veréssi, Ün di burghi ciü belli d'Italia|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt; o ''Viretium'', pöi divegnüu ''Veretio'', fin a-a furma da giurnâ d'ancö.

=== Preistòria ===
Üna de prìmme testimuniânse de frecuentasiùn ümâna in-tu teriròriu cumünâle a l'è rapreṡentâ da-u Castelâ de Veréssi, ch'u se tröva in-ta lucalitê cu-u mêximu numme. U scitu, incuadròn in-ta primma etê du fêru, fra i [[IV secolo a.C.|seculi IV]] e [[III secolo a.C.|III a.C.]].&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión|outô=Henry de Santis|tìtolo=Il Castellaro di Verezzi|editô=Istituto italiano di preistoria e protostoria|revìsta=Notiziario di preistoriae protostoria|çitæ=Firense|ànno=2016|volùmme=3.1|léngoa=IT|url=https://www.academia.edu/30084110/Il_Castellaro_di_Verezzi_Borgio_Verezzi_SV_}}&lt;/ref&gt;
Difêti sta [[Castelà (furtificasiùn)|tipulugîa de custrusiùi]] a l'êa tìpica de pupulasiùn ligüri antìghe, devöê cumme scistémma difenscìvu a-e spàlle da maîna.&lt;ref name=&quot;castellari''&gt;{{Çitta lìbbro |outô=R.Rembado |tìtolo=La Villa di Ranzi e il suo territorio|ànno=1996|editô=Tipolitografia Bacchetta|çitæ=Arbenga|léngoa= IT|p=17|capìtolo=I Castellari di Ranzi}}&lt;/ref&gt;

=== Êpuca rumâna ===
A duminasiùn ligüre a làscia u sö postu a cuélla rumâna cu-a canpagna de cuncuista portâ avanti da-u console Lucio Emilio Paolo. Du [[181 a.C.]] u l'incuménsa cuscì u prucessu de rumaniṡasiùn da zôna, segnòn survatüttu da-a custrusiùn da [[Via Julia Augusta]], fêta custruî du [[13 a.C.]], in mòddu da culegâ Rumma cu-e növe têre cuncuistê, integrê in-ta [[Regio IX Liguria]]. A ṡôna a l'è dunca a-u de sutta da ''mansio'' du Pulupixe.&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro |outô=R.Rembado |tìtolo=La Villa di Ranzi e il suo territorio|ànno=1996|editô=Tipolitografia Bacchetta|çitæ=Arbenga|léngoa= IT|p=28|capìtolo=La mansione romana di Pullopice}}&lt;/ref&gt;

=== Etê de meṡṡu ===
Cu-a caütta de l'Inperu Ruman i dui sentri i sübiscian e incursciùi barbariche, primma lungubarde e poi di Franchi. Cuand'u möe Carlu Magnu, in-te l'[[814]], u duminiu u pàssa a Berengariu II. U l'è cun lê ch'a nasce a diviṡiun du teritòriu in marche. Tantu Borṡi cuantu Veréssi sun dunca parte da [[Marca ardüinica|Marca Arduinica]], a-i cunfìn cun cuélla Aleramica, da cuâle u faxeva parte [[Finô|Finâ]].

A mantegnî u cuntròllu l'è u [[Diocexi de Arbenga e Impeia|vescuvòn d'Arbenga]], forte da sö preṡensa a-A Prìa, armenu fin a-u [[1076]], annu ch'u vegghe u pasaggiu de pruprietê firmòn cun l'[[Abasia de San Pêru in Varatella|Abasìa de San Pê in Varatèlla]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/pagina.pl?TipoPag=prodente&amp;Chiave=30366&amp;RicFrmRicSemplice=Borgio%20Verezzi&amp;RicSez=produttori&amp;RicVM=ricercasemplice|tìtolo=Cumün de Borṡi, 
SIUSA |vìxita=2023-09-17|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; Grassie a stu chi i benedetìn i l'êan sciurtìi a espande i sö pusedimenti, vistu ch'i l'êan pruprietàri de serti teren d'in gîu a-u Butassàn. 

L'è cu-u [[XIII secolo|seculu XIII]] che u [[Marchesùn de Finô|marchezòn finarìn]] u pröva a espandise a-u de là da Cravasòppa, anetendu Borṡi e Veréssu du [[1212]], püe se l'espansciùn a nu düa ciü de cuarche annu, scicumme che dòppu pocu i dui paìṡi finiscen turna in man a-i veschi arbenganeṡi, sutta a-u [[Castellu da Prìa|castéllu da Prìa]].

A situasiun a cangia turna du [[XIV secolo|Trexentu]], cuandu a [[Repùbrica de Zena|Repübbrica de Ṡena]] a riscatta a pudesterìa da Prìa da Pappa Ürban VI, pe in tutâle de 60 mìlla fiurìn, duvüi in scangiu de l'agiüttu militâre risevüu cuntru u regnu de Napuli.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20130223054250/http://www.comuneborgioverezzi.gov.it/?page_id=57|tìtolo=Borgio Verezzi, storia e tradizioni|vìxita=2023-09-17|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Etê muderna ===
In-ti seculi a vegnî a situasiùn a nu mustra di grandi cangiamenti, a Repübbrica a mantegne u sö cuntròllu in sci dui paìṡi, ch'i duxevan d'in annu in annu versâ di tribüti a-u pudestê. Du [[XVI secolo|Sincuesentu]], a seguitu de incursciùi barbaresche, a l'è a cuncesciùn da Ṡena pe e òpere de furtificasiùn, du cuâle Borṡi a n'êa spruvìsta fin a cuéllu periudu. Du [[1564]] a vegne tiâ sciü a primma tûre a bastiùn, dapö seguîa, in-tu [[1588]], da-a custrusiùn d'in forte ch'u surmuntâva u burgu, dund'aù a se tröva a gêxa de San Pê.&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Mauro Minila|outô2=Beppe Ronco|tìtolo=Castelli e Fortezze di Liguria|ànno=2020|editô=Ligurpress|çitæ=Zena|léngoa=IT|pp=84-85|capìtolo=Lungo la costa da Andora a Pietra Ligure|ISBN=978-88-6406-089-7}}&lt;/ref&gt;

D'âtru cantu u prublema a Veréssi u nu se preṡentâva, vista a culucasiùn aretrâ rispettu a-a còsta, l'è ascì pe sta mutivasiùn lì che in cuélli ànni gran nümeru de borṡìn u s'êa trasferìu in-te burghê veresìne.

Cu-a guêra fra a Repübbrica e u ducòn di Savoia, u se ascìste a l'invaxùn da pudesterìa priéṡe, liberà cu-a batàggia deciṡiva cunbatüa a-i 30 de màṡṡu du [[1625]], a-a cuàle i l'axevan dêtu u sö cuntribütu ascì i òmmi de dûe vìlle.

=== Etê cuntenpuranea ===
U duminiu ṡeneṡe u vegne a mênu a seguitu di eventi da Batàggia de [[Löa]], du [[1797]]. In-tu dixenbre de st'annu lì Borṡi e Veréssi venan inseîi a-u de sutta du Dipartimentu da Maémua da [[Repùbrica Lìgure|Repübbrica Ligüre]], cun sêde a-a Prìa. In-te l'avrî du [[1798]] i sun pasê a-u III Cantun da Giürisdisiùn de Aêne Candide, trasfurmòn du [[1803]] in-tu VI Cantun da Giürisdisiùn Cuùnbu, de lungu cu-a sö sêde a-Prìa.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Caüttu [[Napolion Bonaparte|Napuleùn]], du [[1814]], u cuntrollu u pàssa a-u [[Regno de Sardegna|Regnu de Sardegna]] e i dui cumün i sun inseîi drent'a [[pruvinsa d'Arbenga|pruvincia d'Arbenga]], dapö trasfurmâ in sircundàriu sutta a-a pruvincia de Ṡena. Füxi in-tu [[1933]], i dûi cumün l'han cuscì furmòn u növu ente aministrativu d'ancö.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.regio:1933-03-23;386!vig=|tìtolo=REGIO DECRETO 23 marzo 1933, n. 386|vìxita=2023-09-18|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Bòrxi e Verésso}}

=== Minuranse furèste ===
Pe l'[[ISTAT]], a-u 1° de zenâ du 2020 a Borṡi e Veréssi i ghe sun 137 rescidénti furèsti&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://demo.istat.it/app/?i=P03&amp;a=2020|tìtolo=Bilancio demografico popolazione straniera al 31 dicembre 2020|léngoa=IT|vìxita=2023-09-26}}&lt;/ref&gt;.

=== Cugnummi ciü difüṡi ===
I cugnummi ciü difüṡi a Borṡi e Veréssi i sùn: ''Bergallo'', ''Bianchi'', ''Perata'', ''Locatelli'' e ''Finocchio''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cognomix.it/classifiche-cognomi-regioni-province-comuni.php|tìtolo=I cugnummi ciü difuṡi cumün pe cumün, Borṡi e Veréssi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-26}}&lt;/ref&gt;.

== Pòsti d'interèsse ==
=== Architetüe religiuṡe ===
==== Borṡi ====
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;180&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
File:Gêxa de San Péu (Bòrzi, Bòrzi e Veéssu)-Esternu 01.jpg|A gêxa de San Pê
File:Borgio Verezzi-santuario Madonna del Buon Consiglio2.jpg|A gêxa de San Stêva 
File:Borgio Parrochia Chiesa di Gesu Redentore.jpg|A gêxa növa de Borṡi 
&lt;/gallery&gt;
* '''Gêxa de San Pê''', a paruchiâle de Borṡi, tiâ sciü da-i resti du forte ṡeneṡe custruìu du [[1588]] e divegnüu inservibile. Utegnüu u cunsensu da Repübbrica de trasfurmâlu in gêxa in-tu [[1789]] u l'è stêtu inauguròn du [[1808]], vixitòn da-u Pàppa Piu VII du [[1814]]. A strutüa a l'è baṡa in sce cuélla da veggia furtessa, a parte a müàggia du fundu, caciâ ṡü pe fa pòstu a l'abscide.&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot; /&gt; Ancö veghemmu l'edifissiu carateriṡòn da 'na faciâta neuclascica ch'a mustra a stàtua du santu sciü-a sö sìmma, finacòn da dûi canpanìn binélli. U de drentu u l'è a 'na scingula navâ, dutâ de sei capélle laterâli, mentre a otta a preṡenta l'afrescu da Glòria de San Pê, fêtu da Raffaele Arbertella.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20731/Chiesa+di+San+Pietro|tìtolo=Gêxa de San Pê|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Santuâju da Madònna du Bun Cunsiggiu''', cunusciüa ascì cumme ''San Stêva'', a l'üna de gêxe ciü antighe du teritòriu borṡìn, edificâ cun tütta prubabilitê fra i [[VII secolo|seculi VII]] e [[VIII secolo|VIII]], forscia in sce 'n presedente tenpiu pagàn. Esenpiu architetonicu de riliêvu, l'è in stîle rumanicu-goticu, cu-a particularitê d'avê l'abscide urientòn a levànte. A tréi navê, l'è stêtu ciü òtte restrutüòn, ṡà in-tu [[1076]] s'ha nutìssia da custrusiun du canpanìn, pe pöi vegnî anlpiòn du [[1485]], annu da sö elevasiùn a retòria. Ingrandìu ancùa in-tu [[XVI secolo|Seisentu]] faxendughe u portegu in faciâta e elevandulu in artéssa. Cun l'inaugurasiùn da gêxa de San Pê u l'ha cangiòn de denuminasiù in favû de cuélla ch'a g'ha aù.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20732/Santuario+di+Santa+Maria+del+Buon+Consiglio|tìtolo=Santuàju da Madonna du Bun Cunsiggiu|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Gêxa du Redentù''', custruìa in-ti [[Anni 1970|ànni '70]] sutta a Don Pissarello e terminâ sutta a Don Doglio, l'è cunusciüa ascì cumme ''A gêxa növa''. A ciànta retangulâre, a l'ha in teitu a cabànna che in-tu frunte u da urigine a 'n pòrtegu. Particulâri e vedrê, dixöttu in tüttu, che abeliscian l'anbiente.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20733/Chiesa+di+Ges%C3%B9+Redentore|tìtolo=Gêxa du Redentù|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

==== Veréssi ====
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;180&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
File:Verezzi-chiesa San Martino1.jpg|A paruchiâle de San Martin
File:Verezzi-chiesa santa Maria Maddalena1.jpg|L'oatòju de Santa Marìa Madalêna
Borgio Verezzi - Cappella di Sant'Agostino - 2023-09-03 10-47-40 001.jpg|A capélla de Sant'Agustin
File:Borgio Chiesa San Giuseppe 2.jpg|A gêxa de San Giüṡeppe
&lt;/gallery&gt;
* '''Gêxa de San Martìn''', paruchiâle veresìna, a l'è stêta edificâ du [[1625]] da Tommaso Cucchi, priù, espunente de üna de famìggie ciü inpurtanti du paìṡe. A l'è stêta tiâ sciü li dunde i se trovâvan l'antiga gêxa du postu (seculi [[XIV secolo|XIV]]-[[XV secolo|XV]]) e a cà di fràtti, de l'uriginâle edifissiu u resta ben pôcu, a parte in afrescu datòn [[1512]]. A strutüa a l'è senplice, cun sulu 'na navâ, ma u de drentu u l'è decuròn in stîle baroccu. In-ti travaggi de restauru da pavimentasiùn a l'è stêta ascì trovâ ina làpide de marmu datâ du [[XVII secolo|Seisentu]] cu-u stémma da famiggia Cucchi. De pregiu u canpanìn che a surmunta, realiṡòn in prìa lucâle, segundu u stîle rumanicu.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20730/Chiesa+di+San+Martino|tìtolo=Gêxa de San Martìn|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Oatòju de Santa Marìa Madalêna''', ascì cunusciüu cumme ''Santuâju de Maria Regina'', mensciunòn pe a primma otta in-tu [[1600]]. Vixin a-a paruchiâle, a g'ha ina sula navâ, in stîle baroccu. Chi sun cunservê e stàtue ch'e rafigüan, San Giuachìn, Sant'Anna, Geṡù e San Giüṡeppe.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222032229/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/santuario.html|tìtolo=Santuàju de Marìa Regina|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Capélla de Sant'Agustin''', in-ta burgâ da Ciàssa, l'è de urigine du [[XIV secolo|Trexentu]], de dimensciui picîne, a g'ha ina cuertüa cun otta a butte e u de drentu intunacòn. In-tu [[XIX secolo|seculu XIX]] a l'êa devöâ ascì cumme scöa, primma che sta chi a vegnìsse portâ in-ta cà cumünâle.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.verezzi.eu/santagostino.html|tìtolo=Capella de Sant'Agustin, A Ciassa|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Capélla da Madònna di Canpi''', cunusciüa ascì cumme ''Madònna da Ricunciliasiùn''. A se tröva a pôca distansa da-a burgâ da Crösa, lungu a stràdda ch'a porta a Gura. A l'è ina gēxétta tiâ sciü in-tu [[1606]] (cumme veghemmu in sce l'architrâve) surva a-i resti de 'n edifissiu ciü véggiu. Se sa che antigamente a l'êa parte da Turetta di Sassetti, interna a-u scistemma de furtificasiùn du castéllu de Veréssi, devöòn da-i marchéṡi de Finâ.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222054835/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/cappella-dei-campi.html|tìtolo=A Madonna di Canpi, Veréssi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; A ṡôna a l'è stêta ascì teâtru de arcüne apparisiui fra u [[1987]] e u [[1994]].&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro |outô=Don Sergio Montanari|tìtolo=Croce dei Santi. Verezzi. Messaggi di Gesù, della Madonna, 
di San Pio da Prietralcina e dei Santi, apparsi a Verezzi dal 02/06/1987 al 07/09/1994|ànno=|editô=Gruppo Amici Devoti della Madonna Regina dei Santi|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=IT|url=https://web.archive.org/web/20160414081324/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/files/libretto_croce_dei_santi_a803573u.pdf}}&lt;/ref&gt;
* '''Gêxa de San Giüṡeppe''', edifissiu religiuṡu mudernu edificòn du [[1963]], vusciüu da Don Bruno Oddone, a-u sö de drentu u cunserva 'na grande cruxe fêta a-a fìn de l'[[XIX secolo|Öttusentu]], ciü e stàtue de légnu da Madònna e de San Giüṡeppe e 'n'âtra in gessu, dedicâ a-u Sacru Cö, restaurâ du [[1998]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222053451/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/san-giuseppe.html|tìtolo=Gêxa de San Giüṡeppe, Veréssi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Architetüe militâri ===
* '''Tûre bastiunâ''' in sciü-a stràdda de San Stêva, a Borṡi, parte de l'òpera de difeṡa vusciüa da-i pudestê pe cuntu da Repübbrica de Ṡena in-tu [[1564]].&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot; /&gt; Inisialmente in puṡisiùn avansâ versu a maîna, a-u dì d'ancö inglubâ in-te chè du burgu, in-ta sö parte de punente.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchitecturalOrLandscapeHeritage/0700112007|tìtolo=Tûre versu l'oatòju de San Stêva|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Architetüe sivìli ===
* '''Muìn feniciu''', a Cröṡa, u l'è ina custrusiùn in prìa, bassa e spéssa, scitüâ in-te 'na ṡôna carscica surva e chè da burgâ. Pa ch'a strutüa, in tenpu furnìa de pale a-u de drentu, a fusse devöâ pe maxinâ gràn e scimili. Segundu de âtre idée podâse ch'u l'avesse ascì ina funsiùn de turetta d'avistamentu o de fàru, vista a scarsa preṡensa de venti, limitê a punente e a setentriùn da-e culîne d'in gîu.&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión |outô=Mauro Vigano|tìtolo=Il Faro Mediterraneo diventa un Mulino Fenicio a Sua Insaputa.|url=https://www.academia.edu/4600680/Faro_o_Mulino_La_torre_di_Verezzi_reinterpretata_Proposta_per_un_parco_Archeologico|léngoa=IT|p=2}}&lt;/ref&gt;
* '''Palàssu Cucchi''', rescidensa da nobile famìggia veresìna di Cucchi, in-tu burgu de Veréssi. Tiòn sciü in-tu [[XVII secolo|Seisentu]], u cunserva a-a sö intrâ in edicula de prêgiu, dedicâ a-a Madònna e surmuntâ da l'arma de sta famìggia chi.&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión |outô=Gonzalo A. Demaria|outô2=Marco Leale|tìtolo=I Cucchi di Verezzi|ànno=2003|url=https://www.academia.edu/23719612/Gonzalo_A_Demaria_I_Cucchi_di_Verezzi_Traduzione_e_Note_a_cura_di_Marco_Leale_Borgio_Verezzi_2003_|léngoa=IT|pp=5-6}}&lt;/ref&gt;

=== Natüa ===
[[File:Gròtte de Vâdemìn (Borzi, Borzi e Veréssi) 13.jpg|thumb|Vista de l'internu de gròtte de Borṡi]]
* '''Gròtte de Vâdemìn''', cunplessu carscicu cun in svilüppu de 1600 m e in dislivellu de 36 m, averta a-e vìxite türistiche in-tu [[1970]] cun in percursu de 800 m. Scuèrte pe câxu in-tu [[1933]], da trei figiö borṡìn, e prìmme indagini ciü aprufundìe e sun stête fête de dòppu a guêra ([[1951]], grassie a l'òpera de Giovanni Dentella du Gruppu Speleulogicu Ingàunu). Ṡà da-i [[anni 1920|ànni '20]] u s'êa scavòn però in pussu, in seguitu a-a decixùn da parte du pudestê borṡin de slargâ u cursu du turente Batuéṡṡa, che ancùa aù in-ti periudi de cîna u spaìsce drentu a-e cavitê da grótta e u furma di laghetti suttu têra, ün de sti chi propiu a-u de sutta da Gêxa de San Pê.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.grottediborgio.it/la-grotta.html|tìtolo=E Grótte de Borṡi e Veréssu|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

== Ecunumia ==
A-a giurnâ d'ancö l'ecunumìa du cumün a l'è baṡâ pe u ciü sciü-u türiṡmu, in particulâ d'estê, méntre de tradisiùn l'ativitê ciü inpurtante a l'è stêta de lungu a curtivasìùn da têra, tantu che a génte de Borṡì a g'ha u [[Blazón popolâre|survanumme]] de &quot;favê&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Borgio|ediçión=2|ànno=Maṡṡu 1989|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=72}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://comune.borgioverezzi.sv.it/2016/10/gastronomia-e-vini-2/|tìtolo=Gastronomia e vini|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;. In-tu detaggiu, da-u primmu stüddiu fêtu a-u tenpu di franseṡi pe vuluntê du [[Dipartimentu de Muntenötte|prefèttu de Muntenötte]], u [[Gaspard de Chabrol]], u se tröva scrìtu che a Borṡi u gh'êa di scìti bùi de dund'u se ricavâva de [[Ö(r)iu d'u(r)iva|öiu]], [[Vin|vìn]] e [[Verdûa|verdüe]], cu'u ciü da sö génte ch'a travagiâva a têra. De Veréssi, pe cuntru, u se dixe ch'u gh'êa di terén secchi e pìn de prìe, dunde a ogni moddu u l'êa cultivòn u [[Gran|gràn]], l'[[oîvu]] e a [[vìa]]. A Veréssi u gh'êa tantu de cuntadìn che de pastùi, cun di scìti da scö dund'i se portâvan de vacche e de pégue, cu'u lête e u furmaggiu ch'i faxevan ch'u l'êa vendüu a-[[a Prìa]] o in-te [[Löa]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gilbert Joseph Gaspard Chabrol de Volvic|outô2=Giovanni Assereto (a cüa de)|tìtolo=Statistica delle provincia di Savona, di Oneglia, di Acqui e di parte della provincia di Mondovì, che formavano il dipartimento di Montenotte|url=https://bid.catalogobibliotecheliguri.it/CFI0288644|ànno=Dixenbre 1993 [1824]|editô=Cumün de Savuna|çitæ=Savuna|léngoa=IT|pp=286-287|volùmme=Vul. I}}&lt;/ref&gt;. A-u [[1834]] pe Borṡì u se dixe che in sciü-e rive du [[Munte Grossu (Borṡi)|Munte Grossu]] e vèrsu de Veréssi u gh'êa cultivòn a vìa e l'oîvu méntre, in-ti orti, u se cögìva di faxö e, ancùa de ciü, di [[Cöo|côi]] ch'i l'êan vendüi pe-a [[Rivêa de Ponénte|Rivêa]], a [[Valà du Ma(r)u|valâ d'Onêgia]], [[Sanremu|Sanrémmu]] e [[A Cêve]], cu-in guagnu de dexemilla franchi a l'annu. In-te têre fra Borṡi e [[A Prìa]] i bundâvan pe cuntru i èrbi da früta, insémme a-e vigne&lt;ref name=&quot;Casalis1834&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://www.google.com/books/edition/Dizionario_geografico_storico_statistico/oX5UAAAAYAAJ?gbpv=1&amp;pg=PA460|ànno=1834|editô=G. Maspero librajo e Cassone Marzorati Vercellotti tipografi|çitæ=Türin|léngoa=IT|volùmme=Vul. II|pp=460-461}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi de Bartolomeis|tìtolo=Notizie topografiche e statistiche sugli Stati Sardi|url=https://books.google.com/books?id=xAUrKIDNlR0C&amp;pg=PA1271|ànno=1847|editô=Tipografia Chirio e Mina|çitæ=Türin|léngoa=IT|pp=1271-1272}}&lt;/ref&gt;. E prudusiùi de Veréssi, du [[1854]], u se scrìve turna ch'i l'êan ciü scarse, pe'u ciü gràn e legümmi, ciü che du vìn e de l'öiu che, in-te méggiu anê, i l'êan vendüi cun di guagni inpurtanti. Alantùa u se fà de mensiùn de ina câva de prìa da custrusiùn, ch'a l'êa devöâ in-te faciâte a bügnâtu, cumme in-tu [[Santuäju d'a Madonna d'a Mizeicordia (Sann-a)|santuâju de Savuna]]&lt;ref name=&quot;Casalis1854&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://www.google.com/books/edition/Dizionario_geografico_storico_statistico/1jwoirV6gAQC?gbpv=1&amp;pg=PA17|ànno=1854|editô=Gaetano Maspero librajo e G. Marzorati tipografo|çitæ=Türin|léngoa=IT|p=17|volùmme=Vul. XXV}}&lt;/ref&gt;.

A-a giurnâ d'ancö, a Veréssi u gh'è ancùa a prudusiùn tipica de üna varietê de seulla, dìta a [[Seulla de Veressi|seulla de Veréssi]], ch'a l'ha guagnòn u ricunusciméntu da [[Denominaçión comunâle d'òrìgine|De.Co.]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; A Veréssi u gh'êa ascì e inpurtanti câve du cuscì dìtu [[Röṡa de Ver̯éssu|röṡa de Veréssi]], ṡà in funsiùn in-tu [[XVI secolo|Sincueséntu]] e serê du tüttu in-ti [[Anni 1980|anni '80]] du séculu pasòn. In-tu detaggiu, e trê câve ciü inpurtanti i l'êan a câva da Gêxa, arénte a-a gêxa de San Martìn ch'a g'ha dêtu u numme&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-della-chiesa/|tìtolo=Cava della Chiesa|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;, a Câva Véggia, serâ du [[1900]] doppu che a sö otta a l'êa vegnüa ṡü&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-vecchia/|tìtolo=Cava Vecchia|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;, e a Câva da Colla, l'ürtima a ésse serâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-del-colle/|tìtolo=Cava del Colle a Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;.

== Cultüa ==
=== Istrusiùn ===
;Bibliutêche
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;250&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Borgio Verezzi (83147).jpg|A bibliutêca miâ da-a vìa
Borgio Verezzi (93563).jpg|A sâla pe leṡṡe a-u segundu ciàn
&lt;/gallery&gt;
A Bibliutêca Civica a l'è a bibliutêca du cumün e a se tröva in-te 'na cà ch'a se vaccia sciü Vìa Mateotti, a Borṡi. A bibliutêca a l'è stêta fundâ du [[1979]] in-ta sö primma séde de Vìa di Oîvi, pe esse portâ avanti da prinsìpiu da di vuluntài. Du [[2005]] a l'è stêta mesciâ in-te 'na prupietê du cumün giüstu rangiâ, a mêxima dund'u gh'è u Céntru Sociu-Cultürâle. A bibliutêca, ch'a l'è dréntu a-u scistêma bibliutecâju &quot;''Pollupice''&quot; cun cuélle d[[a Prìa]], de [[Côrxi|Cârxi]], de [[Finô|Finâ]], de [[Giüstexine|Giüsténixe]] e d[[u Tû]], a g'ha a-a giurnâ d'ancö tostu vintimilla vulümmi in-ta sö culesiùn&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/category/cultura-turismo-e-territorio/biblioteca/|tìtolo=La Biblioteca|léngoa=IT|vìxita=2023-09-20}}&lt;/ref&gt;.

;Scöe
A Borṡi u gh'è de scöe pe i trèi livélli de l'aṡilu, de elementâri e de médie, ch'i fan tütte parte de l'Istitütu Cunprenscìvu da Prìa. L'aṡilu, a gestiùn pübblicu-religiuṡa, u l'è stêtu inauguròn du [[2022]] in-ta sö növa séde de Villa Mater Domini&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-dellinfanzia-di-magliolo-1|tìtolo=Scuola dell'Infanzia di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;, méntre e âtre scöe i sun in-te 'na custrusiùn diferénte, ch'a l'è de lungu a Borṡi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-primaria-di-borgio-verezzi|tìtolo=Scuola Primaria di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;, cu-e médie ch'i sun stête intitulê a-u [[Camillo Sbarbaro]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-secondaria-di-i-grado-c-sbarbaro-di-borgio-verezzi|tìtolo=Scuola Secondaria di I grado 'C. Sbarbaro' di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;.

=== Asuciasiùi ===
* ''Società agricola'': l'agricula de Borṡi a l'è stêta fundâ a-i 24 de ṡügnu du [[1893]] da-i cuntadìn du postu pe inandiâ méggiu a spedisiùn de früta e ortaggi pe méṡṡu da feruvìa, de moddu de gestîse e pratiche e i vagùi. Difêti, di giurni u se fermâva in vagùn in sciü-u binàriu da &quot;picina velucitê&quot; da [[Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|stasiùn de Borṡi]], ch'u l'êa caregòn de mérse da mandâ in sciü-u mercòn de [[Zena|Ṡéna]], de [[Turin|Türìn]] o de [[Milan|Milàn]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|p. 55}}&lt;/ref&gt;.
* ''Società Operaia di Mutuo Soccorso &quot;Concordia&quot;'': sucietê de Veréssi, a l'è stêta creâ u giurnu doppu de l'agricula de Borṡi, u 25 de ṡügnu du [[1893]], e a l'è in ativitê ancùa a-a giurnâ d'ancö. A l'è nasciüa cumme asuciasiùn pe a diféṡa di interèssi di &quot;minòr&quot;, i minaùi de câve de Veréssi, vegnüe in-te cuélli anni a ciü inpurtante ativitê du paìṡe. Aùa a &quot;Concordia&quot; a se cüa de manifestasiùi cumme a storica sagra da lümassa&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 55-56}}&lt;/ref&gt;.

=== Teatri ===
[[Immaggine:Teâtru Vittorio Gassman (Bòrzi, Bòrzi e Veéssu).jpg|miniatura|U teatru de Borṡi]]
* Cìne-teatru &quot;Gassman&quot;: a Borṡi, u l'è in teatru mudèrnu e u se tröva in-te Vìa IV Nuvénbre, arénte a-a gêxa du Redentù. Dedicòn a-u [[Vittorio Gassman]], a sö strutüa a g'ha ina sala cun 304 posti e u servissiu café&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/category/cinema-teatro-gassman/|tìtolo=Cinema Teatro Gassman|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;.

=== Dialétti borṡìn e veresìn ===
Da-u puntu de vista du parlâ u cumün u l'è de lungu diviṡu in-ti dûi paìṡi ch'i u furman, pe tantu ch'u gh'è de diferénse cêe. De ste varietê, cuélla de Borṡi a se suméggia du bèllu cu-u [[Dialéttu priéze|parlâ da Prìa]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Borgio|ediçión=2|ànno=Maṡṡu 1989|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=7}}&lt;/ref&gt; che, pe e sö caraterìstiche, u l'è cunscideròn de tranṡisiùn tra u [[Lìgure céntro-òcidentâle|ligüre de séntru-punénte]] e [[Lìgure centrâle|cuéllu de séntru]].

A diferénsa ciü marcâ tra Borṡi e Veréssi a végne da-a prununsia da léttera &quot;r&quot;, ch'a carateriṡṡa in moddu strétu sti dûi parlê: in-te cuéllu de Borṡi, cuandu a nu caṡṡe du tüttu (spécce se in-tu méṡṡu a dûe vucâle), a l'è prununsiâ {{IPA|[r]}}, a Veréssi a l'è dìta {{IPA|[ɹ]}} e a végne scrìta cu-u ségnu ''r̯''&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Verezzi|ànno=Frevâ 1986|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=9}}&lt;/ref&gt;. Inta cocina de Veréssi u gh'è ancùa a [[A tònica velarizâ|velariṡasiùn da léttera &quot;a&quot;]] cuandu ch'a se tröva in puṡisiùn tonica, scrìta cu-u ségnu ''ä''&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. In-ti paìṡi de [[Gura]] e de [[Ulle]], frasiùi de [[Finô|Finâ]], u se tröva ina varietê du [[Dialéttu finarìn|finarìn]] ben vurtâ vèrsu de Veréssi&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi Alonzo Bixio|tìtolo=Dizionario delle parlate finalesi|ànno=Seténbre 2000|editô=Centro Storico del Finale|çitæ=Finâ|léngoa=LIJ, IT|p=16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Gorra e Olle|ànno=Lüggiu 2000|editô=Pro Loco Gorra - Olle Editore, Tipolitografia Nante|çitæ=Inpéria|léngoa=LIJ, IT}}&lt;/ref&gt;.

== Fèste e fée ==
[[Immaggine:Verezzi-1-5-09 (2).JPG|miniatura|A Ciassa de Sant'Agustin, dund'u se tégne u festival du teatru]]
* [[Festival teatrâle de Borṡi e Veréssi]]: a manifestasiùn ciü cunusciüa du paìṡe, fêta pe a primma otta du [[1967]] pe vuluntê du scìndicu Enrico Rembado, a se tégne tütti i anni, d'estê, in-ta burgâ da Ciassa, a Veréssi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.festivalverezzi.it/una-storia-lunga-un-festival/|tìtolo=Una storia lunga un Festival|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;. A manifestasiùn a se cunpune d'ina raségna de rapreṡentasiùi in-ta bèlla curnîxe da Ciassa de Sant'Agustin, cun de anteprimme nasiunâli, mustrê tra i méṡi de lüggiu e de agustu. In-tu cursu du festival, da-u [[1971]], u l'è dêtu ascì u prémmiu &quot;''Veretium''&quot;, guagnòn da l'attù in prôṡa ch'u se ségge fêtu nutâ pe cualitê in-te l'ürtima stagiùn teatrâle&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.festivalverezzi.it/premio-veretium/|tìtolo=Premio Veretium|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* Fèsta de San Pê: a l'è a fèsta du patrùn de Borṡi e de tüttu cumün, ch'a se tégne tra u 28 e u 29 de ṡügnu. A-i 28 a gh'è a prucesciùn, cu-a figüa du santu che, caregâ sciü-in gussu, a l'è fêta desbarcâ a-a maîna de Borṡi e de lì cunpagnâ in gìu pe u paìṡe da-a cungréga de Borṡi e di paìṡi vixìn&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/21035/|tìtolo=Festa Patronale di San Pietro|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* Sagra da lümassa: inandiâ pe a primma otta du [[1966]], pe vuluntê du paricu Bruno Oddone, a se tégne d'agustu in-ta frasiùn de Veréssi. A sagra a l'è dedicâ a-a specialitê de [[Lümasse a-a veresina|lümasse a-a veresìna]], üna de trê [[Denominaçión comunâle d'òrìgine|De.Co.]] du cumün insémme a-a [[Seulla de Veressi|seulla de Veréssi]] e a-a varietê du postu da [[Turta de sücca dûse|turta de sücca duse]], e a l'è urganiṡâ da-a S.M.S. Concordia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/evento/torna-la-57sagra-della-lumaca-di-verezzi/|tìtolo=Torna la 57°sagra della lumaca di Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/11529/cultura-turismo-e-territorio/gastronomia-e-vini-2/|tìtolo=Gastronomia: le De.Co. (Denominazioni Comunali)|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* A Türba: a l'êa ina fèsta antîga ch'a se tegnìva a-u lünedì de [[Carlevâ]] a Borṡi, dund'i ghe pigiâva parte e génte de tütta a [[pudesterìa da Prìa]]. A Türba, ch'a l'è stêta inandiâ fin-a-i [[Anni 1950|anni '50]], a cunprendéva ina sfilâ de câri e de mascheri, ch'i mettévan in mustra fìna i rapiménti di [[Möi (stöia)|Mòi]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. 

== Sport ==
[[Immaggine:Falesia delle Cento Corde.jpg|miniatura|De gente ch'i se ranpìna in sciü-a &quot;Riva de Séntu Corde&quot;]]
Intu teritoriu du cumün de Borṡi e Veréssi u se tröva di sciti pe e ativitê spurtive:
* Canpu cumünâle de Borṡi: scituòn in-ta regiùn da Valle, u l'è u canpu da balùn dund'a ṡöga a scuaddra du paìṡe, a ''U.S.D. Borgio Verezzi'', che a-u [[2025]] a l'è in-tu gîùn A da [[Prìmma categorîa|primma categurîa]] ligüre&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tuttocampo.it/Liguria/PrimaCategoria/GironeB/Squadra/BorgioVerezzi/7160|tìtolo=Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;. A ''Borgio Verezzi'', fundâ du [[1962]], a l'è a sucietê ch'a gestisce u canpu da balùn, umulugòn da-u C.O.N.I. du [[1968]], e e âtre strutüe du céntru spurtivu, che aùa u cunprénde ascì di canpi da bocce, ün da [[Zêugo do balón a 5|balùn a 5]] e dûi da ténnis&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/2012/12/lunione-sportiva-di-borgio-verezzi-festeggia-i-50-anni-di-attivita/|tìtolo=L'Unione Sportiva di Borgio Verezzi festeggia i 50 anni di attività|dæta=12 dixenbre 2012|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;.
* Riva de Séntu Corde: a l'è ün müaggiùn in-ta câva véggia de Veréssi, atresòn du [[2014]] pe praticâghe a ranpinâ spurtiva. U se cunpune de 23 percursci, pe 300 metri in-te tüttu, cun de dificultê ch'i van da-a 4A a-a 6B&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/wp-content/uploads/2014/06/presentazione-Vie-di-arrampicata-Falesia-Cento-Corde.pdf|tìtolo=La &quot;Falesia delle Cento Corde&quot; a Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;.

== Aministrasiùn ==
=== Scìndichi de Borṡi e Veressi ===
[[Immaggine:Borgio-municipio1.jpg|miniatura|U palassu du cumün, a Borṡi]]
{{ComuniAmminPrecTitolo|var-perîodo=Periudu|var-prìmmo çitadìn=Primmu sitadìn|var-partîo=Partîu|var-càrega=Càrega|var-nòtte=Nòtte}}
{{ComuniAmminPrec|1933|1933|Celso Accattino||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Çitta|Nari, 1993|p. 61}}&lt;/ref&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1933|1938|Pietro Giuseppino Staricco||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1938|1943|Antonio Ghigliazza||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1943|1943|Nicolò Cassullo||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1943|1944|Spartaco Rolla||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1944|1945|Andrea Firminetti||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1945|1945|Abele Piva||[[Scindico|Scìndicu]]|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1945|1946|Giacomo Bottaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1946|1951|Felice Santambrogio||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1951|1956|Vincenzo Pagano||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1956|1958|Giuseppe Boido||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1958|1962|Emanuele Finocchiaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1962|1972|Giacomo Bottaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1972|1975|Guido Piva||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1975|1988|Enrico Rembado||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|8 lüggiu 1988|7 ṡügnu 1993|Enrico Rembado|[[Partîo Repubricàn Italiàn|PRI]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|7 ṡügnu 1993|28 avrî 1997|Enrico Rembado|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|28 avrî 1997|14 maṡṡu 2001|Enrico Rembado|[[L'Ulivo]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|14 maṡṡu 2001|30 maṡṡu 2006|Giovanni Vadora|lista civica|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|30 maṡṡu 2006|16 maṡṡu 2011|Giovanni Vadora|lista civica|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|16 maṡṡu 2011|6 ṡügnu 2016|Renato Dacquino|''Borgio Verezzi Viva''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|6 ṡügnu 2016|4 otubre 2021|Renato Dacquino|''Borgio Verezzi Viva''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|4 otubre 2021|''in càrega''|Renato Dacquino|''Nuova via per Borgio Verezzi''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrecFine}}

== Vìe de cumünicasiùn ==
[[Immaggine:Borgio Verezzi - stazione ferroviaria.jpg|miniatura|A stasiùn de Borṡi e Veréssi]]
=== Stradde ===
A stradda ciü inpurtante ch'a travèrsa u teritoriu du cumün a l'è a [[Stràdda Statâle 1 Vîa Ourélia|SS1 Aurelia]], che chi a và da-[[Finô|u Finâ]], a levante, a-[[a Prìa]], a punénte, pasandu sübitu ciü indarê da maîna de Borṡi. Pö u gh'è ancùa a stradda cumünâle pe Veréssi e cuélla ch'a và aprövu a-u Riàn de Butassàn, in diresiùn d[[u Tû]].

A stradda pe Veréssi, fêta a-u postu de trê vìe antìghe de Sévure, di Pasti e de Vaixélle e ancö dedicâ a-u [[Nazario Sauro]], a l'è stêta inaugurâ in-te l'autünnu du [[1885]]. In-tu detaggiu, a munta sciü da l'Aurelia pe a regiùn da Varavêa e, pasòn dûi chilometri de stradda panuramica, a travèrsa e burghê du Pöṡṡu e da Ciassa&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 46-47}}&lt;/ref&gt;, pe sciurtì da-u cumün e muntâ fina a [[Gura]], frasiùn de [[Finô|Finâ]] dund'a s'atacca a-a [[Stràdda statâle 490 da Còlla do Melògno|pruvinciâle du Melognu]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Ciü in antìgu, Borṡi a s'è trovâ de lungu in sciü-a vìa ch'a curìva pe'a Rivêa, in-ta pursiùn tra A Prìa e Finâ. Avanti ch'u fusse traciòn u sö percursu d'ancö, da-u témpu di franséṡi u gh'êa a cuscì dìta stradda &quot;Napuleònica&quot;, ch'a pasâva in sciü-a [[Cravasoppa]], alantùa cunsciderâ gramma e periculuṡa. Veréssi, cumme dìtu, a l'êa ligâ a-i paìṡi vixìn da müatêe, dund'u ghe pasâva giüstu de some. In-tu detaggiu, üna a menâva a setentriùn pe Gura, ün'âtra a levante pe'[[U Burgu (Finô)|u Burgu de Finâ]], cuélla a punénte a chinâva a-a Prìa e a l'ürtimu, a meṡṡudì, u gh'êa cuélla ch'a se tacâva cu-a stradda da Rivêa&lt;ref name=&quot;Casalis1834&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Casalis1854&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.sentieridelfinale.altervista.org/caprazoppa/index.htm|tìtolo=Sentiero Finalborgo - Caprazoppa (Arene Candide)|outô=Alfredo Izeta|outô2=Luca Sibona|dæta=22 lüggiu 2011|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;.

U cumün de Borṡi e Veréssi u l'è servìu da-e curiêre da [[TPL Linea]], ch'i u lìgan a cuélli vixìn. In-tu detaggiu, pe l'Aurelia u ghe passa u servissiu de linee 40 e 80, ch'i van rispetivaménte da [[Andôa|Andöa]] a Finâ e da Finâ a [[Carizan|Calisàn]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/40-%E2%80%93-ANDORA-FF.SS_.-FINALE-Feriale.pdf|tìtolo=LINEA 40: Andora - Alassio - Albenga - Loano - Pietra - Finale|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/80-%E2%80%93-CALIZZANO-%E2%80%93-BALESTRINO-%E2%80%93-TOIRANO-%E2%80%93-FINALE-Feriale-e-Festivo.pdf|tìtolo=LINEA 80: Finale Ligure - Toirano - Balestrino - Bardineto - Calizzano|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;. De ciü, u gh'è ancùa a linea 84 che, vegnüa da-a Prìa, da Borṡi a munta sciü pe Veréssi e, de de lì, a và avanti pe Gura e a Cà du Môu, a [[Ulle]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/84-%E2%80%93-Pietra-%E2%80%93-Borgio-%E2%80%93-Verezzi-%E2%80%93-Gorra-%E2%80%93-Ca-del-Moro-Feriale-e-Festivo.pdf|tìtolo=LINEA 84: Pietra - Borgio - Verezzi - Ca' del Moro|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;.

=== Feruvìe ===
{{Véddi ascì|Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|càngio variànte=U mêximu arguméntu in-tu detaggiu}}
U cumün de Borṡi e Veréssi u g'ha 'na [[Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|sö stasiùn]] sciü-a [[Ferovîa Zêna-Vintimìggia|feruvìa Ṡena-Vintimìggia]], ch'a se tröva ciü a valle du céntru storicu de Borṡi. A l'inaugurasiùn da feruvìa, du [[1872]], in-tu paìṡe u nu gh'êa però ina vêa stasiùn, cu-i trêni ch'i se fermâva da-u &quot;Caṡèllu&quot; du pasaggiu a livéllu fêtu du [[1870]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 37-38}}&lt;/ref&gt;, ch'a l'è stêta avèrta, cumme [[Stasiùn du Burghettu (San Spìrtu)|cuélla du Burghéttu]], sulu cuarche annu doppu grassie a l'inscisténsa di borṡìn&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=AA. VV.|tìtolo=Quando a Borghetto...|ànno=Nuvénbre 2010|editô=Litografia Bacchetta|çitæ=Arbénga|léngoa=IT|p=97}}&lt;/ref&gt;. In-tu detaggiu, giütê da-i veresìn e da-i emigrê in [[Argentinn-a|Argentina]] e [[Uruguay]], i paiṡê i l'han canpòn da lê tütte e sustanse ch'i servìva pe tiâ sciü a stasiun, fabricâ in-tu [[1882]], ch'a l'è stêta a prìmma a ésse fêta de müaggie in-te tütta [[Rivêa de Ponénte|Rivêa de Punénte]], a-u postu de gabine de légnu devöê in-te cuélli anni&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 39-40}}&lt;/ref&gt;.

== Notte ==
;Notte a-u tèstu
&lt;references group=&quot;n.&quot; /&gt;

;Notte bibliugràfiche
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliugrafìa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Storia di Borgio e di Verezzi: secoli 1700 e 1800|url=https://books.google.com/books?id=smbzHAAACAAJ|ànno=Ṡügnu 1993|editô=Dan. Er Editore|çitæ=Savuna|léngoa=IT|cid=Nari, 1993}}

== Âtri prugètti ==
{{Interprogetto}}

== Ligammi de föa ==
* {{Çitta web|url=https://comune.borgioverezzi.sv.it/|tìtolo=Scitu du cumün|léngoa=IT|vìxita=2023-09-17}}
* {{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/|tìtolo=Scitu türisticu ufisiâ|léngoa=IT|vìxita=2023-09-17}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Borṡi e Veressi| ]]</text>
      <sha1>e6k0s43j5y7ddmdn1ungvqj6pwv3dry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269418</id>
      <parentid>269417</parentid>
      <timestamp>2026-05-02T18:52:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>â</comment>
      <origin>269418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45022" sha1="c123u8q5luwdr5h0uhszbkbvpsdrobe" xml:space="preserve">{{Borṡìn}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Bòrṡi e Veréssi
|Panorama = 2013-07 Fraktion Verezzi 011.jpg
|Didascalia = A Ciassa e u Rucàru de Veréssi, cun Bòrṡi e [[A Prìa]] in sciu mâ
|Tipo = [[comùn|cumün]]
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|Divisione amm grado 2 = Savuna
|Amministratore locale = Renato Dacquino
|Partito = lista sivica &quot;Nuova via per Borgio Verezzi&quot;
|Data elezione = 16-5-2011
|Data rielezione = 4-10-2021
|Mandato = 3
|Data istituzione = 1933
|Altitudine = 10
|Abitanti = 2053
|Note abitanti = [https://demo.istat.it/app/?a=2023&amp;i=D7B Dêtu Istat] - Pupulasiùn rescidente a-i 31 de maṡṡu du 2023.
|Aggiornamento abitanti = 31-5-2023
|Sottodivisioni = Borṡi (sede du cumün), Veréssi
|Divisioni confinanti = [[A Prìa]], [[Finô|Finâ]], [[U Tû]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1351
|Nome abitanti = borṡìn, veresìn
|Patrono = [[Sàn Pê|San Pê]]
|Festivo = [[29 zûgno|29 de ṡügnu]]
|Mappa = Map of comune of Borgio Verezzi (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Puṡisiùn du cumün de Bòrṡi e Veréssi in-ta pruvincia de Savuna
}}
'''Bòrṡi e Veréssi'''{{#tag:ref|''Bòrzi e Veéssu'' o ''Veéssi'' in-tu [[Dialéttu priéze|parlâ da Prìa]], ''Borsi e Verési'' in [[Dialéttu finarìn|finarìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi Alonzo Bixio|tìtolo=Dizionario delle parlate finalesi|url=https://books.google.com/books?id=ipCwGQAACAAJ|ànno=2000|editô=Centro Storico del Finale|çitæ=Finâ|léngoa=LIJ, IT|p=152}}&lt;/ref&gt;, ''Borṡi e Vereṡṡi'' in [[Dialettu arbenganese|arbenganeṡe]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Angelo Gastaldi|tìtolo=De tüttu in po'|ànno=1996|editô=Edizioni del Delfino Moro|çitæ=Arbenga|léngoa=LIJ, IT|p=121|capìtolo=Nummi de sittè, paisi e lucalitè}}&lt;/ref&gt;, ''Bòrxi e Verésso'' in [[Lengoa zeneize|ṡeneṡe]]|group=n.}} (''Bòrṡi e Ver̯éssu'' in veresìn, ''Borgio Verezzi'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) i sun dûi paìṡi [[Liguria|ligüri]] da [[Pruvincia de Sann-a|pruvincia de Savuna]] ünìi in-te 'n sulu [[Comun|cumün]], ch'u cunta 2.053 abitanti (dêti agiurnê a-u [[2023]]).

== Geugrafìa ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;250&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Bòrzi (Bòrzi e Veéssu)-Panuràmma da-a Stradda de San Stêva (A Prìa) 01.jpg|U burgu de Borṡi
Borgio Verezzi - Borgata Poggio, Verezzi.jpg|Veréssi, burgâ du Pöṡṡu
&lt;/gallery&gt;
U cumün u l'è cunpostu da-i dûi paìṡi de Bòrṡi (in sciü-a còsta, faciòn sciü-u Gurfu de Löa in-ta sö estremitê ciü a levànte) e de Veréssi (in sciü-a culîna, a 200&amp;nbsp;m slm, cunpostu da-e burghê da Cröṡa, du Pöṡṡu, da Ciassa e du Rucàru).&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Vicino|outô2=Daniele Arobba|outô3=Guido Imperiale|tìtolo=Comunità Montana Pollupice. Le valli e l'entroterra delle valli di Finale L.-Pietra L.-Loano Guida e Carta topografica|ànno=1988|editô=Istituto Geografico De Agostini|çitæ=Nuvara|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

Borṡi u l'è in-ta valâ du turente Butassàn, ch'u marca u cunfìn cumünâle a punénte, cu-[[A Prìa]], mentre u cunfìn a levànte u l'è marcòn da-u Riàn da Fin, ch'u nasce in teritòriu finarìn in sìmma a-u [[Càvu da Cravasòppa]] e u l'ha ascì in ràmmu de surgenti 'n-ta lucalitê veresìna de San Martìn.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.pianidibacino.ambienteinliguria.it/SV/08bottassano/tavole/retidr_245040_2.pdf|tìtolo=Cién de Basìn du Riu Butassàn|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; A setentriùn u cumün u l'è cunfinante cu-U Tû, ch'u se tröva a-u de là du Munte Grossu (299&amp;nbsp;m). 

De lungu pàrte du basin du Butassàn u Riàn da Lescìa, sö afluente de manca, ch'u nasce a-i cunfìn cu-[[U Tû]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.pianidibacino.ambienteinliguria.it/ReticoloIdrografico/comuni/BorgioVerezzi.html|tìtolo=Reticolo idrografico del comune di Borgio Verezzi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; Tantu Borṡi cuantu Veréssi i sun traversê fina da-u Riàn da Batuéṡṡa, ch'u scûre a partì da-a lucalitê du Castelâ de Veréssi e u traversa, a l'artéssa de Borṡi, e gròtte de Vâdemìn, cunplessu carscicu svilupòn in-te dulòmie e in-ti carchê dîti de San Pê di Munti, scrövîu du [[1930]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Stòria ==
=== Urigine du numme ===
U numme Borṡi u deriva da-u latìn ''Burgus Albingaunum''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://books.google.com/books?id=BGcPAAAAYAAJ&amp;pg=PA460|ànno=1834|editô=Gaetano Maspero e G. Marzorati|çitæ=Turìn|léngoa=IT|pp=460-461|volùmme=Baceno-Buttogno}}&lt;/ref&gt;, a indicâ a l'insediamentu stéssu, ligòn a-a Arbénga vista a presensa in êpuca prerumâna da tribü ligüre di [[Ingauni|ingàuni]]. Veréssi, invêxe, a l'è de l'ablatîvu preruman ''Veletiis'', latiniṡòn in ''Veretium''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://books.google.com/books?id=DwYUAAAAQAAJ&amp;pg=PA16|ànno=1854|editô=Gaetano Maspero e G. Marzorati|çitæ=Turìn|léngoa=IT|pp=16-17|volùmme=Verd-Vintebbio}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://borghipiubelliditalia.it/borgo/verezzi/#1480496816106-48a7f6ef-54ab|tìtolo=Veréssi, Ün di burghi ciü belli d'Italia|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt; o ''Viretium'', pöi divegnüu ''Veretio'', fin a-a furma da giurnâ d'ancö.

=== Preistòria ===
Üna de prìmme testimuniânse de frecuentasiùn ümâna in-tu teriròriu cumünâle a l'è rapreṡentâ da-u Castelâ de Veréssi, ch'u se tröva in-ta lucalitê cu-u mêximu numme. U scitu, incuadròn in-ta primma etê du fêru, fra i [[IV secolo a.C.|seculi IV]] e [[III secolo a.C.|III a.C.]].&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión|outô=Henry de Santis|tìtolo=Il Castellaro di Verezzi|editô=Istituto italiano di preistoria e protostoria|revìsta=Notiziario di preistoriae protostoria|çitæ=Firense|ànno=2016|volùmme=3.1|léngoa=IT|url=https://www.academia.edu/30084110/Il_Castellaro_di_Verezzi_Borgio_Verezzi_SV_}}&lt;/ref&gt;
Difêti sta [[Castelà (furtificasiùn)|tipulugîa de custrusiùi]] a l'êa tìpica de pupulasiùn ligüri antìghe, devöê cumme scistémma difenscìvu a-e spàlle da maîna.&lt;ref name=&quot;castellari''&gt;{{Çitta lìbbro |outô=R.Rembado |tìtolo=La Villa di Ranzi e il suo territorio|ànno=1996|editô=Tipolitografia Bacchetta|çitæ=Arbenga|léngoa= IT|p=17|capìtolo=I Castellari di Ranzi}}&lt;/ref&gt;

=== Êpuca rumâna ===
A duminasiùn ligüre a làscia u sö postu a cuélla rumâna cu-a canpagna de cuncuista portâ avanti da-u console Lucio Emilio Paolo. Du [[181 a.C.]] u l'incuménsa cuscì u prucessu de rumaniṡasiùn da zôna, segnòn survatüttu da-a custrusiùn da [[Via Julia Augusta]], fêta custruî du [[13 a.C.]], in mòddu da culegâ Rumma cu-e növe têre cuncuistê, integrê in-ta [[Regio IX Liguria]]. A ṡôna a l'è dunca a-u de sutta da ''mansio'' du Pulupixe.&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro |outô=R.Rembado |tìtolo=La Villa di Ranzi e il suo territorio|ànno=1996|editô=Tipolitografia Bacchetta|çitæ=Arbenga|léngoa= IT|p=28|capìtolo=La mansione romana di Pullopice}}&lt;/ref&gt;

=== Etê de meṡṡu ===
Cu-a caütta de l'Inperu Ruman i dui sentri i sübiscian e incursciùi barbariche, primma lungubarde e poi di Franchi. Cuand'u möe Carlu Magnu, in-te l'[[814]], u duminiu u pàssa a Berengariu II. U l'è cun lê ch'a nasce a diviṡiun du teritòriu in marche. Tantu Borṡi cuantu Veréssi sun dunca parte da [[Marca ardüinica|Marca Arduinica]], a-i cunfìn cun cuélla Aleramica, da cuâle u faxeva parte [[Finô|Finâ]].

A mantegnî u cuntròllu l'è u [[Diocexi de Arbenga e Impeia|vescuvòn d'Arbenga]], forte da sö preṡensa a-A Prìa, armenu fin a-u [[1076]], annu ch'u vegghe u pasaggiu de pruprietê firmòn cun l'[[Abasia de San Pêru in Varatella|Abasìa de San Pê in Varatèlla]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/pagina.pl?TipoPag=prodente&amp;Chiave=30366&amp;RicFrmRicSemplice=Borgio%20Verezzi&amp;RicSez=produttori&amp;RicVM=ricercasemplice|tìtolo=Cumün de Borṡi, 
SIUSA |vìxita=2023-09-17|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; Grassie a stu chi i benedetìn i l'êan sciurtìi a espande i sö pusedimenti, vistu ch'i l'êan pruprietàri de serti teren d'in gîu a-u Butassàn. 

L'è cu-u [[XIII secolo|seculu XIII]] che u [[Marchesùn de Finô|marchezòn finarìn]] u pröva a espandise a-u de là da Cravasòppa, anetendu Borṡi e Veréssu du [[1212]], püe se l'espansciùn a nu düa ciü de cuarche annu, scicumme che dòppu pocu i dui paìṡi finiscen turna in man a-i veschi arbenganeṡi, sutta a-u [[Castellu da Prìa|castéllu da Prìa]].

A situasiun a cangia turna du [[XIV secolo|Trexentu]], cuandu a [[Repùbrica de Zena|Repübbrica de Ṡena]] a riscatta a pudesterìa da Prìa da Pappa Ürban VI, pe in tutâle de 60 mìlla fiurìn, duvüi in scangiu de l'agiüttu militâre risevüu cuntru u regnu de Napuli.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20130223054250/http://www.comuneborgioverezzi.gov.it/?page_id=57|tìtolo=Borgio Verezzi, storia e tradizioni|vìxita=2023-09-17|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Etê muderna ===
In-ti seculi a vegnî a situasiùn a nu mustra di grandi cangiamenti, a Repübbrica a mantegne u sö cuntròllu in sci dui paìṡi, ch'i duxevan d'in annu in annu versâ di tribüti a-u pudestê. Du [[XVI secolo|Sincuesentu]], a seguitu de incursciùi barbaresche, a l'è a cuncesciùn da Ṡena pe e òpere de furtificasiùn, du cuâle Borṡi a n'êa spruvìsta fin a cuéllu periudu. Du [[1564]] a vegne tiâ sciü a primma tûre a bastiùn, dapö seguîa, in-tu [[1588]], da-a custrusiùn d'in forte ch'u surmuntâva u burgu, dund'aù a se tröva a gêxa de San Pê.&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Mauro Minila|outô2=Beppe Ronco|tìtolo=Castelli e Fortezze di Liguria|ànno=2020|editô=Ligurpress|çitæ=Zena|léngoa=IT|pp=84-85|capìtolo=Lungo la costa da Andora a Pietra Ligure|ISBN=978-88-6406-089-7}}&lt;/ref&gt;

D'âtru cantu u prublema a Veréssi u nu se preṡentâva, vista a culucasiùn aretrâ rispettu a-a còsta, l'è ascì pe sta mutivasiùn lì che in cuélli ànni gran nümeru de borṡìn u s'êa trasferìu in-te burghê veresìne.

Cu-a guêra fra a Repübbrica e u ducòn di Savoia, u se ascìste a l'invaxùn da pudesterìa priéṡe, liberà cu-a batàggia deciṡiva cunbatüa a-i 30 de màṡṡu du [[1625]], a-a cuàle i l'axevan dêtu u sö cuntribütu ascì i òmmi de dûe vìlle.

=== Etê cuntenpuranea ===
U duminiu ṡeneṡe u vegne a mênu a seguitu di eventi da Batàggia de [[Löa]], du [[1797]]. In-tu dixenbre de st'annu lì Borṡi e Veréssi venan inseîi a-u de sutta du Dipartimentu da Maémua da [[Repùbrica Lìgure|Repübbrica Ligüre]], cun sêde a-a Prìa. In-te l'avrî du [[1798]] i sun pasê a-u III Cantun da Giürisdisiùn de Aêne Candide, trasfurmòn du [[1803]] in-tu VI Cantun da Giürisdisiùn Cuùnbu, de lungu cu-a sö sêde a-Prìa.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Caüttu [[Napolion Bonaparte|Napuleùn]], du [[1814]], u cuntrollu u pàssa a-u [[Regno de Sardegna|Regnu de Sardegna]] e i dui cumün i sun inseîi drent'a [[pruvinsa d'Arbenga|pruvincia d'Arbenga]], dapö trasfurmâ in sircundàriu sutta a-a pruvincia de Ṡena. Füxi in-tu [[1933]], i dûi cumün l'han cuscì furmòn u növu ente aministrativu d'ancö.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.regio:1933-03-23;386!vig=|tìtolo=REGIO DECRETO 23 marzo 1933, n. 386|vìxita=2023-09-18|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Bòrxi e Verésso}}

=== Minuranse furèste ===
Pe l'[[ISTAT]], a-u 1° de zenâ du 2020 a Borṡi e Veréssi i ghe sun 137 rescidénti furèsti&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://demo.istat.it/app/?i=P03&amp;a=2020|tìtolo=Bilancio demografico popolazione straniera al 31 dicembre 2020|léngoa=IT|vìxita=2023-09-26}}&lt;/ref&gt;.

=== Cugnummi ciü difüṡi ===
I cugnummi ciü difüṡi a Borṡi e Veréssi i sùn: ''Bergallo'', ''Bianchi'', ''Perata'', ''Locatelli'' e ''Finocchio''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cognomix.it/classifiche-cognomi-regioni-province-comuni.php|tìtolo=I cugnummi ciü difuṡi cumün pe cumün, Borṡi e Veréssi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-26}}&lt;/ref&gt;.

== Pòsti d'interèsse ==
=== Architetüe religiuṡe ===
==== Borṡi ====
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;180&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
File:Gêxa de San Péu (Bòrzi, Bòrzi e Veéssu)-Esternu 01.jpg|A gêxa de San Pê
File:Borgio Verezzi-santuario Madonna del Buon Consiglio2.jpg|A gêxa de San Stêva 
File:Borgio Parrochia Chiesa di Gesu Redentore.jpg|A gêxa növa de Borṡi 
&lt;/gallery&gt;
* '''Gêxa de San Pê''', a paruchiâle de Borṡi, tiâ sciü da-i resti du forte ṡeneṡe custruìu du [[1588]] e divegnüu inservibile. Utegnüu u cunsensu da Repübbrica de trasfurmâlu in gêxa in-tu [[1789]] u l'è stêtu inauguròn du [[1808]], vixitòn da-u Pàppa Piu VII du [[1814]]. A strutüa a l'è baṡa in sce cuélla da veggia furtessa, a parte a müàggia du fundu, caciâ ṡü pe fa pòstu a l'abscide.&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot; /&gt; Ancö veghemmu l'edifissiu carateriṡòn da 'na faciâta neuclascica ch'a mustra a stàtua du santu sciü-a sö sìmma, finacòn da dûi canpanìn binélli. U de drentu u l'è a 'na scingula navâ, dutâ de sei capélle laterâli, mentre a otta a preṡenta l'afrescu da Glòria de San Pê, fêtu da Raffaele Arbertella.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20731/Chiesa+di+San+Pietro|tìtolo=Gêxa de San Pê|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Santuâju da Madònna du Bun Cunsiggiu''', cunusciüa ascì cumme ''San Stêva'', a l'üna de gêxe ciü antighe du teritòriu borṡìn, edificâ cun tütta prubabilitê fra i [[VII secolo|seculi VII]] e [[VIII secolo|VIII]], forscia in sce 'n presedente tenpiu pagàn. Esenpiu architetonicu de riliêvu, l'è in stîle rumanicu-goticu, cu-a particularitê d'avê l'abscide urientòn a levànte. A tréi navê, l'è stêtu ciü òtte restrutüòn, ṡà in-tu [[1076]] s'ha nutìssia da custrusiun du canpanìn, pe pöi vegnî anlpiòn du [[1485]], annu da sö elevasiùn a retòria. Ingrandìu ancùa in-tu [[XVI secolo|Seisentu]] faxendughe u portegu in faciâta e elevandulu in artéssa. Cun l'inaugurasiùn da gêxa de San Pê u l'ha cangiòn de denuminasiù in favû de cuélla ch'a g'ha aù.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20732/Santuario+di+Santa+Maria+del+Buon+Consiglio|tìtolo=Santuàju da Madonna du Bun Cunsiggiu|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Gêxa du Redentù''', custruìa in-ti [[Anni 1970|ànni '70]] sutta a Don Pissarello e terminâ sutta a Don Doglio, l'è cunusciüa ascì cumme ''A gêxa növa''. A ciànta retangulâre, a l'ha in teitu a cabànna che in-tu frunte u da urigine a 'n pòrtegu. Particulâri e vedrê, dixöttu in tüttu, che abeliscian l'anbiente.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20733/Chiesa+di+Ges%C3%B9+Redentore|tìtolo=Gêxa du Redentù|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

==== Veréssi ====
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;180&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
File:Verezzi-chiesa San Martino1.jpg|A paruchiâle de San Martin
File:Verezzi-chiesa santa Maria Maddalena1.jpg|L'oatòju de Santa Marìa Madalêna
Borgio Verezzi - Cappella di Sant'Agostino - 2023-09-03 10-47-40 001.jpg|A capélla de Sant'Agustin
File:Borgio Chiesa San Giuseppe 2.jpg|A gêxa de San Giüṡeppe
&lt;/gallery&gt;
* '''Gêxa de San Martìn''', paruchiâle veresìna, a l'è stêta edificâ du [[1625]] da Tommaso Cucchi, priù, espunente de üna de famìggie ciü inpurtanti du paìṡe. A l'è stêta tiâ sciü li dunde i se trovâvan l'antiga gêxa du postu (seculi [[XIV secolo|XIV]]-[[XV secolo|XV]]) e a cà di fràtti, de l'uriginâle edifissiu u resta ben pôcu, a parte in afrescu datòn [[1512]]. A strutüa a l'è senplice, cun sulu 'na navâ, ma u de drentu u l'è decuròn in stîle baroccu. In-ti travaggi de restauru da pavimentasiùn a l'è stêta ascì trovâ ina làpide de marmu datâ du [[XVII secolo|Seisentu]] cu-u stémma da famiggia Cucchi. De pregiu u canpanìn che a surmunta, realiṡòn in prìa lucâle, segundu u stîle rumanicu.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/20730/Chiesa+di+San+Martino|tìtolo=Gêxa de San Martìn|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Oatòju de Santa Marìa Madalêna''', ascì cunusciüu cumme ''Santuâju de Maria Regina'', mensciunòn pe a primma otta in-tu [[1600]]. Vixin a-a paruchiâle, a g'ha ina sula navâ, in stîle baroccu. Chi sun cunservê e stàtue ch'e rafigüan, San Giuachìn, Sant'Anna, Geṡù e San Giüṡeppe.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222032229/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/santuario.html|tìtolo=Santuàju de Marìa Regina|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Capélla de Sant'Agustin''', in-ta burgâ da Ciàssa, l'è de urigine du [[XIV secolo|Trexentu]], de dimensciui picîne, a g'ha ina cuertüa cun otta a butte e u de drentu intunacòn. In-tu [[XIX secolo|seculu XIX]] a l'êa devöâ ascì cumme scöa, primma che sta chi a vegnìsse portâ in-ta cà cumünâle.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.verezzi.eu/santagostino.html|tìtolo=Capella de Sant'Agustin, A Ciassa|vìxita=2023-09-21|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;
* '''Capélla da Madònna di Canpi''', cunusciüa ascì cumme ''Madònna da Ricunciliasiùn''. A se tröva a pôca distansa da-a burgâ da Crösa, lungu a stràdda ch'a porta a Gura. A l'è ina gēxétta tiâ sciü in-tu [[1606]] (cumme veghemmu in sce l'architrâve) surva a-i resti de 'n edifissiu ciü véggiu. Se sa che antigamente a l'êa parte da Turetta di Sassetti, interna a-u scistemma de furtificasiùn du castéllu de Veréssi, devöòn da-i marchéṡi de Finâ.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222054835/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/cappella-dei-campi.html|tìtolo=A Madonna di Canpi, Veréssi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt; A ṡôna a l'è stêta ascì teâtru de arcüne apparisiui fra u [[1987]] e u [[1994]].&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro |outô=Don Sergio Montanari|tìtolo=Croce dei Santi. Verezzi. Messaggi di Gesù, della Madonna, 
di San Pio da Prietralcina e dei Santi, apparsi a Verezzi dal 02/06/1987 al 07/09/1994|ànno=|editô=Gruppo Amici Devoti della Madonna Regina dei Santi|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=IT|url=https://web.archive.org/web/20160414081324/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/files/libretto_croce_dei_santi_a803573u.pdf}}&lt;/ref&gt;
* '''Gêxa de San Giüṡeppe''', edifissiu religiuṡu mudernu edificòn du [[1963]], vusciüu da Don Bruno Oddone, a-u sö de drentu u cunserva 'na grande cruxe fêta a-a fìn de l'[[XIX secolo|Öttusentu]], ciü e stàtue de légnu da Madònna e de San Giüṡeppe e 'n'âtra in gessu, dedicâ a-u Sacru Cö, restaurâ du [[1998]].&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150222053451/http://parrocchiasanmartinoborgioverezzi.org/san-giuseppe.html|tìtolo=Gêxa de San Giüṡeppe, Veréssi|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Architetüe militâri ===
* '''Tûre bastiunâ''' in sciü-a stràdda de San Stêva, a Borṡi, parte de l'òpera de difeṡa vusciüa da-i pudestê pe cuntu da Repübbrica de Ṡena in-tu [[1564]].&lt;ref name=&quot;Ligurpress&quot; /&gt; Inisialmente in puṡisiùn avansâ versu a maîna, a-u dì d'ancö inglubâ in-te chè du burgu, in-ta sö parte de punente.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchitecturalOrLandscapeHeritage/0700112007|tìtolo=Tûre versu l'oatòju de San Stêva|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

=== Architetüe sivìli ===
* '''Muìn feniciu''', a Cröṡa, u l'è ina custrusiùn in prìa, bassa e spéssa, scitüâ in-te 'na ṡôna carscica surva e chè da burgâ. Pa ch'a strutüa, in tenpu furnìa de pale a-u de drentu, a fusse devöâ pe maxinâ gràn e scimili. Segundu de âtre idée podâse ch'u l'avesse ascì ina funsiùn de turetta d'avistamentu o de fàru, vista a scarsa preṡensa de venti, limitê a punente e a setentriùn da-e culîne d'in gîu.&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión |outô=Mauro Vigano|tìtolo=Il Faro Mediterraneo diventa un Mulino Fenicio a Sua Insaputa.|url=https://www.academia.edu/4600680/Faro_o_Mulino_La_torre_di_Verezzi_reinterpretata_Proposta_per_un_parco_Archeologico|léngoa=IT|p=2}}&lt;/ref&gt;
* '''Palàssu Cucchi''', rescidensa da nobile famìggia veresìna di Cucchi, in-tu burgu de Veréssi. Tiòn sciü in-tu [[XVII secolo|Seisentu]], u cunserva a-a sö intrâ in edicula de prêgiu, dedicâ a-a Madònna e surmuntâ da l'arma de sta famìggia chi.&lt;ref&gt;{{Çitta publicaçión |outô=Gonzalo A. Demaria|outô2=Marco Leale|tìtolo=I Cucchi di Verezzi|ànno=2003|url=https://www.academia.edu/23719612/Gonzalo_A_Demaria_I_Cucchi_di_Verezzi_Traduzione_e_Note_a_cura_di_Marco_Leale_Borgio_Verezzi_2003_|léngoa=IT|pp=5-6}}&lt;/ref&gt;

=== Natüa ===
[[File:Gròtte de Vâdemìn (Borzi, Borzi e Veréssi) 13.jpg|thumb|Vista de l'internu de gròtte de Borṡi]]
* '''Gròtte de Vâdemìn''', cunplessu carscicu cun in svilüppu de 1600 m e in dislivellu de 36 m, averta a-e vìxite türistiche in-tu [[1970]] cun in percursu de 800 m. Scuèrte pe câxu in-tu [[1933]], da trei figiö borṡìn, e prìmme indagini ciü aprufundìe e sun stête fête de dòppu a guêra ([[1951]], grassie a l'òpera de Giovanni Dentella du Gruppu Speleulogicu Ingàunu). Ṡà da-i [[anni 1920|ànni '20]] u s'êa scavòn però in pussu, in seguitu a-a decixùn da parte du pudestê borṡin de slargâ u cursu du turente Batuéṡṡa, che ancùa aù in-ti periudi de cîna u spaìsce drentu a-e cavitê da grótta e u furma di laghetti suttu têra, ün de sti chi propiu a-u de sutta da Gêxa de San Pê.&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.grottediborgio.it/la-grotta.html|tìtolo=E Grótte de Borṡi e Veréssu|vìxita=2023-09-22|léngoa=IT}}&lt;/ref&gt;

== Ecunumia ==
A-a giurnâ d'ancö l'ecunumìa du cumün a l'è baṡâ pe u ciü sciü-u türiṡmu, in particulâ d'estê, méntre de tradisiùn l'ativitê ciü inpurtante a l'è stêta de lungu a curtivasìùn da têra, tantu che a génte de Borṡì a g'ha u [[Blazón popolâre|survanumme]] de &quot;favê&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Borgio|ediçión=2|ànno=Maṡṡu 1989|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=72}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://comune.borgioverezzi.sv.it/2016/10/gastronomia-e-vini-2/|tìtolo=Gastronomia e vini|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;. In-tu detaggiu, da-u primmu stüddiu fêtu a-u tenpu di franseṡi pe vuluntê du [[Dipartimentu de Muntenötte|prefèttu de Muntenötte]], u [[Gaspard de Chabrol]], u se tröva scrìtu che a Borṡi u gh'êa di scìti bùi de dund'u se ricavâva de [[Ö(r)iu d'u(r)iva|öiu]], [[Vin|vìn]] e [[Verdûa|verdüe]], cu'u ciü da sö génte ch'a travagiâva a têra. De Veréssi, pe cuntru, u se dixe ch'u gh'êa di terén secchi e pìn de prìe, dunde a ogni moddu u l'êa cultivòn u [[Gran|gràn]], l'[[oîvu]] e a [[vìa]]. A Veréssi u gh'êa tantu de cuntadìn che de pastùi, cun di scìti da scö dund'i se portâvan de vacche e de pégue, cu'u lête e u furmaggiu ch'i faxevan ch'u l'êa vendüu a-[[a Prìa]] o in-te [[Löa]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gilbert Joseph Gaspard Chabrol de Volvic|outô2=Giovanni Assereto (a cüa de)|tìtolo=Statistica delle provincia di Savona, di Oneglia, di Acqui e di parte della provincia di Mondovì, che formavano il dipartimento di Montenotte|url=https://bid.catalogobibliotecheliguri.it/CFI0288644|ànno=Dixenbre 1993 [1824]|editô=Cumün de Savuna|çitæ=Savuna|léngoa=IT|pp=286-287|volùmme=Vul. I}}&lt;/ref&gt;. A-u [[1834]] pe Borṡì u se dixe che in sciü-e rive du [[Munte Grossu (Borṡi)|Munte Grossu]] e vèrsu de Veréssi u gh'êa cultivòn a vìa e l'oîvu méntre, in-ti orti, u se cögìva di faxö e, ancùa de ciü, di [[Cöo|côi]] ch'i l'êan vendüi pe-a [[Rivêa de Ponénte|Rivêa]], a [[Valà du Ma(r)u|valâ d'Onêgia]], [[Sanremu|Sanrémmu]] e [[A Cêve]], cu-in guagnu de dexemilla franchi a l'annu. In-te têre fra Borṡi e [[A Prìa]] i bundâvan pe cuntru i èrbi da früta, insémme a-e vigne&lt;ref name=&quot;Casalis1834&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://www.google.com/books/edition/Dizionario_geografico_storico_statistico/oX5UAAAAYAAJ?gbpv=1&amp;pg=PA460|ànno=1834|editô=G. Maspero librajo e Cassone Marzorati Vercellotti tipografi|çitæ=Türin|léngoa=IT|volùmme=Vul. II|pp=460-461}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi de Bartolomeis|tìtolo=Notizie topografiche e statistiche sugli Stati Sardi|url=https://books.google.com/books?id=xAUrKIDNlR0C&amp;pg=PA1271|ànno=1847|editô=Tipografia Chirio e Mina|çitæ=Türin|léngoa=IT|pp=1271-1272}}&lt;/ref&gt;. E prudusiùi de Veréssi, du [[1854]], u se scrìve turna ch'i l'êan ciü scarse, pe'u ciü gràn e legümmi, ciü che du vìn e de l'öiu che, in-te méggiu anê, i l'êan vendüi cun di guagni inpurtanti. Alantùa u se fà de mensiùn de ina câva de prìa da custrusiùn, ch'a l'êa devöâ in-te faciâte a bügnâtu, cumme in-tu [[Santuäju d'a Madonna d'a Mizeicordia (Sann-a)|santuâju de Savuna]]&lt;ref name=&quot;Casalis1854&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Goffredo Casalis|tìtolo=Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di S. M. il re di Sardegna|url=https://www.google.com/books/edition/Dizionario_geografico_storico_statistico/1jwoirV6gAQC?gbpv=1&amp;pg=PA17|ànno=1854|editô=Gaetano Maspero librajo e G. Marzorati tipografo|çitæ=Türin|léngoa=IT|p=17|volùmme=Vul. XXV}}&lt;/ref&gt;.

A-a giurnâ d'ancö, a Veréssi u gh'è ancùa a prudusiùn tipica de üna varietê de seulla, dìta a [[Seulla de Veressi|seulla de Veréssi]], ch'a l'ha guagnòn u ricunusciméntu da [[Denominaçión comunâle d'òrìgine|De.Co.]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; A Veréssi u gh'êa ascì e inpurtanti câve du cuscì dìtu [[Röṡa de Ver̯éssu|röṡa de Veréssi]], ṡà in funsiùn in-tu [[XVI secolo|Sincueséntu]] e serê du tüttu in-ti [[Anni 1980|anni '80]] du séculu pasòn. In-tu detaggiu, e trê câve ciü inpurtanti i l'êan a câva da Gêxa, arénte a-a gêxa de San Martìn ch'a g'ha dêtu u numme&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-della-chiesa/|tìtolo=Cava della Chiesa|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;, a Câva Véggia, serâ du [[1900]] doppu che a sö otta a l'êa vegnüa ṡü&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-vecchia/|tìtolo=Cava Vecchia|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;, e a Câva da Colla, l'ürtima a ésse serâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.mudifinale.com/paesaggio/paesaggio/cave/cava-del-colle/|tìtolo=Cava del Colle a Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-22}}&lt;/ref&gt;.

== Cultüa ==
=== Istrusiùn ===
;Bibliutêche
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;250&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Borgio Verezzi (83147).jpg|A bibliutêca miâ da-a vìa
Borgio Verezzi (93563).jpg|A sâla pe leṡṡe a-u segundu ciàn
&lt;/gallery&gt;
A Bibliutêca Civica a l'è a bibliutêca du cumün e a se tröva in-te 'na cà ch'a se vaccia sciü Vìa Mateotti, a Borṡi. A bibliutêca a l'è stêta fundâ du [[1979]] in-ta sö primma séde de Vìa di Oîvi, pe esse portâ avanti da prinsìpiu da di vuluntài. Du [[2005]] a l'è stêta mesciâ in-te 'na prupietê du cumün giüstu rangiâ, a mêxima dund'u gh'è u Céntru Sociu-Cultürâle. A bibliutêca, ch'a l'è dréntu a-u scistêma bibliutecâju &quot;''Pollupice''&quot; cun cuélle d[[a Prìa]], de [[Côrxi|Cârxi]], de [[Finô|Finâ]], de [[Giüstexine|Giüsténixe]] e d[[u Tû]], a g'ha a-a giurnâ d'ancö tostu vintimilla vulümmi in-ta sö culesiùn&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/category/cultura-turismo-e-territorio/biblioteca/|tìtolo=La Biblioteca|léngoa=IT|vìxita=2023-09-20}}&lt;/ref&gt;.

;Scöe
A Borṡi u gh'è de scöe pe i trèi livélli de l'aṡilu, de elementâri e de médie, ch'i fan tütte parte de l'Istitütu Cunprenscìvu da Prìa. L'aṡilu, a gestiùn pübblicu-religiuṡa, u l'è stêtu inauguròn du [[2022]] in-ta sö növa séde de Villa Mater Domini&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-dellinfanzia-di-magliolo-1|tìtolo=Scuola dell'Infanzia di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;, méntre e âtre scöe i sun in-te 'na custrusiùn diferénte, ch'a l'è de lungu a Borṡi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-primaria-di-borgio-verezzi|tìtolo=Scuola Primaria di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;, cu-e médie ch'i sun stête intitulê a-u [[Camillo Sbarbaro]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.icpietraligure.edu.it/pagine/scuola-secondaria-di-i-grado-c-sbarbaro-di-borgio-verezzi|tìtolo=Scuola Secondaria di I grado 'C. Sbarbaro' di Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;.

=== Asuciasiùi ===
* ''Società agricola'': l'agricula de Borṡi a l'è stêta fundâ a-i 24 de ṡügnu du [[1893]] da-i cuntadìn du postu pe inandiâ méggiu a spedisiùn de früta e ortaggi pe méṡṡu da feruvìa, de moddu de gestîse e pratiche e i vagùi. Difêti, di giurni u se fermâva in vagùn in sciü-u binàriu da &quot;picina velucitê&quot; da [[Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|stasiùn de Borṡi]], ch'u l'êa caregòn de mérse da mandâ in sciü-u mercòn de [[Zena|Ṡéna]], de [[Turin|Türìn]] o de [[Milan|Milàn]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|p. 55}}&lt;/ref&gt;.
* ''Società Operaia di Mutuo Soccorso &quot;Concordia&quot;'': sucietê de Veréssi, a l'è stêta creâ u giurnu doppu de l'agricula de Borṡi, u 25 de ṡügnu du [[1893]], e a l'è in ativitê ancùa a-a giurnâ d'ancö. A l'è nasciüa cumme asuciasiùn pe a diféṡa di interèssi di &quot;minòr&quot;, i minaùi de câve de Veréssi, vegnüe in-te cuélli anni a ciü inpurtante ativitê du paìṡe. Aùa a &quot;Concordia&quot; a se cüa de manifestasiùi cumme a storica sagra da lümassa&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 55-56}}&lt;/ref&gt;.

=== Teâtri ===
[[Immaggine:Teâtru Vittorio Gassman (Bòrzi, Bòrzi e Veéssu).jpg|miniatura|U teâtru de Borṡi]]
* Cìne-teâtru &quot;Gassman&quot;: a Borṡi, u l'è in teâtru mudèrnu e u se tröva in-te Vìa IV Nuvénbre, arénte a-a gêxa du Redentù. Dedicòn a-u [[Vittorio Gassman]], a sö strutüa a g'ha ina sala cun 304 posti e u servissiu café&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/category/cinema-teatro-gassman/|tìtolo=Cinema Teatro Gassman|léngoa=IT|vìxita=2023-09-21}}&lt;/ref&gt;.

=== Dialétti borṡìn e veresìn ===
Da-u puntu de vista du parlâ u cumün u l'è de lungu diviṡu in-ti dûi paìṡi ch'i u furman, pe tantu ch'u gh'è de diferénse cêe. De ste varietê, cuélla de Borṡi a se suméggia du bèllu cu-u [[Dialéttu priéze|parlâ da Prìa]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Borgio|ediçión=2|ànno=Maṡṡu 1989|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=7}}&lt;/ref&gt; che, pe e sö caraterìstiche, u l'è cunscideròn de tranṡisiùn tra u [[Lìgure céntro-òcidentâle|ligüre de séntru-punénte]] e [[Lìgure centrâle|cuéllu de séntru]].

A diferénsa ciü marcâ tra Borṡi e Veréssi a végne da-a prununsia da léttera &quot;r&quot;, ch'a carateriṡṡa in moddu strétu sti dûi parlê: in-te cuéllu de Borṡi, cuandu a nu caṡṡe du tüttu (spécce se in-tu méṡṡu a dûe vucâle), a l'è prununsiâ {{IPA|[r]}}, a Veréssi a l'è dìta {{IPA|[ɹ]}} e a végne scrìta cu-u ségnu ''r̯''&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Verezzi|ànno=Frevâ 1986|editô=Centro storico culturale di San Pietro|çitæ=Borṡi e Veréssi|léngoa=LIJ, IT|p=9}}&lt;/ref&gt;. Inta cocina de Veréssi u gh'è ancùa a [[A tònica velarizâ|velariṡasiùn da léttera &quot;a&quot;]] cuandu ch'a se tröva in puṡisiùn tonica, scrìta cu-u ségnu ''ä''&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. In-ti paìṡi de [[Gura]] e de [[Ulle]], frasiùi de [[Finô|Finâ]], u se tröva ina varietê du [[Dialéttu finarìn|finarìn]] ben vurtâ vèrsu de Veréssi&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi Alonzo Bixio|tìtolo=Dizionario delle parlate finalesi|ànno=Seténbre 2000|editô=Centro Storico del Finale|çitæ=Finâ|léngoa=LIJ, IT|p=16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Dizionario del dialetto di Gorra e Olle|ànno=Lüggiu 2000|editô=Pro Loco Gorra - Olle Editore, Tipolitografia Nante|çitæ=Inpéria|léngoa=LIJ, IT}}&lt;/ref&gt;.

== Fèste e fée ==
[[Immaggine:Verezzi-1-5-09 (2).JPG|miniatura|A Ciassa de Sant'Agustin, dund'u se tégne u festival du teâtru]]
* [[Festival teatrâle de Borṡi e Veréssi]]: a manifestasiùn ciü cunusciüa du paìṡe, fêta pe a primma otta du [[1967]] pe vuluntê du scìndicu Enrico Rembado, a se tégne tütti i anni, d'estê, in-ta burgâ da Ciassa, a Veréssi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.festivalverezzi.it/una-storia-lunga-un-festival/|tìtolo=Una storia lunga un Festival|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;. A manifestasiùn a se cunpune d'ina raségna de rapreṡentasiùi in-ta bèlla curnîxe da Ciassa de Sant'Agustin, cun de anteprimme nasiunâli, mustrê tra i méṡi de lüggiu e de agustu. In-tu cursu du festival, da-u [[1971]], u l'è dêtu ascì u prémmiu &quot;''Veretium''&quot;, guagnòn da l'attù in prôṡa ch'u se ségge fêtu nutâ pe cualitê in-te l'ürtima stagiùn de teâtru&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.festivalverezzi.it/premio-veretium/|tìtolo=Premio Veretium|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* Fèsta de San Pê: a l'è a fèsta du patrùn de Borṡi e de tüttu cumün, ch'a se tégne tra u 28 e u 29 de ṡügnu. A-i 28 a gh'è a prucesciùn, cu-a figüa du santu che, caregâ sciü-in gussu, a l'è fêta desbarcâ a-a maîna de Borṡi e de lì cunpagnâ in gìu pe u paìṡe da-a cungréga de Borṡi e di paìṡi vixìn&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/21035/|tìtolo=Festa Patronale di San Pietro|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* Sagra da lümassa: inandiâ pe a primma otta du [[1966]], pe vuluntê du paricu Bruno Oddone, a se tégne d'agustu in-ta frasiùn de Veréssi. A sagra a l'è dedicâ a-a specialitê de [[Lümasse a-a veresina|lümasse a-a veresìna]], üna de trê [[Denominaçión comunâle d'òrìgine|De.Co.]] du cumün insémme a-a [[Seulla de Veressi|seulla de Veréssi]] e a-a varietê du postu da [[Turta de sücca dûse|turta de sücca duse]], e a l'è urganiṡâ da-a S.M.S. Concordia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/evento/torna-la-57sagra-della-lumaca-di-verezzi/|tìtolo=Torna la 57°sagra della lumaca di Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/11529/cultura-turismo-e-territorio/gastronomia-e-vini-2/|tìtolo=Gastronomia: le De.Co. (Denominazioni Comunali)|léngoa=IT|vìxita=2023-09-18}}&lt;/ref&gt;.
* A Türba: a l'êa ina fèsta antîga ch'a se tegnìva a-u lünedì de [[Carlevâ]] a Borṡi, dund'i ghe pigiâva parte e génte de tütta a [[pudesterìa da Prìa]]. A Türba, ch'a l'è stêta inandiâ fin-a-i [[Anni 1950|anni '50]], a cunprendéva ina sfilâ de câri e de mascheri, ch'i mettévan in mustra fìna i rapiménti di [[Möi (stöia)|Mòi]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. 

== Sport ==
[[Immaggine:Falesia delle Cento Corde.jpg|miniatura|De gente ch'i se ranpìna in sciü-a &quot;Riva de Séntu Corde&quot;]]
Intu teritoriu du cumün de Borṡi e Veréssi u se tröva di sciti pe e ativitê spurtive:
* Canpu cumünâle de Borṡi: scituòn in-ta regiùn da Valle, u l'è u canpu da balùn dund'a ṡöga a scuaddra du paìṡe, a ''U.S.D. Borgio Verezzi'', che a-u [[2025]] a l'è in-tu gîùn A da [[Prìmma categorîa|primma categurîa]] ligüre&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tuttocampo.it/Liguria/PrimaCategoria/GironeB/Squadra/BorgioVerezzi/7160|tìtolo=Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;. A ''Borgio Verezzi'', fundâ du [[1962]], a l'è a sucietê ch'a gestisce u canpu da balùn, umulugòn da-u C.O.N.I. du [[1968]], e e âtre strutüe du céntru spurtivu, che aùa u cunprénde ascì di canpi da bocce, ün da [[Zêugo do balón a 5|balùn a 5]] e dûi da ténnis&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/2012/12/lunione-sportiva-di-borgio-verezzi-festeggia-i-50-anni-di-attivita/|tìtolo=L'Unione Sportiva di Borgio Verezzi festeggia i 50 anni di attività|dæta=12 dixenbre 2012|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;.
* Riva de Séntu Corde: a l'è ün müaggiùn in-ta câva véggia de Veréssi, atresòn du [[2014]] pe praticâghe a ranpinâ spurtiva. U se cunpune de 23 percursci, pe 300 metri in-te tüttu, cun de dificultê ch'i van da-a 4A a-a 6B&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/wp-content/uploads/2014/06/presentazione-Vie-di-arrampicata-Falesia-Cento-Corde.pdf|tìtolo=La &quot;Falesia delle Cento Corde&quot; a Borgio Verezzi|léngoa=IT|vìxita=2026-04-16}}&lt;/ref&gt;.

== Aministrasiùn ==
=== Scìndichi de Borṡi e Veressi ===
[[Immaggine:Borgio-municipio1.jpg|miniatura|U palassu du cumün, a Borṡi]]
{{ComuniAmminPrecTitolo|var-perîodo=Periudu|var-prìmmo çitadìn=Primmu sitadìn|var-partîo=Partîu|var-càrega=Càrega|var-nòtte=Nòtte}}
{{ComuniAmminPrec|1933|1933|Celso Accattino||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Çitta|Nari, 1993|p. 61}}&lt;/ref&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1933|1938|Pietro Giuseppino Staricco||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1938|1943|Antonio Ghigliazza||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1943|1943|Nicolò Cassullo||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1943|1944|Spartaco Rolla||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1944|1945|Andrea Firminetti||Cum. Pref.|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1945|1945|Abele Piva||[[Scindico|Scìndicu]]|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1945|1946|Giacomo Bottaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1946|1951|Felice Santambrogio||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1951|1956|Vincenzo Pagano||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1956|1958|Giuseppe Boido||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1958|1962|Emanuele Finocchiaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1962|1972|Giacomo Bottaro||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1972|1975|Guido Piva||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1975|1988|Enrico Rembado||Scìndicu|&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|8 lüggiu 1988|7 ṡügnu 1993|Enrico Rembado|[[Partîo Repubricàn Italiàn|PRI]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|7 ṡügnu 1993|28 avrî 1997|Enrico Rembado|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|28 avrî 1997|14 maṡṡu 2001|Enrico Rembado|[[L'Ulivo]]|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|14 maṡṡu 2001|30 maṡṡu 2006|Giovanni Vadora|lista civica|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|30 maṡṡu 2006|16 maṡṡu 2011|Giovanni Vadora|lista civica|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|16 maṡṡu 2011|6 ṡügnu 2016|Renato Dacquino|''Borgio Verezzi Viva''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|6 ṡügnu 2016|4 otubre 2021|Renato Dacquino|''Borgio Verezzi Viva''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrec|4 otubre 2021|''in càrega''|Renato Dacquino|''Nuova via per Borgio Verezzi''&lt;br /&gt;(lista civica)|Scìndicu|}}
{{ComuniAmminPrecFine}}

== Vìe de cumünicasiùn ==
[[Immaggine:Borgio Verezzi - stazione ferroviaria.jpg|miniatura|A stasiùn de Borṡi e Veréssi]]
=== Stradde ===
A stradda ciü inpurtante ch'a travèrsa u teritoriu du cumün a l'è a [[Stràdda Statâle 1 Vîa Ourélia|SS1 Aurelia]], che chi a và da-[[Finô|u Finâ]], a levante, a-[[a Prìa]], a punénte, pasandu sübitu ciü indarê da maîna de Borṡi. Pö u gh'è ancùa a stradda cumünâle pe Veréssi e cuélla ch'a và aprövu a-u Riàn de Butassàn, in diresiùn d[[u Tû]].

A stradda pe Veréssi, fêta a-u postu de trê vìe antìghe de Sévure, di Pasti e de Vaixélle e ancö dedicâ a-u [[Nazario Sauro]], a l'è stêta inaugurâ in-te l'autünnu du [[1885]]. In-tu detaggiu, a munta sciü da l'Aurelia pe a regiùn da Varavêa e, pasòn dûi chilometri de stradda panuramica, a travèrsa e burghê du Pöṡṡu e da Ciassa&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 46-47}}&lt;/ref&gt;, pe sciurtì da-u cumün e muntâ fina a [[Gura]], frasiùn de [[Finô|Finâ]] dund'a s'atacca a-a [[Stràdda statâle 490 da Còlla do Melògno|pruvinciâle du Melognu]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Ciü in antìgu, Borṡi a s'è trovâ de lungu in sciü-a vìa ch'a curìva pe'a Rivêa, in-ta pursiùn tra A Prìa e Finâ. Avanti ch'u fusse traciòn u sö percursu d'ancö, da-u témpu di franséṡi u gh'êa a cuscì dìta stradda &quot;Napuleònica&quot;, ch'a pasâva in sciü-a [[Cravasoppa]], alantùa cunsciderâ gramma e periculuṡa. Veréssi, cumme dìtu, a l'êa ligâ a-i paìṡi vixìn da müatêe, dund'u ghe pasâva giüstu de some. In-tu detaggiu, üna a menâva a setentriùn pe Gura, ün'âtra a levante pe'[[U Burgu (Finô)|u Burgu de Finâ]], cuélla a punénte a chinâva a-a Prìa e a l'ürtimu, a meṡṡudì, u gh'êa cuélla ch'a se tacâva cu-a stradda da Rivêa&lt;ref name=&quot;Casalis1834&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Casalis1854&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.sentieridelfinale.altervista.org/caprazoppa/index.htm|tìtolo=Sentiero Finalborgo - Caprazoppa (Arene Candide)|outô=Alfredo Izeta|outô2=Luca Sibona|dæta=22 lüggiu 2011|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;.

U cumün de Borṡi e Veréssi u l'è servìu da-e curiêre da [[TPL Linea]], ch'i u lìgan a cuélli vixìn. In-tu detaggiu, pe l'Aurelia u ghe passa u servissiu de linee 40 e 80, ch'i van rispetivaménte da [[Andôa|Andöa]] a Finâ e da Finâ a [[Carizan|Calisàn]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/40-%E2%80%93-ANDORA-FF.SS_.-FINALE-Feriale.pdf|tìtolo=LINEA 40: Andora - Alassio - Albenga - Loano - Pietra - Finale|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/80-%E2%80%93-CALIZZANO-%E2%80%93-BALESTRINO-%E2%80%93-TOIRANO-%E2%80%93-FINALE-Feriale-e-Festivo.pdf|tìtolo=LINEA 80: Finale Ligure - Toirano - Balestrino - Bardineto - Calizzano|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;. De ciü, u gh'è ancùa a linea 84 che, vegnüa da-a Prìa, da Borṡi a munta sciü pe Veréssi e, de de lì, a và avanti pe Gura e a Cà du Môu, a [[Ulle]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.tpllinea.it/wp-content/uploads/2025/09/84-%E2%80%93-Pietra-%E2%80%93-Borgio-%E2%80%93-Verezzi-%E2%80%93-Gorra-%E2%80%93-Ca-del-Moro-Feriale-e-Festivo.pdf|tìtolo=LINEA 84: Pietra - Borgio - Verezzi - Ca' del Moro|outô=TPL Linea|léngoa=IT|vìxita=2026-04-30}}&lt;/ref&gt;.

=== Feruvìe ===
{{Véddi ascì|Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|càngio variànte=U mêximu arguméntu in-tu detaggiu}}
U cumün de Borṡi e Veréssi u g'ha 'na [[Stasiùn de Bòrṡi e Veréssi|sö stasiùn]] sciü-a [[Ferovîa Zêna-Vintimìggia|feruvìa Ṡena-Vintimìggia]], ch'a se tröva ciü a valle du céntru storicu de Borṡi. A l'inaugurasiùn da feruvìa, du [[1872]], in-tu paìṡe u nu gh'êa però ina vêa stasiùn, cu-i trêni ch'i se fermâva da-u &quot;Caṡèllu&quot; du pasaggiu a livéllu fêtu du [[1870]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 37-38}}&lt;/ref&gt;, ch'a l'è stêta avèrta, cumme [[Stasiùn du Burghettu (San Spìrtu)|cuélla du Burghéttu]], sulu cuarche annu doppu grassie a l'inscisténsa di borṡìn&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=AA. VV.|tìtolo=Quando a Borghetto...|ànno=Nuvénbre 2010|editô=Litografia Bacchetta|çitæ=Arbénga|léngoa=IT|p=97}}&lt;/ref&gt;. In-tu detaggiu, giütê da-i veresìn e da-i emigrê in [[Argentinn-a|Argentina]] e [[Uruguay]], i paiṡê i l'han canpòn da lê tütte e sustanse ch'i servìva pe tiâ sciü a stasiun, fabricâ in-tu [[1882]], ch'a l'è stêta a prìmma a ésse fêta de müaggie in-te tütta [[Rivêa de Ponénte|Rivêa de Punénte]], a-u postu de gabine de légnu devöê in-te cuélli anni&lt;ref&gt;{{Çitta|Nari, 1993|pp. 39-40}}&lt;/ref&gt;.

== Notte ==
;Notte a-u tèstu
&lt;references group=&quot;n.&quot; /&gt;

;Notte bibliugràfiche
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliugrafìa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Gianni Nari|tìtolo=Storia di Borgio e di Verezzi: secoli 1700 e 1800|url=https://books.google.com/books?id=smbzHAAACAAJ|ànno=Ṡügnu 1993|editô=Dan. Er Editore|çitæ=Savuna|léngoa=IT|cid=Nari, 1993}}

== Âtri prugètti ==
{{Interprogetto}}

== Ligammi de föa ==
* {{Çitta web|url=https://comune.borgioverezzi.sv.it/|tìtolo=Scitu du cumün|léngoa=IT|vìxita=2023-09-17}}
* {{Çitta web|url=https://www.visitborgioverezzi.it/|tìtolo=Scitu türisticu ufisiâ|léngoa=IT|vìxita=2023-09-17}}

{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Borṡi e Veressi| ]]</text>
      <sha1>c123u8q5luwdr5h0uhszbkbvpsdrobe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Pagina prinçipâ/Moddo de dî</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4966</id>
    <revision>
      <id>269415</id>
      <parentid>268873</parentid>
      <timestamp>2026-05-02T16:21:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arbenganese</username>
        <id>12552</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Növu: sasclìn</comment>
      <origin>269415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="637" sha1="pcuej0wuv7fewbs26xyph94t7o7cah8" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:95%; -moz-border-radius:2em; margin: 10pt auto 0.5em auto; border:solid 2pt {{{BORDO|#ffdab9}}};&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:{{{COLORE|#C8D8FF}}}; position:relative; left:-2%; top:-10pt; padding-left:8px; width:102%; -moz-border-radius:2em; margin: 0 auto 0 auto; border:solid 2pt {{{BORDO|#ffdab9}}};&quot;&gt;
[[Image:Nuvola apps comic strip.svg|20px]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;big&gt;'''O mòddo de dî'''&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin:-1ex auto 0; padding: 0 2ex .5ex&quot;&gt; 
[[Immaggine:Sassello-Stemma.svg|35 px]] ''Mazzu orturân, assé pâja e pocu gran''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Categorîa:Template pàgina prinçipâ]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pcuej0wuv7fewbs26xyph94t7o7cah8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cuni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17706</id>
    <revision>
      <id>269416</id>
      <parentid>269394</parentid>
      <timestamp>2026-05-02T18:47:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>/* Architetü(r)e religiuse */ +</comment>
      <origin>269416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82990" sha1="9gllikwqa9zd3lsuh0fx5mr41ryr78p" xml:space="preserve">{{Arbenganese|variànte=&amp;nbsp;sitadìn}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Cuni
|Tipo = [[comun|cumün]]
|Nome ufficiale = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;{{Pms}} ''Coni'', {{It}} ''Cuneo''&lt;/div&gt;
|Panorama = Cuneo PiazzaGalimberti panorama.jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;Vista de Ciàssa Galimberti&lt;/div&gt;
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Piemunte
|Divisione amm grado 2 = Cuni
|Amministratore locale = Patrizia Manassero
|Partito = PD
|Data elezione = 4-7-2022
|Abitanti = 55819
|Note abitanti = [https://demo.istat.it/app/?a=2025&amp;i=D7B Dètu Istat] - Pupulasiùn residènte ai 31 d'agustu du 2025.
|Aggiornamento abitanti = 31-8-2025
|Sottodivisioni = 22 cumitèi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20141220194434/http://www.comune.cuneo.gov.it/fileadmin/comune_cuneo/content/amm_organiz/la_citta/ComitatiCartina.pdf|tìtolo=Cartina comitati|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-11-30}}&lt;/ref&gt;
|Divisioni confinanti = [[Beinette]], [[Borgo San Dalmazzo]], [[Boves]], [[Busca]], [[Caraglio]], [[Castelletto Stura]], [[Centallo]], [[Cervasca]], [[Morozzo]], [[Peveragno]], [[Tarantasca]], [[Vignolo]]
|Zona sismica = 3s
|Gradi giorno = 3012
|Nome abitanti = De Cuni&lt;br /&gt;{{Maioscolétto|([[Lengua brigašca|br]])}} ''cuneéṡ''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Pierleone Massajoli|outô2=Roberto Moriani|tìtolo=Dizionario della cultura brigasca: Lessico|url=https://books.google.com/books?id=LD0qAQAAIAAJ|ànno=1991|editô=Edizioni dell'Orso|çitæ=Alesciandria|léngoa=LIJ, IT|p=140|volùmme=Vol. I|ISBN=88-76-94086-3}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;{{Pms}} ''coniees''
|Patrono = [[San Michê]]
|Festivo = [[29 seténbre|29 de setèmbre]]
|Motto = {{Maioscolétto|Ferendo}}
|Mappa = Map of comune of Cuneo (province of Cuneo, region Piedmont, Italy).svg
|Didascalia mappa = Pusisiùn du cumün de Cuni inta sò pruvinsa.
}}
'''Cuni'''{{#tag:ref|''Cuni'' in [[Dialettu arbenganese|arbenganese]], [[Lengua brigašca|brigascu]], [[Dialettu garescìn|garescìn]] e [[Dialéttu urmeàscu|urmeascu]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Colombo|tìtolo=Vocabolario Italiano-Ormeasco Ulmioscu-Italian|ànno=1986|editô=Litografia Fracchia|çitæ=Cengiu|léngoa=LIJ, IT}}&lt;/ref&gt;, ''Cüneu'' in [[Dialettu ar̂ascìn|a(r)ascìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|tìtolo=Nuovo Dizionario alassino|url=https://bid.catalogobibliotecheliguri.it/5VAR0NA12773|ànno=2001|editô=Associazione Vecchia Alassio|çitæ=A(r)àsce|léngoa=LIJ, IT|p=25}}&lt;/ref&gt;|group=n.}} (''Coni'' in [[Léngoa piemontéize|piemuntese]], prununsiàu {{IPA|[ˈkʊni]}}, ''Cuneo'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) a l'è ina [[Çitæ|sitè]] e [[Comun|cumün]] du [[Piemonte|Piemunte]] de 55.798 abitanti, sêde de [[Provinsa de Cuneo|pruvinsa]] e de [[Diocexi de Cuni|diocexi]]&lt;ref name=&quot;template divisione amministrativa-abitanti&quot;/&gt;. Cuni a se tröva intu scitu dund'i se uniscen i sciümmi [[Stü(r)a de Demunte|Stü(r)a]] e [[Gessu (sciümme)|Gessu]], ch'i marcan cuscì u &quot;cügnu&quot; ch'u g'ha dètu de furma e de numme&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/cuneo/?search=Cuneo%2F|tìtolo=Cuneo - Enciclopedia on line|léngoa=IT|vìxita=2025-11-30}}&lt;/ref&gt;.

A parte veggia da sitè a g'ha ina cianta urtugunâle che, a partì daa punta du cügnu, a l'è spartìa daa linea mezâna de Vìa Rumma, ch'a finisce inta grande Ciàssa Galimberti. A cianta de Cuni a ne vegne defèti daa sitadèlla militâre fundâ dai [[Savöia (famìggia)|Savoia]] pe cuntrastâ i fransesi e, pe' stu fètu, a l'è üna de pôche sêde de pruvinsa inte l'Italia du Nòrd ch'a gh'agge in'u(r)igine mudèrna.

== Geugrafìa ==
=== Terito(r)iu ===
[[Immaggine:Cuneo e Bisalta.jpg|sinistra|miniatura|Cuni cu'a [[Munte Bisarta|Bisarta]] de derê]]
U terito(r)iu de Cuni u se spande in sce l'âtuciàn ch'u cröve a parte de süd-òvest du [[Piemonte|Piemunte]], grossu moddu intu mezzu fra a [[Cianûa padann-a|Cianü(r)a Padâna]], au nòrd-èst, e a cadena de [[Arpi|Àrpi]], a süd-òvest. A sitè a se tröva quarche dexêna de chilòmetri a punènte de [[Langhe]] e, in linea d'a(r)ia, a 70&amp;nbsp;km dau [[Mâ Ligure|Mâ Ligü(r)e]].

I sciti intu terito(r)iu du cumün i van da in'artessa de 431&amp;nbsp;mêtri in sciu livéllu du mâ, in curispundènsa da frasiùn de [[Ronchi (Cuni)|Ronchi]], ai 615&amp;nbsp;m da frasiùn de [[San Rocco Castagnaretta]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20141023004527/http://www.comune.cuneo.gov.it/la-citta/cuneo-in-cifre.html|tìtolo=Cuneo in cifre|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-02}}&lt;/ref&gt;. Nu gua(r)i da distante, a quarche dexena de chilòmetri, u se ghe tröva de còlle impurtanti: a nòrd-òvest u gh'è a [[Còlla de l'Agnélu]] (2.748&amp;nbsp;m), a punènte a [[Còlla da Lumbarda]] (2.350&amp;nbsp;m) e a [[Còlla da Madalêna]] (1.996&amp;nbsp;m) e a meridiùn a [[Còlla de Tenda]] (1.871&amp;nbsp;m) e a [[Cóla ed Cazótu|Còlla de Casòttu]] (1.379&amp;nbsp;m). Cuni a l'è stèta dicia(r)â a sitè arpìna pe' l'ànnu 2024&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cittaalpina.org/cuneo-e-citta-alpina-dellanno-2024/|tìtolo=Cuneo è «Città Alpina dell’anno 2024»|léngoa=IT|vìxita=24 dixémbre 2023}}&lt;/ref&gt;.

A sitè a l'è traversâ dai sciümmi [[Stü(r)a de Demunte|Stü(r)a]] e [[Gessu (sciümme)|Gessu]], ch'i furman in impurtante parcu sitadìn, u [[Parcu fluviâle Stü(r)a e Gessu|parcu fluviâle Gessu e Stü(r)a]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.parks.it/parco.gesso.stura/mapl.jpeg|tìtolo=Parco Gesso Stura, mappa|léngoa=IT|vìxita=2025-12-02}}&lt;/ref&gt;, ch'u l'ha cuntribuìu au titulu de &quot;capitâle vèrde du Piemunte&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150402181339/http://www.comune.cuneo.gov.it/la-citta/foto-gallery/la-capitale-verde-del-piemonte.html|tìtolo=La &quot;Capitale verde del Piemonte&quot;|léngoa=IT|vìxita=2025-12-02}}&lt;/ref&gt;. De ciü, inta parte de nòrd-òvest du sò terito(r)iu, u ghe scûre ascì u turènte [[Grâna (turènte)|Grâna]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Pe'u riscciu sismicu a sitè a l'è cunscide(r)â int'ina regiùn de livéllu 3, a bassu pe(r)ìgu de teramòtti&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20121021071204/http://www.protezionecivile.gov.it/resources/cms/documents/class2012_02prov.pdf|tìtolo=Classificazione sismica al 2012|outô=Prutesiùn Sivìle|léngoa=IT|vìxita=2025-12-02}}&lt;/ref&gt;.

=== Climma ===
U climma de Cuni u l'è du tipu [[Clìmma tenpiòu ùmio|tempe(r)àu sub-cuntinentâle]], cun di invèrni frèdi e de estè câde e cun l'afa. Scicumme che a sitè, a ògni moddu, a se tröva a ciü de 500 mêtri in sciu livéllu du mâ, u tèmpu u rèsta ciü mite pe'u vèntu: u mese ciü câdu u l'è lüggiu cu'ina temperatü(r)a media de +21,6&amp;nbsp;°C, u ciü frèdu u l'è zenâ cun +2,6&amp;nbsp;°C e, in sce tüttu l'ànnu, a media a l'è de 12,3&amp;nbsp;°C&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://it.climate-data.org/location/1111/|tìtolo=Temperatura media annua|léngoa=IT|vìxita=2025-12-04}}&lt;/ref&gt;.

A Cuni u ciöve de media 950&amp;nbsp;mm a l'ànnu, spanteghèi sciüü 81 giurni, cu'u tèmpu d'ègua ch'u l'è, cumme a [[Turin|Tü(r)ìn]], pe'u ciü de primma e ascì d'autünnu, mèntre d'estè e d'invèrnu u l'è ciü seccu. Intu detaju, u mese ciü seccu u l'è lüggiu (44&amp;nbsp;mm) e, pe'a sò pusisiùn, a sitè a patisce de mênu i tempu(r)âli ch'i sun sòliti de l'estè. A Cuni u neva de spessu, tantu pe'u livéllu du terén che pe' l'efèttu du ''[[Stau]]'' di vènti da setentriùn e pe'a pusisiùn da sitè, au redòssu de [[Arpi|Àrpi]], ch'e a prutezzen dai vènti da meridiùn, fètu ch'u porta a de meju cundisiùi pe'a neve au puntu che Cuni a l'è a sitè ch'a fa pruvinsa, inte tütta l'Italia, dund'u neva de ciü.

A neggia a gh'è pe' ciü o mênu vinti giurni a l'ànnu, de rè(r)u spessa, e u vèntu u ghe sciüscia de media ai 2,2&amp;nbsp;m/s&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.meoweather.com/history/Italy/na/44.3833333/7.5333333/Cuneo.html|tìtolo=Giorni di nebbia all'anno|léngoa=IT|vìxita=2025-12-04}}&lt;/ref&gt;. U tèmpu u nu l'è gua(r)i ümidu, scibèn che, d'estè, u se ghe rive a ciü de l'80% de ümiditè relativa&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://weatherspark.com/averages/32271/Cuneo-Piemonte-Italy|tìtolo=Umidità relativa Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2025-12-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.myweather2.com/City-Town/Italy/Cuneo/climate-profile.aspx?month=1|tìtolo=Medie mensili Umidità relativa Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2025-12-04}}&lt;/ref&gt;. U giurnu u dü(r)a, de media, 12 u(r)e e 23 menüti&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.comuni-italiani.it/soleluna/comune/004078/|tìtolo=Alba/tramonto Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2025-12-04}}&lt;/ref&gt;.

Mi(r)andu a [[clascificasiùn du climma de Köppen]], Cuni a se tröva inta fascia &quot;Cfb&quot; segundu i dèti campèi pe'i ànni [[1961]]-[[1990]].
{| class=&quot;wikitable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |Cuni - Sèntru
! colspan=&quot;12&quot; |Mesi
! colspan=&quot;4&quot; |Stagiùi
! rowspan=&quot;2&quot; |Ànnu
|-
!Zen
!Fev
!Mar
!Arv
!Maz
!Züg
!Lüj
!Agu
!Set
!Utt
!Nuv
!Dix
!Inv
!Pri
!Est
!Aut
|-
!T. max. media (°C)
|5,3
|7,0
|10,9
|14,7
|19,1
|23,6
|26,6
|25,4
|21,5
|15,4
|9,6
|6,3
|6,2
|14,9
|25,2
|15,5
|15,5
|-
!T. min. media (°C)
| -1,8
| -0,7
|2,6
|6,1
|9,9
|13,9
|16,6
|16,1
|13,0
|7,8
|2,9
| -0,4
| -1,0
|6,2
|15,5
|7,9
|7,2
|-
!Nivu(r)e (okta au giurnu)
|4
|4
|4
|5
|4
|4
|3
|4
|5
|4
|4
|3
|3,7
|4,3
|3,7
|4,3
|4
|-
!Precipitasiùi (mm)
|52
|51
|88
|116
|126
|88
|44
|53
|77
|109
|94
|64
|167
|330
|185
|280
|962
|-
!Giurni d'ègua
|5
|5
|8
|9
|10
|8
|5
|5
|6
|8
|7
|5
|15
|27
|18
|21
|81
|-
!Giurni de neggia
|3
|2
|1
|1
|1
|1
|0
|1
|1
|3
|3
|5
|10
|3
|2
|7
|22
|-
!Vèntu (diresiùn-m/s)
|SW
2,2
|SW
2,2
|SW
2,2
|NE
2,3
|NE
2,2
|NE
2,2
|NE
2,2
|NE
2,1
|NE
2,1
|SW
2,1
|SW
2,2
|SW
2,3
|2,2
|2,2
|2,2
|2,1
|2,2
|}

== Sto(r)ia ==
=== Etè antìga ===
A sto(r)ia antìga de Cuni a nu l'è pe' ninte cunusciüa, scibèn che stu scitu u gh'agge ina pusisiùn strategica, missa in sce 'n âtuciàn a l'uniùn de dui sciümmi, u Gessu e u Stü(r)a, ch'a dòmina a regiùn e cu'in'a(r)ia ciü sâna.

Di rèsti de l'etè rumâna, truvèi inta Cuntrâ Munduì, drentu aa sitè veggia, i l'han fètu pensà aa presènsa d'ina grande vìlla di tèmpi de l'[[Impêo Roman|impe(r)u]]. De ciü, podâse che pròpiu in sciu &quot;cügnu&quot; se ghe truvesse a sitè de [[Auriate]], sêde de diocexi e de cumitàu au tèmpu di [[Franchi]], fòscia derucâ da in ataccu di saracén ch'u n'ha lasciàu ciü pôche infurmasiùi.

=== Etè de mezzu ===
==== Fundasiùn de Cuni ====
Fina dai tèmpi di [[Longobàrdi|lungubardi]] u terito(r)iu de Cuni u l'è stètu guvernàu da l'[[abasìa de San Darmàssu de Pedona]], pe' passà de dòppu au [[Diocexi de Àsti|vescu de Àsti]]. Sta diocexi, armenu da in pà de seculi, a l'axeva defèti piàu u cuntrollu da sitè rumâna de ''[[Augusta Bagiennorum]]'', au dì d'ancöi [[Bene Vagienna]], cu'u sò terito(r)iu che de primma u l'é(r)a stètu quellu di [[Liguri Antighi|lìgü(r)i]] [[Bagienni]]. Intu detaju, e tère de Cuni e l'é(r)an guvernèi intu [[cumitàu de Auriate]], cu'u [[Stü(r)a]] ch'u marcava i tèrmi fra e [[Arçidiòcexi de Turìn|diocexi de Tü(r)ìn]] e [[Diòcexi d'Àsti|de Àsti]] e ch'u faxeva ascì da cunfìn fra a [[Regio IX Liguria|Ligü(r)ia]] e a [[Lonbardîa (región stòrica)|Lumbardìa]].

E sto(r)ie du pòstu i cuntan che e gènte di paìsi a l'in gì(r)u, cumme [[Quaranta]] e [[Brusaporcello]], pe' schivà e pretese di [[Marchexòu do Monferòu|marchesi du Munferàu]] e [[Marchesàu de Salüssu|de Salüssu]] i fussen scapèi fina in sciu &quot;Pissu de Cuni&quot;, au segü(r)u di dui sciümmi, dunde fòscia e ghe staxevan de gènte scurìe d'in [[Milan|Milàn]] cumme che l'impe(r)atû [[Federigo Barbarossa|Fede(r)igu Barbarussa]] u l'axeva derucàu quella sitè. Chi, a cumünitè a l'axeva truvàu de prutesiùn intu munastê de San Darmàssu e intu vescu de Àsti, dicia(r)anduse lìbe(r)u cumün cuscì cumme ''Monte Vico'', [[Munduì]], e [[Savijàn]].

A ògni moddu, i papèi stò(r)ichi in scia sitè i cumensan pròpiu aa fìn du [[XII secolo|Millesèntu]], quande, du [[1198]], Cuni a vegne in lìbe(r)u cumün e a cumensa a ti(r)à pa(r)egge gènte dai paìsi sutt'ai marchesi. De stu ànnu, ai 23 de zügnu, de mèntre ch'i se sendevan di fa(r)ò in sci bricchi da vixìn e dae pòrte de Cuni, i sò sitadìn i l'han numinàu i primmi trèi retûi, ün du populu e dui di nobili: u Pipinus de Vignolio, u lumbardu Peyre Rogna e u Berardus de Valgrana.

==== Guère cu'i marchesi ====
Du [[1204]], i [[Marchesàu de Salüssu|marchesi de Salüssu]] i l'han dicia(r)àu guèra a [[Asti|Àsti]] e, dunca, ascì a Cuni, ch'a l'é(r)a aleâ di astigièi e che, dau [[1202]], a s'é(r)a dèta au guvèrnu d'in pudestà. Daa parte de Salüssu i gh'é(r)an ascì i [[Marchexòu do Monferòu|marchesi du Munferàu]], [[Marchesàu de Büsca|de Büsca]], [[Marchesàu de Sêva|de Sêva]], [[Du Carettu (famiggia)|du Carettu]] e [[Marchesàu de Clavesâna|de Clavesâna]], ciü che a sitè d'[[Àrba (Italia)|Àrba]]. Pe(r)ò, du [[1206]] u marchese [[Manfrêdu II de Salüssu]] u s'è resu a Àsti e, pe' schivà l'abandùn di paìsi inte sò tère, u l'ha pruibìu ae gènte de [[Villafalletto]], [[Costigliole Saluzzo|Costigliole]], [[Centallo]] e [[Romanisio]] de fà San Michê a Cuni sènsa de permissu.

A ògni moddu, du [[1210]] u Manfrêdu II de Salüssu e u [[Guièrmu VI du Munferàu]] i l'han piàu cu'a forsa a sitè de Cuni, che alantu(r)a a l'axeva pèrsu u favû du vescu d'Àsti.

Pe' di papèi ch'i se trövan a [[Tolosa|Tulusa]], ai tèmpi de l'Inquisisiùn cuntr'ai [[Catari|Càtari]] a sitè de Cuni a l'é(r)a acüsâ d'avê uspitàu di albigesi e, pe' stu fètu, a l'é(r)a dìta ''bourg tournant'', titulu dètu ae sitè ch'e faxevan passà i eretichi versu a [[Cianûa padann-a|Cianü(r)a Padâna]]. St'acüsa, bèn pesante, a l'ave(r)ea dètu ascì ina raxùn au marchese de Salüssu a fâghe turna a guèra, scicumme che pe' vellu a sitè de Cuni a l'é(r)a in gran desenemigu.

Du [[1230]], Cuni a l'ha firmàu in'aleansa cu'u [[Borgo San Dalmazzo|Burgu de San Darmàssu]] e [[Savigliano|Savijàn]], cun l'Oberto de Ozeno, òmmu d'arme de [[Milan|Milàn]], ch'u l'ha libe(r)â, faxèndune rangià e furtificasiùi, pe' finì pe(r)ò massàu in bataja. Pe' vendicà l'Oberto, i milanesi i sun intrèi in guèra cuntra au Munferàu, ch'u l'ha pèrsu cuscì a sitè de [[Chivasso|Chivassu]]. Cuni, passâ sutta a Milàn fina du [[1237]], du [[1238]] a l'è finìa au [[Federigo II do Sacro Impeo Roman|Fede(r)ìgu II]], ch'u g'ha dètu a libertè, pe' intrà in aleansa cun Àrba e Àsti dau [[1251]], ànnu da quande a l'è guvernâ da 'n giüdise e da 'n ''miles'', paghèi 150 franchi, ciü che dau pudestà e dau cunseju du Cumün. E tère sutta a Cuni e se spandevan pe'e valè di dui sciümmi ch'i ghe finiscen, ciü che in sce parte de quelle [[Val Grana|du Grâna]] e [[Val Maira|du Maira]], spartìe cu'a grande [[abasìa de San Darmàssu]].

==== Fra i angiuìn e i Savoia ====
Du [[1259]] u Cumün de Cuni u l'ha pèrsu a sò autunumia, pe' dâse au [[Carlo d'Angiò|Carlu d'Angiò]], cunte de [[Provensa|Pruvènsa]]. I angiuìn, du [[1306]], i l'han purtàu a Cuni a secca du [[Régno de Nàpoli|regnu de Napuli]], regulâ da 'n acôrdiu du 31 de marsu du [[1307]] firmàu fra u senescallu du [[Carlo II d'Angiò|Carlu II d'Angiò]], u Rinaldo di Leto, e, pe' Cuni, u Tommaso Riva, l'Ardizzone Merlo e u Riccardino di Sommariva. De stu moddu, asemme a [[Àrba (Itlia)|Àrba]], Cuni a l'è vegnüa u sèntru de tère di angiuìn intu Piemunte, che pròpiu inte st'ucaxùi lì u l'ha cumensàu a pià stu numme, pe'u fètu d'êsse u duminiu di angiuìn ai &quot;pèi di munti&quot;. U distrêtu de Cuni, alantu(r)a, u se spandeva fina ae valè du Stü(r)a, du Gessu, du Grâna e du Vermenagna, cu'a sitè ch'a gh'axeva i sò statüi, di impurtanti vantaggi in questiùn de tàsce e, cumme dìtu, a batteva de munêa. Aa morte du Carlu II, du [[1309]], i scignu(r)i du regnu de Napuli i se sun truvèi a Cuni pe' l'àttu de fedeltè au [[Roberto d'Angiò|Rubèrtu d'Angiò]] e, int'in sigillu du Cumün du [[1379]], u se ghe tröva a scrìta &quot;''Notum sit contis: Conium caput est Pedemontis''&quot;.

U tèmpu di angiuìn u l'è stètu in seculu de gran richessa pe'a sitè, vegnüa in impurtante scitu de passu e de traffeghi fra a cianü(r)a, u mâ e a Pruvènsa, cun de bèlle lògge de mercanti ch'i ne vegnivan da tütte ste tère. A ògni moddu, de sti ànni a sitè a l'è finìa ascì sutt'au cuntrollu d'âtri scignu(r)i, cumme i [[Savöia (famìggia)|Savoia]], pe'a primma votta, du [[1347]]-[[1348]], i [[Viscónti (famìggia)|Viscunti]] du [[1348]]-[[1356]], u [[marchesàu de Salüssu]] du [[1356]] e, turna, i Viscunti du [[1366]]-[[1372]].

Du [[1382]] Cuni a l'è passâ cu'u Piemunte pruvensâle a l'[[Amedeu IV de Savoia]], u &quot;cunte vèrde&quot;, in cangiu du sò agiüttu aa regìna [[Giovanna d'Angiò|Giuànna d'Angiò]] a repià u regnu de Napuli. Cuni a l'è cuscì intrâ intu [[Ducâto de Savöia|stâtu di Savoia]], pe' cangià da sitè avèrta e de cumèrci a sitè-furtessa, ciü picìna che primma, in sce l'àsse fra a [[Savoia]] e a [[cuntea de Nissa]], cu'a funsiùn, daa fìn da [[Goæra di çent'anni|guèra di sent'ànni]] fin'ai tèmpi du [[Napolion Bonaparte|Napuleùn]], de blucà e pretese di fransesi in scia [[Cianûa padann-a|Cianü(r)a Padâna]].

=== Etè mudèrna ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
– Statuta civitatis Cunei, 1590 – BEIC 14493098.jpg|I statüi de Cuni du [[1590]]
Belagerung von Coni-1691-Huchtenburg.jpg|[[Jan van Huchtenburgh]], l'asêdiu de Cuni du [[1691]]
Cuneo (1726) - 2.jpg|Vista de Cuni du [[1726]]
Le prince de Conti à la bataille de Coni, 30 septembre 1744.jpg|[[Henri Serrur]], ''Le prince de Conti à la bataille de Coni'', [[1837]]
&lt;/gallery&gt;
Inti seculi da duminasiùn di [[Savöia (famìggia)|Savoia]], Cuni a l'è stèta asediâ tante votte. Du [[1515]] e gènte da sitè i l'han batüu in'armâ de svìsse(r)i, aleâ de l'impe(r)atû, intu mèntre ch'u rivava in sò agiüttu u ré de Fransa, u [[Françesco I|Fransescu I]]. Du [[1542]] u gh'è stètu l'asêdiu de 18.000 fransesi cumandèi dau [[Claude d'Annebault]], turna batüi, cuscì cumme quelli du maresciallu de Brissac du [[1557]]. Aa fìn de st'asêdiu, dund'a l'é(r)a cumandâ dau cunte [[Carlo Manfredi Luserna d'Angrogna|Carlu Manfrêdi Lusèrna d'Angrogna]], l'[[Emanuele Filiberto di Savoia|Emanuele Filibèrtu de Savoia]] u l'ha cuncessu a Cuni u titulu de sitè, ciü che u dirittu de zunze u stemma di Savoia in simma au stemma sìvicu. Du [[1639]] e du [[1641]], Cuni a l'è stèta atacâ dai surdatti da [[Cristìna de Burbùn-Fransa|Cristìna de Burbùn]] e, du [[1691]], dai fransesi cumandèi dau [[Nicolas de Catinat]].

In âtru asêdiu impurtante inta sto(r)ia de Cuni u l'è stètu quellu inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guèra de sucesciùn austriaca]], cumbatüu cuntr'ai francu-spagnòlli ch'i l'axevan sircundàu a sitè ai 15 de setèmbre du [[1744]]. E gènte e a guarnixùn de Cuni i l'han tegnüu a sitè fìn ai 29 de setèmbre, quand'u l'è rivàu u ré cu'u grossu de l'armâ piemuntese, ch'a s'è scuntrâ aa [[Bataja da Madònna de l'Urmu|Madònna de l'Urmu]] cu'i francu-spagnòlli, ch'i l'han guagnàu a bataja ma patìu de morti au puntu che, ai 21 d'utùbre, i l'han levàu l'asêdiu e i se sun reti(r)èi. De quelli tèmpi u guvernatû de Cuni u l'é(r)a u barùn [[Karl Sigmund Friedrich Wilhelm von Leutrum]], dìtu dae sò gènte u &quot;Barùn Litrùn&quot; e bèn vistu au puntu ch'i g'han dedicàu [[Baron Litron|in ballu]].

=== Etè cuntempuranea ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Battaglia di Cuneo Bagetti.jpg|[[Giuseppe Pietro Bagetti]], Cuni piâ dai fransesi ai 28 d'arvì du [[1796]]
Le Provincie d'Italia - Cuneo - Piemonte.jpg|A növa pruvinsa de Cuni aa fìn de l'[[XIX secolo|Öttusèntu]]
THE SPECIAL AIR SERVICE (SAS) IN ITALY DURING THE SECOND WORLD WAR NA25417.jpg|Surdatti inglesi aa messa pe'a fìn da guèra in Ciàssa Galimberti
&lt;/gallery&gt;
Ai tèmpi de [[Goære rivoluçionâie françéixi|guère rivulusiuna(r)ie]], Cuni a l'è stèta piâ dau [[Napolion Bonaparte|Napuleùn]] sènsa de cumbatimènti, scicumme che l'armâ piemuntese a l'é(r)a au sbandu dòppu de bataje de [[Bataggia de Muntenötte|Muntenötte]], [[Bataggia de Dêgu|Dêgu]], [[Bataggia de Cuscèria|Cuscèria]] e [[Bataja de San Michê de Munduì|San Michê de Munduì]]. A sitè a l'è stèta pe(r)ò asediâ ancù ina votta du [[1799]], p'êsse cunquistâ dai austru-rüsci a dànnu di fransesi, ma, passàu nu gua(r)i de tèmpu, cu'a [[Batàggia de Maréngo|vito(r)ia de Marengu]] tütte ste tère e sun turnèi ai fransesi.

Sutta au [[Primmu Impe(r)u fransese]] Cuni a l'è vegnüa a capitâle du [[dipartimèntu du Stü(r)a]], da l'estensciùn tòstu pa(r)eggia aa [[Provinsa de Cuneo|pruvinsa d'ancöi]], levàu numma che u terito(r)iu da veggia [[pruvinsa de Sêva]], ch'u l'é(r)a finìu au [[Dipartimentu de Muntenötte|dipartimèntu de Muntenötte]]. Inti ànni da [[Restaoraçión|restaurasiùn]], a sitè a l'è stèta issâ a [[Diocexi de Cuni|diocexi]], vegnindu destacâ da [[Diocexi de Munduì|quella de Munduì]] du [[1817]], e, dau [[1859]], a l'è fèta ascì capitâle de pruvinsa. De lungu du [[1859]], a Cuni a gh'è stèta a fundasiùn di [[Cacioéi de Àrpi|Caciaûi de Àrpi]] du [[Gioxeppe Gaibado|Garibaldi]].

Inti ànni da [[Segonda Guæra Mondiâ|segunda guèra mundiâle]], Cuni e a sò pruvinsa i l'han patìu de pesanti cunseguènse. Pròpiu de de chi a l'è partìa a [[4° divixón arpìnn-a &quot;Cuneense&quot;|divixùn &quot;Cuneense&quot;]] pe'a sò ruìna inta [[Canpàgna de Rùscia|campagna de Rüscia]] e, fra u [[1943]] e [[1945]], tantu Cuni che e sò valè e sun stète ün di sciti ciü impurtanti pe'a [[Rexisténsa italiànn-a|rexistènsa]], animâ da l'aucattu [[Duccio Galimberti]]. Fra i fèti ciü scü(r)i de quelli tèmpi i se ponen regurdà a strage da stasiùn du 26 de nuvèmbre du [[1944]] e quella de San Benignu ai 2 de frevâ du 1945; a l'ürtimu, a sitè a l'è stèta libe(r)â dai partigièi ai 28 d'avrì du [[1945]].

=== Scimbuli ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Cuneo-Stemma 1559.svg|U stemma de Cuni au [[1559]]
Cuneo-Stemma.svg|U stemma de Cuni au dì d'ancöi
Flag of Cuneo.svg|A bande(r)a de Cuni
&lt;/gallery&gt;
Cun l'asêdiu du [[1557]] e a gran pröva de rexistènsa dèta da-e sò gènte, u dücca [[Emanuele Filibèrtu de Savoia]] u l'ha cuncessu a Cuni, &quot;fedelìscima invitta&quot;, u titulu de sitè ai 31 de zenà du [[1559]], ciü che u dirittu d'azunze a crûxe di [[Savöia (famìggia)|Savoia]] in simma au stemma u(r)iginâle du cumün. A növa descrisiùn araldica a l'è dunca vegnüa: &quot;fasciàu de russu e d'argèntu cu'u cappu di Savoia (de russu, aa crûxe d'argèntu). Mòttu: Ferendo. U scüu surmuntàu da sèi ramme de parma de vèrde, ch'e divèrgen a l'in fö(r)a&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Antonio Manno|tìtolo=Bibliografia storica degli Stati della monarchia di Savoia|url=https://books.google.com/books/about/Biblioteca_storica_italiana.html?id=7x4RAAAAYAAJ|ànno=1893|editô=F.lli Bocca|çitæ=Tü(r)ìn|léngoa=IT|p=85|volùmme=Vul. 5}}&lt;/ref&gt;.

U stemma ricunusciüu in vìa ufisiâle u l'è quellu au decrêtu du cappu du guvèrnu du 28 de zenâ du [[1936]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://dati.acs.beniculturali.it/comuni/comuni.printDetail.html?189|tìtolo=Cuneo, decreto 1936-01-28 DCG, riconoscimento di stemma|léngoa=IT|vìxita=2025-12-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://patrimonioacs.cultura.gov.it/patrimonio/3762ea24-f26f-4b6e-a1df-faa081bf0b83/690-cuneo|tìtolo=Bozzetto dello stemma del Comune di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2025-12-12}}&lt;/ref&gt;, ch'u repìa u stemma araldicu cumme cuncessu dai Savoia:

{{Çitaçión|Truncàu. U primmu inquartàu: 1° e 4° partìu de Vestfalia &lt;small&gt;(de purpu(r)a, au cavallu inarbu(r)àu e revertegàu d'argèntu)&lt;/small&gt; e de Sasônia &lt;small&gt;(fasciàu de öttu tocchi d'ò(r)u e de negru, au crancelìn de vèrde, traversante in banda)&lt;/small&gt;, inestàu in punta d'Angria &lt;small&gt;(d'argèntu ai trèi puntâli de russu, missi 1 e 2)&lt;/small&gt;; 2° de Chiablese &lt;small&gt;(d'argèntu seminàu de plinti de negru, au leùn du mèximu, armàu e lampasàu de russu)&lt;/small&gt;; 3° de Aòsta &lt;small&gt;(de negru, au leùn d'argèntu, armàu e lampasàu de russu)&lt;/small&gt;; in sce tüttu in cö, de Savoia mudèrna &lt;small&gt;(de russu, aa crûxe d'argèntu)&lt;/small&gt;. U segundu fasciàu d'argèntu e de russu. U scüu u l'è fianchezàu da due brunde de parma e surmuntàu daa cu(r)una de sitè aculâ da 'n nastru cu'u mòttu {{Maioscolétto|Ferendo}}.|3=Troncato. Il primo inquartato: 1° e 4° partito di Vestfalia &lt;small&gt;(di porpora, al cavallo inalberato e rivoltato d'argento)&lt;/small&gt; e di Sassonia &lt;small&gt;(fasciato di otto pezzi d'oro e di nero, al crancelino di verde, attraversante in banda)&lt;/small&gt;, innestato in punta di Angria &lt;small&gt;(d'argento ai tre puntali di rosso, disposti 1 e 2)&lt;/small&gt;; 2° di Chiablese &lt;small&gt;(d'argento, seminato di plinti di nero, al leone dello stesso, armato e lampassato di rosso)&lt;/small&gt;; 3° di Aosta &lt;small&gt;(di nero, al leone d'argento, armato e lampassato di rosso)&lt;/small&gt;; sul tutto in cuore, di Savoia moderna &lt;small&gt;(di rosso, alla croce d'argento)&lt;/small&gt;. Il secondo fasciato d'argento e di rosso. Lo scudo è accostato da due fronde di palma e sormontato dalla corona di città accollata da un nastro con il motto {{Maioscolétto|Ferendo}}.|lingua=IT}}

U mòttu latìn da sitè, ''Ferendo'' (&quot;Supurtandu&quot;), u fà de riferimèntu a tütti i asêdi patìi da Cuni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20220601000000*/https://www.comune.cuneo.it/uploads/media/Il_palazzo_municipale_di_Cuneo.pdf|tìtolo=Il Palazzo municipale di Cuneo|outô=Giovanni Cerutti (a cü(r)a de)|léngoa=IT|p=7}}&lt;/ref&gt;. U gunfa(r)ùn da sitè u l'è in drappu spartìu de giancu e de russu.

== Abitanti ==
=== Evulusiùn demugrafica ===
{{Demografia/Cuni}}

=== Minu(r)anse fu(r)èste ===
Ai 31 de dixèmbre du [[2024]], i sitadìn fu(r)èsti rexidènti a Cuni i sun 6.397&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://demo.istat.it/app/?l=it&amp;a=2024&amp;i=P03|tìtolo=Bilancio demografico popolazione straniera e popolazione residente straniera per sesso al 31 dicembre 2024|editô=[[ISTAT]]|léngoa=IT|vìxita=2025-12-08}}&lt;/ref&gt;.

=== Cugnummi ciü difüsi ===
I cugnummi ciü difüsi a Cuni i sun ''Dutto'', ''Giordano'', ''Giraudo'', ''Pellegrino'' e ''Bruno''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cognomix.it/classifiche-cognomi-regioni-province-comuni.php|tìtolo=I cugnummi ciü difüsi cumün pe' cumün, Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-08}}&lt;/ref&gt;.

=== Persune lighèi cun Cuni ===
* [[San Steva da Cuni]] (Cuni, [[1340]] ca. - [[Gerusalemme|Gerüsalèmme]], [[1391]]), religiusu, martire e santu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Francesco Carta|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/stefano-da-cuneo-santo_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2019|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 94|capìtolo=STEFANO da Cuneo, santo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Angelo Carletti]] ([[Chivasso|Chivassu]], [[1411]] - Cuni, [[1495]]), religiusu, lete(r)àu e ümanista&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Sosio Pezzella|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/angelo-carletti_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1977|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 20|capìtolo=CARLETTI, Angelo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Gian Luigi Pascale]] (Cuni, [[1525]]/[[1530]] - [[Romma|Rumma]], [[1560]]), editû, tradutû e religiusu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Susanna Pyronel|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-luigi-pascale_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2014|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 81|capìtolo=PASCALE, Gian Luigi}}&lt;/ref&gt;.
* [[Carlo Pascale]] (Cuni, [[1547]] - [[Abbeville]], [[1625]]), lete(r)àu e diplumaticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Eleonora Belligni|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-pascale_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2014|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 81|capìtolo=PASCALE, Carlo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giovanni Aicardi]] (Cuni, [[1550]] - [[Zena]], [[1631]]), architettu e inzegnê&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Mario Labò|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-aicardi_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1960|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 1|capìtolo=AICARDI, Giovanni}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giovanni Francesco Ferrari]] (Cuni, [[1609]]/[[1610]] - [[Anqing]], [[1671]]), misciuna(r)iu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuliano Bertuccioli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-francesco-ferrari_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1996|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 46|capìtolo=FERRARI, Giovanni Francesco}}&lt;/ref&gt;.
* [[Bruno Bruni]] (Cuni, [[1714]] - [[Romma|Rumma]], [[1796]]), stò(r)icu e teolugu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Pignatelli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/bruno-bruni_res-0bed41c1-87e9-11dc-8e9d-0016357eee51_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1972|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 14|capìtolo=BRUNI, Bruno}}&lt;/ref&gt;.
* [[Pio Eula]] (Cuni, [[1722]]/[[1723]] - Cuni, [[1801]]), architettu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Bruno Signorelli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/pio-eula_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1993|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 43|capìtolo=EULA, Pio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Vittorio Filippo Melano]] (Cuni, [[1737]] - [[Novæa|Nuva(r)a]], [[1813]]), assivescu de Cagliari e vescu de Nuva(r)a&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Paolo Palumbo|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/vittorio-filippo-melano_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2009|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 73|capìtolo=MELANO, Vittorio Filippo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Maurizio Pipino]] (Cuni, [[1739]] - [[Symi]], [[1788]]), megu e scritû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Rafaella Pilo|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/maurizio-pipino_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2015|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 84|capìtolo=PIPINO, Maurizio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Antonio Bartolomeo Bruni]] (Cuni, [[1757]] - Cuni, [[1821]]), cumpusitû, viulinista e diretû d'urchèstra&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giovanni Scalabrino|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-bartolomeo-bruni_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1972|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 14|capìtolo=BRUNI, Antonio Bartolomeo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Bruno Lanteri]] (Cuni, [[1759]] - Pineròllu, [[1830]]), religiusu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Griseri|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/pio-bruno-lanteri_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2004|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 63|capìtolo=LANTERI, Pio Bruno}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giuseppe Barbaroux]] (Cuni, [[1772]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1843]]), aucattu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Narciso Nada|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-barbaroux_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1964|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 6|capìtolo=BARBAROUX, Giuseppe}}&lt;/ref&gt;.
* [[Franco Andrea Bonelli]] (Cuni, [[1784]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1830]]), ornitolugu e entumolugu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Baccio Baccetti|outô2=Pietro Omodeo|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/franco-andrea-bonelli_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1969|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 11|capìtolo=BONELLI, Franco Andrea}}&lt;/ref&gt;.
* [[Alessandro Riberi]] ([[Stroppo]], [[1794]] - Cuni, [[1861]]), megu, academicu e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Pierangelo Gentile|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/alessandro-riberi_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2016|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 87|capìtolo=RIBERI, Alessandro}}&lt;/ref&gt;.
* [[Lelio Della Torre]] (Cuni, [[1805]] - [[Padova|Pàduva]], [[1871]]), scritû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Riccardo Di Segni|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/della-torre-lelio-hillel_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1989|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 37|capìtolo=DELLA TORRE, Lelio Hillel}}&lt;/ref&gt;.
* [[Carlo Baudi di Vesme]] (Cuni, [[1809]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1877]]), lete(r)àu e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Maria Fubini Leuzzi|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/baudi-di-vesme-carlo_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1970|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 7|capìtolo=BAUDI DI VESME, Carlo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Gustavo Ponza di San Martino]] (Cuni, [[1810]] - [[Dronero]], [[1876]]), puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Davide De Franco|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/ponza-di-san-martino-alessandro-gustavo-giorgio-filippo-maria_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2015|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 84|capìtolo=PONZA DI SAN MARTINO, Alessandro Gustavo Giorgio Filippo Maria}}&lt;/ref&gt;.
* [[Emilio Ferrero]] (Cuni, [[1819]] - [[Firense|Firènse]], [[1887]]), militâre e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Vincenzo Caciulli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/emilio-ferrero_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1997|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 47|capìtolo=FERRERO, Emilio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giovanni Toselli]] (Cuni, [[1819]] - [[Zena]], [[1886]]), atû de teâtru&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Emanuela Agostini|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-toselli_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2019|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 96|capìtolo=TOSELLI, Giovanni}}&lt;/ref&gt;.
* [[Antonio Allegretti]] (Cuni, [[1840]] - [[Carrara]], [[1918]]), scurtû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Nello Tarchiani|outô2=Franco Russoli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-allegretti_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1960|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 2|capìtolo=ALLEGRETTI, Antonio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Coriolano Ponza di San Martino]] ([[Turin|Tü(r)ìn]], [[1842]] - Cuni, [[1926]]), militâre e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Davide De Franco|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/ponza-di-san-martino-coriolano-cesare-luigi_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2015|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 84|capìtolo=PONZA DI SAN MARTINO, Coriolano Cesare Luigi}}&lt;/ref&gt;.
* [[Carolina Invernizio]] ([[Voghera]], [[1851]] - Cuni, [[1916]]), scritrixe&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Zaccaria|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carolina-invernizio_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2004|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 62|capìtolo=INVERNIZIO, Carolina}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giuseppe Brignone]] (Cuni, [[1854]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1937]]), atû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Sisto Sallusti|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-brignone_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1972|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 14|capìtolo=BRIGNONE, Giuseppe}}&lt;/ref&gt;.
* [[Gherardo Ferreri]] (Cuni, [[1856]] - [[Romma|Rumma]], [[1929]]), megu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Domenico Celestino|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/gherardo-ferreri_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1996|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 46|capìtolo=FERRERI, Gherardo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Tancredi Galimberti]] (Cuni, [[1856]] - Cuni, [[1939]]), puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Sircana|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/tancredi-galimberti_res-99642c2c-87ed-11dc-8e9d-0016357eee51_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1998|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 51|capìtolo=GALIMBERTI, Tancredi}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giovanni Muffone]] (Cuni, [[1859]] - [[Cortemilia]], [[1927]]), prefèttu e scritû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Wladimiro Settimelli|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-muffone_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2012|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 77|capìtolo=MUFFONE, Giovanni}}&lt;/ref&gt;.
* [[Lorenzo Michelangelo Billia]] (Cuni, [[1860]] - [[Firense|Firènse]], [[1924]]), studiusu de filusufia&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Francesco Traniello|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/lorenzo-michelangelo-billia_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1968|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 10|capìtolo=BILLIA, Lorenzo Michelangelo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giovanni Battista Ceirano]] (Cuni, [[1860]] - [[A Burdighea|A Burdighe(r)a]], [[1912]]), impresa(r)iu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=AA.VV.|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-ceirano_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1979|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 23|capìtolo=CEIRANO, Giovanni}}&lt;/ref&gt;.
* [[Cesare Goria Gatti]] (Cuni, [[1860]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1939]]), impresa(r)iu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Daniela Brignone|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/cesare-goria-gatti_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2002|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 58|capìtolo=GORIA GATTI, Cesare}}&lt;/ref&gt;.
* [[Camillo Manfroni]] (Cuni, [[1863]] - [[Romma|Rumma]], [[1935]]), prufesû e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Monsagrati|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/camillo-manfroni_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2007|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 68|capìtolo=MANFRONI, Camillo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Luigi Caissotti di Chiusano]] ([[Turin|Tü(r)ìn]], [[1868]] - Cuni, [[1963]]), puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Alessandro Zussini|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/caissotti-di-chiusano-luigi_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1973|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 16|capìtolo=CAISSOTTI DI CHIUSANO, Luigi}}&lt;/ref&gt;.
* [[Attilio Mussino]] ([[Turin|Tü(r)ìn]], [[1878]] - Cuni, [[1954]]), ilustratû, fümetista e pitû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Mariadelaide Cuozzo|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/attilio-mussino_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2012|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 77|capìtolo=MUSSINO, Attilio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Antonio Stefano Benni]] (Cuni, [[1880]] - [[Losanna]], [[1945]]), impresa(r)iu e puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Roberto Pertici|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/marcello-soleri_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2018|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 93|capìtolo=SOLERI, Marcello}}&lt;/ref&gt;.
* [[Nino Berrini]] (Cuni, [[1880]] - [[Boves]], [[1962]]), giurnalista, scritû e dramatürgu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Pino Fasano|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/nino-berrini_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1967|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 9|capìtolo=BERRINI, Nino}}&lt;/ref&gt;.
* [[Marcello Soleri]] (Cuni, [[1882]] - [[Turin|Tü(r)ìn]], [[1945]]), puliticu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppina Bock Berti|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/gastone-lambertini_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2004|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 63|capìtolo=LAMBERTINI, Gastone}}&lt;/ref&gt;.
* [[Aldo Ferrabino]] (Cuni, [[1892]] - [[Romma|Rumma]], [[1972]]), stò(r)icu, filòsufu e bibliuteca(r)u&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Piero Treves|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/aldo-ferrabino_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1996|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 46|capìtolo=FERRABINO, Aldo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Giorgio Federico Ghedini]] (Cuni, [[1892]] - [[Nervi|Nèrvi]], [[1965]]), cumpusitû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Antonio Sardi De letto|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giorgio-federico-ghedini_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2000|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 53|capìtolo=GHEDINI, Giorgio Federico}}&lt;/ref&gt;.
* [[Augusto Rostagni]] (Cuni, [[1892]] - [[Muzzano (Italia)|Muzzano]], [[1961]]), filolugu clascicu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giorgio Piras|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/augusto-rostagni_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2017|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 88|capìtolo=ROSTAGNI, Augusto}}&lt;/ref&gt;.
* [[Sergio Ortolani]] ([[Napoli|Napuli]], [[1896]] - Cuni, [[1949]]), stò(r)icu de l'arte, pueta e scritû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Federica De Rosa|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/sergio-ortolani_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2013|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 79|capìtolo=ORTOLANI, Sergio}}&lt;/ref&gt;.
* [[Gastone Lambertini]] (Cuni, [[1902]] - [[Firense|Firènse]], [[1994]]), biolugu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppina Bock Berti|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/gastone-lambertini_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2004|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 63|capìtolo=LAMBERTINI, Gastone}}&lt;/ref&gt;.
* [[Amedeo Giacomini]] (Cuni, [[1905]] - [[Romma|Rumma]], [[1979]]), fisicu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giulio Maltese|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/amedeo-giacomini_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2000|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 54|capìtolo=GIACOMINI, Amedeo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Duccio Galimberti]] (Cuni, [[1906]] - [[Centallo]], [[1944]]), aucattu e partigiàn&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giuseppe Sircana|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/tancredi-galimberti_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1998|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 51|capìtolo=GALIMBERTI, Tancredi}}&lt;/ref&gt;.
* [[Leonardo Ferrero]] (Cuni, [[1915]] - [[Trieste|Trièste]], [[1965]]), filolugu e prufesû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Marcello Gigante|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/leonardo-ferrero_(Dizionario-Biografico)/|ànno=1997|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 47|capìtolo=FERRERO, Leonardo}}&lt;/ref&gt;.
* [[Nuto Revelli]] (Cuni, [[1919]] - Cuni, [[2004]]), stò(r)icu&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Lidia Piccioni|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/benvenuto-revelli_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2016|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 87|capìtolo=REVELLI, Benvenuto}}&lt;/ref&gt;.
* [[Valerio Verra]] (Cuni, [[1928]] - [[Romma|Rumma]], [[2001]]), prufesû&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Claudia Melica|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/valerio-verra_(Dizionario-Biografico)/|ànno=2020|editô=Istituto della Enciclopedia Italiana|çitæ=Rumma|léngoa=IT|volùmme=Vul. 98|capìtolo=VERRA, Valerio}}&lt;/ref&gt;.

== Pòsti de interesse ==
=== Architetü(r)e religiuse ===
[[Immaggine:Cuneo - Duomo di Cuneo - 2023-09-24 16-13-08 001.JPG|miniatura|A catedrâle de Cuni]]
;Paròcchia da catedrâle
* Catedrâle de Santa Ma(r)ia du Bòscu: a l'è a catedrâle da [[diocexi de Cuni-Fusàn]] e a l'è mensiunâ fina du [[XIII secolo|Duxèntu]], scibèn che a gêxa d'ancöi a secce du [[XVII secolo|Seisèntu]], cun di âtri intervènti fèti pe'i dànni de l'asêdiu du [[1774]]. A catedrâle de Cuni a g'ha ina furma a crûxe grêga cuèrta da vorte a butte, cu'ina faciâ neuclascica. De drentu a l'è decu(r)â da pitü(r)e e finimènti fèti tra u [[XVIII secolo|Settesèntu]] e u [[XX secolo|Növesèntu]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/12213/|tìtolo=Chiesa di Santa Maria del Bosco|léngoa=IT|vìxita=2026-05-02}}&lt;/ref&gt;.
* Gexa du Semina(r)iu Vescuvìle

;Paròcchia de Sant'Ambröxu
* Gêxa de Sant'Ambröxu

;Paròcchia de Santa Ma(r)ia da Cêve
* Gêxa de Santa Ma(r)ia da Cêve

;Paròcchia de San Michê
* Gêxa di Santi Giacumu e Bastiàn
* Gêxa de Sant'Ànna
* Santua(r)iu da Madònna da Riva

;Paròcchia du Cö Imaculàu de Ma(r)ia
* Gêxa du Cö Imaculàu de Ma(r)ia
* Santua(r)iu de Sant'Antoniu de Pàduva

;Paròcchia de San Giuànni Bòscu
* Gêxa de San Giuànni Bòscu

;Paròcchia de San Paulu
* Gêxa de San Paulu

;Paròcchia du Sacru Cö
* Gêxa du Sacru Cö
* Gêxa da Madònna de Lourdes
* Gêxa di Feruvê

;Paròcchia de Bombonina
* Gêxa de San Matê e da Beâ Vèrgine di Du(r)ùi

;Paròcchia de Borgo San Giuseppe
* Gêxa de San Giüsèppe

;Paròcchia de Cerialdo
* Gêxa de San Piu X
* Gêxa da Madònna du Rusa(r)iu
* Gêxa de San Giacumu

;Paròcchia de Confreria
* Gêxa de San Defendente

;Paròcchia de Madonna delle Grazie
* Gêxa da Madònna de Grassie

;Paròcchia de Madonna dell'Olmo
* Gêxa da Madònna de l'Urmu
* Gêxa de San Grâtu

;Paròcchia de Passatore
* Gêxa de San Giuànni u Batìsta

;Paròcchia de Roà Canale
* Gêxa de l'Imaculâ Cuncesiùn de Ma(r)ia Santìscima

;Paròcchia de Roata Rossi
* Gêxa de San Ròccu

;Paròcchia de Ronchi
* Gêxa de San Lu(r)ènsu
* Gêxa de Sant'Ànna

;Paròcchia de San Benigno
* Gêxa de San Benignu
* Gêxa de Ma(r)ia Imaculâ

;Paròcchia de San Bernardo
* Gêxa de San Benardu

;Paròcchia de San Pietro del Gallo
* Gêxa de San Pe(r)u

;Paròcchia de San Rocco Castagnaretta
* Gêxa de San Ròccu
* Gêxa du Santìscimu Numme de Ma(r)ia

;Paròcchia de Spinetta
* Gêxa da Nativitè de Ma(r)ia Santìscima

;Âtre architetü(r)e
* Veggiu cunventu de San Fransescu
* Veggia gêxa de San Tumaxu
* Veggia gêxa de San Giuànni Deculàu
* Scinagoga de Cuni

=== Architetü(r)e sivìli ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Immaggine:Cuneo - Palazzo della Prefettura - 2025-09-26 12-42-03 001.jpg|U palàssiu da Prefetü(r)a
Immaggine:PiazzaGalimberti-Cuneo3.jpg|U palàssiu du Tribünà
Immaggine:Cuneo palazzo vescovile.jpg|U palàssiu du Vescu
&lt;/gallery&gt;
* Palàssiu Alberti
* Palàssiu Andreis di Mondrone
* Palàssiu-Cà Galimberti
* Palàssiu Delfino
* Palàssiu Delfino di Trivero
* Palàssiu da Banca d'Italia
* Palàssiu da Prefetü(r)a
* Palàssiu da Pruvinsa
* Palàssiu da Stasiùn
* Palàssiu da Tûre, cu'a Tûre Sivica
* Palàssiu du Municìpiu
* Palàssiu du Tribünà
* Palàssiu du Vescu
* Palàssiu Pascale di Nuceto, dapöi Audiffredi
* Palàssiu Rubatti di Toricella
* Palàssiu Scotti di Sauze
* Palàssiu Taricchi di Stroppo
* Teâtro Toselli
* Palàssiu Uffici Finanziari PUF
* Vìlla Oldofredi Tadini
* Vìlla Tornaforte
* Munümèntu au Giuseppe Barbaroux
* Munümèntu aa cunfruènsa du Stü(r)a e du Gessu
* Munümèntu aa rexistènsa

==== Pòrteghi ====
{{Çitaçión||''[[:pms:s:Giovanni Cerutti/Canson/Sota ij pòrti 'd Coni|Ij pòrti 'd Coni]]''|Là sota ij pòrti 'd Coni, là sota ij pòrti neuv,&lt;br /&gt;a-i é na bela, bela bionda, larà, ch’a vend ij parapieuv.|lingua=PMS}}
[[Immaggine:Portici di Cuneo.jpg|miniatura|I pòrteghi de Cuni]]
Cuni a g'ha ciü o mêno öttu chilòmetri de pòrteghi inte tüttu, de lungu impurtanti inta vìtta da sitè e pe'i sò cumèrci&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://viaggi.corriere.it/itinerari-e-luoghi/cards/portici-ditalia-le-passeggiate-nel-cuore-di-10-citta/?img=2|tìtolo=Sotto i portici più eleganti d'Italia: passeggiate nel cuore di 10 città|outô=Luca Sartori|dæta=17 nuvèmbre 2023|léngoa=IT|vìxita=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;. Segundu a sò u(r)igine, sti pòrteghi i se ponen spartì inte trèi mumènti de custrusiùn: i pòrteghi de Vìa Rumma e da sitè veggia i ne vegnen da l'etè de mezzu fina au Sei-Settesèntu e l'etè ba(r)òcca, quelli de Ciàssa Galimberti i g'han de cuntru in impiantu de l'Öttusèntu mèntre, daa fìn de l'ürtima guèra mundiâle, i se sun stèti tracièi i pòrteghi de Cursu Nissa e de sò travèrse.

Cuni a l'è a quarta sitè de l'Italia pe'a lunghessa di sò pòrteghi, dòppu numma che [[Bologna|Bulògna]], [[Turin|Tü(r)ìn]] e [[Padova|Pàduva]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ecoditorino.org/quali-sono-le-citta-con-piu-portici-in-italia.htm|tìtolo=Quali sono le città con più portici in Italia?|outô=Emanuel Silci|dæta=19 arvì 2024|léngoa=IT|vìxita=2025-12-10}}&lt;/ref&gt;.

=== Architetü(r)e militâri ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Cuneo – Caserma Vittorio Emanuele II (xilografia).jpg|A caserma Vittorio Emanuele II, [[1893]]
Targa Via Cesare Battisti, Cuneo.jpg|Targa au Cesare Battisti in scia caserma ch'a gh'è dedicâ
&lt;/gallery&gt;
* Caserma &quot;Cesare Battisti&quot;: nasciüa in gì(r)u au [[1889]] cumme caserma &quot;Vittorio Emanuele II&quot;, a l'è stèta fabricâ da fiancu da caserma &quot;generâle Antonio Cantore&quot;, ciü antìga, pe' furmà in cumplessu ünicu. Fra i quattri fabrichèi ch'i furmavan sta caserma, quellu ciü a punènte, de ciü prexu pe' êsse duve(r)àu pe'i servissi e di ufissi, u l'è vegnüu a sêde de l'[[Archiviu de Stàttu de Cuni]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://artbonus.gov.it/1431-archivio-di-stato-di-cuneo.html|tìtolo=Archivio di Stato di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.
* Caserma &quot;Gonzaga&quot;: missa inte Cursu Soleri, a l'è ancù duve(r)â cumme sêde du cumandu di carabinèi pe'a pruvinsa de Cuni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cuneodice.it/eventi/cuneo-e-valli/caserma-gonzaga-aperta-al-pubblico_3514.html|tìtolo=Caserma &quot;Gonzaga&quot; aperta al pubblico|dæta=3 nuvèmbre 2016|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.

=== Müsei ===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Cuneo - Museo Casa Galimberti - Marcok 2024-10-11 001 015.jpeg|U Müseu Cà Galimberti
Cuneo - Museo civico di Cuneo - Marcok 2024-10-11 022.jpeg|Müseu Sivicu de Cuni
Cuneo, Museo Diocesano San Sebastiano Interno Sala di San Giacomo, veduta d'insieme con ex voto.jpg|Sâla de San Giacumu, Müseu Diucesàn
&lt;/gallery&gt;
* Müseu Cà Galimberti: u se tröva drentu au palàssiu Osasco, intu scitu ch'u l'é(r)a da famìa Galimberti e intu scagnu de l'aucattu e partigiàn [[Duccio Galimberti]]. Lì, u gh'è in mustra a culesiùn d'ope(r)e d'arte da famìa, ciü che a sò bibliutêca e archiviu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.comune.cuneo.it/vivere-il-comune/luoghi/museo-casa-galimberti/|tìtolo=Museo Casa Galimberti|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.
* Müseu Sivicu: u müseu da sitè, da-i [[Anni 1980|ànni '80]] u tröva de pòstu intu cumplessu de San Fransescu e u campa insemme de testimunianse in scia sto(r)ia de Cuni dau sò imprinsippiu fin'au dì d'ancöi. Furmàu da pa(r)eggi fundi, u g'ha fina de bibliutêca e de archiviu sto(r)icu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cuneocultura.it/musei/museo-civico-di-cuneo/informazioni/|tìtolo=Museo civico di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.
* Müseu Diucesàn &quot;San Bastiàn&quot;: inta Cuntrâ Munduì, u l'è missu intu cumplessu de San Bastiàn, cu'e ciü tante ope(r)e mustrèi intu müseu ch'e ne vegnen da stu lì e daa cungrega ch'a gh'axeva de sêde&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.museodiocesanocuneo.it/|tìtolo=Il percorso espositivo|outô=Müseu Diucesàn &quot;San Bastiàn&quot;|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.
* Müseu feruviàriu: u se tröva inta [[Staçión de Cuneo|stasiùn de Cuni]] e u se ghe pò vegghe tante testimunianse in scia sto(r)ia de feruvìe a Cuni, cun tantu de vestì e beretti da feruvê, manifesti, papèi e futugrafìe. De ciü, au de fö(r)a u gh'è in vagùn du [[1943]] e ina veggia [[Lucumutìva FS E.551|lucumutìva E.551]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20120929010308/http://www.dlfcuneo.net/museo.html|tìtolo=Il Museo Ferroviario di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.
* Memu(r)iâle Divixùn Arpìna &quot;Cuneense&quot;: inta veggia [[stasiùn de Cuni Gessu]], u mette in mustra memo(r)ie e testimunianse da &quot;Cuneense&quot; e di mòrti in guèra de tütta a pruvinsa, cun di repèrti de quelli tèmpi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.memocuneense.it/|tìtolo=Memoriale Divisione Alpina Cuneense|léngoa=IT|vìxita=2026-03-22}}&lt;/ref&gt;.

=== Natü(r)a ===
* Parcu da Zuentù
* Parcu da Rexistènsa
* Parcu fluviâle Gessu e Stü(r)a
* Parcu Munvìsu
* Giardìn &quot;Piazza della Libertà&quot;
* Parcu da Castagna
* Giardìn &quot;Dino Fresia&quot;
* Giardìn &quot;Don Cesare Stoppa&quot;
* Giardìn &quot;Lalla Romano&quot;
* Giardìn &quot;Villa Sarah&quot;
* Parcu Parri

== Cultü(r)a ==
=== Istrusiùn ===
;Bibliutêche
[[Immaggine:Biblioteca civica di Cuneo - cortile 01.jpg|miniatura|U curtì da Bibliutêca Sivica]]
A Cuni e ghe sun 17 bibliutêche&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20160305093342/http://www.comune.cuneo.gov.it/fileadmin/comune_cuneo/content/amm_organiz/cultura/biblioincitta/Pieghevole_Biblioincitta.pdf|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteche della Città di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;, tütte drentu aa réa da sitè, ch'a se ciamma ''Biblioincittà''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20130127161018/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta.html|tìtolo=Biblioincittà|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;. Intu detaju, ste chi e sun:
* Bibliutêca de l'Alliance Française: a campa di tèsti pe'u stüddiu e pe' mustrà a [[Lengua françéise|lengua fransese]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210353/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-dellalliance-francaise.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca dell'Alliance Française di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca de l'asuciasiùn APICE: furmâ da 1.500 vulümmi, a campa du mate(r)iâle dedicàu a l'[[Union Europea|Uniùn Eurupea]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210355/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-dellassociazione-apice.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca dell'Associazione APICE di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca di matetti e di fiöi: a g'ha numma che di scrìti dedichèi pe'i fiöi fra 0 e 14 ànni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210319/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-dei-bambini-e-dei-ragazzi.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca dei Bambini e dei Ragazzi|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du [[Club arpin italian|Clüb Arpìn Italiàn]] &quot;A. Borsi&quot;: a l'è dedicâ a l'arpinismu e aa muntagna in gene(r)âle&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210331/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-club-alpino-italiano-a-borsi.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Club Alpino Italiano A. Borsi di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca da Came(r)a de Cumèrciu: a cunsèrva libbri e reviste de genere ecunòmicu e stò(r)icu-ecunòmicu, ciü che u fundu bibliugraficu da sêde da Banca d'Italia a Cuni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210349/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-della-camera-di-commercio.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca della Camera di Commercio di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du sèntru de ducumentàsiu spurtiva: a se tröva inta sêde du CONI pe'a pruvinsa&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://archive.is/20121219024220/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-centro-di-doc-sportiva.html|tìtolo=Biblioteca del Centro di Documentazione Sportiva|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du sèntru stüddi da fundasiùn Càscia de risparmiu de Cuni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210324/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-centro-studi-fond-crc.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Centro Studi della Fondazione CRC di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca Sivica: a l'è a bibliutêca sivica ciü antìga du Piemunte, fundâ du [[1802]], e a l'ha ina culesiùn de ciü de 300.000 vulümmi. A l'è ascì ina sêde de depôxitu legâle e u sèntru da réa sitadìna&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210116/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-civica-di-cuneo.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca Civica di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca pe'i fiöi de Cuni süd: intu sèntru cumerciâle de Cuni 2, a l'è turna ina bibliutêca pe'i letûi fra 0 e 14 ànni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210409/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-per-ragazzi-di-cuneo-sud.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca per Ragazzi di Cuneo Sud|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du Cunservato(r)iu &quot;G. F. Gherdini&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210335/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-conservatorio-g-f-ghedini.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Conservatorio G. F. Ghedini di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca diucesâna: intu semina(r)iu vescuvìle&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210359/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-diocesana.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca Diocesana di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca de l'Istitüu Stò(r)icu da Rexistènsa: a se tröva intu sèntru de ducumentasiùn teritu(r)iâle e a campa du mate(r)iâle bibliugraficu dedicàu aa sto(r)ia cuntempuranea&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210406/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-ist-storico-resistenza.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca dell'Istituto Storico della Resistenza di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca da Müseu Cà Galimberti: missa insemme daa famìa Galimberti a partì daa fìn de l'[[XIX secolo|Öttusèntu]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210339/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-museo-casa-galimberti.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Museo Casa Galimberti di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du Cumplessu munümentâle de San Fransescu: a cunsèrva du mate(r)iâle dedicàu ai bêni cultü(r)âli&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210117/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-compl-monum-san-francesco.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Complesso Monumentale di San Francesco di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca du prugètti fiö: intu sèntru de ducumentasiùn teritu(r)iâle, a l'è dedicâ ai fiö fra 14 e 18 ànni&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210344/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-del-progetto-adolescenti.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca del Progetto Adolescenti di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca universcita(r)ia de Cuni: u g'ha du pübricasiùi in sce mate(r)ie mustrèi inta sêde de Cuni de l'Üniverscitè de Tü(r)ìn&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923210414/http://www.comune.cuneo.gov.it/cultura/biblioincitta/biblioteca-universitaria-cuneese.html|tìtolo=Biblioincittà: Biblioteca Universitaria Cuneese di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.
* Bibliutêca &quot;Davide Cavaglion&quot;: a l'è dedicâ aa sto(r)ia de cumünitè ebraiche du Piemunte.

;Scö(r)e
Intu terito(r)iu du cumün de Cuni i se trövan 10 asili statâli e 13 privèi, 19 scö(r)e elementâ(r)i (üna privâ), 7 scö(r)e medie (üna privâ), 11 scö(r)e segunda(r)ie de segundu graddu e 5 istitüi de furmasiùn prufesciunâle, cumpresu ün ch'u l'è du cumün.

I primmi trèi livélli de scö(r)e prima(r)ie i sun spartìi fra i sinque istitüi cumprensivi &quot;Corso Soleri&quot;, &quot;Via Sobrero&quot;, &quot;Viale Angeli&quot;, &quot;Oltrestura&quot; e &quot;Borgo San Giuseppe&quot;, mèntre e segunda(r)ie e sun u magistrâle &quot;E. De Amicis&quot;, u tecnicu cumerciâle &quot;F. Bonelli&quot;, u tecnicu indüstriâle &quot;M. Delpozzo&quot;, l'istitüu d'istrusiùn superiûre &quot;S. Grandis&quot;, u scientificu e clascicu &quot;S. Pellico - G.Peano&quot;, l'I.I.S. &quot;Bianchi - Virginio&quot; e l'I.I.S. &quot;Virgino - Donadio&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.comune.cuneo.it/wp-content/uploads/2025/10/SEDI-ISTITUTI-SCOLASTICI.pdf|tìtolo=Sedi istituti scolastici|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;.

De ciü, a Cuni a gh'è ina sêde destacâ de l'Üniverscitè de Tü(r)ìn, u cunservato(r)iu &quot;Giorgio Federico Ghedini&quot;, l'Academia de Bèlle Arte e l'Istitüu Universcita(r)iu pe' mediatûi lenguistichi &quot;A. Macagno&quot;.

=== Parlà de Cuni ===
U [[parlà de Cuni]] u l'è ina va(r)ietè da [[Léngoa piemontéize|lengua piemuntese]], cunscide(r)àu cumme parte du piemuntese de punènte e tòstu pa(r)eggiu au [[parlà de Tü(r)ìn]]. Au dì d'ancöi, inta sitè nu se ghe parla ancù gua(r)i de Cuni, mèntre a situasiùn a l'è in pôcu meju inte frasiùi.

=== Cuxìna ===
U dûse tipicu de Cuni i sun i &quot;[[cuneesi au rum]]&quot;, di ciculatìn fèti cun due negge de meringa ch'e g'han intu mezzu ina crema de ciculata fundènte e rum, tütte cuèrte de ciculata fundènte. Sti ciculatìn i sun stèti inventèi da l'Andrea Arione du [[1923]], ch'u n'ha depuxitàu u brevettu, e au dì d'ancöi i se ne ponen truvà inte de versciùi dife(r)ènti, cun o sènsa de licure&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.lastampa.it/topnews/edizioni-locali/cuneo/2021/05/25/news/un-secolo-di-cuneesi-il-dolce-che-fa-sognare-golosi-in-tutto-il-mondo-1.40314156/|tìtolo=Un secolo di &quot;cuneesi&quot;, il dolce che fa sognare golosi in tutto il mondo|dæta=15 mazzu 2021|léngoa=IT|vìxita=2026-01-13}}&lt;/ref&gt;.

== Ecunumia ==
L'ecunumia de Cuni, scibèn ch'a se secce strêta inti ànni, u l'è ancù ligâ au cumèrciu di prudòtti de l'[[Agricoltûa|agricultü(r)a]] e de l'[[Alevaménto|alevamèntu]], cu'u sò mercàu de béstie ch'u l'è ün di ciü impurtanti de l'Italia. E indüstrie ch'e se ghe trövan e sun pe'u ciü inti setùi da gumma, du vestì e da mecanica. A sitè a l'è ina destinasiùn pe'u türismu, survetüttu de tranxitu&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== Manifestasiùi ==
* ''Mostra Regionale Zootecnica di Quaresima'': mustra de béstie fèta fina dau [[1952]] intu tèmpu de [[Qua(r)exima]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20241106184035/https://www.comune.cuneo.it/attivita-produttive/agricoltura-industria-artigianato-sanita-turismo/ufficio-agricoltura/mostre-agricole-mostra-regionale-zootecnica-di-quaresima.html|tìtolo=Mostre Agricole - Mostra Regionale Zootecnica di Quaresima|léngoa=IT|vìxita=2026-01-08}}&lt;/ref&gt;.
* ''Degustibus'': manifestasiùn de cuxìna ch'a mi(r)a de dà vûxe ai prudòtti tipichi de Cuni, ch'a se tegne, dau [[2010]], intu segundu fìn de setemâna de mazzu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150527121951/http://cuneo.degustibus.cuneo.it/|tìtolo=Degustibus|léngoa=IT|vìxita=2026-01-08}}&lt;/ref&gt;.
* ''La Fausto Coppi'': cumpetisiùn de briciclette pe' curidûi nu aspèrti, a l'è spartìa inti dui percursi da mediufundu e da granfundu. Fèta dau [[1987]], a cazze aa segunda dumenega de lüju&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.faustocoppi.net/|tìtolo=La Fausto Coppi|léngoa=IT|vìxita=2026-01-08}}&lt;/ref&gt;.
* ''Cuneo Illuminata'': fèta dau [[2014]], de lüju, pe' l'ucaxùn u l'è decu(r)àu de lüxe cu'a müxica tütta Vìa Rumma e Ciàssa Galimberti&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.cuneoilluminata.eu/|tìtolo=Cuneo Illuminata|léngoa=IT|vìxita=2026-01-17}}&lt;/ref&gt;.
* ''Grande Fiera d'Estate'': manifestasiùn du genere de fe(r)e, a l'é(r)a inandià a Cuni fra a fìn d'agustu e l'imprinsippiu de setèmbre, dau [[1976]] fina du [[2019]]. Sta fe(r)a, che dau [[2010]] a g'ha u titulu de &quot;Nasiunâle&quot;, a l'è spartìa inte sette sesiùi pe' argumèntu, e a cumprènde ascì di âtri evènti lighèi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180321193220/http://grandefieradestate.com/|tìtolo=Grande Fiera d'Estate|léngoa=IT|vìxita=2026-01-09}}&lt;/ref&gt;.
* ''Mirabilia International Circus &amp; Performing Arts Festival'': in gran festival de arte da cìrcu, u se tegne turna fra a fìn d'agustu e i primmi de setèmbre&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.festivalmirabilia.it/|tìtolo=Mirabilia International Circus &amp; Performing Arts Festival|léngoa=IT|vìxita=2026-01-09}}&lt;/ref&gt;.
* ''Mostra Regionale Ortofrutticola Città di Cuneo'': a l'è ina manifestasiùn dedicâ ai prudòtti de l'agricultü(r)a da pruvinsa de Cuni. Sta mustra a cazze tütti i ànni inta primma mitè du mese de setèmbre e a l'è fèta inta frasiùn de San Rocco Castagnaretta&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20241106165759/https://www.comune.cuneo.it/attivita-produttive/agricoltura-industria-artigianato-sanita-turismo/ufficio-agricoltura/mostra-regionale-ortofrutticola-citta-di-cuneo.html|tìtolo=Comune di Cuneo - Portale Istituzionale - Mostra Regionale Ortofrutticola - Città di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2026-01-09}}&lt;/ref&gt;.
* ''Fiera Nazionale del Marrone'': a l'è ina manifestasiùn dedicâ aa [[castagna]] e ai prudòtti fèti cun sta lì, inandiâ intu tèrsu fìn da setemâna d'utùbre dau [[1999]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.marrone.net/|tìtolo=Fiera del Marrone|léngoa=IT|vìxita=2026-01-10}}&lt;/ref&gt;.
* ''Sono un uomo di mondo'': a tèrsa dumenega d'utùbre, dau [[1999]], u se tegne st'evèntu dedicàu a tütte e gènte ch'e l'han fètu u servissiu militâre a Cuni o ch'e l'han stüdiàu intu sò semina(r)iu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.uominidimondo.it/|tìtolo=Uomini di mondo|léngoa=IT|vìxita=2026-01-10}}&lt;/ref&gt;.
* ''Stracôni'': a l'è ina caminâ de ciü o mênu 7&amp;nbsp;km fèta intu terito(r)iu du cumün, pe'u [[Parcu fluviâle Stü(r)a e Gessu|parcu fluviâle Gessu e Stü(r)a]], intu segundu fìn da setemâna de nuvèmbre; a se tegne tütti i ànni dau [[1978]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.straconicard.it/|tìtolo=Stracôni|léngoa=IT|vìxita=2026-01-10}}&lt;/ref&gt;.
* ''Scrittorincittà'': ciamâ a ''Festa Europea degli autori'' fina du [[2002]], a l'è ina manifestasiùn de lete(r)atü(r)a ch'a cunsciste inte di incuntri fra i scritùi e i letùi, cun tantu de cunfe(r)ènse, di spetaculi, de mustre e di âtri evènti. ''Scrittorincittà'' a l'è inandiâ, dau [[1999]], intu tèrsu fìn da setemâna de nuvèmbre&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.scrittorincitta.it/|tìtolo=Scrittorincittà|léngoa=IT|vìxita=2026-01-16}}&lt;/ref&gt;.
* ''IllumiNatale'': manifestasiùn pe' Natâle, cun di mercatìn, di spetaculi, preseppi e âtre ativitè&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

== Sport ==
=== Zögu du balùn ===
[[Immaggine:Stadio Fratelli Paschiero vista Tribuna Matteotti.jpg|miniatura|U stàddiu &quot;Fratelli Paschiero&quot;, u campu de cà pe' l'AC Cuneo]]
A squaddra de balùn ciü impurtante da sitè a l'è stèta l'[[Associazione Calcio Cuneo 1905]], fundâ du [[1905]] e ch'a l'ha zügàu pe'u ciü fra a Serie C e a Serie D, fina a quande, du [[2019]], a l'è finìa in falimèntu. De dòppu, u titulu spurtivu du &quot;Cuneo&quot; u l'è stètu rilevàu daa sucietè AC Cuneo 1905 Olmo, che au dì d'ancöi a zöga intu campiunàu de l'Ecelènsa.

Fra e âtre sucietè, u se pò regurdà u gruppu spurtivu Saetta, nasciüu daa fuxùn fra a Beppino Nasetta e a Saetta, ch'u l'ha zügàu fina du [[2010]] intu [[Centro Sportivo Italiano|C.S.I.]] du pòstu, ciü che in segunda e in tèrsa categu(r)ìa cun de squaddre dai fiöi fina ai over 40&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cuneodice.it/sport/cuneo-e-valli/calcio-rimpatriata-tra-ex-allinaugurazione-del-museo-dedicato-alla-saetta_53532.html|tìtolo=Calcio, rimpatriata tra ex all’inaugurazione del museo dedicato alla Saetta|dæta=12 setèmbre 2021|léngoa=IT|vìxita=2026-01-20}}&lt;/ref&gt;. Dapöi u gh'è ancù l'Auxilium Cuneo, u San Benigno, l'Olmense, u San Tarcisio, a Madonna delle Grazie, l'Olmo e u New Ronchi 2012, de squaddre ch'e zögan fra e categu(r)ìe du pòstu o regiunâli&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.tuttocampo.it/Piemonte/CN/ElencoNews#!|tìtolo=Società calcistiche di Cuneo e provincia|léngoa=IT|vìxita=2026-01-20}}&lt;/ref&gt;. De ciü, du [[2019]] u l'è nasciüu a &quot;Scuola calcio Cuneo Oltrestura&quot;, ch'a mette insemme e frasiùi de San Benigno, San Pietro del Gallo, Roata Rossi e Passatore&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://cuneoltrestura.it/chi-siamo/|tìtolo=Chi Siamo|léngoa=IT|vìxita=2026-01-20}}&lt;/ref&gt;.

A sitè de Cuni a pò vantà de quarche partecipasiùn a campiunèi de livéllu ciü âtu cu'a [[Cuneo Calcio Femminile]], fundâ du [[1985]], che defèti a l'ha zügàu due votte inta [[Serie A (dònne)|Serie A]], finèndu pe(r)ò pe' cedde u sò titulu spurtivu aa [[Juventus Football Club (dònne)|Juventus Women]] du [[2017]].

=== Bricichette ===
Inta sitè de Cuni u gh'è finìu pa(r)egge votte üna de tappe du [[Gîo d'Italia|gì(r)u d'Italia]] e, de ciü, de chi a l'è partìa a famusa tappa nüme(r)u 17 du gì(r)u du [[1949]], dunde u [[Fausto Coppi]] u l'ha guagnàu a maja rösa pe' êsse rivàu a [[Pinerolo|Pine(r)òllu]] cun 11'52&quot; in sce [[Gino Bartali]]. A memo(r)ia de st'impresa lì, fèta traversandu e [[Còlla da Madalena|còlle da Madalena]], [[Còlla du Vars|du Vars]], [[Còlla de l'Izoard|de l'Izoard]], [[Còlla du Munginevru|du Munginevru]] e [[Còlla du Sestriere|du Sestriere]], stu percursu u l'è turnàu inte pa(r)egge edisiùi du gì(r)u.

Cuni a l'è stèta ascì a partènsa d'ina tappa du [[Tour de France]], a nüme(r)u 16 de l'edisiùn du [[2008]], ch'a l'è finìa a [[Jausiers]], in [[Provensa|Pruvènsa]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://newsfood.com/cuneo-granda-tour-2008-presentato-il-comitato-organizzatore/|tìtolo=Cuneo: &quot;Granda Tour 2008&quot;, presentato il Comitato organizzatore|léngoa=IT|vìxita=2026-02-05}}&lt;/ref&gt;.

=== Volley ===
[[Immaggine:PalazzettodellosportCuneo.jpg|miniatura|U palasettu du sport de San Rocco Castagnaretta]]
A sucietè de [[volley]] de rife(r)imèntu pe'a sitè, pe'i òmmi, a l'è stèta pe' tanti ànni u [[Piemonte Volley]], squaddra fundâ du [[1958]] cumme Cuneo Volley Ball Club e restâ in ativitè fina du [[2014]], rivandu a guagnà fina in scüdettu da mascima se(r)ie. Du [[2015]], quande ch'a s'è desfèta, u sò pòstu u l'è stètu piàu daa növa squaddra du [[Cuneo Volley]], ch'a l'ha cumensàu daa [[Serie B2 (volley òmmi)|Se(r)ie B]] e che au dì d'ancöi a zöga inta [[Superlega (volley)|Superlega]].

Pe'e dònne, a squaddra da sitè a l'è a [[Cuneo Granda Volley]], che aù a zöga inta [[Série A1 (volley dònne)|Se(r)ie A1]].

A Cuni, l'impiantu ciü impurtante pe' praticà stu sport, ch'u l'è ascì u sèntru spurtivu prinsipâle da sitè, u l'è u palasettu de San Rocco Castagnaretta, in campu cuèrtu ch'u pò tegnì fina a 4.700 spetatùi.

=== Balùn ===
In sport tipicu e da tradisiùn de Cuni u l'è u [[Balón (zêugo)|balùn]], cu'a squaddra da sitè ch'a l'è a Pallonistica Subalcuneo. Sta squaddra a zöga da fissu inta [[Série A (balón)|Se(r)ie A]], u mascimu livéllu du [[Canpionòu italiàn de balón|campiunàu de balùn]], guagnàu dau Cuni bèn 14 votte, ciü che e 7 vito(r)ia inta [[Cóppa Itàlia de balón|Cuppa Italia de categu(r)ìa]]. 

U campu de cà da Subalcuneo u l'è u sferiste(r)iu &quot;Francesco Capello&quot;, ina strutü(r)a du cumün cuèrta ch'a pò tegnì 1.290 persune.

=== Âtru ===
Pe'u [[Ballabanastra|basket]] a squaddra da sitè a l'é a Granda College Cuneo, ch'a l'è de cà inta palestra cumünâle de Borgo San Giuseppe e ch'a l'ha zügàu de lungu inta [[Serie C (basket òmmi)|Se(r)ie C]] da regiùn.

Pe'u [[rugby]], a Cuni u se tröva u Cuneo Pedona Rugby, ina squaddra ch'a zöga inta [[Serie C (rugby a 15)|Se(r)ie C]] in sciu campu, du cumün, aa Madonna dell'Olmo.

A Cuni u gh'è pöi u campu spurtivu &quot;Walter Merlo&quot;, daa capacitè de 400 pòsti, ch'u g'ha ina pista a 6 cursie ciü che i atressi e e dutasiùi pe'e âtre discipline de l'[[atletica]].

== Aministrasiùn ==
=== Scindichi de Cuni ===
[[Immaggine:I-CN-Cuneo13.JPG|miniatura|U palàssiu du cumün de Cuni]]
{{ComuniAmminPrecTitolo|var-perîodo=Periudu|var-prìmmo çitadìn=Primmu sitadìn|var-partîo=Partìu|var-càrega=Càrega|var-nòtte=Nòtte}}
{{ComuniAmminPrec|1860|1862|Carlo Brunet||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1862|1862|Francesco Lovera||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1863|1863|Agostino Moschetti||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1863|1865|Carlo Brunet||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1866|1866|Agostino Moschetti||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1867|1868|Luigi Fabre||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1869|1872|Giacinto Ballario||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1872|1874|Agostino Moschetti||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1874|1884|Virginio Allione||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1885|1888|Giuseppe Calcagno||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1888|1905|Angelo Bocca||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1905|1907|Attilio Pirinoli||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1907|1907|Luigi Moschetti||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1907|1908|Giulio Bertoldi||Regiu cum.|}}
{{ComuniAmminPrec|1908|1912|Luigi Fresia||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1912|1913|Marcello Soleri||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1913|1914|Marco Cassin||Pro-scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1914|1920|Luigi Fresia||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1920|1925|Antonio Bassignano||Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1925|1926|Vincenzo Gueli||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1926|1926|Ugo Franco||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1926|1927|Pietro Frigerio||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1927|1938|Giovanni Battista Imberti|PNF|Pudestè|}}
{{ComuniAmminPrec|1938|1940|Michele Olivero|PNF|Pudestè|}}
{{ComuniAmminPrec|1940|1941|Giovanni Marchetti|PNF|Pudestè f.f.|}}
{{ComuniAmminPrec|1941|1941|Massimo Ferreri||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1941|1943|Carlo Viglino||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1943|1944|Antonio Bassignano||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1944|1944|Angelo Tua||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1944|1944|Pensiero Macciotta||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1944|1945|Andrea Caiani|PFR|Pudestè|}}
{{ComuniAmminPrec|1945|1945|Armando Sartirana||Cum. pref.|}}
{{ComuniAmminPrec|1946|1948|Ettore Rosa|CLN|Scindicu|&lt;ref group=&quot;n.&quot;&gt;Scindicu indicàu dau Cumitàu de Libe(r)asiùn Nasiunâle&lt;/ref&gt;}}
{{ComuniAmminPrec|1946|1948|Antonio Toselli|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1948|1951|Luigi Teresio Cavallo|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1951|8 zügnu 1965|Mario Delpozzo|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|8 zügnu 1965|1976|Tancredi Dotta Rosso|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|28 dixèmbre 1976|1985|Guido Bonino|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1985|1990|Elvio Viano|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|1990|1995|Giuseppe Menardi|[[Democraçîa Cristiann-a|DC]]|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|8 mazzu 1995|11 zügnu 2002|Elio Rostagno|Indipendènte|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|11 zügnu 2002|23 mazzu 2012|Alberto Valmaggia|DL - La Margherita|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|16 zügnu 2017|4 lüju 2022|Federico Borgna|Indipendènte|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrec|4 lüju 2022|''in càrega''|Patrizia Manassero|PD|Scindicu|}}
{{ComuniAmminPrecFine}}

=== Gemelaggi ===
A sitè de Cuni a l'é binélla cun quelle de&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.comune.cuneo.it/la-citta/storia/gemellaggi.html|tìtolo=Gemellaggi di Cuneo|outô=Cumün de Cuni|léngoa=IT|vìxita=2026-02-17}}&lt;/ref&gt;:
* {{Binelàggio|FRA|Nissa|1964|var-da-o=da-u}}
* {{Binelàggio|DEU|Fürstenberg/Havel|1974|var-da-o=da-u}}
* {{Binelàggio|SEN|Richard Toll|1986|var-da-o=da-u}}
* {{Binelàggio|ARG|Santa Fe de la Vera Cruz|1991|var-da-o=da-u|Santa Fe (Argentinn-a)}}

De ciü, a l'è binélla ascì cun&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ilpalio.org/aneddoti_selva03.htm|tìtolo=Gemellaggio Cuneo-Contrada Selva|léngoa=IT|vìxita=2026-02-17}}&lt;/ref&gt;:
* {{Scìnbolo|600px Verde e Arancione listati di Bianco.PNG}} [[Cuntrâ da Selva]], [[Senn-a|Siena]], da-u [[1959]]

== Vìe de cumünicasiùn ==
=== Stradde ===
[[Immaggine:Cuneo map.png|miniatura|Mappa cu'e stradde da pruvincia de Cuni]]
L'[[Autustradda A33 (Italia)|Autustradda A33 Cuni-Asti]] a liga a sitè cu'a regiùn de fe(r)e de Cuni e cun l'[[Autustradda A6 (Italia)|Autustradda A6 Türìn-Savuna]]. Intu terito(r)iu du cumün de Cuni u se ghe tröva due sciurtie, ch'e sun quelle de Cuni Sèntru, ''Cuneo Centro'', e de Cuni Levante'', Cuni Est''.

Fra e âtre stradde impurtanti ch'e se trövan a Cuni u gh'è a cuscì dìta ''Variante Est-Ovest'', che pe' dabùn a cûre in diresiùn Nord-Ovest/Sud-Est, e a stradda dìta a &quot;bovesâna&quot;, ch'a se svilüppa in sciu percursu da veggia [[Feruvìa Cuni-Boves-Burgu San Darmassu|feruvìa Cuni-Boves]].

=== Feruvìe ===
[[Immaggine:Stazione di Cuneo (2).jpg|sinistra|miniatura|U fabricàu da [[Staçión de Cuneo|stasiùn de Cuni]]]]
{{Véddi ascì|Staçión de Cuneo|càngio variànte=U mèximu argumèntu in detaju}}
A [[Staçión de Cuneo|stasiùn de Cuni]] a l'è a stasiùn ciü impurtante da sitè; a l'è servìa da di treni regiunâli de [[Trenitalia]] pe'a [[Feruvìa Fusàn-Cuni|linea Fusàn-Cuni-Limùn-Vintimìa]] e de [[Arenaways]] pe'a [[feruvìa Savijàn-Salüssu-Cuni]], ch'i travajan intu cuntèstu du cuntrattu servissiu cu'a [[Piemonte|Regiùn Piemunte]]. Fina du [[1960]] sta linea a l'ha avüu in percursu dife(r)ènte, ch'u l'é(r)a quellu u(r)iginâle, atìvu cumme [[feruvìa Cuni-Boves-Burgu San Darmàssu]].

A [[Feruvìa Cuni - Vëntëmigl'|feruvìa Cuni-Vintimìa-Nissa]], cunusciüa cumme a &quot;feruvìa de ma(r)aveje&quot;, a g'ha tòstu dui seculi e cu'u sò percursu a liga insemme u [[Piemonte|Piemunte]] cu'a [[Liguria|Ligü(r)ia]], pe' cûre cuscì dai munti au mâ e daa cianü(r)a aa còsta.

Di âtri impianti ch'i se trövan inta sitè i sun a [[stasiùn de Cuni Gessu]], che fina du [[1937]] a l'è stèta a sula de Cuni, sènsa de traffegu da quande che, du [[2012]], a [[feruvìa Cuni-Munduvì]] a l'è stèta serâ. De ciü, u gh'è ancù a [[Stasiùn de Roata Rossi|fermâ de Roata Rossi]] in scia [[feruvìa Savijàn-Salüssu-Cuni]], supressa du [[2003]], e [[Stasiùn de San Benignu de Cuni|quella de San Benignu de Cuni]], in scia [[Feruvìa Fusàn-Cuni|linea pe' Fusàn]].

=== Tranvài ===
[[Immaggine:Cuneo, piazza VE II - 1905.JPG|miniatura|Ciàssa Galimberti cu'i tranvài, du [[1905]]]]
A partì dau [[1877]] a sitè de Cuni a l'è stèta servìa da 'n'impurtante réa inter-urbâna de tranvài a vapû, tütte serèi au [[1948]]:

* [[Tranvài Cuni-Burgu San Darmàssu-Demunte|Cuni-Burgu San Darmàssu]] (1877-1948, slungâ du 1914 fina a [[Demonte|Demunte]])
* [[Tranvài Cuni-Drune(r)u|Cuni-Drune(r)u]] (1879-1948)
* [[Tranvài Cuni-Salüssu|Cuni-Salüssu]] (1880-1948)
* [[Tranvài Cuni-Boves|Cuni-Boves]] (1903-1935)

=== Ariupòrti ===
[[Immaggine:Cuneo Airport aerial view.jpg|miniatura|L'ariupòrtu de Cuni mi(r)àu da l'aruplàn|sinistra]]
A sitè a l'è servìa da l'[[Ariupòrtu Internasiunâle de Cuni-Levaldigi]], che au dì d'ancöi u l'è ufisialmènte ciamàu &quot;de Langhe e de Arpi du Mâ&quot;, dund'u se ghe pò rivà pe' mezzu da [[Stradda statâle 20 da Còlla de Tènda e da Valâ du Röia|SS20]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://cuneoairport.com/|tìtolo=Aeroporto di Cuneo|léngoa=IT|vìxita=2026-02-28}}&lt;/ref&gt;.

=== Trasporti ürbani ===
U trasportu pübbricu inta sitè de Cuni e intu sò sircunda(r)iu u l'è stètu afidàu aa ''Conurbazione di Cuneo'', ch'a l'è gestìa dau ''Consorzio Trasporti GrandaBus''.

De ciü, a Cuni u se ghe tröva in [[Ascensû de Cuni|ascensû panu(r)àmicu inclinàu]], ch'u lìga insemme a parte bassa da sitè, daa Pòrte de Munduvì, cu'u sèntru e, intu detaju, cun Cursu Giuseppe Garibaldi, cu'in percursu tüttu intu mezzu aa natü(r)a. Avèrtu a partì dau [[2009]], st'ascensû u pò purtà ciü o mênu vintisinque persune.

Fra u [[1908]] e u [[1968]] Cuni a gh'axeva fina ina sò [[Réa de filobus de Cuni|réa de filobus]].

== Nòtte ==
;Nòtte au tèstu
&lt;references group=&quot;n.&quot; /&gt;

;Nòtte bibliugrafiche
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Âtri prugètti == 
{{Interprogetto}}

== Ligammi de fö(r)a ==
* {{Çitta web|url=https://www.comune.cuneo.it/|tìtolo=Scìtu ufisiâle|léngoa=IT|vìxita=2025-11-30}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Cuneo‎]]
[[Categorîa:Capolêughi de provìnse italiànn-e]]
[[Categorîa:Çittæ d'Italia]]</text>
      <sha1>9gllikwqa9zd3lsuh0fx5mr41ryr78p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caravaggio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18081</id>
    <revision>
      <id>269428</id>
      <parentid>269324</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:14:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>17675</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Michelangelo Caravaggio 055.jpg]] → [[File:Michelangelo Caravaggio 055 - color enhanced.jpg]] → File replacement: Updating from an old version to a newer version with better quality ([[c:c:GR]])</comment>
      <origin>269428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16057" sha1="4v34kn0kqwyfz9d6sujij8cowyxkufu" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
'''Caravaggio''', che a-o sécolo o se ciamâva ''Michelangelo Merisi'' ([[Milan]], [[29 seténbre]] [[1571]] – [[Porto Ercole]], [[18 lùggio]] [[1610]]) o l 'é stæto 'n avoxòu pitô [[Italia|italian]], protagonìsta do moviménto do [[baròcco]]. L'apelatîvo conplêto co-o quæ o l'è conosciûo o l'é ''Michelangelo Merisi da Caravaggio''.
{{Biografia
|inmàgine = Bild-Ottavio Leoni, Caravaggio.jpg
|px = 140px
|descriçión = &lt;small&gt;Ottavio Leoni, ''Caravaggio'', 1621 c. (Firénse, [[Biblioteca Marucelliana]])&lt;/small&gt;
|nàscita = Milan, 9 seténbre 1571
|mòrte = Porto Ercole, 18 lùggio 1610
|paize = [[Italia]]
|profesción = [[pittô]] 
|move = 
}}
== Vìtta ==
Formòu a [[Milan]], o l'à dipìnto a [[Romma]], [[Napoli]], [[Mâta]] e [[Sicilia]] da-o 1593 a-o 1610. O l'é stæto 'n pittô inovatîvo e grànde a l'é stæta l'influensa do Caravaggio in scî artisti sucesîvi.

== Galerîa de òpere ==
&lt;br&gt;&lt;gallery&gt;
CARAVAGGIO, A boy peeling fruit (1593).jpg|''Figeu ch'o monda a frûta'', 1592 c. ([[Firense]], Fondazione Roberto Longhi)&lt;ref&gt;Originale perduto, si conserva in copia.&lt;/ref&gt;
Young Sick Bacchus-Caravaggio (1593).jpg|''O Dîo Bacco zoêno e maròtto'', 1593-1594 ([[Romma|Rómma]], [[Galeria Borghese]])
Boy with a Basket of Fruit by Caravaggio.jpg|''Figetto co-a cavagna de frûta'' (Rómma, Galeria Borghese)
The Fortune Teller-Caravaggio (Rome).jpg|''A bonn-a ventûa'', 1593-1595 (Rómma, [[Musei Capitolinn-i]])
The Cardsharps.jpg|''I laddri de carte'', 1594 (Fort Worth, [[Kimbell Art Museum]])
Penitent Magdalene-Caravaggio (1594-6).jpg|''Manêna penitente'', 1594-1595  (Rómma, [[Galeria Doia-Pamphilj]])
Saint Francis of Assisi in Ecstasy-Caravaggio (c.1595).jpg|''San Françesco in èstaxi'', 1594-1595 (Hartford, [[Wadsworth Atheneum]])
The musicians by Caravaggio.jpg|''I muxichi'', 1595 ([[New York]], [[Metropolitan Museum of Art]])
Boy Bitten by a Lizard-Caravaggio (Longhi).jpg|''Figeu adentòu da 'n lagheu'', 1595-1596 (Firénse, Fondazione Roberto Longhi)&lt;ref&gt;Prima versione.&lt;/ref&gt;
Michelangelo Caravaggio 020.jpg|''Sunòu da liûto'', 1595-1596 ([[San Peoburgo]], [[Ermitage]])
Rest on the Flight into Egypt-Caravaggio (c.1597).jpg|''Sòsta inta fûga in Egitto'', 1594-1596 (Rómma, [[Galeria Doria Pamphilj]])
Michelangelo Caravaggio 019.jpg|''Cavàgno de frûta'', 1596 ([[Milan|Milàn]], [[Pinacoteca Ambrosiana]])
The Lute Player-Caravaggio (Metropolitan Museum of Art).jpg|''Sunòu da liûto'', 1596-1597 (New York, Metropolitan Museum of Art)
Baco, por Caravaggio.jpg|''Bacco'', 1596-1597 (Firénse, [[Uffizi]])&lt;ref&gt;O rapresenta lê mæximo da zoeno.&lt;/ref&gt;
La Diseuse de bonne aventure, Caravaggio (Louvre INV 55) 02.jpg|''Bonn-a ventûa'', 1596-1597 ([[Pariggi]], [[Louvre]])
Medusa by Caravaggio.jpg|''Medûza'', 1597 (Firénse, Galeria Uffizi)
Portrait of a Courtesan by Caravaggio.jpg|''Ritræto de cortexann-a'', 1597 ([[Berlin]], [[Bode-Museum]])
Caravaggio Jupiter Neptune Pluto.jpg|''Zôve, Netùn e Plutón'', 1597 c. (Rçmma, [[Villa Ludovisi]])
Michelangelo Caravaggio 060.jpg|''Santa Catænn-a de Lisciandria'', 1597 ([[Madrid]], [[Museo Thyssen-Bornemisza]])
David and Goliath by Caravaggio.jpg|''David e Golia'', 1597-1598 (Madrid, [[Museo del Prado]])
Michelangelo Caravaggio 065.jpg|''Narcizo'', 1597-1599 (Romma, [[Galerie naçionali d'Arte Antîga]])
Caravaggio-Baptist-Toledo.jpg|''San Gioâne Batista'', 1598 c. ([[Toledo]], [[Museo Tesoro Catedralico]])
Martha and Mary Magdalene-Caravaggio (c.1599).jpg|''Màia Manêna e Marta'', 1598 c. ([[Detroit]], [[Detroit Institute of Arts]])
Supper at Emmaus-Caravaggio (1601).jpg|''Çénn-a a Emmaus'', 1599 (Londra, [[National Gallery]])
Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|''Vocaçion de San Matê'', 1599-1600 (Rómma, [[Gêxa de San Loîgi di Françeixi]])
Caravaggio-Nativity(1600).jpg|''Nativitæ co-i Santi Loenso e Françesco d'Asîzi'', 1600? 1609? ([[Palermo]], Ötöio de San Loénso)&lt;ref&gt;Depento arobou do 1969 e foscia perduo.&lt;/ref&gt;
The Martyrdom of Saint Matthew-Caravaggio (c. 1599-1600).jpg|''Martirio de San Matê'', 1600-1601 (Rómma, Gêxa de San Loîgi di Françeixi)
Crucifixion of Saint Peter-Caravaggio (c.1600).jpg|''Crocifisción de Sàn Pòulo'', 1600-1601 (Rómma, [[Baxìlica de Santa Màia do Pòpolo]])
Caravaggio-The Conversion on the Way to Damascus.jpg|''Conversción de Sàn Pòulo'', 1600-1601 (Rómma, Baxìlica de Santa Màia do Pòpolo)
Caravaggio incredulity.jpg|''Stupô de Sànto Mâxo'', 1600-1601 (Potsdam, [[Sanssouci]])
Sacrifice of Isaac-Caravaggio (Uffizi).jpg|''Sacrifìçio d'Izàcco'', 1602 (Firénse, Uffizi)
Caravaggio - Giuditta e Oloferne (ca. 1599).jpg|''Giuditta e Òloferne'', 1602 (Rómma, Galerie naçionæ d'Arte Antîga)
Caravaggio - La inspiración de San Mateo (San Luigi dei Francesi, Roma).jpg|''San Matê e l'àngiou'', 1602 (Rómma, Gêxa de San Loîgi di Françeixi)
Michelangelo Merisi da Caravaggio, Saint John the Baptist (Youth with a Ram) (c. 1602, Yorck Project).jpg|''San Gioâne Batista'', 1602 c. (Rómma, Musei Capitolinn-i)
Michelangelo Merisi da Caravaggio, Saint John the Baptist (Youth with a Ram) (c. 1602, Yorck Project).jpg|''San Gioâne Batista'', 1602 c. (Rómma, Galeria Döia Pamphilj)&lt;ref&gt;Doe teie, identiche pe dæta, pe soggetto e pe formato, ma unn-a a pâ 'na copia.&lt;/ref&gt;
Caravaggio - Taking of Christ - Odessa.jpg|''Catûa do Crìsto'', 1602 ([[Dublin]], [[National Gallery of Ireland]])
Caravaggio - Cupid as Victor - Google Art Project.jpg|''Amô vitoriôzo'', 1602-1603 (Berlin, [[Gemäldegalerie]])
CaravaggioCrowning01.jpg|''Incoronaçión de spinn-e'', 1602-1603 ([[Prato]], Palàçio di Alberti)
The Entombment of Christ-Caravaggio (c.1602-3).jpg|''Depoxiçión do Crìsto'', 1602-1604 ([[Çitæ do Vatican]], [[Musei Vatichen]])
Sacrifice of Isaac-Caravaggio (c. 1603).jpg|''Sacrifìçio d'Izàcco'', 1603 (Princeton, Barbara Piasecka-Johnson Collection)&lt;ref&gt;Nuova versione del dipinto degli Uffizi, 1598.&lt;/ref&gt;
Michelangelo Merisi, called Caravaggio - Saint John the Baptist in the Wilderness - Google Art Project.jpg|''San Gioâne Batista'', 1603 ([[Kansas City]], [Nelson-Atkins Museum of Art)&lt;ref&gt;Quarta verscion, rispetto a-o dipinto de Toledo, 1598.&lt;/ref&gt;
Death of the Virgin-Caravaggio (1606).jpg|''Mòrte da Madònna'', 1604 (Pariggi, Louvre)
John the Baptist-Caravaggio (Galleria Nazionale d'Arte Antica).jpg|''San Gioâne Batista'', 1604 c. (Rómma, [[Galeria de Palasso Corsini]])&lt;ref&gt;Quinta verscion, rispetto a-o dipinto de Toledo, 1598.&lt;/ref&gt;
Saint Francis in Prayer-Caravaggio (c.1606).jpg|''San Françesco in meditaçión'', 1605, (Rómma, Galerie naçionæ d'Arte Antîga)
Ecce Homo-Caravaggio (c. 1605).jpg|''Ecce Homo'', 1605 c. (Zêna , [[Palasso Gianco]])
Caravaggio - Saint Jerome - Montserrat.jpg|''San Giêumo in meditaçión'', 1605 c. ([[Monistrol de Montserrat]])
Saint Jerome Writing-Caravaggio (1605-6).jpg|''San Giêumo ch'o scrîve'', 1605 c. (Rómma, Galeria Borghese)
The Crowning with Thorns-Caravaggio (1602).jpg|''Incoronaçión de spinn-e'', 1603-1604 ([[Vienna]], [[Kunsthistorisches Museum]])
Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg|''Madònna di Pellegrìn'', 1604-1606 (Rómma, [[Baxìlica de Sant'Agostin in Canpo Marsio]])
Caravaggio (Michelangelo Merisi) (1571 - 1610) - Christ on the mount of olives - 359 - Gemäldegalerie.jpg|''Crìsto in sciô Monte di Oîvi'', 1604-1606 (Berlin, [[Bode-Museum]])
Madonna and Child with St. Anne-Caravaggio (c. 1605-6).jpg|''Madònna di Palafrenieri'', 1605 (Rómma, Galeria Borghese)
Michelangelo Caravaggio 055 - color enhanced.jpg|''Sâcra Famìggia co-o San Gioâne Batista'', 1605-1606 (New York, Metropolitan Museum of Art)&lt;ref&gt;In depoxito.&lt;/ref&gt;
CaravaggioFrancisContemplation.jpg|''San Françesco in meditaçión'', 1605-1606 ([[Cremon-a]], Museo civico Ala Ponzone)
Mary magdalene caravaggio.jpg|''Màia Manêna in èstaxi'', 1606 (Milàn, [[Pinacoteca de Brera]])
Michelangelo Caravaggio 029.jpg|''Sette òpere da Misericòrdia'', 1606-1607 ([[Napoli]], [[Pio Monte della Misericordia]])
Christ at the Column-Caravaggio (c. 1607).jpg|''Flagelaçión do Crìsto'', 1606-1607 ([[Rouen]], [[Musée des Beaux-Arts]])
Caravaggio Crucifixion santandrew.jpg|''Crocifisción'', 1607 (Cleveland, [[Cleveland Museum of Art]])
Caravaggio - David with the Head of Goliath - Vienna.jpg|''David co-a testa do Golîa'', 1607 (Vienna, Kunsthistorisches Museum)
Michelangelo Merisi, called Caravaggio - Madonna of the Rosary - Google Art Project.jpg|''Madònna do Rozâio'', 1607 (Vienna, Kunsthistorisches Museum)
CaravaggioFlagellation.jpg|''Flagelaçión do Crìsto'', 1607-1608 (Napoli, [[Museo naçionâ de Capodimonte]])
Salome with the Head of John the Baptist-Caravaggio (1610).jpg|''Salomé co-a testa do San Gioâne Batista'', 1607-1610 (Londra, National Gallery)
CaravaggioJeromeValletta.jpg|''San Giêumo ch'o scrîve'', 1608 (La Valletta, [[Concatedrâle de A Valetta]])
Alof Louvre.jpg|''Ritræto de Alof de Wignacourt'', 1608 (Pariggi, Louvre)
Michelangelo Caravaggio 021.jpg|''Decolaçión do San Gioâne Batista'', 1608 (A Valletta, Concatedrâle de A Valetta)&lt;ref&gt;Unica opera firmâ da-o Caravaggio. A firma a l'è into sangoe do santo.&lt;/ref&gt;
Burial of Saint Lucy-Caravaggio (1608).jpg|''Seportûa de Santa Luçîa'', 1608 ([[Siracusa]], [[Gêxa de Santa Luçîa a-a Badîa]])
Il cavadenti.jpg|''O cavadenti'', 1608 (Firénse, [[Palasso Pitti]])
Caravaggio sleeping cupid.jpg|''Amorìn ch'o dòrme'', 1608-1609 (Firénse, Palasso Pitti)
Antonio Martelli, Cavaliere di Malta - Caravaggio.JPG|''Antonio Martelli, cavagêo de Mâta'', 1608-1609 (Firénse, Palasso Pitti)
Caravaggio - The Annunciation.JPG|''Anonciaçión'', 1609 ([[Nancy]], [[Museo des Beaux-Arts (Nancy)]])
Michelangelo Caravaggio 006.jpg|''Resureçión do Lazzao'', 1609 ([[Mescìnn-a]], [[Museo regionale (Messina)]])
Michelangelo Caravaggio 004.jpg|''Adoraçión di pastoî'', 1609 (Mescìnn-a, Museo regionale)
Salomé con la cabeza del Bautista (Caravaggio).jpg|''Salomé co-a testa de San Gioâne Batista'', 1609 (Madrid, [[Palasso Reale de Madrid]])
The Denial of Saint Peter-Caravaggio (1610).jpg|''Negaçión de San Pê'', 1609-1610 (New York, Metropolitan Museum of Art)
Michelangelo Caravaggio 018.jpg|''Davide co-a testa do Golîa'', 1609-1610 (Rómma, Galeria Borghese)
Caravaggio Baptist Galleria Borghese, Rome.jpg|''San Gioâne Batista'', 1610 c. (Rómma, Galeria Borghese)
Martyrdom of Saint Ursula by Caravaggio - Palazzo Zevallos.jpg|''Martirio de Sant'Orsola'', 1610 (Napoli, [[Palazzo Zevallos]]&lt;ref&gt;Urtimo dipinto noto do Caravaggio. [http://www.palazzozevallos.com/pop_palazzo.asp|titolo=Palazzo Zevallos.com].&lt;/ref&gt;  
&lt;/gallery&gt;

== Nòtte ==
&lt;references/&gt;

== Bibliografîa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Lionello Venturi|tìtolo=Il Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=Iu1FMQAACAAJ|ànno=1951|editô=Istituto geografico de Agostini|çitæ=[[Novæa]]|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Renato Guttuso|outô2=Angela Ottino Della Chiesa|tìtolo=L'opera completa del Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=8QSDyAEACAAJ|ànno=1967|editô=Rizzoli|çitæ=[[Milan]]|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Maurizio Calvesi|tìtolo=Le realtà del Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=ZczqAAAAMAAJ|ànno=1990|editô=G. Einaudi|çitæ=[[Turin]]|léngoa=IT|ISBN=88-06-11710-6}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Ferdinando Bologna|tìtolo=L'incredulità del Caravaggio e l'esperienza delle &quot;cose naturali&quot;|url=https://books.google.it/books?id=UMZ1QgAACAAJ|ànno=1992|editô=Bollati Boringhieri|çitæ=[[Turin]]|léngoa=IT|ISBN=88-33-90654-X}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Mina Gregori|tìtolo=Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=sg4DMQAACAAJ|ediçión=3|ànno=1994|editô=Electa|çitæ=[[Milan]]|léngoa=IT|ISBN=88-43-54527-2}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Roberto Longhi|tìtolo=Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=pUdBAAAACAAJ|ediçión=4|ànno=1998|editô=Giunti Editore|çitæ=[[Firense]]|léngoa=IT|ISBN=88-09-21444-7}}
*{{Çitta lìbbro|outô=Rosa Giorgi|tìtolo=Caravaggio: una rivoluzione terrible e sublime|url=https://books.google.it/books?id=mNXqAAAAMAAJ|ànno=1998|editô=Leonardo Arte|çitæ=[[Milan]]|léngoa=IT|ISBN=88-78-13827-4}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Helen Langdon|tìtolo=Caravaggio: una vita|url=https://books.google.it/books?id=MWjKPAAACAAJ|ediçión=2|ànno=2002|editô=Sellerio|çitæ=[[Palermo]]|léngoa=IT|ISBN=88-38-91705-1}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Rodolfo Papa|tìtolo=Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=64ev9faJuNMC|ànno=2002|editô=Giunti Editore|çitæ=[[Firense]]|léngoa=IT|ISBN=88-09-02839-2}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Pino Di Silvestro|tìtolo=La fuga, la sosta: Caravaggio a Siracusa|url=https://books.google.it/books?id=vxQfAQAAIAAJ|ànno=2002|editô=Rizzoli|çitæ=[[Milan]]|léngoa=IT|ISBN=88-17-87056-0}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Dario Fo|tìtolo=Caravaggio al tempo di Caravaggio|url=https://books.google.it/books?id=vxQfAQAAIAAJ|ediçión=2|ànno=2005|editô=Franco Cosimo Panini|çitæ=[[Modena]]|léngoa=IT|ISBN=88-82-90783-X}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Andrea Dusio|tìtolo=Caravaggio: white album|url=https://books.google.it/books?id=vxQfAQAAIAAJ|ànno=2009|editô=Cooper|çitæ=[[Romma]]|léngoa=IT|ISBN=88-73-94128-1}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Francesca Cappelletti|tìtolo=Caravaggio: un ritratto somigliante|url=https://books.google.it/books?id=d_ZGAQAAIAAJ|ediçión=2|ànno=2009|editô=Electa|çitæ=[[Milan]]|léngoa=IT|ISBN=88-37-06950-2}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Silvano Vinceti|outô2=Giorgio Gruppioni|tìtolo=Caravaggio: la culla del grande pittore: una ricerca sulla gioventù dell'artista|url=https://books.google.it/books?id=Be_Det9wj5EC|ànno=2010|editô=Armando Editore|çitæ=[[Romma]]|léngoa=IT|ISBN=88-60-81658-0}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Daniele Radini Tedeschi|tìtolo=Caravaggio o della Vulgata|url=https://books.google.it/books?id=Be_Det9wj5EC|ànno=2012|editô=De Luca|çitæ=[[Romma]]|léngoa=IT|ISBN=88-65-57080-6}}
=== Mostre ===
* ''Mostra del Caravaggio e dei caravaggeschi, Milano, Palazzo Reale, aprile-giugno 1951 / Introduzione di Roberto Longhi'', Firense, Sansoni, 1951.
* ''Caravaggio e il suo tempo, catalogo della mostra a cura di Gabriella Borsano e Silvia Cassani'', New York (Metropolitan Museum of Art) - Napoli (Museo e Galerie nazionali di Capodimonte), Napoli, Electa Napoli, 1985.
* ''L'ultimo Caravaggio e la cultura artistica a Napoli, in Sicilia e a Malta / a cura di Maurizio Calvesi'', Siracusa, Ediprint, 1987.
* ''Michelangelo Merisi da Caravaggio. Come nascono i capolavori, catalogo della mostra a cura di Mina Gregori'', Firense ([[Palazzo Pitti]]) - Romma (Palazzo Ruspoli), Milan, Electa, 1991.
* ''Caravaggio e la collezione Mattei, catalogo della mostra a cura di Rossella Vodret'', Romma (Galleria nazionale d'Arte Antica), Milan, Electa, 1995.
* ''La Madonna dei Palafrenieri di Caravaggio nella collezione di Scipione Borghese / a cura di Anna Coliva'', Venessia, Marsilio, 1998.
* ''La luce del vero : Caravaggio, La Tour, [[Rembrandt]], Zurbarán, catalogo della mostra a Bergamo, Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea'', Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale 2000.
* ''Caravaggio e l'Europa: il movimento caravaggesco internazionale da Caravaggio a [[Mattia Preti]], catalogo della mostra a cura di Luigi Spezzaferro'', Milan, Skira, 2005.
* ''Caravaggio Bacon, catalogo della mostra a Roma, Museo e Galleria Borghese / a cura di Anna Coliva e Michael Peppiatt'', Romma-Milan, Motta, 2009.
* ''Caravaggio, catalogo della Mostra tenuta a Roma nel 2010 / a cura di [[Claudio Strinati]]'', Milan, Skira, 2010.
* ''Caravaggio a Roma. Una vita dal vero, catalogo della mostra a cura di Michele di Sivo e Orietta Verdi'', Romma, De Luca, 2010.
* ''Dentro Caravaggio, catalogo della mostra tenuta a Milano nel 2017-2018 / a cura di Rossella Vodret'', Milan, Skira, 2017.

== Âtri progètti ==
{{interprogetto}}
{{Pittûa (àrte)}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Pitoî italién]]
[[Categorîa:Pitoî do baròcco]]</text>
      <sha1>4v34kn0kqwyfz9d6sujij8cowyxkufu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moâssànn-a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19909</id>
    <revision>
      <id>269421</id>
      <parentid>269343</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T10:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alessio Di Mascio</username>
        <id>18725</id>
      </contributor>
      <origin>269421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33150" sha1="75tsasojj07gcbiyj04gls91b9gmosg" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Moâssànn-a
|Panorama = Genova Molassana panorama.jpg
|Didascalia = Panoramma de Moâssann-a co-i seu ponti
|Stemma = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Tipo = ecs comùn, quartê
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Zena
|Divisione amm grado 3 = Zena
|Data istituzione = 1861
|Data soppressione = 1928
|Abitanti = 24868
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçipio IV Vallâ do Besagno]]
|Mappa = Municipi di Genova.png
|Didascalia mappa = Mappa di [[monicìppi de Zêna|muniçippi de Zena]]
}}
'''Moâssann-a''' (''Molassana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) o l'é un quartê da çittæ de [[Zena]] ch'o s'attreuva inta [[Val Besàgnu|Vallâ do Besagno]].

O l'ea un commun independente scin a-o [[1926]], quande, insemme à dixeutto atri commun inte l'aia de Zena, o l'é stæto incorpoou into commun de Zena pe formâ a coscì dita [[Grande Zena]], da quæ a l'é vegnua à ëse 'n distreito. Inta neuva divixon in vigô da-o [[2005]], a fa parte do Muniçipio IV Valbisagno, insemme a-i quartê de [[Struppa]] e [[Stagén]].

== Geografia ==
O vegio distreito de Moâssann-a, ch'o creuve 16,61&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, di quæ 5,12 son urbanizzæ, o l'é compòsto da-e unitæ urbañe de Moâssann-a, [[Montesignan]] e [[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], che insemme gh'an unna popolaçion de 23.509 abitanti (dæti aggiornæ a-i 31 de dexembre 2012). L'aia de Montesignan, ch'a comprende ascì [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]], con 12.344 abitanti, a l'é a ciù popolâ; l'aia de Moâssann-a a l'à 8.793 rexidenti e Santo Zêuggio 2.372.

=== Territöio ===
[[File:Genova panorama Molassana.jpg|thumb|Panoramma de Moâssann-a|sinistra]]
Moâssann-a a confinn-a co-o commun de [[Monteuggio]] à nòrdeste, o quartê de [[Struppa]] à levante, [[Marasci]] à sudde, [[Stagén]] à suddoveste, [[Sant'Orçeise]] à nòrdeveste, e o distreito do Porçevia de [[Rieu]] pe unn-a streita curta.

O vegio distreito o l'òccupa unn-a porçion da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] de mezo, ch'a s'estende in sciâ riva drita a-a cresta ch'a curmina into Monte Arpe e a separa a Vallâ do Bezagno da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]], e a-a cresta à manciña ch'a separa a Vallâ do Bezagno da-a Vallâ de Sturla. A prinçipâ vallâ laterâ a l'é quella do [[Geiou]], 'n affluente à drita do Bezagno, ch'o monta in sciô Monte Alpe e o sciòrte into sciumme Bezagno giusto into çentro de Moâssann-a, colocou in sciô cian da vallâ.

L'aia urbaña de Moâssann-a a comprende un muggio de fraçioin desperse traverso a vallâ do Geiou, un affluente do Bezagno, tanto che Montesignan e Santo Zêuggio, 'n tempo fraçioin da muniçipalitæ de [[Bävai]], son collocæ in sciâ banda manciña da Vallâ do Bezagno.

L'aia çentrâ de Moâssann-a a comprende unn-a parte ciù bassa longo a riva do ruscello, con di quartê sorviatutto da classe operäia, e unn-a seçion de colliñe ch'a constituisce a ciù vegia parte da çittæ, da-a rente a-a gexa de Santa Maria Assunta. Moâssann-a a deive a-a seu dispoxiçion distintiva a seu tardia urbanizzaçion, ch'a consciste ancon de fraçioin ch'aspëtan da campagna missi à fronte à di moderni blòcchi edili pubrichi. Un suburbio rexidençiâ, sciben che da classe operäia, a tegne ancon di-i aspeti contadin inte zöne de collinn-a.

A parte ciù bassa, originaiamente un borgo piccin, avanti ciammou Olmo, çentrou d'in gio à unna cappella dedicâ à San Rocco (oua o quartê geneâ do Gruppo Scout &quot;Genova 20&quot;), a l'ea unna fermâ in sciâ stradda pe Piaxensa, collocâ a-a confluensa do ruscello Geiou co-o ruscello Bezagno. A-a giornâ d'ancheu, allargou da-o desviluppo dòppo a guæra, o l'é o cheu do quartê. O sciumme Geiou, o seu urtimo tratto, o l'à creou unn-a grande ciassa animâ. Giusto à montâ, in sce Via Sertoli, inta zöna popolarmente conosciua comme &quot;Arizona&quot; (i un muggio de carri che portavan i ben domesteghi di-i neuvi rexidenti an ispirou sto nomme, piggiou in prestito da-i cini western), gh'é un muggio de grendi blòcchi de edifiçi pubrichi. Tiæ sciù di [[anni 1930]], ean a-o prinçipio destinæ a-i rexidenti do çentro istòrico de Zena, che i seu quartê originäi ean stæti derruæ, inte l'aia d'in gio à [[Ciassa de Pontexello (Zena)|Ciassa Pontexello]] (Cian de Sant'Andrîa). 

Pròpio into cheu do quartê, l'istòrica fabrica de pittua Boero a l'à fonçionou pe ciù de çinquant'anni. Do [[2007]] a l'à annonçiou a seu deçixon de stramuâ e seu struttue de produçion à [[Tortonn-a]] do [[2010]]. Apreuvo à sta deçixon, un progetto pe reconvertî l'aia o l'é stæto lançou. O progetto, presentou do [[2007]] da-i propietäi Boero, o comprendeiva a construçion de edifiçi rexidençiæ, 'n supermercou, pòsti commerçiæ, unn'aia verde con di spaçi pe i pedoìn, parcheggio e serviçi pubrichi, compreiso un aoditöio e unn-a biblioteca. Do zugno [[2017]] un supermercou o l'é stæto inauguou inte l'aria, e do mazzo [[2022]] i atri desviluppi son stæti completæ, compreixi quarche edifiçio rescidençiâ con di appartamenti destinæ à l'ediliçia soçiâ. 

E colliñe derê a-o quartê offrivan a poscibilitæ de piggiâ varie stradde pe escurscioin: montâ in sciâ vallâ do Geiou se peu montâ a-o passo do Creto e a-o Monte Alpe, ò a-i Proéi Casen ò arrivâ a-e roiñe de Castelusso. Un di percorsci ciù interesànti o l'é o percorso de pria de Luxerna de l'condûto istòrico ch'o corre o ciù tanto da seu stradda chì.

== Stöia ==
Inte l'anno [[1000]] i paixi da valadda favan parte da tegnua vescovile dita &quot;Izoa do Vesco&quot; che a l'appartegniva a-a famiggia di [[Fiéschi (famìggia)|Fieschi]], ch'ean in contrasto co-a [[Repùbrica de Zena|Repubrica de Zena]].

Do [[XV secolo]], Moâssann-a e [[Struppa]] son vegnue à ëse de entitæ amministrative separæ, pe ëse dappeu incorporæ into commun de [[Zena]] do [[1926]]. Moâssann-a a l'é arrestâ into baçî formou da-a Vallâ de Geiou, co-i seu pàixi piccin e çentri in sciâ stradda pe Creto e a Screia da unn-a pàrte e pe a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ de Porçevia]] da l'atro canto. A çittæ prinçipâ a l'é vegnua à ëse o gruppo de case da-a rente a-a gexa de Santa Maria de l'Assunçion, mensunâ into registro arçiepiscopâ do [[1143]], ma de seguo ciù vegia, inta quæ de prie tombali ean conservæ da l'epoca imperiâ.

{{Çitaçión|… e poi, sul monte, Pino soprano e Pino sottano, ambi sotto la parrocchia di S. Giacobo, e fanno circa novanta fuochi: e quanto allo spirituale appartengono a Bisagno, e quanto al temporale sono della Podestaria di Polcevera. E poi viene la rettoria di Morassana, con fuochi quarantasette.|Agostino Giustiniani, &quot;Annali della Repubblica di Genova&quot;, 1537}}

Apreuvo a-a seu poxiçion, Moâssann-a a l'é stæta pe di secoli unn'importante gionçion de stradde, donde converzeivan e stradde da Zena, da-o levante (pe [[Bävai]]), da-a [[Vallâ do Screia]] (pe-o passo do Creto), da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]] (pe-a Croçiera de Pin), da-a Vallâ de Bezagno erta e da-a [[Vallâ da Trebbia|Vallâ de Trebbia]].

Da-o prinçipio do [[XIX secolo]], a vegia ræ de stradde a l'ea vegnua inadeguâ pe-e neuve esigense portæ da l'industrializzaçion ch'a l'ea apreuvo à cresce. À comensâ da l'epoca napoleònica, e sorviatutto dòppo l'annescion da [[Repùbrica Lìgure|Repubrica Ligure]] a-o [[Regno de Sardegna|Regno de Savoia]], l'é comensou a neuva construçion de stradde. A construçion da stradda naçionâ da Zena à [[Piaçensa|Piaxensa]] a l'ea comensâ do [[1809]], e a no l'é stæta completâ scin a-o [[1870]]. O pàise de l'Olmo, in sciâ ciaña donde s'increuxan i sciûmmi Geiou e Bezagno, ch'o l'ea longo a neuva stradda, o l'à comensou à desviluppâse d'in gîo a-a staçion da posta. O l'é vegnuo à ëse a-a spedia o çentro ciù popolou do muniçipio e 'n pòsto de incroxo pe-i rexidenti di vari pàixi in sciâ çimma da-a colliña. In sciâ fin o l'à scompassou i atri doî çentri istòrichi, quello d'in gio a-a Gexa de l'Assunçion e quello à Pino, un fæto confermou da-a recollocaçion do municipio à valle.

Unn-a stöia de notiçie da fin do [[XVIII secolo]] a conta de 'n'incorscion à Moâssann-a inte'nn-a festa religiosa do malemmo Giöxeppe Musso, co-o nommiagio &quot;o Diao&quot;. I banditi an arröbou a-i parteçipanti inte unn-a procescion de dinæ e de giöie. L'inçidente o l'à avuo unn-a gran resonansa locale e o l'é arrestou inta memöia di pòpoli pe tanti anni.

Co-o decreto reale-lezze n. 74 do 14 de zenâ do [[1926]], into quaddro da creaçion da coscì dita [[Grande Zena]], o commun o l'é stæto abolio e aggregou con 18 atri à quello de Zena, e a seu neuva entitæ amministrativa a l'é vegnua à fonçionâ a-o 1 de luggio do 1926. Into periodo dòppo-guæra l'imprescionante espanscion de l'edifiçio e a stabiliçion de struttue commersiæ e de produçion an cangiou definitivamente o moro do quartê, sorviatutto inte zöne da-a bassa vallâ.

== Scimboli ==

=== Stemma ===
[[Immaggine:Stemma de Moassann-a.png|miniatura|Stemma do commun de Moâssann-a]]

== Pòsti de interesse ==

=== Architettue religiose ===
Into quartê de Moâssann-a gh'é sette gexe parocchiæ cattòliche, tutte d'origine antiga; quattro de questi appartëgnan a-o Vicariato de Medio-Erto Bezagno e trei ([[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], [[Montesignan]] e [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]]) a-o Vicariato de Marasci-Stagén, tutti doî che fan parte de l'[[Arcidiòçexi de Zena]].

* Gexa parocchiâ de Santa Màia de l'Assunçion: I primmi registri istòrichi da-a gexa à Moâssann-a remontan a-o [[1143]], quande a l'é stæta mensunâ into registro arçiepiscopâ comme dependente da-a [[Gexa de San Scî (Struppa)|paròcchia de San Scî de Struppa]], ma se credde che unn-a cappella, ciù tardi derruâ, a l'existesse in sce quello scito fin da-o [[XI secolo]]. No se sa quande a gexa de l'Assunçion a l'é stæta tiâ sciù comme paròcchia (gh'é de preuve d'un rettô do [[1268]], ma a l'é attestâ sôo che comme sede da paròcchia int'un documento do [[1481]]); i registri da parròcchia comensan do [[1602]]. Renovâ do [[XVII secolo]], a l'à patio laddronissi e danni gravi inte guære do 1746-1747. O vegio campanin o l'é stæto restörou do [[1880]]. A gexa a l'à unn'unica navâ con sette artæ; Tra e varie euvie d'arte conservæ gh'é unn-a statua de legno da Madonna do Rosaïo, da scheua Maragliano, e unn-a pittua ch'o descrive o Batteximo de Cristo attribuio à [[Antönio Maria Vassallo]]. Inta gexa gh'ea 'n tempo quarche antighitæ de l'epoca romann-a: unn-a testa de marmao de l'imperatô [[Vitellio]], e i remazûggi de 'n sarcòfago roman con de figue à bassorilievo da dea [[Minerva]] e un fauno, a-a giornâ d'ancheu conservæ respettivamente into [[museo d'archiologia ligure]] de [[Pêgi]] e into museo Palaçio Gexo. O cortî da gexa o l'é aggibbou con 'n caratteristico [[Riseu (mozàico)|risseu]] de prie de mâ.
* Gexa de San Ròcco de Moâssann-a. Da-o [[XVII secolo|17° secolo]], unn-a cappella dedicâ à San Ròcco a l'existeiva inta bassa Moâssann-a. O l'é stæto renovou e alargou do [[1937]] e elevou à unn-a paròcchia da-o Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]] do [[1963]]. Apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê di-i [[anni 1960]], l'é stæto deçiso de tiâ sciù unn-a vea gexa da-a rente a-a vegia cappella. A neuva gexa, tiâ sciù de ciumento armou e progettâ da l'architetto [[Giorgio Gnudi|Zòrzo Gnudi]], a l'é stæta consacrâ da-o cardinâ Siri a-i 4 de marso do [[1967]].
* Gexa parrocchiâ de San Giacòmo Maggiô, inta pàise omònimo.
* Gexa parrocchiâ de San Pê Apòstolo. O primmo documento ch'o se refeisce à l'existensa d'unn-a gexa à Pin o remonta a-o [[1183]]. A gexa, co-o titolo de San Zane do Castello, a l'é mensunâ espressamente inte 'n atro documento do [[1201]], comme unn-a dependensa da gexa de Sant'Orçeise. Do [[1514]] o l'à acquistou o titolo de San Pê; no se sa quande a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia autònoma, ma sto fæto o l'é avvegnuo probabilmente a-a meitæ do [[XVI secolo|16° secolo]]. A gexa, consacrâ do [[1641]], a l'é stæta gravemente dannezzâ e arröbâ da-e truppe austriache inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guæra do 1746-1747]]. Restörou, o l'é stæto consacrou torna da l'Arçivescòvo [[Zane Lercari]] a-i 19 d'ötovie do [[1772]]. Ancon ciù restöri son stæti fæti in sciâ facciâ do [[1886]], tànto che o travaggio de consolidaçion in scî fondamenti o l'é stæto fæto de no guæi.
* A gexa parrocchiâ de Santo Zêuggio, into [[Santo Zeuggio (Zena)|quartê do mæximo nomme]], à unn-a mainea despægia da-e atre gexe à Moassaña, a fa parte do vicariou Marasci-Stagén, insemme à quello de Montesignan. Comme e ciù tante gexe zeneixi, a l'é stæta mensunâ pe-a primma vòtta do [[1143]] comme a cappella de Santo Zêuggio de Luco, dependente da-a gexa parrocchiâ de San Scî &quot;''de Molaciana''&quot;. 'N ospiçio pe peregrin o l'ea attaccou a-a cappella. Dapeu a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia independente do [[XV secolo|15° secolo]] ([[1401]] segondo quarche fonte, [[1481]] segondo de atre), vegnindo à ëse unn-a dependensa da gexa de San Michê Arcangeo à Montesignan. A l'é stæta elevâ à unn-a condiçion de paròcchia torna do [[1929]], pe decretto do Cardinâ [[Carlo Dalmaçio Minoretti]].
* Vegia gexa de San Michê Arcangeo de Montesignan. A primma gexa inte l'aia de [[Montesignan]] a l'ea collocâ inta borgâ de Mermi e a l'é mensunâ inti papê do [[1212]] comme unna paròcchia autònoma, con giurisdiçion in sce [[Terpi]] e Montesignan; da-o [[XV secolo|15° secolo]] a l'à esteiso ascì a seu giurisdiçion in sce [[Santo Zeuggio (Zena)|Santo Zêuggio]]. Sta gexa chì, ch'a l'ea donde o campo de sport &quot;Angeo Baiardo&quot; o l'é oua, a l'é stæta gravemente dannezzâ da 'n derruo de tæra e tiâ sciù torna do [[XVIII secolo|18° secolo]], ma 'n neuvo derruo de tæra do [[1818]] o l'à fæto che a derruesse in pàrte e quello ch'o l'ea arrestou o l'é stæto derruou quarche dexennio apreuvo; o titolo de paròcchia o l'é stæto dapeu stramuou à l'ötöio da Madònna del Càrmine de Terpi, che dapeu o l'é stæto ingrandio e trasformou inte'nn-a gexa paròcchiâ, e inricchio con di arredi sacri e de decoraçioin da-e gexe zeneixi soppresse. Drento a-a gexa s'é conservou unn-a pittua ch'o depenze San Michê Arcangeo attribuio a-o pittô fiamingo [[Cornelis de Wael]], unna statua de legno da Màdonna do Carmine do [[Giobatta Bissone]] e di-i affreschi do [[Giöxeppe Passano]].
*Gexa parrocchiâ de San Gotardo. Into quartê de [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]] gh'ea unn-a vòtta unn-a gexa dedicâ à San Martin, ciammâ San Martino de' Corsi, mensunâ pe-a primma vòtta into registro arçiepiscopâ do [[1143]]. Segondo i istòrichi do [[XIX secolo|secolo XIX]] [[Angelo Remondini|Angeo]] e [[Marcello Remondini|Marçello Remondini]], a gexa de San Martin, insemme a-o seu ospiâ, a s'attreuvava in sciâ stradda pe-o [[passo do Trensasco]], inta localitæ de Creuxu (da-o quæ o topònimo “Corsi”), tanto che ciù in basso inta vallâ gh'ea unn-a modesta cappella dedicâ à San Gottardo. Segondo o [[Zane Carraro]], præve e istòrico, gh'ea in cangio sôo che unna gexa, ch'a correspondeiva a-a cappella d'ancheu, che verso o [[XVI secolo|secolo XVI]] a l'à cangiou o seu nomme da San Martin à San Gotardo, quarcösa de ben ben despægio inte l'aia zeneize; a dedicaçion a-o santo bavareise probabilemente a testimonia o transito de peregrin che ne vegnivan da l'Euröpa do Nòrde. Sta cappella chì, dependente da San Bertomê de Stagén e a quæ presensa a l'é documentâ da-o [[1580]], a l'é stæta elevâ à unn-a paròcchia a-i 15 de luggio do [[1891]], pe decretto de l'Arçivesco [[Sarvatô Magnasco]]. Di [[anni 1960]], apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê, a construçion d'unn-a neuva gexa a l'é stæta deçisa. A primma pria de sta neuva gexa, ch'a sta da-a rente a-a preçedente cappella, a l'é stæta missa a-i 26 de marzo do [[1961]], in presensa do Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]]. Doî anni apreuvo, a-i 18 de marso do [[1963]], o mæximo Siri o l'à inaugurou a neuva gexa. Inta gexa a gh'é unn-a statua de marmao de San Gotardo, 'na vòtta collocâ inta [[Cattedrale de San Loenso|Catedrale de San Loenso]].

=== Architettue civili ===

==== Condûto istorico ====
L'aia de Moâssann-a a l'é stæta istòricamente ligâ a-a çittæ e a-o seu pòrto scin da-i tempi d'antighitæ. O quartê o l'é, de fæto, traversou da l'antigo conduto ch'o forniva Zena, tiàndo l'ægua da-o [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]] giusto de l'erto à [[Prou (Zena)|Prou]], inta zöna conosciua comme &quot;A Preisa&quot; (into muniçipio de [[Bargaggi]]). L'istòrico condûto (ciammou localemente &quot;o condûto&quot;) o va pe-a ciù parte apreuvo a-a stradda de quello che da-i antighi tempi romen o portava l'ægua a-a çittæ da sta zöna, con piggiâ da-e vivagne inte l'aia ch'a confina co-i distreiti de Moâssann-a e Struppa.

Despæge struttue de sto condûto se peuan attrovâ inte l'aia de Moâssann-a: a ciù imprescionante e megio conservâ a l'é o ponte Scifon in sciô sciumme Geiou, ciæamente vixibile da-o çentro de Moâssann-a. Con i seu 23 erchi de pria e unn-a longhixe totale de 648 metri, o stramuava l'ægua da-a Moâssann-a Ærta à Pin Sottan. A construçion do ponte (o primmo ponte à scifon inte l'istöia, pe-o quæ i inzegnê zeneixi an avuo de contatto ascì co-o Galileo Galilei) a l'é stæta deçisa do 1660 ma missa in deuvia 'n secolo ciù apreuvo (tra-o 1772 e o 1777) segondo un progétto de l'architetto Clàudio Storace. L'obiettivo o l'ea de accurtî o percorso do condûto, che originaiamente o corriva inta vallâ do Geiou traverso 'n longo e tortuoso percorso inte 'na zöna propensa a-e derrue de tæra, che rendeiva a manutençion ben ben cäa.

A-o prinçpio ean installæ de cannæ de færo in sciô ponte, ma no poeivan rexiste a-a prescion. Dapeu l'é stæto deçiso de sostituîli con de cannæ de marmao, con trasformâ into mæximo tempo o ponte à scifon inte'n ponte-cannâ, ma i neuvi cannæ no son mai stæti installæ e son arrestæ abbandonæ into letto do sciumme. Do 1831, en stæti installæ di neuvi cannæ de ghisa, che son ancon ciæamente vixibili in sciô ponte a-a giornâ d'ancheu.

Di anni 2000, o ponte (comme a vexinn-a “Cà di Filtri”, ch'a forniva l'accesso a-o condûto pe-e ispeçioin) o l'é stæto renovou comme parte do restöro de l'istòrico condûto, 'n veo capolavô de l'inzegneria antiga. Unn'atra struttua ben conservâ a l'é o ponte-cannâ do 17° secolo (longo 69 metri) in çimma a-a vallâ do Geiou, pöco assæ 2 km da Moâssann-a, ch'a fava pàrte da seçion do condûto chittou co-a construçion do neuvo ponte. A ciù vegia pàrte do condûto da vallâ do Geiou, a-a giornâ d'ancheu, a no l'é ciù vixibile pe l'espanscion ediliçia e ascoso da-a scciassa vegetaçion.

=== Architettue militare ===

==== Castellusso ====
Tra i monumenti d'interesse istòrico gh'en e roinn-e do coscì dito “Castellusso”, colocou à 307 metri in çimma do livello do mâ in sce 'n speron de pria ch'a l'ammia a Vallâ do Bezagno e unn-a pàrte da-a Vallâ do Geiou. O l'ea un di ciù antighi bastioin de defeisa into territöio zeneize, no compreiso into çircuito di fòrti de Zena ma ch'o remontava a-a fin do 10° secolo. Sta primma struttua de defeisa de l'Etæ de Mezo a serviva à guardâ o tegnua vescovîle e e stradde che traversavan a Vallâ do Bezagno contra e incorscioin di-i sæxin. O Castellusso o conscisteiva inte unn-a tore quaddrâ, unn-a tore çentrâ semiçircolâ, e unn-a miagia d'in gio.

==== Assosto anti-aereo ====
Ascì inte l'aia de Moâssann-a Ærta, into bòsco de d'ato à Via Olivo, gh'é unn-a barma piccinn-a scorpia inta ròcca, deuviâ inta Segonda Guæra Mondiâ comme refugio pe-i raid aerei. A gallaia a l'é longa pöco assæ 50 metri, ærta 2 metri, e ancia 2 metri, con tre intræ, sôo che unn-a de quæ a l'é de lengê deslenguâ da-o sottobòsco. Unn-a speçie de salamaàndra a vive inta barma.

=== Äie naturale ===

==== Proei Casén ====
À nòrde da cresta in sciâ quæ a Càrtazena a s'attreuva gh'en i Proei Casén (250 m. in çimma do livello do mâ), inta Vallâ do Geiou ærta, a-i pê do Monte Alpe (800 m. in çimma do livello do mâ, a çimma ciù erta inte l'aia de Moâssann-a). L'aia a consciste inte unn-a grànde, ciatta prateria (pöco assæ 18.000 m2), o resultato de 'n'antiga derruâ ch'a l'à digou a Vallâ do Geiou quarcösa comme doî miggiæa d'anni avanti, con formâ un lago. Co-o tempo, o lago o s'é impio, e l'aia a l'é vegnua à ëse unn-a prateria. Graçie a-o terren permeabile, e ægue do sciumme Geiou, giusto à valle da-e cascæ, s'infiltran e sciortan sotta o prou, sôo che pe vegnî feua torna à valle da-o boschetto de castagne. Inta fòrte cheita d'ægua, a permeabilitæ do terren a no peu manezzâ o scignificativo afflusso d'ægua, con permette a-o sciumme de scorî in sciô de d'ato e de inondâ temporaneamente l'aia.

==== Tære rosse ====
Giusto de sotta à Castellusso, à 270 m. in çimma do livello do mâ, gh'é 'na'aia piccinn-a ciammâ “Tære rosse” caratterizzâ da 'n esploxon de “Argilliti di Monteuggio” rosse, priva de vegetaçion, che crean 'n ambiente suggestîvo, ascì apreuvo a-o contrasto d'in gio a-o verde.

=== Atro ===

==== Giardin pubrich &quot;Zòrzo Falco&quot; ====
I giardin pubrichi che piggian o nomme da-o Zòrzo Falco son collocæ da-a rente a-o çentro de Moâssann-a, in sciâ riva mancinn-a do sciumme Geiou, tra o Làrgo Poulo Boccàrdo e a Via Sertoli, e son 'n popolâ pòsto de riunioin pe-i rexidenti. I giardin, che de spesso ospitan di eventi de quartê comme mercoei à l'ærta e attivitæ pe figgeu, se spanzan longitudinalmente e son caratterizzæ da-a presensa de variezzæ ciante ligure, compreixi i grendi erboi de tiggio, i pin marittimi, i öfeuggi. Da-a rente à l'intrâ sudde, doî cannæ de marmao che favan parte do condûto istòrico de Zena son vixibili; o monumento a-i Partizen che son cheiti inta Rexistensa o l'é collocou ascì lì. In collaboraçion co-o Muniçipio IV - Media Val Bezagno, da-o 2010 i Giardin do &quot;G. Falco&quot; son stæti mantegnui e sostegnui da-o Gruppo Scout AGESCI &quot;Zena XX&quot;, ch'o î deuvia comme un ateliê de quartê averto pe offrî a-i figgeu de attivitæ de çittainansa attiva. 'N cartellon collocou da-a rente a-i scæn che pòrtan a-a gexa de San Ròcco o l'é mantegnuo da-i scout che ô deuvian pe fâ pubbriçitæ pe di eventi e pe promeuve o scout.

==== Giardin pubrichi &quot;Mauriçio Orengo&quot; ====
I giardin pubrichi do “Mauriçio Orengo” son collocæ in Via Bernardini e piggian o nomme da-o fondatô do gruppo scout de Moâssann-a (Zena XX), pöche dozzenn-e de metri da-a cappella de l'Olmo. In sostansa, creuvan 'n garage into intærrou e o l'offre di-i spaçi a l'averto pe-a çittadinansa, con di-i parchi de zeugo pe figgeu, di scioî, de banchinn-e e 'n edifiçio piccin ch'o l'alloggiâ o quartê geneâ de Molassana do CAI.

== Geografia àntropica ==

=== Montesignan ===
Montesignan o l'é 'n quartê in sciâ çimma da collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme Bezagno. Fin a-o 1926, a fava parte da muniçipalitæ de Bävai, e dapeu a l'é stæta incorpoâ into distreito de Moâssann-a. O lesto boom de construçion dòppo a Segonda Guæra Mondiâ, co-a construçion de 'n muggio de progetti de ediliçia pubrica, o l'à fæto che a popolaçion de sta localitæ a scompassesse quella de Moâssann-a.

A localitæ, ch'a comprende ascì e fraçioin de Terpi e Mermi, oua incorporæ inte unn-a scingola agglomeraçion urbann-a, a l'é mensunâ pe-a primma vòtta inte 'n documento do 1061 comme “Monte Asenino” e do 1142 comme “Monteasciano”, ma l'origine de sti antighi topònimi a ne vëgne a no l'é segua.

Do 18° secolo, un muggio de ville son stæte tiæ sciù inte l'aia da de famigge patriçie zeneixi, compreiso o Palaço Durazzo, d'in gio a-o quæ quarchedunn-a de ste antighe rexidense a sorviavive ancon. L'aia a l'é stæta tiâ drento a-e guære do 1746-1747 (Guæra da Succescion Austriaca) e do 1800 a-i tempi de l'ascidio de Zena, quande di volontäi da Vallâ do Bezagno an sostegnuo i sordatti franseixi do Geneâ André Masséna inta defeisa da collinn-a de Montesignan e do ponte de Carræ. O ponte de Carræ (traduto pe errô comme “Ponte Carrega” in italian) o l'é stæto tiou sciù inte urtime dëxenn-e d'anni do 18° secolo, in sciâ domanda di rexidenti, pe conligâ Montesignan a-a riva drita do Bezagno, sensa sostituîlo. O ponte, adatto pe-o passaggio de carri pesantemente carregæ – da-o quæ o seu nomme – o l'é stæto restörou do 1907 e oua o l'é deuviou comme ponte pe pedonei. O l'é ciù curto che quande o l'é stæto tiou sciù apreuvo che e moderne stradde in sciô sciumme e l'espanscion de l'edifiçi into cian da vallâ an restreito o letto do sciumme, con rende neçessäio derruâ quarche erco.

=== Santo Zêuggio ===
Santo Zêuggio a l'é unn-a fraçion rescidençiâ in çimma à unn-a collinn-a (222 m. in çimma do livello do mâ) in sciâ banda mancinn-a da vallâ do Bezagno, ciù erta che Montesignan. Comme  Montesignan, scin a-o 1926 o l'ea un borgo do commun de Bävai. 'N antigo çentro in sciâ stradda da-a vallâ do Bezagno a-a banda à levante de Zena, 'n tempo ciammou “Luco”, i benedettin se son stabilî lì do 11° secolo dòppo avei lasciou l'antiga abbaçia de San Scî a Struppa a-o clero ordinäio. A primma notiçia da gexa de Sant'o Zêuggio a remonta a-o XIII secolo; za unn-a paròcchia autònoma, a-o prinçipio do 15° secolo a l'é vegnua à ëse unn-a dependensa de San Michê de Montesignan, e sôo che quattro secoli apreuvo, do 1929, a l'é stæta tiâ sciù torna comme parròcchia. Fin à pöche dëxenn-e d'anni avanti o l'ea 'n pàise agricolo, 'n pòsto de villezzo pe-e famigge zeneixi. Gh'é ben ben de ville tiæ sciù do XIX secolo e a primma meitæ do secolo XX e ben ben de ostaie, ancon frequentæ da-i zeneixi a-a giornâ d'ancheu. Dapeu da Segonda Guæra Mondiâ, Santo Zêuggio o l'à visto ascì unn-a scignificativa espanscion inta construçion, in parte formâ da di grendi blòcchi de edifiçi pòpolæ, che an reiso neçessäio arvî de neuve stradde che ô conligavan a-o fondo da vallâ, con sostituî e vegie crêuze.

=== San Gotardo ===
San Gotardo, oua compreiso inte l'aia urbann-a de Montesignan, o l'ea parte de Stagén da-o 15° secolo scin a-a primma meitæ do 20° secolo, quande o l'é stæto incorporou into distreito de Moâssann-a. O l'é 'n quartê moderno colocou longo a stradda statâ 45, a-o ponto donde a stradda ch'a pòrta sciù a-o passo de Trensasco a comensa, 'n tempo un ligamme importante co-a stradda do sâ e a Vallâ do Porçevia.

À despeto da seu apparensa moderna (i ciù tanti edifiçi son stæti tiæ sciù do 20° secolo), San Gotardo o l'à de antighe origine; un tempo o se ciammava San Martin de Creuxi (San Martino de' Corsi in italian) e o l'é mensunou inti papê do 1138, quande unn-a gexa con un ospiâ de peregrin da-a rente a l'ea lì longo a stradda de Trensasco. Incluso into distreito de Molâssann-na inte l'Etæ de Mezo, o l'é stæto incorporou à Stagén dòppo che l'epidemia da peste do 1473 a l'à caxonou a depopolaçion de l'aia. Pe caxon de sto avvegnimento, e ascì apreuvo à l'avertua contemporanea de neuve stradde tra Zena e a Vallâ do Po, San Martin de Creuxi o l'à perso l'importansa. Dapeu, quande o pàise a l'é tornâou à popolâ, no ciù in sciâ collinn-a ma into fondo da vallâ, o topònimo antigo o l'é stæto sostituio da-o nomme do santo a-o quæ a gexa piccinn-a into frattempo a l'ea stæta dedicâ.

=== I Carpi ===
I Carpi o l'é un pàise piccin in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do sciumme Geiou, ch'o piggia o nomme da unn-a famiggia do pòsto. Inti tempi passæ, l'Ostaia gianca (L'Osteria della Bianca in italian) a l'ea collocâ da-a rente a-a cappella, conosciua pe-i seu pasti de domenega de bazann- e salamme co-o vin Carpi ch'o l'aromava de sorfano, e 'n pòsto de riunioin pe-i cantadoî zeneixi appascionæ. O se peu razzonze da unn-a stradda ch'a comensa inta vallâ do Geiou, ò à pê pe mezo de l'antiga crêuza ch'a portava à Pin Sopran e a-a vallâ do Porçevia. O l'é 'n insediamento compatto ch'o consciste de case vegie, oua completamente renovæ. A cappella piccinn-a dedicâ a-i Santi Ròcco e Nicolò a l'é stæta restörâ do 2006. Da-a rente a-o paise gh'en di orti, di erboi da fruta, e de vigne; 'n tempo se produiva 'n vin gianco avvoxou, sciben che inte de quantitæ modeste.

=== Càrtazena ===
Càrtazena, a ciù popolâ di borghi de Moâssann-a inta vallâ do Geiou, a l'é collocâ à 244 m. in çimma do livello do mâ, in sciâ collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme. In passou ciammou “Cartagena”, se peu razzonze da-o çentro de Moâssann-a con piggiâ pe S. Feliçe. A localitæ a l'à l'apparensa de 'n villaggio compatto, con de case ben ben vexinn-e unn-a à l'atra, ciassette piccinn-e e antighi treuggi. 'N tempo a l'ea a-o çentro d'unn-a spessa ræ de stradde piccinn-e che conligavan o cian da vallâ do Geiou co-a stradda pe Creto e Monteuggio. Càrtazena a comprende o villaggio piccin de Trei Còste, giusto à valle da-a fraçion ma raggiungibile sôo che à pê.

=== Geiou ===
O villaggio, ch'o piggia o nomme da-o ruscello ch'o sciorte into Bezagno into çentro de Moâssann-a, o l'é colocou in sce unn-a collinn-a in sciâ riva mancinn-a da vallâ e o se peu razzonze sôo che à pê: a stradda ch'a monta in sciâ vallâ do Geiou a finisce dòppo doî chilòmetri davanti a-o ponte-cannâ do XVII secolo. O villaggio o l'é compòsto da piccinn-e case à terrassa; gh'é unn-a cappella dedicâ à San Bernardo, averta sôo che a-o giorno do santo patrono.

=== Pin Sottàn ===
Pin Sottàn, giusto de d'ato a-o çentro de Moâssann-a, longo a stradda ch'a conliga a vallâ do Bezagno co-a vallâ do Porçevia, a-a giornâ d'ancheu o se presenta comme 'na'aia rexidençiâ moderna, con di eleganti edifiçi de appartamenti e case à terrassa. O çentro istòrico da localitæ, arrecuggeito d'in gio a-o palaçio tiou sciù do 17° secolo da-a famiggia Durazzo, oua unn-a cà de penscion, o se peu razzonze con anâ apreuvo à unn-a allea ch'o se rammifica da-a stradda. 'N tempo l'unica connescion co-o fondo da vallâ a l'ea a crêuza ch'a comensava in sciâ riva drita do Geiou. A villa di Durazzo a l'é aggibbâ con di freschi do Menego Parodi e o Bertomê Guidobono.

=== Pin Sopran ===
A stradda da Moâssann-a, dòppo avei passou o Pin Sottàn, a monta in sciâ collinn-a verso o Pin Sopran (314 m. in çimma do livello do mâ) e o passo da Croçiera di Pin (340 m. in çimma do livello do mâ), donde a-a giornâ d'ancheu unn-a gallaia a pòrta à Torrassa e Casaneua, into commun de Sant'Orçise Vallâ. Sta stradda chì a l'ea ben ben importante inti tempi antighi, dæto ch'a serviva da ligamme tra a Vallâ do Bezagno e a stradda do sâ ch'a passava pe Torrassa, ch'a ne vegniva da-o pòrto de Zena e a se dirizzeiva verso o Piemonte. Gh'é unn-a staçion in sciâ stradda ferrâ Zena-Casella, e l'aria a l'é ascì servia da-a linia AMT 481.

=== San Giacomo ===
San Giacomo o l'é un villaggio desperso in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do sciumme Geiou, longo a crêuza ch'a montava a-o passo Pin. O çentro prinçipâ da çittæ o l'é arrecuggeito d'in gio a-a gexa de San Giacomo Maggiô, 'n antigo ötöio fondou do 1347 e dapeu convertio inte unn-a gexa. Da-a seu ciassa, gh'é unn-a vista stramesuâ da vallâ do Geiou. Inta ciassa gh'é 'n busto de marmao do Pappa Zane XXIII, scorpio da un monumento da-o Costanso Ciano ch'o l'é stæto derruou dòppo a cheita do Fascismo.

== Stradde e traspòrti ==
Moâssann-a l'é colocâ longo a Stradda Statâ da Vallâ do Trebbia 45, ch'a conliga Zena à Piaxensa pe mezo do Passo da-a Scoffæra. Sta longa e tortuosa stradda, inta seu seçion ligure, a conliga e muniçipalitæ de Bargaggi, Dägna, Toriggia, e i pàixi de l'erta Vallâ do Trebbia con Zena, e traverso a gallaia de Bargaggi-Ferræ, co-a Vallâ da-a Fontann-a Bonn-a erta. A-a giornâ d'ancheu, unn-a stradda urbann-a spedia, tiâ sciù di anni 1980, a corre longo a riva mancinn-a do sciumme Bezagno, con contornâ o quartê de Moâsann-; sta stradda a l'é conligâ a-o çentro do quartê da-o Ponte Alexander Fleming, inauguou do 1984. A ciù vexinn-a intrâ de l'autostradda a l'é quella de Zena-Est (into quartê de Stagén) in sce l'autostradda A12, pöco assæ 4,5 km da Moâssann-a.

{{Seçión vêua}}{{Seçión vêua}}

== Manifestaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Feste e fee ==
{{Seçión vêua}}

== Communicaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Quartê de Zêna]]</text>
      <sha1>75tsasojj07gcbiyj04gls91b9gmosg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269422</id>
      <parentid>269421</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T10:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ wl</comment>
      <origin>269422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33385" sha1="gjbhdtqlpbkk9xlo53dq3c5rszk9eg9" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Moâssànn-a
|Panorama = Genova Molassana panorama.jpg
|Didascalia = Panoramma de Moâssann-a co-i seu ponti
|Stemma = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Tipo = ecs comùn, quartê
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Zena
|Divisione amm grado 3 = Zena
|Data istituzione = 1861
|Data soppressione = 1928
|Abitanti = 24868
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçipio IV Vallâ do Besagno]]
|Mappa = Municipi di Genova.png
|Didascalia mappa = Mappa di [[monicìppi de Zêna|muniçippi de Zena]]
}}
'''Moâssann-a''' (''Molassana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) o l'é un quartê da çittæ de [[Zena]] ch'o s'attreuva inta [[Val Besàgnu|Vallâ do Besagno]].

O l'ea un commun independente scin a-o [[1926]], quande, insemme à dixeutto atri commun inte l'aia de Zena, o l'é stæto incorpoou into commun de Zena pe formâ a coscì dita [[Grande Zena]], da quæ a l'é vegnua à ëse 'n distreito. Inta neuva divixon in vigô da-o [[2005]], a fa parte do Muniçipio IV Valbisagno, insemme a-i quartê de [[Struppa]] e [[Stagén]].

== Geografia ==
O vegio distreito de Moâssann-a, ch'o creuve 16,61&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, di quæ 5,12 son urbanizzæ, o l'é compòsto da-e unitæ urbañe de Moâssann-a, [[Montesignan]] e [[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], che insemme gh'an unna popolaçion de 23.509 abitanti (dæti aggiornæ a-i 31 de dexembre 2012). L'aia de Montesignan, ch'a comprende ascì [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]], con 12.344 abitanti, a l'é a ciù popolâ; l'aia de Moâssann-a a l'à 8.793 rexidenti e Santo Zêuggio 2.372.

=== Territöio ===
[[File:Genova panorama Molassana.jpg|thumb|Panoramma de Moâssann-a|sinistra]]
Moâssann-a a confinn-a co-o commun de [[Monteuggio]] à nòrdeste, o quartê de [[Struppa]] à levante, [[Marasci]] à sudde, [[Stagén]] à suddoveste, [[Sant'Orçeise]] à nòrdeveste, e o distreito do Porçevia de [[Rieu]] pe unn-a streita curta.

O vegio distreito o l'òccupa unn-a porçion da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] de mezo, ch'a s'estende in sciâ riva drita a-a cresta ch'a curmina into Monte Arpe e a separa a Vallâ do Bezagno da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]], e a-a cresta à manciña ch'a separa a Vallâ do Bezagno da-a Vallâ de Sturla. A prinçipâ vallâ laterâ a l'é quella do [[Geiou]], 'n affluente à drita do Bezagno, ch'o monta in sciô Monte Alpe e o sciòrte into sciumme Bezagno giusto into çentro de Moâssann-a, colocou in sciô cian da vallâ.

L'aia urbaña de Moâssann-a a comprende un muggio de fraçioin desperse traverso a vallâ do Geiou, un affluente do Bezagno, tanto che Montesignan e Santo Zêuggio, 'n tempo fraçioin da muniçipalitæ de [[Bävai]], son collocæ in sciâ banda manciña da Vallâ do Bezagno.

L'aia çentrâ de Moâssann-a a comprende unn-a parte ciù bassa longo a riva do ruscello, con di quartê sorviatutto da classe operäia, e unn-a seçion de colliñe ch'a constituisce a ciù vegia parte da çittæ, da-a rente a-a gexa de Santa Maria Assunta. Moâssann-a a deive a-a seu dispoxiçion distintiva a seu tardia urbanizzaçion, ch'a consciste ancon de fraçioin ch'aspëtan da campagna missi à fronte à di moderni blòcchi edili pubrichi. Un suburbio rexidençiâ, sciben che da classe operäia, a tegne ancon di-i aspeti contadin inte zöne de collinn-a.

A parte ciù bassa, originaiamente un borgo piccin, avanti ciammou Olmo, çentrou d'in gio à unna cappella dedicâ à San Rocco (oua o quartê geneâ do Gruppo Scout &quot;Genova 20&quot;), a l'ea unna fermâ in sciâ stradda pe Piaxensa, collocâ a-a confluensa do ruscello Geiou co-o ruscello Bezagno. A-a giornâ d'ancheu, allargou da-o desviluppo dòppo a guæra, o l'é o cheu do quartê. O sciumme Geiou, o seu urtimo tratto, o l'à creou unn-a grande ciassa animâ. Giusto à montâ, in sce Via Sertoli, inta zöna popolarmente conosciua comme &quot;Arizona&quot; (i un muggio de carri che portavan i ben domesteghi di-i neuvi rexidenti an ispirou sto nomme, piggiou in prestito da-i cini western), gh'é un muggio de grendi blòcchi de edifiçi pubrichi. Tiæ sciù di [[anni 1930]], ean a-o prinçipio destinæ a-i rexidenti do çentro istòrico de Zena, che i seu quartê originäi ean stæti derruæ, inte l'aia d'in gio à [[Ciassa de Pontexello (Zena)|Ciassa Pontexello]] (Cian de Sant'Andrîa). 

Pròpio into cheu do quartê, l'istòrica fabrica de pittua Boero a l'à fonçionou pe ciù de çinquant'anni. Do [[2007]] a l'à annonçiou a seu deçixon de stramuâ e seu struttue de produçion à [[Tortonn-a]] do [[2010]]. Apreuvo à sta deçixon, un progetto pe reconvertî l'aia o l'é stæto lançou. O progetto, presentou do [[2007]] da-i propietäi Boero, o comprendeiva a construçion de edifiçi rexidençiæ, 'n supermercou, pòsti commerçiæ, unn'aia verde con di spaçi pe i pedoìn, parcheggio e serviçi pubrichi, compreiso un aoditöio e unn-a biblioteca. Do zugno [[2017]] un supermercou o l'é stæto inauguou inte l'aria, e do mazzo [[2022]] i atri desviluppi son stæti completæ, compreixi quarche edifiçio rescidençiâ con di appartamenti destinæ à l'ediliçia soçiâ. 

E colliñe derê a-o quartê offrivan a poscibilitæ de piggiâ varie stradde pe escurscioin: montâ in sciâ vallâ do Geiou se peu montâ a-o passo do Creto e a-o Monte Alpe, ò a-i Proéi Casen ò arrivâ a-e roiñe de Castelusso. Un di percorsci ciù interesànti o l'é o percorso de pria de Luxerna de l'condûto istòrico ch'o corre o ciù tanto da seu stradda chì.

== Stöia ==
Inte l'anno [[1000]] i paixi da valadda favan parte da tegnua vescovile dita &quot;Izoa do Vesco&quot; che a l'appartegniva a-a famiggia di [[Fiéschi (famìggia)|Fieschi]], ch'ean in contrasto co-a [[Repùbrica de Zena|Repubrica de Zena]].

Do [[XV secolo]], Moâssann-a e [[Struppa]] son vegnue à ëse de entitæ amministrative separæ, pe ëse dappeu incorporæ into commun de [[Zena]] do [[1926]]. Moâssann-a a l'é arrestâ into baçî formou da-a Vallâ de Geiou, co-i seu pàixi piccin e çentri in sciâ stradda pe Creto e a Screia da unn-a pàrte e pe a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ de Porçevia]] da l'atro canto. A çittæ prinçipâ a l'é vegnua à ëse o gruppo de case da-a rente a-a gexa de Santa Maria de l'Assunçion, mensunâ into registro arçiepiscopâ do [[1143]], ma de seguo ciù vegia, inta quæ de prie tombali ean conservæ da l'epoca imperiâ.

{{Çitaçión|… e poi, sul monte, Pino soprano e Pino sottano, ambi sotto la parrocchia di S. Giacobo, e fanno circa novanta fuochi: e quanto allo spirituale appartengono a Bisagno, e quanto al temporale sono della Podestaria di Polcevera. E poi viene la rettoria di Morassana, con fuochi quarantasette.|Agostino Giustiniani, &quot;Annali della Repubblica di Genova&quot;, 1537}}

Apreuvo a-a seu poxiçion, Moâssann-a a l'é stæta pe di secoli unn'importante gionçion de stradde, donde converzeivan e stradde da Zena, da-o levante (pe [[Bävai]]), da-a [[Vallâ do Screia]] (pe-o passo do Creto), da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]] (pe-a Croçiera de Pin), da-a Vallâ de Bezagno erta e da-a [[Vallâ da Trebbia|Vallâ de Trebbia]].

Da-o prinçipio do [[XIX secolo]], a vegia ræ de stradde a l'ea vegnua inadeguâ pe-e neuve esigense portæ da l'industrializzaçion ch'a l'ea apreuvo à cresce. À comensâ da l'epoca napoleònica, e sorviatutto dòppo l'annescion da [[Repùbrica Lìgure|Repubrica Ligure]] a-o [[Regno de Sardegna|Regno de Savoia]], l'é comensou a neuva construçion de stradde. A construçion da stradda naçionâ da Zena à [[Piaçensa|Piaxensa]] a l'ea comensâ do [[1809]], e a no l'é stæta completâ scin a-o [[1870]]. O pàise de l'Olmo, in sciâ ciaña donde s'increuxan i sciûmmi Geiou e Bezagno, ch'o l'ea longo a neuva stradda, o l'à comensou à desviluppâse d'in gîo a-a staçion da posta. O l'é vegnuo à ëse a-a spedia o çentro ciù popolou do muniçipio e 'n pòsto de incroxo pe-i rexidenti di vari pàixi in sciâ çimma da-a colliña. In sciâ fin o l'à scompassou i atri doî çentri istòrichi, quello d'in gio a-a Gexa de l'Assunçion e quello à Pino, un fæto confermou da-a recollocaçion do municipio à valle.

Unn-a stöia de notiçie da fin do [[XVIII secolo]] a conta de 'n'incorscion à Moâssann-a inte'nn-a festa religiosa do malemmo Giöxeppe Musso, co-o nommiagio &quot;o Diao&quot;. I banditi an arröbou a-i parteçipanti inte unn-a procescion de dinæ e de giöie. L'inçidente o l'à avuo unn-a gran resonansa locale e o l'é arrestou inta memöia di pòpoli pe tanti anni.

Co-o decreto reale-lezze n. 74 do 14 de zenâ do [[1926]], into quaddro da creaçion da coscì dita [[Grande Zena]], o commun o l'é stæto abolio e aggregou con 18 atri à quello de Zena, e a seu neuva entitæ amministrativa a l'é vegnua à fonçionâ a-o 1 de luggio do 1926. Into periodo dòppo-guæra l'imprescionante espanscion de l'edifiçio e a stabiliçion de struttue commersiæ e de produçion an cangiou definitivamente o moro do quartê, sorviatutto inte zöne da-a bassa vallâ.

== Scimboli ==

=== Stemma ===
[[Immaggine:Stemma de Moassann-a.png|miniatura|Stemma do commun de Moâssann-a]]

== Pòsti de interesse ==

=== Architettue religiose ===
Into quartê de Moâssann-a gh'é sette gexe parocchiæ cattòliche, tutte d'origine antiga; quattro de questi appartëgnan a-o Vicariato de Medio-Erto Bezagno e trei ([[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], [[Montesignan]] e [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]]) a-o Vicariato de Marasci-Stagén, tutti doî che fan parte de l'[[Arcidiòçexi de Zena]].

* Gexa parocchiâ de Santa Màia de l'Assunçion: I primmi registri istòrichi da-a gexa à Moâssann-a remontan a-o [[1143]], quande a l'é stæta mensunâ into registro arçiepiscopâ comme dependente da-a [[Gexa de San Scî (Struppa)|paròcchia de San Scî de Struppa]], ma se credde che unn-a cappella, ciù tardi derruâ, a l'existesse in sce quello scito fin da-o [[XI secolo]]. No se sa quande a gexa de l'Assunçion a l'é stæta tiâ sciù comme paròcchia (gh'é de preuve d'un rettô do [[1268]], ma a l'é attestâ sôo che comme sede da paròcchia int'un documento do [[1481]]); i registri da parròcchia comensan do [[1602]]. Renovâ do [[XVII secolo]], a l'à patio laddronissi e danni gravi inte guære do 1746-1747. O vegio campanin o l'é stæto restörou do [[1880]]. A gexa a l'à unn'unica navâ con sette artæ; Tra e varie euvie d'arte conservæ gh'é unn-a statua de legno da Madonna do Rosaïo, da scheua Maragliano, e unn-a pittua ch'o descrive o Batteximo de Cristo attribuio à [[Antönio Maria Vassallo]]. Inta gexa gh'ea 'n tempo quarche antighitæ de l'epoca romann-a: unn-a testa de marmao de l'imperatô [[Vitellio]], e i remazûggi de 'n sarcòfago roman con de figue à bassorilievo da dea [[Minerva]] e un fauno, a-a giornâ d'ancheu conservæ respettivamente into [[museo d'archiologia ligure]] de [[Pêgi]] e into museo Palaçio Gexo. O cortî da gexa o l'é aggibbou con 'n caratteristico [[Riseu (mozàico)|risseu]] de prie de mâ.
* Gexa de San Ròcco de Moâssann-a. Da-o [[XVII secolo|17° secolo]], unn-a cappella dedicâ à San Ròcco a l'existeiva inta bassa Moâssann-a. O l'é stæto renovou e alargou do [[1937]] e elevou à unn-a paròcchia da-o Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]] do [[1963]]. Apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê di-i [[anni 1960]], l'é stæto deçiso de tiâ sciù unn-a vea gexa da-a rente a-a vegia cappella. A neuva gexa, tiâ sciù de ciumento armou e progettâ da l'architetto [[Giorgio Gnudi|Zòrzo Gnudi]], a l'é stæta consacrâ da-o cardinâ Siri a-i 4 de marso do [[1967]].
* Gexa parrocchiâ de San Giacòmo Maggiô, inta pàise omònimo.
* Gexa parrocchiâ de San Pê Apòstolo. O primmo documento ch'o se refeisce à l'existensa d'unn-a gexa à Pin o remonta a-o [[1183]]. A gexa, co-o titolo de San Zane do Castello, a l'é mensunâ espressamente inte 'n atro documento do [[1201]], comme unn-a dependensa da gexa de Sant'Orçeise. Do [[1514]] o l'à acquistou o titolo de San Pê; no se sa quande a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia autònoma, ma sto fæto o l'é avvegnuo probabilmente a-a meitæ do [[XVI secolo|16° secolo]]. A gexa, consacrâ do [[1641]], a l'é stæta gravemente dannezzâ e arröbâ da-e truppe austriache inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guæra do 1746-1747]]. Restörou, o l'é stæto consacrou torna da l'Arçivescòvo [[Zane Lercari]] a-i 19 d'ötovie do [[1772]]. Ancon ciù restöri son stæti fæti in sciâ facciâ do [[1886]], tànto che o travaggio de consolidaçion in scî fondamenti o l'é stæto fæto de no guæi.
* A gexa parrocchiâ de Santo Zêuggio, into [[Santo Zeuggio (Zena)|quartê do mæximo nomme]], à unn-a mainea despægia da-e atre gexe à Moassaña, a fa parte do vicariou Marasci-Stagén, insemme à quello de Montesignan. Comme e ciù tante gexe zeneixi, a l'é stæta mensunâ pe-a primma vòtta do [[1143]] comme a cappella de Santo Zêuggio de Luco, dependente da-a gexa parrocchiâ de San Scî &quot;''de Molaciana''&quot;. 'N ospiçio pe peregrin o l'ea attaccou a-a cappella. Dapeu a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia independente do [[XV secolo|15° secolo]] ([[1401]] segondo quarche fonte, [[1481]] segondo de atre), vegnindo à ëse unn-a dependensa da gexa de San Michê Arcangeo à Montesignan. A l'é stæta elevâ à unn-a condiçion de paròcchia torna do [[1929]], pe decretto do Cardinâ [[Carlo Dalmaçio Minoretti]].
* Vegia gexa de San Michê Arcangeo de Montesignan. A primma gexa inte l'aia de [[Montesignan]] a l'ea collocâ inta borgâ de Mermi e a l'é mensunâ inti papê do [[1212]] comme unna paròcchia autònoma, con giurisdiçion in sce [[Terpi]] e Montesignan; da-o [[XV secolo|15° secolo]] a l'à esteiso ascì a seu giurisdiçion in sce [[Santo Zeuggio (Zena)|Santo Zêuggio]]. Sta gexa chì, ch'a l'ea donde o campo de sport &quot;Angeo Baiardo&quot; o l'é oua, a l'é stæta gravemente dannezzâ da 'n derruo de tæra e tiâ sciù torna do [[XVIII secolo|18° secolo]], ma 'n neuvo derruo de tæra do [[1818]] o l'à fæto che a derruesse in pàrte e quello ch'o l'ea arrestou o l'é stæto derruou quarche dexennio apreuvo; o titolo de paròcchia o l'é stæto dapeu stramuou à l'ötöio da Madònna del Càrmine de Terpi, che dapeu o l'é stæto ingrandio e trasformou inte'nn-a gexa paròcchiâ, e inricchio con di arredi sacri e de decoraçioin da-e gexe zeneixi soppresse. Drento a-a gexa s'é conservou unn-a pittua ch'o depenze San Michê Arcangeo attribuio a-o pittô fiamingo [[Cornelis de Wael]], unna statua de legno da Màdonna do Carmine do [[Giobatta Bissone]] e di-i affreschi do [[Giöxeppe Passano]].
*Gexa parrocchiâ de San Gotardo. Into quartê de [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]] gh'ea unn-a vòtta unn-a gexa dedicâ à San Martin, ciammâ San Martino de' Corsi, mensunâ pe-a primma vòtta into registro arçiepiscopâ do [[1143]]. Segondo i istòrichi do [[XIX secolo|secolo XIX]] [[Angelo Remondini|Angeo]] e [[Marcello Remondini|Marçello Remondini]], a gexa de San Martin, insemme a-o seu ospiâ, a s'attreuvava in sciâ stradda pe-o [[passo do Trensasco]], inta localitæ de Creuxu (da-o quæ o topònimo “Corsi”), tanto che ciù in basso inta vallâ gh'ea unn-a modesta cappella dedicâ à San Gottardo. Segondo o [[Zane Carraro]], præve e istòrico, gh'ea in cangio sôo che unna gexa, ch'a correspondeiva a-a cappella d'ancheu, che verso o [[XVI secolo|secolo XVI]] a l'à cangiou o seu nomme da San Martin à San Gotardo, quarcösa de ben ben despægio inte l'aia zeneize; a dedicaçion a-o santo bavareise probabilemente a testimonia o transito de peregrin che ne vegnivan da l'Euröpa do Nòrde. Sta cappella chì, dependente da San Bertomê de Stagén e a quæ presensa a l'é documentâ da-o [[1580]], a l'é stæta elevâ à unn-a paròcchia a-i 15 de luggio do [[1891]], pe decretto de l'Arçivesco [[Sarvatô Magnasco]]. Di [[anni 1960]], apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê, a construçion d'unn-a neuva gexa a l'é stæta deçisa. A primma pria de sta neuva gexa, ch'a sta da-a rente a-a preçedente cappella, a l'é stæta missa a-i 26 de marzo do [[1961]], in presensa do Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]]. Doî anni apreuvo, a-i 18 de marso do [[1963]], o mæximo Siri o l'à inaugurou a neuva gexa. Inta gexa a gh'é unn-a statua de marmao de San Gotardo, 'na vòtta collocâ inta [[Cattedrale de San Loenso|Catedrale de San Loenso]].

=== Architettue civili ===

==== Condûto istorico ====
L'aia de Moâssann-a a l'é stæta istòricamente ligâ a-a çittæ e a-o seu pòrto scin da-i tempi d'antighitæ. O quartê o l'é, de fæto, traversou da l'antigo conduto ch'o forniva Zena, tiàndo l'ægua da-o [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]] giusto de l'erto à [[Prou (Zena)|Prou]], inta zöna conosciua comme &quot;A Preisa&quot; (into muniçipio de [[Bargaggi]]). L'istòrico condûto (ciammou localemente &quot;o condûto&quot;) o va pe-a ciù parte apreuvo a-a stradda de quello che da-i antighi tempi romen o portava l'ægua a-a çittæ da sta zöna, con piggiâ da-e vivagne inte l'aia ch'a confina co-i distreiti de Moâssann-a e Struppa.

Despæge struttue de sto condûto se peuan attrovâ inte l'aia de Moâssann-a: a ciù imprescionante e megio conservâ a l'é o ponte Scifon in sciô [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ciæamente vixibile da-o çentro de Moâssann-a. Con i seu 23 erchi de pria e unn-a longhixe totale de 648 metri, o stramuava l'ægua da Moâssann-a Ærta à Pin Sottan. A construçion do ponte (o primmo ponte à scifon inte l'istöia, pe-o quæ i inzegnê zeneixi an avuo de contatto ascì co-o [[Galileo Galilei]]) a l'é stæta deçisa do [[1660]] ma missa in deuvia 'n secolo ciù apreuvo (tra-o [[1772]] e o [[1777]]) segondo un progétto de l'architetto [[Claudio Storace|Clàudio Storace]]. L'obiettivo o l'ea de accurtî o percorso do condûto, che originaiamente o corriva inta vallâ do Geiou traverso 'n longo e tortuoso percorso inte 'na zöna propensa a-e derrue de tæra, che rendeiva a manutençion ben ben cäa.

A-o prinçipio ean installæ de cannæ de færo in sciô ponte, ma no poeivan rexiste a-a prescion. Dapeu l'é stæto deçiso de sostituîli con de cannæ de marmao, con trasformâ into mæximo tempo o ponte à scifon inte'n ponte-cannâ, ma i neuvi cannæ no son mai stæti installæ e son arrestæ abbandonæ into letto do sciumme. Do [[1831]], en stæti installæ di neuvi cannæ de ghisa, che son ancon ciæamente vixibili in sciô ponte a-a giornâ d'ancheu.

Di [[anni 2000]], o ponte (comme a vexinn-a &quot;Cà di Filtri&quot;, ch'a forniva l'accesso a-o condûto pe-e ispeçioin) o l'é stæto renovou comme parte do restöro de l'istòrico condûto, 'n veo capolavô de l'inzegneria antiga. Unn'atra struttua ben conservâ a l'é o ponte-cannâ do [[XVII secolo|17° secolo]] (longo 69 metri) in çimma a-a vallâ do Geiou, pöco assæ 2&amp;nbsp;km da Moâssann-a, ch'a fava pàrte da seçion do condûto chittou co-a construçion do neuvo ponte. A ciù vegia pàrte do condûto da vallâ do Geiou, a-a giornâ d'ancheu, a no l'é ciù vixibile pe l'espanscion ediliçia e ascoso da-a vegetaçion scciassa.

=== Architettue militare ===

==== Castellusso ====
Tra i monumenti d'interesse istòrico gh'en e roinn-e do coscì dito &quot;Castellusso&quot;, colocou à 307 metri in çimma do livello do mâ in sce 'n speron de pria ch'a l'ammia a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e unn-a pàrte da Vallâ do Geiou. O l'ea un di ciù antighi bastioin de defeisa into territöio zeneize, no compreiso into çircuito di [[fòrti de Zena]] ma ch'o remontava a-a fin do [[X secolo|10° secolo]]. Sta primma struttua de defeisa de l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]] a serviva à guardâ o tegnua vescovîle e e stradde che traversavan a Vallâ do Bezagno contra e incorscioin di-i sæxin. O Castellusso o conscisteiva inte unn-a tore quaddrâ, unn-a tore çentrâ semiçircolâ, e unn-a miagia d'in gio.

==== Assosto anti-aereo ====
Ascì inte l'aia de Moâssann-a Ærta, into bòsco de d'ato à Via Olivo, gh'é unn-a barma piccinn-a scorpia inta ròcca, deuviâ inta [[Segonda Guæra Mondiâ]] comme refugio pe-i raid aerei. A gallaia a l'é longa 50 metri pöco assæ, ærta 2 metri, e ancia 2 metri, con træ intræ, sôo che unn-a de quæ a l'é de lengê deslenguâ da-o sottobòsco. Unn-a speçie de salamandra a vive inta barma.

=== Äie naturale ===

==== Proei Casén ====
À nòrde da cresta in sciâ quæ a Càrtazena a s'attreuva gh'en i Proei Casén (250&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), inta Vallâ do Geiou ærta, a-i pê do Monte Arpe (800&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, a çimma ciù erta inte l'aia de Moâssann-a). L'aia a consciste inte unn-a grànde, ciatta prateria (18.000&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pöco assæ ), o resultato de 'n'antiga derruâ ch'a l'à digou a Vallâ do Geiou quarcösa comme doî miggiæa d'anni avanti, con formâ un lago. Co-o tempo, o lago o s'é impio, e l'aia a l'é vegnua à ëse unn-a prateria. Graçie a-o terren permeabile, e ægue do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], giusto à valle da-e cascæ, s'infiltran e sciortan sotta o prou, sôo che pe vegnî feua torna à valle da-o boschetto de castagne. Inta fòrte cheita d'ægua, a permeabilitæ do terren a no peu manezzâ o scignificativo afflusso d'ægua, con permette a-o sciumme de scorî in sciô de d'ato e de inondâ temporaneamente l'aia.

==== Tære rosse ====
Giusto de sotta à Castellusso, à 270&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, gh'é 'na'aia piccinn-a ciammâ 2Tære rosse&quot; caratterizzâ da 'n esploxon de &quot;Argilliti de Monteuggio&quot; rosse, priva de vegetaçion, che crean 'n ambiente suggestîvo, ascì apreuvo a-o contrasto d'in gio a-o verde.

=== Atro ===

==== Giardin pubrich &quot;Zòrzo Falco&quot; ====
I giardin pubrichi che piggian o nomme da-o [[Zòrzo Falco]] son collocæ da-a rente a-o çentro de Moâssann-a, in sciâ riva mancinn-a do sciumme Geiou, tra o Làrgo Poulo Boccàrdo e a Via Sertoli, e son 'n popolâ pòsto de riunioin pe-i rexidenti. I giardin, che de spesso ospitan di eventi de quartê comme mercoei à l'ærta e attivitæ pe figgeu, se spanzan longitudinalmente e son caratterizzæ da-a presensa de variezzæ ciante ligure, compreixi i grendi erboi de [[tiggio]], i [[Pin marittimo|pin marittimi]], i [[Öfeuggio|öfeuggi]]. Da-a rente à l'intrâ sudde, doî cannæ de marmao che favan parte do condûto istòrico de Zena son vixibili; o monumento a-i Partizen che son cheiti inta [[Rexistensa]] o l'é collocou ascì lì. In collaboraçion co-o Muniçipio IV - Media Val Bezagno, da-o [[2010]] i Giardin do &quot;G. Falco&quot; son stæti mantegnui e sostegnui da-o Gruppo Scout AGESCI &quot;Zena XX&quot;, ch'o î deuvia comme un ateliê de quartê averto pe offrî a-i figgeu de attivitæ de çittainansa attiva. 'N cartellon collocou da-a rente a-i scæn che pòrtan a-a gexa de San Ròcco o l'é mantegnuo da-i scout che ô deuvian pe fâ pubbriçitæ pe di eventi e pe promeuve o scout.

==== Giardin pubrichi &quot;Mauriçio Orengo&quot; ====
I giardin pubrichi do &quot;Mauriçio Orengo&quot; son collocæ in Via Bernardini e piggian o nomme da-o fondatô do gruppo scout de Moâssann-a (Zena XX), pöche dozzenn-e de metri da-a cappella de l'Olmo. In sostansa, creuvan 'n garage into intærrou e o l'offre di spaçi a l'averto pe-a çittadinansa, con di parchi de zeugo pe figgeu, di scioî, de banchinn-e e 'n edifiçio piccin ch'o l'alloggiâ o quartê geneâ de Moâssann-a do [[Club arpin italian|CAI]].

== Geografia àntropica ==

=== Montesignan ===
Montesignan o l'é 'n quartê in sciâ çimma da collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme Bezagno. Fin a-o 1926, a fava parte da muniçipalitæ de Bävai, e dapeu a l'é stæta incorpoâ into distreito de Moâssann-a. O lesto boom de construçion dòppo a Segonda Guæra Mondiâ, co-a construçion de 'n muggio de progetti de ediliçia pubrica, o l'à fæto che a popolaçion de sta localitæ a scompassesse quella de Moâssann-a.

A localitæ, ch'a comprende ascì e fraçioin de Terpi e Mermi, oua incorporæ inte unn-a scingola agglomeraçion urbann-a, a l'é mensunâ pe-a primma vòtta inte 'n documento do 1061 comme “Monte Asenino” e do 1142 comme “Monteasciano”, ma l'origine de sti antighi topònimi a ne vëgne a no l'é segua.

Do 18° secolo, un muggio de ville son stæte tiæ sciù inte l'aia da de famigge patriçie zeneixi, compreiso o Palaço Durazzo, d'in gio a-o quæ quarchedunn-a de ste antighe rexidense a sorviavive ancon. L'aia a l'é stæta tiâ drento a-e guære do 1746-1747 (Guæra da Succescion Austriaca) e do 1800 a-i tempi de l'ascidio de Zena, quande di volontäi da Vallâ do Bezagno an sostegnuo i sordatti franseixi do Geneâ André Masséna inta defeisa da collinn-a de Montesignan e do ponte de Carræ. O ponte de Carræ (traduto pe errô comme “Ponte Carrega” in italian) o l'é stæto tiou sciù inte urtime dëxenn-e d'anni do 18° secolo, in sciâ domanda di rexidenti, pe conligâ Montesignan a-a riva drita do Bezagno, sensa sostituîlo. O ponte, adatto pe-o passaggio de carri pesantemente carregæ – da-o quæ o seu nomme – o l'é stæto restörou do 1907 e oua o l'é deuviou comme ponte pe pedonei. O l'é ciù curto che quande o l'é stæto tiou sciù apreuvo che e moderne stradde in sciô sciumme e l'espanscion de l'edifiçi into cian da vallâ an restreito o letto do sciumme, con rende neçessäio derruâ quarche erco.

=== Santo Zêuggio ===
Santo Zêuggio a l'é unn-a fraçion rescidençiâ in çimma à unn-a collinn-a (222 m. in çimma do livello do mâ) in sciâ banda mancinn-a da vallâ do Bezagno, ciù erta che Montesignan. Comme  Montesignan, scin a-o 1926 o l'ea un borgo do commun de Bävai. 'N antigo çentro in sciâ stradda da-a vallâ do Bezagno a-a banda à levante de Zena, 'n tempo ciammou “Luco”, i benedettin se son stabilî lì do 11° secolo dòppo avei lasciou l'antiga abbaçia de San Scî a Struppa a-o clero ordinäio. A primma notiçia da gexa de Sant'o Zêuggio a remonta a-o XIII secolo; za unn-a paròcchia autònoma, a-o prinçipio do 15° secolo a l'é vegnua à ëse unn-a dependensa de San Michê de Montesignan, e sôo che quattro secoli apreuvo, do 1929, a l'é stæta tiâ sciù torna comme parròcchia. Fin à pöche dëxenn-e d'anni avanti o l'ea 'n pàise agricolo, 'n pòsto de villezzo pe-e famigge zeneixi. Gh'é ben ben de ville tiæ sciù do XIX secolo e a primma meitæ do secolo XX e ben ben de ostaie, ancon frequentæ da-i zeneixi a-a giornâ d'ancheu. Dapeu da Segonda Guæra Mondiâ, Santo Zêuggio o l'à visto ascì unn-a scignificativa espanscion inta construçion, in parte formâ da di grendi blòcchi de edifiçi pòpolæ, che an reiso neçessäio arvî de neuve stradde che ô conligavan a-o fondo da vallâ, con sostituî e vegie crêuze.

=== San Gotardo ===
San Gotardo, oua compreiso inte l'aia urbann-a de Montesignan, o l'ea parte de Stagén da-o 15° secolo scin a-a primma meitæ do 20° secolo, quande o l'é stæto incorporou into distreito de Moâssann-a. O l'é 'n quartê moderno colocou longo a stradda statâ 45, a-o ponto donde a stradda ch'a pòrta sciù a-o passo de Trensasco a comensa, 'n tempo un ligamme importante co-a stradda do sâ e a Vallâ do Porçevia.

À despeto da seu apparensa moderna (i ciù tanti edifiçi son stæti tiæ sciù do 20° secolo), San Gotardo o l'à de antighe origine; un tempo o se ciammava San Martin de Creuxi (San Martino de' Corsi in italian) e o l'é mensunou inti papê do 1138, quande unn-a gexa con un ospiâ de peregrin da-a rente a l'ea lì longo a stradda de Trensasco. Incluso into distreito de Molâssann-na inte l'Etæ de Mezo, o l'é stæto incorporou à Stagén dòppo che l'epidemia da peste do 1473 a l'à caxonou a depopolaçion de l'aia. Pe caxon de sto avvegnimento, e ascì apreuvo à l'avertua contemporanea de neuve stradde tra Zena e a Vallâ do Po, San Martin de Creuxi o l'à perso l'importansa. Dapeu, quande o pàise a l'é tornâou à popolâ, no ciù in sciâ collinn-a ma into fondo da vallâ, o topònimo antigo o l'é stæto sostituio da-o nomme do santo a-o quæ a gexa piccinn-a into frattempo a l'ea stæta dedicâ.

=== I Carpi ===
I Carpi o l'é un pàise piccin in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do sciumme Geiou, ch'o piggia o nomme da unn-a famiggia do pòsto. Inti tempi passæ, l'Ostaia gianca (L'Osteria della Bianca in italian) a l'ea collocâ da-a rente a-a cappella, conosciua pe-i seu pasti de domenega de bazann- e salamme co-o vin Carpi ch'o l'aromava de sorfano, e 'n pòsto de riunioin pe-i cantadoî zeneixi appascionæ. O se peu razzonze da unn-a stradda ch'a comensa inta vallâ do Geiou, ò à pê pe mezo de l'antiga crêuza ch'a portava à Pin Sopran e a-a vallâ do Porçevia. O l'é 'n insediamento compatto ch'o consciste de case vegie, oua completamente renovæ. A cappella piccinn-a dedicâ a-i Santi Ròcco e Nicolò a l'é stæta restörâ do 2006. Da-a rente a-o paise gh'en di orti, di erboi da fruta, e de vigne; 'n tempo se produiva 'n vin gianco avvoxou, sciben che inte de quantitæ modeste.

=== Càrtazena ===
Càrtazena, a ciù popolâ di borghi de Moâssann-a inta vallâ do Geiou, a l'é collocâ à 244 m. in çimma do livello do mâ, in sciâ collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme. In passou ciammou “Cartagena”, se peu razzonze da-o çentro de Moâssann-a con piggiâ pe S. Feliçe. A localitæ a l'à l'apparensa de 'n villaggio compatto, con de case ben ben vexinn-e unn-a à l'atra, ciassette piccinn-e e antighi treuggi. 'N tempo a l'ea a-o çentro d'unn-a spessa ræ de stradde piccinn-e che conligavan o cian da vallâ do Geiou co-a stradda pe Creto e Monteuggio. Càrtazena a comprende o villaggio piccin de Trei Còste, giusto à valle da-a fraçion ma raggiungibile sôo che à pê.

=== Geiou ===
O villaggio, ch'o piggia o nomme da-o ruscello ch'o sciorte into Bezagno into çentro de Moâssann-a, o l'é colocou in sce unn-a collinn-a in sciâ riva mancinn-a da vallâ e o se peu razzonze sôo che à pê: a stradda ch'a monta in sciâ vallâ do Geiou a finisce dòppo doî chilòmetri davanti a-o ponte-cannâ do XVII secolo. O villaggio o l'é compòsto da piccinn-e case à terrassa; gh'é unn-a cappella dedicâ à San Bernardo, averta sôo che a-o giorno do santo patrono.

=== Pin Sottàn ===
Pin Sottàn, giusto de d'ato a-o çentro de Moâssann-a, longo a stradda ch'a conliga a vallâ do Bezagno co-a vallâ do Porçevia, a-a giornâ d'ancheu o se presenta comme 'na'aia rexidençiâ moderna, con di eleganti edifiçi de appartamenti e case à terrassa. O çentro istòrico da localitæ, arrecuggeito d'in gio a-o palaçio tiou sciù do 17° secolo da-a famiggia Durazzo, oua unn-a cà de penscion, o se peu razzonze con anâ apreuvo à unn-a allea ch'o se rammifica da-a stradda. 'N tempo l'unica connescion co-o fondo da vallâ a l'ea a crêuza ch'a comensava in sciâ riva drita do Geiou. A villa di Durazzo a l'é aggibbâ con di freschi do Menego Parodi e o Bertomê Guidobono.

=== Pin Sopran ===
A stradda da Moâssann-a, dòppo avei passou o Pin Sottàn, a monta in sciâ collinn-a verso o Pin Sopran (314 m. in çimma do livello do mâ) e o passo da Croçiera di Pin (340 m. in çimma do livello do mâ), donde a-a giornâ d'ancheu unn-a gallaia a pòrta à Torrassa e Casaneua, into commun de Sant'Orçise Vallâ. Sta stradda chì a l'ea ben ben importante inti tempi antighi, dæto ch'a serviva da ligamme tra a Vallâ do Bezagno e a stradda do sâ ch'a passava pe Torrassa, ch'a ne vegniva da-o pòrto de Zena e a se dirizzeiva verso o Piemonte. Gh'é unn-a staçion in sciâ stradda ferrâ Zena-Casella, e l'aria a l'é ascì servia da-a linia AMT 481.

=== San Giacomo ===
San Giacomo o l'é un villaggio desperso in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do sciumme Geiou, longo a crêuza ch'a montava a-o passo Pin. O çentro prinçipâ da çittæ o l'é arrecuggeito d'in gio a-a gexa de San Giacomo Maggiô, 'n antigo ötöio fondou do 1347 e dapeu convertio inte unn-a gexa. Da-a seu ciassa, gh'é unn-a vista stramesuâ da vallâ do Geiou. Inta ciassa gh'é 'n busto de marmao do Pappa Zane XXIII, scorpio da un monumento da-o Costanso Ciano ch'o l'é stæto derruou dòppo a cheita do Fascismo.

== Stradde e traspòrti ==
Moâssann-a l'é colocâ longo a Stradda Statâ da Vallâ do Trebbia 45, ch'a conliga Zena à Piaxensa pe mezo do Passo da-a Scoffæra. Sta longa e tortuosa stradda, inta seu seçion ligure, a conliga e muniçipalitæ de Bargaggi, Dägna, Toriggia, e i pàixi de l'erta Vallâ do Trebbia con Zena, e traverso a gallaia de Bargaggi-Ferræ, co-a Vallâ da-a Fontann-a Bonn-a erta. A-a giornâ d'ancheu, unn-a stradda urbann-a spedia, tiâ sciù di anni 1980, a corre longo a riva mancinn-a do sciumme Bezagno, con contornâ o quartê de Moâsann-; sta stradda a l'é conligâ a-o çentro do quartê da-o Ponte Alexander Fleming, inauguou do 1984. A ciù vexinn-a intrâ de l'autostradda a l'é quella de Zena-Est (into quartê de Stagén) in sce l'autostradda A12, pöco assæ 4,5 km da Moâssann-a.

{{Seçión vêua}}{{Seçión vêua}}

== Manifestaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Feste e fee ==
{{Seçión vêua}}

== Communicaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Quartê de Zêna]]</text>
      <sha1>gjbhdtqlpbkk9xlo53dq3c5rszk9eg9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269423</id>
      <parentid>269422</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T10:50:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geografia àntropica */ + wl</comment>
      <origin>269423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33924" sha1="159jfen7j63xzwlzebkz0xnzszi8oxc" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Moâssànn-a
|Panorama = Genova Molassana panorama.jpg
|Didascalia = Panoramma de Moâssann-a co-i seu ponti
|Stemma = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Tipo = ecs comùn, quartê
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Zena
|Divisione amm grado 3 = Zena
|Data istituzione = 1861
|Data soppressione = 1928
|Abitanti = 24868
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçipio IV Vallâ do Besagno]]
|Mappa = Municipi di Genova.png
|Didascalia mappa = Mappa di [[monicìppi de Zêna|muniçippi de Zena]]
}}
'''Moâssann-a''' (''Molassana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) o l'é un quartê da çittæ de [[Zena]] ch'o s'attreuva inta [[Val Besàgnu|Vallâ do Besagno]].

O l'ea un commun independente scin a-o [[1926]], quande, insemme à dixeutto atri commun inte l'aia de Zena, o l'é stæto incorpoou into commun de Zena pe formâ a coscì dita [[Grande Zena]], da quæ a l'é vegnua à ëse 'n distreito. Inta neuva divixon in vigô da-o [[2005]], a fa parte do Muniçipio IV Valbisagno, insemme a-i quartê de [[Struppa]] e [[Stagén]].

== Geografia ==
O vegio distreito de Moâssann-a, ch'o creuve 16,61&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, di quæ 5,12 son urbanizzæ, o l'é compòsto da-e unitæ urbañe de Moâssann-a, [[Montesignan]] e [[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], che insemme gh'an unna popolaçion de 23.509 abitanti (dæti aggiornæ a-i 31 de dexembre 2012). L'aia de Montesignan, ch'a comprende ascì [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]], con 12.344 abitanti, a l'é a ciù popolâ; l'aia de Moâssann-a a l'à 8.793 rexidenti e Santo Zêuggio 2.372.

=== Territöio ===
[[File:Genova panorama Molassana.jpg|thumb|Panoramma de Moâssann-a|sinistra]]
Moâssann-a a confinn-a co-o commun de [[Monteuggio]] à nòrdeste, o quartê de [[Struppa]] à levante, [[Marasci]] à sudde, [[Stagén]] à suddoveste, [[Sant'Orçeise]] à nòrdeveste, e o distreito do Porçevia de [[Rieu]] pe unn-a streita curta.

O vegio distreito o l'òccupa unn-a porçion da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] de mezo, ch'a s'estende in sciâ riva drita a-a cresta ch'a curmina into Monte Arpe e a separa a Vallâ do Bezagno da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]], e a-a cresta à manciña ch'a separa a Vallâ do Bezagno da-a Vallâ de Sturla. A prinçipâ vallâ laterâ a l'é quella do [[Geiou]], 'n affluente à drita do Bezagno, ch'o monta in sciô Monte Alpe e o sciòrte into sciumme Bezagno giusto into çentro de Moâssann-a, colocou in sciô cian da vallâ.

L'aia urbaña de Moâssann-a a comprende un muggio de fraçioin desperse traverso a vallâ do Geiou, un affluente do Bezagno, tanto che Montesignan e Santo Zêuggio, 'n tempo fraçioin da muniçipalitæ de [[Bävai]], son collocæ in sciâ banda manciña da Vallâ do Bezagno.

L'aia çentrâ de Moâssann-a a comprende unn-a parte ciù bassa longo a riva do ruscello, con di quartê sorviatutto da classe operäia, e unn-a seçion de colliñe ch'a constituisce a ciù vegia parte da çittæ, da-a rente a-a gexa de Santa Maria Assunta. Moâssann-a a deive a-a seu dispoxiçion distintiva a seu tardia urbanizzaçion, ch'a consciste ancon de fraçioin ch'aspëtan da campagna missi à fronte à di moderni blòcchi edili pubrichi. Un suburbio rexidençiâ, sciben che da classe operäia, a tegne ancon di-i aspeti contadin inte zöne de collinn-a.

A parte ciù bassa, originaiamente un borgo piccin, avanti ciammou Olmo, çentrou d'in gio à unna cappella dedicâ à San Rocco (oua o quartê geneâ do Gruppo Scout &quot;Genova 20&quot;), a l'ea unna fermâ in sciâ stradda pe Piaxensa, collocâ a-a confluensa do ruscello Geiou co-o ruscello Bezagno. A-a giornâ d'ancheu, allargou da-o desviluppo dòppo a guæra, o l'é o cheu do quartê. O sciumme Geiou, o seu urtimo tratto, o l'à creou unn-a grande ciassa animâ. Giusto à montâ, in sce Via Sertoli, inta zöna popolarmente conosciua comme &quot;Arizona&quot; (i un muggio de carri che portavan i ben domesteghi di-i neuvi rexidenti an ispirou sto nomme, piggiou in prestito da-i cini western), gh'é un muggio de grendi blòcchi de edifiçi pubrichi. Tiæ sciù di [[anni 1930]], ean a-o prinçipio destinæ a-i rexidenti do çentro istòrico de Zena, che i seu quartê originäi ean stæti derruæ, inte l'aia d'in gio à [[Ciassa de Pontexello (Zena)|Ciassa Pontexello]] (Cian de Sant'Andrîa). 

Pròpio into cheu do quartê, l'istòrica fabrica de pittua Boero a l'à fonçionou pe ciù de çinquant'anni. Do [[2007]] a l'à annonçiou a seu deçixon de stramuâ e seu struttue de produçion à [[Tortonn-a]] do [[2010]]. Apreuvo à sta deçixon, un progetto pe reconvertî l'aia o l'é stæto lançou. O progetto, presentou do [[2007]] da-i propietäi Boero, o comprendeiva a construçion de edifiçi rexidençiæ, 'n supermercou, pòsti commerçiæ, unn'aia verde con di spaçi pe i pedoìn, parcheggio e serviçi pubrichi, compreiso un aoditöio e unn-a biblioteca. Do zugno [[2017]] un supermercou o l'é stæto inauguou inte l'aria, e do mazzo [[2022]] i atri desviluppi son stæti completæ, compreixi quarche edifiçio rescidençiâ con di appartamenti destinæ à l'ediliçia soçiâ. 

E colliñe derê a-o quartê offrivan a poscibilitæ de piggiâ varie stradde pe escurscioin: montâ in sciâ vallâ do Geiou se peu montâ a-o passo do Creto e a-o Monte Alpe, ò a-i Proéi Casen ò arrivâ a-e roiñe de Castelusso. Un di percorsci ciù interesànti o l'é o percorso de pria de Luxerna de l'condûto istòrico ch'o corre o ciù tanto da seu stradda chì.

== Stöia ==
Inte l'anno [[1000]] i paixi da valadda favan parte da tegnua vescovile dita &quot;Izoa do Vesco&quot; che a l'appartegniva a-a famiggia di [[Fiéschi (famìggia)|Fieschi]], ch'ean in contrasto co-a [[Repùbrica de Zena|Repubrica de Zena]].

Do [[XV secolo]], Moâssann-a e [[Struppa]] son vegnue à ëse de entitæ amministrative separæ, pe ëse dappeu incorporæ into commun de [[Zena]] do [[1926]]. Moâssann-a a l'é arrestâ into baçî formou da-a Vallâ de Geiou, co-i seu pàixi piccin e çentri in sciâ stradda pe Creto e a Screia da unn-a pàrte e pe a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ de Porçevia]] da l'atro canto. A çittæ prinçipâ a l'é vegnua à ëse o gruppo de case da-a rente a-a gexa de Santa Maria de l'Assunçion, mensunâ into registro arçiepiscopâ do [[1143]], ma de seguo ciù vegia, inta quæ de prie tombali ean conservæ da l'epoca imperiâ.

{{Çitaçión|… e poi, sul monte, Pino soprano e Pino sottano, ambi sotto la parrocchia di S. Giacobo, e fanno circa novanta fuochi: e quanto allo spirituale appartengono a Bisagno, e quanto al temporale sono della Podestaria di Polcevera. E poi viene la rettoria di Morassana, con fuochi quarantasette.|Agostino Giustiniani, &quot;Annali della Repubblica di Genova&quot;, 1537}}

Apreuvo a-a seu poxiçion, Moâssann-a a l'é stæta pe di secoli unn'importante gionçion de stradde, donde converzeivan e stradde da Zena, da-o levante (pe [[Bävai]]), da-a [[Vallâ do Screia]] (pe-o passo do Creto), da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]] (pe-a Croçiera de Pin), da-a Vallâ de Bezagno erta e da-a [[Vallâ da Trebbia|Vallâ de Trebbia]].

Da-o prinçipio do [[XIX secolo]], a vegia ræ de stradde a l'ea vegnua inadeguâ pe-e neuve esigense portæ da l'industrializzaçion ch'a l'ea apreuvo à cresce. À comensâ da l'epoca napoleònica, e sorviatutto dòppo l'annescion da [[Repùbrica Lìgure|Repubrica Ligure]] a-o [[Regno de Sardegna|Regno de Savoia]], l'é comensou a neuva construçion de stradde. A construçion da stradda naçionâ da Zena à [[Piaçensa|Piaxensa]] a l'ea comensâ do [[1809]], e a no l'é stæta completâ scin a-o [[1870]]. O pàise de l'Olmo, in sciâ ciaña donde s'increuxan i sciûmmi Geiou e Bezagno, ch'o l'ea longo a neuva stradda, o l'à comensou à desviluppâse d'in gîo a-a staçion da posta. O l'é vegnuo à ëse a-a spedia o çentro ciù popolou do muniçipio e 'n pòsto de incroxo pe-i rexidenti di vari pàixi in sciâ çimma da-a colliña. In sciâ fin o l'à scompassou i atri doî çentri istòrichi, quello d'in gio a-a Gexa de l'Assunçion e quello à Pino, un fæto confermou da-a recollocaçion do municipio à valle.

Unn-a stöia de notiçie da fin do [[XVIII secolo]] a conta de 'n'incorscion à Moâssann-a inte'nn-a festa religiosa do malemmo Giöxeppe Musso, co-o nommiagio &quot;o Diao&quot;. I banditi an arröbou a-i parteçipanti inte unn-a procescion de dinæ e de giöie. L'inçidente o l'à avuo unn-a gran resonansa locale e o l'é arrestou inta memöia di pòpoli pe tanti anni.

Co-o decreto reale-lezze n. 74 do 14 de zenâ do [[1926]], into quaddro da creaçion da coscì dita [[Grande Zena]], o commun o l'é stæto abolio e aggregou con 18 atri à quello de Zena, e a seu neuva entitæ amministrativa a l'é vegnua à fonçionâ a-o 1 de luggio do 1926. Into periodo dòppo-guæra l'imprescionante espanscion de l'edifiçio e a stabiliçion de struttue commersiæ e de produçion an cangiou definitivamente o moro do quartê, sorviatutto inte zöne da-a bassa vallâ.

== Scimboli ==

=== Stemma ===
[[Immaggine:Stemma de Moassann-a.png|miniatura|Stemma do commun de Moâssann-a]]

== Pòsti de interesse ==

=== Architettue religiose ===
Into quartê de Moâssann-a gh'é sette gexe parocchiæ cattòliche, tutte d'origine antiga; quattro de questi appartëgnan a-o Vicariato de Medio-Erto Bezagno e trei ([[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], [[Montesignan]] e [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]]) a-o Vicariato de Marasci-Stagén, tutti doî che fan parte de l'[[Arcidiòçexi de Zena]].

* Gexa parocchiâ de Santa Màia de l'Assunçion: I primmi registri istòrichi da-a gexa à Moâssann-a remontan a-o [[1143]], quande a l'é stæta mensunâ into registro arçiepiscopâ comme dependente da-a [[Gexa de San Scî (Struppa)|paròcchia de San Scî de Struppa]], ma se credde che unn-a cappella, ciù tardi derruâ, a l'existesse in sce quello scito fin da-o [[XI secolo]]. No se sa quande a gexa de l'Assunçion a l'é stæta tiâ sciù comme paròcchia (gh'é de preuve d'un rettô do [[1268]], ma a l'é attestâ sôo che comme sede da paròcchia int'un documento do [[1481]]); i registri da parròcchia comensan do [[1602]]. Renovâ do [[XVII secolo]], a l'à patio laddronissi e danni gravi inte guære do 1746-1747. O vegio campanin o l'é stæto restörou do [[1880]]. A gexa a l'à unn'unica navâ con sette artæ; Tra e varie euvie d'arte conservæ gh'é unn-a statua de legno da Madonna do Rosaïo, da scheua Maragliano, e unn-a pittua ch'o descrive o Batteximo de Cristo attribuio à [[Antönio Maria Vassallo]]. Inta gexa gh'ea 'n tempo quarche antighitæ de l'epoca romann-a: unn-a testa de marmao de l'imperatô [[Vitellio]], e i remazûggi de 'n sarcòfago roman con de figue à bassorilievo da dea [[Minerva]] e un fauno, a-a giornâ d'ancheu conservæ respettivamente into [[museo d'archiologia ligure]] de [[Pêgi]] e into museo Palaçio Gexo. O cortî da gexa o l'é aggibbou con 'n caratteristico [[Riseu (mozàico)|risseu]] de prie de mâ.
* Gexa de San Ròcco de Moâssann-a. Da-o [[XVII secolo|17° secolo]], unn-a cappella dedicâ à San Ròcco a l'existeiva inta bassa Moâssann-a. O l'é stæto renovou e alargou do [[1937]] e elevou à unn-a paròcchia da-o Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]] do [[1963]]. Apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê di-i [[anni 1960]], l'é stæto deçiso de tiâ sciù unn-a vea gexa da-a rente a-a vegia cappella. A neuva gexa, tiâ sciù de ciumento armou e progettâ da l'architetto [[Giorgio Gnudi|Zòrzo Gnudi]], a l'é stæta consacrâ da-o cardinâ Siri a-i 4 de marso do [[1967]].
* Gexa parrocchiâ de San Giacòmo Maggiô, inta pàise omònimo.
* Gexa parrocchiâ de San Pê Apòstolo. O primmo documento ch'o se refeisce à l'existensa d'unn-a gexa à Pin o remonta a-o [[1183]]. A gexa, co-o titolo de San Zane do Castello, a l'é mensunâ espressamente inte 'n atro documento do [[1201]], comme unn-a dependensa da gexa de Sant'Orçeise. Do [[1514]] o l'à acquistou o titolo de San Pê; no se sa quande a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia autònoma, ma sto fæto o l'é avvegnuo probabilmente a-a meitæ do [[XVI secolo|16° secolo]]. A gexa, consacrâ do [[1641]], a l'é stæta gravemente dannezzâ e arröbâ da-e truppe austriache inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guæra do 1746-1747]]. Restörou, o l'é stæto consacrou torna da l'Arçivescòvo [[Zane Lercari]] a-i 19 d'ötovie do [[1772]]. Ancon ciù restöri son stæti fæti in sciâ facciâ do [[1886]], tànto che o travaggio de consolidaçion in scî fondamenti o l'é stæto fæto de no guæi.
* A gexa parrocchiâ de Santo Zêuggio, into [[Santo Zeuggio (Zena)|quartê do mæximo nomme]], à unn-a mainea despægia da-e atre gexe à Moassaña, a fa parte do vicariou Marasci-Stagén, insemme à quello de Montesignan. Comme e ciù tante gexe zeneixi, a l'é stæta mensunâ pe-a primma vòtta do [[1143]] comme a cappella de Santo Zêuggio de Luco, dependente da-a gexa parrocchiâ de San Scî &quot;''de Molaciana''&quot;. 'N ospiçio pe peregrin o l'ea attaccou a-a cappella. Dapeu a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia independente do [[XV secolo|15° secolo]] ([[1401]] segondo quarche fonte, [[1481]] segondo de atre), vegnindo à ëse unn-a dependensa da gexa de San Michê Arcangeo à Montesignan. A l'é stæta elevâ à unn-a condiçion de paròcchia torna do [[1929]], pe decretto do Cardinâ [[Carlo Dalmaçio Minoretti]].
* Vegia gexa de San Michê Arcangeo de Montesignan. A primma gexa inte l'aia de [[Montesignan]] a l'ea collocâ inta borgâ de Mermi e a l'é mensunâ inti papê do [[1212]] comme unna paròcchia autònoma, con giurisdiçion in sce [[Terpi]] e Montesignan; da-o [[XV secolo|15° secolo]] a l'à esteiso ascì a seu giurisdiçion in sce [[Santo Zeuggio (Zena)|Santo Zêuggio]]. Sta gexa chì, ch'a l'ea donde o campo de sport &quot;Angeo Baiardo&quot; o l'é oua, a l'é stæta gravemente dannezzâ da 'n derruo de tæra e tiâ sciù torna do [[XVIII secolo|18° secolo]], ma 'n neuvo derruo de tæra do [[1818]] o l'à fæto che a derruesse in pàrte e quello ch'o l'ea arrestou o l'é stæto derruou quarche dexennio apreuvo; o titolo de paròcchia o l'é stæto dapeu stramuou à l'ötöio da Madònna del Càrmine de Terpi, che dapeu o l'é stæto ingrandio e trasformou inte'nn-a gexa paròcchiâ, e inricchio con di arredi sacri e de decoraçioin da-e gexe zeneixi soppresse. Drento a-a gexa s'é conservou unn-a pittua ch'o depenze San Michê Arcangeo attribuio a-o pittô fiamingo [[Cornelis de Wael]], unna statua de legno da Màdonna do Carmine do [[Giobatta Bissone]] e di-i affreschi do [[Giöxeppe Passano]].
*Gexa parrocchiâ de San Gotardo. Into quartê de [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]] gh'ea unn-a vòtta unn-a gexa dedicâ à San Martin, ciammâ San Martino de' Corsi, mensunâ pe-a primma vòtta into registro arçiepiscopâ do [[1143]]. Segondo i istòrichi do [[XIX secolo|secolo XIX]] [[Angelo Remondini|Angeo]] e [[Marcello Remondini|Marçello Remondini]], a gexa de San Martin, insemme a-o seu ospiâ, a s'attreuvava in sciâ stradda pe-o [[passo do Trensasco]], inta localitæ de Creuxu (da-o quæ o topònimo “Corsi”), tanto che ciù in basso inta vallâ gh'ea unn-a modesta cappella dedicâ à San Gottardo. Segondo o [[Zane Carraro]], præve e istòrico, gh'ea in cangio sôo che unna gexa, ch'a correspondeiva a-a cappella d'ancheu, che verso o [[XVI secolo|secolo XVI]] a l'à cangiou o seu nomme da San Martin à San Gotardo, quarcösa de ben ben despægio inte l'aia zeneize; a dedicaçion a-o santo bavareise probabilemente a testimonia o transito de peregrin che ne vegnivan da l'Euröpa do Nòrde. Sta cappella chì, dependente da San Bertomê de Stagén e a quæ presensa a l'é documentâ da-o [[1580]], a l'é stæta elevâ à unn-a paròcchia a-i 15 de luggio do [[1891]], pe decretto de l'Arçivesco [[Sarvatô Magnasco]]. Di [[anni 1960]], apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê, a construçion d'unn-a neuva gexa a l'é stæta deçisa. A primma pria de sta neuva gexa, ch'a sta da-a rente a-a preçedente cappella, a l'é stæta missa a-i 26 de marzo do [[1961]], in presensa do Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]]. Doî anni apreuvo, a-i 18 de marso do [[1963]], o mæximo Siri o l'à inaugurou a neuva gexa. Inta gexa a gh'é unn-a statua de marmao de San Gotardo, 'na vòtta collocâ inta [[Cattedrale de San Loenso|Catedrale de San Loenso]].

=== Architettue civili ===

==== Condûto istorico ====
L'aia de Moâssann-a a l'é stæta istòricamente ligâ a-a çittæ e a-o seu pòrto scin da-i tempi d'antighitæ. O quartê o l'é, de fæto, traversou da l'antigo conduto ch'o forniva Zena, tiàndo l'ægua da-o [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]] giusto de l'erto à [[Prou (Zena)|Prou]], inta zöna conosciua comme &quot;A Preisa&quot; (into muniçipio de [[Bargaggi]]). L'istòrico condûto (ciammou localemente &quot;o condûto&quot;) o va pe-a ciù parte apreuvo a-a stradda de quello che da-i antighi tempi romen o portava l'ægua a-a çittæ da sta zöna, con piggiâ da-e vivagne inte l'aia ch'a confina co-i distreiti de Moâssann-a e Struppa.

Despæge struttue de sto condûto se peuan attrovâ inte l'aia de Moâssann-a: a ciù imprescionante e megio conservâ a l'é o ponte Scifon in sciô [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ciæamente vixibile da-o çentro de Moâssann-a. Con i seu 23 erchi de pria e unn-a longhixe totale de 648 metri, o stramuava l'ægua da Moâssann-a Ærta à Pin Sottan. A construçion do ponte (o primmo ponte à scifon inte l'istöia, pe-o quæ i inzegnê zeneixi an avuo de contatto ascì co-o [[Galileo Galilei]]) a l'é stæta deçisa do [[1660]] ma missa in deuvia 'n secolo ciù apreuvo (tra-o [[1772]] e o [[1777]]) segondo un progétto de l'architetto [[Claudio Storace|Clàudio Storace]]. L'obiettivo o l'ea de accurtî o percorso do condûto, che originaiamente o corriva inta vallâ do Geiou traverso 'n longo e tortuoso percorso inte 'na zöna propensa a-e derrue de tæra, che rendeiva a manutençion ben ben cäa.

A-o prinçipio ean installæ de cannæ de færo in sciô ponte, ma no poeivan rexiste a-a prescion. Dapeu l'é stæto deçiso de sostituîli con de cannæ de marmao, con trasformâ into mæximo tempo o ponte à scifon inte'n ponte-cannâ, ma i neuvi cannæ no son mai stæti installæ e son arrestæ abbandonæ into letto do sciumme. Do [[1831]], en stæti installæ di neuvi cannæ de ghisa, che son ancon ciæamente vixibili in sciô ponte a-a giornâ d'ancheu.

Di [[anni 2000]], o ponte (comme a vexinn-a &quot;Cà di Filtri&quot;, ch'a forniva l'accesso a-o condûto pe-e ispeçioin) o l'é stæto renovou comme parte do restöro de l'istòrico condûto, 'n veo capolavô de l'inzegneria antiga. Unn'atra struttua ben conservâ a l'é o ponte-cannâ do [[XVII secolo|17° secolo]] (longo 69 metri) in çimma a-a vallâ do Geiou, pöco assæ 2&amp;nbsp;km da Moâssann-a, ch'a fava pàrte da seçion do condûto chittou co-a construçion do neuvo ponte. A ciù vegia pàrte do condûto da vallâ do Geiou, a-a giornâ d'ancheu, a no l'é ciù vixibile pe l'espanscion ediliçia e ascoso da-a vegetaçion scciassa.

=== Architettue militare ===

==== Castellusso ====
Tra i monumenti d'interesse istòrico gh'en e roinn-e do coscì dito &quot;Castellusso&quot;, colocou à 307 metri in çimma do livello do mâ in sce 'n speron de pria ch'a l'ammia a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e unn-a pàrte da Vallâ do Geiou. O l'ea un di ciù antighi bastioin de defeisa into territöio zeneize, no compreiso into çircuito di [[fòrti de Zena]] ma ch'o remontava a-a fin do [[X secolo|10° secolo]]. Sta primma struttua de defeisa de l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]] a serviva à guardâ o tegnua vescovîle e e stradde che traversavan a Vallâ do Bezagno contra e incorscioin di-i sæxin. O Castellusso o conscisteiva inte unn-a tore quaddrâ, unn-a tore çentrâ semiçircolâ, e unn-a miagia d'in gio.

==== Assosto anti-aereo ====
Ascì inte l'aia de Moâssann-a Ærta, into bòsco de d'ato à Via Olivo, gh'é unn-a barma piccinn-a scorpia inta ròcca, deuviâ inta [[Segonda Guæra Mondiâ]] comme refugio pe-i raid aerei. A gallaia a l'é longa 50 metri pöco assæ, ærta 2 metri, e ancia 2 metri, con træ intræ, sôo che unn-a de quæ a l'é de lengê deslenguâ da-o sottobòsco. Unn-a speçie de salamandra a vive inta barma.

=== Äie naturale ===

==== Proei Casén ====
À nòrde da cresta in sciâ quæ a Cartazena a s'attreuva gh'en i Proei Casén (250&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), inta Vallâ do Geiou ærta, a-i pê do Monte Arpe (800&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, a çimma ciù erta inte l'aia de Moâssann-a). L'aia a consciste inte unn-a grànde, ciatta prateria (18.000&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pöco assæ ), o resultato de 'n'antiga derruâ ch'a l'à digou a Vallâ do Geiou quarcösa comme doî miggiæa d'anni avanti, con formâ un lago. Co-o tempo, o lago o s'é impio, e l'aia a l'é vegnua à ëse unn-a prateria. Graçie a-o terren permeabile, e ægue do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], giusto à valle da-e cascæ, s'infiltran e sciortan sotta o prou, sôo che pe vegnî feua torna à valle da-o boschetto de castagne. Inta fòrte cheita d'ægua, a permeabilitæ do terren a no peu manezzâ o scignificativo afflusso d'ægua, con permette a-o sciumme de scorî in sciô de d'ato e de inondâ temporaneamente l'aia.

==== Tære rosse ====
Giusto de sotta à Castellusso, à 270&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, gh'é 'na'aia piccinn-a ciammâ 2Tære rosse&quot; caratterizzâ da 'n esploxon de &quot;Argilliti de Monteuggio&quot; rosse, priva de vegetaçion, che crean 'n ambiente suggestîvo, ascì apreuvo a-o contrasto d'in gio a-o verde.

=== Atro ===

==== Giardin pubrich &quot;Zòrzo Falco&quot; ====
I giardin pubrichi che piggian o nomme da-o [[Zòrzo Falco]] son collocæ da-a rente a-o çentro de Moâssann-a, in sciâ riva mancinn-a do sciumme Geiou, tra o Làrgo Poulo Boccàrdo e a Via Sertoli, e son 'n popolâ pòsto de riunioin pe-i rexidenti. I giardin, che de spesso ospitan di eventi de quartê comme mercoei à l'ærta e attivitæ pe figgeu, se spanzan longitudinalmente e son caratterizzæ da-a presensa de variezzæ ciante ligure, compreixi i grendi erboi de [[tiggio]], i [[Pin marittimo|pin marittimi]], i [[Öfeuggio|öfeuggi]]. Da-a rente à l'intrâ sudde, doî cannæ de marmao che favan parte do condûto istòrico de Zena son vixibili; o monumento a-i Partizen che son cheiti inta [[Rexistensa]] o l'é collocou ascì lì. In collaboraçion co-o Muniçipio IV - Media Val Bezagno, da-o [[2010]] i Giardin do &quot;G. Falco&quot; son stæti mantegnui e sostegnui da-o Gruppo Scout AGESCI &quot;Zena XX&quot;, ch'o î deuvia comme un ateliê de quartê averto pe offrî a-i figgeu de attivitæ de çittainansa attiva. 'N cartellon collocou da-a rente a-i scæn che pòrtan a-a gexa de San Ròcco o l'é mantegnuo da-i scout che ô deuvian pe fâ pubbriçitæ pe di eventi e pe promeuve o scout.

==== Giardin pubrichi &quot;Mauriçio Orengo&quot; ====
I giardin pubrichi do &quot;Mauriçio Orengo&quot; son collocæ in Via Bernardini e piggian o nomme da-o fondatô do gruppo scout de Moâssann-a (Zena XX), pöche dozzenn-e de metri da-a cappella de l'Olmo. In sostansa, creuvan 'n garage into intærrou e o l'offre di spaçi a l'averto pe-a çittadinansa, con di parchi de zeugo pe figgeu, di scioî, de banchinn-e e 'n edifiçio piccin ch'o l'alloggiâ o quartê geneâ de Moâssann-a do [[Club arpin italian|CAI]].

== Geografia àntropica ==

=== Montesignan ===
Montesignan o l'é 'n quartê in sciâ çimma da collinn-a in sciâ riva mancinn-a do [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]]. Fin a-o [[1926]], a fava parte da muniçipalitæ de [[Bävai]], e dapeu a l'é stæta incorpoâ into distreito de Moâssann-a. O lesto boom de construçion dòppo a [[Segonda Guæra Mondiâ]], co-a construçion de 'n muggio de progetti de ediliçia pubrica, o l'à fæto che a popolaçion de sta localitæ a scompassesse quella de Moâssann-a.

A localitæ, ch'a comprende ascì e fraçioin de [[Terpi]] e [[Mermi]], oua incorporæ inte unn-a scingola agglomeraçion urbann-a, a l'é mensunâ pe-a primma vòtta inte 'n documento do [[1061]] comme ''Monte Asenino'' e do [[1142]] comme ''Monteasciano'', ma l'origine de sti antighi topònimi a no l'é segua.

Do [[XVIII secolo|18° secolo]], un muggio de ville son stæte tiæ sciù inte l'aia da de famigge patriçie zeneixi, compreiso o Palaço Durazzo, d'in gio a-o quæ quarchedunn-a de ste antighe rexidense a sorviavive ancon. L'aia a l'é stæta tiâ drento a-e guære do 1746-1747 ([[Goæra de sucescion aostriaca|Guæra da Succescion Austriaca]]) e do 1800 a-i tempi de l'[[Asédio de Zêna (1800)|ascidio de Zena]], quande di volontäi da Vallâ do Bezagno an sostegnuo i sordatti franseixi do Geneâ [[Andrîa Masêna|André Masséna]] inta defeisa da collinn-a de Montesignan e do ponte de Carræ. O ponte de Carræ (traduto pe errô comme ''Ponte Carrega'' in italian) o l'é stæto tiou sciù inte urtime dëxenn-e d'anni do [[XVIII secolo|18° secolo]], in sciâ domanda di rexidenti, pe conligâ Montesignan a-a riva drita do Bezagno, sensa sostituîlo. O ponte, adatto pe-o passaggio de carri pesantemente carregæ - da-o quæ o seu nomme - o l'é stæto restörou do [[1907]] e oua o l'é deuviou comme ponte pe pedoin. O l'é ciù curto che quande o l'é stæto tiou sciù apreuvo che e moderne stradde in sciô sciumme e l'espanscion de l'edifiçi into cian da vallâ an restreito o letto do sciumme, con rende neçessäio derruâ quarche erco.

=== Santo Zêuggio ===
Santo Zêuggio a l'é unn-a fraçion rescidençiâ in çimma à unn-a collinn-a (222&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ) in sciâ banda mancinn-a da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]], ciù erta che Montesignan. Comme Montesignan, scin a-o [[1926]] o l'ea un borgo do commun de [[Bävai]]. 'N antigo çentro in sciâ stradda da-a vallâ do Bezagno a-a banda à levante de Zena, 'n tempo ciammou ''Luco'', i benedettin se son stabilî lì do [[XI secolo|11° secolo]] dòppo avei lasciou l'antiga [[Abbaçia de San Scî (Struppa)|abbaçia de San Scî a Struppa]] a-o clero ordinäio. A primma notiçia da gexa de Santo Zêuggio a remonta a-o [[XIII secolo]]; za unn-a paròcchia autònoma, a-o prinçipio do [[XV secolo|15° secolo]] a l'é vegnua à ëse unn-a dependensa de San Michê de Montesignan, e sôo che quattro secoli apreuvo, do [[1929]], a l'é stæta tiâ sciù torna comme parròcchia. Fin à pöche dëxenn-e d'anni avanti o l'ea 'n pàise agricolo, 'n pòsto de villezzo pe-e famigge zeneixi. Gh'é ben ben de ville tiæ sciù do [[XIX secolo]] e a primma meitæ do [[XX secolo|secolo XX]] e ben ben de ostaie, ancon frequentæ da-i zeneixi a-a giornâ d'ancheu. Dapeu da [[Segonda Guæra Mondiâ]], Santo Zêuggio o l'à visto ascì unn-a scignificativa espanscion inta construçion, in parte formâ da di grendi blòcchi de edifiçi pòpolæ, che an reiso neçessäio arvî de neuve stradde che ô conligavan a-o fondo da vallâ, con sostituî e vegie crêuze.

=== San Gotardo ===
San Gotardo, oua compreiso inte l'aia urbann-a de Montesignan, o l'ea parte de [[Stagén]] da-o [[XV secolo|15° secolo]] scin a-a primma meitæ do [[XX secolo|20° secolo]], quande o l'é stæto incorporou into distreito de Moâssann-a. O l'é 'n quartê moderno colocou longo a [[stradda statâ 45]], a-o ponto donde a stradda ch'a pòrta sciù a-o [[passo de Trensasco]] a comensa, 'n tempo un ligamme importante co-a stradda do sâ e a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]].

À despeto da seu apparensa moderna (i ciù tanti edifiçi son stæti tiæ sciù do [[XX secolo|20° secolo]]), San Gotardo o l'à de antighe origine; un tempo o se ciammava San Martin de Creuxi (''San Martino de' Corsi'' in italian) e o l'é mensunou inti papê do [[1138]], quande unn-a gexa con un ospiâ de peregrin da-a rente a l'ea lì longo a stradda de [[Trensasco]]. Incluso into distreito de Moâssann-a inte l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]], o l'é stæto incorporou à Stagén dòppo che l'epidemia da peste do [[1473]] a l'à caxonou a depopolaçion de l'aia. Pe caxon de sto avvegnimento, e ascì apreuvo à l'avertua contemporanea de neuve stradde tra Zena e a [[Cianûa padann-a|Vallâ do Po]], San Martin de Creuxi o l'à perso l'importansa. Dapeu, quande o pàise a l'é tornou à popolâ, no ciù in sciâ collinn-a ma into fondo da vallâ, o topònimo antigo o l'é stæto sostituio da-o nomme do santo a-o quæ a gexa piccinn-a into frattempo a l'ea stæta dedicâ.

=== I Carpi ===
I Carpi o l'é un pàise piccin in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ch'o piggia o nomme da unn-a famiggia do pòsto. Inti tempi passæ, l'Ostaia gianca (''L'Osteria della Bianca'' in italian) a l'ea collocâ da-a rente a-a cappella, conosciua pe-i seu pasti de domenega de bazann-e e salamme co-o vin Carpi ch'o l'aromava de sorfano, e 'n pòsto de riunioin pe-i cantadoî zeneixi appascionæ. O se peu razzonze da unn-a stradda ch'a comensa inta vallâ do Geiou, ò à pê pe mezo de l'antiga crêuza ch'a portava à Pin Sopran e a-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]]. O l'é 'n insediamento compatto ch'o consciste de case vegie, oua completamente renovæ. A cappella piccinn-a dedicâ a-i Santi Ròcco e Nicolò a l'é stæta restörâ do [[2006]]. Da-a rente a-o paise gh'en di orti, di erboi da fruta, e de vigne; 'n tempo se produiva 'n vin gianco avvoxou, sciben che inte de quantitæ modeste.

=== Cartazena ===
Cartazena, a ciù popolâ di borghi de Moâssann-a inta vallâ do Geiou, a l'é collocâ à 244&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, in sciâ collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme. In passou ciammou ''Cartagena'', se peu razzonze da-o çentro de Moâssann-a con piggiâ pe San Feliçe. A localitæ a l'à l'apparensa de 'n villaggio compatto, con de case ben ben vexinn-e unn-a à l'atra, ciassette piccinn-e e antighi treuggi. 'N tempo a l'ea a-o çentro d'unn-a spessa ræ de stradde piccinn-e che conligavan o cian da vallâ do Geiou co-a stradda pe [[Cretto]] e [[Monteuggio]]. Cartazena a comprende o villaggio piccin de Trei Còste, giusto à valle da-a fraçion ma raggiungibile sôo che à pê.

=== Geiou ===
O villaggio, ch'o piggia o nomme da-o ruscello ch'o sciorte into [[Bezagno (sciumme)|Bezagno]] into çentro de Moâssann-a, o l'é colocou in sce unn-a collinn-a in sciâ riva mancinn-a da vallâ e o se peu razzonze sôo che à pê: a stradda ch'a monta in sciâ vallâ do Geiou a finisce dòppo doî chilòmetri davanti a-o ponte-cannâ do [[XVII secolo]]. O villaggio o l'é compòsto da piccinn-e case à terrassa; gh'é unn-a cappella dedicâ à San Bernardo, averta sôo che a-o giorno do santo patrono.

=== Pin Sottàn ===
Pin Sottàn, giusto de d'ato a-o çentro de Moâssann-a, longo a stradda ch'a conliga a [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] co-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]], a-a giornâ d'ancheu o se presenta comme 'na'aia rexidençiâ moderna, con di eleganti edifiçi de appartamenti e case à terrassa. O çentro istòrico da localitæ, arrecuggeito d'in gio a-o palaçio tiou sciù do [[XVII secolo|17° secolo]] da-a [[Duràsso (famìggia)|famiggia Durazzo]], oua unn-a cà de penscion, o se peu razzonze con anâ apreuvo à unn-a allea ch'o se rammifica da-a stradda. 'N tempo l'unica connescion co-o fondo da vallâ a l'ea a crêuza ch'a comensava in sciâ riva drita do Geiou. A villa di Durazzo a l'é aggibbâ con di freschi do [[Menego Parodi]] e o [[Bertomê Guidobono]].

=== Pin Sopran ===
A stradda da Moâssann-a, dòppo avei passou o Pin Sottàn, a monta in sciâ collinn-a verso o Pin Sopran (314 m. in çimma do livello do mâ) e o passo da Croçiera di Pin (340 m. in çimma do livello do mâ), donde a-a giornâ d'ancheu unn-a gallaia a pòrta à Torrassa e Casaneua, into commun de Sant'Orçise Vallâ. Sta stradda chì a l'ea ben ben importante inti tempi antighi, dæto ch'a serviva da ligamme tra a Vallâ do Bezagno e a stradda do sâ ch'a passava pe Torrassa, ch'a ne vegniva da-o pòrto de Zena e a se dirizzeiva verso o Piemonte. Gh'é unn-a staçion in sciâ stradda ferrâ Zena-Casella, e l'aria a l'é ascì servia da-a linia AMT 481.

=== San Giacomo ===
San Giacomo o l'é un villaggio desperso in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do sciumme Geiou, longo a crêuza ch'a montava a-o passo Pin. O çentro prinçipâ da çittæ o l'é arrecuggeito d'in gio a-a gexa de San Giacomo Maggiô, 'n antigo ötöio fondou do 1347 e dapeu convertio inte unn-a gexa. Da-a seu ciassa, gh'é unn-a vista stramesuâ da vallâ do Geiou. Inta ciassa gh'é 'n busto de marmao do Pappa Zane XXIII, scorpio da un monumento da-o Costanso Ciano ch'o l'é stæto derruou dòppo a cheita do Fascismo.

== Stradde e traspòrti ==
Moâssann-a l'é colocâ longo a Stradda Statâ da Vallâ do Trebbia 45, ch'a conliga Zena à Piaxensa pe mezo do Passo da-a Scoffæra. Sta longa e tortuosa stradda, inta seu seçion ligure, a conliga e muniçipalitæ de Bargaggi, Dägna, Toriggia, e i pàixi de l'erta Vallâ do Trebbia con Zena, e traverso a gallaia de Bargaggi-Ferræ, co-a Vallâ da-a Fontann-a Bonn-a erta. A-a giornâ d'ancheu, unn-a stradda urbann-a spedia, tiâ sciù di anni 1980, a corre longo a riva mancinn-a do sciumme Bezagno, con contornâ o quartê de Moâsann-; sta stradda a l'é conligâ a-o çentro do quartê da-o Ponte Alexander Fleming, inauguou do 1984. A ciù vexinn-a intrâ de l'autostradda a l'é quella de Zena-Est (into quartê de Stagén) in sce l'autostradda A12, pöco assæ 4,5 km da Moâssann-a.

== Manifestaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Feste e fee ==
{{Seçión vêua}}

== Communicaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Quartê de Zêna]]</text>
      <sha1>159jfen7j63xzwlzebkz0xnzszi8oxc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269427</id>
      <parentid>269423</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:11:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ wl</comment>
      <origin>269427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34187" sha1="86d9ihj7f7ef00iwhn1qoekaesudoly" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Moâssànn-a
|Panorama = Genova Molassana panorama.jpg
|Didascalia = Panoramma de Moâssann-a co-i seu ponti
|Stemma = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Tipo = ecs commun, quartê
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Zena
|Divisione amm grado 3 = Zena
|Data istituzione = 1861
|Data soppressione = 1928
|Abitanti = 24868
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçipio IV Vallâ do Besagno]]
|Mappa = Municipi di Genova.png
|Didascalia mappa = Mappa di [[monicìppi de Zêna|muniçippi de Zena]]
}}
'''Moâssann-a''' (''Molassana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) o l'é un quartê da çittæ de [[Zena]] ch'o s'attreuva inta [[Val Besàgnu|Vallâ do Besagno]].

O l'ea un commun independente scin a-o [[1926]], quande, insemme à dixeutto atri commun inte l'aia de Zena, o l'é stæto incorpoou into commun de Zena pe formâ a coscì dita [[Grande Zena]], da quæ a l'é vegnua à ëse 'n distreito. Inta neuva divixon in vigô da-o [[2005]], a fa parte do Muniçipio IV Valbisagno, insemme a-i quartê de [[Struppa]] e [[Stagén]].

== Geografia ==
O vegio distreito de Moâssann-a, ch'o creuve 16,61&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, di quæ 5,12 son urbanizzæ, o l'é compòsto da-e unitæ urbañe de Moâssann-a, [[Montesignan]] e [[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], che insemme gh'an unna popolaçion de 23.509 abitanti (dæti aggiornæ a-i 31 de dexembre 2012). L'aia de Montesignan, ch'a comprende ascì [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]], con 12.344 abitanti, a l'é a ciù popolâ; l'aia de Moâssann-a a l'à 8.793 rexidenti e Santo Zêuggio 2.372.

=== Territöio ===
[[File:Genova panorama Molassana.jpg|thumb|Panoramma de Moâssann-a|sinistra]]
Moâssann-a a confinn-a co-o commun de [[Monteuggio]] à nòrdeste, o quartê de [[Struppa]] à levante, [[Marasci]] à sudde, [[Stagén]] à suddoveste, [[Sant'Orçeise]] à nòrdeveste, e o distreito do Porçevia de [[Rieu]] pe unn-a streita curta.

O vegio distreito o l'òccupa unn-a porçion da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] de mezo, ch'a s'estende in sciâ riva drita a-a cresta ch'a curmina into Monte Arpe e a separa a Vallâ do Bezagno da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]], e a-a cresta à manciña ch'a separa a Vallâ do Bezagno da-a Vallâ de Sturla. A prinçipâ vallâ laterâ a l'é quella do [[Geiou]], 'n affluente à drita do Bezagno, ch'o monta in sciô Monte Alpe e o sciòrte into sciumme Bezagno giusto into çentro de Moâssann-a, colocou in sciô cian da vallâ.

L'aia urbaña de Moâssann-a a comprende un muggio de fraçioin desperse traverso a vallâ do Geiou, un affluente do Bezagno, tanto che Montesignan e Santo Zêuggio, 'n tempo fraçioin da muniçipalitæ de [[Bävai]], son collocæ in sciâ banda manciña da Vallâ do Bezagno.

L'aia çentrâ de Moâssann-a a comprende unn-a parte ciù bassa longo a riva do ruscello, con di quartê sorviatutto da classe operäia, e unn-a seçion de colliñe ch'a constituisce a ciù vegia parte da çittæ, da-a rente a-a gexa de Santa Maria Assunta. Moâssann-a a deive a-a seu dispoxiçion distintiva a seu tardia urbanizzaçion, ch'a consciste ancon de fraçioin ch'aspëtan da campagna missi à fronte à di moderni blòcchi edili pubrichi. Un suburbio rexidençiâ, sciben che da classe operäia, a tegne ancon di-i aspeti contadin inte zöne de collinn-a.

A parte ciù bassa, originaiamente un borgo piccin, avanti ciammou Olmo, çentrou d'in gio à unna cappella dedicâ à San Rocco (oua o quartê geneâ do Gruppo Scout &quot;Genova 20&quot;), a l'ea unna fermâ in sciâ stradda pe Piaxensa, collocâ a-a confluensa do ruscello Geiou co-o ruscello Bezagno. A-a giornâ d'ancheu, allargou da-o desviluppo dòppo a guæra, o l'é o cheu do quartê. O sciumme Geiou, o seu urtimo tratto, o l'à creou unn-a grande ciassa animâ. Giusto à montâ, in sce Via Sertoli, inta zöna popolarmente conosciua comme &quot;Arizona&quot; (i un muggio de carri che portavan i ben domesteghi di-i neuvi rexidenti an ispirou sto nomme, piggiou in prestito da-i cini western), gh'é un muggio de grendi blòcchi de edifiçi pubrichi. Tiæ sciù di [[anni 1930]], ean a-o prinçipio destinæ a-i rexidenti do çentro istòrico de Zena, che i seu quartê originäi ean stæti derruæ, inte l'aia d'in gio à [[Ciassa de Pontexello (Zena)|Ciassa Pontexello]] (Cian de Sant'Andrîa). 

Pròpio into cheu do quartê, l'istòrica fabrica de pittua Boero a l'à fonçionou pe ciù de çinquant'anni. Do [[2007]] a l'à annonçiou a seu deçixon de stramuâ e seu struttue de produçion à [[Tortonn-a]] do [[2010]]. Apreuvo à sta deçixon, un progetto pe reconvertî l'aia o l'é stæto lançou. O progetto, presentou do [[2007]] da-i propietäi Boero, o comprendeiva a construçion de edifiçi rexidençiæ, 'n supermercou, pòsti commerçiæ, unn'aia verde con di spaçi pe i pedoìn, parcheggio e serviçi pubrichi, compreiso un aoditöio e unn-a biblioteca. Do zugno [[2017]] un supermercou o l'é stæto inauguou inte l'aria, e do mazzo [[2022]] i atri desviluppi son stæti completæ, compreixi quarche edifiçio rescidençiâ con di appartamenti destinæ à l'ediliçia soçiâ. 

E colliñe derê a-o quartê offrivan a poscibilitæ de piggiâ varie stradde pe escurscioin: montâ in sciâ vallâ do Geiou se peu montâ a-o passo do Creto e a-o Monte Alpe, ò a-i Proéi Casen ò arrivâ a-e roiñe de Castelusso. Un di percorsci ciù interesànti o l'é o percorso de pria de Luxerna de l'condûto istòrico ch'o corre o ciù tanto da seu stradda chì.

== Stöia ==
Inte l'anno [[1000]] i paixi da valadda favan parte da tegnua vescovile dita &quot;Izoa do Vesco&quot; che a l'appartegniva a-a famiggia di [[Fiéschi (famìggia)|Fieschi]], ch'ean in contrasto co-a [[Repùbrica de Zena|Repubrica de Zena]].

Do [[XV secolo]], Moâssann-a e [[Struppa]] son vegnue à ëse de entitæ amministrative separæ, pe ëse dappeu incorporæ into commun de [[Zena]] do [[1926]]. Moâssann-a a l'é arrestâ into baçî formou da-a Vallâ de Geiou, co-i seu pàixi piccin e çentri in sciâ stradda pe Creto e a Screia da unn-a pàrte e pe a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ de Porçevia]] da l'atro canto. A çittæ prinçipâ a l'é vegnua à ëse o gruppo de case da-a rente a-a gexa de Santa Maria de l'Assunçion, mensunâ into registro arçiepiscopâ do [[1143]], ma de seguo ciù vegia, inta quæ de prie tombali ean conservæ da l'epoca imperiâ.

{{Çitaçión|… e poi, sul monte, Pino soprano e Pino sottano, ambi sotto la parrocchia di S. Giacobo, e fanno circa novanta fuochi: e quanto allo spirituale appartengono a Bisagno, e quanto al temporale sono della Podestaria di Polcevera. E poi viene la rettoria di Morassana, con fuochi quarantasette.|Agostino Giustiniani, &quot;Annali della Repubblica di Genova&quot;, 1537}}

Apreuvo a-a seu poxiçion, Moâssann-a a l'é stæta pe di secoli unn'importante gionçion de stradde, donde converzeivan e stradde da Zena, da-o levante (pe [[Bävai]]), da-a [[Vallâ do Screia]] (pe-o passo do Creto), da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]] (pe-a Croçiera de Pin), da-a Vallâ de Bezagno erta e da-a [[Vallâ da Trebbia|Vallâ de Trebbia]].

Da-o prinçipio do [[XIX secolo]], a vegia ræ de stradde a l'ea vegnua inadeguâ pe-e neuve esigense portæ da l'industrializzaçion ch'a l'ea apreuvo à cresce. À comensâ da l'epoca napoleònica, e sorviatutto dòppo l'annescion da [[Repùbrica Lìgure|Repubrica Ligure]] a-o [[Regno de Sardegna|Regno de Savoia]], l'é comensou a neuva construçion de stradde. A construçion da stradda naçionâ da Zena à [[Piaçensa|Piaxensa]] a l'ea comensâ do [[1809]], e a no l'é stæta completâ scin a-o [[1870]]. O pàise de l'Olmo, in sciâ ciaña donde s'increuxan i sciûmmi Geiou e Bezagno, ch'o l'ea longo a neuva stradda, o l'à comensou à desviluppâse d'in gîo a-a staçion da posta. O l'é vegnuo à ëse a-a spedia o çentro ciù popolou do muniçipio e 'n pòsto de incroxo pe-i rexidenti di vari pàixi in sciâ çimma da-a colliña. In sciâ fin o l'à scompassou i atri doî çentri istòrichi, quello d'in gio a-a Gexa de l'Assunçion e quello à Pino, un fæto confermou da-a recollocaçion do municipio à valle.

Unn-a stöia de notiçie da fin do [[XVIII secolo]] a conta de 'n'incorscion à Moâssann-a inte'nn-a festa religiosa do malemmo Giöxeppe Musso, co-o nommiagio &quot;o Diao&quot;. I banditi an arröbou a-i parteçipanti inte unn-a procescion de dinæ e de giöie. L'inçidente o l'à avuo unn-a gran resonansa locale e o l'é arrestou inta memöia di pòpoli pe tanti anni.

Co-o decreto reale-lezze n. 74 do 14 de zenâ do [[1926]], into quaddro da creaçion da coscì dita [[Grande Zena]], o commun o l'é stæto abolio e aggregou con 18 atri à quello de Zena, e a seu neuva entitæ amministrativa a l'é vegnua à fonçionâ a-o 1 de luggio do 1926. Into periodo dòppo-guæra l'imprescionante espanscion de l'edifiçio e a stabiliçion de struttue commersiæ e de produçion an cangiou definitivamente o moro do quartê, sorviatutto inte zöne da-a bassa vallâ.

== Scimboli ==

=== Stemma ===
[[Immaggine:Stemma de Moassann-a.png|miniatura|Stemma do commun de Moâssann-a]]

== Pòsti de interesse ==

=== Architettue religiose ===
Into quartê de Moâssann-a gh'é sette gexe parocchiæ cattòliche, tutte d'origine antiga; quattro de questi appartëgnan a-o Vicariato de Medio-Erto Bezagno e trei ([[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], [[Montesignan]] e [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]]) a-o Vicariato de Marasci-Stagén, tutti doî che fan parte de l'[[Arcidiòçexi de Zena]].

* Gexa parocchiâ de Santa Màia de l'Assunçion: I primmi registri istòrichi da-a gexa à Moâssann-a remontan a-o [[1143]], quande a l'é stæta mensunâ into registro arçiepiscopâ comme dependente da-a [[Gexa de San Scî (Struppa)|paròcchia de San Scî de Struppa]], ma se credde che unn-a cappella, ciù tardi derruâ, a l'existesse in sce quello scito fin da-o [[XI secolo]]. No se sa quande a gexa de l'Assunçion a l'é stæta tiâ sciù comme paròcchia (gh'é de preuve d'un rettô do [[1268]], ma a l'é attestâ sôo che comme sede da paròcchia int'un documento do [[1481]]); i registri da parròcchia comensan do [[1602]]. Renovâ do [[XVII secolo]], a l'à patio laddronissi e danni gravi inte guære do 1746-1747. O vegio campanin o l'é stæto restörou do [[1880]]. A gexa a l'à unn'unica navâ con sette artæ; Tra e varie euvie d'arte conservæ gh'é unn-a statua de legno da Madonna do Rosaïo, da scheua Maragliano, e unn-a pittua ch'o descrive o Batteximo de Cristo attribuio à [[Antönio Maria Vassallo]]. Inta gexa gh'ea 'n tempo quarche antighitæ de l'epoca romann-a: unn-a testa de marmao de l'imperatô [[Vitellio]], e i remazûggi de 'n sarcòfago roman con de figue à bassorilievo da dea [[Minerva]] e un fauno, a-a giornâ d'ancheu conservæ respettivamente into [[museo d'archiologia ligure]] de [[Pêgi]] e into museo Palaçio Gexo. O cortî da gexa o l'é aggibbou con 'n caratteristico [[Riseu (mozàico)|risseu]] de prie de mâ.
* Gexa de San Ròcco de Moâssann-a. Da-o [[XVII secolo|17° secolo]], unn-a cappella dedicâ à San Ròcco a l'existeiva inta bassa Moâssann-a. O l'é stæto renovou e alargou do [[1937]] e elevou à unn-a paròcchia da-o Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]] do [[1963]]. Apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê di-i [[anni 1960]], l'é stæto deçiso de tiâ sciù unn-a vea gexa da-a rente a-a vegia cappella. A neuva gexa, tiâ sciù de ciumento armou e progettâ da l'architetto [[Giorgio Gnudi|Zòrzo Gnudi]], a l'é stæta consacrâ da-o cardinâ Siri a-i 4 de marso do [[1967]].
* Gexa parrocchiâ de San Giacòmo Maggiô, inta pàise omònimo.
* Gexa parrocchiâ de San Pê Apòstolo. O primmo documento ch'o se refeisce à l'existensa d'unn-a gexa à Pin o remonta a-o [[1183]]. A gexa, co-o titolo de San Zane do Castello, a l'é mensunâ espressamente inte 'n atro documento do [[1201]], comme unn-a dependensa da gexa de Sant'Orçeise. Do [[1514]] o l'à acquistou o titolo de San Pê; no se sa quande a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia autònoma, ma sto fæto o l'é avvegnuo probabilmente a-a meitæ do [[XVI secolo|16° secolo]]. A gexa, consacrâ do [[1641]], a l'é stæta gravemente dannezzâ e arröbâ da-e truppe austriache inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guæra do 1746-1747]]. Restörou, o l'é stæto consacrou torna da l'Arçivescòvo [[Zane Lercari]] a-i 19 d'ötovie do [[1772]]. Ancon ciù restöri son stæti fæti in sciâ facciâ do [[1886]], tànto che o travaggio de consolidaçion in scî fondamenti o l'é stæto fæto de no guæi.
* A gexa parrocchiâ de Santo Zêuggio, into [[Santo Zeuggio (Zena)|quartê do mæximo nomme]], à unn-a mainea despægia da-e atre gexe à Moassaña, a fa parte do vicariou Marasci-Stagén, insemme à quello de Montesignan. Comme e ciù tante gexe zeneixi, a l'é stæta mensunâ pe-a primma vòtta do [[1143]] comme a cappella de Santo Zêuggio de Luco, dependente da-a gexa parrocchiâ de San Scî &quot;''de Molaciana''&quot;. 'N ospiçio pe peregrin o l'ea attaccou a-a cappella. Dapeu a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia independente do [[XV secolo|15° secolo]] ([[1401]] segondo quarche fonte, [[1481]] segondo de atre), vegnindo à ëse unn-a dependensa da gexa de San Michê Arcangeo à Montesignan. A l'é stæta elevâ à unn-a condiçion de paròcchia torna do [[1929]], pe decretto do Cardinâ [[Carlo Dalmaçio Minoretti]].
* Vegia gexa de San Michê Arcangeo de Montesignan. A primma gexa inte l'aia de [[Montesignan]] a l'ea collocâ inta borgâ de Mermi e a l'é mensunâ inti papê do [[1212]] comme unna paròcchia autònoma, con giurisdiçion in sce [[Terpi]] e Montesignan; da-o [[XV secolo|15° secolo]] a l'à esteiso ascì a seu giurisdiçion in sce [[Santo Zeuggio (Zena)|Santo Zêuggio]]. Sta gexa chì, ch'a l'ea donde o campo de sport &quot;Angeo Baiardo&quot; o l'é oua, a l'é stæta gravemente dannezzâ da 'n derruo de tæra e tiâ sciù torna do [[XVIII secolo|18° secolo]], ma 'n neuvo derruo de tæra do [[1818]] o l'à fæto che a derruesse in pàrte e quello ch'o l'ea arrestou o l'é stæto derruou quarche dexennio apreuvo; o titolo de paròcchia o l'é stæto dapeu stramuou à l'ötöio da Madònna del Càrmine de Terpi, che dapeu o l'é stæto ingrandio e trasformou inte'nn-a gexa paròcchiâ, e inricchio con di arredi sacri e de decoraçioin da-e gexe zeneixi soppresse. Drento a-a gexa s'é conservou unn-a pittua ch'o depenze San Michê Arcangeo attribuio a-o pittô fiamingo [[Cornelis de Wael]], unna statua de legno da Màdonna do Carmine do [[Giobatta Bissone]] e di-i affreschi do [[Giöxeppe Passano]].
*Gexa parrocchiâ de San Gotardo. Into quartê de [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]] gh'ea unn-a vòtta unn-a gexa dedicâ à San Martin, ciammâ San Martino de' Corsi, mensunâ pe-a primma vòtta into registro arçiepiscopâ do [[1143]]. Segondo i istòrichi do [[XIX secolo|secolo XIX]] [[Angelo Remondini|Angeo]] e [[Marcello Remondini|Marçello Remondini]], a gexa de San Martin, insemme a-o seu ospiâ, a s'attreuvava in sciâ stradda pe-o [[passo do Trensasco]], inta localitæ de Creuxu (da-o quæ o topònimo “Corsi”), tanto che ciù in basso inta vallâ gh'ea unn-a modesta cappella dedicâ à San Gottardo. Segondo o [[Zane Carraro]], præve e istòrico, gh'ea in cangio sôo che unna gexa, ch'a correspondeiva a-a cappella d'ancheu, che verso o [[XVI secolo|secolo XVI]] a l'à cangiou o seu nomme da San Martin à San Gotardo, quarcösa de ben ben despægio inte l'aia zeneize; a dedicaçion a-o santo bavareise probabilemente a testimonia o transito de peregrin che ne vegnivan da l'Euröpa do Nòrde. Sta cappella chì, dependente da San Bertomê de Stagén e a quæ presensa a l'é documentâ da-o [[1580]], a l'é stæta elevâ à unn-a paròcchia a-i 15 de luggio do [[1891]], pe decretto de l'Arçivesco [[Sarvatô Magnasco]]. Di [[anni 1960]], apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê, a construçion d'unn-a neuva gexa a l'é stæta deçisa. A primma pria de sta neuva gexa, ch'a sta da-a rente a-a preçedente cappella, a l'é stæta missa a-i 26 de marzo do [[1961]], in presensa do Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]]. Doî anni apreuvo, a-i 18 de marso do [[1963]], o mæximo Siri o l'à inaugurou a neuva gexa. Inta gexa a gh'é unn-a statua de marmao de San Gotardo, 'na vòtta collocâ inta [[Cattedrale de San Loenso|Catedrale de San Loenso]].

=== Architettue civili ===

==== Condûto istorico ====
L'aia de Moâssann-a a l'é stæta istòricamente ligâ a-a çittæ e a-o seu pòrto scin da-i tempi d'antighitæ. O quartê o l'é, de fæto, traversou da l'antigo conduto ch'o forniva Zena, tiàndo l'ægua da-o [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]] giusto de l'erto à [[Prou (Zena)|Prou]], inta zöna conosciua comme &quot;A Preisa&quot; (into muniçipio de [[Bargaggi]]). L'istòrico condûto (ciammou localemente &quot;o condûto&quot;) o va pe-a ciù parte apreuvo a-a stradda de quello che da-i antighi tempi romen o portava l'ægua a-a çittæ da sta zöna, con piggiâ da-e vivagne inte l'aia ch'a confina co-i distreiti de Moâssann-a e Struppa.

Despæge struttue de sto condûto se peuan attrovâ inte l'aia de Moâssann-a: a ciù imprescionante e megio conservâ a l'é o ponte Scifon in sciô [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ciæamente vixibile da-o çentro de Moâssann-a. Con i seu 23 erchi de pria e unn-a longhixe totale de 648 metri, o stramuava l'ægua da Moâssann-a Ærta à Pin Sottan. A construçion do ponte (o primmo ponte à scifon inte l'istöia, pe-o quæ i inzegnê zeneixi an avuo de contatto ascì co-o [[Galileo Galilei]]) a l'é stæta deçisa do [[1660]] ma missa in deuvia 'n secolo ciù apreuvo (tra-o [[1772]] e o [[1777]]) segondo un progétto de l'architetto [[Claudio Storace|Clàudio Storace]]. L'obiettivo o l'ea de accurtî o percorso do condûto, che originaiamente o corriva inta vallâ do Geiou traverso 'n longo e tortuoso percorso inte 'na zöna propensa a-e derrue de tæra, che rendeiva a manutençion ben ben cäa.

A-o prinçipio ean installæ de cannæ de færo in sciô ponte, ma no poeivan rexiste a-a prescion. Dapeu l'é stæto deçiso de sostituîli con de cannæ de marmao, con trasformâ into mæximo tempo o ponte à scifon inte'n ponte-cannâ, ma i neuvi cannæ no son mai stæti installæ e son arrestæ abbandonæ into letto do sciumme. Do [[1831]], en stæti installæ di neuvi cannæ de ghisa, che son ancon ciæamente vixibili in sciô ponte a-a giornâ d'ancheu.

Di [[anni 2000]], o ponte (comme a vexinn-a &quot;Cà di Filtri&quot;, ch'a forniva l'accesso a-o condûto pe-e ispeçioin) o l'é stæto renovou comme parte do restöro de l'istòrico condûto, 'n veo capolavô de l'inzegneria antiga. Unn'atra struttua ben conservâ a l'é o ponte-cannâ do [[XVII secolo|17° secolo]] (longo 69 metri) in çimma a-a vallâ do Geiou, pöco assæ 2&amp;nbsp;km da Moâssann-a, ch'a fava pàrte da seçion do condûto chittou co-a construçion do neuvo ponte. A ciù vegia pàrte do condûto da vallâ do Geiou, a-a giornâ d'ancheu, a no l'é ciù vixibile pe l'espanscion ediliçia e ascoso da-a vegetaçion scciassa.

=== Architettue militare ===

==== Castellusso ====
Tra i monumenti d'interesse istòrico gh'en e roinn-e do coscì dito &quot;Castellusso&quot;, colocou à 307 metri in çimma do livello do mâ in sce 'n speron de pria ch'a l'ammia a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e unn-a pàrte da Vallâ do Geiou. O l'ea un di ciù antighi bastioin de defeisa into territöio zeneize, no compreiso into çircuito di [[fòrti de Zena]] ma ch'o remontava a-a fin do [[X secolo|10° secolo]]. Sta primma struttua de defeisa de l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]] a serviva à guardâ o tegnua vescovîle e e stradde che traversavan a Vallâ do Bezagno contra e incorscioin di-i sæxin. O Castellusso o conscisteiva inte unn-a tore quaddrâ, unn-a tore çentrâ semiçircolâ, e unn-a miagia d'in gio.

==== Assosto anti-aereo ====
Ascì inte l'aia de Moâssann-a Ærta, into bòsco de d'ato à Via Olivo, gh'é unn-a barma piccinn-a scorpia inta ròcca, deuviâ inta [[Segonda Guæra Mondiâ]] comme refugio pe-i raid aerei. A gallaia a l'é longa 50 metri pöco assæ, ærta 2 metri, e ancia 2 metri, con træ intræ, sôo che unn-a de quæ a l'é de lengê deslenguâ da-o sottobòsco. Unn-a speçie de salamandra a vive inta barma.

=== Äie naturale ===

==== Proei Casén ====
À nòrde da cresta in sciâ quæ a Cartazena a s'attreuva gh'en i Proei Casén (250&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), inta Vallâ do Geiou ærta, a-i pê do Monte Arpe (800&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, a çimma ciù erta inte l'aia de Moâssann-a). L'aia a consciste inte unn-a grànde, ciatta prateria (18.000&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pöco assæ ), o resultato de 'n'antiga derruâ ch'a l'à digou a Vallâ do Geiou quarcösa comme doî miggiæa d'anni avanti, con formâ un lago. Co-o tempo, o lago o s'é impio, e l'aia a l'é vegnua à ëse unn-a prateria. Graçie a-o terren permeabile, e ægue do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], giusto à valle da-e cascæ, s'infiltran e sciortan sotta o prou, sôo che pe vegnî feua torna à valle da-o boschetto de castagne. Inta fòrte cheita d'ægua, a permeabilitæ do terren a no peu manezzâ o scignificativo afflusso d'ægua, con permette a-o sciumme de scorî in sciô de d'ato e de inondâ temporaneamente l'aia.

==== Tære rosse ====
Giusto de sotta à Castellusso, à 270&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, gh'é 'na'aia piccinn-a ciammâ 2Tære rosse&quot; caratterizzâ da 'n esploxon de &quot;Argilliti de Monteuggio&quot; rosse, priva de vegetaçion, che crean 'n ambiente suggestîvo, ascì apreuvo a-o contrasto d'in gio a-o verde.

=== Atro ===

==== Giardin pubrich &quot;Zòrzo Falco&quot; ====
I giardin pubrichi che piggian o nomme da-o [[Zòrzo Falco]] son collocæ da-a rente a-o çentro de Moâssann-a, in sciâ riva mancinn-a do sciumme Geiou, tra o Làrgo Poulo Boccàrdo e a Via Sertoli, e son 'n popolâ pòsto de riunioin pe-i rexidenti. I giardin, che de spesso ospitan di eventi de quartê comme mercoei à l'ærta e attivitæ pe figgeu, se spanzan longitudinalmente e son caratterizzæ da-a presensa de variezzæ ciante ligure, compreixi i grendi erboi de [[tiggio]], i [[Pin marittimo|pin marittimi]], i [[Öfeuggio|öfeuggi]]. Da-a rente à l'intrâ sudde, doî cannæ de marmao che favan parte do condûto istòrico de Zena son vixibili; o monumento a-i Partizen che son cheiti inta [[Rexistensa]] o l'é collocou ascì lì. In collaboraçion co-o Muniçipio IV - Media Val Bezagno, da-o [[2010]] i Giardin do &quot;G. Falco&quot; son stæti mantegnui e sostegnui da-o Gruppo Scout AGESCI &quot;Zena XX&quot;, ch'o î deuvia comme un ateliê de quartê averto pe offrî a-i figgeu de attivitæ de çittainansa attiva. 'N cartellon collocou da-a rente a-i scæn che pòrtan a-a gexa de San Ròcco o l'é mantegnuo da-i scout che ô deuvian pe fâ pubbriçitæ pe di eventi e pe promeuve o scout.

==== Giardin pubrichi &quot;Mauriçio Orengo&quot; ====
I giardin pubrichi do &quot;Mauriçio Orengo&quot; son collocæ in Via Bernardini e piggian o nomme da-o fondatô do gruppo scout de Moâssann-a (Zena XX), pöche dozzenn-e de metri da-a cappella de l'Olmo. In sostansa, creuvan 'n garage into intærrou e o l'offre di spaçi a l'averto pe-a çittadinansa, con di parchi de zeugo pe figgeu, di scioî, de banchinn-e e 'n edifiçio piccin ch'o l'alloggiâ o quartê geneâ de Moâssann-a do [[Club arpin italian|CAI]].

== Geografia àntropica ==

=== Montesignan ===
Montesignan o l'é 'n quartê in sciâ çimma da collinn-a in sciâ riva mancinn-a do [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]]. Fin a-o [[1926]], a fava parte da muniçipalitæ de [[Bävai]], e dapeu a l'é stæta incorpoâ into distreito de Moâssann-a. O lesto boom de construçion dòppo a [[Segonda Guæra Mondiâ]], co-a construçion de 'n muggio de progetti de ediliçia pubrica, o l'à fæto che a popolaçion de sta localitæ a scompassesse quella de Moâssann-a.

A localitæ, ch'a comprende ascì e fraçioin de [[Terpi]] e [[Mermi]], oua incorporæ inte unn-a scingola agglomeraçion urbann-a, a l'é mensunâ pe-a primma vòtta inte 'n documento do [[1061]] comme ''Monte Asenino'' e do [[1142]] comme ''Monteasciano'', ma l'origine de sti antighi topònimi a no l'é segua.

Do [[XVIII secolo|18° secolo]], un muggio de ville son stæte tiæ sciù inte l'aia da de famigge patriçie zeneixi, compreiso o Palaço Durazzo, d'in gio a-o quæ quarchedunn-a de ste antighe rexidense a sorviavive ancon. L'aia a l'é stæta tiâ drento a-e guære do 1746-1747 ([[Goæra de sucescion aostriaca|Guæra da Succescion Austriaca]]) e do 1800 a-i tempi de l'[[Asédio de Zêna (1800)|ascidio de Zena]], quande di volontäi da Vallâ do Bezagno an sostegnuo i sordatti franseixi do Geneâ [[Andrîa Masêna|André Masséna]] inta defeisa da collinn-a de Montesignan e do ponte de Carræ. O ponte de Carræ (traduto pe errô comme ''Ponte Carrega'' in italian) o l'é stæto tiou sciù inte urtime dëxenn-e d'anni do [[XVIII secolo|18° secolo]], in sciâ domanda di rexidenti, pe conligâ Montesignan a-a riva drita do Bezagno, sensa sostituîlo. O ponte, adatto pe-o passaggio de carri pesantemente carregæ - da-o quæ o seu nomme - o l'é stæto restörou do [[1907]] e oua o l'é deuviou comme ponte pe pedoin. O l'é ciù curto che quande o l'é stæto tiou sciù apreuvo che e moderne stradde in sciô sciumme e l'espanscion de l'edifiçi into cian da vallâ an restreito o letto do sciumme, con rende neçessäio derruâ quarche erco.

=== Santo Zêuggio ===
Santo Zêuggio a l'é unn-a fraçion rescidençiâ in çimma à unn-a collinn-a (222&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ) in sciâ banda mancinn-a da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]], ciù erta che Montesignan. Comme Montesignan, scin a-o [[1926]] o l'ea un borgo do commun de [[Bävai]]. 'N antigo çentro in sciâ stradda da-a vallâ do Bezagno a-a banda à levante de Zena, 'n tempo ciammou ''Luco'', i benedettin se son stabilî lì do [[XI secolo|11° secolo]] dòppo avei lasciou l'antiga [[Abbaçia de San Scî (Struppa)|abbaçia de San Scî a Struppa]] a-o clero ordinäio. A primma notiçia da gexa de Santo Zêuggio a remonta a-o [[XIII secolo]]; za unn-a paròcchia autònoma, a-o prinçipio do [[XV secolo|15° secolo]] a l'é vegnua à ëse unn-a dependensa de San Michê de Montesignan, e sôo che quattro secoli apreuvo, do [[1929]], a l'é stæta tiâ sciù torna comme parròcchia. Fin à pöche dëxenn-e d'anni avanti o l'ea 'n pàise agricolo, 'n pòsto de villezzo pe-e famigge zeneixi. Gh'é ben ben de ville tiæ sciù do [[XIX secolo]] e a primma meitæ do [[XX secolo|secolo XX]] e ben ben de ostaie, ancon frequentæ da-i zeneixi a-a giornâ d'ancheu. Dapeu da [[Segonda Guæra Mondiâ]], Santo Zêuggio o l'à visto ascì unn-a scignificativa espanscion inta construçion, in parte formâ da di grendi blòcchi de edifiçi pòpolæ, che an reiso neçessäio arvî de neuve stradde che ô conligavan a-o fondo da vallâ, con sostituî e vegie crêuze.

=== San Gotardo ===
San Gotardo, oua compreiso inte l'aia urbann-a de Montesignan, o l'ea parte de [[Stagén]] da-o [[XV secolo|15° secolo]] scin a-a primma meitæ do [[XX secolo|20° secolo]], quande o l'é stæto incorporou into distreito de Moâssann-a. O l'é 'n quartê moderno colocou longo a [[stradda statâ 45]], a-o ponto donde a stradda ch'a pòrta sciù a-o [[passo de Trensasco]] a comensa, 'n tempo un ligamme importante co-a stradda do sâ e a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]].

À despeto da seu apparensa moderna (i ciù tanti edifiçi son stæti tiæ sciù do [[XX secolo|20° secolo]]), San Gotardo o l'à de antighe origine; un tempo o se ciammava San Martin de Creuxi (''San Martino de' Corsi'' in italian) e o l'é mensunou inti papê do [[1138]], quande unn-a gexa con un ospiâ de peregrin da-a rente a l'ea lì longo a stradda de [[Trensasco]]. Incluso into distreito de Moâssann-a inte l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]], o l'é stæto incorporou à Stagén dòppo che l'epidemia da peste do [[1473]] a l'à caxonou a depopolaçion de l'aia. Pe caxon de sto avvegnimento, e ascì apreuvo à l'avertua contemporanea de neuve stradde tra Zena e a [[Cianûa padann-a|Vallâ do Po]], San Martin de Creuxi o l'à perso l'importansa. Dapeu, quande o pàise a l'é tornou à popolâ, no ciù in sciâ collinn-a ma into fondo da vallâ, o topònimo antigo o l'é stæto sostituio da-o nomme do santo a-o quæ a gexa piccinn-a into frattempo a l'ea stæta dedicâ.

=== I Carpi ===
I Carpi o l'é un pàise piccin in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ch'o piggia o nomme da unn-a famiggia do pòsto. Inti tempi passæ, l'Ostaia gianca (''L'Osteria della Bianca'' in italian) a l'ea collocâ da-a rente a-a cappella, conosciua pe-i seu pasti de domenega de bazann-e e salamme co-o vin Carpi ch'o l'aromava de sorfano, e 'n pòsto de riunioin pe-i cantadoî zeneixi appascionæ. O se peu razzonze da unn-a stradda ch'a comensa inta vallâ do Geiou, ò à pê pe mezo de l'antiga crêuza ch'a portava à Pin Sopran e a-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]]. O l'é 'n insediamento compatto ch'o consciste de case vegie, oua completamente renovæ. A cappella piccinn-a dedicâ a-i Santi Ròcco e Nicolò a l'é stæta restörâ do [[2006]]. Da-a rente a-o paise gh'en di orti, di erboi da fruta, e de vigne; 'n tempo se produiva 'n vin gianco avvoxou, sciben che inte de quantitæ modeste.

=== Cartazena ===
Cartazena, a ciù popolâ di borghi de Moâssann-a inta vallâ do Geiou, a l'é collocâ à 244&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, in sciâ collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme. In passou ciammou ''Cartagena'', se peu razzonze da-o çentro de Moâssann-a con piggiâ pe San Feliçe. A localitæ a l'à l'apparensa de 'n villaggio compatto, con de case ben ben vexinn-e unn-a à l'atra, ciassette piccinn-e e antighi treuggi. 'N tempo a l'ea a-o çentro d'unn-a spessa ræ de stradde piccinn-e che conligavan o cian da vallâ do Geiou co-a stradda pe [[Cretto]] e [[Monteuggio]]. Cartazena a comprende o villaggio piccin de Trei Còste, giusto à valle da-a fraçion ma raggiungibile sôo che à pê.

=== Geiou ===
O villaggio, ch'o piggia o nomme da-o ruscello ch'o sciorte into [[Bezagno (sciumme)|Bezagno]] into çentro de Moâssann-a, o l'é colocou in sce unn-a collinn-a in sciâ riva mancinn-a da vallâ e o se peu razzonze sôo che à pê: a stradda ch'a monta in sciâ vallâ do Geiou a finisce dòppo doî chilòmetri davanti a-o ponte-cannâ do [[XVII secolo]]. O villaggio o l'é compòsto da piccinn-e case à terrassa; gh'é unn-a cappella dedicâ à San Bernardo, averta sôo che a-o giorno do santo patrono.

=== Pin Sottàn ===
Pin Sottàn, giusto de d'ato a-o çentro de Moâssann-a, longo a stradda ch'a conliga a [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] co-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]], a-a giornâ d'ancheu o se presenta comme 'na'aia rexidençiâ moderna, con di eleganti edifiçi de appartamenti e case à terrassa. O çentro istòrico da localitæ, arrecuggeito d'in gio a-o palaçio tiou sciù do [[XVII secolo|17° secolo]] da-a [[Duràsso (famìggia)|famiggia Durazzo]], oua unn-a cà de penscion, o se peu razzonze con anâ apreuvo à unn-a allea ch'o se rammifica da-a stradda. 'N tempo l'unica connescion co-o fondo da vallâ a l'ea a crêuza ch'a comensava in sciâ riva drita do Geiou. A villa di Durazzo a l'é aggibbâ con di freschi do [[Menego Parodi]] e o [[Bertomê Guidobono]].

=== Pin Sopran ===
A stradda da Moâssann-a, dòppo avei passou o Pin Sottàn, a monta in sciâ collinn-a verso o Pin Sopran (314&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ) e o passo da Croçiera di Pin (340&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), donde a-a giornâ d'ancheu unn-a gallaia a pòrta à [[Torrassa (Sant'Orçeise)|Torrassa]] e [[Casaneua (Sant'Orçeise)|Casaneua]], into commun de [[Sant'Orçeise]]. Sta stradda chì a l'ea ben ben importante inti tempi antighi, dæto ch'a serviva da ligamme tra a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e a stradda do sâ ch'a passava pe Torrassa, ch'a ne vegniva da-o [[pòrto de Zena]] e a se dirizzeiva verso o [[Piemonte]]. Gh'é unn-a staçion in sciâ [[Ferovia Zena-Casella|stradda ferrâ Zena-Casella]], e l'aria a l'é ascì servia da-a linia [[AMT]] 481.

=== San Giacomo ===
San Giacomo o l'é un villaggio desperso in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], longo a crêuza ch'a montava a-o passo Pin. O çentro prinçipâ do paise o l'é arrecuggeito d'in gio a-a gexa de San Giacomo Maggiô, 'n antigo ötöio fondou do [[1347]] e dapeu convertio inte unn-a gexa. Da-a seu ciassa, gh'é unn-a vista stramesuâ da vallâ do Geiou. Inta ciassa gh'é 'n busto de marmao do [[Pappa Zane XXIII]], scorpio da un monumento da-o [[Costanzo Ciano|Costanso Ciano]] ch'o l'é stæto derruou dòppo a cheita do [[Fascismo]].

== Manifestaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Feste e fee ==
{{Seçión vêua}}

== Communicaçioin ==
Moâssann-a l'é colocâ longo a [[Stradda Statâ 45 da Vallâ do Trebbia|Stradda Statâ da Vallâ do Trebbia 45]], ch'a conliga [[Zena]] à [[Piaxensa]] pe mezo do [[Passo da Scoffæra]]. Sta stradda longa e tortuosa, inta seu seçion ligure, a conliga e muniçipalitæ de [[Bargaggi]], [[Dägna]], [[Toriggia]], e i pàixi de l'erta [[Vallâ do Trebbia]] con Zena, e traverso a gallaia de Bargaggi-Ferræ, co-a [[Vallâ da Fontann-a Bonn-a]] erta. A-a giornâ d'ancheu, unn-a stradda urbann-a spedia, tiâ sciù di [[anni 1980]], a corre longo a riva mancinn-a do [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]], con contornâ o quartê de Moâsann-a; sta stradda a l'é conligâ a-o çentro do quartê da-o Ponte Alexander Fleming, inauguou do [[1984]]. A ciù vexinn-a intrâ de l'autostradda a l'é quella de Zena-Est (into quartê de [[Stagén]]) in sce l'[[Autostradda A12 (Italia)|autostradda A12]], à 4,5&amp;nbsp;km pöco assæ da Moâssann-a.

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Quartê de Zêna]]</text>
      <sha1>86d9ihj7f7ef00iwhn1qoekaesudoly</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269429</id>
      <parentid>269427</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T11:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geografia àntropica */ + img</comment>
      <origin>269429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34698" sha1="4ypspjusqewx7qxg6x2ffcrsckre6qg" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Moâssànn-a
|Panorama = Genova Molassana panorama.jpg
|Didascalia = Panoramma de Moâssann-a co-i seu ponti
|Stemma = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Tipo = ecs commun, quartê
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Zena
|Divisione amm grado 3 = Zena
|Data istituzione = 1861
|Data soppressione = 1928
|Abitanti = 24868
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçipio IV Vallâ do Besagno]]
|Mappa = Municipi di Genova.png
|Didascalia mappa = Mappa di [[monicìppi de Zêna|muniçippi de Zena]]
}}
'''Moâssann-a''' (''Molassana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) o l'é un quartê da çittæ de [[Zena]] ch'o s'attreuva inta [[Val Besàgnu|Vallâ do Besagno]].

O l'ea un commun independente scin a-o [[1926]], quande, insemme à dixeutto atri commun inte l'aia de Zena, o l'é stæto incorpoou into commun de Zena pe formâ a coscì dita [[Grande Zena]], da quæ a l'é vegnua à ëse 'n distreito. Inta neuva divixon in vigô da-o [[2005]], a fa parte do Muniçipio IV Valbisagno, insemme a-i quartê de [[Struppa]] e [[Stagén]].

== Geografia ==
O vegio distreito de Moâssann-a, ch'o creuve 16,61&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, di quæ 5,12 son urbanizzæ, o l'é compòsto da-e unitæ urbañe de Moâssann-a, [[Montesignan]] e [[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], che insemme gh'an unna popolaçion de 23.509 abitanti (dæti aggiornæ a-i 31 de dexembre 2012). L'aia de Montesignan, ch'a comprende ascì [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]], con 12.344 abitanti, a l'é a ciù popolâ; l'aia de Moâssann-a a l'à 8.793 rexidenti e Santo Zêuggio 2.372.

=== Territöio ===
[[File:Genova panorama Molassana.jpg|thumb|Panoramma de Moâssann-a|sinistra]]
Moâssann-a a confinn-a co-o commun de [[Monteuggio]] à nòrdeste, o quartê de [[Struppa]] à levante, [[Marasci]] à sudde, [[Stagén]] à suddoveste, [[Sant'Orçeise]] à nòrdeveste, e o distreito do Porçevia de [[Rieu]] pe unn-a streita curta.

O vegio distreito o l'òccupa unn-a porçion da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] de mezo, ch'a s'estende in sciâ riva drita a-a cresta ch'a curmina into Monte Arpe e a separa a Vallâ do Bezagno da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]], e a-a cresta à manciña ch'a separa a Vallâ do Bezagno da-a Vallâ de Sturla. A prinçipâ vallâ laterâ a l'é quella do [[Geiou]], 'n affluente à drita do Bezagno, ch'o monta in sciô Monte Alpe e o sciòrte into sciumme Bezagno giusto into çentro de Moâssann-a, colocou in sciô cian da vallâ.

L'aia urbaña de Moâssann-a a comprende un muggio de fraçioin desperse traverso a vallâ do Geiou, un affluente do Bezagno, tanto che Montesignan e Santo Zêuggio, 'n tempo fraçioin da muniçipalitæ de [[Bävai]], son collocæ in sciâ banda manciña da Vallâ do Bezagno.

L'aia çentrâ de Moâssann-a a comprende unn-a parte ciù bassa longo a riva do ruscello, con di quartê sorviatutto da classe operäia, e unn-a seçion de colliñe ch'a constituisce a ciù vegia parte da çittæ, da-a rente a-a gexa de Santa Maria Assunta. Moâssann-a a deive a-a seu dispoxiçion distintiva a seu tardia urbanizzaçion, ch'a consciste ancon de fraçioin ch'aspëtan da campagna missi à fronte à di moderni blòcchi edili pubrichi. Un suburbio rexidençiâ, sciben che da classe operäia, a tegne ancon di-i aspeti contadin inte zöne de collinn-a.

A parte ciù bassa, originaiamente un borgo piccin, avanti ciammou Olmo, çentrou d'in gio à unna cappella dedicâ à San Rocco (oua o quartê geneâ do Gruppo Scout &quot;Genova 20&quot;), a l'ea unna fermâ in sciâ stradda pe Piaxensa, collocâ a-a confluensa do ruscello Geiou co-o ruscello Bezagno. A-a giornâ d'ancheu, allargou da-o desviluppo dòppo a guæra, o l'é o cheu do quartê. O sciumme Geiou, o seu urtimo tratto, o l'à creou unn-a grande ciassa animâ. Giusto à montâ, in sce Via Sertoli, inta zöna popolarmente conosciua comme &quot;Arizona&quot; (i un muggio de carri che portavan i ben domesteghi di-i neuvi rexidenti an ispirou sto nomme, piggiou in prestito da-i cini western), gh'é un muggio de grendi blòcchi de edifiçi pubrichi. Tiæ sciù di [[anni 1930]], ean a-o prinçipio destinæ a-i rexidenti do çentro istòrico de Zena, che i seu quartê originäi ean stæti derruæ, inte l'aia d'in gio à [[Ciassa de Pontexello (Zena)|Ciassa Pontexello]] (Cian de Sant'Andrîa). 

Pròpio into cheu do quartê, l'istòrica fabrica de pittua Boero a l'à fonçionou pe ciù de çinquant'anni. Do [[2007]] a l'à annonçiou a seu deçixon de stramuâ e seu struttue de produçion à [[Tortonn-a]] do [[2010]]. Apreuvo à sta deçixon, un progetto pe reconvertî l'aia o l'é stæto lançou. O progetto, presentou do [[2007]] da-i propietäi Boero, o comprendeiva a construçion de edifiçi rexidençiæ, 'n supermercou, pòsti commerçiæ, unn'aia verde con di spaçi pe i pedoìn, parcheggio e serviçi pubrichi, compreiso un aoditöio e unn-a biblioteca. Do zugno [[2017]] un supermercou o l'é stæto inauguou inte l'aria, e do mazzo [[2022]] i atri desviluppi son stæti completæ, compreixi quarche edifiçio rescidençiâ con di appartamenti destinæ à l'ediliçia soçiâ. 

E colliñe derê a-o quartê offrivan a poscibilitæ de piggiâ varie stradde pe escurscioin: montâ in sciâ vallâ do Geiou se peu montâ a-o passo do Creto e a-o Monte Alpe, ò a-i Proéi Casen ò arrivâ a-e roiñe de Castelusso. Un di percorsci ciù interesànti o l'é o percorso de pria de Luxerna de l'condûto istòrico ch'o corre o ciù tanto da seu stradda chì.

== Stöia ==
Inte l'anno [[1000]] i paixi da valadda favan parte da tegnua vescovile dita &quot;Izoa do Vesco&quot; che a l'appartegniva a-a famiggia di [[Fiéschi (famìggia)|Fieschi]], ch'ean in contrasto co-a [[Repùbrica de Zena|Repubrica de Zena]].

Do [[XV secolo]], Moâssann-a e [[Struppa]] son vegnue à ëse de entitæ amministrative separæ, pe ëse dappeu incorporæ into commun de [[Zena]] do [[1926]]. Moâssann-a a l'é arrestâ into baçî formou da-a Vallâ de Geiou, co-i seu pàixi piccin e çentri in sciâ stradda pe Creto e a Screia da unn-a pàrte e pe a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ de Porçevia]] da l'atro canto. A çittæ prinçipâ a l'é vegnua à ëse o gruppo de case da-a rente a-a gexa de Santa Maria de l'Assunçion, mensunâ into registro arçiepiscopâ do [[1143]], ma de seguo ciù vegia, inta quæ de prie tombali ean conservæ da l'epoca imperiâ.

{{Çitaçión|… e poi, sul monte, Pino soprano e Pino sottano, ambi sotto la parrocchia di S. Giacobo, e fanno circa novanta fuochi: e quanto allo spirituale appartengono a Bisagno, e quanto al temporale sono della Podestaria di Polcevera. E poi viene la rettoria di Morassana, con fuochi quarantasette.|Agostino Giustiniani, &quot;Annali della Repubblica di Genova&quot;, 1537}}

Apreuvo a-a seu poxiçion, Moâssann-a a l'é stæta pe di secoli unn'importante gionçion de stradde, donde converzeivan e stradde da Zena, da-o levante (pe [[Bävai]]), da-a [[Vallâ do Screia]] (pe-o passo do Creto), da-a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]] (pe-a Croçiera de Pin), da-a Vallâ de Bezagno erta e da-a [[Vallâ da Trebbia|Vallâ de Trebbia]].

Da-o prinçipio do [[XIX secolo]], a vegia ræ de stradde a l'ea vegnua inadeguâ pe-e neuve esigense portæ da l'industrializzaçion ch'a l'ea apreuvo à cresce. À comensâ da l'epoca napoleònica, e sorviatutto dòppo l'annescion da [[Repùbrica Lìgure|Repubrica Ligure]] a-o [[Regno de Sardegna|Regno de Savoia]], l'é comensou a neuva construçion de stradde. A construçion da stradda naçionâ da Zena à [[Piaçensa|Piaxensa]] a l'ea comensâ do [[1809]], e a no l'é stæta completâ scin a-o [[1870]]. O pàise de l'Olmo, in sciâ ciaña donde s'increuxan i sciûmmi Geiou e Bezagno, ch'o l'ea longo a neuva stradda, o l'à comensou à desviluppâse d'in gîo a-a staçion da posta. O l'é vegnuo à ëse a-a spedia o çentro ciù popolou do muniçipio e 'n pòsto de incroxo pe-i rexidenti di vari pàixi in sciâ çimma da-a colliña. In sciâ fin o l'à scompassou i atri doî çentri istòrichi, quello d'in gio a-a Gexa de l'Assunçion e quello à Pino, un fæto confermou da-a recollocaçion do municipio à valle.

Unn-a stöia de notiçie da fin do [[XVIII secolo]] a conta de 'n'incorscion à Moâssann-a inte'nn-a festa religiosa do malemmo Giöxeppe Musso, co-o nommiagio &quot;o Diao&quot;. I banditi an arröbou a-i parteçipanti inte unn-a procescion de dinæ e de giöie. L'inçidente o l'à avuo unn-a gran resonansa locale e o l'é arrestou inta memöia di pòpoli pe tanti anni.

Co-o decreto reale-lezze n. 74 do 14 de zenâ do [[1926]], into quaddro da creaçion da coscì dita [[Grande Zena]], o commun o l'é stæto abolio e aggregou con 18 atri à quello de Zena, e a seu neuva entitæ amministrativa a l'é vegnua à fonçionâ a-o 1 de luggio do 1926. Into periodo dòppo-guæra l'imprescionante espanscion de l'edifiçio e a stabiliçion de struttue commersiæ e de produçion an cangiou definitivamente o moro do quartê, sorviatutto inte zöne da-a bassa vallâ.

== Scimboli ==

=== Stemma ===
[[Immaggine:Stemma de Moassann-a.png|miniatura|Stemma do commun de Moâssann-a]]

== Pòsti de interesse ==

=== Architettue religiose ===
Into quartê de Moâssann-a gh'é sette gexe parocchiæ cattòliche, tutte d'origine antiga; quattro de questi appartëgnan a-o Vicariato de Medio-Erto Bezagno e trei ([[Santo Zêuggio (Zena)|Santo Zêuggio]], [[Montesignan]] e [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]]) a-o Vicariato de Marasci-Stagén, tutti doî che fan parte de l'[[Arcidiòçexi de Zena]].

* Gexa parocchiâ de Santa Màia de l'Assunçion: I primmi registri istòrichi da-a gexa à Moâssann-a remontan a-o [[1143]], quande a l'é stæta mensunâ into registro arçiepiscopâ comme dependente da-a [[Gexa de San Scî (Struppa)|paròcchia de San Scî de Struppa]], ma se credde che unn-a cappella, ciù tardi derruâ, a l'existesse in sce quello scito fin da-o [[XI secolo]]. No se sa quande a gexa de l'Assunçion a l'é stæta tiâ sciù comme paròcchia (gh'é de preuve d'un rettô do [[1268]], ma a l'é attestâ sôo che comme sede da paròcchia int'un documento do [[1481]]); i registri da parròcchia comensan do [[1602]]. Renovâ do [[XVII secolo]], a l'à patio laddronissi e danni gravi inte guære do 1746-1747. O vegio campanin o l'é stæto restörou do [[1880]]. A gexa a l'à unn'unica navâ con sette artæ; Tra e varie euvie d'arte conservæ gh'é unn-a statua de legno da Madonna do Rosaïo, da scheua Maragliano, e unn-a pittua ch'o descrive o Batteximo de Cristo attribuio à [[Antönio Maria Vassallo]]. Inta gexa gh'ea 'n tempo quarche antighitæ de l'epoca romann-a: unn-a testa de marmao de l'imperatô [[Vitellio]], e i remazûggi de 'n sarcòfago roman con de figue à bassorilievo da dea [[Minerva]] e un fauno, a-a giornâ d'ancheu conservæ respettivamente into [[museo d'archiologia ligure]] de [[Pêgi]] e into museo Palaçio Gexo. O cortî da gexa o l'é aggibbou con 'n caratteristico [[Riseu (mozàico)|risseu]] de prie de mâ.
* Gexa de San Ròcco de Moâssann-a. Da-o [[XVII secolo|17° secolo]], unn-a cappella dedicâ à San Ròcco a l'existeiva inta bassa Moâssann-a. O l'é stæto renovou e alargou do [[1937]] e elevou à unn-a paròcchia da-o Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]] do [[1963]]. Apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê di-i [[anni 1960]], l'é stæto deçiso de tiâ sciù unn-a vea gexa da-a rente a-a vegia cappella. A neuva gexa, tiâ sciù de ciumento armou e progettâ da l'architetto [[Giorgio Gnudi|Zòrzo Gnudi]], a l'é stæta consacrâ da-o cardinâ Siri a-i 4 de marso do [[1967]].
* Gexa parrocchiâ de San Giacòmo Maggiô, inta pàise omònimo.
* Gexa parrocchiâ de San Pê Apòstolo. O primmo documento ch'o se refeisce à l'existensa d'unn-a gexa à Pin o remonta a-o [[1183]]. A gexa, co-o titolo de San Zane do Castello, a l'é mensunâ espressamente inte 'n atro documento do [[1201]], comme unn-a dependensa da gexa de Sant'Orçeise. Do [[1514]] o l'à acquistou o titolo de San Pê; no se sa quande a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia autònoma, ma sto fæto o l'é avvegnuo probabilmente a-a meitæ do [[XVI secolo|16° secolo]]. A gexa, consacrâ do [[1641]], a l'é stæta gravemente dannezzâ e arröbâ da-e truppe austriache inta [[Goæra de sucescion aostriaca|guæra do 1746-1747]]. Restörou, o l'é stæto consacrou torna da l'Arçivescòvo [[Zane Lercari]] a-i 19 d'ötovie do [[1772]]. Ancon ciù restöri son stæti fæti in sciâ facciâ do [[1886]], tànto che o travaggio de consolidaçion in scî fondamenti o l'é stæto fæto de no guæi.
* A gexa parrocchiâ de Santo Zêuggio, into [[Santo Zeuggio (Zena)|quartê do mæximo nomme]], à unn-a mainea despægia da-e atre gexe à Moassaña, a fa parte do vicariou Marasci-Stagén, insemme à quello de Montesignan. Comme e ciù tante gexe zeneixi, a l'é stæta mensunâ pe-a primma vòtta do [[1143]] comme a cappella de Santo Zêuggio de Luco, dependente da-a gexa parrocchiâ de San Scî &quot;''de Molaciana''&quot;. 'N ospiçio pe peregrin o l'ea attaccou a-a cappella. Dapeu a l'é vegnua à ëse unn-a paròcchia independente do [[XV secolo|15° secolo]] ([[1401]] segondo quarche fonte, [[1481]] segondo de atre), vegnindo à ëse unn-a dependensa da gexa de San Michê Arcangeo à Montesignan. A l'é stæta elevâ à unn-a condiçion de paròcchia torna do [[1929]], pe decretto do Cardinâ [[Carlo Dalmaçio Minoretti]].
* Vegia gexa de San Michê Arcangeo de Montesignan. A primma gexa inte l'aia de [[Montesignan]] a l'ea collocâ inta borgâ de Mermi e a l'é mensunâ inti papê do [[1212]] comme unna paròcchia autònoma, con giurisdiçion in sce [[Terpi]] e Montesignan; da-o [[XV secolo|15° secolo]] a l'à esteiso ascì a seu giurisdiçion in sce [[Santo Zeuggio (Zena)|Santo Zêuggio]]. Sta gexa chì, ch'a l'ea donde o campo de sport &quot;Angeo Baiardo&quot; o l'é oua, a l'é stæta gravemente dannezzâ da 'n derruo de tæra e tiâ sciù torna do [[XVIII secolo|18° secolo]], ma 'n neuvo derruo de tæra do [[1818]] o l'à fæto che a derruesse in pàrte e quello ch'o l'ea arrestou o l'é stæto derruou quarche dexennio apreuvo; o titolo de paròcchia o l'é stæto dapeu stramuou à l'ötöio da Madònna del Càrmine de Terpi, che dapeu o l'é stæto ingrandio e trasformou inte'nn-a gexa paròcchiâ, e inricchio con di arredi sacri e de decoraçioin da-e gexe zeneixi soppresse. Drento a-a gexa s'é conservou unn-a pittua ch'o depenze San Michê Arcangeo attribuio a-o pittô fiamingo [[Cornelis de Wael]], unna statua de legno da Màdonna do Carmine do [[Giobatta Bissone]] e di-i affreschi do [[Giöxeppe Passano]].
*Gexa parrocchiâ de San Gotardo. Into quartê de [[San Gotardo (Zena)|San Gotardo]] gh'ea unn-a vòtta unn-a gexa dedicâ à San Martin, ciammâ San Martino de' Corsi, mensunâ pe-a primma vòtta into registro arçiepiscopâ do [[1143]]. Segondo i istòrichi do [[XIX secolo|secolo XIX]] [[Angelo Remondini|Angeo]] e [[Marcello Remondini|Marçello Remondini]], a gexa de San Martin, insemme a-o seu ospiâ, a s'attreuvava in sciâ stradda pe-o [[passo do Trensasco]], inta localitæ de Creuxu (da-o quæ o topònimo “Corsi”), tanto che ciù in basso inta vallâ gh'ea unn-a modesta cappella dedicâ à San Gottardo. Segondo o [[Zane Carraro]], præve e istòrico, gh'ea in cangio sôo che unna gexa, ch'a correspondeiva a-a cappella d'ancheu, che verso o [[XVI secolo|secolo XVI]] a l'à cangiou o seu nomme da San Martin à San Gotardo, quarcösa de ben ben despægio inte l'aia zeneize; a dedicaçion a-o santo bavareise probabilemente a testimonia o transito de peregrin che ne vegnivan da l'Euröpa do Nòrde. Sta cappella chì, dependente da San Bertomê de Stagén e a quæ presensa a l'é documentâ da-o [[1580]], a l'é stæta elevâ à unn-a paròcchia a-i 15 de luggio do [[1891]], pe decretto de l'Arçivesco [[Sarvatô Magnasco]]. Di [[anni 1960]], apreuvo a-a crescente popolaçion do quartê, a construçion d'unn-a neuva gexa a l'é stæta deçisa. A primma pria de sta neuva gexa, ch'a sta da-a rente a-a preçedente cappella, a l'é stæta missa a-i 26 de marzo do [[1961]], in presensa do Cardinâ [[Giuseppe Siri|Giöxeppe Siri]]. Doî anni apreuvo, a-i 18 de marso do [[1963]], o mæximo Siri o l'à inaugurou a neuva gexa. Inta gexa a gh'é unn-a statua de marmao de San Gotardo, 'na vòtta collocâ inta [[Cattedrale de San Loenso|Catedrale de San Loenso]].

=== Architettue civili ===

==== Condûto istorico ====
L'aia de Moâssann-a a l'é stæta istòricamente ligâ a-a çittæ e a-o seu pòrto scin da-i tempi d'antighitæ. O quartê o l'é, de fæto, traversou da l'antigo conduto ch'o forniva Zena, tiàndo l'ægua da-o [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]] giusto de l'erto à [[Prou (Zena)|Prou]], inta zöna conosciua comme &quot;A Preisa&quot; (into muniçipio de [[Bargaggi]]). L'istòrico condûto (ciammou localemente &quot;o condûto&quot;) o va pe-a ciù parte apreuvo a-a stradda de quello che da-i antighi tempi romen o portava l'ægua a-a çittæ da sta zöna, con piggiâ da-e vivagne inte l'aia ch'a confina co-i distreiti de Moâssann-a e Struppa.

Despæge struttue de sto condûto se peuan attrovâ inte l'aia de Moâssann-a: a ciù imprescionante e megio conservâ a l'é o ponte Scifon in sciô [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ciæamente vixibile da-o çentro de Moâssann-a. Con i seu 23 erchi de pria e unn-a longhixe totale de 648 metri, o stramuava l'ægua da Moâssann-a Ærta à Pin Sottan. A construçion do ponte (o primmo ponte à scifon inte l'istöia, pe-o quæ i inzegnê zeneixi an avuo de contatto ascì co-o [[Galileo Galilei]]) a l'é stæta deçisa do [[1660]] ma missa in deuvia 'n secolo ciù apreuvo (tra-o [[1772]] e o [[1777]]) segondo un progétto de l'architetto [[Claudio Storace|Clàudio Storace]]. L'obiettivo o l'ea de accurtî o percorso do condûto, che originaiamente o corriva inta vallâ do Geiou traverso 'n longo e tortuoso percorso inte 'na zöna propensa a-e derrue de tæra, che rendeiva a manutençion ben ben cäa.

A-o prinçipio ean installæ de cannæ de færo in sciô ponte, ma no poeivan rexiste a-a prescion. Dapeu l'é stæto deçiso de sostituîli con de cannæ de marmao, con trasformâ into mæximo tempo o ponte à scifon inte'n ponte-cannâ, ma i neuvi cannæ no son mai stæti installæ e son arrestæ abbandonæ into letto do sciumme. Do [[1831]], en stæti installæ di neuvi cannæ de ghisa, che son ancon ciæamente vixibili in sciô ponte a-a giornâ d'ancheu.

Di [[anni 2000]], o ponte (comme a vexinn-a &quot;Cà di Filtri&quot;, ch'a forniva l'accesso a-o condûto pe-e ispeçioin) o l'é stæto renovou comme parte do restöro de l'istòrico condûto, 'n veo capolavô de l'inzegneria antiga. Unn'atra struttua ben conservâ a l'é o ponte-cannâ do [[XVII secolo|17° secolo]] (longo 69 metri) in çimma a-a vallâ do Geiou, pöco assæ 2&amp;nbsp;km da Moâssann-a, ch'a fava pàrte da seçion do condûto chittou co-a construçion do neuvo ponte. A ciù vegia pàrte do condûto da vallâ do Geiou, a-a giornâ d'ancheu, a no l'é ciù vixibile pe l'espanscion ediliçia e ascoso da-a vegetaçion scciassa.

=== Architettue militare ===

==== Castellusso ====
Tra i monumenti d'interesse istòrico gh'en e roinn-e do coscì dito &quot;Castellusso&quot;, colocou à 307 metri in çimma do livello do mâ in sce 'n speron de pria ch'a l'ammia a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e unn-a pàrte da Vallâ do Geiou. O l'ea un di ciù antighi bastioin de defeisa into territöio zeneize, no compreiso into çircuito di [[fòrti de Zena]] ma ch'o remontava a-a fin do [[X secolo|10° secolo]]. Sta primma struttua de defeisa de l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]] a serviva à guardâ o tegnua vescovîle e e stradde che traversavan a Vallâ do Bezagno contra e incorscioin di-i sæxin. O Castellusso o conscisteiva inte unn-a tore quaddrâ, unn-a tore çentrâ semiçircolâ, e unn-a miagia d'in gio.

==== Assosto anti-aereo ====
Ascì inte l'aia de Moâssann-a Ærta, into bòsco de d'ato à Via Olivo, gh'é unn-a barma piccinn-a scorpia inta ròcca, deuviâ inta [[Segonda Guæra Mondiâ]] comme refugio pe-i raid aerei. A gallaia a l'é longa 50 metri pöco assæ, ærta 2 metri, e ancia 2 metri, con træ intræ, sôo che unn-a de quæ a l'é de lengê deslenguâ da-o sottobòsco. Unn-a speçie de salamandra a vive inta barma.

=== Äie naturale ===

==== Proei Casén ====
À nòrde da cresta in sciâ quæ a Cartazena a s'attreuva gh'en i Proei Casén (250&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), inta Vallâ do Geiou ærta, a-i pê do Monte Arpe (800&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, a çimma ciù erta inte l'aia de Moâssann-a). L'aia a consciste inte unn-a grànde, ciatta prateria (18.000&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pöco assæ ), o resultato de 'n'antiga derruâ ch'a l'à digou a Vallâ do Geiou quarcösa comme doî miggiæa d'anni avanti, con formâ un lago. Co-o tempo, o lago o s'é impio, e l'aia a l'é vegnua à ëse unn-a prateria. Graçie a-o terren permeabile, e ægue do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], giusto à valle da-e cascæ, s'infiltran e sciortan sotta o prou, sôo che pe vegnî feua torna à valle da-o boschetto de castagne. Inta fòrte cheita d'ægua, a permeabilitæ do terren a no peu manezzâ o scignificativo afflusso d'ægua, con permette a-o sciumme de scorî in sciô de d'ato e de inondâ temporaneamente l'aia.

==== Tære rosse ====
Giusto de sotta à Castellusso, à 270&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, gh'é 'na'aia piccinn-a ciammâ 2Tære rosse&quot; caratterizzâ da 'n esploxon de &quot;Argilliti de Monteuggio&quot; rosse, priva de vegetaçion, che crean 'n ambiente suggestîvo, ascì apreuvo a-o contrasto d'in gio a-o verde.

=== Atro ===

==== Giardin pubrich &quot;Zòrzo Falco&quot; ====
I giardin pubrichi che piggian o nomme da-o [[Zòrzo Falco]] son collocæ da-a rente a-o çentro de Moâssann-a, in sciâ riva mancinn-a do sciumme Geiou, tra o Làrgo Poulo Boccàrdo e a Via Sertoli, e son 'n popolâ pòsto de riunioin pe-i rexidenti. I giardin, che de spesso ospitan di eventi de quartê comme mercoei à l'ærta e attivitæ pe figgeu, se spanzan longitudinalmente e son caratterizzæ da-a presensa de variezzæ ciante ligure, compreixi i grendi erboi de [[tiggio]], i [[Pin marittimo|pin marittimi]], i [[Öfeuggio|öfeuggi]]. Da-a rente à l'intrâ sudde, doî cannæ de marmao che favan parte do condûto istòrico de Zena son vixibili; o monumento a-i Partizen che son cheiti inta [[Rexistensa]] o l'é collocou ascì lì. In collaboraçion co-o Muniçipio IV - Media Val Bezagno, da-o [[2010]] i Giardin do &quot;G. Falco&quot; son stæti mantegnui e sostegnui da-o Gruppo Scout AGESCI &quot;Zena XX&quot;, ch'o î deuvia comme un ateliê de quartê averto pe offrî a-i figgeu de attivitæ de çittainansa attiva. 'N cartellon collocou da-a rente a-i scæn che pòrtan a-a gexa de San Ròcco o l'é mantegnuo da-i scout che ô deuvian pe fâ pubbriçitæ pe di eventi e pe promeuve o scout.

==== Giardin pubrichi &quot;Mauriçio Orengo&quot; ====
I giardin pubrichi do &quot;Mauriçio Orengo&quot; son collocæ in Via Bernardini e piggian o nomme da-o fondatô do gruppo scout de Moâssann-a (Zena XX), pöche dozzenn-e de metri da-a cappella de l'Olmo. In sostansa, creuvan 'n garage into intærrou e o l'offre di spaçi a l'averto pe-a çittadinansa, con di parchi de zeugo pe figgeu, di scioî, de banchinn-e e 'n edifiçio piccin ch'o l'alloggiâ o quartê geneâ de Moâssann-a do [[Club arpin italian|CAI]].

== Geografia àntropica ==

=== Montesignan ===
[[Immaggine:Genova Molassana Montesignano 02.jpg|miniatura|Panoramma de Montesignan]]
Montesignan o l'é 'n quartê in sciâ çimma da collinn-a in sciâ riva mancinn-a do [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]]. Fin a-o [[1926]], a fava parte da muniçipalitæ de [[Bävai]], e dapeu a l'é stæta incorpoâ into distreito de Moâssann-a. O lesto boom de construçion dòppo a [[Segonda Guæra Mondiâ]], co-a construçion de 'n muggio de progetti de ediliçia pubrica, o l'à fæto che a popolaçion de sta localitæ a scompassesse quella de Moâssann-a.

A localitæ, ch'a comprende ascì e fraçioin de [[Terpi]] e [[Mermi]], oua incorporæ inte unn-a scingola agglomeraçion urbann-a, a l'é mensunâ pe-a primma vòtta inte 'n documento do [[1061]] comme ''Monte Asenino'' e do [[1142]] comme ''Monteasciano'', ma l'origine de sti antighi topònimi a no l'é segua.

Do [[XVIII secolo|18° secolo]], un muggio de ville son stæte tiæ sciù inte l'aia da de famigge patriçie zeneixi, compreiso o Palaço Durazzo, d'in gio a-o quæ quarchedunn-a de ste antighe rexidense a sorviavive ancon. L'aia a l'é stæta tiâ drento a-e guære do 1746-1747 ([[Goæra de sucescion aostriaca|Guæra da Succescion Austriaca]]) e do 1800 a-i tempi de l'[[Asédio de Zêna (1800)|ascidio de Zena]], quande di volontäi da Vallâ do Bezagno an sostegnuo i sordatti franseixi do Geneâ [[Andrîa Masêna|André Masséna]] inta defeisa da collinn-a de Montesignan e do ponte de Carræ. O ponte de Carræ (traduto pe errô comme ''Ponte Carrega'' in italian) o l'é stæto tiou sciù inte urtime dëxenn-e d'anni do [[XVIII secolo|18° secolo]], in sciâ domanda di rexidenti, pe conligâ Montesignan a-a riva drita do Bezagno, sensa sostituîlo. O ponte, adatto pe-o passaggio de carri pesantemente carregæ - da-o quæ o seu nomme - o l'é stæto restörou do [[1907]] e oua o l'é deuviou comme ponte pe pedoin. O l'é ciù curto che quande o l'é stæto tiou sciù apreuvo che e moderne stradde in sciô sciumme e l'espanscion de l'edifiçi into cian da vallâ an restreito o letto do sciumme, con rende neçessäio derruâ quarche erco.

=== Santo Zêuggio ===
[[Immaggine:S Eusebio (Genova) - Nevicata del 4-3-2005.jpg|sinistra|miniatura|Santo Zêuggio co-a neive]]
Santo Zêuggio a l'é unn-a fraçion rescidençiâ in çimma à unn-a collinn-a (222&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ) in sciâ banda mancinn-a da [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]], ciù erta che Montesignan. Comme Montesignan, scin a-o [[1926]] o l'ea un borgo do commun de [[Bävai]]. 'N antigo çentro in sciâ stradda da-a vallâ do Bezagno a-a banda à levante de Zena, 'n tempo ciammou ''Luco'', i benedettin se son stabilî lì do [[XI secolo|11° secolo]] dòppo avei lasciou l'antiga [[Abbaçia de San Scî (Struppa)|abbaçia de San Scî a Struppa]] a-o clero ordinäio. A primma notiçia da gexa de Santo Zêuggio a remonta a-o [[XIII secolo]]; za unn-a paròcchia autònoma, a-o prinçipio do [[XV secolo|15° secolo]] a l'é vegnua à ëse unn-a dependensa de San Michê de Montesignan, e sôo che quattro secoli apreuvo, do [[1929]], a l'é stæta tiâ sciù torna comme parròcchia. Fin à pöche dëxenn-e d'anni avanti o l'ea 'n pàise agricolo, 'n pòsto de villezzo pe-e famigge zeneixi. Gh'é ben ben de ville tiæ sciù do [[XIX secolo]] e a primma meitæ do [[XX secolo|secolo XX]] e ben ben de ostaie, ancon frequentæ da-i zeneixi a-a giornâ d'ancheu. Dapeu da [[Segonda Guæra Mondiâ]], Santo Zêuggio o l'à visto ascì unn-a scignificativa espanscion inta construçion, in parte formâ da di grendi blòcchi de edifiçi pòpolæ, che an reiso neçessäio arvî de neuve stradde che ô conligavan a-o fondo da vallâ, con sostituî e vegie crêuze.

=== San Gotardo ===
[[Immaggine:Genova San Gottardo.jpg|miniatura|Vista de San Gotardo]]
San Gotardo, oua compreiso inte l'aia urbann-a de Montesignan, o l'ea parte de [[Stagén]] da-o [[XV secolo|15° secolo]] scin a-a primma meitæ do [[XX secolo|20° secolo]], quande o l'é stæto incorporou into distreito de Moâssann-a. O l'é 'n quartê moderno colocou longo a [[stradda statâ 45]], a-o ponto donde a stradda ch'a pòrta sciù a-o [[passo de Trensasco]] a comensa, 'n tempo un ligamme importante co-a stradda do sâ e a [[Valadda do Ponçeivia|Vallâ do Porçevia]].

À despeto da seu apparensa moderna (i ciù tanti edifiçi son stæti tiæ sciù do [[XX secolo|20° secolo]]), San Gotardo o l'à de antighe origine; un tempo o se ciammava San Martin de Creuxi (''San Martino de' Corsi'' in italian) e o l'é mensunou inti papê do [[1138]], quande unn-a gexa con un ospiâ de peregrin da-a rente a l'ea lì longo a stradda de [[Trensasco]]. Incluso into distreito de Moâssann-a inte l'[[Etæ de Mëzo|Etæ de Mezo]], o l'é stæto incorporou à Stagén dòppo che l'epidemia da peste do [[1473]] a l'à caxonou a depopolaçion de l'aia. Pe caxon de sto avvegnimento, e ascì apreuvo à l'avertua contemporanea de neuve stradde tra Zena e a [[Cianûa padann-a|Vallâ do Po]], San Martin de Creuxi o l'à perso l'importansa. Dapeu, quande o pàise a l'é tornou à popolâ, no ciù in sciâ collinn-a ma into fondo da vallâ, o topònimo antigo o l'é stæto sostituio da-o nomme do santo a-o quæ a gexa piccinn-a into frattempo a l'ea stæta dedicâ.

=== I Carpi ===
I Carpi o l'é un pàise piccin in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], ch'o piggia o nomme da unn-a famiggia do pòsto. Inti tempi passæ, l'Ostaia gianca (''L'Osteria della Bianca'' in italian) a l'ea collocâ da-a rente a-a cappella, conosciua pe-i seu pasti de domenega de bazann-e e salamme co-o vin Carpi ch'o l'aromava de sorfano, e 'n pòsto de riunioin pe-i cantadoî zeneixi appascionæ. O se peu razzonze da unn-a stradda ch'a comensa inta vallâ do Geiou, ò à pê pe mezo de l'antiga crêuza ch'a portava à Pin Sopran e a-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]]. O l'é 'n insediamento compatto ch'o consciste de case vegie, oua completamente renovæ. A cappella piccinn-a dedicâ a-i Santi Ròcco e Nicolò a l'é stæta restörâ do [[2006]]. Da-a rente a-o paise gh'en di orti, di erboi da fruta, e de vigne; 'n tempo se produiva 'n vin gianco avvoxou, sciben che inte de quantitæ modeste.

=== Cartazena ===
[[Immaggine:Genova Molassana Cartagenova.jpg|miniatura|Panoramma de Cartazena]]
Cartazena, a ciù popolâ di borghi de Moâssann-a inta vallâ do Geiou, a l'é collocâ à 244&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ, in sciâ collinn-a in sciâ riva mancinn-a do sciumme. In passou ciammou ''Cartagena'', se peu razzonze da-o çentro de Moâssann-a con piggiâ pe San Feliçe. A localitæ a l'à l'apparensa de 'n villaggio compatto, con de case ben ben vexinn-e unn-a à l'atra, ciassette piccinn-e e antighi treuggi. 'N tempo a l'ea a-o çentro d'unn-a spessa ræ de stradde piccinn-e che conligavan o cian da vallâ do Geiou co-a stradda pe [[Cretto]] e [[Monteuggio]]. Cartazena a comprende o villaggio piccin de Trei Còste, giusto à valle da-a fraçion ma raggiungibile sôo che à pê.

=== Geiou ===
O villaggio, ch'o piggia o nomme da-o ruscello ch'o sciorte into [[Bezagno (sciumme)|Bezagno]] into çentro de Moâssann-a, o l'é colocou in sce unn-a collinn-a in sciâ riva mancinn-a da vallâ e o se peu razzonze sôo che à pê: a stradda ch'a monta in sciâ vallâ do Geiou a finisce dòppo doî chilòmetri davanti a-o ponte-cannâ do [[XVII secolo]]. O villaggio o l'é compòsto da piccinn-e case à terrassa; gh'é unn-a cappella dedicâ à San Bernardo, averta sôo che a-o giorno do santo patrono.

=== Pin Sottàn ===
[[Immaggine:Genova Molassana Pino Sottano.jpg|sinistra|miniatura|Vista do Pin Sottàn]]
Pin Sottàn, giusto de d'ato a-o çentro de Moâssann-a, longo a stradda ch'a conliga a [[Val Besàgnu|vallâ do Bezagno]] co-a [[Valadda do Ponçeivia|vallâ do Porçevia]], a-a giornâ d'ancheu o se presenta comme 'na'aia rexidençiâ moderna, con di eleganti edifiçi de appartamenti e case à terrassa. O çentro istòrico da localitæ, arrecuggeito d'in gio a-o palaçio tiou sciù do [[XVII secolo|17° secolo]] da-a [[Duràsso (famìggia)|famiggia Durazzo]], oua unn-a cà de penscion, o se peu razzonze con anâ apreuvo à unn-a allea ch'o se rammifica da-a stradda. 'N tempo l'unica connescion co-o fondo da vallâ a l'ea a crêuza ch'a comensava in sciâ riva drita do Geiou. A villa di Durazzo a l'é aggibbâ con di freschi do [[Menego Parodi]] e o [[Bertomê Guidobono]].

=== Pin Sopran ===
[[Immaggine:Genova Molassana Pino Soprano.jpg|miniatura|Panoramma de Pin Sopran]]
A stradda da Moâssann-a, dòppo avei passou o Pin Sottàn, a monta in sciâ collinn-a verso o Pin Sopran (314&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ) e o passo da Croçiera di Pin (340&amp;nbsp;m in çimma do livello do mâ), donde a-a giornâ d'ancheu unn-a gallaia a pòrta à [[Torrassa (Sant'Orçeise)|Torrassa]] e [[Casaneua (Sant'Orçeise)|Casaneua]], into commun de [[Sant'Orçeise]]. Sta stradda chì a l'ea ben ben importante inti tempi antighi, dæto ch'a serviva da ligamme tra a [[Val Besàgnu|Vallâ do Bezagno]] e a stradda do sâ ch'a passava pe Torrassa, ch'a ne vegniva da-o [[pòrto de Zena]] e a se dirizzeiva verso o [[Piemonte]]. Gh'é unn-a staçion in sciâ [[Ferovia Zena-Casella|stradda ferrâ Zena-Casella]], e l'aria a l'é ascì servia da-a linia [[AMT]] 481.

=== San Giacomo ===
San Giacomo o l'é un villaggio desperso in sciâ çimma de collinn-a in sciâ riva drita do [[Geiou (sciumme)|sciumme Geiou]], longo a crêuza ch'a montava a-o passo Pin. O çentro prinçipâ do paise o l'é arrecuggeito d'in gio a-a gexa de San Giacomo Maggiô, 'n antigo ötöio fondou do [[1347]] e dapeu convertio inte unn-a gexa. Da-a seu ciassa, gh'é unn-a vista stramesuâ da vallâ do Geiou. Inta ciassa gh'é 'n busto de marmao do [[Pappa Zane XXIII]], scorpio da un monumento da-o [[Costanzo Ciano|Costanso Ciano]] ch'o l'é stæto derruou dòppo a cheita do [[Fascismo]].

== Manifestaçioin ==
{{Seçión vêua}}

== Feste e fee ==
{{Seçión vêua}}

== Communicaçioin ==
Moâssann-a l'é colocâ longo a [[Stradda Statâ 45 da Vallâ do Trebbia|Stradda Statâ da Vallâ do Trebbia 45]], ch'a conliga [[Zena]] à [[Piaxensa]] pe mezo do [[Passo da Scoffæra]]. Sta stradda longa e tortuosa, inta seu seçion ligure, a conliga e muniçipalitæ de [[Bargaggi]], [[Dägna]], [[Toriggia]], e i pàixi de l'erta [[Vallâ do Trebbia]] con Zena, e traverso a gallaia de Bargaggi-Ferræ, co-a [[Vallâ da Fontann-a Bonn-a]] erta. A-a giornâ d'ancheu, unn-a stradda urbann-a spedia, tiâ sciù di [[anni 1980]], a corre longo a riva mancinn-a do [[Bezagno (sciumme)|sciumme Bezagno]], con contornâ o quartê de Moâsann-a; sta stradda a l'é conligâ a-o çentro do quartê da-o Ponte Alexander Fleming, inauguou do [[1984]]. A ciù vexinn-a intrâ de l'autostradda a l'é quella de Zena-Est (into quartê de [[Stagén]]) in sce l'[[Autostradda A12 (Italia)|autostradda A12]], à 4,5&amp;nbsp;km pöco assæ da Moâssann-a.

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Quartê de Zêna]]</text>
      <sha1>4ypspjusqewx7qxg6x2ffcrsckre6qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Genazzano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26486</id>
    <revision>
      <id>269414</id>
      <parentid>216681</parentid>
      <timestamp>2026-05-02T13:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Genazzano.jpg with [[File:Castello_Colonna,_Genazzano,_gennaio_2012.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]]).</comment>
      <origin>269414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="l241palqxu0js1ft6mk33ir7gsjbo2w" xml:space="preserve">'''Genazzano''' o l'è 'n comûne inta [[Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Genazzano
|Panorama = Castello Colonna, Genazzano, gennaio 2012.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lassio
|Divisione amm grado 2 = Romma
|Amministratore locale = Alessandro Cefaro
|Partito = lìsta cìvica de céntro-scinìstra ''Patto sociale per Genazzano''
|Data elezione = 26-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Capranica Prenestina]], [[Cave (Italia)|Cave]], [[Colleferro]], [[Olevano Romano]], [[Paliano]] (FR), [[Rocca di Cave]], [[San Vito Romano]], [[Valmontone]]
|Nome abitanti = (it) ''Genazzanesi''
|Patrono = Sàn Nicòlla, Moæ do Bòn Conséggio
|Festivo = 6 dexénbre, 25 arvî
|Mappa = Map_of_comune_of_Genazzano_(province_of_Rome,_region_Lazio,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Genazzano inta çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]]</text>
      <sha1>l241palqxu0js1ft6mk33ir7gsjbo2w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269419</id>
      <parentid>269414</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T09:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Pòsti de interèsse */ azonta</comment>
      <origin>269419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1456" sha1="nvpvr1q1dgph3k61n818nb5vbnts5sx" xml:space="preserve">'''Genazzano''' o l'è 'n comûne inta [[Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Genazzano
|Panorama = Castello Colonna, Genazzano, gennaio 2012.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lassio
|Divisione amm grado 2 = Romma
|Amministratore locale = Alessandro Cefaro
|Partito = lìsta cìvica de céntro-scinìstra ''Patto sociale per Genazzano''
|Data elezione = 26-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Capranica Prenestina]], [[Cave (Italia)|Cave]], [[Colleferro]], [[Olevano Romano]], [[Paliano]] (FR), [[Rocca di Cave]], [[San Vito Romano]], [[Valmontone]]
|Nome abitanti = (it) ''Genazzanesi''
|Patrono = Sàn Nicòlla, Moæ do Bòn Conséggio
|Festivo = 6 dexénbre, 25 arvî
|Mappa = Map_of_comune_of_Genazzano_(province_of_Rome,_region_Lazio,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Genazzano inta çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===
O castello da famiggia nòbile Colonna

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]]</text>
      <sha1>nvpvr1q1dgph3k61n818nb5vbnts5sx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>269420</id>
      <parentid>269419</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T09:35:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>didascalia</comment>
      <origin>269420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1501" sha1="t9g9sj4r5zaqq4dkw7dr5qekjafx0v3" xml:space="preserve">'''Genazzano''' o l'è 'n comûne inta [[Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Genazzano
|Panorama = Castello Colonna, Genazzano, gennaio 2012.jpg
|Didascalia = O castello da famiggia Colonna
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lassio
|Divisione amm grado 2 = Romma
|Amministratore locale = Alessandro Cefaro
|Partito = lìsta cìvica de céntro-scinìstra ''Patto sociale per Genazzano''
|Data elezione = 26-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Capranica Prenestina]], [[Cave (Italia)|Cave]], [[Colleferro]], [[Olevano Romano]], [[Paliano]] (FR), [[Rocca di Cave]], [[San Vito Romano]], [[Valmontone]]
|Nome abitanti = (it) ''Genazzanesi''
|Patrono = Sàn Nicòlla, Moæ do Bòn Conséggio
|Festivo = 6 dexénbre, 25 arvî
|Mappa = Map_of_comune_of_Genazzano_(province_of_Rome,_region_Lazio,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Genazzano inta çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===
O castello da famiggia nòbile Colonna

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle]]</text>
      <sha1>t9g9sj4r5zaqq4dkw7dr5qekjafx0v3</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>