Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1927 994454 986106 2026-04-09T15:07:15Z Ooswesthoesbes 46 994454 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vel''' ''ó'' (Nederlands: ''vel, huid, vacht, vlies'') * [[Hessels]]: ''ve~l'' (''ve\l'', ''ve\lleke'') * [[Mestreechs]]: ''vel'' (''velle'', ''velke'') * [[Mofers]]: ''[[vel#Mofers|ve~l]]'' (''ve~lder'' > ''ve\ller'', ''ve\lke'') * [[Remunjs]]: ''ve~l'' (''ve~lder'' > ''ve\lle'', ''ve\lke'') ; Varrejasie * [[velke]] ; Verbuging veller, velke === Zelfsjtendig naamwaord === '''vel''' ''ó'' (Nederlands: ''huid, vel'') * [[Mofers]]: ''[[vel#Mofers|ve~l]]'' (''ve~lder'' > ''ve\ller'', ''ve\lke'') ; Verbuging velle, velke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Kalb_schwarzgefaerbt.jpg|thumb|'t vel [1] van e kaaf]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vel''' ''ó'' /vǽl/ # {{Top-bieës}} de aafgestruipdje hoed van e bieës # {{Meta}} de hoed van 'ne miens #: ''Mich is 't vel kepot gegange wie ich langs die moer aaf sjaafdje.'' # {{Meta}} 'n dun laog, wie van pepier, metaal of gekaokdje mèlk ; Aafbraeking * vel ; Net get anges gesjreve * [[fèl]], [[veil]] ; Aafleijinge * [[Velvin]] * [[óntvelle]], [[vervelle]] * [[aezelsvel]], [[baerevel]], [[baovevel]], [[geitevel]], [[hazevel]], [[hinnevel]], [[hoondervel]], [[mèlkvel]], [[nakvel]], [[óngervel]], [[sjoeatsvel]], [[stiefvel]], [[trómmelvel]], [[trómvel]], [[ulevelke]] ; Verwantje wäörd * [[hoed]], [[laer]], [[membraan]], [[pels]], [[vach]], [[wam]] * [[aafstruipe]], [[loeaje]], [[sjinne]] ; Zagswies * '''emes 't vel euvere oearen haole''': emes financieel gans laeg trèkke * '''emes op 't vel zitte''': emes hieël aandechtig inne gate haje *: ''Dae zaat mich de gansen aovendj op 't vel.'' * '''in gei gezóndj vel staeke''' / '''in 'n óngezóndj vel staeke''': dök krank zeen * '''In zie vel, es t'r nag neet gestruip is''': wuuert gebroek veur de vraog ''Wo is?'' te óntwieke * '''vel euver knaok zeen''': hieël mager zeen * '''<nowiki>'t</nowiki> vel vertaere''': 't same zeen van femielje en bekindje nao 'n begraefenis ane kóffetaofel ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = velder | dim = velke | fon = vǽl | fon2 = | fon-mv = vǽlder | fon-dim = væ̀l̥kʲe }} {{N-er| | mv = veller | dim = velke | fon = vǽl | fon2 = | fon-mv = vǽler | fon-dim = væ̀l̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad "velder" is 't aadste. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vel|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vel''' /væ̀l/ {{F-mv|val}} (meugelikheid, det waat gevallen is) ; Aafbraeking * vel {{Bakkes-v}} {{tcw}} 6qwuhfx0xwoynwvy23sebkj9byghrvx 0 1951 994396 6783 2026-04-09T14:22:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sjlape]] nao [[Reigersbroek]] zónger 'ne redirek achter te laote 6783 wikitext text/x-wiki '''sjlape ''' (Nederlands:slapen) {| cellspacing=3px style="background:#fff0e0" align=left |- valign="top" |width="50%" align=left style="border: 2px solid #772222; background-color:#fffe0 padding:0.5em;"| * [[w:Baolders|Baolders]] <font color=lime> '''' * [[w:Hessels|Hessels]]: <font color=brown>iech sloh'p/heje slip,iech slaup of sloehwp, geslohpen * [[w:Mestreechs|Mestreechs]]: <font color=forestgreen> * [[w:Remunjs|Remunjs]]: <font color=crimson> ich sjlaop, hae sjläöp, sjleep, gesjlaope * [[w:Tungers|Tungers]]: <font color=orange> * [[w:Venloos|Venloos]]: <font color=blue> * [[w:Wieërts|Wieërts]]: <font color=lawngreen> * [[w:Valkebergs|Valkebergs]]: <font color=darkred> * [[w:Nuts|Nuts]]: <font color=darkblue> |} [[Category:Limburgse wäörd]] [[en: ]] [[fr: ]] [[id: ]] [[it: ]] [[nl: ]] [[zh: ]] [[category:werkwaord]] 3mzzcxll734fa401y1wvlrfrobzjac2 994397 994396 2026-04-09T14:22:40Z Ooswesthoesbes 46 994397 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Reigersbroek''' ''ó'' # (''veldjnaam'') 't [[Reigelsbrook]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] f7p8ejc0jusp4n06x708uwc7kwdkdeb 0 2004 994451 59264 2026-04-09T15:02:34Z Ooswesthoesbes 46 994451 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Mestreechs == === Zelfstandeg naomwoord === '''rege''' ''m'' /'ʀé:.ɣə/ # neerslaag in de vörm van dröppelkes tot gecondenseerde waterdamp [[Categorie:Waordebook (Mestreechs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Mestreechs)]] ==== Verbuiging ==== {{nld-buging|reges|regensje|regensjes|sg=inkelvoud|pl=miervoud}} ==== In aander taole ==== {{Trans raenge|agl=x}} bk7ttudv1bvrl0be3pdb2uwx4me1vtg 994453 994451 2026-04-09T15:05:08Z Ooswesthoesbes 46 mestreechs is hieël laaaaaaank 994453 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Mestreechs == === Zelfstandeg naomwoord === '''rege''' ''m'' /'ʀé:.ɣə/ # neerslaag in de vörm vaan dröppelkes tot gecondenseerde waterdamp [[Categorie:Waordebook (Mestreechs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Mestreechs)]] ==== Verbuiging ==== {{nld-buging|reges|regensje|regensjes|sg=inkelvoud|pl=miervoud}} ==== In aander taole ==== {{Trans raenge|agl=x}} lh11uyt02s4j1b8gv4ht5fc6nkuth9w 4 2176 994373 994184 2026-04-09T13:01:37Z Ooswesthoesbes 46 994373 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" |<br/> * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 |<br/> * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 |<br/> * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 |<br/> * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 |<br/> * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 |<br/> * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 |<br/> * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:red;" | 0% |- ! e-WLD | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] m040mi6kahsxn2jez51jmg6ub19senl 4 2311 994537 993080 2026-04-10T07:21:45Z Ooswesthoesbes 46 Teks vervange mit '__NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:'…' 994537 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> 23uusbywdgej57fkala0edxyoskng52 0 2586 994532 993287 2026-04-10T07:01:11Z Ooswesthoesbes 46 994532 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''paol''' ''m'' (Nederlands: ''paal'') * [[Mofers]]: ''[[paol#Mofers|pao\l]]'' (''päö\l'', ''päö\lke'') ; Sinneniem * [[sjtab]] ; Verbuging päöl, päölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Pionierpalen.jpg|thumb|e deil päöl [1] oppe gróndj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paol''' ''m'' /pɒ̀:l/ # e lankwerpig, rech, stäöndj stök hout (det döks inne gróndj steit) # {{Meta}} e lankwerpig, rech, stäöndj stök van 'n anger matterjaal # {{Meta}} emes dae houterig is; emes dae zich neet tegooj kan bewaege (wie bie 't danse) # {{Meta}} (''es mieëvaad'') de grens ; Aafbraeking * paol ; Variaasje * †[[pawl]] ; Aafleijinge * [[aafpaole]], [[bepaole]], [[paolhaje]] * [[paolspits]], [[paolsteinraket]] * [[brónkpaol]], [[dennepaol]], [[driepaol]], [[grenspaol]], [[lektrispaol]], [[luchtepaol]], [[mielpaol]], [[persessepaol]], [[pispaol]], [[sjaampaol]], [[sjamppaol]], [[sjantjpaol]], [[sjoerpaol]], [[snuffelpaol]], [[steigerpaol]], [[straefpaol]], [[stroumpaol]], [[toenpaol]], [[totempaol]], [[tujerpaol]], [[vlaggepaol]], [[weipaol]] ; Verwantje wäörd * [[lat]], [[mas]], [[ries]], [[spiel]], [[staaf]], [[staak]], [[stang]], [[stek]], [[tak]] ; Zagswies * '''euvere päöl''': euvere landjsgrens * '''veur paol staon''': veur sjöt staon ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = päöl | dim = päölke | fon = pɒ̀:l | fon2 = | fon-mv = pœ̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = pœ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paol|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''paol ... aaf''' /pɒ̀:l/ {{F-v-1ih|aafpaole|}} (in houfzats) {{F-v-ig|aafpaole|}} ; Aafbraeking * paol ; Variaasje * [1] (''in naevezats'') [[aafpaol]] {{Bakkes-v}} a2bcw2nmrup3h35yixm00ssu1f1k89d 0 2599 994488 909619 2026-04-10T06:34:47Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994488 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''gans''' (Nederlands: ''geheel, gans, heel, helemaal'') * [[Mofers]]: ''[[gans#Mofers|ga~ns]]'' ; Sinneniem * (''biewäördelik'') [[gans en gaar]] ; Verbuging ganse ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''gans''' /ɣán̥s/ # 't totaal biejein, alles det biejein huuert same #: ''Pak dich de ganse kraom biejein en gank eweg!'' # (gezag van tied, einheje, gewichter en maote) veure vollen doer, inhaad, maot, enzowiejer #: ''Ich höb gènnen tied veur nag e gans oer te wachte.'' # sónger oetzunjering, in alle deiler #: ''De ganse werreld geit nao de kloeate.'' {{Synoniem|alik}} {{Synoniem|hieël}} {{Synoniem|volstenjig}} ; Raod Dit waord wuuert allein inne positief gebroek; veure negatief waere "[[gaar]]" en "[[gaaroet]]" gebroek; !''gans geine'' (en aafgelèdje) besteit neet; det mót ''gaar(oet) geine'' zeen; ómgedrejdj, ''neet gans'', kump waal veur. ; Aafbraeking * gans ; Aafleijinge * [[ganselik]] * [[gansdeil]] * [[gaodsgans]], [[gaodsganselik]], [[gansgoddelik]] ; Zagswies * '''óm ganse(n)''': es gehieël, al biejein genómme *: ''Det is óm gansen ein hektaar.'' * '''de gansen tied''': *# (lètterlik) al d'n tied, d'n hieëlen tied, de vollen tiedsdoer *# {{Meta}} kóntinu, stendig * '''de ganse goddeliken daag''': de gaodsganseliken daag ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 128. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-gans}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gans (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''gans''' /ɣán̥s/ (liaison: /ɣánz/) # veur 't vol deil, in zie gehieël, hieël erg #: ''Det haet mich väöl tied gekos, mer ich höb 't gans aaf gekrege.'' #: ''Doe mós kieke des te det glaas gans vol taps.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert allein inne positief gebroek; veure negatief waere "[[gaar]]" en "[[gaaroet]]" gebroek; !''gans neet'' en !''gans nieks'' en dergelike bestaon neet; det mót ''gaar(oet) neet'' en ''gaar(oet) nieks'' zeen. Dit waord wuuert döks verbaoge: ''Die ganse aaj luuj hawwe dao 'n anger waord veur.'' Ouch wuuert 't döks gebroek veur e bestump lidwaord: ''gans 't landj'', ''gans 't dörp'', ''gans de zölder''. ; Aafbraeking * gans ; Variaasje * [[ganse]] (''allein veur e zelfstenjig of e bieveugelik naamwaord'') ; Synonieme * [[aloet]], [[finaal]], [[stapelerendj]], [[totaal]] ; Verwantje wäörd * [[glaad]], [[hieël]], [[ram]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 128. ==== In anger spraoke ==== {{Trans gans (bw)|agl=x}} [[Plaetje:Chen_caerulenscens_jcwf1.jpg|thumb|'n gans]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gans''' ''v'' /ɣàn̥s/ > /ɣán̥s/ {{Non-standard|gaos|*}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * gans ; Aafleijinge * [[ganzebloom]], [[ganzebord]], [[ganzegier]], [[ganzelaever]] * [[blèsgans]], [[grawgans]], [[hawaïgans]], [[hoesgans]], [[reetakkergans]], [[ringelgans]], [[trapgans]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 128. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = ganze | dim = genske | fon = ɣàn̥s | fon2 = ɣànz | fon-mv = ɣánzə | fon-dim = ʝæ̀n̥skʲe }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gans''' /ɣán̥s/ {{F-v-2iv|ginne|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * gans ; Variaasje * ↑[[góns]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''gans''' ''g'' /ɣans/ # (''bieëster'') [[gaos]], [[gaws]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''mannelijke gans''': [[gaandj]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ganzen|gansje|gansjes}} fysnn9gzi5ygdvu99p9du1hmlk502f1 0 12686 994473 599843 2026-04-10T06:23:27Z Ooswesthoesbes 46 994473 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''σκυλόψαρο''' ''ó'' /sci.'lɔ.fa.ɾɔ/ # (''bieëster'') [[däörenhej]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] opk50cdw3env4jcvntqibc349wxjiyy 0 13745 994467 599841 2026-04-10T06:20:52Z Ooswesthoesbes 46 994467 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''σκούπα''' ''v'' /'sku.pa/ # [[bessem]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] aw9g61b076zlxdsspvmfugt6hmlqxgm 0 13747 994469 599842 2026-04-10T06:21:48Z Ooswesthoesbes 46 994469 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''σκυλί''' ''ó'' /sci.'li/ # (''bieëster'') [[hóndj]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] jscjxruewgvojg6sy9307w6v6nh42u1 994472 994469 2026-04-10T06:22:22Z Ooswesthoesbes 46 994472 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''σκυλί''' ''ó'' /sci.'li/ # (''bieëster'') [[hóndj]] ; Synoniem * [[σκύλος]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] g1ztvgj6bgpvaydk968thr3tex0u1rc 0 14079 994471 993893 2026-04-10T06:22:15Z Ooswesthoesbes 46 994471 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''σκύλος''' ''m'' /'sci.lɔs/ # (''bieëster'') [[hóndj]] ; Synoniem * [[σκυλί]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] q6usmr4mipnyrca3c5ihen0svkuvwpc 0 14483 994461 616353 2026-04-10T06:18:28Z Ooswesthoesbes 46 994461 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''죽''' /t͡ɕuk̚/ ''juk'' # [[rie]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] r4zpc3f3s0rftqmd6verwsx80rzk9e9 0 14936 994458 616352 2026-04-10T06:17:38Z Ooswesthoesbes 46 994458 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''주현절''' /kjʌ̹ɾi/ ''juhyeonjeol'' # (''hèlgendaag'') [[Driekeuninge]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] cp0aos5ep2v35tp59wel9l7pyjtmd31 994459 994458 2026-04-10T06:17:46Z Ooswesthoesbes 46 994459 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''주현절''' ''juhyeonjeol'' # (''hèlgendaag'') [[Driekeuninge]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 95wcqxvuzghc6h8utrafdo2mjkhfrwz 0 15204 994463 616354 2026-04-10T06:19:08Z Ooswesthoesbes 46 994463 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''죽다''' /t͡ɕuk̚t͈a̠/ ''jukda'' # [[sterve]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] mn0f4kzobsbp94zg4gkjnnz0z1qh7ll 0 15753 994465 616355 2026-04-10T06:20:03Z Ooswesthoesbes 46 994465 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''준비''' /'t͡ɕu(:)nbi/ ''junbi'' # [[greidmaking]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] jant61be77krg99736dosv5l8qp43nq 0 16382 994456 616350 2026-04-10T06:16:41Z Ooswesthoesbes 46 994456 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''주장하다''' /t͡ɕud͡ʑa̠ŋɦa̠da̠/ ''jujanghada'' # [[bewaere]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] gpheq8l4212fda6ley7ipeqr251jnoh 0 18346 994449 628982 2026-04-09T14:51:41Z Ooswesthoesbes 46 994449 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ren''' ''v'' /ræ̀n/ # e stök gróndj waat m'n aafgemaak haet mit hinnendraod en wo me (vaere)vieë of anger bieëste lieëtj róndjloupe ; Aafbraeking * ren ; Aafleijinge * [[hinneren]] ; Zagswies * ''Boereluuj hawwe de hónj meis in 'n ren of ane kitting.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = renne | dim = renke | fon = ræ̀n | fon2 = | fon-mv = rǽne | fon-dim = ræ̀n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ren|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ren''' /ræ̀n/ {{F-v-1ih|renne|}} {{F-v-ig|renne|}} ; Aafbraeking * ren {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ren''' ''g'' /rɛn/ # [[ren#Mofers|ren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rennen|rennetje|rennetjes}} sw4h67msg0lj7f0ur0ggchctp9efufw 994450 994449 2026-04-09T14:51:49Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994450 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ren''' ''v'' /ræ̀n/ # e stök gróndj waat m'n aafgemaak haet mit hinnendraod en wo me (vaere)vieë of anger bieëste lieëtj róndjloupe ; Aafbraeking * ren ; Aafleijinge * [[hinneren]] ; Zagswies * ''Boereluuj hawwe de hónj meis in 'n ren of ane kitting.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = renne | dim = renke | fon = ræ̀n | fon2 = | fon-mv = rǽne | fon-dim = ræ̀n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ren|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ren''' /ræ̀n/ {{F-v-1ih|renne|}} {{F-v-ig|renne|}} ; Aafbraeking * ren {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ren''' ''g'' /rɛn/ # [[ren#Mofers|ren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rennen|rennetje|rennetjes}} pdzni1leg41tnqaqrk3cdwaxn15h9n2 0 18469 994519 892879 2026-04-10T06:54:02Z Ooswesthoesbes 46 994519 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Eigenaam === '''Truuj''' (Nederlands: ''Gertrudis'') * [[Mofers]]: ''[[Truuj#Mofers|Truu\j]]'' ; Varrejasie * [[Geutruu]], [[Truus]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Truuj''' ''v'' /tr̥ʉ̜̀:i̯/ # (''persoeansnaam'') 'ne veurnaam veur vrouwlje (in gebroek toet ±1930) [[Categorie:Persoeansname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Truuj" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Truuj ; Aafleijinge * [[truuj-ruzel]] ; Verwantje wäörd * [[Gert]], [[Guuetruuj]], [[Guuet]], [[Truus]], [[Truutje]], [[Truutsje]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 43. ==== Verbuging ==== {{F-en| | cap = Truuj | liaison = | mv = Truje | dim = Truke | fon = tr̥ʉ̜̀:i̯ | fon2 = | fon-mv = tr̥ʉ̜̀jə | fon-dim = tr̥ʉ̜̀:kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans Geutruu|agl=x}} {{Bakkes-v}} cy0op8nz0hflc8okk8l4tvzdf4f7wt5 0 18744 994356 987188 2026-04-09T12:53:11Z Ooswesthoesbes 46 994356 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''herrie''' ''v'' (Nederlands: ''herrie'') * [[Mofers]]: ''[[herrie#Mofers|he\rrie]]'' ; Sinneniem * [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''herrie''' ''v'' /hǽri/ # väöl ónaangename klank, wie bie ruzing en van mesjiender of te helle meziek ; Aafbraeking * her-rie ; Synonieme * [[laeve]], [[lewej]], [[tamtam]], †[[meriel]] ; Aafleijinge * [[herriemakendj]] * [[straotherrie]] ; Verwantje wäörd * [[gekakel]], [[haezelig]], [[ramptamp]], [[ruzing]], [[spiktakel]] ; Zagswies * '''herrie höbbe mitein''': ruzing höbbe mitein * '''herrie make''': ruzing zeuke * '''slaondje herrie''': herrie wobie me slaegs raak ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 156. ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = hǽri | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans herrie|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''herrie''' ''g'' /'hɛ.ri/ # [[herrie#Mofers|herrie]] # [[heibel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[kabaal]], [[lawaai]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|—|—}} 1a72dj417m27bo5w4p05dxwwhkay1bo 0 22350 994474 810262 2026-04-10T06:23:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994474 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[File:Squalus_acanthias2.jpg|thumb|'nen däörenhej]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''däörenhej''' ''m'' /dœ́:rənæ̀i̯/ # {{Top-bieës}} ''Squalus acanthias'': 'n saort aan hej mit stekelen ane veurrandj vanne rögkvumme ; Aafbraeking * däö-ren-hej ; Samestèlling * [[daore|däören-]] + [[hej]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = däörenhejje | dim = däörenhejke | fon = dœ́:rənæ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = dœ́:rənǽje | fon-dim = dœ́:rənæ̀i̯kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-el|σκυλόψαρο|ó|*}} {{Trans-is|háfur|m|*}} {{Trans-en|spiny dogfish}} | {{Trans-nl|doornhaai|g}} {{Trans-de|Dornhai|m}} {{Trans-sv|pigghaj|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:daorenhej}} 99th7k24mg99sbh0qchlr95ykpwym9g 0 26154 994527 962938 2026-04-10T06:57:50Z Ooswesthoesbes 46 dim bie alle aafleijingen is "tuitje"; allein noe is 't "tuitsje" 994527 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tuit''' ''v'' (Nederlands: ''kan, drinkbus'') * [[Mofers]]: ''[[tuit#Mofers|tui~t]]'' (''tui~te'', ''tui~tje'') ; Verbuging tuite, tuitsje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Melkbus_openluchtmuseum.jpg|thumb|'n tuit [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuit''' ''v'' /tœ́i̯t/ # e klein kenke veur oet te drinke {{Synoniem|mèlktuit}} ; Aafbraeking * tuit ; Net get anges gesjreve * [[toet]] ; Aafleijinge * [[aoljetuit]], [[kaoletuit]], [[mèlktuit]], [[petrolstuit]] ; Verwantje wäörd * [[kan]], [[kroek]], [[lavel]] ; Zagswies * '''zich 't tuitje mótte pakke''': op e bedrief mótte gaon wirke ('t Tuitje veur oet te drinke waas e teike van wirke veur 'ne baas.) ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tuite | dim = tuitje | fon = tœ́i̯t | fon2 = tœ́i̯d | fon-mv = tœ́i̯te | fon-dim = tœ́i̯ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tuit|agl=x}} {{Bakkes-v}} sld67ykzwg42xqt6l4ahzvmm74mdoag 0 27829 994379 970788 2026-04-09T13:22:00Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994379 wikitext text/x-wiki {{zo|Wien}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wien''' ''m'' (Nederlands: ''wijn'') * [[Mofers]]: ''[[wien#Mofers|wie~n]]'' (''wie\n'', ''wie\nke'') ; Verbuging wiene, wienke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Red_Wine_Glass.jpg|thumb|e glaas wien]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wien''' ''m'' /wí:n/ # {{Top-aete}} 'nen (alkeholischen) drank, verkrege door droeve te fermentere ; Aafbraeking * wien ; Aafleijinge * [[wingerd]] * [[wienappel]], [[wienboer]], [[wiendroef]], [[wienfles]], [[wienglaas]], [[wiengroeathanjel]], [[wienhanjel]], [[wienhanjelieër]], [[wienhoes]], [[wienkaart]], [[wienkelder]], [[wienkroek]], [[wienlandj]], [[wienmaondj]], [[wienpot]], [[wienpreuverie]], [[wienrank]], [[wienreumer]], [[wienroead]], [[wienroet]], [[wiensaus]], [[wiensop]], [[wienstek]], [[wientepperke]], [[wienvaat]] * [[appelwien]], [[bloodwien]], [[bordeauxwien]], [[brandjwien]], [[ieërewien]], [[krujewien]], [[meiwien]], [[mèswien]], [[mozelwien]], [[rienwien]], [[roeaje wien]], [[sjoemwien]], [[witte wien]] ; Verwantje wäörd * [[aafdrónk]], [[champagne]], [[droef]], [[glühwein]], [[port]] ; Zagswies * '''water bieje wien doon''': ingaeven ane winse van emes anges ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = wien | dim = wienke | dat = | fon = wí:n | fon2 = | fon-mv = wì:n | fon-dim = wì:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wien|agl=x}} {{:Wien}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wien''' /wì:n/ {{F-mv|wien|}} ; Aafbraeking * wien {{tcw}} {{Bakkes-v}} kmd8768kuw5io7vb82qjcvjsfl6fiv7 0 28092 994443 969117 2026-04-09T14:49:15Z Ooswesthoesbes 46 994443 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''remedie''' ''v'' (Nederlands: ''remedie'') * [[Mofers]]: ''[[remedie#Mofers|rem<u>e~</u>die]]'' (''rem<u>e~</u>dies'', ''rem<u>e~</u>dieke'') ; Verbuging remedies, remedieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''remedie''' ''v'' /rə'mé:di/ # 'n millesien of 'n behanjeling die gerich is op genaezing # {{Meta}} 'nen aanpak dae 'nen oetbinjel bringk ; Aafbraeking * re-me-die ; Verwantje wäörd * [[millesien]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = | dim = | fon = rə'mé:di | fon2 = | fon-mv = | fon-mv2 = | fon-dim = rə'mé:di̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans remedie|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''remedie''' ''g'' /rə.'me:.di/ # [[remedie#Mofers|remedie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|remedies|remedietje|remedietjes}} l77t0mg3mp9hj5bqehjq9106yv0yobn 0 29826 994371 901973 2026-04-09T12:59:58Z Ooswesthoesbes 46 994371 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''herinjere''' /hæ̀'rɪ́ɲe̽re ~ hæ̽'rɪ́ɲe̽re/ # {{Trans}} {{Refl}} get oet zien ónthaad nao baoven haole #: ''Ich herinjer mich nag det dit hie nanne zandjwaeg waas.'' #: ''Hae kós zich neet herinjere waat gebeurd waas.'' # {{Trans}} oppernuuj in gedachten opbringe, emes doon dinken aan get #: ''Det herinjert mich anen tied van vreuger.'' #: ''Herinjer mich d'raan det ich nag daen kóntaender ane straot zit.'' ; Aafbraeking * her-inj-e-re ; Variaasje * ↓[[herinnere]] ; Aafleijinge * [[herinjering]] ; Verwantje wäörd * (neet) [[op]] get [[kómme]], [[ónthaje]], [[trögkdinke]] ; Samestèlling * [[her-]] + ''injer-'' < [[in]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 156. ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = herinjer | root2 = herinjer | pref = herinjer | pref2 = herinjer | fon = hæ̀'rɪ́ɲe | fon-mv = hæ̀'rɪ́ɲe̽ | fon-pref = hæ̀'rɪ́ɲe | fon-pref2 = hæ̀'rɪ́ɲe̽ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans herinnere (refl)|agl=x}} [2] {{Trans herinnere (trans)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''herinjere''' ''ó'' /hæ̀'rɪ́ɲe̽re/ {{Gerundium2|herinjere}} ; Aafbraeking * her-inj-e-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = herinjeren | fon = hæ̀'rɪ́ɲe̽re | fon2 = hæ̀'rɪ́ɲe̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''herinjere''' /hæ̀'rɪ́ɲe̽re/ {{F-v-1mh|herinjere|}} {{F-v-3mh|herinjere|}} {{F-v-part|herinjere|}} ; Aafbraeking * her-inj-e-re {{Bakkes-v}} hxv4dswm0ge0pgnijsaguqnyv8ci98n 0 29963 994398 696669 2026-04-09T14:22:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994398 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== 't '''Reigelsbrook''' ''ó'' /rɛ́i̯ʝelzbrò:k/ # (''veldjnaam'') 't brook te weste vanne waeg van Mofert nao Sint-Joeas, taenge de kemping oppe Reigershors euver [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Reigelsbrook" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Rei-gels-brook ; Verwantje wäörd * [[Reigershors]] ; Samestèlling * [[reiger|reigers-]] (mit dissimilaasje -r- > -l-) + [[brook]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = rɛ́i̯ʝelzbrò:k | fon2 = rɛ́i̯ʝelzbrò:g }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Reigersbroek|ó|*}} {{Bakkes-v}} 36hnj3h0plf5qpx4vp8phwejeeppukr 0 31422 994301 979781 2026-04-09T12:07:20Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994301 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = zit óm | ónger = ómzit | deil = ómgezaete | houf2 = zɪd 'ʊ́m | ónger2 = ʊ́mzɪt | deil2 = ʊ́mɣəzɛ́:te | v = x | v2 = | c = }} '''ómzitte''' [sedere] /ʊ́mzɪte/ # {{Intrans}} in 'ne krink óm get haer zitte ; Raod De beteikenis "es verpakking óm get haer zitte" is e gesjèdj biewaord en wuuert los gesjreve: ''Ich weit neet of dao get óm zitj.'' > ''Ich weit neet of get óm det haer zitj.'' ; Aafbraeking * óm-zit-te ; Samestèlling * [[óm-]] + [[zitte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sV-zitte-sep | pref = óm | pref2 = ómge | fon = ʊ́mz | fon2 = ʊ́mɣəz | fon3 = | fon4 = ʊ́m | voice = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|omzitten}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = zit get óm | ónger = get ómzit | deil = get ómgezatj | houf2 = zɪt çæd 'ʊ́m | ónger2 = ʝæd ʊ́mzɪt | deil2 = ʝæd ʊ́mɣəzac | v = x | v2 = | c = }} '''ómzitte''' [ponere] /ʊ́mzɪte/ # {{Trans}} 'nen toestandj of de vorm van veurkómme van get verangere # {{Trans}} geldj wèssele veur 'n anger geldjwaerd # {{Trans}} get van plaats doon verwèssele ; Aafbraeking * óm-zit-te ; Aafleijinge * [[ómzit]], [[ómzitsel]], [[ómzitter]] ; Verwantje wäörd * [[euverzitte]], [[ómligke]], [[verzitte]] ; Samestèlling * [[óm-]] + [[zitte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-itte-sep | root = ómz | root2 = z | sep = óm | pref = ómgez | fon = ʊ́mz | fon-pref = ʊ́mɣəz | fon-x = z | fon-imp = zɪd | fon-imp2 = zɪɟ | fon-sep2 = ʊ́m | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ómzètte|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómzitte''' ''ó'' /ʊ́mzɪte/ {{Gerundium2|ómzitte}} De vörm vanne wirkwäörd "ómzitte (''sedere'')" en "ómzitte (''ponere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * óm-zit-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = ómzitten | fon = ʊ́mzɪte | fon2 = ʊ́mzɪten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómzitte''' /ʊ́mzɪte/ {{F-v-1mh|ómzitte|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|ómzitte|}} (in naevezats) ; Raod De vörm vanne wirkwäörd "ómzitte (''sedere'')" en "ómzitte (''ponere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * óm-zit-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[zitte]] óm {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:omzitte}} fxauup0qjwmlhbp3y8wpcssiisj04vb 0 31448 994385 992779 2026-04-09T13:47:27Z Ooswesthoesbes 46 994385 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''draod''' ''ó'' (Nederlands: ''draad, houtnerf'') * [[Mofers]]: ''[[draod#Mofers|drao\d]]'' (''dräö\j'', ''dräö\dje'') ; Sinneniem * [[krimdemaer]] ; Verbuging dräöj/dräöd, dräödje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Konische_Garnspulen_ungefärbt.jpeg|thumb|draod [1]]] [[Plaetje:Verschillende_scherven,_stukjes_electrisch_draad,_koperen_oogje,_rond_kiezeltje_(kwarts),_-_Q18ZFL_-_60015439_-_RCE.jpg|thumb|draod [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''draod''' ''m'' /drɒ̀:d/ # vezele die m'n in 'n lien inein gespónnen haet # de dunne lektrische geleier in matterjale wie snoren en kabele # 'n lang, dun en buugbaar stök metaal {{Synoniem|wasdraod}} # {{Meta}} 'n ganse aafrastering gemaak van (hinnen)draod #: ''De hinne vlegen ós euveren draod!'' ; Aafbraeking * draod ; Aafleijinge * [[bedräöjing]], [[lankdräöjig]] * [[draodaezel]], [[draodloos]] * [[hinnendraod]], [[iezerdraod]], [[kniensdraod]], [[koperdraod]], [[kukendraod]], [[pindraod]], [[paekdraod]], [[puntjdraod]], [[roeazendraod]], [[sjansendraod]], [[sjrikdraod]], [[sjroefdraod]], [[stacheldraod]], [[staoldraod]], [[stroumdraod]], [[tankeldraod]], [[tujerdraod]], [[vèsdraod]], [[vlegendraod]], [[wasdraod]], [[zilverdraod]] ; Verwantje wäörd * [[gare]], [[ruffel]], [[touw]], [[vaam]] * [[kabel]], [[sluip]], [[snoor]] ; Zagswies * '''d'n draod kwiet zeen''': *# nimmieë weten op welke plaats m'n is *# {{Meta}} 't inzich vanne struktuur örges van verlaoren höbbe * '''toet oppen draod verslete zeen''': gans verslete zeen ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = dräöj | dim = dräödje | fon = drɒ̀:d | fon2 = | fon-mv = drœ̀:i̯ | fon-mv2 = | fon-dim = drœ̀:cə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans draod|agl=x}} [3] {{Trans draod (lektris)|agl=x}} {{Bakkes-v}} dcseobi76ta4j27mwtpuk14n3oorzk6 0 33173 994358 983355 2026-04-09T12:53:21Z Ooswesthoesbes 46 994358 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krach''' ''v'' (Nederlands: ''kracht'') * [[Mofers]]: ''[[formeleer#Mofers|fo~rmel<u>ee\</u>r]]'' (''krachte'', ''—'') ; Varrejasie * [[kraf]] ; Sinneniem * [[fors]] ; Verbuging krachte, krechske === Zelfsjtendig naamwaord === '''krach''' ''m'' (Nederlands: ''lawaai, herrie, ruzie'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krach''' ''v'' /kr̥ax/ # 'n oearzaak die van boetenaaf kump en sónger verhinjerd te waere de bewaegingstoestandj van e veurwerp verangert # 't geiselik of liefelik vermoge van 'ne miens # de wirking van e gebroeksveurwerp of 'n apperaat ; Aafbraeking * krach ; Synoniem * [2] [[mach]] (allein van liefelik vermoge) ; Aafleijinge * [[krachteloos]], [[krechtig]], [[óntkrachte]] * [[krachbrón]], [[krachversjil]] * [[aandriefkrach]], [[aandrökkrach]], [[aantrèkkingskrach]], [[draagkrach]], [[laeveskrach]], [[mankrach]], [[paerskrach]], [[plekkrach]], [[slaagkrach]], [[superkrach]], [[touverkrach]], [[vernichtingskrach]], [[waterkrach]], [[wilskrach]], [[windjkrach]], [[zónnekrach]], [[zwaordjekrach]] ; Verwantje wäörd * [[mach]], [[vermoge]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | liaison = | mv = krachte | fon = kr̥ax | fon2 = kr̥aɣ | fon-mv = kr̥axtə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans krach|agl=x}} {{Bakkes-x}} jsghr4t3k0supr9n4xrrejrghsiuuzx 0 36201 994452 984781 2026-04-09T15:04:01Z Ooswesthoesbes 46 994452 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raenge''' ''m'' (Nederlands: ''regen'') * [[Hessels]]: ''rering'' (''rering'', ''reringske'') * [[Mestreechs]]: ''[[rege#Mestreechs|re~ge]] (''re~ges'', ''re~gensje'') * [[Mofers]]: ''[[raenge#Mofers|rae~nge]]'' (''rae~nges'', ''—'') * [[Remunjs]]: ''rae~nge'' (''rae~nges'', ''rae~ngeke'') ; Verbuging raenges, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:22_Regen_ubt.jpeg|thumb|raenge]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raenge''' ''m'' /rɛ́:ŋe/ # neerslaag gäöndje van dröpkes toet kóndenseerdje waterdamp ; Aafbraeking * rae-nge ; Aafleijinge * [[raengenechtig]], [[raenger]], [[raengere]], [[raengerig]] * [[raengebaog]], [[raengebóks]], [[raengebórg]], [[raengedröp]], [[raengedröppel]], [[raengegäöt]], [[raengejas]], [[raengekap]], [[raengekleier]], [[raengelaok]], [[raengendaag]], [[raengentied]], [[raengepiep]], [[raengepöt]], [[raengesezoen]], [[raengesjerm]], [[raengesjildj]], [[raengesjoel]], [[raengetón]], [[raengewaad]], [[raengewaer]], [[raengewater]], [[raengewolk]], [[raengezenger]] * [[aovendjraenge]], [[fieërtigdaagsraenge]], [[goljeraenge]], [[meiraenge]], [[morgeraenge]], [[slaagraenge]], [[staofraenge]], [[vónkelraenge]] ; Verwantje wäörd * [[bies]], [[miezzer]], [[sjoel]] ; Zagswies * '''get aafsjödde wie 'nen hóndj de raenge''' * '''e gezich höbbe wie zeve daag raenge''': *# 'n hieël kwaod gestump gezich höbbe, e gezich höbbe det slech nuuts aanguuef *# e treurig gezich höbbe, e gezich mit e gesjèldj steksken höbbe * '''Fien luuj en fiene raenge bezeike dich''': Wach tich veur luuj die zich fien veurdoon (die bedrege dich) en veur toewe miezzer (daovan wuuers te naat). * '''toewe raenge''': raenge wobie hieël väöl inèns oete lóch vèltj ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison-dimx| | fon = rɛ́:ŋe | liaison = raengen | fon2 = rɛ́:ŋen | mv = | fon-mv = rɛ́:ŋe | fon-mv2 = rɛ́:ŋe }} ; Raod 't Mieëvaad wuuert neet dök gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans raenge|agl=x}} {{Bakkes-v}} hpwox9bvanh47ddon0y7luz69y2bahn 0 37393 994399 960175 2026-04-09T14:25:49Z Ooswesthoesbes 46 994399 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjlaope''' (Nederlands: ''slapen'') * [[Hessels]]: ''slòpe'' (''slip'', ''slaup'' / ''sloewp'', ''sloewpe'', ''geslòpe'') * [[Mestreechs]]: ''slaope'' (''sliep'', ''sleep'', ''slepe'', ''geslaope'') * [[Mofers]]: ''[[slaope#Mofers|slao\pe]]'' (''sluue\p'', ''slee\p'', ''sle\pe'', ''geslao\pe'') * [[Remunjs]]: ''sjlao\pe'' (''sjleu\p'', ''sjlee\p'', ''sjle\pe'', ''gesjlao\pe'') ; Sinneniem * [[paljasse]] ; Verveuging sjleup, sjloop, gesjlaope [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] iq8k5hpg1ypyxrho0gzhh2zbo9il4q8 0 40379 994313 991237 2026-04-09T12:22:10Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994313 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bedrief''' ''ó'' (Nederlands: ''bedrijf, onderneming, drukte'') * [[Mofers]]: ''[[bedrief#Mofers|bedrie~f]]'' (''bedrie~ver'', ''bedrie\fke'') ; Verbuging bedrieve, bedriefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bedrief''' ''ó'' /bə'drí:f/ # e samespeel van luuj en middele veur perdukte dan deenste te levere # 'n ikkenomische einheid gerich op 't make van wins # 'ne zelfstenjige rechsvorm mit winsougmerk # e deil (houfstök) van e tenieëlstök ; Aafbraeking * be-drief ; Synonieme * [1,2,3] [[gesjef]], [[zaak]] ; Aafleijinge * [[bedrievig]] * [[bedriefsgeheim]], [[bedriefskitting]], [[bedriefskleiaasj]], [[bedriefskleier]], [[bedriefskleijing]], [[bedriefskónsep]], [[bedriefslaeve]], [[bedriefsmieësig]], [[bedriefsóngelök]], [[bedriefsruumdje]], [[bedriefssjef]], [[bedriefstak]], [[bedriefstrein]], [[bedriefsveuring]] * [[aetesbedrief]], [[bekkersbedrief]], [[boerebedrief]], [[boewbedrief]], [[einmansbedrief]], [[euverheidsbedrief]], [[glaasbedrief]], [[laevesmiddelebedrief]], [[loeadgetersbedrief]], [[pómpemaekersbedrief]], [[sjeepsbedrief]], [[slechtersbedrief]], [[staotsbedrief]], [[taksiebedrief]], [[transportbedrief]], [[vieëbedrief]] ; Verwantje wäörd * [[óngernumming]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = bedriever | dim = bedriefke | dat = | fon = bə'drí:f | fon2 = bə'drí:v | fon-mv = bə'drí:ver | fon-dim = bə'drì:fke | fon-dat = bə'drì:f | fon-dat2 = bə'drì:v }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bedrief|agl=x}} [4] {{Trans-sv|akt|g|*}} ==== Lemma ==== '''bedrief''' ''ó'' /bə'drí:f/ # 't in wirking zeen van get ; Aafbraeking * be-drief ; Zagswies * '''in bedrief zeen''': wirkendj/in gang zeen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'drí:f | fon2 = bə'drí:v }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drí:f/ {{F-v-1ih|bedrieve|}} {{F-v-ig|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drif/ {{F-v-3ih|bedrieve|}} {{F-v-2mh|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drì:f/ {{F-v-mg|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief ; Variaasje * [[bedrieftj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drì:f/ {{F-dat|bedrief|}} ; Aafbraeking * be-drief {{tcw}} {{Bakkes-v}} 9ny7qzfry66xluyjg0130te5fg4l5d6 0 41029 994312 993259 2026-04-09T12:22:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994312 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''transport''' ''ó'' (Nederlands: ''transport'') * [[Mofers]]: ''[[verveur#Mofers|verveu\r]]'' ; Verbuging transporte, transpörtsje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transport''' ''m'' /tr̥án̥s'pɒr̥t ~ tr̥án̥spɒr̥t/ {{Synoniem|verveur}} # e bedrief det 't verveur van matterjalen en geujer oetveurt ; Aafbraeking * trans-port ; Aafleijinge * [[transportere]] * [[transportbandj]], [[transportbedrief]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | liaison = | mv = transporte | fon = tr̥án̥s'pɒr̥t | fon2 = tr̥án̥s'pɒrd | fon-mv = tr̥án̥s'pɒr̥tə }} {{Bakkes-x}} t28k5xh6f5fu12k8o87s095miini3hi 0 42195 994289 992359 2026-04-09T12:04:05Z Ooswesthoesbes 46 994289 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''teutelaer''' ''m'' (Nederlands: ''traag mens, teut, iemand die talmt'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging teutelaere, teutelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fo1ml48c1owryo48w3fss9vts7x3gb3 0 42431 994412 992721 2026-04-09T14:37:39Z Ooswesthoesbes 46 994412 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rammelaar''' ''g'' /'ra.mə.la:r/ # (''bieëster'') [[remmel]] # (''bieëster'') [[raekel]] ('ne knien) # [[rebbelke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rammelaars|rammelaartje|rammelaartjes}} h410jssut0ud9t72byej3q4onqlrklf 0 42474 994502 645795 2026-04-10T06:46:23Z Ooswesthoesbes 46 994502 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trotwaar''' ''m'' (Nederlands: ''stoep, trottoir'') * Kiek bie '''[[sjtóp]]'''. ; Sinneniem * [[sjtóp]] ; Verbuging trotware, trotwaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:2011-10-01_Bünde_Hindenburgstraße_(18).jpg|thumb|e trotwaar]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trotwaar''' ''ó'' /tr̥ɒ̽'tw̥á:r/ {{Synoniem|stoep}} (verhuueging langs de waeg) ; Raod Dit is e nujer waord. ; Aafbraeking * tro-twaar ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = trotwaars | dim = trotwaerke | fon = tr̥ɒ̽'tw̥á:r | fon2 = | fon-mv = tr̥ɒ̽'tw̥à:r̥ | fon-mv2 = tr̥ɒ̽'tw̥à:r | fon-dim = tr̥ɒ̽'tw̥ɛ̀:r̥kʲe }} ; Raod Volges Bakkes wuuert 't mieëvaad mit sleiptoean oetgespraoke. {{Bakkes-v}} is3g4dcpq2nsaj26wn2shpzp8sjkrub 0 42633 994501 986707 2026-04-10T06:45:55Z Ooswesthoesbes 46 994501 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjtóp''' ''m'' (Nederlands: ''stoep, trottoir'') * [[Mofers]]: ''[[stoep#Mofers|stoep]]'' (''stuup'', ''stuupke'') ; Sinneniem * [[trotwaar]] ; Verbuging sjtup/sjtóppe, sjtupke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:sjtop}} 9tkvnf8cth473gek1f95n2jf60asrzr 0 43078 994323 959213 2026-04-09T12:30:51Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994323 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vaam''' ''m'' /và:m/ # 'nen draod gare veur verstèlwerk ; Aafbraeking * vaam ; Aafleijinge * [[vaeme]] * [[kittingvaam]], [[traochelvaam]], [[zomervaam]], [[zómpvaam]] ; Verwantje wäörd * [[draod]], [[gare]], [[naod]], [[ruffel]], [[zoum]] ; Kómaaf * Verwantj aan Nederlandjs ''vadem'' en Ingels ''fathom''. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vaem | dim = vaemke | fon = và:m | fon2 = | fon-mv = vɛ̀:m | fon-dim = vɛ̀:m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-is|bláþráður|m|*}} {{Trans-nl|naaidraad|g|*}} {{Bakkes-v}} ajsbf5abqnvi41zuv94hrq4a6fnkute 0 44210 994287 992368 2026-04-09T12:03:52Z Ooswesthoesbes 46 994287 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sajelkónt''' ''v'' (Nederlands: ''treuzelkont, babbeltante'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging sajelkónte, sajelkuntje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:sajelkont}} tkv6utmnau8eltbdx85rec6uhrnn6mw 0 44290 994344 920808 2026-04-09T12:43:20Z Ooswesthoesbes 46 994344 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''opper''' ''m'' (Nederlands: ''hooiopper'') * [[Mofers]]: ''[[opper#Mofers|opper]]'' (''oppers'', ''öpperke'') ; Sinneniem * [[hoes]], [[ketsj]], [[uikel]] ; Verbuging oppers, öpperke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''opper''' ''m'' /ɒpər/ # {{Top-landjboew}} 'n klein miet van hui # emes mit 'n hoger functie (zoeawaal inne febriek es bie de pliesse) ; Aafbraeking * op-per ; Verwantje wäörd * [1] [[berm]], [[garf]], [[hui]], [[miet]], [[ruiter]], [[sjob]], [[sjouf]] * [2] [[deensklopper]] ; Zagswies * '''in oppers staon''': gezag van hui ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = öpperke | fon = ɒpər | fon2 = | fon-mv = ɒpər̥ | fon-mv2 = ɒpər | fon-dim = œpə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans opper|agl=x}} [2] {{Trans-nl|opper|g}} {{Bakkes-v}} 4iat5sq1y0kfkm47jxrmnzhhv9ud0hh 0 45347 994300 993277 2026-04-09T12:06:39Z Ooswesthoesbes 46 994300 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''toeleplant''' ''m'' (Nederlands: ''vrouw, opgedirkte vrouw'') * Kiek bie '''[[pummelenterger]]'''. ; Sinneniem * [[pummelenterger]], [[tramphaan]] ; Verbuging toeleplante, toeleplentje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rj3tv8tqam3trc8tav90afk7e0ybetw 0 48739 994284 992365 2026-04-09T12:03:33Z Ooswesthoesbes 46 994284 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''neutsel''' ''v'' (Nederlands: ''treuzelkont, treuzelachtig meisje'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging neutsele, neutselke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 5iufynziribdz36aogxr7zseltkr2yf 0 49052 994514 952546 2026-04-10T06:52:46Z Ooswesthoesbes 46 994514 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ómkreits''' ''m'' (Nederlands: ''omtrek, omgeving'') * Kiek bie '''[[ómtrèk]]'''. ; Sinneniem * [[ómtrèk]], [[tringel]] ; Verbuging ómkreitse, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:omkreits}} 5zrpdodlgw3y084pbqenucg92bnsn0j 994515 994514 2026-04-10T06:52:49Z Ooswesthoesbes 46 994515 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ómkreits''' ''m'' (Nederlands: ''omtrek, omgeving'') * Kiek bie '''[[ómtrèk]]'''. ; Sinneniem * [[ómtrèk]], [[trungel]] ; Verbuging ómkreitse, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:omkreits}} jwlaet3edkmb2pvch0oos5uxxdwmlnn 0 57719 994299 993275 2026-04-09T12:06:34Z Ooswesthoesbes 46 994299 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pummelenterger''' ''m'' (Nederlands: ''vrouw, uitdagend geklede vrouw'') * [[Mofers]]: ''[[flemmetet#Mofers|fle~mmet<u>e</u>t]]'' (''v''; ''fle~mmet<u>e</u>tte'', ''fle~mmet<u>e</u>tje'') ; Sinneniem * [[toeleplant]], [[tramphaan]] ; Verbuging pummeletergers, pummeletergerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] a45l8rhd57nqg6hvldex33oan41o7y1 0 57724 994361 983360 2026-04-09T12:53:35Z Ooswesthoesbes 46 994361 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''radauw''' ''m'' (Nederlands: ''kabaal, herrie, lawaai, ophef'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] c3bkvf95yoxleqe6h7jmqrnorqrcld9 0 58767 994272 980743 2026-04-09T11:59:48Z Ooswesthoesbes 46 994272 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjöppe''' (Nederlands: ''scheppen, putten, graven'') * [[Mofers]]: ''[[sjöppe#Mofers|sjöppe]]'' (''sjöp'', ''sjöpdje'', ''gesjöp'') ; Verveuging sjöp, sjöpde, gesjöp === Wirkwaord === '''sjöppe''' (Nederlands: ''scheppen, uit het niet tevoorschijn brengen'') * [[Mofers]]: ''[[sjape#Mofers|sja~pe]]'' (''sjaa~p'', ''sjaa~pdje'', ''gesjaa~p'' / ''gesja~pe'') ; Verveuging sjöp, sjöpde, gesjaope === Wirkwaord === '''sjöppe''' (Nederlands: ''schoppen, trappen'') * Kiek bie '''[[sjtampe]]'''. ; Sinneniem * [[sjotte]], [[sjtampe]], [[trampe]] ; Verveuging sjöp, sjöpde, gesjaope === Wirkwaord === '''sjöppe''' (Nederlands: ''tochten'') * Kiek bie '''[[trèkke]]'''. ; Sinneniem * [[trèkke]] ; Verveuging sjöp, sjöpde, gesjaope === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjöppe''' ''mv'' (Nederlands: ''schoppen, kaart schoppen'') * [[Mofers]]: ''[[sjöppe#Mofers|sjöppe]]'' (es e bieveuglik naamwaord) ; Verbuging sjöppe, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjöppe''' /ʃœpə/ # {{Trans}} mit 'ne laepel of 'n sjöp e deil matterjaal nao baoven haolen of angeszins verwaege ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur 't Nederlandjs wirkwaord "schoppen"; det is "[[stampe]]". ; Aafbraeking * sjöp-pe ; Net get anges gesjreve * [[sjoppe]] ; Aafleijinge * [[sjöpper]] * [[sjöpnèt]], [[sjöpraad]] * [[euversjöppe]], [[ewegsjöppe]], [[oetsjöppe]], [[opsjöppe]], [[wegsjöppe]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = sjöp | root2 = sjöpp | pref = | fon = ʃœp | fon2 = ʃœb | fon2x = ʃœb | fon-mv = ʃœp | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjöppe (ww)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjöppe''' /ʃœpə/ # ein vanne veer kaartsaorte: ♠ ; Aafbraeking * sjöp-pe ; Aafleijinge * [[sjöppeboer]], [[sjöppedam]], [[sjöppekeuning]], [[sjöppenaos]] ; Verwantje wäörd * [[herte]], [[kruuts]], [[roete]] ; Samestèlling * [[sjöp]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''kieke wie sjöppe zeve''': hieël dóm kieke * ''Sjöppe dam is hoger es sjöppe boer.'' ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = sjöpp | fon = ʃœp | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjöppe (kaart)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjöppe''' ''ó'' /ʃœpə/ {{Gerundium2|sjöppe}} ; Aafbraeking * sjöp-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjöppen | fon = ʃœpə | fon2 = ʃœpən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjöppe''' /ʃœpə/ {{F-v-1mh|sjöppe|}} {{F-v-3mh|sjöppe|}} ; Aafbraeking * sjöp-pe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjöppe''' /ʃœpə/ {{F-mv|sjöp|}} ; Aafbraeking * sjöp-pe {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sjoppe}} dprkdez3f337lrdn7khvr2u14d0m672 0 64900 994521 756724 2026-04-10T06:54:22Z Ooswesthoesbes 46 994521 wikitext text/x-wiki {{zo|Truus}} {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == {{:Truus}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''truus''' /tr̥ʉ̜s/ {{F-mv|troes|}} ; Aafbraeking * truus a9yaean6u45etg8fp2jjmp7vsrwir93 0 64912 994518 892875 2026-04-10T06:53:57Z Ooswesthoesbes 46 994518 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{zo|truus}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Eigenaam === '''Truus''' (Nederlands: ''Thérèse'') * [[Mofers]]: ''[[Truus#Mofers|Truus]]'' ; Varrejasie * [[Geutruu]], [[Truuj]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == </noinclude> === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Truus''' ''v'' /tr̥ʉ̜s/ # (''persoeansnaam'') 'ne veurnaam veur vrouwlje (in gebroek toet ±1960) ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Truus" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[truus]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Truus ; Verwantje wäörd * [[Gert]], [[Guuetruuj]], [[Guuet]], [[Truuj]], [[Truutje]], [[Truutsje]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 43. ==== Verbuging ==== {{F-en| | cap = Truus | liaison = | mv = Truusse | dim = Truuske | fon = tr̥ʉ̜s | fon2 = | fon-mv = tr̥ʉ̜sə | fon-dim = tr̥ʉ̜skə }} ; Raod Bakkes sjrief 't mieëvaad es ''Truse''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans Geutruu|agl=x}} <noinclude> [[Categorie:Persoeansname (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> idjpelzisk5vmesn1ocxn63cll3l59k 0 70417 994477 583495 2026-04-10T06:25:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofs]] nao [[sjoeanmam]] zónger 'ne redirek achter te laote 583495 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994478 994477 2026-04-10T06:26:47Z Ooswesthoesbes 46 994478 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjoeanmam''' ''v'' /ʃùä̯nmàm/ {{Synoniem|sjoeanmoder|{{Top-femielje}}}} ; Aafbraeking * sjoean-mam ; Samestèlling * [[sjoean]] + [[mam]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjoeanmamme | dim = sjoeanmemke | fon = ʃùä̯nmàm | fon2 = | fon-mv = ʃùä̯nmàmə | fon-dim = ʃùä̯nmæ̀m̥kʲe }} {{Bakkes-x}} 8186e4hp8suck10p2tsojfq5qpijnof 0 70431 994351 583492 2026-04-09T12:50:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravob]] nao [[vreigel]] zónger 'ne redirek achter te laote 583492 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994352 994351 2026-04-09T12:50:43Z Ooswesthoesbes 46 994352 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreigel''' ''m'' (Nederlands: ''roofvogel'') * Kiek bie '''[[roufvoegel]]'''. ; Sinneniem * [[roufvoegel]] ; Verbuging vreigele, vreigelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 04bi9f2u0lxwebfm265z5hdq4sc70xn 994354 994352 2026-04-09T12:52:27Z Ooswesthoesbes 46 994354 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreigel''' ''m'' (Nederlands: ''herrie, twist, ruzie, onbeschoft persoon, onbeschofte kerel'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Varrejasie * [[vreijel]] ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]] ; Verbuging vreigele, vreigelke === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreigel''' ''m'' (Nederlands: ''roofvogel'') * Kiek bie '''[[roufvoegel]]'''. ; Sinneniem * [[roufvoegel]] ; Verbuging vreigele, vreigelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fmghjoi64svnrywglh6ool9bxpzxvdf 0 70434 994368 583493 2026-04-09T12:58:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobs]] nao [[trögkdinke]] zónger 'ne redirek achter te laote 583493 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994369 994368 2026-04-09T12:59:10Z Ooswesthoesbes 46 994369 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = dink trögk | ónger = trögkdink | deil = trögkgedach | houf2 = dɪ́ŋ̊kʲ 'tr̥œgʲ | ónger2 = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲ | deil2 = tr̥œgʲɣədax | v = x | v2 = x | c = }} '''trögkdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ # {{Intrans}} (''~ aan get'') ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''trökdinke''. ; Aafbraeking * trögk-din-ke ; Verwantje wäörd * [[herinjere]] ; Samestèlling * [[trögk-]] + [[dinke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inke-sep| | root = trögkd | root2 = d | sep = trögk | pref = trögkged | fon = tr̥œgʲd | fon2 = tr̥œgʲd | fon-pref = tr̥œgʲɣəd | fon-pref2 = tr̥œgʲɣəd | fon-x = d | fon-imp = dɪ́ŋ̊kʲ | fon-imp2 = dɪ́ŋ̊kc | fon-sep2 = tr̥œgʲ | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trökdènke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdinke''' ''ó'' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{Gerundium2|trögkdinke}} ; Aafbraeking * trögk-din-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trögkdinken | fon = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe | fon2 = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{F-v-1mh|trögkdinke|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|trögkdinke|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * trögk-din-ke ; Variaasje * (''in houfzats'') [[dinke]] trögk {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:trogkdinke}} 3bofwwts81o33embbclhwi4x48r53z6 994372 994369 2026-04-09T13:00:55Z Ooswesthoesbes 46 994372 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = dink trögk | ónger = trögkdink | deil = trögkgedach | houf2 = dɪ́ŋ̊kʲ 'tr̥œgʲ | ónger2 = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲ | deil2 = tr̥œgʲɣədax | v = x | v2 = x | c = }} '''trögkdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ # {{Intrans}} (''~ aan get'') 'n zeker herinjering ophaole, meis euver get det zich lang haer veurgedaon haet ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''trökdinke''. ; Aafbraeking * trögk-din-ke ; Verwantje wäörd * [[herinjere]] ; Samestèlling * [[trögk-]] + [[dinke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inke-sep| | root = trögkd | root2 = d | sep = trögk | pref = trögkged | fon = tr̥œgʲd | fon2 = tr̥œgʲd | fon-pref = tr̥œgʲɣəd | fon-pref2 = tr̥œgʲɣəd | fon-x = d | fon-imp = dɪ́ŋ̊kʲ | fon-imp2 = dɪ́ŋ̊kc | fon-sep2 = tr̥œgʲ | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trökdènke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdinke''' ''ó'' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{Gerundium2|trögkdinke}} ; Aafbraeking * trögk-din-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trögkdinken | fon = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe | fon2 = tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{F-v-1mh|trögkdinke|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|trögkdinke|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * trögk-din-ke ; Variaasje * (''in houfzats'') [[dinke]] trögk {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:trogkdinke}} aaw7523z9mr3uujxrx5xflreuzpusmw 0 70441 994424 583494 2026-04-09T14:42:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravof]] nao [[rekenschap]] zónger 'ne redirek achter te laote 583494 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994425 994424 2026-04-09T14:43:07Z Ooswesthoesbes 46 994425 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rekenschap''' ''g'' /'re:.kə(n).sxap/ # [[raekensjap]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] rq5o06p6qldlyuz0dt5dilurq1syfwc 0 70593 994434 227517 2026-04-09T14:45:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravof-la]] nao [[rekken]] zónger 'ne redirek achter te laote 227517 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994435 994434 2026-04-09T14:45:37Z Ooswesthoesbes 46 994435 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''rekken''' /'rɛ.kə(n)/ # [[rèkke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 95hzcw2k08juecraq7mvb53gl14hkew 0 70597 994383 227521 2026-04-09T13:46:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobs-la]] nao [[vèsdraod]] zónger 'ne redirek achter te laote 227521 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994386 994383 2026-04-09T13:48:41Z Ooswesthoesbes 46 994386 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèsdraod''' ''m'' /ve̞zdrɒ̀:d/ # 'ne sterken draod gemaak van nylon daen me broek bie 't vèsse ; Aafbraeking * vès-draod ; Verwantje wäörd * [[viem]] ; Samestèlling * [[vèsse|vès-]] + [[draod]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vèsdräöj | dim = vèsdräödje | fon = ve̞zdrɒ̀:d | fon2 = | fon-mv = ve̞zdrœ̀:i̯ | fon-mv2 = | fon-dim = ve̞zdrœ̀:cə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|visdraad|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vesdraod}} k52fji55e95wqjgxi121cii6n17cjcv 0 70601 994480 227525 2026-04-10T06:27:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofs-la]] nao [[sjoeanpap]] zónger 'ne redirek achter te laote 227525 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994481 994480 2026-04-10T06:28:11Z Ooswesthoesbes 46 994481 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjoeanpap''' ''m'' /ʃùä̯n̥pap/ {{Synoniem|sjoeanvader|{{Top-femielje}}}} ; Aafbraeking * sjoean-pap ; Samestèlling * [[sjoean]] + [[pap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = sjoeanpappe | dim = sjoeanpepke | fon = ʃùä̯n̥pap | fon2 = ʃùä̯n̥pab | fon-mv = ʃùä̯n̥papə | fon-dim = ʃùä̯n̥pæpkʲe }} {{Bakkes-x}} 36a9vj75uy1i8ai6rusd38x5rqhwf5g 0 70711 994493 227635 2026-04-10T06:40:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofs-li]] nao [[trapgaus]] zónger 'ne redirek achter te laote 227635 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994498 994493 2026-04-10T06:42:04Z Ooswesthoesbes 46 994498 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trapgaus''' ''v'' (Nederlands: ''trapgans'') * [[Mofers]]: ''[[trapgaos#Mofers|trapgao\s]]'' ; Verbuging trapgauze, trapgeiske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 5kpv7l9rwjwrgl01in634decwdqvoau 0 70715 994389 227639 2026-04-09T13:51:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobs-li]] nao [[törkse]] zónger 'ne redirek achter te laote 227639 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994390 994389 2026-04-09T13:52:09Z Ooswesthoesbes 46 994390 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''törkse''' ''v'' /tœ́r̥ksə/ # 'ne vrouweliken törk ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * törk-se ; Samestèlling * [[törk]] + [[-se]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison-dimx| | liaison = törksen | mv = törkse | fon = tœ́r̥ksə | fon2 = tœ́r̥ksən | fon-mv = tœ́r̥ksə }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törkse''' /tœ́r̥ksə/ {{F-adj-m|törks|}} {{F-adj-f|törks|}} {{F-adj-p|törks|}} ; Aafbraeking * törk-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törkse''' /tœ́r̥ksə/ {{F-mv|törkse|}} ; Aafbraeking * törk-se {{Bakkes-x}} 5u0nier33i4g3km3z2da2emuxqupshi 994391 994390 2026-04-09T13:52:28Z Ooswesthoesbes 46 994391 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''törkse''' ''v'' /tœ́r̥ksə/ # 'ne vrouweliken törk ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * törk-se ; Samestèlling * [[törk]] + [[-se]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison-dimx| | liaison = törksen | mv = törkse | fon = tœ́r̥ksə | fon2 = tœ́r̥ksən | fon-mv = tœ́r̥ksə }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törkse''' /tœ́r̥ksə/ {{F-adj-m|törks|}} {{F-adj-f|törks|}} {{F-adj-p|törks|}} ; Aafbraeking * törk-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törkse''' /tœ́r̥ksə/ {{F-mv|törkse|}} ; Aafbraeking * törk-se {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:torkse}} bu6cmofmryqxi88hxas4f9plukgxxbf 0 70719 994445 227643 2026-04-09T14:49:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravof-li]] nao [[remspoor]] zónger 'ne redirek achter te laote 227643 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994446 994445 2026-04-09T14:50:27Z Ooswesthoesbes 46 994446 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''remspoor''' ''ó'' /'rɛm.spo:r/ # [[remspaor]] # [[print]] (in 'n óngerbóks) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''remspoor in onderbroek''': [[print]] ====Verbuging==== {{nld-buging|remsporen|remspoortje|remspoortjes}} 2odld0dlqwgpeg1r6aum7inltg8ca6m 0 70723 994367 227647 2026-04-09T12:58:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravob-li]] nao [[trökdènke]] zónger 'ne redirek achter te laote 227647 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994370 994367 2026-04-09T12:59:15Z Ooswesthoesbes 46 994370 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trögkdènke''' (Nederlands: ''terugdenken, herinneren, zich herinneren'') * [[Mofers]]: ''[[trögkdinke#Mofers|trögkdi~nke]]'' ; Verveuging dènk trögk, dach trögk, trögkgedach [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:trogkdenke}} tvbyl3hq8iz53lhnuqb67b2lkqjs0eb 0 70726 994494 227650 2026-04-10T06:40:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofsös]] nao [[trapgaos]] zónger 'ne redirek achter te laote 227650 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994495 994494 2026-04-10T06:40:59Z Ooswesthoesbes 46 994495 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgaos]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgaos''' ''v'' /tr̥apɣ̊ɒ̀:s/ # {{Top-vogel}} ''Otis tarda'': ; Aafbraeking * trap-gaos ; Variaasje * ↓[[trapgans]], †[[trapgaws]] ; Samestèlling * [[trap]] + [[gaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapgaoze | dim = trapgäöske | fon = tr̥apɣ̊ɒ̀:s | fon2 = tr̥apɣ̊ɒ̀:z | fon-mv = tr̥apɣ̊ɒ́:zə | fon-dim = tr̥apʝ̊œ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trapgaus|agl=x}} {{Bakkes-x}} 2u8qye1sgaj7si7mqlp6xmdp42k5pl5 994500 994495 2026-04-10T06:43:03Z Ooswesthoesbes 46 994500 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgaos]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgaos''' ''v'' /tr̥apɣ̊ɒ̀:s/ # {{Top-vogel}} ''Otis tarda'': 'n saort aan groeate veugel die zeljen es zwerfgas veurkump in Nederlandj ; Aafbraeking * trap-gaos ; Variaasje * ↓[[trapgans]], †[[trapgaws]] ; Samestèlling * [[trap]] + [[gaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapgaoze | dim = trapgäöske | fon = tr̥apɣ̊ɒ̀:s | fon2 = tr̥apɣ̊ɒ̀:z | fon-mv = tr̥apɣ̊ɒ́:zə | fon-dim = tr̥apʝ̊œ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trapgaus|agl=x}} {{Bakkes-x}} 6u8nm9q4tu3rr16oopteobftetsv3so 0 70730 994400 227654 2026-04-09T14:26:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobsös]] nao [[reiken]] zónger 'ne redirek achter te laote 227654 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994401 994400 2026-04-09T14:28:07Z Ooswesthoesbes 46 994401 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{F-v-1mh|reike|*}} {{F-v-3mh|reike|*}} {{F-inf|reike|*}} ; Aafbraeking * rei-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{Liaison|reike}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * rei-ken fkdnyu6unqan45iblbwtudro80v4vsy 994402 994401 2026-04-09T14:28:51Z Ooswesthoesbes 46 994402 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{F-v-1mh|reike|*}} {{F-v-3mh|reike|*}} {{F-inf|reike|*}} ; Aafbraeking * rei-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{Liaison|reike}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * rei-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''reiken''' /'rɛi̯.kə(n)/ # [[reike]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9e6cip0vpkc9zwvojin6g0eax9gte0r 994403 994402 2026-04-09T14:29:34Z Ooswesthoesbes 46 994403 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{F-v-1mh|reike|*}} {{F-v-3mh|reike|*}} {{F-inf|reike|*}} ; Aafbraeking * rei-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reiken''' /rɛ́i̯kʲen/ {{Liaison|reike}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * rei-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''reiken''' /'rɛi̯.kə(n)/ # [[reike]], d'n [[erm]] oetstrèkke [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] o1qkuf5koaq36mvo1wud9cl6dqtm66d 0 70734 994534 227658 2026-04-10T07:02:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofös]] nao [[tujerpaol]] zónger 'ne redirek achter te laote 227658 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994535 994534 2026-04-10T07:02:54Z Ooswesthoesbes 46 994535 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tujerpaol''' ''m'' (Nederlands: ''tuierpaal, standpaal voor grazend dier, paal waaraan vee vastgebonden wordt'') * [[Mofers]]: ''[[tujerpaol#Mofers|tu\jerpao\l]]'' ; Sinneniem * [[tujer]] ; Verbuging tujerpäöl, tujerpäölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujerpaol''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər̥pɒ̀:l/ {{Synoniem|tujer}} ; Aafbraeking * tu-jer-paol ; Samestèlling * [[tujere|tujer-]] + [[paol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = tujerpäöl | dim = tujerpäölke | fon = tʉ̜̀jər̥pɒ̀:l | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥pœ̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = tʉ̜̀jər̥pœ̀:l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} dnhyj2ohq7gwb7ksi99swwyyredjylt 0 70738 994418 227662 2026-04-09T14:40:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobös]] nao [[rekenen]] zónger 'ne redirek achter te laote 227662 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994419 994418 2026-04-09T14:41:10Z Ooswesthoesbes 46 994419 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''rekenen''' /'re:.kə.nə(n)/ # [[raekene]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7te4x04qgr87nrr0ygpfqeteytl2ciy 0 70964 994421 228225 2026-04-09T14:41:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravoböz]] nao [[rekening]] zónger 'ne redirek achter te laote 228225 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994422 994421 2026-04-09T14:42:05Z Ooswesthoesbes 46 994422 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rekening''' ''g'' /'re:.kə.nɪŋ/ # [[raekening]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rekeningen|rekeninkje|rekeninkjes}} 8bo14ukch4pcnbpsqe2jjbi04xhc61r 0 70972 994413 228233 2026-04-09T14:37:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravobsöz]] nao [[rekel]] zónger 'ne redirek achter te laote 228233 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994414 994413 2026-04-09T14:38:47Z Ooswesthoesbes 46 994414 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rekel''' ''g'' /'re:.kəl/ # (''bieëster'')[[raekel]] (van 'ne vós of 'ne wouf) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rekels|rekeltje|rekeltjes}} ab4bqrv7e0m3yyo5cy9sli5s75h3atw 994415 994414 2026-04-09T14:38:56Z Ooswesthoesbes 46 994415 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rekel''' ''g'' /'re:.kəl/ # (''bieëster'') [[raekel]] (van 'ne vós of 'ne wouf) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|rekels|rekeltje|rekeltjes}} 17x78050ppy47msilpqdfwfc04irfrf 0 70976 994512 228237 2026-04-10T06:52:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[peravofsöz]] nao [[tringel]] zónger 'ne redirek achter te laote 228237 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 994513 994512 2026-04-10T06:52:36Z Ooswesthoesbes 46 994513 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tringel''' ''m'' (Nederlands: ''omtrek, buurt, omgeving'') * Kiek bie '''[[trungel]]'''. ; Varrejasie * [[trungel]] ; Sinneniem * [[ómkreits]], [[ómtrèk]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 08x73uk58csmyn4fnymi192n3hewjfx 0 71279 994353 972428 2026-04-09T12:50:56Z Ooswesthoesbes 46 994353 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''roufvoegel''' ''m'' (Nederlands: ''roofvogel'') * [[Mofers]]: ''[[roufvogel#Mofers|rou\fvo~gel]]'' ; Sinneniem * [[vreigel]] ; Verwantje wäörd * [[sjtoetvoegel]] ; Verbuging roufvugel, roufvugelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] so4cvx2ccpof6lqxusx6oos9veba309 0 73810 994523 663195 2026-04-10T06:55:59Z Ooswesthoesbes 46 994523 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Tuba.JPG|thumb|'nen tuba]] == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tuba''' ''m'' (Nederlands: ''tuba'') * [[Mofers]]: ''[[tuba#Mofers|tu~ba]]'' (''tu~ba\'s,'' tu~bae\ke'') ; Verbuging tuba's, tubake [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuba''' ''m'' /tʉ̜́:ba:/ > /tʉ̜ba:/ # {{Top-meziek}} 'ne koperbläözer mit 'nen hieël depen toean ; Aafbraeking * tu-ba ; Verwantje wäörd * [[bas]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = tuba's | dim = tubaeke | fon = tʉ̜́:ba: | fon2 = | fon-mv = tʉ̜́:bà: | fon-mv2 = | fon-dim = tʉ̜́:bɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tuba|agl=x}} {{Bakkes-v}} 0p3i3wqwbmoiwffauimbncbxg7urw0f 994524 994523 2026-04-10T06:56:08Z Ooswesthoesbes 46 994524 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Tuba.JPG|thumb|'nen tuba]] == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tuba''' ''m'' (Nederlands: ''tuba'') * [[Mofers]]: ''[[tuba#Mofers|tu~ba]]'' (''tu~ba\'s'', ''tu~bae\ke'') ; Verbuging tuba's, tubake [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuba''' ''m'' /tʉ̜́:ba:/ > /tʉ̜ba:/ # {{Top-meziek}} 'ne koperbläözer mit 'nen hieël depen toean ; Aafbraeking * tu-ba ; Verwantje wäörd * [[bas]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = tuba's | dim = tubaeke | fon = tʉ̜́:ba: | fon2 = | fon-mv = tʉ̜́:bà: | fon-mv2 = | fon-dim = tʉ̜́:bɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tuba|agl=x}} {{Bakkes-v}} o8mls3lt8syn7t4xx4fc41s8rei84kf 994525 994524 2026-04-10T06:56:17Z Ooswesthoesbes 46 994525 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tuba''' ''m'' (Nederlands: ''tuba'') * [[Mofers]]: ''[[tuba#Mofers|tu~ba]]'' (''tu~ba\'s'', ''tu~bae\ke'') ; Verbuging tuba's, tubake [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Tuba.JPG|thumb|'nen tuba]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuba''' ''m'' /tʉ̜́:ba:/ > /tʉ̜ba:/ # {{Top-meziek}} 'ne koperbläözer mit 'nen hieël depen toean ; Aafbraeking * tu-ba ; Verwantje wäörd * [[bas]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = tuba's | dim = tubaeke | fon = tʉ̜́:ba: | fon2 = | fon-mv = tʉ̜́:bà: | fon-mv2 = | fon-dim = tʉ̜́:bɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tuba|agl=x}} {{Bakkes-v}} s1bm5of87pgedptlex2c9oqi9q589hv 0 75285 994486 781426 2026-04-10T06:34:29Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994486 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Capelle-DSC_0211.jpg|thumb|e deil hoesgaoze]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hoesgaos''' ''v'' /hú:sɣ̊ɒ̀:s/ # {{Top-vogel}} ''Anser anser domesticus'': 'n taam saort gans mit witte vaeren en 'nen oraansige snavel en puuet ; Aafbraeking * hoes-gaos ; Variaasje * ↓[[hoesgans]], †[[hoesgaws]] ; Samestèlling * [[hoes]] + [[gaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = hoesgaoze | dim = hoesgäöske | fon = hú:sɣ̊ɒ̀:s | fon2 = hú:sɣ̊ɒ̀:z | fon-mv = hú:sɣ̊ɒ́:zə | fon-dim = hú:sʝ̊œ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kesyhanhi}} {{Trans-fr|oie domestique|v}} {{Trans-en|domestic goose}} {{Trans-ko|거위||*}} | {{Trans-nl|huisgans|g}}, {{Trans2|boerengans|nl}} ''g'' {{Trans-de|Hausgans|v}} {{Trans-sv|tamgås|g}} |} {{Bakkes-x}} hn2an1nretif02ffq0sawvat4nhwi27 0 75502 994292 236770 2026-04-09T12:04:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofos]] nao [[tramtróddel]] zónger 'ne redirek achter te laote 236770 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994293 994292 2026-04-09T12:05:19Z Ooswesthoesbes 46 994293 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tramtróddel''' ''v'' (Nederlands: ''vrouw, plompe vrouw'') * Kiek bie '''[[paaf]]'''. ; Sinneniem * [[paaf]], [[trampel]] ; Verbuging tramtróddele, tramtruddelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:tramtroddel}} 6pw5drphcpnai6fvyx5c1zke1upyyjf 0 75504 994316 236772 2026-04-09T12:26:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoy]] nao [[transportbedrief]] zónger 'ne redirek achter te laote 236772 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994317 994316 2026-04-09T12:27:15Z Ooswesthoesbes 46 994317 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''transportbedrief''' ''ó'' (Nederlands: ''transportbedrijf'') * [[Mofers]]: ''[[transportbedrief#Mofers|tra~nsp<u>o</u>rtbedrie~f]]'' ; Verbuging transportbedrieve, transportbedriefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transportbedrief''' ''ó'' /tr̥án̥s'pɒrdbədrí:f ~ tr̥án̥spɒrdbədrí:f/ # e bedrief det geujer verveurt ; Aafbraeking * trans-port-be-drief ; Aafleijinge * [[geldjtransportbedrief]] ; Samestèlling * [[transport]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = transportbedriever | dim = transportbedriefke | dat = | fon = tr̥án̥s'pɒrdbədrí:f | fon2 = tr̥án̥s'pɒrdbədrí:v | fon-mv = tr̥án̥s'pɒrdbədrí:ver | fon-dim = tr̥án̥s'pɒrdbədrì:fke | fon-dat = tr̥án̥s'pɒrdbədrì:f | fon-dat2 = tr̥án̥s'pɒrdbədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans transportbedrief|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''transportbedrief''' /tr̥án̥s'pɒrdbədrì:f/ {{F-dat|transportbedrief|}} ; Aafbraeking * trans-port-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} e2i9crx1o49d1088h5ixbml89947ax0 0 75511 994326 236779 2026-04-09T12:31:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoys]] nao [[traochelgare]] zónger 'ne redirek achter te laote 236779 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994331 994326 2026-04-09T12:35:57Z Ooswesthoesbes 46 994331 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''traochelgare''' ''ó'' /tr̥ɒ̀:xəlɣá:rə/ # 'n zwake en buigzaam saort aan ketoene gare die me broek veur stóf tiedelik aanein te hajen ieër die gestik wuuert ; Aafbraeking * trao-chel-ga-re ; Verwantje wäörd * [[traochelvaam]] ; Samestèlling * [[traochele|traochel-]] + [[gare]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = traochelgaren | mv = traochelgares | fon = tr̥ɒ̀:xəlɣá:rə | fon2 = tr̥ɒ̀:xəlɣá:rən | fon-mv = tr̥ɒ̀:xəlɣá:rə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans traochelsvaam|agl=x}} {{Bakkes-x}} 3ozk639ayv9bhh3ldsir94fxyw2odye 0 75622 994296 236890 2026-04-09T12:05:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofos-la]] nao [[tramphaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 236890 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994297 994296 2026-04-09T12:06:20Z Ooswesthoesbes 46 994297 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tramphaan''' ''m'' (Nederlands: ''vrouw, opgedirkte vrouw'') * Kiek bie '''[[pummelenterger]]'''. ; Sinneniem * [[pummelenterger]], [[toeleplant] ; Verbuging tramphane, tramphaenke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] s1z3c66zsybh7xqbnm7nrx3rzpx225v 994298 994297 2026-04-09T12:06:26Z Ooswesthoesbes 46 994298 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tramphaan''' ''m'' (Nederlands: ''vrouw, opgedirkte vrouw'') * Kiek bie '''[[pummelenterger]]'''. ; Sinneniem * [[pummelenterger]], [[toeleplant]] ; Verbuging tramphane, tramphaenke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 0gctu1dj276iwwxdjw7udsj1ld498u4 0 75624 994318 236892 2026-04-09T12:28:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoy-la]] nao [[trant]] zónger 'ne redirek achter te laote 236892 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994319 994318 2026-04-09T12:29:08Z Ooswesthoesbes 46 994319 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trant''' ''m'' (Nederlands: ''trant'') * Kiek bie '''[[aard]]'''. ; Sinneniem * [[aard]] ; Verbuging trante, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] cudrryhlcdo4bkd5umawukhxcc08ify 994320 994319 2026-04-09T12:29:14Z Ooswesthoesbes 46 994320 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trant''' ''m'' (Nederlands: ''trant'') * Kiek bie '''[[aard]]'''. ; Sinneniem * [[aard]], [[eige]] ; Verbuging trante, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 17j4l5faamw4zd4bjtyx89xwb9rznuv 0 75631 994327 236899 2026-04-09T12:31:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoys-la]] nao [[traochelvaam]] zónger 'ne redirek achter te laote 236899 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994328 994327 2026-04-09T12:33:04Z Ooswesthoesbes 46 994328 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''traochelvaam''' ''m'' /tr̥ɒ̀:xəlvà:m/ # 'nen draod aan traochelgare ; Aafbraeking * trao-chel-vaam ; Verwantje wäörd * [[traochelgare]] ; Samestèlling * [[traochele|traochel-]] + [[vaam]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = traochelvaem | dim = traochelvaemke | fon = tr̥ɒ̀:xəlvà:m | fon2 = | fon-mv = tr̥ɒ̀:xəlvɛ̀:m | fon-dim = tr̥ɒ̀:xəlvɛ̀:m̥kʲe }} {{Bakkes-x}} klsdzqr5mz4o78tr6utsj6aio6y77wz 0 75739 994275 237008 2026-04-09T12:01:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekoforös]] nao [[trampelaer]] zónger 'ne redirek achter te laote 237008 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994277 994275 2026-04-09T12:02:12Z Ooswesthoesbes 46 994277 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampelaer''' ''m'' (Nederlands: ''persoon, die heen en weer loopt, drentelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging trampelaere, trampelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] gslqtx8kfaqtfhcuth00e555xyfll5v 0 75742 994303 237011 2026-04-09T12:07:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofosös]] nao [[ómzitter]] zónger 'ne redirek achter te laote 237011 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994307 994303 2026-04-09T12:14:03Z Ooswesthoesbes 46 994307 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ómzitter''' ''m'' /ʊ́mzɪter/ # 'n apperaat det innerzjie ómzitj vannen eine vorm innen angere ; Aafbraeking * óm-zit-ter ; Verwantje wäörd * [[ómvörmer]], [[transformater]] ; Samestèlling * [[ómzitte|ómzit-]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = ʊ́mzɪter | fon2 = | fon-mv = ʊ́mzɪter̥ | fon-mv2 = ʊ́mzɪter | fon-dim = ʊ́mzɪte̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|transducteur|m}} {{Trans-en|transducer}} {{Trans-nl|omzetter|g}} {{Trans-de|Wandler|m}} {{Trans-es|transductor|m}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:omzetter}} ab3cx2cts0bsns8hojqxeq2q3sm2aaw 0 75744 994347 237013 2026-04-09T12:47:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoyös]] nao [[verhitse]] zónger 'ne redirek achter te laote 237013 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994350 994347 2026-04-09T12:48:50Z Ooswesthoesbes 46 994350 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verhitse''' (Nederlands: ''hitte, onwel worden door de hitte, verhitten'') * [[Mofers]]: ''[[verhètse#Mofers|verhètse]]'' ; Verveuging verhits, verhitsde, verhits [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] cuv7ppru7m6kkwsje26mfk2jwx53yto 0 75751 994335 237020 2026-04-09T12:37:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoysös]] nao [[trómpetles]] zónger 'ne redirek achter te laote 237020 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994338 994335 2026-04-09T12:39:51Z Ooswesthoesbes 46 994338 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trómpetles''' ''v'' /tr̥ʊ́m̥pætl̥æs ~ tr̥ʊ́m̥'pætl̥æs/ # 'ne korten tied van óngerrich worin m'n aangelieërd krieg wie m'n oppe trómpet mót spele ; Aafbraeking * tróm-pet-les ; Samestèlling * [[trómpet]] + [[les]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trómpetlesse | dim = trómpetleske | fon = tr̥ʊ́m̥pætl̥æs | fon2 = tr̥ʊ́m̥pætl̥æz | fon-mv = tr̥ʊ́m̥pætl̥æse | fon-dim = tr̥ʊ́m̥pætl̥æskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans träötelès|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:trompetles}} 46azulh53668u4x07ky0utfexuv1okb 0 75862 994302 237135 2026-04-09T12:07:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofos-li]] nao [[transformatäör]] zónger 'ne redirek achter te laote 237135 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994311 994302 2026-04-09T12:21:36Z Ooswesthoesbes 46 994311 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''transformatäör''' ''m'' (Nederlands: ''transformator'') * [[Mofers]]: ''[[transformater#Mofers|tra~nsform<u>a\</u>ter]]'' (''tra~nsform<u>a\</u>ters'', ''tra~nsform<u>a\</u>terke'') ; Verbuging transformatäöre, transformatäörke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:transformataor}} spc90topt4tg82siqdbhrpuo6zdtc5x 0 75864 994325 237137 2026-04-09T12:31:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoy-li]] nao [[traochelsvaam]] zónger 'ne redirek achter te laote 237137 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994332 994325 2026-04-09T12:36:31Z Ooswesthoesbes 46 994332 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''traochelsvaam''' ''m'' (Nederlands: ''rijggaren, rijgdraad'') * [[Mofers]]: ''[[traochelgare#Mofers|trao\chelga~re]]'' (''ó'') ; Verbuging traochelsvaem, traochelsvaemke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 3nsclgukdach6pmgdjp330bpm09qts5 0 75871 994334 237144 2026-04-09T12:37:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoys-li]] nao [[träötelès]] zónger 'ne redirek achter te laote 237144 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994339 994334 2026-04-09T12:40:33Z Ooswesthoesbes 46 994339 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''träötelès''' ''v'' (Nederlands: ''trompetles'') * [[Mofers]]: ''[[trómpetles#Mofers|tró~mpetles]]'' ; Verbuging träötelèsse, träötelèske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:traoteles}} 9qcgy9lgzjcgeew7z4f1it5kgz240sh 0 75979 994276 237252 2026-04-09T12:01:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekoforöz]] nao [[trampelgaus]] zónger 'ne redirek achter te laote 237252 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994278 994276 2026-04-09T12:02:47Z Ooswesthoesbes 46 994278 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampelgaus''' ''v'' (Nederlands: ''persoon, die heen en weer loopt, drentelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[treuzelaer]] ; Verbuging trampelgauze, trampelgeiske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] dg4rjxe7vvfu170susrjdb0891y2914 0 75982 994304 237255 2026-04-09T12:07:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofosöz]] nao [[transformater]] zónger 'ne redirek achter te laote 237255 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994309 994304 2026-04-09T12:18:43Z Ooswesthoesbes 46 994309 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Leistungstrafo_Wicklungen.jpg|thumb|'nen transformater]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transformater''' ''m'' /tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər/ # ; Aafbraeking * trans-for-ma-ter ; Synoniem * [[trafo]] ; Verwantje wäörd * [[ómvörmer]], [[ómzitter]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər | fon2 = | fon-mv = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər̥ | fon-mv2 = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər | fon-dim = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans transformatäör|agl=x}} {{Bakkes-x}} 7lo4xhpf23n0x723k8p4qjn6cg7kcm4 994310 994309 2026-04-09T12:20:15Z Ooswesthoesbes 46 994310 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Leistungstrafo_Wicklungen.jpg|thumb|'nen transformater [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transformater''' ''m'' /tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər/ # 'n apperaat det besteit oet twieë spole, meis mit 'n gemeinsjappelike iezere kaer, det lektrische innerzjie (kwa spanning) óm kan zitte {{Synoniem|travestiet|{{Pej}}}} ; Aafbraeking * trans-for-ma-ter ; Synoniem * [[trafo]] ; Verwantje wäörd * [[ómvörmer]], [[ómzitter]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər | fon2 = | fon-mv = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər̥ | fon-mv2 = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər | fon-dim = tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans transformatäör|agl=x}} {{Bakkes-x}} 0h2uoxip0jqk5bw633kx0u3tvd7f7fe 0 75984 994348 237257 2026-04-09T12:47:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoyöz]] nao [[verhètse]] zónger 'ne redirek achter te laote 237257 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994349 994348 2026-04-09T12:48:01Z Ooswesthoesbes 46 994349 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhètse''' /və̽'re̞tse ~ ve̽'re̞tse/ # {{Erg}} neet tegooj waere vanne zón ; Aafbraeking * ver-hèt-se ; Aafleijinge * [[verhètsing]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hètse]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = verhèts | root2 = verhèts | pref = verhèts | pref2 = verhèts | fon = və̽'re̞ts | fon2 = və̽'re̞dz | fon-mv = və̽'re̞ts | fon-pref = və̽'re̞ts | fon-pref2 = və̽'re̞dz | fon-pref3 = və̽'re̞ts | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhitse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhètse''' ''ó'' /və̽'re̞tse ~ ve̽'re̞tse/ {{Gerundium2|verhètse}} ; Aafbraeking * ver-hèt-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhètsen | fon = və̽'re̞tse | fon2 = və̽'re̞tsen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhètse''' /və̽'re̞tse ~ ve̽'re̞tse/ {{F-v-1mh|verhètse|}} {{F-v-3mh|verhètse|}} {{F-v-part|verhètse|}} ; Aafbraeking * ver-hèt-se {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verhetse}} 54j89qr9su3qcvxoeyqs58sbx0elzk0 0 75987 994270 237260 2026-04-09T11:59:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekoforsöz]] nao [[trampe]] zónger 'ne redirek achter te laote 237260 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994271 994270 2026-04-09T11:59:37Z Ooswesthoesbes 46 994271 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trampe''' (Nederlands: ''schoppen, trappen'') * Kiek bie '''[[sjtampe]]'''. ; Sinneniem * [[sjöppe]], [[sjotte]], [[sjtampe]] ; Verveuging tramp, trampde, getramp [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 6p5yaolsjk1atuhntsm9808txxbei2g 0 75991 994340 237264 2026-04-09T12:42:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pekofoysöz]] nao [[uikel]] zónger 'ne redirek achter te laote 237264 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 994341 994340 2026-04-09T12:42:58Z Ooswesthoesbes 46 994341 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''uikel''' ''m'' (Nederlands: ''hooiopper'') * Kiek bie '''[[hoes]]''' en '''[[opper]]'''. ; Sinneniem * [[hoes]], [[ketsj]], [[opper]] ; Verbuging uikele, uikelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ggusxwzn9zfbar2s787de7n31cpqjd8 0 76208 994273 980744 2026-04-09T12:00:34Z Ooswesthoesbes 46 994273 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjotte''' (Nederlands: ''schoppen, tegen een bal schoppen, schieten, naar het doel schoppen'') * Kiek bie '''[[sjtampe]]'''. ; Sinneniem * [[sjöppe]], [[sjtampe]], [[trampe]] ; Verveuging sjot, sjotde, gesjot [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjotte''' /ʃɒtə/ {{F-mv|sjot|}} ; Aafbraeking * sjot-te 0zz7auf38yia2hmlwwv6vghz41vza02 0 76753 994274 980739 2026-04-09T12:00:43Z Ooswesthoesbes 46 994274 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjtampe''' (Nederlands: ''stampen'') * [[Mofers]]: ''[[stampe#Mofers|sta~mpe]]'' (''sta~mp'', ''sta~mpdje'', ''gesta~mp'') ; Verveuging sjtamp, sjtampde, gesjtamp === Wirkwaord === '''sjtampe''' (Nederlands: ''schoppen, trappen'') * [[Mofers]]: ''[[stampe#Mofers|sta~mpe]]'' (''sta~mp'', ''sta~mpdje'', ''gesta~mp'') ; Sinneniem * [[sjöppe]], [[sjotte]], [[trampe]] ; Verveuging sjtamp, sjtampde, gesjtamp [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] bwewt5awfauzrrmqzrzy8xs5bl36fmn 0 79316 994489 885594 2026-04-10T06:34:57Z Ooswesthoesbes 46 994489 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Chen_caerulenscens_jcwf1.jpg|thumb|'n gaws]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gaws''' ''v'' /ɣàu̯s/ {{Archaic|gaos}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * gaws ; Aafleijinge * [[gaastóng]], [[Gaazwei]], [[geizebloom]], [[geizegier]], [[geizelaever]] * [[blèsgaws]], [[grawgaws]], [[hawaïgaws]], [[hoesgaws]], [[reetakkergaws]], [[ringelgaws]], [[trapgaws]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = geize | dim = gewske | fon = ɣàu̯s | fon2 = ɣàu̯z | fon-mv = ʝɛ̀i̯ze | fon-dim = ʝæ̀u̯skʲe }} ; Raod Anger mieëvaadsvörm die Bakkes opguuef zeen ''[[geis]]'' en ''[[gawze]]([[gawzen|n]])''. {{Bakkes-v}} 18watuo4vm2j7ebg7slgoafidgppit1 0 79411 994490 993262 2026-04-10T06:36:07Z Ooswesthoesbes 46 994490 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trap''' ''m'' (Nederlands: ''trap, trapladder'') * [[Mofers]]: ''[[trap#Mofers|trap]]'' (''v''; ''trappe'', ''trepke'') ; Verbuging trep/trappe, trepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Weissenhorn_Stadttheater_Treppenhaus.jpg|thumb|'n trap [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trap''' ''v'' /tr̥ap/ # 't gehieël aan traej die sjuuns baovenaan ligke wolangs m'n hoger of leger kan kómme, es 'n verbinjing tösse twieë huuegdjes # {{Meta}} de graod wiezieër get klump # {{Meta}} de maot van óntwikkeling ; Raod Dit waord haet neet de beteikenis vanne bewaeging mitte voot; det is 'ne "[[stamp]]". ; Aafbraeking * trap ; Aafleijinge * [[trapsgewies]], [[Trepkes]] * [[trapgaat]], [[trapgaos]], [[trapgevel]], [[trapläön]], [[traplejjer]], [[trapluiper]], [[trappenhoes]] * [[brandjtrap]], [[drejtrap]], [[keldertrap]], [[kirktrappe]], [[vèstrap]], [[zöldertrap]] ; Verwantje wäörd * [[lejjer]], [[luiper]], [[rooj]], [[trej]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trappe | dim = trepke | fon = tr̥ap | fon2 = tr̥ab | fon-mv = tr̥apə | fon-mv2 = | fon-dim = tr̥æpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans trap|agl=x}} {{Bakkes-v}} g1ricasqx98djorpedizfuwz2tv8w76 0 79575 994345 993466 2026-04-09T12:46:17Z Ooswesthoesbes 46 994345 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''aove''' ''m'' (Nederlands: ''oven'') * [[Mofers]]: ''[[aove#Mofers|ao~ve]]'' (''ao~ves'', ''äö~veske'') ; Verbuging aoves, äöveke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Pizza_in_oven.jpg|thumb|'nen aove]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aove''' ''m'' /ɒ́:və/ # 'n gehètsdje ruumdje die wuuert gebroek veur gerei in te smultje, te druuegen of te bakke ; Aafbraeking * ao-ve ; Aafleijinge * [[aovebrandj]], [[aoveplaat]], [[aoveruuester]], [[aovesjöp]], [[aovetemperatuur]], [[aovevuur]] * [[bakaove]], [[brikkenaove]], [[heitelóchaove]], [[hoeagaove]], [[houtaove]], [[pannenaove]], [[rinkaove]], [[sjansenaove]], [[steinaove]], [[veldjaove]], [[veldjbrandjaove]] ; Verwantje wäörd * [[fernuus]], [[haard]], [[kómfoor]], [[magnetron]], [[stoof]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66. ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = aoven | mv = | dim = äöveske | fon = ɒ́:və | fon2 = ɒ́:vən | fon-mv = ɒ́:və | fon-mv2 = | fon-dim = œ́:ve̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aove|agl=x}} {{Bakkes-v}} rpu2tm7fmu8zcn7dfql4ic1q6mr7r6t 0 80174 994384 955086 2026-04-09T13:47:12Z Ooswesthoesbes 46 994384 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ # {{Trans}} vès (perbere te) vange # {{Intrans}} {{Meta}} sjienbaar óng'interseerd get ane weet perbere te kómme #: ''Dao is nieks zoea vervaelendj es 'n tant die aanein mèntj te mótte vèssen of v'r nag gaon trouwe.'' ; Aafbraeking * vès-se ; Variaasje * ↓[[vèsje]] ; Aafleijinge * [[vèsser]], [[vèsserie]] * [[vèsdraod]], [[vèsgesjieër]], [[vèshaok]], [[vèsnèt]] * [[ewegvèsse]], [[mitvèsse]], [[naovèsse]], [[oetvèsse]], [[opvèsse]], [[wegvèsse]] ; Verwantje wäörd * [[foek]], [[gaert]], [[langlien]], [[vèshaok]], [[viem]], [[vlaot]] ; Samestèlling * [[vès]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = vès | root2 = vèss | pref = | fon = ve̞s | fon2 = ve̞z | fon-mv = ve̞s | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ca|pescar||*}} {{Trans-fr|pêcher}} {{Trans-el|αλιεύω||*}} {{Trans-en|fish||*}} {{Trans-ja|釣る||*}} | {{Trans-nl|vissen}} {{Trans-de|fischen}} {{Trans-es|pescar}}, {{Trans2|coger|es|*}} {{Trans-vi|câu cá||*}}, {{Trans2|ắng họng|vi|*}}, {{Trans2|ắng cổ|vi|*}} {{Trans-sv|fiska}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' ''ó'' /ve̞se/ {{Gerundium2|vèsse}} ; Aafbraeking * vès-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vèssen | fon = ve̞se | fon2 = ve̞sen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ {{F-v-1mh|vèsse|}} {{F-v-3mh|vèsse|}} ; Aafbraeking * vès-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ {{F-mv|vès|}} ; Aafbraeking * vès-se ; Variaasje * [[vès]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vesse}} phikhw2hahrme3jtuzplrg7ifr6zj46 0 80259 994314 993258 2026-04-09T12:22:34Z Ooswesthoesbes 46 994314 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verveur''' ''ó'' /və̽r'vø̀:r/ # 't euverbringe van luuj, geujer of stóffe vanne ein plaats nao die anger # 't euverbringe van gegaeves vannen einen draeger nao d'n angere # 't veurtuug of de persoean waat 't [1] verzorg #: ''Höbs toe al verveur nao det fieës diznaovendj?'' {{Gerundium1|verveure|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-veur ; Synoniem * [[transport]] ; Aafleijinge * [[verveursmiddel]] * [[geldjverveur]], [[geujerverveur]], [[lóchverveur]], [[persoeansverveur]], [[spaorverveur]], [[waegverveur]] ; Verwantje wäörd * [[verveure]] * [[verkieër]], [[vrach]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = və̽r'vø̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans transport|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verveur''' /və̽r'vø̀:r/ {{F-v-1ih|verveure|}} {{F-v-ig|verveure|}} ; Aafbraeking * ver-veur {{Bakkes-x}} rjsv8kiz794z7ev6d679bzau6yn247a 0 80998 994336 983072 2026-04-09T12:37:45Z Ooswesthoesbes 46 994336 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Children_in_a_classroom.jpg|thumb|kinjer inne les]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''les''' ''v'' /læs/ # 'nen tamelik korte, veuraaf bestumdjen tied van óngerrich ; Aafbraeking * les ; Net get anges gesjreve * [[lès]] ; Aafleijinge * [[lessenieër]] * [[lesauto]], [[lesgaeve]], [[lesgeldj]], [[lesmatterjaal]], [[leswage]] * [[bieles]], [[dansles]], [[godsdeensles]], [[kaokles]], [[kattekeismesles]], [[meziekles]], [[paerdriejles]], [[raekenles]], [[riejles]], [[spraokles]], [[trómpetles]], [[zwumles]] ; Verwantje wäörd * [[óngerrich]], [[sjoeal]] ; Zagswies * '''zich oete les staeke''': sónger toestumming of achterrögks ewegblieven oete les op sjoeal ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = lesse | dim = leske | fon = læs | fon2 = læz | fon-mv = læse | fon-dim = læskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lès (znw)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''les''' /læs/ {{F-v-2mh|laeze}} ; Aafbraeking * les ; Variaasje * ↓[[laes]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''les''' ''g'' /lɛs/ # [[les#Mofers|les]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|lessen|lesje|lesjes}} j3g8rqc5ghha0d4aqndxfiabcpvfg71 0 81119 994511 648712 2026-04-10T06:52:09Z Ooswesthoesbes 46 994511 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trungel''' ''m'' (Nederlands: ''omtrek, buurt, omgeving'') * [[Mofers]]: ''[[ómtrèk#Mofers|ó\mtrèk > ó~mtrèk]]'' (semantisch; ''ó~mtrèkke'', ''ó~mtrèkske''), ''[[trungel#Mofers|tru\ngel]]'' (vormtechnisch) ; Varrejasie * [[tringel]] ; Sinneniem * [[ómkreits]], [[ómtrèk]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trungel''' ''m'' /tr̥ǿŋəl/ # 'nen duchtige rómmel ; Aafbraeking * trung-el ; Verwantje wäörd * [[rómmel]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = trungele | dim = trungelke | fon = tr̥ǿŋəl | fon2 = | fon-mv = tr̥ǿŋə̽lə | fon-dim = tr̥ǿŋə̽l̥kə }} {{Bakkes-v}} cfnd181pwkqc3ml2rf78gwp81rz9c7x 0 81438 994330 972843 2026-04-09T12:34:04Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994330 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''gare''' ''ó'' (Nederlands: ''garen'') * [[Mofers]]: ''[[gare#Mofers|ga~re]]'' (''ga~res'', ''—'') ; Verbuging gares, gaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:A_basket_of_yarn.jpg|thumb|e mendje mit gare]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gare''' ''ó'' /ɣá:rə/ # 'nen draod gespónne van vezele ; Aafbraeking * ga-re ; Homofoon * [[g'are]] ; Aafleijinge * [[gares]] * [[garebol]], [[gareklos]], [[garepaap]], [[garerol]], [[garespool]], [[garestrank]] * [[duvelsgare]], [[iezergare]], [[inslaaggare]], [[keimgare]], [[naodgare]], [[nejgare]], [[stikgare]], [[stopgare]], [[strikgare]], [[traochelgare]] ; Verwantje wäörd * [[draod]], [[kloewe]], [[spinne]], [[spool]], [[wol]] ; Zagswies * '''get in 't garen hange''': beginnen euver get, get te spraok bringe ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = garen | mv = gares | fon = ɣá:rə | fon2 = ɣá:rən | fon-mv = ɣá:rə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans gare|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gare''' ''m'' /ɣà:rə/ {{Synoniem|gek}} ; Aafbraeking * ga-re ; Homofoon * [[g'are]] ; Samestèlling * [[gaar]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'nen</nowiki> halve gare''': 'ne gek ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = garen | mv = gare | fon = ɣà:rə | fon2 = ɣà:rən | fon-mv = ɣá:rə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gare''' /ɣà:rə/ {{F-adj-m|gaar|}} ; Aafbraeking * ga-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gare''' /ɣá:rə/ {{F-mv|gare|}} ('ne gek) ; Aafbraeking * ga-re {{Bakkes-v}} {{tcw}} sz4oase648deodhla6jv8yylcvxen9y 0 81602 994438 969815 2026-04-09T14:47:06Z Ooswesthoesbes 46 994438 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''rem''' ''v'' (Nederlands: ''rem'') * [[Mofers]]: ''[[rem#Mofers|re\m]]'' (''re\mme'', ''re\mke''), ''[[brems#Mofers|bre\ms]]'' (''bre~mze'', ''bre\mske'') ; Sinneniem * [[frae]], [[mikkemik]] ; Verbuging remme, remke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Shimano Deore XT II brakes.jpg|thumb|'n rem op e fietsjeraad]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rem''' ''v'' /ræ̀m/ # e mechanisme veur e veurtuug lansamer te laote gaon of nag waal gans te laoten oetsjeie mit vare (toet stilstandj laote kómme) ; Aafbraeking * rem ; Synoniem * [[brems]] ; Aafleijinge * [[remme]] * [[rembeslaag]], [[remblok]], [[remkabel]], [[remleech]], [[remsjief]], [[remspaor]], [[remvlujstóf]] * [[bandjrem]], [[handjrem]], [[noeadrem]], [[trögktraejrem]], [[trómmelrem]] ; Zagswies * '''oppe rem traeje''' *# (lètterlik) aafremme dore rem in te duje *# {{Meta}} röstiger aan doon ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = remme | dim = remke | fon = ræ̀m | fon2 = | fon-mv = rǽme | fon-dim = ræ̀m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans rem|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rem''' /ræ̀m/ {{F-v-1ih|remme|}} {{F-v-ig|remme|}} ; Aafbraeking * rem {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rem''' ''g'' /rɛm/ # [[rem#Mofers|rem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|remmen|remmetje|remmetjes}} bm5i9h4l759mka7ire70qocvk9yv6nn 0 82026 994507 810546 2026-04-10T06:48:56Z Ooswesthoesbes 46 994507 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trouwdaag''' ''m'' (Nederlands: ''trouwdag'') * [[Mofers]]: ''[[trouwdaag#Mofers|trou\wdaa~g]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trouwdaag''' ''m'' /tr̥ɒ̀u̯dá:x/ # d'n daag worop me trouwtj of getrouwdj is #: ''Dit jaor waas ich ram vergaete de vrouw e truuske blome te gaeven oppen trouwdaag.'' ; Aafbraeking * trouw-daag ; Samestèlling * [[trouwe|trouw-]] + [[daag]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = trouwdaag | dim = trouwdaegske | fon = tr̥ɒ̀u̯dá:x | fon2 = tr̥ɒ̀u̯dá:ɣ | fon-mv = tr̥ɒ̀u̯dà:x | fon-mv2 = tr̥ɒ̀u̯dà:ɣ | fon-dim = tr̥ɒ̀u̯dɛ̀:çskʲe | dat = trouwdaag | fon-dat = tr̥ɒ̀u̯dà:x | fon-dat2 = tr̥ɒ̀u̯dà:ɣ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trouwdaag|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwdaag''' /tr̥ɒ̀u̯dà:x/ {{F-mv|trouwdaag|}} {{F-dat|trouwdaag|}} ; Aafbraeking * trouw-daag {{tcw}} {{Bakkes-v}} cj28ymoxcxrf2u61n40qezonnx0wi73 0 82278 994394 969517 2026-04-09T14:21:18Z Ooswesthoesbes 46 994394 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reiger''' ''m'' (Nederlands: ''reiger'') * [[Mofers]]: ''[[reiger#Mofers|rei~ger]]'' (''reigers'', ''reigerke'') ; Varrejasie * [[reigel]] ; Verbuging reigers, reigerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Blauwereiger-c.jpg|thumb|'ne reiger]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reiger''' ''m'' /rɛ́i̯ʝer/ # {{Top-vogel}} ''Ardeidae'': 'ne watervogel mit lang puuet en 'ne spitse snavel ; Aafbraeking * rei-ger ; Aafleijinge * [[reigerdook]] * [[zilverreiger]] ; Verwantje wäörd * [[kroenekraan]], [[stork]] * [[reigelsbrook|Reigelsbrook]], [[reigershors|Reigershors]] ; Zagswies * '''kótse wie 'ne reiger''': hieël väöl inèns oetkótse * '''pisse wie 'ne reiger''': hieël väöl inèns oetpisse * '''sjiete wie 'ne reiger''': dunne poep sjiete ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = rɛ́i̯ʝer | fon2 = | fon-mv = rɛ́i̯ʝer̥ | fon-mv2 = rɛ́i̯ʝer | fon-dim = rɛ́i̯ʝe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans reiger|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reiger''' ''g'' /'rɛi̯.ɣər/ # (''veugel'') [[reiger#Mofers|reiger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reigers|reigertje|reigertjes}} pmahd45ya28jirc3cdi6knombmhehwr 0 85681 994387 987426 2026-04-09T13:50:56Z Ooswesthoesbes 46 994387 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Achterveugsel === ==== Lemma ==== '''-se''' /()sə ~ ()se/ # vörmp de vrouwelike vorm van e mannelik zelfstenjig naamwaord det sleit op 'nen oetveurder van 'n hanjeling [[Categorie:Achterveugsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * se ; Verwantje wäörd * [[-es]], [[-in]] ; Aafleijinge * [[aanbaejerse]], [[afrikaanse]], [[amerikaanse]], [[aokenieërse]], [[baedelieërse]], [[bejjerse]], [[beligkerse]], [[bergse]], [[danserse]], [[dichterse]], [[dokterse]], [[egyptenieërse]], [[eigenieërse]], [[eilenjerse]], [[euverzitterse]], [[fietsjerse]], [[finse]], [[griekse]], [[halfese]], [[häökerse]], [[hasselse]], [[haterse]], [[helperse]], [[herbergeerse]], [[ierse]], [[ingelse]], [[itaaljaenderse]], [[kaartslaegerse]], [[köllenieërse]], [[kónterluuerse]], [[kuiperse]], [[maordenieërse]], [[marokkaanse]], [[massuuerse]], [[mertelieërse]], [[mestreechtenieërse]], [[mezeikenieërse]], [[mitwirkerse]], [[moferse]], [[naoberse]], [[noorse]], [[poolse]], [[posterse]], [[segeunderse]], [[sjefuuerse]], [[sjinese]], [[sjoudmaekerse]], [[sjrieverse]], [[striekerse]], [[törkse]], [[touwluiperse]], [[verkuiperse]], [[waorzègkerse]], [[wirkerse]], [[zengerse]], [[zieëwse]], [[zweedse]], [[zwieëgerse]] ==== Grammaer ==== 't Achterveugsel "-se" wuuert gestapeldj baovenoppe mannelik vorm en kump 't meis opvolgendj op ''[[-er]]'' veur, wie ''wirker'' > ''wirkerse'', meh neet oetsloetendj: ''afrikaan'' > ''afrikaanse'', ''halfe'' > ''halfese''. Van aadshaer oet komen allein de achterveugsele ''-se'' en ''-in'' veur. Allewiel waere dees ummertoe mieë vervange door 't nuuj achterveugsel ''-ster'' det oet 't Nederlandjs kump. E deil waord haet aevel van aadshaer oet ónslaagmieësige vrouwelike vörm, wie ''[[aktries]]'' en ''[[prinses]]''. ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison| | liaison = -sen | mv = -se | dim = -ske | fon = se | fon2 = sen | fon-mv = se | fon-dim = skʲe }} {{F-en-liaison| | liaison = -sen | mv = -se | dim = -ske | fon = sə | fon2 = sən | fon-mv = sə | fon-dim = skə }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:~se}} 8hdhh75b74brhll9sxrz89zswsa5edh 0 86147 994410 969674 2026-04-09T14:35:52Z Ooswesthoesbes 46 994410 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reiziger''' ''m'' (Nederlands: ''reiziger, handelsreiziger, vertegenwoordiger'') * [[Mofers]]: ''[[reiziger#Mofers|rei\ziger]]'' (''rei\zigers'', ''rei\zigerke'') ; Sinneniem * [[reizender]] ; Verbuging reizigers, reizigerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reiziger''' ''m'' /rɛ̀i̯zɪʝer/ # emes dae op 't moment van zègkes 'n reis 'nt maken is # {{Meta}} emes dae hieël väöl reis (in 't algemein) # {{Meta}} emes dae väöl van die ein plaats nao die anger löp ; Aafbraeking * rei-zi-ger ; Synoniem * [[reizendje]] ; Verwantje wäörd * [[passenzjeer]] ; Samestèlling * [[reize]] + [[-ig]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = rɛ̀i̯zɪʝer | fon2 = | fon-mv = rɛ̀i̯zɪʝer̥ | fon-mv2 = rɛ̀i̯zɪʝer | fon-dim = rɛ̀i̯zɪʝe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans reiziger|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reiziger''' ''g'' /'rɛi̯.zə.ɣər ~ 'rɛi̯.zi.ɣər/ # [[reiziger#Mofers|reiziger]], [[reizendje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reizigers|reizigertje|reizigertjes}} mmll9iaxptjfzkg1w4zxm86dsdw6ugi 0 88345 994322 984532 2026-04-09T12:29:35Z Ooswesthoesbes 46 994322 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''eige''' (Nederlands: ''eigen'') * [[Mofers]]: ''[[eige#Mofers|ei~ge]]'' ; Verbuging eige ''m/v/p'', —, — === Wirkwaord === '''(zich) eige''' (Nederlands: ''passen bij, schikken, betamen, zich aanpassen, geschikt zijn voor'') * Kiek bie '''(zich) [[eigene]]'''. ; Varrejasie * [[eigene]] ; Verveuging eig, eigde, geeig === Zelfsjtendig naamwaord === '''eige''' ''ó'' (Nederlands: ''eigen, aard'') * Kiek bie '''[[aard]]'''. ; Sinneniem * [[aard]], [[trant]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''eige''' /ɛ́i̯ʝe/ # oetgäöndj van of mit betrèkking toet 'ne miens, e waezen of dink zelf {{Synoniem|aangebaore}} #: ''Dem is 'm eige det t'r mit det bein trèk; det is al vanaaf det t'r kan loupe.'' ; Raod Bakkes zaet det dit waord ouch es e biewaord gebroek wuuert, meh det is neet te verifiëre. ; Aafbraeking * ei-ge ; Aafleijinge * [[eigelste]], [[eigemach]], [[eigemake]], [[eigemechtig]], [[eigenaardig]], [[eigendóm]], [[eigenhenjig]], [[eigenaam]], [[eigene]], [[eigenheimer]], [[eigenieër]], [[eigentieds]], [[eigentlik]], [[eigesjap]], [[eigewaerd]], [[eigewistig]], [[eigezinnig]] ; Verwantje wäörd * [[praoper]], [[privaat]], [[zelf]] ; Zagswies * '''Doe mós dien eigen ès neet bevoele''': Me mót gèn slechte dinger zègken euvere eige femielje. * '''eige zeen aan get''': örges kinmirkendj veur zeen * '''eige zeen/waere mit emes''': zich vertrouwdj (gaon) veule mit emes, zich verwantj (gaon) veuelen aan emes *: ''Ich zal noeatj eige waere mit luuj oet Lin.'' * '''Eige lof stink''': Me mót zichzelf neet prieze. * '''Eige stuut stink''': Me mót zich neet baeter veurdoon wie m'n is. * '''dien eige''': dichzelf * '''get toet zien eige make''': get lieëre behieërse (wie van e vak) * '''get van zien eige doon''': get veur zichzelf doon *: ''Jos duit die bieëster van zien eige; dae hoof dao nieks aan te verdene.'' * '''get veur zien eige willen höbbe''': get veur zichzelf willen höbbe * '''Kiek nao dien eige'''. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = eig | fon = ɛ́i̯ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans eige|agl=x}} {{Bakkes-v}} eelewwgecerlydeb4f93kh2p34ciuz4 0 88389 994426 627576 2026-04-09T14:43:14Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994426 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raekensjap''' ''v'' /rɛ́:kʲen̥ʃap/ # oetlègk euver 't hanjele van zichzelf ; Aafbraeking * rae-ken-sjap ; Samestèlling * [[raekene|raeken-]] + [[-sjap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges raekensjap van gaeve''': oetlègke waat m'n örges mit haet gedaon *: ''V'r mótte zeker raekensjap gaeve van det geldj.'' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = rɛ́:kʲen̥ʃap | fon2 = rɛ́:kʲen̥ʃab }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|rekenschap|g|*}} {{Bakkes-v}} 4p8r58jryfoj93mtmgnbtwdjmttu3q8 994429 994426 2026-04-09T14:44:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994429 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raekensjap''' ''v'' /rɛ́:kʲen̥ʃap/ # oetlègk euver 't hanjele van zichzelf ; Aafbraeking * rae-ken-sjap ; Samestèlling * [[raekene|raeken-]] + [[-sjap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges raekensjap van gaeve''': oetlègke waat m'n örges mit haet gedaon *: ''V'r mótte zeker raekensjap gaeve van det geldj.'' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = rɛ́:kʲen̥ʃap | fon2 = rɛ́:kʲen̥ʃab }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verantwaording|agl=x}} {{Bakkes-v}} on1etj4cyajtff5pbzilbb8u7te7dmr 994430 994429 2026-04-09T14:44:22Z Ooswesthoesbes 46 994430 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raekensjap''' ''v'' /rɛ́:kʲen̥ʃap/ # oetlègk euver 't hanjele van zichzelf ; Aafbraeking * rae-ken-sjap ; Synoniem * [[raekesjap]] ; Samestèlling * [[raekene|raeken-]] + [[-sjap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges raekensjap van gaeve''': oetlègke waat m'n örges mit haet gedaon *: ''V'r mótte zeker raekensjap gaeve van det geldj.'' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = rɛ́:kʲen̥ʃap | fon2 = rɛ́:kʲen̥ʃab }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verantwaording|agl=x}} {{Bakkes-v}} icwowl82cr95v45do8jelwpcfabkv7i 994431 994430 2026-04-09T14:44:27Z Ooswesthoesbes 46 994431 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raekensjap''' ''v'' /rɛ́:kʲen̥ʃap/ # oetlègk euver 't hanjele van zichzelf ; Aafbraeking * rae-ken-sjap ; Synoniem * [[verantjwuuerding]] ; Samestèlling * [[raekene|raeken-]] + [[-sjap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges raekensjap van gaeve''': oetlègke waat m'n örges mit haet gedaon *: ''V'r mótte zeker raekensjap gaeve van det geldj.'' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = rɛ́:kʲen̥ʃap | fon2 = rɛ́:kʲen̥ʃab }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verantwaording|agl=x}} {{Bakkes-v}} 8dckvufu4cuqdpm8h4gqsu9z134k0x7 0 88565 994476 939444 2026-04-10T06:25:34Z Ooswesthoesbes 46 994476 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mam''' ''v'' (Nederlands: ''moeder'') * [[Mofers]]: ''[[mam#Mofers|ma\m]]'' (''ma\mme'', ''me\mke'') ; Sinneniem * [[ma]], [[maer]], [[mamma]], [[mem]], [[mojer]] ; Verbuging mamme, memke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mam''' ''v'' /màm/ {{Synoniem|moder|{{Top-femielje}}}} ; Raod 't Waord "mam" is pas vanaaf de fieërtiger jaore te huueren in Mofert; daoveur zag m'n ummer "moder". 't Is allewiel 'ne minder formele vorm veur "moder". Nao 't waord "mam" wuuert ummer vrouwelik verweze, boete wen 't allein wuuert veuraafgegange door e bezittelike veurnaamwaord; dan wuuert ónziejig verweze nao 't waord: * ''Mien leef mam'', mer ''oos mam''. ; Aafbraeking * mam ; Aafleijinge * [[mammekiendje]] * [[sjoeanmam]] ; Zagswies * '''d'n Ermen hals dae hie mam hètj!''' = 't Is zwaor óm hie moder te zeen! ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = mamme | dim = memke | fon = màm | fon2 = | fon-mv = màmə | fon-dim = mæ̀m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mam|agl=x}} {{Bakkes-v}} laxnsjkzn98gda6dfog59komom97lz7 0 88687 994516 952545 2026-04-10T06:52:55Z Ooswesthoesbes 46 994516 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ómtrèk''' ''m'' (Nederlands: ''omtrek, omgeving'') * [[Mofers]]: ''[[ómtrèk#Mofers|ó\mtrèk > ó~mtrèk]]'' (''ó~mtrèkke'', ''ó~mtrèkske'') ; Sinneniem * [[ómkreits]], [[trungel]] ; Verbuging ómtrèkke, ómtrèkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ómtrèk''' ''m'' /ʊ̀m̥tr̥e̞kʲ/ > /ʊ́m̥tr̥e̞kʲ/ # de lingdje van 'ne geslaote krink of de lien wodoor e vlaak ingeslaote wuuert # de uterste grens, 't verloup vanne lien van 'n boetegrens # {{Meta}} (es mieëvaad) ómligkendj landj, wiedaaf-gelaenge gróndj # d'n ómvank van 't lief ; Aafbraeking * óm-trèk ; Verwantje wäörd * [[ómtrèkke]] * [[diamaeter]], [[ómkrink]], [[ómvank]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = ómtrèkke | dim = ómtrèkske | fon = ʊ́m̥tr̥e̞kʲ | fon2 = ʊ́m̥tr̥e̞gʲ | fon-mv = ʊ́m̥tr̥e̞kʲe | fon-dim = ʊ́m̥tr̥e̞kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ómtrèk|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómtrèk''' /ʊ̀m̥tr̥e̞kʲ/ > /ʊ́m̥tr̥e̞kʲ/ {{F-v-1ih|ómtrèkke|}} (in naevezats) {{F-v-3ih|ómtrèkke|}} (in naevezats) {{F-v-2mh|ómtrèkke|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * óm-trèk ; Variaasje * (''in houfzats'') [[trèk]] óm {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:omtrek}} {{tcw}} to659nytc72iszda0wwbfx8hk0w6nb5 0 88883 994529 981851 2026-04-10T06:59:40Z Ooswesthoesbes 46 994529 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''tujere''' (Nederlands: ''tuigen, optuigen, vastbinden, tuieren, vastbinden van grazend vee'') * [[Mofers]]: ''[[tujere#Mofers|tu\jere]]'' (''tu\jert'', ''tu\jerdje'', ''getu\jerd'') ; Verveuging tujert, tujerde, getujerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀(:)jə̽rə/ # {{Trans}} get (meis e bieës) mit 'nen tujerdraod vasligken aan 'nen tujer ; Aafbraeking * tu-je-re ; Aafleijinge * [[tujersel]] * [[tujerdraod]], [[tujerhamer]], [[tujerpaol]], [[tujerpin]] * [[aaftujere]], [[aantujere]], [[optujere]] ; Samestèlling * [[tujer]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ze-n emes tujere''': emes aaframmele, emes slaeg gaeve ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = tujer | root2 = tujer | pref = | fon = tʉ̜̀jə | fon-mv = tʉ̜̀jə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tujere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' ''ó'' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{Gerundium2|tujere}} ; Aafbraeking * tu-je-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tujeren | fon = tʉ̜̀jə̽rə | fon2 = tʉ̜̀jə̽rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{F-v-1mh|tujere|}} {{F-v-3mh|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-je-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{F-mv|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-je-re ; Variaasje * ↓[[tujers]] {{Bakkes-v}} 9qc2hk5p5d28vzohx7kid2zwtxik2ap 0 88884 994363 928924 2026-04-09T12:55:08Z Ooswesthoesbes 46 994363 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = doon get trögk | ónger = get trögkdoon | deil = get trögkgedaon | houf2 = dò:n ʝæ 'tr̥œgʲ | ónger2 = ʝæ tr̥œgʲdò:n | deil2 = ʝæ tr̥œgʲɣədɒ́:n | v = x | v2 = | c = }} '''trögkdoon''' /tr̥œgʲdó:n/ # {{Trans}} get doon aan emes dae ouch get veur dich gedaon haet #: ''Doe kries de groette van Jan. - Sjiek, dooch ze dem trögk!'' #: ''Es einen dich hulp wils te dem ouch get trögkdoon.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''trökdoon''. ; Aafbraeking * trögk-doon ; Samestèlling * [[trögk-]] + [[doon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-irr-doon-sep | pref = trögk | pref2 = trögkge | fon = tr̥œgʲ | fon2 = tr̥œgʲɣə | fon3 = | fon4 = tr̥œgʲ | voice = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|terugdoen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdoon''' ''ó'' /tr̥œgʲdó:n/ {{Gerundium2|trögkdoon}} ; Aafbraeking * trögk-doon ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = tr̥œgʲdó:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdoon''' /tr̥œgʲdò:n/ {{F-v-1ih|trögkdoon|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * trögk-doon ; Variaasje * (''in naevezats'') ↓[[trögkdaon]] * (''in houfzats'') [[doon]] trögk, ↓[[daon]] trögk === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trögkdoon''' /tr̥œgʲdó:n/ {{F-v-1mh|trögkdoon|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|trögkdoon|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * trögk-doon ; Variaasje * (''in houfzats'') [[doon]] trögk {{Bakkes-x}} {{tcw}} {{DEFAULTSORT:trogkdoon}} csj6cknf1j642nufoyk8jwy2hdm4pza 0 88886 994530 648771 2026-04-10T07:00:30Z Ooswesthoesbes 46 994530 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tujer''' ''m'' (Nederlands: ''standpaal, voor grazend dier, prul, rammeling'') * [[Mofers]]: ''[[tujer#Mofers|tu\jer]]'' (''tu\jere'', ''tu\jerke'') ; Verbuging tujers, tujerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujer''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər/ # {{Top-landjboew}} 'nen paol dae inne gróndj gehouwen is veur e bieës aan vas te zitte ; Aafbraeking * tu-jer ; Aafleijinge * [[tujere]] ; Zagswies * '''e bieës oppen tujer zitte''': e bieës det graas itj mitten tujerdraod vaszitten anen tujer * '''oppen tujer höbbe staon''' *: ''Luuj die de kuuj oppen tujer hawwe staon wore te erm veur 'n wei te höbbe.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujere | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jə̽rə | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} {{M-s| | mv = | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ | fon-mv2 = tʉ̜̀jər | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} ; Raod 't Mieëvaad op "-e" is d'n oearsprunkelike vorm. === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujer''' /tʉ̜̀jər/ {{F-v-1ih|tujere|}} {{F-v-ig|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-jer {{Bakkes-v}} a0debewc48txox4tmdds6awectxtdgr 994531 994530 2026-04-10T07:00:54Z Ooswesthoesbes 46 994531 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tujer''' ''m'' (Nederlands: ''standpaal, voor grazend dier, prul, rammeling'') * [[Mofers]]: ''[[tujer#Mofers|tu\jer]]'' (''tu\jere'', ''tu\jerke'') ; Verbuging tujers, tujerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujer''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər/ # {{Top-landjboew}} 'nen paol dae inne gróndj gehouwen is veur e bieës aan vas te zitte ; Aafbraeking * tu-jer ; Synoniem * [[tujerpaol]] ; Aafleijinge * [[tujere]] ; Zagswies * '''e bieës oppen tujer zitte''': e bieës det graas itj mitten tujerdraod vaszitten anen tujer * '''oppen tujer höbbe staon''' *: ''Luuj die de kuuj oppen tujer hawwe staon wore te erm veur 'n wei te höbbe.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujere | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jə̽rə | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} {{M-s| | mv = | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ | fon-mv2 = tʉ̜̀jər | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} ; Raod 't Mieëvaad op "-e" is d'n oearsprunkelike vorm. === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujer''' /tʉ̜̀jər/ {{F-v-1ih|tujere|}} {{F-v-ig|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-jer {{Bakkes-v}} s1ulj32wajx5fwvx6mjfvgffgwvied9 994533 994531 2026-04-10T07:02:09Z Ooswesthoesbes 46 994533 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tujer''' ''m'' (Nederlands: ''standpaal, voor grazend dier, prul, rammeling'') * [[Mofers]]: ''[[tujer#Mofers|tu\jer]]'' (''tu\jere'', ''tu\jerke'') ; Sinneniem * [[tujerpaol]] ; Verbuging tujers, tujerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujer''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər/ # {{Top-landjboew}} 'nen paol dae inne gróndj gehouwen is veur e bieës aan vas te zitte ; Aafbraeking * tu-jer ; Synoniem * [[tujerpaol]] ; Aafleijinge * [[tujere]] ; Zagswies * '''e bieës oppen tujer zitte''': e bieës det graas itj mitten tujerdraod vaszitten anen tujer * '''oppen tujer höbbe staon''' *: ''Luuj die de kuuj oppen tujer hawwe staon wore te erm veur 'n wei te höbbe.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujere | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jə̽rə | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} {{M-s| | mv = | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ | fon-mv2 = tʉ̜̀jər | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} ; Raod 't Mieëvaad op "-e" is d'n oearsprunkelike vorm. === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujer''' /tʉ̜̀jər/ {{F-v-1ih|tujere|}} {{F-v-ig|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-jer {{Bakkes-v}} s9zbofyjp4drac4v11ax1rzhxk3dqp2 0 89057 994405 993789 2026-04-09T14:31:17Z Ooswesthoesbes 46 994405 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reis''' ''v'' (Nederlands: ''reis'') * [[Mofers]]: ''[[reis#Mofers|rei\s]]'' (''rei\ze'', ''rei\ske'') ; Sinneniem * [[trip]] ; Verbuging reize, reiske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ # {{Obs}} lank en mager ; Aafbraeking * reis ; Net get anges gesjreve * [[res]], [[ries]], [[ris]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = reis | root2 = reiz | t = | fon = rɛ̀i̯z | fon2 = rɛ̀i̯s | fon-pr = rɛ̀i̯z | fon-pr2 = rɛ̀i̯s | fon-t = rɛ̀i̯s | fon-t2 = rɛ̀i̯z | comp = | fon-comp = | sup = rei | fon-sup = rɛ̀i̯ | fon-part = rɛ̀i̯ | sjwa = e | fa-1 = reis | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = rɛ̀i̯s | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans ries (bnw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reis''' ''v'' /rɛ̀i̯s/ # 'n bewaeging van 'n oetgangspuntj toet 'n anger plaats, wo me veur 'nen tied verblief, veur daonao weer trögk te kómme #: ''Det is 'n hieël reis nao Roeame!'' {{Synoniem|kieër}} ; Aafbraeking * reis ; Net get anges gesjreve * [[res]], [[ries]], [[ris]] ; Aafleijinge * [[reize]] * [[reisbero]], [[reisbös]], [[reisgeldj]], [[reisgids]], [[reiskóffer]], [[reiskorf]], [[reisköste]], [[reisplan]], [[reisplenning]], [[reistes]], [[reisvaerdig]], [[reisvergeujing]], [[reisverzekering]], [[reisveurder]] * [[aafreis]], [[broedsreis]], [[daagreis]], [[doorreis]], [[mitreis]], [[oetreis]], [[óntdèkkingsreis]], [[róndjreis]], [[sjoealreis]], [[speelreis]], [[trouwreis]], [[verkinningsreis]], [[werreldreis]], [[zakereis]], [[zieëreis]] ; Zagswies * '''dees reis''': deze kieër, dit veurval *: ''Dees reis löp neet good aaf!'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = reize | dim = reiske | fon = rɛ̀i̯s | fon2 = rɛ̀i̯z | fon-mv = rɛ̀i̯ze | fon-dim = rɛ̀i̯skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans reis|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * reis ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = rɛ̀i̯s | fon2 = rɛ̀i̯z | comp = reiz | fon-comp = rɛ̀i̯z | sup = reiste | fon-sup = rɛ̀i̯ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ {{F-v-1ih|reize|}} {{F-v-2ih|reize|}} {{F-v-3ih|reize|}} {{F-v-2mh|reize|}} {{F-v-ig|reize|}} {{F-v-mg|reize|}} ; Aafbraeking * reis ; Variaasje * [6] [[reistj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ́i̯s/ {{F-v-1iv|rieze|}} {{F-v-2iv|rieze|}} {{F-v-3iv|rieze|}} ; Aafbraeking * reis ; Variaasje * ↑[[rees]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reis''' ''g'' /rɛi̯s/ # [[reis#Mofers|reis]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reizen|reisje|reisjes}} 80wzc2jbnsv6qux1ggh41ubzjuaftbp 994406 994405 2026-04-09T14:31:35Z Ooswesthoesbes 46 994406 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reis''' ''v'' (Nederlands: ''reis'') * [[Mofers]]: ''[[reis#Mofers|rei\s]]'' (''rei\ze'', ''rei\ske'') ; Sinneniem * [[trip]] ; Verbuging reize, reiske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ # {{Obs}} lank en mager ; Aafbraeking * reis ; Net get anges gesjreve * [[res]], [[ries]], [[ris]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = reis | root2 = reiz | t = | fon = rɛ̀i̯z | fon2 = rɛ̀i̯s | fon-pr = rɛ̀i̯z | fon-pr2 = rɛ̀i̯s | fon-t = rɛ̀i̯s | fon-t2 = rɛ̀i̯z | comp = | fon-comp = | sup = rei | fon-sup = rɛ̀i̯ | fon-part = rɛ̀i̯ | sjwa = e | fa-1 = reis | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = rɛ̀i̯s | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans ries (bnw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reis''' ''v'' /rɛ̀i̯s/ # 'n bewaeging van 'n oetgangspuntj toet 'n anger plaats, wo me veur 'nen tied verblief, veur daonao weer trögk te kómme #: ''Det is 'n hieël reis nao Roeame!'' {{Synoniem|kieër}} ; Aafbraeking * reis ; Net get anges gesjreve * [[res]], [[ries]], [[ris]] ; Aafleijinge * [[reize]] * [[reisbero]], [[reisbös]], [[reisgeldj]], [[reisgids]], [[reiskóffer]], [[reiskorf]], [[reisköste]], [[reisplan]], [[reisplenning]], [[reistes]], [[reisvaerdig]], [[reisvergeujing]], [[reisverzekering]], [[reisveurder]] * [[aafreis]], [[broedsreis]], [[daagreis]], [[doorreis]], [[mitreis]], [[oetreis]], [[óntdèkkingsreis]], [[róndjreis]], [[sjoealreis]], [[speelreis]], [[trouwreis]], [[verkinningsreis]], [[werreldreis]], [[zakereis]], [[zieëreis]] ; Zagswies * '''dees reis''': deze kieër, dit veurval *: ''Dees reis löp neet good aaf!'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = reize | dim = reiske | fon = rɛ̀i̯s | fon2 = rɛ̀i̯z | fon-mv = rɛ̀i̯ze | fon-dim = rɛ̀i̯skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans reis|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * reis ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = rɛ̀i̯s | fon2 = rɛ̀i̯z | comp = reiz | fon-comp = rɛ̀i̯z | sup = reiste | fon-sup = rɛ̀i̯ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ̀i̯s/ {{F-v-1ih|reize|}} {{F-v-2ih|reize|}} {{F-v-3ih|reize|}} {{F-v-2mh|reize|}} {{F-v-ig|reize|}} {{F-v-mg|reize|}} ; Aafbraeking * reis ; Variaasje * [6] [[reistj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reis''' /rɛ́i̯s/ {{F-v-1iv|rieze|}} {{F-v-2iv|rieze|}} {{F-v-3iv|rieze|}} ; Aafbraeking * reis ; Variaasje * ↑[[rees]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reis''' ''g'' /rɛi̯s/ # [[reis#Mofers|reis]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reizen|reisje|reisjes}} apftuk12tyhd6lpshnanhztxtg29ydj 0 89277 994487 885583 2026-04-10T06:34:38Z Ooswesthoesbes 46 994487 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Chen_caerulenscens_jcwf1.jpg|thumb|'n gaos]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gaos''' ''v'' /ɣɒ̀:s/ # {{Top-vogel}} ''Anserinae'': 'n saort vogel waat verwantj is ane aenj (taxonomisch 'n óngerfemielje wotoe ouch de zwane behuuere) #: ''Kies waat prachtige gaozen in die wei!'' ; Aafbraeking * gaos ; Variaasje * ↓[[gans]], †[[gaws]] ; Homofoon * [[g'aos]] ; Aafleijinge * [[gaozebloom]], [[gaozegier]], [[gaozelaever]] * [[blèsgaos]], [[grawgaos]], [[hawaïgaos]], [[hoesgaos]], [[iesgaos]], [[reetakkergaos]], [[ringelgaos]], [[trapgaos]], [[vètgaos]], [[zieëgaos]] ; Verwantje wäörd * [[gaandj]], [[Gaazwei]] * [[snatere]] * [[aenj]], [[zwaan]] ; Zagswies * ''Eier van gaoze mós se-n e keteer lang kaoke.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 128-129. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = gaoze | dim = gäöske | fon = ɣɒ̀:s | fon2 = ɣɒ̀:z | fon-mv = ɣɒ́:zə | fon-dim = ʝœ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans gaus|agl=x}} {{Bakkes-v}} au5uedev5l1qeqx26e4i048n991pp6n 0 91314 994536 892805 2026-04-10T07:03:51Z Ooswesthoesbes 46 994536 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''tukke''' (Nederlands: ''bedwingen, afremmen, breidelen'') * [[Mofers]]: ''[[tukke#Mofers|tukke]]'' (vormtechnisch; ''tuk'', ''tukdje'', ''getuk'') ; Verveuging tuk, tukde, getuk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tukke''' /tøkə/ {{Synoniem|snötte|{{Trans}}}} en '''[[dèksele]]''' #: ''Dae waas getuk wie Truuj zag waat t'r gedaon haw.'' ; Aafbraeking * tuk-ke ; Aafleijinge * [[getuk]] ; Zagswies * '''e paerd tukke''': e paerd kalm make ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = tuk | root2 = tukk | pref = | fon = tøk | fon2 = tøg | fon2x = tøg | fon-mv = tøk | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aaftrove|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tukke''' ''ó'' /tøkə/ {{Gerundium2|tukke}} ; Aafbraeking * tuk-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tukken | fon = tøkə | fon2 = tøkən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tukke''' /tøkə/ {{F-v-1mh|tukke|}} {{F-v-3mh|tukke|}} ; Aafbraeking * tuk-ke {{Bakkes-v}} k8pjnd3o3ldrjv7xk7aylsxw09zxbzc 0 92464 994499 981016 2026-04-10T06:42:46Z Ooswesthoesbes 46 994499 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''zwerve''' /zwǽrve/ # {{Intrans}} sónger 'n dudelike bestumming en 'n blievendje of vaste verbliefplaats róndjtrèkke ; Aafbraeking * zwer-ve ; Aafleijinge * [[zwerveling]], [[zwerver]] * [[aafzwerve]], [[inzwerve]], [[ómzwerve]] * [[zwerfgas]], [[zwerfhóndj]], [[zwerfkat]] ; Verwantje wäörd * [[róndjtrèkke]] ==== Verveuging ==== {{V-sIII-zwerve| | pref = | fon = | pref2 = ge | fon-pref = ɣə' }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zjwerve|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwerve''' ''ó'' /zwǽrve/ {{Gerundium2|zwerve}} ; Aafbraeking * zwer-ve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = zwerven | fon = zwǽrve | fon2 = zwǽrven | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwerve''' /zwǽrve/ {{F-v-1mh|zwerve|}} {{F-v-3mh|zwerve|}} ; Aafbraeking * zwer-ve {{Bakkes-v}} 8ku773k2r27gcebg5a7zkzwkapd9cne 0 92668 994333 922316 2026-04-09T12:37:02Z Ooswesthoesbes 46 994333 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Trumpet.jpg|thumb|'n trómpet]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trómpet''' ''v'' /tr̥ʊ́m̥pæt ~ tr̥ʊ́m̥'pæt/ # {{Top-meziek}} e kopere blaosinsterment mit fentiels en e kaetelvörmig móndjstök ; Aafbraeking * tróm-pet ; Aafleijinge * [[trómpetles]] * [[bestrómpet]], [[estrómpet]], [[sjuuftrómpet]] ; Verwantje wäörd * [[bugel]], [[pestón]], [[träöt]], [[trómbón]] ; Synoniem * '''oppe trómpet spele''' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trómpette | dim = trómpetje | fon = tr̥ʊ́m̥pæt | fon2 = tr̥ʊ́m̥pæd | fon-mv = tr̥ʊ́m̥pæte | fon-dim = tr̥ʊ́m̥pæce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|trumpetti}} {{Trans-fr|trompette|v}}, {{Trans2|trompe|fr|*}} ''v'' {{Trans-is|trompet|m}} {{Trans-en|trumpet||*}} {{Trans-lb|Trompett|v}} | {{Trans-nl|trompet|g}} {{Trans-de|Trompete|v}} {{Trans-zh|喇叭||*}} {{Trans-es|trompeta|v}} {{Trans-sv|trumpet|g}} |} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:trompet}} 5hwrrp4slg1njs67sxtnpy76c9mfhs7 0 93743 994433 968469 2026-04-09T14:44:53Z Ooswesthoesbes 46 994433 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raekesjap''' ''v'' (Nederlands: ''rekenschap'') * [[Mofers]]: ''[[raekensjap#Mofers|rae~kensjap]]'' ; Sinneniem * [[verantwaording]] ; Verbuging raekesjappe, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 8qmbasy501b0dgvxaar406m7gk60yc7 0 94860 994355 867339 2026-04-09T12:52:51Z Ooswesthoesbes 46 994355 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreijel''' ''m'' (Nederlands: ''herrie, twist, ruzie, onbeschoft persoon, onbeschofte kerel'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Varrejasie * [[vreigel]] ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]] ; Verbuging vreijele, vreijelke === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreijel''' ''m'' (Nederlands: ''sperwer, roofvogel'') * Kiek bie '''[[sjperver]]'''. ; Sinneniem * [[doevesjtuter]], [[sjperver]], [[vrekel]] ; Verbuging vreijele, vreijelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] e75vvm39kzypsj23spyn4yqhpcwzmxi 0 96154 994359 983358 2026-04-09T12:53:25Z Ooswesthoesbes 46 994359 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krawal''' ''m'' (Nederlands: ''herrie'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 07ikf49rgm2xazwk6zb38mto74humdc 0 96163 994362 983361 2026-04-09T12:53:39Z Ooswesthoesbes 46 994362 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reboelie''' ''v'' (Nederlands: ''herrie, krakeel'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9n350ee7gw2unrf72tsr7xvch5c9u3n 0 96571 994283 992364 2026-04-09T12:03:28Z Ooswesthoesbes 46 994283 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''näölder''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging näölders, näölderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:naolder}} tsxrgggz5medfcwcmt7jhuo89owhbhc 0 96574 994286 992367 2026-04-09T12:03:46Z Ooswesthoesbes 46 994286 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sajelaer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar, drentelaar, praatjesmaker, babbelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging sajelaere, sajelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 6wer725fos15ktv6xntesuicf83ce53 0 96580 994285 992366 2026-04-09T12:03:40Z Ooswesthoesbes 46 994285 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''neutselaer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging neutselaere, neutselaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] hkzl49b1bbzxntbf6nku57npdyfdq4c 0 96583 994288 992369 2026-04-09T12:03:59Z Ooswesthoesbes 46 994288 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sajeltrien''' ''v'' (Nederlands: ''treuzelaarster'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging sajeltriene, sajeltrienke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9itaga7s3tyf7h4xclbf3se42xylg3n 0 96592 994280 992361 2026-04-09T12:03:15Z Ooswesthoesbes 46 994280 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''keutelaer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging keutelaere, keutelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fw3wk5qjj64duojts56k3ave2bz7rqm 0 96598 994279 992360 2026-04-09T12:03:10Z Ooswesthoesbes 46 994279 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''breuzelaer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging breuzelaere, breuzelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 0c6v4bdqmkco8p6dpl3pjd13mf6anuo 0 96607 994290 992370 2026-04-09T12:04:10Z Ooswesthoesbes 46 994290 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''treuzelaer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar'') * [[Mofers]]: ''[[treuzelieër#Mofers|treu~zelieë\r]]'', ''[[treuzel#Mofers|treu~zel]]'' (''v''), ''[[treuzelmetje#Mofers|treu~zelmetje]]'' (''ó'') ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[teutelaer]] ; Verbuging treuzelaere, treuzelaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] hb4dv1dzc5cqycp5enzmibcq2ltmcl2 0 96610 994281 992362 2026-04-09T12:03:19Z Ooswesthoesbes 46 994281 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''klenjeraer''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar, plakker'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[liemsjtrieker]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] ; Verbuging klenjeraere, klenjeraerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] tg1fja37dlw1mektncl1s700ji8ne37 0 96616 994282 992363 2026-04-09T12:03:24Z Ooswesthoesbes 46 994282 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''liemsjtrieker''' ''m'' (Nederlands: ''treuzelaar, lijntrekker'') * Kiek bie '''[[treuzelaer]]''' en '''[[voelik]]'''. ; Sinneniem * [[breuzelaer]], [[keutelaer]], [[klenjeraer]], [[näölder]], [[neutsel]], [[neutselaer]], [[sajelaer]], [[sajelkónt]], [[sajeltrien]], [[teutelaer]], [[trampelaer]], [[trampelgaus]], [[treuzelaer]] * [[karotjee]], [[krotentrèkker]], [[platewikser]], [[tutendriejer]], [[voelenzer]], [[voelerik]], [[voelik]] ; Verbuging liemsjtriekers, liemsjtriekerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] a3j8eh5suy6dz4l21kybdqho7eby0sh 0 102374 994378 855858 2026-04-09T13:21:31Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994378 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''beerkaart''' ''v'' (Nederlands: ''bierviltje'') * [[Mofers]]: ''[[beerviltje#Mofers|bee\rvi~ltje]]'' (semantisch; ''ó''), ''[[beerkaart#Mofers|bee\rkaa~rt]]'' (vormtechnisch) ; Sinneniem * [[beersjeigelke]], [[bókkaertje]] ; Verbuging beerkaarte, beerkaertje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''beerkaart''' ''v'' /bè:r̥ká:r̥t/ # 't deil vanne menukaart worop de versjeien aangebaoje saort aan beer vermeldj staon ; Aafbraeking * beer-kaart ; Verwantje wäörd * [[meunkaart]] ; Samestèlling * [[beer]] + [[kaart]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = beerkaart | dim = beerkaertje | fon = bè:r̥ká:r̥t | fon2 = bè:r̥ká:rd | fon-mv = bè:r̥ká:r̥t | fon-mv2 = bè:r̥ká:rd | fon-dim = bè:r̥kʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{F-en| | mv = beerkaarte | dim = beerkaertje | fon = bè:r̥ká:r̥t | fon2 = bè:r̥ká:rd | fon-mv = bè:r̥ká:r̥tə | fon-dim = bè:r̥kʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|bierkaart|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beerkaart''' /bè:r̥ká:r̥t/ {{F-mv|beerkaart|}} ; Aafbraeking * beer-kaart ; Variaasje * [[beerkaarte]] {{Bakkes-x}} sthfbkyvw3dbxksdrtc0f8w7fto63zo 0 103783 994360 983359 2026-04-09T12:53:31Z Ooswesthoesbes 46 994360 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''leweit''' ''ó'' (Nederlands: ''lawaai'') * [[Mofers]]: ''[[lewej#Mofers|lew<u>e\</u>j]]'' ; Sinneniem * [[herrie]], [[kelaber]], [[krach]], [[krawal]], [[radauw]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 7tz2r8tkb5bp7h7jrhb0ne2tbs8xv6o 0 105389 994520 892878 2026-04-10T06:54:08Z Ooswesthoesbes 46 994520 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Eigenaam === '''Geutruu''' (Nederlands: ''Geertrui, Gertrudis'') * [[Mofers]]: ''[[Guuetruuj#Mofers|Guue\truu\j]]'' ; Varrejasie * [[Truuj]], [[Truus]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 7qmeoeou7xvtru34oax7ntd3b8e461m 0 107217 994460 938002 2026-04-10T06:17:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994460 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Driekeuninge''' ''mv'' /drí:kǿ:nɪŋe/ # (''hèlgendaag'') 6 jannewarie: 't kirkelik fieës vanne herdinking van wie de drie wieze vanoet 't oeaste de opgäöndje ster volgdje nao 't Kiendje-Jezes [[Categorie:Hèlgendaag]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Driekeuninge" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Drie-keu-ning-e ; Verwantje wäörd * [[ertekook]] ; Samestèlling * [[drie]] + [[keuning]]e [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''mit Driekeuninge''' * '''Mit Driekeuninge zeen de daag 'nen hanesjrej gelingk''': Mit Driekeuninge kan me d'n aafstandj woreuver m'n 'nen haan kan huuere krejje mieër in 't leech loupen in vergelieking mitte Kersmis. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 109. ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = Driekeuningen | fon = drí:kǿ:nɪŋe | fon2 = drí:kǿ:nɪŋen }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|Épiphanie|v|*}} {{Trans-el|Θεοφάνια|ó mv|*}} {{Trans-en|Epiphany}} {{Trans-ja|公現祭||*}} {{Trans-ko|주현절||*}} | {{Trans-nl|Driekoningen|ó|*}} of ''g'' {{Trans-de|Dreikönig|m}}, {{Trans2|Dreikönige|de}} ''mv'' {{Trans-es|Epifanía|v}} {{Trans-sv|trettondag|g}} |} {{Bakkes-v}} 96qo6rvoon6rcz11jayf6om7x6tg21f 0 108477 994321 975823 2026-04-09T12:29:26Z Ooswesthoesbes 46 994321 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''aard''' ''m'' (Nederlands: ''aard, wijze'') * [[Kirchröadsj]]: ''[[aad#Kirchröadsj|aad]]'' * [[Mofers]]: ''[[aard#Mofers|aa~rd]]'' ; Sinneniem * [[eige]], [[trant]] ; Verbuging —, aerdje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aard''' ''m'' /á:rd/ {{Synoniem|meneer}} en '''[[wies]]''' {{Synoniem|plezeer}} (e good geveul) {{Synoniem|zin}} (e verlange get te doon) ; Aafbraeking * aard ; Net get anges gesjreve * [[aart]], [[aerd]] ; Aafleijinge * [[aardig]], [[are]] * [[eigenaardig]], [[goodaardig]], [[inneraard]], [[kwaodaardig]], [[laegaardig]], [[móndjaard]], [[plantjaardig]] ; Verwantje wäörd * [[kerakter]], [[saort]], [[waeze]] ; Zagswies * '''gènnen aard höbbe''': *# sónger lös zeen, sónger innerzjie zeen, nörges zin veur höbbe (Nederlandjs: ''lusteloos zijn'') *# zich neet tegooj veule * '''oppen aard wie ...''' (ouch ''op 't aard wie ...''): óngevieër zoea wie ... *# ''Die höbbe d'n haof ingedeildj oppen aard wie dem van ós.'' * '''örges aard aan höbbe''': örges plezeer in höbbe, get sjoean vinje ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 59. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = á:rd | fon2 = }} [[Categorie:Ónziejige zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord kan ouch ónziejig veurkómmen inne oetdrökking ''op 't aard wie ...'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans aard|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''aard''' ''g'' /a:rt/ # [[aard#Mofers|aard]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 8jqgjm7p4ws7q20b7uf78v2r4gjxnq0 0 116581 994509 810552 2026-04-10T06:50:01Z Ooswesthoesbes 46 994509 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trouwrink''' ''m'' (Nederlands: ''trouwring'') * [[Mofers]]: ''[[trouwrink#Mofers|trou\wri~nk]]'' ; Verbuging trouwring, trouwringske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trouwrink''' ''m'' /tr̥ɒ̀u̯rɪ́ŋ̊kʲ/ # eine van 't paar ring die de broed enne broedsman mitein oetwèssele biejen trouw en es teiken veur ieëwigen troew staon #: ''Ich höb stad en landj aafgezóch wie ich mienen trouwrink kwiet raakdje, mer ich höb 'm noeats mieë trögkgevónje.'' ; Aafbraeking * trouw-rink ; Verwantje wäörd * [[verlouvingsrink]] ; Samestèlling * [[trouwe|trouw-]] + [[rink]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''d'n Trouwrink mót me zich ómme rinkvinger vanne linkse handj doon.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = trouwring | dim = trouwringske | fon = tr̥ɒ̀u̯rɪ́ŋ̊kʲ | fon2 = tr̥ɒ̀u̯rɪ́ŋgʲ | fon-mv = tr̥ɒ̀u̯rɪ̀ŋ | fon-mv2 = | fon-dim = tr̥ɒ̀u̯rɪ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trouwrink|agl=x}} {{Bakkes-v}} p9jfb9065md6c6hhl66t37zx5x8l7r7 0 116605 994432 983384 2026-04-09T14:44:35Z Ooswesthoesbes 46 994432 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verantjwuuerding''' ''v'' /və'ráɲ̊cw̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdɪŋ/ # de hanjeling van 't verantjwuuerde, 'n toelichting euver de raejes van zien hanjele ; Aafbraeking * ver-antj-wuuer-ding ; Synoniem * [[raekensjap]] ; Verwantje wäörd * [[rechvaerdiging]], [[verantjwuuerdelikheid]] ; Samestèlling * [[verantjwuuerde|verantjwuuerd-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes te verantjwuuerding rope''' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verantjwuuerdingske | fon = və'ráɲ̊cw̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdɪŋ | fon2 = | fon-mv = və'ráɲ̊cw̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdɪŋe | fon-dim = və'ráɲ̊cw̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verantwaording|agl=x}} {{Bakkes-x}} 98n8ph1b9v72v8wemykx6a27w8cnxpr 0 118110 994343 920811 2026-04-09T12:43:15Z Ooswesthoesbes 46 994343 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ketsj''' ''m'' (Nederlands: ''kets'') * Kiek bie '''[[hoes]]''' en '''[[opper]]'''. ; Sinneniem * [[hoes]], [[opper]], [[uikel]] ; Verbuging ketsje, ketsjke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 66jk7xc3sxrktpyt1vncjcmonfwhuo6 0 119521 994357 983357 2026-04-09T12:53:17Z Ooswesthoesbes 46 994357 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kelaber''' ''m'' (Nederlands: ''kabaal, ophef'') * Kiek bie '''[[herrie]]'''. ; Sinneniem * [[herrie]], [[krach]], [[krawal]], [[leweit]], [[radauw]], [[reboelie]], [[vreigel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] tlzeo5ctdl89fzr124xiaaqljzdh0y1 0 120825 994364 994247 2026-04-09T12:55:16Z Ooswesthoesbes 46 994364 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trökdoon''' /tr̥œgʲdó:n/ {{Alt-sp|trögkdoon}} ; Aafbraeking * trök-doon {{DEFAULTSORT:trokdoon}} j94fo0e7pxmzrf0u2sjz5mdmqbqckg7 0 121595 994291 993243 2026-04-09T12:04:36Z Ooswesthoesbes 46 994291 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampel''' ''m'' (Nederlands: ''lomperd, eind, een eind weegs'') * Kiek bie '''[[boerentrampelaer]]'''. ; Sinneniem * [[boereklaos]], [[boereklöppel]], [[boerenhings]], [[boerentrampelaer]], [[böl]] ; Verbuging trampele, trempelke === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampel''' ''v'' (Nederlands: ''vrouw, plompe vrouw'') * Kiek bie '''[[paaf]]'''. ; Sinneniem * [[paaf]] ; Verbuging trampele, trempelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trampel''' /tr̥ám̥pəl/ {{F-v-1ih|trampele|}} {{F-v-ig|trampele|}} ; Aafbraeking * tram-pel rmynwnn1phctqd7gwkrk7ozi16xgcjn 994295 994291 2026-04-09T12:05:34Z Ooswesthoesbes 46 994295 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampel''' ''m'' (Nederlands: ''lomperd, eind, een eind weegs'') * Kiek bie '''[[boerentrampelaer]]'''. ; Sinneniem * [[boereklaos]], [[boereklöppel]], [[boerenhings]], [[boerentrampelaer]], [[böl]] ; Verbuging trampele, trempelke === Zelfsjtendig naamwaord === '''trampel''' ''v'' (Nederlands: ''vrouw, plompe vrouw'') * Kiek bie '''[[paaf]]'''. ; Sinneniem * [[paaf]], [[tramtróddel]] ; Verbuging trampele, trempelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trampel''' /tr̥ám̥pəl/ {{F-v-1ih|trampele|}} {{F-v-ig|trampele|}} ; Aafbraeking * tram-pel rj01p84c0h7qkuuwv2vsv69kzvcrhnn 0 126384 994504 952392 2026-04-10T06:47:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994504 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Russian_church_wedding_in_Toronto,Canada.jpg|thumb|trouwe veure kirk]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trouwe''' /tr̥ɒ̀wə/ # {{Erg}} de offesjeel verplichting tösse twieë luuj aangaon veur veur einanger te zorge # {{Refl}} {{Trans}} emes aannummen es degene waem me trouwtj ([1]) ; Raod In 't Mofers trouwtj me neet mit emes, meh me trouwtj emes: ''Zal det waor zeen det dae zien zöster getrouwdj haet?'' ; Aafbraeking * trou-we ; Net get anges gesjreve * [[troewe]] ; Aafleijinge * [[trouw]], [[trouwer]], [[trouwerie]] * [[trouwdaag]], [[trouwfieës]], [[trouwfoto]], [[trouwkestuum]], [[trouwkleid]], [[trouwpak]], [[trouwrink]] * [[aangetrouwdj]], [[hertrouwe]], [[introuwe]], [[oettrouwe]], [[trögktrouwe]] ; Verwantje wäörd * [[broed]], [[broedegóm]], [[broeljich]], [[óngertrouw]], [[verlouve]] ; Zagswies * '''Trouw neet oet diene klokkeklank; det rouwtj tich die laeve lank''' (mit riemendj ''lank'' veur grammatikaal ''lang''): Zeuk diene laevespartner kortbie dienen heimendj. * '''veure gemèndje/kirk trouwe''' * '''Wae(m) de gek trouwtj ómmen drek, verluus d'n drek en hèltj de gek''': Me mót noeatj eine trouwe veur zien bezittinge. * '''zich 'n vrouw/'ne miens trouwe''' * '''Zoea zeen v'r neet getrouwdj''' (naodrök op ''zoea''): Det huuert neet bie de aafspraoke. ==== Verveuging ==== {{V-w-w| | root = trou | root2 = | pref = | fon = tr̥ɒ̀ | fon-mv = tr̥ɒ̀ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans trouwe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwe''' ''ó'' /tr̥ɒ̀wə/ {{Gerundium2|trouwe}} ; Aafbraeking * trou-we ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trouwen | fon = tr̥ɒ̀wə | fon2 = tr̥ɒ̀wən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwe''' /tr̥ɒ̀wə/ {{F-v-1mh|trouwe|}} {{F-v-3mh|trouwe|}} ; Aafbraeking * trou-we {{Bakkes-v}} thg01wz5oojffackavqnqus7aahlw9m 994505 994504 2026-04-10T06:47:47Z Ooswesthoesbes 46 994505 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trouwe''' (Nederlands: ''huwen, trouwen'') * [[Mofers]]: ''[[trouwe#Mofers|trou\we]]'' (''trou\wtj'', ''trou\wdje'', ''getrou\wdj'') ; Verveuging trouwt, trouwde, getrouwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Russian_church_wedding_in_Toronto,Canada.jpg|thumb|trouwe veure kirk]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trouwe''' /tr̥ɒ̀wə/ # {{Erg}} de offesjeel verplichting tösse twieë luuj aangaon veur veur einanger te zorge # {{Refl}} {{Trans}} emes aannummen es degene waem me trouwtj ([1]) ; Raod In 't Mofers trouwtj me neet mit emes, meh me trouwtj emes: ''Zal det waor zeen det dae zien zöster getrouwdj haet?'' ; Aafbraeking * trou-we ; Net get anges gesjreve * [[troewe]] ; Aafleijinge * [[trouw]], [[trouwer]], [[trouwerie]] * [[trouwdaag]], [[trouwfieës]], [[trouwfoto]], [[trouwkestuum]], [[trouwkleid]], [[trouwpak]], [[trouwrink]] * [[aangetrouwdj]], [[hertrouwe]], [[introuwe]], [[oettrouwe]], [[trögktrouwe]] ; Verwantje wäörd * [[broed]], [[broedegóm]], [[broeljich]], [[óngertrouw]], [[verlouve]] ; Zagswies * '''Trouw neet oet diene klokkeklank; det rouwtj tich die laeve lank''' (mit riemendj ''lank'' veur grammatikaal ''lang''): Zeuk diene laevespartner kortbie dienen heimendj. * '''veure gemèndje/kirk trouwe''' * '''Wae(m) de gek trouwtj ómmen drek, verluus d'n drek en hèltj de gek''': Me mót noeatj eine trouwe veur zien bezittinge. * '''zich 'n vrouw/'ne miens trouwe''' * '''Zoea zeen v'r neet getrouwdj''' (naodrök op ''zoea''): Det huuert neet bie de aafspraoke. ==== Verveuging ==== {{V-w-w| | root = trou | root2 = | pref = | fon = tr̥ɒ̀ | fon-mv = tr̥ɒ̀ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans trouwe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwe''' ''ó'' /tr̥ɒ̀wə/ {{Gerundium2|trouwe}} ; Aafbraeking * trou-we ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trouwen | fon = tr̥ɒ̀wə | fon2 = tr̥ɒ̀wən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwe''' /tr̥ɒ̀wə/ {{F-v-1mh|trouwe|}} {{F-v-3mh|trouwe|}} ; Aafbraeking * trou-we {{Bakkes-v}} hu4ih9nivd231yu4e2kagn4t5j9tix4 0 126639 994374 583421 2026-04-09T13:02:33Z Ooswesthoesbes 46 994374 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pelenai̇̃''' ''m mv'' /pʲɛ.lʲɛ.'nɐɪ̯/ # [[asse]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] ddwyh4owk8amokpzg33v1s56zmgiq9x 0 127830 994466 858303 2026-04-10T06:20:15Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 994466 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''greidmaking''' ''v'' /ɣrɛ́i̯dmá:kɪŋ/ # hanjelinge die veuraafgaon ane houpzakelike gebeurtenis of hanjeling det al klaor steit wen me daomit aan wiltj vange ; Aafbraeking * greid-ma-king ; Variaasje * [[gereidmaking]] ; Synoniem * [[veurbereijing]] ; Samestèlling * [[greid]] + [[making]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = greidmaekingske | fon = ɣrɛ́i̯dmá:kɪŋ | fon2 = | fon-mv = ɣrɛ́i̯dmá:kɪŋe | fon-dim = ɣrɛ́i̯dmɛ́:kʲɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|valmistelu}} {{Trans-fr|préparation|v}} {{Trans-is|aðdragandi|m|*}} {{Trans-en|preparation||*}}, {{Trans2|preparing|en|*}} {{Trans-ko|준비||*}} | {{Trans-nl|voorbereiding|g}} {{Trans-de|Vorbereitung|v}} {{Trans-es|preparación|v}} {{Trans-sv|förberedelse|g}} |} {{Bakkes-x}} iwu4kovj5gkvaibursgaj9hjv5m6kld 0 131502 994324 993228 2026-04-09T12:31:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 994324 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''traochele''' (Nederlands: ''rijgen, los aan elkaar rijgen, met grote steken aan elkaar zetten'') * [[Mofers]]: ''[[traochele#Mofers|trao\chele]]'' (''trao\cheltj'', ''trao\cheldje'', ''getrao\cheldj'') ; Verveuging traochelt, traochelde, getraocheld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''traochele''' /tr̥ɒ̀:xə̽lə/ # {{Intrans}} mit wiej steke get aanein nejje, 'nen draod mit 'n naolj örges doorhaer veure ; Aafbraeking * trao-che-le ; Aafleijinge * [[traochelieër]] * [[traochelgare]], [[traochelsteek]], [[traochelvaam]], [[traochelwerk]] * [[aaneintraochele]] ; Verwantje wäörd * [[nejje]], [[rieje]] ; Zagswies * '''get aanein traochele''': {{Trans}} twieë stökker of panjer aanein make door te traochele ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = traochel | root2 = traochel | pref = | fon = tr̥ɒ̀:xə | fon-mv = tr̥ɒ̀:xə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans traochele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''traochele''' ''ó'' /tr̥ɒ̀:xə̽lə/ {{Gerundium2|traochele}} ; Aafbraeking * trao-che-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = traochelen | fon = tr̥ɒ̀:xə̽lə | fon2 = tr̥ɒ̀:xə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''traochele''' /tr̥ɒ̀:xə̽lə/ {{F-v-1mh|traochele|}} {{F-v-3mh|traochele|}} ; Aafbraeking * trao-che-le {{Bakkes-v}} q1k3ua2u8qvqbmn5jz0qv5xx7bq5k0n 0 131671 994342 984803 2026-04-09T12:43:09Z Ooswesthoesbes 46 994342 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''hoes''' ''ó'' (Nederlands: ''huis'') * [[Mofers]]: ''[[hoes#Mofers|hoe~s]]'' (''hoe~zer'', ''huuske'') ; Verbuging hoezer, huuske === Zelfsjtendig naamwaord === '''hoes''' ''ó'' (Nederlands: ''hooiopper'') * [[Mofers]]: ''[[hoes#Mofers|hoe~s]]'' (''m''; ''hoe~ste'', ''huu~stje'') ; Sinneniem * [[ketsj]], [[opper]], [[uikel]] ; Verbuging hoezer, huuske === Zelfsjtendig naamwaord === '''hoes''' ''v'' (Nederlands: ''hoes, platenhoes'') * [[Mofers]]: ''[[hoes#Mofers|hoes]]'' (''hoezze'', ''—'') ; Sinneniem * [[fódraal]] ; Verbuging hoeze, hoeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Auenstein-fachwerk2.jpg|thumb|'n hoes [1] veur in te wone]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hoes''' ''ó'' /hú:s/ # e geboew det is gemèndj veur in te wone # {{Meta}} e geslech (emes ziene kómaaf) # {{Meta}} de wc, 't sjiethok, 't huuske # 'n rónj huls aan e wirktuug wo de steel in stèk # {{Top-bieës}} de sjelp van 'n slek ; Raod Dit waord wuuert döks verkieërd gebroek. Op 't Mofers zaet me neet ''thoes'' en ''nao hoes gaon''; gebroek daoveur wäörd en zatse wie ''[[heim]]'', ''op heim aan gaon'' of ''[[heives]] gaon''. ; Aafbraeking * hoes ; Synonieme * [1] ↓[[koeaj]] * [5] [[slekkenhoes]] ; Aafleijinge * [[behoeze]], [[hoeselik]], [[hoeze]], [[hoezere]], [[verhoeze]] * [[binneshoes]], [[boeteshoes]], [[huuske]], [[Huuske]], [[oethoezig]] * [[hoesars]], [[hoesbaas]], [[hoesbel]], [[Hoesbóngerd]], [[hoesdeer]], [[hoesdeur]], [[hoesdoef]], [[hoesdokter]], [[hoesdoorzeuking]], [[hoesduvel]], [[hoesgenoeat]], [[hoeshaje]], [[hoeshelster]], [[hoeshóndj]], [[hoeshuur]], [[hoeskamer]], [[hoesman]], [[hoesmeister]], [[hoesmiet]], [[hoesmoder]], [[hoesmoes]], [[hoesmös]], [[hoesnómmer]], [[hoespoets]], [[hoesraod]], [[hoesslachting]], [[hoesslechter]], [[hoessleutel]], [[hoesvader]], [[hoesversiering]], [[hoesvleeg]], [[hoesvrouw]], [[hoeswei]], [[hoeswerk]], [[hoeszaenge]], [[Hoezeberge]] * [[aajluujkeshoes]], [[aajmenkeshoes]], [[aajvruikeshoes]], [[achterhoes]], [[aethoes]], [[ajershoes]], [[baanhoes]], [[bekkershoes]], [[biejaardehoes]], [[bookhoes]], [[boumhoes]], [[doeajenhuuske]], [[dörpshoes]], [[ermenhoes]], [[filmhoes]], [[gashoes]], [[gemeinsjapshoes]], [[gildehoes]], [[hanjelshoes]], [[hieërenhoes]], [[hoeaghoes]], [[hookhoes]], [[huurhoes]], [[ieshoes]], [[kaetelhoes]], [[kelderhoes]], [[keuningshoes]], [[klutenhuuske]], [[kóffehoes]], [[koshoes]], [[kouphoes]], [[krankenhoes]], [[kultuurhoes]], [[landjhoes]], [[Lewiezenhoes]], [[liekenhuuske]], [[óngerhoes]], [[opslaaghoes]], [[pakhoes]], [[póppenhoes]], [[pöthoes]], [[röshoes]], [[sekshoes]], [[sjiethoes]], [[slachhoes]], [[slechtershoes]], [[slekkenhoes]], [[sloethoes]], [[Spaanshuuske]], [[spoeakhoes]], [[staokhoes]], [[sterfhoes]], [[tolhoes]], [[tuinhoes]], [[verzorgingshoes]], [[veurhoes]], [[wachhoes]], [[waerhuuske]], [[waterhoes]], [[weeshoes]], [[wienhoes]], [[wintjerhoes]], [[wirkhoes]], [[zomerhoes]] ; Verwantje wäörd * [[ómtrèkke]], [[weuning]] ; Zagswies * '''aan 't hoes zeen''': heim zeen * '''mitte deur in hoes valle''': drek bie aankóms beginnen euver woveur me waas gekómme * '''<nowiki>'ne</nowiki> Goje gevel siert 't hoes''': Det maak nieks es se-n 'n lang naas höbs. * '''<nowiki>'ne</nowiki> kaerel wie 'n hoes''': 'ne groeate miens * '''nag euver 'n hoes springe''': aad zeen, meh daobie nag ummer hieël vitaal * '''örges kindj aan hoes zeen''': örges bekèndj zeen en zich heim veule * '''van hoes oet''': vanoete femielje mitgekrege * '''zoea ... wie 'n hoes''': zitj krach bieje oetdrökking ** ''zoea groeat wie 'n hoes'' ** ''zoea stevig wie 'n hoes'' ** ''zoea vas wie 'n hoes'' ** ''zoea zeker wie 'n hoes'' * '''Bótter bie de vès; Veurnieks woontj in Mezeik in e leimen huuske''': Me mót betale, veur nieks is nieks te kriege. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 161. ==== Verbuging ==== {{N-er-dat-n| | mv = hoezer | dim = huuske | dat = hoeze | fon = hú:s | fon2 = hú:z | fon-mv = hú:zər | fon-dim = hʉ̹skʲe | fon-dat = hú:zə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hoes|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hoes''' ''m'' /hú:s/ # 'nen houp hui # e rèk wo me 't gemejdje graas op luuetj druuege {{Synoniem|opper}} {{Synoniem|huizölder}} ; Aafbraeking * hoes ; Zagswies * ''Dao steit nag e deil hoesten inne wei.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 161. ==== Verbuging ==== {{M-ten| | mv = | dim = huustje | fon = hú:s | fon2 = hú:z | fon-mv = | fon-dim = hʉ̜́:sce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|hooiruiter|g}}, {{Trans2|hooitas|nl}} ''g'' [3] {{Trans opper|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hoes''' ''v'' /hus/ # e passendj ómhölsel veur e specefiek veurwerp, wie 'n cd of 'n gitaar ; Aafbraeking * hoes ; Aafleijinge * [[hoeslake]] * [[cd-hoes]], [[gewaerhoes]], [[gitaarhoes]], [[platehoes]], [[segarehoes]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = hoezze | fon = hus | fon2 = huz | fon-mv = hùzə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans hoes (ómhulsel)|agl=x}} {{:Hoes}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hoes''' /hù:s/ {{F-v-1ih|hoeze|}} {{F-v-2ih|hoeze|}} {{F-v-3ih|hoeze|}} {{F-v-2mh|hoeze|}} {{F-v-ig|hoeze|}} {{F-v-mg|hoeze|}} ; Aafbraeking * hoes ; Variaasje * [6] [[hoestj]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} f55eqris7gqnwd5ark6o85z78khf93o 0 132256 994294 993241 2026-04-09T12:05:27Z Ooswesthoesbes 46 994294 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''paaf''' ''m'' (Nederlands: ''slag ¹V, knal, pats'') * [[Mofers]]: ''[[paaf#Mofers|paa\f]]'' (''pa\ve'', ''—'') ; Sinneniem * [[pang]] ; Verbuging pave, paefke === Zelfsjtendig naamwaord === '''paaf''' ''v'' (Nederlands: ''vrouw, plompe vrouw'') * [[Mofers]]: ''[[sjómmel#Mofers|sjómmel]]'' (''sjó\mmele'', ''sju\mmelke'') ; Sinneniem * [[trampel]], [[tramtróddel]] ; Verbuging pave, paefke === Biewaord === '''paaf''' (Nederlands: ''onverwacht'') * Kiek bie '''[[perdaaf]]'''. ; Sinneniem * [[bank]], [[klaatsj]], [[kladderdaatsj]], [[kwatsj]], [[paafd'rop]], [[pank]], [[perdaaf]], [[platsj]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''paaf!''' /pà:f/ # wuuert gebroek es imitaasje van 'n ómplóffing, get zwaors det ómviltj of e gewaer det aafgeit #: ''Paaf! Aafgeloupe oet waas 't.'' {{Synoniem|patsj}} [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * paaf ; Verwantje wäörd * [[boempaaf]], [[pang]], [[perdaaf]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans pif póf paaf|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paaf''' ''m'' /pà:f/ # 'ne korte, helle klank, wie van 'n ómplóffing of wen get zwaors ómviltj #: ''V'r wore die moer óm 'nt hawwen en mit kwaam 'ne paaf: dao loog zie.'' # 'nen trèk aan 'n sigret ; Aafbraeking * paaf ; Aafleijinge * [[pave]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = pave | fon = pà:f | fon2 = pà:v | fon-mv = pà:və | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paaf (sjlaag)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''paaf''' /pà:f/ {{F-v-1ih|pave|}} {{F-v-3ih|pave|}} {{F-v-2mh|pave|}} {{F-v-ig|pave|}} {{F-v-mg|pave|}} ; Aafbraeking * paaf ; Variaasje * [5] [[paaftj]] {{Bakkes-v}} mz35zb94vgrjx77aesweb18153zkk6z 0 132478 994479 983291 2026-04-10T06:27:14Z Ooswesthoesbes 46 994479 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pap''' ''m'' (Nederlands: ''vader, pa'') * [[Mofers]]: ''[[pap#Mofers|pap]]'' (''pappe'', ''pepke'') ; Sinneniem * [[fatter]], [[paer]], [[vajer]] ; Verbuging —, pepke === Zelfsjtendig naamwaord === '''pap''' ''v'' (Nederlands: ''pap'') * [[Mofers]]: ''[[pap#Mofers|pap]]'' (''pap'', ''pepke'') ; Verbuging —, pepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pap''' ''m'' /pap/ {{Synoniem|vader|{{Top-femielje}}}} ; Raod 't Waord "pap" is pas vanaaf de fieërtiger jaore te huueren in Mofert; daoveur zag m'n ummer "vader". 't Is allewiel 'ne minder formele vorm veur "vader". Nao 't waord "pap" wuuert ummer mannelik verweze, boete wen 't allein wuuert veuraafgegange door e bezittelike veurnaamwaord; dan wuuert ónziejig verweze nao 't waord: * ''Miene leve pap'', mer ''oos pap''. ; Aafbraeking * pap ; Aafleijinge * [[sjoeanpap]] ; Zagswies * '''d'n Ermen hals dae hie pap hètj!''' = 't Is zwaor óm hie vader te zeen! ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = pappe | dim = pepke | fon = pap | fon2 = pab | fon-mv = papə | fon-dim = pæpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans pap (vajer)|agl=x}} [[File:Havregrød_på_vand.JPG|thumb|'nen tejjer pap]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pap''' ''v'' /pap/ # {{Top-aete}} 'n saort aete gemaak mit mèlk en meis gebónje mit mael ; Aafbraeking * pap ; Aafleijinge * [[pappe]], [[pappetig]] * [[papkindj]], [[paplaepel]], [[papzak]], [[papzandj]] * [[beerpap]], [[bokespap]], [[kaorepap]], [[riestepap]] ; Verwantje wäörd * [[brietsel]], [[pree]] ; Zagswies * '''bóttermèlkse pap''': pap gemaak mit bóttermèlk * '''emes/get meug zeen wie kaaj pap''': gans klaor zeen mit emes/get * '''<nowiki>'t</nowiki> zaat neet inne pap verdene''': min verdene (kwa loean) ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = pap | dim = pepke | fon = pap | fon2 = pab | fon-mv = pap | fon-mv2 = pab | fon-dim = pæpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans pap (aetes)|agl=x}} [bóttermèlkse pap] {{Trans bóttermilkspap|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pap''' /pap/ {{F-v-1ih|pappe|}} {{F-v-3ih|pappe|}} {{F-v-2mh|pappe|}} {{F-v-ig|pappe|}} {{F-v-mg|pappe|}} ; Aafbraeking * pap ; Variaasje * [5] [[paptj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pap''' /pap/ {{F-mv|pap|}} (de aeteswaar) ; Aafbraeking * pap {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pap''' ''g'' /pap/ # (''aeteswaar'') [[pap#Mofers|pap]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|pappen|papje|papjes}} j77lvj893mir42w719fyuplfzb6rsfq 4 136174 994376 979566 2026-04-09T13:10:01Z Ooswesthoesbes 46 994376 wikitext text/x-wiki Myriam > [[Merijam LI_ Merijam, e. ;; muzikant, speler > [[sjpeelder LI_ sjpeelder, m. _sjpeelders _sjpeelderke ;; muzikant > [[muzekantj LI_ muzekantj, m. _muzekante _muzekentje ;; muzikaal > [[muzekaal LI_ muzekaal, bn. m_muzekale v_p_muzekaal _muzekaalder _muzekaalste ;; muziektoon, toon > [[toen LI_ toen, m. _toene _tuunke ;; muziekstandaard, pupiter, lessenaar, Fr. pupitre > [[pepiter LI_ pepiter, m. _pepiters _pepiterke ;; muziekschool > [[mezieksjool LI_ mezieksjool, v. _mezieksjole _mezieksjeulke ;; muzieknoot > [[mezieknoot LI_ mezieknoot, v. _mezieknote _meziekneutje ;; muzieklerares > [[meziekliererin LI_ meziekliererin, v. _meziekliererinne _meziekliererinke ;; muziekleraar > [[mezieklierer LI_ mezieklierer, m. _mezieklierers _meziekliererke ;; muziekkapel, kapel > [[kepel LI_ kepel, v. _kepelle _kepelke ;; muziekkamer > [[meziekkamer LI_ meziekkamer, v. _meziekkamers _meziekkaemerke ;; muziekgezelschap > [[meziekgezèlsjap LI_ meziekgezèlsjap, o. _meziekgezèlsjappe _meziekgezèlsjepke ;; muziekdoos, speeldoos > [[sjpeeldoes LI_ sjpeeldoes, v. _sjpeeldoeze _sjpeelduuske ;; muziek, maken musiceren > [[meziekmake LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; muziek > [[meziek LI_ meziek, o. ;; muurvast > [[moervas LI_ moervas, bw. ;; muurbloem > [[moerfejoel LI_ moerfejoel, v. _moerfejoele _moerfejuulke ;; muurbalk > [[moerbalk LI_ moerbalk, m. _moerbelk _moerbelkske ;; muur > [[moer LI_ moer, v. _moere _muurke ;; mutsaard, schans, takkenbos > [[sjans LI_ sjans, v. _sjanse _sjenske ;; muts, tok, baret > [[tók LI_ tók, m. _tuk _tukske ;; muts, pet > [[patsj LI_ patsj, v. _patsje _petsjke ;; muts, kalot > [[kelot LI_ kelot, v. _kelotte _kelötje ;; muts > [[póts LI_ póts, v. _pótse _putske ;; muts > [[möts LI_ möts, v. _mötse _mötske ;; muts, (ouderwetse) vrouwenmuts > [[kelösjke LI_ kelösjke, o. _kelösjkes ;; mussenval > [[mösjeval LI_ mösjeval, v. _mösjevalle _mösjevelke ;; muskaatnoot > [[besjaotnoot LI_ besjaotnoot, v. _besjaotneut [besjaotnote] _besjaotneutje ;; muskaat > [[muskaat LI_ muskaat, m. _muskate _muskaetje ;; musiceren, muziek maken > [[meziekmake LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; musical, theatervorm met toneel, zang en ballet > [[medern operèt LI_ medern operèt, v. _medern operètte _medern operètje ;; museum > [[mezejóm LI_ mezejóm, o. _mezejómme _mezejumke ;; mus (vogel), vagina > [[mösj LI_ mösj, v. _mösje _mösjke ;; murw > [[mörg LI_ mörg, bn. m_mörge v_p_mörg _mörgder _mörgste ;; murmelen, mompelen > [[meumele LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; muren, ommuren, metselen, Du. mauern > [[moere LI_ moere, w. _moert _moerde _gemoerd ;; muntstuk > [[muntsjtök LI_ muntsjtök, o. _muntsjtökke _muntsjtökske ;; munt van vijf cent > [[flap flaresechtig ;; munt, oude Oostenrijkse munt > [[kruitser LI_ kruitser, m. _kruitsers _kruitserke ;; munt, oud Berner munststuk > [[bats LI_ bats, m. _batse _betske ;; munt > [[munt LI_ munt, m. _munte _muntje ;; Munstergeleen > [[Munstergelaen LI_ Munstergelaen, o. e. pn. ;; munitie > [[menusie LI_ menusie, v. ;; mulder, molenaar > [[mölder LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; mul > [[mouw LI_ mouw, bn. m_mouwe v_p_mouw _mouwer _mouwste ;; muizeval > [[moezeval LI_ moezeval, v. _moezevalle _moezevelke ;; muizenvanger > [[moezer LI_ moezer, m. _moezers _muzerke ;; muizengat > [[moezelaok LI_ moezelaok, o. _moezeläöker _moezeläökske ;; muizengat > [[moezegaat LI_ moezegaat, o. _moezegater _moezegaetje ;; muizenest > [[moezenès LI_ moezenès, o. _moezenèster _moezenèske ;; muizen > [[moeze LI_ moeze, w. _moes _moesde _gemoes ;; muizekeutel > [[moezekeutel LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisstil > [[muuskesjtil LI_ muuskesjtil, bw. ;; muisstil > [[moessjtil LI_ moessjtil, bw. ;; muisje, hagelslag, muizekeutel > [[moezekeutel LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisje, haasje van varken of rund > [[muske LI_ muske, o. _muskes ;; muis > [[moes LI_ moes, v. _muus _muuske ;; muilzak, voederzak > [[moelzak LI_ moelzak, m. _moelzek _moelzekske ;; muilpeer, slag in het gezicht > [[moelpaer LI_ moelpaer, v. _moelpaere _moelpaerke ;; muilkorf > [[munjsjel LI_ munjsjel, o. _munjsjele _munjsjelke ;; muilkorf > [[moelkörf LI_ moelkörf, m. _moelkörf _moelkörfke ;; muilezel > [[pakaezel LI_ pakaezel, m. _pakaezele _pakaezelke ;; muilezel > [[moelaezel LI_ moelaezel, m. _moelaezele _moelaezelke ;; muilentrekker > [[moelemaeker LI_ moelemaeker, m. _moelemaekers _moelemaekerke ;; muilband > [[moelbandj LI_ moelbandj, m. _moelbenj _moelbendje ;; muil, smoel, mond > [[moel LI_ moel, v. _moele _muulke ;; muggezifter, Pietje-secuur > [[ertentèller LI_ ertentèller, m. _ertentèllers _ertentèllerke ;; muggenolie, smeer > [[mökgevèt LI_ mökgevèt, o. ;; muggebeet > [[mökgesjtaek LI_ mökgesjtaek, m. _mökgesjtaeke _mökgesjtaekske ;; muggebeet > [[mökgebeet LI_ mökgebeet, m. _mökgebete _mökgebeetje ;; mug > [[mök LI_ mök, v. _mökge _mökske ;; mufheid > [[muffigheid LI_ muffigheid, v. ;; muf > [[muf LI_ muf, bn. m_v_p_muffe _muffer _mufste ;; muf > [[dómp LI_ dómp, bn. m_v_p_dómpe _dómper _dómpste ;; muf > [[bemuf LI_ bemuf, bn. m_v_p_bemufde _bemufder _bemufste ;; mud > [[mud LI_ mud, v. _mud _mudje ;; mouwveger > [[frotter LI_ frotter, m. _frotters _frötterke ;; mouw > [[moew LI_ moew, m. _moewe _muke ;; moutspoeling, afgewerkte mout, afvalprodukt bierbrouwerij als veevoeder > [[aot LI_ aot, m. _ _äötje ;; moutmolen ook: [[majtmeule]] > [[maltmeule LI_ maltmeule, v. _maltmeules _maltmeuleke ;; moutkoffie ook: [[majtkaffee]] > [[maltskaffee LI_ maltskaffee, m. ;; moutfabriek ook: [[majterie]] > [[malterie LI_ malterie, v. _malterieje _malterieke ;; mouter ook: [[majter]] > [[malter LI_ malter, m. _malters _malterke ;; mouten ook: [[majte]] > [[malte LI_ malte, w. _malt _maltde _gemalt ;; moutbier ook: [[majtsbeer]] > [[maltsbeer LI_ maltsbeer, o. _maltsbere _maltsbeerke ;; mout, malt ook: [[majt]] > [[malt LI_ malt, m. ;; mousseline > [[moezelien LI_ moezelien, m. ;; motto > [[motto LI_ motto, o. _motto's _mottoke ;; mottig, pokdalig, onwel, haveloos > [[mottig LI_ mottig, bn. m_v_p_mottige _mottiger _mottigste ;; mottenkist > [[mottekis LI_ mottekis, v. _mottekiste _mottekiske ;; mottebal, kamferbol > [[kamferbol LI_ kamferbol, m. _kamferböl _kamferbölke ;; mottebal > [[mottebol LI_ mottebol, m. _motteböl _mottebölke ;; mottebal > [[mottebal LI_ mottebal, m. _mottebel _mottebelke ;; motregenen, zeuren > [[nozele LI_ nozele, w. _nozelt _nozelde _genozeld ;; motregenen, uiteenhalen, uit elkaar halen > [[fizzele LI_ fizzele, w. _fizzelt _fizzelde _gefizzeld ;; motregenen, stofregenen, eten door te lang laten pruttelen bederven, leuteren, zeuren, zaniken z. ook: [[verzauwele]] > [[zauwele LI_ zauwele, w. _zauwelt _zauwelde _gezauweld ;; motregenen, stofregenen > [[zauwelraengene LI_ zauwelraengene, w. _zauwelraengent _zauwelraengende _gezauwelraengend ;; motregen, stofregen > [[zauwelraenge LI_ zauwelraenge, m. _zauwelraenges ;; motregen, kletspraat > [[nozel LI_ nozel, m. ;; motregen, bleekwater, verpieterd eten of koffie, geleuter, gezeur > [[zauwel LI_ zauwel, m. ;; motregen > [[siemel LI_ siemel, m. ;; motregen > [[mökgepis LI_ mökgepis, m. ;; motregen > [[fizzelraenge LI_ fizzelraenge, m. _fizzelraenges ;; motorrijwiel > [[dampfits LI_ dampfits, m. _dampfitse _dampfitske ;; motorrijbewijs > [[motervaarsjien LI_ motervaarsjien, o. _motervaarsjiene ;; motorkap, Fr. capot > [[kappo LI_ kappo, m. _kappo's _kappoke ;; motorkap > [[moterkap LI_ moterkap, v. _moterkappe _moterkepke ;; motorfiets, motorfiets > [[moter LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motorfiets, motor of brommer > [[sjnórkiezer LI_ sjnórkiezer, o. _sjnórkiezers _sjnórkiezerke ;; motorblok, blok > [[blok LI_ blok, m. _blök _blökske ;; motor, motorfiets > [[moter LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motor, aandrijfkracht > [[mottäör LI_ mottäör, m. _mottäöre _mottäörke ;; motgaatje > [[mottelaok LI_ mottelaok, o. _motteläöker _motteläökske ;; motgaatje > [[mottegaat LI_ mottegaat, o. _mottegater _mottegaetje ;; mot > [[mot LI_ mot, v. _motte _mötje ;; mosterdglaasje ook: [[zenfglaas]] > [[mósterdglaas LI_ mósterdglaas, o. _mósterdglazer _mósterdglaeske ;; mosterd, Du. Senf > [[zenf LI_ zenf, m. ;; mosterd > [[mósterd LI_ mósterd, m. ;; mossel, schelp > [[mósjel LI_ mósjel, v. _mósjele _mósjelke ;; mos > [[mos LI_ mos, o. ;; mortier, mortierstamper > [[kroekesjtuter LI_ kroekesjtuter, m. _kroekesjtuters _kroekesjtuterke ;; mortelkuip > [[sjpieskoep LI_ sjpieskoep, v. _sjpieskoepe _sjpieskuupke ;; mortelbak > [[sjpiesbak LI_ sjpiesbak, m. _sjpiesbek _sjpiesbekske ;; mortel, specie > [[semèntsjpies LI_ semèntsjpies, v. ;; mortel, metselspecie > [[sjpies LI_ sjpies, v. ;; mortel > [[mortel LI_ mortel, m. _ _mörtelke ;; mortel > [[meulder LI_ meulder, m. _meulders _meulderke ;; morspot, vuilik, Du. Schweinigel > [[sjweinnikgel LI_ sjweinnikgel, m. _sjweinnikgele _sjweinnikgelke ;; morspot, slurper > [[sjlabbermoel LI_ sjlabbermoel, v. _sjlabbermoele _sjlabbermuulke ;; morser > [[slabberaer LI_ slabberaer, m. _slabberaere _slabberaerke ;; morsen, strooien > [[sjtruije LI_ sjtruije, w. _sjtruijt _sjtruijde _gesjtruijd ;; morsen, morsen bij het eten, zich bevuilen > [[besjlabbere]] (zich) LI_ besjlabbere (zich), rw. ;; morsen, knoeien met voedsel > [[besjlabbere LI_ besjlabbere, w. _besjlabbert _besjlabberde _besjlabberd ;; morsen, knoeien > [[knoje LI_ knoje, w. _knoojt _knoojde _geknoojd ;; morsen > [[sjlabbe met de voeten glijden over ijs > [[sjliddere ;; morsen > [[sjlabbe ;; morsdood > [[morsdoed LI_ morsdoed, bw. ;; morren, brommen > [[knotere LI_ knotere, w. _knotert _knoterde _geknoterd ;; mormeldier, marmot, scheldwoord > [[mórmeldeer LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; mormel > [[mórmel LI_ mórmel, o. _mórmele _murmelke ;; morille, eetbare paddestoel > [[meijbottel LI_ meijbottel, v. _meijbottele _meijböttelke ;; morgenwind > [[mörgewind LI_ mörgewind, m. _mörgewinj _mörgewindje ;; morgenvroeg > [[mörgevreug LI_ mörgevreug, bw. ;; morgenster, trompetnarcis > [[mörgesjtar LI_ mörgesjtar, v. _mörgesjtarre _mörgesjterke ;; morgenrood > [[mörgeroed LI_ mörgeroed, o. ;; morgennacht > [[mörgenach LI_ mörgenach, bw. ;; morgenmiddag > [[mörgemiddig LI_ mörgemiddig, bw. ;; morgengebed > [[mörgesgebaed LI_ mörgesgebaed, o. _mörgesgebaeje [mörgesgebaede] _mörgesgebaedje ;; morgenavond > [[mörgenaovend LI_ mörgenaovend, bw. ;; morgen, volgende dag > [[mörge LI_ mörge, bw. ;; morgen, ochtend > [[mörge LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, landmaat > [[mörge LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, 's morgens > [['s mörges LI_ 's mörges, bw. ;; mores > [[mores LI_ mores, p. ;; morel > [[morèl LI_ morèl, v. _morèlle _morèlke ;; moreel > [[moreel LI_ moreel, m. ;; moraal > [[moraal LI_ moraal, m. ;; mopperkont > [[próttel LI_ próttel, v. _próttele _pruttelke ;; mopperen, pruttelen > [[pruttele LI_ pruttele, w. _pruttelt _pruttelde _geprutteld ;; mopperen, knorren > [[grauwele LI_ grauwele, w. _grauwelt _grauwelde _gegrauweld ;; mopperen > [[sjpoeze LI_ sjpoeze, w. _sjpoes _sjpoesde _gesjpoes ;; mopperen > [[grómmele LI_ grómmele, w. _grómmelt _grómmelde _gegrómmeld ;; mopperaar, grommelaar, nurk, knorrepot, brompot > [[grauwelaer LI_ grauwelaer, m. _grauwelaere _grauwelaerke ;; mopperaar, brombeer > [[brómbaer LI_ brómbaer, m. _brómbaere _brómbaerke ;; mopperaar > [[knaoteraer LI_ knaoteraer, m. _knaoteraere _knaoteraerke ;; mopje, klein kind, hoopje > [[möpke LI_ möpke, o. _möpkes ;; mop, grap, kwinkslag > [[sjlaag LI_ sjlaag, m. _sjlaeg _sjlaegske ;; mop > [[mop LI_ mop, v. _moppe _möpke ;; moordenares > [[mäörderin LI_ mäörderin, v. _mäörderinne _mäörderinke ;; moordenaar, zwoeger > [[mäörder LI_ mäörder, m. _mäörders _mäörderke ;; moorden, afjakkeren, uitsloven, uitputten, inspannen, ploeteren, wroeten, zwoegen ook: [[maorde]] > [[maore LI_ maore, w. _maort _maorde _gemaord ;; moord > [[maord LI_ maord, m. _mäörd [maorde] ;; moor, zwart paard > [[meur LI_ meur, m. _meure _meurke ;; mooiprater, jezuiet ook: [[jezwiet]] > [[sjezwiet LI_ sjezwiet, m. _sjezwiete ;; mooimaken > [[sjoenmake LI_ sjoenmake, ws. _maak sjoen _maakde sjoen _sjoengemaak ;; mooihouden > [[sjoenhauwe LI_ sjoenhauwe, ws. _hilt sjoen _hool sjoen _sjoengehauwe ;; mooi, heerlijk, fijn (Jiddisch) > [[jofel LI_ jofel, bn. m_jofele v_p_jofel _jofelder _jofelste ;; mooi > [[sjoen LI_ sjoen, bn. m_sjoene v_p_sjoen _sjoender _sjoenste ;; mooi > [[kwant LI_ kwant, bn. m_v_p_kwante _kwanter _kwantste ;; monument > [[mónnemènt LI_ mónnemènt, o. _mónnemènte _mónnemèntje ;; montuur > [[móntuur LI_ móntuur, v. _mónture _móntuurke ;; Montfort > [[Moufert LI_ Moufert, o. e. pn. ;; monteur > [[móntäör LI_ móntäör, m. _móntäöre _móntäörke ;; monteren, Fr. monter > [[móntere LI_ móntere, w. _mónteert _mónteerde _gemónteerd ;; monter > [[mónter LI_ mónter, bn. m_móntere v_p_mónter _mónterder _mónterste ;; monstrans > [[mónstrans LI_ mónstrans, v. _mónstranse _mónstrenske ;; monsteren > [[mónstere LI_ mónstere, w. _mónstert _mónsterde _gemónsterd ;; monster, staal > [[sjtaol LI_ sjtaol, o. _sjtaole _sjtäölke ;; monster, proef > [[proof LI_ proof, v. _prove _preufke ;; monster, gedrocht > [[mónster LI_ mónster, o. _mónsters _munsterke ;; monoftong, eenklank > [[monoftóng LI_ monoftóng, m. _monoftónge ;; monnik, pater > [[munnik LI_ munnik, m. _munnike _munnikske ;; monkelend, pruilerig > [[mónketig LI_ mónketig, bn. m_v_p_mónketige _mónketiger _mónketigste ;; monkelen, fijntjes lachen > [[sjmónkele LI_ sjmónkele, w. _sjmónkelt _sjmónkelde _gesjmónkeld ;; mondwerk, mondwerk, gepraats > [[moelwerk LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mondstuk van blaasinstrument, Fr. embouchure > [[ambezjuur LI_ ambezjuur, v. _ambezjure _ambezjuurke ;; mondig > [[munjig LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; mondhoekje > [[sjaerbek LI_ sjaerbek, m. _sjaerbekke _sjaerbekske ;; mondharmonica, harmonica > [[moneka LI_ moneka, m. _moneka's _monekake ;; mondharmonica > [[móndjmeziek LI_ móndjmeziek, o. _móndjmezieke _móndjmeziekske ;; mondelinge overeenkomst > [[zèkwaord LI_ zèkwaord, o. _zèkwäörd ;; mondeling > [[mónjelings LI_ mónjelings, bw. ;; mond, mondwerk, druk gepraats > [[moelwirk LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mond, koker > [[kaoker LI_ kaoker, m. _kaokers _käökerke ;; mond, klepel, tong > [[klaepel LI_ klaepel, m. _klaepele _klaepelke ;; mond, grote mond, tronie > [[moelbakkes LI_ moelbakkes, o. _moelbakkese ;; mond, de mond gesnoerd > [[getuk LI_ getuk, bn. m_v_p_getukde _getukder _getukste ;; mond, bakkes > [[gevraets LI_ gevraets, o. ;; mond, babbel > [[bebbel LI_ bebbel, m. _bebbele _bebbelke ;; mond > [[pómpmoel LI_ pómpmoel, v. _pómpmoele _pómpmuulke ;; mond > [[móndj LI_ móndj, m. _munj _mundje ;; mond > [[bef LI_ bef, m. _beffe _befke ;; mond (klanknabootsing) > [[retteketet LI_ retteketet, m. _retteketette _retteketetje ;; Mon Dieu, mijn god, lieve hemel > [[mórdjen LI_ mórdjen, tw. ;; Mon Dieu > [[móndjèn LI_ móndjèn, tw. ;; mompelen ook: [[órgele]] > [[órgele LI_ órgele, w. _órgelt _órgelde _geórgeld ;; mompelen, murmelen > [[meumele LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; mompelen > [[mómpele LI_ mómpele, w. _mómpelt _mómpelde _gemómpeld ;; mompelen > [[momele LI_ momele, w. _momelt _momelde _gemomeld ;; moment > [[memènt LI_ memènt, o. _memènte _memèntje ;; mombakkes, masker > [[mómmegezich LI_ mómmegezich, o. _mómmegezichter _mómmegezichske ;; molshoop > [[moutheuvel LI_ moutheuvel, m. _moutheuvele _moutheuvelke ;; molshoop > [[molshoup LI_ molshoup, m. _molshuip _molshuipke ;; molm, vergaan hout > [[boumdrek LI_ boumdrek, m. ;; molm > [[molm LI_ molm, m. ;; mollig > [[mollig LI_ mollig, bn. m_v_p_mollige _molliger _molligste ;; mollen [Barg.] > [[aafmorkse LI_ aafmorkse, ws. _morks aaf _morksde aaf _aafgemorks ;; mollegang > [[moutropsrin LI_ moutropsrin, v. _moutropsrinne _moutropsrinke ;; molesteren, Fr. molester > [[molestere LI_ molestere, w. _molesteert _molesteerde _gemolesteerd ;; molenvijver > [[meulewiejer LI_ meulewiejer, m. _meulewiejers _meulewiejerke ;; molensteen > [[meulesjtein LI_ meulesjtein, m. _meulesjtein _meulesjtènke ;; molensluis > [[maalsjloes LI_ maalsjloes, v. _maalsjloeze _maalsjluuske ;; molenrad > [[meuleraad LI_ meuleraad, o. _meulerajer _meuleraedje ;; molenpaard, logge vrouw > [[meulepaerd LI_ meulepaerd, o. _meulepaerd _meulepaerdje ;; molenkar > [[meulekar LI_ meulekar, v. _meulekarre _meulekerke ;; molenaarsknecht, scheldnaam: meelworm > [[maelwórm LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; molenaarsknecht > [[möldersknech LI_ möldersknech, m. _möldersknechte _möldersknechske ;; molenaarsknecht > [[meuleknech LI_ meuleknech, m. _meuleknechte _meuleknechske ;; molenaar, mulder > [[mölder LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; molenaar, het afnemen van het deel dat de molenaar toekomt ook: [[moeltere]] > [[mooltere LI_ mooltere, w. _mooltert _moolterde _gemoolterd ;; molenaar > [[meulebaas LI_ meulebaas, m. _meulebaze _meulebaeske ;; molen > [[meule LI_ meule, v. _meules _meuleke ;; mol ook: [[mouterop]] > [[moutrop LI_ moutrop, m. _moutröp _moutröpke ;; mol > [[mol LI_ mol, m. _möl _mölke ;; mokken, pruilen > [[brónke LI_ brónke, w. _brónk _brónkde _gebrónk ;; mokken > [[mótse LI_ mótse, w. _móts _mótsde _gemóts ;; mokken > [[mónke LI_ mónke, w. _mónk _mónkde _gemónk ;; moker, vuisthamer ook: [[voeshamel]] > [[voeshamer LI_ voeshamer, m. _voeshamers _voeshaemerke ;; moker, voorhamer ook: [[veurhamel]] > [[veurhamer LI_ veurhamer, m. _veurhamers ;; moker > [[moker LI_ moker, m. _mokers _meukerke ;; mogen, Du. dürfen > [[darre LI_ darre, w. _dar _dórs _gedórs ;; mogen > [[maoge LI_ maoge, w. _maog _móch _gemaoge ;; mogelijkheid > [[mäögelikheid LI_ mäögelikheid, v. _mäögelikheite ;; mogelijk > [[mäögelik LI_ mäögelik, bn. m_v_p_mäögelike _mäögeliker _mäögelikste ;; moffelen, flink eten, bikken > [[móffele LI_ móffele, w. _móffelt _móffelde _gemóffeld ;; mof, Duitser > [[móf LI_ móf, m. _móffe ;; mof, brede koker van bont > [[móffel LI_ móffel, m. _móffele _muffelke ;; moeten > [[mote LI_ mote, w. _moot _moosde [moos] _gemoos [gemote] ;; moesvrouw, groentevrouw > [[mooswief LI_ mooswief, o. _mooswiever _mooswiefke ;; moestuin, groentetuin > [[moostem LI_ moostem, m. _moosteme _meustemke ;; moestuin > [[mosem LI_ mosem, m. _moseme _mosemke ;; moestuin > [[kolef LI_ kolef, m. _kolefe _kolefke ;; moes, groente, kool > [[moos LI_ moos, o. _ _meuske ;; moervos > [[moorvos LI_ moorvos, m. _moorvös _moorvöske ;; moersleutel > [[moorsjleutel LI_ moorsjleutel, m. _moorsjleutele _moorsjleutelke ;; moerplaatje, spanring > [[róndel LI_ róndel, v. _róndelle _róndelke ;; moerassig, drassig, zompig > [[zómpetig LI_ zómpetig, bn. m_v_p_zómpetige _zómpetiger _zómpetigste ;; moerassig > [[morassig LI_ morassig, bn. m_v_p_morassige _morassiger _morassigste ;; moerasschildpad, niet volgroeid, onvolwassen persoon, lichtgeraakt persoon, ziekelijk, kleinzerig persoon, verkommerd persoon, verkommerde plant, fruit of vrucht > [[kreutsj LI_ kreutsj, v. _kreutsje _kreutsjke ;; moerasland, moeras, drassig terrein, zomp > [[zómp LI_ zómp, m. _zómpe _zumpke ;; moerasland, broek > [[brook LI_ brook, o. _broke _breukske ;; moeras, plas > [[platsj LI_ platsj, m. _platsje _pletsjke ;; moeras > [[moras LI_ moras, o. _morasse _moreske ;; moeras > [[moor LI_ moor, o. _more _meurke ;; moer, schroefmoer > [[mojer LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeizaam, moeizaam geploeter > [[gesjravel LI_ gesjravel, o. ;; moeizaam > [[meujzelig LI_ meujzelig, bn. m_v_p_meujzelige _meujzeliger _meujzeligste ;; moeite > [[meujte LI_ meujte, v. ;; moeilijkheid, last > [[lestigheid LI_ lestigheid, v. ;; moeilijkheid > [[malestigheid LI_ malestigheid, v. _malestigheite ;; moeilijkheden > [[tróbbel LI_ tróbbel, m. _tróbbele _trubbelke ;; moeilijkheden > [[moleste LI_ moleste, p. ;; moeilijkheden > [[malestie LI_ malestie, p. ;; moeilijk, lastig > [[lestig LI_ lestig, bn. m_v_p_lestige _lestiger _lestigste ;; moeilijk > [[sjwierig LI_ sjwierig, bn. m_v_p_sjwierige _sjwieriger _sjwierigste ;; moeilijk > [[meujelik LI_ meujelik, bn. m_v_p_meujelike _meujeliker _meujelikste ;; moeilijk > [[diffesil LI_ diffesil, bn. m_diffesille v_p_diffesil _diffesilder _diffesilste ;; moeial, criticaster > [[sjpitsvenger LI_ sjpitsvenger, m. _sjpitsvengers _sjpitsvengerke ;; moeial > [[meujal LI_ meujal, m. _meujale _meujalleke ;; moeheid, vermoeidheid ook: [[meugigheit]] > [[meujigheid LI_ meujigheid, v. ;; moedwillig > [[moodwillig LI_ moodwillig, bn. m_v_p_moodwillige _moodwilliger _moodwilligste ;; moedwil, baldadigheid > [[moodwil LI_ moodwil, m. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel LI_ mojerzeel, bw. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel LI_ mojerzeel, v. _mojerzele _mojerzeelke ;; moederziel > [[moorzelig LI_ moorzelig, bw. ;; moedervlek z. ook: [[mojervlek]] > [[paepervlek LI_ paepervlek, v. _paepervlekke _paepervlekske ;; moedervlek ook: modervlek, z. ook: [[paepervlek]] > [[mojervlek LI_ mojervlek, v. _mojervlekke _mojervlekske ;; moedertaal ook: [[modersjpraok]] > [[mojersjpraok LI_ mojersjpraok, v. _mojersjpraoke _mojersjpräökske ;; moederskind ook: [[moderskind]] > [[mojerskèndj LI_ mojerskèndj, o. _mojerskènjer _mojerskindje ;; moederskant ook: [[moderskant]] > [[mojerskantj LI_ mojerskantj, m. ;; moedersdeel ook: [[modersdeil]] > [[mojersdeil LI_ mojersdeil, o. ;; moederplant ook: [[moderplant]] > [[mojerplant LI_ mojerplant, v. _mojerplante _mojerplentje ;; moedermelk ook: [[modermilk]] > [[mojermilk LI_ mojermilk, v. ;; moederkoren, wolfstand ook: [[moderkaore]] > [[mojerkaore LI_ mojerkaore, o. ;; moederklok, ijkklok in duivenlokaal ook: [[moderklok]] > [[mojerklok LI_ mojerklok, v. _mojerklokke _mojerklökske ;; moederdier, wijfjeskonijn, schroefmoer, moer > [[moor]] LI_ moor, v. _more _meurke ;; moederdag ook: [[moderdaag]] > [[mojerdaag LI_ mojerdaag, m. ;; moeder ook: [[moder]] > [[mojer LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeder, Fr. mère > [[maer LI_ maer, v. _maere _maerke ;; moeder > [[mem LI_ mem, v. _memme _memke ;; moeder > [[mam LI_ mam, v. _mamme _memke ;; moed, zijn moed verzamelen, zich moed inspreken > [[mood insjpraeke]] (zich) LI_ mood insjpraeke (zich), rws. ;; moed, fut, lust ook: [[kawauw]] > [[kabauw LI_ kabauw, m. ;; moed, fut > [[giem LI_ giem, m. ;; moed, durf, courage ook: [[koeraasj]] > [[keraasj LI_ keraasj, m. ;; moed > [[mood LI_ mood, m. ;; moe ook: [[meug]] > [[meuj LI_ meuj, bn. m_meuje v_p_meuj _meujer _meujste ;; modiste > [[modis LI_ modis, v. _modiste _modiske ;; modest > [[modes LI_ modes, bn. m_v_p_modeste _modester ;; modern > [[nuujmodis LI_ nuujmodis, bn. m_v_p_nuujmodisse _nuujmodisser _nuujmodiste ;; modern > [[nujerwèts LI_ nujerwèts, bn. m_v_p_nujerwètse _nujerwètser _nujerwètste ;; modern > [[medern LI_ medern, bn. m_mederne v_p_medern _mederner _medernste ;; modereren, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; modereren, matigen, Fr. modérer > [[moderere LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; model, vorm > [[vörm LI_ vörm, m. _vörme _vörmke ;; model, gietvorm, mal, vorm > [[mal LI_ mal, v. _malle _melke ;; model > [[medel LI_ medel, o. _medelle _medelke ;; mode > [[mode LI_ mode, v. _modes ;; modderig > [[pratsjetig LI_ pratsjetig, bn. m_v_p_pratsjetige _pratsjetiger _pratsjetigste ;; modderaal, weeraal, kwabaal > [[aolskoet LI_ aolskoet, m. _aolskoete _aolskuutje ;; modder, slijk > [[pratsj LI_ pratsj, m. _ _pretsjke ;; modder, maken > [[pratsje LI_ pratsje, w. _pratsj _pratsjde _gepratsj ;; modder > [[toter LI_ toter, m. ;; modder > [[tódder LI_ tódder, m. ;; modder > [[sjladder LI_ sjladder, m. ;; modder > [[modder LI_ modder, m. ;; mobiliseren, Fr. mobiliser > [[mobelezere LI_ mobelezere, w. _mobelezeert _mobelezeerde _gemobelezeerd ;; mobilisatie > [[mobelezasie LI_ mobelezasie, v. _mobelezasies ;; mobiel, nog goed op de been > [[mobiel LI_ mobiel, bn. m_mobiele v_p_mobiel _mobielder _mobielste ;; mixen, vermengen, mengen, Du. mischen > [[misje LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mixen, door elkaar schudden, mengen > [[dooreinrungele LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mits, des, op voorwaarde dat > [[des LI_ des, vw. ;; mits > [[desses LI_ desses, vw. ;; miszeggen > [[miszèkge LI_ miszèkge, w. _miszaet _miszag _miszag ;; miswijn > [[mèswien LI_ mèswien, m. _mèswiene _mèswienke ;; miswas > [[miswas LI_ miswas, m. _miswasse ;; misvormd, kreupel > [[kröppel LI_ kröppel, bn. m_kröppele v_p_kröppel _kröppelder _kröppelste ;; misverstand > [[misversjtandj LI_ misversjtandj, o. _misversjtenj ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[verhure]] (zich) LI_ verhure (zich), rw. _verhuurt _verhuurde _verhuurd ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[misversjtaon LI_ misversjtaon, ws. _versjteit mis _versjtóng mis _misversjtange ;; misvallen, voedsel of drank die niet bekomen > [[misvalle LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misvallen, slecht terecht komen, verkeerd terecht komen > [[misvalle LI_ misvalle, ws. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; mistroostig > [[mistruustig LI_ mistruustig, bn. m_v_p_mistruustige _mistruustiger _mistruustigste ;; mistlamp > [[mislamp LI_ mislamp, v. _mislampe _mislempke ;; misterieus ook: [[mistrejeus]] > [[misterjeus LI_ misterjeus, bn. m_misterjeuze v_p_misterjeus _misterjeuzer_misterjeuste ;; mist, rook, damp > [[dómp LI_ dómp, m. _dómpe ;; mist > [[moet LI_ moet, m. ;; mist > [[mis LI_ mis, m. ;; misstap > [[missjtap LI_ missjtap, m. _missjtep [missjtappe] _sjtepke ;; misstaan > [[missjtaon LI_ missjtaon, w. _missjteit _missjtóng _missjtange ;; misslag > [[missjlaag LI_ missjlaag, m. _missjlaeg _missjlaegske ;; misslaan > [[misboke LI_ misboke, ws. _book mis _bookde mis _misgebook ;; missionaris > [[misjenaris LI_ misjenaris, m. _misjenarisse _misjenariske ;; missiepredikant ook: [[praedighier]] > [[praekhier LI_ praekhier, m. _praekhiere _praekhierke ;; missieplicht > [[missieplich LI_ missieplich, v. _missieplichte ;; missie > [[missie LI_ missie, v. _missies ;; missen, mislukken, zakken voor een proefwerk, flappen > [[flatsje LI_ flatsje, w. _flatsj _flatsjde _geflatsj ;; missen, falen > [[verfaele LI_ verfaele, w. _verfaelt _verfaelde _verfaeld ;; missen > [[misse LI_ misse, w. _mis _misde _gemis ;; missen > [[mankere LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; misselijk, zoetachtig, overdreven zoet > [[demelik LI_ demelik, bn. m_v_p_demelike _demeliker _demelikste ;; misselijk > [[sjpiejetig LI_ sjpiejetig, bn. m_v_p_sjpiejetige _sjpiejetiger _sjpiejetigste ;; misselijk > [[ónpasselik LI_ ónpasselik, bn. m_v_p_ónpasselike _ónpasseliker _ónpasselikste ;; misselijk > [[misselik LI_ misselik, bn. m_v_p_misselike _misseliker _misselikste ;; misschrijven > [[missjrieve LI_ missjrieve, ws. _sjrif mis _sjreef mis _misgesjreve ;; misschot bij het spel, poedel (kroesharige hond) > [[póddel LI_ póddel, m. _póddele _puddelke ;; misschieten bij het spel > [[póddele LI_ póddele, w. _póddelt _póddelde _gepóddeld ;; misschieten > [[missjete LI_ missjete, ws. _sjut mis _sjoot mis _misgesjaote ;; misschien ook: [[mesjiens]] > [[mesjins LI_ mesjins, bw. ;; misschien > [[mesjiens LI_ mesjiens, bw. ;; missaal > [[missaal LI_ missaal, m. _missale _missaelke ;; missaal > [[kirkbook LI_ kirkbook, o. _kirkbeuk _kirkbeukske ;; misrekenen, zich vergissen, verkeerd aanpakken, letterlijk: zich mispakken > [[mispakke]] (zich) LI_ mispakke (zich), rw. _mispak _mispakde _mispak ;; misrekenen, zich misrekenen > [[misraekene]] (zich) LI_ misraekene (zich), rw. ;; misrekenen, verkeerde optelling maken > [[vertèlle LI_ vertèlle, w. _vertèlt _vertèlde _vertèld ;; misrekenen, misrekenen, letterlijk: zich verrekenen > [[verraekene]] (zich) LI_ verraekene (zich), rw. _verraekent _verraekende _verraekend ;; misrekenen, een verkeerde optelling maken > [[vertèlle]] (zich) LI_ vertèlle (zich), rw. ;; misrekenen > [[misraekene LI_ misraekene, w. _misraekent _misraekende _misraekend ;; misplaatst > [[misplaats LI_ misplaats, bn. m_v_p_misplaatsde ;; mispel > [[mispel LI_ mispel, m. _mispele _mispelke ;; mispakken, mispakken, ernaast grijpen > [[verpakke]] (zich) LI_ verpakke (zich), rw. ;; mispakken, misgrijpen, verkeerd inschatten > [[mispakke LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; mispakken > [[verpakke LI_ verpakke, w. _verpak _verpakde _verpak ;; mismoedig ook: [[mismeudig]] > [[mismeujig LI_ mismeujig, bn. m_v_p_mismeujige _mismeujiger _mismeujigste ;; mismoed, neerslachtigheid > [[mismood LI_ mismood, m. ;; mismaken > [[mismake LI_ mismake, w. _mismaak _mismaakde _mismaak ;; mislukken, van een koude kermis thuiskomen, zijn plannen zien stranden > [[beruke]] (zich) LI_ beruke (zich), rw. _beruuk _berook [beruukde] _beroke [beruuk] ;; mislukken, mislukken, kwalijke gevolgen ondergaan, letterlijk: zich beschijten > [[besjiete]] (zich) LI_ besjiete (zich), rw. _besjit _besjeet _besjete ;; mislukken, koud worden, mislukken van gebak > [[verkletsje LI_ verkletsje, w. _verkletsj _verkletsjde _verkletsj ;; mislukken, Du. scheitern > [[sjeitere LI_ sjeitere, w. _sjeitert _sjeiterde _gesjeiterd ;; mislukken, Du. mißlingen > [[mislinge LI_ mislinge, w. _mislink _mislóng _mislónge ;; mislukken > [[mislökke LI_ mislökke, w. _mislök _mislökde _mislök ;; mislukkeling, letterlijk: uitgegledene > [[oetgelitsjde LI_ oetgelitsjde, m. _oetgelitsjde ;; mislopen, afspraak missen, letterlijk: zich mislopen > [[bótsloupe]] (zich) LI_ bótsloupe (zich), rws. ;; mislopen > [[misloupe LI_ misloupe, w. _mislöp _misleep _misloupe ;; mislopen > [[bótsloupe LI_ bótsloupe, ws. _löp bóts _leep bóts _bótsgeloupe ;; misleiden > [[misleije LI_ misleije, w. _misleijt _misleijde _misleijd ;; misleggen, verloren leggen > [[mislèkge LI_ mislèkge, w. _mislèk _mislag _mislag ;; miskraam > [[misval LI_ misval, m. _misvel [misvalle] _misvelke ;; miskraam > [[miskraom LI_ miskraom, m. _miskräöm _miskräömke ;; miskraam > [[misgebaorte LI_ misgebaorte, v. _misgebaortes ;; miskraam > [[misgebaort LI_ misgebaort, v. _misgebaorte ;; miskopen, zich miskopen, miskoop doen > [[miskoupe]] (zich) LI_ miskoupe (zich), rw. ;; miskopen, zich bekopen, miskoop doen > [[bekoupe]] (zich) LI_ bekoupe (zich), rw. _beköp _bekoch _bekoch ;; miskopen, een slechte koop doen > [[misgelje LI_ misgelje, w. _misguld _misgólj _misgólje ;; miskopen, een miskoop doen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miskopen > [[miskoupe LI_ miskoupe, w. _misköp _miskoch _miskoch ;; miskoop > [[miskoup LI_ miskoup, m. _miskuip _miskuipke ;; miskennen > [[vernachte LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; miskennen > [[miskènne LI_ miskènne, w. _miskènt _miskant [miskènde] _miskant [miskènd] ;; mishandeling > [[mishanjeling LI_ mishanjeling, v. _mishanjelinge ;; mishandelen, Fr. maltraiter > [[matraetere LI_ matraetere, w. _matraeteert _matraeteerde _gematraeteerd ;; mishandelen > [[mishanjele LI_ mishanjele, w. _mishanjelt _mishanjelde _mishanjeld ;; mishagen, misnoegen > [[misvalle LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misgunnen, benijden > [[misnete LI_ misnete, w. _misneet _misneetde _misneet ;; misgunnen > [[misgunne LI_ misgunne, w. _misgunt _misgunde _misgund ;; misgroeien > [[miswasse LI_ miswasse, ws. _wis mis _wees [wasde] mis _misgewasse ;; misgroeide, kromme, lamme > [[krómme LI_ krómme, m. _krómme ;; misgrijpen, mispakken, verkeerd inschatten > [[mispakke LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; misgrijpen, misgrijpen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. ;; misgrijpen > [[versjnappe LI_ versjnappe, w. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miserie, bij kaartspel > [[mizzaer LI_ mizzaer, m. _mizzaere _mizzaerke ;; miserere > [[mizzeraere LI_ mizzeraere, o. ;; miserabel, ellendig > [[mizzerabel LI_ mizzerabel, bn. m_mizzerabele v_p_mizzerabel _mizzerabeler _mizzerabelste ;; misdragen, zich misdragen, zich slecht gedragen > [[misdrage]] (zich) LI_ misdrage (zich), rw. ;; misdragen > [[misdrage LI_ misdrage, w. _misdreug _misdroog _misdrage ;; misdoen > [[misdoon LI_ misdoon, w. _misdeit _misdeeg _misdaon ;; misdienaar, koorknaap > [[mèssendeender LI_ mèssendeender, m. _mèssedeenders _mèssedeenderke ;; misdienaar, koorknaap > [[kraol LI_ kraol, m. _kräöl [kraole] _kräölke ;; misdienaar > [[koerkwispel LI_ koerkwispel, m. _koerkwispele _koerkwispelke ;; misdienaar > [[koerjóng LI_ koerjóng, m. _koerjónges _koerjungske ;; misdienaar > [[koeraezel LI_ koeraezel, m. _koeraezele _koeraezelke ;; misdelen > [[misdeile LI_ misdeile, w. _misdeilt _misdeilde _misdeild ;; misdadiger ook: [[misdäöder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaeder LI_ misdaeder, m. _misdaeders _misdaederke ;; misdadiger ook: [[misdaeder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäöder LI_ misdäöder, m. _misdäöders _misdäöderke ;; misdadiger > [[krimmeneel LI_ krimmeneel, m. _krimmenele _krimmeneelke ;; misdadig ook: [[misdäödig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaedig LI_ misdaedig, bn. m_v_p_misdaedige _misdaediger _misdaedigste ;; misdadig ook: [[misdaedig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäödig LI_ misdäödig, bn. m_v_p_misdäödige _misdäödiger _misdäödigste ;; misdadig, crimineel, zeer groot, flink, heel erg > [[krimmeneel LI_ krimmeneel, bn. m_krimmenele v_p_krimmeneel _krimmeneelder _krimmeneelste ;; misdaad ook: [[misdaod]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaad LI_ misdaad, v. _misdade _misdaedje ;; misdaad ook: [[misdaad]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaod LI_ misdaod, v. _misdaode _misdäödje ;; misdaad > [[krim LI_ krim, v. _krimme _krimke ;; misbruiken > [[misbroeke LI_ misbroeke, w. _misbroek _misbroekde _misbroek ;; misbruik > [[misbroek LI_ misbroek, o. _misbroeke ;; misboek, missaal > [[mèsbook LI_ mèsbook, o. _mèsbeuk _mèsbeukske ;; misbaksel, kromme mismaakte mens > [[ókkefók LI_ ókkefók, m. _ókkefuk _ókkefukske ;; misbaksel, gedrocht > [[misbaksel LI_ misbaksel, o. _misbaksele _misbakselke ;; misbaksel > [[mismaaksel LI_ mismaaksel, o. _mismaaksele _mismaakselke ;; mis > [[mis LI_ mis, bw. ;; mis > [[mès LI_ mès, v. _mèsse _mèske ;; mis , niet mis > [[neet ónnaeve LI_ neet ónnaeve, bw. ;; mis , korte mis > [[sjnapmès LI_ sjnapmès, v. _sjnapmèsse _sjnapmèske ;; mirakel > [[merakel LI_ merakel, o. _merakele _meraekelke ;; minzaam, spraakzaam > [[gesjpraekelik LI_ gesjpraekelik, bn. m_v_p_gesjpraekelike _gesjpraekeliker _gesjpraekelikste ;; minuut > [[menuut LI_ menuut, v. _menute _menuutje ;; minstens > [[minstes LI_ minstes, bw. ;; ministerie > [[minnesterie LI_ minnesterie, v. _minnesteries ;; minister > [[menister LI_ menister, m. _menisters _menisterke ;; minderwaardigheid > [[minderwaerdigheid LI_ minderwaerdigheid, v. ;; minderwaardig werk, knoeiwerk, prulwerk, Du. Pfuscharbeit > [[fósjwirk LI_ fósjwirk, o. _fósjwirke _fósjwirkske ;; minderwaardig > [[minderwaerdig LI_ minderwaerdig, bn. m_v_p_minderwaerdige _minderwaerdiger _minderwaerdigste ;; minderheid > [[minderheid LI_ minderheid, v. _minderheite ;; minderen, verminderen > [[mindere LI_ mindere, w. _mindert _minderde _geminderd ;; minderen, minder worden, letterlijk: zich minderen > [[mindere]] (zich) LI_ mindere (zich), rw. ;; minder volk, slecht volk > [[naasje LI_ naasje, o.??? ;; minder > [[minder LI_ minder, bn. m_mindere v_p_minder ;; minachten, miskennen > [[vernachte LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; min, weinig > [[min LI_ min, ot. ;; min > [[min LI_ min, bn. m_minne v_p_min _minder _minste ;; min > [[loezetig LI_ loezetig, bn. m_v_p_loezetige _loezetiger _loezetigste ;; miltvuur > [[miltvuur LI_ miltvuur, o. ;; milt > [[milt LI_ milt, m. _milte _miltje ;; millimeter > [[millimaeter LI_ millimaeter, m. _millimaeters _millimaeterke ;; miljonair > [[miljenaer LI_ miljenaer, m. _miljenaere _miljenaerke ;; miljoenste > [[miljoonste LI_ miljoonste, bn. m_v_p_miljoonste ;; miljoen > [[miljoon LI_ miljoon, o. _miljone _miljeunke ;; miljardste > [[miljaarste LI_ miljaarste, bn. m_v_p_miljaarste ;; miljardair > [[miljardaer LI_ miljardaer, m. _miljardaere _miljardaerke ;; miljard, vloek > [[miljaar LI_ miljaar, tw. ;; miljard > [[miljaar LI_ miljaar, o. _miljare ;; militair, militair zakboekje, livret, kleding > [[livreij LI_ livreij, m. ;; militair, militaere opleiding dril, dressuur > [[dril LI_ dril, m. _drille _drilke ;; militair > [[milletaer LI_ milletaer, m. _milletaere _milletaerke ;; militair > [[milletaer LI_ milletaer, bn. m_milletaere v_p_milletaer ;; milieuvervuiling > [[miljeuvervoeling LI_ miljeuvervoeling, v. _miljeuvervoelinge ;; milieuvervuiling > [[miljeuversjmótsing LI_ miljeuversjmótsing, v. _miljeuversjmótsinge ;; milieubewust > [[miljeubewós LI_ miljeubewós, bn. m_v_p_miljeubewósde _miljeubewósder ;; milieu > [[miljeu LI_ miljeu, o. _miljeus ;; mild > [[rief LI_ rief, bn. m_rieve v_p_rief _riever _riefste ;; mild > [[mild LI_ mild, bn. m_milje v_p_milj _miljer _miljste ;; mikken > [[mikke LI_ mikke, w. _mik _mikde _gemik ;; mijzelf, mezelf > [[michzelf LI_ michzelf, wv. ;; mijter > [[mieter LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mijten, op een mijt zetten > [[miete LI_ miete, w. _mit _meet _gemete ;; mijt, bloedzuigende mijt, teek > [[teek LI_ teek, v. _teke _teekske ;; mijnwerkersvrouw ook: [[kaoldersvrouw]] > [[käöldersvrouw LI_ käöldersvrouw, v. _käöldersvrouwe _käöldersvruike ;; mijnwerkersvolk > [[pötvouk LI_ pötvouk, o. ;; mijnwerkersplunje, in handdoek gebonden mijnwerkersplunje, bundel > [[pungel LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; mijnwerkersplunje > [[koelpungel LI_ koelpungel, m. _koelpungele _koelpungelke ;; mijnwerkerskoe, geit > [[bergmansko LI_ bergmansko, v. _bergmanskeuj _bergmanskeujke ;; mijnwerker, koolputter ook: [[kaolder]] > [[käölder LI_ käölder, m. _käölders _käölderke ;; mijnwerker, koolputter > [[koelpitter LI_ koelpitter, m. _koelpitters _koelpitterke ;; mijnwerker, kompel > [[kómpel LI_ kómpel, m. _kómpele _kumpelke ;; mijnwerker > [[pötwirker LI_ pötwirker, m. _pötwirkers _pötwirkerke ;; mijnwerker > [[pötman LI_ pötman, m. _pötluuj _pötmenke ;; mijnwerker > [[mienwirker LI_ mienwirker, m. _mienwirkers _mienwirkerke ;; mijnwerker > [[koelpit LI_ koelpit, m. _koelpitte _koelpitje ;; mijnwerker > [[koelminsj LI_ koelminsj, m. _koelluuj ;; mijnwerker > [[koelman LI_ koelman, m. _koelluuj _koelmenke ;; mijnwerker > [[kaolpötter LI_ kaolpötter, m. _kaolpötters _kaolpötterke ;; mijnwerker > [[bergman LI_ bergman, m. _bergluuj _bergmenke ;; mijnplat, volkstaal uit de mijnen > [[koelplat LI_ koelplat, o. ;; mijnhout > [[koelhout LI_ koelhout, o. ;; Mijnheer de Deken > [[Menier den Daeke LI_ Menier den Daeke, m. e. ;; mijngemeente > [[koelgemeinde LI_ koelgemeinde, v. _koelgemeindes ;; mijngang, taai > [[teij LI_ teij, m. _teije ;; mijnentwege > [[miepaart LI_ miepaart, bw. ;; mijnentwege > [[mienentwaeg LI_ mienentwaeg, bw. ;; mijn > [[mien LI_ mien, bzv. m_miene [mne] v_p_mien [mn] o_mie [me] ;; mijmeren > [[miemere LI_ miemere, w. _miemert _miemerde _gemiemerd ;; mijl > [[miel LI_ miel, v. _miele _mielke ;; mijden > [[mieje LI_ mieje, w. _miejt _miejde _gemiejd ;; mij > [[mich LI_ mich, wz. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[megraen]] > [[graen LI_ graen, v. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[graen]] > [[megraen LI_ megraen, v. ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[graensjtif]] > [[megraensjtif LI_ megraensjtif, m. _megraensjtifte _megraensjtifke ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[megraensjtif]] > [[graensjtif LI_ graensjtif, m. _graensjtifte _graensjtifke ;; mieteren, smijten, vallen > [[mietere LI_ mietere, w. _mietert _mieterde _gemieterd ;; mieter (oud Brabants geldstuk) > [[mieter LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mierikswortel > [[mieraedig LI_ mieraedig, m. _mieraedige _mieraedigske ;; mierennest ook: [[aomzeikselenès]] > [[aomzeikenès LI_ aomzeikenès, o. _aomzeikenèster _aomzeikenèske ;; mierennest ook: [[aomzeikenès]] > [[aomzeikselenès LI_ aomzeikselenès, o. _aomzeikselenèster _aomzeikselenèske ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikselenhoup]] > [[aomzeikenhoup LI_ aomzeikenhoup, m. _aomzeikehuip _aomzeikehuipke ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikenhoup]] > [[aomzeikselenhoup LI_ aomzeikselenhoup, m. _aomzeikselehuip _aomzeikselehuipke ;; mier > [[aomzeiksel LI_ aomzeiksel, v. _aomzeiksele _aomzeikselke ;; mier > [[aomzeik LI_ aomzeik, v. _aomzeike _aomzeikske ;; midgetgolf > [[kleingolf LI_ kleingolf, o. ;; middernacht > [[hauvernach LI_ hauvernach, bw. ;; middenweg > [[middewaeg LI_ middewaeg, m. _middewaeg _middewaegske ;; middenstander > [[middesjtenjer LI_ middesjtenjer, m. _middesjtenjers _middesjtenjerke ;; middenstand > [[middesjtandj LI_ middesjtandj, m. _middesjtenj ;; middenspeler, voetbal > [[haufbak LI_ haufbak, m. ;; middenschip, middenschip van kerk > [[middesjeep LI_ middesjeep, o. _middesjeep [middesjepe] _middesjeepke ;; middenin > [[middenin LI_ middenin, bw. ;; middenhalf, veldspeler in voetbalspel > [[midhauf LI_ midhauf, m. _midhauve ;; middenberm > [[middeberm LI_ middeberm, m. _middeberme _middebermke ;; midden, taille, leest > [[middel LI_ middel, m. _middele _middelke Zöstere lik in de middel van Limburg ;; midden, omgeving, milieu > [[midde LI_ midde, o. _middes ;; midden , midden van iets > [[midde LI_ midde, v. ;; midden , in het midden van, in het middelpunt van > [[midde LI_ midde, bw. ;; middelvinger > [[middelvinger LI_ middelvinger, m. _middelvinger _middelvingerke ;; middelste > [[middelste LI_ middelste, m. _middelste ;; middelpunt > [[middelpuntj LI_ middelpuntj, o. _middelpuntje _middelpuntje ;; middelmaat, middelmatigheid > [[middelmaot LI_ middelmaot, v. _middelmaote _middelmäötje ;; middellijk, indirect, onrechtstreeks > [[middelbaar LI_ middelbaar, bn. m_middelbare v_p_middelbaar ;; middel, manier > [[meneer LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; middel, hulpmiddel > [[middel LI_ middel, o. _middele _middelke ei middel taege den hoos ;; middel, door middel van > [[middels LI_ middels, vz. ;; middaguur > [[middigoor LI_ middigoor, o. _middegore _middegeurke ;; middagslaap, siësta > [[middigsjlaop LI_ middigsjlaop, m. _ _middigsjlaöpke ;; middagpauze (na de middagmaaltijd om 12 uur), rust, rusttijd, pauze z. ook: [[achterunjer]] > [[unjer LI_ unjer, m. _unjers _unjerke ;; middagmaal > [[middigaete LI_ middigaete, o. ;; middagdienst > [[middigsjich LI_ middigsjich, v. _middigsjichte _middigsjichske ;; middag, middagmaal > [[middig LI_ middig, m. _middige _middigske ;; middag, 's middags > [['s middes LI_ 's middes, bw. ;; microbe > [[mikroob LI_ mikroob, v. _mikrobe _mikroobke ;; Michiel, Michael > [[Sjil LI_ Sjil, e. ;; Michiel, Michael > [[Mecheel LI_ Mecheel, e. ;; Michiel, Guillaume > [[Giel LI_ Giel, e. ;; Michiel > [[Sjel LI_ Sjel, e. ;; Michiel > [[Geel LI_ Geel, e. ;; mezelf, mijzelf > [[michzelf LI_ michzelf, wz. ;; mevrouw, madame > [[medam LI_ medam, v. _medamme _medemke ;; mevrouw > [[mevrouw LI_ mevrouw, v. _mevrouwe _mevruike ;; meur, m. _meure _meurke ;; meubileren, Fr. meubler > [[meubelere LI_ meubelere, w. _meubeleert _meubeleerde _gemeubeleerd ;; meubilair > [[meubelaer LI_ meubelaer, o. ;; meubelstuk > [[meubelsjtök LI_ meubelsjtök, o. _meubelsjtökke _meubelsjtökske ;; meubelmaker, schrijnwerker ook: [[sjrienwirker]] > [[sjrienewirker LI_ sjrienewirker, m. _sjrienewirkers ;; meubel > [[meubel LI_ meubel, o. _meubele _meubelke ;; mettertijd > [[mittertied LI_ mittertied, bw. ;; metserdiender, opperman > [[opperknech LI_ opperknech, m. _opperknechte _opperknechske ;; metserdiender > [[metseldeender LI_ metseldeender, m. _metseldeenders _metseldeenderke ;; metselwerk > [[metselwirk LI_ metselwirk, o. _metselwirke _metselwirkske ;; metselspecie,, mortel > [[sjpies LI_ sjpies, v. ;; metselspecie > [[metselsjpies LI_ metselsjpies, v. ;; metselen > [[metsele LI_ metsele, w. _metselt _metselde _gemetseld ;; metselaarsknecht > [[sjpiesbók LI_ sjpiesbók, m. _sjpiesbuk _sjpiesbukske ;; metselaar, vrijmetselaar > [[vriemetselaer LI_ vriemetselaer, m. _vriemetselaere _vriemetselaerke ;; metselaar > [[muurder LI_ muurder, m. _muurders _muurderke ;; metselaar > [[metserd LI_ metserd, m. _metsers _metserke ;; metselaar > [[metselaer LI_ metselaer, m. _metselaere _metselaerke ;; métier, beroep, vakwerk > [[mitjee LI_ mitjee, m. _mitjees _mitjeeke ;; meter, peettante > [[paettant LI_ paettant, v. _paettante _paettentje ;; meter, meetlat, lengtemaat > [[maeter LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meter, elektriciteitsmeter, Fr. compteur > [[kóntäör LI_ kóntäör, m. _kóntäöre _kóntäörke ;; meten > [[maete LI_ maete, w. _mit _moot _gemaete ;; meteen, dadelijk, zo meteen, direct > [[vaort LI_ vaort, bw. ;; meteen, aanstonds, direct > [[zoegeliek LI_ zoegeliek, bw. ;; meteen > [[sebiet LI_ sebiet, bw. ;; meteen > [[metein LI_ metein, bw. ;; meteen > [[drek LI_ drek, bw. ;; metaal, staal, wetstaal > [[sjtaol LI_ sjtaol, o. ;; met zakken tegelijk > [[zaksgewies LI_ zaksgewies, bw. ;; met wasem beslaan, bedampen, beslaan > [[bedampe LI_ bedampe, w. _bedamp _bedampde _bedamp ;; met, mede, mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; met krijt aantekenen, krijten > [[kriete LI_ kriete, w. _kriet _krietde _gekriet ;; met houtskool verwarmde strijkbout, ovenkrabber (lange haak, waarmee de bakker resten van vuur en houtskool uit de oven trekt) > [[aomerte-iezer LI_ aomerte-iezer, o. _aomerte-iezers _aomerte-iezerke ;; met grote snelheid voortbewegen, Du. sausen > [[zouze LI_ zouze, w. _zous _zousde _gezous ;; met grote ogen staren > [[klotse LI_ klotse, w. _klots _klotsde _geklots ;; met grond verstevigen > [[aanwirke LI_ aanwirke, ws. _wirk aan _wirkde aan _aangewirk ;; met graagte eten [Barg.] > [[achele LI_ achele, w. _achelt _achelde _geacheld ;; met een smoesje de deur uitwerken > [[ewegsjtevele LI_ ewegsjtevele, ws. _sjtevelt eweg _sjtevelde eweg _eweggesjteveld ;; met een naald figuren werken in stoffen, borduren > [[bordure LI_ bordure, w. _borduurt _borduurde _geborduurd ;; met druivesuiker bereid snoepje > [[juddevèt LI_ juddevèt, o. ;; met de auto op bezoek gaan, langsrijden (bij voortbewegen in een voertuig), langsvaren > [[langsvare LI_ langsvare, ws. _veurt langs _voor langs _langsgevare ;; met alle toebehoor > [[ap en dependente LI_ ap en dependente, bw. ;; met > [[mit LI_ mit, vz. ;; mestwater, aal > [[poolzeik LI_ poolzeik, m. ;; mestvork > [[mèsgaffel LI_ mèsgaffel, v. _mèsgaffele _mèsgeffelke ;; mestvarken > [[masverke LI_ masverke, o. _masverkes _masverkske ;; mestvaalt, mesthoop > [[mèstem LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesttor > [[sjtróntjkaever LI_ sjtróntjkaever, m. _sjtróntjkaevers _sjtróntjkaeverke ;; mestton, ton met uitwerpselen > [[kibbeltón LI_ kibbeltón, v. _kibbeltónne _kibbeltunke ;; meststof, natuurlijke meststoffen, mest > [[baeterie LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mestput, gierput > [[mèspöt LI_ mèspöt, m. _mèspöt [mèspötte] _mèspötje ;; mestput, gierkuil, mestpoel > [[mèspool LI_ mèspool, m. _mèspeul _mèspeulke ;; mestkuil > [[mèskoel LI_ mèskoel, v. _mèskoele _mèskuulke ;; mestkar, vuilniswagen > [[mèskar LI_ mèskar, v. _mèskarre _mèskerke ;; mestkar, strontkar > [[sjtróntjkar LI_ sjtróntjkar, v. _sjtróntjkarre _sjtróntjkerke ;; mesthoop, vuilnisbelt > [[mèshoup LI_ mèshoup, m. _mèshuip _mèshuipke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstep LI_ mèstep, m. _mèstepe _mèstepke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstem LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesthaak, mestriek > [[mèshaok LI_ mèshaok, m. _mèshäök _mèshäökske ;; mestgoot, mestgoot in stal greppel, groef, sloot > [[gröb LI_ gröb, v. _gröbbe _gröbke ;; mesten > [[mèste LI_ mèste, w. _mès _mèsde _gemès ;; mest, natuurlijke meststoffen > [[baeterie LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mest > [[mès LI_ mès, m. ;; messing, messing en groef van planken, klik > [[klik LI_ klik, v. _klikke _klikske ;; messentrekker > [[metsesjtaeker LI_ metsesjtaeker, m. _metsesjtaekers _metsesjtaekerke ;; mes, bot mes, ploegmes > [[kouter LI_ kouter, o. _kouters _kuiterke ;; mes > [[sjtaektuug LI_ sjtaektuug, o. _sjtaektuge _sjtaektuugske ;; mes > [[mets LI_ mets, o. _metser _metske ;; merrie > [[merrie LI_ merrie, v. _merries _merrieke ;; merrie > [[maer LI_ maer, v. _maere _maerke ;; merkwaardig > [[merkwaerdig LI_ merkwaerdig, bn. m_v_p_merkwaerdige _merkwaerdiger _merkwaerdigste ;; merkteken > [[mirkteike LI_ mirkteike, o. _mirkteikes ;; merken, bemerken, aanmerken > [[mirke LI_ mirke, w. _mirk _mirkde _gemirk ;; merkartikel > [[merkartikkel LI_ merkartikkel, o. _merkartikkele _merkartikkelke ;; merk > [[merk LI_ merk, o. _merke _merkske ;; mergpijp > [[margpiep LI_ margpiep, v. _margpiepe _margpiepke ;; mergkool > [[margkuul LI_ margkuul, m. _margkuul _margkuulke ;; mergeltoren ook: [[melgertore]] > [[milgertore LI_ milgertore, m. _milgertores _milgerteureke ;; mergelgrot ook: [[melgergrot]] > [[milgergrot LI_ milgergrot, v. _milgergrotte _milgergrötje ;; mergelgroeve ook: [[melgerkoel]] > [[milgerkoel LI_ milgerkoel, v. _milgerkoele _milgerkuulke ;; mergelblok ook: [[melgerblok]] > [[milgerblok LI_ milgerblok, m. _milgerblök _milgerblökske ;; mergel ook: [[melger]] > [[milger LI_ milger, m. ;; merg > [[marg LI_ marg, m. ;; merendeels > [[mierendeils LI_ mierendeils, bw. ;; merendeel > [[mierendeil LI_ mierendeil, o. ;; merel > [[maerel LI_ maerel, m. _maerele _maerelke ;; merel > [[maelder LI_ maelder, m. _maelders _maelderke ;; mère, moeder overste, abdis bij sommige kloosterorden, Fr. mère > [[Maer LI_ Maer, v. e. _Maere _Maerke ;; merci > [[mersie LI_ mersie, tw. ;; mercerie, garen- en bandwinkel, fourniturenzaak > [[merserie LI_ merserie, v. _merserieje _merserieke ;; meppen, slaan, letterlijk: verzolen > [[verzaole LI_ verzaole, w. _verzaolt _verzaolde _verzaold ;; menu, spijslijst, letterlijk: voederkaart > [[voorkaart LI_ voorkaart, v. _voorkaarte _voorkaertje ;; menu > [[menu LI_ menu, m. _menu's _menuke ;; mentaliteit > [[menteliteit LI_ menteliteit, v. _menteliteite ;; menslievend > [[minsjlevend LI_ minsjlevend, bn. m_v_p_minsjlevende _minsjlevender _minsjlevenste ;; mensheid > [[minsjheid LI_ minsjheid, v. ;; mensenzweet > [[minsjezjweit LI_ minsjezjweit, m. ;; mensenschuw > [[minsjesjuuj LI_ minsjesjuuj, bn. m_minsjesjuje v_p_minsjesjuuj ;; mensenschuw > [[minsjesjoew LI_ minsjesjoew, bn. m_minsjesjoewe v_p_minsjesjoew _minsjesjoewer ;; mensenmenigte > [[minsjesjpeel LI_ minsjesjpeel, o. ;; mensenleven > [[minsjelaeve LI_ minsjelaeve, o. _minsjelaeves _minsjelaeveke ;; mensenkennis > [[minsjekènnis LI_ minsjekènnis, v. ;; mensen, lui, lieden > [[luuj LI_ luuj, p. ;; menselijk > [[minsjelik LI_ minsjelik, bn. m_v_p_minsjelike _minsjeliker _minsjelikste ;; mensdom > [[minsjdóm LI_ minsjdóm, o. ;; mens , uithuizig mens > [[loupvot LI_ loupvot, v. _loupvotte _loupvötje ;; mens , uithuizig mens > [[loupsjans LI_ loupsjans, v. _loupsjanse _loupsjenske ;; mens , traag mens, teut > [[teutelaer LI_ teutelaer, m. _teutelaere _teutelaerke ;; mens , teergevoelig mens > [[peemaus LI_ peemaus, m. _peemauze _peemeiske ;; mens , straatloper > [[brakbies LI_ brakbies, o. _brakbieste _brakbieske ;; mens , stom mens, stijve hark > [[klöts LI_ klöts, m. _klötse _klötske ;; mens , slordig mens > [[lodder LI_ lodder, v. _lodders _lödderke ;; mens , rolmops > [[rolmops LI_ rolmops, v. _rolmopse _rolmöpske ;; mens , preuts mens > [[prómpel LI_ prómpel, v. _prómpele _prumpelke ;; mens , mens, man, echtgenoot > [[minsj LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; mens , mager mens. kapstok > [[kapsjtek LI_ kapsjtek, m. _kapsjtekke _kapsjtekske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokekas LI_ knaokekas, m. _knaokekes _knaokekeske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokepaer LI_ knaokepaer, m. _knaokepaere _knaokepaerke ;; mens , mager mens > [[latnagel LI_ latnagel, m. _latnaegel _latnaegelke ;; mens , lastig mens > [[prie LI_ prie, v. _prieje _prieke ;; mens , lastig mens > [[praam LI_ praam, v. _prame _praemke ;; mens , lastig mens > [[knaster LI_ knaster, m. _knasters _knesterke ;; mens , krachteloos mens > [[lubbe LI_ lubbe, m. _lubbe _lubbeke ;; mens , hatelijk mens, draak > [[draak LI_ draak, m. _drake _draekske ;; mens , goedaardig mens > [[sókses LI_ sókses, m. _sóksese _sókseske ;; mens , gierig mens krent > [[krènt LI_ krènt, v. _krènte _krèntje ;; mens , gedrongen mens > [[knoes LI_ knoes, m. _knoeze _knuuske ;; mens , eigengereid mens > [[knalkop LI_ knalkop, m. _knalköp _knalköpke ;; mens , eerzuchtig mens, streber, yup > [[sjtreber LI_ sjtreber, m. _sjtrebers _sjtreberke ;; mens , dom mens, slons > [[del LI_ del, v. _delle _delke ;; mens , dom mens, ossekop > [[ossekop LI_ ossekop, m. _osseköp _osseköpke ;; mens , armetierig mens > [[elenjsklauw LI_ elenjsklauw, m. _elenjsklauwe _elenjskleijke ;; mens , andere benamingen en scheldwoorden > [[minsj LI_ minsj ;; meningsverschil, kwestie > [[kwestie LI_ kwestie, v. _kwesties _kwestieke ;; mening, dunk > [[tunk LI_ tunk, m. _tunke _tunkske ;; mening > [[meining LI_ meining, v. _meininge ;; menigte, partij, strooptocht > [[raffel LI_ raffel, m. _raffele _reffelke ;; menigte, kudde, hoop > [[köd LI_ köd, v. _köd [ködde] _ködje ;; menigmaal > [[minnigmaol LI_ minnigmaol, bw. ;; menigeen > [[minnigein LI_ minnigein, ov. m_minnigeine v_minnigein o_v_minnigei ;; menig, menigeen > [[minnig LI_ minnig, bn. m_v_p_minnige _minniger _minnigste ;; menig > [[minnig LI_ minnig, ot. p_minnige ;; menie > [[menie LI_ menie, m. _menies ;; mengvat > [[mingvaat LI_ mingvaat, o. _mingvater _mingvaetje ;; mengvat > [[mingelvaat LI_ mingelvaat, o. _mingelvater _mingelvaetje ;; mengsel van suiker en water of koffie om het nog warme gebak glans en kleur te geven > [[nètsel LI_ nètsel, o. ;; mengsel > [[mingsel LI_ mingsel, o. _mingsele _mingselke ;; mengen, zich mengen, zich vermengen, omgaan met, Du. mischen > [[misje]] (zich) LI_ misje (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[mingele]] (zich) LI_ mingele (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[minge]] (zich) LI_ minge (zich), rw. ;; mengen, vermengen, mixen, Du. mischen > [[misje LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mengen, ondereen mengen ook: [[óngereinbratsjele]] > [[óngereinbratsje LI_ óngereinbratsje, ws. _bratsj óngerein _bratsjde óngerein _óngereingebratsj ;; mengen, door elkaar schudden > [[rungele LI_ rungele, w. _rungelt _rungelde _gerungeld ;; mengen > [[mingele LI_ mingele, w. _mingelt _mingelde _gemingeld ;; mengen > [[minge LI_ minge, w. _mink _mingde _gemink ;; mengen > [[dooreinrungele LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mengen > [[britzele LI_ britzele, w. _britzelt _britzelde _gebritzeld ;; mengen > [[bratsjele LI_ bratsjele, w. _bratsjelt _bratsjelde _gebratsjeld ;; mengen > [[bratsje LI_ bratsje, w. _bratsj _bratsjde _gebratsj ;; mengelmoes, rommel, allegaartje, samenraapsel > [[misjmasj LI_ misjmasj, m. _misjmasje _misjmesjke ;; menens > [[meines LI_ meines, o. ;; menen, veronderstellen > [[vermeine LI_ vermeine, w. _vermeint _vermeinde _vermeind ;; menen, denken, bedoelen > [[meine LI_ meine, w. _meint _meinde _gemeind ;; meneer > [[menier LI_ menier, m. _meniere _menierke ;; men > [[me LI_ me, ov. ;; memorabel > [[memorabel LI_ memorabel, bn. m_memorabele v_p_memorabel _memorabeler _memorabelste ;; meloen > [[meloen LI_ meloen, v. _meloene _meluunke ;; melodie, wijs > [[wies LI_ wies, v. _wieze _wieske ;; melodie > [[milledie LI_ milledie, v. _milledieje _milledieke ;; melkwei > [[weij LI_ weij, m. ;; melkwagen, melkkar > [[milkkar LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melktand > [[milktandj LI_ milktandj, m. _milktenj _milktendje ;; melkstoel > [[milksjtool LI_ milksjtool, m. _milksjteul _milksjteulke ;; melkschaap > [[milksjaop LI_ milksjaop, o. _milksjäöp _milksjäöpke ;; melkpoeder > [[milkpoejer LI_ milkpoejer, m. _milkpoejers ;; melkmuil > [[milkmoel LI_ milkmoel, v. _milkmoele _milkmuulke ;; melkmuil > [[lelbek LI_ lelbek, m. _lelbekke _lelbekske ;; melkmeid, stalmeid > [[komaad LI_ komaad, v. _komaeg _komaedje ;; melkmachine > [[milkmesjien LI_ milkmesjien, v. o. _milkmesjiene _milkmesjienke ;; melkmaat > [[heifke LI_ heifke, o. _heifkes ;; melkkoe > [[milkko LI_ milkko, v. _milkkeuj _milkkeujke ;; melkknecht > [[sjweitser LI_ sjweitser, m. _sjweitsers _sjweitserke ;; melkkar ook: [[milkwagel]] > [[milkwage LI_ milkwage, m. _milkwages _milkwaegelke ;; melkkar, melkwagen > [[milkkar LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melkkan > [[milkkan LI_ milkkan, v. _milkkanne _milkkenke ;; melkfles > [[milkflesj LI_ milkflesj, v. _milkflesje _milkflesjke ;; melkfabriek, afleiding van centrifuge > [[centerfuusj LI_ centerfuusj, v. _centerfuzje _centerfuuske ;; melkfabriek > [[milkfebrik LI_ milkfebrik, o. _milkfebrikke _milkfebrikske ;; melkerij, zuivelbedrijf, zuivelfabriek > [[milkerie LI_ milkerie, v. _milkerieje _milkerieke ;; melken > [[milke LI_ milke, w. _milk _mólk [milkde] _gemólke [gemilk] ;; melkdistel > [[doedistel LI_ doedistel, v. _doedistele _doedistelke ;; melkbus > [[milktuit LI_ milktuit, v. _milktuite _milktuitje ;; melkbrood > [[milkwèk LI_ milkwèk, m. _milkwèkge _milkwèkske ;; melkboer > [[milkboer LI_ milkboer, m. _milkboere _milkbuurke ;; melk > [[milk LI_ milk, v. ;; melding, tijding > [[tiejing LI_ tiejing, v. _tiejinge ;; melding > [[ting LI_ ting, v. _tinge ;; melden, zich melden > [[melje]] (zich) LI_ melje (zich), rw. ;; melden > [[melje LI_ melje, w. _meld _melde _gemeld ;; melancholie > [[melankelie LI_ melankelie, v. ;; mekaar weerzien > [[weerzeen]] (zich) LI_ weerzeen (zich), rws. ;; mekaar uitvoerig zoenen > [[aafpune]] (zich) LI_ aafpune (zich), rws. ;; mekaar ontmoeten > [[begaegene]] (zich) LI_ begaegene (zich), rw. ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzeutje LI_ meijzeutje, o. _meijzeutjes ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzäödje LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; meiwijn > [[meijwien LI_ meijwien, m. _meijwiene _meijwienke ;; meisjespensionaat > [[maedjespensjenaat LI_ maedjespensjenaat, o. _maedjespensjenate _maedjespensjenaetje ;; meisjesgek > [[maedjesgek LI_ maedjesgek, m. _maedjesgekke _maedjesgekske ;; meisjesgek > [[maedjesfuuster LI_ maedjesfuuster, m. _maedjesfuusters _maedjesfuusterke ;; meisje > [[ruke LI_ ruke, o. _rukes ;; meisje > [[roezekater LI_ roezekater, m. _roezekaters _roezekaeterke ;; meisje > [[móchel LI_ móchel, v. _móchele _muchelke ;; meisje > [[maetske LI_ maetske, o. _maetskes ;; meisje > [[maedje LI_ maedje, o. _maedjes ;; meisje > [[görf LI_ görf, v. _görve _görfke ;; meisje , vinnig meisje of vrouw > [[sjnip LI_ sjnip, v. _sjnippe _sjnipke ;; meisje , uithuizig meisje > [[loupsjees LI_ loupsjees, v. _loupsjeze _loupsjeeske ;; meisje , spook, nest > [[sjpènnekop LI_ sjpènnekop, m. _sjpènneköp _sjpènneköpke ;; meisje , slungelachtig meisje > [[beile LI_ beile, v. _beile _beileke ;; meisje , schriel meisje, kaarsepit, lemmet > [[leimet LI_ leimet, o. _leimette _leimetje ;; meisje , schraal meisje > [[sjerf LI_ sjerf, v. _sjerve _sjerfke ;; meisje , opgedoft meisje, mannequin, etalagepop > [[mannekae LI_ mannekae, m. _mannekaes _mannekaeke ;; meisje , onbeholpen meisje, gans > [[laar LI_ laar, v. _lare _laerke ;; meisje , mager meisje, geit > [[girm LI_ girm, v. _girme _girmke ;; meisje , lui meisje > [[sjaok LI_ sjaok, v. _sjäök _sjäökske ;; meisje , lastig meisje, moeilijk kind > [[sjpernakel LI_ sjpernakel, o. _sjpernakels_sjpernaekelke ;; meisje , klein meisje > [[mup LI_ mup, v. _muppe _mupke ;; meisje , klein kittig meisje > [[biemermiet LI_ biemermiet, v. _biemermiete _biemermietje ;; meisje , kittig meisje > [[kets LI_ kets, v. _ketse _ketske ;; meisje , huwbaar meisje > [[mechel LI_ mechel, v. _mechele _mechelke ;; meisje , dom meisje > [[braomel LI_ braomel, v. _braomele _bräömelke ;; meisje , bijziend meisje > [[pupsjtrien LI_ pupsjtrien, v. _pupsjtriene _pupsjtrienke ;; meisje , beweeglijk meisje > [[vis LI_ vis, v. _visse _viske ;; meisje , andere benamingen > [[maedje LI_ maedje ;; meipenning, godspenning (huurpenning voor personeel) > [[meejpenning LI_ meejpenning, v. _meejpenninge _meejpenningske ;; meimaand, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meijmaond LI_ meijmaond, m. _meijmaonj [meijmaonje] _meijmäöndje ;; meilof > [[meijlof LI_ meijlof, o. ;; meikoningin > [[meijkunegin LI_ meijkunegin, v. _meijkuneginne _meijkuneginke ;; meikever, pandjesjas, rokjas, frak > [[klaever LI_ klaever, m. _klaevers _klaeverke ;; meikever > [[mölder LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; meikever > [[meijkitsj LI_ meijkitsj, m. _meijkitsje _meijkitsjke ;; meid, dienstmeid > [[maad LI_ maad, v. _maeg _maedje ;; meid > [[meid LI_ meid, v. _meide ;; meiboom > [[meij LI_ meij, m. _meije _meijke ;; meibloem, sering > [[meijbloom LI_ meijbloom, v. _meijblome _meijbleumke ;; mei, meitak geplaatst op slecht onderhouden stuk land > [[sjandmeij LI_ sjandmeij, m. _sjandmeije ;; mei, meitak > [[meij LI_ meij, m. _meije ;; mei, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meij LI_ meij, m. ;; megafoon > [[bäöktoet LI_ bäöktoet, v. _bäöktoete _bäöktuutje ;; meezuipen > [[mitzoepe LI_ mitzoepe, ws. _zup mit _zoop mit _mitgezaope ;; meezitten > [[mitzitte LI_ mitzitte, ws. _zit mit _zoot mit _mitgezaete ;; meezingen > [[mitzinge LI_ mitzinge, ws. _zink mit _zóng mit _mitgezónge ;; meezenden > [[mitsjikke LI_ mitsjikke, ws. _sjik mit _sjikde mit _mitgesjik ;; meewiegen, meewiegen met de muziek > [[sjónkele LI_ sjónkele, w. _sjónkelt _sjónkelde _gesjónkeld ;; meewerken > [[mitwirke LI_ mitwirke, ws. _wirk mit _wirkde mit _mitgewirk ;; meewassen > [[mitwesje LI_ mitwesje, ws. _wusj mit _weesj [wesjde] mit _mitgewesje ;; meewarmen > [[mitwerme LI_ mitwerme, ws. _wermp mit _wermde mit _mitgewermp ;; meevoeren > [[mitveure LI_ mitveure, ws. _veurt mit _veurde mit _mitgeveurd ;; meevoelen > [[mitveule LI_ mitveule, ws. _veult mit _veulde mit _mitgeveuld ;; meevechten > [[mitvechte LI_ mitvechte, ws. _vech mit _vechde mit _mitgevech ;; meevaller > [[mitval LI_ mitval, m. _mitvel [mitvalle] _mitvelke ;; meevallen > [[mitvalle LI_ mitvalle, ws. _vilt mit _vool mit _mitgevalle ;; meeuw > [[miew LI_ miew, v. _miewe _miewke ;; meeuw > [[mief LI_ mief, v. _mieve _miefke ;; meetrillen > [[mitvibrere LI_ mitvibrere, ws. _vibreert mit _vibreerde mit _mitgevibreerd ;; meetrillen > [[mittrille LI_ mittrille, ws. _trilt mit _trilde mit _mitgetrild ;; meetrekken > [[mittrèkke LI_ mittrèkke, ws. _truk mit _trók mit _mitgetrókke ;; meetlat, meter > [[maeter LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meetlat, maatstok > [[riel LI_ riel, v. _riele _rielke ;; meetkundig, geometrisch > [[maetkundig LI_ maetkundig, bn. _m_v_p_maetkundige _maetkundiger _maetkundigste ;; meetkunde, geometrie > [[maetkónde LI_ maetkónde, v. ;; meetellen > [[mittèlle LI_ mittèlle, ws. _tèlt mit _tèlde mit _mitgetèld ;; meetekenen, mede onderteken > [[mitteikene LI_ mitteikene, ws. _teikent mit _teikende mit _mitgeteikend ;; meet z. ook: [[euvere]] > [[euf LI_ euf, m. _euve _eufke ;; meesterstuk > [[meistersjtök LI_ meistersjtök, o. _meistersjtökke _meistersjtökske ;; meesterschap, kampioenschap > [[meistersjap LI_ meistersjap, o. _meistersjappe ;; meesterknecht > [[meisterknech LI_ meisterknech, m. _meisterknechte _meisterknechske ;; meesteres, vrouwelijke handwerksmeester, kampioene > [[meisterin LI_ meisterin, v. _meisterinne _meisterinke ;; meester, handwerksmeester, onderwijzer, schoolmeester, kampioen > [[meister LI_ meister, m. _meisters _meisterke ;; meestemmen > [[mitsjtömme LI_ mitsjtömme, ws. _sjtömp mit _sjtömde mit _mitgesjtömp ;; meeste > [[meiste LI_ meiste, bn. m_v_p_meiste ;; meestal > [[meistieds LI_ meistieds, bw. ;; meestal > [[meistes LI_ meistes, bw. ;; meestal > [[meistal LI_ meistal, bw. ;; meestal > [[gemeinlik LI_ gemeinlik, bw. ;; meespreken > [[mitsjpraeke LI_ mitsjpraeke, ws. _sjprik mit _sjprook mit _mitgesjpraoke ;; meespelen > [[mitsjpele LI_ mitsjpele, ws. _sjpeelt mit _sjpeelde mit _mitgesjpeeld ;; meeslepen > [[mitsjleipe LI_ mitsjleipe, ws. _sjleip mit _sjleipde mit _mitgesjleip ;; meeschuiven > [[mitsjuve LI_ mitsjuve, ws. _sjuuf mit _sjoof [sjuufde] mit _mitgesjaove [mitgesjuuf] ;; meeschreeuwen > [[mitsjreve LI_ mitsjreve, ws. _sjreef mit _sjreefde mit _mitgesjreef ;; meeschommelen > [[mitsjókgele LI_ mitsjókgele, ws. _sjókgelt mit _sjókgelde mit _mitgesjókgeld ;; meescharrelen, zich iets meescharrelen > [[mitsjarrele (zich get) LI_ mitsjarrele (zich get), rws. _sjarrelt mit _sjarrelde mit _mitgesjarreld ;; mees > [[mees LI_ mees, v. _meze _meeske ;; meervoud > [[miervoud LI_ miervoud, o. ;; meerstemmig > [[miesjtömmig LI_ miesjtömmig, bn. m_v_p_meesjtömmige _meesjtömmiger _meesjtömmigste ;; Meerssen > [[Maerse LI_ Maerse, o. e. pn. ;; meerschuim > [[maersjoem LI_ maersjoem, m. ;; meerollen > [[mitrolle LI_ mitrolle, ws. _rolt mit _rolde mit _mitgerold ;; meeroken > [[mitsjwame LI_ mitsjwame, ws. _sjwaamp mit _sjwaamde mit _mitgesjwaamp ;; meeroepen > [[mitrope LI_ mitrope, ws. _reup mit _reep mit _mitgerope ;; meerijden (bij voortbewegen op een rijdier) > [[mitrieje LI_ mitrieje, ws. _rit mit _reej mit _mitgereje ;; meerijden (bij voortbewegen in een voertuig), meevaren > [[mitvare LI_ mitvare, ws. _veurt mit _voor mit _mitgevare ;; meereizen > [[mitreize LI_ mitreize, ws. _reis mit _reisde mit _mitgereis ;; meerderjarig, mondig > [[munjig LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; meerderjarig > [[voljerig LI_ voljerig, bn. m_v_p_voljerige _voljeriger _voljerigste ;; meerderjarig > [[voljäörig LI_ voljäörig, bn. m_v_p_voljäörige _voljäöriger _voljäörigste ;; meerderjarig > [[mierderjäörig LI_ mierderjäörig, bn. m_v_p_meerderjäörige _meerderjäöriger _meerderjäörigste ;; meerderheid > [[mierheid LI_ mierheid, v. ;; meerderheid > [[mierderheid LI_ mierderheid, v. ;; meerderen > [[mierdere LI_ mierdere, w. _mierdert _mierderde _gemierderd ;; meerdere, superieur > [[mierdere LI_ mierdere, m. _mierdere ;; meerdere > [[mierdere LI_ mierdere, bn. p_mierdere ;; meer, in grotere hoeveelheid > [[mie LI_ mie, bw. ;; meer, in grotere hoeveelheid, (inz. in samenstellingen als: [[miervoud]]) > [[mier LI_ mier, bw. ;; meer als > [[mie es LI_ mie es, bw. ;; meer , binnenwater > [[meer LI_ meer, o. _mere _meerke ;; meepraten > [[mitmoele LI_ mitmoele, ws. _moelt mit _moelde mit _mitgemoeld ;; meepraten > [[mitkalle LI_ mitkalle, ws. _kalt mit _kalde mit _mitgekald ;; meepikken > [[mitpikke LI_ mitpikke, ws. _pik mit _pikde mit _mitgepik ;; meepakken > [[mitpakke LI_ mitpakke, ws. _pak mit _pakde mit _mitgepak ;; meenemen > [[mitnumme LI_ mitnumme, ws. _nump mit _noom mit _mitgenómme ;; meemaken > [[mitmake LI_ mitmake, ws. _maak mit _maakde mit _mitgemaak ;; meelzolder > [[maelzölder LI_ maelzölder, m. _maelzölders _maelzölderke ;; meelzeef > [[maelzif LI_ maelzif, v. _maelzifte _maelzifke ;; meelzak, bloemzak, zak van een vent > [[maelzak LI_ maelzak, m. _maelzek _maelzekske ;; meelworm, scheldwoord voor molenaar of molenaarsknecht > [[maelwórm LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; meelvat > [[maelvaat LI_ maelvaat, o. _maelvater _maelvaetje ;; meeluisteren > [[mitloestere LI_ mitloestere, ws. _loestert mit _loesterde mit _mitgeloesterd ;; meeluisteren > [[mithure LI_ mithure, ws. _huurt mit _huurde mit _mitgehuurd ;; meeloper > [[mitluiper LI_ mitluiper, m. _mitluipers _mitluiperke ;; meelopen > [[mitloupe LI_ mitloupe, ws. _löp mit _leep mit _mitgeloupe ;; meelokken > [[mitlokke LI_ mitlokke, ws. _lok mit _lokde mit _mitgelok ;; meelezen > [[mitlaeze LI_ mitlaeze, ws. _leus mit _loos mit _mitgelaeze ;; meeleveren > [[mitlievere LI_ mitlievere, ws. _lievert mit _lieverde mit _mitgelieverd ;; meeleven > [[mitlaeve LI_ mitlaeve, ws. _laef mit _laefde mit _mitgelaef ;; meelachtig, melig > [[maeletig LI_ maeletig, bn. m_v_p_maeletige _maeletiger _maeletigste ;; meel, bloem > [[bloom LI_ bloom, m. ;; meel > [[mael LI_ mael, o. ;; meekunnen > [[mitkónne LI_ mitkónne, ws. _kan mit _kón [kós] mit _mitgekós ;; meekrimpen > [[mitkrumpe LI_ mitkrumpe, ws. _krump mit _krómp [krumpde] mit _mitgekrómpe [mitgekrump] ;; meekrijgen > [[mitkriege LI_ mitkriege, ws. _krig mit _kreeg mit _mitgekrege ;; meekomen > [[mitkómme LI_ mitkómme, ws. _kump mit _kaom mit _mitgekómme ;; meekoken > [[mitkaoke LI_ mitkaoke, ws. _kaok mit _kaokde mit _mitgekaok ;; meekaarten > [[mitkaarte LI_ mitkaarte, ws. _kaart mit _kaartde mit _mitgekaart ;; meehelpen > [[mithelpe LI_ mithelpe, ws. _hulp mit _hólp mit _mitgehólpe ;; meegraaien, al lopend de bal opvangen > [[mitprikke LI_ mitprikke, ws. _prik mit _prikde mit _mitgeprik ;; meegeven, toegeven > [[mitgaeve LI_ mitgaeve, ws. _gif mit _goof mit _mitgegaeve ;; meegaand > [[mitgaond LI_ mitgaond, bn. m_v_p_mitgaonde _mitgaonder _mitgaonste ;; meegaan > [[mitgaon LI_ mitgaon, ws. _geit mit _góng mit _mitgegange ;; meeëter > [[mitvraeter LI_ mitvraeter, m. _mitvraeters _mitvraeterke ;; meedoen > [[mitdoon LI_ mitdoon, ws. _deit mit _deeg mit _mitgedaon ;; meedenken > [[mitdènke LI_ mitdènke, ws. _dènk mit _dach mit _mitgedach ;; meedelen > [[mitdeile LI_ mitdeile, ws. _deilt mit _deilde mit _mitgedeild ;; meedaveren, meetrillen > [[mitdavere LI_ mitdavere, ws. _davert mit _daverde mit _mitgedaverd ;; meebuigen > [[mitbuge LI_ mitbuge, ws. _buug mit _boog [buugde] mit _mitgebaoge ;; meebrullen > [[mitbrölle LI_ mitbrölle, ws. _brölt mit _brölde mit _mitgebröld ;; meebrengen > [[mitbringe LI_ mitbringe, ws. _brink mit _brach mit _mitgebrach ;; meeblazen > [[mitblaoze LI_ mitblaoze, ws. _bleus mit _bloos mit _mitgeblaoze ;; meeblaffen > [[mitblaffe LI_ mitblaffe, ws. _blaf mit _blafde mit _mitgeblaf ;; meebieden, opbieden > [[mitbeje LI_ mitbeje, ws. _bud mit _booj mit _mitgebaoje ;; meebetalen > [[mitbetale LI_ mitbetale, ws. _betaalt mit _betaalde mit _mitbetaald ;; meebestemmen > [[mitbesjtömme LI_ mitbesjtömme, ws. _besjtömp mit _besjtömde mit _mitbesjtömp ;; mee, met, mede > [[mit LI_ mit, vz. ;; mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; mediteren > [[meditere LI_ meditere, w. _mediteert _mediteerde _gemediteerd ;; medicijn > [[middekemènt LI_ middekemènt, o. _middekemènte _middekemèntje ;; medewerkster > [[mitwirkerin LI_ mitwirkerin, m. _mitwirkerinne ;; medewerking > [[mitwirking LI_ mitwirking, v. _mitwirkinge ;; medewerker > [[mitwirker LI_ mitwirker, m. _mitwirkers _mitwirkerke ;; medeschuldige, medeplichtige > [[mitsjöldige LI_ mitsjöldige, m. _mitsjöldige ;; medeschuldig, medeplichtig > [[mitsjöldig LI_ mitsjöldig, bn. m_v_p_mitsjöldige ;; medeschuld, medeplichtigheid > [[mitsjöld LI_ mitsjöld, v. _mitsjölde ;; medeplichtige, complice > [[kómpliets LI_ kómpliets, m. _kómplietse _kómplietske ;; medemens, evenmens > [[mitminsj LI_ mitminsj, m. _mitminsje _mitminsjke ;; medelijden, kompassie > [[kómpassie LI_ kómpassie, v. ;; medelijden > [[mitliej LI_ mitliej, o. ;; mededeling > [[mitdeiling LI_ mitdeiling, v. _mitdeilinge ;; medebewoner > [[mitbewoener LI_ mitbewoener, m. _mitbewoeners _mitbewunerke ;; mede, met, mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; medaille ook: [[medaje]] > [[medaalje LI_ medaalje, v. _medaaljes _medaaljeke ;; medaille > [[medalie LI_ medalie, v. _medalies _medalieke ;; mechanisme van de klok dat het slagwerk regelt > [[sjpeelwerk LI_ sjpeelwerk, o. _sjpeelwerke _sjpeelwerkske ;; me de kat op het sjpek bundj, wilt ze neet vraete bet. ik heb het hem glashelder uitgelegd, en toch doet hij iets anders ;; me > [[mich LI_ mich, wz. ;; mazzelen > [[mazzele LI_ mazzele, w. _mazzelt _mazzelde _gemazzeld ;; mazzel, geluk > [[mazzel LI_ mazzel, m. _ _mezzelke ;; mazurka > [[mazurka LI_ mazurka, m. _mazurka's _mazurkake ;; mazelen > [[mazele LI_ mazele, p. ;; mayonaise > [[majenaes LI_ majenaes, m. _majenaeze _majenaeske ;; mauve > [[maof LI_ maof, bn. m_maove v_p_maof _maover _maofste ;; Maurits-mijn van Geleen > [[Maurits LI_ Maurits, m. e. ;; matten, stoelen matten > [[matte LI_ matte, w. _mat _matde _gemat ;; matteklopper > [[matteklopper LI_ matteklopper, m. _mattekloppers _matteklöpperke ;; matsen > [[matse LI_ matse, w. _mats _matsde _gemats ;; matroos > [[metroos LI_ metroos, m. _metroze _metreuske ;; matras, stro > [[sjtru LI_ sjtru, o. ;; matras > [[metras LI_ metras, v. _metrasse _metreske ;; matigen, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; matigen, modereren, Fr. modérer > [[moderere LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; matigen, maat houden, zich matigen, Du. mäßigen > [[mesige]] (zich) LI_ mesige (zich), rw. ;; matigen, maat houden, Du. mäßigen > [[mesige LI_ mesige, w. _mesig _mesigde _gemesig ;; matigen > [[maotige LI_ maotige, ws. _maotig _maotigde _gemaotig ;; matig > [[mesig LI_ mesig, bn. m_v_p_mesige _mesiger _mesigste ;; matig > [[maotig LI_ maotig, bn. m_v_p_maotige _maotiger _maotigste ;; Mathilde, Tijl > [[Tilke LI_ Tilke, e. ;; Mathilde, Tijl > [[Til LI_ Til, e. ;; Mathilda ook: [[Mesjke]] > [[Meske LI_ Meske, e. ;; Mathilda ook: [[Mèsj]] > [[Mès LI_ Mès, e. ;; Mathijs > [[Tis LI_ Tis, e. ;; Mathieu > [[Tjeu LI_ Tjeu, e. ;; Mathieu > [[Matje LI_ Matje, e. ;; Mathieu > [[Mat LI_ Mat, e. ;; Mathieu > [[Jeu LI_ Jeu, e. ;; materiële gave, gift > [[gaaf LI_ gaaf, v. _gave _gaefke ;; materiaal, gereedschap > [[matterjaal LI_ matterjaal, o. _matterjale _matterjaelke ;; match, wedstrijd > [[matsj LI_ matsj, v. _matsje _metsjke ;; matador > [[mattedoor LI_ mattedoor, m. _mattedore _mattedeurke ;; mat > [[mat LI_ mat, v. _matte _metje ;; masturberen, letterlijk: zich afscheuren > [[aafriete]] (zich) LI_ aafriete (zich), rws. _rit aaf _reet aaf _aafgerete ;; masturberen > [[wikse LI_ wikse, w. _wiks _wiksde _gewiks ;; masturberen > [[aaftrèkke]] (zich) LI_ aaftrèkke (zich), rws. _truk aaf _trók aaf _aafgetrókke ;; mastiek, stopverf, Fr. mastic > [[mastik LI_ mastik, m. ;; mast > [[mas LI_ mas, v. _maste _meske ;; masseuse ook: [[masseus]] > [[masseurin LI_ masseurin, v. _masseurinne _masseurinke ;; masseuse ook: [[masseurin]] > [[masseus LI_ masseus, v. _masseuze _masseuske ;; masseur > [[massäör LI_ massäör, m. _massäöre _massäörke ;; masseren, Fr. masser ook: [[massere]] > [[mesere LI_ mesere, w. _meseert _meseerde _gemeseerd ;; massage ook: [[massaasj]] > [[mesaasj LI_ mesaasj, v. _mesazje _mesaesjke ;; massacreren, vermoorden, verbroddelen, verknoeien, bederven, Fr. massacrer ook: [[massakkere]] > [[massekrere LI_ massekrere, w. _massekreert _massekreerde _gemassekreerd ;; massaal, Fr. en masse > [[aonmas LI_ aonmas, bw. ;; massaal > [[massaal LI_ massaal, bn. m_massale v_p_massaal _massaalder _massaalste ;; massa, hoeveelheid, willekeurige hoeveelheid > [[rómfel LI_ rómfel, v. _rómfele _rumfelke ;; massa > [[mas LI_ mas, v. ;; massa > [[gros LI_ gros, o. ;; massa, (weinig gebr., z. [[mas]]) > [[massa LI_ massa, m. _massa's _massake ;; maskeren, verbergen, Fr. masquer > [[maskere LI_ maskere, w. _maskeert _maskeerde _gemaskeerd ;; maskerade > [[maskeraat LI_ maskeraat, v. _maskerate _maskeraetje ;; masker, gemaskeerde carnavalsvierder > [[maske LI_ maske, o. _maskes ;; masker > [[mómbakkes LI_ mómbakkes, o. _mómbakkese ;; masker > [[maske LI_ maske, o. _maskes _meske ;; Martinus > [[Tines LI_ Tines, e. ;; Martin > [[Martèng LI_ Martèng, e. ;; marter, boommarter, steenmarter, Lat. Martes fouina > [[bovien LI_ bovien, m. _boviene _bovienke ;; martelares > [[mertelaerin LI_ mertelaerin, v. _mertelaerinne _mertelaerinke ;; martelaar, tobber > [[mertelaer LI_ mertelaer, m. _mertelaere _mertelaerke ;; marskramer, koopman > [[teut LI_ teut, m. _teute _teutsje ;; marskramer in aardewerk, potten, pannen, kruiken, etc. > [[ulekriemer LI_ ulekriemer, m. _ulekriemers _ulekriemerke ;; marskramer > [[sjörger LI_ sjörger, m. _sjörgers _sjörgerke ;; marskramer > [[plateelkriemer LI_ plateelkriemer, m. _plateelkriemers _plateelkriemerke ;; marskramer > [[döppesjörger LI_ döppesjörger, m. _döppesjörgers _döppesjörgerke ;; marsepein, Fr. masse > [[mas LI_ mas, m. ;; marsepein > [[massepae LI_ massepae, m. _massepaes _massepaeke ;; mars > [[marsj LI_ marsj, m. _marsje _mersjke ;; Marotte, Sittardse Vastenavondsvereniging > [[Marotte LI_ Marotte, p. e. ;; marot > [[marot LI_ marot, m. _marotte _marötje ;; marmot, mormeldier, scheldwoord > [[mórmeldeer LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; marmot, (minder gebr., z. [[mórmeldeer]]) > [[mermot LI_ mermot, v. _mermotte _mermötje ;; marmiet, ketel, Fr. marmite > [[marmit LI_ marmit, v. _marmite _marmitje ;; marmeren, gemaakt van marmer > [[malber LI_ malber, bn. m_malbere v_p_malbere ;; marmer > [[malber LI_ malber, m. ;; marmelade > [[marmelaat LI_ marmelaat, m. _marmelate _marmelaetje ;; marktvrouw > [[mertvrouw LI_ mertvrouw, v. _mertvrouwe _mertvruike ;; marktmeester > [[mertmeister LI_ mertmeister, m. _mertmeisters _mertmeisterke ;; marktkorf > [[mertkörf LI_ mertkörf, m. _mertkörf _mertkörfke ;; marktkooplieden > [[mertluuj LI_ mertluuj, p. ;; marktgeld > [[mertgeldj LI_ mertgeldj, o. _mertgeljer ;; marktdag > [[mertdaag LI_ mertdaag, m. _mertdaag ;; markt > [[mert LI_ mert, v. _merte _mertje ;; markiezin, adelijke titel > [[markeze LI_ markeze, v. _markeze ;; markies, luifel > [[lufel LI_ lufel, m. _lufele _lufelke ;; markies (adelijke titel) > [[markees LI_ markees, m. _markeze _markeeske ;; mark > [[mark LI_ mark, m. _marke ;; mariniers > [[marine LI_ marine, p. ;; marine, handelsmarine > [[hanjelsmarine LI_ hanjelsmarine, v. _hanjelsmarines ;; Mariaprentje > [[Mariaprintje LI_ Mariaprintje, e. ;; Marianne > [[Merjèn LI_ Merjèn, e. ;; Mariacongregatie > [[Mariakónkergasie LI_ Mariakónkergasie, e. ;; Maria-Sybilla ook: [[Maritsebel]] > [[Maritsebil LI_ Maritsebil, e. ;; Maria, Marie > [[Merie LI_ Merie, e. ;; Maria, Marie > [[Maj LI_ Maj, e. ;; Maria Lichtmis > [[Leechdaag LI_ Leechdaag, m. e. ;; Maria-Johanna, Marianne > [[Marjèn LI_ Marjèn, e. ;; Maria-Elisabeth > [[Merliezebet LI_ Merliezebet, e. ;; Maria-Catharina > [[Merikketring LI_ Merikketring, e. ;; Maria-Catharina > [[Merieketrien LI_ Merieketrien, e. ;; Maria > [[Mie LI_ Mie, e. ;; Maria > [[Mia LI_ Mia, e. ;; Margriet, Griet, Margaretha > [[Greet LI_ Greet, e. ;; margriet, witte margriet > [[paerdsoug LI_ paerdsoug, o. _paerdsouge _paerdsuigske ;; margarine > [[megrien LI_ megrien, m. ;; Margaretha > [[Megrit LI_ Megrit, e. ;; Margaretha > [[Greta LI_ Greta, e. ;; Margaretha > [[Gertie LI_ Gertie, e. ;; marechaussee > [[marsjesee LI_ marsjesee, m. _marsjesees _marsjeseeke ;; marcheren, Fr. marcher > [[marsjere LI_ marsjere, w. _marsjeert _marsjeerde _gemarsjeerd ;; marchanderen, pingelen, afbieden, Fr. marchander > [[marsjendere LI_ marsjendere, w. _marsjendeert _marsjendeerde _gemarsjendeerd ;; Marcel > [[Sel LI_ Sel, e. ;; manzieke vrouw > [[foetel LI_ foetel, v. _foetele _foetelke ;; manziek vrouwmens, plof [klanknabootsing] > [[flótsj LI_ flótsj, v. _flótsje _flutsjke ;; manwijf, bazige vrouw, dragonder > [[dragónder LI_ dragónder, m. _dragónders _dragunderke ;; manwijf > [[manswief LI_ manswief, o. _manswiever _manswiefke ;; manuscript > [[manneskrip LI_ manneskrip, o. _manneskripte _manneskripke ;; mantelpak > [[sjekètkleid LI_ sjekètkleid, o. _sjekètkleijer _sjekètklèdje ;; mantel > [[mantilje LI_ mantilje, v. _mantilje ;; mantel > [[mantel LI_ mantel, m. _mantele _mentelke ;; mansvolk, mannen > [[mansvouk LI_ mansvouk, o. ;; mansvolk > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; manspersoon > [[mansminsj LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; manslui, mansvolk, mannen > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; manskerel, manspersoon > [[manskael LI_ manskael, m. _manskaele _manskaelke ;; manshoogte > [[manshuugde LI_ manshuugde, v. _manshuugdes ;; manschap > [[mansjap LI_ mansjap, o. _mansjappe ;; manometer > [[manomaeter LI_ manomaeter, m. _manomaeters _manomaeterke ;; manoeuvreren, Fr. manoeuvrer > [[mannevrere LI_ mannevrere, w. _mannevreert _mannevreerde _gemannevreerd ;; manoeuvre, oefening, wending > [[menäöver LI_ menäöver, o. _menäövers _menäöverke ;; mannetjesvarken, beer > [[baer LI_ baer, m. _baere _baerke ;; mannetjesputter > [[óngebede LI_ óngebede, m. _óngebede ;; mannetjeskrekel > [[sjreekrekel LI_ sjreekrekel, v. _sjreekrekele _sjreekrekelke ;; mannetjesgans, ganzerik, wildebras, stoeiziek meisje, onbezonnen meisje > [[gaant LI_ gaant, v. _gaante [gaanje] _gaentje ;; mannetjesduif, doffer, duiver > [[häöre LI_ häöre, m. _häöres _häöreke ;; mannetje, vervelend mannetje > [[kuntje LI_ kuntje, o. _kuntjes ;; mannetje, venijnig manneke > [[terpetienpisser LI_ terpetienpisser, m. _terpetienpissers _terpetienpisserke ;; mannetje, tenger mannetje > [[pizzel LI_ pizzel, m. _pizzele _pizzelke ;; mannetje, stekker, stut > [[menke LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje, spichtig mannetje > [[sjniens LI_ sjniens, m. _sjnienze _sjnienske ;; mannetje, klein mannetje, diertje > [[bausjke LI_ bausjke, o. _bausjkes ;; mannetje, klein manneke > [[kóntee LI_ kóntee, m. _kóntees _kónteeke ;; mannetje > [[menneke LI_ menneke, o. _mennekes ;; mannetje > [[menke LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje > [[boezjeman LI_ boezjeman, m. _boezjemen [boezjemander] _boezjemenke ;; mannenkoor > [[mannekoer LI_ mannekoer, o. _mannekoere _mannekuurke ;; mannenhaatster > [[mannehaatster LI_ mannehaatster, v. _mannehaatsters _mannehaatsterke ;; mannen, manslui, mansvolk > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; mannelijke hennep, mannelijk hennepzaad, Du. Fimmel > [[fiemel LI_ fiemel, m. _fiemele _fiemelke ;; mannelijk > [[mannelik LI_ mannelik, bn. m_v_p_mannelike _manneliker _mannelikste ;; mannehemd > [[manshumme LI_ manshumme, o. _manshummes _manshummeke ;; manna > [[manna LI_ manna, o. _manna's ;; manlief > [[manleef LI_ manleef, m. ;; mankeren, Fr. manquer > [[mankere LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; mankeren > [[tuje LI_ tuje, w. _tuujt _tuujde _getuujd ;; mankepoot > [[hómpelaer LI_ hómpelaer, m. _hómpelaere _hómpelaerke ;; mankepoot > [[hakketak LI_ hakketak, m. _hakketakke _hakketekske ;; manken, mank lopen, Du. humpeln > [[hómpele LI_ hómpele, w. _hómpelt _hómpelde _gehómpeld ;; manken > [[manke LI_ manke, w. _mank _mankde _gemank ;; mankement, gebrek, fout, defect, handicap > [[mankemènt LI_ mankemènt, o. _mankemènte _mankemèntje ;; mank lopen, hinken > [[hinke LI_ hinke, w. _hink _hinkde _gehink ;; mank > [[mank LI_ mank, bn. m_v_p_manke ;; manifestatie > [[mannefestasie LI_ mannefestasie, v. _mannefestasies ;; manifestante > [[mannefestantin LI_ mannefestantin, v. _mannefestantinne ;; manifestant > [[mannefestant LI_ mannefestant, m. _mannefestante ;; manier, wijze > [[wieze LI_ wieze, v. _wieze _wieske ;; manier, op een andere manier, in ander opzicht > [[angerswaegs LI_ angerswaegs, bw. ;; manier, middel > [[meneer LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; mangelen > [[mangele LI_ mangele, w. _mangelt _mangelde _gemangeld ;; mangel > [[mangel LI_ mangel, v. _mangele _mengelke ;; maneschijn > [[maonesjien LI_ maonesjien, m. ;; manen > [[mane LI_ mane, w. _maant _maande _gemaand ;; manege > [[menaezj LI_ menaezj, v. _menaezje ;; mandoline > [[mandelien LI_ mandelien, v. _mandeliene _mandelienke ;; mandenvlechter ook: [[manjelevlechter]] > [[manjevlechter LI_ manjevlechter, m. _manjevlechters _manjevlechterke ;; mandenvlechter, mandenhersteller > [[bäömerd LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mandenmaker ook: [[manjelemaeker]] > [[manjemaeker LI_ manjemaeker, m. _manjemaekers _manjemaekerke ;; mandenmaker > [[körver LI_ körver, m. _körvers _körverke ;; mandenkramer > [[manjelekriemer LI_ manjelekriemer, m. _manjelekriemers _manjelekriemerke ;; mandenhersteller, mandenvlechter > [[bäömerd LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mand z. ook: [[manjel]] > [[manj LI_ manj, v. _manje _mendje ;; mand z. ook: [[manj]] > [[manjel LI_ manjel, v. _manjele _menjelke ;; mand, wan > [[wan LI_ wan, v. _wanne _wenke ;; mand met de inhoud van een vat > [[vaatsmanj LI_ vaatsmanj, v. _vaatsmanje _vaatsmendje ;; manchetknoop > [[mansjètteknoup LI_ mansjètteknoup, m. _mansjètteknuip _mansjètteknuipke ;; manchet, Fr. manchette > [[mansjèt LI_ mansjèt, v. _mansjètte _mansjètje ;; manchester, katoenfluweel, ribfluweel > [[duvelsjterk LI_ duvelsjterk, o. ;; manchester > [[mansjester LI_ mansjester, m. _mansjesters _mansjesterke ;; manager > [[mennezjer LI_ mennezjer, m. _mennezjers ;; man, slordige man, onverzorgde man > [[vètsjtub LI_ vètsjtub, m. _vètsjtubbe _vètsjtubke ;; man geboren in Rusland, Rus > [[Rós LI_ Rós, m. e. _Rósse _Ruske ;; man geboren in Maastricht, Maastrichtenaar > [[Mestreechtenaer LI_ Mestreechtenaer, m. e. _Mestreechtenaere _Mestreechtenaerke ;; man geboren in Maaseik, Maaseikenaar > [[Mezeikenaer LI_ Mezeikenaer, m. e. _Mezeikenaere _Mezeikenaerke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaender LI_ Itteljaender, m. e. _Itteljaenders _Itteljaenderke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaan LI_ Itteljaan, m. e. _Itteljane _Itteljaenke ;; man geboren in Hasselt, Hasselaar > [[Hesselaer LI_ Hesselaer, m. e. _Hesselaere _Hesselaerke ;; man geboren in Griekenland, Griek > [[Greek LI_ Greek, m. e. _Greke _Greekske ;; man geboren in Geleen, Geleendenaar > [[Gelaendenaer LI_ Gelaendenaer, m. e. _Gelaendenaere _Gelaendenaerke ;; man geboren in Friesland, Fries > [[Frees LI_ Frees, m. e. _Freze _Freeske ;; man geboren in Frankrijk, Fransman > [[Fransoos LI_ Fransoos, m. e. _Fransoze _Frenseuske ;; man geboren in Engeland, Engelsman > [[Ingelenjer LI_ Ingelenjer, m. e. _Ingelenjers _Ingelenjerke ;; man geboren in Egypte, Egyptenaar > [[Egiptenaer LI_ Egiptenaer, m. e. _Egiptenaere _Egiptenaerke ;; man geboren in China, Chinees > [[Sjenees LI_ Sjenees, m. e. _Sjeneze _Sjeneeske ;; man geboren in Brabant, Brabander > [[Braobenjer LI_ Braobenjer, m. e. _Braobenjers _Braobenjerke ;; man geboren in Berlijn, Berlijner > [[Berliener LI_ Berliener, m. e. ;; man geboren in België, Belg > [[Belsj LI_ Belsj, m. e. _Belsje _Belsjke ;; man geboren in Beek, Beekenaar > [[Baekenaer LI_ Baekenaer, m. e. _Baekenaere _Baekenaerke ;; man geboren in Amerika, Amerikaan > [[Ammerekaan LI_ Ammerekaan, m. e. _Ammerekane _Ammerekaenke ;; man geboren in Aken, Akenaar > [[Äökenaer LI_ Äökenaer, m. e. _Äökenaere _Äökenaerke ;; man, een bekwame man > [[vaerdige LI_ vaerdige, m. _vaerdige ;; man, echtgenoot, mannetjesvogel > [[man LI_ man, m. _men [mander] _menke ;; man > [[mansminsj LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; man , zware man of vrouw > [[tón LI_ tón, v. _tónne _tunke ;; man , sterke man, hercules > [[herkuul LI_ herkuul, m. _herkule _herkuulke ;; man , slordige man, onverzorgde man > [[vètlap LI_ vètlap, m. _vètlep _vètlepke ;; man , opvliegende man, gifpisser, driftkikker > [[gufsjieter LI_ gufsjieter, m. _gufsjieters _gufsjieterke ;; man , kalende man, ruiende vogel > [[ruzelaer LI_ ruzelaer, m. _ruzelaere _ruzelaerke ;; man , echtgenoot, mens > [[minsj LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; man , bink (bargoens) > [[bink LI_ bink, m. _binke _binkske ;; man , bierton > [[beertón LI_ beertón, v. _beertónne _beertunke ;; man , andere benamingen en scheldwoorden, zie ook: [[persoon]] > [[man LI_ man ;; mamzel, juffer, opgedirkte vrouw, Fr. mademoiselle > [[mamzèl LI_ mamzèl, v. _mamzèlle _mamzèlke ;; mammeluk, carnavalskledij voorstellend een Arabische slaaf > [[mammelók LI_ mammelók, m. _mammelókke _mammelukske ;; mamma > [[mamma LI_ mamma, v. _mamma's _mammake ;; mam, borst, tepel, tiet, moeder > [[mem LI_ mem, v. _memme _memke ;; malt, mout > [[malt LI_ malt, m. ;; malsheid > [[zoumigheid LI_ zoumigheid, v. ;; mals, sappig, zoel, mild > [[zoumig LI_ zoumig, bn. m_v_p_zoumige _zoumiger _zoumigste ;; mals > [[mals LI_ mals, bn. m_v_p_malse _malser _malste ;; mals > [[gelp gierigaard > [[gere ;; mallerd, gek > [[flabbejanes LI_ flabbejanes, m. _flabbejanese _flabbejaneske ;; mallerd, gek > [[flabbejaan LI_ flabbejaan, m. _flabbejane _flabbejaenke ;; mallerd > [[tienes LI_ tienes, m. _tienese _tieneske ;; mallemolen, draaimolen, carrousel op kermis > [[sjipke LI_ sjipke, o. _sjipkes ;; maling, schijt, Fr. merde > [[merd LI_ merd, m. _merde ;; malie, metalen stift van veter > [[maaj LI_ maaj, v. _maje _maejke ;; malen > [[male LI_ male, w. _meult _mool [maalde] _gemale ;; maleier > [[malleijer LI_ malleijer, m. _malleijers _malleijerke ;; malaise, Fr. mal + aise > [[mallaes LI_ mallaes, v. _mallaeses _mallaeske ;; mal, spuitgietmal, vorm, model, gietvorm > [[mal LI_ mal, v. _malle _melke ;; makron, makaron, amandelkoekje, Fr. macaron > [[mekrón LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; makreel > [[mekriel LI_ mekriel, m. _mekriele _mekrielke ;; makkelijk ook: [[mekkelik]] > [[maekelik LI_ maekelik, bw. ;; maker > [[maeker LI_ maeker, m. _maekers _maekerke ;; maken, knutselen, ineen knutselen, prutsen, slordig werk verrichten > [[fizzebreme LI_ fizzebreme, w. _fizzebreemp _fizzebreemde _gefizzebreemp ;; maken > [[make LI_ make, w. _maak _maakde _gemaak ;; makelaar > [[makelaer LI_ makelaer, m. _makelaere _makelaerke ;; makaron, amandelkoekje, makron, Fr. macaron > [[mekrón LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; mak > [[mak LI_ mak, bn. m_v_p_makke _makker _makste ;; majoor > [[mejoor LI_ mejoor, m. _mejore _mejeurke ;; majestueus > [[mazjesteweus LI_ mazjesteweus, bn. m_mazjesteweuze v_p_mazjesteweus _mazjesteweuzer _mazjesteweuste ;; maïssoort, tarwesoort > [[dikkop LI_ dikkop, m. _dikköp _dikköpke ;; maïs > [[Turkse weit LI_ Turkse weit, m. e. ;; maïs > [[majis LI_ majis, m. ;; maillot > [[maljo LI_ maljo, m. _maljo's _maljoke ;; magnifiek, prachtig, Fr. magnifique > [[manjefik LI_ manjefik, bn. m_v_p_manjefikke _manjefikker _manjefikste ;; magnetron > [[magnetróng LI_ magnetróng, m. _magnetrónge _magnetrungske ;; magneet > [[trèkiezer LI_ trèkiezer, o. _trèkiezers _trèkiezerke ;; magneet > [[manjeet LI_ manjeet, m. _manjete _manjeetje ;; magneet > [[magneet LI_ magneet, m. _magnete _magneetje ;; mager, karig > [[vazel LI_ vazel, bn. m_vazele v_p_vazel _vazelder _vazelste ;; mager en schraal ventje > [[miezerik LI_ miezerik, m. _miezerikke _miezerikske ;; mager, armzalig, schriel, schraal > [[sjraol LI_ sjraol, bn. m_sjraole v_p_sjraol _sjraolder _sjraolste ;; mager > [[sjmaal LI_ sjmaal, bn. m_sjmale v_p_sjmaal _sjmaalder _sjmaalste ;; mager > [[mager LI_ mager, bn. m_magere v_p_mager _magerder _magerste ;; magazijnmeester > [[maggeziensmeister LI_ maggeziensmeister, m. _maggeziensmeisters _maggeziensmeisterke ;; magazijnknecht > [[maggeziensknech LI_ maggeziensknech, m. _maggeziensknechte _maggeziensknechske ;; magazijn, voorraad, opslagplaats, pakhuis > [[maggezien LI_ maggezien, o. _maggeziene _maggezienke ;; maffia > [[maffia LI_ maffia, m. _maffia's ;; maf, dwaas > [[maf LI_ maf, bn. m_v_p_maffe _maffer _mafste ;; madeliefje, meizoentje > [[meijzäödje LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; madeliefje, kaasbloempje > [[kiesbleumke LI_ kiesbleumke, o. _kiesbleumkes ;; madeliefje > [[weijebleumke LI_ weijebleumke, o. _weijebleumkes ;; madeliefje > [[greensebleumke LI_ greensebleumke, o. _greensebleumkes ;; madelief, weidebloem > [[weijebloom LI_ weijebloom, v. _weijeblome _weijebleumke ;; machtig > [[mechtig LI_ mechtig, bn. m_v_p_mechtige _mechtiger _mechtigste ;; machteloos, niet bij machte > [[ónmechtig LI_ ónmechtig, bn. m_v_p_ónmechtige _ónmechtiger _ónmechtigste ;; machteloos > [[oetgetut LI_ oetgetut, bn. m_v_p_oetgetutde ;; macht, kracht > [[mach LI_ mach, v. _machte ;; machinist, treinbestuurder > [[masjenis LI_ masjenis, m. _masjeniste _masjeniske ;; machinerie > [[mesjienerie LI_ mesjienerie, v. _mesjienerieje _mesjienerieke ;; machinegeweer, Fr. mitrailleuse > [[mitrejeus LI_ mitrejeus, v. _mitrejeuze _mitrejeuske ;; machine die hels lawaai maakt (motorzaag e.d.) > [[sjnäörmesjien LI_ sjnäörmesjien, v. o. _sjnäörmesjiene _sjnäörmesjienke ;; machine > [[mesjien LI_ mesjien, v. o. _mesjiene _mesjienke ;; machinaal > [[masjenaal LI_ masjenaal, bn. m_masjenale v_p_masjenaal ;; macaroni, scheldwoord voor Italiaan ook: [[makronie]] > [[mekronie LI_ mekronie, m. ;; macaroni > [[noedel LI_ noedel, m. _noedele _nudelke ;; maatwerk > [[maotwirk LI_ maotwirk, o. _maotwirke _maotwirkske ;; maatvast > [[maotvas LI_ maotvas, bn. m_v_p_maotvaste ;; maatstok, opvouwbare duimstok > [[doemsjtek LI_ doemsjtek, m. _doemsjtekker _doemsjtekske ;; maatstok, meetlat > [[riel LI_ riel, v. _riele _rielke ;; maatstok, maatstaf > [[maotsjtaaf LI_ maotsjtaaf, m. _maotsjtaef _maotsjtaefke ;; maatschappij, vennootschap > [[maotsjepie LI_ maotsjepie, v. _maotsjepieje _maotsjepieke ;; maatschappelijk > [[maotsjappelik LI_ maotsjappelik, bn. m_v_p_maotsjappelike _maotsjappeliker _maotsjappelikste ;; maatregel > [[maotregel LI_ maotregel, m. _maotregele _maotregelke ;; maatkostuum > [[maotkestuum LI_ maotkestuum, o. _maotkestume _maotkestuumke ;; maat > [[maot LI_ maot, v. _maote _mäötje ;; Maastrichts > [[Mestreechter LI_ Mestreechter, bn. m_v_p_Mestreechter ;; Maastrichts > [[Mestreechs LI_ Mestreechs, bw. ;; Maastricht > [[Mestreech LI_ Mestreech, o. e. pn. ;; Maaskant, Maasstreek > [[Maaskantj LI_ Maaskantj, m. e. ;; Maaseiks > [[Mezeiks LI_ Mezeiks, bw. ;; Maaseiks > [[Mezeiker LI_ Mezeiker, bn. m_v_p_Mezeiker ;; Maaseiks , de Maaseikse tongval > [[Mezeiks LI_ Mezeiks, o. e. ;; Maaseik > [[Mezeik LI_ Mezeik, o. e. pn. ;; Maasdorp > [[Maasdörp LI_ Maasdörp, o. e. ;; Maas en Mijn > [[MeM LI_ MeM, m. e. ;; Maas , de rivier > [[Maas LI_ Maas, o. e. ;; maas > [[maas LI_ maas, v. _maze _maeske ;; maart, lentemaand, derde maand van het jaar > [[miert LI_ miert, m. ;; maarschalk, hoofd militaire organisatie, Fr. maréchal > [[marsjal LI_ marsjal, m. _marsjalle _marsjelke ;; maar!, uitroep > [[mer! LI_ mer!, tw. ;; maar! > [[meh! LI_ meh!, tw. ;; maar, slechts, evenwel > [[mer LI_ mer, bw. ;; maar, doch (tegenstelling) > [[mer LI_ mer, bw. vw. ;; maar, doch, (als bw. altijd: mer) > [[meh LI_ meh, vw. ;; maanlicht > [[maonleech LI_ maonleech, o. _maonleechter _maonleechske ;; maandverband > [[maondverbandj LI_ maondverbandj, o. _maondverbenj _maondverbendje ;; maandstonden de verangering ;; maandstonden, menstruatie > [[regele LI_ regele, p. ;; maandenlang > [[maonjelank LI_ maonjelank, bw. ;; maandelijks > [[maonjeliks LI_ maonjeliks, bn. m_v_p_maonjelikse ;; maandagsochtends, 's maandagsochtends, 's maandagsmorgens > [['s maondesmörges LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsnachts, 's maandagsnachts > [['s maondesnachs LI_ 's maondesnachs, bw. ;; maandagsmorgens, 's maandagsmorgens, 's maandagsochtends > [['s maondesmörges LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsmiddags, 's maandagsmiddags > [['s maondesmiddes LI_ 's maondesmiddes, bw. ;; maandagsavonds, 's maandagsavonds > [['s maondesaoves LI_ 's maondesaoves, bw. ;; maandagochtend, maandagmorgen > [[maondigmörge LI_ maondigmörge, m. _maondigmörges ;; maandagnacht > [[maondignach LI_ maondignach, m. _maondignachte ;; maandagmiddag > [[maondigmiddeg LI_ maondigmiddeg, m. _maondigmiddege ;; maandagavond > [[maondigaovend LI_ maondigaovend, m. _maondigaovende ;; maandag, tweede dag van de week > [[maondig LI_ maondig, m. _maondige ;; maandag, 's maandags > [['s maondes LI_ 's maondes, bw. ;; maand > [[maond LI_ maond, m. _maonj [maonje] _mäöndje ;; maan > [[maon LI_ maon, m. _mäön [maone] _mäönke ;; maaltijd > [[maoltied LI_ maoltied, m. _maoltieje _maoltiedje ;; maalloon ook: [[moelter]] > [[moolter LI_ moolter, m. _moolters ;; maal, keer > [[maol LI_ maol, m. ;; maal, keer > [[kier LI_ kier, m. _kier [kiere] ;; maak, in de maak > [[maak LI_ maak, m. ;; maaistrook (strook van 5 passen te maaien graan) > [[jeen LI_ jeen, m. _jene _jeenke ;; maaimachine > [[meijmesjien LI_ meijmesjien, v. o. _meijmesjiene _meijmesjienke ;; maaier, maaier van heidestruiken > [[heijmeijer LI_ heijmeijer, m. _heijmeijers _heijmeijerke ;; maaien > [[meije LI_ meije, w. _meijt _meijde _gemeijd ;; maagzweer > [[maagzjwaer LI_ maagzjwaer, m. _maagzjwaere _maagzjwaerke ;; maagzuur > [[zaej LI_ zaej, o. ;; maagvulling > [[maagvölling LI_ maagvölling, v. _maagvöllinge ;; maagpijn > [[maagpien LI_ maagpien, v. _maagpiene ;; maagklachten > [[maagbesjwaerde LI_ maagbesjwaerde, p. ;; Maagdenkoor > [[Maagdekoer LI_ Maagdekoer, o. e. ;; maagd, dienstmeid > [[maag LI_ maag, v. _maeg [maagde] _maegske ;; maagbitter > [[maagbitter LI_ maagbitter, o. _maagbitters _maagbitterke ;; maag > [[maag LI_ maag, m. _mage _maegske ;; ma > [[ma LI_ ma, v. _ma's _make ;; m, klank, teken, dertiende letter van het alfabet > [[m LI_ m, v. _ms _mke ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|MM]] m1jnhu5lxk9gk1vz0oow12657dr3ljx 994377 994376 2026-04-09T13:17:01Z Ooswesthoesbes 46 994377 wikitext text/x-wiki Myriam > [[Merijam]] LI_ Merijam, e. ;; muzikant, speler > [[sjpeelder]] LI_ sjpeelder, m. _sjpeelders _sjpeelderke ;; muzikant > [[muzekantj]] LI_ muzekantj, m. _muzekante _muzekentje ;; muzikaal > [[muzekaal]] LI_ muzekaal, bn. m_muzekale v_p_muzekaal _muzekaalder _muzekaalste ;; muziektoon, toon > [[toen]] LI_ toen, m. _toene _tuunke ;; muziekstandaard, pupiter, lessenaar, Fr. pupitre > [[pepiter]] LI_ pepiter, m. _pepiters _pepiterke ;; muziekschool > [[mezieksjool]] LI_ mezieksjool, v. _mezieksjole _mezieksjeulke ;; muzieknoot > [[mezieknoot]] LI_ mezieknoot, v. _mezieknote _meziekneutje ;; muzieklerares > [[meziekliererin]] LI_ meziekliererin, v. _meziekliererinne _meziekliererinke ;; muziekleraar > [[mezieklierer]] LI_ mezieklierer, m. _mezieklierers _meziekliererke ;; muziekkapel, kapel > [[kepel]] LI_ kepel, v. _kepelle _kepelke ;; muziekkamer > [[meziekkamer]] LI_ meziekkamer, v. _meziekkamers _meziekkaemerke ;; muziekgezelschap > [[meziekgezèlsjap]] LI_ meziekgezèlsjap, o. _meziekgezèlsjappe _meziekgezèlsjepke ;; muziekdoos, speeldoos > [[sjpeeldoes]] LI_ sjpeeldoes, v. _sjpeeldoeze _sjpeelduuske ;; muziek, maken musiceren > [[meziekmake]] LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; muziek > [[meziek]] LI_ meziek, o. ;; muurvast > [[moervas]] LI_ moervas, bw. ;; muurbloem > [[moerfejoel]] LI_ moerfejoel, v. _moerfejoele _moerfejuulke ;; muurbalk > [[moerbalk]] LI_ moerbalk, m. _moerbelk _moerbelkske ;; muur > [[moer]] LI_ moer, v. _moere _muurke ;; mutsaard, schans, takkenbos > [[sjans]] LI_ sjans, v. _sjanse _sjenske ;; muts, tok, baret > [[tók]] LI_ tók, m. _tuk _tukske ;; muts, pet > [[patsj]] LI_ patsj, v. _patsje _petsjke ;; muts, kalot > [[kelot]] LI_ kelot, v. _kelotte _kelötje ;; muts > [[póts]] LI_ póts, v. _pótse _putske ;; muts > [[möts]] LI_ möts, v. _mötse _mötske ;; muts, (ouderwetse) vrouwenmuts > [[kelösjke]] LI_ kelösjke, o. _kelösjkes ;; mussenval > [[mösjeval]] LI_ mösjeval, v. _mösjevalle _mösjevelke ;; muskaatnoot > [[besjaotnoot]] LI_ besjaotnoot, v. _besjaotneut [besjaotnote] _besjaotneutje ;; muskaat > [[muskaat]] LI_ muskaat, m. _muskate _muskaetje ;; musiceren, muziek maken > [[meziekmake]] LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; musical, theatervorm met toneel, zang en ballet > [[medern operèt]] LI_ medern operèt, v. _medern operètte _medern operètje ;; museum > [[mezejóm]] LI_ mezejóm, o. _mezejómme _mezejumke ;; mus (vogel), vagina > [[mösj]] LI_ mösj, v. _mösje _mösjke ;; murw > [[mörg]] LI_ mörg, bn. m_mörge v_p_mörg _mörgder _mörgste ;; murmelen, mompelen > [[meumele]] LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; muren, ommuren, metselen, Du. mauern > [[moere]] LI_ moere, w. _moert _moerde _gemoerd ;; muntstuk > [[muntsjtök]] LI_ muntsjtök, o. _muntsjtökke _muntsjtökske ;; munt van vijf cent > [[flap]] flaresechtig ;; munt, oude Oostenrijkse munt > [[kruitser]] LI_ kruitser, m. _kruitsers _kruitserke ;; munt, oud Berner munststuk > [[bats]] LI_ bats, m. _batse _betske ;; munt > [[munt]] LI_ munt, m. _munte _muntje ;; Munstergeleen > [[Munstergelaen]] LI_ Munstergelaen, o. e. pn. ;; munitie > [[menusie]] LI_ menusie, v. ;; mulder, molenaar > [[mölder]] LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; mul > [[mouw]] LI_ mouw, bn. m_mouwe v_p_mouw _mouwer _mouwste ;; muizeval > [[moezeval]] LI_ moezeval, v. _moezevalle _moezevelke ;; muizenvanger > [[moezer]] LI_ moezer, m. _moezers _muzerke ;; muizengat > [[moezelaok]] LI_ moezelaok, o. _moezeläöker _moezeläökske ;; muizengat > [[moezegaat]] LI_ moezegaat, o. _moezegater _moezegaetje ;; muizenest > [[moezenès]] LI_ moezenès, o. _moezenèster _moezenèske ;; muizen > [[moeze]] LI_ moeze, w. _moes _moesde _gemoes ;; muizekeutel > [[moezekeutel]] LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisstil > [[muuskesjtil]] LI_ muuskesjtil, bw. ;; muisstil > [[moessjtil]] LI_ moessjtil, bw. ;; muisje, hagelslag, muizekeutel > [[moezekeutel]] LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisje, haasje van varken of rund > [[muske]] LI_ muske, o. _muskes ;; muis > [[moes]] LI_ moes, v. _muus _muuske ;; muilzak, voederzak > [[moelzak]] LI_ moelzak, m. _moelzek _moelzekske ;; muilpeer, slag in het gezicht > [[moelpaer]] LI_ moelpaer, v. _moelpaere _moelpaerke ;; muilkorf > [[munjsjel]] LI_ munjsjel, o. _munjsjele _munjsjelke ;; muilkorf > [[moelkörf]] LI_ moelkörf, m. _moelkörf _moelkörfke ;; muilezel > [[pakaezel]] LI_ pakaezel, m. _pakaezele _pakaezelke ;; muilezel > [[moelaezel]] LI_ moelaezel, m. _moelaezele _moelaezelke ;; muilentrekker > [[moelemaeker]] LI_ moelemaeker, m. _moelemaekers _moelemaekerke ;; muilband > [[moelbandj]] LI_ moelbandj, m. _moelbenj _moelbendje ;; muil, smoel, mond > [[moel]] LI_ moel, v. _moele _muulke ;; muggezifter, Pietje-secuur > [[ertentèller]] LI_ ertentèller, m. _ertentèllers _ertentèllerke ;; muggenolie, smeer > [[mökgevèt]] LI_ mökgevèt, o. ;; muggebeet > [[mökgesjtaek]] LI_ mökgesjtaek, m. _mökgesjtaeke _mökgesjtaekske ;; muggebeet > [[mökgebeet]] LI_ mökgebeet, m. _mökgebete _mökgebeetje ;; mug > [[mök]] LI_ mök, v. _mökge _mökske ;; mufheid > [[muffigheid]] LI_ muffigheid, v. ;; muf > [[muf]] LI_ muf, bn. m_v_p_muffe _muffer _mufste ;; muf > [[dómp]] LI_ dómp, bn. m_v_p_dómpe _dómper _dómpste ;; muf > [[bemuf]] LI_ bemuf, bn. m_v_p_bemufde _bemufder _bemufste ;; mud > [[mud]] LI_ mud, v. _mud _mudje ;; mouwveger > [[frotter]] LI_ frotter, m. _frotters _frötterke ;; mouw > [[moew]] LI_ moew, m. _moewe _muke ;; moutspoeling, afgewerkte mout, afvalprodukt bierbrouwerij als veevoeder > [[aot]] LI_ aot, m. _ _äötje ;; moutmolen ook: [[majtmeule]] > [[maltmeule]] LI_ maltmeule, v. _maltmeules _maltmeuleke ;; moutkoffie ook: [[majtkaffee]] > [[maltskaffee]] LI_ maltskaffee, m. ;; moutfabriek ook: [[majterie]] > [[malterie]] LI_ malterie, v. _malterieje _malterieke ;; mouter ook: [[majter]] > [[malter]] LI_ malter, m. _malters _malterke ;; mouten ook: [[majte]] > [[malte]] LI_ malte, w. _malt _maltde _gemalt ;; moutbier ook: [[majtsbeer]] > [[maltsbeer]] LI_ maltsbeer, o. _maltsbere _maltsbeerke ;; mout, malt ook: [[majt]] > [[malt]] LI_ malt, m. ;; mousseline > [[moezelien]] LI_ moezelien, m. ;; motto > [[motto]] LI_ motto, o. _motto's _mottoke ;; mottig, pokdalig, onwel, haveloos > [[mottig]] LI_ mottig, bn. m_v_p_mottige _mottiger _mottigste ;; mottenkist > [[mottekis]] LI_ mottekis, v. _mottekiste _mottekiske ;; mottebal, kamferbol > [[kamferbol]] LI_ kamferbol, m. _kamferböl _kamferbölke ;; mottebal > [[mottebol]] LI_ mottebol, m. _motteböl _mottebölke ;; mottebal > [[mottebal]] LI_ mottebal, m. _mottebel _mottebelke ;; motregenen, zeuren > [[nozele]] LI_ nozele, w. _nozelt _nozelde _genozeld ;; motregenen, uiteenhalen, uit elkaar halen > [[fizzele]] LI_ fizzele, w. _fizzelt _fizzelde _gefizzeld ;; motregenen, stofregenen, eten door te lang laten pruttelen bederven, leuteren, zeuren, zaniken z. ook: [[verzauwele]] > [[zauwele]] LI_ zauwele, w. _zauwelt _zauwelde _gezauweld ;; motregenen, stofregenen > [[zauwelraengene]] LI_ zauwelraengene, w. _zauwelraengent _zauwelraengende _gezauwelraengend ;; motregen, stofregen > [[zauwelraenge]] LI_ zauwelraenge, m. _zauwelraenges ;; motregen, kletspraat > [[nozel]] LI_ nozel, m. ;; motregen, bleekwater, verpieterd eten of koffie, geleuter, gezeur > [[zauwel]] LI_ zauwel, m. ;; motregen > [[siemel]] LI_ siemel, m. ;; motregen > [[mökgepis]] LI_ mökgepis, m. ;; motregen > [[fizzelraenge]] LI_ fizzelraenge, m. _fizzelraenges ;; motorrijwiel > [[dampfits]] LI_ dampfits, m. _dampfitse _dampfitske ;; motorrijbewijs > [[motervaarsjien]] LI_ motervaarsjien, o. _motervaarsjiene ;; motorkap, Fr. capot > [[kappo]] LI_ kappo, m. _kappo's _kappoke ;; motorkap > [[moterkap]] LI_ moterkap, v. _moterkappe _moterkepke ;; motorfiets, motorfiets > [[moter]] LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motorfiets, motor of brommer > [[sjnórkiezer]] LI_ sjnórkiezer, o. _sjnórkiezers _sjnórkiezerke ;; motorblok, blok > [[blok]] LI_ blok, m. _blök _blökske ;; motor, motorfiets > [[moter]] LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motor, aandrijfkracht > [[mottäör]] LI_ mottäör, m. _mottäöre _mottäörke ;; motgaatje > [[mottelaok]] LI_ mottelaok, o. _motteläöker _motteläökske ;; motgaatje > [[mottegaat]] LI_ mottegaat, o. _mottegater _mottegaetje ;; mot > [[mot]] LI_ mot, v. _motte _mötje ;; mosterdglaasje ook: [[zenfglaas]] > [[mósterdglaas]] LI_ mósterdglaas, o. _mósterdglazer _mósterdglaeske ;; mosterd, Du. Senf > [[zenf]] LI_ zenf, m. ;; mosterd > [[mósterd]] LI_ mósterd, m. ;; mossel, schelp > [[mósjel]] LI_ mósjel, v. _mósjele _mósjelke ;; mos > [[mos]] LI_ mos, o. ;; mortier, mortierstamper > [[kroekesjtuter]] LI_ kroekesjtuter, m. _kroekesjtuters _kroekesjtuterke ;; mortelkuip > [[sjpieskoep]] LI_ sjpieskoep, v. _sjpieskoepe _sjpieskuupke ;; mortelbak > [[sjpiesbak]] LI_ sjpiesbak, m. _sjpiesbek _sjpiesbekske ;; mortel, specie > [[semèntsjpies]] LI_ semèntsjpies, v. ;; mortel, metselspecie > [[sjpies]] LI_ sjpies, v. ;; mortel > [[mortel]] LI_ mortel, m. _ _mörtelke ;; mortel > [[meulder]] LI_ meulder, m. _meulders _meulderke ;; morspot, vuilik, Du. Schweinigel > [[sjweinnikgel]] LI_ sjweinnikgel, m. _sjweinnikgele _sjweinnikgelke ;; morspot, slurper > [[sjlabbermoel]] LI_ sjlabbermoel, v. _sjlabbermoele _sjlabbermuulke ;; morser > [[slabberaer]] LI_ slabberaer, m. _slabberaere _slabberaerke ;; morsen, strooien > [[sjtruije]] LI_ sjtruije, w. _sjtruijt _sjtruijde _gesjtruijd ;; morsen, morsen bij het eten, zich bevuilen > [[besjlabbere]] (zich) LI_ besjlabbere (zich), rw. ;; morsen, knoeien met voedsel > [[besjlabbere]] LI_ besjlabbere, w. _besjlabbert _besjlabberde _besjlabberd ;; morsen, knoeien > [[knoje]] LI_ knoje, w. _knoojt _knoojde _geknoojd ;; morsen > [[sjlabbe]] met de voeten glijden over ijs > [[sjliddere]] ;; morsen > [[sjlabbe]] ;; morsdood > [[morsdoed]] LI_ morsdoed, bw. ;; morren, brommen > [[knotere]] LI_ knotere, w. _knotert _knoterde _geknoterd ;; mormeldier, marmot, scheldwoord > [[mórmeldeer]] LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; mormel > [[mórmel]] LI_ mórmel, o. _mórmele _murmelke ;; morille, eetbare paddestoel > [[meijbottel]] LI_ meijbottel, v. _meijbottele _meijböttelke ;; morgenwind > [[mörgewind]] LI_ mörgewind, m. _mörgewinj _mörgewindje ;; morgenvroeg > [[mörgevreug]] LI_ mörgevreug, bw. ;; morgenster, trompetnarcis > [[mörgesjtar]] LI_ mörgesjtar, v. _mörgesjtarre _mörgesjterke ;; morgenrood > [[mörgeroed]] LI_ mörgeroed, o. ;; morgennacht > [[mörgenach]] LI_ mörgenach, bw. ;; morgenmiddag > [[mörgemiddig]] LI_ mörgemiddig, bw. ;; morgengebed > [[mörgesgebaed]] LI_ mörgesgebaed, o. _mörgesgebaeje [mörgesgebaede] _mörgesgebaedje ;; morgenavond > [[mörgenaovend]] LI_ mörgenaovend, bw. ;; morgen, volgende dag > [[mörge]] LI_ mörge, bw. ;; morgen, ochtend > [[mörge]] LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, landmaat > [[mörge]] LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, 's morgens > [['s mörges]] LI_ 's mörges, bw. ;; mores > [[mores]] LI_ mores, p. ;; morel > [[morèl]] LI_ morèl, v. _morèlle _morèlke ;; moreel > [[moreel]] LI_ moreel, m. ;; moraal > [[moraal]] LI_ moraal, m. ;; mopperkont > [[próttel]] LI_ próttel, v. _próttele _pruttelke ;; mopperen, pruttelen > [[pruttele]] LI_ pruttele, w. _pruttelt _pruttelde _geprutteld ;; mopperen, knorren > [[grauwele]] LI_ grauwele, w. _grauwelt _grauwelde _gegrauweld ;; mopperen > [[sjpoeze]] LI_ sjpoeze, w. _sjpoes _sjpoesde _gesjpoes ;; mopperen > [[grómmele]] LI_ grómmele, w. _grómmelt _grómmelde _gegrómmeld ;; mopperaar, grommelaar, nurk, knorrepot, brompot > [[grauwelaer]] LI_ grauwelaer, m. _grauwelaere _grauwelaerke ;; mopperaar, brombeer > [[brómbaer]] LI_ brómbaer, m. _brómbaere _brómbaerke ;; mopperaar > [[knaoteraer]] LI_ knaoteraer, m. _knaoteraere _knaoteraerke ;; mopje, klein kind, hoopje > [[möpke]] LI_ möpke, o. _möpkes ;; mop, grap, kwinkslag > [[sjlaag]] LI_ sjlaag, m. _sjlaeg _sjlaegske ;; mop > [[mop]] LI_ mop, v. _moppe _möpke ;; moordenares > [[mäörderin]] LI_ mäörderin, v. _mäörderinne _mäörderinke ;; moordenaar, zwoeger > [[mäörder]] LI_ mäörder, m. _mäörders _mäörderke ;; moorden, afjakkeren, uitsloven, uitputten, inspannen, ploeteren, wroeten, zwoegen ook: [[maorde]] > [[maore]] LI_ maore, w. _maort _maorde _gemaord ;; moord > [[maord]] LI_ maord, m. _mäörd [maorde] ;; moor, zwart paard > [[meur]] LI_ meur, m. _meure _meurke ;; mooiprater, jezuiet ook: [[jezwiet]] > [[sjezwiet]] LI_ sjezwiet, m. _sjezwiete ;; mooimaken > [[sjoenmake]] LI_ sjoenmake, ws. _maak sjoen _maakde sjoen _sjoengemaak ;; mooihouden > [[sjoenhauwe]] LI_ sjoenhauwe, ws. _hilt sjoen _hool sjoen _sjoengehauwe ;; mooi, heerlijk, fijn (Jiddisch) > [[jofel]] LI_ jofel, bn. m_jofele v_p_jofel _jofelder _jofelste ;; mooi > [[sjoen]] LI_ sjoen, bn. m_sjoene v_p_sjoen _sjoender _sjoenste ;; mooi > [[kwant]] LI_ kwant, bn. m_v_p_kwante _kwanter _kwantste ;; monument > [[mónnemènt]] LI_ mónnemènt, o. _mónnemènte _mónnemèntje ;; montuur > [[móntuur]] LI_ móntuur, v. _mónture _móntuurke ;; Montfort > [[Moufert]] LI_ Moufert, o. e. pn. ;; monteur > [[móntäör]] LI_ móntäör, m. _móntäöre _móntäörke ;; monteren, Fr. monter > [[móntere]] LI_ móntere, w. _mónteert _mónteerde _gemónteerd ;; monter > [[mónter]] LI_ mónter, bn. m_móntere v_p_mónter _mónterder _mónterste ;; monstrans > [[mónstrans]] LI_ mónstrans, v. _mónstranse _mónstrenske ;; monsteren > [[mónstere]] LI_ mónstere, w. _mónstert _mónsterde _gemónsterd ;; monster, staal > [[sjtaol]] LI_ sjtaol, o. _sjtaole _sjtäölke ;; monster, proef > [[proof]] LI_ proof, v. _prove _preufke ;; monster, gedrocht > [[mónster]] LI_ mónster, o. _mónsters _munsterke ;; monoftong, eenklank > [[monoftóng]] LI_ monoftóng, m. _monoftónge ;; monnik, pater > [[munnik]] LI_ munnik, m. _munnike _munnikske ;; monkelend, pruilerig > [[mónketig]] LI_ mónketig, bn. m_v_p_mónketige _mónketiger _mónketigste ;; monkelen, fijntjes lachen > [[sjmónkele]] LI_ sjmónkele, w. _sjmónkelt _sjmónkelde _gesjmónkeld ;; mondwerk, mondwerk, gepraats > [[moelwerk]] LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mondstuk van blaasinstrument, Fr. embouchure > [[ambezjuur]] LI_ ambezjuur, v. _ambezjure _ambezjuurke ;; mondig > [[munjig]] LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; mondhoekje > [[sjaerbek]] LI_ sjaerbek, m. _sjaerbekke _sjaerbekske ;; mondharmonica, harmonica > [[moneka]] LI_ moneka, m. _moneka's _monekake ;; mondharmonica > [[móndjmeziek]] LI_ móndjmeziek, o. _móndjmezieke _móndjmeziekske ;; mondelinge overeenkomst > [[zèkwaord]] LI_ zèkwaord, o. _zèkwäörd ;; mondeling > [[mónjelings]] LI_ mónjelings, bw. ;; mond, mondwerk, druk gepraats > [[moelwirk]] LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mond, koker > [[kaoker]] LI_ kaoker, m. _kaokers _käökerke ;; mond, klepel, tong > [[klaepel]] LI_ klaepel, m. _klaepele _klaepelke ;; mond, grote mond, tronie > [[moelbakkes]] LI_ moelbakkes, o. _moelbakkese ;; mond, de mond gesnoerd > [[getuk]] LI_ getuk, bn. m_v_p_getukde _getukder _getukste ;; mond, bakkes > [[gevraets]] LI_ gevraets, o. ;; mond, babbel > [[bebbel]] LI_ bebbel, m. _bebbele _bebbelke ;; mond > [[pómpmoel]] LI_ pómpmoel, v. _pómpmoele _pómpmuulke ;; mond > [[móndj]] LI_ móndj, m. _munj _mundje ;; mond > [[bef]] LI_ bef, m. _beffe _befke ;; mond (klanknabootsing) > [[retteketet]] LI_ retteketet, m. _retteketette _retteketetje ;; Mon Dieu, mijn god, lieve hemel > [[mórdjen]] LI_ mórdjen, tw. ;; Mon Dieu > [[móndjèn]] LI_ móndjèn, tw. ;; mompelen ook: [[órgele]] > [[órgele]] LI_ órgele, w. _órgelt _órgelde _geórgeld ;; mompelen, murmelen > [[meumele]] LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; mompelen > [[mómpele]] LI_ mómpele, w. _mómpelt _mómpelde _gemómpeld ;; mompelen > [[momele]] LI_ momele, w. _momelt _momelde _gemomeld ;; moment > [[memènt]] LI_ memènt, o. _memènte _memèntje ;; mombakkes, masker > [[mómmegezich]] LI_ mómmegezich, o. _mómmegezichter _mómmegezichske ;; molshoop > [[moutheuvel]] LI_ moutheuvel, m. _moutheuvele _moutheuvelke ;; molshoop > [[molshoup]] LI_ molshoup, m. _molshuip _molshuipke ;; molm, vergaan hout > [[boumdrek]] LI_ boumdrek, m. ;; molm > [[molm]] LI_ molm, m. ;; mollig > [[mollig]] LI_ mollig, bn. m_v_p_mollige _molliger _molligste ;; mollen [Barg.] > [[aafmorkse]] LI_ aafmorkse, ws. _morks aaf _morksde aaf _aafgemorks ;; mollegang > [[moutropsrin]] LI_ moutropsrin, v. _moutropsrinne _moutropsrinke ;; molesteren, Fr. molester > [[molestere]] LI_ molestere, w. _molesteert _molesteerde _gemolesteerd ;; molenvijver > [[meulewiejer]] LI_ meulewiejer, m. _meulewiejers _meulewiejerke ;; molensteen > [[meulesjtein]] LI_ meulesjtein, m. _meulesjtein _meulesjtènke ;; molensluis > [[maalsjloes]] LI_ maalsjloes, v. _maalsjloeze _maalsjluuske ;; molenrad > [[meuleraad]] LI_ meuleraad, o. _meulerajer _meuleraedje ;; molenpaard, logge vrouw > [[meulepaerd]] LI_ meulepaerd, o. _meulepaerd _meulepaerdje ;; molenkar > [[meulekar]] LI_ meulekar, v. _meulekarre _meulekerke ;; molenaarsknecht, scheldnaam: meelworm > [[maelwórm]] LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; molenaarsknecht > [[möldersknech]] LI_ möldersknech, m. _möldersknechte _möldersknechske ;; molenaarsknecht > [[meuleknech]] LI_ meuleknech, m. _meuleknechte _meuleknechske ;; molenaar, mulder > [[mölder]] LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; molenaar, het afnemen van het deel dat de molenaar toekomt ook: [[moeltere]] > [[mooltere]] LI_ mooltere, w. _mooltert _moolterde _gemoolterd ;; molenaar > [[meulebaas]] LI_ meulebaas, m. _meulebaze _meulebaeske ;; molen > [[meule]] LI_ meule, v. _meules _meuleke ;; mol ook: [[mouterop]] > [[moutrop]] LI_ moutrop, m. _moutröp _moutröpke ;; mol > [[mol]] LI_ mol, m. _möl _mölke ;; mokken, pruilen > [[brónke]] LI_ brónke, w. _brónk _brónkde _gebrónk ;; mokken > [[mótse]] LI_ mótse, w. _móts _mótsde _gemóts ;; mokken > [[mónke]] LI_ mónke, w. _mónk _mónkde _gemónk ;; moker, vuisthamer ook: [[voeshamel]] > [[voeshamer]] LI_ voeshamer, m. _voeshamers _voeshaemerke ;; moker, voorhamer ook: [[veurhamel]] > [[veurhamer]] LI_ veurhamer, m. _veurhamers ;; moker > [[moker]] LI_ moker, m. _mokers _meukerke ;; mogen, Du. dürfen > [[darre]] LI_ darre, w. _dar _dórs _gedórs ;; mogen > [[maoge]] LI_ maoge, w. _maog _móch _gemaoge ;; mogelijkheid > [[mäögelikheid]] LI_ mäögelikheid, v. _mäögelikheite ;; mogelijk > [[mäögelik]] LI_ mäögelik, bn. m_v_p_mäögelike _mäögeliker _mäögelikste ;; moffelen, flink eten, bikken > [[móffele]] LI_ móffele, w. _móffelt _móffelde _gemóffeld ;; mof, Duitser > [[móf]] LI_ móf, m. _móffe ;; mof, brede koker van bont > [[móffel]] LI_ móffel, m. _móffele _muffelke ;; moeten > [[mote]] LI_ mote, w. _moot _moosde [moos] _gemoos [gemote] ;; moesvrouw, groentevrouw > [[mooswief]] LI_ mooswief, o. _mooswiever _mooswiefke ;; moestuin, groentetuin > [[moostem]] LI_ moostem, m. _moosteme _meustemke ;; moestuin > [[mosem]] LI_ mosem, m. _moseme _mosemke ;; moestuin > [[kolef]] LI_ kolef, m. _kolefe _kolefke ;; moes, groente, kool > [[moos]] LI_ moos, o. _ _meuske ;; moervos > [[moorvos]] LI_ moorvos, m. _moorvös _moorvöske ;; moersleutel > [[moorsjleutel]] LI_ moorsjleutel, m. _moorsjleutele _moorsjleutelke ;; moerplaatje, spanring > [[róndel]] LI_ róndel, v. _róndelle _róndelke ;; moerassig, drassig, zompig > [[zómpetig]] LI_ zómpetig, bn. m_v_p_zómpetige _zómpetiger _zómpetigste ;; moerassig > [[morassig]] LI_ morassig, bn. m_v_p_morassige _morassiger _morassigste ;; moerasschildpad, niet volgroeid, onvolwassen persoon, lichtgeraakt persoon, ziekelijk, kleinzerig persoon, verkommerd persoon, verkommerde plant, fruit of vrucht > [[kreutsj]] LI_ kreutsj, v. _kreutsje _kreutsjke ;; moerasland, moeras, drassig terrein, zomp > [[zómp]] LI_ zómp, m. _zómpe _zumpke ;; moerasland, broek > [[brook]] LI_ brook, o. _broke _breukske ;; moeras, plas > [[platsj]] LI_ platsj, m. _platsje _pletsjke ;; moeras > [[moras]] LI_ moras, o. _morasse _moreske ;; moeras > [[moor]] LI_ moor, o. _more _meurke ;; moer, schroefmoer > [[mojer]] LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeizaam, moeizaam geploeter > [[gesjravel]] LI_ gesjravel, o. ;; moeizaam > [[meujzelig]] LI_ meujzelig, bn. m_v_p_meujzelige _meujzeliger _meujzeligste ;; moeite > [[meujte]] LI_ meujte, v. ;; moeilijkheid, last > [[lestigheid]] LI_ lestigheid, v. ;; moeilijkheid > [[malestigheid]] LI_ malestigheid, v. _malestigheite ;; moeilijkheden > [[tróbbel]] LI_ tróbbel, m. _tróbbele _trubbelke ;; moeilijkheden > [[moleste]] LI_ moleste, p. ;; moeilijkheden > [[malestie]] LI_ malestie, p. ;; moeilijk, lastig > [[lestig]] LI_ lestig, bn. m_v_p_lestige _lestiger _lestigste ;; moeilijk > [[sjwierig]] LI_ sjwierig, bn. m_v_p_sjwierige _sjwieriger _sjwierigste ;; moeilijk > [[meujelik]] LI_ meujelik, bn. m_v_p_meujelike _meujeliker _meujelikste ;; moeilijk > [[diffesil]] LI_ diffesil, bn. m_diffesille v_p_diffesil _diffesilder _diffesilste ;; moeial, criticaster > [[sjpitsvenger]] LI_ sjpitsvenger, m. _sjpitsvengers _sjpitsvengerke ;; moeial > [[meujal]] LI_ meujal, m. _meujale _meujalleke ;; moeheid, vermoeidheid ook: [[meugigheit]] > [[meujigheid]] LI_ meujigheid, v. ;; moedwillig > [[moodwillig]] LI_ moodwillig, bn. m_v_p_moodwillige _moodwilliger _moodwilligste ;; moedwil, baldadigheid > [[moodwil]] LI_ moodwil, m. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel]] LI_ mojerzeel, bw. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel]] LI_ mojerzeel, v. _mojerzele _mojerzeelke ;; moederziel > [[moorzelig]] LI_ moorzelig, bw. ;; moedervlek z. ook: [[mojervlek]] > [[paepervlek]] LI_ paepervlek, v. _paepervlekke _paepervlekske ;; moedervlek ook: modervlek, z. ook: [[paepervlek]] > [[mojervlek]] LI_ mojervlek, v. _mojervlekke _mojervlekske ;; moedertaal ook: [[modersjpraok]] > [[mojersjpraok]] LI_ mojersjpraok, v. _mojersjpraoke _mojersjpräökske ;; moederskind ook: [[moderskind]] > [[mojerskèndj]] LI_ mojerskèndj, o. _mojerskènjer _mojerskindje ;; moederskant ook: [[moderskant]] > [[mojerskantj]] LI_ mojerskantj, m. ;; moedersdeel ook: [[modersdeil]] > [[mojersdeil]] LI_ mojersdeil, o. ;; moederplant ook: [[moderplant]] > [[mojerplant]] LI_ mojerplant, v. _mojerplante _mojerplentje ;; moedermelk ook: [[modermilk]] > [[mojermilk]] LI_ mojermilk, v. ;; moederkoren, wolfstand ook: [[moderkaore]] > [[mojerkaore]] LI_ mojerkaore, o. ;; moederklok, ijkklok in duivenlokaal ook: [[moderklok]] > [[mojerklok]] LI_ mojerklok, v. _mojerklokke _mojerklökske ;; moederdier, wijfjeskonijn, schroefmoer, moer > [[moor]] LI_ moor, v. _more _meurke ;; moederdag ook: [[moderdaag]] > [[mojerdaag]] LI_ mojerdaag, m. ;; moeder ook: [[moder]] > [[mojer]] LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeder, Fr. mère > [[maer]] LI_ maer, v. _maere _maerke ;; moeder > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; moeder > [[mam]] LI_ mam, v. _mamme _memke ;; moed, zijn moed verzamelen, zich moed inspreken > [[mood insjpraeke]] (zich) LI_ mood insjpraeke (zich), rws. ;; moed, fut, lust ook: [[kawauw]] > [[kabauw]] LI_ kabauw, m. ;; moed, fut > [[giem]] LI_ giem, m. ;; moed, durf, courage ook: [[koeraasj]] > [[keraasj]] LI_ keraasj, m. ;; moed > [[mood]] LI_ mood, m. ;; moe ook: [[meug]] > [[meuj]] LI_ meuj, bn. m_meuje v_p_meuj _meujer _meujste ;; modiste > [[modis]] LI_ modis, v. _modiste _modiske ;; modest > [[modes]] LI_ modes, bn. m_v_p_modeste _modester ;; modern > [[nuujmodis]] LI_ nuujmodis, bn. m_v_p_nuujmodisse _nuujmodisser _nuujmodiste ;; modern > [[nujerwèts]] LI_ nujerwèts, bn. m_v_p_nujerwètse _nujerwètser _nujerwètste ;; modern > [[medern]] LI_ medern, bn. m_mederne v_p_medern _mederner _medernste ;; modereren, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; modereren, matigen, Fr. modérer > [[moderere]] LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; model, vorm > [[vörm]] LI_ vörm, m. _vörme _vörmke ;; model, gietvorm, mal, vorm > [[mal]] LI_ mal, v. _malle _melke ;; model > [[medel]] LI_ medel, o. _medelle _medelke ;; mode > [[mode]] LI_ mode, v. _modes ;; modderig > [[pratsjetig]] LI_ pratsjetig, bn. m_v_p_pratsjetige _pratsjetiger _pratsjetigste ;; modderaal, weeraal, kwabaal > [[aolskoet]] LI_ aolskoet, m. _aolskoete _aolskuutje ;; modder, slijk > [[pratsj]] LI_ pratsj, m. _ _pretsjke ;; modder, maken > [[pratsje] LI_ pratsje, w. _pratsj _pratsjde _gepratsj ;; modder > [[toter]] LI_ toter, m. ;; modder > [[tódder]] LI_ tódder, m. ;; modder > [[sjladder]] LI_ sjladder, m. ;; modder > [[modder]] LI_ modder, m. ;; mobiliseren, Fr. mobiliser > [[mobelezere]] LI_ mobelezere, w. _mobelezeert _mobelezeerde _gemobelezeerd ;; mobilisatie > [[mobelezasie]] LI_ mobelezasie, v. _mobelezasies ;; mobiel, nog goed op de been > [[mobiel]] LI_ mobiel, bn. m_mobiele v_p_mobiel _mobielder _mobielste ;; mixen, vermengen, mengen, Du. mischen > [[misje]] LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mixen, door elkaar schudden, mengen > [[dooreinrungele]] LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mits, des, op voorwaarde dat > [[des]] LI_ des, vw. ;; mits > [[desses]] LI_ desses, vw. ;; miszeggen > [[miszèkge]] LI_ miszèkge, w. _miszaet _miszag _miszag ;; miswijn > [[mèswien]] LI_ mèswien, m. _mèswiene _mèswienke ;; miswas > [[miswas]] LI_ miswas, m. _miswasse ;; misvormd, kreupel > [[kröppel]] LI_ kröppel, bn. m_kröppele v_p_kröppel _kröppelder _kröppelste ;; misverstand > [[misversjtandj]] LI_ misversjtandj, o. _misversjtenj ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[verhure]] (zich) LI_ verhure (zich), rw. _verhuurt _verhuurde _verhuurd ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[misversjtaon]] LI_ misversjtaon, ws. _versjteit mis _versjtóng mis _misversjtange ;; misvallen, voedsel of drank die niet bekomen > [[misvalle]] LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misvallen, slecht terecht komen, verkeerd terecht komen > [[misvalle]] LI_ misvalle, ws. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; mistroostig > [[mistruustig]] LI_ mistruustig, bn. m_v_p_mistruustige _mistruustiger _mistruustigste ;; mistlamp > [[mislamp]] LI_ mislamp, v. _mislampe _mislempke ;; misterieus ook: [[mistrejeus]] > [[misterjeus]] LI_ misterjeus, bn. m_misterjeuze v_p_misterjeus _misterjeuzer_misterjeuste ;; mist, rook, damp > [[dómp]] LI_ dómp, m. _dómpe ;; mist > [[moet]] LI_ moet, m. ;; mist > [[mis]] LI_ mis, m. ;; misstap > [[missjtap]] LI_ missjtap, m. _missjtep [missjtappe] _sjtepke ;; misstaan > [[missjtaon]] LI_ missjtaon, w. _missjteit _missjtóng _missjtange ;; misslag > [[missjlaag]] LI_ missjlaag, m. _missjlaeg _missjlaegske ;; misslaan > [[misboke]] LI_ misboke, ws. _book mis _bookde mis _misgebook ;; missionaris > [[misjenaris]] LI_ misjenaris, m. _misjenarisse _misjenariske ;; missiepredikant ook: [[praedighier]] > [[praekhier]] LI_ praekhier, m. _praekhiere _praekhierke ;; missieplicht > [[missieplich]] LI_ missieplich, v. _missieplichte ;; missie > [[missie]] LI_ missie, v. _missies ;; missen, mislukken, zakken voor een proefwerk, flappen > [[flatsje]] LI_ flatsje, w. _flatsj _flatsjde _geflatsj ;; missen, falen > [[verfaele]] LI_ verfaele, w. _verfaelt _verfaelde _verfaeld ;; missen > [[misse]] LI_ misse, w. _mis _misde _gemis ;; missen > [[mankere]] LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; misselijk, zoetachtig, overdreven zoet > [[demelik]] LI_ demelik, bn. m_v_p_demelike _demeliker _demelikste ;; misselijk > [[sjpiejetig]] LI_ sjpiejetig, bn. m_v_p_sjpiejetige _sjpiejetiger _sjpiejetigste ;; misselijk > [[ónpasselik]] LI_ ónpasselik, bn. m_v_p_ónpasselike _ónpasseliker _ónpasselikste ;; misselijk > [[misselik]] LI_ misselik, bn. m_v_p_misselike _misseliker _misselikste ;; misschrijven > [[missjrieve]] LI_ missjrieve, ws. _sjrif mis _sjreef mis _misgesjreve ;; misschot bij het spel, poedel (kroesharige hond) > [[póddel]] LI_ póddel, m. _póddele _puddelke ;; misschieten bij het spel > [[póddele]] LI_ póddele, w. _póddelt _póddelde _gepóddeld ;; misschieten > [[missjete]] LI_ missjete, ws. _sjut mis _sjoot mis _misgesjaote ;; misschien ook: [[mesjiens]] > [[mesjins]] LI_ mesjins, bw. ;; misschien > [[mesjiens]] LI_ mesjiens, bw. ;; missaal > [[missaal]] LI_ missaal, m. _missale _missaelke ;; missaal > [[kirkbook]] LI_ kirkbook, o. _kirkbeuk _kirkbeukske ;; misrekenen, zich vergissen, verkeerd aanpakken, letterlijk: zich mispakken > [[mispakke]] (zich) LI_ mispakke (zich), rw. _mispak _mispakde _mispak ;; misrekenen, zich misrekenen > [[misraekene]] (zich) LI_ misraekene (zich), rw. ;; misrekenen, verkeerde optelling maken > [[vertèlle]] LI_ vertèlle, w. _vertèlt _vertèlde _vertèld ;; misrekenen, misrekenen, letterlijk: zich verrekenen > [[verraekene]] (zich) LI_ verraekene (zich), rw. _verraekent _verraekende _verraekend ;; misrekenen, een verkeerde optelling maken > [[vertèlle]] (zich) LI_ vertèlle (zich), rw. ;; misrekenen > [[misraekene]] LI_ misraekene, w. _misraekent _misraekende _misraekend ;; misplaatst > [[misplaats]] LI_ misplaats, bn. m_v_p_misplaatsde ;; mispel > [[mispel]] LI_ mispel, m. _mispele _mispelke ;; mispakken, mispakken, ernaast grijpen > [[verpakke]] (zich) LI_ verpakke (zich), rw. ;; mispakken, misgrijpen, verkeerd inschatten > [[mispakke]] LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; mispakken > [[verpakke]] LI_ verpakke, w. _verpak _verpakde _verpak ;; mismoedig ook: [[mismeudig]] > [[mismeujig]] LI_ mismeujig, bn. m_v_p_mismeujige _mismeujiger _mismeujigste ;; mismoed, neerslachtigheid > [[mismood]] LI_ mismood, m. ;; mismaken > [[mismake]] LI_ mismake, w. _mismaak _mismaakde _mismaak ;; mislukken, van een koude kermis thuiskomen, zijn plannen zien stranden > [[beruke]] (zich) LI_ beruke (zich), rw. _beruuk _berook [beruukde] _beroke [beruuk] ;; mislukken, mislukken, kwalijke gevolgen ondergaan, letterlijk: zich beschijten > [[besjiete]] (zich) LI_ besjiete (zich), rw. _besjit _besjeet _besjete ;; mislukken, koud worden, mislukken van gebak > [[verkletsje]] LI_ verkletsje, w. _verkletsj _verkletsjde _verkletsj ;; mislukken, Du. scheitern > [[sjeitere]] LI_ sjeitere, w. _sjeitert _sjeiterde _gesjeiterd ;; mislukken, Du. mißlingen > [[mislinge]] LI_ mislinge, w. _mislink _mislóng _mislónge ;; mislukken > [[mislökke]] LI_ mislökke, w. _mislök _mislökde _mislök ;; mislukkeling, letterlijk: uitgegledene > [[oetgelitsjde]] LI_ oetgelitsjde, m. _oetgelitsjde ;; mislopen, afspraak missen, letterlijk: zich mislopen > [[bótsloupe]] (zich) LI_ bótsloupe (zich), rws. ;; mislopen > [[misloupe]] LI_ misloupe, w. _mislöp _misleep _misloupe ;; mislopen > [[bótsloupe]] LI_ bótsloupe, ws. _löp bóts _leep bóts _bótsgeloupe ;; misleiden > [[misleije]] LI_ misleije, w. _misleijt _misleijde _misleijd ;; misleggen, verloren leggen > [[mislèkge]] LI_ mislèkge, w. _mislèk _mislag _mislag ;; miskraam > [[misval]] LI_ misval, m. _misvel [misvalle] _misvelke ;; miskraam > [[miskraom]] LI_ miskraom, m. _miskräöm _miskräömke ;; miskraam > [[misgebaorte]] LI_ misgebaorte, v. _misgebaortes ;; miskraam > [[misgebaort]] LI_ misgebaort, v. _misgebaorte ;; miskopen, zich miskopen, miskoop doen > [[miskoupe]] (zich) LI_ miskoupe (zich), rw. ;; miskopen, zich bekopen, miskoop doen > [[bekoupe]] (zich) LI_ bekoupe (zich), rw. _beköp _bekoch _bekoch ;; miskopen, een slechte koop doen > [[misgelje]] LI_ misgelje, w. _misguld _misgólj _misgólje ;; miskopen, een miskoop doen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miskopen > [[miskoupe]] LI_ miskoupe, w. _misköp _miskoch _miskoch ;; miskoop > [[miskoup]] LI_ miskoup, m. _miskuip _miskuipke ;; miskennen > [[vernachte]] LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; miskennen > [[miskènne]] LI_ miskènne, w. _miskènt _miskant [miskènde] _miskant [miskènd] ;; mishandeling > [[mishanjeling]] LI_ mishanjeling, v. _mishanjelinge ;; mishandelen, Fr. maltraiter > [[matraetere]] LI_ matraetere, w. _matraeteert _matraeteerde _gematraeteerd ;; mishandelen > [[mishanjele]] LI_ mishanjele, w. _mishanjelt _mishanjelde _mishanjeld ;; mishagen, misnoegen > [[misvalle]] LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misgunnen, benijden > [[misnete]] LI_ misnete, w. _misneet _misneetde _misneet ;; misgunnen > [[misgunne]] LI_ misgunne, w. _misgunt _misgunde _misgund ;; misgroeien > [[miswasse]] LI_ miswasse, ws. _wis mis _wees [wasde] mis _misgewasse ;; misgroeide, kromme, lamme > [[krómme]] LI_ krómme, m. _krómme ;; misgrijpen, mispakken, verkeerd inschatten > [[mispakke]] LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; misgrijpen, misgrijpen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. ;; misgrijpen > [[versjnappe]] LI_ versjnappe, w. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miserie, bij kaartspel > [[mizzaer]] LI_ mizzaer, m. _mizzaere _mizzaerke ;; miserere > [[mizzeraere]] LI_ mizzeraere, o. ;; miserabel, ellendig > [[mizzerabel]] LI_ mizzerabel, bn. m_mizzerabele v_p_mizzerabel _mizzerabeler _mizzerabelste ;; misdragen, zich misdragen, zich slecht gedragen > [[misdrage]] (zich) LI_ misdrage (zich), rw. ;; misdragen > [[misdrage]] LI_ misdrage, w. _misdreug _misdroog _misdrage ;; misdoen > [[misdoon]] LI_ misdoon, w. _misdeit _misdeeg _misdaon ;; misdienaar, koorknaap > [[mèssendeender]] LI_ mèssendeender, m. _mèssedeenders _mèssedeenderke ;; misdienaar, koorknaap > [[kraol]] LI_ kraol, m. _kräöl [kraole] _kräölke ;; misdienaar > [[koerkwispel]] LI_ koerkwispel, m. _koerkwispele _koerkwispelke ;; misdienaar > [[koerjóng]] LI_ koerjóng, m. _koerjónges _koerjungske ;; misdienaar > [[koeraezel]] LI_ koeraezel, m. _koeraezele _koeraezelke ;; misdelen > [[misdeile]] LI_ misdeile, w. _misdeilt _misdeilde _misdeild ;; misdadiger ook: [[misdäöder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaeder]] LI_ misdaeder, m. _misdaeders _misdaederke ;; misdadiger ook: [[misdaeder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäöder]] LI_ misdäöder, m. _misdäöders _misdäöderke ;; misdadiger > [[krimmeneel]] LI_ krimmeneel, m. _krimmenele _krimmeneelke ;; misdadig ook: [[misdäödig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaedig]] LI_ misdaedig, bn. m_v_p_misdaedige _misdaediger _misdaedigste ;; misdadig ook: [[misdaedig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäödig]] LI_ misdäödig, bn. m_v_p_misdäödige _misdäödiger _misdäödigste ;; misdadig, crimineel, zeer groot, flink, heel erg > [[krimmeneel]] LI_ krimmeneel, bn. m_krimmenele v_p_krimmeneel _krimmeneelder _krimmeneelste ;; misdaad ook: [[misdaod]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaad]] LI_ misdaad, v. _misdade _misdaedje ;; misdaad ook: [[misdaad]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaod]] LI_ misdaod, v. _misdaode _misdäödje ;; misdaad > [[krim]] LI_ krim, v. _krimme _krimke ;; misbruiken > [[misbroeke]] LI_ misbroeke, w. _misbroek _misbroekde _misbroek ;; misbruik > [[misbroek]] LI_ misbroek, o. _misbroeke ;; misboek, missaal > [[mèsbook]] LI_ mèsbook, o. _mèsbeuk _mèsbeukske ;; misbaksel, kromme mismaakte mens > [[ókkefók]] LI_ ókkefók, m. _ókkefuk _ókkefukske ;; misbaksel, gedrocht > [[misbaksel]] LI_ misbaksel, o. _misbaksele _misbakselke ;; misbaksel > [[mismaaksel]] LI_ mismaaksel, o. _mismaaksele _mismaakselke ;; mis > [[mis LI_ mis, bw. ;; mis > [[mès LI_ mès, v. _mèsse _mèske ;; mis , niet mis > [[neet ónnaeve LI_ neet ónnaeve, bw. ;; mis , korte mis > [[sjnapmès LI_ sjnapmès, v. _sjnapmèsse _sjnapmèske ;; mirakel > [[merakel LI_ merakel, o. _merakele _meraekelke ;; minzaam, spraakzaam > [[gesjpraekelik LI_ gesjpraekelik, bn. m_v_p_gesjpraekelike _gesjpraekeliker _gesjpraekelikste ;; minuut > [[menuut LI_ menuut, v. _menute _menuutje ;; minstens > [[minstes LI_ minstes, bw. ;; ministerie > [[minnesterie LI_ minnesterie, v. _minnesteries ;; minister > [[menister LI_ menister, m. _menisters _menisterke ;; minderwaardigheid > [[minderwaerdigheid LI_ minderwaerdigheid, v. ;; minderwaardig werk, knoeiwerk, prulwerk, Du. Pfuscharbeit > [[fósjwirk LI_ fósjwirk, o. _fósjwirke _fósjwirkske ;; minderwaardig > [[minderwaerdig LI_ minderwaerdig, bn. m_v_p_minderwaerdige _minderwaerdiger _minderwaerdigste ;; minderheid > [[minderheid LI_ minderheid, v. _minderheite ;; minderen, verminderen > [[mindere LI_ mindere, w. _mindert _minderde _geminderd ;; minderen, minder worden, letterlijk: zich minderen > [[mindere]] (zich) LI_ mindere (zich), rw. ;; minder volk, slecht volk > [[naasje LI_ naasje, o.??? ;; minder > [[minder LI_ minder, bn. m_mindere v_p_minder ;; minachten, miskennen > [[vernachte LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; min, weinig > [[min LI_ min, ot. ;; min > [[min LI_ min, bn. m_minne v_p_min _minder _minste ;; min > [[loezetig LI_ loezetig, bn. m_v_p_loezetige _loezetiger _loezetigste ;; miltvuur > [[miltvuur LI_ miltvuur, o. ;; milt > [[milt LI_ milt, m. _milte _miltje ;; millimeter > [[millimaeter LI_ millimaeter, m. _millimaeters _millimaeterke ;; miljonair > [[miljenaer LI_ miljenaer, m. _miljenaere _miljenaerke ;; miljoenste > [[miljoonste LI_ miljoonste, bn. m_v_p_miljoonste ;; miljoen > [[miljoon LI_ miljoon, o. _miljone _miljeunke ;; miljardste > [[miljaarste LI_ miljaarste, bn. m_v_p_miljaarste ;; miljardair > [[miljardaer LI_ miljardaer, m. _miljardaere _miljardaerke ;; miljard, vloek > [[miljaar LI_ miljaar, tw. ;; miljard > [[miljaar LI_ miljaar, o. _miljare ;; militair, militair zakboekje, livret, kleding > [[livreij LI_ livreij, m. ;; militair, militaere opleiding dril, dressuur > [[dril LI_ dril, m. _drille _drilke ;; militair > [[milletaer LI_ milletaer, m. _milletaere _milletaerke ;; militair > [[milletaer LI_ milletaer, bn. m_milletaere v_p_milletaer ;; milieuvervuiling > [[miljeuvervoeling LI_ miljeuvervoeling, v. _miljeuvervoelinge ;; milieuvervuiling > [[miljeuversjmótsing LI_ miljeuversjmótsing, v. _miljeuversjmótsinge ;; milieubewust > [[miljeubewós LI_ miljeubewós, bn. m_v_p_miljeubewósde _miljeubewósder ;; milieu > [[miljeu LI_ miljeu, o. _miljeus ;; mild > [[rief LI_ rief, bn. m_rieve v_p_rief _riever _riefste ;; mild > [[mild LI_ mild, bn. m_milje v_p_milj _miljer _miljste ;; mikken > [[mikke LI_ mikke, w. _mik _mikde _gemik ;; mijzelf, mezelf > [[michzelf LI_ michzelf, wv. ;; mijter > [[mieter LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mijten, op een mijt zetten > [[miete LI_ miete, w. _mit _meet _gemete ;; mijt, bloedzuigende mijt, teek > [[teek LI_ teek, v. _teke _teekske ;; mijnwerkersvrouw ook: [[kaoldersvrouw]] > [[käöldersvrouw LI_ käöldersvrouw, v. _käöldersvrouwe _käöldersvruike ;; mijnwerkersvolk > [[pötvouk LI_ pötvouk, o. ;; mijnwerkersplunje, in handdoek gebonden mijnwerkersplunje, bundel > [[pungel LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; mijnwerkersplunje > [[koelpungel LI_ koelpungel, m. _koelpungele _koelpungelke ;; mijnwerkerskoe, geit > [[bergmansko LI_ bergmansko, v. _bergmanskeuj _bergmanskeujke ;; mijnwerker, koolputter ook: [[kaolder]] > [[käölder LI_ käölder, m. _käölders _käölderke ;; mijnwerker, koolputter > [[koelpitter LI_ koelpitter, m. _koelpitters _koelpitterke ;; mijnwerker, kompel > [[kómpel LI_ kómpel, m. _kómpele _kumpelke ;; mijnwerker > [[pötwirker LI_ pötwirker, m. _pötwirkers _pötwirkerke ;; mijnwerker > [[pötman LI_ pötman, m. _pötluuj _pötmenke ;; mijnwerker > [[mienwirker LI_ mienwirker, m. _mienwirkers _mienwirkerke ;; mijnwerker > [[koelpit LI_ koelpit, m. _koelpitte _koelpitje ;; mijnwerker > [[koelminsj LI_ koelminsj, m. _koelluuj ;; mijnwerker > [[koelman LI_ koelman, m. _koelluuj _koelmenke ;; mijnwerker > [[kaolpötter LI_ kaolpötter, m. _kaolpötters _kaolpötterke ;; mijnwerker > [[bergman LI_ bergman, m. _bergluuj _bergmenke ;; mijnplat, volkstaal uit de mijnen > [[koelplat LI_ koelplat, o. ;; mijnhout > [[koelhout LI_ koelhout, o. ;; Mijnheer de Deken > [[Menier den Daeke LI_ Menier den Daeke, m. e. ;; mijngemeente > [[koelgemeinde LI_ koelgemeinde, v. _koelgemeindes ;; mijngang, taai > [[teij LI_ teij, m. _teije ;; mijnentwege > [[miepaart LI_ miepaart, bw. ;; mijnentwege > [[mienentwaeg LI_ mienentwaeg, bw. ;; mijn > [[mien LI_ mien, bzv. m_miene [mne] v_p_mien [mn] o_mie [me] ;; mijmeren > [[miemere LI_ miemere, w. _miemert _miemerde _gemiemerd ;; mijl > [[miel LI_ miel, v. _miele _mielke ;; mijden > [[mieje LI_ mieje, w. _miejt _miejde _gemiejd ;; mij > [[mich LI_ mich, wz. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[megraen]] > [[graen LI_ graen, v. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[graen]] > [[megraen LI_ megraen, v. ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[graensjtif]] > [[megraensjtif LI_ megraensjtif, m. _megraensjtifte _megraensjtifke ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[megraensjtif]] > [[graensjtif LI_ graensjtif, m. _graensjtifte _graensjtifke ;; mieteren, smijten, vallen > [[mietere LI_ mietere, w. _mietert _mieterde _gemieterd ;; mieter (oud Brabants geldstuk) > [[mieter LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mierikswortel > [[mieraedig LI_ mieraedig, m. _mieraedige _mieraedigske ;; mierennest ook: [[aomzeikselenès]] > [[aomzeikenès LI_ aomzeikenès, o. _aomzeikenèster _aomzeikenèske ;; mierennest ook: [[aomzeikenès]] > [[aomzeikselenès LI_ aomzeikselenès, o. _aomzeikselenèster _aomzeikselenèske ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikselenhoup]] > [[aomzeikenhoup LI_ aomzeikenhoup, m. _aomzeikehuip _aomzeikehuipke ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikenhoup]] > [[aomzeikselenhoup LI_ aomzeikselenhoup, m. _aomzeikselehuip _aomzeikselehuipke ;; mier > [[aomzeiksel LI_ aomzeiksel, v. _aomzeiksele _aomzeikselke ;; mier > [[aomzeik LI_ aomzeik, v. _aomzeike _aomzeikske ;; midgetgolf > [[kleingolf LI_ kleingolf, o. ;; middernacht > [[hauvernach LI_ hauvernach, bw. ;; middenweg > [[middewaeg LI_ middewaeg, m. _middewaeg _middewaegske ;; middenstander > [[middesjtenjer LI_ middesjtenjer, m. _middesjtenjers _middesjtenjerke ;; middenstand > [[middesjtandj LI_ middesjtandj, m. _middesjtenj ;; middenspeler, voetbal > [[haufbak LI_ haufbak, m. ;; middenschip, middenschip van kerk > [[middesjeep LI_ middesjeep, o. _middesjeep [middesjepe] _middesjeepke ;; middenin > [[middenin LI_ middenin, bw. ;; middenhalf, veldspeler in voetbalspel > [[midhauf LI_ midhauf, m. _midhauve ;; middenberm > [[middeberm LI_ middeberm, m. _middeberme _middebermke ;; midden, taille, leest > [[middel LI_ middel, m. _middele _middelke Zöstere lik in de middel van Limburg ;; midden, omgeving, milieu > [[midde LI_ midde, o. _middes ;; midden , midden van iets > [[midde LI_ midde, v. ;; midden , in het midden van, in het middelpunt van > [[midde LI_ midde, bw. ;; middelvinger > [[middelvinger LI_ middelvinger, m. _middelvinger _middelvingerke ;; middelste > [[middelste LI_ middelste, m. _middelste ;; middelpunt > [[middelpuntj LI_ middelpuntj, o. _middelpuntje _middelpuntje ;; middelmaat, middelmatigheid > [[middelmaot LI_ middelmaot, v. _middelmaote _middelmäötje ;; middellijk, indirect, onrechtstreeks > [[middelbaar LI_ middelbaar, bn. m_middelbare v_p_middelbaar ;; middel, manier > [[meneer LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; middel, hulpmiddel > [[middel LI_ middel, o. _middele _middelke ei middel taege den hoos ;; middel, door middel van > [[middels LI_ middels, vz. ;; middaguur > [[middigoor LI_ middigoor, o. _middegore _middegeurke ;; middagslaap, siësta > [[middigsjlaop LI_ middigsjlaop, m. _ _middigsjlaöpke ;; middagpauze (na de middagmaaltijd om 12 uur), rust, rusttijd, pauze z. ook: [[achterunjer]] > [[unjer LI_ unjer, m. _unjers _unjerke ;; middagmaal > [[middigaete LI_ middigaete, o. ;; middagdienst > [[middigsjich LI_ middigsjich, v. _middigsjichte _middigsjichske ;; middag, middagmaal > [[middig LI_ middig, m. _middige _middigske ;; middag, 's middags > [['s middes LI_ 's middes, bw. ;; microbe > [[mikroob LI_ mikroob, v. _mikrobe _mikroobke ;; Michiel, Michael > [[Sjil LI_ Sjil, e. ;; Michiel, Michael > [[Mecheel LI_ Mecheel, e. ;; Michiel, Guillaume > [[Giel LI_ Giel, e. ;; Michiel > [[Sjel LI_ Sjel, e. ;; Michiel > [[Geel LI_ Geel, e. ;; mezelf, mijzelf > [[michzelf LI_ michzelf, wz. ;; mevrouw, madame > [[medam LI_ medam, v. _medamme _medemke ;; mevrouw > [[mevrouw LI_ mevrouw, v. _mevrouwe _mevruike ;; meur, m. _meure _meurke ;; meubileren, Fr. meubler > [[meubelere LI_ meubelere, w. _meubeleert _meubeleerde _gemeubeleerd ;; meubilair > [[meubelaer LI_ meubelaer, o. ;; meubelstuk > [[meubelsjtök LI_ meubelsjtök, o. _meubelsjtökke _meubelsjtökske ;; meubelmaker, schrijnwerker ook: [[sjrienwirker]] > [[sjrienewirker LI_ sjrienewirker, m. _sjrienewirkers ;; meubel > [[meubel LI_ meubel, o. _meubele _meubelke ;; mettertijd > [[mittertied LI_ mittertied, bw. ;; metserdiender, opperman > [[opperknech LI_ opperknech, m. _opperknechte _opperknechske ;; metserdiender > [[metseldeender LI_ metseldeender, m. _metseldeenders _metseldeenderke ;; metselwerk > [[metselwirk LI_ metselwirk, o. _metselwirke _metselwirkske ;; metselspecie,, mortel > [[sjpies LI_ sjpies, v. ;; metselspecie > [[metselsjpies LI_ metselsjpies, v. ;; metselen > [[metsele LI_ metsele, w. _metselt _metselde _gemetseld ;; metselaarsknecht > [[sjpiesbók LI_ sjpiesbók, m. _sjpiesbuk _sjpiesbukske ;; metselaar, vrijmetselaar > [[vriemetselaer LI_ vriemetselaer, m. _vriemetselaere _vriemetselaerke ;; metselaar > [[muurder LI_ muurder, m. _muurders _muurderke ;; metselaar > [[metserd LI_ metserd, m. _metsers _metserke ;; metselaar > [[metselaer LI_ metselaer, m. _metselaere _metselaerke ;; métier, beroep, vakwerk > [[mitjee LI_ mitjee, m. _mitjees _mitjeeke ;; meter, peettante > [[paettant LI_ paettant, v. _paettante _paettentje ;; meter, meetlat, lengtemaat > [[maeter LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meter, elektriciteitsmeter, Fr. compteur > [[kóntäör LI_ kóntäör, m. _kóntäöre _kóntäörke ;; meten > [[maete LI_ maete, w. _mit _moot _gemaete ;; meteen, dadelijk, zo meteen, direct > [[vaort LI_ vaort, bw. ;; meteen, aanstonds, direct > [[zoegeliek LI_ zoegeliek, bw. ;; meteen > [[sebiet LI_ sebiet, bw. ;; meteen > [[metein LI_ metein, bw. ;; meteen > [[drek LI_ drek, bw. ;; metaal, staal, wetstaal > [[sjtaol LI_ sjtaol, o. ;; met zakken tegelijk > [[zaksgewies LI_ zaksgewies, bw. ;; met wasem beslaan, bedampen, beslaan > [[bedampe LI_ bedampe, w. _bedamp _bedampde _bedamp ;; met, mede, mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; met krijt aantekenen, krijten > [[kriete LI_ kriete, w. _kriet _krietde _gekriet ;; met houtskool verwarmde strijkbout, ovenkrabber (lange haak, waarmee de bakker resten van vuur en houtskool uit de oven trekt) > [[aomerte-iezer LI_ aomerte-iezer, o. _aomerte-iezers _aomerte-iezerke ;; met grote snelheid voortbewegen, Du. sausen > [[zouze LI_ zouze, w. _zous _zousde _gezous ;; met grote ogen staren > [[klotse LI_ klotse, w. _klots _klotsde _geklots ;; met grond verstevigen > [[aanwirke LI_ aanwirke, ws. _wirk aan _wirkde aan _aangewirk ;; met graagte eten [Barg.] > [[achele LI_ achele, w. _achelt _achelde _geacheld ;; met een smoesje de deur uitwerken > [[ewegsjtevele LI_ ewegsjtevele, ws. _sjtevelt eweg _sjtevelde eweg _eweggesjteveld ;; met een naald figuren werken in stoffen, borduren > [[bordure LI_ bordure, w. _borduurt _borduurde _geborduurd ;; met druivesuiker bereid snoepje > [[juddevèt LI_ juddevèt, o. ;; met de auto op bezoek gaan, langsrijden (bij voortbewegen in een voertuig), langsvaren > [[langsvare LI_ langsvare, ws. _veurt langs _voor langs _langsgevare ;; met alle toebehoor > [[ap en dependente LI_ ap en dependente, bw. ;; met > [[mit LI_ mit, vz. ;; mestwater, aal > [[poolzeik LI_ poolzeik, m. ;; mestvork > [[mèsgaffel LI_ mèsgaffel, v. _mèsgaffele _mèsgeffelke ;; mestvarken > [[masverke LI_ masverke, o. _masverkes _masverkske ;; mestvaalt, mesthoop > [[mèstem LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesttor > [[sjtróntjkaever LI_ sjtróntjkaever, m. _sjtróntjkaevers _sjtróntjkaeverke ;; mestton, ton met uitwerpselen > [[kibbeltón LI_ kibbeltón, v. _kibbeltónne _kibbeltunke ;; meststof, natuurlijke meststoffen, mest > [[baeterie LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mestput, gierput > [[mèspöt LI_ mèspöt, m. _mèspöt [mèspötte] _mèspötje ;; mestput, gierkuil, mestpoel > [[mèspool LI_ mèspool, m. _mèspeul _mèspeulke ;; mestkuil > [[mèskoel LI_ mèskoel, v. _mèskoele _mèskuulke ;; mestkar, vuilniswagen > [[mèskar LI_ mèskar, v. _mèskarre _mèskerke ;; mestkar, strontkar > [[sjtróntjkar LI_ sjtróntjkar, v. _sjtróntjkarre _sjtróntjkerke ;; mesthoop, vuilnisbelt > [[mèshoup LI_ mèshoup, m. _mèshuip _mèshuipke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstep LI_ mèstep, m. _mèstepe _mèstepke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstem LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesthaak, mestriek > [[mèshaok LI_ mèshaok, m. _mèshäök _mèshäökske ;; mestgoot, mestgoot in stal greppel, groef, sloot > [[gröb LI_ gröb, v. _gröbbe _gröbke ;; mesten > [[mèste LI_ mèste, w. _mès _mèsde _gemès ;; mest, natuurlijke meststoffen > [[baeterie LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mest > [[mès LI_ mès, m. ;; messing, messing en groef van planken, klik > [[klik LI_ klik, v. _klikke _klikske ;; messentrekker > [[metsesjtaeker LI_ metsesjtaeker, m. _metsesjtaekers _metsesjtaekerke ;; mes, bot mes, ploegmes > [[kouter LI_ kouter, o. _kouters _kuiterke ;; mes > [[sjtaektuug LI_ sjtaektuug, o. _sjtaektuge _sjtaektuugske ;; mes > [[mets LI_ mets, o. _metser _metske ;; merrie > [[merrie LI_ merrie, v. _merries _merrieke ;; merrie > [[maer LI_ maer, v. _maere _maerke ;; merkwaardig > [[merkwaerdig LI_ merkwaerdig, bn. m_v_p_merkwaerdige _merkwaerdiger _merkwaerdigste ;; merkteken > [[mirkteike LI_ mirkteike, o. _mirkteikes ;; merken, bemerken, aanmerken > [[mirke LI_ mirke, w. _mirk _mirkde _gemirk ;; merkartikel > [[merkartikkel LI_ merkartikkel, o. _merkartikkele _merkartikkelke ;; merk > [[merk LI_ merk, o. _merke _merkske ;; mergpijp > [[margpiep LI_ margpiep, v. _margpiepe _margpiepke ;; mergkool > [[margkuul LI_ margkuul, m. _margkuul _margkuulke ;; mergeltoren ook: [[melgertore]] > [[milgertore LI_ milgertore, m. _milgertores _milgerteureke ;; mergelgrot ook: [[melgergrot]] > [[milgergrot LI_ milgergrot, v. _milgergrotte _milgergrötje ;; mergelgroeve ook: [[melgerkoel]] > [[milgerkoel LI_ milgerkoel, v. _milgerkoele _milgerkuulke ;; mergelblok ook: [[melgerblok]] > [[milgerblok LI_ milgerblok, m. _milgerblök _milgerblökske ;; mergel ook: [[melger]] > [[milger LI_ milger, m. ;; merg > [[marg LI_ marg, m. ;; merendeels > [[mierendeils LI_ mierendeils, bw. ;; merendeel > [[mierendeil LI_ mierendeil, o. ;; merel > [[maerel LI_ maerel, m. _maerele _maerelke ;; merel > [[maelder LI_ maelder, m. _maelders _maelderke ;; mère, moeder overste, abdis bij sommige kloosterorden, Fr. mère > [[Maer LI_ Maer, v. e. _Maere _Maerke ;; merci > [[mersie LI_ mersie, tw. ;; mercerie, garen- en bandwinkel, fourniturenzaak > [[merserie LI_ merserie, v. _merserieje _merserieke ;; meppen, slaan, letterlijk: verzolen > [[verzaole LI_ verzaole, w. _verzaolt _verzaolde _verzaold ;; menu, spijslijst, letterlijk: voederkaart > [[voorkaart LI_ voorkaart, v. _voorkaarte _voorkaertje ;; menu > [[menu LI_ menu, m. _menu's _menuke ;; mentaliteit > [[menteliteit LI_ menteliteit, v. _menteliteite ;; menslievend > [[minsjlevend LI_ minsjlevend, bn. m_v_p_minsjlevende _minsjlevender _minsjlevenste ;; mensheid > [[minsjheid LI_ minsjheid, v. ;; mensenzweet > [[minsjezjweit LI_ minsjezjweit, m. ;; mensenschuw > [[minsjesjuuj LI_ minsjesjuuj, bn. m_minsjesjuje v_p_minsjesjuuj ;; mensenschuw > [[minsjesjoew LI_ minsjesjoew, bn. m_minsjesjoewe v_p_minsjesjoew _minsjesjoewer ;; mensenmenigte > [[minsjesjpeel LI_ minsjesjpeel, o. ;; mensenleven > [[minsjelaeve LI_ minsjelaeve, o. _minsjelaeves _minsjelaeveke ;; mensenkennis > [[minsjekènnis LI_ minsjekènnis, v. ;; mensen, lui, lieden > [[luuj LI_ luuj, p. ;; menselijk > [[minsjelik LI_ minsjelik, bn. m_v_p_minsjelike _minsjeliker _minsjelikste ;; mensdom > [[minsjdóm LI_ minsjdóm, o. ;; mens , uithuizig mens > [[loupvot LI_ loupvot, v. _loupvotte _loupvötje ;; mens , uithuizig mens > [[loupsjans LI_ loupsjans, v. _loupsjanse _loupsjenske ;; mens , traag mens, teut > [[teutelaer LI_ teutelaer, m. _teutelaere _teutelaerke ;; mens , teergevoelig mens > [[peemaus LI_ peemaus, m. _peemauze _peemeiske ;; mens , straatloper > [[brakbies LI_ brakbies, o. _brakbieste _brakbieske ;; mens , stom mens, stijve hark > [[klöts LI_ klöts, m. _klötse _klötske ;; mens , slordig mens > [[lodder LI_ lodder, v. _lodders _lödderke ;; mens , rolmops > [[rolmops LI_ rolmops, v. _rolmopse _rolmöpske ;; mens , preuts mens > [[prómpel LI_ prómpel, v. _prómpele _prumpelke ;; mens , mens, man, echtgenoot > [[minsj LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; mens , mager mens. kapstok > [[kapsjtek LI_ kapsjtek, m. _kapsjtekke _kapsjtekske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokekas LI_ knaokekas, m. _knaokekes _knaokekeske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokepaer LI_ knaokepaer, m. _knaokepaere _knaokepaerke ;; mens , mager mens > [[latnagel LI_ latnagel, m. _latnaegel _latnaegelke ;; mens , lastig mens > [[prie LI_ prie, v. _prieje _prieke ;; mens , lastig mens > [[praam LI_ praam, v. _prame _praemke ;; mens , lastig mens > [[knaster LI_ knaster, m. _knasters _knesterke ;; mens , krachteloos mens > [[lubbe LI_ lubbe, m. _lubbe _lubbeke ;; mens , hatelijk mens, draak > [[draak LI_ draak, m. _drake _draekske ;; mens , goedaardig mens > [[sókses LI_ sókses, m. _sóksese _sókseske ;; mens , gierig mens krent > [[krènt LI_ krènt, v. _krènte _krèntje ;; mens , gedrongen mens > [[knoes LI_ knoes, m. _knoeze _knuuske ;; mens , eigengereid mens > [[knalkop LI_ knalkop, m. _knalköp _knalköpke ;; mens , eerzuchtig mens, streber, yup > [[sjtreber LI_ sjtreber, m. _sjtrebers _sjtreberke ;; mens , dom mens, slons > [[del LI_ del, v. _delle _delke ;; mens , dom mens, ossekop > [[ossekop LI_ ossekop, m. _osseköp _osseköpke ;; mens , armetierig mens > [[elenjsklauw LI_ elenjsklauw, m. _elenjsklauwe _elenjskleijke ;; mens , andere benamingen en scheldwoorden > [[minsj LI_ minsj ;; meningsverschil, kwestie > [[kwestie LI_ kwestie, v. _kwesties _kwestieke ;; mening, dunk > [[tunk LI_ tunk, m. _tunke _tunkske ;; mening > [[meining LI_ meining, v. _meininge ;; menigte, partij, strooptocht > [[raffel LI_ raffel, m. _raffele _reffelke ;; menigte, kudde, hoop > [[köd LI_ köd, v. _köd [ködde] _ködje ;; menigmaal > [[minnigmaol LI_ minnigmaol, bw. ;; menigeen > [[minnigein LI_ minnigein, ov. m_minnigeine v_minnigein o_v_minnigei ;; menig, menigeen > [[minnig LI_ minnig, bn. m_v_p_minnige _minniger _minnigste ;; menig > [[minnig LI_ minnig, ot. p_minnige ;; menie > [[menie LI_ menie, m. _menies ;; mengvat > [[mingvaat LI_ mingvaat, o. _mingvater _mingvaetje ;; mengvat > [[mingelvaat LI_ mingelvaat, o. _mingelvater _mingelvaetje ;; mengsel van suiker en water of koffie om het nog warme gebak glans en kleur te geven > [[nètsel LI_ nètsel, o. ;; mengsel > [[mingsel LI_ mingsel, o. _mingsele _mingselke ;; mengen, zich mengen, zich vermengen, omgaan met, Du. mischen > [[misje]] (zich) LI_ misje (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[mingele]] (zich) LI_ mingele (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[minge]] (zich) LI_ minge (zich), rw. ;; mengen, vermengen, mixen, Du. mischen > [[misje LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mengen, ondereen mengen ook: [[óngereinbratsjele]] > [[óngereinbratsje LI_ óngereinbratsje, ws. _bratsj óngerein _bratsjde óngerein _óngereingebratsj ;; mengen, door elkaar schudden > [[rungele LI_ rungele, w. _rungelt _rungelde _gerungeld ;; mengen > [[mingele LI_ mingele, w. _mingelt _mingelde _gemingeld ;; mengen > [[minge LI_ minge, w. _mink _mingde _gemink ;; mengen > [[dooreinrungele LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mengen > [[britzele LI_ britzele, w. _britzelt _britzelde _gebritzeld ;; mengen > [[bratsjele LI_ bratsjele, w. _bratsjelt _bratsjelde _gebratsjeld ;; mengen > [[bratsje LI_ bratsje, w. _bratsj _bratsjde _gebratsj ;; mengelmoes, rommel, allegaartje, samenraapsel > [[misjmasj LI_ misjmasj, m. _misjmasje _misjmesjke ;; menens > [[meines LI_ meines, o. ;; menen, veronderstellen > [[vermeine LI_ vermeine, w. _vermeint _vermeinde _vermeind ;; menen, denken, bedoelen > [[meine LI_ meine, w. _meint _meinde _gemeind ;; meneer > [[menier LI_ menier, m. _meniere _menierke ;; men > [[me LI_ me, ov. ;; memorabel > [[memorabel LI_ memorabel, bn. m_memorabele v_p_memorabel _memorabeler _memorabelste ;; meloen > [[meloen LI_ meloen, v. _meloene _meluunke ;; melodie, wijs > [[wies LI_ wies, v. _wieze _wieske ;; melodie > [[milledie LI_ milledie, v. _milledieje _milledieke ;; melkwei > [[weij LI_ weij, m. ;; melkwagen, melkkar > [[milkkar LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melktand > [[milktandj LI_ milktandj, m. _milktenj _milktendje ;; melkstoel > [[milksjtool LI_ milksjtool, m. _milksjteul _milksjteulke ;; melkschaap > [[milksjaop LI_ milksjaop, o. _milksjäöp _milksjäöpke ;; melkpoeder > [[milkpoejer LI_ milkpoejer, m. _milkpoejers ;; melkmuil > [[milkmoel LI_ milkmoel, v. _milkmoele _milkmuulke ;; melkmuil > [[lelbek LI_ lelbek, m. _lelbekke _lelbekske ;; melkmeid, stalmeid > [[komaad LI_ komaad, v. _komaeg _komaedje ;; melkmachine > [[milkmesjien LI_ milkmesjien, v. o. _milkmesjiene _milkmesjienke ;; melkmaat > [[heifke LI_ heifke, o. _heifkes ;; melkkoe > [[milkko LI_ milkko, v. _milkkeuj _milkkeujke ;; melkknecht > [[sjweitser LI_ sjweitser, m. _sjweitsers _sjweitserke ;; melkkar ook: [[milkwagel]] > [[milkwage LI_ milkwage, m. _milkwages _milkwaegelke ;; melkkar, melkwagen > [[milkkar LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melkkan > [[milkkan LI_ milkkan, v. _milkkanne _milkkenke ;; melkfles > [[milkflesj LI_ milkflesj, v. _milkflesje _milkflesjke ;; melkfabriek, afleiding van centrifuge > [[centerfuusj LI_ centerfuusj, v. _centerfuzje _centerfuuske ;; melkfabriek > [[milkfebrik LI_ milkfebrik, o. _milkfebrikke _milkfebrikske ;; melkerij, zuivelbedrijf, zuivelfabriek > [[milkerie LI_ milkerie, v. _milkerieje _milkerieke ;; melken > [[milke LI_ milke, w. _milk _mólk [milkde] _gemólke [gemilk] ;; melkdistel > [[doedistel LI_ doedistel, v. _doedistele _doedistelke ;; melkbus > [[milktuit LI_ milktuit, v. _milktuite _milktuitje ;; melkbrood > [[milkwèk LI_ milkwèk, m. _milkwèkge _milkwèkske ;; melkboer > [[milkboer LI_ milkboer, m. _milkboere _milkbuurke ;; melk > [[milk LI_ milk, v. ;; melding, tijding > [[tiejing LI_ tiejing, v. _tiejinge ;; melding > [[ting LI_ ting, v. _tinge ;; melden, zich melden > [[melje]] (zich) LI_ melje (zich), rw. ;; melden > [[melje LI_ melje, w. _meld _melde _gemeld ;; melancholie > [[melankelie LI_ melankelie, v. ;; mekaar weerzien > [[weerzeen]] (zich) LI_ weerzeen (zich), rws. ;; mekaar uitvoerig zoenen > [[aafpune]] (zich) LI_ aafpune (zich), rws. ;; mekaar ontmoeten > [[begaegene]] (zich) LI_ begaegene (zich), rw. ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzeutje LI_ meijzeutje, o. _meijzeutjes ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzäödje LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; meiwijn > [[meijwien LI_ meijwien, m. _meijwiene _meijwienke ;; meisjespensionaat > [[maedjespensjenaat LI_ maedjespensjenaat, o. _maedjespensjenate _maedjespensjenaetje ;; meisjesgek > [[maedjesgek LI_ maedjesgek, m. _maedjesgekke _maedjesgekske ;; meisjesgek > [[maedjesfuuster LI_ maedjesfuuster, m. _maedjesfuusters _maedjesfuusterke ;; meisje > [[ruke LI_ ruke, o. _rukes ;; meisje > [[roezekater LI_ roezekater, m. _roezekaters _roezekaeterke ;; meisje > [[móchel LI_ móchel, v. _móchele _muchelke ;; meisje > [[maetske LI_ maetske, o. _maetskes ;; meisje > [[maedje LI_ maedje, o. _maedjes ;; meisje > [[görf LI_ görf, v. _görve _görfke ;; meisje , vinnig meisje of vrouw > [[sjnip LI_ sjnip, v. _sjnippe _sjnipke ;; meisje , uithuizig meisje > [[loupsjees LI_ loupsjees, v. _loupsjeze _loupsjeeske ;; meisje , spook, nest > [[sjpènnekop LI_ sjpènnekop, m. _sjpènneköp _sjpènneköpke ;; meisje , slungelachtig meisje > [[beile LI_ beile, v. _beile _beileke ;; meisje , schriel meisje, kaarsepit, lemmet > [[leimet LI_ leimet, o. _leimette _leimetje ;; meisje , schraal meisje > [[sjerf LI_ sjerf, v. _sjerve _sjerfke ;; meisje , opgedoft meisje, mannequin, etalagepop > [[mannekae LI_ mannekae, m. _mannekaes _mannekaeke ;; meisje , onbeholpen meisje, gans > [[laar LI_ laar, v. _lare _laerke ;; meisje , mager meisje, geit > [[girm LI_ girm, v. _girme _girmke ;; meisje , lui meisje > [[sjaok LI_ sjaok, v. _sjäök _sjäökske ;; meisje , lastig meisje, moeilijk kind > [[sjpernakel LI_ sjpernakel, o. _sjpernakels_sjpernaekelke ;; meisje , klein meisje > [[mup LI_ mup, v. _muppe _mupke ;; meisje , klein kittig meisje > [[biemermiet LI_ biemermiet, v. _biemermiete _biemermietje ;; meisje , kittig meisje > [[kets LI_ kets, v. _ketse _ketske ;; meisje , huwbaar meisje > [[mechel LI_ mechel, v. _mechele _mechelke ;; meisje , dom meisje > [[braomel LI_ braomel, v. _braomele _bräömelke ;; meisje , bijziend meisje > [[pupsjtrien LI_ pupsjtrien, v. _pupsjtriene _pupsjtrienke ;; meisje , beweeglijk meisje > [[vis LI_ vis, v. _visse _viske ;; meisje , andere benamingen > [[maedje LI_ maedje ;; meipenning, godspenning (huurpenning voor personeel) > [[meejpenning LI_ meejpenning, v. _meejpenninge _meejpenningske ;; meimaand, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meijmaond LI_ meijmaond, m. _meijmaonj [meijmaonje] _meijmäöndje ;; meilof > [[meijlof LI_ meijlof, o. ;; meikoningin > [[meijkunegin LI_ meijkunegin, v. _meijkuneginne _meijkuneginke ;; meikever, pandjesjas, rokjas, frak > [[klaever LI_ klaever, m. _klaevers _klaeverke ;; meikever > [[mölder LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; meikever > [[meijkitsj LI_ meijkitsj, m. _meijkitsje _meijkitsjke ;; meid, dienstmeid > [[maad LI_ maad, v. _maeg _maedje ;; meid > [[meid LI_ meid, v. _meide ;; meiboom > [[meij LI_ meij, m. _meije _meijke ;; meibloem, sering > [[meijbloom LI_ meijbloom, v. _meijblome _meijbleumke ;; mei, meitak geplaatst op slecht onderhouden stuk land > [[sjandmeij LI_ sjandmeij, m. _sjandmeije ;; mei, meitak > [[meij LI_ meij, m. _meije ;; mei, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meij LI_ meij, m. ;; megafoon > [[bäöktoet LI_ bäöktoet, v. _bäöktoete _bäöktuutje ;; meezuipen > [[mitzoepe LI_ mitzoepe, ws. _zup mit _zoop mit _mitgezaope ;; meezitten > [[mitzitte LI_ mitzitte, ws. _zit mit _zoot mit _mitgezaete ;; meezingen > [[mitzinge LI_ mitzinge, ws. _zink mit _zóng mit _mitgezónge ;; meezenden > [[mitsjikke LI_ mitsjikke, ws. _sjik mit _sjikde mit _mitgesjik ;; meewiegen, meewiegen met de muziek > [[sjónkele LI_ sjónkele, w. _sjónkelt _sjónkelde _gesjónkeld ;; meewerken > [[mitwirke LI_ mitwirke, ws. _wirk mit _wirkde mit _mitgewirk ;; meewassen > [[mitwesje LI_ mitwesje, ws. _wusj mit _weesj [wesjde] mit _mitgewesje ;; meewarmen > [[mitwerme LI_ mitwerme, ws. _wermp mit _wermde mit _mitgewermp ;; meevoeren > [[mitveure LI_ mitveure, ws. _veurt mit _veurde mit _mitgeveurd ;; meevoelen > [[mitveule LI_ mitveule, ws. _veult mit _veulde mit _mitgeveuld ;; meevechten > [[mitvechte LI_ mitvechte, ws. _vech mit _vechde mit _mitgevech ;; meevaller > [[mitval LI_ mitval, m. _mitvel [mitvalle] _mitvelke ;; meevallen > [[mitvalle LI_ mitvalle, ws. _vilt mit _vool mit _mitgevalle ;; meeuw > [[miew LI_ miew, v. _miewe _miewke ;; meeuw > [[mief LI_ mief, v. _mieve _miefke ;; meetrillen > [[mitvibrere LI_ mitvibrere, ws. _vibreert mit _vibreerde mit _mitgevibreerd ;; meetrillen > [[mittrille LI_ mittrille, ws. _trilt mit _trilde mit _mitgetrild ;; meetrekken > [[mittrèkke LI_ mittrèkke, ws. _truk mit _trók mit _mitgetrókke ;; meetlat, meter > [[maeter LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meetlat, maatstok > [[riel LI_ riel, v. _riele _rielke ;; meetkundig, geometrisch > [[maetkundig LI_ maetkundig, bn. _m_v_p_maetkundige _maetkundiger _maetkundigste ;; meetkunde, geometrie > [[maetkónde LI_ maetkónde, v. ;; meetellen > [[mittèlle LI_ mittèlle, ws. _tèlt mit _tèlde mit _mitgetèld ;; meetekenen, mede onderteken > [[mitteikene LI_ mitteikene, ws. _teikent mit _teikende mit _mitgeteikend ;; meet z. ook: [[euvere]] > [[euf LI_ euf, m. _euve _eufke ;; meesterstuk > [[meistersjtök LI_ meistersjtök, o. _meistersjtökke _meistersjtökske ;; meesterschap, kampioenschap > [[meistersjap LI_ meistersjap, o. _meistersjappe ;; meesterknecht > [[meisterknech LI_ meisterknech, m. _meisterknechte _meisterknechske ;; meesteres, vrouwelijke handwerksmeester, kampioene > [[meisterin LI_ meisterin, v. _meisterinne _meisterinke ;; meester, handwerksmeester, onderwijzer, schoolmeester, kampioen > [[meister LI_ meister, m. _meisters _meisterke ;; meestemmen > [[mitsjtömme LI_ mitsjtömme, ws. _sjtömp mit _sjtömde mit _mitgesjtömp ;; meeste > [[meiste LI_ meiste, bn. m_v_p_meiste ;; meestal > [[meistieds LI_ meistieds, bw. ;; meestal > [[meistes LI_ meistes, bw. ;; meestal > [[meistal LI_ meistal, bw. ;; meestal > [[gemeinlik LI_ gemeinlik, bw. ;; meespreken > [[mitsjpraeke LI_ mitsjpraeke, ws. _sjprik mit _sjprook mit _mitgesjpraoke ;; meespelen > [[mitsjpele LI_ mitsjpele, ws. _sjpeelt mit _sjpeelde mit _mitgesjpeeld ;; meeslepen > [[mitsjleipe LI_ mitsjleipe, ws. _sjleip mit _sjleipde mit _mitgesjleip ;; meeschuiven > [[mitsjuve LI_ mitsjuve, ws. _sjuuf mit _sjoof [sjuufde] mit _mitgesjaove [mitgesjuuf] ;; meeschreeuwen > [[mitsjreve LI_ mitsjreve, ws. _sjreef mit _sjreefde mit _mitgesjreef ;; meeschommelen > [[mitsjókgele LI_ mitsjókgele, ws. _sjókgelt mit _sjókgelde mit _mitgesjókgeld ;; meescharrelen, zich iets meescharrelen > [[mitsjarrele (zich get) LI_ mitsjarrele (zich get), rws. _sjarrelt mit _sjarrelde mit _mitgesjarreld ;; mees > [[mees LI_ mees, v. _meze _meeske ;; meervoud > [[miervoud LI_ miervoud, o. ;; meerstemmig > [[miesjtömmig LI_ miesjtömmig, bn. m_v_p_meesjtömmige _meesjtömmiger _meesjtömmigste ;; Meerssen > [[Maerse LI_ Maerse, o. e. pn. ;; meerschuim > [[maersjoem LI_ maersjoem, m. ;; meerollen > [[mitrolle LI_ mitrolle, ws. _rolt mit _rolde mit _mitgerold ;; meeroken > [[mitsjwame LI_ mitsjwame, ws. _sjwaamp mit _sjwaamde mit _mitgesjwaamp ;; meeroepen > [[mitrope LI_ mitrope, ws. _reup mit _reep mit _mitgerope ;; meerijden (bij voortbewegen op een rijdier) > [[mitrieje LI_ mitrieje, ws. _rit mit _reej mit _mitgereje ;; meerijden (bij voortbewegen in een voertuig), meevaren > [[mitvare LI_ mitvare, ws. _veurt mit _voor mit _mitgevare ;; meereizen > [[mitreize LI_ mitreize, ws. _reis mit _reisde mit _mitgereis ;; meerderjarig, mondig > [[munjig LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; meerderjarig > [[voljerig LI_ voljerig, bn. m_v_p_voljerige _voljeriger _voljerigste ;; meerderjarig > [[voljäörig LI_ voljäörig, bn. m_v_p_voljäörige _voljäöriger _voljäörigste ;; meerderjarig > [[mierderjäörig LI_ mierderjäörig, bn. m_v_p_meerderjäörige _meerderjäöriger _meerderjäörigste ;; meerderheid > [[mierheid LI_ mierheid, v. ;; meerderheid > [[mierderheid LI_ mierderheid, v. ;; meerderen > [[mierdere LI_ mierdere, w. _mierdert _mierderde _gemierderd ;; meerdere, superieur > [[mierdere LI_ mierdere, m. _mierdere ;; meerdere > [[mierdere LI_ mierdere, bn. p_mierdere ;; meer, in grotere hoeveelheid > [[mie LI_ mie, bw. ;; meer, in grotere hoeveelheid, (inz. in samenstellingen als: [[miervoud]]) > [[mier LI_ mier, bw. ;; meer als > [[mie es LI_ mie es, bw. ;; meer , binnenwater > [[meer LI_ meer, o. _mere _meerke ;; meepraten > [[mitmoele LI_ mitmoele, ws. _moelt mit _moelde mit _mitgemoeld ;; meepraten > [[mitkalle LI_ mitkalle, ws. _kalt mit _kalde mit _mitgekald ;; meepikken > [[mitpikke LI_ mitpikke, ws. _pik mit _pikde mit _mitgepik ;; meepakken > [[mitpakke LI_ mitpakke, ws. _pak mit _pakde mit _mitgepak ;; meenemen > [[mitnumme LI_ mitnumme, ws. _nump mit _noom mit _mitgenómme ;; meemaken > [[mitmake LI_ mitmake, ws. _maak mit _maakde mit _mitgemaak ;; meelzolder > [[maelzölder LI_ maelzölder, m. _maelzölders _maelzölderke ;; meelzeef > [[maelzif LI_ maelzif, v. _maelzifte _maelzifke ;; meelzak, bloemzak, zak van een vent > [[maelzak LI_ maelzak, m. _maelzek _maelzekske ;; meelworm, scheldwoord voor molenaar of molenaarsknecht > [[maelwórm LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; meelvat > [[maelvaat LI_ maelvaat, o. _maelvater _maelvaetje ;; meeluisteren > [[mitloestere LI_ mitloestere, ws. _loestert mit _loesterde mit _mitgeloesterd ;; meeluisteren > [[mithure LI_ mithure, ws. _huurt mit _huurde mit _mitgehuurd ;; meeloper > [[mitluiper LI_ mitluiper, m. _mitluipers _mitluiperke ;; meelopen > [[mitloupe LI_ mitloupe, ws. _löp mit _leep mit _mitgeloupe ;; meelokken > [[mitlokke LI_ mitlokke, ws. _lok mit _lokde mit _mitgelok ;; meelezen > [[mitlaeze LI_ mitlaeze, ws. _leus mit _loos mit _mitgelaeze ;; meeleveren > [[mitlievere LI_ mitlievere, ws. _lievert mit _lieverde mit _mitgelieverd ;; meeleven > [[mitlaeve LI_ mitlaeve, ws. _laef mit _laefde mit _mitgelaef ;; meelachtig, melig > [[maeletig LI_ maeletig, bn. m_v_p_maeletige _maeletiger _maeletigste ;; meel, bloem > [[bloom LI_ bloom, m. ;; meel > [[mael LI_ mael, o. ;; meekunnen > [[mitkónne LI_ mitkónne, ws. _kan mit _kón [kós] mit _mitgekós ;; meekrimpen > [[mitkrumpe LI_ mitkrumpe, ws. _krump mit _krómp [krumpde] mit _mitgekrómpe [mitgekrump] ;; meekrijgen > [[mitkriege LI_ mitkriege, ws. _krig mit _kreeg mit _mitgekrege ;; meekomen > [[mitkómme LI_ mitkómme, ws. _kump mit _kaom mit _mitgekómme ;; meekoken > [[mitkaoke LI_ mitkaoke, ws. _kaok mit _kaokde mit _mitgekaok ;; meekaarten > [[mitkaarte LI_ mitkaarte, ws. _kaart mit _kaartde mit _mitgekaart ;; meehelpen > [[mithelpe LI_ mithelpe, ws. _hulp mit _hólp mit _mitgehólpe ;; meegraaien, al lopend de bal opvangen > [[mitprikke LI_ mitprikke, ws. _prik mit _prikde mit _mitgeprik ;; meegeven, toegeven > [[mitgaeve LI_ mitgaeve, ws. _gif mit _goof mit _mitgegaeve ;; meegaand > [[mitgaond LI_ mitgaond, bn. m_v_p_mitgaonde _mitgaonder _mitgaonste ;; meegaan > [[mitgaon LI_ mitgaon, ws. _geit mit _góng mit _mitgegange ;; meeëter > [[mitvraeter LI_ mitvraeter, m. _mitvraeters _mitvraeterke ;; meedoen > [[mitdoon LI_ mitdoon, ws. _deit mit _deeg mit _mitgedaon ;; meedenken > [[mitdènke LI_ mitdènke, ws. _dènk mit _dach mit _mitgedach ;; meedelen > [[mitdeile LI_ mitdeile, ws. _deilt mit _deilde mit _mitgedeild ;; meedaveren, meetrillen > [[mitdavere LI_ mitdavere, ws. _davert mit _daverde mit _mitgedaverd ;; meebuigen > [[mitbuge LI_ mitbuge, ws. _buug mit _boog [buugde] mit _mitgebaoge ;; meebrullen > [[mitbrölle LI_ mitbrölle, ws. _brölt mit _brölde mit _mitgebröld ;; meebrengen > [[mitbringe LI_ mitbringe, ws. _brink mit _brach mit _mitgebrach ;; meeblazen > [[mitblaoze LI_ mitblaoze, ws. _bleus mit _bloos mit _mitgeblaoze ;; meeblaffen > [[mitblaffe LI_ mitblaffe, ws. _blaf mit _blafde mit _mitgeblaf ;; meebieden, opbieden > [[mitbeje LI_ mitbeje, ws. _bud mit _booj mit _mitgebaoje ;; meebetalen > [[mitbetale LI_ mitbetale, ws. _betaalt mit _betaalde mit _mitbetaald ;; meebestemmen > [[mitbesjtömme LI_ mitbesjtömme, ws. _besjtömp mit _besjtömde mit _mitbesjtömp ;; mee, met, mede > [[mit LI_ mit, vz. ;; mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; mediteren > [[meditere LI_ meditere, w. _mediteert _mediteerde _gemediteerd ;; medicijn > [[middekemènt LI_ middekemènt, o. _middekemènte _middekemèntje ;; medewerkster > [[mitwirkerin LI_ mitwirkerin, m. _mitwirkerinne ;; medewerking > [[mitwirking LI_ mitwirking, v. _mitwirkinge ;; medewerker > [[mitwirker LI_ mitwirker, m. _mitwirkers _mitwirkerke ;; medeschuldige, medeplichtige > [[mitsjöldige LI_ mitsjöldige, m. _mitsjöldige ;; medeschuldig, medeplichtig > [[mitsjöldig LI_ mitsjöldig, bn. m_v_p_mitsjöldige ;; medeschuld, medeplichtigheid > [[mitsjöld LI_ mitsjöld, v. _mitsjölde ;; medeplichtige, complice > [[kómpliets LI_ kómpliets, m. _kómplietse _kómplietske ;; medemens, evenmens > [[mitminsj LI_ mitminsj, m. _mitminsje _mitminsjke ;; medelijden, kompassie > [[kómpassie LI_ kómpassie, v. ;; medelijden > [[mitliej LI_ mitliej, o. ;; mededeling > [[mitdeiling LI_ mitdeiling, v. _mitdeilinge ;; medebewoner > [[mitbewoener LI_ mitbewoener, m. _mitbewoeners _mitbewunerke ;; mede, met, mee > [[mit LI_ mit, vz. ;; medaille ook: [[medaje]] > [[medaalje LI_ medaalje, v. _medaaljes _medaaljeke ;; medaille > [[medalie LI_ medalie, v. _medalies _medalieke ;; mechanisme van de klok dat het slagwerk regelt > [[sjpeelwerk LI_ sjpeelwerk, o. _sjpeelwerke _sjpeelwerkske ;; me de kat op het sjpek bundj, wilt ze neet vraete bet. ik heb het hem glashelder uitgelegd, en toch doet hij iets anders ;; me > [[mich LI_ mich, wz. ;; mazzelen > [[mazzele LI_ mazzele, w. _mazzelt _mazzelde _gemazzeld ;; mazzel, geluk > [[mazzel LI_ mazzel, m. _ _mezzelke ;; mazurka > [[mazurka LI_ mazurka, m. _mazurka's _mazurkake ;; mazelen > [[mazele LI_ mazele, p. ;; mayonaise > [[majenaes LI_ majenaes, m. _majenaeze _majenaeske ;; mauve > [[maof LI_ maof, bn. m_maove v_p_maof _maover _maofste ;; Maurits-mijn van Geleen > [[Maurits LI_ Maurits, m. e. ;; matten, stoelen matten > [[matte LI_ matte, w. _mat _matde _gemat ;; matteklopper > [[matteklopper LI_ matteklopper, m. _mattekloppers _matteklöpperke ;; matsen > [[matse LI_ matse, w. _mats _matsde _gemats ;; matroos > [[metroos LI_ metroos, m. _metroze _metreuske ;; matras, stro > [[sjtru LI_ sjtru, o. ;; matras > [[metras LI_ metras, v. _metrasse _metreske ;; matigen, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; matigen, modereren, Fr. modérer > [[moderere LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; matigen, maat houden, zich matigen, Du. mäßigen > [[mesige]] (zich) LI_ mesige (zich), rw. ;; matigen, maat houden, Du. mäßigen > [[mesige LI_ mesige, w. _mesig _mesigde _gemesig ;; matigen > [[maotige LI_ maotige, ws. _maotig _maotigde _gemaotig ;; matig > [[mesig LI_ mesig, bn. m_v_p_mesige _mesiger _mesigste ;; matig > [[maotig LI_ maotig, bn. m_v_p_maotige _maotiger _maotigste ;; Mathilde, Tijl > [[Tilke LI_ Tilke, e. ;; Mathilde, Tijl > [[Til LI_ Til, e. ;; Mathilda ook: [[Mesjke]] > [[Meske LI_ Meske, e. ;; Mathilda ook: [[Mèsj]] > [[Mès LI_ Mès, e. ;; Mathijs > [[Tis LI_ Tis, e. ;; Mathieu > [[Tjeu LI_ Tjeu, e. ;; Mathieu > [[Matje LI_ Matje, e. ;; Mathieu > [[Mat LI_ Mat, e. ;; Mathieu > [[Jeu LI_ Jeu, e. ;; materiële gave, gift > [[gaaf LI_ gaaf, v. _gave _gaefke ;; materiaal, gereedschap > [[matterjaal LI_ matterjaal, o. _matterjale _matterjaelke ;; match, wedstrijd > [[matsj LI_ matsj, v. _matsje _metsjke ;; matador > [[mattedoor LI_ mattedoor, m. _mattedore _mattedeurke ;; mat > [[mat LI_ mat, v. _matte _metje ;; masturberen, letterlijk: zich afscheuren > [[aafriete]] (zich) LI_ aafriete (zich), rws. _rit aaf _reet aaf _aafgerete ;; masturberen > [[wikse LI_ wikse, w. _wiks _wiksde _gewiks ;; masturberen > [[aaftrèkke]] (zich) LI_ aaftrèkke (zich), rws. _truk aaf _trók aaf _aafgetrókke ;; mastiek, stopverf, Fr. mastic > [[mastik LI_ mastik, m. ;; mast > [[mas LI_ mas, v. _maste _meske ;; masseuse ook: [[masseus]] > [[masseurin LI_ masseurin, v. _masseurinne _masseurinke ;; masseuse ook: [[masseurin]] > [[masseus LI_ masseus, v. _masseuze _masseuske ;; masseur > [[massäör LI_ massäör, m. _massäöre _massäörke ;; masseren, Fr. masser ook: [[massere]] > [[mesere LI_ mesere, w. _meseert _meseerde _gemeseerd ;; massage ook: [[massaasj]] > [[mesaasj LI_ mesaasj, v. _mesazje _mesaesjke ;; massacreren, vermoorden, verbroddelen, verknoeien, bederven, Fr. massacrer ook: [[massakkere]] > [[massekrere LI_ massekrere, w. _massekreert _massekreerde _gemassekreerd ;; massaal, Fr. en masse > [[aonmas LI_ aonmas, bw. ;; massaal > [[massaal LI_ massaal, bn. m_massale v_p_massaal _massaalder _massaalste ;; massa, hoeveelheid, willekeurige hoeveelheid > [[rómfel LI_ rómfel, v. _rómfele _rumfelke ;; massa > [[mas LI_ mas, v. ;; massa > [[gros LI_ gros, o. ;; massa, (weinig gebr., z. [[mas]]) > [[massa LI_ massa, m. _massa's _massake ;; maskeren, verbergen, Fr. masquer > [[maskere LI_ maskere, w. _maskeert _maskeerde _gemaskeerd ;; maskerade > [[maskeraat LI_ maskeraat, v. _maskerate _maskeraetje ;; masker, gemaskeerde carnavalsvierder > [[maske LI_ maske, o. _maskes ;; masker > [[mómbakkes LI_ mómbakkes, o. _mómbakkese ;; masker > [[maske LI_ maske, o. _maskes _meske ;; Martinus > [[Tines LI_ Tines, e. ;; Martin > [[Martèng LI_ Martèng, e. ;; marter, boommarter, steenmarter, Lat. Martes fouina > [[bovien LI_ bovien, m. _boviene _bovienke ;; martelares > [[mertelaerin LI_ mertelaerin, v. _mertelaerinne _mertelaerinke ;; martelaar, tobber > [[mertelaer LI_ mertelaer, m. _mertelaere _mertelaerke ;; marskramer, koopman > [[teut LI_ teut, m. _teute _teutsje ;; marskramer in aardewerk, potten, pannen, kruiken, etc. > [[ulekriemer LI_ ulekriemer, m. _ulekriemers _ulekriemerke ;; marskramer > [[sjörger LI_ sjörger, m. _sjörgers _sjörgerke ;; marskramer > [[plateelkriemer LI_ plateelkriemer, m. _plateelkriemers _plateelkriemerke ;; marskramer > [[döppesjörger LI_ döppesjörger, m. _döppesjörgers _döppesjörgerke ;; marsepein, Fr. masse > [[mas LI_ mas, m. ;; marsepein > [[massepae LI_ massepae, m. _massepaes _massepaeke ;; mars > [[marsj LI_ marsj, m. _marsje _mersjke ;; Marotte, Sittardse Vastenavondsvereniging > [[Marotte LI_ Marotte, p. e. ;; marot > [[marot LI_ marot, m. _marotte _marötje ;; marmot, mormeldier, scheldwoord > [[mórmeldeer LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; marmot, (minder gebr., z. [[mórmeldeer]]) > [[mermot LI_ mermot, v. _mermotte _mermötje ;; marmiet, ketel, Fr. marmite > [[marmit LI_ marmit, v. _marmite _marmitje ;; marmeren, gemaakt van marmer > [[malber LI_ malber, bn. m_malbere v_p_malbere ;; marmer > [[malber LI_ malber, m. ;; marmelade > [[marmelaat LI_ marmelaat, m. _marmelate _marmelaetje ;; marktvrouw > [[mertvrouw LI_ mertvrouw, v. _mertvrouwe _mertvruike ;; marktmeester > [[mertmeister LI_ mertmeister, m. _mertmeisters _mertmeisterke ;; marktkorf > [[mertkörf LI_ mertkörf, m. _mertkörf _mertkörfke ;; marktkooplieden > [[mertluuj LI_ mertluuj, p. ;; marktgeld > [[mertgeldj LI_ mertgeldj, o. _mertgeljer ;; marktdag > [[mertdaag LI_ mertdaag, m. _mertdaag ;; markt > [[mert LI_ mert, v. _merte _mertje ;; markiezin, adelijke titel > [[markeze LI_ markeze, v. _markeze ;; markies, luifel > [[lufel LI_ lufel, m. _lufele _lufelke ;; markies (adelijke titel) > [[markees LI_ markees, m. _markeze _markeeske ;; mark > [[mark LI_ mark, m. _marke ;; mariniers > [[marine LI_ marine, p. ;; marine, handelsmarine > [[hanjelsmarine LI_ hanjelsmarine, v. _hanjelsmarines ;; Mariaprentje > [[Mariaprintje LI_ Mariaprintje, e. ;; Marianne > [[Merjèn LI_ Merjèn, e. ;; Mariacongregatie > [[Mariakónkergasie LI_ Mariakónkergasie, e. ;; Maria-Sybilla ook: [[Maritsebel]] > [[Maritsebil LI_ Maritsebil, e. ;; Maria, Marie > [[Merie LI_ Merie, e. ;; Maria, Marie > [[Maj LI_ Maj, e. ;; Maria Lichtmis > [[Leechdaag LI_ Leechdaag, m. e. ;; Maria-Johanna, Marianne > [[Marjèn LI_ Marjèn, e. ;; Maria-Elisabeth > [[Merliezebet LI_ Merliezebet, e. ;; Maria-Catharina > [[Merikketring LI_ Merikketring, e. ;; Maria-Catharina > [[Merieketrien LI_ Merieketrien, e. ;; Maria > [[Mie LI_ Mie, e. ;; Maria > [[Mia LI_ Mia, e. ;; Margriet, Griet, Margaretha > [[Greet LI_ Greet, e. ;; margriet, witte margriet > [[paerdsoug LI_ paerdsoug, o. _paerdsouge _paerdsuigske ;; margarine > [[megrien LI_ megrien, m. ;; Margaretha > [[Megrit LI_ Megrit, e. ;; Margaretha > [[Greta LI_ Greta, e. ;; Margaretha > [[Gertie LI_ Gertie, e. ;; marechaussee > [[marsjesee LI_ marsjesee, m. _marsjesees _marsjeseeke ;; marcheren, Fr. marcher > [[marsjere LI_ marsjere, w. _marsjeert _marsjeerde _gemarsjeerd ;; marchanderen, pingelen, afbieden, Fr. marchander > [[marsjendere LI_ marsjendere, w. _marsjendeert _marsjendeerde _gemarsjendeerd ;; Marcel > [[Sel LI_ Sel, e. ;; manzieke vrouw > [[foetel LI_ foetel, v. _foetele _foetelke ;; manziek vrouwmens, plof [klanknabootsing] > [[flótsj LI_ flótsj, v. _flótsje _flutsjke ;; manwijf, bazige vrouw, dragonder > [[dragónder LI_ dragónder, m. _dragónders _dragunderke ;; manwijf > [[manswief LI_ manswief, o. _manswiever _manswiefke ;; manuscript > [[manneskrip LI_ manneskrip, o. _manneskripte _manneskripke ;; mantelpak > [[sjekètkleid LI_ sjekètkleid, o. _sjekètkleijer _sjekètklèdje ;; mantel > [[mantilje LI_ mantilje, v. _mantilje ;; mantel > [[mantel LI_ mantel, m. _mantele _mentelke ;; mansvolk, mannen > [[mansvouk LI_ mansvouk, o. ;; mansvolk > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; manspersoon > [[mansminsj LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; manslui, mansvolk, mannen > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; manskerel, manspersoon > [[manskael LI_ manskael, m. _manskaele _manskaelke ;; manshoogte > [[manshuugde LI_ manshuugde, v. _manshuugdes ;; manschap > [[mansjap LI_ mansjap, o. _mansjappe ;; manometer > [[manomaeter LI_ manomaeter, m. _manomaeters _manomaeterke ;; manoeuvreren, Fr. manoeuvrer > [[mannevrere LI_ mannevrere, w. _mannevreert _mannevreerde _gemannevreerd ;; manoeuvre, oefening, wending > [[menäöver LI_ menäöver, o. _menäövers _menäöverke ;; mannetjesvarken, beer > [[baer LI_ baer, m. _baere _baerke ;; mannetjesputter > [[óngebede LI_ óngebede, m. _óngebede ;; mannetjeskrekel > [[sjreekrekel LI_ sjreekrekel, v. _sjreekrekele _sjreekrekelke ;; mannetjesgans, ganzerik, wildebras, stoeiziek meisje, onbezonnen meisje > [[gaant LI_ gaant, v. _gaante [gaanje] _gaentje ;; mannetjesduif, doffer, duiver > [[häöre LI_ häöre, m. _häöres _häöreke ;; mannetje, vervelend mannetje > [[kuntje LI_ kuntje, o. _kuntjes ;; mannetje, venijnig manneke > [[terpetienpisser LI_ terpetienpisser, m. _terpetienpissers _terpetienpisserke ;; mannetje, tenger mannetje > [[pizzel LI_ pizzel, m. _pizzele _pizzelke ;; mannetje, stekker, stut > [[menke LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje, spichtig mannetje > [[sjniens LI_ sjniens, m. _sjnienze _sjnienske ;; mannetje, klein mannetje, diertje > [[bausjke LI_ bausjke, o. _bausjkes ;; mannetje, klein manneke > [[kóntee LI_ kóntee, m. _kóntees _kónteeke ;; mannetje > [[menneke LI_ menneke, o. _mennekes ;; mannetje > [[menke LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje > [[boezjeman LI_ boezjeman, m. _boezjemen [boezjemander] _boezjemenke ;; mannenkoor > [[mannekoer LI_ mannekoer, o. _mannekoere _mannekuurke ;; mannenhaatster > [[mannehaatster LI_ mannehaatster, v. _mannehaatsters _mannehaatsterke ;; mannen, manslui, mansvolk > [[mansluuj LI_ mansluuj, p. ;; mannelijke hennep, mannelijk hennepzaad, Du. Fimmel > [[fiemel LI_ fiemel, m. _fiemele _fiemelke ;; mannelijk > [[mannelik LI_ mannelik, bn. m_v_p_mannelike _manneliker _mannelikste ;; mannehemd > [[manshumme LI_ manshumme, o. _manshummes _manshummeke ;; manna > [[manna LI_ manna, o. _manna's ;; manlief > [[manleef LI_ manleef, m. ;; mankeren, Fr. manquer > [[mankere LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; mankeren > [[tuje LI_ tuje, w. _tuujt _tuujde _getuujd ;; mankepoot > [[hómpelaer LI_ hómpelaer, m. _hómpelaere _hómpelaerke ;; mankepoot > [[hakketak LI_ hakketak, m. _hakketakke _hakketekske ;; manken, mank lopen, Du. humpeln > [[hómpele LI_ hómpele, w. _hómpelt _hómpelde _gehómpeld ;; manken > [[manke LI_ manke, w. _mank _mankde _gemank ;; mankement, gebrek, fout, defect, handicap > [[mankemènt LI_ mankemènt, o. _mankemènte _mankemèntje ;; mank lopen, hinken > [[hinke LI_ hinke, w. _hink _hinkde _gehink ;; mank > [[mank LI_ mank, bn. m_v_p_manke ;; manifestatie > [[mannefestasie LI_ mannefestasie, v. _mannefestasies ;; manifestante > [[mannefestantin LI_ mannefestantin, v. _mannefestantinne ;; manifestant > [[mannefestant LI_ mannefestant, m. _mannefestante ;; manier, wijze > [[wieze LI_ wieze, v. _wieze _wieske ;; manier, op een andere manier, in ander opzicht > [[angerswaegs LI_ angerswaegs, bw. ;; manier, middel > [[meneer LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; mangelen > [[mangele LI_ mangele, w. _mangelt _mangelde _gemangeld ;; mangel > [[mangel LI_ mangel, v. _mangele _mengelke ;; maneschijn > [[maonesjien LI_ maonesjien, m. ;; manen > [[mane LI_ mane, w. _maant _maande _gemaand ;; manege > [[menaezj LI_ menaezj, v. _menaezje ;; mandoline > [[mandelien LI_ mandelien, v. _mandeliene _mandelienke ;; mandenvlechter ook: [[manjelevlechter]] > [[manjevlechter LI_ manjevlechter, m. _manjevlechters _manjevlechterke ;; mandenvlechter, mandenhersteller > [[bäömerd LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mandenmaker ook: [[manjelemaeker]] > [[manjemaeker LI_ manjemaeker, m. _manjemaekers _manjemaekerke ;; mandenmaker > [[körver LI_ körver, m. _körvers _körverke ;; mandenkramer > [[manjelekriemer LI_ manjelekriemer, m. _manjelekriemers _manjelekriemerke ;; mandenhersteller, mandenvlechter > [[bäömerd LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mand z. ook: [[manjel]] > [[manj LI_ manj, v. _manje _mendje ;; mand z. ook: [[manj]] > [[manjel LI_ manjel, v. _manjele _menjelke ;; mand, wan > [[wan LI_ wan, v. _wanne _wenke ;; mand met de inhoud van een vat > [[vaatsmanj LI_ vaatsmanj, v. _vaatsmanje _vaatsmendje ;; manchetknoop > [[mansjètteknoup LI_ mansjètteknoup, m. _mansjètteknuip _mansjètteknuipke ;; manchet, Fr. manchette > [[mansjèt LI_ mansjèt, v. _mansjètte _mansjètje ;; manchester, katoenfluweel, ribfluweel > [[duvelsjterk LI_ duvelsjterk, o. ;; manchester > [[mansjester LI_ mansjester, m. _mansjesters _mansjesterke ;; manager > [[mennezjer LI_ mennezjer, m. _mennezjers ;; man, slordige man, onverzorgde man > [[vètsjtub LI_ vètsjtub, m. _vètsjtubbe _vètsjtubke ;; man geboren in Rusland, Rus > [[Rós LI_ Rós, m. e. _Rósse _Ruske ;; man geboren in Maastricht, Maastrichtenaar > [[Mestreechtenaer LI_ Mestreechtenaer, m. e. _Mestreechtenaere _Mestreechtenaerke ;; man geboren in Maaseik, Maaseikenaar > [[Mezeikenaer LI_ Mezeikenaer, m. e. _Mezeikenaere _Mezeikenaerke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaender LI_ Itteljaender, m. e. _Itteljaenders _Itteljaenderke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaan LI_ Itteljaan, m. e. _Itteljane _Itteljaenke ;; man geboren in Hasselt, Hasselaar > [[Hesselaer LI_ Hesselaer, m. e. _Hesselaere _Hesselaerke ;; man geboren in Griekenland, Griek > [[Greek LI_ Greek, m. e. _Greke _Greekske ;; man geboren in Geleen, Geleendenaar > [[Gelaendenaer LI_ Gelaendenaer, m. e. _Gelaendenaere _Gelaendenaerke ;; man geboren in Friesland, Fries > [[Frees LI_ Frees, m. e. _Freze _Freeske ;; man geboren in Frankrijk, Fransman > [[Fransoos LI_ Fransoos, m. e. _Fransoze _Frenseuske ;; man geboren in Engeland, Engelsman > [[Ingelenjer LI_ Ingelenjer, m. e. _Ingelenjers _Ingelenjerke ;; man geboren in Egypte, Egyptenaar > [[Egiptenaer LI_ Egiptenaer, m. e. _Egiptenaere _Egiptenaerke ;; man geboren in China, Chinees > [[Sjenees LI_ Sjenees, m. e. _Sjeneze _Sjeneeske ;; man geboren in Brabant, Brabander > [[Braobenjer LI_ Braobenjer, m. e. _Braobenjers _Braobenjerke ;; man geboren in Berlijn, Berlijner > [[Berliener LI_ Berliener, m. e. ;; man geboren in België, Belg > [[Belsj LI_ Belsj, m. e. _Belsje _Belsjke ;; man geboren in Beek, Beekenaar > [[Baekenaer LI_ Baekenaer, m. e. _Baekenaere _Baekenaerke ;; man geboren in Amerika, Amerikaan > [[Ammerekaan LI_ Ammerekaan, m. e. _Ammerekane _Ammerekaenke ;; man geboren in Aken, Akenaar > [[Äökenaer LI_ Äökenaer, m. e. _Äökenaere _Äökenaerke ;; man, een bekwame man > [[vaerdige LI_ vaerdige, m. _vaerdige ;; man, echtgenoot, mannetjesvogel > [[man LI_ man, m. _men [mander] _menke ;; man > [[mansminsj LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; man , zware man of vrouw > [[tón LI_ tón, v. _tónne _tunke ;; man , sterke man, hercules > [[herkuul LI_ herkuul, m. _herkule _herkuulke ;; man , slordige man, onverzorgde man > [[vètlap LI_ vètlap, m. _vètlep _vètlepke ;; man , opvliegende man, gifpisser, driftkikker > [[gufsjieter LI_ gufsjieter, m. _gufsjieters _gufsjieterke ;; man , kalende man, ruiende vogel > [[ruzelaer LI_ ruzelaer, m. _ruzelaere _ruzelaerke ;; man , echtgenoot, mens > [[minsj LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; man , bink (bargoens) > [[bink LI_ bink, m. _binke _binkske ;; man , bierton > [[beertón LI_ beertón, v. _beertónne _beertunke ;; man , andere benamingen en scheldwoorden, zie ook: [[persoon]] > [[man LI_ man ;; mamzel, juffer, opgedirkte vrouw, Fr. mademoiselle > [[mamzèl LI_ mamzèl, v. _mamzèlle _mamzèlke ;; mammeluk, carnavalskledij voorstellend een Arabische slaaf > [[mammelók LI_ mammelók, m. _mammelókke _mammelukske ;; mamma > [[mamma LI_ mamma, v. _mamma's _mammake ;; mam, borst, tepel, tiet, moeder > [[mem LI_ mem, v. _memme _memke ;; malt, mout > [[malt LI_ malt, m. ;; malsheid > [[zoumigheid LI_ zoumigheid, v. ;; mals, sappig, zoel, mild > [[zoumig LI_ zoumig, bn. m_v_p_zoumige _zoumiger _zoumigste ;; mals > [[mals LI_ mals, bn. m_v_p_malse _malser _malste ;; mals > [[gelp gierigaard > [[gere ;; mallerd, gek > [[flabbejanes LI_ flabbejanes, m. _flabbejanese _flabbejaneske ;; mallerd, gek > [[flabbejaan LI_ flabbejaan, m. _flabbejane _flabbejaenke ;; mallerd > [[tienes LI_ tienes, m. _tienese _tieneske ;; mallemolen, draaimolen, carrousel op kermis > [[sjipke LI_ sjipke, o. _sjipkes ;; maling, schijt, Fr. merde > [[merd LI_ merd, m. _merde ;; malie, metalen stift van veter > [[maaj LI_ maaj, v. _maje _maejke ;; malen > [[male LI_ male, w. _meult _mool [maalde] _gemale ;; maleier > [[malleijer LI_ malleijer, m. _malleijers _malleijerke ;; malaise, Fr. mal + aise > [[mallaes LI_ mallaes, v. _mallaeses _mallaeske ;; mal, spuitgietmal, vorm, model, gietvorm > [[mal LI_ mal, v. _malle _melke ;; makron, makaron, amandelkoekje, Fr. macaron > [[mekrón LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; makreel > [[mekriel LI_ mekriel, m. _mekriele _mekrielke ;; makkelijk ook: [[mekkelik]] > [[maekelik LI_ maekelik, bw. ;; maker > [[maeker LI_ maeker, m. _maekers _maekerke ;; maken, knutselen, ineen knutselen, prutsen, slordig werk verrichten > [[fizzebreme LI_ fizzebreme, w. _fizzebreemp _fizzebreemde _gefizzebreemp ;; maken > [[make LI_ make, w. _maak _maakde _gemaak ;; makelaar > [[makelaer LI_ makelaer, m. _makelaere _makelaerke ;; makaron, amandelkoekje, makron, Fr. macaron > [[mekrón LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; mak > [[mak LI_ mak, bn. m_v_p_makke _makker _makste ;; majoor > [[mejoor LI_ mejoor, m. _mejore _mejeurke ;; majestueus > [[mazjesteweus LI_ mazjesteweus, bn. m_mazjesteweuze v_p_mazjesteweus _mazjesteweuzer _mazjesteweuste ;; maïssoort, tarwesoort > [[dikkop LI_ dikkop, m. _dikköp _dikköpke ;; maïs > [[Turkse weit LI_ Turkse weit, m. e. ;; maïs > [[majis LI_ majis, m. ;; maillot > [[maljo LI_ maljo, m. _maljo's _maljoke ;; magnifiek, prachtig, Fr. magnifique > [[manjefik LI_ manjefik, bn. m_v_p_manjefikke _manjefikker _manjefikste ;; magnetron > [[magnetróng LI_ magnetróng, m. _magnetrónge _magnetrungske ;; magneet > [[trèkiezer LI_ trèkiezer, o. _trèkiezers _trèkiezerke ;; magneet > [[manjeet LI_ manjeet, m. _manjete _manjeetje ;; magneet > [[magneet LI_ magneet, m. _magnete _magneetje ;; mager, karig > [[vazel LI_ vazel, bn. m_vazele v_p_vazel _vazelder _vazelste ;; mager en schraal ventje > [[miezerik LI_ miezerik, m. _miezerikke _miezerikske ;; mager, armzalig, schriel, schraal > [[sjraol LI_ sjraol, bn. m_sjraole v_p_sjraol _sjraolder _sjraolste ;; mager > [[sjmaal LI_ sjmaal, bn. m_sjmale v_p_sjmaal _sjmaalder _sjmaalste ;; mager > [[mager LI_ mager, bn. m_magere v_p_mager _magerder _magerste ;; magazijnmeester > [[maggeziensmeister LI_ maggeziensmeister, m. _maggeziensmeisters _maggeziensmeisterke ;; magazijnknecht > [[maggeziensknech LI_ maggeziensknech, m. _maggeziensknechte _maggeziensknechske ;; magazijn, voorraad, opslagplaats, pakhuis > [[maggezien LI_ maggezien, o. _maggeziene _maggezienke ;; maffia > [[maffia LI_ maffia, m. _maffia's ;; maf, dwaas > [[maf LI_ maf, bn. m_v_p_maffe _maffer _mafste ;; madeliefje, meizoentje > [[meijzäödje LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; madeliefje, kaasbloempje > [[kiesbleumke LI_ kiesbleumke, o. _kiesbleumkes ;; madeliefje > [[weijebleumke LI_ weijebleumke, o. _weijebleumkes ;; madeliefje > [[greensebleumke LI_ greensebleumke, o. _greensebleumkes ;; madelief, weidebloem > [[weijebloom LI_ weijebloom, v. _weijeblome _weijebleumke ;; machtig > [[mechtig LI_ mechtig, bn. m_v_p_mechtige _mechtiger _mechtigste ;; machteloos, niet bij machte > [[ónmechtig LI_ ónmechtig, bn. m_v_p_ónmechtige _ónmechtiger _ónmechtigste ;; machteloos > [[oetgetut LI_ oetgetut, bn. m_v_p_oetgetutde ;; macht, kracht > [[mach LI_ mach, v. _machte ;; machinist, treinbestuurder > [[masjenis LI_ masjenis, m. _masjeniste _masjeniske ;; machinerie > [[mesjienerie LI_ mesjienerie, v. _mesjienerieje _mesjienerieke ;; machinegeweer, Fr. mitrailleuse > [[mitrejeus LI_ mitrejeus, v. _mitrejeuze _mitrejeuske ;; machine die hels lawaai maakt (motorzaag e.d.) > [[sjnäörmesjien LI_ sjnäörmesjien, v. o. _sjnäörmesjiene _sjnäörmesjienke ;; machine > [[mesjien LI_ mesjien, v. o. _mesjiene _mesjienke ;; machinaal > [[masjenaal LI_ masjenaal, bn. m_masjenale v_p_masjenaal ;; macaroni, scheldwoord voor Italiaan ook: [[makronie]] > [[mekronie LI_ mekronie, m. ;; macaroni > [[noedel LI_ noedel, m. _noedele _nudelke ;; maatwerk > [[maotwirk LI_ maotwirk, o. _maotwirke _maotwirkske ;; maatvast > [[maotvas LI_ maotvas, bn. m_v_p_maotvaste ;; maatstok, opvouwbare duimstok > [[doemsjtek LI_ doemsjtek, m. _doemsjtekker _doemsjtekske ;; maatstok, meetlat > [[riel LI_ riel, v. _riele _rielke ;; maatstok, maatstaf > [[maotsjtaaf LI_ maotsjtaaf, m. _maotsjtaef _maotsjtaefke ;; maatschappij, vennootschap > [[maotsjepie LI_ maotsjepie, v. _maotsjepieje _maotsjepieke ;; maatschappelijk > [[maotsjappelik LI_ maotsjappelik, bn. m_v_p_maotsjappelike _maotsjappeliker _maotsjappelikste ;; maatregel > [[maotregel LI_ maotregel, m. _maotregele _maotregelke ;; maatkostuum > [[maotkestuum LI_ maotkestuum, o. _maotkestume _maotkestuumke ;; maat > [[maot LI_ maot, v. _maote _mäötje ;; Maastrichts > [[Mestreechter LI_ Mestreechter, bn. m_v_p_Mestreechter ;; Maastrichts > [[Mestreechs LI_ Mestreechs, bw. ;; Maastricht > [[Mestreech LI_ Mestreech, o. e. pn. ;; Maaskant, Maasstreek > [[Maaskantj LI_ Maaskantj, m. e. ;; Maaseiks > [[Mezeiks LI_ Mezeiks, bw. ;; Maaseiks > [[Mezeiker LI_ Mezeiker, bn. m_v_p_Mezeiker ;; Maaseiks , de Maaseikse tongval > [[Mezeiks LI_ Mezeiks, o. e. ;; Maaseik > [[Mezeik LI_ Mezeik, o. e. pn. ;; Maasdorp > [[Maasdörp LI_ Maasdörp, o. e. ;; Maas en Mijn > [[MeM LI_ MeM, m. e. ;; Maas , de rivier > [[Maas LI_ Maas, o. e. ;; maas > [[maas LI_ maas, v. _maze _maeske ;; maart, lentemaand, derde maand van het jaar > [[miert LI_ miert, m. ;; maarschalk, hoofd militaire organisatie, Fr. maréchal > [[marsjal LI_ marsjal, m. _marsjalle _marsjelke ;; maar!, uitroep > [[mer! LI_ mer!, tw. ;; maar! > [[meh! LI_ meh!, tw. ;; maar, slechts, evenwel > [[mer LI_ mer, bw. ;; maar, doch (tegenstelling) > [[mer LI_ mer, bw. vw. ;; maar, doch, (als bw. altijd: mer) > [[meh LI_ meh, vw. ;; maanlicht > [[maonleech LI_ maonleech, o. _maonleechter _maonleechske ;; maandverband > [[maondverbandj LI_ maondverbandj, o. _maondverbenj _maondverbendje ;; maandstonden de verangering ;; maandstonden, menstruatie > [[regele LI_ regele, p. ;; maandenlang > [[maonjelank LI_ maonjelank, bw. ;; maandelijks > [[maonjeliks LI_ maonjeliks, bn. m_v_p_maonjelikse ;; maandagsochtends, 's maandagsochtends, 's maandagsmorgens > [['s maondesmörges LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsnachts, 's maandagsnachts > [['s maondesnachs LI_ 's maondesnachs, bw. ;; maandagsmorgens, 's maandagsmorgens, 's maandagsochtends > [['s maondesmörges LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsmiddags, 's maandagsmiddags > [['s maondesmiddes LI_ 's maondesmiddes, bw. ;; maandagsavonds, 's maandagsavonds > [['s maondesaoves LI_ 's maondesaoves, bw. ;; maandagochtend, maandagmorgen > [[maondigmörge LI_ maondigmörge, m. _maondigmörges ;; maandagnacht > [[maondignach LI_ maondignach, m. _maondignachte ;; maandagmiddag > [[maondigmiddeg LI_ maondigmiddeg, m. _maondigmiddege ;; maandagavond > [[maondigaovend LI_ maondigaovend, m. _maondigaovende ;; maandag, tweede dag van de week > [[maondig LI_ maondig, m. _maondige ;; maandag, 's maandags > [['s maondes LI_ 's maondes, bw. ;; maand > [[maond LI_ maond, m. _maonj [maonje] _mäöndje ;; maan > [[maon LI_ maon, m. _mäön [maone] _mäönke ;; maaltijd > [[maoltied LI_ maoltied, m. _maoltieje _maoltiedje ;; maalloon ook: [[moelter]] > [[moolter LI_ moolter, m. _moolters ;; maal, keer > [[maol LI_ maol, m. ;; maal, keer > [[kier LI_ kier, m. _kier [kiere] ;; maak, in de maak > [[maak LI_ maak, m. ;; maaistrook (strook van 5 passen te maaien graan) > [[jeen LI_ jeen, m. _jene _jeenke ;; maaimachine > [[meijmesjien LI_ meijmesjien, v. o. _meijmesjiene _meijmesjienke ;; maaier, maaier van heidestruiken > [[heijmeijer LI_ heijmeijer, m. _heijmeijers _heijmeijerke ;; maaien > [[meije LI_ meije, w. _meijt _meijde _gemeijd ;; maagzweer > [[maagzjwaer LI_ maagzjwaer, m. _maagzjwaere _maagzjwaerke ;; maagzuur > [[zaej LI_ zaej, o. ;; maagvulling > [[maagvölling LI_ maagvölling, v. _maagvöllinge ;; maagpijn > [[maagpien LI_ maagpien, v. _maagpiene ;; maagklachten > [[maagbesjwaerde LI_ maagbesjwaerde, p. ;; Maagdenkoor > [[Maagdekoer LI_ Maagdekoer, o. e. ;; maagd, dienstmeid > [[maag LI_ maag, v. _maeg [maagde] _maegske ;; maagbitter > [[maagbitter LI_ maagbitter, o. _maagbitters _maagbitterke ;; maag > [[maag LI_ maag, m. _mage _maegske ;; ma > [[ma LI_ ma, v. _ma's _make ;; m, klank, teken, dertiende letter van het alfabet > [[m LI_ m, v. _ms _mke ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|MM]] a2zcjmgls6fyihty0xvi9tzymcfkv9m 994380 994377 2026-04-09T13:31:18Z Ooswesthoesbes 46 994380 wikitext text/x-wiki Myriam > [[Merijam]] LI_ Merijam, e. ;; muzikant, speler > [[sjpeelder]] LI_ sjpeelder, m. _sjpeelders _sjpeelderke ;; muzikant > [[muzekantj]] LI_ muzekantj, m. _muzekante _muzekentje ;; muzikaal > [[muzekaal]] LI_ muzekaal, bn. m_muzekale v_p_muzekaal _muzekaalder _muzekaalste ;; muziektoon, toon > [[toen]] LI_ toen, m. _toene _tuunke ;; muziekstandaard, pupiter, lessenaar, Fr. pupitre > [[pepiter]] LI_ pepiter, m. _pepiters _pepiterke ;; muziekschool > [[mezieksjool]] LI_ mezieksjool, v. _mezieksjole _mezieksjeulke ;; muzieknoot > [[mezieknoot]] LI_ mezieknoot, v. _mezieknote _meziekneutje ;; muzieklerares > [[meziekliererin]] LI_ meziekliererin, v. _meziekliererinne _meziekliererinke ;; muziekleraar > [[mezieklierer]] LI_ mezieklierer, m. _mezieklierers _meziekliererke ;; muziekkapel, kapel > [[kepel]] LI_ kepel, v. _kepelle _kepelke ;; muziekkamer > [[meziekkamer]] LI_ meziekkamer, v. _meziekkamers _meziekkaemerke ;; muziekgezelschap > [[meziekgezèlsjap]] LI_ meziekgezèlsjap, o. _meziekgezèlsjappe _meziekgezèlsjepke ;; muziekdoos, speeldoos > [[sjpeeldoes]] LI_ sjpeeldoes, v. _sjpeeldoeze _sjpeelduuske ;; muziek, maken musiceren > [[meziekmake]] LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; muziek > [[meziek]] LI_ meziek, o. ;; muurvast > [[moervas]] LI_ moervas, bw. ;; muurbloem > [[moerfejoel]] LI_ moerfejoel, v. _moerfejoele _moerfejuulke ;; muurbalk > [[moerbalk]] LI_ moerbalk, m. _moerbelk _moerbelkske ;; muur > [[moer]] LI_ moer, v. _moere _muurke ;; mutsaard, schans, takkenbos > [[sjans]] LI_ sjans, v. _sjanse _sjenske ;; muts, tok, baret > [[tók]] LI_ tók, m. _tuk _tukske ;; muts, pet > [[patsj]] LI_ patsj, v. _patsje _petsjke ;; muts, kalot > [[kelot]] LI_ kelot, v. _kelotte _kelötje ;; muts > [[póts]] LI_ póts, v. _pótse _putske ;; muts > [[möts]] LI_ möts, v. _mötse _mötske ;; muts, (ouderwetse) vrouwenmuts > [[kelösjke]] LI_ kelösjke, o. _kelösjkes ;; mussenval > [[mösjeval]] LI_ mösjeval, v. _mösjevalle _mösjevelke ;; muskaatnoot > [[besjaotnoot]] LI_ besjaotnoot, v. _besjaotneut [besjaotnote] _besjaotneutje ;; muskaat > [[muskaat]] LI_ muskaat, m. _muskate _muskaetje ;; musiceren, muziek maken > [[meziekmake]] LI_ meziekmake, ws. _maak meziek _maakde meziek _meziekgemaak ;; musical, theatervorm met toneel, zang en ballet > [[medern operèt]] LI_ medern operèt, v. _medern operètte _medern operètje ;; museum > [[mezejóm]] LI_ mezejóm, o. _mezejómme _mezejumke ;; mus (vogel), vagina > [[mösj]] LI_ mösj, v. _mösje _mösjke ;; murw > [[mörg]] LI_ mörg, bn. m_mörge v_p_mörg _mörgder _mörgste ;; murmelen, mompelen > [[meumele]] LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; muren, ommuren, metselen, Du. mauern > [[moere]] LI_ moere, w. _moert _moerde _gemoerd ;; muntstuk > [[muntsjtök]] LI_ muntsjtök, o. _muntsjtökke _muntsjtökske ;; munt van vijf cent > [[flap]] flaresechtig ;; munt, oude Oostenrijkse munt > [[kruitser]] LI_ kruitser, m. _kruitsers _kruitserke ;; munt, oud Berner munststuk > [[bats]] LI_ bats, m. _batse _betske ;; munt > [[munt]] LI_ munt, m. _munte _muntje ;; Munstergeleen > [[Munstergelaen]] LI_ Munstergelaen, o. e. pn. ;; munitie > [[menusie]] LI_ menusie, v. ;; mulder, molenaar > [[mölder]] LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; mul > [[mouw]] LI_ mouw, bn. m_mouwe v_p_mouw _mouwer _mouwste ;; muizeval > [[moezeval]] LI_ moezeval, v. _moezevalle _moezevelke ;; muizenvanger > [[moezer]] LI_ moezer, m. _moezers _muzerke ;; muizengat > [[moezelaok]] LI_ moezelaok, o. _moezeläöker _moezeläökske ;; muizengat > [[moezegaat]] LI_ moezegaat, o. _moezegater _moezegaetje ;; muizenest > [[moezenès]] LI_ moezenès, o. _moezenèster _moezenèske ;; muizen > [[moeze]] LI_ moeze, w. _moes _moesde _gemoes ;; muizekeutel > [[moezekeutel]] LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisstil > [[muuskesjtil]] LI_ muuskesjtil, bw. ;; muisstil > [[moessjtil]] LI_ moessjtil, bw. ;; muisje, hagelslag, muizekeutel > [[moezekeutel]] LI_ moezekeutel, m. _moezekeutele _moezekeutelke ;; muisje, haasje van varken of rund > [[muske]] LI_ muske, o. _muskes ;; muis > [[moes]] LI_ moes, v. _muus _muuske ;; muilzak, voederzak > [[moelzak]] LI_ moelzak, m. _moelzek _moelzekske ;; muilpeer, slag in het gezicht > [[moelpaer]] LI_ moelpaer, v. _moelpaere _moelpaerke ;; muilkorf > [[munjsjel]] LI_ munjsjel, o. _munjsjele _munjsjelke ;; muilkorf > [[moelkörf]] LI_ moelkörf, m. _moelkörf _moelkörfke ;; muilezel > [[pakaezel]] LI_ pakaezel, m. _pakaezele _pakaezelke ;; muilezel > [[moelaezel]] LI_ moelaezel, m. _moelaezele _moelaezelke ;; muilentrekker > [[moelemaeker]] LI_ moelemaeker, m. _moelemaekers _moelemaekerke ;; muilband > [[moelbandj]] LI_ moelbandj, m. _moelbenj _moelbendje ;; muil, smoel, mond > [[moel]] LI_ moel, v. _moele _muulke ;; muggezifter, Pietje-secuur > [[ertentèller]] LI_ ertentèller, m. _ertentèllers _ertentèllerke ;; muggenolie, smeer > [[mökgevèt]] LI_ mökgevèt, o. ;; muggebeet > [[mökgesjtaek]] LI_ mökgesjtaek, m. _mökgesjtaeke _mökgesjtaekske ;; muggebeet > [[mökgebeet]] LI_ mökgebeet, m. _mökgebete _mökgebeetje ;; mug > [[mök]] LI_ mök, v. _mökge _mökske ;; mufheid > [[muffigheid]] LI_ muffigheid, v. ;; muf > [[muf]] LI_ muf, bn. m_v_p_muffe _muffer _mufste ;; muf > [[dómp]] LI_ dómp, bn. m_v_p_dómpe _dómper _dómpste ;; muf > [[bemuf]] LI_ bemuf, bn. m_v_p_bemufde _bemufder _bemufste ;; mud > [[mud]] LI_ mud, v. _mud _mudje ;; mouwveger > [[frotter]] LI_ frotter, m. _frotters _frötterke ;; mouw > [[moew]] LI_ moew, m. _moewe _muke ;; moutspoeling, afgewerkte mout, afvalprodukt bierbrouwerij als veevoeder > [[aot]] LI_ aot, m. _ _äötje ;; moutmolen ook: [[majtmeule]] > [[maltmeule]] LI_ maltmeule, v. _maltmeules _maltmeuleke ;; moutkoffie ook: [[majtkaffee]] > [[maltskaffee]] LI_ maltskaffee, m. ;; moutfabriek ook: [[majterie]] > [[malterie]] LI_ malterie, v. _malterieje _malterieke ;; mouter ook: [[majter]] > [[malter]] LI_ malter, m. _malters _malterke ;; mouten ook: [[majte]] > [[malte]] LI_ malte, w. _malt _maltde _gemalt ;; moutbier ook: [[majtsbeer]] > [[maltsbeer]] LI_ maltsbeer, o. _maltsbere _maltsbeerke ;; mout, malt ook: [[majt]] > [[malt]] LI_ malt, m. ;; mousseline > [[moezelien]] LI_ moezelien, m. ;; motto > [[motto]] LI_ motto, o. _motto's _mottoke ;; mottig, pokdalig, onwel, haveloos > [[mottig]] LI_ mottig, bn. m_v_p_mottige _mottiger _mottigste ;; mottenkist > [[mottekis]] LI_ mottekis, v. _mottekiste _mottekiske ;; mottebal, kamferbol > [[kamferbol]] LI_ kamferbol, m. _kamferböl _kamferbölke ;; mottebal > [[mottebol]] LI_ mottebol, m. _motteböl _mottebölke ;; mottebal > [[mottebal]] LI_ mottebal, m. _mottebel _mottebelke ;; motregenen, zeuren > [[nozele]] LI_ nozele, w. _nozelt _nozelde _genozeld ;; motregenen, uiteenhalen, uit elkaar halen > [[fizzele]] LI_ fizzele, w. _fizzelt _fizzelde _gefizzeld ;; motregenen, stofregenen, eten door te lang laten pruttelen bederven, leuteren, zeuren, zaniken z. ook: [[verzauwele]] > [[zauwele]] LI_ zauwele, w. _zauwelt _zauwelde _gezauweld ;; motregenen, stofregenen > [[zauwelraengene]] LI_ zauwelraengene, w. _zauwelraengent _zauwelraengende _gezauwelraengend ;; motregen, stofregen > [[zauwelraenge]] LI_ zauwelraenge, m. _zauwelraenges ;; motregen, kletspraat > [[nozel]] LI_ nozel, m. ;; motregen, bleekwater, verpieterd eten of koffie, geleuter, gezeur > [[zauwel]] LI_ zauwel, m. ;; motregen > [[siemel]] LI_ siemel, m. ;; motregen > [[mökgepis]] LI_ mökgepis, m. ;; motregen > [[fizzelraenge]] LI_ fizzelraenge, m. _fizzelraenges ;; motorrijwiel > [[dampfits]] LI_ dampfits, m. _dampfitse _dampfitske ;; motorrijbewijs > [[motervaarsjien]] LI_ motervaarsjien, o. _motervaarsjiene ;; motorkap, Fr. capot > [[kappo]] LI_ kappo, m. _kappo's _kappoke ;; motorkap > [[moterkap]] LI_ moterkap, v. _moterkappe _moterkepke ;; motorfiets, motorfiets > [[moter]] LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motorfiets, motor of brommer > [[sjnórkiezer]] LI_ sjnórkiezer, o. _sjnórkiezers _sjnórkiezerke ;; motorblok, blok > [[blok]] LI_ blok, m. _blök _blökske ;; motor, motorfiets > [[moter]] LI_ moter, m. _moters _meuterke ;; motor, aandrijfkracht > [[mottäör]] LI_ mottäör, m. _mottäöre _mottäörke ;; motgaatje > [[mottelaok]] LI_ mottelaok, o. _motteläöker _motteläökske ;; motgaatje > [[mottegaat]] LI_ mottegaat, o. _mottegater _mottegaetje ;; mot > [[mot]] LI_ mot, v. _motte _mötje ;; mosterdglaasje ook: [[zenfglaas]] > [[mósterdglaas]] LI_ mósterdglaas, o. _mósterdglazer _mósterdglaeske ;; mosterd, Du. Senf > [[zenf]] LI_ zenf, m. ;; mosterd > [[mósterd]] LI_ mósterd, m. ;; mossel, schelp > [[mósjel]] LI_ mósjel, v. _mósjele _mósjelke ;; mos > [[mos]] LI_ mos, o. ;; mortier, mortierstamper > [[kroekesjtuter]] LI_ kroekesjtuter, m. _kroekesjtuters _kroekesjtuterke ;; mortelkuip > [[sjpieskoep]] LI_ sjpieskoep, v. _sjpieskoepe _sjpieskuupke ;; mortelbak > [[sjpiesbak]] LI_ sjpiesbak, m. _sjpiesbek _sjpiesbekske ;; mortel, specie > [[semèntsjpies]] LI_ semèntsjpies, v. ;; mortel, metselspecie > [[sjpies]] LI_ sjpies, v. ;; mortel > [[mortel]] LI_ mortel, m. _ _mörtelke ;; mortel > [[meulder]] LI_ meulder, m. _meulders _meulderke ;; morspot, vuilik, Du. Schweinigel > [[sjweinnikgel]] LI_ sjweinnikgel, m. _sjweinnikgele _sjweinnikgelke ;; morspot, slurper > [[sjlabbermoel]] LI_ sjlabbermoel, v. _sjlabbermoele _sjlabbermuulke ;; morser > [[slabberaer]] LI_ slabberaer, m. _slabberaere _slabberaerke ;; morsen, strooien > [[sjtruije]] LI_ sjtruije, w. _sjtruijt _sjtruijde _gesjtruijd ;; morsen, morsen bij het eten, zich bevuilen > [[besjlabbere]] (zich) LI_ besjlabbere (zich), rw. ;; morsen, knoeien met voedsel > [[besjlabbere]] LI_ besjlabbere, w. _besjlabbert _besjlabberde _besjlabberd ;; morsen, knoeien > [[knoje]] LI_ knoje, w. _knoojt _knoojde _geknoojd ;; morsen > [[sjlabbe]] met de voeten glijden over ijs > [[sjliddere]] ;; morsen > [[sjlabbe]] ;; morsdood > [[morsdoed]] LI_ morsdoed, bw. ;; morren, brommen > [[knotere]] LI_ knotere, w. _knotert _knoterde _geknoterd ;; mormeldier, marmot, scheldwoord > [[mórmeldeer]] LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; mormel > [[mórmel]] LI_ mórmel, o. _mórmele _murmelke ;; morille, eetbare paddestoel > [[meijbottel]] LI_ meijbottel, v. _meijbottele _meijböttelke ;; morgenwind > [[mörgewind]] LI_ mörgewind, m. _mörgewinj _mörgewindje ;; morgenvroeg > [[mörgevreug]] LI_ mörgevreug, bw. ;; morgenster, trompetnarcis > [[mörgesjtar]] LI_ mörgesjtar, v. _mörgesjtarre _mörgesjterke ;; morgenrood > [[mörgeroed]] LI_ mörgeroed, o. ;; morgennacht > [[mörgenach]] LI_ mörgenach, bw. ;; morgenmiddag > [[mörgemiddig]] LI_ mörgemiddig, bw. ;; morgengebed > [[mörgesgebaed]] LI_ mörgesgebaed, o. _mörgesgebaeje [mörgesgebaede] _mörgesgebaedje ;; morgenavond > [[mörgenaovend]] LI_ mörgenaovend, bw. ;; morgen, volgende dag > [[mörge]] LI_ mörge, bw. ;; morgen, ochtend > [[mörge]] LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, landmaat > [[mörge]] LI_ mörge, m. _mörge ;; morgen, 's morgens > [['s mörges]] LI_ 's mörges, bw. ;; mores > [[mores]] LI_ mores, p. ;; morel > [[morèl]] LI_ morèl, v. _morèlle _morèlke ;; moreel > [[moreel]] LI_ moreel, m. ;; moraal > [[moraal]] LI_ moraal, m. ;; mopperkont > [[próttel]] LI_ próttel, v. _próttele _pruttelke ;; mopperen, pruttelen > [[pruttele]] LI_ pruttele, w. _pruttelt _pruttelde _geprutteld ;; mopperen, knorren > [[grauwele]] LI_ grauwele, w. _grauwelt _grauwelde _gegrauweld ;; mopperen > [[sjpoeze]] LI_ sjpoeze, w. _sjpoes _sjpoesde _gesjpoes ;; mopperen > [[grómmele]] LI_ grómmele, w. _grómmelt _grómmelde _gegrómmeld ;; mopperaar, grommelaar, nurk, knorrepot, brompot > [[grauwelaer]] LI_ grauwelaer, m. _grauwelaere _grauwelaerke ;; mopperaar, brombeer > [[brómbaer]] LI_ brómbaer, m. _brómbaere _brómbaerke ;; mopperaar > [[knaoteraer]] LI_ knaoteraer, m. _knaoteraere _knaoteraerke ;; mopje, klein kind, hoopje > [[möpke]] LI_ möpke, o. _möpkes ;; mop, grap, kwinkslag > [[sjlaag]] LI_ sjlaag, m. _sjlaeg _sjlaegske ;; mop > [[mop]] LI_ mop, v. _moppe _möpke ;; moordenares > [[mäörderin]] LI_ mäörderin, v. _mäörderinne _mäörderinke ;; moordenaar, zwoeger > [[mäörder]] LI_ mäörder, m. _mäörders _mäörderke ;; moorden, afjakkeren, uitsloven, uitputten, inspannen, ploeteren, wroeten, zwoegen ook: [[maorde]] > [[maore]] LI_ maore, w. _maort _maorde _gemaord ;; moord > [[maord]] LI_ maord, m. _mäörd [maorde] ;; moor, zwart paard > [[meur]] LI_ meur, m. _meure _meurke ;; mooiprater, jezuiet ook: [[jezwiet]] > [[sjezwiet]] LI_ sjezwiet, m. _sjezwiete ;; mooimaken > [[sjoenmake]] LI_ sjoenmake, ws. _maak sjoen _maakde sjoen _sjoengemaak ;; mooihouden > [[sjoenhauwe]] LI_ sjoenhauwe, ws. _hilt sjoen _hool sjoen _sjoengehauwe ;; mooi, heerlijk, fijn (Jiddisch) > [[jofel]] LI_ jofel, bn. m_jofele v_p_jofel _jofelder _jofelste ;; mooi > [[sjoen]] LI_ sjoen, bn. m_sjoene v_p_sjoen _sjoender _sjoenste ;; mooi > [[kwant]] LI_ kwant, bn. m_v_p_kwante _kwanter _kwantste ;; monument > [[mónnemènt]] LI_ mónnemènt, o. _mónnemènte _mónnemèntje ;; montuur > [[móntuur]] LI_ móntuur, v. _mónture _móntuurke ;; Montfort > [[Moufert]] LI_ Moufert, o. e. pn. ;; monteur > [[móntäör]] LI_ móntäör, m. _móntäöre _móntäörke ;; monteren, Fr. monter > [[móntere]] LI_ móntere, w. _mónteert _mónteerde _gemónteerd ;; monter > [[mónter]] LI_ mónter, bn. m_móntere v_p_mónter _mónterder _mónterste ;; monstrans > [[mónstrans]] LI_ mónstrans, v. _mónstranse _mónstrenske ;; monsteren > [[mónstere]] LI_ mónstere, w. _mónstert _mónsterde _gemónsterd ;; monster, staal > [[sjtaol]] LI_ sjtaol, o. _sjtaole _sjtäölke ;; monster, proef > [[proof]] LI_ proof, v. _prove _preufke ;; monster, gedrocht > [[mónster]] LI_ mónster, o. _mónsters _munsterke ;; monoftong, eenklank > [[monoftóng]] LI_ monoftóng, m. _monoftónge ;; monnik, pater > [[munnik]] LI_ munnik, m. _munnike _munnikske ;; monkelend, pruilerig > [[mónketig]] LI_ mónketig, bn. m_v_p_mónketige _mónketiger _mónketigste ;; monkelen, fijntjes lachen > [[sjmónkele]] LI_ sjmónkele, w. _sjmónkelt _sjmónkelde _gesjmónkeld ;; mondwerk, mondwerk, gepraats > [[moelwerk]] LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mondstuk van blaasinstrument, Fr. embouchure > [[ambezjuur]] LI_ ambezjuur, v. _ambezjure _ambezjuurke ;; mondig > [[munjig]] LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; mondhoekje > [[sjaerbek]] LI_ sjaerbek, m. _sjaerbekke _sjaerbekske ;; mondharmonica, harmonica > [[moneka]] LI_ moneka, m. _moneka's _monekake ;; mondharmonica > [[móndjmeziek]] LI_ móndjmeziek, o. _móndjmezieke _móndjmeziekske ;; mondelinge overeenkomst > [[zèkwaord]] LI_ zèkwaord, o. _zèkwäörd ;; mondeling > [[mónjelings]] LI_ mónjelings, bw. ;; mond, mondwerk, druk gepraats > [[moelwirk]] LI_ moelwirk, o. _moelwirke _moelwirkske ;; mond, koker > [[kaoker]] LI_ kaoker, m. _kaokers _käökerke ;; mond, klepel, tong > [[klaepel]] LI_ klaepel, m. _klaepele _klaepelke ;; mond, grote mond, tronie > [[moelbakkes]] LI_ moelbakkes, o. _moelbakkese ;; mond, de mond gesnoerd > [[getuk]] LI_ getuk, bn. m_v_p_getukde _getukder _getukste ;; mond, bakkes > [[gevraets]] LI_ gevraets, o. ;; mond, babbel > [[bebbel]] LI_ bebbel, m. _bebbele _bebbelke ;; mond > [[pómpmoel]] LI_ pómpmoel, v. _pómpmoele _pómpmuulke ;; mond > [[móndj]] LI_ móndj, m. _munj _mundje ;; mond > [[bef]] LI_ bef, m. _beffe _befke ;; mond (klanknabootsing) > [[retteketet]] LI_ retteketet, m. _retteketette _retteketetje ;; Mon Dieu, mijn god, lieve hemel > [[mórdjen]] LI_ mórdjen, tw. ;; Mon Dieu > [[móndjèn]] LI_ móndjèn, tw. ;; mompelen ook: [[órgele]] > [[órgele]] LI_ órgele, w. _órgelt _órgelde _geórgeld ;; mompelen, murmelen > [[meumele]] LI_ meumele, w. _meumelt _meumelde _gemeumeld ;; mompelen > [[mómpele]] LI_ mómpele, w. _mómpelt _mómpelde _gemómpeld ;; mompelen > [[momele]] LI_ momele, w. _momelt _momelde _gemomeld ;; moment > [[memènt]] LI_ memènt, o. _memènte _memèntje ;; mombakkes, masker > [[mómmegezich]] LI_ mómmegezich, o. _mómmegezichter _mómmegezichske ;; molshoop > [[moutheuvel]] LI_ moutheuvel, m. _moutheuvele _moutheuvelke ;; molshoop > [[molshoup]] LI_ molshoup, m. _molshuip _molshuipke ;; molm, vergaan hout > [[boumdrek]] LI_ boumdrek, m. ;; molm > [[molm]] LI_ molm, m. ;; mollig > [[mollig]] LI_ mollig, bn. m_v_p_mollige _molliger _molligste ;; mollen [Barg.] > [[aafmorkse]] LI_ aafmorkse, ws. _morks aaf _morksde aaf _aafgemorks ;; mollegang > [[moutropsrin]] LI_ moutropsrin, v. _moutropsrinne _moutropsrinke ;; molesteren, Fr. molester > [[molestere]] LI_ molestere, w. _molesteert _molesteerde _gemolesteerd ;; molenvijver > [[meulewiejer]] LI_ meulewiejer, m. _meulewiejers _meulewiejerke ;; molensteen > [[meulesjtein]] LI_ meulesjtein, m. _meulesjtein _meulesjtènke ;; molensluis > [[maalsjloes]] LI_ maalsjloes, v. _maalsjloeze _maalsjluuske ;; molenrad > [[meuleraad]] LI_ meuleraad, o. _meulerajer _meuleraedje ;; molenpaard, logge vrouw > [[meulepaerd]] LI_ meulepaerd, o. _meulepaerd _meulepaerdje ;; molenkar > [[meulekar]] LI_ meulekar, v. _meulekarre _meulekerke ;; molenaarsknecht, scheldnaam: meelworm > [[maelwórm]] LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; molenaarsknecht > [[möldersknech]] LI_ möldersknech, m. _möldersknechte _möldersknechske ;; molenaarsknecht > [[meuleknech]] LI_ meuleknech, m. _meuleknechte _meuleknechske ;; molenaar, mulder > [[mölder]] LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; molenaar, het afnemen van het deel dat de molenaar toekomt ook: [[moeltere]] > [[mooltere]] LI_ mooltere, w. _mooltert _moolterde _gemoolterd ;; molenaar > [[meulebaas]] LI_ meulebaas, m. _meulebaze _meulebaeske ;; molen > [[meule]] LI_ meule, v. _meules _meuleke ;; mol ook: [[mouterop]] > [[moutrop]] LI_ moutrop, m. _moutröp _moutröpke ;; mol > [[mol]] LI_ mol, m. _möl _mölke ;; mokken, pruilen > [[brónke]] LI_ brónke, w. _brónk _brónkde _gebrónk ;; mokken > [[mótse]] LI_ mótse, w. _móts _mótsde _gemóts ;; mokken > [[mónke]] LI_ mónke, w. _mónk _mónkde _gemónk ;; moker, vuisthamer ook: [[voeshamel]] > [[voeshamer]] LI_ voeshamer, m. _voeshamers _voeshaemerke ;; moker, voorhamer ook: [[veurhamel]] > [[veurhamer]] LI_ veurhamer, m. _veurhamers ;; moker > [[moker]] LI_ moker, m. _mokers _meukerke ;; mogen, Du. dürfen > [[darre]] LI_ darre, w. _dar _dórs _gedórs ;; mogen > [[maoge]] LI_ maoge, w. _maog _móch _gemaoge ;; mogelijkheid > [[mäögelikheid]] LI_ mäögelikheid, v. _mäögelikheite ;; mogelijk > [[mäögelik]] LI_ mäögelik, bn. m_v_p_mäögelike _mäögeliker _mäögelikste ;; moffelen, flink eten, bikken > [[móffele]] LI_ móffele, w. _móffelt _móffelde _gemóffeld ;; mof, Duitser > [[móf]] LI_ móf, m. _móffe ;; mof, brede koker van bont > [[móffel]] LI_ móffel, m. _móffele _muffelke ;; moeten > [[mote]] LI_ mote, w. _moot _moosde [moos] _gemoos [gemote] ;; moesvrouw, groentevrouw > [[mooswief]] LI_ mooswief, o. _mooswiever _mooswiefke ;; moestuin, groentetuin > [[moostem]] LI_ moostem, m. _moosteme _meustemke ;; moestuin > [[mosem]] LI_ mosem, m. _moseme _mosemke ;; moestuin > [[kolef]] LI_ kolef, m. _kolefe _kolefke ;; moes, groente, kool > [[moos]] LI_ moos, o. _ _meuske ;; moervos > [[moorvos]] LI_ moorvos, m. _moorvös _moorvöske ;; moersleutel > [[moorsjleutel]] LI_ moorsjleutel, m. _moorsjleutele _moorsjleutelke ;; moerplaatje, spanring > [[róndel]] LI_ róndel, v. _róndelle _róndelke ;; moerassig, drassig, zompig > [[zómpetig]] LI_ zómpetig, bn. m_v_p_zómpetige _zómpetiger _zómpetigste ;; moerassig > [[morassig]] LI_ morassig, bn. m_v_p_morassige _morassiger _morassigste ;; moerasschildpad, niet volgroeid, onvolwassen persoon, lichtgeraakt persoon, ziekelijk, kleinzerig persoon, verkommerd persoon, verkommerde plant, fruit of vrucht > [[kreutsj]] LI_ kreutsj, v. _kreutsje _kreutsjke ;; moerasland, moeras, drassig terrein, zomp > [[zómp]] LI_ zómp, m. _zómpe _zumpke ;; moerasland, broek > [[brook]] LI_ brook, o. _broke _breukske ;; moeras, plas > [[platsj]] LI_ platsj, m. _platsje _pletsjke ;; moeras > [[moras]] LI_ moras, o. _morasse _moreske ;; moeras > [[moor]] LI_ moor, o. _more _meurke ;; moer, schroefmoer > [[mojer]] LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeizaam, moeizaam geploeter > [[gesjravel]] LI_ gesjravel, o. ;; moeizaam > [[meujzelig]] LI_ meujzelig, bn. m_v_p_meujzelige _meujzeliger _meujzeligste ;; moeite > [[meujte]] LI_ meujte, v. ;; moeilijkheid, last > [[lestigheid]] LI_ lestigheid, v. ;; moeilijkheid > [[malestigheid]] LI_ malestigheid, v. _malestigheite ;; moeilijkheden > [[tróbbel]] LI_ tróbbel, m. _tróbbele _trubbelke ;; moeilijkheden > [[moleste]] LI_ moleste, p. ;; moeilijkheden > [[malestie]] LI_ malestie, p. ;; moeilijk, lastig > [[lestig]] LI_ lestig, bn. m_v_p_lestige _lestiger _lestigste ;; moeilijk > [[sjwierig]] LI_ sjwierig, bn. m_v_p_sjwierige _sjwieriger _sjwierigste ;; moeilijk > [[meujelik]] LI_ meujelik, bn. m_v_p_meujelike _meujeliker _meujelikste ;; moeilijk > [[diffesil]] LI_ diffesil, bn. m_diffesille v_p_diffesil _diffesilder _diffesilste ;; moeial, criticaster > [[sjpitsvenger]] LI_ sjpitsvenger, m. _sjpitsvengers _sjpitsvengerke ;; moeial > [[meujal]] LI_ meujal, m. _meujale _meujalleke ;; moeheid, vermoeidheid ook: [[meugigheit]] > [[meujigheid]] LI_ meujigheid, v. ;; moedwillig > [[moodwillig]] LI_ moodwillig, bn. m_v_p_moodwillige _moodwilliger _moodwilligste ;; moedwil, baldadigheid > [[moodwil]] LI_ moodwil, m. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel]] LI_ mojerzeel, bw. ;; moederziel ook: [[moderzeel]] > [[mojerzeel]] LI_ mojerzeel, v. _mojerzele _mojerzeelke ;; moederziel > [[moorzelig]] LI_ moorzelig, bw. ;; moedervlek z. ook: [[mojervlek]] > [[paepervlek]] LI_ paepervlek, v. _paepervlekke _paepervlekske ;; moedervlek ook: modervlek, z. ook: [[paepervlek]] > [[mojervlek]] LI_ mojervlek, v. _mojervlekke _mojervlekske ;; moedertaal ook: [[modersjpraok]] > [[mojersjpraok]] LI_ mojersjpraok, v. _mojersjpraoke _mojersjpräökske ;; moederskind ook: [[moderskind]] > [[mojerskèndj]] LI_ mojerskèndj, o. _mojerskènjer _mojerskindje ;; moederskant ook: [[moderskant]] > [[mojerskantj]] LI_ mojerskantj, m. ;; moedersdeel ook: [[modersdeil]] > [[mojersdeil]] LI_ mojersdeil, o. ;; moederplant ook: [[moderplant]] > [[mojerplant]] LI_ mojerplant, v. _mojerplante _mojerplentje ;; moedermelk ook: [[modermilk]] > [[mojermilk]] LI_ mojermilk, v. ;; moederkoren, wolfstand ook: [[moderkaore]] > [[mojerkaore]] LI_ mojerkaore, o. ;; moederklok, ijkklok in duivenlokaal ook: [[moderklok]] > [[mojerklok]] LI_ mojerklok, v. _mojerklokke _mojerklökske ;; moederdier, wijfjeskonijn, schroefmoer, moer > [[moor]] LI_ moor, v. _more _meurke ;; moederdag ook: [[moderdaag]] > [[mojerdaag]] LI_ mojerdaag, m. ;; moeder ook: [[moder]] > [[mojer]] LI_ mojer, v. _mojers _meujerke ;; moeder, Fr. mère > [[maer]] LI_ maer, v. _maere _maerke ;; moeder > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; moeder > [[mam]] LI_ mam, v. _mamme _memke ;; moed, zijn moed verzamelen, zich moed inspreken > [[mood insjpraeke]] (zich) LI_ mood insjpraeke (zich), rws. ;; moed, fut, lust ook: [[kawauw]] > [[kabauw]] LI_ kabauw, m. ;; moed, fut > [[giem]] LI_ giem, m. ;; moed, durf, courage ook: [[koeraasj]] > [[keraasj]] LI_ keraasj, m. ;; moed > [[mood]] LI_ mood, m. ;; moe ook: [[meug]] > [[meuj]] LI_ meuj, bn. m_meuje v_p_meuj _meujer _meujste ;; modiste > [[modis]] LI_ modis, v. _modiste _modiske ;; modest > [[modes]] LI_ modes, bn. m_v_p_modeste _modester ;; modern > [[nuujmodis]] LI_ nuujmodis, bn. m_v_p_nuujmodisse _nuujmodisser _nuujmodiste ;; modern > [[nujerwèts]] LI_ nujerwèts, bn. m_v_p_nujerwètse _nujerwètser _nujerwètste ;; modern > [[medern]] LI_ medern, bn. m_mederne v_p_medern _mederner _medernste ;; modereren, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; modereren, matigen, Fr. modérer > [[moderere]] LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; model, vorm > [[vörm]] LI_ vörm, m. _vörme _vörmke ;; model, gietvorm, mal, vorm > [[mal]] LI_ mal, v. _malle _melke ;; model > [[medel]] LI_ medel, o. _medelle _medelke ;; mode > [[mode]] LI_ mode, v. _modes ;; modderig > [[pratsjetig]] LI_ pratsjetig, bn. m_v_p_pratsjetige _pratsjetiger _pratsjetigste ;; modderaal, weeraal, kwabaal > [[aolskoet]] LI_ aolskoet, m. _aolskoete _aolskuutje ;; modder, slijk > [[pratsj]] LI_ pratsj, m. _ _pretsjke ;; modder, maken > [[pratsje] LI_ pratsje, w. _pratsj _pratsjde _gepratsj ;; modder > [[toter]] LI_ toter, m. ;; modder > [[tódder]] LI_ tódder, m. ;; modder > [[sjladder]] LI_ sjladder, m. ;; modder > [[modder]] LI_ modder, m. ;; mobiliseren, Fr. mobiliser > [[mobelezere]] LI_ mobelezere, w. _mobelezeert _mobelezeerde _gemobelezeerd ;; mobilisatie > [[mobelezasie]] LI_ mobelezasie, v. _mobelezasies ;; mobiel, nog goed op de been > [[mobiel]] LI_ mobiel, bn. m_mobiele v_p_mobiel _mobielder _mobielste ;; mixen, vermengen, mengen, Du. mischen > [[misje]] LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mixen, door elkaar schudden, mengen > [[dooreinrungele]] LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mits, des, op voorwaarde dat > [[des]] LI_ des, vw. ;; mits > [[desses]] LI_ desses, vw. ;; miszeggen > [[miszèkge]] LI_ miszèkge, w. _miszaet _miszag _miszag ;; miswijn > [[mèswien]] LI_ mèswien, m. _mèswiene _mèswienke ;; miswas > [[miswas]] LI_ miswas, m. _miswasse ;; misvormd, kreupel > [[kröppel]] LI_ kröppel, bn. m_kröppele v_p_kröppel _kröppelder _kröppelste ;; misverstand > [[misversjtandj]] LI_ misversjtandj, o. _misversjtenj ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[verhure]] (zich) LI_ verhure (zich), rw. _verhuurt _verhuurde _verhuurd ;; misverstaan, verkeerd begrijpen > [[misversjtaon]] LI_ misversjtaon, ws. _versjteit mis _versjtóng mis _misversjtange ;; misvallen, voedsel of drank die niet bekomen > [[misvalle]] LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misvallen, slecht terecht komen, verkeerd terecht komen > [[misvalle]] LI_ misvalle, ws. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; mistroostig > [[mistruustig]] LI_ mistruustig, bn. m_v_p_mistruustige _mistruustiger _mistruustigste ;; mistlamp > [[mislamp]] LI_ mislamp, v. _mislampe _mislempke ;; misterieus ook: [[mistrejeus]] > [[misterjeus]] LI_ misterjeus, bn. m_misterjeuze v_p_misterjeus _misterjeuzer_misterjeuste ;; mist, rook, damp > [[dómp]] LI_ dómp, m. _dómpe ;; mist > [[moet]] LI_ moet, m. ;; mist > [[mis]] LI_ mis, m. ;; misstap > [[missjtap]] LI_ missjtap, m. _missjtep [missjtappe] _sjtepke ;; misstaan > [[missjtaon]] LI_ missjtaon, w. _missjteit _missjtóng _missjtange ;; misslag > [[missjlaag]] LI_ missjlaag, m. _missjlaeg _missjlaegske ;; misslaan > [[misboke]] LI_ misboke, ws. _book mis _bookde mis _misgebook ;; missionaris > [[misjenaris]] LI_ misjenaris, m. _misjenarisse _misjenariske ;; missiepredikant ook: [[praedighier]] > [[praekhier]] LI_ praekhier, m. _praekhiere _praekhierke ;; missieplicht > [[missieplich]] LI_ missieplich, v. _missieplichte ;; missie > [[missie]] LI_ missie, v. _missies ;; missen, mislukken, zakken voor een proefwerk, flappen > [[flatsje]] LI_ flatsje, w. _flatsj _flatsjde _geflatsj ;; missen, falen > [[verfaele]] LI_ verfaele, w. _verfaelt _verfaelde _verfaeld ;; missen > [[misse]] LI_ misse, w. _mis _misde _gemis ;; missen > [[mankere]] LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; misselijk, zoetachtig, overdreven zoet > [[demelik]] LI_ demelik, bn. m_v_p_demelike _demeliker _demelikste ;; misselijk > [[sjpiejetig]] LI_ sjpiejetig, bn. m_v_p_sjpiejetige _sjpiejetiger _sjpiejetigste ;; misselijk > [[ónpasselik]] LI_ ónpasselik, bn. m_v_p_ónpasselike _ónpasseliker _ónpasselikste ;; misselijk > [[misselik]] LI_ misselik, bn. m_v_p_misselike _misseliker _misselikste ;; misschrijven > [[missjrieve]] LI_ missjrieve, ws. _sjrif mis _sjreef mis _misgesjreve ;; misschot bij het spel, poedel (kroesharige hond) > [[póddel]] LI_ póddel, m. _póddele _puddelke ;; misschieten bij het spel > [[póddele]] LI_ póddele, w. _póddelt _póddelde _gepóddeld ;; misschieten > [[missjete]] LI_ missjete, ws. _sjut mis _sjoot mis _misgesjaote ;; misschien ook: [[mesjiens]] > [[mesjins]] LI_ mesjins, bw. ;; misschien > [[mesjiens]] LI_ mesjiens, bw. ;; missaal > [[missaal]] LI_ missaal, m. _missale _missaelke ;; missaal > [[kirkbook]] LI_ kirkbook, o. _kirkbeuk _kirkbeukske ;; misrekenen, zich vergissen, verkeerd aanpakken, letterlijk: zich mispakken > [[mispakke]] (zich) LI_ mispakke (zich), rw. _mispak _mispakde _mispak ;; misrekenen, zich misrekenen > [[misraekene]] (zich) LI_ misraekene (zich), rw. ;; misrekenen, verkeerde optelling maken > [[vertèlle]] LI_ vertèlle, w. _vertèlt _vertèlde _vertèld ;; misrekenen, misrekenen, letterlijk: zich verrekenen > [[verraekene]] (zich) LI_ verraekene (zich), rw. _verraekent _verraekende _verraekend ;; misrekenen, een verkeerde optelling maken > [[vertèlle]] (zich) LI_ vertèlle (zich), rw. ;; misrekenen > [[misraekene]] LI_ misraekene, w. _misraekent _misraekende _misraekend ;; misplaatst > [[misplaats]] LI_ misplaats, bn. m_v_p_misplaatsde ;; mispel > [[mispel]] LI_ mispel, m. _mispele _mispelke ;; mispakken, mispakken, ernaast grijpen > [[verpakke]] (zich) LI_ verpakke (zich), rw. ;; mispakken, misgrijpen, verkeerd inschatten > [[mispakke]] LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; mispakken > [[verpakke]] LI_ verpakke, w. _verpak _verpakde _verpak ;; mismoedig ook: [[mismeudig]] > [[mismeujig]] LI_ mismeujig, bn. m_v_p_mismeujige _mismeujiger _mismeujigste ;; mismoed, neerslachtigheid > [[mismood]] LI_ mismood, m. ;; mismaken > [[mismake]] LI_ mismake, w. _mismaak _mismaakde _mismaak ;; mislukken, van een koude kermis thuiskomen, zijn plannen zien stranden > [[beruke]] (zich) LI_ beruke (zich), rw. _beruuk _berook [beruukde] _beroke [beruuk] ;; mislukken, mislukken, kwalijke gevolgen ondergaan, letterlijk: zich beschijten > [[besjiete]] (zich) LI_ besjiete (zich), rw. _besjit _besjeet _besjete ;; mislukken, koud worden, mislukken van gebak > [[verkletsje]] LI_ verkletsje, w. _verkletsj _verkletsjde _verkletsj ;; mislukken, Du. scheitern > [[sjeitere]] LI_ sjeitere, w. _sjeitert _sjeiterde _gesjeiterd ;; mislukken, Du. mißlingen > [[mislinge]] LI_ mislinge, w. _mislink _mislóng _mislónge ;; mislukken > [[mislökke]] LI_ mislökke, w. _mislök _mislökde _mislök ;; mislukkeling, letterlijk: uitgegledene > [[oetgelitsjde]] LI_ oetgelitsjde, m. _oetgelitsjde ;; mislopen, afspraak missen, letterlijk: zich mislopen > [[bótsloupe]] (zich) LI_ bótsloupe (zich), rws. ;; mislopen > [[misloupe]] LI_ misloupe, w. _mislöp _misleep _misloupe ;; mislopen > [[bótsloupe]] LI_ bótsloupe, ws. _löp bóts _leep bóts _bótsgeloupe ;; misleiden > [[misleije]] LI_ misleije, w. _misleijt _misleijde _misleijd ;; misleggen, verloren leggen > [[mislèkge]] LI_ mislèkge, w. _mislèk _mislag _mislag ;; miskraam > [[misval]] LI_ misval, m. _misvel [misvalle] _misvelke ;; miskraam > [[miskraom]] LI_ miskraom, m. _miskräöm _miskräömke ;; miskraam > [[misgebaorte]] LI_ misgebaorte, v. _misgebaortes ;; miskraam > [[misgebaort]] LI_ misgebaort, v. _misgebaorte ;; miskopen, zich miskopen, miskoop doen > [[miskoupe]] (zich) LI_ miskoupe (zich), rw. ;; miskopen, zich bekopen, miskoop doen > [[bekoupe]] (zich) LI_ bekoupe (zich), rw. _beköp _bekoch _bekoch ;; miskopen, een slechte koop doen > [[misgelje]] LI_ misgelje, w. _misguld _misgólj _misgólje ;; miskopen, een miskoop doen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miskopen > [[miskoupe]] LI_ miskoupe, w. _misköp _miskoch _miskoch ;; miskoop > [[miskoup]] LI_ miskoup, m. _miskuip _miskuipke ;; miskennen > [[vernachte]] LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; miskennen > [[miskènne]] LI_ miskènne, w. _miskènt _miskant [miskènde] _miskant [miskènd] ;; mishandeling > [[mishanjeling]] LI_ mishanjeling, v. _mishanjelinge ;; mishandelen, Fr. maltraiter > [[matraetere]] LI_ matraetere, w. _matraeteert _matraeteerde _gematraeteerd ;; mishandelen > [[mishanjele]] LI_ mishanjele, w. _mishanjelt _mishanjelde _mishanjeld ;; mishagen, misnoegen > [[misvalle]] LI_ misvalle, w. _vilt mis _vool mis _misgevalle ;; misgunnen, benijden > [[misnete]] LI_ misnete, w. _misneet _misneetde _misneet ;; misgunnen > [[misgunne]] LI_ misgunne, w. _misgunt _misgunde _misgund ;; misgroeien > [[miswasse]] LI_ miswasse, ws. _wis mis _wees [wasde] mis _misgewasse ;; misgroeide, kromme, lamme > [[krómme]] LI_ krómme, m. _krómme ;; misgrijpen, mispakken, verkeerd inschatten > [[mispakke]] LI_ mispakke, w. _mispak _mispakde _mispak ;; misgrijpen, misgrijpen, een slechte zaak doen > [[versjnappe]] (zich) LI_ versjnappe (zich), rw. ;; misgrijpen > [[versjnappe]] LI_ versjnappe, w. _versjnap _versjnapde _versjnap ;; miserie, bij kaartspel > [[mizzaer]] LI_ mizzaer, m. _mizzaere _mizzaerke ;; miserere > [[mizzeraere]] LI_ mizzeraere, o. ;; miserabel, ellendig > [[mizzerabel]] LI_ mizzerabel, bn. m_mizzerabele v_p_mizzerabel _mizzerabeler _mizzerabelste ;; misdragen, zich misdragen, zich slecht gedragen > [[misdrage]] (zich) LI_ misdrage (zich), rw. ;; misdragen > [[misdrage]] LI_ misdrage, w. _misdreug _misdroog _misdrage ;; misdoen > [[misdoon]] LI_ misdoon, w. _misdeit _misdeeg _misdaon ;; misdienaar, koorknaap > [[mèssendeender]] LI_ mèssendeender, m. _mèssedeenders _mèssedeenderke ;; misdienaar, koorknaap > [[kraol]] LI_ kraol, m. _kräöl [kraole] _kräölke ;; misdienaar > [[koerkwispel]] LI_ koerkwispel, m. _koerkwispele _koerkwispelke ;; misdienaar > [[koerjóng]] LI_ koerjóng, m. _koerjónges _koerjungske ;; misdienaar > [[koeraezel]] LI_ koeraezel, m. _koeraezele _koeraezelke ;; misdelen > [[misdeile]] LI_ misdeile, w. _misdeilt _misdeilde _misdeild ;; misdadiger ook: [[misdäöder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaeder]] LI_ misdaeder, m. _misdaeders _misdaederke ;; misdadiger ook: [[misdaeder]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäöder]] LI_ misdäöder, m. _misdäöders _misdäöderke ;; misdadiger > [[krimmeneel]] LI_ krimmeneel, m. _krimmenele _krimmeneelke ;; misdadig ook: [[misdäödig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdaedig]] LI_ misdaedig, bn. m_v_p_misdaedige _misdaediger _misdaedigste ;; misdadig ook: [[misdaedig]], (minder gebr., z. [[krimmeneel]]) > [[misdäödig]] LI_ misdäödig, bn. m_v_p_misdäödige _misdäödiger _misdäödigste ;; misdadig, crimineel, zeer groot, flink, heel erg > [[krimmeneel]] LI_ krimmeneel, bn. m_krimmenele v_p_krimmeneel _krimmeneelder _krimmeneelste ;; misdaad ook: [[misdaod]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaad]] LI_ misdaad, v. _misdade _misdaedje ;; misdaad ook: [[misdaad]], (minder gebr., z. [[krim]]) > [[misdaod]] LI_ misdaod, v. _misdaode _misdäödje ;; misdaad > [[krim]] LI_ krim, v. _krimme _krimke ;; misbruiken > [[misbroeke]] LI_ misbroeke, w. _misbroek _misbroekde _misbroek ;; misbruik > [[misbroek]] LI_ misbroek, o. _misbroeke ;; misboek, missaal > [[mèsbook]] LI_ mèsbook, o. _mèsbeuk _mèsbeukske ;; misbaksel, kromme mismaakte mens > [[ókkefók]] LI_ ókkefók, m. _ókkefuk _ókkefukske ;; misbaksel, gedrocht > [[misbaksel]] LI_ misbaksel, o. _misbaksele _misbakselke ;; misbaksel > [[mismaaksel]] LI_ mismaaksel, o. _mismaaksele _mismaakselke ;; mis > [[mis]] LI_ mis, bw. ;; mis > [[mès]] LI_ mès, v. _mèsse _mèske ;; mis , niet mis > [[neet ónnaeve]] LI_ neet ónnaeve, bw. ;; mis , korte mis > [[sjnapmès]] LI_ sjnapmès, v. _sjnapmèsse _sjnapmèske ;; mirakel > [[merakel]] LI_ merakel, o. _merakele _meraekelke ;; minzaam, spraakzaam > [[gesjpraekelik]] LI_ gesjpraekelik, bn. m_v_p_gesjpraekelike _gesjpraekeliker _gesjpraekelikste ;; minuut > [[menuut]] LI_ menuut, v. _menute _menuutje ;; minstens > [[minstes]] LI_ minstes, bw. ;; ministerie > [[minnesterie]] LI_ minnesterie, v. _minnesteries ;; minister > [[menister]] LI_ menister, m. _menisters _menisterke ;; minderwaardigheid > [[minderwaerdigheid]] LI_ minderwaerdigheid, v. ;; minderwaardig werk, knoeiwerk, prulwerk, Du. Pfuscharbeit > [[fósjwirk]] LI_ fósjwirk, o. _fósjwirke _fósjwirkske ;; minderwaardig > [[minderwaerdig]] LI_ minderwaerdig, bn. m_v_p_minderwaerdige _minderwaerdiger _minderwaerdigste ;; minderheid > [[minderheid]] LI_ minderheid, v. _minderheite ;; minderen, verminderen > [[mindere]] LI_ mindere, w. _mindert _minderde _geminderd ;; minderen, minder worden, letterlijk: zich minderen > [[mindere]] (zich) LI_ mindere (zich), rw. ;; minder volk, slecht volk > [[naasje]] LI_ naasje, o.??? ;; minder > [[minder]] LI_ minder, bn. m_mindere v_p_minder ;; minachten, miskennen > [[vernachte]] LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; min, weinig > [[min]] LI_ min, ot. ;; min > [[min]] LI_ min, bn. m_minne v_p_min _minder _minste ;; min > [[loezetig]] LI_ loezetig, bn. m_v_p_loezetige _loezetiger _loezetigste ;; miltvuur > [[miltvuur]] LI_ miltvuur, o. ;; milt > [[milt]] LI_ milt, m. _milte _miltje ;; millimeter > [[millimaeter]] LI_ millimaeter, m. _millimaeters _millimaeterke ;; miljonair > [[miljenaer]] LI_ miljenaer, m. _miljenaere _miljenaerke ;; miljoenste > [[miljoonste]] LI_ miljoonste, bn. m_v_p_miljoonste ;; miljoen > [[miljoon]] LI_ miljoon, o. _miljone _miljeunke ;; miljardste > [[miljaarste]] LI_ miljaarste, bn. m_v_p_miljaarste ;; miljardair > [[miljardaer]] LI_ miljardaer, m. _miljardaere _miljardaerke ;; miljard, vloek > [[miljaar]] LI_ miljaar, tw. ;; miljard > [[miljaar]] LI_ miljaar, o. _miljare ;; militair, militair zakboekje, livret, kleding > [[livreij]] LI_ livreij, m. ;; militair, militaere opleiding dril, dressuur > [[dril]] LI_ dril, m. _drille _drilke ;; militair > [[milletaer]] LI_ milletaer, m. _milletaere _milletaerke ;; militair > [[milletaer]] LI_ milletaer, bn. m_milletaere v_p_milletaer ;; milieuvervuiling > [[miljeuvervoeling]] LI_ miljeuvervoeling, v. _miljeuvervoelinge ;; milieuvervuiling > [[miljeuversjmótsing]] LI_ miljeuversjmótsing, v. _miljeuversjmótsinge ;; milieubewust > [[miljeubewós]] LI_ miljeubewós, bn. m_v_p_miljeubewósde _miljeubewósder ;; milieu > [[miljeu]] LI_ miljeu, o. _miljeus ;; mild > [[rief]] LI_ rief, bn. m_rieve v_p_rief _riever _riefste ;; mild > [[mild]] LI_ mild, bn. m_milje v_p_milj _miljer _miljste ;; mikken > [[mikke]] LI_ mikke, w. _mik _mikde _gemik ;; mijzelf, mezelf > [[michzelf]] LI_ michzelf, wv. ;; mijter > [[mieter]] LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mijten, op een mijt zetten > [[miete]] LI_ miete, w. _mit _meet _gemete ;; mijt, bloedzuigende mijt, teek > [[teek]] LI_ teek, v. _teke _teekske ;; mijnwerkersvrouw ook: [[kaoldersvrouw]] > [[käöldersvrouw]] LI_ käöldersvrouw, v. _käöldersvrouwe _käöldersvruike ;; mijnwerkersvolk > [[pötvouk]] LI_ pötvouk, o. ;; mijnwerkersplunje, in handdoek gebonden mijnwerkersplunje, bundel > [[pungel]] LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; mijnwerkersplunje > [[koelpungel]] LI_ koelpungel, m. _koelpungele _koelpungelke ;; mijnwerkerskoe, geit > [[bergmansko]] LI_ bergmansko, v. _bergmanskeuj _bergmanskeujke ;; mijnwerker, koolputter ook: [[kaolder]] > [[käölder]] LI_ käölder, m. _käölders _käölderke ;; mijnwerker, koolputter > [[koelpitter]] LI_ koelpitter, m. _koelpitters _koelpitterke ;; mijnwerker, kompel > [[kómpel]] LI_ kómpel, m. _kómpele _kumpelke ;; mijnwerker > [[pötwirker]] LI_ pötwirker, m. _pötwirkers _pötwirkerke ;; mijnwerker > [[pötman]] LI_ pötman, m. _pötluuj _pötmenke ;; mijnwerker > [[mienwirker]] LI_ mienwirker, m. _mienwirkers _mienwirkerke ;; mijnwerker > [[koelpit]] LI_ koelpit, m. _koelpitte _koelpitje ;; mijnwerker > [[koelminsj]] LI_ koelminsj, m. _koelluuj ;; mijnwerker > [[koelman]] LI_ koelman, m. _koelluuj _koelmenke ;; mijnwerker > [[kaolpötter]] LI_ kaolpötter, m. _kaolpötters _kaolpötterke ;; mijnwerker > [[bergman]] LI_ bergman, m. _bergluuj _bergmenke ;; mijnplat, volkstaal uit de mijnen > [[koelplat]] LI_ koelplat, o. ;; mijnhout > [[koelhout]] LI_ koelhout, o. ;; Mijnheer de Deken > [[Menier den Daeke]] LI_ Menier den Daeke, m. e. ;; mijngemeente > [[koelgemeinde]] LI_ koelgemeinde, v. _koelgemeindes ;; mijngang, taai > [[teij]] LI_ teij, m. _teije ;; mijnentwege > [[miepaart]] LI_ miepaart, bw. ;; mijnentwege > [[mienentwaeg]] LI_ mienentwaeg, bw. ;; mijn > [[mien]] LI_ mien, bzv. m_miene [mne] v_p_mien [mn] o_mie [me] ;; mijmeren > [[miemere]] LI_ miemere, w. _miemert _miemerde _gemiemerd ;; mijl > [[miel]] LI_ miel, v. _miele _mielke ;; mijden > [[mieje]] LI_ mieje, w. _miejt _miejde _gemiejd ;; mij > [[mich]] LI_ mich, wz. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[megraen]] > [[graen]] LI_ graen, v. ;; migraine, schele hoofdpijn z. ook: [[graen]] > [[megraen]] LI_ megraen, v. ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[graensjtif]] > [[megraensjtif]] LI_ megraensjtif, m. _megraensjtifte _megraensjtifke ;; migraenestift (mentholstift die tegen het voorhoofd wordt gebracht om de hoofdpijn te verlichten) z. ook: [[megraensjtif]] > [[graensjtif]] LI_ graensjtif, m. _graensjtifte _graensjtifke ;; mieteren, smijten, vallen > [[mietere]] LI_ mietere, w. _mietert _mieterde _gemieterd ;; mieter (oud Brabants geldstuk) > [[mieter]] LI_ mieter, m. _mieters _mieterke ;; mierikswortel > [[mieraedig]] LI_ mieraedig, m. _mieraedige _mieraedigske ;; mierennest ook: [[aomzeikselenès]] > [[aomzeikenès]] LI_ aomzeikenès, o. _aomzeikenèster _aomzeikenèske ;; mierennest ook: [[aomzeikenès]] > [[aomzeikselenès]] LI_ aomzeikselenès, o. _aomzeikselenèster _aomzeikselenèske ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikselenhoup]] > [[aomzeikenhoup]] LI_ aomzeikenhoup, m. _aomzeikehuip _aomzeikehuipke ;; mierennest, mierenhoop ook: [[aomzeikenhoup]] > [[aomzeikselenhoup]] LI_ aomzeikselenhoup, m. _aomzeikselehuip _aomzeikselehuipke ;; mier > [[aomzeiksel]] LI_ aomzeiksel, v. _aomzeiksele _aomzeikselke ;; mier > [[aomzeik]] LI_ aomzeik, v. _aomzeike _aomzeikske ;; midgetgolf > [[kleingolf]] LI_ kleingolf, o. ;; middernacht > [[hauvernach]] LI_ hauvernach, bw. ;; middenweg > [[middewaeg]] LI_ middewaeg, m. _middewaeg _middewaegske ;; middenstander > [[middesjtenjer]] LI_ middesjtenjer, m. _middesjtenjers _middesjtenjerke ;; middenstand > [[middesjtandj]] LI_ middesjtandj, m. _middesjtenj ;; middenspeler, voetbal > [[haufbak]] LI_ haufbak, m. ;; middenschip, middenschip van kerk > [[middesjeep]] LI_ middesjeep, o. _middesjeep [middesjepe] _middesjeepke ;; middenin > [[middenin]] LI_ middenin, bw. ;; middenhalf, veldspeler in voetbalspel > [[midhauf]] LI_ midhauf, m. _midhauve ;; middenberm > [[middeberm]] LI_ middeberm, m. _middeberme _middebermke ;; midden, taille, leest > [[middel]] LI_ middel, m. _middele _middelke Zöstere lik in de middel van Limburg ;; midden, omgeving, milieu > [[midde]] LI_ midde, o. _middes ;; midden , midden van iets > [[midde]] LI_ midde, v. ;; midden , in het midden van, in het middelpunt van > [[midde]] LI_ midde, bw. ;; middelvinger > [[middelvinger]] LI_ middelvinger, m. _middelvinger _middelvingerke ;; middelste > [[middelste]] LI_ middelste, m. _middelste ;; middelpunt > [[middelpuntj]] LI_ middelpuntj, o. _middelpuntje _middelpuntje ;; middelmaat, middelmatigheid > [[middelmaot]] LI_ middelmaot, v. _middelmaote _middelmäötje ;; middellijk, indirect, onrechtstreeks > [[middelbaar]] LI_ middelbaar, bn. m_middelbare v_p_middelbaar ;; middel, manier > [[meneer]] LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; middel, hulpmiddel > [[middel]] LI_ middel, o. _middele _middelke ei middel taege den hoos ;; middel, door middel van > [[middels]] LI_ middels, vz. ;; middaguur > [[middigoor]] LI_ middigoor, o. _middegore _middegeurke ;; middagslaap, siësta > [[middigsjlaop]] LI_ middigsjlaop, m. _ _middigsjlaöpke ;; middagpauze (na de middagmaaltijd om 12 uur), rust, rusttijd, pauze z. ook: [[achterunjer]] > [[unjer]] LI_ unjer, m. _unjers _unjerke ;; middagmaal > [[middigaete]] LI_ middigaete, o. ;; middagdienst > [[middigsjich]] LI_ middigsjich, v. _middigsjichte _middigsjichske ;; middag, middagmaal > [[middig]] LI_ middig, m. _middige _middigske ;; middag, 's middags > [['s middes]] LI_ 's middes, bw. ;; microbe > [[mikroob]] LI_ mikroob, v. _mikrobe _mikroobke ;; Michiel, Michael > [[Sjil]] LI_ Sjil, e. ;; Michiel, Michael > [[Mecheel]] LI_ Mecheel, e. ;; Michiel, Guillaume > [[Giel]] LI_ Giel, e. ;; Michiel > [[Sjel]] LI_ Sjel, e. ;; Michiel > [[Geel]] LI_ Geel, e. ;; mezelf, mijzelf > [[michzelf]] LI_ michzelf, wz. ;; mevrouw, madame > [[medam]] LI_ medam, v. _medamme _medemke ;; mevrouw > [[mevrouw]] LI_ mevrouw, v. _mevrouwe _mevruike ;; [[meur]], m. _meure _meurke ;; meubileren, Fr. meubler > [[meubelere]] LI_ meubelere, w. _meubeleert _meubeleerde _gemeubeleerd ;; meubilair > [[meubelaer]] LI_ meubelaer, o. ;; meubelstuk > [[meubelsjtök]] LI_ meubelsjtök, o. _meubelsjtökke _meubelsjtökske ;; meubelmaker, schrijnwerker ook: [[sjrienwirker]] > [[sjrienewirker]] LI_ sjrienewirker, m. _sjrienewirkers ;; meubel > [[meubel]] LI_ meubel, o. _meubele _meubelke ;; mettertijd > [[mittertied]] LI_ mittertied, bw. ;; metserdiender, opperman > [[opperknech]] LI_ opperknech, m. _opperknechte _opperknechske ;; metserdiender > [[metseldeender]] LI_ metseldeender, m. _metseldeenders _metseldeenderke ;; metselwerk > [[metselwirk]] LI_ metselwirk, o. _metselwirke _metselwirkske ;; metselspecie,, mortel > [[sjpies]] LI_ sjpies, v. ;; metselspecie > [[metselsjpies]] LI_ metselsjpies, v. ;; metselen > [[metsele]] LI_ metsele, w. _metselt _metselde _gemetseld ;; metselaarsknecht > [[sjpiesbók]] LI_ sjpiesbók, m. _sjpiesbuk _sjpiesbukske ;; metselaar, vrijmetselaar > [[vriemetselaer]] LI_ vriemetselaer, m. _vriemetselaere _vriemetselaerke ;; metselaar > [[muurder]] LI_ muurder, m. _muurders _muurderke ;; metselaar > [[metserd]] LI_ metserd, m. _metsers _metserke ;; metselaar > [[metselaer]] LI_ metselaer, m. _metselaere _metselaerke ;; métier, beroep, vakwerk > [[mitjee]] LI_ mitjee, m. _mitjees _mitjeeke ;; meter, peettante > [[paettant]] LI_ paettant, v. _paettante _paettentje ;; meter, meetlat, lengtemaat > [[maeter]] LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meter, elektriciteitsmeter, Fr. compteur > [[kóntäör]] LI_ kóntäör, m. _kóntäöre _kóntäörke ;; meten > [[maete]] LI_ maete, w. _mit _moot _gemaete ;; meteen, dadelijk, zo meteen, direct > [[vaort]] LI_ vaort, bw. ;; meteen, aanstonds, direct > [[zoegeliek]] LI_ zoegeliek, bw. ;; meteen > [[sebiet]] LI_ sebiet, bw. ;; meteen > [[metein]] LI_ metein, bw. ;; meteen > [[drek]] LI_ drek, bw. ;; metaal, staal, wetstaal > [[sjtaol]] LI_ sjtaol, o. ;; met zakken tegelijk > [[zaksgewies]] LI_ zaksgewies, bw. ;; met wasem beslaan, bedampen, beslaan > [[bedampe]] LI_ bedampe, w. _bedamp _bedampde _bedamp ;; met, mede, mee > [[mit]] LI_ mit, vz. ;; met krijt aantekenen, krijten > [[kriete]] LI_ kriete, w. _kriet _krietde _gekriet ;; met houtskool verwarmde strijkbout, ovenkrabber (lange haak, waarmee de bakker resten van vuur en houtskool uit de oven trekt) > [[aomerte-iezer]] LI_ aomerte-iezer, o. _aomerte-iezers _aomerte-iezerke ;; met grote snelheid voortbewegen, Du. sausen > [[zouze]] LI_ zouze, w. _zous _zousde _gezous ;; met grote ogen staren > [[klotse]] LI_ klotse, w. _klots _klotsde _geklots ;; met grond verstevigen > [[aanwirke]] LI_ aanwirke, ws. _wirk aan _wirkde aan _aangewirk ;; met graagte eten [Barg.] > [[achele]] LI_ achele, w. _achelt _achelde _geacheld ;; met een smoesje de deur uitwerken > [[ewegsjtevele]] LI_ ewegsjtevele, ws. _sjtevelt eweg _sjtevelde eweg _eweggesjteveld ;; met een naald figuren werken in stoffen, borduren > [[bordure]] LI_ bordure, w. _borduurt _borduurde _geborduurd ;; met druivesuiker bereid snoepje > [[juddevèt]] LI_ juddevèt, o. ;; met de auto op bezoek gaan, langsrijden (bij voortbewegen in een voertuig), langsvaren > [[langsvare]] LI_ langsvare, ws. _veurt langs _voor langs _langsgevare ;; met alle toebehoor > [[ap en dependente]] LI_ ap en dependente, bw. ;; met > [[mit]] LI_ mit, vz. ;; mestwater, aal > [[poolzeik]] LI_ poolzeik, m. ;; mestvork > [[mèsgaffel]] LI_ mèsgaffel, v. _mèsgaffele _mèsgeffelke ;; mestvarken > [[masverke]] LI_ masverke, o. _masverkes _masverkske ;; mestvaalt, mesthoop > [[mèstem]] LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesttor > [[sjtróntjkaever]] LI_ sjtróntjkaever, m. _sjtróntjkaevers _sjtróntjkaeverke ;; mestton, ton met uitwerpselen > [[kibbeltón]] LI_ kibbeltón, v. _kibbeltónne _kibbeltunke ;; meststof, natuurlijke meststoffen, mest > [[baeterie LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mestput, gierput > [[mèspöt]] LI_ mèspöt, m. _mèspöt [mèspötte] _mèspötje ;; mestput, gierkuil, mestpoel > [[mèspool]] LI_ mèspool, m. _mèspeul _mèspeulke ;; mestkuil > [[mèskoel]] LI_ mèskoel, v. _mèskoele _mèskuulke ;; mestkar, vuilniswagen > [[mèskar]] LI_ mèskar, v. _mèskarre _mèskerke ;; mestkar, strontkar > [[sjtróntjkar]] LI_ sjtróntjkar, v. _sjtróntjkarre _sjtróntjkerke ;; mesthoop, vuilnisbelt > [[mèshoup]] LI_ mèshoup, m. _mèshuip _mèshuipke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstep]] LI_ mèstep, m. _mèstepe _mèstepke ;; mesthoop, mestvaalt > [[mèstem]] LI_ mèstem, m. _mèsteme _mèstemke ;; mesthaak, mestriek > [[mèshaok]] LI_ mèshaok, m. _mèshäök _mèshäökske ;; mestgoot, mestgoot in stal greppel, groef, sloot > [[gröb]] LI_ gröb, v. _gröbbe _gröbke ;; mesten > [[mèste]] LI_ mèste, w. _mès _mèsde _gemès ;; mest, natuurlijke meststoffen > [[baeterie]] LI_ baeterie, v. _baeterieje ;; mest > [[mès]] LI_ mès, m. ;; messing, messing en groef van planken, klik > [[klik]] LI_ klik, v. _klikke _klikske ;; messentrekker > [[metsesjtaeker]] LI_ metsesjtaeker, m. _metsesjtaekers _metsesjtaekerke ;; mes, bot mes, ploegmes > [[kouter]] LI_ kouter, o. _kouters _kuiterke ;; mes > [[sjtaektuug]] LI_ sjtaektuug, o. _sjtaektuge _sjtaektuugske ;; mes > [[mets]] LI_ mets, o. _metser _metske ;; merrie > [[merrie]] LI_ merrie, v. _merries _merrieke ;; merrie > [[maer]] LI_ maer, v. _maere _maerke ;; merkwaardig > [[merkwaerdig]] LI_ merkwaerdig, bn. m_v_p_merkwaerdige _merkwaerdiger _merkwaerdigste ;; merkteken > [[mirkteike]] LI_ mirkteike, o. _mirkteikes ;; merken, bemerken, aanmerken > [[mirke]] LI_ mirke, w. _mirk _mirkde _gemirk ;; merkartikel > [[merkartikkel]] LI_ merkartikkel, o. _merkartikkele _merkartikkelke ;; merk > [[merk]] LI_ merk, o. _merke _merkske ;; mergpijp > [[margpiep]] LI_ margpiep, v. _margpiepe _margpiepke ;; mergkool > [[margkuul]] LI_ margkuul, m. _margkuul _margkuulke ;; mergeltoren ook: [[melgertore]] > [[milgertore]] LI_ milgertore, m. _milgertores _milgerteureke ;; mergelgrot ook: [[melgergrot]] > [[milgergrot]] LI_ milgergrot, v. _milgergrotte _milgergrötje ;; mergelgroeve ook: [[melgerkoel]] > [[milgerkoel]] LI_ milgerkoel, v. _milgerkoele _milgerkuulke ;; mergelblok ook: [[melgerblok]] > [[milgerblok]] LI_ milgerblok, m. _milgerblök _milgerblökske ;; mergel ook: [[melger]] > [[milger]] LI_ milger, m. ;; merg > [[marg]] LI_ marg, m. ;; merendeels > [[mierendeils]] LI_ mierendeils, bw. ;; merendeel > [[mierendeil]] LI_ mierendeil, o. ;; merel > [[maerel]] LI_ maerel, m. _maerele _maerelke ;; merel > [[maelder]] LI_ maelder, m. _maelders _maelderke ;; mère, moeder overste, abdis bij sommige kloosterorden, Fr. mère > [[Maer]] LI_ Maer, v. e. _Maere _Maerke ;; merci > [[mersie]] LI_ mersie, tw. ;; mercerie, garen- en bandwinkel, fourniturenzaak > [[merserie]] LI_ merserie, v. _merserieje _merserieke ;; meppen, slaan, letterlijk: verzolen > [[verzaole]] LI_ verzaole, w. _verzaolt _verzaolde _verzaold ;; menu, spijslijst, letterlijk: voederkaart > [[voorkaart]] LI_ voorkaart, v. _voorkaarte _voorkaertje ;; menu > [[menu]] LI_ menu, m. _menu's _menuke ;; mentaliteit > [[menteliteit]] LI_ menteliteit, v. _menteliteite ;; menslievend > [[minsjlevend]] LI_ minsjlevend, bn. m_v_p_minsjlevende _minsjlevender _minsjlevenste ;; mensheid > [[minsjheid]] LI_ minsjheid, v. ;; mensenzweet > [[minsjezjweit]] LI_ minsjezjweit, m. ;; mensenschuw > [[minsjesjuuj]] LI_ minsjesjuuj, bn. m_minsjesjuje v_p_minsjesjuuj ;; mensenschuw > [[minsjesjoew]] LI_ minsjesjoew, bn. m_minsjesjoewe v_p_minsjesjoew _minsjesjoewer ;; mensenmenigte > [[minsjesjpeel]] LI_ minsjesjpeel, o. ;; mensenleven > [[minsjelaeve]] LI_ minsjelaeve, o. _minsjelaeves _minsjelaeveke ;; mensenkennis > [[minsjekènnis]] LI_ minsjekènnis, v. ;; mensen, lui, lieden > [[luuj]] LI_ luuj, p. ;; menselijk > [[minsjelik]] LI_ minsjelik, bn. m_v_p_minsjelike _minsjeliker _minsjelikste ;; mensdom > [[minsjdóm]] LI_ minsjdóm, o. ;; mens , uithuizig mens > [[loupvot]] LI_ loupvot, v. _loupvotte _loupvötje ;; mens , uithuizig mens > [[loupsjans]] LI_ loupsjans, v. _loupsjanse _loupsjenske ;; mens , traag mens, teut > [[teutelaer]] LI_ teutelaer, m. _teutelaere _teutelaerke ;; mens , teergevoelig mens > [[peemaus]] LI_ peemaus, m. _peemauze _peemeiske ;; mens , straatloper > [[brakbies]] LI_ brakbies, o. _brakbieste _brakbieske ;; mens , stom mens, stijve hark > [[klöts]] LI_ klöts, m. _klötse _klötske ;; mens , slordig mens > [[lodder]] LI_ lodder, v. _lodders _lödderke ;; mens , rolmops > [[rolmops]] LI_ rolmops, v. _rolmopse _rolmöpske ;; mens , preuts mens > [[prómpel]] LI_ prómpel, v. _prómpele _prumpelke ;; mens , mens, man, echtgenoot > [[minsj]] LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; mens , mager mens. kapstok > [[kapsjtek]] LI_ kapsjtek, m. _kapsjtekke _kapsjtekske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokekas]] LI_ knaokekas, m. _knaokekes _knaokekeske ;; mens , mager mens, geraamte > [[knaokepaer]] LI_ knaokepaer, m. _knaokepaere _knaokepaerke ;; mens , mager mens > [[latnagel]] LI_ latnagel, m. _latnaegel _latnaegelke ;; mens , lastig mens > [[prie]] LI_ prie, v. _prieje _prieke ;; mens , lastig mens > [[praam]] LI_ praam, v. _prame _praemke ;; mens , lastig mens > [[knaster]] LI_ knaster, m. _knasters _knesterke ;; mens , krachteloos mens > [[lubbe]] LI_ lubbe, m. _lubbe _lubbeke ;; mens , hatelijk mens, draak > [[draak]] LI_ draak, m. _drake _draekske ;; mens , goedaardig mens > [[sókses]] LI_ sókses, m. _sóksese _sókseske ;; mens , gierig mens krent > [[krènt]] LI_ krènt, v. _krènte _krèntje ;; mens , gedrongen mens > [[knoes]] LI_ knoes, m. _knoeze _knuuske ;; mens , eigengereid mens > [[knalkop]] LI_ knalkop, m. _knalköp _knalköpke ;; mens , eerzuchtig mens, streber, yup > [[sjtreber]] LI_ sjtreber, m. _sjtrebers _sjtreberke ;; mens , dom mens, slons > [[del]] LI_ del, v. _delle _delke ;; mens , dom mens, ossekop > [[ossekop]] LI_ ossekop, m. _osseköp _osseköpke ;; mens , armetierig mens > [[elenjsklauw]] LI_ elenjsklauw, m. _elenjsklauwe _elenjskleijke ;; mens , andere benamingen en scheldwoorden > [[minsj]] LI_ minsj ;; meningsverschil, kwestie > [[kwestie]] LI_ kwestie, v. _kwesties _kwestieke ;; mening, dunk > [[tunk]] LI_ tunk, m. _tunke _tunkske ;; mening > [[meining]] LI_ meining, v. _meininge ;; menigte, partij, strooptocht > [[raffel]] LI_ raffel, m. _raffele _reffelke ;; menigte, kudde, hoop > [[köd]] LI_ köd, v. _köd [ködde] _ködje ;; menigmaal > [[minnigmaol]] LI_ minnigmaol, bw. ;; menigeen > [[minnigein]] LI_ minnigein, ov. m_minnigeine v_minnigein o_v_minnigei ;; menig, menigeen > [[minnig]] LI_ minnig, bn. m_v_p_minnige _minniger _minnigste ;; menig > [[minnig]] LI_ minnig, ot. p_minnige ;; menie > [[menie]] LI_ menie, m. _menies ;; mengvat > [[mingvaat]] LI_ mingvaat, o. _mingvater _mingvaetje ;; mengvat > [[mingelvaat]] LI_ mingelvaat, o. _mingelvater _mingelvaetje ;; mengsel van suiker en water of koffie om het nog warme gebak glans en kleur te geven > [[nètsel]] LI_ nètsel, o. ;; mengsel > [[mingsel]] LI_ mingsel, o. _mingsele _mingselke ;; mengen, zich mengen, zich vermengen, omgaan met, Du. mischen > [[misje]] (zich) LI_ misje (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[mingele]] (zich) LI_ mingele (zich), rw. ;; mengen, zich mengen > [[minge]] (zich) LI_ minge (zich), rw. ;; mengen, vermengen, mixen, Du. mischen > [[misje]] LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; mengen, ondereen mengen ook: [[óngereinbratsjele]] > [[óngereinbratsje]] LI_ óngereinbratsje, ws. _bratsj óngerein _bratsjde óngerein _óngereingebratsj ;; mengen, door elkaar schudden > [[rungele]] LI_ rungele, w. _rungelt _rungelde _gerungeld ;; mengen > [[mingele]] LI_ mingele, w. _mingelt _mingelde _gemingeld ;; mengen > [[minge]] LI_ minge, w. _mink _mingde _gemink ;; mengen > [[dooreinrungele]] LI_ dooreinrungele, ws. _rungelt doorein _rungelde doorein _dooreingerungeld ;; mengen > [[britzele]] LI_ britzele, w. _britzelt _britzelde _gebritzeld ;; mengen > [[bratsjele]] LI_ bratsjele, w. _bratsjelt _bratsjelde _gebratsjeld ;; mengen > [[bratsje]] LI_ bratsje, w. _bratsj _bratsjde _gebratsj ;; mengelmoes, rommel, allegaartje, samenraapsel > [[misjmasj]] LI_ misjmasj, m. _misjmasje _misjmesjke ;; menens > [[meines]] LI_ meines, o. ;; menen, veronderstellen > [[vermeine]] LI_ vermeine, w. _vermeint _vermeinde _vermeind ;; menen, denken, bedoelen > [[meine]] LI_ meine, w. _meint _meinde _gemeind ;; meneer > [[menier]] LI_ menier, m. _meniere _menierke ;; men > [[me]] LI_ me, ov. ;; memorabel > [[memorabel]] LI_ memorabel, bn. m_memorabele v_p_memorabel _memorabeler _memorabelste ;; meloen > [[meloen]] LI_ meloen, v. _meloene _meluunke ;; melodie, wijs > [[wies]] LI_ wies, v. _wieze _wieske ;; melodie > [[milledie]] LI_ milledie, v. _milledieje _milledieke ;; melkwei > [[weij]] LI_ weij, m. ;; melkwagen, melkkar > [[milkkar]] LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melktand > [[milktandj]] LI_ milktandj, m. _milktenj _milktendje ;; melkstoel > [[milksjtool]] LI_ milksjtool, m. _milksjteul _milksjteulke ;; melkschaap > [[milksjaop]] LI_ milksjaop, o. _milksjäöp _milksjäöpke ;; melkpoeder > [[milkpoejer]] LI_ milkpoejer, m. _milkpoejers ;; melkmuil > [[milkmoel]] LI_ milkmoel, v. _milkmoele _milkmuulke ;; melkmuil > [[lelbek]] LI_ lelbek, m. _lelbekke _lelbekske ;; melkmeid, stalmeid > [[komaad]] LI_ komaad, v. _komaeg _komaedje ;; melkmachine > [[milkmesjien]] LI_ milkmesjien, v. o. _milkmesjiene _milkmesjienke ;; melkmaat > [[heifke]] LI_ heifke, o. _heifkes ;; melkkoe > [[milkko]] LI_ milkko, v. _milkkeuj _milkkeujke ;; melkknecht > [[sjweitser]] LI_ sjweitser, m. _sjweitsers _sjweitserke ;; melkkar ook: [[milkwagel]] > [[milkwage]] LI_ milkwage, m. _milkwages _milkwaegelke ;; melkkar, melkwagen > [[milkkar]] LI_ milkkar, v. _milkkarre _milkkerke ;; melkkan > [[milkkan]] LI_ milkkan, v. _milkkanne _milkkenke ;; melkfles > [[milkflesj]] LI_ milkflesj, v. _milkflesje _milkflesjke ;; melkfabriek, afleiding van centrifuge > [[centerfuusj]] LI_ centerfuusj, v. _centerfuzje _centerfuuske ;; melkfabriek > [[milkfebrik]] LI_ milkfebrik, o. _milkfebrikke _milkfebrikske ;; melkerij, zuivelbedrijf, zuivelfabriek > [[milkerie]] LI_ milkerie, v. _milkerieje _milkerieke ;; melken > [[milke]] LI_ milke, w. _milk _mólk [milkde] _gemólke [gemilk] ;; melkdistel > [[doedistel]] LI_ doedistel, v. _doedistele _doedistelke ;; melkbus > [[milktuit]] LI_ milktuit, v. _milktuite _milktuitje ;; melkbrood > [[milkwèk]] LI_ milkwèk, m. _milkwèkge _milkwèkske ;; melkboer > [[milkboer]] LI_ milkboer, m. _milkboere _milkbuurke ;; melk > [[milk]] LI_ milk, v. ;; melding, tijding > [[tiejing]] LI_ tiejing, v. _tiejinge ;; melding > [[ting]] LI_ ting, v. _tinge ;; melden, zich melden > [[melje]] (zich) LI_ melje (zich), rw. ;; melden > [[melje]] LI_ melje, w. _meld _melde _gemeld ;; melancholie > [[melankelie]] LI_ melankelie, v. ;; mekaar weerzien > [[weerzeen]] (zich) LI_ weerzeen (zich), rws. ;; mekaar uitvoerig zoenen > [[aafpune]] (zich) LI_ aafpune (zich), rws. ;; mekaar ontmoeten > [[begaegene]] (zich) LI_ begaegene (zich), rw. ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzeutje]] LI_ meijzeutje, o. _meijzeutjes ;; meizoentje, madeliefje, meizoetje > [[meijzäödje]] LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; meiwijn > [[meijwien]] LI_ meijwien, m. _meijwiene _meijwienke ;; meisjespensionaat > [[maedjespensjenaat]] LI_ maedjespensjenaat, o. _maedjespensjenate _maedjespensjenaetje ;; meisjesgek > [[maedjesgek]] LI_ maedjesgek, m. _maedjesgekke _maedjesgekske ;; meisjesgek > [[maedjesfuuster]] LI_ maedjesfuuster, m. _maedjesfuusters _maedjesfuusterke ;; meisje > [[ruke]] LI_ ruke, o. _rukes ;; meisje > [[roezekater]] LI_ roezekater, m. _roezekaters _roezekaeterke ;; meisje > [[móchel]] LI_ móchel, v. _móchele _muchelke ;; meisje > [[maetske]] LI_ maetske, o. _maetskes ;; meisje > [[maedje]] LI_ maedje, o. _maedjes ;; meisje > [[görf]] LI_ görf, v. _görve _görfke ;; meisje , vinnig meisje of vrouw > [[sjnip]] LI_ sjnip, v. _sjnippe _sjnipke ;; meisje , uithuizig meisje > [[loupsjees]] LI_ loupsjees, v. _loupsjeze _loupsjeeske ;; meisje , spook, nest > [[sjpènnekop]] LI_ sjpènnekop, m. _sjpènneköp _sjpènneköpke ;; meisje , slungelachtig meisje > [[beile]] LI_ beile, v. _beile _beileke ;; meisje , schriel meisje, kaarsepit, lemmet > [[leimet]] LI_ leimet, o. _leimette _leimetje ;; meisje , schraal meisje > [[sjerf]] LI_ sjerf, v. _sjerve _sjerfke ;; meisje , opgedoft meisje, mannequin, etalagepop > [[mannekae]] LI_ mannekae, m. _mannekaes _mannekaeke ;; meisje , onbeholpen meisje, gans > [[laar]] LI_ laar, v. _lare _laerke ;; meisje , mager meisje, geit > [[girm]] LI_ girm, v. _girme _girmke ;; meisje , lui meisje > [[sjaok]] LI_ sjaok, v. _sjäök _sjäökske ;; meisje , lastig meisje, moeilijk kind > [[sjpernakel]] LI_ sjpernakel, o. _sjpernakels_sjpernaekelke ;; meisje , klein meisje > [[mup]] LI_ mup, v. _muppe _mupke ;; meisje , klein kittig meisje > [[biemermiet]] LI_ biemermiet, v. _biemermiete _biemermietje ;; meisje , kittig meisje > [[kets]] LI_ kets, v. _ketse _ketske ;; meisje , huwbaar meisje > [[mechel]] LI_ mechel, v. _mechele _mechelke ;; meisje , dom meisje > [[braomel]] LI_ braomel, v. _braomele _bräömelke ;; meisje , bijziend meisje > [[pupsjtrien]] LI_ pupsjtrien, v. _pupsjtriene _pupsjtrienke ;; meisje , beweeglijk meisje > [[vis]] LI_ vis, v. _visse _viske ;; meisje , andere benamingen > [[maedje]] LI_ maedje ;; meipenning, godspenning (huurpenning voor personeel) > [[meejpenning]] LI_ meejpenning, v. _meejpenninge _meejpenningske ;; meimaand, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meijmaond]] LI_ meijmaond, m. _meijmaonj [meijmaonje] _meijmäöndje ;; meilof > [[meijlof]] LI_ meijlof, o. ;; meikoningin > [[meijkunegin]] LI_ meijkunegin, v. _meijkuneginne _meijkuneginke ;; meikever, pandjesjas, rokjas, frak > [[klaever]] LI_ klaever, m. _klaevers _klaeverke ;; meikever > [[mölder]] LI_ mölder, m. _mölders _mölderke ;; meikever > [[meijkitsj]] LI_ meijkitsj, m. _meijkitsje _meijkitsjke ;; meid, dienstmeid > [[maad]] LI_ maad, v. _maeg _maedje ;; meid > [[meid]] LI_ meid, v. _meide ;; meiboom > [[meij]] LI_ meij, m. _meije _meijke ;; meibloem, sering > [[meijbloom]] LI_ meijbloom, v. _meijblome _meijbleumke ;; mei, meitak geplaatst op slecht onderhouden stuk land > [[sjandmeij]] LI_ sjandmeij, m. _sjandmeije ;; mei, meitak > [[meij]] LI_ meij, m. _meije ;; mei, bloeimaand, vijfde maand van het jaar > [[meij]] LI_ meij, m. ;; megafoon > [[bäöktoet]] LI_ bäöktoet, v. _bäöktoete _bäöktuutje ;; meezuipen > [[mitzoepe]] LI_ mitzoepe, ws. _zup mit _zoop mit _mitgezaope ;; meezitten > [[mitzitte]] LI_ mitzitte, ws. _zit mit _zoot mit _mitgezaete ;; meezingen > [[mitzinge]] LI_ mitzinge, ws. _zink mit _zóng mit _mitgezónge ;; meezenden > [[mitsjikke]] LI_ mitsjikke, ws. _sjik mit _sjikde mit _mitgesjik ;; meewiegen, meewiegen met de muziek > [[sjónkele]] LI_ sjónkele, w. _sjónkelt _sjónkelde _gesjónkeld ;; meewerken > [[mitwirke]] LI_ mitwirke, ws. _wirk mit _wirkde mit _mitgewirk ;; meewassen > [[mitwesje]] LI_ mitwesje, ws. _wusj mit _weesj [wesjde] mit _mitgewesje ;; meewarmen > [[mitwerme]] LI_ mitwerme, ws. _wermp mit _wermde mit _mitgewermp ;; meevoeren > [[mitveure]] LI_ mitveure, ws. _veurt mit _veurde mit _mitgeveurd ;; meevoelen > [[mitveule]] LI_ mitveule, ws. _veult mit _veulde mit _mitgeveuld ;; meevechten > [[mitvechte]] LI_ mitvechte, ws. _vech mit _vechde mit _mitgevech ;; meevaller > [[mitval]] LI_ mitval, m. _mitvel [mitvalle] _mitvelke ;; meevallen > [[mitvalle]] LI_ mitvalle, ws. _vilt mit _vool mit _mitgevalle ;; meeuw > [[miew]] LI_ miew, v. _miewe _miewke ;; meeuw > [[mief]] LI_ mief, v. _mieve _miefke ;; meetrillen > [[mitvibrere]] LI_ mitvibrere, ws. _vibreert mit _vibreerde mit _mitgevibreerd ;; meetrillen > [[mittrille]] LI_ mittrille, ws. _trilt mit _trilde mit _mitgetrild ;; meetrekken > [[mittrèkke]] LI_ mittrèkke, ws. _truk mit _trók mit _mitgetrókke ;; meetlat, meter > [[maeter]] LI_ maeter, m. _maeters _maeterke ;; meetlat, maatstok > [[riel]] LI_ riel, v. _riele _rielke ;; meetkundig, geometrisch > [[maetkundig]] LI_ maetkundig, bn. _m_v_p_maetkundige _maetkundiger _maetkundigste ;; meetkunde, geometrie > [[maetkónde]] LI_ maetkónde, v. ;; meetellen > [[mittèlle]] LI_ mittèlle, ws. _tèlt mit _tèlde mit _mitgetèld ;; meetekenen, mede onderteken > [[mitteikene]] LI_ mitteikene, ws. _teikent mit _teikende mit _mitgeteikend ;; meet z. ook: [[euvere]] > [[euf]] LI_ euf, m. _euve _eufke ;; meesterstuk > [[meistersjtök]] LI_ meistersjtök, o. _meistersjtökke _meistersjtökske ;; meesterschap, kampioenschap > [[meistersjap]] LI_ meistersjap, o. _meistersjappe ;; meesterknecht > [[meisterknech]] LI_ meisterknech, m. _meisterknechte _meisterknechske ;; meesteres, vrouwelijke handwerksmeester, kampioene > [[meisterin]] LI_ meisterin, v. _meisterinne _meisterinke ;; meester, handwerksmeester, onderwijzer, schoolmeester, kampioen > [[meister]] LI_ meister, m. _meisters _meisterke ;; meestemmen > [[mitsjtömme]] LI_ mitsjtömme, ws. _sjtömp mit _sjtömde mit _mitgesjtömp ;; meeste > [[meiste]] LI_ meiste, bn. m_v_p_meiste ;; meestal > [[meistieds]] LI_ meistieds, bw. ;; meestal > [[meistes]] LI_ meistes, bw. ;; meestal > [[meistal]] LI_ meistal, bw. ;; meestal > [[gemeinlik]] LI_ gemeinlik, bw. ;; meespreken > [[mitsjpraeke]] LI_ mitsjpraeke, ws. _sjprik mit _sjprook mit _mitgesjpraoke ;; meespelen > [[mitsjpele]] LI_ mitsjpele, ws. _sjpeelt mit _sjpeelde mit _mitgesjpeeld ;; meeslepen > [[mitsjleipe]] LI_ mitsjleipe, ws. _sjleip mit _sjleipde mit _mitgesjleip ;; meeschuiven > [[mitsjuve]] LI_ mitsjuve, ws. _sjuuf mit _sjoof [sjuufde] mit _mitgesjaove [mitgesjuuf] ;; meeschreeuwen > [[mitsjreve]] LI_ mitsjreve, ws. _sjreef mit _sjreefde mit _mitgesjreef ;; meeschommelen > [[mitsjókgele]] LI_ mitsjókgele, ws. _sjókgelt mit _sjókgelde mit _mitgesjókgeld ;; meescharrelen, zich iets meescharrelen > [[mitsjarrele]] (zich get) LI_ mitsjarrele (zich get), rws. _sjarrelt mit _sjarrelde mit _mitgesjarreld ;; mees > [[mees]] LI_ mees, v. _meze _meeske ;; meervoud > [[miervoud]] LI_ miervoud, o. ;; meerstemmig > [[miesjtömmig]] LI_ miesjtömmig, bn. m_v_p_meesjtömmige _meesjtömmiger _meesjtömmigste ;; Meerssen > [[Maerse]] LI_ Maerse, o. e. pn. ;; meerschuim > [[maersjoem]] LI_ maersjoem, m. ;; meerollen > [[mitrolle]] LI_ mitrolle, ws. _rolt mit _rolde mit _mitgerold ;; meeroken > [[mitsjwame]] LI_ mitsjwame, ws. _sjwaamp mit _sjwaamde mit _mitgesjwaamp ;; meeroepen > [[mitrope]] LI_ mitrope, ws. _reup mit _reep mit _mitgerope ;; meerijden (bij voortbewegen op een rijdier) > [[mitrieje]] LI_ mitrieje, ws. _rit mit _reej mit _mitgereje ;; meerijden (bij voortbewegen in een voertuig), meevaren > [[mitvare]] LI_ mitvare, ws. _veurt mit _voor mit _mitgevare ;; meereizen > [[mitreize]] LI_ mitreize, ws. _reis mit _reisde mit _mitgereis ;; meerderjarig, mondig > [[munjig]] LI_ munjig, bn. m_v_p_munjige _munjiger _munjigste ;; meerderjarig > [[voljerig]] LI_ voljerig, bn. m_v_p_voljerige _voljeriger _voljerigste ;; meerderjarig > [[voljäörig]] LI_ voljäörig, bn. m_v_p_voljäörige _voljäöriger _voljäörigste ;; meerderjarig > [[mierderjäörig]] LI_ mierderjäörig, bn. m_v_p_meerderjäörige _meerderjäöriger _meerderjäörigste ;; meerderheid > [[mierheid]] LI_ mierheid, v. ;; meerderheid > [[mierderheid]] LI_ mierderheid, v. ;; meerderen > [[mierdere]] LI_ mierdere, w. _mierdert _mierderde _gemierderd ;; meerdere, superieur > [[mierdere]] LI_ mierdere, m. _mierdere ;; meerdere > [[mierdere]] LI_ mierdere, bn. p_mierdere ;; meer, in grotere hoeveelheid > [[mie]] LI_ mie, bw. ;; meer, in grotere hoeveelheid, (inz. in samenstellingen als: [[miervoud]]) > [[mier]] LI_ mier, bw. ;; meer als > [[mie es]] LI_ mie es, bw. ;; meer , binnenwater > [[meer]] LI_ meer, o. _mere _meerke ;; meepraten > [[mitmoele]] LI_ mitmoele, ws. _moelt mit _moelde mit _mitgemoeld ;; meepraten > [[mitkalle]] LI_ mitkalle, ws. _kalt mit _kalde mit _mitgekald ;; meepikken > [[mitpikke]] LI_ mitpikke, ws. _pik mit _pikde mit _mitgepik ;; meepakken > [[mitpakke]] LI_ mitpakke, ws. _pak mit _pakde mit _mitgepak ;; meenemen > [[mitnumme]] LI_ mitnumme, ws. _nump mit _noom mit _mitgenómme ;; meemaken > [[mitmake]] LI_ mitmake, ws. _maak mit _maakde mit _mitgemaak ;; meelzolder > [[maelzölder]] LI_ maelzölder, m. _maelzölders _maelzölderke ;; meelzeef > [[maelzif]] LI_ maelzif, v. _maelzifte _maelzifke ;; meelzak, bloemzak, zak van een vent > [[maelzak]] LI_ maelzak, m. _maelzek _maelzekske ;; meelworm, scheldwoord voor molenaar of molenaarsknecht > [[maelwórm]] LI_ maelwórm, m. _maelwurm _maelwurmke ;; meelvat > [[maelvaat]] LI_ maelvaat, o. _maelvater _maelvaetje ;; meeluisteren > [[mitloestere]] LI_ mitloestere, ws. _loestert mit _loesterde mit _mitgeloesterd ;; meeluisteren > [[mithure]] LI_ mithure, ws. _huurt mit _huurde mit _mitgehuurd ;; meeloper > [[mitluiper]] LI_ mitluiper, m. _mitluipers _mitluiperke ;; meelopen > [[mitloupe]] LI_ mitloupe, ws. _löp mit _leep mit _mitgeloupe ;; meelokken > [[mitlokke]] LI_ mitlokke, ws. _lok mit _lokde mit _mitgelok ;; meelezen > [[mitlaeze]] LI_ mitlaeze, ws. _leus mit _loos mit _mitgelaeze ;; meeleveren > [[mitlievere]] LI_ mitlievere, ws. _lievert mit _lieverde mit _mitgelieverd ;; meeleven > [[mitlaeve]] LI_ mitlaeve, ws. _laef mit _laefde mit _mitgelaef ;; meelachtig, melig > [[maeletig]] LI_ maeletig, bn. m_v_p_maeletige _maeletiger _maeletigste ;; meel, bloem > [[bloom]] LI_ bloom, m. ;; meel > [[mael]] LI_ mael, o. ;; meekunnen > [[mitkónne]] LI_ mitkónne, ws. _kan mit _kón [kós] mit _mitgekós ;; meekrimpen > [[mitkrumpe]] LI_ mitkrumpe, ws. _krump mit _krómp [krumpde] mit _mitgekrómpe [mitgekrump] ;; meekrijgen > [[mitkriege]] LI_ mitkriege, ws. _krig mit _kreeg mit _mitgekrege ;; meekomen > [[mitkómme]] LI_ mitkómme, ws. _kump mit _kaom mit _mitgekómme ;; meekoken > [[mitkaoke]] LI_ mitkaoke, ws. _kaok mit _kaokde mit _mitgekaok ;; meekaarten > [[mitkaarte]] LI_ mitkaarte, ws. _kaart mit _kaartde mit _mitgekaart ;; meehelpen > [[mithelpe]] LI_ mithelpe, ws. _hulp mit _hólp mit _mitgehólpe ;; meegraaien, al lopend de bal opvangen > [[mitprikke]] LI_ mitprikke, ws. _prik mit _prikde mit _mitgeprik ;; meegeven, toegeven > [[mitgaeve]] LI_ mitgaeve, ws. _gif mit _goof mit _mitgegaeve ;; meegaand > [[mitgaond]] LI_ mitgaond, bn. m_v_p_mitgaonde _mitgaonder _mitgaonste ;; meegaan > [[mitgaon]] LI_ mitgaon, ws. _geit mit _góng mit _mitgegange ;; meeëter > [[mitvraeter]] LI_ mitvraeter, m. _mitvraeters _mitvraeterke ;; meedoen > [[mitdoon]] LI_ mitdoon, ws. _deit mit _deeg mit _mitgedaon ;; meedenken > [[mitdènke]] LI_ mitdènke, ws. _dènk mit _dach mit _mitgedach ;; meedelen > [[mitdeile]] LI_ mitdeile, ws. _deilt mit _deilde mit _mitgedeild ;; meedaveren, meetrillen > [[mitdavere]] LI_ mitdavere, ws. _davert mit _daverde mit _mitgedaverd ;; meebuigen > [[mitbuge]] LI_ mitbuge, ws. _buug mit _boog [buugde] mit _mitgebaoge ;; meebrullen > [[mitbrölle]] LI_ mitbrölle, ws. _brölt mit _brölde mit _mitgebröld ;; meebrengen > [[mitbringe]] LI_ mitbringe, ws. _brink mit _brach mit _mitgebrach ;; meeblazen > [[mitblaoze]] LI_ mitblaoze, ws. _bleus mit _bloos mit _mitgeblaoze ;; meeblaffen > [[mitblaffe]] LI_ mitblaffe, ws. _blaf mit _blafde mit _mitgeblaf ;; meebieden, opbieden > [[mitbeje]] LI_ mitbeje, ws. _bud mit _booj mit _mitgebaoje ;; meebetalen > [[mitbetale]] LI_ mitbetale, ws. _betaalt mit _betaalde mit _mitbetaald ;; meebestemmen > [[mitbesjtömme]] LI_ mitbesjtömme, ws. _besjtömp mit _besjtömde mit _mitbesjtömp ;; mee, met, mede > [[mit]] LI_ mit, vz. ;; mee > [[mit]] LI_ mit, vz. ;; mediteren > [[meditere]] LI_ meditere, w. _mediteert _mediteerde _gemediteerd ;; medicijn > [[middekemènt]] LI_ middekemènt, o. _middekemènte _middekemèntje ;; medewerkster > [[mitwirkerin]] LI_ mitwirkerin, m. _mitwirkerinne ;; medewerking > [[mitwirking]] LI_ mitwirking, v. _mitwirkinge ;; medewerker > [[mitwirker]] LI_ mitwirker, m. _mitwirkers _mitwirkerke ;; medeschuldige, medeplichtige > [[mitsjöldige]] LI_ mitsjöldige, m. _mitsjöldige ;; medeschuldig, medeplichtig > [[mitsjöldig]] LI_ mitsjöldig, bn. m_v_p_mitsjöldige ;; medeschuld, medeplichtigheid > [[mitsjöld]] LI_ mitsjöld, v. _mitsjölde ;; medeplichtige, complice > [[kómpliets]] LI_ kómpliets, m. _kómplietse _kómplietske ;; medemens, evenmens > [[mitminsj]] LI_ mitminsj, m. _mitminsje _mitminsjke ;; medelijden, kompassie > [[kómpassie]] LI_ kómpassie, v. ;; medelijden > [[mitliej]] LI_ mitliej, o. ;; mededeling > [[mitdeiling]] LI_ mitdeiling, v. _mitdeilinge ;; medebewoner > [[mitbewoener]] LI_ mitbewoener, m. _mitbewoeners _mitbewunerke ;; mede, met, mee > [[mit]] LI_ mit, vz. ;; medaille ook: [[medaje]] > [[medaalje]] LI_ medaalje, v. _medaaljes _medaaljeke ;; medaille > [[medalie]] LI_ medalie, v. _medalies _medalieke ;; mechanisme van de klok dat het slagwerk regelt > [[sjpeelwerk]] LI_ sjpeelwerk, o. _sjpeelwerke _sjpeelwerkske ;; me de kat op het sjpek bundj, wilt ze neet vraete bet. ik heb het hem glashelder uitgelegd, en toch doet hij iets anders ;; me > [[mich]] LI_ mich, wz. ;; mazzelen > [[mazzele]] LI_ mazzele, w. _mazzelt _mazzelde _gemazzeld ;; mazzel, geluk > [[mazzel]] LI_ mazzel, m. _ _mezzelke ;; mazurka > [[mazurka]] LI_ mazurka, m. _mazurka's _mazurkake ;; mazelen > [[mazele]] LI_ mazele, p. ;; mayonaise > [[majenaes]] LI_ majenaes, m. _majenaeze _majenaeske ;; mauve > [[maof]] LI_ maof, bn. m_maove v_p_maof _maover _maofste ;; Maurits-mijn van Geleen > [[Maurits]] LI_ Maurits, m. e. ;; matten, stoelen matten > [[matte]] LI_ matte, w. _mat _matde _gemat ;; matteklopper > [[matteklopper]] LI_ matteklopper, m. _mattekloppers _matteklöpperke ;; matsen > [[matse]] LI_ matse, w. _mats _matsde _gemats ;; matroos > [[metroos]] LI_ metroos, m. _metroze _metreuske ;; matras, stro > [[sjtru]] LI_ sjtru, o. ;; matras > [[metras]] LI_ metras, v. _metrasse _metreske ;; matigen, zich modereren, zich matigen, Fr. modérer > [[moderere]] (zich) LI_ moderere (zich), rw. ;; matigen, modereren, Fr. modérer > [[moderere]] LI_ moderere, w. _modereert _modereerde _gemodereerd ;; matigen, maat houden, zich matigen, Du. mäßigen > [[mesige]] (zich) LI_ mesige (zich), rw. ;; matigen, maat houden, Du. mäßigen > [[mesige]] LI_ mesige, w. _mesig _mesigde _gemesig ;; matigen > [[maotige]] LI_ maotige, ws. _maotig _maotigde _gemaotig ;; matig > [[mesig]] LI_ mesig, bn. m_v_p_mesige _mesiger _mesigste ;; matig > [[maotig]] LI_ maotig, bn. m_v_p_maotige _maotiger _maotigste ;; Mathilde, Tijl > [[Tilke]] LI_ Tilke, e. ;; Mathilde, Tijl > [[Til]] LI_ Til, e. ;; Mathilda ook: [[Mesjke]] > [[Meske]] LI_ Meske, e. ;; Mathilda ook: [[Mèsj]] > [[Mès]] LI_ Mès, e. ;; Mathijs > [[Tis]] LI_ Tis, e. ;; Mathieu > [[Tjeu]] LI_ Tjeu, e. ;; Mathieu > [[Matje]] LI_ Matje, e. ;; Mathieu > [[Mat]] LI_ Mat, e. ;; Mathieu > [[Jeu]] LI_ Jeu, e. ;; materiële gave, gift > [[gaaf]] LI_ gaaf, v. _gave _gaefke ;; materiaal, gereedschap > [[matterjaal]] LI_ matterjaal, o. _matterjale _matterjaelke ;; match, wedstrijd > [[matsj]] LI_ matsj, v. _matsje _metsjke ;; matador > [[mattedoor]] LI_ mattedoor, m. _mattedore _mattedeurke ;; mat > [[mat]] LI_ mat, v. _matte _metje ;; masturberen, letterlijk: zich afscheuren > [[aafriete]] (zich) LI_ aafriete (zich), rws. _rit aaf _reet aaf _aafgerete ;; masturberen > [[wikse]] LI_ wikse, w. _wiks _wiksde _gewiks ;; masturberen > [[aaftrèkke]] (zich) LI_ aaftrèkke (zich), rws. _truk aaf _trók aaf _aafgetrókke ;; mastiek, stopverf, Fr. mastic > [[mastik]] LI_ mastik, m. ;; mast > [[mas]] LI_ mas, v. _maste _meske ;; masseuse ook: [[masseus]] > [[masseurin]] LI_ masseurin, v. _masseurinne _masseurinke ;; masseuse ook: [[masseurin]] > [[masseus]] LI_ masseus, v. _masseuze _masseuske ;; masseur > [[massäör]] LI_ massäör, m. _massäöre _massäörke ;; masseren, Fr. masser ook: [[massere]] > [[mesere]] LI_ mesere, w. _meseert _meseerde _gemeseerd ;; massage ook: [[massaasj]] > [[mesaasj]] LI_ mesaasj, v. _mesazje _mesaesjke ;; massacreren, vermoorden, verbroddelen, verknoeien, bederven, Fr. massacrer ook: [[massakkere]] > [[massekrere]] LI_ massekrere, w. _massekreert _massekreerde _gemassekreerd ;; massaal, Fr. en masse > [[aonmas]] LI_ aonmas, bw. ;; massaal > [[massaal]] LI_ massaal, bn. m_massale v_p_massaal _massaalder _massaalste ;; massa, hoeveelheid, willekeurige hoeveelheid > [[rómfel]] LI_ rómfel, v. _rómfele _rumfelke ;; massa > [[mas]] LI_ mas, v. ;; massa > [[gros]] LI_ gros, o. ;; massa, (weinig gebr., z. [[mas]]) > [[massa]] LI_ massa, m. _massa's _massake ;; maskeren, verbergen, Fr. masquer > [[maskere]] LI_ maskere, w. _maskeert _maskeerde _gemaskeerd ;; maskerade > [[maskeraat]] LI_ maskeraat, v. _maskerate _maskeraetje ;; masker, gemaskeerde carnavalsvierder > [[maske]] LI_ maske, o. _maskes ;; masker > [[mómbakkes]] LI_ mómbakkes, o. _mómbakkese ;; masker > [[maske]] LI_ maske, o. _maskes _meske ;; Martinus > [[Tines]] LI_ Tines, e. ;; Martin > [[Martèng]] LI_ Martèng, e. ;; marter, boommarter, steenmarter, Lat. Martes fouina > [[bovien]] LI_ bovien, m. _boviene _bovienke ;; martelares > [[mertelaerin]] LI_ mertelaerin, v. _mertelaerinne _mertelaerinke ;; martelaar, tobber > [[mertelaer]] LI_ mertelaer, m. _mertelaere _mertelaerke ;; marskramer, koopman > [[teut]] LI_ teut, m. _teute _teutsje ;; marskramer in aardewerk, potten, pannen, kruiken, etc. > [[ulekriemer]] LI_ ulekriemer, m. _ulekriemers _ulekriemerke ;; marskramer > [[sjörger]] LI_ sjörger, m. _sjörgers _sjörgerke ;; marskramer > [[plateelkriemer]] LI_ plateelkriemer, m. _plateelkriemers _plateelkriemerke ;; marskramer > [[döppesjörger]] LI_ döppesjörger, m. _döppesjörgers _döppesjörgerke ;; marsepein, Fr. masse > [[mas]] LI_ mas, m. ;; marsepein > [[massepae]] LI_ massepae, m. _massepaes _massepaeke ;; mars > [[marsj]] LI_ marsj, m. _marsje _mersjke ;; Marotte, Sittardse Vastenavondsvereniging > [[Marotte]] LI_ Marotte, p. e. ;; marot > [[marot]] LI_ marot, m. _marotte _marötje ;; marmot, mormeldier, scheldwoord > [[mórmeldeer]] LI_ mórmeldeer, o. _mórmeldere _mórmeldeerke ;; marmot, (minder gebr., z. [[mórmeldeer]]) > [[mermot]] LI_ mermot, v. _mermotte _mermötje ;; marmiet, ketel, Fr. marmite > [[marmit]] LI_ marmit, v. _marmite _marmitje ;; marmeren, gemaakt van marmer > [[malber]] LI_ malber, bn. m_malbere v_p_malbere ;; marmer > [[malber]] LI_ malber, m. ;; marmelade > [[marmelaat]] LI_ marmelaat, m. _marmelate _marmelaetje ;; marktvrouw > [[mertvrouw]] LI_ mertvrouw, v. _mertvrouwe _mertvruike ;; marktmeester > [[mertmeister]] LI_ mertmeister, m. _mertmeisters _mertmeisterke ;; marktkorf > [[mertkörf]] LI_ mertkörf, m. _mertkörf _mertkörfke ;; marktkooplieden > [[mertluuj]] LI_ mertluuj, p. ;; marktgeld > [[mertgeldj]] LI_ mertgeldj, o. _mertgeljer ;; marktdag > [[mertdaag]] LI_ mertdaag, m. _mertdaag ;; markt > [[mert]] LI_ mert, v. _merte _mertje ;; markiezin, adelijke titel > [[markeze]] LI_ markeze, v. _markeze ;; markies, luifel > [[lufel]] LI_ lufel, m. _lufele _lufelke ;; markies (adelijke titel) > [[markees]] LI_ markees, m. _markeze _markeeske ;; mark > [[mark]] LI_ mark, m. _marke ;; mariniers > [[marine]] LI_ marine, p. ;; marine, handelsmarine > [[hanjelsmarine]] LI_ hanjelsmarine, v. _hanjelsmarines ;; Mariaprentje > [[Mariaprintje]] LI_ Mariaprintje, e. ;; Marianne > [[Merjèn]] LI_ Merjèn, e. ;; Mariacongregatie > [[Mariakónkergasie]] LI_ Mariakónkergasie, e. ;; Maria-Sybilla ook: [[Maritsebel]] > [[Maritsebil]] LI_ Maritsebil, e. ;; Maria, Marie > [[Merie]] LI_ Merie, e. ;; Maria, Marie > [[Maj]] LI_ Maj, e. ;; Maria Lichtmis > [[Leechdaag]] LI_ Leechdaag, m. e. ;; Maria-Johanna, Marianne > [[Marjèn]] LI_ Marjèn, e. ;; Maria-Elisabeth > [[Merliezebet]] LI_ Merliezebet, e. ;; Maria-Catharina > [[Merikketring]] LI_ Merikketring, e. ;; Maria-Catharina > [[Merieketrien]] LI_ Merieketrien, e. ;; Maria > [[Mie]] LI_ Mie, e. ;; Maria > [[Mia]] LI_ Mia, e. ;; Margriet, Griet, Margaretha > [[Greet]] LI_ Greet, e. ;; margriet, witte margriet > [[paerdsoug]] LI_ paerdsoug, o. _paerdsouge _paerdsuigske ;; margarine > [[megrien]] LI_ megrien, m. ;; Margaretha > [[Megrit]] LI_ Megrit, e. ;; Margaretha > [[Greta]] LI_ Greta, e. ;; Margaretha > [[Gertie]] LI_ Gertie, e. ;; marechaussee > [[marsjesee]] LI_ marsjesee, m. _marsjesees _marsjeseeke ;; marcheren, Fr. marcher > [[marsjere]] LI_ marsjere, w. _marsjeert _marsjeerde _gemarsjeerd ;; marchanderen, pingelen, afbieden, Fr. marchander > [[marsjendere]] LI_ marsjendere, w. _marsjendeert _marsjendeerde _gemarsjendeerd ;; Marcel > [[Sel]] LI_ Sel, e. ;; manzieke vrouw > [[foetel]] LI_ foetel, v. _foetele _foetelke ;; manziek vrouwmens, plof [klanknabootsing] > [[flótsj]] LI_ flótsj, v. _flótsje _flutsjke ;; manwijf, bazige vrouw, dragonder > [[dragónder]] LI_ dragónder, m. _dragónders _dragunderke ;; manwijf > [[manswief]] LI_ manswief, o. _manswiever _manswiefke ;; manuscript > [[manneskrip]] LI_ manneskrip, o. _manneskripte _manneskripke ;; mantelpak > [[sjekètkleid]] LI_ sjekètkleid, o. _sjekètkleijer _sjekètklèdje ;; mantel > [[mantilje]] LI_ mantilje, v. _mantilje ;; mantel > [[mantel]] LI_ mantel, m. _mantele _mentelke ;; mansvolk, mannen > [[mansvouk]] LI_ mansvouk, o. ;; mansvolk > [[mansluuj]] LI_ mansluuj, p. ;; manspersoon > [[mansminsj]] LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; manslui, mansvolk, mannen > [[mansluuj]] LI_ mansluuj, p. ;; manskerel, manspersoon > [[manskael]] LI_ manskael, m. _manskaele _manskaelke ;; manshoogte > [[manshuugde]] LI_ manshuugde, v. _manshuugdes ;; manschap > [[mansjap]] LI_ mansjap, o. _mansjappe ;; manometer > [[manomaeter]] LI_ manomaeter, m. _manomaeters _manomaeterke ;; manoeuvreren, Fr. manoeuvrer > [[mannevrere]] LI_ mannevrere, w. _mannevreert _mannevreerde _gemannevreerd ;; manoeuvre, oefening, wending > [[menäöver]] LI_ menäöver, o. _menäövers _menäöverke ;; mannetjesvarken, beer > [[baer]] LI_ baer, m. _baere _baerke ;; mannetjesputter > [[óngebede]] LI_ óngebede, m. _óngebede ;; mannetjeskrekel > [[sjreekrekel]] LI_ sjreekrekel, v. _sjreekrekele _sjreekrekelke ;; mannetjesgans, ganzerik, wildebras, stoeiziek meisje, onbezonnen meisje > [[gaant]] LI_ gaant, v. _gaante [gaanje] _gaentje ;; mannetjesduif, doffer, duiver > [[häöre]] LI_ häöre, m. _häöres _häöreke ;; mannetje, vervelend mannetje > [[kuntje]] LI_ kuntje, o. _kuntjes ;; mannetje, venijnig manneke > [[terpetienpisser]] LI_ terpetienpisser, m. _terpetienpissers _terpetienpisserke ;; mannetje, tenger mannetje > [[pizzel]] LI_ pizzel, m. _pizzele _pizzelke ;; mannetje, stekker, stut > [[menke]] LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje, spichtig mannetje > [[sjniens]] LI_ sjniens, m. _sjnienze _sjnienske ;; mannetje, klein mannetje, diertje > [[bausjke]] LI_ bausjke, o. _bausjkes ;; mannetje, klein manneke > [[kóntee]] LI_ kóntee, m. _kóntees _kónteeke ;; mannetje > [[menneke]] LI_ menneke, o. _mennekes ;; mannetje > [[menke]] LI_ menke, o. _menkes ;; mannetje > [[boezjeman]] LI_ boezjeman, m. _boezjemen [boezjemander] _boezjemenke ;; mannenkoor > [[mannekoer]] LI_ mannekoer, o. _mannekoere _mannekuurke ;; mannenhaatster > [[mannehaatster]] LI_ mannehaatster, v. _mannehaatsters _mannehaatsterke ;; mannen, manslui, mansvolk > [[mansluuj]] LI_ mansluuj, p. ;; mannelijke hennep, mannelijk hennepzaad, Du. Fimmel > [[fiemel]] LI_ fiemel, m. _fiemele _fiemelke ;; mannelijk > [[mannelik]] LI_ mannelik, bn. m_v_p_mannelike _manneliker _mannelikste ;; mannehemd > [[manshumme]] LI_ manshumme, o. _manshummes _manshummeke ;; manna > [[manna]] LI_ manna, o. _manna's ;; manlief > [[manleef]] LI_ manleef, m. ;; mankeren, Fr. manquer > [[mankere]] LI_ mankere, w. _mankeert _mankeerde _gemankeerd ;; mankeren > [[tuje]] LI_ tuje, w. _tuujt _tuujde _getuujd ;; mankepoot > [[hómpelaer]] LI_ hómpelaer, m. _hómpelaere _hómpelaerke ;; mankepoot > [[hakketak]] LI_ hakketak, m. _hakketakke _hakketekske ;; manken, mank lopen, Du. humpeln > [[hómpele]] LI_ hómpele, w. _hómpelt _hómpelde _gehómpeld ;; manken > [[manke]] LI_ manke, w. _mank _mankde _gemank ;; mankement, gebrek, fout, defect, handicap > [[mankemènt]] LI_ mankemènt, o. _mankemènte _mankemèntje ;; mank lopen, hinken > [[hinke]] LI_ hinke, w. _hink _hinkde _gehink ;; mank > [[mank]] LI_ mank, bn. m_v_p_manke ;; manifestatie > [[mannefestasie]] LI_ mannefestasie, v. _mannefestasies ;; manifestante > [[mannefestantin]] LI_ mannefestantin, v. _mannefestantinne ;; manifestant > [[mannefestant]] LI_ mannefestant, m. _mannefestante ;; manier, wijze > [[wieze]] LI_ wieze, v. _wieze _wieske ;; manier, op een andere manier, in ander opzicht > [[angerswaegs]] LI_ angerswaegs, bw. ;; manier, middel > [[meneer]] LI_ meneer, v. _menere _meneerke ;; mangelen > [[mangele]] LI_ mangele, w. _mangelt _mangelde _gemangeld ;; mangel > [[mangel]] LI_ mangel, v. _mangele _mengelke ;; maneschijn > [[maonesjien]] LI_ maonesjien, m. ;; manen > [[mane]] LI_ mane, w. _maant _maande _gemaand ;; manege > [[menaezj]] LI_ menaezj, v. _menaezje ;; mandoline > [[mandelien]] LI_ mandelien, v. _mandeliene _mandelienke ;; mandenvlechter ook: [[manjelevlechter]] > [[manjevlechter]] LI_ manjevlechter, m. _manjevlechters _manjevlechterke ;; mandenvlechter, mandenhersteller > [[bäömerd]] LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mandenmaker ook: [[manjelemaeker]] > [[manjemaeker]] LI_ manjemaeker, m. _manjemaekers _manjemaekerke ;; mandenmaker > [[körver]] LI_ körver, m. _körvers _körverke ;; mandenkramer > [[manjelekriemer]] LI_ manjelekriemer, m. _manjelekriemers _manjelekriemerke ;; mandenhersteller, mandenvlechter > [[bäömerd]] LI_ bäömerd, m. _bäömers _bäömerke ;; mand z. ook: [[manjel]] > [[manj]] LI_ manj, v. _manje _mendje ;; mand z. ook: [[manj]] > [[manjel]] LI_ manjel, v. _manjele _menjelke ;; mand, wan > [[wan]] LI_ wan, v. _wanne _wenke ;; mand met de inhoud van een vat > [[vaatsmanj]] LI_ vaatsmanj, v. _vaatsmanje _vaatsmendje ;; manchetknoop > [[mansjètteknoup]] LI_ mansjètteknoup, m. _mansjètteknuip _mansjètteknuipke ;; manchet, Fr. manchette > [[mansjèt]] LI_ mansjèt, v. _mansjètte _mansjètje ;; manchester, katoenfluweel, ribfluweel > [[duvelsjterk]] LI_ duvelsjterk, o. ;; manchester > [[mansjester]] LI_ mansjester, m. _mansjesters _mansjesterke ;; manager > [[mennezjer]] LI_ mennezjer, m. _mennezjers ;; man, slordige man, onverzorgde man > [[vètsjtub]] LI_ vètsjtub, m. _vètsjtubbe _vètsjtubke ;; man geboren in Rusland, Rus > [[Rós]] LI_ Rós, m. e. _Rósse _Ruske ;; man geboren in Maastricht, Maastrichtenaar > [[Mestreechtenaer]] LI_ Mestreechtenaer, m. e. _Mestreechtenaere _Mestreechtenaerke ;; man geboren in Maaseik, Maaseikenaar > [[Mezeikenaer]] LI_ Mezeikenaer, m. e. _Mezeikenaere _Mezeikenaerke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaender]] LI_ Itteljaender, m. e. _Itteljaenders _Itteljaenderke ;; man geboren in Italië, Italiaan > [[Itteljaan]] LI_ Itteljaan, m. e. _Itteljane _Itteljaenke ;; man geboren in Hasselt, Hasselaar > [[Hesselaer]] LI_ Hesselaer, m. e. _Hesselaere _Hesselaerke ;; man geboren in Griekenland, Griek > [[Greek]] LI_ Greek, m. e. _Greke _Greekske ;; man geboren in Geleen, Geleendenaar > [[Gelaendenaer]] LI_ Gelaendenaer, m. e. _Gelaendenaere _Gelaendenaerke ;; man geboren in Friesland, Fries > [[Frees]] LI_ Frees, m. e. _Freze _Freeske ;; man geboren in Frankrijk, Fransman > [[Fransoos]] LI_ Fransoos, m. e. _Fransoze _Frenseuske ;; man geboren in Engeland, Engelsman > [[Ingelenjer]] LI_ Ingelenjer, m. e. _Ingelenjers _Ingelenjerke ;; man geboren in Egypte, Egyptenaar > [[Egiptenaer]] LI_ Egiptenaer, m. e. _Egiptenaere _Egiptenaerke ;; man geboren in China, Chinees > [[Sjenees]] LI_ Sjenees, m. e. _Sjeneze _Sjeneeske ;; man geboren in Brabant, Brabander > [[Braobenjer]] LI_ Braobenjer, m. e. _Braobenjers _Braobenjerke ;; man geboren in Berlijn, Berlijner > [[Berliener]] LI_ Berliener, m. e. ;; man geboren in België, Belg > [[Belsj]] LI_ Belsj, m. e. _Belsje _Belsjke ;; man geboren in Beek, Beekenaar > [[Baekenaer]] LI_ Baekenaer, m. e. _Baekenaere _Baekenaerke ;; man geboren in Amerika, Amerikaan > [[Ammerekaan]] LI_ Ammerekaan, m. e. _Ammerekane _Ammerekaenke ;; man geboren in Aken, Akenaar > [[Äökenaer]] LI_ Äökenaer, m. e. _Äökenaere _Äökenaerke ;; man, een bekwame man > [[vaerdige]] LI_ vaerdige, m. _vaerdige ;; man, echtgenoot, mannetjesvogel > [[man]] LI_ man, m. _men [mander] _menke ;; man > [[mansminsj]] LI_ mansminsj, m. _mansluuj ;; man , zware man of vrouw > [[tón]] LI_ tón, v. _tónne _tunke ;; man , sterke man, hercules > [[herkuul]] LI_ herkuul, m. _herkule _herkuulke ;; man , slordige man, onverzorgde man > [[vètlap]] LI_ vètlap, m. _vètlep _vètlepke ;; man , opvliegende man, gifpisser, driftkikker > [[gufsjieter]] LI_ gufsjieter, m. _gufsjieters _gufsjieterke ;; man , kalende man, ruiende vogel > [[ruzelaer]] LI_ ruzelaer, m. _ruzelaere _ruzelaerke ;; man , echtgenoot, mens > [[minsj]] LI_ minsj, m. _minsje _minsjke ;; man , bink (bargoens) > [[bink]] LI_ bink, m. _binke _binkske ;; man , bierton > [[beertón]] LI_ beertón, v. _beertónne _beertunke ;; man , andere benamingen en scheldwoorden, zie ook: [[persoon]] > [[man]] LI_ man ;; mamzel, juffer, opgedirkte vrouw, Fr. mademoiselle > [[mamzèl]] LI_ mamzèl, v. _mamzèlle _mamzèlke ;; mammeluk, carnavalskledij voorstellend een Arabische slaaf > [[mammelók]] LI_ mammelók, m. _mammelókke _mammelukske ;; mamma > [[mamma]] LI_ mamma, v. _mamma's _mammake ;; mam, borst, tepel, tiet, moeder > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; malt, mout > [[malt]] LI_ malt, m. ;; malsheid > [[zoumigheid]] LI_ zoumigheid, v. ;; mals, sappig, zoel, mild > [[zoumig]] LI_ zoumig, bn. m_v_p_zoumige _zoumiger _zoumigste ;; mals > [[mals]] LI_ mals, bn. m_v_p_malse _malser _malste ;; mals > [[gelp]] gierigaard > [[gere ;; mallerd, gek > [[flabbejanes]] LI_ flabbejanes, m. _flabbejanese _flabbejaneske ;; mallerd, gek > [[flabbejaan]] LI_ flabbejaan, m. _flabbejane _flabbejaenke ;; mallerd > [[tienes]] LI_ tienes, m. _tienese _tieneske ;; mallemolen, draaimolen, carrousel op kermis > [[sjipke]] LI_ sjipke, o. _sjipkes ;; maling, schijt, Fr. merde > [[merd]] LI_ merd, m. _merde ;; malie, metalen stift van veter > [[maaj]] LI_ maaj, v. _maje _maejke ;; malen > [[male]] LI_ male, w. _meult _mool [maalde] _gemale ;; maleier > [[malleijer]] LI_ malleijer, m. _malleijers _malleijerke ;; malaise, Fr. mal + aise > [[mallaes]] LI_ mallaes, v. _mallaeses _mallaeske ;; mal, spuitgietmal, vorm, model, gietvorm > [[mal]] LI_ mal, v. _malle _melke ;; makron, makaron, amandelkoekje, Fr. macaron > [[mekrón]] LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; makreel > [[mekriel]] LI_ mekriel, m. _mekriele _mekrielke ;; makkelijk ook: [[mekkelik]] > [[maekelik]] LI_ maekelik, bw. ;; maker > [[maeker]] LI_ maeker, m. _maekers _maekerke ;; maken, knutselen, ineen knutselen, prutsen, slordig werk verrichten > [[fizzebreme]] LI_ fizzebreme, w. _fizzebreemp _fizzebreemde _gefizzebreemp ;; maken > [[make]] LI_ make, w. _maak _maakde _gemaak ;; makelaar > [[makelaer]] LI_ makelaer, m. _makelaere _makelaerke ;; makaron, amandelkoekje, makron, Fr. macaron > [[mekrón]] LI_ mekrón, m. _mekrónne _mekrunke ;; mak > [[mak]] LI_ mak, bn. m_v_p_makke _makker _makste ;; majoor > [[mejoor]] LI_ mejoor, m. _mejore _mejeurke ;; majestueus > [[mazjesteweus]] LI_ mazjesteweus, bn. m_mazjesteweuze v_p_mazjesteweus _mazjesteweuzer _mazjesteweuste ;; maïssoort, tarwesoort > [[dikkop]] LI_ dikkop, m. _dikköp _dikköpke ;; maïs > [[Turkse weit]] LI_ Turkse weit, m. e. ;; maïs > [[majis]] LI_ majis, m. ;; maillot > [[maljo]] LI_ maljo, m. _maljo's _maljoke ;; magnifiek, prachtig, Fr. magnifique > [[manjefik]] LI_ manjefik, bn. m_v_p_manjefikke _manjefikker _manjefikste ;; magnetron > [[magnetróng]] LI_ magnetróng, m. _magnetrónge _magnetrungske ;; magneet > [[trèkiezer]] LI_ trèkiezer, o. _trèkiezers _trèkiezerke ;; magneet > [[manjeet]] LI_ manjeet, m. _manjete _manjeetje ;; magneet > [[magneet]] LI_ magneet, m. _magnete _magneetje ;; mager, karig > [[vazel]] LI_ vazel, bn. m_vazele v_p_vazel _vazelder _vazelste ;; mager en schraal ventje > [[miezerik]] LI_ miezerik, m. _miezerikke _miezerikske ;; mager, armzalig, schriel, schraal > [[sjraol]] LI_ sjraol, bn. m_sjraole v_p_sjraol _sjraolder _sjraolste ;; mager > [[sjmaal]] LI_ sjmaal, bn. m_sjmale v_p_sjmaal _sjmaalder _sjmaalste ;; mager > [[mager]] LI_ mager, bn. m_magere v_p_mager _magerder _magerste ;; magazijnmeester > [[maggeziensmeister]] LI_ maggeziensmeister, m. _maggeziensmeisters _maggeziensmeisterke ;; magazijnknecht > [[maggeziensknech]] LI_ maggeziensknech, m. _maggeziensknechte _maggeziensknechske ;; magazijn, voorraad, opslagplaats, pakhuis > [[maggezien]] LI_ maggezien, o. _maggeziene _maggezienke ;; maffia > [[maffia]] LI_ maffia, m. _maffia's ;; maf, dwaas > [[maf]] LI_ maf, bn. m_v_p_maffe _maffer _mafste ;; madeliefje, meizoentje > [[meijzäödje]] LI_ meijzäödje, o. _meijzäödjes ;; madeliefje, kaasbloempje > [[kiesbleumke]] LI_ kiesbleumke, o. _kiesbleumkes ;; madeliefje > [[weijebleumke]] LI_ weijebleumke, o. _weijebleumkes ;; madeliefje > [[greensebleumke]] LI_ greensebleumke, o. _greensebleumkes ;; madelief, weidebloem > [[weijebloom]] LI_ weijebloom, v. _weijeblome _weijebleumke ;; machtig > [[mechtig]] LI_ mechtig, bn. m_v_p_mechtige _mechtiger _mechtigste ;; machteloos, niet bij machte > [[ónmechtig]] LI_ ónmechtig, bn. m_v_p_ónmechtige _ónmechtiger _ónmechtigste ;; machteloos > [[oetgetut]] LI_ oetgetut, bn. m_v_p_oetgetutde ;; macht, kracht > [[mach]] LI_ mach, v. _machte ;; machinist, treinbestuurder > [[masjenis]] LI_ masjenis, m. _masjeniste _masjeniske ;; machinerie > [[mesjienerie]] LI_ mesjienerie, v. _mesjienerieje _mesjienerieke ;; machinegeweer, Fr. mitrailleuse > [[mitrejeus]] LI_ mitrejeus, v. _mitrejeuze _mitrejeuske ;; machine die hels lawaai maakt (motorzaag e.d.) > [[sjnäörmesjien]] LI_ sjnäörmesjien, v. o. _sjnäörmesjiene _sjnäörmesjienke ;; machine > [[mesjien]] LI_ mesjien, v. o. _mesjiene _mesjienke ;; machinaal > [[masjenaal]] LI_ masjenaal, bn. m_masjenale v_p_masjenaal ;; macaroni, scheldwoord voor Italiaan ook: [[makronie]] > [[mekronie]] LI_ mekronie, m. ;; macaroni > [[noedel]] LI_ noedel, m. _noedele _nudelke ;; maatwerk > [[maotwirk]] LI_ maotwirk, o. _maotwirke _maotwirkske ;; maatvast > [[maotvas]] LI_ maotvas, bn. m_v_p_maotvaste ;; maatstok, opvouwbare duimstok > [[doemsjtek]] LI_ doemsjtek, m. _doemsjtekker _doemsjtekske ;; maatstok, meetlat > [[riel]] LI_ riel, v. _riele _rielke ;; maatstok, maatstaf > [[maotsjtaaf]] LI_ maotsjtaaf, m. _maotsjtaef _maotsjtaefke ;; maatschappij, vennootschap > [[maotsjepie]] LI_ maotsjepie, v. _maotsjepieje _maotsjepieke ;; maatschappelijk > [[maotsjappelik]] LI_ maotsjappelik, bn. m_v_p_maotsjappelike _maotsjappeliker _maotsjappelikste ;; maatregel > [[maotregel]] LI_ maotregel, m. _maotregele _maotregelke ;; maatkostuum > [[maotkestuum]] LI_ maotkestuum, o. _maotkestume _maotkestuumke ;; maat > [[maot]] LI_ maot, v. _maote _mäötje ;; Maastrichts > [[Mestreechter]] LI_ Mestreechter, bn. m_v_p_Mestreechter ;; Maastrichts > [[Mestreechs]] LI_ Mestreechs, bw. ;; Maastricht > [[Mestreech]] LI_ Mestreech, o. e. pn. ;; Maaskant, Maasstreek > [[Maaskantj]] LI_ Maaskantj, m. e. ;; Maaseiks > [[Mezeiks]] LI_ Mezeiks, bw. ;; Maaseiks > [[Mezeiker]] LI_ Mezeiker, bn. m_v_p_Mezeiker ;; Maaseiks , de Maaseikse tongval > [[Mezeiks]] LI_ Mezeiks, o. e. ;; Maaseik > [[Mezeik]] LI_ Mezeik, o. e. pn. ;; Maasdorp > [[Maasdörp]] LI_ Maasdörp, o. e. ;; Maas en Mijn > [[MeM]] LI_ MeM, m. e. ;; Maas , de rivier > [[Maas]] LI_ Maas, o. e. ;; maas > [[maas]] LI_ maas, v. _maze _maeske ;; maart, lentemaand, derde maand van het jaar > [[miert]] LI_ miert, m. ;; maarschalk, hoofd militaire organisatie, Fr. maréchal > [[marsjal]] LI_ marsjal, m. _marsjalle _marsjelke ;; maar!, uitroep > [[mer]]! LI_ mer!, tw. ;; maar! > [[meh]]! LI_ meh!, tw. ;; maar, slechts, evenwel > [[mer]] LI_ mer, bw. ;; maar, doch (tegenstelling) > [[mer]] LI_ mer, bw. vw. ;; maar, doch, (als bw. altijd: [[mer]]) > [[meh]] LI_ meh, vw. ;; maanlicht > [[maonleech]] LI_ maonleech, o. _maonleechter _maonleechske ;; maandverband > [[maondverbandj]] LI_ maondverbandj, o. _maondverbenj _maondverbendje ;; maandstonden de [[verangering]] ;; maandstonden, menstruatie > [[regele]] LI_ regele, p. ;; maandenlang > [[maonjelank]] LI_ maonjelank, bw. ;; maandelijks > [[maonjeliks]] LI_ maonjeliks, bn. m_v_p_maonjelikse ;; maandagsochtends, 's maandagsochtends, 's maandagsmorgens > [['s maondesmörges]] LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsnachts, 's maandagsnachts > [['s maondesnachs]] LI_ 's maondesnachs, bw. ;; maandagsmorgens, 's maandagsmorgens, 's maandagsochtends > [['s maondesmörges]] LI_ 's maondesmörges, bw. ;; maandagsmiddags, 's maandagsmiddags > [['s maondesmiddes]] LI_ 's maondesmiddes, bw. ;; maandagsavonds, 's maandagsavonds > [['s maondesaoves]] LI_ 's maondesaoves, bw. ;; maandagochtend, maandagmorgen > [[maondigmörge]] LI_ maondigmörge, m. _maondigmörges ;; maandagnacht > [[maondignach]] LI_ maondignach, m. _maondignachte ;; maandagmiddag > [[maondigmiddeg]] LI_ maondigmiddeg, m. _maondigmiddege ;; maandagavond > [[maondigaovend]] LI_ maondigaovend, m. _maondigaovende ;; maandag, tweede dag van de week > [[maondig]] LI_ maondig, m. _maondige ;; maandag, 's maandags > [['s maondes]] LI_ 's maondes, bw. ;; maand > [[maond]] LI_ maond, m. _maonj [maonje] _mäöndje ;; maan > [[maon]] LI_ maon, m. _mäön [maone] _mäönke ;; maaltijd > [[maoltied]] LI_ maoltied, m. _maoltieje _maoltiedje ;; maalloon ook: [[moelter]] > [[moolter]] LI_ moolter, m. _moolters ;; maal, keer > [[maol]] LI_ maol, m. ;; maal, keer > [[kier]] LI_ kier, m. _kier [kiere] ;; maak, in de maak > [[maak]] LI_ maak, m. ;; maaistrook (strook van 5 passen te maaien graan) > [[jeen]] LI_ jeen, m. _jene _jeenke ;; maaimachine > [[meijmesjien]] LI_ meijmesjien, v. o. _meijmesjiene _meijmesjienke ;; maaier, maaier van heidestruiken > [[heijmeijer]] LI_ heijmeijer, m. _heijmeijers _heijmeijerke ;; maaien > [[meije]] LI_ meije, w. _meijt _meijde _gemeijd ;; maagzweer > [[maagzjwaer]] LI_ maagzjwaer, m. _maagzjwaere _maagzjwaerke ;; maagzuur > [[zaej]] LI_ zaej, o. ;; maagvulling > [[maagvölling]] LI_ maagvölling, v. _maagvöllinge ;; maagpijn > [[maagpien]] LI_ maagpien, v. _maagpiene ;; maagklachten > [[maagbesjwaerde]] LI_ maagbesjwaerde, p. ;; Maagdenkoor > [[Maagdekoer]] LI_ Maagdekoer, o. e. ;; maagd, dienstmeid > [[maag]] LI_ maag, v. _maeg [maagde] _maegske ;; maagbitter > [[maagbitter]] LI_ maagbitter, o. _maagbitters _maagbitterke ;; maag > [[maag]] LI_ maag, m. _mage _maegske ;; ma > [[ma]] LI_ ma, v. _ma's _make ;; m, klank, teken, dertiende letter van het alfabet > [[m]] LI_ m, v. _ms _mke ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|MM]] abe5wlkkjyzf2zktwizh2itrwzpebmt 4 136175 994381 979567 2026-04-09T13:34:32Z Ooswesthoesbes 46 994381 wikitext text/x-wiki nylonkous > [[neilonkous LI_ neilonkous, v. _neilonkouse _neilonkuiske ;; nylon > [[nillao LI_ nillao, m. ;; nylon > [[neilon LI_ neilon, m. _neilonne _neilönke ;; nuttigen, met smaak nuttigen, consumeren, verorberen > [[savoerere LI_ savoerere, w. _savoereert _savoereerde _gesavoereerd ;; nutten, baten, van nut zijn, helpen, Du. nutzen > [[nótse LI_ nótse, w. _nóts _nótsde _genóts ;; nutteloos rondlopen > [[jengele Nee > [[jao neij! ;; nut, baat, voordeel, winst, opbrengst, Du. Nutzen > [[nóts LI_ nóts, m. _nótse _nutske ;; nut > [[baat LI_ baat, m. _bate ;; nurk, knorrepot, brompot, mopperaar, grommelaar > [[grauwelaer LI_ grauwelaer, m. _grauwelaere _grauwelaerke ;; nummerplaat > [[nómmerplaat LI_ nómmerplaat, v. _nómmerplate _nómmerplaetje ;; nummeren > [[nómmere LI_ nómmere, w. _nómmert _nómmerde _genómmerd ;; nummer, getal, opvallend persoon, nummer > [[nómmero LI_ nómmero, m. _nómmero's _nómmeroke ;; nummer (getal), opvallend iemand, nummer > [[nómmer LI_ nómmer, m. _nómmers _nummerke ;; nul > [[nöl LI_ nöl, v. _nölle _nölke ;; nuk, kuur > [[kuur LI_ kuur, v. _kure _kuurke ;; nuf, pronkziek meisje > [[nuf LI_ nuf, v. _nuffe _nufke ;; nuchter > [[neuchter LI_ neuchter, bn. m_neuchtere v_p_neuchter _neuchterder _neuchterste ;; nu > [[noe LI_ noe, bw. ;; november, slachtmaand, elfde maand van het jaar > [[november LI_ november, m. ;; notulenboek > [[notullebook LI_ notullebook, o. _notullebeuk _notullebeukske ;; notulenboek > [[notelebook LI_ notelebook, o. _notelebeuk _notelebeukske ;; notulen > [[notulle LI_ notulle, p. ;; notulen > [[notele LI_ notele, p. ;; notitieboekje, notaboekje, Fr. calepin (= notitieboekje) ook: [[kallepae]] > [[kalpae LI_ kalpae, m. _kalpaes _kalpaeke ;; notitie > [[notisie LI_ notisie, v. _notisies _notisieke ;; noteren, Fr. noter > [[notere LI_ notere, w. _noteert _noteerde _genoteerd ;; notenbalk > [[notebalk LI_ notebalk, m. _notebelk _notebelkske ;; noten knuppelen > [[neutsjlaon LI_ neutsjlaon, ws. _sjleit neut _sjloog neut _neutgesjlage ;; notemuskaat > [[nootmuskaat LI_ nootmuskaat, m. _nootmuskate _nootmuskaetje ;; notekraker > [[notekraker LI_ notekraker, m. _notekrakers _notekraekerke ;; noteboom > [[noteboum LI_ noteboum, m. _notebuim _notebuimke ;; notaris > [[notaris LI_ notaris, m. _notarisse _notariske ;; notaboekje, notitieboekje, Fr. calepin (= notitieboekje) ook: [[kallepae]] > [[kalpae LI_ kalpae, m. _kalpaes _kalpaeke ;; notabele > [[notabele LI_ notabele, m. _notabele ;; nostalgie ook: [[nostalgie]] > [[nostalzjie LI_ nostalzjie, v. ;; norse kerel, bruut > [[zoelenger LI_ zoelenger, m. _zoelengers _zoelengerke ;; Normandisch > [[Normandis LI_ Normandis, bn. m_v_p_Normanisse ;; Normandië > [[Normandie LI_ Normandie, m. e. pn. ;; nop, stip > [[tóppel LI_ tóppel, m. _tóppele _tóppelke ;; nootmuskaat > [[besjaot LI_ besjaot, v. _ _besjäötje ;; noot (in de muziek), aanmerking, aantekening, nota > [[noot LI_ noot, v. _note _neutje ;; noot (boomvrucht) > [[noot LI_ noot, v. _neut _neutje ;; Noorwegen > [[Naorwaege LI_ Naorwaege, o. e. pn. ;; noorman > [[naorman LI_ naorman, m. _naormen [naormander] _naormenke ;; noordenwind > [[naordewind LI_ naordewind, m. _naordewinj _naordewindje ;; noorden > [[naorde LI_ naorde, o. ;; noordelijk > [[naordelik LI_ naordelik, bn. m_v_p_naordelike _naordeliker _naordelikste ;; nooit van zijn leven > [[zelaevesdaag neet LI_ zelaevesdaag neet, bw. ;; nooit niet > [[noets neet LI_ noets neet, bw. ;; nooit geen > [[noets gein LI_ noets gein, bw. ;; nooit > [[zelaeve neet LI_ zelaeve neet, bw. ;; nooit > [[noets LI_ noets, bw. ;; nooit > [[nemaols LI_ nemaols, bw. ;; noodzaken > [[noedzake LI_ noedzake, w. _noedzaak _noedzaakde _genoedzaak ;; noodzakelijk, noodwendig > [[noedwendig LI_ noedwendig, bn. m_v_p_noedwendige _noedwendiger _noedwendigste ;; noodweer > [[noedwaer LI_ noedwaer, o. _noedwaere ;; noodstop > [[noedsjtop LI_ noedsjtop, m. _noedsjtöp _noedsjtöpke ;; noodsprong > [[noedsjprunk LI_ noedsjprunk, m. _noedsjprung _noedsjprungske ;; noodslachting > [[noedsjlachting LI_ noedsjlachting, v. _noedsjlachtinge ;; noodrijp, worden > [[vernoedriepe LI_ vernoedriepe, w. _vernoedriep _vernoedriepde _vernoedriep ;; noodhulp > [[noedsjtöpper LI_ noedsjtöpper, m. _noedsjtöppers _noedsjtöpperke ;; noodheilige (benaming van de 14 heiligen die in geval van nood worden aangeroepen) > [[noedheilige LI_ noedheilige, m. _noedheilige ;; noodgeval > [[noedgeval LI_ noedgeval, o. _noedgevalle _noedgevelke ;; noodgedwongen > [[noedgedwónge LI_ noedgedwónge, bn. m_v_p_noedgedwónge ;; nooddopen > [[gieduipe LI_ gieduipe, w. _giedöp _gieduipde _gegieduip ;; nood > [[noed LI_ noed, m. _noete ;; nonsens, gezever > [[gezeivers LI_ gezeivers, o. ;; nonsens, flauwe praat > [[kots LI_ kots, m. ;; nonsens > [[sjwets LI_ sjwets, m. ;; nonnevot, Sittards oliegebak > [[nónnevot LI_ nónnevot, v. _nónnevotte _nónnevötje ;; nonnetje, Fr. ma soeur > [[masäör LI_ masäör, v. masäörke _masäörkes ;; nonnenschool, begijnenschool > [[begienesjool LI_ begienesjool, v. _begienesjole _begienesjeulke ;; nonnenklooster > [[begienekloester LI_ begienekloester, o. _begienekloesters _begienekluusterke ;; nonnenkap > [[höl LI_ höl, v. _hölle _hölke ;; nonkel, oom > [[nónk LI_ nónk, m. _nónke _nunkske ;; non, Fr. ma soeur > [[masäör LI_ masäör, v. masäörke _masäörkes ;; non > [[nón LI_ nón, v. _nónne _nunke ;; nolens volens (willens of onwillens) > [[noles voles LI_ noles voles, bw. ;; nokbalk > [[veersboum LI_ veersboum, m. _veersbuim _veersbuimke ;; nok van het dak, nokvorst, vorst > [[veers LI_ veers, v. _veerse _veerske ;; noga, Fr. nougat > [[noega LI_ noega, m. _noega's _noegake ;; nog niet begraven > [[baovenaerd LI_ baovenaerd, bw. ;; nog eens > [[nogins LI_ nogins, bw. ;; nog > [[nog LI_ nog, bw. ;; noen, middag > [[noon LI_ noon, m. ;; noemenswaard > [[sjpraekeswaerd LI_ sjpraekeswaerd, bw. ;; noemenswaard > [[neumeswaerd LI_ neumeswaerd, bw. ;; noemen > [[neume LI_ neume, w. _neump _neumde _geneump ;; nodig > [[vandoon LI_ vandoon, bw. ;; nodig > [[nudig LI_ nudig, bn. m_v_p_nudige _nudiger _nudigste ;; nochthans > [[toch LI_ toch, bw. ;; noch > [[neet LI_ neet, vw. ;; nobel > [[naobel LI_ naobel, bn. m_naobele v_p_naobel _naobelder _naobelste ;; nis, nis in kelder voor bewaring van etenswaren > [[mótslaok LI_ mótslaok, o. _mótsläöker _mótsläökske ;; nis > [[nisj LI_ nisj, v. _nisje _nisjke ;; nis > [[kelderhuuske LI_ kelderhuuske, o. _kelderhuuskes ;; nippertje > [[nupperke LI_ nupperke, o. _nupperkes ;; nippen > [[suppe LI_ suppe, w. _sup _supde _gesup ;; nikkel > [[nikkel LI_ nikkel, m. ;; nijptang > [[pitsjtang LI_ pitsjtang, v. _pitsjtange _pitsjtengske ;; nijptang > [[knieptang LI_ knieptang, v. _knieptange _knieptengske ;; nijdig > [[guftig LI_ guftig, bn. m_v_p_guftige _guftiger _guftigste ;; nijd > [[nied LI_ nied, m. ;; niezen > [[neeste LI_ neeste, w. _nees _neesde _genees ;; Nieuwstadt > [[Nuujsjtad LI_ Nuujsjtad, o. e. pn. ;; nieuwsgierigheid > [[nuujsjeer LI_ nuujsjeer, m. ;; nieuwsgierigheid > [[kerjeuzigheid LI_ kerjeuzigheid, v. ;; nieuwsgierige, nieuwsgierig aagje > [[gaaplaepel LI_ gaaplaepel, m. _gaaplaepele _gaaplaepelke ;; nieuwsgierig persoon, nieuwsgierige > [[gaapman LI_ gaapman, m. _gaapmen [gaapmander] _gaapmenke ;; nieuwsgierig > [[nuujsjerig LI_ nuujsjerig, bn. m_v_p_nuujsjerige _nuujsjeriger _nuujsjerigste ;; nieuws, gei nuujs, good nuujs bet. geen nieuws, goed nieuws > [[nuujs LI_ nuujs, o. _ _nuujske ;; nieuwjaarsdag > [[nujaorsdaag LI_ nujaorsdaag, m. _nujaorsdaag ;; nieuwjaarsbrief > [[nujaorsbreef LI_ nujaorsbreef, m. _nujaorsbreve _nujaorsbreefke ;; Nieuwjaar > [[Nujaor LI_ Nujaor, m. e. ;; nieuwjaar > [[nujaor LI_ nujaor, o. _nujaore _nujäörke ;; nieuwigheid > [[nujigheid LI_ nujigheid, v. _nujigheite ;; nieuwerwets, modern > [[nujerwèts LI_ nujerwèts, bn. m_v_p_nujerwètse _nujerwètser _nujerwètste ;; Nieuwenhage > [[Nujenhage LI_ Nujenhage, o. e. pn. ;; nieuweling > [[nujeling LI_ nujeling, m. _nujelinge _nujelingske ;; nieuwbouw > [[nuujboew LI_ nuujboew, m. _nuujboewe _nuujbuke ;; nieuw > [[nuuj LI_ nuuj, bn. m_nuje v_p_nuuj _nujer _nuutste ;; niettemin > [[netemin LI_ netemin, bw. ;; niettegenstaande > [[óndanks LI_ óndanks, vz. ;; nietsnutter > [[baliekluiver LI_ baliekluiver, m. _baliekluivers _baliekluiverke ;; nietsnut, lapzwans, lammeling > [[lapsjwans LI_ lapsjwans, m. _lapsjwens _lapsjwenske ;; nietsnut, hondsvot > [[hóndjskloeteman LI_ hóndjskloeteman, m. _hóndjskloetemen [hóndjskloetemander] _hóndjskloetemenke ;; nietsnut > [[pungel LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; nietsnut > [[niksnötter LI_ niksnötter, m. _niksnötters _niksnötterke ;; nietsnut > [[niksnötsiger LI_ niksnötsiger, m. _niksnötsigers ;; nietsnut > [[niksnötser LI_ niksnötser, m. _niksnötsers _niksnötserke ;; nietsnut > [[niksnöt LI_ niksnöt, m. _niksnötte _niksnötje ;; nietsnut > [[falekant LI_ falekant, m. _falekenj _falekentje ;; nietsdoen > [[niksdoon LI_ niksdoon, o. ;; niets, noppes > [[noppes LI_ noppes, ov. ;; niets > [[niks LI_ niks, bw. ov. ;; niets > [[dalderjoe LI_ dalderjoe, bw. zn. m. ;; nietmachine > [[hechmesjien LI_ hechmesjien, v. o. _hechmesjienes _hechmesjienke ;; nietigheid, kleinigheid, beetje, gering bedrag, schijntje > [[teuterleut LI_ teuterleut, m. _teuterleute _tuterleutsje ;; niet zwaar, licht > [[ónzjwaor LI_ ónzjwaor, bn. m_ónzjwaore v_p_ónzjwaor _ónzjwaorder _ónzjwaorste ;; niet ver, dichtbij > [[ónwied LI_ ónwied, bn. m_ónwieje v_p_ónwiej _ónwiejer _ónwiedste ;; niet veel zaaks > [[fooj LI_ fooj, bw. ;; niet, om niet, tevergeefs, gratis ook: [[ómmezóns]] > [[ómzóns LI_ ómzóns, bw. ;; niet, metalen pennetje om papieren, enz. aaneen te hechten, Du. heftklammer > [[hechklam LI_ hechklam, v. _hechklamme _hechklemke ;; niet lastig, gemakkelijk > [[ónlestig LI_ ónlestig, bn. m_v_p_ónlestige _ónlestiger _ónlestiger ;; niet > [[neet LI_ neet, bw. ;; niespoeder > [[sjnoef LI_ sjnoef, m. _sjnoeve _sjnuufke ;; niervet > [[neervèt LI_ neervèt, o. ;; niersteen > [[neersjtein LI_ neersjtein, m. _neersjtein _neersjtènke ;; nier > [[neer LI_ neer, v. _nere _neerke ;; niemand ook: [[neme]] > [[nemes LI_ nemes, ov. ;; Nicolaas > [[Niko LI_ Niko, e. ;; Nicolaas > [[Nikla LI_ Nikla, e. ;; Nicolaas > [[Nikkela LI_ Nikkela, e. ;; Nicolaas > [[Nik LI_ Nik, e. ;; Nicolaas > [[Kläös LI_ Kläös, e. ;; Nicolaas > [[Klaos LI_ Klaos, e. ;; Nicolaas > [[Kla LI_ Kla, e. ;; nicht > [[nich LI_ nich, v. _nichte _nichske [nicheke] ;; nicht > [[brodersdochter LI_ brodersdochter, v. _brodersdöchter _brodersdöchterke ;; nevenactiviteit > [[naeveaktiveteit LI_ naeveaktiveteit, v. _naeveaktiveteite _naeveaktiveteitje ;; neven, naast > [[bezieje LI_ bezieje, vz. ;; nevelig, wazig > [[deizig LI_ deizig, bn. m_v_p_deizige _deiziger _deizigste ;; nevelig, bedompt > [[dampetig LI_ dampetig, bn. m_v_p_dampetige _dampetiger _dampetigste ;; nevelachtig > [[nevelechtig LI_ nevelechtig, bn. m_v_p_nevelechtige _nevelechtiger _nevelechtigste ;; nevel > [[nevel LI_ nevel, m. _nevele _nevelke ;; neutraliteit > [[neutraleteit LI_ neutraleteit, v. _neutraleteite ;; neutraal > [[neutraal LI_ neutraal, bn. m_neutrale v_p_neutraal _neutraalder _neutraalste ;; neuswarmertje, korte pijp > [[móts LI_ móts, v. _mótse _mutske ;; neusvuil, verhard neusvuil > [[wouf LI_ wouf, m. _wuif _wuifke ;; neusvocht, snot > [[sjnóts LI_ sjnóts, m. _sjnótse _sjnutske ;; neusverkoudheid opdoen > [[versjnóppe]] (zich) LI_ versjnóppe (zich), rw. _versjnóp _versjnópde _versjnóp ;; neusverkoudheid > [[versjnóppigheid LI_ versjnóppigheid, v. ;; neusverkoudheid > [[sjnóp LI_ sjnóp, m. _ _sjnupke ;; neusverkoudheid > [[sjnoes LI_ sjnoes, v. _sjnoeze _sjnuuske ;; neusje, het neusje van de zalm > [[pestoersvaetje LI_ pestoersvaetje, o. _pestoersvaetjes ;; neushoorn > [[naashaore LI_ naashaore, o. _naashaores _naashäöreke ;; neusgat > [[naaslaok LI_ naaslaok, o. _naasläöker _naasläökske ;; neusgat > [[naasgaat LI_ naasgaat, o. _naasgater _naasgaetje ;; neus, neus van schoen e.d. > [[naas LI_ naas, v. _naze _naeske ;; neus, grote neus, koker > [[gäöf LI_ gäöf, v. _gäöve _gäöfke ;; neus > [[tóttel LI_ tóttel, v. _tóttele _tuttelke ;; neus > [[kuit LI_ kuit, v. _kuite _kuitje ;; neus > [[bottel LI_ bottel, v. _bottele _böttelke ;; neus , verstopte neus > [[sjnópnaas LI_ sjnópnaas, v. _sjnópnaze _sjnópnaeske ;; neus , stompe neus > [[sjtópnaas LI_ sjtópnaas, v. _sjtópnaze _sjtópnaeske ;; neus , grote neus > [[kókkel LI_ kókkel, v. _kókkels ;; neuker, popper > [[pópper LI_ pópper, m. _póppers _pupperke ;; neuker > [[ripper LI_ ripper, m. _rippers _ripperke ;; neuker > [[näöker LI_ näöker, m. _näökers _näökerke ;; netvisser > [[nètvenger LI_ nètvenger, m. _nètvengers _nètvengerke ;; netten (gebak door bestrijken met 'nètsel' glans en kleur geven) z. ook: [[nètsel]] > [[nètte LI_ nètte, w. _nèt _nètde _genèt ;; netjes, opgevoed, ordelijk > [[geregeerd LI_ geregeerd, bn. m_v_p_geregeerde ;; netjes, flink, betamelik, fatsoenlijk, deftig, Du. anständig > [[aansjtendig LI_ aansjtendig, bn. m_v_p_aansjtendige _aansjtendiger _aansjtendigste ;; netelroos > [[nietelezóch LI_ nietelezóch, v. ;; netelen > [[nietele LI_ nietele, w. _nietelt _nietelde _genieteld ;; net, visnet, haarnet, enz. > [[nèt LI_ nèt, o. _nètte _nètje ;; net goed, daar heb je niet van terug! > [[zjustegooj LI_ zjustegooj, bw. ;; nestveer > [[nèsvaer LI_ nèsvaer, v. _nèsvaere _nèsvaerke ;; nestjong, nesteling > [[nèsjónk LI_ nèsjónk, o. _nèsjung [nèsjónger] _nèsjungske ;; nestjong > [[katsjónk LI_ katsjónk, o. _katsjung [katsjónger] _katsjungske ;; nestharen, dons van nestvogels > [[duvelshaore LI_ duvelshaore, p. ;; nesthaar > [[nèshaor LI_ nèshaor, o. _nèshaore _nèshäörke ;; nestelen > [[nèstele LI_ nèstele, w. _nèstelt _nèstelde _genèsteld ;; nestel, schoenveter, veter > [[nistel LI_ nistel, m. _nistele _nistelke ;; nestei (van porcelein of gips nagemaakt ei) > [[nèseij LI_ nèseij, o. _nèseijer _nèseijke ;; nestbevuiler > [[krubbesjieter LI_ krubbesjieter, m. _krubbesjieters _krubbesjieterke ;; nest (verblijfplaats van vogels en andere dieren), worp jongen, groot gezin, slaapplaats, bed, gehucht, wanorde, rommelige bedoening, rommel, prullen > [[nès LI_ nès, o. _nèster _nèske ;; nerts > [[nerts LI_ nerts, m. _nertse _nertske ;; nering, handelszaak, winkel, onderneming, bedrijf > [[gesjef LI_ gesjef, o. _gesjefter _gesjefke ;; nering > [[naering LI_ naering, v. _naeringe ;; nergens > [[nörges LI_ nörges, bw. ;; nerf, zenuw, litteken > [[nerf LI_ nerf, v. _nerve _nerfke ;; nemen, snappen, vastnemen, pakken, begrijpen > [[sjnappe LI_ sjnappe, w. _sjnap _sjnapde _gesjnap ;; nemen > [[numme LI_ numme, w. _nump _noom _genómme ;; nekvel > [[nakvel LI_ nakvel, o. _nakvelle _nakvelke ;; nekpees, bij kalf en rund > [[gaelhaor LI_ gaelhaor, o. _gaelhaore _gaelhäörke ;; nekken (de genadeslag geven) > [[nekke LI_ nekke, w. _nek _nekde _genek ;; nek, kraag > [[gribses LI_ gribses, m. _gribsese _gribseske ;; nek, hals > [[nak LI_ nak, m. _nakke _nekske ;; nek > [[genik LI_ genik, o. ;; neiging, hebben tot braken, vervelend, zeurig, temerig zijn > [[sjpiejechtig LI_ sjpiejechtig, bn. m_v_p_sjpiejechtige _sjpiejechtiger _sjpiejechtigste ;; neiging > [[neiging LI_ neiging, v. _neiginge ;; neigen > [[neige LI_ neige, w. _neig _neigde _geneig ;; negligeren, verzuimen, veronachtzamen, verwaarlozen, Fr. négliger > [[verneglezjere LI_ verneglezjere, w. _verneglezjeert _verneglezjeerde _verneglezjeerd ;; negerij > [[negerie LI_ negerie, v. _negerieje _negerieke ;; neger > [[nikker LI_ nikker, m. _nikkers _nikkerke ;; neger > [[neger LI_ neger, m. _negers _negerke ;; negentigste > [[neugetigste LI_ neugetigste, bn. m_v_p_neugetigste ;; negentig > [[neugetig LI_ neugetig, ht. ;; negentiende > [[neugeteende LI_ neugeteende, bn. m_v_p_neugeteende ;; negentien > [[neugeteen LI_ neugeteen, ht. ;; negenoog > [[neugeoug LI_ neugeoug, o. _neugeouge _neugeuigske ;; negende > [[neugende LI_ neugende, bn. m_v_p_neugende ;; negen > [[neuge LI_ neuge, ht. ;; neetoor > [[nietoer LI_ nietoer, o. _nietoere _nietuurke ;; neet, neetoor, kribbige vrouw > [[niet LI_ niet, v. _niete _nietje ;; neerzitten, zich neerzitten > [[denaerzètte]] (zich) LI_ denaerzètte (zich), ws. _zèt denaer _zat denaer _denaergezat ;; neerzitten > [[denaerzitte LI_ denaerzitte, ws. _zit denaer _zoot denaer _denaergezaete ;; neerzetten > [[denaerzètte LI_ denaerzètte, ws. _zèt denaer _zat denaer _denaergezat ;; neerzakken > [[naerzakke LI_ naerzakke, ws. _zak naer _zakde naer _naergezak ;; neervallen > [[denaervalle LI_ denaervalle, ws. _vilt denaer _vool denaer _denaergevalle ;; neertellen > [[denaertèlle LI_ denaertèlle, ws. _tèlt denaer _tèlde denaer _denaergetèld ;; neerstrijken > [[naersjtrieke LI_ naersjtrieke, ws. _sjtrik naer _sjtreek naer _naergesjtreke ;; neersteken > [[denaersjtaeke LI_ denaersjtaeke, ws. _sjtik denaer _sjtook denaer _denaergesjtaoke ;; neersmijten of neersmakken van breiachtige substantie als modder, mortel, kolenslik, enz. > [[denaerkwatsje LI_ denaerkwatsje, ws. _kwatsj denaer _kwatsjde denaer _denaergekwatsj ;; neerslachtigheid, mismoed > [[mismood LI_ mismood, m. ;; neerslaan > [[denaersjlaon LI_ denaersjlaon, ws. _sjleit denaer _sjloog denaer _denaergesjlage ;; neerslaan > [[denaerhouwe LI_ denaerhouwe, ws. _huijt denaer _heef [houwde] denaer _denaergehouwe [denaergehouwd] ;; neerschrijven > [[naersjrieve LI_ naersjrieve, ws. _sjrif naer _sjreef naer _naergesjreve ;; neerschieten > [[denaersjete LI_ denaersjete, ws. _sjut denaer _sjoot denaer _denaergesjaote ;; neerpoten, neergooien, zetten > [[denaerpaote LI_ denaerpaote, ws. _paot denaer _paotde denaer _denaergepaot ;; neerpennen, opschrijven > [[naerpenne LI_ naerpenne, ws. _pent naer _pende naer _naergepend ;; neerliggen > [[denaerlikge LI_ denaerlikge, ws. _lik denaer _loog denaer _denaergelaege ;; neerleggen, zich neerleggen bij, Du. sich abfinden mit > [[aafvènje mit]] (zich) LI_ aafvènje mit (zich), rws. _vundj aaf _vónj aaf _aafgevónje ;; neerleggen, zich neerleggen bij > [[denaerlèkge]] (zich) LI_ denaerlèkge (zich), rws. ;; neerleggen, deponeren > [[dippenere LI_ dippenere, w. _dippeneert _dippeneerde _gedippeneerd ;; neerleggen > [[denaerlèkge LI_ denaerlèkge, ws. _lèk denaer _lag denaer _denaergelag ;; neerlaten > [[naerlaote LI_ naerlaote, ws. _leut naer _loot naer _naergelaote ;; neerkwakken, neergooien > [[denaerkwakke LI_ denaerkwakke, ws. _kwak denaer _kwakde denaer _denaergekwak ;; neerkomen > [[naerkómme LI_ naerkómme, ws. _kump naer _kaom naer _naergekómme ;; neerkiepen > [[denaerkippe LI_ denaerkippe, ws. _kip denaer _kipde denaer _denaergekip ;; neerhalen, afkraken, afbreken, afkammen > [[aafkemme LI_ aafkemme, ws. _kemp aaf _kemde aaf _aafgekemp ;; neerhalen > [[naerhaole LI_ naerhaole, ws. _haolt naer _haolde naer _naergehaold ;; neergeslagen > [[denaergesjlage LI_ denaergesjlage, bn. m_v_p_denaergesjlage ;; neergebogen > [[naergebaoge LI_ naergebaoge, bn. m_v_p_naergebaoge ;; neergaan > [[naergaon LI_ naergaon, ws. _geit naer _góng naer _naergegange ;; neerdwarrelen, neervallen > [[naertórvele LI_ naertórvele, ws. _tórvelt naeer _tórvelde naer _naergetórveld ;; neerdrukken > [[naerdrökke LI_ naerdrökke, ws. _drök naer _drökde naer _naergedrök ;; neerbuigen > [[naerbuge LI_ naerbuge, ws. _buug naer _boog [buugde] naer _naergebaoge ;; neer, letterlijk: erneer > [[denaer LI_ denaer, bw. ;; neen z. ook: [[nei]], [[neij]], [[nein]] > [[ineij LI_ ineij, bw. tw. ;; neen z. ook: [[ineij]], [[nei]], [[neij]] > [[nein LI_ nein, bw. ;; neef, zoon van oom of tante, kozijn, Fr. cousin > [[koezeng LI_ koezeng, m. _koezenge _koezkoezengske ;; neef > [[naef LI_ naef, m. _naeve _naefke ;; neef > [[broderszoon LI_ broderszoon, v. _broderszeuns _broderszeunke ;; neef (zoon van oom of tante) > [[fetter LI_ fetter, m. _fetters _fetterke ;; nee z. ook: [[ineij]], [[neij]], [[nein]] > [[nei LI_ nei, bw. ;; nee z. ook: [[ineij]], [[nei]], [[nein]] > [[neij LI_ neij, bw. ;; Nederlands, Hollands > [[Holles LI_ Holles, bn. m_v_p_Hollese ;; Nederlands , Algemeen Nederlands > [[Sjtandartholles LI_ Sjtandartholles, o. ;; Nederland, Holland > [[Holles LI_ Holles, o. e. pn. ;; nederig > [[nederig LI_ nederig, bn. m_v_p_nederige _nederiger _nederigste ;; neder, neer, letterlijk: erneder > [[denaer LI_ denaer, bw. ;; neder, neer > [[naer LI_ naer, bw. ;; nazorgen > [[naozörge LI_ naozörge, ws. _zörg nao _zörgde nao _naogezörg ;; nazomer > [[naozoemer LI_ naozoemer, m. _naozoemers _naozumerke ;; nazomer > [[kroenekranezoemer LI_ kroenekranezoemer, m. _kroenekranezoemers _kroenekranezumerke ;; nazoeken > [[naozeuke LI_ naozeuke, ws. _zeuk nao _zeukde nao _naogezeuk ;; nazitten > [[naozitte LI_ naozitte, ws. _zit nao _zoot nao _naogezaete ;; nazien, nakijken, controleren > [[naozeen LI_ naozeen, ws. _zuut nao _zoog nao _naogezeen ;; nazeggen > [[naozèkge LI_ naozèkge, ws. _zaet nao _zag nao _naogezag ;; nazagen > [[naozaege LI_ naozaege, ws. _zaeg nao _zaegde nao _naogezaeg ;; nawrijven, oppoetsen > [[naovrieve LI_ naovrieve, ws. _vrif nao _vreef nao _naogevreve ;; nawijzen, aantonen, Du. nachweisen > [[naowieze LI_ naowieze, ws. _wis nao _wees nao _naogeweze ;; nawerken > [[naowirke LI_ naowirke, ws. _wirk nao _wirkde nao _naogewirk ;; nawarmen > [[naowerme LI_ naowerme, ws. _wermp nao _wermde nao _naogewermp ;; navragen z. ook: [[óngerhure]] > [[naovraoge LI_ naovraoge, ws. _vreug nao _vroog [vraogde] nao _naogevraog ;; navragen, navraag doen z. ook: [[óngerhure]] (zich) > [[naovraoge]] (zich) LI_ naovraoge (zich), rws. ;; navragen, bevragen > [[bevraoge LI_ bevraoge, w. _bevreug _bevroog [bevraogde] _bevraog ;; navraag, navraag doen > [[bevraoge]] (zich) LI_ bevraoge (zich), rw. _bevreug _bevroog [bevraogde] _bevraog ;; navraag > [[naovraog LI_ naovraog, v. _naovraoge ;; navorderen > [[naovordere LI_ naovordere, ws. _vordert nao _vorderde nao _naogevorderd ;; navolgen > [[naovolge LI_ naovolge, ws. _volg nao _volgde nao _naogevolg ;; navertellen > [[naovertèlle LI_ naovertèlle, ws. _vertèlt nao _vertèlde nao _naovertèld ;; navelstreng > [[navelsjtrank LI_ navelsjtrank, m. _navelsjtreng _navelsjtrengske ;; navelband > [[navelbandj LI_ navelbandj, m. _navelbenj _navelbendje ;; navel > [[navel LI_ navel, m. _navele _naevelke ;; navel > [[boeknagel LI_ boeknagel, m. _boeknaegel _boeknaegelke ;; nauwsluitend vrouwenjak met baleinen (oorspronkelijk: rijk versierde rok van Baskische vrouw), Fr. basquine ook: [[baskaen]] > [[baskin LI_ baskin, o. _baskinne _baskinke ;; nauwkeurig > [[nauw LI_ nauw, bw. ;; nauwgezet, secuur > [[sekuur LI_ sekuur, bn. m_sekure v_p_sekuur _sekuurder _sekuurste ;; nauwgezet, scrupuleus, angstvallig, Fr. scrupuleux ook: [[sjruppeleus]] > [[sjurpeleus LI_ sjurpeleus, bn. m_sjurpeleuze v_p_sjurpeleus _sjurpeleuzer _sjurpeleuste ;; nauwgezet, accuraat, punctueel > [[puntjelik LI_ puntjelik, bn. m_v_p_puntjelike _puntjeliker _puntjelikste ;; nauwgezet > [[kónsjeus LI_ kónsjeus, bn. m_kónsjeuze v_p_kónsjeus _kónsjeuzer _kónsjeuste ;; nauwelijks ook: [[koelik]] > [[kaolik LI_ kaolik, bw. ;; nauwelijks, niet graag, node > [[noej LI_ noej, bw. ;; nauwelijks > [[kaum LI_ kaum, bw. ;; nauwelijks, (weinig gebr., z. [[kaolik]], [[kaum]]) > [[nauweliks LI_ nauweliks, bw. ;; nauw, precies, exact, gierig, pinnig > [[neij LI_ neij, bn. m_neije v_p_neij _neijer _neitste ;; nauw, omtrent > [[nao LI_ nao, bw. ;; nauw > [[nauw LI_ nauw, bn. m_nauwe v_p_nauw _nauwer _nauwste ;; nauw , strak, vast > [[sjtrang LI_ sjtrang, bn. m_sjtrange v_p_sjtrang _sjtranger _sjtrangste ;; natuurvriend > [[natuurvrundj LI_ natuurvrundj, m. _natuurvrunj _natuurvrundje ;; natuurlijk > [[vannelein LI_ vannelein, bw. ;; natuurlijk > [[natuurlik LI_ natuurlik, bn. m_v_p_natuurlike _natuurliker _natuurlikste ;; natuurliefhebber > [[natuurminsj LI_ natuurminsj, m. _natuurminsje ;; natuur > [[natuur LI_ natuur, v. ;; nattigheid > [[natigheid LI_ natigheid, v. _natigheite ;; natte greppel, afwateringskanaal > [[vootsj LI_ vootsj, m. _vootsje _veutsjke ;; natspuiten, natstralen > [[naatsjtraole LI_ naatsjtraole, ws. _sjtraolt naat _sjtraolde naat _naatgesjtraold ;; natspuiten > [[naatsjpruitse LI_ naatsjpruitse, ws. _sjpröts naat _sjprötsde naat _naatgesjpröts ;; natslijpen > [[naatsjliepe LI_ naatsjliepe, ws. _sjlip naat _sjleep naat_naatgesjlepe ;; natrillen, nadaveren > [[naodavere LI_ naodavere, ws. _davert nao _daverde nao _naogedaverd ;; natrillen > [[naovibrere LI_ naovibrere, ws. _vibreert nao _vibreerde nao _naogevibreerd ;; natrillen > [[naotrille LI_ naotrille, ws. _trilt nao _trilde nao _naogetrild ;; natreuren > [[naotroere LI_ naotroere, ws. _troert nao _troerde nao _naogetroerd ;; natrekken > [[naotrèkke LI_ naotrèkke, ws. _truk nao _trók nao _naogetrókke ;; natmaken > [[naatmake LI_ naatmake, ws. _maak naat _maakde naat _naatgemaak ;; nationaliteit > [[nasjenaleteit LI_ nasjenaleteit, v. _nasjenaleteite ;; nationaal > [[nasjenaal LI_ nasjenaal, bn. m_nasjenale v_p_nasjenaal ;; natie > [[nasie LI_ nasie, v. _nasies ;; natellen > [[naotèlle LI_ naotèlle, ws. _tèlt nao _tèlde nao _naogetèld ;; natekenen > [[naoteikene LI_ naoteikene, ws. _teikent nao _teikende nao _naogeteikend ;; nat > [[naat LI_ naat, bn. m_v_p_nate _nater _naatste ;; nasynchroniseren, naspreken > [[naosjpraeke LI_ naosjpraeke, ws. _sjprik nao _sjprook nao _naogesjpraoke ;; nasynchroniseren, naspreken > [[naosinkronesere LI_ naosinkronesere, ws. _sinkroneseert nao _sinkroneseerde nao _naogesinkroneseerd ;; nasturen, nazenden > [[naosjikke LI_ naosjikke, ws. _sjik nao _sjikde nao _naogesjik ;; nastrijken > [[naosjtrieke LI_ naosjtrieke, ws. _sjtrik nao _sjtreek nao _naogesjtreke ;; nastreven > [[naosjtraeve LI_ naosjtraeve, ws. _sjtraef nao _sjtraefde nao _naogesjtraef ;; nastralen > [[naosjtraole LI_ naosjtraole, ws. _sjtraolt nao _sjtraolde nao _naogesjtraold ;; nastaren > [[naosjtare LI_ naosjtare, ws. _sjtaart nao _sjtaarde nao _naogesjtaard ;; naspuiten > [[naosjpruitse LI_ naosjpruitse, ws. _sjpröts nao _sjprötsde nao _naogesjpröts ;; nasproeien > [[naosjpritse LI_ naosjpritse, ws. _sjprits nao _sjpritsde nao _naogesjprits ;; naspreken > [[naosjpraeke LI_ naosjpraeke, ws. _sjprik nao _sjprook nao _naogesjpraoke ;; naspoelen > [[naosjpeule LI_ naosjpeule, ws. _sjpeult nao _sjpeulde nao _naogesjpeuld ;; naspannen > [[naosjpanne LI_ naosjpanne, ws. _sjpint nao _sjpande nao _naogesjpand ;; nasmaak > [[naosjmaak LI_ naosjmaak, m. _naosjmake _naosjmaekske ;; nasluipen > [[naosjloepe LI_ naosjloepe, ws. _sjlup nao _sjloop nao _naogesjlaope ;; naslikken > [[naosjlikke LI_ naosjlikke, ws. _sjlik nao _sjlikde nao _naogesjlik ;; naslepen > [[naosjleipe LI_ naosjleipe, ws. _sjleip nao _sjleipde nao _naogesjleip ;; nasleep, gevolg, kinderen > [[naosjleip LI_ naosjleip, m. ;; naschuren > [[naosjoere LI_ naosjoere, ws. _sjoert nao _sjoerde nao _naogesjoerd ;; naschommelen > [[naosjókgele LI_ naosjókgele, ws. _sjókgelt nao _sjókgelde nao _naogesjókgeld ;; naroepen > [[naorope LI_ naorope, ws. _reup nao _reep nao _naogerope ;; narijden (met een rijdier), achter de broek zitten, in de gaten houden > [[naorieje LI_ naorieje, ws. _rit nao _reej nao _naogereje ;; narigheid, gedonder > [[gesjiets LI_ gesjiets, o. ;; narennen > [[naorenne LI_ naorenne, ws. _rent nao _rende nao _naogerend ;; nareizen > [[naoreize LI_ naoreize, ws. _reis nao _reisde nao _naogereis ;; nar, dwaas, kwibus > [[sjoute LI_ sjoute, m. _sjoute ;; nar > [[nar LI_ nar, m. _narre _nerke ;; napraten > [[naomoele LI_ naomoele, ws. _moelt nao _moelde nao _naogemoeld ;; napraten > [[naokalle LI_ naokalle, ws. _kalt nao _kalde nao _naogekald ;; Napoleon > [[Nepolejóng LI_ Nepolejóng, m. e. ;; napoleon (gouden munt ter waarde van twintig francs, vroeger in de paardenhandel veel gebruikte munt) > [[nepolejóng LI_ nepolejóng, m. _nepolejónge _nepolejungske ;; napluizen, doornuffelen > [[moeze LI_ moeze, w. _moes _moesde _gemoes ;; napluizen > [[naopluze LI_ naopluze, ws. _pluus nao _pluusde nao _naogepluus ;; naogen > [[naouige LI_ naouige, ws. _uig nao _uigde nao _naogeuig ;; namiddagpauze (na de middagkoffie om drie uur) z. ook: [[unjer]] > [[achterunjer LI_ achterunjer, m. _achterunjers _achterunjerke ;; namiddag > [[naomiddig LI_ naomiddig, bw. ;; nameten > [[naomaete LI_ naomaete, ws. _mit nao _moot nao _naogemaete ;; namens, genaamd > [[names LI_ names, bw. ;; namelijk > [[naemelik LI_ naemelik, bw. ;; namaken > [[naomake LI_ naomake, ws. _maak nao _maakde nao _naogemaak ;; namaaksel, plagiaat > [[naomaaksel LI_ naomaaksel, o. _naomaaksele _naomaakselke ;; namaak > [[naomaak LI_ naomaak, m. _naomake _naomaekske ;; nalopen > [[naoloupe LI_ naoloupe, ws. _löp nao _leep nao _naogeloupe ;; nalezen > [[naolaeze LI_ naolaeze, ws. _leus nao _loos nao _naogelaeze ;; naleveren > [[naolievere LI_ naolievere, ws. _lievert nao _lieverde nao _naogelieverd ;; naleven > [[naolaeve LI_ naolaeve, ws. _laef nao _laefde nao _naogelaef ;; nalatigheid > [[naolessigheid LI_ naolessigheid, v. _naolessigheite ;; nalatig > [[naolessig LI_ naolessig, bn. m_v_p_naolessige _naolessiger _naolessigste ;; nalatenschap > [[naolaotesjap LI_ naolaotesjap, v. _naolaotesjappe ;; nakomertje > [[sjarrepötje LI_ sjarrepötje, o. _sjarrepötjes ;; nakomertje > [[naokómmer LI_ naokómmer, m. _naokómmers _naokummerke ;; nakomen > [[naokómme LI_ naokómme, ws. _kump nao _kaom nao _naogekómme ;; nakoken > [[naokaoke LI_ naokaoke, ws. _kaok nao _kaokde nao _naogekaok ;; naklank > [[naoklank LI_ naoklank, m. _naoklenk [naoklanke] _naoklenkske ;; nakijken, controleren > [[naokieke LI_ naokieke, ws. _kik nao _keek nao _naogekeke ;; nakijken > [[naozeens LI_ naozeens, o. ;; nakammen > [[naokemme LI_ naokemme, ws. _kemp nao _kemde nao _naogekemp ;; nakaarten > [[naokaarte LI_ naokaarte, ws. _kaart nao _kaartde nao _naogekaart ;; najagen > [[naojage LI_ naojage, ws. _jeug nao _joog nao _naogejaag ;; najaar > [[naojaor LI_ naojaor, o. _naojaore _naojäörke ;; naheffen > [[naohöffe LI_ naohöffe, ws. _höf nao _höfde nao _naogehöf ;; nagras, Du. Grummet ook: [[grómment]] > [[grómmet LI_ grómmet, o. _grómmette _grómmetje ;; nagloeien > [[naokäöle LI_ naokäöle, ws. _käölt nao _käölde nao _naogekäöld ;; nageven, toegeven > [[naogaeve LI_ naogaeve, ws. _gif nao _goof nao _naogegaeve ;; nageslacht > [[naogesjlach LI_ naogesjlach, o. _naogesjlachte ;; nagenoeg, breed, wijd, ver, ver weg, ver > [[wied LI_ wied, bn. m_wieje v_p_wiej _wiejer _wiedste ;; nagelvijl > [[nagelviel LI_ nagelviel, v. _nagelviele _nagelvielke ;; nagelschaar > [[nagelsjier LI_ nagelsjier, v. _nagelsjiere _nagelsjierke ;; nagelriem > [[nagelrin LI_ nagelrin, v. _nagelrinne _nagelrinke ;; nagelknipper > [[nagelknipper LI_ nagelknipper, m. _nagelknippers _nagelknipperke ;; nagelen, spijkeren > [[naegele LI_ naegele, w. _naegelt _naegelde _genaegeld ;; nagelborstel > [[nagelbeusjtel LI_ nagelbeusjtel, m. _nagelbeusjtele _nagelbeusjtelke ;; nagelbijter > [[nagelbieter LI_ nagelbieter, m. _nagelbieters _nagelbieterke ;; nageboorte bij koe > [[rein LI_ rein, v. _reine _reinke ;; nageboorte > [[naogebaorte LI_ naogebaorte, v. _naogebaortes ;; nagapen > [[naogape LI_ naogape, ws. _gaap nao _gaapde nao _naogegaap ;; nagaan, nastreven > [[naogaon LI_ naogaon, ws. _geit nao _góng nao _naogegange ;; nafta, benzine, Fr. naphte > [[naf LI_ naf, m. ;; nadweilen > [[naodweile LI_ naodweile, ws. _dweilt nao _dweilde nao _naogedweild ;; nadrukken > [[naodrökke LI_ naodrökke, ws. _drök nao _drökde nao _naogedrök ;; nadrukkelijk > [[naodrökkelik LI_ naodrökkelik, bn. m_v_p_naodrökkelike _naodrökkeliker _naodrökkelikste ;; nadragen > [[naodrage LI_ naodrage, ws. _dreug nao _droog nao _naogedrage ;; nadorst > [[naodoors LI_ naodoors, m. _ _naodeurske ;; nadoen, nabootsen, imiteren > [[naodoon LI_ naodoon, ws. _deit nao _deeg nao _naogedaon ;; nadoen, nabootsen, imiteren > [[immetere LI_ immetere, w. _immeteert _immeteerde _geimmeteerd ;; naderhand > [[naoderhandj LI_ naoderhandj, bw. ;; naderbij, dichterbij > [[naoderbie LI_ naoderbie, bw. ;; nader, dichterbij > [[naoder LI_ naoder, bw. ;; nadenkend > [[naodènkend LI_ naodènkend, bn. m_v_p_naodènkende _naodènkender _naodènkenste ;; nadenken, diep nadenken, prakkezeren, piekeren > [[prakkedènke LI_ prakkedènke, w. _prakkedènk _prakkedach _geprakkedach ;; nadenken > [[naodènke LI_ naodènke, ws. _dènk nao _dach nao _naogedach ;; nadenkelijk > [[naodènkelik LI_ naodènkelik, bn. m_v_p_naodènkelike _naodènkeliker _naodènkelikste ;; nadelig z. ook: [[sjaedelik]] > [[naodeilig LI_ naodeilig, bn. m_v_p_naodeilige _naodeiliger _naodeiligste ;; nadeel > [[naodeil LI_ naodeil, o. _naodeile ;; nadaveren, natrillen > [[naodavere LI_ naodavere, ws. _davert nao _daverde nao _naogedaverd ;; nadat > [[naodet LI_ naodet, vw. ;; nadat > [[doe LI_ doe, vw. ;; nadampen > [[naodampe LI_ naodampe, ws. _damp nao _dampde nao _naogedamp ;; nachtzwaluw > [[geitemilker LI_ geitemilker, m. _geitemilkers _geitemilkerke ;; nachtwerk > [[nachwirk LI_ nachwirk, o. ;; nachtwacht, klepperman > [[nachwach LI_ nachwach, m. _nachwechters _nachwechterke ;; nachtvlinder, nachtwitje > [[sjaor LI_ sjaor, v. _sjaore _sjäörke ;; nachtverblijf, logies > [[lózjies LI_ lózjies, o. ;; nachttrein > [[nachtrein LI_ nachtrein, m. _nachtreine _nachtrènke ;; nachtraaf, nachtbraker (iemand die tot diep in de nacht opblijft) z. ook: [[nachbraker]] > [[nachsraaf LI_ nachsraaf, m. _nachsrave _nachsraefke ;; nachtpitje > [[nachspit LI_ nachspit, v. _nachspitte _nachspitje ;; nachtmis > [[nachmès LI_ nachmès, v. _nachmèsse _nachmèske ;; nachtmerrie, heks, spookverschijning > [[maar LI_ maar, v. _mare _maerke ;; nachtlichtje, pit > [[pit LI_ pit, v. _pitte _pitje ;; nachtlamp > [[nachlamp LI_ nachlamp, v. _nachlampe _nachlempke ;; nachtkleding > [[nachkleijing LI_ nachkleijing, v. _nachkleijinge ;; nachtkastje > [[nachskeske LI_ nachskeske, o. _nachskeskes ;; nachtkastje > [[nachskemood LI_ nachskemood, o. _nachskemote _nachskemeutje ;; nachtkaars > [[nachkaers LI_ nachkaers, v. _nachkaerse _nachkaerske ;; nachthemd > [[sjlaopkleid LI_ sjlaopkleid, o. _sjlaopkleijer _sjlaopklèdje ;; nachthemd > [[nachhumme LI_ nachhumme, o. _nachhummes _nachhummeke ;; nachthemd > [[bèdjak LI_ bèdjak, m. _bèdjek _bèdjekske ;; nachtelijk > [[nechtelik LI_ nechtelik, bn. m_v_p_nechtelike _nechteliker _nechtelikste ;; nachtegaal > [[nachtegaal LI_ nachtegaal, m. _nachtegale _nachtegaelke ;; nachtdienst > [[nachsjich LI_ nachsjich, v. _nachsjichte _nachsjichske ;; nachtbraker (iemand die tot diep in de nacht opblijft) z. ook: [[nachraaf]] > [[nachbraker LI_ nachbraker, m. _nachbrakers _nachbraekerke ;; nachtbraken z. ook: [[nachbrake]] > [[krawake LI_ krawake, w. _krawaak _krawaakde _gekrawaak ;; nachtbraken (zeer lang tot in de nacht opblijven) z. ook: [[krawake]] > [[nachbrake LI_ nachbrake, w. _nachbraak _nachbraakde _genachbraak ;; nacht > [[nach LI_ nach, m. _nachte _nechske ;; nachlempke naar adem snekken > [[nao aom gaon ;; nabuurschap, buurt, buren > [[naobersjap LI_ naobersjap, v. _naobersjappe _naobersjepke ;; nabrengen > [[naobringe LI_ naobringe, ws. _brink nao _brach nao _naogebrach ;; nabranden > [[naobrenne LI_ naobrenne, ws. _brent nao _brende nao _naogebrend ;; nabouwen > [[naoboewe LI_ naoboewe, ws. _boewt nao _boewde nao _naogeboewd ;; nabootser > [[immetator LI_ immetator, m. _immetators _immetatorke ;; nabootsen, nadoen, imiteren > [[immetere LI_ immetere, w. _immeteert _immeteerde _geimmeteerd ;; nablussen > [[naoblösse LI_ naoblösse, ws. _blös nao _blösde nao _naogeblös ;; nablijven > [[naoblieve LI_ naoblieve, ws. _blif nao _bleef nao _naogebleve ;; nabij > [[naobie LI_ naobie, bw. ;; nabestellen > [[naobesjtèlle LI_ naobesjtèlle, ws. _besjtèlt nao _besjtèlde nao _naobesjtèld ;; nabestaanden > [[maobesjtaonde LI_ maobesjtaonde, p. ;; nabeschouwend > [[naobesjoewend LI_ naobesjoewend, bw. ;; nabeschouwen > [[naobesjoewe LI_ naobesjoewe, ws. _besjoewt nao _besjoewde nao _naobesjoewd ;; naaste, volgende > [[naotste LI_ naotste, bn. m_v_p_naotste ;; naaste, medemens > [[naoste LI_ naoste, m. v. _naoste ;; naaste > [[naekste LI_ naekste, m. _naekste ;; naast, neven > [[naeve LI_ naeve, vz. ;; naast elkaar, naast een > [[naevenein LI_ naevenein, bw. ;; naast elkaar leggen, naast een leggen, overleggen > [[naeveneinlèkge LI_ naeveneinlèkge, ws. _lèk naevenein _lag naevenein _naeveneingelag ;; naast > [[bezieje LI_ bezieje, vz. ;; naartoe, naartoe gaan > [[haertrèkke LI_ haertrèkke, ws. _truk haer _trók haer _haergetrókke ;; naartoe, die richting uit > [[opaan LI_ opaan, bw. ;; naartoe > [[naotoe LI_ naotoe, vz. ;; naartoe > [[haer LI_ haer, vz. ;; naargelang, naarmate > [[naodem LI_ naodem, vw. ;; naargelang > [[naogelang LI_ naogelang, vw. ;; naar, naar gelijkenis, (vóór de 2e ps. meervoud en hoffelikheidsvorm: wiet) > [[wie LI_ wie, vw. ;; naar, naar boven, opwaarts > [[oppers LI_ oppers, bw. ;; naar, naar beneden rollen > [[aafkoutele LI_ aafkoutele, ws. _koutelt aaf _koutelde aaf _aafgekouteld ;; naäpen > [[naoape LI_ naoape, ws. _aap nao _aapde nao _naogeaap ;; naamwoord > [[naamwaord LI_ naamwaord, o. _naamwäörd _naamwäördje ;; Naamse steen (kalksteen uit de omgeving van Namen) > [[Naemse sjtein LI_ Naemse sjtein m. ;; Naamse steen (kalksteen uit de omgeving van Namen) > [[Naemse LI_ Naemse, m. _Naemsje ;; naamsbekendheid > [[naamsbekèndheid LI_ naamsbekèndheid, v. _naamsbekèndheite ;; naamplaat > [[naamplaat LI_ naamplaat, v. _naamplate _naamplaetje ;; naamkaartje, visitekaartje > [[naamkaart LI_ naamkaart, v. _naamkaarte _naamkaertje ;; naamdag, naamfeest > [[namesdaag LI_ namesdaag, m. _namesdaag ;; naambord, uithangbord > [[sjild LI_ sjild, o. _sjiljer _sjildje ;; naam, reputatie (goede/slechte naam) > [[naam LI_ naam, m. _name _naemke ;; naam, naam van de echtgenoot > [[mansnaam LI_ mansnaam, m. _mansname _mansnaemke ;; naaldenkoker > [[naoljekaoker LI_ naoljekaoker, m. _naoljekaokers _naoljekäökerke ;; naald > [[naolj LI_ naolj, v. _naolje _näöldje ;; naaktheid > [[naaksjigheid LI_ naaksjigheid, v. ;; naakt > [[naaksj LI_ naaksj, bn. m_v_p_naaksje _naaksjer ;; naaister, vrouw van naaier > [[niejerse LI_ niejerse, v. _niejerse _niejerske ;; naaister voor herstelwerk > [[flikmamzèl LI_ flikmamzèl, v. _flikmamzèlle _flikmamzèlke ;; naaister, stikster > [[sjtikster LI_ sjtikster, v. _sjtiksters _sjtiksterke ;; naaimandje > [[niejkiske LI_ niejkiske, o. _niejkiskes ;; naaimachine z. ook: [[sjtikmesjien]] > [[niejmesjien LI_ niejmesjien, v. o. _niejmesjiene _niejmesjienke ;; naaimachine z. ook: [[niejmesjien]] > [[sjtikmesjien LI_ sjtikmesjien, v. o. _sjtikmesjiene _sjtikmesjienke ;; naaigaren, sterk naaigaren > [[duvelsgare LI_ duvelsgare, o. _duvelsgares _duvelsgaerke ;; naaien, nieten, bedriegen, bedonderen > [[nieje LI_ nieje, w. _niejt _niejde _geniejd ;; naaien > [[sjtikke LI_ sjtikke, w. _sjtik _sjtikde _gesjtik ;; naaidoos > [[niejdoes LI_ niejdoes, v. _niejdoeze _niejduuske ;; naafboor > [[rajerbaor LI_ rajerbaor, v. _rajerbaore _rajerbäörke ;; naafboor (boor om naafgaten te boren) > [[raarbaor LI_ raarbaor, m. _raarbaore _raarbäörke ;; naaf > [[naaf LI_ naaf, v. _nave _naefke ;; naadgaren > [[naodgare LI_ naodgare, o. _naodgares _naodgaerke ;; naad > [[naod LI_ naod, m. _näöj [näöd] _näödje ;; na, naar > [[nao LI_ nao, vz. ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|NN]] ectln9x29yd0wfzruldf6qnflbcupgo 994382 994381 2026-04-09T13:43:42Z Ooswesthoesbes 46 994382 wikitext text/x-wiki nylonkous > [[neilonkous]] LI_ neilonkous, v. _neilonkouse _neilonkuiske ;; nylon > [[nillao]] LI_ nillao, m. ;; nylon > [[neilon]] LI_ neilon, m. _neilonne _neilönke ;; nuttigen, met smaak nuttigen, consumeren, verorberen > [[savoerere]] LI_ savoerere, w. _savoereert _savoereerde _gesavoereerd ;; nutten, baten, van nut zijn, helpen, Du. nutzen > [[nótse]] LI_ nótse, w. _nóts _nótsde _genóts ;; nutteloos rondlopen > [[jengele]] Nee > [[jao neij]]! ;; nut, baat, voordeel, winst, opbrengst, Du. Nutzen > [[nóts]] LI_ nóts, m. _nótse _nutske ;; nut > [[baat]] LI_ baat, m. _bate ;; nurk, knorrepot, brompot, mopperaar, grommelaar > [[grauwelaer]] LI_ grauwelaer, m. _grauwelaere _grauwelaerke ;; nummerplaat > [[nómmerplaat]] LI_ nómmerplaat, v. _nómmerplate _nómmerplaetje ;; nummeren > [[nómmere]] LI_ nómmere, w. _nómmert _nómmerde _genómmerd ;; nummer, getal, opvallend persoon, nummer > [[nómmero]] LI_ nómmero, m. _nómmero's _nómmeroke ;; nummer (getal), opvallend iemand, nummer > [[nómmer]] LI_ nómmer, m. _nómmers _nummerke ;; nul > [[nöl]] LI_ nöl, v. _nölle _nölke ;; nuk, kuur > [[kuur]] LI_ kuur, v. _kure _kuurke ;; nuf, pronkziek meisje > [[nuf]] LI_ nuf, v. _nuffe _nufke ;; nuchter > [[neuchter]] LI_ neuchter, bn. m_neuchtere v_p_neuchter _neuchterder _neuchterste ;; nu > [[noe]] LI_ noe, bw. ;; november, slachtmaand, elfde maand van het jaar > [[november]] LI_ november, m. ;; notulenboek > [[notullebook]] LI_ notullebook, o. _notullebeuk _notullebeukske ;; notulenboek > [[notelebook]] LI_ notelebook, o. _notelebeuk _notelebeukske ;; notulen > [[notulle]] LI_ notulle, p. ;; notulen > [[notele]] LI_ notele, p. ;; notitieboekje, notaboekje, Fr. calepin (= notitieboekje) ook: [[kallepae]] > [[kalpae]] LI_ kalpae, m. _kalpaes _kalpaeke ;; notitie > [[notisie]] LI_ notisie, v. _notisies _notisieke ;; noteren, Fr. noter > [[notere]] LI_ notere, w. _noteert _noteerde _genoteerd ;; notenbalk > [[notebalk]] LI_ notebalk, m. _notebelk _notebelkske ;; noten knuppelen > [[neutsjlaon]] LI_ neutsjlaon, ws. _sjleit neut _sjloog neut _neutgesjlage ;; notemuskaat > [[nootmuskaat]] LI_ nootmuskaat, m. _nootmuskate _nootmuskaetje ;; notekraker > [[notekraker]] LI_ notekraker, m. _notekrakers _notekraekerke ;; noteboom > [[noteboum]] LI_ noteboum, m. _notebuim _notebuimke ;; notaris > [[notaris]] LI_ notaris, m. _notarisse _notariske ;; notaboekje, notitieboekje, Fr. calepin (= notitieboekje) ook: [[kallepae]] > [[kalpae]] LI_ kalpae, m. _kalpaes _kalpaeke ;; notabele > [[notabele]] LI_ notabele, m. _notabele ;; nostalgie ook: [[nostalgie]] > [[nostalzjie]] LI_ nostalzjie, v. ;; norse kerel, bruut > [[zoelenger]] LI_ zoelenger, m. _zoelengers _zoelengerke ;; Normandisch > [[Normandis]] LI_ Normandis, bn. m_v_p_Normanisse ;; Normandië > [[Normandie]] LI_ Normandie, m. e. pn. ;; nop, stip > [[tóppel]] LI_ tóppel, m. _tóppele _tóppelke ;; nootmuskaat > [[besjaot]] LI_ besjaot, v. _ _besjäötje ;; noot (in de muziek), aanmerking, aantekening, nota > [[noot]] LI_ noot, v. _note _neutje ;; noot (boomvrucht) > [[noot]] LI_ noot, v. _neut _neutje ;; Noorwegen > [[Naorwaege]] LI_ Naorwaege, o. e. pn. ;; noorman > [[naorman]] LI_ naorman, m. _naormen [naormander] _naormenke ;; noordenwind > [[naordewind]] LI_ naordewind, m. _naordewinj _naordewindje ;; noorden > [[naorde]] LI_ naorde, o. ;; noordelijk > [[naordelik]] LI_ naordelik, bn. m_v_p_naordelike _naordeliker _naordelikste ;; nooit van zijn leven > [[zelaevesdaag neet]] LI_ zelaevesdaag neet, bw. ;; nooit niet > [[noets neet]] LI_ noets neet, bw. ;; nooit geen > [[noets gein]] LI_ noets gein, bw. ;; nooit > [[zelaeve neet]] LI_ zelaeve neet, bw. ;; nooit > [[noets]] LI_ noets, bw. ;; nooit > [[nemaols]] LI_ nemaols, bw. ;; noodzaken > [[noedzake]] LI_ noedzake, w. _noedzaak _noedzaakde _genoedzaak ;; noodzakelijk, noodwendig > [[noedwendig]] LI_ noedwendig, bn. m_v_p_noedwendige _noedwendiger _noedwendigste ;; noodweer > [[noedwaer]] LI_ noedwaer, o. _noedwaere ;; noodstop > [[noedsjtop]] LI_ noedsjtop, m. _noedsjtöp _noedsjtöpke ;; noodsprong > [[noedsjprunk]] LI_ noedsjprunk, m. _noedsjprung _noedsjprungske ;; noodslachting > [[noedsjlachting]] LI_ noedsjlachting, v. _noedsjlachtinge ;; noodrijp, worden > [[vernoedriepe]] LI_ vernoedriepe, w. _vernoedriep _vernoedriepde _vernoedriep ;; noodhulp > [[noedsjtöpper]] LI_ noedsjtöpper, m. _noedsjtöppers _noedsjtöpperke ;; noodheilige (benaming van de 14 heiligen die in geval van nood worden aangeroepen) > [[noedheilige]] LI_ noedheilige, m. _noedheilige ;; noodgeval > [[noedgeval]] LI_ noedgeval, o. _noedgevalle _noedgevelke ;; noodgedwongen > [[noedgedwónge]] LI_ noedgedwónge, bn. m_v_p_noedgedwónge ;; nooddopen > [[gieduipe]] LI_ gieduipe, w. _giedöp _gieduipde _gegieduip ;; nood > [[noed]] LI_ noed, m. _noete ;; nonsens, gezever > [[gezeivers]] LI_ gezeivers, o. ;; nonsens, flauwe praat > [[kots]] LI_ kots, m. ;; nonsens > [[sjwets]] LI_ sjwets, m. ;; nonnevot, Sittards oliegebak > [[nónnevot]] LI_ nónnevot, v. _nónnevotte _nónnevötje ;; nonnetje, Fr. ma soeur > [[masäör]] LI_ masäör, v. masäörke _masäörkes ;; nonnenschool, begijnenschool > [[begienesjool]] LI_ begienesjool, v. _begienesjole _begienesjeulke ;; nonnenklooster > [[begienekloester]] LI_ begienekloester, o. _begienekloesters _begienekluusterke ;; nonnenkap > [[höl]] LI_ höl, v. _hölle _hölke ;; nonkel, oom > [[nónk]] LI_ nónk, m. _nónke _nunkske ;; non, Fr. ma soeur > [[masäör]] LI_ masäör, v. masäörke _masäörkes ;; non > [[nón]] LI_ nón, v. _nónne _nunke ;; nolens volens (willens of onwillens) > [[noles voles]] LI_ noles voles, bw. ;; nokbalk > [[veersboum]] LI_ veersboum, m. _veersbuim _veersbuimke ;; nok van het dak, nokvorst, vorst > [[veers]] LI_ veers, v. _veerse _veerske ;; noga, Fr. nougat > [[noega]] LI_ noega, m. _noega's _noegake ;; nog niet begraven > [[baovenaerd]] LI_ baovenaerd, bw. ;; nog eens > [[nogins]] LI_ nogins, bw. ;; nog > [[nog]] LI_ nog, bw. ;; noen, middag > [[noon]] LI_ noon, m. ;; noemenswaard > [[sjpraekeswaerd]] LI_ sjpraekeswaerd, bw. ;; noemenswaard > [[neumeswaerd]] LI_ neumeswaerd, bw. ;; noemen > [[neume]] LI_ neume, w. _neump _neumde _geneump ;; nodig > [[vandoon]] LI_ vandoon, bw. ;; nodig > [[nudig]] LI_ nudig, bn. m_v_p_nudige _nudiger _nudigste ;; nochthans > [[toch]] LI_ toch, bw. ;; noch > [[neet]] LI_ neet, vw. ;; nobel > [[naobel]] LI_ naobel, bn. m_naobele v_p_naobel _naobelder _naobelste ;; nis, nis in kelder voor bewaring van etenswaren > [[mótslaok]] LI_ mótslaok, o. _mótsläöker _mótsläökske ;; nis > [[nisj]] LI_ nisj, v. _nisje _nisjke ;; nis > [[kelderhuuske]] LI_ kelderhuuske, o. _kelderhuuskes ;; nippertje > [[nupperke]] LI_ nupperke, o. _nupperkes ;; nippen > [[suppe]] LI_ suppe, w. _sup _supde _gesup ;; nikkel > [[nikkel]] LI_ nikkel, m. ;; nijptang > [[pitsjtang]] LI_ pitsjtang, v. _pitsjtange _pitsjtengske ;; nijptang > [[knieptang]] LI_ knieptang, v. _knieptange _knieptengske ;; nijdig > [[guftig]] LI_ guftig, bn. m_v_p_guftige _guftiger _guftigste ;; nijd > [[nied]] LI_ nied, m. ;; niezen > [[neeste]] LI_ neeste, w. _nees _neesde _genees ;; Nieuwstadt > [[Nuujsjtad]] LI_ Nuujsjtad, o. e. pn. ;; nieuwsgierigheid > [[nuujsjeer]] LI_ nuujsjeer, m. ;; nieuwsgierigheid > [[kerjeuzigheid]] LI_ kerjeuzigheid, v. ;; nieuwsgierige, nieuwsgierig aagje > [[gaaplaepel]] LI_ gaaplaepel, m. _gaaplaepele _gaaplaepelke ;; nieuwsgierig persoon, nieuwsgierige > [[gaapman]] LI_ gaapman, m. _gaapmen [gaapmander] _gaapmenke ;; nieuwsgierig > [[nuujsjerig]] LI_ nuujsjerig, bn. m_v_p_nuujsjerige _nuujsjeriger _nuujsjerigste ;; nieuws, gei nuujs, good nuujs bet. geen nieuws, goed nieuws > [[nuujs]] LI_ nuujs, o. _ _nuujske ;; nieuwjaarsdag > [[nujaorsdaag]] LI_ nujaorsdaag, m. _nujaorsdaag ;; nieuwjaarsbrief > [[nujaorsbreef]] LI_ nujaorsbreef, m. _nujaorsbreve _nujaorsbreefke ;; Nieuwjaar > [[Nujaor]] LI_ Nujaor, m. e. ;; nieuwjaar > [[nujaor]] LI_ nujaor, o. _nujaore _nujäörke ;; nieuwigheid > [[nujigheid]] LI_ nujigheid, v. _nujigheite ;; nieuwerwets, modern > [[nujerwèts]] LI_ nujerwèts, bn. m_v_p_nujerwètse _nujerwètser _nujerwètste ;; Nieuwenhage > [[Nujenhage]] LI_ Nujenhage, o. e. pn. ;; nieuweling > [[nujeling]] LI_ nujeling, m. _nujelinge _nujelingske ;; nieuwbouw > [[nuujboew]] LI_ nuujboew, m. _nuujboewe _nuujbuke ;; nieuw > [[nuuj]] LI_ nuuj, bn. m_nuje v_p_nuuj _nujer _nuutste ;; niettemin > [[netemin]] LI_ netemin, bw. ;; niettegenstaande > [[óndanks]] LI_ óndanks, vz. ;; nietsnutter > [[baliekluiver]] LI_ baliekluiver, m. _baliekluivers _baliekluiverke ;; nietsnut, lapzwans, lammeling > [[lapsjwans]] LI_ lapsjwans, m. _lapsjwens _lapsjwenske ;; nietsnut, hondsvot > [[hóndjskloeteman]] LI_ hóndjskloeteman, m. _hóndjskloetemen [hóndjskloetemander] _hóndjskloetemenke ;; nietsnut > [[pungel]] LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; nietsnut > [[niksnötter]] LI_ niksnötter, m. _niksnötters _niksnötterke ;; nietsnut > [[niksnötsiger]] LI_ niksnötsiger, m. _niksnötsigers ;; nietsnut > [[niksnötser]] LI_ niksnötser, m. _niksnötsers _niksnötserke ;; nietsnut > [[niksnöt]] LI_ niksnöt, m. _niksnötte _niksnötje ;; nietsnut > [[falekant]] LI_ falekant, m. _falekenj _falekentje ;; nietsdoen > [[niksdoon]] LI_ niksdoon, o. ;; niets, noppes > [[noppes]] LI_ noppes, ov. ;; niets > [[niks]] LI_ niks, bw. ov. ;; niets > [[dalderjoe]] LI_ dalderjoe, bw. zn. m. ;; nietmachine > [[hechmesjien]] LI_ hechmesjien, v. o. _hechmesjienes _hechmesjienke ;; nietigheid, kleinigheid, beetje, gering bedrag, schijntje > [[teuterleut]] LI_ teuterleut, m. _teuterleute _tuterleutsje ;; niet zwaar, licht > [[ónzjwaor]] LI_ ónzjwaor, bn. m_ónzjwaore v_p_ónzjwaor _ónzjwaorder _ónzjwaorste ;; niet ver, dichtbij > [[ónwied]] LI_ ónwied, bn. m_ónwieje v_p_ónwiej _ónwiejer _ónwiedste ;; niet veel zaaks > [[fooj]] LI_ fooj, bw. ;; niet, om niet, tevergeefs, gratis ook: [[ómmezóns]] > [[ómzóns]] LI_ ómzóns, bw. ;; niet, metalen pennetje om papieren, enz. aaneen te hechten, Du. heftklammer > [[hechklam]] LI_ hechklam, v. _hechklamme _hechklemke ;; niet lastig, gemakkelijk > [[ónlestig]] LI_ ónlestig, bn. m_v_p_ónlestige _ónlestiger _ónlestiger ;; niet > [[neet]] LI_ neet, bw. ;; niespoeder > [[sjnoef]] LI_ sjnoef, m. _sjnoeve _sjnuufke ;; niervet > [[neervèt]] LI_ neervèt, o. ;; niersteen > [[neersjtein]] LI_ neersjtein, m. _neersjtein _neersjtènke ;; nier > [[neer]] LI_ neer, v. _nere _neerke ;; niemand ook: [[neme]] > [[nemes]] LI_ nemes, ov. ;; Nicolaas > [[Niko]] LI_ Niko, e. ;; Nicolaas > [[Nikla]] LI_ Nikla, e. ;; Nicolaas > [[Nikkela]] LI_ Nikkela, e. ;; Nicolaas > [[Nik]] LI_ Nik, e. ;; Nicolaas > [[Kläös]] LI_ Kläös, e. ;; Nicolaas > [[Klaos]] LI_ Klaos, e. ;; Nicolaas > [[Kla]] LI_ Kla, e. ;; nicht > [[nich]] LI_ nich, v. _nichte _nichske [nicheke] ;; nicht > [[brodersdochter]] LI_ brodersdochter, v. _brodersdöchter _brodersdöchterke ;; nevenactiviteit > [[naeveaktiveteit]] LI_ naeveaktiveteit, v. _naeveaktiveteite _naeveaktiveteitje ;; neven, naast > [[bezieje]] LI_ bezieje, vz. ;; nevelig, wazig > [[deizig]] LI_ deizig, bn. m_v_p_deizige _deiziger _deizigste ;; nevelig, bedompt > [[dampetig]] LI_ dampetig, bn. m_v_p_dampetige _dampetiger _dampetigste ;; nevelachtig > [[nevelechtig]] LI_ nevelechtig, bn. m_v_p_nevelechtige _nevelechtiger _nevelechtigste ;; nevel > [[nevel]] LI_ nevel, m. _nevele _nevelke ;; neutraliteit > [[neutraleteit]] LI_ neutraleteit, v. _neutraleteite ;; neutraal > [[neutraal]] LI_ neutraal, bn. m_neutrale v_p_neutraal _neutraalder _neutraalste ;; neuswarmertje, korte pijp > [[móts]] LI_ móts, v. _mótse _mutske ;; neusvuil, verhard neusvuil > [[wouf]] LI_ wouf, m. _wuif _wuifke ;; neusvocht, snot > [[sjnóts]] LI_ sjnóts, m. _sjnótse _sjnutske ;; neusverkoudheid opdoen > [[versjnóppe]] (zich) LI_ versjnóppe (zich), rw. _versjnóp _versjnópde _versjnóp ;; neusverkoudheid > [[versjnóppigheid]] LI_ versjnóppigheid, v. ;; neusverkoudheid > [[sjnóp]] LI_ sjnóp, m. _ _sjnupke ;; neusverkoudheid > [[sjnoes]] LI_ sjnoes, v. _sjnoeze _sjnuuske ;; neusje, het neusje van de zalm > [[pestoersvaetje]] LI_ pestoersvaetje, o. _pestoersvaetjes ;; neushoorn > [[naashaore]] LI_ naashaore, o. _naashaores _naashäöreke ;; neusgat > [[naaslaok]] LI_ naaslaok, o. _naasläöker _naasläökske ;; neusgat > [[naasgaat]] LI_ naasgaat, o. _naasgater _naasgaetje ;; neus, neus van schoen e.d. > [[naas]] LI_ naas, v. _naze _naeske ;; neus, grote neus, koker > [[gäöf]] LI_ gäöf, v. _gäöve _gäöfke ;; neus > [[tóttel]] LI_ tóttel, v. _tóttele _tuttelke ;; neus > [[kuit]] LI_ kuit, v. _kuite _kuitje ;; neus > [[bottel]] LI_ bottel, v. _bottele _böttelke ;; neus , verstopte neus > [[sjnópnaas]] LI_ sjnópnaas, v. _sjnópnaze _sjnópnaeske ;; neus , stompe neus > [[sjtópnaas]] LI_ sjtópnaas, v. _sjtópnaze _sjtópnaeske ;; neus , grote neus > [[kókkel]] LI_ kókkel, v. _kókkels ;; neuker, popper > [[pópper]] LI_ pópper, m. _póppers _pupperke ;; neuker > [[ripper]] LI_ ripper, m. _rippers _ripperke ;; neuker > [[näöker]] LI_ näöker, m. _näökers _näökerke ;; netvisser > [[nètvenger]] LI_ nètvenger, m. _nètvengers _nètvengerke ;; netten (gebak door bestrijken met 'nètsel' glans en kleur geven) z. ook: [[nètsel]] > [[nètte]] LI_ nètte, w. _nèt _nètde _genèt ;; netjes, opgevoed, ordelijk > [[geregeerd]] LI_ geregeerd, bn. m_v_p_geregeerde ;; netjes, flink, betamelik, fatsoenlijk, deftig, Du. anständig > [[aansjtendig]] LI_ aansjtendig, bn. m_v_p_aansjtendige _aansjtendiger _aansjtendigste ;; netelroos > [[nietelezóch]] LI_ nietelezóch, v. ;; netelen > [[nietele]] LI_ nietele, w. _nietelt _nietelde _genieteld ;; net, visnet, haarnet, enz. > [[nèt]] LI_ nèt, o. _nètte _nètje ;; net goed, daar heb je niet van terug! > [[zjustegooj]] LI_ zjustegooj, bw. ;; nestveer > [[nèsvaer]] LI_ nèsvaer, v. _nèsvaere _nèsvaerke ;; nestjong, nesteling > [[nèsjónk]] LI_ nèsjónk, o. _nèsjung [nèsjónger] _nèsjungske ;; nestjong > [[katsjónk]] LI_ katsjónk, o. _katsjung [katsjónger] _katsjungske ;; nestharen, dons van nestvogels > [[duvelshaore]] LI_ duvelshaore, p. ;; nesthaar > [[nèshaor]] LI_ nèshaor, o. _nèshaore _nèshäörke ;; nestelen > [[nèstele]] LI_ nèstele, w. _nèstelt _nèstelde _genèsteld ;; nestel, schoenveter, veter > [[nistel]] LI_ nistel, m. _nistele _nistelke ;; nestei (van porcelein of gips nagemaakt ei) > [[nèseij]] LI_ nèseij, o. _nèseijer _nèseijke ;; nestbevuiler > [[krubbesjieter]] LI_ krubbesjieter, m. _krubbesjieters _krubbesjieterke ;; nest (verblijfplaats van vogels en andere dieren), worp jongen, groot gezin, slaapplaats, bed, gehucht, wanorde, rommelige bedoening, rommel, prullen > [[nès]] LI_ nès, o. _nèster _nèske ;; nerts > [[nerts]] LI_ nerts, m. _nertse _nertske ;; nering, handelszaak, winkel, onderneming, bedrijf > [[gesjef]] LI_ gesjef, o. _gesjefter _gesjefke ;; nering > [[naering]] LI_ naering, v. _naeringe ;; nergens > [[nörges]] LI_ nörges, bw. ;; nerf, zenuw, litteken > [[nerf]] LI_ nerf, v. _nerve _nerfke ;; nemen, snappen, vastnemen, pakken, begrijpen > [[sjnappe]] LI_ sjnappe, w. _sjnap _sjnapde _gesjnap ;; nemen > [[numme]] LI_ numme, w. _nump _noom _genómme ;; nekvel > [[nakvel]] LI_ nakvel, o. _nakvelle _nakvelke ;; nekpees, bij kalf en rund > [[gaelhaor]] LI_ gaelhaor, o. _gaelhaore _gaelhäörke ;; nekken (de genadeslag geven) > [[nekke]] LI_ nekke, w. _nek _nekde _genek ;; nek, kraag > [[gribses]] LI_ gribses, m. _gribsese _gribseske ;; nek, hals > [[nak]] LI_ nak, m. _nakke _nekske ;; nek > [[genik]] LI_ genik, o. ;; neiging, hebben tot braken, vervelend, zeurig, temerig zijn > [[sjpiejechtig]] LI_ sjpiejechtig, bn. m_v_p_sjpiejechtige _sjpiejechtiger _sjpiejechtigste ;; neiging > [[neiging]] LI_ neiging, v. _neiginge ;; neigen > [[neige]] LI_ neige, w. _neig _neigde _geneig ;; negligeren, verzuimen, veronachtzamen, verwaarlozen, Fr. négliger > [[verneglezjere]] LI_ verneglezjere, w. _verneglezjeert _verneglezjeerde _verneglezjeerd ;; negerij > [[negerie]] LI_ negerie, v. _negerieje _negerieke ;; neger > [[nikker]] LI_ nikker, m. _nikkers _nikkerke ;; neger > [[neger]] LI_ neger, m. _negers _negerke ;; negentigste > [[neugetigste]] LI_ neugetigste, bn. m_v_p_neugetigste ;; negentig > [[neugetig]] LI_ neugetig, ht. ;; negentiende > [[neugeteende]] LI_ neugeteende, bn. m_v_p_neugeteende ;; negentien > [[neugeteen]] LI_ neugeteen, ht. ;; negenoog > [[neugeoug]] LI_ neugeoug, o. _neugeouge _neugeuigske ;; negende > [[neugende]] LI_ neugende, bn. m_v_p_neugende ;; negen > [[neuge]] LI_ neuge, ht. ;; neetoor > [[nietoer]] LI_ nietoer, o. _nietoere _nietuurke ;; neet, neetoor, kribbige vrouw > [[niet]] LI_ niet, v. _niete _nietje ;; neerzitten, zich neerzitten > [[denaerzètte]] (zich) LI_ denaerzètte (zich), ws. _zèt denaer _zat denaer _denaergezat ;; neerzitten > [[denaerzitte]] LI_ denaerzitte, ws. _zit denaer _zoot denaer _denaergezaete ;; neerzetten > [[denaerzètte]] LI_ denaerzètte, ws. _zèt denaer _zat denaer _denaergezat ;; neerzakken > [[naerzakke]] LI_ naerzakke, ws. _zak naer _zakde naer _naergezak ;; neervallen > [[denaervalle]] LI_ denaervalle, ws. _vilt denaer _vool denaer _denaergevalle ;; neertellen > [[denaertèlle]] LI_ denaertèlle, ws. _tèlt denaer _tèlde denaer _denaergetèld ;; neerstrijken > [[naersjtrieke]] LI_ naersjtrieke, ws. _sjtrik naer _sjtreek naer _naergesjtreke ;; neersteken > [[denaersjtaeke]] LI_ denaersjtaeke, ws. _sjtik denaer _sjtook denaer _denaergesjtaoke ;; neersmijten of neersmakken van breiachtige substantie als modder, mortel, kolenslik, enz. > [[denaerkwatsje]] LI_ denaerkwatsje, ws. _kwatsj denaer _kwatsjde denaer _denaergekwatsj ;; neerslachtigheid, mismoed > [[mismood]] LI_ mismood, m. ;; neerslaan > [[denaersjlaon]] LI_ denaersjlaon, ws. _sjleit denaer _sjloog denaer _denaergesjlage ;; neerslaan > [[denaerhouwe]] LI_ denaerhouwe, ws. _huijt denaer _heef [houwde] denaer _denaergehouwe [denaergehouwd] ;; neerschrijven > [[naersjrieve]] LI_ naersjrieve, ws. _sjrif naer _sjreef naer _naergesjreve ;; neerschieten > [[denaersjete]] LI_ denaersjete, ws. _sjut denaer _sjoot denaer _denaergesjaote ;; neerpoten, neergooien, zetten > [[denaerpaote]] LI_ denaerpaote, ws. _paot denaer _paotde denaer _denaergepaot ;; neerpennen, opschrijven > [[naerpenne]] LI_ naerpenne, ws. _pent naer _pende naer _naergepend ;; neerliggen > [[denaerlikge]] LI_ denaerlikge, ws. _lik denaer _loog denaer _denaergelaege ;; neerleggen, zich neerleggen bij, Du. sich abfinden mit > [[aafvènje mit]] (zich) LI_ aafvènje mit (zich), rws. _vundj aaf _vónj aaf _aafgevónje ;; neerleggen, zich neerleggen bij > [[denaerlèkge]] (zich) LI_ denaerlèkge (zich), rws. ;; neerleggen, deponeren > [[dippenere]] LI_ dippenere, w. _dippeneert _dippeneerde _gedippeneerd ;; neerleggen > [[denaerlèkge]] LI_ denaerlèkge, ws. _lèk denaer _lag denaer _denaergelag ;; neerlaten > [[naerlaote]] LI_ naerlaote, ws. _leut naer _loot naer _naergelaote ;; neerkwakken, neergooien > [[denaerkwakke]] LI_ denaerkwakke, ws. _kwak denaer _kwakde denaer _denaergekwak ;; neerkomen > [[naerkómme]] LI_ naerkómme, ws. _kump naer _kaom naer _naergekómme ;; neerkiepen > [[denaerkippe]] LI_ denaerkippe, ws. _kip denaer _kipde denaer _denaergekip ;; neerhalen, afkraken, afbreken, afkammen > [[aafkemme]] LI_ aafkemme, ws. _kemp aaf _kemde aaf _aafgekemp ;; neerhalen > [[naerhaole]] LI_ naerhaole, ws. _haolt naer _haolde naer _naergehaold ;; neergeslagen > [[denaergesjlage]] LI_ denaergesjlage, bn. m_v_p_denaergesjlage ;; neergebogen > [[naergebaoge]] LI_ naergebaoge, bn. m_v_p_naergebaoge ;; neergaan > [[naergaon]] LI_ naergaon, ws. _geit naer _góng naer _naergegange ;; neerdwarrelen, neervallen > [[naertórvele]] LI_ naertórvele, ws. _tórvelt naeer _tórvelde naer _naergetórveld ;; neerdrukken > [[naerdrökke]] LI_ naerdrökke, ws. _drök naer _drökde naer _naergedrök ;; neerbuigen > [[naerbuge]] LI_ naerbuge, ws. _buug naer _boog [buugde] naer _naergebaoge ;; neer, letterlijk: erneer > [[denaer]] LI_ denaer, bw. ;; neen z. ook: [[nei]], [[neij]], [[nein]] > [[ineij]] LI_ ineij, bw. tw. ;; neen z. ook: [[ineij]], [[nei]], [[neij]] > [[nein]] LI_ nein, bw. ;; neef, zoon van oom of tante, kozijn, Fr. cousin > [[koezeng]] LI_ koezeng, m. _koezenge _koezkoezengske ;; neef > [[naef]] LI_ naef, m. _naeve _naefke ;; neef > [[broderszoon]] LI_ broderszoon, v. _broderszeuns _broderszeunke ;; neef (zoon van oom of tante) > [[fetter]] LI_ fetter, m. _fetters _fetterke ;; nee z. ook: [[ineij]], [[neij]], [[nein]] > [[nei]] LI_ nei, bw. ;; nee z. ook: [[ineij]], [[nei]], [[nein]] > [[neij]] LI_ neij, bw. ;; Nederlands, Hollands > [[Holles]] LI_ Holles, bn. m_v_p_Hollese ;; Nederlands , Algemeen Nederlands > [[Sjtandartholles]] LI_ Sjtandartholles, o. ;; Nederland, Holland > [[Holles]] LI_ Holles, o. e. pn. ;; nederig > [[nederig]] LI_ nederig, bn. m_v_p_nederige _nederiger _nederigste ;; neder, neer, letterlijk: erneder > [[denaer]] LI_ denaer, bw. ;; neder, neer > [[naer]] LI_ naer, bw. ;; nazorgen > [[naozörge]] LI_ naozörge, ws. _zörg nao _zörgde nao _naogezörg ;; nazomer > [[naozoemer]] LI_ naozoemer, m. _naozoemers _naozumerke ;; nazomer > [[kroenekranezoemer]] LI_ kroenekranezoemer, m. _kroenekranezoemers _kroenekranezumerke ;; nazoeken > [[naozeuke]] LI_ naozeuke, ws. _zeuk nao _zeukde nao _naogezeuk ;; nazitten > [[naozitte]] LI_ naozitte, ws. _zit nao _zoot nao _naogezaete ;; nazien, nakijken, controleren > [[naozeen]] LI_ naozeen, ws. _zuut nao _zoog nao _naogezeen ;; nazeggen > [[naozèkge]] LI_ naozèkge, ws. _zaet nao _zag nao _naogezag ;; nazagen > [[naozaege]] LI_ naozaege, ws. _zaeg nao _zaegde nao _naogezaeg ;; nawrijven, oppoetsen > [[naovrieve]] LI_ naovrieve, ws. _vrif nao _vreef nao _naogevreve ;; nawijzen, aantonen, Du. nachweisen > [[naowieze]] LI_ naowieze, ws. _wis nao _wees nao _naogeweze ;; nawerken > [[naowirke]] LI_ naowirke, ws. _wirk nao _wirkde nao _naogewirk ;; nawarmen > [[naowerme]] LI_ naowerme, ws. _wermp nao _wermde nao _naogewermp ;; navragen z. ook: [[óngerhure]] > [[naovraoge]] LI_ naovraoge, ws. _vreug nao _vroog [vraogde] nao _naogevraog ;; navragen, navraag doen z. ook: [[óngerhure]] (zich) > [[naovraoge]] (zich) LI_ naovraoge (zich), rws. ;; navragen, bevragen > [[bevraoge]] LI_ bevraoge, w. _bevreug _bevroog [bevraogde] _bevraog ;; navraag, navraag doen > [[bevraoge]] (zich) LI_ bevraoge (zich), rw. _bevreug _bevroog [bevraogde] _bevraog ;; navraag > [[naovraog]] LI_ naovraog, v. _naovraoge ;; navorderen > [[naovordere]] LI_ naovordere, ws. _vordert nao _vorderde nao _naogevorderd ;; navolgen > [[naovolge]] LI_ naovolge, ws. _volg nao _volgde nao _naogevolg ;; navertellen > [[naovertèlle]] LI_ naovertèlle, ws. _vertèlt nao _vertèlde nao _naovertèld ;; navelstreng > [[navelsjtrank]] LI_ navelsjtrank, m. _navelsjtreng _navelsjtrengske ;; navelband > [[navelbandj]] LI_ navelbandj, m. _navelbenj _navelbendje ;; navel > [[navel]] LI_ navel, m. _navele _naevelke ;; navel > [[boeknagel]] LI_ boeknagel, m. _boeknaegel _boeknaegelke ;; nauwsluitend vrouwenjak met baleinen (oorspronkelijk: rijk versierde rok van Baskische vrouw), Fr. basquine ook: [[baskaen]] > [[baskin]] LI_ baskin, o. _baskinne _baskinke ;; nauwkeurig > [[nauw]] LI_ nauw, bw. ;; nauwgezet, secuur > [[sekuur]] LI_ sekuur, bn. m_sekure v_p_sekuur _sekuurder _sekuurste ;; nauwgezet, scrupuleus, angstvallig, Fr. scrupuleux ook: [[sjruppeleus]] > [[sjurpeleus]] LI_ sjurpeleus, bn. m_sjurpeleuze v_p_sjurpeleus _sjurpeleuzer _sjurpeleuste ;; nauwgezet, accuraat, punctueel > [[puntjelik]] LI_ puntjelik, bn. m_v_p_puntjelike _puntjeliker _puntjelikste ;; nauwgezet > [[kónsjeus]] LI_ kónsjeus, bn. m_kónsjeuze v_p_kónsjeus _kónsjeuzer _kónsjeuste ;; nauwelijks ook: [[koelik]] > [[kaolik]] LI_ kaolik, bw. ;; nauwelijks, niet graag, node > [[noej]] LI_ noej, bw. ;; nauwelijks > [[kaum]] LI_ kaum, bw. ;; nauwelijks, (weinig gebr., z. [[kaolik]], [[kaum]]) > [[nauweliks]] LI_ nauweliks, bw. ;; nauw, precies, exact, gierig, pinnig > [[neij]] LI_ neij, bn. m_neije v_p_neij _neijer _neitste ;; nauw, omtrent > [[nao]] LI_ nao, bw. ;; nauw > [[nauw]] LI_ nauw, bn. m_nauwe v_p_nauw _nauwer _nauwste ;; nauw , strak, vast > [[sjtrang]] LI_ sjtrang, bn. m_sjtrange v_p_sjtrang _sjtranger _sjtrangste ;; natuurvriend > [[natuurvrundj]] LI_ natuurvrundj, m. _natuurvrunj _natuurvrundje ;; natuurlijk > [[vannelein]] LI_ vannelein, bw. ;; natuurlijk > [[natuurlik]] LI_ natuurlik, bn. m_v_p_natuurlike _natuurliker _natuurlikste ;; natuurliefhebber > [[natuurminsj]] LI_ natuurminsj, m. _natuurminsje ;; natuur > [[natuur]] LI_ natuur, v. ;; nattigheid > [[natigheid]] LI_ natigheid, v. _natigheite ;; natte greppel, afwateringskanaal > [[vootsj]] LI_ vootsj, m. _vootsje _veutsjke ;; natspuiten, natstralen > [[naatsjtraole]] LI_ naatsjtraole, ws. _sjtraolt naat _sjtraolde naat _naatgesjtraold ;; natspuiten > [[naatsjpruitse]] LI_ naatsjpruitse, ws. _sjpröts naat _sjprötsde naat _naatgesjpröts ;; natslijpen > [[naatsjliepe]] LI_ naatsjliepe, ws. _sjlip naat _sjleep naat_naatgesjlepe ;; natrillen, nadaveren > [[naodavere]] LI_ naodavere, ws. _davert nao _daverde nao _naogedaverd ;; natrillen > [[naovibrere]] LI_ naovibrere, ws. _vibreert nao _vibreerde nao _naogevibreerd ;; natrillen > [[naotrille]] LI_ naotrille, ws. _trilt nao _trilde nao _naogetrild ;; natreuren > [[naotroere]] LI_ naotroere, ws. _troert nao _troerde nao _naogetroerd ;; natrekken > [[naotrèkke]] LI_ naotrèkke, ws. _truk nao _trók nao _naogetrókke ;; natmaken > [[naatmake]] LI_ naatmake, ws. _maak naat _maakde naat _naatgemaak ;; nationaliteit > [[nasjenaleteit]] LI_ nasjenaleteit, v. _nasjenaleteite ;; nationaal > [[nasjenaal]] LI_ nasjenaal, bn. m_nasjenale v_p_nasjenaal ;; natie > [[nasie]] LI_ nasie, v. _nasies ;; natellen > [[naotèlle]] LI_ naotèlle, ws. _tèlt nao _tèlde nao _naogetèld ;; natekenen > [[naoteikene]] LI_ naoteikene, ws. _teikent nao _teikende nao _naogeteikend ;; nat > [[naat]] LI_ naat, bn. m_v_p_nate _nater _naatste ;; nasynchroniseren, naspreken > [[naosjpraeke]] LI_ naosjpraeke, ws. _sjprik nao _sjprook nao _naogesjpraoke ;; nasynchroniseren, naspreken > [[naosinkronesere]] LI_ naosinkronesere, ws. _sinkroneseert nao _sinkroneseerde nao _naogesinkroneseerd ;; nasturen, nazenden > [[naosjikke]] LI_ naosjikke, ws. _sjik nao _sjikde nao _naogesjik ;; nastrijken > [[naosjtrieke]] LI_ naosjtrieke, ws. _sjtrik nao _sjtreek nao _naogesjtreke ;; nastreven > [[naosjtraeve]] LI_ naosjtraeve, ws. _sjtraef nao _sjtraefde nao _naogesjtraef ;; nastralen > [[naosjtraole]] LI_ naosjtraole, ws. _sjtraolt nao _sjtraolde nao _naogesjtraold ;; nastaren > [[naosjtare]] LI_ naosjtare, ws. _sjtaart nao _sjtaarde nao _naogesjtaard ;; naspuiten > [[naosjpruitse]] LI_ naosjpruitse, ws. _sjpröts nao _sjprötsde nao _naogesjpröts ;; nasproeien > [[naosjpritse]] LI_ naosjpritse, ws. _sjprits nao _sjpritsde nao _naogesjprits ;; naspreken > [[naosjpraeke]] LI_ naosjpraeke, ws. _sjprik nao _sjprook nao _naogesjpraoke ;; naspoelen > [[naosjpeule]] LI_ naosjpeule, ws. _sjpeult nao _sjpeulde nao _naogesjpeuld ;; naspannen > [[naosjpanne]] LI_ naosjpanne, ws. _sjpint nao _sjpande nao _naogesjpand ;; nasmaak > [[naosjmaak]] LI_ naosjmaak, m. _naosjmake _naosjmaekske ;; nasluipen > [[naosjloepe]] LI_ naosjloepe, ws. _sjlup nao _sjloop nao _naogesjlaope ;; naslikken > [[naosjlikke]] LI_ naosjlikke, ws. _sjlik nao _sjlikde nao _naogesjlik ;; naslepen > [[naosjleipe]] LI_ naosjleipe, ws. _sjleip nao _sjleipde nao _naogesjleip ;; nasleep, gevolg, kinderen > [[naosjleip]] LI_ naosjleip, m. ;; naschuren > [[naosjoere]] LI_ naosjoere, ws. _sjoert nao _sjoerde nao _naogesjoerd ;; naschommelen > [[naosjókgele]] LI_ naosjókgele, ws. _sjókgelt nao _sjókgelde nao _naogesjókgeld ;; naroepen > [[naorope]] LI_ naorope, ws. _reup nao _reep nao _naogerope ;; narijden (met een rijdier), achter de broek zitten, in de gaten houden > [[naorieje]] LI_ naorieje, ws. _rit nao _reej nao _naogereje ;; narigheid, gedonder > [[gesjiets]] LI_ gesjiets, o. ;; narennen > [[naorenne]] LI_ naorenne, ws. _rent nao _rende nao _naogerend ;; nareizen > [[naoreize]] LI_ naoreize, ws. _reis nao _reisde nao _naogereis ;; nar, dwaas, kwibus > [[sjoute]] LI_ sjoute, m. _sjoute ;; nar > [[nar]] LI_ nar, m. _narre _nerke ;; napraten > [[naomoele]] LI_ naomoele, ws. _moelt nao _moelde nao _naogemoeld ;; napraten > [[naokalle]] LI_ naokalle, ws. _kalt nao _kalde nao _naogekald ;; Napoleon > [[Nepolejóng]] LI_ Nepolejóng, m. e. ;; napoleon (gouden munt ter waarde van twintig francs, vroeger in de paardenhandel veel gebruikte munt) > [[nepolejóng]] LI_ nepolejóng, m. _nepolejónge _nepolejungske ;; napluizen, doornuffelen > [[moeze]] LI_ moeze, w. _moes _moesde _gemoes ;; napluizen > [[naopluze]] LI_ naopluze, ws. _pluus nao _pluusde nao _naogepluus ;; naogen > [[naouige]] LI_ naouige, ws. _uig nao _uigde nao _naogeuig ;; namiddagpauze (na de middagkoffie om drie uur) z. ook: [[unjer]] > [[achterunjer]] LI_ achterunjer, m. _achterunjers _achterunjerke ;; namiddag > [[naomiddig]] LI_ naomiddig, bw. ;; nameten > [[naomaete]] LI_ naomaete, ws. _mit nao _moot nao _naogemaete ;; namens, genaamd > [[names]] LI_ names, bw. ;; namelijk > [[naemelik]] LI_ naemelik, bw. ;; namaken > [[naomake]] LI_ naomake, ws. _maak nao _maakde nao _naogemaak ;; namaaksel, plagiaat > [[naomaaksel]] LI_ naomaaksel, o. _naomaaksele _naomaakselke ;; namaak > [[naomaak]] LI_ naomaak, m. _naomake _naomaekske ;; nalopen > [[naoloupe]] LI_ naoloupe, ws. _löp nao _leep nao _naogeloupe ;; nalezen > [[naolaeze]] LI_ naolaeze, ws. _leus nao _loos nao _naogelaeze ;; naleveren > [[naolievere]] LI_ naolievere, ws. _lievert nao _lieverde nao _naogelieverd ;; naleven > [[naolaeve]] LI_ naolaeve, ws. _laef nao _laefde nao _naogelaef ;; nalatigheid > [[naolessigheid]] LI_ naolessigheid, v. _naolessigheite ;; nalatig > [[naolessig]] LI_ naolessig, bn. m_v_p_naolessige _naolessiger _naolessigste ;; nalatenschap > [[naolaotesjap]] LI_ naolaotesjap, v. _naolaotesjappe ;; nakomertje > [[sjarrepötje]] LI_ sjarrepötje, o. _sjarrepötjes ;; nakomertje > [[naokómmer]] LI_ naokómmer, m. _naokómmers _naokummerke ;; nakomen > [[naokómme]] LI_ naokómme, ws. _kump nao _kaom nao _naogekómme ;; nakoken > [[naokaoke]] LI_ naokaoke, ws. _kaok nao _kaokde nao _naogekaok ;; naklank > [[naoklank]] LI_ naoklank, m. _naoklenk [naoklanke] _naoklenkske ;; nakijken, controleren > [[naokieke]] LI_ naokieke, ws. _kik nao _keek nao _naogekeke ;; nakijken > [[naozeens]] LI_ naozeens, o. ;; nakammen > [[naokemme]] LI_ naokemme, ws. _kemp nao _kemde nao _naogekemp ;; nakaarten > [[naokaarte]] LI_ naokaarte, ws. _kaart nao _kaartde nao _naogekaart ;; najagen > [[naojage]] LI_ naojage, ws. _jeug nao _joog nao _naogejaag ;; najaar > [[naojaor]] LI_ naojaor, o. _naojaore _naojäörke ;; naheffen > [[naohöffe]] LI_ naohöffe, ws. _höf nao _höfde nao _naogehöf ;; nagras, Du. Grummet ook: [[grómment]] > [[grómmet]] LI_ grómmet, o. _grómmette _grómmetje ;; nagloeien > [[naokäöle]] LI_ naokäöle, ws. _käölt nao _käölde nao _naogekäöld ;; nageven, toegeven > [[naogaeve]] LI_ naogaeve, ws. _gif nao _goof nao _naogegaeve ;; nageslacht > [[naogesjlach]] LI_ naogesjlach, o. _naogesjlachte ;; nagenoeg, breed, wijd, ver, ver weg, ver > [[wied]] LI_ wied, bn. m_wieje v_p_wiej _wiejer _wiedste ;; nagelvijl > [[nagelviel]] LI_ nagelviel, v. _nagelviele _nagelvielke ;; nagelschaar > [[nagelsjier]] LI_ nagelsjier, v. _nagelsjiere _nagelsjierke ;; nagelriem > [[nagelrin]] LI_ nagelrin, v. _nagelrinne _nagelrinke ;; nagelknipper > [[nagelknipper]] LI_ nagelknipper, m. _nagelknippers _nagelknipperke ;; nagelen, spijkeren > [[naegele]] LI_ naegele, w. _naegelt _naegelde _genaegeld ;; nagelborstel > [[nagelbeusjtel]] LI_ nagelbeusjtel, m. _nagelbeusjtele _nagelbeusjtelke ;; nagelbijter > [[nagelbieter]] LI_ nagelbieter, m. _nagelbieters _nagelbieterke ;; nageboorte bij koe > [[rein]] LI_ rein, v. _reine _reinke ;; nageboorte > [[naogebaorte]] LI_ naogebaorte, v. _naogebaortes ;; nagapen > [[naogape]] LI_ naogape, ws. _gaap nao _gaapde nao _naogegaap ;; nagaan, nastreven > [[naogaon]] LI_ naogaon, ws. _geit nao _góng nao _naogegange ;; nafta, benzine, Fr. naphte > [[naf]] LI_ naf, m. ;; nadweilen > [[naodweile]] LI_ naodweile, ws. _dweilt nao _dweilde nao _naogedweild ;; nadrukken > [[naodrökke]] LI_ naodrökke, ws. _drök nao _drökde nao _naogedrök ;; nadrukkelijk > [[naodrökkelik]] LI_ naodrökkelik, bn. m_v_p_naodrökkelike _naodrökkeliker _naodrökkelikste ;; nadragen > [[naodrage]] LI_ naodrage, ws. _dreug nao _droog nao _naogedrage ;; nadorst > [[naodoors]] LI_ naodoors, m. _ _naodeurske ;; nadoen, nabootsen, imiteren > [[naodoon]] LI_ naodoon, ws. _deit nao _deeg nao _naogedaon ;; nadoen, nabootsen, imiteren > [[immetere]] LI_ immetere, w. _immeteert _immeteerde _geimmeteerd ;; naderhand > [[naoderhandj]] LI_ naoderhandj, bw. ;; naderbij, dichterbij > [[naoderbie]] LI_ naoderbie, bw. ;; nader, dichterbij > [[naoder]] LI_ naoder, bw. ;; nadenkend > [[naodènkend]] LI_ naodènkend, bn. m_v_p_naodènkende _naodènkender _naodènkenste ;; nadenken, diep nadenken, prakkezeren, piekeren > [[prakkedènke]] LI_ prakkedènke, w. _prakkedènk _prakkedach _geprakkedach ;; nadenken > [[naodènke]] LI_ naodènke, ws. _dènk nao _dach nao _naogedach ;; nadenkelijk > [[naodènkelik]] LI_ naodènkelik, bn. m_v_p_naodènkelike _naodènkeliker _naodènkelikste ;; nadelig z. ook: [[sjaedelik]] > [[naodeilig]] LI_ naodeilig, bn. m_v_p_naodeilige _naodeiliger _naodeiligste ;; nadeel > [[naodeil]] LI_ naodeil, o. _naodeile ;; nadaveren, natrillen > [[naodavere]] LI_ naodavere, ws. _davert nao _daverde nao _naogedaverd ;; nadat > [[naodet]] LI_ naodet, vw. ;; nadat > [[doe]] LI_ doe, vw. ;; nadampen > [[naodampe]] LI_ naodampe, ws. _damp nao _dampde nao _naogedamp ;; nachtzwaluw > [[geitemilker]] LI_ geitemilker, m. _geitemilkers _geitemilkerke ;; nachtwerk > [[nachwirk]] LI_ nachwirk, o. ;; nachtwacht, klepperman > [[nachwach]] LI_ nachwach, m. _nachwechters _nachwechterke ;; nachtvlinder, nachtwitje > [[sjaor]] LI_ sjaor, v. _sjaore _sjäörke ;; nachtverblijf, logies > [[lózjies]] LI_ lózjies, o. ;; nachttrein > [[nachtrein]] LI_ nachtrein, m. _nachtreine _nachtrènke ;; nachtraaf, nachtbraker (iemand die tot diep in de nacht opblijft) z. ook: [[nachbraker]] > [[nachsraaf]] LI_ nachsraaf, m. _nachsrave _nachsraefke ;; nachtpitje > [[nachspit]] LI_ nachspit, v. _nachspitte _nachspitje ;; nachtmis > [[nachmès]] LI_ nachmès, v. _nachmèsse _nachmèske ;; nachtmerrie, heks, spookverschijning > [[maar]] LI_ maar, v. _mare _maerke ;; nachtlichtje, pit > [[pit]] LI_ pit, v. _pitte _pitje ;; nachtlamp > [[nachlamp]] LI_ nachlamp, v. _nachlampe _nachlempke ;; nachtkleding > [[nachkleijing]] LI_ nachkleijing, v. _nachkleijinge ;; nachtkastje > [[nachskeske]] LI_ nachskeske, o. _nachskeskes ;; nachtkastje > [[nachskemood]] LI_ nachskemood, o. _nachskemote _nachskemeutje ;; nachtkaars > [[nachkaers]] LI_ nachkaers, v. _nachkaerse _nachkaerske ;; nachthemd > [[sjlaopkleid]] LI_ sjlaopkleid, o. _sjlaopkleijer _sjlaopklèdje ;; nachthemd > [[nachhumme]] LI_ nachhumme, o. _nachhummes _nachhummeke ;; nachthemd > [[bèdjak]] LI_ bèdjak, m. _bèdjek _bèdjekske ;; nachtelijk > [[nechtelik]] LI_ nechtelik, bn. m_v_p_nechtelike _nechteliker _nechtelikste ;; nachtegaal > [[nachtegaal]] LI_ nachtegaal, m. _nachtegale _nachtegaelke ;; nachtdienst > [[nachsjich]] LI_ nachsjich, v. _nachsjichte _nachsjichske ;; nachtbraker (iemand die tot diep in de nacht opblijft) z. ook: [[nachraaf]] > [[nachbraker]] LI_ nachbraker, m. _nachbrakers _nachbraekerke ;; nachtbraken z. ook: [[nachbrake]] > [[krawake]] LI_ krawake, w. _krawaak _krawaakde _gekrawaak ;; nachtbraken (zeer lang tot in de nacht opblijven) z. ook: [[krawake]] > [[nachbrake]] LI_ nachbrake, w. _nachbraak _nachbraakde _genachbraak ;; nacht > [[nach]] LI_ nach, m. _nachte _nechske ;; [[nachlempke]] naar adem snekken > [[nao aom gaon]] ;; nabuurschap, buurt, buren > [[naobersjap]] LI_ naobersjap, v. _naobersjappe _naobersjepke ;; nabrengen > [[naobringe]] LI_ naobringe, ws. _brink nao _brach nao _naogebrach ;; nabranden > [[naobrenne]] LI_ naobrenne, ws. _brent nao _brende nao _naogebrend ;; nabouwen > [[naoboewe]] LI_ naoboewe, ws. _boewt nao _boewde nao _naogeboewd ;; nabootser > [[immetator]] LI_ immetator, m. _immetators _immetatorke ;; nabootsen, nadoen, imiteren > [[immetere]] LI_ immetere, w. _immeteert _immeteerde _geimmeteerd ;; nablussen > [[naoblösse]] LI_ naoblösse, ws. _blös nao _blösde nao _naogeblös ;; nablijven > [[naoblieve]] LI_ naoblieve, ws. _blif nao _bleef nao _naogebleve ;; nabij > [[naobie]] LI_ naobie, bw. ;; nabestellen > [[naobesjtèlle]] LI_ naobesjtèlle, ws. _besjtèlt nao _besjtèlde nao _naobesjtèld ;; nabestaanden > [[maobesjtaonde]] LI_ maobesjtaonde, p. ;; nabeschouwend > [[naobesjoewend]] LI_ naobesjoewend, bw. ;; nabeschouwen > [[naobesjoewe]] LI_ naobesjoewe, ws. _besjoewt nao _besjoewde nao _naobesjoewd ;; naaste, volgende > [[naotste]] LI_ naotste, bn. m_v_p_naotste ;; naaste, medemens > [[naoste]] LI_ naoste, m. v. _naoste ;; naaste > [[naekste]] LI_ naekste, m. _naekste ;; naast, neven > [[naeve]] LI_ naeve, vz. ;; naast elkaar, naast een > [[naevenein]] LI_ naevenein, bw. ;; naast elkaar leggen, naast een leggen, overleggen > [[naeveneinlèkge]] LI_ naeveneinlèkge, ws. _lèk naevenein _lag naevenein _naeveneingelag ;; naast > [[bezieje]] LI_ bezieje, vz. ;; naartoe, naartoe gaan > [[haertrèkke]] LI_ haertrèkke, ws. _truk haer _trók haer _haergetrókke ;; naartoe, die richting uit > [[opaan]] LI_ opaan, bw. ;; naartoe > [[naotoe]] LI_ naotoe, vz. ;; naartoe > [[haer]] LI_ haer, vz. ;; naargelang, naarmate > [[naodem]] LI_ naodem, vw. ;; naargelang > [[naogelang]] LI_ naogelang, vw. ;; naar, naar gelijkenis, (vóór de 2e ps. meervoud en hoffelikheidsvorm: [[wiet]]) > [[wie]] LI_ wie, vw. ;; naar, naar boven, opwaarts > [[oppers]] LI_ oppers, bw. ;; naar, naar beneden rollen > [[aafkoutele]] LI_ aafkoutele, ws. _koutelt aaf _koutelde aaf _aafgekouteld ;; naäpen > [[naoape]] LI_ naoape, ws. _aap nao _aapde nao _naogeaap ;; naamwoord > [[naamwaord]] LI_ naamwaord, o. _naamwäörd _naamwäördje ;; Naamse steen (kalksteen uit de omgeving van Namen) > [[Naemse sjtein]] LI_ Naemse sjtein m. ;; Naamse steen (kalksteen uit de omgeving van Namen) > [[Naemse]] LI_ Naemse, m. _Naemsje ;; naamsbekendheid > [[naamsbekèndheid]] LI_ naamsbekèndheid, v. _naamsbekèndheite ;; naamplaat > [[naamplaat]] LI_ naamplaat, v. _naamplate _naamplaetje ;; naamkaartje, visitekaartje > [[naamkaart]] LI_ naamkaart, v. _naamkaarte _naamkaertje ;; naamdag, naamfeest > [[namesdaag]] LI_ namesdaag, m. _namesdaag ;; naambord, uithangbord > [[sjild]] LI_ sjild, o. _sjiljer _sjildje ;; naam, reputatie (goede/slechte naam) > [[naam]] LI_ naam, m. _name _naemke ;; naam, naam van de echtgenoot > [[mansnaam]] LI_ mansnaam, m. _mansname _mansnaemke ;; naaldenkoker > [[naoljekaoker]] LI_ naoljekaoker, m. _naoljekaokers _naoljekäökerke ;; naald > [[naolj]] LI_ naolj, v. _naolje _näöldje ;; naaktheid > [[naaksjigheid]] LI_ naaksjigheid, v. ;; naakt > [[naaksj]] LI_ naaksj, bn. m_v_p_naaksje _naaksjer ;; naaister, vrouw van naaier > [[niejerse]] LI_ niejerse, v. _niejerse _niejerske ;; naaister voor herstelwerk > [[flikmamzèl]] LI_ flikmamzèl, v. _flikmamzèlle _flikmamzèlke ;; naaister, stikster > [[sjtikster]] LI_ sjtikster, v. _sjtiksters _sjtiksterke ;; naaimandje > [[niejkiske]] LI_ niejkiske, o. _niejkiskes ;; naaimachine z. ook: [[sjtikmesjien]] > [[niejmesjien]] LI_ niejmesjien, v. o. _niejmesjiene _niejmesjienke ;; naaimachine z. ook: [[niejmesjien]] > [[sjtikmesjien]] LI_ sjtikmesjien, v. o. _sjtikmesjiene _sjtikmesjienke ;; naaigaren, sterk naaigaren > [[duvelsgare]] LI_ duvelsgare, o. _duvelsgares _duvelsgaerke ;; naaien, nieten, bedriegen, bedonderen > [[nieje]] LI_ nieje, w. _niejt _niejde _geniejd ;; naaien > [[sjtikke]] LI_ sjtikke, w. _sjtik _sjtikde _gesjtik ;; naaidoos > [[niejdoes]] LI_ niejdoes, v. _niejdoeze _niejduuske ;; naafboor > [[rajerbaor]] LI_ rajerbaor, v. _rajerbaore _rajerbäörke ;; naafboor (boor om naafgaten te boren) > [[raarbaor]] LI_ raarbaor, m. _raarbaore _raarbäörke ;; naaf > [[naaf]] LI_ naaf, v. _nave _naefke ;; naadgaren > [[naodgare]] LI_ naodgare, o. _naodgares _naodgaerke ;; naad > [[naod]] LI_ naod, m. _näöj [näöd] _näödje ;; na, naar > [[nao]] LI_ nao, vz. ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|NN]] lx7xucs8b2jqio6mawi6198hloy25gk 0 137448 994408 844046 2026-04-09T14:34:12Z Ooswesthoesbes 46 994408 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reizen''' /rɛ̀i̯zen/ {{F-adj-m|reis|*}} ; Aafbraeking * rei-zen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reizen''' /rɛ̀i̯zen/ {{F-v-1mh|reize|*}} {{F-v-3mh|reize|*}} {{F-inf|reize|*}} ; Aafbraeking * rei-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reizen''' /rɛ̀i̯zen/ {{F-mv|reis|*}} ; Aafbraeking * rei-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reizen''' /rɛ̀i̯zen/ {{Liaison|reize}} ; Aafbraeking * rei-zen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''reizen''' /'rɛi̯.zə(n)/ # [[reize]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] eegvnevmw4wlw23a773qipl34i4mws8 10 137531 994468 968935 2026-04-10T06:21:11Z Ooswesthoesbes 46 994468 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bessem&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bessem#Algemein Gesjreve Limbörgs|bessem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|balai|m}} {{Trans-el|σκούπα|v|*}} {{Trans-en|broom}} {{Trans-ko|비||*}} {{Trans-lb|Biesem|m}}, {{Trans2|Kierbiischt|lb}} ''v'' | {{Trans-nl|bezem|g|*}} {{Trans-de|Besen|m}} {{Trans-zh|帚||*}} {{Trans-es|escoba|v}} {{Trans-sv|kvast|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bessem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gj598n35xti9xz9g4qf0s4xj7mfe82i 10 137978 994457 848441 2026-04-10T06:16:55Z Ooswesthoesbes 46 994457 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bewaere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bewaere#Algemein Gesjreve Limbörgs|bewaere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|prétendre}} {{Trans-is|staðhæfa||*}} {{Trans-en|claim||*}}, {{Trans2|assert|en|*}} {{Trans-ko|주장하다||*}} | {{Trans-nl|beweren}} {{Trans-de|behaupten}} {{Trans-es|sostener}} {{Trans-sv|hävda}}, {{Trans2|påstå|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bewaere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gdf746afcifx0j3wu2gedf8knkx61oq 10 141146 994447 869708 2026-04-09T14:50:42Z Ooswesthoesbes 46 994447 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_draem&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[draem#Algemein Gesjreve Limbörgs|draem]]'''| }} {{Trans-nl|remspoor|ó|*}}, {{Trans2|druipstreep|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|draem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o1lf8yxp341er2cnf3tvx9fgcylk3b1 10 141718 994375 901569 2026-04-09T13:03:05Z Ooswesthoesbes 46 994375 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_esj_(euverbliefsel)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[esj#Algemein Gesjreve Limbörgs|esj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|رماد|m|*}} {{Trans-eu|errauts||*}} {{Trans-bn|ছাই||*}} {{Trans-bg|пепел|v|*}} {{Trans-et|tuhk||*}} {{Trans-fi|tuhka||*}} {{Trans-fr|cendre|v|*}} | {{Trans-hi|राख|v|*}} {{Trans-is|aska|v|*}} {{Trans-en|ash||*}} {{Trans-lt|pelenai|m mv|*}} {{Trans-mk|пепел|m|*}} of ''v'' {{Trans-nl|as|g|*}} {{Trans-de|Asche|v}} | {{Trans-ru|зола|v|*}}, {{Trans2|пепел|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|灰||*}} {{Trans-es|ceniza|v}} {{Trans-tg|хокистар||*}} {{Trans-tl|abo||*}} {{Trans-vi|tro||*}}, {{Trans2|gio|vi|*}} {{Trans-sv|aska|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|esj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0n3xh32rp5poagwaoz764i1226shfy1 10 143019 994439 968925 2026-04-09T14:47:19Z Ooswesthoesbes 46 994439 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rem&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rem#Algemein Gesjreve Limbörgs|rem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|frein|m|*}} {{Trans-is|bremsa|v|*}}, {{Trans2|hemill|is|*}} ''m'' {{Trans-en|brake}} {{Trans-ko|브레이크||*}} {{Trans-nl|rem|g|*}} | {{Trans-de|Bremse|v}} {{Trans-es|freno|m}} {{Trans-sw|breki||*}} {{Trans-vi|phanh||*}} {{Trans-sv|broms|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3yz50ty11w1h47vf93csr6688mz9n65 10 144450 994517 892869 2026-04-10T06:53:28Z Ooswesthoesbes 46 994517 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_Geutruu&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[Geutruu#Algemein Gesjreve Limbörgs|Geutruu]]''', '''[[Truuj#Algemein Gesjreve Limbörgs|Truuj]]'''en '''[[Truus#Algemein Gesjreve Limbörgs|Truus]]'''| }} {{Trans-nl|Gertrudis|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|geutruu]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oha0gswnuh586v6ibxw3sp2zb7gkt41 10 145703 994464 978455 2026-04-10T06:19:22Z Ooswesthoesbes 46 994464 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjterve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjterve#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjterve]]''' en '''[[hiemele#Algemein Gesjreve Limbörgs|hiemele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|vdes||*}} {{Trans-ar|مات||*}} {{Trans-bn|মরা||*}} {{Trans-fr|mourir||*}} {{Trans-hi|मरना||*}} {{Trans-is|deyja||*}}, {{Trans2|andast|is|*}} {{Trans-en|die}} {{Trans-ja|死ぬ||*}} {{Trans-ko|죽다||*}} | {{Trans-lt|mirti||*}} {{Trans-lou|massacré||*}} {{Trans-nl|sterven}}, {{Trans2|hemelen|nl}}, {{Trans2|overlijden|nl|*}} {{Trans-de|sterben||*}}, {{Trans2|himmeln|de}} {{Trans-ru|умирать||*}} {{Trans-zh|殞||*}} {{Trans-es|morir}}, {{Trans2|fallecer|es|*}} {{Trans-vi|tạ thế||*}}, {{Trans2|chết|vi|*}} {{Trans-sv|dö}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjterve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} amexhr4faet3mbayd67g0cgdor12d9y 10 145865 994470 993894 2026-04-10T06:22:07Z Ooswesthoesbes 46 994470 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_hóndj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[hóndj#Algemein Gesjreve Limbörgs|hóndj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-cu|пьсъ|m|*}} {{Trans-af|hond}} {{Trans-sq|qen|m}} {{Trans-ar|كلب|m|*}} {{Trans-hy|շուն}} (šun) {{Trans-az|it}}, {{Trans2|köpək|az}} {{Trans-ba|эт}} (èt) {{Trans-eu|txakur||*}} {{Trans-bn|কুকুর||*}} {{Trans-bg|куче|ó|*}}, {{Trans2|пес|bg|*}} ''m'' {{Trans-br|ki|m|*}} {{Trans-bcl|ido||*}} {{Trans-da|hund|g|*}} {{Trans-ovd|rakke|m|*}} {{Trans-eo|hundo||*}} {{Trans-fi|koira}}, {{Trans2|hauva|fi}}, {{Trans2|hunttu|fi|*}} {{Trans-fr|chien|m|*}} {{Trans-got|𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃|m|*}} {{Trans-grc|κύων|m|*}} of ''v'' {{Trans-el|σκύλος|m|*}}, {{Trans2|σκυλί|el|*}} ''ó'' | {{Trans-haa|łąyy||*}} {{Trans-hi|कुत्ता|m|*}} {{Trans-hu|kutya||*}} {{Trans-is|hundur|m|*}} {{Trans-id|anjing}} {{Trans-en|dog||*}} {{Trans-ja|犬||*}} {{Trans-kk|ит}} {{Trans-km|ឆ្កែ}} (chkae) {{Trans-ko|개||*}} {{Trans-lv|suns|m}} {{Trans-lt|šuo}} {{Trans-lb|Hond}} {{Trans-mk|куче|ó|*}}, {{Trans2|пес|mk|*}} ''m'' {{Trans-mt|kelb|m}} {{Trans-nl|hond|g}} {{Trans-uk|собака|m|*}} of ''v'', {{Trans2|пес|uk|*}} ''m'' {{Trans-uz|it}} {{Trans-pwn|vatu||*}} {{Trans-fa|سگ||*}} | {{Trans-pl|pies|m}} {{Trans-pt|cão|m|*}} {{Trans-de|Hund|m|*}} {{Trans-ro|câine|m|*}} {{Trans-ru|пёс|m|*}}, {{Trans2|собака|ru|*}} ''v'' {{Trans-sr|куче|ó|*}}, {{Trans2|kuče|sr|*}} ''ó'', {{Trans2|пас|sr|*}} ''m'' {{Trans-th|สุนัข}} (su.nak) {{Trans-cs|pes|m}} {{Trans-zh|狗||*}}, {{Trans2|犬|zh|*}} {{Trans-es|perro|m}} {{Trans-sw|mbwa}} {{Trans-tg|кучук||*}}, {{Trans2|саг|tg|*}} {{Trans-bo|ཁྱི}} (kiy) {{Trans-tk|it}} {{Trans-tr|köpek||*}} {{Trans-vi|chó||*}} {{Trans-cy|ci|m|*}} {{Trans-be|пёс|m|*}}, {{Trans2|сабака|be|*}} ''m'' {{Trans-zea|'ond|m}} {{Trans-sv|hund|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|hondj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9uwhzi31y3ahd6zhjo2qebwssn189ln 0 153654 994388 953849 2026-04-09T13:51:15Z Ooswesthoesbes 46 994388 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''marokkaanse''' ''v'' /márɒ̽'kà:n̥sə/ # 'ne vrouwelike marokkaan ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * ma-rok-kaan-se ; Samestèlling * [[marokkaan]] + [[-se]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison-dimx| | liaison = marokkaansen | mv = marokkaanse | fon = márɒ̽'kà:n̥sə | fon2 = márɒ̽'kà:n̥sən | fon-mv = márɒ̽'kà:n̥sə }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''marokkaanse''' /márɒ̽'kà:n̥sə/ {{F-adj-m|marokkaans|}} {{F-adj-f|marokkaans|}} {{F-adj-p|marokkaans|}} ; Aafbraeking * ma-rok-kaan-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''marokkaanse''' /márɒ̽'kà:n̥sə/ {{F-mv|marokkaanse|}} ; Aafbraeking * ma-rok-kaan-se {{Bakkes-x}} h32sjp595if0xhr8l56b6yljd8kqq2t 10 156243 994420 967042 2026-04-09T14:41:22Z Ooswesthoesbes 46 994420 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_raekene&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[raekene#Algemein Gesjreve Limbörgs|raekene]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|calculer}} {{Trans-en|calculate||*}} {{Trans-nl|rekenen||*}} {{Trans-de|rechnen}} | {{Trans-ru|считать||*}} {{Trans-es|calcular||*}} {{Trans-sv|räkna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|raekene]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8j0ap83n8hsb12jsisue94u2im0bx61 10 156248 994423 967054 2026-04-09T14:42:16Z Ooswesthoesbes 46 994423 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_raekening&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[raekening#Algemein Gesjreve Limbörgs|raekening]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|addition|v|*}} {{Trans-is|nóta|v|*}} {{Trans-en|bill||*}} {{Trans-nl|rekening|g|*}} | {{Trans-de|Rechnung|v}} {{Trans-es|cuenta|v}} {{Trans-sv|räkning|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|raekening]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jousfp5dbgdkyolymlnjuhros23i1gn 10 156250 994416 992722 2026-04-09T14:39:13Z Ooswesthoesbes 46 994416 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_raekel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[raekel#Algemein Gesjreve Limbörgs|raekel]]'''| }} {{Trans-nl|rekel|g|*}}, {{Trans2|reu|nl|*}} ''g'' (van 'nen hóndj), {{Trans2|rammelaar|nl|*}} ''g'' (van 'ne knien) {{Trans-ru|лис|m|*}} (van 'ne vós) <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|raekel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2p247qjypj3gavf1i574xda40a5pur5 10 156483 994427 968466 2026-04-09T14:43:51Z Ooswesthoesbes 46 994427 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verantwaording&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verantwaording#Algemein Gesjreve Limbörgs|verantwaording]]''' en '''[[raekesjap#Algemein Gesjreve Limbörgs|raekesjap]]'''| }} {{Trans-nl|verantwoording|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verantwaording]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 12kdy7u8y5krxgxtwgm5o3pm0tcsjq1 994428 994427 2026-04-09T14:44:04Z Ooswesthoesbes 46 994428 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verantwaording&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verantwaording#Algemein Gesjreve Limbörgs|verantwaording]]''' en '''[[raekesjap#Algemein Gesjreve Limbörgs|raekesjap]]'''| }} {{Trans-nl|verantwoording|g}}, {{Trans2|rekenschap|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verantwaording]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} caduw2gf3hrs25eva9rntvi8txue63d 10 156549 994404 968764 2026-04-09T14:29:43Z Ooswesthoesbes 46 994404 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_reike&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[reike#Algemein Gesjreve Limbörgs|reike]]'''| }} {{Trans-en|reach||*}} {{Trans-ja|及ぶ||*}} {{Trans-nl|reiken||*}} {{Trans-zh|覃||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|reike]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3cf80oe0g47ihslscffbpomglqa5pfo 10 156553 994395 968776 2026-04-09T14:21:29Z Ooswesthoesbes 46 994395 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_reiger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[reiger#Algemein Gesjreve Limbörgs|reiger]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|héron|m|*}}, {{Trans2|aigrette|fr|*}} ''v'' {{Trans-is|hegri|m}} {{Trans-en|heron}} {{Trans-ja|雚||*}} | {{Trans-nl|reiger|g|*}} {{Trans-de|Reiher|m}} {{Trans-es|garza|v}} {{Trans-sv|häger|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|reiger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h1u78s7hho3hdmtivo3tcy2797c0y50 10 156564 994407 982194 2026-04-09T14:31:44Z Ooswesthoesbes 46 994407 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_reis&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[reis#Algemein Gesjreve Limbörgs|reis]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|bide||*}} {{Trans-fi|matka||*}} {{Trans-fr|voyage|m|*}} {{Trans-is|ferð|v}}, {{Trans2|ferðalag|is}} ''ó'', {{Trans2|för|is|*}} ''v'', {{Trans2|leiðangur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|journey||*}}, {{Trans2|voyage|en}}, {{Trans2|trip|en}} {{Trans-ja|旅行||*}} {{Trans-ko|여행||*}} {{Trans-nl|reis|g|*}} | {{Trans-de|Reise|v}} {{Trans-zh|旅||*}} {{Trans-es|viaje|m|*}} {{Trans-tl|paglalakbay||*}} {{Trans-vec|viajo|m|*}} {{Trans-vi|hành trình||*}} {{Trans-sv|resa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|reis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rm9v64vkwahcqhca7ohnh0gd36xk66f 10 156566 994409 968890 2026-04-09T14:34:24Z Ooswesthoesbes 46 994409 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_reize&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[reize#Algemein Gesjreve Limbörgs|reize]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|voyager}} {{Trans-en|travel||*}} {{Trans-la|ambulare||*}} {{Trans-nl|reizen||*}} {{Trans-de|reisen}} | {{Trans-zh|成行||*}} {{Trans-es|viajar||*}} {{Trans-tl|maglakbay||*}} {{Trans-vi|ngao du||*}} {{Trans-sv|resa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|reize]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 98vh3owegh7ci5c2jkatqdxh9e313gf 10 156569 994411 969675 2026-04-09T14:36:19Z Ooswesthoesbes 46 994411 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_reiziger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[reizender#Algemein Gesjreve Limbörgs|reizender]]''' en '''[[reiziger#Algemein Gesjreve Limbörgs|reiziger]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kulkija||*}} {{Trans-fr|voyageur|m}} {{Trans-en|traveller}}, {{Trans2|traveler|en}} {{Trans-ja|旅人||*}}, {{Trans2|旅行者|ja|*}} | {{Trans-nl|reiziger|g|*}} {{Trans-de|Reisende|m}} {{Trans-es|viajero|m}} {{Trans-sv|resande|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|reiziger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qprs587abgr15q9wwm9c1v3uoulw707 10 156571 994437 968900 2026-04-09T14:45:52Z Ooswesthoesbes 46 994437 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rèkke_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rèkke#Algemein Gesjreve Limbörgs|rèkke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|étendre}} {{Trans-en|stretch||*}} {{Trans-nl|rekken||*}} | {{Trans-de|strecken}}, {{Trans2|dehnen|de}} {{Trans-es|estitarse}}, {{Trans2|alargar|es|*}} {{Trans-sv|töja}}, {{Trans2|sträcka|sv}}, {{Trans2|tänja|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rèkke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} evndtp09l8ucriw5r56ij83jhoaiu2c 10 156572 994436 968901 2026-04-09T14:45:48Z Ooswesthoesbes 46 994436 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rèkke_(trans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rèkke#Algemein Gesjreve Limbörgs|rèkke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|stretch||*}} {{Trans-nl|rekken||*}} {{Trans-de|strecken}}, {{Trans2|dehnen|de}} | {{Trans-es|estitar}} {{Trans-sv|töja}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rèkke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tewd6tnwj5ocll9vh0bezauo5ok1s06 10 156609 994442 969102 2026-04-09T14:48:31Z Ooswesthoesbes 46 994442 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_remme&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[remme#Algemein Gesjreve Limbörgs|remme]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|freiner}} {{Trans-is|bremsa||*}} {{Trans-en|brake}} {{Trans-nl|remmen||*}} | {{Trans-de|bremsen}} {{Trans-es|frenar||*}} {{Trans-sv|bromsa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|remme]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1e1yrfknjj59wfqaef53yv73cfjbvwe 10 156612 994444 969116 2026-04-09T14:49:22Z Ooswesthoesbes 46 994444 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_remedie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[remedie#Algemein Gesjreve Limbörgs|remedie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|remède|m}} {{Trans-en|remedy||*}} {{Trans-nl|remedie|g|*}} {{Trans-de|Heilmittel|ó}} | {{Trans-es|remedio|m}} {{Trans-tl|gamot||*}} {{Trans-sv|botemedel|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|remedie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oznnltymw6xhwyp0w06h2qsxlyjm70h 10 156771 994462 969786 2026-04-10T06:18:39Z Ooswesthoesbes 46 994462 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_riej&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[riej#Algemein Gesjreve Limbörgs|riej]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|rangée|v}} {{Trans-en|row||*}} {{Trans-ko|죽||*}} {{Trans-nl|rij|g}} | {{Trans-de|Reihe|v}} {{Trans-es|fila|v}} {{Trans-sv|rad|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|riej]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1jvg07ivhm6t43yyvv2txyaklq9tzs5 10 156778 994448 969821 2026-04-09T14:50:50Z Ooswesthoesbes 46 994448 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_remsjpaor&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[remsjpaor#Algemein Gesjreve Limbörgs|remsjpaor]]'''| }} {{Trans-en|skid mark}} {{Trans-nl|remspoor|ó|*}} {{Trans-de|Bremsspur|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|remsjpaor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jwg42ch3ea3h3nyx9l6v5jzztf0cghl 0 159329 994440 983851 2026-04-09T14:48:11Z Ooswesthoesbes 46 994440 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''remmen''' /rǽmen/ {{F-v-1mh|remme|*}} {{F-v-3mh|remme|*}} {{F-inf|remme|*}} ; Aafbraeking * rem-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''remmen''' /rǽmen/ {{F-mv|rem|*}} {{Liaison|remme}} ; Aafbraeking * rem-men <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''remmen''' /'rɛ.m(ə)n/ # [[remme]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] chmzh7sab9h2nb348w2kubqcibbrdxr 994441 994440 2026-04-09T14:48:22Z Ooswesthoesbes 46 det wirk waal veur Twente jao 994441 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''remmen''' /rǽmen/ {{F-v-1mh|remme|*}} {{F-v-3mh|remme|*}} {{F-inf|remme|*}} ; Aafbraeking * rem-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''remmen''' /rǽmen/ {{F-mv|rem|*}} {{Liaison|remme}} ; Aafbraeking * rem-men <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''remmen''' /'rɛ.mə(n)/ # [[remme]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] s9l6zze801gggsh2hjwsvtqx63a8hkl 10 161107 994305 2026-04-09T12:10:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_transformatäör&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[transformatäör#Algemein Gesjreve Limbörgs|transformatäör]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|muuntaja}} {{Trans-fr|transformateur|m}} {{Trans-en|transformer}} {{Trans-nl|transformator|g}}, {{Trans2|omzetter|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Transformator|m… 994305 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_transformatäör&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[transformatäör#Algemein Gesjreve Limbörgs|transformatäör]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|muuntaja}} {{Trans-fr|transformateur|m}} {{Trans-en|transformer}} {{Trans-nl|transformator|g}}, {{Trans2|omzetter|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Transformator|m}} {{Trans-sk|transformátor|m}} {{Trans-es|transformador|m}} {{Trans-sv|transformator|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|transformataor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rlug34h9yg0fattqyz97tj5yrm68vie 994306 994305 2026-04-09T12:11:31Z Ooswesthoesbes 46 bliekbaar toch net get ingewikkeldjer 994306 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_transformatäör&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[transformatäör#Algemein Gesjreve Limbörgs|transformatäör]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|muuntaja}} {{Trans-fr|transformateur|m}} {{Trans-en|transformer}} {{Trans-nl|transformator|g}} | {{Trans-de|Transformator|m}} {{Trans-sk|transformátor|m}} {{Trans-es|transformador|m}} {{Trans-sv|transformator|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|transformataor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} im62mj3d2jwkhpcacw0qu84an2nydd8 0 161108 994308 2026-04-09T12:16:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transformator''' ''m'' /tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər/ {{Alt-sp|transformater}} ; Aafbraeking * trans-for-ma-tor 994308 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''transformator''' ''m'' /tr̥án̥sfɒ̽r'mà:tər/ {{Alt-sp|transformater}} ; Aafbraeking * trans-for-ma-tor 5lr3ngaf1ug8qsy55uie65o6q1jpi4l 10 161109 994315 2026-04-09T12:25:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_transportbedrief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[transportbedrief#Algemein Gesjreve Limbörgs|transportbedrief]]'''| }} {{Trans-nl|transportbedrijf|ó}}, {{Trans2|transportfirma|nl}} ''g'' {{Trans-de|Transportbetrieb|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|transportbedrief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DE… 994315 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_transportbedrief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[transportbedrief#Algemein Gesjreve Limbörgs|transportbedrief]]'''| }} {{Trans-nl|transportbedrijf|ó}}, {{Trans2|transportfirma|nl}} ''g'' {{Trans-de|Transportbetrieb|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|transportbedrief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3sdyrokc73emhoq6zkakpmluxdql6yn 10 161110 994329 2026-04-09T12:33:48Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_traochelsvaam&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[traochelsvaam#Algemein Gesjreve Limbörgs|traochelsvaam]]'''| }} {{Trans-nl|rijggaren|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traochelsvaam]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994329 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_traochelsvaam&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[traochelsvaam#Algemein Gesjreve Limbörgs|traochelsvaam]]'''| }} {{Trans-nl|rijggaren|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traochelsvaam]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5jai7sniqy4wigj333vm1s9sz7hzdl4 10 161111 994337 2026-04-09T12:39:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_träötelès&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[träötelès#Algemein Gesjreve Limbörgs|träötelès]]'''| }} {{Trans-nl|trompetles|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traoteles]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994337 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_träötelès&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[träötelès#Algemein Gesjreve Limbörgs|träötelès]]'''| }} {{Trans-nl|trompetles|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traoteles]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} q2eto1m73tqwc5aqtcozrxh20xk4xjx 10 161112 994346 2026-04-09T12:46:57Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhitse&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhitse#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhitse]]'''| }} {{Trans-nl|trompetles|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhitse]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994346 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhitse&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhitse#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhitse]]'''| }} {{Trans-nl|trompetles|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhitse]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t4s55o5gp57z2xt9twt5l2td1ynu5k2 10 161113 994365 2026-04-09T12:57:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trökdènke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trökdènke#Algemein Gesjreve Limbörgs|trökdènke]]'''| }} {{Trans-nl|terugdenken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trokdenke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994365 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trökdènke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trökdènke#Algemein Gesjreve Limbörgs|trökdènke]]'''| }} {{Trans-nl|terugdenken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trokdenke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dyrrhxzwxixts8b9vve6me6e6pkegvp 0 161114 994366 2026-04-09T12:57:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trökdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{Alt-sp|trögkdinke}} ; Aafbraeking * trök-din-ke {{DEFAULTSORT:trokdinke}} 994366 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trökdinke''' /tr̥œgʲdɪ́ŋ̊kʲe/ {{Alt-sp|trögkdinke}} ; Aafbraeking * trök-din-ke {{DEFAULTSORT:trokdinke}} bwm8nd2gxomi9i9wgjlkp0o6775n6js 0 161115 994392 2026-04-09T13:52:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{F-adj-m|törks|*}} ; Aafbraeking * törk-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{Liaison|törkse}} {{F-mv|törkse|*}} ; Aafbraeking * törk-sen 994392 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{F-adj-m|törks|*}} ; Aafbraeking * törk-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{Liaison|törkse}} {{F-mv|törkse|*}} ; Aafbraeking * törk-sen oavl6pece2vvmy8la3l0rndvvdgl9zn 994393 994392 2026-04-09T13:52:43Z Ooswesthoesbes 46 994393 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{F-adj-m|törks|*}} ; Aafbraeking * törk-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''törksen''' /tœ́r̥ksən/ {{Liaison|törkse}} {{F-mv|törkse|*}} ; Aafbraeking * törk-sen {{DEFAULTSORT:torksen}} 3w2me2jxzhf33sy1j66bm6b3g6grkag 0 161116 994417 2026-04-09T14:39:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reu''' ''g'' /rø:/ # (''bieëster'') [[raekel]] (van 'nen hóndj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reuen|reutje|reutjes}} 994417 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reu''' ''g'' /rø:/ # (''bieëster'') [[raekel]] (van 'nen hóndj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|reuen|reutje|reutjes}} joa21ic6fttn1x3fkhlpkb9nchjlhbs 0 161117 994455 2026-04-09T15:10:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vruchtj''' /vrøxc ~ vrøçc/ {{F-v-mg|vruchte|}} ; Aafbraeking * vruchtj ; Variaasje * [[vruch]] 994455 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vruchtj''' /vrøxc ~ vrøçc/ {{F-v-mg|vruchte|}} ; Aafbraeking * vruchtj ; Variaasje * [[vruch]] dxxuh2mc8s30cn5q2mr28mxv0ahr56n 0 161118 994475 2026-04-10T06:24:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeanen''' /ʃùä̯nən/ {{F-adj-m|sjoean|*}} ; Aafbraeking * sjoea-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeanen''' /ʃùä̯nən/ {{Liaison|sjoeane}} {{F-mv|sjoeane|*}} ; Aafbraeking * sjoea-nen 994475 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeanen''' /ʃùä̯nən/ {{F-adj-m|sjoean|*}} ; Aafbraeking * sjoea-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeanen''' /ʃùä̯nən/ {{Liaison|sjoeane}} {{F-mv|sjoeane|*}} ; Aafbraeking * sjoea-nen 7h8kkqnmiknmikar760danxt3544t10 0 161119 994482 2026-04-10T06:29:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeape ... aaf''' /ʃùä̯pə/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|}} (in houfzats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|}} (in houfzats) ; Aafbraeking * sjoea-pe ; Variaasje * (''in naevezats'') [[aafsjoeape]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeape''' /ʃùä̯pə/ {{F-mv|sjoeap|}} ; Aafbraeking * sjoea-pe 994482 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeape ... aaf''' /ʃùä̯pə/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|}} (in houfzats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|}} (in houfzats) ; Aafbraeking * sjoea-pe ; Variaasje * (''in naevezats'') [[aafsjoeape]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeape''' /ʃùä̯pə/ {{F-mv|sjoeap|}} ; Aafbraeking * sjoea-pe heu4vbel2yjrevrh3d737yin42qzcft 0 161120 994483 2026-04-10T06:29:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeapen ... aaf''' /ʃùä̯pən/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|*}} (in houfzats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|*}} (in houfzats) ; Aafbraeking * sjoea-pen ; Variaasje * (''in naevezats'') [[aafsjoeapen]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeapen''' /ʃùä̯pən/ {{F-mv|sjoeap|*}} ; Aafbraeking * sjoea-pen 994483 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeapen ... aaf''' /ʃùä̯pən/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|*}} (in houfzats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|*}} (in houfzats) ; Aafbraeking * sjoea-pen ; Variaasje * (''in naevezats'') [[aafsjoeapen]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeapen''' /ʃùä̯pən/ {{F-mv|sjoeap|*}} ; Aafbraeking * sjoea-pen 4eyagritjpna0fmv1xdb43snp74krr9 0 161121 994484 2026-04-10T06:30:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafsjoeapen''' /á:fʃùä̯pən/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|*}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|*}} (in naevezats) {{F-inf|aafsjoeape|*}} ; Aafbraeking * aaf-sjoea-pen ; Variaasje * [1,2] (''in houfzats'') [[sjoeapen]] aaf === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafsjoeapen''' /á:fʃùä̯pən/ {{Liaison|aafsjoeape}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * aaf-sj… 994484 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafsjoeapen''' /á:fʃùä̯pən/ {{F-v-1mh|aafsjoeape|*}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aafsjoeape|*}} (in naevezats) {{F-inf|aafsjoeape|*}} ; Aafbraeking * aaf-sjoea-pen ; Variaasje * [1,2] (''in houfzats'') [[sjoeapen]] aaf === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafsjoeapen''' /á:fʃùä̯pən/ {{Liaison|aafsjoeape}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * aaf-sjoea-pen ct68hgs2cgs5nmd6jf21fjpqbwc16vj 0 161122 994485 2026-04-10T06:31:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeaptj ... aaf''' /ʃùä̯pc/ {{F-v-mg|aafsjoeape|}} ; Aafbraeking * sjoeaptj ; Variaasje * [[sjoeap]] 994485 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoeaptj ... aaf''' /ʃùä̯pc/ {{F-v-mg|aafsjoeape|}} ; Aafbraeking * sjoeaptj ; Variaasje * [[sjoeap]] denps2n793b7bqaltq5tzt55zhll42o 10 161123 994491 2026-04-10T06:36:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trapgaus&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trapgaus#Algemein Gesjreve Limbörgs|trapgaus]]'''| }} {{Trans-nl|trapgans|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trapgaus]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994491 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trapgaus&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trapgaus#Algemein Gesjreve Limbörgs|trapgaus]]'''| }} {{Trans-nl|trapgans|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trapgaus]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4czosyi8p9vksp72hhh8xx4leikl0u9 994492 994491 2026-04-10T06:38:56Z Ooswesthoesbes 46 994492 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trapgaus&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trapgaus#Algemein Gesjreve Limbörgs|trapgaus]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|isotrappi}} {{Trans-fr|outarde|m}} {{Trans-en|great bustard}} | {{Trans-nl|grote trap|g}} {{Trans-de|Großtrappe|v}} {{Trans-sv|stortrapp|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trapgaus]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bo4vctzp9hw0ai7k6ljpp5y43dbp3ah 0 161124 994496 2026-04-10T06:41:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgans]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgans''' ''v'' /tr̥apɣ̊àn̥s/ > /tr̥apɣ̊án̥s/ {{Non-standard|trapgaos|*}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * trap-gans ; Samestèlling * [[trap]] + [[gans]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapganze | dim = trapgenske | fon = tr̥apɣ̊àn̥s | fon2 = tr̥apɣ̊ànz | fon-mv = tr̥apɣ̊… 994496 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgans]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgans''' ''v'' /tr̥apɣ̊àn̥s/ > /tr̥apɣ̊án̥s/ {{Non-standard|trapgaos|*}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * trap-gans ; Samestèlling * [[trap]] + [[gans]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapganze | dim = trapgenske | fon = tr̥apɣ̊àn̥s | fon2 = tr̥apɣ̊ànz | fon-mv = tr̥apɣ̊ánzə | fon-dim = tr̥apʝ̊æ̀n̥skʲe }} {{Bakkes-x}} oix8kb5735qtjkafxvx9qt9baha3619 0 161125 994497 2026-04-10T06:41:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgaws]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgaws''' ''v'' /tr̥apɣ̊àu̯s/ {{Archaic|trapgaos}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * trap-gaws ; Samestèlling * [[trap]] + [[gaws]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapgeize | dim = trapgewske | fon = tr̥apɣ̊àu̯s | fon2 = tr̥apɣ̊àu̯z | fon-mv = tr̥apʝ̊ɛ̀i̯ze | fon-dim = tr… 994497 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Drofa_(1).jpg|thumb|'n trapgaws]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trapgaws''' ''v'' /tr̥apɣ̊àu̯s/ {{Archaic|trapgaos}} [[Categorie:Veugel]] ; Aafbraeking * trap-gaws ; Samestèlling * [[trap]] + [[gaws]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = trapgeize | dim = trapgewske | fon = tr̥apɣ̊àu̯s | fon2 = tr̥apɣ̊àu̯z | fon-mv = tr̥apʝ̊ɛ̀i̯ze | fon-dim = tr̥apʝ̊æ̀u̯skʲe }} {{Bakkes-x}} 7fga0ikrl6a5p26ak5yraa0jq7c94c7 10 161126 994503 2026-04-10T06:47:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-aa|abite||*}} {{Trans-fr|se marier}}, {{Trans2|épouser|fr|*}} {{Trans-got|𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽||*}} {{Trans-en|marry||*}}, {{Trans2|wed|en}} {{Trans-ja|結婚する||*}} {{Trans-ko|… 994503 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-aa|abite||*}} {{Trans-fr|se marier}}, {{Trans2|épouser|fr|*}} {{Trans-got|𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽||*}} {{Trans-en|marry||*}}, {{Trans2|wed|en}} {{Trans-ja|結婚する||*}} {{Trans-ko|결혼하다||*}}, {{Trans2|어루다|ko|*}} {{Trans-lb|bestueden}} | {{Trans-nl|trouwen}}, {{Trans2|huwen|nl}} {{Trans-de|heiraten}}, {{Trans2|sich verheiraten|de}} {{Trans-zh|嫁||*}}, {{Trans2|娶|zh|*}}, {{Trans2|媾|zh|*}} {{Trans-es|casarse}} {{Trans-vi|ở riêng||*}}, {{Trans2|sánh duyên|vi|*}} {{Trans-sv|gifta sig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i6usax9t4p70f45y3xe0401ixchkobm 10 161127 994506 2026-04-10T06:48:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwdaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwdaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwdaag]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|jour du mariage|m}} {{Trans-en|wedding day}} {{Trans-ja|結婚記念日||*}} {{Trans-nl|trouwdag|g}} | {{Trans-de|Hochzeitstag|m}} {{Trans-zh|婚||*}} {{Trans-es|día de la b… 994506 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwdaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwdaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwdaag]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|jour du mariage|m}} {{Trans-en|wedding day}} {{Trans-ja|結婚記念日||*}} {{Trans-nl|trouwdag|g}} | {{Trans-de|Hochzeitstag|m}} {{Trans-zh|婚||*}} {{Trans-es|día de la boda|m}} {{Trans-sv|bröllopsdag|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwdaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 86ktxc2idsc9aglbl5yiyng4fyjlk8k 10 161128 994508 2026-04-10T06:49:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwrink&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwrinkAlgemein Gesjreve Limbörgs|trouwrink]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|vihkisormus}} {{Trans-fr|alliance|v}} {{Trans-is|giftingarhringur|m}} {{Trans-en|wedding ring}} {{Trans-ja|結婚指輪||*}} | {{Trans-nl|trouwring|g}} {{Trans-de|Ehering|m}},… 994508 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwrink&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwrinkAlgemein Gesjreve Limbörgs|trouwrink]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|vihkisormus}} {{Trans-fr|alliance|v}} {{Trans-is|giftingarhringur|m}} {{Trans-en|wedding ring}} {{Trans-ja|結婚指輪||*}} | {{Trans-nl|trouwring|g}} {{Trans-de|Ehering|m}}, {{Trans2|Trauring|de}} ''m'' {{Trans-es|anillo de boda|m}}, {{Trans2|alianza|es}} ''v'' {{Trans-sv|vigselring|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwrink]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gxnycv8eakdd41gny7vixizx44tih6o 994510 994508 2026-04-10T06:50:10Z Ooswesthoesbes 46 994510 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwrink&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwrink#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwrink]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|vihkisormus}} {{Trans-fr|alliance|v}} {{Trans-is|giftingarhringur|m}} {{Trans-en|wedding ring}} {{Trans-ja|結婚指輪||*}} | {{Trans-nl|trouwring|g}} {{Trans-de|Ehering|m}}, {{Trans2|Trauring|de}} ''m'' {{Trans-es|anillo de boda|m}}, {{Trans2|alianza|es}} ''v'' {{Trans-sv|vigselring|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwrink]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p7sudp9c49ut2n4b29yam5usxfnahem 10 161129 994522 2026-04-10T06:55:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tuba&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tuba#Algemein Gesjreve Limbörgs|tuba]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tuba|m}} {{Trans-en|tuba}} {{Trans-nl|tuba|g}} | {{Trans-de|Tuba|v}} {{Trans-es|tuba|v}} {{Trans-sv|tuba|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tuba]]</noinclude>{{#if:{{NAMESP… 994522 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tuba&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tuba#Algemein Gesjreve Limbörgs|tuba]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tuba|m}} {{Trans-en|tuba}} {{Trans-nl|tuba|g}} | {{Trans-de|Tuba|v}} {{Trans-es|tuba|v}} {{Trans-sv|tuba|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tuba]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} axulbiq7laj3ljq8sul8uh0duausyu3 10 161130 994526 2026-04-10T06:56:57Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tuit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tuit#Algemein Gesjreve Limbörgs|tuit]]'''| }} {{Trans-nl|drinkkan|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tuit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994526 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tuit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tuit#Algemein Gesjreve Limbörgs|tuit]]'''| }} {{Trans-nl|drinkkan|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tuit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aq2z5fmbnfj9t98p9f3tjhgxcsemomc 10 161131 994528 2026-04-10T06:58:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tujere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tujere#Algemein Gesjreve Limbörgs|tujere]]'''| }} {{Trans-nl|tuien}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tujere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 994528 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tujere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tujere#Algemein Gesjreve Limbörgs|tujere]]'''| }} {{Trans-nl|tuien}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tujere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ml1izxqs3gffcm8yiwoy8v49ce8buun 4 161132 994538 2026-04-10T07:21:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit == Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! == Dear All, We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and… 994538 wikitext text/x-wiki == Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! == Dear All, We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture. * Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]] * When: Jan 19, 2025 * Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025). * Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 * Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]] To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025. Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language. Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all. Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate. Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success! For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 jan 2025 13:08 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 --> == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 jan 2025 02:12 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 fib 2025 01:49 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Wiktionary Announcement|{{MediaWiki:Please-translate}}]]</em> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 19 fib 2025 22:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ABreault (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-02-20_Wiktionaries&oldid=28286944 --> == <span lang="nl" dir="ltr"> De komende Language Community Meeting (28 februari 2025, 14:00 UTC) en de Nieuwsbrief.</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dag allemaal! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Een symbool voor meerdere talen]] We zijn blij om te kunnen aankondigen dat de volgende '''Language Community Meeting''' binnenkort plaatsvindt, op '''28 februari, om 14:00 UTC'''! Als je wilt meedoen, schrijf je dan eenvoudig in op de '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki pagina]]'''. Het is een bijeenkomst die wordt vormgegeven door de deelnemers. We delen updates over projecten die met taal samenhangen, bespreken technische problemen in de taalwiki's en werken samen aan oplossingen. In onze vorige bijeenkomst kwamen onderwerpen aan de orde zoals het ontwikkelen van taal-toetsenborden, het ontwikkelen van de More-talige Wikipedia en updates vanuit de taalondersteunings-track van Wiki Indaba. '''Heb jij een onderwerp om te delen?''' Of het nu een technische update is vanuit jouw project, een probleem waarvoor je hulp nodig hebt, of een verzoek om ondersteuning voor een vertaling... we willen het graag van jou horen! Voel je daarom vrij om te '''antwoorden op dit bericht''' of om agendapunten toe te voegen aan '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|dit document]]'''. We willen ook graag de aandacht vestigen op de zesde editie van de Language & Internationalization newsletter (januari 2025). Deze is hier beschikbaar: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Deze nieuwsbrief geeft updates van het vierde kwartaal van 2024: de ontwikkeling van nieuwe functies, verbeteringen in verschillende taal-gerelateerde technische projecten en inspanningen voor ondersteuning, details over bijeenkomsten van de gemeenschappen en ideeën om aan projecten bij te dragen. Als je deze updates wilt ontvangen, dan kan je je inschrijven op de nieuwsbrief op deze wiki-pagina: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. We kijken uit naar jouw ideeën en naar jouw deelname aan de language community meeting. Tot ziens op 28 februari! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 fib 2025 09:30 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:SSethi (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 --> == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 mie 2025 19:52 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 --> == Your wiki will be in read-only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2025-03-19|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' (15:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' *Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2025-03-19|li}}. *Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': *Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 mie 2025 00:14 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 --> == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 apr 2025 04:05 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Wikidata and Sister Projects: An online community event == ''(Apologies for posting in English)'' Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''. We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects. If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]]. If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have. I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 11 apr 2025 11:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 --> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 apr 2025 02:35 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 apr 2025 05:42 (CEST)</div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 mei 2025 17:07 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 --> == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|Euverlèk]])</bdi> 16 mei 2025 00:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 22 mei 2025 17:27 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6] * June 17 – July 1, 2025: Call for candidates * July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5] * August 2025: Campaign period * August – September 2025: Two-week community voting period * October – November 2025: Background check of selected candidates * Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Call for Questions''' In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]] Thank you! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Best regards, Victoria Doronina Board Liaison to the Elections Committee Governance Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 28 mei 2025 05:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 14 jun 2025 01:01 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]]'' • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position. This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3] Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election. Best regards, Abhishek Suryawanshi<br /> Chair of the Elections Committee On behalf of the Elections Committee and Governance Committee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 17 jun 2025 19:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 --> == <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dear Wikimedia Community, The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]]. A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity. Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact. Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement. Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate. Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended. === Wikispore === The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects. After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future. As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting. Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed. === Wikinews === We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways. Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years. While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews. Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs. SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives. '''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to: *Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects, *Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace, *Merge content into compatibly licensed external projects, *Archive Wikinews projects. Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels. === Feedback and next steps === We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language. I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 jun 2025 22:58 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Johan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 --> == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 14 jul 2025 14:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 --> == <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="body"/> Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''. Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. '''Why we are building temporary accounts''' Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users. '''How temporary accounts work''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it. '''What does this mean for different groups of users?''' '''For logged-out editors''' * This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki. * If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice. '''For community members interacting with logged-out editors''' * A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address). * Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community. '''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki''' * '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.) * '''For admins blocking logged-out editors''': ** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option. ** It will still be possible to block an IP address or IP range. * Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this. '''Our requests for you, and next steps''' * If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]]. * If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in. * Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options. * Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses. To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 aug 2025 23:37 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Wikifuncties wordt op 2025-09-17 uitgerold op jouw wiki</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hallo allemaal, we willen jullie laten weten dat [[:f:|Wikifuncties]] binnenkort beschikbaar komt op dit project! Zodra het is ingeschakeld, kun je functies aanroepen vanuit Wikipedia en ze opnemen in artikelen. Een functie is iets wat een of meer invoeren neemt en die omzet in een gewenst resultaat. Denk bijvoorbeeld aan het optellen van twee getallen, het omrekenen van mijlen naar meters, berekenen hoeveel tijd er is verstreken sinds een gebeurtenis, of het verbuigen van een woord naar een bepaalde naamval. Dit soort dingen doen we nu meestal met sjablonen, die vaak lastig te maken of te importeren zijn. Met Wikifuncties kan dit straks met een paar klikken! Bekijk gerust [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|deze handleidingen]] voor meer informatie. Je bent ook welkom om [[:f:Special:CreateObject|zelf functies te maken]] die jij handig vindt, of [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|om hulp te vragen aan de Wikifuncties-gemeenschap]]. We willen je graag uitnodigen om bij te dragen door de bestaande functielabels naar het Nederlands te vertalen. Zo kunnen meer mensen uit onze gemeenschap ze makkelijker hergebruiken. Ook kun je de berichten voor de Wikifuncties-interface vertalen via TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate hier voor VisualEditor-berichten], en [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate hier voor de Wikifuncties-interface zelf]). Als er vragen of problemen zijn, helpen we jullie natuurlijk graag verder en staan we open voor feedback. Ping me gerust als dat nodig is, of laat een bericht achter [[User talk:Sannita (WMF)|op mijn overlegpagina]]. -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10 sep 2025 18:51 (CEST) <section end="Message"/> </div> <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29237323 --> == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2025-09-24|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' *Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2025-09-24|li}}. *Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': *Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 18 sep 2025 17:41 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 --> == <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board. To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]]. Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]]. When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]]. '''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.''' Best regards, Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 9 okt 2025 06:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}! Help ons alsjeblieft een naam te kiezen voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. Dit project wordt een wiki waar gebruikers functies van [[:f:|Wikifuncties]] en gegevens van Wikidata kunnen combineren om zinnen te genereren in alle ondersteunde talen. Deze zinnen kunnen vervolgens worden gebruikt door elke Wikipedia (of elders). Er zullen twee stemrondes zijn, elk gevolgd door een juridische beoordeling van de kandidaten. De stemmingen beginnen op 20 oktober en 17 november 2025. Ons doel is om medio december 2025 een definitieve projectnaam te kiezen. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 okt 2025 13:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 okt 2025 15:13 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:MKaur (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Herinnering: Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}! Herinnering: help ons alsjeblieft bij het kiezen van een naam voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. De stemming over de finalisten begint vandaag. De finalisten voor de naam zijn: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 nov 2025 15:23 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> c1zcnzh24lvlorutn811rlkw7yok73v 994539 994538 2026-04-10T07:22:07Z Ooswesthoesbes 46 +cat 994539 wikitext text/x-wiki == Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! == Dear All, We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture. * Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]] * When: Jan 19, 2025 * Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025). * Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 * Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]] To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025. Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language. Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all. Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate. Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success! For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 jan 2025 13:08 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 --> == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 jan 2025 02:12 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 fib 2025 01:49 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Wiktionary Announcement|{{MediaWiki:Please-translate}}]]</em> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 19 fib 2025 22:51 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ABreault (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-02-20_Wiktionaries&oldid=28286944 --> == <span lang="nl" dir="ltr"> De komende Language Community Meeting (28 februari 2025, 14:00 UTC) en de Nieuwsbrief.</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dag allemaal! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Een symbool voor meerdere talen]] We zijn blij om te kunnen aankondigen dat de volgende '''Language Community Meeting''' binnenkort plaatsvindt, op '''28 februari, om 14:00 UTC'''! Als je wilt meedoen, schrijf je dan eenvoudig in op de '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki pagina]]'''. Het is een bijeenkomst die wordt vormgegeven door de deelnemers. We delen updates over projecten die met taal samenhangen, bespreken technische problemen in de taalwiki's en werken samen aan oplossingen. In onze vorige bijeenkomst kwamen onderwerpen aan de orde zoals het ontwikkelen van taal-toetsenborden, het ontwikkelen van de More-talige Wikipedia en updates vanuit de taalondersteunings-track van Wiki Indaba. '''Heb jij een onderwerp om te delen?''' Of het nu een technische update is vanuit jouw project, een probleem waarvoor je hulp nodig hebt, of een verzoek om ondersteuning voor een vertaling... we willen het graag van jou horen! Voel je daarom vrij om te '''antwoorden op dit bericht''' of om agendapunten toe te voegen aan '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|dit document]]'''. We willen ook graag de aandacht vestigen op de zesde editie van de Language & Internationalization newsletter (januari 2025). Deze is hier beschikbaar: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Deze nieuwsbrief geeft updates van het vierde kwartaal van 2024: de ontwikkeling van nieuwe functies, verbeteringen in verschillende taal-gerelateerde technische projecten en inspanningen voor ondersteuning, details over bijeenkomsten van de gemeenschappen en ideeën om aan projecten bij te dragen. Als je deze updates wilt ontvangen, dan kan je je inschrijven op de nieuwsbrief op deze wiki-pagina: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. We kijken uit naar jouw ideeën en naar jouw deelname aan de language community meeting. Tot ziens op 28 februari! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 fib 2025 09:30 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:SSethi (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 --> == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 mie 2025 19:52 (CET) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 --> == Your wiki will be in read-only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2025-03-19|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' (15:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' *Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2025-03-19|li}}. *Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': *Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 mie 2025 00:14 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 --> == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 apr 2025 04:05 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Wikidata and Sister Projects: An online community event == ''(Apologies for posting in English)'' Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''. We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects. If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]]. If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have. I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 11 apr 2025 11:19 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 --> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 apr 2025 02:35 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 apr 2025 05:42 (CEST)</div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 mei 2025 17:07 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 --> == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|Euverlèk]])</bdi> 16 mei 2025 00:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 22 mei 2025 17:27 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6] * June 17 – July 1, 2025: Call for candidates * July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5] * August 2025: Campaign period * August – September 2025: Two-week community voting period * October – November 2025: Background check of selected candidates * Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Call for Questions''' In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]] Thank you! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Best regards, Victoria Doronina Board Liaison to the Elections Committee Governance Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 28 mei 2025 05:08 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 14 jun 2025 01:01 (CEST) </div> <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]]'' • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position. This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3] Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election. Best regards, Abhishek Suryawanshi<br /> Chair of the Elections Committee On behalf of the Elections Committee and Governance Committee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 17 jun 2025 19:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 --> == <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dear Wikimedia Community, The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]]. A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity. Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact. Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement. Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate. Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended. === Wikispore === The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects. After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future. As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting. Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed. === Wikinews === We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways. Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years. While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews. Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs. SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives. '''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to: *Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects, *Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace, *Merge content into compatibly licensed external projects, *Archive Wikinews projects. Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels. === Feedback and next steps === We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language. I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 jun 2025 22:58 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Johan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 --> == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 14 jul 2025 14:46 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 --> == <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="body"/> Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''. Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. '''Why we are building temporary accounts''' Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users. '''How temporary accounts work''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it. '''What does this mean for different groups of users?''' '''For logged-out editors''' * This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki. * If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice. '''For community members interacting with logged-out editors''' * A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address). * Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community. '''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki''' * '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.) * '''For admins blocking logged-out editors''': ** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option. ** It will still be possible to block an IP address or IP range. * Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this. '''Our requests for you, and next steps''' * If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]]. * If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in. * Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options. * Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses. To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 aug 2025 23:37 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Quiddity (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Wikifuncties wordt op 2025-09-17 uitgerold op jouw wiki</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hallo allemaal, we willen jullie laten weten dat [[:f:|Wikifuncties]] binnenkort beschikbaar komt op dit project! Zodra het is ingeschakeld, kun je functies aanroepen vanuit Wikipedia en ze opnemen in artikelen. Een functie is iets wat een of meer invoeren neemt en die omzet in een gewenst resultaat. Denk bijvoorbeeld aan het optellen van twee getallen, het omrekenen van mijlen naar meters, berekenen hoeveel tijd er is verstreken sinds een gebeurtenis, of het verbuigen van een woord naar een bepaalde naamval. Dit soort dingen doen we nu meestal met sjablonen, die vaak lastig te maken of te importeren zijn. Met Wikifuncties kan dit straks met een paar klikken! Bekijk gerust [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|deze handleidingen]] voor meer informatie. Je bent ook welkom om [[:f:Special:CreateObject|zelf functies te maken]] die jij handig vindt, of [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|om hulp te vragen aan de Wikifuncties-gemeenschap]]. We willen je graag uitnodigen om bij te dragen door de bestaande functielabels naar het Nederlands te vertalen. Zo kunnen meer mensen uit onze gemeenschap ze makkelijker hergebruiken. Ook kun je de berichten voor de Wikifuncties-interface vertalen via TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate hier voor VisualEditor-berichten], en [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate hier voor de Wikifuncties-interface zelf]). Als er vragen of problemen zijn, helpen we jullie natuurlijk graag verder en staan we open voor feedback. Ping me gerust als dat nodig is, of laat een bericht achter [[User talk:Sannita (WMF)|op mijn overlegpagina]]. -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10 sep 2025 18:51 (CEST) <section end="Message"/> </div> <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29237323 --> == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2025-09-24|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' *Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2025-09-24|li}}. *Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': *Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 18 sep 2025 17:41 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 --> == <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board. To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]]. Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]]. When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]]. '''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.''' Best regards, Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 9 okt 2025 06:49 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:RamzyM (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}! Help ons alsjeblieft een naam te kiezen voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. Dit project wordt een wiki waar gebruikers functies van [[:f:|Wikifuncties]] en gegevens van Wikidata kunnen combineren om zinnen te genereren in alle ondersteunde talen. Deze zinnen kunnen vervolgens worden gebruikt door elke Wikipedia (of elders). Er zullen twee stemrondes zijn, elk gevolgd door een juridische beoordeling van de kandidaten. De stemmingen beginnen op 20 oktober en 17 november 2025. Ons doel is om medio december 2025 een definitieve projectnaam te kiezen. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 okt 2025 13:44 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 okt 2025 15:13 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:MKaur (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="nl" dir="ltr">Herinnering: Help ons een naam te kiezen voor Abstract Wikipedia</span> == <div lang="nl" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}! Herinnering: help ons alsjeblieft bij het kiezen van een naam voor het nieuwe wikiproject Abstract Wikipedia. De stemming over de finalisten begint vandaag. De finalisten voor de naam zijn: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Als je wilt deelnemen, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|klik dan hier voor meer informatie en stem nu]]''' op meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 nov 2025 15:23 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> [[Categorie:Wiktionary]] ii0j0glpjz4rgphxhmulvnhty0nnqmh