Haarlem

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="li">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>liwiki</dbname>
    <base>https://li.wikipedia.org/wiki/Veurblaad</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.15</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciaal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Euverlèk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Gebroeker</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Euverlèk gebroeker</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Euverlèk Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plaetje</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Euverlèk plaetje</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Euverlèk MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Sjabloon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Euverlèk sjabloon</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Euverlèk help</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Euverlèk categorie</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portaol</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Euverlèk portaol</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Overleg module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Haarlem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1791</id>
    <revision>
      <id>486374</id>
      <parentid>484363</parentid>
      <timestamp>2026-08-19T01:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oursana</username>
        <id>11197</id>
      </contributor>
      <comment>/* Historie */ -+Berckheyde, Gerrit - Grote Markt in Haarlem with the Grote or St Bavokerk - Frans Hals Museum.jpeg</comment>
      <origin>486374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20209" sha1="mz285pqc5yrcwnsz48g8qzxhvautic0" xml:space="preserve">{{dialek|Mestreechs}}
[[Plaetje:LocatieHaarlem.png|frame|ligking vaan Haarlem binne Noord-Holland]]
'''Haarlem''' is de hoofstad vaan de [[Nederland]]se provincie [[Noord-Holland]], en nao aontal inwoeners de twiede stad vaan die provincie: per [[1 januari]] [[2005]] 147.022. De naom Haarlem is aofgeleid vaan 't woord Haarloheim, 'n woenplaots (heem) op hoege zandgroond (haar) midde in 't bos (loo). De stad ligk aon de revier 't [[Spaarne]] (weurt daan ouch wel ''Spaarnestad'' geneump). 't  Spaarne leep van de Haarlemmermeer nao 't IJ. De stad weurt umringk door duingebeed boete in 't ooste; dao -riechting Amsterdam- is 't allemaol veen. 't Is sinds de herinstallering vaan Nederland es kathelieke [[kèrkprovincie]] centrum vaan e [[bisdom]] (''[[Bisdom Haarlem]]''). Börgemeister waos (tot 2006) [[J.J.H. Pop]]. Noe, in 2007, is B. Schneiders de börgemeister.

== Stadsgeziech ==
[[Plaetje:Grote-Kerk-Haarlem.jpg|left|thumb|Sint-Baafskèrk]]
[[Plaetje:Cityhall-Haarlem.jpg|right|thumb|'t Renaissancestadshoes]]
Haarlem heet 'n bezeenswierdege binnestad, mèt oonder mie de Sint-Baafskèrk, gebouwd in de vieftiende iew (de Haarlemmers zègke &quot;de Groete Kèrk&quot;), de statie, gebouwd tösse 1906 en 1908, en de Groete Merret, mèt daoraon 't Raodhoes. In Haarlem stoon ouch 't [[Teylersmuseum]], 't ajdste opebaar museum vaan Nederland, en 't Frans Halsmuseum. In hiel de stad vindt me zoegenaomde höfkes (23), de bejaordehoezer vaan vreuger. De mieste zien opebaar en ouch te beziechtige. 't Ajdste (vaan hiel Nederland) is de Bakenesserkamer oet 1395, gelege aon de Bakenessergrach. Ouch weurt e deil vaan de stad gedomineerd door de Bakenesserkèrk, de meule Adriaan (aon 't Spaarne) en de koepel vaan de gevaangenis, gebouwd aon 't ind vaan de negetiende iew. De meujte weerd um te bekieke is ouch Paviljoen Welgelegen aon 't begin van &quot;de Hout&quot;, e bosechtig park aon de zuidkant vaan de stad. In de Leidse buurt steit noch 'n Baafskèrk, dat is de kathelieke kathedraol oet 1898 vaan bouwmeister Cuypers. Es me spierpijn heet gekrege vaan 't loupe, kint me bij d'n bereumpde drogis vaan der Pigge aon de Bòtermerret (1899) poeiers en zalf kriege um 't oongemaak te verliechte.

== Historie ==
Haarlem weurt in de [[tiende iew]] veur 't iers vermeld. Es knouppunt op de weeg die euver de smale landstoek laanks 't [[IJ]] lepe oontwikkelde de stad ziech snel. Boe 't Zand (noe Groete Mèrret) bij 't Spaarne kaom, dao woort door de landshier, de Graof vaan Holland, tol geheve. De Graof riechde daoveur e steine bouwwèrk oppe Bakenes (Gravensteen), 'n landtóng in 't Spaarne. Veur de besjerming daovaan zörgde de ridders vaan Haarlem. Die hèdde de vaan Adrichems, de vaan Haarlems, de vaan Zanens en de vaan Schotens, later allemaol adelekke geslachte. In [[1219]] späölde die Haarlemse ridders in de [[Viefde Kruustoch]] 'n groete rol; es beloening daoveur kraog de stad in [[1245]] vaan Graof Wöllem II [[stadsrechte]]. Hiel aajd in Haarlem is de Begienehoof (Begijnhof) oet [[1262]]. De Begienehoof ligk tösse de Jansstraot en de Bakenessergrach. De Begienekèrk is later, nao de vlöch vaan de Hugenote oet Fraankriek, de Waolse kèrk gewore. 
Graof Floris V gaof de stad in 1274 't rech um belastinge te heffe. In deen tied waos Haarlem e handelsstedsje mèt väöl weverije. Later woorte veural de beerbrouwerije (met behölp vaan 't zuver water oet de duine!) en de sjeepsbouw (Scheepmakersdijk) belangriek. 
In 1355 kraog de stad 't rech jaormèrret te hawwe, en wel op St. Lucasaovend (17 oktober). Me hing daan e kruus in de stadspoort (Kruusstraot) es teike tot ballinge ouch weer de stad in mochte. In [[1389]] kraog Haarlem vaan Hertog Albrecht de Groete of Latijnse Sjaol. Op 't ind vaan de [[14e iew]] woort de Amsterdamse Poort gebouwd, de einige poort die oet d'n awwen tied nog behawwe is gebleve. In de [[vieftiende iew]] woort Haarlem verriek mèt gashoezer (o.a. t St. Jacobsgasthuis veur de pelgrims nao [[Santiago]] en 't St. Elisabethsgasthuis), e leprozehoes (noe Dolhuys), weeshoezer, kloesters, höfkes en leefdadigheidsstiechtinge, te väöl um op te neume. Dat moos allemaol ouch betaold weure, allewel 't mierendeil vaan particuleere kaom. Daorum kraog de stad in [[1429]] ouch tolrech.
De vieftiende iew is de iew vaan de bouw vaan de Groete Kèrk, mer ouch de iew vaan [[Lourens Jansz. Coster]], dee nog veur [[Gutenberg]] de bookdrökkuns oetgevoonde zow höbbe.  
Haarlem waos e handelsstedsje (Schonenvaardersgilde) mer in 't zuidweste (noe de Veifhook/Vijfhoek) ontwikkelde ziech d'n  textiel: Wolstraat, Raam- en Voldersgracht, etc. De hiel stad woort oondertösse umwald mèt 'ne steine moer en mèt hei en dao poorte (o.a. Hout-, Kruis- en Zijlpoort).
Haarlem verveel evels lankzaam in 't midde vaan de vieftiende iew ([[Hookse en Kabeljouwse Twiste]]), en ouch aon 't ind vaan diezellefde vieftiende iew ([[Opstaand vaan 't Kies- en Broedvolk in 1492]]).  
Ouch de zèstiende iew begòs neet good in Haarlem: plunderinge door Dene en de bendes vaan Maarten vaan Rossum. Wel woort de Groete Kèrrek aofgebouwd (1520). In 1558 woort de stad getròffe door de pes. 

[[Plaetje:Berckheyde, Gerrit - Grote Markt in Haarlem with the Grote or St Bavokerk - Frans Hals Museum.jpeg|thumb|De Groete Mèrret mèt de Sint-Baafskèrk in de [[zevetiende iew]], door [[Gerrit Adriaensz. Berckheyde]]]]
Tijens de [[Tachtegjaoregen Oorlog]] woort de stad, die op [[3 juli 1572]] veur de prins gekoze had, in [[1573]] (op 13 juli) nao maondelaank belègk door de [[Spanje|Spanjaarde]], die daobij oongemein väöl soldate verlore, ingenome. 
Bereump is de heldhaftigheid vaan 't verzèt zoe es dat vaan Kenau Simonsdr. Hasselaer, de weduwevrow die alles wat ze had, inzat um de stad te verdeidege. 
In 1576 woort de stad getroffe door 'ne groete brand, dee begos bij de &quot;Sleiperskop&quot; aon 't Spaarne mer door de wind (noord-oos) alles verinneweerde riechting Veifhook (o.a. de St. Gangolfskerk oppe Bòtermèrret), de Doele en 't Aajd en Nuj Gashoes).
Mer 't [[Akkoord vaan Veere]] oet [[1577]] zörgde in eeder geval deveur tot de Spanjaarde de stad verlete, die daonao neet mie in Spaonse hen kaom. De Bakenesserkèrrek waos de ierste kèrrek die door dit verdraag aon de Hervormde woort aofgestoon. Vaanaof dat momint mochte in Haarlem twie godsdienste oetgeoefend weure. Al gaw nao 't belègk woorte de walle en poorte hersteld. In deen tied (nao de val vaan Antwerpe in 1585) bleujde door de koms van väöl Vlaamse immigrante de textielindustrie obbenuits op. 
Had Haarlem tijdens 't belègk 18.000 inwoeners, in 1622 waore 'r us dat al 40.000.  
De zevetiende iew waos ouch veur Haarlem riechtig 'n gouwe iew. Hándel, nijverheid (beerbrouwerije, 70 in getal oeteindelek) en kuns bleuide wie noets teveure, veural de sjèlderkuns maakde Haarlem bereump. De bereumpste vaan al is Frans Hals gewoore. Mer ouch väöl vaan zien lierlinge höbbe 'ne gooie naom gekrege: Judith Leyster, de gebreurs Berckheyde, de gebreurs vaan Ostade, netuurlek ouch van Ruysdael en Saenredam, en neet te vergete Jan Steen, de sjeepssjèlder Cornelis Vroom en de pèrdssjèlder Wouwerman.
Eine vaan de massa Vlaominge die hei nao tòw vlöchde, waos de bouwmeister Lieven de Key oet Gent. Vendaog den daag stoon zien meisterwèrreke nog eve sjoen in de stad es wienie ze gebowd woorte: de Vleishal, de Waog, d'n toren vaan de Nuij Kèrrek, e nuij stök aon 't Raodhoes en versjeiene particuleer hoezer. Jacob van Campen (vaan 't pelies oppe Dam) bòwde oppe plaots vaan 't vreuger Anna-kloester de ierste protestantse kèrrek vaan 't land (1648): de &quot;Nuij Kèrrek&quot;. 
De rederiekers vaan Haarlem koume op en euveral woorte veur de aw luij &quot;höfkes&quot; gestiech. Um de opbleuiende economie te oondersteune graofde me trekvaarte nao Amsterdam (1631) en Leiden (1656). Sins 1656 woort in Haarlem door d'n drökker Abraham Casteleyn de ierste gezèt vaan Europa oetgegeve: de Opregter Haarlemsche Courant. Nao 1685 (Edict vaan Nantes) kreeg Haarlem hiel get Franse refugiés te verwèrreke. Dao stoont tegeneuver tot die Franse 'n groete bijdrage lieverde aon d'n oetbòw vaan de zijweverije. Oondertösse bleef de ruizing euver wat noe de bèste godsdeens waos, bestoon. Aon 't ind vaan de 'gouwe iew', wie 't al weer minder ging, woort 't onröstig in de stad: ruizing tösse oranjegezinde en die tege de Prins waore, en 't touwbaksopreur in 1690. 
De achttiende iew waos 'nen tied vaan verval. De nijverheid kaom lankzaam op zie gaat te ligke, en de welvaart naom zeenderouge aof. Dat gaof ooncontentegheid oonder de luij wat ziech in 1748 vertaolde in 't pachtersopreur. De twiede hellef vaan de achttiende iew woort gedommeneerd door gestiedege ruizing tösse patriotte en prinsgezinde. Toch waos 't ouch 'n iew vaan wetensjap en vaan weldaodegheid. Nuij höfkes woorte ingeriech (Noblet, Teyler, Staats, vaan Oorschot) en ouch wees- en ermhoezer verreze. In 1752 woort de Hollandse Maotsjappij der Wetensjappe opgeriech, e illuster genoetsjap boe oet later de groete natuurkundege en Nobelprieswinnaar Prof. Lorentz veurtkaom. In 1778 kaom in de Damstraot de steinrieke zijfabrikant Pieter Teyler van der Hulst te sterreve. Dee zörregde deveur tot zien wetensjappelekke verzamelimg printe, naturalia en mie vaan dat in e museum woort oondergebrach: het Teyler Museum, 't ajdste museum vaan Nederland.  
In 1795 begòs de Fransen Tied.
Op 20 januari vaan dat jaar veele de Franse binne. Hiel väöl Haarlemmers voonte dat bès: oppe Groete Mèrret had 'ne grop vròwluij al 'ne vrijheidsboum geplant boerum zie dansde. D'r woort e nuij stadsbestuur opgeriech en väöl dinger veranderde, al oonder de läös Vrijheid, Geliekheid en Broedersjap. Zoe woorte bij veurbeeld de aw gilde opgeheve. In 1799 spande 't nog eve door d'n inval vaan de Ingelse en de Russe hoegerop in Noord-Holland, mer dat leep op niks oet. In 1808 kaom de Keuning vaan Holland, Lodewijk Napoleon, de broor vaan de keizer, in Haarlem woene (Paviljoen Welgelege). 'ne Fijne mins, mer zie verblief doorde neet lang, want in 1810 moos heer -op las vaan zie broor- al weer de stad oet. Revoluusie en oorlog dege de welvaart vaan Haarlem gei good. In 1811 brach de groete keizer, Napoleon zellef, e bezeuk aon de stad, mer väöl applaudissemint kreeg heer neet. In 1815, nao Waterloo, waos 't aofgeloupe mèt de Franse. De huzare vaan Wöllem Boreel trokke de stad binne en in de res vaan de negetiende iew heel Haarlem altied zie garnizoen. Veur de soldaote woort in Schoten in 1882 'n nuij cavvalerei-kazerne gebòwd: de Ripperda.    

De [[negentiende iew]] brach in Haarlem es ein vaan de ierste stei d'n [[trein]]: in [[1839]] woort tösse [[Amsterdam]] en Haarlem d'n ierste spoorweeg geëupend. 
Aon 't ind vaan de negetiende iew woort 't Spaarne door e nui kenaal en 'n sluis in Spaarndam verboonde mèt 't Noordziekenaal ([[1865]]). Daodoor kraog de Haarlemse industrie 'n flinke injektie. Bekint veurbeeld daovaan is de keuninklikke febrik vaan Beynes, die waagele veur 't spoor en trams maakde. Me had ouch Figee, e mesjienefebrik, de werf Conrad boe me baggermeules maakde, en de centraol wèrkplaots vaan de Spoorwege. Hiel Nederland kint ouch de sjoklaatfebrikke vaan Droste en Union, die de stad -gewins of oongewins- veurzaoge vaan de reuk vaan sjoklaat.
Nog aander bekinde febrikke: die vaan Enschedé, oetgever en drökker vaan poszegels en baankbiljètte, de margrienfebrik vaan Cohen en van der Laan, de zeip- en parfumfebrik 'het Klaverblad', en de &quot;fèlmfebrik&quot; Polygoon, boevaan me de fèlme wekeleks in de cinema kòs zien.
In [[1927]] annexeerde Haarlem de gemeinte [[Schoten]]. Speculaties oet de vreug [[twintegste iew]] tot Haarlem in [[2000]] mèt Amsterdam 'n [[agglomeratie]] vaan aanderhaaf miljoen lui of mie zouw goon vörme zien klaorbliekelek neet oetgekome.

== Gebouwe in Haarlem ==

Te beziechtige:

# De Groete of Baafskèrrek
# De Vleishal 
# 't Raodhoes mèt de Graovezaol
# De Amsterdamse Poort
# 't Teylers Museum
# 't Frans Halsmuseum
# Paviljoen Welgelegen (Provinsiehoes)
# De Staasie
# 't Dolhuys aon de Schotersingel 
# 23 Höfkes boe oonder 't Proveneershoes, 't Frans Loenenhofje, Teylerhofje, Hofje vaan Staats, Hofje vaan Noblet, 't Brouwershofje, Bruiningshofje, hofje van Loo, hofje &quot;De Groene Tuin&quot;, hofje vaan Guurtje de Waal, 't Lutherse hofje, hofje vaan Oorschot, Wijnbergshofje, Zuiderhofje e.a. 
# De Haarlemmer Hout (parrek)
# Waolse kèrrek (Begienehoof)
# Meule Adriaan
# Hoofwach (oppe Groete Mèrret)
# Bakenesserkamer (ajdste höfke vaan Nederland)
# Graovesteinerbrök en veurmalige brouwerij d'n Olifant
# Goudsmeedspleinsje
# 't Dörpke Spaarndam (oonderdeil vaan Haarlem)
# De Cruquius, stoomgemaol (langs 't Zuider Boete Spaarne en mèt 't puntsje euver de ringvaart -Heemstede)
# Landgood Elswout (Overveen)

== Trivia ==
* Haarlem heet de reputatie dat zien inwoeners 't zuverste [[Nederlands]] spreke, wat evels neet op de woerheid gebaseerd is: Haarlem heet e dialek wie ander stei in Holland, al wiek dat bezoonder weineg vaan 't [[Sjtandaardtaal|Algemein Nederlands]] aof.
* Eederen aovend kin me in Haarlem tösse negen oor en haaf tien de &quot;Damiaatjes&quot; huure. Dat is 't geluid vaan e stèl klökskes oet de aw Baafskèrrek. Die klökskes oet 1732 zien 'n herinnering aon d'n &quot;toch nao Damiate&quot; in 1219, onderdeil vaan de kruustoch vaan Graof Floris III. 
* Traditioneel in Haarlem is de jaorlekse blòmmemerret langs de singels aon de zuidkant vaan de stad. Ze weurt gehawwe vaan vriedeg op zaoterdaag veur Pinkstere. 't Is e hiel aaijd Haarlems gebruuk um op dee zaoterdaag zier vreug op te staon en daan de aander luij, die nog slaope, met väöl leve te wèkke. Dat neump me &quot;Luilak&quot;. 
* Vreuger hing me in Haarlem, es örreges e kinneke waos gebore, e kraomklöpperke aon de veurdeur vaan 't hoes. Aon de kleur kos me zien of 't um e jungske of e meitske ging. 
* Haarlem neump ziech zellef &quot;de blòmmestad&quot;. Dat keump umtot ziech heij vreuger väöl bollekwekers vestigde. In aprèl keump heij eerder jaor 't (blòmme)corso aon, 'nen optoch met waagele, gans verseerd met blòmme, dee dweers door de bollestreek trek.
* De twie Baafskèrreke, de aw oppe Groete Mèrret en de nuj in de Leidse buurt, zien geneump nao d'n heilige St. Bavo (dezellefde es dee vaan Gent). Dee zow in 1268, bij de belegering vaan de stad door de Kennemers, aon de luj vaan Haarlem versjene zien, sjeins mèt good gevolleg.
* 't Centrum vaan de stad, de Groete Mèrret, hèdde vreuger 't Zand ('t Sant). Die ruimte waos vreuger, in de Middelieuwe, de buun veur 't ridderlijke steekspeul. Veural Wöllem III (&quot;de Gooje&quot;) bloonk dao in oet.
* Wereldbereump is d'n Haarlemmer Olie, zoegezag &quot;mèt geneeskrachtige wèrreking&quot;. Oetgevonde door Claas Tilly in 1698, dee in de Anthoniestraot é febrik veur &quot;Oprechte Haarlemmerolie&quot; stiechde.
* In de aw Baafskèrrek vindt me d'n örgel vaan Christian Müller (1738). Daorop späölde de jonge Mozart in 1766, op doorreis vaan Ingeland trök nao zie geboorteland.

== Bekinde Haarlemmers ==
* [[Jurriaan Andriessen]], componis
* [[Giel Beelen]], radio diezjee
* [[Nicolaas Beets]], sjriever en diechter
* [[Patrick Beljaards]], hoonkbal-ster
* [[Jos Bergman]], sjèlder en toneelspeuler
* [[Vera Beths]], violiste
* [[Loek Biesbrouck]], voetbalspeuler in 't nationaal elleftal
* [[Willem Bilderdijk]], diechter (gebore in Amsterdam, gestorreve in Haarlem)
* [[Godfried Bomans]], sjriever
* [[Corrie ten Boom]], christelek verzètstrijster
* [[Henri Boot]], sjèlder
* [[Burny Bos]], kindertillevisiemeeker
* [[Dirck Bouts]], sjèlder in de vieftiende iew
* [[Floris Jan Bovelander]], hockey-speuler
* [[Salomon de Bray]], sjèlder in de zevetiende iew
* [[Adriaen Brouwer]], sjèlder
* [[C. Busken Huet]], sjriever
* [[Jacob van Campen]], bòwmeister
* [[Abraham Casteleyn]], oetgever vaan de Opregte Haarlemsche Courant (1656)
* [[Job Cohen]], politicus 
* [[Cornelis Cornelisz]], sjèlder
* [[Laurens Janszoon Coster]], bookdrökker (vreuger es oetveender vaan de drökkuns gezeen)
* [[Midas Dekkers]], bioloog en sjriever
* [[Lodewijk van Deyssel]], sjriever
* [[Cornelis Dusart]], sjèlder
* [[Frederik van Eeden]], sjriever
* [[Louis Ferron]], sjriever
* [[Barry van Galen]], speuler vaan 't nationaal voetbalelleftal
* [[Ruud Geels]], bekinde voetbalspeuler
* [[Dennis van der Geest]], wereldkampioen judo
* [[Yvonne van Gennip]], sjaatster
* [[Hendrik Goltzius]], sjèlder, graveur
* [[Boudewijn de Groot]], zenger (keump eigelek oet Heemstede)
* [[Frans Hals]], sjèlder
* [[Femke Halsema]], politica vaan Greun Links
* [[Jan de Hartog]], sjriever
* [[Kenau Simonsdochter Hasselaar]], strijster in de Tachtegjaoregen Oorlog
* [[Maarten van Heemskerck]], sjèlder
* [[Jan Huygen van Linschoten]], ziemaan
* [[Arthur Japin]], sjriever
* [[Brigitte Kaandorp]], cabaretière
* [[Deetje Kaart]], trompötter
* [[Jan Kal]], diechter
* [[Hans Keller]], documentairemeeker
* [[Piet Ketting]], componis
* [[Lieven de Key]], bouwmeister vaan de Waag en de Vleishal (kaom oet Gent)
* [[Bep Kooreman]], kunstenares
* [[Angéla Kramers]], zengeres vaan de Dolly Dots
* [[E.H. Krelage]], bekint bòllekweker
* [[J.A. Kruseman]], portrètsjèlder
* [[Fredie Kuiper]], stadszengeres
* [[Pieter Langendijk]], sjriever vaan blijspeule
* [[Jan de Lapper]], ziemaan
* [[Judith Leyster]], sjèlderes
* [[Robert Long]], zenger en leedsjessjriever (Pieter Kiesstraot)
* [[Jac. van Looy]], sjriever en sjèlder
* [[H.A. Lorentz]], natuurkundege en Nobelprieswinnaar
* [[Karel van Mander]], sjèlder (vaan 't &quot;sjèldersbook&quot;)
* [[Doeschka Meijsing]], sjrijfster
* [[Maurits Mok]], diechter
* [[George Moormann]], stadsdiechter
* [[Irene Moors]], presentatrice oppe tillevisie (oet Alkmaar)
* [[Jan Mul]], componis
* [[Pim Mulier]], opriechter van HFC, de ajdste voetbalclub vaan Nederland (oet Friesland)
* [[Harry Mulisch]], sjriever
* [[Jan Nieuwenhuyzen]], stiechter van de Maotsjappij tot Nut vaan 't Algemein
* [[Lennaert Nijgh]], leedsjessjriever
* [[Felix de Nobel]], pianis
* [[Tom Okker]], tennisspeuler
* [[Adriaen van Ostade]], sjèlder
* [[Bram Peper]], politicus
* [[Alexander Pola]], tekssjriever
* [[Pieter Post]], arsjitek
* [[Hendrik Gerritsz. Pot]], sjèlder
* [[Sonja Prins]], sjrijfster
* [[Coks Pijnacker Hordijk]], sjèlderes'
* [[Jan Rijbroek]], rockzenger
* [[Wigbolt Ripperda]], aonveurder vaan 't verzèt tijdens 't Spaons belègk
* [[Joan Roëll]], joonkhier en staotsmaan
* [[Jacob van Ruysdael]], sjèlder
* [[Pieter Janszoon Saenredam]], sjèlder
* [[Hannie Schaft]], verzetsstrijster
* [[Brenda Schultz]], tennisspäölster
* [[Jan van Scorel]], sjèlder
* [[Mart Smeets]], tillevisiemaan, sjriever en journalis
* [[Kick Smit]], voetbalspeuler in 't nationaal elleftal
* [[Theo Sontrop]], diechter en oetgever
* [[L.A. Springer]], hoofarsjitek
* [[Jan Steen]], sjèlder
* [[Maarten Stekelenburg]], kieper vaan Ajax
* [[Joost Swarte]], teikeneer en arsjitek
* [[Fred Teeven]], officier vaan zjusties
* [[Caroline Tensen]], presentatrice oppe tillevisie
* [[Johanna ter Steege]], bereump filmspäölster (gebore in Wierden)
* [[Pieter Teyler van der Hulst]], stiechter vaan 't ajdste museum vaan Nederland
* [[Claas Tilly]], oetvinder vaan d'n Haarlemmerolie
* [[Jelle van Tongeren]], jazz-violis
* [[Rob Trip]], presentator oppe tillevisie
* [[Macha van der Vaart]], bekinde hockeyspäölster
* [[Kees Verkade]], beeldhouwer
* [[Kees Verwey]], sjèlder (gebore in Amsterdam)
* [[Willem A. Visser 't Hooft]], ginneraol-sikkertaris vaan de wereldraod vaan kèrreke
* [[Gerrit Voorting]], coureur (eigelek oet Velse, mèr Haarlem heet wel 't Voortingplantsoen)
* [[Alex van Warmerdam]], toneelsjriever en filmmeeker
* [[Monique van der Werff]], filmspäölster
* [[Lodewijk Wiener]], sjriever
* [[Peter Wisker]], um zien peerdsweurs bekroende slechter
* [[Pieter Wispelwey]], cellis
* [[Paul Witteman]], presentator oppe tillevisie
* [[Joop van Zijl]], presentator oppe tillevisie
* [[Jan David Zocher]], landsjapsarsjitek

== Bronne ==
[[Beknopte Geschiedenis van Haarlem door Mej. Dr. G. H. Kurtz, Haarlem 1946]]


== Externe link ==
[https://haarlem.nl/ Officieel website vaan Haarlem]

{{GemeintesNoord-Holland}}

[[Categorie:Sjtaej in Naord-Hollandj]]
[[Categorie:Gemeintes in Naord-Hollandj]]</text>
      <sha1>mz285pqc5yrcwnsz48g8qzxhvautic0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint Lucia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25065</id>
    <revision>
      <id>486372</id>
      <parentid>476671</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T15:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Martin Macha 2111</username>
        <id>22772</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>486372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7552" sha1="2tjl8d4iivvyzafa0ns69a7hz0yn7rg" xml:space="preserve">{{dialek|Mestreechs}}
{{landjtabel|
| naomlandj = Saint Lucia
| vlag = [[Plaetje:Flag of Saint Lucia.svg|120px|Veendel vaan Saint Lucia]]
| waope = [[Plaetje:Coat of Arms of Saint Lucia.svg|100px|Waope vaan Saint Lucia]]
| lokasie = [[Plaetje:LocationSaintLucia.png|250px|Ligking vaan Saint Lucia]]
| taole = [[Ingels]]
| hoofstad = [[Castries]]
| staotsvörm = [[monarchie]] ([[Gemeinebès vaan Naties|Gemeinebèsriek]])
| staotshoof = [[Sjarel III]] (sinds [[2022]])
| lies = Lies vaan keuninge vaan Ingeland, Sjotland, Groet-Brittannië en 't Vereineg Keuninkriek
| titelhoofregering = gouvernäör-generaal | naomhoofregering = [[Felix Finisterre]]
| titelhoofregering1 = premier | naomhoofregering1 = [[Philip Pierre]]
| km2 = 616 | pctwater = 1,6
| inwoeners = 184.401 (2021) | deechde = 299
| munteinheid = [[Oos-Caribischen dollar]] | valutacode = XCD
| tiedzaone = -4
| fiesdaag = [[13 december]]
| vouksleed = [[Sons and Daughters of Saint Lucia]], [[Plaetje:National Anthem of Saint Lucia.ogg]]
| tld = lc | landjcode = LCA | tillefoon = 1&lt;ref&gt;mèt nètnommer 758&lt;/ref&gt;
}}
'''Saint Lucia''' is 'n [[eilandnatie]] in 't [[Caribisch gebeed]], zuielek vaan [[Martinique]] en noordelek vaan [[Saint Vincent en de Grenadines]]. Bij 't land, wat 'n Frans-Creoolse cultuur en 'n Britse affiliatie heet, hure gein aander eilen.

==Bestuurleke indeiling==
Saint Lucia is verdeild in zoegenaomde ''kertere'' (''quarters''), in tegestèlling tot de parochies (''parishes'') die op aander eilen gebrukelek zien.

{|
|
# [[Anse la Raye]]
# [[Castries]]
# [[Choiseul]]
# [[Dauphin (Saint Lucia)|Dauphin]]
# [[Dennery]]
# [[Gros Islet]]
# [[Laborie]]
# [[Micoud]]
# [[Praslin]]
# [[Soufrière (Saint Lucia)|Soufrière]]
# [[Vieux Fort]]
|
[[Plaetje:Santa lucia Quarters numbered English.png|160px|Kertere vaan Saint Lucia]]
|}

==Fysische geografie==
[[Plaetje:Pitonpair.JPG|left|thumb|De bei Pitons.]]
Saint Lucia is e klei land; nao oppervlaakde is 't 't 180e zelfstendeg land op de wereld, get kleinder es [[Singapore]] meh nog wel geveuleg groeter es [[Andorra]]. 't Eiland is [[völkaon|völkanisch]] vaan oersprunk en ouch veur Caribische begrippe bergechteg. Hoegste berg is [[Mount Gimie]] aon 950 meter; twie bekinder berg zien evels de bei [[Pitons]] (''Gros Piton'', 771 meter, en ''Petit Piton'', 743 meter; zuug de foto), die sinds 2004 [[Werelderfgood]] zien. 't Eiland heet e mèld tropisch zieklimaot mèt 'n gemiddelde maximumtemperatuur vaan 29°C en väöl neerslaag: jaorleks 1300 mm aon de kös en 3810 tege de bergwand. In 't midde vaan 't eiland is nog väöl vaan de aw natuur bewoerd gebleve.

===Levende natuur===
Op Saint Lucia leefde tot in de negentienden iew nog 'n inheims (en [[endemie|endemisch]]) [[zoogdiere|zoogdier]], de zoegenaomde [[Saint Luciareuzerat]] (''Megalomys luciae''), 'n [[riesratte|riesrat]] mèt de gruutde vaan 'n klein kat. Allewijl leve oonder mie verwèlderde [[goudhaos|goudhaoze]] (''Dasyprocta leporina''), katte en verkes op 't eiland. Op 't eiland koume 177 [[veugel|vogelsoorte]] veur, daovaan 107 es zeldzaam breujveugel of daolgaste, ein ingeveurd (de [[wèl douf]]) en 7 endemisch (ouch regionaol endemisch). Oonder de endemische soorte zien de [[Saint Luciapappegej]] (''Amazona versicolor''), de [[Saint Luciazenger]] (''Dendroica delicata'') en de [[Semperzenger]] (''Leucopeza semperi''), dee mesjiens al is oetgestorve. 't Gief drei soorte [[amfibieë]] (oetheimse mètgetèld) en twinteg soorte [[reptiele]] (ziesjèldpadde en oetheimse soorte mètgetèld), boevaan de [[Saint Lucia-anolis]] (''Anolis luciae''), de [[Saint Luciahazelwörm]] (''Leptotyphlops breuili''), de ''[[Liophis ornatus]]'' en de [[Saint Lucialanspuntslang]] (''Bothrops caribbaeus'') endemisch zien. Ouch endemisch is de plaotseleke oondersoort vaan ''[[Boa constrictor]]'', ''B.c. orophias''.

==Cultuur en demografie==
===Etnische gróppe===
Veur Saint Lucia gief me 'n bevolkinssamestèlling op vaan 82,5% [[negers]], 11,9% [[mulatte]], 2,4% [[Indiërs]], 1,0% blaanke en 3,1% aandere.

===Taole===
De volkstaol vaan Saint Lucia is 't [[Saint Lucia-creools|Saint Lucia-Creoolfrans]], wat 'n oonderdeil vörmp vaan 't [[Antilliaons Creool]] en oonder aander naome ouch weurt gesproke op [[Dominica]] en [[Carriacou]] zoewie in enclaves op [[Grenada]] en [[Trinidad]].&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=acf Ethnologue report for language code: acf]&lt;/ref&gt; Veur 't [[Ingels]], de officieel taol, weure zoe'n 1600 sprekers opgegeve.&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=LC Ethnologue report for Saint Lucia]&lt;/ref&gt; Um zien volkstaol is Saint Lucia lid vaan [[La Francophonie]].

===Religie===
Door 't Frans verleie is nog ummertouw 70% vaan de bevolking [[katheliek]]. 't Bèste deil vaan de res weurt oetgemaak door versjèllende [[protestantisme|protestantse]] gemeinsjappe: de [[zevendendaagsadventiste]] (7%), [[pinkstergemeintes]] (6%), 't [[anglicanisme]] (2%), 't [[evangelisch christendóm]] (2%) en de [[baptiste]]. Wijer hingk zoe'n 2% de [[Rastafari]]-religie aon.

==Historie==
De oersprunkeleke bewoeners vaan Saint Lucia waore de [[Arowakke]], die zoe tösse 200 en 400 n.Chr. 't eiland opkaome, en later wie euveral in 't Caribisch gebeed woorte oonderworpe door de [[Caribe]]. Dit volk neumde 't eiland ''Hewanarau'' (later ''Hewanorra''); me meint dit te kinne aofleie vaan 't Arowaks ''Iouanalao'', in welk geval 't 'land vaan de leguaone' zouw beteikene. 't Eiland woort oontdèk op ein vaan de campagnes vaan [[Columbus]], mesjiens al in [[1492]], aanders in [[1502]]. De diechte bewoening vaan de oorlogszöchetege en doelmaoteg vechtende Caribe maakde 't lesteg veur 't eiland te kolonisere. D'n iersten Europeaon dee get in die riechting deeg waor de Franse zieruiver François el Clerc (ouch bekind es ''Jambe de Bois'') roond 1550. roond 1600 kaom veur 't iers e land ziech demèt meuje: de Hollenders vestegde e kaamp op de plaots vaan 't modern Vieux Fort. 'n Poging vaan de Ingelse ziech dao blievend te vestege mislökde tot twie kier door verzat vaan de Caribe. In [[1635]] claimde de Fransoze 't eiland, veurluipeg nog zoonder 't serieus te kolonisere, wat ze pas vaanaof [[1643]] begóste te doen. Toch blaove de Britte ziech veur 't eiland intrèssere. Bij versjèllende oorloge in d'n [[achtienden iew]] wisselde 't eiland vaan hier, wat 't de bijnaom ''Helena vaan Wes-Indië'' oplieverde. Pas in [[1814]] slote de bei len 'n akkoord boe-in 't Brits gezag woort bevesteg. In [[1838]] woort de slavernij aofgesjaf en woort ouch Saint Lucia es zelfstendege kolonie opgeheve en oonder jurisdictie vaan Barbados gezat. Nao d'n Twiede Wereldoorlog begós 't Vereineg Keuninkriek de koloniaole status aof te bouwe en 't eiland mie vrijheid te geve. Vaan [[1958]] tot [[1962]] waor 't deil vaan de [[Wes-Indische Federatie]]. In [[1967]] kraog 't de status vaan 'geassocieerde staot', in [[1979]] woort 't land tot slot e gans oonaofhenkelek dominion.

==Bronne==
''Dit artikel is gooddeils gebaseerd op, meh neet vertaold oet, 't corresponderend Ingelstaoleg artikel, en wel in [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Lucia&amp;oldid=466020917 dees versie]; wijer koume ouch bittekes informatie vaan [[:en:Demographics of Saint Lucia]], [[:en:Geography of Saint Lucia]], [[:en:History of Saint Lucia]], [[:en:List of amphibians and reptiles of Saint Lucia]], [[:en:List of birds of Saint Lucia]] en [[:en:List of mammals of Saint Lucia]].''

===Referenties===
&lt;references/&gt;

{{Noord-Amerika}}

[[Categorie:Saint Lucia| ]]
[[Categorie:Eilande]]</text>
      <sha1>2tjl8d4iivvyzafa0ns69a7hz0yn7rg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>486373</id>
      <parentid>486372</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T15:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Martin Macha 2111</username>
        <id>22772</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>486373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7552" sha1="4omibw1qf0dz0extchchuyiwrfv7j2g" xml:space="preserve">{{dialek|Mestreechs}}
{{landjtabel|
| naomlandj = Saint Lucia
| vlag = [[Plaetje:Flag of Saint Lucia.svg|120px|Veendel vaan Saint Lucia]]
| waope = [[Plaetje:Coat of Arms of Saint Lucia.svg|100px|Waope vaan Saint Lucia]]
| lokasie = [[Plaetje:LocationSaintLucia.png|250px|Ligking vaan Saint Lucia]]
| taole = [[Ingels]]
| hoofstad = [[Castries]]
| staotsvörm = [[monarchie]] ([[Gemeinebès vaan Naties|Gemeinebèsriek]])
| staotshoof = [[Sjarel III]] (sinds [[2022]])
| lies = Lies vaan keuninge vaan Ingeland, Sjotland, Groet-Brittannië en 't Vereineg Keuninkriek
| titelhoofregering = gouvernäör-generaal | naomhoofregering = [[Felix Finisterre]]
| titelhoofregering1 = premier | naomhoofregering1 = [[Philip Pierre]]
| km2 = 616 | pctwater = 1,6
| inwoeners = 184.100 (2023) | deechde = 299
| munteinheid = [[Oos-Caribischen dollar]] | valutacode = XCD
| tiedzaone = -4
| fiesdaag = [[13 december]]
| vouksleed = [[Sons and Daughters of Saint Lucia]], [[Plaetje:National Anthem of Saint Lucia.ogg]]
| tld = lc | landjcode = LCA | tillefoon = 1&lt;ref&gt;mèt nètnommer 758&lt;/ref&gt;
}}
'''Saint Lucia''' is 'n [[eilandnatie]] in 't [[Caribisch gebeed]], zuielek vaan [[Martinique]] en noordelek vaan [[Saint Vincent en de Grenadines]]. Bij 't land, wat 'n Frans-Creoolse cultuur en 'n Britse affiliatie heet, hure gein aander eilen.

==Bestuurleke indeiling==
Saint Lucia is verdeild in zoegenaomde ''kertere'' (''quarters''), in tegestèlling tot de parochies (''parishes'') die op aander eilen gebrukelek zien.

{|
|
# [[Anse la Raye]]
# [[Castries]]
# [[Choiseul]]
# [[Dauphin (Saint Lucia)|Dauphin]]
# [[Dennery]]
# [[Gros Islet]]
# [[Laborie]]
# [[Micoud]]
# [[Praslin]]
# [[Soufrière (Saint Lucia)|Soufrière]]
# [[Vieux Fort]]
|
[[Plaetje:Santa lucia Quarters numbered English.png|160px|Kertere vaan Saint Lucia]]
|}

==Fysische geografie==
[[Plaetje:Pitonpair.JPG|left|thumb|De bei Pitons.]]
Saint Lucia is e klei land; nao oppervlaakde is 't 't 180e zelfstendeg land op de wereld, get kleinder es [[Singapore]] meh nog wel geveuleg groeter es [[Andorra]]. 't Eiland is [[völkaon|völkanisch]] vaan oersprunk en ouch veur Caribische begrippe bergechteg. Hoegste berg is [[Mount Gimie]] aon 950 meter; twie bekinder berg zien evels de bei [[Pitons]] (''Gros Piton'', 771 meter, en ''Petit Piton'', 743 meter; zuug de foto), die sinds 2004 [[Werelderfgood]] zien. 't Eiland heet e mèld tropisch zieklimaot mèt 'n gemiddelde maximumtemperatuur vaan 29°C en väöl neerslaag: jaorleks 1300 mm aon de kös en 3810 tege de bergwand. In 't midde vaan 't eiland is nog väöl vaan de aw natuur bewoerd gebleve.

===Levende natuur===
Op Saint Lucia leefde tot in de negentienden iew nog 'n inheims (en [[endemie|endemisch]]) [[zoogdiere|zoogdier]], de zoegenaomde [[Saint Luciareuzerat]] (''Megalomys luciae''), 'n [[riesratte|riesrat]] mèt de gruutde vaan 'n klein kat. Allewijl leve oonder mie verwèlderde [[goudhaos|goudhaoze]] (''Dasyprocta leporina''), katte en verkes op 't eiland. Op 't eiland koume 177 [[veugel|vogelsoorte]] veur, daovaan 107 es zeldzaam breujveugel of daolgaste, ein ingeveurd (de [[wèl douf]]) en 7 endemisch (ouch regionaol endemisch). Oonder de endemische soorte zien de [[Saint Luciapappegej]] (''Amazona versicolor''), de [[Saint Luciazenger]] (''Dendroica delicata'') en de [[Semperzenger]] (''Leucopeza semperi''), dee mesjiens al is oetgestorve. 't Gief drei soorte [[amfibieë]] (oetheimse mètgetèld) en twinteg soorte [[reptiele]] (ziesjèldpadde en oetheimse soorte mètgetèld), boevaan de [[Saint Lucia-anolis]] (''Anolis luciae''), de [[Saint Luciahazelwörm]] (''Leptotyphlops breuili''), de ''[[Liophis ornatus]]'' en de [[Saint Lucialanspuntslang]] (''Bothrops caribbaeus'') endemisch zien. Ouch endemisch is de plaotseleke oondersoort vaan ''[[Boa constrictor]]'', ''B.c. orophias''.

==Cultuur en demografie==
===Etnische gróppe===
Veur Saint Lucia gief me 'n bevolkinssamestèlling op vaan 82,5% [[negers]], 11,9% [[mulatte]], 2,4% [[Indiërs]], 1,0% blaanke en 3,1% aandere.

===Taole===
De volkstaol vaan Saint Lucia is 't [[Saint Lucia-creools|Saint Lucia-Creoolfrans]], wat 'n oonderdeil vörmp vaan 't [[Antilliaons Creool]] en oonder aander naome ouch weurt gesproke op [[Dominica]] en [[Carriacou]] zoewie in enclaves op [[Grenada]] en [[Trinidad]].&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=acf Ethnologue report for language code: acf]&lt;/ref&gt; Veur 't [[Ingels]], de officieel taol, weure zoe'n 1600 sprekers opgegeve.&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=LC Ethnologue report for Saint Lucia]&lt;/ref&gt; Um zien volkstaol is Saint Lucia lid vaan [[La Francophonie]].

===Religie===
Door 't Frans verleie is nog ummertouw 70% vaan de bevolking [[katheliek]]. 't Bèste deil vaan de res weurt oetgemaak door versjèllende [[protestantisme|protestantse]] gemeinsjappe: de [[zevendendaagsadventiste]] (7%), [[pinkstergemeintes]] (6%), 't [[anglicanisme]] (2%), 't [[evangelisch christendóm]] (2%) en de [[baptiste]]. Wijer hingk zoe'n 2% de [[Rastafari]]-religie aon.

==Historie==
De oersprunkeleke bewoeners vaan Saint Lucia waore de [[Arowakke]], die zoe tösse 200 en 400 n.Chr. 't eiland opkaome, en later wie euveral in 't Caribisch gebeed woorte oonderworpe door de [[Caribe]]. Dit volk neumde 't eiland ''Hewanarau'' (later ''Hewanorra''); me meint dit te kinne aofleie vaan 't Arowaks ''Iouanalao'', in welk geval 't 'land vaan de leguaone' zouw beteikene. 't Eiland woort oontdèk op ein vaan de campagnes vaan [[Columbus]], mesjiens al in [[1492]], aanders in [[1502]]. De diechte bewoening vaan de oorlogszöchetege en doelmaoteg vechtende Caribe maakde 't lesteg veur 't eiland te kolonisere. D'n iersten Europeaon dee get in die riechting deeg waor de Franse zieruiver François el Clerc (ouch bekind es ''Jambe de Bois'') roond 1550. roond 1600 kaom veur 't iers e land ziech demèt meuje: de Hollenders vestegde e kaamp op de plaots vaan 't modern Vieux Fort. 'n Poging vaan de Ingelse ziech dao blievend te vestege mislökde tot twie kier door verzat vaan de Caribe. In [[1635]] claimde de Fransoze 't eiland, veurluipeg nog zoonder 't serieus te kolonisere, wat ze pas vaanaof [[1643]] begóste te doen. Toch blaove de Britte ziech veur 't eiland intrèssere. Bij versjèllende oorloge in d'n [[achtienden iew]] wisselde 't eiland vaan hier, wat 't de bijnaom ''Helena vaan Wes-Indië'' oplieverde. Pas in [[1814]] slote de bei len 'n akkoord boe-in 't Brits gezag woort bevesteg. In [[1838]] woort de slavernij aofgesjaf en woort ouch Saint Lucia es zelfstendege kolonie opgeheve en oonder jurisdictie vaan Barbados gezat. Nao d'n Twiede Wereldoorlog begós 't Vereineg Keuninkriek de koloniaole status aof te bouwe en 't eiland mie vrijheid te geve. Vaan [[1958]] tot [[1962]] waor 't deil vaan de [[Wes-Indische Federatie]]. In [[1967]] kraog 't de status vaan 'geassocieerde staot', in [[1979]] woort 't land tot slot e gans oonaofhenkelek dominion.

==Bronne==
''Dit artikel is gooddeils gebaseerd op, meh neet vertaold oet, 't corresponderend Ingelstaoleg artikel, en wel in [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Lucia&amp;oldid=466020917 dees versie]; wijer koume ouch bittekes informatie vaan [[:en:Demographics of Saint Lucia]], [[:en:Geography of Saint Lucia]], [[:en:History of Saint Lucia]], [[:en:List of amphibians and reptiles of Saint Lucia]], [[:en:List of birds of Saint Lucia]] en [[:en:List of mammals of Saint Lucia]].''

===Referenties===
&lt;references/&gt;

{{Noord-Amerika}}

[[Categorie:Saint Lucia| ]]
[[Categorie:Eilande]]</text>
      <sha1>4omibw1qf0dz0extchchuyiwrfv7j2g</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>