Wiktionary
liwiktionary
https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
case-sensitive
Media
Speciaal
Euverlèk
Gebroeker
Euverlèk gebroeker
Wiktionary
Euverlèk Wiktionary
Plaetje
Euverlèk plaetje
MediaWiki
Euverlèk MediaWiki
Sjabloon
Euverlèk sjabloon
Help
Euverlèk help
Categorie
Euverlèk categorie
TimedText
TimedText talk
Module
Overleg module
Event
Event talk
väöl
0
1888
997628
997062
2026-04-26T12:00:32Z
Ooswesthoesbes
46
997628
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Ónbesjtömp tèlwaord ===
'''väöl''' (Nederlands: ''veel'')
* [[Mofers]]: ''[[väöl#Mofers|väö\l]]'' (''mieë\'', ''mei~ste'')
; Verbuging
väöl ''m/v/o'', mie, meiste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Ónbestump tèlwaord ===
==== Lemma ====
'''väöl''' /vœ̀:l/
# in e groeat aantal of wieväölheid, in groeate maot
{{Synoniem|dök}}
#: ''Dae duit anger luuj väöl misselike, dae vent.''
[[Categorie:Ónbestumdje tèlwäörd (Mofers)]]
; Raod
Veur 't wäördje ''[[te]]'' kump bie väöl spraekers 'n ''-s'' d'rachter: ''[[väöls]] te'': ''Die bóks is tich väöl(s) te wied.''
; Aafbraeking
* väöl
; Net get anges gesjreve
* [[vaol]], [[veul]]
; Antoniem
* [[min]]
; Aafleijinge
* [[väöle]], [[verväöle]]
* [[väölbelaovendj]], [[väölgaojendóm]], [[väölgehaje]], [[väölhook]], [[väölvaad]]
* [[aeveväöl]], [[ruuezeväöl]], [[teväöl]], [[wieväöl]], [[zoväöl]]
; Verwantje wäörd
* [[godweitwieväöl]], [[mennig]]
; Zagswies
* '''Det is baeter es zoea hieël väöl''': Det is verrassendj väöl/min.
*: ''Die hawwe veer hoezer; det is baeter es zoea hieël väöl.''
*: ''Ich kreeg ein tas kóffe dao; det is baeter es zoea hieël väöl.''
* '''väöl ane kop höbbe''': väöl zörg höbbe
* '''väöl(s) te väöl''': hieël väöl mieër es nuuedig of gewins
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup-liaison|
| fon = vœ̀:l
| fon2 =
| comp = mieë
| comp2 = mieër
| fon-comp = mìæ̯̈
| fon-comp2 = mìæ̯̈r
| sup = meiste
| fon-sup = mɛ́i̯ste
| fon-sup2 =
}}
; Raod
De stoeattoean van 't wäördje ''mieë(r)'' versjuuf nao 'ne sleiptoean: ''mieë\(r)'' > ''mieë~(r)''.
Veur 'n inkelveljig mannelik zelfstenjig naamwaord besteit inne superlatief nag de liaisonvorm ''[[meisten]]''.
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans väöl|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:vaol}}
0fddtm0kinxalo5rwtwh2n4s9g60yhe
drejje
0
1997
997661
995509
2026-04-26T12:24:32Z
Ooswesthoesbes
46
997661
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''drejje''' /drǽje/
# {{Intrans}} zich óm 't middelpuntj (de as) haer bewaege
# {{Trans}} daoveur zorge det get zich óm 't middelpuntj haer bewaeg
# {{Intrans}} {{Refl}} ederskieër van richting blieve verangere
# {{Trans}} {{Abf}} sjek in e vloejtje doon en toemake
#: ''Wèts toe wiets se-n 'n sigret drejts?''
#: ''Ich drej mich ieës nag e lekker sigretje.''
# {{Intrans}} aafgespeeldj waere det 't te zeen of te huueren is (wie van 'n film of 'n plaat)
; Aafbraeking
* drej-je
; Aafleijinge
* [[drej]], [[drejbaar]], [[drejjendj]], [[drejjer]], [[drejjing]], [[gedrej]], [[gedrejdj]], [[gedrejdje]]
* [[drejbank]], [[drejbeeldj]], [[drejbook]], [[drejbraed]], [[drejdeur]], [[drejhègk]], [[drejhook]], [[drejkrink]], [[drejkouk]], [[drejmeule]], [[drejpuntj]], [[drejstroum]], [[drejtaofel]], [[drejtrap]], [[drejvleugel]], [[drejvot]]
* [[aafdrejje]], [[aandrejje]], [[aopdrejje]], [[biedrejje]], [[doordrejje]], [[indrejje]], [[ineindrejje]], [[losdrejje]], [[mitdrejje]], [[neerdrejje]], [[oetdrejje]], [[ómdrejje]], [[opdrejje]], [[róndjdrejje]], [[trögkdrejje]], [[vasdrejje]], [[verdrejje]], [[veurdrejje]]
; Verwantje wäörd
* [[kieëre]], [[ómslaon]]
; Zagswies
* '''de bak in drejje''': in 't gevank terechkómme
*: ''Sjei mer oet mit die praktieke; daoveur drejts se de bak in!''
* '''emes ómme/óm 'ne vinger drejje''': emes gans veur zich wete te winne
* '''<nowiki>'ne</nowiki> nómmer/emes ziene nómmer drejje''': emes belle mitten tillefoon
*: ''Höbs toe dem ziene nómmer al gedrejdj en gevraog of t'r morge mitkump?''
* '''óm get drejje''': euver get gaon, óm get hanjele
* '''<nowiki>'t</nowiki> ziekenhoes in drejje'''
* '''Wiets se-n 't ouch drejts of kieërs''': Wiets se-n 't ouch bekieks; waas te-n ouch daovan maaks.
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108.
==== Verveuging ====
{{V-w-jj|
| root = drej
| root2 = drejj
| root3 =
| pref =
| fon = dræ̀
| fon-mv = drǽ
| fon-pref =
| sjwa = e
}}
==== In anger spraoke ====
[2]
{{Trans drieje|agl=x}}
[4]
{{Trans-nl|rollen}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''drejje''' ''ó'' /drǽje/
{{Gerundium2|drejje}}
; Aafbraeking
* drej-je
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = drejjen
| fon = drǽje
| fon2 = drǽjen
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''drejje''' /drǽje/
{{F-v-1mh|drejje|}}
{{F-v-3mh|drejje|}}
; Aafbraeking
* drej-je
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''drejje''' /drǽje/
{{F-mv|drej|}}
; Aafbraeking
* drej-je
{{Bakkes-v}}
5bo003il0ttx6fr078d4u85n52gjm8t
Wiktionary:Projekte
4
2176
997705
997117
2026-04-26T13:00:00Z
Ooswesthoesbes
46
997705
wikitext
text/x-wiki
== [[:Categorie:Franse import]] ==
Veuroetgank van vernujing:
{|
|- style="vertical-align: top;"
|<br/>
* 17-8-18: 111.414
* 22-3-20: 110.501
* 5-4-20: 110.077
* 26-4-20: 109.208
* 14-5-20: 108.690
* 3-6-20: 107.888
* 17-8-20: 107.365
* 21-9-20: 107.006
* 15-10-20: 106.495
* 26-10-20: 105.954
* 30-11-20: 105.266
* 16-12-20: 105.025
|<br/>
* 4-1-21: 104.683
* 27-1-21: 104.331
* 17-2-21: 103.737
* 14-3-21: 103.229
* 2-4-21: 102.842
* 17-4-21: 102.283
* 10-5-21: 101.584
* 25-5-21: 100.895
* 15-6-21: 100.369
* 3-7-21: 99.994
* 19-7-21: 99.665
* 5-8-21: 99.284
* 22-8-21: 98.854
* 13-9-21: 98.392
* 30-9-21: 97.951
* 15-10-21: 97.586
* 31-10-21: 96.998
* 15-11-21: 96.372
* 30-11-21: 95.648
* 15-12-21: 95.027
* 30-12-21: 94.553
|<br/>
* 15-1-22: 93.496
* 30-1-22: 92.720
* 15-2-22: 92.015
* 28-2-22: 91.562
* 15-3-22: 90.926
* 31-3-22: 90.162
* 15-4-22: 89.542
* 30-4-22: 89.038
* 15-5-22: 88.019
* 30-5-22: 86.894
* 15-6-22: 85.885
* 30-6-22: 84.983
* 15-7-22: 83.821
* 30-7-22: 82.770
* 15-8-22: 81.664
* 30-8-22: 80.524
* 15-9-22: 79.481
* 30-9-22: 78.480
* 15-10-22: 77.308
* 30-10-22: 76.283
* 15-11-22: 75.158
* 30-11-22: 73.984
* 15-12-22: 72.890
* 30-12-22: 71.819
|<br/>
* 15-1-23: 70.795
* 30-1-23: 69.690
* 15-2-23: 68.590
* 28-2-23: 67.586
* 15-3-23: 66.456
* 30-3-23: 64.832
* 15-4-23: 63.582
* 30-4-23: 62.452
* 15-5-23: 61.109
* 30-5-23: 60.011
* 15-6-23: 58.908
* 30-6-23: 57.959
* 15-7-23: 56.857
* 30-7-23: 55.826
* 15-8-23: 54.707
* 30-8-23: 53.691
* 15-9-23: 52.655
* 30-9-23: 51.646
* 15-10-23: 50.629
* 30-10-23: 49.912
* 15-11-23: 48.865
* 30-11-23: 48.052
* 15-12-23: 47.327
* 30-12-23: 46.587
|<br/>
* 15-1-24: 46.061
* 30-1-24: 45.217
* 15-2-24: 44.604
* 29-2-24: 43.835
* 15-3-24: 43.211
* 30-3-24: 42.492
* 15-4-24: 41.752
* 30-4-24: 40.969
* 15-5-24: 40.387
* 30-5-24: 39.595
* 15-6-24: 38.889
* 30-6-24: 38.182
* 15-7-24: 37.396
* 30-7-24: 36.687
* 15-8-24: 35.880
* 30-8-24: 35.191
* 15-9-24: 34.499
* 30-9-24: 33.859
* 15-10-24: 33.225
* 30-10-24: 32.565
* 15-11-24: 31.740
* 30-11-24: 30.956
* 15-12-24: 30.138
* 30-12-24: 29.325
|<br/>
* 15-1-25: 28.599
* 30-1-25: 27.816
* 15-2-25: 26.934
* 28-2-25: 26.155
* 15-3-25: 25.263
* 30-3-25: 24.437
* 15-4-25: 23.535
* 30-4-25: 22.622
* 15-5-25: 21.823
* 30-5-25: 21.173
* 15-6-25: 20.472
* 30-6-25: 20.399
* 15-7-25: 20.129
* 30-7-25: 19.725
* 15-8-25: 19.313
* 30-8-25: 18.894
* 15-9-25: 18.558
* 30-9-25: 17.743
* 15-10-25: 17.028
* 30-10-25: 16.442
* 15-11-25: 15.857
* 30-11-25: 15.496
* 15-12-25: 15.188
* 30-12-25: 14.795
|<br/>
* 15-1-26: 14.070
* 30-1-26: 13.347
* 15-2-26: 12.716
* 28-2-26: 12.439
* 15-3-26: 11.710
* 30-3-26: 11.334
* 15-4-26: 10.598
|}
== Mofers ==
{| class="prettytable"
! Lètter
! -
! A
! B
! C
! D
! E
! F
! G
! H
! I
! J
! K
! L
! M
! N
! O
! P
! Q
! R
! S
! T
! U
! V
! W
! X
! Y
! Z
|-
! LI
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
|-
! NL
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:red;" | 0%
|-
! e-WLD
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:red;" | 0%
|-
! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]]
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:red;" | 0%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:green;" | 100%
| style="background-color:grey;" | —
| style="background-color:green;" | 100%
|}
[[Categorie:Wiktionary|Projekte]]
9q2g7nqpnr38rco8ksgoagjbqarnp5s
aafgaeve
0
2983
997726
934722
2026-04-26T13:13:06Z
Ooswesthoesbes
46
997726
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''aafgaeve''' (Nederlands: ''afgeven'')
* [[Mofers]]: ''[[aafgaeve#Mofers|aa~fgae~ve]]''
; Verveuging
gif aaf, goof aaf, aafgegaeve
=== Wirkwaord ===
'''zich aafgaeve mit''' (Nederlands: ''omgaan, omgaan met'')
* [[Mofers]]: ''[[ómgaon#Mofers|ó~mgao~n mit]]''
; Varrejasie
* [[aafgaeve mit]]
; Verveuging
gif aaf, goof aaf, aafgegaeve
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = gaef get aaf
| ónger = get aafgaef
| deil = get aafgegaeve
| houf2 = ʝ̊ɛ́:f çæd 'á:f
| ónger2 = ʝæd á:fʝ̊ɛ́:f
| deil2 = ʝæd á:fɣ̊əʝɛ́:ve
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''aafgaeve''' /á:fʝ̊ɛ́:ve/
# {{Trans}} kwaodspraeken euver 'nen angere, slechte kal doon euver emes anges
# {{Trans}} get achterlaoten oppe plaats van bestumming
# {{Trans}} los laoten en neerslaon op 'n anger stóf (gezag van vèrf of kluuer)
# {{Trans}} kwiet rake, verleze, aafstandj mótte numme van get (oet noeadzaak of ónger dwank)
#: ''Veer höbben ómme Sjra e paar jaor trögk mótten aafgaeve.''
; Aafbraeking
* aaf-gae-ve
; Synoniem
* [1] [[besjantje]]
; Samestèlling
* [[aaf-]] + [[gaeve]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
; Zagswies
* '''e kindj mótten aafgaeve''': mitmake det ei vanne kinjer sturf
* '''meh det guuef neet aaf''': meh det wil neet zègke, meh det beteikentj neet
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 52.
==== Verveuging ====
{{V-sV-gaeve-sep
| pref = aaf
| pref2 = aafge
| fon = á:fʝ̊
| fon2 = á:fɣ̊
| fon-pref = á:fɣ̊əʝ
| fon-pref2 = á:fɣ̊əɣ
| fon3 = á:v
| fon4 = á:f
| voice =
}}
==== In anger spraoke ====
[2]
{{Trans aafgaeve (achterlaote)|agl=x}}
[3]
{{Trans-en|run}}
{{Trans-nl|afgeven}}
{{Trans-de|abfärben}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aafgaeve''' ''ó'' /á:fʝ̊ɛ́:ve/
{{Gerundium2|aafgaeve}}
; Aafbraeking
* aaf-gae-ve
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = aafgaeven
| fon = á:fʝ̊ɛ́:ve
| fon2 = á:fʝ̊ɛ́:ven
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aafgaeve''' /á:fʝ̊ɛ́:ve/
{{F-v-1mh|aafgaeve|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|aafgaeve|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* aaf-gae-ve
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[gaeve]] aaf
{{Bakkes-v}}
ppvm2kr0m2yeu3igo03lmc7v4fwo5fc
höbbe
0
4685
997797
952479
2026-04-27T07:33:28Z
Ooswesthoesbes
46
997797
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''höbbe''' (Nederlands: ''hebben'')
* [[Mofers]]: ''[[höbbe#Mofers|höbbe]]'' (''hae\t'', ''ha\w'', ''ha\wwe'', ''gadj'')
; Verveuging
haet, hauw, gehad
=== Wirkwaord ===
'''zich höbbe''' (Nederlands: ''vechten, trouwen, pas getrouwd zijn, letterlijk: zich hebben'')
* Kiek bie '''[[vechte]]'''.
; Sinneniem
* [[vechte]]
; Verveuging
haet, hauw, gehad
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''höbbe''' /hœbə/
# {{Trans}} in zienen eigendóm zeen van 'n zaak of e veurwerp
#: ''Höbs toe 'n eigen hoes?''
#: ''<nowiki>'ne</nowiki> Wagen höb ich noeatj gadj; ich doon alles oppe fietsj.''
# {{Copula}} e geveul opmirke, e zintuug aanveule
#: ''Det kindj haet hónger, gluif ich, went 't begintj te bäöke.''
#: ''Höbs se-n 't werm of höbs se-n 't kaad?''
# {{Trans}} es deil van zich zeendje, es óngerdeil zeen
#: ''<nowiki>'ne</nowiki> Miens haet twieë erm.''
#: ''<nowiki>'nen</nowiki> Auto haet meis veer rajer.''
# {{Trans}} aan 'n krenkdje lieje
#: ''Ich mein det Mrie get van valzuch haet.''
# {{Trans}} örges aan deilnumme, 'n verplichting mótte doon
#: ''Ich kan morge neet kómme, went dan höb ich riejles.''
# {{Trans}} emes in deens haje
#: ''Det bedrief haet ach werknummers.''
# {{Trans}} 'nen eljer zeen (van kinjer), jóngen höbbe
#: ''Die maer haet twieë veules.''
#: ''Mark haet waal vief kinjer: twieë zeuns en drie döchters.''
# {{Trans}} de mach hajen euver get
# {{Trans}} in 'nen toestandj terechgekómme zeen
#: ''Ligk neet zoea te vinke mit die zwaegelkes; dalik höbbe v'r brandj.''
#: ''Veer höbbe de kinjer rónjelómbie wonen en det is richtig e gemaak.''
# {{Modaal}} (''~ te'') mótte
#: ''Zoealangs toe hie woons, höbs toe nao mich te loestere!''
# {{Modaal}} wuuert gebroek veure voltoeadjen tied mit te vörme
#: ''Ich höb dae bal nannoeatj zoea wied gesmeten es doe.''
{{Synoniem|verdrage}}
# {{Copula}} {{Imp}} (mit "'t" of "det") guuef aan det 't zich hanjeltj óm 'n feit of 'n kónstatering
#: ''<nowiki>'t</nowiki> Haet nag zès kefees in Mofert; det is väöl in vergelieking mit anger dörper.''
; Aafbraeking
* höb-be
; Synoniem
* [13] 't [[gaeve|guuef]]
; Aafleijinge
* [[höb]]
* [[aafhöbbe]], [[aanhöbbe]], [[biehöbbe]], [[biejeinhöbbe]], [[doorhöbbe]], [[euverhöbbe]], [[eweghöbbe]], [[inhöbbe]], [[leefhöbbe]], [[oethöbbe]], [[ómhöbbe]], [[ophöbbe]], [[plaatshöbbe]], [[veurhöbbe]], [[weghöbbe]]
* [[bevaelhöbber]], [[invloodhöbber]], [[kanshöbber]], [[machhöbber]]
; Verwantje wäörd
* [[mitbringe]], [[mitveure]]
; Zagswies
* '''<nowiki>'t</nowiki> ... höbbe''': zich in 'ne ... toestandj bevinje
*: ''Doe höbs 't good bie bèstemoder es ich det zoea huuer!''
* '''<nowiki>'t</nowiki> höbben euver get''': euver e zeker óngerwerp kalle
* '''<nowiki>'t</nowiki> örges neet op höbbe''': get neet aangenaam vinje
*: ''Loup mer effekes e stökske mit; ich höb 't neet zoea oppen duustere.''
* '''te höbbe zeen''': es leefdjespartner besjikbaar zeen
* '''get höbbe''':
*# 'n mankaasjen of e gebraek höbbe
*# krank zeen
*# duchtig get geldj of eigendóm höbbe
* '''get in zich höbbe'''
* '''get (neet) willen höbbe''': get (neet) toestaon
*: ''Ich wil neet höbbe det die d'n hóndj bie mich op 't graas laote sjiete.''
* '''örges get/nieks aan höbbe''': (gè) baat höbbe bie get, (gè) nöt höbben aan get
* '''<nowiki>'t</nowiki> aete dore nak duje''': hieël flot aete
* '''<nowiki>'t</nowiki> aete dore nak höbbe''': hieël flot gaeten höbbe
* '''aop höbbe''': wuuert gezag van winkels of anger zake die neet toe zeen
*: ''Wèts toe of Riech sónjigs aop haet?''
*: ''Wie vreug is Tiesse normaal aop?''
* '''Dae guuef waat t'r [[haef]]/haet, is waerd det t'r laef''': Me mót kóntent zeen mit 'n klein biedraag.
* '''Dae noe zorg, dae dan haet''': Waem noe tegooj zorg, haet later get.
* '''Dae 't breid haet, lieëtj 't breid hange''': Waem väöl eigendóm haet, kan rejaal laeve.
* '''Dae 't langs laef, haet alles''': Ederein mót sterve. (Det wuuert veural gebroek es doeadmaeker wen 't geit euver bezitzuchtigheid.)
* '''Dao höbbe v'r ós!''' (naodrök op ''höbbe''): Noe kalle v'r (intjelik) euver 'tzelvendje óngerwerp!
* '''Dao zóls se ... höbbe''': Dinkelik is/zeen ... noe dao.
* '''de euverhandj höbbe''':
*# mieë mach höbbe
*# van grótter belang zeen
* '''de euverhandj kriege''':
*# mieë mach kriege
*# van grótter belang waere
* '''de bèsten/langsten tied gadj höbbe''': nammeh kort te laeven höbbe, nammer 'ne korten tied van gebroek in 't veuroetzich höbbe
*: ''Zoea te zeen haet dae kas waal ziene bèsten tied gadj; de deur vèltj bao oet 't gehing.''
* '''de pik op emes höbbe'''
*# emes neet mótte, neet good mit einen euverwaeg kónne
*#: ''De slechter haet de pik op mich; ich krieg ummer minder, meh mót vol betale.''
*# 'nen óngergesjikdje neet kónnen oetstaon en det laote mirken in opmirkinge
*#: ''Es 'ne sjoealmeister de pik op dich haw, woors se nag neet good oet.''
* '''de vrie handj höbbe''': de vrieheid van hanjele höbbe
* '''gedaon höbbe (mit get)''': get aaf höbbe; vaerdig zeen mit werk of 'n aktiviteit
*: ''Ich kan waal kómme; ich höb toch al gedaon mit aete.''
* '''get gaer gadj höbbe''': gaer get wille, meh det neet kriege
*: ''Veer hawwe gaer e vieverke gadj, meh veer höbbe neet zat plaats innen haof.''
* '''get op höbbe''' (naodrök op ''op''):
*# get gans oetgaeten höbbe
*# gènne veurraod mieë höbbe
*#: ''Veer höbben 't hout weer op door dae strange wintjer.''
*# 'ne naokómmeling verwachte (gezag van vieë)
*#: ''Dae knien haet jóngen op.''
*# {{Pej}} 'ne naokómmeling verwachte (gezag van zwanger vrouwlje)
* '''get op zich höbbe''' (naodrök op ''op''): väöl tied verge, väöl tied vraoge
*: ''Det haw get op zich ieër v'r mam mitkrege nao de kirk.''
* '''<nowiki>'t</nowiki> good höbbe''': in vergelieking mit anger luuj e laeve sónger väöl zörg höbbe
* '''Höbben is höbbe, meh kriegen is de kuns''': 't Is lestig dem/det te kriege waem/waat me gaer wiltj höbbe.
* '''<nowiki>'t</nowiki> op 't lief höbbe''': gekke kuren höbbe, vraem dinger doon
* '''Mós doe/... mich/... nag gadj höbbe?''' = Mós doe/... nag mit mich/... kalle (ieër ich/... heives/eweg gaon)?
* '''(neet) te höbbe''': (neet) te verdrage
*: ''Det is neet te höbbe det die mien mam waal gehólpen höbbe, meh die van uch nanneet.''
* '''<nowiki>'t</nowiki> neet (stief) op emes höbbe''' (naodrök op ''höbbe''): emes neet gans vertroewe
* '''<nowiki>'t</nowiki> örges neet (stief) op höbbe''' (naodrök op ''höbbe''): get neet gans vertroewe
* '''nieks [[aanhöbbe]]''' (aksent op ''aan''):
*# gèn kleier óm 't lief höbbe
*# {{Meta}} slechte kleier óm 't lief höbbe
* '''Ofs te dem/det/die noe höbs of neet zuus!''' = 't Geit zich óm get van gèn waerd; maak dich noe gènnen diekke!
* '''örges get/nieks van in höbbe''' (naodrök ''in''): örges waal/neet aanligk veur höbbe
* '''toe höbbe''': neet aop (in bedrief) zeen van winkels, gesjefter of kefees
*: ''Wie kan 't det Tiesse vandaag zoea vreug toe haet? Normaal höbbe die väöl langer aop.''
* '''Werk höbben is nieks, meh werk haje''': Doe mós zorge des toe kóntinu werk höbs.
* '''Zoea höbs se get, zoea höbs se nieks''': Eigendóm is vlöchtig.
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 159-160.
==== Verveuging ====
{{V-irr-höbbe}}
; Raod
Wiejer besteit nag de vorm "[[haef]]" dae oetsloetendj gebroek wuuert in oetdrökkinge.
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans höbbe|agl=x}}
[3]
{{Trans-en|contain||*}}
{{Trans-nl|bevatten||*}}, {{Trans2|omvatten|nl}}
{{:Höbbe}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''höbbe''' ''ó'' /hœbə/
{{Gerundium2|höbbe}}
; Aafbraeking
* höb-be
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = höbben
| fon = hœbə
| fon2 = hœbən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''höbbe''' /hœbə/
{{F-v-1mh|höbbe|}}
{{F-v-3mh|höbbe|}}
; Aafbraeking
* höb-be
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:hobbe}}
0sr1db9xgnrzjxsrssscsq5sw5oh4yx
997842
997797
2026-04-27T07:39:51Z
Ooswesthoesbes
46
997842
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''höbbe''' (Nederlands: ''hebben'')
* [[Mofers]]: ''[[höbbe#Mofers|höbbe]]'' (''hae\t'', ''ha\w'', ''ha\wwe'', ''gadj'')
; Verveuging
haet, hauw, gehad
=== Wirkwaord ===
'''zich höbbe''' (Nederlands: ''vechten, trouwen, pas getrouwd zijn, letterlijk: zich hebben'')
* Kiek bie '''[[vechte]]'''.
; Sinneniem
* [[vechte]]
; Verveuging
haet, hauw, gehad
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''höbbe''' /hœbə/
# {{Trans}} in zienen eigendóm zeen van 'n zaak of e veurwerp
#: ''Höbs toe 'n eigen hoes?''
#: ''<nowiki>'ne</nowiki> Wagen höb ich noeatj gadj; ich doon alles oppe fietsj.''
# {{Copula}} e geveul opmirke, e zintuug aanveule
#: ''Det kindj haet hónger, gluif ich, went 't begintj te bäöke.''
#: ''Höbs se-n 't werm of höbs se-n 't kaad?''
# {{Trans}} es deil van zich zeendje, es óngerdeil zeen
#: ''<nowiki>'ne</nowiki> Miens haet twieë erm.''
#: ''<nowiki>'nen</nowiki> Auto haet meis veer rajer.''
# {{Trans}} aan 'n krenkdje lieje
#: ''Ich mein det Mrie get van valzuch haet.''
# {{Trans}} örges aan deilnumme, 'n verplichting mótte doon
#: ''Ich kan morge neet kómme, went dan höb ich riejles.''
# {{Trans}} emes in deens haje
#: ''Det bedrief haet ach werknummers.''
# {{Trans}} 'nen eljer zeen (van kinjer), jóngen höbbe
#: ''Die maer haet twieë veules.''
#: ''Mark haet waal vief kinjer: twieë zeuns en drie döchters.''
# {{Trans}} de mach hajen euver get
# {{Trans}} in 'nen toestandj terechgekómme zeen
#: ''Ligk neet zoea te vinke mit die zwaegelkes; dalik höbbe v'r brandj.''
#: ''Veer höbbe de kinjer rónjelómbie wonen en det is richtig e gemaak.''
# {{Modaal}} (''~ te'') mótte
#: ''Zoealangs toe hie woons, höbs toe nao mich te loestere!''
# {{Modaal}} wuuert gebroek veure voltoeadjen tied mit te vörme
#: ''Ich höb dae bal nannoeatj zoea wied gesmeten es doe.''
{{Synoniem|verdrage}}
# {{Copula}} {{Imp}} (mit "'t" of "det") guuef aan det 't zich hanjeltj óm 'n feit of 'n kónstatering
#: ''<nowiki>'t</nowiki> Haet nag zès kefees in Mofert; det is väöl in vergelieking mit anger dörper.''
; Aafbraeking
* höb-be
; Synoniem
* [13] 't [[gaeve|guuef]]
; Aafleijinge
* [[höb]]
* [[aafhöbbe]], [[aanhöbbe]], [[biehöbbe]], [[biejeinhöbbe]], [[doorhöbbe]], [[euverhöbbe]], [[eweghöbbe]], [[inhöbbe]], [[leefhöbbe]], [[oethöbbe]], [[ómhöbbe]], [[ophöbbe]], [[plaatshöbbe]], [[vashöbbe]], [[veurhöbbe]], [[weghöbbe]]
* [[bevaelhöbber]], [[invloodhöbber]], [[kanshöbber]], [[machhöbber]]
; Verwantje wäörd
* [[mitbringe]], [[mitveure]]
; Zagswies
* '''<nowiki>'t</nowiki> ... höbbe''': zich in 'ne ... toestandj bevinje
*: ''Doe höbs 't good bie bèstemoder es ich det zoea huuer!''
* '''<nowiki>'t</nowiki> höbben euver get''': euver e zeker óngerwerp kalle
* '''<nowiki>'t</nowiki> örges neet op höbbe''': get neet aangenaam vinje
*: ''Loup mer effekes e stökske mit; ich höb 't neet zoea oppen duustere.''
* '''te höbbe zeen''': es leefdjespartner besjikbaar zeen
* '''get höbbe''':
*# 'n mankaasjen of e gebraek höbbe
*# krank zeen
*# duchtig get geldj of eigendóm höbbe
* '''get in zich höbbe'''
* '''get (neet) willen höbbe''': get (neet) toestaon
*: ''Ich wil neet höbbe det die d'n hóndj bie mich op 't graas laote sjiete.''
* '''örges get/nieks aan höbbe''': (gè) baat höbbe bie get, (gè) nöt höbben aan get
* '''<nowiki>'t</nowiki> aete dore nak duje''': hieël flot aete
* '''<nowiki>'t</nowiki> aete dore nak höbbe''': hieël flot gaeten höbbe
* '''aop höbbe''': wuuert gezag van winkels of anger zake die neet toe zeen
*: ''Wèts toe of Riech sónjigs aop haet?''
*: ''Wie vreug is Tiesse normaal aop?''
* '''Dae guuef waat t'r [[haef]]/haet, is waerd det t'r laef''': Me mót kóntent zeen mit 'n klein biedraag.
* '''Dae noe zorg, dae dan haet''': Waem noe tegooj zorg, haet later get.
* '''Dae 't breid haet, lieëtj 't breid hange''': Waem väöl eigendóm haet, kan rejaal laeve.
* '''Dae 't langs laef, haet alles''': Ederein mót sterve. (Det wuuert veural gebroek es doeadmaeker wen 't geit euver bezitzuchtigheid.)
* '''Dao höbbe v'r ós!''' (naodrök op ''höbbe''): Noe kalle v'r (intjelik) euver 'tzelvendje óngerwerp!
* '''Dao zóls se ... höbbe''': Dinkelik is/zeen ... noe dao.
* '''de euverhandj höbbe''':
*# mieë mach höbbe
*# van grótter belang zeen
* '''de euverhandj kriege''':
*# mieë mach kriege
*# van grótter belang waere
* '''de bèsten/langsten tied gadj höbbe''': nammeh kort te laeven höbbe, nammer 'ne korten tied van gebroek in 't veuroetzich höbbe
*: ''Zoea te zeen haet dae kas waal ziene bèsten tied gadj; de deur vèltj bao oet 't gehing.''
* '''de pik op emes höbbe'''
*# emes neet mótte, neet good mit einen euverwaeg kónne
*#: ''De slechter haet de pik op mich; ich krieg ummer minder, meh mót vol betale.''
*# 'nen óngergesjikdje neet kónnen oetstaon en det laote mirken in opmirkinge
*#: ''Es 'ne sjoealmeister de pik op dich haw, woors se nag neet good oet.''
* '''de vrie handj höbbe''': de vrieheid van hanjele höbbe
* '''gedaon höbbe (mit get)''': get aaf höbbe; vaerdig zeen mit werk of 'n aktiviteit
*: ''Ich kan waal kómme; ich höb toch al gedaon mit aete.''
* '''get gaer gadj höbbe''': gaer get wille, meh det neet kriege
*: ''Veer hawwe gaer e vieverke gadj, meh veer höbbe neet zat plaats innen haof.''
* '''get op höbbe''' (naodrök op ''op''):
*# get gans oetgaeten höbbe
*# gènne veurraod mieë höbbe
*#: ''Veer höbben 't hout weer op door dae strange wintjer.''
*# 'ne naokómmeling verwachte (gezag van vieë)
*#: ''Dae knien haet jóngen op.''
*# {{Pej}} 'ne naokómmeling verwachte (gezag van zwanger vrouwlje)
* '''get op zich höbbe''' (naodrök op ''op''): väöl tied verge, väöl tied vraoge
*: ''Det haw get op zich ieër v'r mam mitkrege nao de kirk.''
* '''<nowiki>'t</nowiki> good höbbe''': in vergelieking mit anger luuj e laeve sónger väöl zörg höbbe
* '''Höbben is höbbe, meh kriegen is de kuns''': 't Is lestig dem/det te kriege waem/waat me gaer wiltj höbbe.
* '''<nowiki>'t</nowiki> op 't lief höbbe''': gekke kuren höbbe, vraem dinger doon
* '''Mós doe/... mich/... nag gadj höbbe?''' = Mós doe/... nag mit mich/... kalle (ieër ich/... heives/eweg gaon)?
* '''(neet) te höbbe''': (neet) te verdrage
*: ''Det is neet te höbbe det die mien mam waal gehólpen höbbe, meh die van uch nanneet.''
* '''<nowiki>'t</nowiki> neet (stief) op emes höbbe''' (naodrök op ''höbbe''): emes neet gans vertroewe
* '''<nowiki>'t</nowiki> örges neet (stief) op höbbe''' (naodrök op ''höbbe''): get neet gans vertroewe
* '''nieks [[aanhöbbe]]''' (aksent op ''aan''):
*# gèn kleier óm 't lief höbbe
*# {{Meta}} slechte kleier óm 't lief höbbe
* '''Ofs te dem/det/die noe höbs of neet zuus!''' = 't Geit zich óm get van gèn waerd; maak dich noe gènnen diekke!
* '''örges get/nieks van in höbbe''' (naodrök ''in''): örges waal/neet aanligk veur höbbe
* '''toe höbbe''': neet aop (in bedrief) zeen van winkels, gesjefter of kefees
*: ''Wie kan 't det Tiesse vandaag zoea vreug toe haet? Normaal höbbe die väöl langer aop.''
* '''Werk höbben is nieks, meh werk haje''': Doe mós zorge des toe kóntinu werk höbs.
* '''Zoea höbs se get, zoea höbs se nieks''': Eigendóm is vlöchtig.
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 159-160.
==== Verveuging ====
{{V-irr-höbbe}}
; Raod
Wiejer besteit nag de vorm "[[haef]]" dae oetsloetendj gebroek wuuert in oetdrökkinge.
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans höbbe|agl=x}}
[3]
{{Trans-en|contain||*}}
{{Trans-nl|bevatten||*}}, {{Trans2|omvatten|nl}}
{{:Höbbe}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''höbbe''' ''ó'' /hœbə/
{{Gerundium2|höbbe}}
; Aafbraeking
* höb-be
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = höbben
| fon = hœbə
| fon2 = hœbən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''höbbe''' /hœbə/
{{F-v-1mh|höbbe|}}
{{F-v-3mh|höbbe|}}
; Aafbraeking
* höb-be
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:hobbe}}
nvv9d49hz5fb269qy5bnqhhb1hhbkpw
τηλεομοιοτυπία
0
12660
997767
599936
2026-04-27T06:51:37Z
Ooswesthoesbes
46
997767
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Grieks==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''τηλεομοιοτυπία''' ''v'' /ti.lɛ.ɔ.mi.ɔ.ti.'pi.a/
# [[fax]] (e dokument)
[[Categorie:Waordebook (Grieks)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]]
mfnk33lmbbw2n6h4i7vmekyf9s31oq7
τηλεχειρίζομαι
0
12812
997773
599938
2026-04-27T06:55:01Z
Ooswesthoesbes
46
997773
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Grieks==
===Wirkwaord===
====Lemma====
'''τηλεχειρίζομαι''' /ti.lɛ.çi.'ɾi.zɔ.mɛ/
# get op [[aafstandj]] [[bedene]]
; Verwantje wäörd
* [[τηλεχειριστήριο]]
[[Categorie:Waordebook (Grieks)]]
[[Categorie:Wirkwäörd (Grieks)]]
st54gix9fmkw1skgn7cl0ai6bcymrda
τηλεφωνώ
0
14097
997770
599937
2026-04-27T06:52:45Z
Ooswesthoesbes
46
997770
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Grieks==
===Wirkwaord===
====Lemma====
'''τηλεφωνώ''' /ti.lɛ.fɔ.'nɔ/
# [[tillefonere]]
[[Categorie:Waordebook (Grieks)]]
[[Categorie:Wirkwäörd (Grieks)]]
cashysdofhxezyb8esmp7zoo5ed4cn8
τηλεγράφημα
0
14098
997765
599935
2026-04-27T06:50:33Z
Ooswesthoesbes
46
997765
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Grieks==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''τηλεγράφημα''' ''ó'' /ti.lɛ.'ɡɾa.fi.ma/
# [[tillegram]]
[[Categorie:Waordebook (Grieks)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]]
6v1p6o6g61rxb22u69prp7fkr164bu3
천
0
14498
997746
616456
2026-04-27T06:43:36Z
Ooswesthoesbes
46
997746
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Houftèlwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[doezjend]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Houftèlwäörd (Koreaans)]]
[[Categorie:Tèlwäörd (Koreaans)]]
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰɘ(:)n/ ''cheon''
# [[waefsel]]
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[hemel]], [[lóch]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
8hvokbn34tyxcecpeo1uybxa1h1gu38
997748
997746
2026-04-27T06:44:10Z
Ooswesthoesbes
46
997748
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Houftèlwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[doezjend]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Houftèlwäörd (Koreaans)]]
[[Categorie:Tèlwäörd (Koreaans)]]
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰɘ(:)n/ ''cheon''
# [[waefsel]] (wie van kleier)
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[hemel]], [[lóch]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
7mw0cunfn43bd3vbc31m123ni5mlwie
997752
997748
2026-04-27T06:45:36Z
Ooswesthoesbes
46
997752
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Houftèlwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[doezjend]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Houftèlwäörd (Koreaans)]]
[[Categorie:Tèlwäörd (Koreaans)]]
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰɘ(:)n/ ''cheon''
# [[waefsel]] (wie van kleier)
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천''' /t͡ɕʰʌ̹n/ ''cheon''
# [[hemel]], [[lóch]]
; Synoniem
* [[천공]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
e5vj03nsdgqxwaa8m4lw7x1gql7icp2
천사
0
15789
997759
616460
2026-04-27T06:47:58Z
Ooswesthoesbes
46
997759
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천사''' /t͡ɕʰʌ̹nsʰa̠/ ''cheonsa''
# [[ingel]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
eoisc09yg20hlpptvbhcoqf5pqps58y
천문학
0
15958
997757
616459
2026-04-27T06:47:19Z
Ooswesthoesbes
46
997757
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천문학''' /t͡ɕʰʌ̹nmunɦa̠k̚/ ''cheonmunhak''
# [[sterrelieër]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
lzm5cgk5qju8ly3bf601v9u0jl9j7mz
천재
0
16201
997763
616462
2026-04-27T06:49:34Z
Ooswesthoesbes
46
997763
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천재''' /t͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑɛ ~ t͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑe̞/ ''cheonjae''
# [[slummerik]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
j6nrb5lrssyv3cd56bjumiuuazdkzkj
천공
0
16522
997751
616457
2026-04-27T06:45:33Z
Ooswesthoesbes
46
997751
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천공''' /t͡ɕʰʌ̹nɡo̞ŋ/ ''cheon'gong''
# [[hemel]], [[lóch]]
; Synoniem
* [[천]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
sp64qnzb9r9r0n22k516b8o7mjx09kd
천연색
0
17328
997761
616461
2026-04-27T06:48:54Z
Ooswesthoesbes
46
997761
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천연색''' /t͡ɕʰʌ̹ɲʌ̹nsʰɛk̚ ~ t͡ɕʰʌ̹ɲʌ̹nsʰe̞k̚/ ''cheonyeonsaek''
# [[kluuerefoto]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
t9sq5lhjmibnw4j3ceqbszsctbap624
천궁
0
17341
997754
616458
2026-04-27T06:46:27Z
Ooswesthoesbes
46
997754
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천궁''' /t͡ɕʰʌ̹nɡuŋ/ ''cheon'gung''
# [[hemelgewölf]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
atvtjeqok3on9u7uraya0dxm3vvah9t
997755
997754
2026-04-27T06:46:38Z
Ooswesthoesbes
46
997755
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Koreaans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''천궁''' /t͡ɕʰʌ̹nɡuŋ/ ''cheon'gung''
# [[hemelgewölf]], [[oetspansel]]
[[Categorie:Waordebook (Koreaans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]]
phajr57zl1bpsn8xjudkrsqi8o81mbd
vorm
0
25875
997649
993690
2026-04-26T12:17:55Z
Ooswesthoesbes
46
997649
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vorm''' ''m'' /vɒ́rm/
# die uterlike feguur van e veurwerp, de ruumdjelike begrenzing van e veurwerp
# speelgood mit vaste, algemein vörm ([1]), wie 'nen driehook, 'ne veerkantj of 'ne bol
#: ''Kinjer mós se mit vörmkes laote spele, went dao lieëre die väöl van.''
# 'ne bak of 'n anger veurwerp wo me get in kan sjödden of mit kan oetdrökke
# de liefeliken toestandj van emes, de kóndiesje van emes
# 'n variaasjen oet 'n grótter gehieël
#: ''"Beuk" en "beukske" zeen allebei verbaoge vörm van 't waord "book".''
{{Synoniem|meneer}}
{{Synoniem|saort}}
#: ''Mót det 'ne vorm van van sport veurstèlle?''
; Aafbraeking
* vorm
; Net get anges gesjreve
* [[vörm]]
; Aafleijinge
* [[misvormp]], [[vörme]], [[vormelik]], [[vormloos]]
* [[vormblaad]], [[vormgaeve]], [[vormstök]], [[vormtechnisch]]
* [[aanspraekvorm]], [[bakvorm]], [[belaefheidsvorm]], [[bievorm]], [[gróndjvorm]], [[inkelvaadsvorm]], [[laevesvorm]], [[mieëvaadsvorm]], [[naevevorm]], [[objeksvorm]], [[oearzaaksvorm]], [[pasvorm]], [[regeringsvorm]], [[staotsvorm]], [[supervorm]], [[verkleinvorm]], [[waordvorm]]
* [[baogvörmig]], [[deervörmig]], [[eivörmig]], [[geliekvörmig]], [[kaokervörmig]], [[keigelvörmig]], [[krinkvörmig]], [[rolvörmig]], [[S-vörmig]], [[silindervörmig]], [[T-vörmig]], [[U-vörmig]], [[Y-vörmig]], [[ziekzakvörmig]]
; Verwantje wäörd
* [[feguur]], [[formaasje]], [[formeleer]]
* [[kóndiesje]], [[variant]]
; Zagswies
* '''inne vorm van'''
* '''in vorm zeen''': 'n gooj kóndiesje höbbendj
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = vörm
| dim = vörmke
| fon = vɒ́rm
| fon2 =
| fon-mv = vœ̀rm
| fon-mv2 =
| fon-dim = vœ̀r̥m̥kʲe
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vörm|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
md725oocgvclqz3klv0a0g7jkcjwba8
Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri
14
27654
997730
618284
2026-04-26T16:20:34Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Volapük zèlfstenjig naomswaordj]] nao [[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri]] zónger 'ne redirek achter te laote
618284
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Zèlfstenjig naomswaordj bie spraok]]
[[Categorie:Volapük naomswaordj]]
ardma5w7dbxgoh0ld37s0i8x4efwsg6
997731
997730
2026-04-26T16:20:50Z
Ooswesthoesbes
46
997731
wikitext
text/x-wiki
__HIDDENCAT__
[[Categorie:Euverzèttinge|Bhodjpoeri]]
m92bjoy6ykr2ksy9ixv7khw32647htx
Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Bhodjpoeri)
14
27661
997734
618276
2026-04-26T16:23:50Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Volapük naomswaordj]] nao [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Bhodjpoeri)]] zónger 'ne redirek achter te laote
618276
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Naomswaordj bie spraok]]
[[Categorie:Volapük waordj]]
id98q72emwvaonoo22013ok35d72utd
997736
997734
2026-04-26T16:24:52Z
Ooswesthoesbes
46
997736
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]]
5k94gr3er5r5e3lgv4ij6o7md7t23ik
Sjabloon:Trans versjnóppe
10
28215
997693
108706
2026-04-26T12:49:50Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-zèlfw-lav]] nao [[Sjabloon:Trans versjnóppe]] zónger 'ne redirek achter te laote
108706
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Lètsj zèlfstenjig naomswaordj]]
hx0pkfgvcnvqppyxg43y1xpfzeyrrdx
997694
997693
2026-04-26T12:50:19Z
Ooswesthoesbes
46
997694
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjnóppe&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''zich [[versjnóppe#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjnóppe]]'''|
}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjnoppe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
3sqpwgv5grn0v5byxomhgtgmqj3r08y
venienig
0
30217
997673
780296
2026-04-26T12:32:31Z
Ooswesthoesbes
46
997673
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''venienig''' (Nederlands: ''venijnig, vergiftig, lasterlijk'')
* [[Mofers]]: ''[[venienig#Mofers|ven<u>ie\</u>nig]]''
; Verbuging
venienige ''m/v/p'', venieniger, venienigste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''venienig''' /və'nì:nɪç/
# hieël erg staekendj (gezag van pien)
#: ''Emes dae dich tits; det duit döks venienig pien.''
# {{Meta}} misselik leid veroearzakendj, vervaelendj op 'n kwetsendje meneer
; Aafbraeking
* ve-nie-nig
; Samestèlling
* [[venien]] + [[-ig]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = venienig
| t =
| fon = və'nì:nɪʝ
| fon2 = və'nì:nɪʝ
| fon-pr = və'nì:nɪʝ
| fon-pr2 = və'nì:nɪç
| comp =
| fon-comp = və'nì:nɪʝ
| sup =
| fon-sup = və'nì:nɪç
| fon-part = və'nì:nɪʝ
| sjwa = e
| fa-1 =
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[2]
{{Trans venienig|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''venienig''' /və'nì:nɪç/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* ve-nie-nig
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = və'nì:nɪç
| fon2 = və'nì:nɪʝ
| comp = venienig
| fon-comp = və'nì:nɪɣ
| sup = venienigste
| fon-sup = və'nì:nɪçste
| fon-sup2 =
| nocat = x
}}
{{Bakkes-v}}
s841e9qts6x95iubt4xodbvpf0yuvpg
Sjabloon:Trans verangere (trans)
10
30951
997674
120892
2026-04-26T12:33:17Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-zèlfw-mkd]] nao [[Sjabloon:Trans verangere (trans)]] zónger 'ne redirek achter te laote
120892
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Makedonisj zèlfstenjig naomswaordj]]
f3ynid8nefrvb3k5i9vgzbzfr913esr
997675
997674
2026-04-26T12:34:01Z
Ooswesthoesbes
46
997675
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangere_(trans)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangere]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|changer||*}}, {{Trans2|modifier|fr}}
{{Trans-en|change||*}}, {{Trans2|modify|en|*}}, {{Trans2|alter|en|*}}
{{Trans-lou|changé||*}}
{{Trans-nl|veranderen}}, {{Trans2|wijzigen|nl}}, {{Trans2|modificeren|nl}}
|
{{Trans-de|ändern}}
{{Trans-zh|變化||*}}, {{Trans2|恑|zh|*}}
{{Trans-es|cambiar||*}}, {{Trans2|modificar|es}}
{{Trans-sv|förändra}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verangere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
6pclgvn941q88297zwz3i7pxbecd2kw
ba
0
33363
997816
955482
2026-04-27T07:35:51Z
Ooswesthoesbes
46
997816
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''ba''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader'')
* Kiek bie '''[[groetvajer]]'''.
; Sinneniem
* [[böb]], [[bómpa]], [[groetvajer]], [[opa]], [[peppelemem]]
; Verbuging
ba's, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Tössewirpsel ===
==== Lemma ====
'''ba!''' /bá:/ (lang aangehaje)
# 'nen oetroop van ónsmakelikheid, 'nen oetroop dae gebroek wuuert wen me get vies vindj
[[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]]
; Aafbraeking
* ba
; Net get anges gesjreve
* [[bae]], [[bah]], [[bao]]
; Verwantje wäörd
* [[lakkes]]
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 68.
==== In anger spraoke ====
{{Trans-en|yuck}}, {{Trans2|ugh|en}}
{{Trans-nl|bah||*}}
{{Trans-de|igitt}}, {{Trans2|pfui|de}}
{{Trans-zh|呸||*}}
{{Bakkes-v}}
hefx0ci1ft4vkzf27p10vu1wubxpbdq
zandjtaart
0
37217
997834
859358
2026-04-27T07:37:50Z
Ooswesthoesbes
46
997834
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zandjtaart''' ''v'' (Nederlands: ''zandtaart'')
* [[Mofers]]: ''[[zandjtaart#Mofers|za~ndjtaa~rt]]''
; Sinneniem
* [[zandjbuntje]], [[zandtoert]]
; Verbuging
zandjtaarte, zandjtaertje
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''zandjtaart''' ''v'' /záɲ̊(ɟ̊)tá:r̥t/
# {{Top-aete}} 'n taart gemaak mit 'ne baom van zandjdeig
; Aafbraeking
* zandj-taart
; Verwantje wäörd
* [[zandjdeig]]
; Samestèlling
* [[zandj]] + [[taart]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv = zandjtaarte
| dim = zandjtaertje
| fon = záɲ̊ɟ̊tá:r̥t
| fon2 = záɲ̊ɟ̊tá:rd
| fon-mv = záɲ̊ɟ̊tá:r̥tə
| fon-dim = záɲ̊ɟ̊tɛ́:r̥ce
| dat =
| fon-dat =
| fon-dat2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans zandjtaart|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
knm4k9ejzk3d3l5rt1lsjlt4d8w2kni
linejaal
0
37226
997835
814177
2026-04-27T07:37:55Z
Ooswesthoesbes
46
997835
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''linejaal''' ''ó'' (Nederlands: ''liniaal'')
* [[Mofers]]: ''[[maetstek#Mofers|mae~tstek]]'' (''mae~tstekker'', ''mae~tstekske''), ''[[liniaal#Mofers|lini<u>aa\</u>l]]'' (''m''; ''lini<u>a~</u>le'', ''lini<u>ae\</u>lke'')
; Sinneniem
* [[aafkeperkel]], [[reigelaet]]
; Verbuging
linejale, linejaelke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
h8104bo09mrgyh7m0ck55gjgor639ao
neet dao
0
37367
997821
806335
2026-04-27T07:36:15Z
Ooswesthoesbes
46
997821
wikitext
text/x-wiki
{{zo|neet-dao}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''neet dao''' (Nederlands: ''afwezig'')
* Kiek bie '''[[absent]]'''.
; Raod
Dit waord weurt aangegaeve es e biewaord.
; Sinneniem
* [[aafwezig]], [[absent]]
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:neetdao}}
4mkvvy64ahcrfr5swuvwtvboiblvw1m
aafnummendheid
0
37544
997832
819548
2026-04-27T07:37:39Z
Ooswesthoesbes
46
997832
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''aafnummendheid''' ''v'' (Nederlands: ''tering, slepende ziekte, sterk vermageren als gevolg van ziekte'')
* Kiek bie '''[[taering]]'''.
; Sinneniem
* [[sjwinzóch]], [[taering]]
; Verbuging
—, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
tdlrvspotyug3w04lp9hgdhmk5rcx60
zandjbuntje
0
37677
997801
820982
2026-04-27T07:34:11Z
Ooswesthoesbes
46
997801
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zandjbuntje''' ''ó'' (Nederlands: ''zandtaartje'')
* Kiek bie '''[[zandjtaart]]'''.
; Sinneniem
* [[zandjtaart]], [[zandtoert]]
; Verbuging
zandjbuntjes, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
awatdfcvfvn2ff6dj072ofwix0nfazi
aafkeperkel
0
37993
997805
814178
2026-04-27T07:34:40Z
Ooswesthoesbes
46
997805
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''aafkeperkel''' ''v'' (Nederlands: ''liniaal'')
* Kiek bie '''[[linejaal]]'''.
; Sinneniem
* [[linejaal]], [[reigelaet]]
; Verbuging
aafkeperkele, aafkeperkelke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
pksgi6ktbfndkvdm9cm4irn3n0so6dh
reigelaet
0
38003
997806
814179
2026-04-27T07:34:47Z
Ooswesthoesbes
46
997806
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''reigelaet''' ''ó'' (Nederlands: ''liniaal'')
* Kiek bie '''[[linejaal]]'''.
; Sinneniem
* [[aafkeperkel]], [[linejaal]]
; Verbuging
reigelaete, reigelaetje
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
7m90p1ty0fo5gjscfbw6mrv5ozi9bih
banne
0
40451
997825
795058
2026-04-27T07:36:47Z
Ooswesthoesbes
46
997825
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''banne''' (Nederlands: ''bannen'')
* [[Mofers]]: ''[[banne#Mofers|ba\nne]]''
; Verveuging
bant, bande, geband
=== Wirkwaord ===
'''banne''' (Nederlands: ''temmen'')
* Kiek bie '''[[bendige]]'''.
; Varrejasie
* [[benne]]
; Sinneniem
* [[bendige]], [[temme]]
; Verveuging
bant, bande, geband
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''banne''' /bánə/
# {{Trans}} emes d'n toegank toet get verbeje
; Aafbraeking
* ban-ne
; Aafleijinge
* [[ban]], [[banning]]
* [[oetbanne]], [[verbanne]]
; Zagswies
* '''Det is/waas t'r/d'n duvel gebanne''': Dan löp d'n toestandj oete handj./Doe leep d'n toestandj oete handj.
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70.
==== Verveuging ====
{{V-w-n|
| root = ban
| root2 = bann
| pref =
| fon = bà
| fon-mv = bá
| fon-pref =
| sjwa =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans banne|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''banne''' ''ó'' /bánə/
{{Gerundium2|banne}}
; Aafbraeking
* ban-ne
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = bannen
| fon = bánə
| fon2 = bánən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''banne''' /bánə/
{{F-v-1mh|banne|}}
{{F-v-3mh|banne|}}
; Aafbraeking
* ban-ne
{{Bakkes-v}}
inowhzdli7j8bfnrtct1mca7qurwhko
veurbroelof
0
44515
997715
173866
2026-04-26T13:06:03Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdol]] nao [[veurbroelof]] zónger 'ne redirek achter te laote
173866
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997716
997715
2026-04-26T13:06:32Z
Ooswesthoesbes
46
997716
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''veurbroelof''' ''m'' (Nederlands: ''ondertrouw, voor de bruiloft'')
* Kiek bie '''[[óngertrouw]]'''.
; Sinneniem
* [[óngertrouw]]
; Verbuging
veurbroelofte, veurbroelöfke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
hbwmzhpl1p6nhuu3dtp8obzowq0zfle
slippe
0
44517
997788
173868
2026-04-27T07:02:57Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdom]] nao [[slippe]] zónger 'ne redirek achter te laote
173868
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997789
997788
2026-04-27T07:04:19Z
Ooswesthoesbes
46
997789
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''slippe''' /sl̥ɪpe/
# {{Intrans}} door gledsigheid vanne waeg of 'ne pendaal aafsjuve
; Aafbraeking
* slip-pe
; Net get anges gesjreve
* [[sleipe]]
; Verwantje wäörd
* [[slip]]
==== Verveuging ====
{{V-w-del|
| root = slip
| root2 = slipp
| pref =
| fon = sl̥ɪp
| fon2 = sl̥ɪb
| fon2x = sl̥ɪb
| fon-mv = sl̥ɪp
| fon-s = sl̥ɪp
| fon-pref =
| fon-pref2 =
| sjwa = e
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans-en|slip}}
{{Trans-nl|slippen}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slippe''' ''ó'' /sl̥ɪpe/
{{Gerundium2|slippe}}
; Aafbraeking
* slip-pe
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = slippen
| fon = sl̥ɪpe
| fon2 = sl̥ɪpen
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slippe''' /sl̥ɪpe/
{{F-v-1mh|slippe|}}
{{F-v-3mh|slippe|}}
; Aafbraeking
* slip-pe
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slippe''' /sl̥ɪpe/
{{F-mv|slip|}}
; Aafbraeking
* slip-pe
{{Bakkes-x}}
oaxfbui8su4ysqdd4i147zcxgd0ax5n
versjnóppe
0
44518
997692
173869
2026-04-26T12:49:34Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdof]] nao [[versjnóppe]] zónger 'ne redirek achter te laote
173869
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997696
997692
2026-04-26T12:51:31Z
Ooswesthoesbes
46
997696
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''zich versjnóppe''' (Nederlands: ''neusverkoudheid opdoen'')
* [[Mofers]]: ''zich [[verkaje#Mofers|verka\je]]'' (''verkaa\dj'', ''verkaa\dje'', ''verkaa\dj'')
; Verveuging
versjnóp, versjnópde, versjnóp
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:versjnoppe}}
pj7grxens61f0y4xyx80qusse5jeknj
verelend
0
44523
997717
173874
2026-04-26T13:08:20Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdols]] nao [[verelend]] zónger 'ne redirek achter te laote
173874
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997719
997717
2026-04-26T13:09:24Z
Ooswesthoesbes
46
997719
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''verelend''' (Nederlands: ''onderkomen, vervallen'')
* Kiek bie [[keduk]]'''.
; Sinneniem
* [[keduk]]
; Verbuging
verelende ''m'', verelend ''v/p'', verelender, verelenjste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
on8tcwfhi8u1zc942d561i6uz1dsbip
vashauwe
0
44525
997792
173876
2026-04-27T07:31:41Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdoms]] nao [[vashauwe]] zónger 'ne redirek achter te laote
173876
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997795
997792
2026-04-27T07:32:50Z
Ooswesthoesbes
46
997795
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''vashauwe''' (Nederlands: ''vasthouden, beethouden, in handen houden, omklemmen, aanhouden, reserveren, volhouden'')
* [[Mofers]]: ''[[vashaje#Mofers|vasha~je]]''
; Verveuging
hilt vas, hool vas, vasgehauwe
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
1jorp6qzj2ntu3ht3eftzjkcrgdsvzy
vootsj
0
44526
997697
173877
2026-04-26T12:52:32Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdofs]] nao [[vootsj]] zónger 'ne redirek achter te laote
173877
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997699
997697
2026-04-26T12:53:41Z
Ooswesthoesbes
46
997699
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''vootsj''' ''m'' (Nederlands: ''natte greppel, afwateringskanaal'')
* Kiek bie '''[[grach]]'''.
; Sinneniem
* [[grach]]
; Verbuging
vootsje, veutsjke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
11d2dxcfgmyh4t5fmkhp5tux85lcm6e
ó.a.
0
45357
997724
175018
2026-04-26T13:11:56Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdolös]] nao [[ó.a.]] zónger 'ne redirek achter te laote
175018
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997725
997724
2026-04-26T13:12:19Z
Ooswesthoesbes
46
997725
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Aafkórting ===
'''ó.a.''' (Nederlands: ''onder andere, o.a.'')
* Kiek bie '''[[óngerangere]]'''.
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:oa}}
cx2j7kczo91q8m0k5sygygumekafoda
verelenje
0
45365
997720
175026
2026-04-26T13:09:35Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdolsös]] nao [[verelenje]] zónger 'ne redirek achter te laote
175026
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997722
997720
2026-04-26T13:10:39Z
Ooswesthoesbes
46
997722
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''verelenje''' (Nederlands: ''onderkomen'')
* Kiek bie '''[[óngerkómme]]'''.
; Sinneniem
* [[óngerkómme]]
; Verveuging
verelend, verelende, verelend
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
7wmjhjakyefzn5xe5ue3qaw2umlfcro
vashöbbe
0
45367
997841
175028
2026-04-27T07:39:37Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdomsös]] nao [[vashöbbe]] zónger 'ne redirek achter te laote
175028
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997843
997841
2026-04-27T07:41:00Z
Ooswesthoesbes
46
997843
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = höb emes vas
| ónger = emes vashöb
| deil = emes vasgadj
| houf2 = hœb é:mes 'vas
| ónger2 = é:mes vasœb
| deil2 = é:mes vasɣ̊aɟ
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''vashöbbe''' /vasœbə/
# {{Trans}}
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Samestèlling
* [[vas]] + [[höbbe]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-irr-höbbe-sep
| pref = vas
| pref2 = vasg
| prefx = vasge
| fon = vas
| fon2 = vasɣ̊
| fonx = vasɣ̊əh
| fon3 = vaz
| fon4 = vas
| voice =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans vashöbbe|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' ''ó'' /vasœbə/
{{Gerundium2|vashöbbe}}
; Aafbraeking
* vas-höb-be
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vashöbben
| fon = vasœbə
| fon2 = vasœbən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' /vasœbə/
{{F-v-1mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[höbbe]] vas
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vashobbe}}
2sp5yazvwmy2zo6cixdhmjglkl3spks
997844
997843
2026-04-27T07:41:36Z
Ooswesthoesbes
46
997844
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = höb emes vas
| ónger = emes vashöb
| deil = emes vasgadj
| houf2 = hœb é:mes 'vas
| ónger2 = é:mes vasœb
| deil2 = é:mes vasɣ̊aɟ
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''vashöbbe''' /vasœbə/
# {{Trans}} get sterk inne henj höbben en neet loslaote
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Samestèlling
* [[vas]] + [[höbbe]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-irr-höbbe-sep
| pref = vas
| pref2 = vasg
| prefx = vasge
| fon = vas
| fon2 = vasɣ̊
| fonx = vasɣ̊əh
| fon3 = vaz
| fon4 = vas
| voice =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans vashöbbe|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' ''ó'' /vasœbə/
{{Gerundium2|vashöbbe}}
; Aafbraeking
* vas-höb-be
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vashöbben
| fon = vasœbə
| fon2 = vasœbən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' /vasœbə/
{{F-v-1mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[höbbe]] vas
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vashobbe}}
iumpmrq9r99e41w7obk3s4ea5ff29fj
997845
997844
2026-04-27T07:42:20Z
Ooswesthoesbes
46
997845
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''(zich) vashöbbe''' (Nederlands: ''vasthebben, vastklampen, zich vastklampen aan, letterlijk: zich vasthebben'')
* [[Mofers]]: ''[[vashöbbe#Mofers|vashöbbe]]''
; Verveuging
haet vas, hauw vas, vasgehad
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = höb emes vas
| ónger = emes vashöb
| deil = emes vasgadj
| houf2 = hœb é:mes 'vas
| ónger2 = é:mes vasœb
| deil2 = é:mes vasɣ̊aɟ
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''vashöbbe''' /vasœbə/
# {{Trans}} get sterk inne henj höbben en neet loslaote
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Samestèlling
* [[vas]] + [[höbbe]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-irr-höbbe-sep
| pref = vas
| pref2 = vasg
| prefx = vasge
| fon = vas
| fon2 = vasɣ̊
| fonx = vasɣ̊əh
| fon3 = vaz
| fon4 = vas
| voice =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans vashöbbe|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' ''ó'' /vasœbə/
{{Gerundium2|vashöbbe}}
; Aafbraeking
* vas-höb-be
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vashöbben
| fon = vasœbə
| fon2 = vasœbən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashöbbe''' /vasœbə/
{{F-v-1mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|vashöbbe|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* vas-höb-be
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[höbbe]] vas
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vashobbe}}
7xmvirryxdxkkx9m9w4n17od0w5rvi3
väölderleij
0
46060
997632
176043
2026-04-26T12:03:51Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdoböz]] nao [[väölderleij]] zónger 'ne redirek achter te laote
176043
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997633
997632
2026-04-26T12:04:34Z
Ooswesthoesbes
46
997633
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Ónbesjtömp tèlwaord ===
'''väölderleij''' (Nederlands: ''velerlei, verscheiden'')
* Kiek bie '''[[mierdere]]''' en '''[[versjeije]]'''.
; Raod
Dit waord sjteit ouch in de lies es e bieveuglik naamwaord.
; Sinneniem
* [[mierdere]], [[versjeije]]
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:vaolderleij}}
rbm6cg8fm64v2i5ds5binlvss5xzyxv
sloop
0
46061
997777
176044
2026-04-27T06:57:44Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdolöz]] nao [[sloop]] zónger 'ne redirek achter te laote
176044
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997779
997777
2026-04-27T06:59:03Z
Ooswesthoesbes
46
997779
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
[[File:Hydraulicke_demolicni_nuzky_na_podvozku_CAT_330.jpg|thumb|de sloop van e fletgeboew]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''sloop''' ''v'' /sl̥ò:p/
{{Synoniem|aafbraak}} (van e geboew)
; Aafbraeking
* sloop
; Verwantje wäörd
* [[slope]]
==== Verbuging ====
{{M-x|
| fon = sl̥ò:p
| fon2 = sl̥ò:b
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sloop''' /sl̥ò:p/
{{F-v-1ih|slope|}}
{{F-v-3ih|slope|}}
{{F-v-2mh|slope|}}
{{F-v-ig|slope|}}
{{F-v-mg|slope|}}
; Aafbraeking
* sloop
; Variaasje
* [5] [[slooptj]]
{{Bakkes-x}}
onitz04dsys38786u4lojk5ve11na6b
veersjale
0
46064
997712
176047
2026-04-26T13:04:51Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdoföz]] nao [[veersjale]] zónger 'ne redirek achter te laote
176047
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997713
997712
2026-04-26T13:05:15Z
Ooswesthoesbes
46
997713
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''veersjale''' (Nederlands: ''ontschorsen, ontbasten (schors van boomstam slaan zodat deze enigszins rechthoekig is)'')
* Kiek bie '''[[sjale]]'''.
; Sinneniem
* [[sjale]]
; Verveuging
veersjaalt, veersjaalde, geveersjaald
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
mf667dfa07wlpbycep84y0cgqgrkmgx
verróffe
0
46072
997707
176055
2026-04-26T13:01:59Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pidanüdofsöz]] nao [[verróffe]] zónger 'ne redirek achter te laote
176055
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef
997710
997707
2026-04-26T13:03:57Z
Ooswesthoesbes
46
997710
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''verróffe''' (Nederlands: ''ontwrichten'')
* [[Mofers]]: ''oe~te [[kómp#Mofers|kó~mp]] [[gaon#Mofers|gao~n]]''
; Verveuging
verróf, verrófde, verróf
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:verróf}}
fngujskt4etnstb83mbryobfqsnvygc
gedrild
0
47113
997822
806353
2026-04-27T07:36:21Z
Ooswesthoesbes
46
997822
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''gedrild''' (Nederlands: ''afgericht'')
* Kiek bie '''[[aafgerich]]'''.
; Sinneniem
* [[aafgerich]], [[gedresseerd]]
; Verbuging
gedrilde ''m/v/p'', gedrilder, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
cz16cuznkm3rgld361ljjptuloauuou
gedresseerd
0
47247
997824
806351
2026-04-27T07:36:30Z
Ooswesthoesbes
46
997824
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''gedresseerd''' (Nederlands: ''afgericht'')
* Kiek bie '''[[aafgerich]]'''.
; Sinneniem
* [[aafgerich]], [[gedrild]]
; Verbuging
gedresseerde ''m/v/p'', gedresseerder, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
ret8hp2uj8g2vzbmgg515vnca2f3e5q
sjwinzóch
0
47356
997809
819550
2026-04-27T07:35:00Z
Ooswesthoesbes
46
997809
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''sjwinzóch''' ''v'' (Nederlands: ''t.b.c., tubercolose, tering'')
* Kiek bie '''[[taering]]'''.
; Sinneniem
* [[aafnummendheid]], [[taering]]
; Verbuging
—, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:sjwinzoch}}
db68iex72rnc9ekq1vlymjy20l76eff
zaedelsjtool
0
47362
997829
931610
2026-04-27T07:37:20Z
Ooswesthoesbes
46
997829
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zaedelsjtool''' ''m'' (Nederlands: ''armstoel, zetel'')
* Kiek bie '''[[zaedelaer]]'''.
; Sinneniem
* [[krepo]], [[zaedelaer]], [[zaetel]], [[zörg]]
; Verbuging
zaedelsjteul, zaedelsjteulke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
ajbuv3brj52b8stde8unff91aul6skq
zandtoert
0
47429
997807
820980
2026-04-27T07:34:51Z
Ooswesthoesbes
46
997807
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zandtoert''' ''v'' (Nederlands: ''zandtaart'')
* Kiek bie '''[[zandjtaart]]'''.
; Sinneniem
* [[zandjbuntje]], [[zandjtaart]]
; Verbuging
zandtoerte, zandtoertsje
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
iu5k9sd380sdnjxmohbjjqelk65g4tl
verangering
0
47457
997682
928387
2026-04-26T12:39:33Z
Ooswesthoesbes
46
997682
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''verangering''' ''v'' (Nederlands: ''verandering, menstruatie'')
* [[Mofers]]: ''[[verangering#Mofers|vera\ngering]]''
; Verbuging
verangeringe, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''verangering''' ''v'' /və̽'ráŋə̽rɪŋ/
# 't anges waere van 'nen toestandj, 'n hanjeling, zie gedraag of 't uterlik örges van
# det waat me verangerd haet of waat verangerd is
#: ''Mam haw zich de haor gevèrf, meh die verangering beveel mich neet.''
; Aafbraeking
* ver-ang-e-ring
; Aafleijinge
* [[adresverangering]], [[naamsverangering]], [[wètsverangering]]
; Samestèlling
* [[verangere|veranger-]] + [[-ing]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv =
| dim = verengeringske
| fon = və̽'ráŋə̽rɪŋ
| fon2 =
| fon-mv = və̽'ráŋə̽rɪŋe
| fon-dim = və̽'rǽŋe̽rɪ̽ŋ̊skʲe
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans verangering|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
8440irb6yb9szeqyh0pi4f32qhl4kan
aafwezig
0
47977
997820
806332
2026-04-27T07:36:11Z
Ooswesthoesbes
46
997820
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''aafwezig''' (Nederlands: ''afwezig'')
* Kiek bie '''[[absent]]'''.
; Raod
Dit waord weurt aangegaeve es neet väöl gebroekelik.
; Sinneniem
* [[absent]], [[neet dao]]
; Verbuging
aafwezige ''m/v/p'', aafweziger, aafwezigste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
6nzue5qq06dammcdvbu3jozqoooi8p3
laeftied
0
49139
997833
891678
2026-04-27T07:37:44Z
Ooswesthoesbes
46
997833
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''laeftied''' ''m'' (Nederlands: ''leeftijd'')
* [[Mofers]]: †''[[ajer#Mofers|a\jer]]'' > ''[[laeftied#Mofers|lae\ftie~d]]''
; Sinneniem
* [[auwer]]
; Verbuging
laeftieje, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''laeftied''' ''m'' /lɛ̀:ftí:d/
# d'n tied waat emes laef of haet gelaef, 't gans aantal laevesjaore
# {{Meta}} e bestump tiedspuntj in emes zie laeve
; Aafbraeking
* laef-tied
; Synonieme
* †[[ajer]], [[ieëw]]
; Aafleijinge
* [[laeftiedsgrens]], [[laeftiedskóntrol]], [[laeftiedsversjil]]
; Verwantje wäörd
* [[ajerdóm]], [[laevestied]]
; Samestèlling
* [[laef]] + [[tied]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
; Zagswies
* '''de laeftied höbbe veur get te doon''': de juuste dinger doon die passe bie de laeftied dae m'n haet
==== Verbuging ====
{{M-en-dat-n|
| mv = laeftieje
| dim = laeftiedje
| dat = laeftieje
| fon = lɛ̀:ftí:d
| fon2 =
| fon-mv = lɛ̀:ftìje
| fon-dim = lɛ̀:ftí:ce
| fon-dat = lɛ̀:ftìje
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans laeftied|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
843pm7cbwalut21y3gyx2b8bhid4b1u
zaedelaer
0
52908
997828
931609
2026-04-27T07:37:16Z
Ooswesthoesbes
46
997828
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zaedelaer''' ''m'' (Nederlands: ''armstoel, zetel'')
* [[Mofers]]: ''[[zaedelieër#Mofers|zae~delië\r]]''
; Sinneniem
* [[krepo]], [[zaedelsjtool]], [[zaetel]], [[zörg]]
; Verbuging
zaedelaere, zaedelaerke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
6i3ckqstk4gz8dxrjqmqxmzhl8zzg95
plette
0
53667
997798
963912
2026-04-27T07:33:56Z
Ooswesthoesbes
46
997798
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''plette''' (Nederlands: ''pletten'')
* Kiek bie '''[[platmake]]'''.
; Sinneniem
* [[platmake]]
; Verveuging
plet, pletde, geplet
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
ek6yqruxa1r6xtmrehbpbq16hwd3n3s
platmake
0
53679
997837
963911
2026-04-27T07:38:22Z
Ooswesthoesbes
46
997837
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''platmake''' (Nederlands: ''kapotmaken, pletten'')
* [[Mofers]]: ''[[platmake#Mofers|platma~ke]]''
; Sinneniem
* [[plette]]
; Verveuging
maak plat, maakde plat, platgemaak
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = maak get plat
| ónger = get platmaak
| deil = get platgemaak
| houf2 = má:k ʝ̊æt 'pl̥at
| ónger2 = ʝæt pl̥atm̥á:k
| deil2 = ʝæt pl̥atɣ̊əmá:k
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''platmake''' /pl̥atm̥á:kə/
# {{Trans}} daoveur zeen det get vlaak van vorm wuuert en minder toet gèn huuegdjeversjille mieër haet
; Aafbraeking
* plat-ma-ke
; Samestèlling
* [[plat]] + [[make]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-w-del-sep|
| óntl =
| root = maak
| root2 = mak
| pref = platgemaak
| pref2 = platgemak
| fon = má:k
| fon2 = má:g
| fon2x = má:g
| fon-mv = má:k
| fon-s = má:k
| fon-pref = pl̥atɣ̊əmá:k
| fon-pref2 = pl̥atɣ̊əmá:g
| fon-prefx = pl̥atɣ̊əmá:k
| sjwa =
| sep = plat
| fon-sep = pl̥at
| fon-imp = má:k
| fon-imp2 = má:kc
| fon-sep2 = pl̥at
| fon-sep3 = pl̥ad
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans platmake|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''platmake''' ''ó'' /pl̥atm̥á:kə/
{{Gerundium2|platmake}}
; Aafbraeking
* plat-ma-ke
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = platmaken
| fon = pl̥atmá:kə
| fon2 = pl̥atmá:kən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''platmake''' /pl̥atm̥á:kə/
{{F-v-1mh|platmake|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|platmake|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* plat-ma-ke
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[make]] plat
{{Bakkes-x}}
163c76gjo5q6lqzw7s7wqarre2i63k3
krepo
0
54315
997810
931608
2026-04-27T07:35:20Z
Ooswesthoesbes
46
997810
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''krepo''' ''m'' (Nederlands: ''beklede leuningstoel, crapaud'')
* Kiek bie '''[[zaedelaer]]'''.
; Sinneniem
* [[zaedelaer]], [[zaedelsjtool]], [[zaetel]], [[zörg]]
; Verbuging
krepo's, krepeuke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
jb5rgleon48xg4htvdljb56oi1ial6g
mierdere
0
54930
997634
943880
2026-04-26T12:04:43Z
Ooswesthoesbes
46
997634
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Ónbesjtömp tèlwaord ===
'''mierdere''' (Nederlands: ''meerdere'')
* [[Mofers]]: ''[[versjeie#Mofers|versjei\e]]'', ''[[mieëdere#Mofers|mieë\dere]]''
; Raod
Dit waord sjteit in de lies es e bieveuglik naamwaord.
; Sinneniem
* [[väölderleij]], [[versjeije]]
=== Wirkwaord ===
'''mierdere''' (Nederlands: ''meerderen'')
* [[Mofers]]: ''[[mieërdere#Mofers|mieë\rdere]]'' (''mieë\rdert'', ''mieë\rderdje'', ''gemieë\rderd'')
; Verveuging
mierdert, mierderde, gemierderd
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''mierdere''' ''m'' (Nederlands: ''meerdere, superieur'')
* Kiek bie '''[[baas]]'''.
; Sinneniem
* [[baas]], [[henske]]
; Verbuging
mierdere, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
r1cuwm5zhqed524y9yeem8fkymou4pr
versjeije
0
54934
997635
943873
2026-04-26T12:04:49Z
Ooswesthoesbes
46
997635
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Ónbesjtömp tèlwaord ===
'''versjeije''' (Nederlands: ''verscheidene, verschillende, meerdere'')
* [[Mofers]]: ''[[versjeie#Mofers|versjei\e]]''
; Raod
Dit waord sjteit ouch in de lies es e bieveuglik naamwaord.
; Sinneniem
* [[mierdere]], [[väölderleij]]
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
drkpigkt1wdboln1s3tczj2kkl7adx0
rabot
0
57743
997700
968267
2026-04-26T12:54:51Z
Ooswesthoesbes
46
997700
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''op rabot gaon''' (Nederlands: ''op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote'')
* [[Mofers]]: ''op [[joets#Mofers|joets]] zee~n''
; Varrejasie
[[rabot gaon]]
; Verveuging
geit op rabot, góng op rabot, op rabot gegange
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
jyd5kdscldrhh8mbo90h2vxexhxkzw4
997701
997700
2026-04-26T12:54:57Z
Ooswesthoesbes
46
997701
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''op rabot gaon''' (Nederlands: ''op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote'')
* [[Mofers]]: ''op [[joets#Mofers|joets]] zee~n''
; Varrejasie
* [[rabot gaon]]
; Verveuging
geit op rabot, góng op rabot, op rabot gegange
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
0j279cs4jnrl6cqckswm6792ye4bjma
vechte
0
59566
997796
997432
2026-04-27T07:33:14Z
Ooswesthoesbes
46
997796
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''(zich) vechte''' (Nederlands: ''vechten'')
* [[Mofers]]: ''[[vechte#Mofers|vechte]]'' (''vech'', ''vóch'', ''vóchte'', ''gevóchte'')
; Sinneniem
* zich [[höbbe]]
; Verveuging
vech, vechde, gevech
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''vechte''' /væçte/
# {{Intrans}} 'ne stried aangaon (meis gezag van lenjer of laegers)
; Raod
Veur 'ne stried tösse versjillendje luuj gebroek me "zich [[houwe]]" of "zich [[bustele]]".
; Aafbraeking
* vech-te
; Aafleijinge
* [[gevech]], [[vechter]]
* [[aanvechte]], [[bevechte]], [[doorvechte]], [[mitvechte]], [[moelvechte]], [[oetvechte]], [[opvechte]], [[sumovechte]], [[trögkvechte]], [[veurvechte]]
* [[stierevechte]], [[vechstein]], [[vechsport]]
; Verwantje wäörd
* [[bustele]], [[draepe]], [[houwe]], [[strieje]]
==== Verveuging ====
{{V-sIII-vechte|
| pref =
| fon = v
| pref2 = ge
| fon-pref = ɣə'v
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans vechte|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vechte''' ''ó'' /væçte/
{{Gerundium2|vechte}}
; Aafbraeking
* vech-te
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vechten
| fon = væçte
| fon2 = væçten
| nocat = x
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans-en|fighting||*}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vechte''' /væçte/
{{F-v-1mh|vechte|}}
{{F-v-3mh|vechte|}}
; Aafbraeking
* vech-te
{{Bakkes-v}}
0voqmey9vjkpfvxnvub5r1ahmmk6v7j
vas
0
60589
997662
997068
2026-04-26T12:25:14Z
Ooswesthoesbes
46
997662
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''vas''' (Nederlands: ''vast, gesloten, dicht, bepaald, gewis, dicht opeen, zeker, beslist, stellig'')
* [[Mofers]]: ''[[vas#Mofers|vas]]'' (''vaster'', ''vaste'')
; Verbuging
vaste ''m/v/p'', vaster, vaste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vas''' /vas/
# zich oppe plaats hajendj, waerstandj gaevendj of bejendj
#: ''Die sjroef zitj vas.''
# neet vlujbaar of gaasvörmig, meh wie 'ne blok dae ein hel gehieël vörmp
#: ''Iezer, goldj en zilver zeen vaste stóffe bie kamertemperatuur.''
# plaatselik ónverangerbaar en ónverangerlik, ummer blievendj
# neet los te kriege
#: ''Die deur vanne wage zitj vas mit det gevreur.''
# sterk en tegooj oppe plaats, op zón meneer det 't zich neet versjuuf
#: ''Die bäövelste laog aerd ligk neet vas; dalik roetsj det aaf.''
{{Synoniem|gevange}}
#: ''Dae miens mót vas gezatj waere mit al det dae gedaon haet, meh dae löp gewuuen vrie róndj.''
; Aafbraeking
* vas
; Net get anges gesjreve
* [[vaas]]
; Antoniem
* [[los]]
; Aafleijinge
* [[ónvas]], [[vastigheid]]
* [[halfvas]], [[maotvas]], [[moervas]], [[nagelvas]], [[vuurvas]], [[watervas]]
* [[vastelandj]], [[vaste ster]], [[vasteval]]
* [[vasbakke]], [[vasbinje]], [[vasdrejje]], [[vasgerós]], [[vasgriepe]], [[vashaje]], [[vashange]], [[vashechte]], [[vashouwe]], [[vaskaller]], [[vasklemme]], [[vaskoppele]], [[vaslieme]], [[vasligke]], [[vasloupe]], [[vasmake]], [[vasnaegele]], [[vaspakke]], [[vassjrieve]], [[vasstaon]], [[vasstäöndje]], [[vasstèlle]], [[vasvare]], [[vaswirke]], [[vaszitte]]
; Zagswies
* '''Los vas is ouch vas''': wuuert gezag euver sjroeve die me neet te hel mót aandrejje.
* '''mit henj en veut aan emes/get vaszitte''': geinen aafstandj kónne numme van emes/get
* '''vas en zeker''': bao gans zeker (Nederlandjs: ''hoogstwaarschijnlijk'')
* '''vas in deens zeen''': veur ónbepaoldjen tied e kóntrak höbbe veur te wirke
* '''<nowiki>'ne</nowiki> vaste vrundj''': emes wo m'n oetzunjerlik good bevrundj mit is
* '''zich ane gróndj vaswirke''': väöls te hel wirke
* '''zoea vas wie 'n hoes'''
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = vast
| t =
| fon = vast
| fon2 =
| fon-pr = vaz
| fon-pr2 = vas
| comp =
| fon-comp =
| sup = va
| fon-sup = va
| fon-part = va
| sjwa =
| fa-1 = vas
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vas (hauwend)|agl=x}}
[2]
{{Trans vas (sjtóf)|agl=x}}
[4]
{{Trans vas (neet los te kriege)|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Lemma ====
'''vas''' /vas/
# van tied: op 'n ieëre tiedspuntj es verwach of nuuedig
#: ''Ich doon mich vas de sjoon aan; dan kónne v'r dalik drek gaon.''
# van modaliteit: guuef 'n betrèkkelike zekerheid aan, guuef aan det get hieël wersjienlik is
#: ''Es 't ach oere is hoofs te dem nimmieë te belle; dae zal vas zaat zeen noe.''
[[Categorie:Biewäörd (Mofers)]]
; Aafbraeking
* vas
; Variaasje
* [1] [[alvas]]
; Verwantje wäörd
* [1] [[al]]
* [2] [[dinkelik]], [[wersjienlik]]
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fr|déjà}}
{{Trans-en|already||*}}
{{Trans-nl|alvast}}
{{Trans-de|schon}}
{{Trans-es|ya}}
{{Trans-sv|redan}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vas''' /vas/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* vas
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vas
| fon2 = vaz
| comp = vast
| fon-comp = vast
| sup = vaste
| fon-sup = vastə
| fon-sup2 =
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vas''' /vas/
{{F-v-1ih|vaste|}}
{{F-v-2ih|vaste|}}
{{F-v-3ih|vaste|}}
{{F-v-2mh|vaste|}}
{{F-v-ig|vaste|}}
{{F-v-mg|vaste|}}
; Aafbraeking
* vas
; Variaasje
* [6] [[vastj]]
{{Bakkes-v}}
9597gvrypo4dx2o7rqwp2dylcv7lajo
997839
997662
2026-04-27T07:39:03Z
Ooswesthoesbes
46
997839
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''vas''' (Nederlands: ''vast, gesloten, dicht, bepaald, gewis, dicht opeen, zeker, beslist, stellig'')
* [[Mofers]]: ''[[vas#Mofers|vas]]'' (''vaster'', ''vaste'')
; Verbuging
vaste ''m/v/p'', vaster, vaste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vas''' /vas/
# zich oppe plaats hajendj, waerstandj gaevendj of bejendj
#: ''Die sjroef zitj vas.''
# neet vlujbaar of gaasvörmig, meh wie 'ne blok dae ein hel gehieël vörmp
#: ''Iezer, goldj en zilver zeen vaste stóffe bie kamertemperatuur.''
# plaatselik ónverangerbaar en ónverangerlik, ummer blievendj
# neet los te kriege
#: ''Die deur vanne wage zitj vas mit det gevreur.''
# sterk en tegooj oppe plaats, op zón meneer det 't zich neet versjuuf
#: ''Die bäövelste laog aerd ligk neet vas; dalik roetsj det aaf.''
{{Synoniem|gevange}}
#: ''Dae miens mót vas gezatj waere mit al det dae gedaon haet, meh dae löp gewuuen vrie róndj.''
; Aafbraeking
* vas
; Net get anges gesjreve
* [[vaas]]
; Antoniem
* [[los]]
; Aafleijinge
* [[ónvas]], [[vastigheid]]
* [[halfvas]], [[maotvas]], [[moervas]], [[nagelvas]], [[vuurvas]], [[watervas]]
* [[vastelandj]], [[vaste ster]], [[vasteval]]
* [[vasbakke]], [[vasbinje]], [[vasdrejje]], [[vasgerós]], [[vasgriepe]], [[vashaje]], [[vashange]], [[vashechte]], [[vashöbbe]], [[vashouwe]], [[vaskaller]], [[vasklemme]], [[vaskoppele]], [[vaslieme]], [[vasligke]], [[vasloupe]], [[vasmake]], [[vasnaegele]], [[vaspakke]], [[vassjrieve]], [[vasstaon]], [[vasstäöndje]], [[vasstèlle]], [[vasvare]], [[vaswirke]], [[vaszitte]]
; Zagswies
* '''Los vas is ouch vas''': wuuert gezag euver sjroeve die me neet te hel mót aandrejje.
* '''mit henj en veut aan emes/get vaszitte''': geinen aafstandj kónne numme van emes/get
* '''vas en zeker''': bao gans zeker (Nederlandjs: ''hoogstwaarschijnlijk'')
* '''vas in deens zeen''': veur ónbepaoldjen tied e kóntrak höbbe veur te wirke
* '''<nowiki>'ne</nowiki> vaste vrundj''': emes wo m'n oetzunjerlik good bevrundj mit is
* '''zich ane gróndj vaswirke''': väöls te hel wirke
* '''zoea vas wie 'n hoes'''
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = vast
| t =
| fon = vast
| fon2 =
| fon-pr = vaz
| fon-pr2 = vas
| comp =
| fon-comp =
| sup = va
| fon-sup = va
| fon-part = va
| sjwa =
| fa-1 = vas
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vas (hauwend)|agl=x}}
[2]
{{Trans vas (sjtóf)|agl=x}}
[4]
{{Trans vas (neet los te kriege)|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Lemma ====
'''vas''' /vas/
# van tied: op 'n ieëre tiedspuntj es verwach of nuuedig
#: ''Ich doon mich vas de sjoon aan; dan kónne v'r dalik drek gaon.''
# van modaliteit: guuef 'n betrèkkelike zekerheid aan, guuef aan det get hieël wersjienlik is
#: ''Es 't ach oere is hoofs te dem nimmieë te belle; dae zal vas zaat zeen noe.''
[[Categorie:Biewäörd (Mofers)]]
; Aafbraeking
* vas
; Variaasje
* [1] [[alvas]]
; Verwantje wäörd
* [1] [[al]]
* [2] [[dinkelik]], [[wersjienlik]]
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fr|déjà}}
{{Trans-en|already||*}}
{{Trans-nl|alvast}}
{{Trans-de|schon}}
{{Trans-es|ya}}
{{Trans-sv|redan}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vas''' /vas/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* vas
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vas
| fon2 = vaz
| comp = vast
| fon-comp = vast
| sup = vaste
| fon-sup = vastə
| fon-sup2 =
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vas''' /vas/
{{F-v-1ih|vaste|}}
{{F-v-2ih|vaste|}}
{{F-v-3ih|vaste|}}
{{F-v-2mh|vaste|}}
{{F-v-ig|vaste|}}
{{F-v-mg|vaste|}}
; Aafbraeking
* vas
; Variaasje
* [6] [[vastj]]
{{Bakkes-v}}
cwvb0p2snjodn0ydtzw9frr84v83y63
kopjere
0
62678
997656
929392
2026-04-26T12:22:08Z
Ooswesthoesbes
46
997656
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''kopjere''' (Nederlands: ''kopiëre'')
* [[Mofers]]: ''[[aafsjrieve#Mofers|aa~fsjrie~ve]]'', ''[[kopiëre#Mofers|kopi<u>ë\</u>re]]'' (''kopi<u>ee\</u>rt'', ''kopi<u>ee\</u>rdje'', ''(ge)kopi<u>ee\</u>rd'')
; Verveuging
kopjeert, kopjeerde, gekopjeerd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
imflvnrhmp9zm30nci2ld81o85l6md9
997659
997656
2026-04-26T12:23:04Z
Ooswesthoesbes
46
997659
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''kopjere''' (Nederlands: ''kopiëren'')
* [[Mofers]]: ''[[aafsjrieve#Mofers|aa~fsjrie~ve]]'', ''[[kopiëre#Mofers|kopi<u>ë\</u>re]]'' (''kopi<u>ee\</u>rt'', ''kopi<u>ee\</u>rdje'', ''(ge)kopi<u>ee\</u>rd'')
; Verveuging
kopjeert, kopjeerde, gekopjeerd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
t2fubu7mjokenxgvcnygu67p4o3txbo
böb
0
66806
997817
955483
2026-04-27T07:35:54Z
Ooswesthoesbes
46
997817
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''böb''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader, oude grootvader, oude man'')
* Kiek bie '''[[groetvajer]]'''.
; Sinneniem
* [[ba]], [[bómpa]], [[groetvajer]], [[opa]], [[peppelemem]]
; Verbuging
böbbe, böbke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:bob}}
n148jugtby20t2cfkpqxjifd92nn2r7
groetvader
0
66807
997818
955479
2026-04-27T07:35:58Z
Ooswesthoesbes
46
997818
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''groetvader''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader'')
* Kiek bie '''[[groetvajer]]'''.
; Varrejasie
* [[groetvajer]]
; Sinneniem
* [[ba]], [[böb]], [[bómpa]], [[opa]], [[peppelemem]]
; Verbuging
groetvaders, groetvaederke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
7lmi9erxydiyjxb8w5bz4h6keqkqyu9
bómpa
0
66810
997811
955484
2026-04-27T07:35:24Z
Ooswesthoesbes
46
997811
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''bómpa''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader, opa'')
* Kiek bie '''[[groetvajer]]'''.
; Sinneniem
* [[ba]], [[böb]], [[groetvajer]], [[opa]], [[peppelemem]]
; Verbuging
bómpa's, bómpake
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:bompa}}
ejt3zcphebkwsptg3i31vlrxl394u7p
peppelemem
0
66811
997804
955485
2026-04-27T07:34:35Z
Ooswesthoesbes
46
997804
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''peppelemem''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader'')
* Kiek bie '''[[groetvajer]]'''.
; Sinneniem
* [[ba]], [[böb]], [[bómpa]], [[groetvajer]], [[opa]]
; Verbuging
peppelememme, peppelememke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
0248w2dsjo6lvzc36nma6gikrmhorno
groetvajer
0
66813
997815
955478
2026-04-27T07:35:43Z
Ooswesthoesbes
46
997815
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''groetvajer''' ''m'' (Nederlands: ''grootvader'')
* [[Mofers]]: ''[[bèstevader#Mofers|bèsteva~der]]''
; Varrejasie
* [[groetvader]]
; Sinneniem
* [[ba]], [[böb]], [[bómpa]], [[opa]], [[peppelemem]]
; Verbuging
groetvajers, groetvaejerke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
2p6zgf5sr4buxlfsvlfdbg82pckkq01
óchtere
0
67566
997799
946428
2026-04-27T07:34:01Z
Ooswesthoesbes
46
997799
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''óchtere''' (Nederlands: ''buurten'')
* Kiek bie '''[[bezeuke]]'''.
; Sinneniem
* [[bezeuke]], [[fizzetere]], [[naobere]]
; Verveuging
óchtert, óchterde, geóchterd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:ochtere}}
qpu3w60r7lutrxg8by9teuypfadgysu
naobere
0
67571
997800
946424
2026-04-27T07:34:07Z
Ooswesthoesbes
46
997800
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''naobere''' (Nederlands: ''buurten'')
* Kiek bie '''[[bezeuke]]'''.
; Sinneniem
* [[bezeuke]], [[fizzetere]], [[óchtere]]
; Verveuging
naobert, naoberde, genaoberd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
1nf8qwwduinof46qlq07jwxg413pff3
veranda
0
69854
997680
954004
2026-04-26T12:37:56Z
Ooswesthoesbes
46
997680
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''veranda''' ''m'' (Nederlands: ''veranda'')
* [[Mofers]]: ''[[veranda#Mofers|ver<u>a~</u>nda]]'' (''ver<u>a~</u>nda\'s'', ''ver<u>e~</u>ndeke'')
; Verbuging
veranda's, verandake
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[Plaetje:GrandeVerandah.jpg|thumb|'ne veranda]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''veranda''' ''m'' /və'ránda:/
# {{Top-boew}} 'nen euverdèkdjen oetboew van 'n weuning sónger ziejmoeren en pui
; Aafbraeking
* ve-ran-da
; Verwantje wäörd
* [[pertiek]], [[saer]]
==== Verbuging ====
{{M-s|
| mv = veranda's
| dim = verendeke
| fon = və'ránda:
| fon2 =
| fon-mv = və'rándà:
| fon-mv2 =
| fon-dim = və'rǽnde̽kʲe
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans veranda|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
3crognn6cn06kaiws3jgat250c9h8cd
sjale
0
71746
997711
974398
2026-04-26T13:04:43Z
Ooswesthoesbes
46
997711
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''sjale''' (Nederlands: ''ontschorsen, ontbasten'')
* [[Mofers]]: ''[[sjèlle#Mofers|sjè\lle]]'' (''sjè\ltj'', ''sjè\ldje'', ''gesjè\ldj'')
; Sinneniem
* [[veersjale]]
; Verveuging
sjaalt, sjaalde, gesjaald
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sjale''' /ʃá:lə/
{{F-mv|sjaal|}}
; Aafbraeking
* sja-le
e8015fjtbvayeqnnt6visul6ar5y0fr
vanzins
0
75632
997627
997624
2026-04-26T11:59:52Z
Ooswesthoesbes
46
997627
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Biewaord ===
'''vanzins''' (Nederlands: ''plan, van plan'')
* [[Mofers]]: ''get [[veurhöbbe#Mofers|veu~rhöbbe]]''
; Verwantje wäörd
* [[veurhöbbe]]
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
hzebenwnxkqq3tyt9mz39bex86xkfka
varrejant
0
75634
997644
236902
2026-04-26T12:13:09Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofor-la]] nao [[varrejant]] zónger 'ne redirek achter te laote
236902
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997650
997644
2026-04-26T12:18:52Z
Ooswesthoesbes
46
997650
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''varrejant''' ''m'' (Nederlands: ''variant'')
* [[Mofers]]: ''[[variant#Mofers|va~ri<u>a~</u>nt]]'' (''va~ri<u>a~</u>nte'', ''va~ri<u>ë~</u>ntje'')
; Verbuging
varrejante, varrejentje
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
m2cgq4nzw5rel5gxd4zhr3m9tjdpwon
vasdrieje
0
75636
997664
236904
2026-04-26T12:26:09Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofof-la]] nao [[vasdrieje]] zónger 'ne redirek achter te laote
236904
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997666
997664
2026-04-26T12:26:51Z
Ooswesthoesbes
46
997666
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''vasdrieje''' (Nederlands: ''vastdraaien'')
* [[Mofers]]: ''[[vasdrejje#Mofers|vasdre\jje]]''
; Verveuging
driejt vas, driejde vas, vasgedriejd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
5wpo9vs2u4n12itptk21g3wvhjwlzva
väölbelaovend
0
75640
997638
236908
2026-04-26T12:09:09Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofobs-la]] nao [[väölbelaovend]] zónger 'ne redirek achter te laote
236908
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997641
997638
2026-04-26T12:10:19Z
Ooswesthoesbes
46
997641
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''väölbelaovend''' (Nederlands: ''veelbelovend'')
* [[Mofers]]: ''[[väölbelaovendj#Mofers|väö\lbelao~vend]]''
; Verbuging
väölbelaovende ''m/v/p'', väölbelaovender, väölbelaovenste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:vaolbelaovend}}
i0qsx8oq3cdoocma6eyk5a1r6y8g3hl
varrejasie
0
75642
997651
236910
2026-04-26T12:19:58Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofors-la]] nao [[varrejasie]] zónger 'ne redirek achter te laote
236910
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997654
997651
2026-04-26T12:21:19Z
Ooswesthoesbes
46
997654
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''varrejasie''' ''v'' (Nederlands: ''variatie'')
* [[Mofers]]: ''[[variaasje#Mofers|va~ri<u>aa~</u>sje]]'' (''va~ri<u>aa~</u>sjes'', ''—'')
; Verbuging
varrejasies, varrejasieke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
hsj85nbcine58xutcyb99tb3exj401h
veersboum
0
75644
997685
236912
2026-04-26T12:45:14Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofofs-la]] nao [[veersboum]] zónger 'ne redirek achter te laote
236912
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997691
997685
2026-04-26T12:48:27Z
Ooswesthoesbes
46
997691
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''veersboum''' ''m'' (Nederlands: ''nokbalk'')
* [[Mofers]]: ''[[veesbalk#Mofers|vee~sba~lk]]''
; Verbuging
veersbuim, veersbuimke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
p7d6gjh5x5bj1roqahl0h3ecpe4acmv
väölvöldig
0
75872
997629
237145
2026-04-26T12:00:50Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofob-li]] nao [[väölvöldig]] zónger 'ne redirek achter te laote
237145
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997631
997629
2026-04-26T12:02:24Z
Ooswesthoesbes
46
997631
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''väölvöldig''' (Nederlands: ''veelvuldig'')
* Kiek bie '''[[huifig]]'''.
; Sinneniem
* [[huifig]]
; Verbuging
väölvöldige ''m/v/p'', väölvöldiger, väölvöldigste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:vaolvoldig}}
jstdqft5032sefnt7jaue60hqdedewj
variant
0
75874
997645
237147
2026-04-26T12:13:13Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofor-li]] nao [[variant]] zónger 'ne redirek achter te laote
237147
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997647
997645
2026-04-26T12:16:06Z
Ooswesthoesbes
46
997647
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''variant''' ''m'' /va̽'rján̥t/
#
; Aafbraeking
* va-ri-ant
; Verwantje wäörd
* [[variaasje]], [[variëre]]
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = variante
| fon = va̽'rján̥t
| fon2 = va̽'rjánd
| fon-mv = va̽'rján̥tə
| dim = variëntje
| fon-dim = va̽'rjǽɲ̊ce
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans varrejant|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
mmgmf5wbpo0890m7y9z5h9c2copyqcw
997648
997647
2026-04-26T12:17:44Z
Ooswesthoesbes
46
997648
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''variant''' ''m'' /va̽'rján̥t/
# 'ne lichtelik aafwiekendje vorm van waat gemeinelik is
# ein van twieë of mieë meugelikheje
; Aafbraeking
* va-ri-ant
; Verwantje wäörd
* [[variaasje]], [[variëre]]
* [[vorm]]
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = variante
| fon = va̽'rján̥t
| fon2 = va̽'rjánd
| fon-mv = va̽'rján̥tə
| dim = variëntje
| fon-dim = va̽'rjǽɲ̊ce
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans varrejant|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
fixlodqcw00wc1t5fuau6dcyhz8w5gr
997728
997648
2026-04-26T16:12:42Z
Ooswesthoesbes
46
997728
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''variant''' ''m'' /va̽'rján̥t/
# 'ne lichtelik aafwiekendje vorm van waat gemeinelik is
# ein van twieë of mieë meugelikheje
; Aafbraeking
* va-ri-ant
; Variaasje
* [[variantj]]
; Verwantje wäörd
* [[variaasje]], [[variëre]]
* [[vorm]]
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = variante
| fon = va̽'rján̥t
| fon2 = va̽'rjánd
| fon-mv = va̽'rján̥tə
| dim = variëntje
| fon-dim = va̽'rjǽɲ̊ce
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans varrejant|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
0dwe7uf06ks8zqna2lyo39hmfqx2nxz
vasdrejje
0
75876
997665
237149
2026-04-26T12:26:15Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofof-li]] nao [[vasdrejje]] zónger 'ne redirek achter te laote
237149
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997667
997665
2026-04-26T12:27:00Z
Ooswesthoesbes
46
997667
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = drej get vas
| ónger = get vasdrej
| deil = get vasgedrejdj
| houf2 = dræ̀i̯ ʝæd 'vas
| ónger2 = ʝæd vazdræ̀i̯
| deil2 = ʝæd vasɣ̊ədræ̀i̯ɟ
| v = x
| v2 =
| c =
}}
'''vasdrejje''' /vazdrǽje/
# {{Trans}} get vasmake door d'raan te drejje
; Aafbraeking
* vas-drej-je
; Samestèlling
* [[vas]] + [[drejje]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-w-jj-sep|
| root = drej
| root2 = drejj
| root3 =
| pref = vasgedrej
| pref2 = vasgedrejj
| fon = dræ̀
| fon-mv = drǽ
| fon-pref = vasɣ̊ədræ̀
| fon-pref2 = vasɣ̊ədrǽ
| sjwa = e
| sep = vas
| fon-sep = vaz
| fon-imp2 = dræ̀i̯ɟ
| fon-sep2 = vas
| fon-sep3 = vaz
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans vasdrieje|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vasdrejje''' ''ó'' /vazdrǽje/
{{Gerundium2|vasdrejje}}
; Aafbraeking
* vas-drej-je
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vasdrejjen
| fon = vazdrǽje
| fon2 = vazdrǽjen
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vasdrejje''' /vazdrǽje/
{{F-v-1mh|vasdrejje|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|vasdrejje|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* vas-drej-je
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[drejje]] vas
{{Bakkes-x}}
pqd6py7djqj8v81fye2decm8ze1e2rd
väölbelaovendj
0
75880
997639
237153
2026-04-26T12:09:15Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofobs-li]] nao [[väölbelaovendj]] zónger 'ne redirek achter te laote
237153
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997640
997639
2026-04-26T12:09:39Z
Ooswesthoesbes
46
997640
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ ~ fɒsfərá:jəɲɟ/
#
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
; Samestèlling
* [[väöl]] + [[belaove|belaovendj]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = väölbelaovendj
| t =
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| fon-pr = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon-pr2 =
| comp =
| fon-comp =
| sup = väölbelaovendj
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊
| fon-part = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sjwa =
| fa-1 =
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans väölbelaovend|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ ~ fɒsfərá:jəɲɟ/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| comp = väölbelaovendj
| fon-comp = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sup = väölbelaovendjste
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊stə
| nocat = x
}}
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vaolbelaovend}}
kajs8ox0ddmxf8fz086rr7vee7ptt3e
997642
997640
2026-04-26T12:10:31Z
Ooswesthoesbes
46
997642
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ/
#
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
; Samestèlling
* [[väöl]] + [[belaove|belaovendj]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = väölbelaovendj
| t =
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| fon-pr = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon-pr2 =
| comp =
| fon-comp =
| sup = väölbelaovendj
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊
| fon-part = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sjwa =
| fa-1 =
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans väölbelaovend|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| comp = väölbelaovendj
| fon-comp = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sup = väölbelaovendjste
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊stə
| nocat = x
}}
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vaolbelaovend}}
byx999w75mc9m6jzjmdfjo6ds4ugwte
997643
997642
2026-04-26T12:11:35Z
Ooswesthoesbes
46
997643
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ/
# mit hoeage verwachtinge, wovan me dink det 't zich op 'n winselike meneer geit óntwikkele
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
; Samestèlling
* [[väöl]] + [[belaove|belaovendj]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = väölbelaovendj
| t =
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| fon-pr = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon-pr2 =
| comp =
| fon-comp =
| sup = väölbelaovendj
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊
| fon-part = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sjwa =
| fa-1 =
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans väölbelaovend|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''väölbelaovendj''' /vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* väöl-be-lao-vendj
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| fon2 =
| comp = väölbelaovendj
| fon-comp = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲɟ
| sup = väölbelaovendjste
| fon-sup = vœ̀lbəlɒ̀:vəɲ̊ɟ̊stə
| nocat = x
}}
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:vaolbelaovend}}
hw12nh67ov2rbosqjhugm17gwizp8wf
varrejere
0
75882
997655
237155
2026-04-26T12:21:52Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofors-li]] nao [[varrejere]] zónger 'ne redirek achter te laote
237155
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997660
997655
2026-04-26T12:23:49Z
Ooswesthoesbes
46
997660
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''varrejere''' (Nederlands: ''variëren'')
* [[Mofers]]: ''[[variëre#Mofers|vari<u>ë\</u>re]]'' (''vari<u>ee\</u>rt'', ''vari<u>ee\</u>rdje'', ''(ge)vari<u>ee\</u>rd'')
; Verveuging
varrejeert, varrejeerde, gevarrejeerd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
tsn0v0v5q69g0sowax68tgrjowhykaj
veesbalk
0
75884
997686
237157
2026-04-26T12:45:19Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pikofofs-li]] nao [[veesbalk]] zónger 'ne redirek achter te laote
237157
wikitext
text/x-wiki
{{hd}}
{{=vol=}}
{{-wèrkw-}}
'''{{pn}}'''
#Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]».
{{cat-wèrk2-vol}}
ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon
997690
997686
2026-04-26T12:47:51Z
Ooswesthoesbes
46
997690
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''veesbalk''' ''m'' /vé:zbál̥k/
# {{Top-boew}} 'ne balk dae horizontaal oppe kónstruksie van 't daak rös, de bäövelste balk oppe daak
; Aafbraeking
* vees-balk
; Samestèlling
* [[vees]] + [[balk]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = veesbelk
| dim = veesbelkske
| fon = vé:zbál̥k
| fon2 = vé:zbálg
| fon-mv = vé:zbǽl̥kʲ
| fon-mv2 = vé:zbǽlgʲ
| fon-dim = vé:zbǽl̥kskʲe
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans veersboum|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
1q58qe5d30muev0agpw1vpj1wrbxiyx
balk
0
77657
997687
964705
2026-04-26T12:45:31Z
Ooswesthoesbes
46
997687
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''balk''' ''m'' (Nederlands: ''balk, plafondbalk'')
* [[Mofers]]: ''[[balk#Mofers|ba~lk]]'' (''be~lk'', ''be~lkske'')
; Verbuging
belk, belkske
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[Plaetje:Bale.jpg|thumb|e deil belk [1]]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''balk''' ''m'' /bál̥k/
# {{Top-boew}} 'ne paol mit veer kantje, meis mit 'n stiependje of dragendje functie
# e väölvlaak mit zès rechheukige ziejvlake, ach hookpuntjen en twellef röbbe
# {{Meta}} 'nen diekke streep, wie bie 't noeatesjrif
; Aafbraeking
* balk
; Aafleijinge
* [[balkebrie]]
* [[blaosbalk]], [[dinbalk]], [[draagbalk]], [[herrebalk]], [[moerbalk]], [[noeatebalk]], [[ploogbalk]], [[rösbalk]], [[veesbalk]], [[versperringsbalk]], [[waesbalk]]
; Verwantje wäörd
* [[badding]], [[blok]], [[kaeper]], [[lat]], [[plaaj]], [[plank]], [[treem]]
; Zagswies
* '''Det kan in 'ne balk''': Det is hieël biezunjer. (Teikes veur biezunjer gebeurtenisse te herinjere sneej me dökker inne zwaorsten draagbalk vanne zöldering baove de koestal.)
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70.
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = belk
| dim = belkske
| fon = bál̥k
| fon2 = bálg
| fon-mv = bǽl̥kʲ
| fon-mv2 = bǽlgʲ
| fon-dim = bǽl̥kskʲe
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans balk|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
<br clear="all">
==Nederlandjs==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''balk''' ''g'' /balk/
# [[balk#Mofers|balk]]
[[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]]
====Verbuging====
{{nld-buging|balken|balkje|balkjes}}
4fzufsvgrhx7lp0w7ohoobfda3a5a8g
Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)
14
77907
997741
617882
2026-04-26T16:27:48Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Lètsj zèlfstenjig naomswaordj]] nao [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)]] zónger 'ne redirek achter te laote
617882
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Zèlfstenjig naomswaordj bie spraok]]
[[Categorie:Lètsj naomswaordj]]
hcks0rmbbaj6g9xm5y1f25rthwwtkbb
997742
997741
2026-04-26T16:27:56Z
Ooswesthoesbes
46
997742
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]]
5k94gr3er5r5e3lgv4ij6o7md7t23ik
vent
0
77951
997669
901578
2026-04-26T12:29:04Z
Ooswesthoesbes
46
997669
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''vent''' ''m'' (Nederlands: ''vent'')
* [[Mofers]]: ''[[vent#Mofers|ve~nt]]'' (''ve~nte'', ''ve~ntje'')
; Verbuging
vente, ventje
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vent''' ''m'' /vǽn̥t/
{{Synoniem|manskaerel}}
# {{Meta}} 'ne manskaerel dae ónaangenaam tuintj
; Aafbraeking
* vent
; Verwantje wäörd
* [[kaerel]], [[miens]]
; Zagswies
* '''<nowiki>'n</nowiki> vot van 'ne vent''': 'ne waerdloze vent, 'ne vervaelendje miens wo me nieks aan haet
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = vente
| dim = ventje
| fon = vǽn̥t
| fon2 = vǽnd
| fon-mv = vǽn̥te
| fon-dim = vǽɲ̊ce
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vent|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
<br clear="all">
==Frans==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''vent''' ''m'' /vɑ̃/
# [[windj]]
[[Categorie:Waordebook (Frans)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]]
pg1zvuoxso201ztyo8rlblixntgie6l
sterrelieër
0
79432
997758
830309
2026-04-27T06:47:33Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997758
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''sterrelieër''' ''m'' /stǽrelìæ̯̈r/
# de weitesjap vanne sterre, planeten en anger hemelliever en percèssen inne ruumdje
; Aafbraeking
* ster-re-lieër
; Synonieme
* [[astronomie]], [[sterrekónde]]
; Verwantje wäörd
* [[sterregelieërdje]], [[sterrekundig]]
; Samestèlling
* [[ster|sterre-]] + [[lieër]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{M-x|
| fon = stǽrelìæ̯̈r
| fon2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|astronomie|v}}
{{Trans-el|αστρονομία|v|*}}
{{Trans-is|stjörnufræði|v|*}}
{{Trans-en|astronomy}}
{{Trans-ja|天文学||*}}
{{Trans-ko|천문학||*}}
|
{{Trans-nl|sterrenkunde|g}}, {{Trans2|astronomie|nl}} ''g''
{{Trans-de|Sternkunde|v}}, {{Trans2|Astronomie|de}} ''v''
{{Trans-ru|астрономия|v|*}}
{{Trans-zh|天文||*}}, {{Trans2|天文學|zh|*}}
{{Trans-es|astronomía|v}}
{{Trans-sv|astronomi|g}}
|}
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:sterrelieer}}
f1mqu5fk4gsh5kfnb367ysbvyr60n9r
slope
0
79469
997778
703503
2026-04-27T06:58:37Z
Ooswesthoesbes
46
997778
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''slope''' /sl̥ò:pə/
{{Synoniem|aafbraeke}} (mitte gróndj geliek make)
; Aafbraeking
* slo-pe
; Aafleijinge
* [[sloop]]
* [[sloopkogel]]
==== Verveuging ====
{{V-w-del|
| root = sloop
| root2 = slop
| pref =
| fon = sl̥ò:p
| fon2 = sl̥ò:b
| fon2x = sl̥ò:b
| fon-mv = sl̥ò:p
| fon-s = sl̥ò:p
| fon-pref =
| fon-pref2 =
| sjwa =
}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slope''' ''ó'' /sl̥ò:pə/
{{Gerundium2|slope}}
; Aafbraeking
* slo-pe
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = slopen
| fon = sl̥ò:pə
| fon2 = sl̥ò:pən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slope''' /sl̥ò:pə/
{{F-v-1mh|slope|}}
{{F-v-3mh|slope|}}
; Aafbraeking
* slo-pe
{{Bakkes-x}}
99lqhh1uzv7befo635dmcquj689jt8e
venien
0
79595
997671
656488
2026-04-26T12:31:14Z
Ooswesthoesbes
46
997671
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''venien''' ''ó'' (Nederlands: ''venijn, vergif, laster'')
* [[Mofers]]: ''[[venien#Mofers|ven<u>ie~</u>n]]'' (''—'', ''—'')
; Verbuging
veniene, venienke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''venien''' ''ó'' /və'ní:n/
# get det misselik leid veroearzaak, get det 'n zaak vernäök
; Aafbraeking
* ve-nien
; Aafleijinge
* [[venienig]]
; Zagswies
* '''e stök venien''': emes dae hieël venienig is
*: ''Det stök venien krats tich de ougen oete kop.''
* '''<nowiki>'t</nowiki> venien zitj inne stert'''
==== Verbuging ====
{{N-x|
| fon = və'ní:n
| fon2 = və'ní:n
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans venien|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
tujqw0xn202lue4joetg1z00cgdio83
vees
0
79934
997683
946397
2026-04-26T12:44:31Z
Ooswesthoesbes
46
/* Lemma */
997683
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vees''' /vé:s/
# nuuj gemaak, nuuj van 't landj (gezag van verbroeksperdukten en aeteswaar)
#: ''Det vleis waas toe vees neums is ram bezeik.''
# {{Meta}} neet in bleek, neet ingemaak of ingevraore
# {{Meta}} mit 'nen aangename reuk en sjoean
#: ''Ich höb gaer vese kaemers; dao poets ich aldaags veur.''
# {{Meta}} {{Obs}} kaad, keul
; Aafbraeking
* vees
; Net get anges gesjreve
* [[vaes]], [[ves]], [[vès]]
; Variaasje
* ↓[[vers]]
; Antoniem
* [3] [[vies]]
; Aafleijinge
* [[veesdje]]
* [[veesgebakke]], [[veeswaar]]
; Verwantje wäörd
* [[fris]], [[nuuj]], [[recènt]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = ves
| t =
| fon = vé:s
| fon2 =
| fon-pr = vé:z
| fon-pr2 = vé:s
| comp = ves
| fon-comp =
| sup = vee
| fon-sup = vé:
| fon-part = vé:
| sjwa = e
| fa-1 = vees
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans veers (bnw)|agl=x}}
[[Plaetje:Sascha Grosser - roof capp1 f1024 hdr hoch1.jpg|thumb|de vees van e daak]]
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vees''' ''v'' /vé:s/
{{Synoniem|vaes}} (van e daak)
; Aafbraeking
* vees
; Aafleijinge
* [[veesbalk]], [[veespan]]
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv = vese
| dim = veeske
| fon = vé:s
| fon2 = vé:z
| fon-mv = vé:se
| fon-dim = vé:skʲe
| dat =
| fon-dat =
| fon-dat2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans veers (znw)|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vees''' /vé:s/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* vees
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = vé:s
| fon2 = vé:z
| comp = ves
| fon-comp = vé:s
| sup = veeste
| fon-sup = vé:ste
| fon-sup2 =
| nocat = x
}}
{{Bakkes-v}}
2ud6m3qtmnppvlw56tyb6k6ukpiuq0b
waefsel
0
81184
997749
892655
2026-04-27T06:44:17Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997749
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''waefsel''' ''ó'' /wɛ̀:fsel/
# get det gewaeven is, 'n gewaeve stóf of e gewaeve kleierstök
# {{Top-lief}} 'ne groep gelieksäörtige cellen in 't lief van 'n organisme die dezelvendje functie dene
; Aafbraeking
* waef-sel
; Aafleijinge
* [[waefselwater]]
* [[bindjwaefsel]]
; Verwantje wäörd
* [[gewaef]], [[stóf]], [[vezel]], [[web]]
; Samestèlling
* [[waeve|waef-]] + [[-sel]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{N-en|
| mv = waefsele
| dim = waefselke
| fon = wɛ̀:fsel
| fon2 =
| fon-mv = wɛ̀:fse̽le
| fon-dim = wɛ̀:fse̽l̥kʲe
| dat =
| fon-dat =
| fon-dat2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fi|kudos}}
{{Trans-fr|tissu|m}}
{{Trans-en|tissue}}
{{Trans-ko|천||*}}
{{Trans-nl|weefsel|ó}}
|
{{Trans-de|Gewebe|ó}}
{{Trans-zh|葛||*}}
{{Trans-es|tejido|m}}
{{Trans-sv|vävnad|g}}
|}
[2]
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fi|kudos}}
{{Trans-fr|tissu|m}}
{{Trans-is|vefur|m|*}}
{{Trans-en|tissue}}
|
{{Trans-nl|weefsel|ó}}
{{Trans-de|Gewebe|ó}}
{{Trans-es|tejido|m}}
{{Trans-sv|vävnad|g}}
|}
{{Bakkes-x}}
bdqg2v1tmdhdagl0zf6aik4ftk6lgrg
aos
0
81762
997836
938291
2026-04-27T07:38:11Z
Ooswesthoesbes
46
997836
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''aos''' ''ó'' (Nederlands: ''aas, visaas'')
* [[Mofers]]: ''[[aos#Mofers|ao\s]]'' (''m'' ~ ''v'')
; Verbuging
äös, äöske
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''aos''' ''m'' (Nederlands: ''knoest, kwast in hout'')
* [[Mofers]]: ''[[waer#Mofers|wae~r]]'' (''v''; ''wae~re'', ''wae\rke''), ''[[aos#Mofers|ao\s]]'' (''m'' ~ ''v''; ''äö\s'', ''äö\ske'')
; Sinneniem
* [[knao]], [[knauwel]], [[knórvel]]
; Verbuging
aoste, äöske
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''aos''' ''m'' (Nederlands: ''aas in kaartspel, guit, snaak'')
* [[Mofers]]: ''[[aos#Mofers|ao\s]]'' (''m'' ~ ''v''; ''äö\s'', ''äö\ske'')
; Verbuging
aoste, äöske
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[Plaetje:As_picas.PNG|thumb|'nen aos [3]]]
[[Plaetje:Hout-kwast.jpg|thumb|äös [4] in 't hout]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''aos''' ''m'' of ''v'' (?) /ɒ̀:s/
# e stök vleis of anger voor det gebroek wuuert veur e bieës mit te lokke
#: ''Es se get aos aan daen haok duis, kómme die vèsse flotter.''
# e doead bieës det es aete deentj veur 'n anger bieës
# de hoogste speelkaart (of de leegste, aafhenkelik van 't speel)
#: ''Deh, ich raap nieks es van die stóm äös.''
{{Synoniem|waer}} ('ne knoebbel in hout)
#: ''Die plank kries te neet fetsuundelik gesjaaf; dae zitte väöls te väöl äös in.''
#: ''Veer zeen neet bang veur spin of äöskes, al höbbe v'r de henj vol blaorebläöskes.''
; Raod
Bakkes guuef dit waord op es mannelik; det is ouch waat veer 't meiste huuere, meh bie e deil (ajer) spraekers liek 't vrouwelik te zeen.
; Aafbraeking
* aos
; Aafleijinge
* [[aoze]]
* [[aosvès]], [[aosvraeter]], [[aozeman]]
* [[hertenaos]], [[kruutsaos]], [[lokaos]], [[roetenaos]], [[sjinaos]], [[sjöppenaos]], [[vèssenaos]]
; Zagswies
* '''op ènnen aos houwe''': ónverhöds waerstandj óngervinje
* '''troeven aos''': d'n aos bie 't troeve
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66.
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = äös
| dim = äöske
| fon = ɒ̀:s
| fon2 = ɒ̀:z
| fon-mv = œ̀:s
| fon-mv2 = œ̀:z
| fon-dim = œ̀:skʲe
}}
[[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]]
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans aos (lokmiddel)|agl=x}}
[2]
{{Trans-nl|aas|ó|*}}, {{Trans2|kreng|nl|*}} ''ó''
{{Trans-de|Aas|ó}}
[3]
{{Trans aos (kaart)|agl=x}}
[4]
{{Trans aos (hout)|agl=x}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aos''' /ɒ̀:s/
{{F-v-1ih|aoze|}}
{{F-v-2ih|aoze|}}
{{F-v-3ih|aoze|}}
{{F-v-2mh|aoze|}}
{{F-v-ig|aoze|}}
{{F-v-mg|aoze|}}
; Aafbraeking
* aos
; Variaasje
* [6] [[aostj]]
{{Bakkes-v}}
eohx02jblkmv8fb6oedbh3ufyx1hqk9
taering
0
82182
997831
845467
2026-04-27T07:37:35Z
Ooswesthoesbes
46
997831
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''taering''' ''v'' (Nederlands: ''t.b.c., tubercolose, tering'')
* [[Mofers]]: ''[[taering#Mofers|tae~ring]]''
; Sinneniem
* [[aafnummendheid]], [[sjwinzóch]]
; Verbuging
taeringe, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''taering''' ''v'' /tɛ́:rɪŋ/
# 'n krenkdje veroearzaak door 'n bakterie (''Mycobacterium tuberculosis'') wobie knoebbelen inne lónge gevörmp waere, ieërehaer 'n hieël doeajelike krenkdje die allewiel good te behanjelen is
# {{Meta}} waatfer krenkdje danouch die toet 'n rappe verzwaking en oetintjelik d'n doead lèdj
; Aafbraeking
* tae-ring
; Samestèlling
* [[taere|taer-]] + [[-ing]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{F-x|
| fon = tɛ́:rɪŋ
| fon2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans taering|agl=x}}
[2]
{{Trans bedórvendheid|agl=x}}
{{Bakkes-v}}
91pjtiagrn3zvfaum70el80z6x88we2
kómp
0
82898
997706
990270
2026-04-26T13:01:06Z
Ooswesthoesbes
46
/* Lemma */
997706
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''kómp''' ''m'' of ''v'' (Nederlands: ''kom, bak van kar of kruiwagen'')
* [[Mofers]]: ''[[kómp#Mofers|kó~mp]]'' (''m''; ''ku~mp'', ''ku~mpke'')
; Verbuging
kump/kómpe, kumpke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[File:Cornflakes_with_milk_pouring_in.jpg|thumb|'ne kómp [1]]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''kómp''' ''m'' /kʊ́m̥p/
# 'ne rónje bak, meis mit 'nen dunne randj
# {{Top-topografie}} {{Meta}} 'n deepdje in e landjsjap mitte vorm van 'ne [1]
# {{Top-lief}} {{Meta}} de häöldje inne knaok wo 't gewerf zitj
#: ''Truus veel hieël hel; 't haw zelfs d'n erm oete kómp.''
; Raod
'ne "kómp" is get deper es 'n "sjaol".
; Aafbraeking
* kómp
; Net get anges gesjreve
* [[koomp]]
; Aafleijinge
* [[kómpvörmig]]
* [[häöpkómp]], [[kieëskómp]], [[sauskómp]], [[sjaerkómp]], [[sopkómp]], [[speulkómp]], [[waskómp]]
; Verwantje wäörd
* [[kóm]]
* [[irk]], [[sjaol]], [[sjóttel]], [[tejjer]], [[trien]]
* [[bak]], [[degel]], [[doeas]], [[kis]], [[krat]], [[tón]], [[trómmel]], [[vaat]], [[viezel]], [[walf]]
; Zagswies
* '''oete kómp gaon''': loskómmen oete kómp (gezag van e gewerf)
* '''oete kómp trèkke''': daoveur zeen det e gewerf loskump oete kómp
* ''Nao d'n oorlog zag 'ne kannedese seldaot taenge bèstemoder "We will come back" en zie zag: "Nae danke, veer höbbe kump en bek zat!"''
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 201.
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = kump
| dim = kumpke
| fon = kʊ́m̥p
| fon2 = kʊ́mb
| fon-mv = kǿm̥p
| fon-mv2 = kǿmb
| fon-dim = kǿm̥pkə
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans kómp|agl=x}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''kómp''' /kʊ̀m̥p/
{{F-v-2mh|kómme|}}
{{F-v-mg|kómme|}}
; Aafbraeking
* kómp
; Variaasje
* [2] ↑[[kómtj]]
{{tcw}}
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:komp}}
m4gvknhdzg1snfx2i49miu980a4qprc
997709
997706
2026-04-26T13:03:09Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997709
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''kómp''' ''m'' of ''v'' (Nederlands: ''kom, bak van kar of kruiwagen'')
* [[Mofers]]: ''[[kómp#Mofers|kó~mp]]'' (''m''; ''ku~mp'', ''ku~mpke'')
; Verbuging
kump/kómpe, kumpke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[File:Cornflakes_with_milk_pouring_in.jpg|thumb|'ne kómp [1]]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''kómp''' ''m'' /kʊ́m̥p/
# 'ne rónje bak, meis mit 'nen dunne randj
# {{Top-topografie}} {{Meta}} 'n deepdje in e landjsjap mitte vorm van 'ne [1]
# {{Top-lief}} {{Meta}} de häöldje inne knaok wo 't gewerf zitj
#: ''Truus veel hieël hel; 't haw zelfs d'n erm oete kómp.''
; Raod
'ne "kómp" is get deper es 'n "sjaol".
; Aafbraeking
* kómp
; Net get anges gesjreve
* [[koomp]]
; Aafleijinge
* [[kómpvörmig]]
* [[häöpkómp]], [[kieëskómp]], [[sauskómp]], [[sjaerkómp]], [[sopkómp]], [[speulkómp]], [[waskómp]]
; Verwantje wäörd
* [[kóm]]
* [[irk]], [[sjaol]], [[sjóttel]], [[tejjer]], [[trien]]
* [[bak]], [[degel]], [[doeas]], [[kis]], [[krat]], [[tón]], [[trómmel]], [[vaat]], [[viezel]], [[walf]]
; Zagswies
* '''oete kómp gaon''': loskómmen oete kómp (gezag van e gewerf)
* '''oete kómp trèkke''': daoveur zeen det e gewerf loskump oete kómp
* ''Nao d'n oorlog zag 'ne kannedese seldaot taenge bèstemoder "We will come back" en zie zag: "Nae danke, veer höbbe kump en bek zat!"''
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 201.
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = kump
| dim = kumpke
| fon = kʊ́m̥p
| fon2 = kʊ́mb
| fon-mv = kǿm̥p
| fon-mv2 = kǿmb
| fon-dim = kǿm̥pkə
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans kómp|agl=x}}
[oete kómp gaon]
{{Trans verróffe|agl=x}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''kómp''' /kʊ̀m̥p/
{{F-v-2mh|kómme|}}
{{F-v-mg|kómme|}}
; Aafbraeking
* kómp
; Variaasje
* [2] ↑[[kómtj]]
{{tcw}}
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:komp}}
9hxdg508zlsp5cm3hgi8b6x4otsfls9
bendige
0
88939
997827
885846
2026-04-27T07:36:56Z
Ooswesthoesbes
46
997827
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''bendige''' (Nederlands: ''temmen, aan banden leggen, vastbinden'')
* [[Mofers]]: ''[[bendige#Mofers|be\ndige]]''
; Sinneniem
* [[banne]], [[benne]], [[temme]]
; Verveuging
bendig, bendigde, gebendig
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''bendige''' /bæ̀ndɪ̽ʝe/
# {{Trans}} e bieës taam make
# {{Trans}} emes of get ónger bedwank kriege, de vrieheid van get bepirke
; Aafbraeking
* ben-di-ge
; Synoniem
* [1] †[[taeme]]
; Aafleijinge
* [[bendiger]], [[gebendig]]
; Verwantje wäörd
* [[bedwank]]
; Samestèlling
* [[bandj]] + ''[[umlaut]]'' + ''-d-'' + [[-ig]] + [[-e]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
; Zagswies
* '''neet te bendige zeen''': neet ónger kóntrol te haje zeen
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 76.
==== Verveuging ====
{{V-w-del|
| root = bendig
| root2 = bendig
| pref =
| pref2 =
| fon = bæ̀ndɪç
| fon2 = bæ̀ndɪʝ
| fon2x = bæ̀ndɪʝ
| fon-mv = bæ̀ndɪ̽ʝ
| fon-s = bæ̀ndɪç
| fon-pref =
| sjwa = e
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans bendige|agl=x}}
[2]
{{Trans-nl|aan banden leggen}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''bendig''' ''ó'' /bæ̀ndɪ̽ʝe/
{{Gerundium2|bendige}}
; Aafbraeking
* ben-di-ge
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = bendigen
| fon = bæ̀ndɪ̽ʝe
| fon2 = bæ̀ndɪ̽ʝen
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''bendige''' /bæ̀ndɪ̽ʝe/
{{F-v-1mh|bendige|}}
{{F-v-3mh|bendige|}}
; Aafbraeking
* ben-di-ge
{{Bakkes-v}}
bjchn2hb8wqn8jpd7wes8sqf34bhhtx
verangere
0
89570
997678
976113
2026-04-26T12:36:09Z
Ooswesthoesbes
46
997678
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''verangere''' (Nederlands: ''veranderen'')
* [[Mofers]]: ''[[verangere#Mofers|vera\ngere]]'' (''vera\ngert'', ''vera\ngerdje'', ''vera\ngerd'')
; Verveuging
verangert, verangerde, verangerd
=== Wirkwaord ===
'''zich verangere''' (Nederlands: ''veranderen, zijn levenswijze veranderen'')
* [[Mofers]]: ''zich [[verangere#Mofers|vera\ngere]]'' (''vera\ngert'', ''vera\ngerdje'', ''vera\ngerd'')
; Verveuging
verangert, verangerde, verangerd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''verangere''' /və̽'ráŋə̽rə/
# {{Trans}} get bewirken of behanjele det 't anges wuuert, get anges make
#: ''Doe mós ieës de standj verangeren ieës se dao aan kóns wirke.''
# {{Intrans}} {{Refl}} zien uterlik of gedraag [1]
# {{Erg}} anges waere
#: ''<nowiki>'t</nowiki> Waer is duchtig verangerd in vergelieking mit die vurge waek.''
; Aafbraeking
* ver-ang-e-re
; Aafleijinge
* [[ónverangerd]], [[ónverangerlik]], [[verangering]], [[verangerlik]]
; Verwantje wäörd
* [[aanpasse]]
; Samestèlling
* [[ver-]] + [[anger]] + [[-e]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-w-r|
| root = veranger
| root2 = veranger
| pref = veranger
| pref2 = veranger
| fon = və̽'ráŋə
| fon-mv = və̽'ráŋə̽
| fon-pref = və̽'ráŋə
| fon-pref2 = və̽'ráŋə̽
| sjwa =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans verangere (trans)|agl=x}}
[2]
{{Trans verangere (refl)|agl=x}}
[3]
{{Trans verangere (erg)|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''verangere''' ''ó'' /və̽'ráŋə̽rə/
{{Gerundium2|verangere}}
; Aafbraeking
* ver-ang-e-re
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = verangeren
| fon = və̽'ráŋə̽rə
| fon2 = və̽'ráŋə̽rən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''verangere''' /və̽'ráŋə̽rə/
{{F-v-1mh|verangere|}}
{{F-v-3mh|verangere|}}
{{F-v-part|verangere|}}
; Aafbraeking
* ver-ang-e-re
{{Bakkes-v}}
0nnxapq3dnzzwpo5j9x4limiw77xsp1
grach
0
89949
997698
990387
2026-04-26T12:53:05Z
Ooswesthoesbes
46
997698
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''grach''' ''v'' (Nederlands: ''gracht'')
* [[Mofers]]: ''[[grach#Mofers|grach]]'' (''grachte'', ''—'')
; Sinneniem
* [[vootsj]]
; Verbuging
grachte, grechske
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
[[Plaetje:Bourgoyen_dichtgevroren_sloot.jpg|thumb|'n grach [1] in 't landj]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''grach''' ''v'' /ɣrax/
# 'n gegrave baek
{{Synoniem|handjpalm|{{Obs}}}}
; Aafbraeking
* grach
; Verwantje wäörd
* [[doeves]], [[knaal]], [[luiter]], [[vloodgraaf]]
* [[graf]], [[grave]]
==== Verbuging ====
{{F-en-dimx|
| liaison =
| mv = grachte
| fon = ɣrax
| fon2 = ɣraɣ
| fon-mv = ɣraxtə
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans grach|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
d53slc1mtnhauxqo3xmjoxzcri50pnq
verkaje
0
90747
997695
708584
2026-04-26T12:50:35Z
Ooswesthoesbes
46
997695
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''verkaje''' /və̽r̥'kà:jə/
# {{Intrans}} {{Refl}} zich 'n verkaadjigheid opdoon
; Aafbraeking
* ver-ka-je
; Aafleijinge
* [[verkaadj]]
; Verwantje wäörd
* [[verkeule]]
; Samestèlling
* [[ver-]] + [[kaad]] + [[-e]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
; Zagswies
* '''zich verkaje mit get''': verkaadj waere door get te doon
*: ''Doe verkaads tich mit sónger sjerp óm boete te loupe.''
==== Verveuging ====
{{V-w-j|
| root = verkaa
| root2 = verka
| root3 = verkaad
| pref = verkaa
| pref2 = verka
| fon = və̽r̥'kà:
| fon-mv = və̽r̥'kà:
| fon-pref = və̽r̥'kà:
| fon-pref2 = və̽r̥'kà:
| sjwa =
}}
; Raod
Ouch kump de vorm ''doe [[verkaadjs]]'' veur (door Bakkes gesjreven es ''verkaatjs'').
==== In anger spraoke ====
{{Trans versjnóppe|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''verkaje''' ''ó'' /və̽r̥'kà:jə/
{{Gerundium2|verkaje}}
; Aafbraeking
* ver-ka-je
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = verkajen
| fon = və̽r̥'kà:jə
| fon2 = və̽r̥'kà:jən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''verkaje''' /və̽r̥'kà:jə/
{{F-v-1mh|verkaje|}}
{{F-v-3mh|verkaje|}}
{{F-v-part|verkaje|}}
; Aafbraeking
* ver-ka-je
{{Bakkes-v}}
f1f3pr1hmm8wy23jh5leu8yt6b880t4
aafstandjsbedening
0
92920
997774
922803
2026-04-27T06:55:11Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997774
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''aafstandjsbedening''' ''v'' /á:fstáɲɟzbədè:nɪŋ/
# 'ne lektrische sjakelieër veur op aafstandj e lektrisch apperaat mit te kónne bedene
; Aafbraeking
* aaf-standjs-be-de-ning
; Synoniem
* [[flipperkas]]
; Samestèlling
* [[aafstandj|aafstandjs-]] + [[bedening]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv =
| dim = aafstandjsbedeningske
| fon = á:fstáɲɟzbədè:nɪŋ
| fon2 =
| fon-mv = á:fstáɲɟzbədè:nɪŋe
| fon-dim = á:fstáɲɟzbədè:nɪ̽ŋ̊skʲe
}}
==== In anger spraoke ====
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fi|kaukosäädin}}
{{Trans-fr|télécommande|v|*}}
{{Trans-el|τηλεχειριστήριο|ó|*}}
{{Trans-is|fjarstýring|v}}
{{Trans-en|remote control}}, {{Trans2|remote|en|*}}
|
{{Trans-nl|afstandsbediening|g}}
{{Trans-de|Fernbedienung|v}}
{{Trans-es|mando a distancia|m}}
{{Trans-sv|fjärrkontroll|g}}
|}
{{Bakkes-x}}
q7nb4z1yba5saywwq8kscs7etx96mmy
zaetel
0
94795
997803
931611
2026-04-27T07:34:21Z
Ooswesthoesbes
46
997803
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zaetel''' ''m'' (Nederlands: ''armstoel, zetel'')
* Kiek bie '''[[zaedelaer]]'''.
; Sinneniem
* [[krepo]], [[zaedelaer]], [[zaedelsjtool]], [[zörg]]
; Verbuging
zaetele, zaetelke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
c3glpkpj2t6h81d9ahxd13extwsyy3q
temme
0
98061
997812
795056
2026-04-27T07:35:28Z
Ooswesthoesbes
46
997812
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''temme''' (Nederlands: ''temmen'')
* Kiek bie '''[[bendige]]'''.
; Sinneniem
* [[banne]], [[benne]], [[bendige]]
; Verveuging
temp, temde, getemp
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
00gqc8116c4hkgt1roa9smgwvyrjnmk
benne
0
98277
997826
795060
2026-04-27T07:36:51Z
Ooswesthoesbes
46
997826
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''benne''' (Nederlands: ''temmen'')
* Kiek bie '''[[bendige]]'''.
; Raod
In de waordelies sjteit gein verveuging aangegaeve.
; Varrejasie
* [[banne]]
; Sinneniem
* [[bendige]], [[temme]]
; Verveuging
bent, bende, gebend
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''benne''' /bǽne/
{{F-mv|ben|}}
; Aafbraeking
* ben-ne
gcee35fvqsbiqsegas7bszilkwwzovr
fizzetere
0
100001
997838
946427
2026-04-27T07:38:29Z
Ooswesthoesbes
46
997838
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''fizzetere''' (Nederlands: ''visiteren, Fr. visiter'')
* Kiek bie '''[[bezeuke]]'''.
; Sinneniem
* [[bezeuke]], [[naobere]], [[óchtere]]
; Verveuging
fizzeteert, fizzeteerde, gefizzeteerd
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
k22sdvmfyemktdmgmn6ovl6p7q9uopt
hoeagveldj
0
100148
997740
851462
2026-04-26T16:26:56Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997740
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''hoeagveldj''' ''ó'' /hùä̯ɣvǽʎɟ/
# {{Top-topografie}} e veldj det hoger ligk
; Aafbraeking
* hoeag-veldj
; Antoniem
* [[lieëgveldj]]
; Samestèlling
* [[hoeag]] + [[veldj]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{N-er|
| mv = hoeagveljer
| dim = hoeagveldje
| fon = hùä̯ɣvǽʎɟ
| fon2 =
| fon-mv = hùä̯ɣvǽʎer
| fon-dim = hùä̯ɣvǽʎ̥ce
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans-bho|पठार||*}}
{{Trans-en|plateau}}
{{Trans-nl|hoogveld|ó|*}}, {{Trans2|hoogvlakte|nl}} ''g''
{{Trans-zh|塽||*}}
{{Bakkes-x}}
cr6l6mvlt7qwle6t2u1lyquwz1y1lve
aafgerich
0
102244
997823
806349
2026-04-27T07:36:25Z
Ooswesthoesbes
46
997823
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''aafgerich''' (Nederlands: ''afgericht'')
* [[Mofers]]: ''[[aafgerich#Mofers|aa~fgerich]]''
; Sinneniem
* [[gedresseerd]], [[gedrild]]
; Verbuging
aafgerichde ''m/v/p'', aafgerichder, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''aafgerich''' /á:fɣ̊ərɪç/
# gelieërd höbbendj good te loesteren en zich te gedrage (wie van bieëster)
{{F-v-part-v-adj|aafrichte|}}
; Aafbraeking
* aaf-ge-rich
; Aafleijinge
* [[ónaafgerich]]
==== Verbuging ====
{{Adj-I|
| root = aafgerichdj
| t =
| fon = á:fɣ̊ərɪʝɟ
| fon2 = á:fɣ̊ərɪç
| fon-pr = á:fɣ̊ərɪʝ
| fon-pr2 = á:fɣ̊ərɪç
| comp =
| fon-comp =
| sup = aafgerich
| fon-sup = á:fɣ̊ərɪç
| fon-part = á:fɣ̊ərɪʝ
| sjwa = e
| fa-1 =
| fa-2 =
| fon-fa =
| fon-fa2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans aafgerich|agl=x}}
=== Biewaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aafgerich''' /á:fɣ̊ərɪç/
{{Adverb}}
; Aafbraeking
* aaf-ge-rich
==== Verbuging ====
{{Adv-comp-sup|
| fon = á:fɣ̊ərɪç
| fon2 = á:fɣ̊ərɪʝ
| comp = aafgerichdj
| fon-comp = á:fɣ̊ərɪʝɟ
| sup = aafgerichste
| fon-sup = á:fɣ̊ərɪçste
| fon-sup2 =
| nocat = x
}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aafgerich''' ''ó'' /á:fɣ̊ərɪç/
{{Gerundium1|aafrichte}}
; Aafbraeking
* aaf-ge-rich
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison =
| fon = á:fɣ̊ərɪç
| fon2 = á:fɣ̊ərɪʝ
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''aafgerich''' /á:fɣ̊ərɪç/
{{F-v-part-v|aafrichte|}}
; Aafbraeking
* aaf-ge-rich
{{Bakkes-x}}
r7m1ayjqd66w3hfwpfw5dvm2ptxcgv0
auwer
0
102290
997808
840195
2026-04-27T07:34:55Z
Ooswesthoesbes
46
997808
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''auwer''' ''m'' (Nederlands: ''leeftijd'')
* [[Mofers]]: †''[[ajer#Mofers|a\jer]]'' > ''[[laeftied#Mofers|lae\ftie~d]]''
; Sinneniem
* [[laeftied]]
; Verbuging
—, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
7dd0v4d35g3fugzuk6zpi6qek4h6v1y
óngerangere
0
103546
997723
934160
2026-04-26T13:11:37Z
Ooswesthoesbes
46
997723
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Biewaord ===
'''óngerangere''' (Nederlands: ''andere, onder andere'')
* [[Mofers]]: ''[[ónger#Mofers|ó\nger]] [[angere#Mofers|a\ngere]]''
; Varrejase
* (''aafkórting'') [[ó.a.]]
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:ongerangere}}
gxdiwmip0ab8ymilumga73wtji45uro
huifig
0
105988
997630
906771
2026-04-26T12:01:52Z
Ooswesthoesbes
46
997630
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''huifig''' (Nederlands: ''vaak, overvloedig, veel / vaak voorkomend, talrijk, Du. häufig'')
* [[Mofers]]: ''[[dök-veurkómmendj#Mofers|dök-veu~rkó\mmendj]]''
; Sinneniem
* [[väölvöldig]]
; Verbuging
huifige ''m/v/p'', huifiger, huifigste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
3nd8p8okrqn6k08q5jgbyulw8399yv9
óngertrouw
0
106617
997714
904627
2026-04-26T13:05:54Z
Ooswesthoesbes
46
997714
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''óngertrouw''' ''m'' (Nederlands: ''ondertrouw'')
* [[Mofers]]: ''[[óngertrouw#Mofers|ó\ngertrou\w]]''
; Sinneniem
* [[veurbroelof]]
; Verbuging
óngertrouwe, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''óngertrouw''' ''m'' /ʊ́ŋər̥tr̥ɒ̀u̯/
# de offesjeel en aopenbaar aanmeljing van 'ne veurgenómmen trouw
; Aafbraeking
* óng-er-trouw
; Verwantje wäörd
* [[verlouve]]
; Samestèlling
* [[ónger]] + [[trouw]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{M-x|
| liaison =
| fon = ʊ́ŋər̥tr̥ɒ̀u̯
| fon2 =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans óngertrouw|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:ongertrouw}}
3fw5xbhw5og7weh8ar5fufpowdp5o6r
vashaje
0
107195
997794
974116
2026-04-27T07:32:16Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997794
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep|
| houf = haaj get vas
| ónger = get vashaaj
| deil = get vasgehaje
| houf2 = há:i̯ ʝæd 'vas
| ónger2 = ʝæd vasá:i̯
| deil2 = ʝæd vasɣ̊əhá:jə
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''vashaje''' /vasá:jə/
# {{Trans}} veurkómme det get los geit
# {{Trans}} veurkómme det water ewegspeultj
# {{Trans}} get ónverangerlik aanhaje
#: ''De mós waal de maot tegooj vashaje.''
; Aafbraeking
* vas-ha-je
; Aafleijinge
* [[vashajendj]]
; Verwantje wäörd
* [[aanhaje]]
; Samestèlling
* [[vas]] + [[haje]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-sVII-haje-sep
| pref = vas
| fon = vas
| pref2 = vasge
| fon2 = vasɣ̊əh
| fon3 = vaz
| supinum = vas
| voice =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vashauwe|agl=x}}
[3]
{{Trans-en|sustain||*}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashaje''' ''ó'' /vasá:jə/
{{Gerundium2|vashaje}}
; Aafbraeking
* vas-ha-je
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = vashajen
| fon = vasá:jə
| fon2 = vasá:jən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vashaje''' /vasá:jə/
{{F-v-1mh|vashaje|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|vashaje|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* vas-ha-je
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[haje]] vas
{{Bakkes-v}}
p2zlnskcts36039ccq8xhhqym0c3vqa
Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)
14
108170
997737
617970
2026-04-26T16:25:15Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Nieëderlandjsj zèlfstenjignaomswaorsvórm]] nao [[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]] zónger 'ne redirek achter te laote
617970
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Nieëderlandjsj zèlfstenjig naomswaordj]]
[[Categorie:Zèlfstenjignaomswaorsvórm bie spraok]]
id9v6w0j3l5d6zxyachbwfokcqbdd0d
997738
997737
2026-04-26T16:25:23Z
Ooswesthoesbes
46
997738
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Waordebook|Bhodjpoeri]]
su2wewa3uwitw10vbecgohb5z8zxilk
variëre
0
110119
997658
931305
2026-04-26T12:22:49Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997658
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''variëre''' /va̽'rjè:re/
# {{Intrans}} van tied toet tied of van val toet val aafwèsselen of verangere
; Raod
Dit is e nuuj waord.
; Aafbraeking
* va-ri-e-re (''trema vervèltj'')
; Verwantje wäörd
* [[variaasje]], [[variant]]
* [[aafwèssele]], [[verangere]]
==== Verveuging ====
{{V-w-eer-trema|
| root = vari
| pref =
| fon = va̽'rj
| fon-pref =
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans varrejere|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''variëre''' ''ó'' /va̽'rjè:re/
{{Gerundium2|variëre}}
; Aafbraeking
* va-ri-e-re (''trema vervèltj'')
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = variëren
| fon = va̽'rjè:re
| fon2 = va̽'rjè:ren
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''variëre''' /va̽'rjè:re/
{{F-v-1mh|variëre|}}
{{F-v-3mh|variëre|}}
; Aafbraeking
* va-ri-e-re (''trema vervèltj'')
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:variere}}
h32vmiz6ky16qc2sr6gzsbn64o21vqj
Sjabloon:Trans veersboum
10
111658
997688
358761
2026-04-26T12:45:57Z
Ooswesthoesbes
46
Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-wèrkw-lav]] nao [[Sjabloon:Trans veersboum]] zónger 'ne redirek achter te laote
358761
wikitext
text/x-wiki
[[Categorie:Lètsj wèrkwaordj]]
ebqsl9cwmurmqvfltle80vupu1zw0na
997689
997688
2026-04-26T12:46:48Z
Ooswesthoesbes
46
997689
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veersboum&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veersboum#Algemein Gesjreve Limbörgs|veersboum]]'''|
}}
{{Trans-nl|nokgording|g}}, {{Trans2|nokbalk|nl}} ''g''
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veersboum]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
i6pwxfbln30qbku4qfvhl52ccxbe99o
kluuerefoto
0
116137
997762
990660
2026-04-27T06:49:03Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997762
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''kluuerefoto''' ''v'' /kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈refò:to/
# 'n foto mit versjeie kluueren en dus neet allein zwart, wit en gries
; Aafbraeking
* kluue-re-fo-to
; Antoniem
* [[zwartwitfoto]]
; Samestèlling
* [[kluuer|kluuere-]] + [[foto]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verbuging ====
{{F-s|
| mv = kluuerefoto's
| fon = kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈refò:to
| fon2 =
| fon-mv = kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈refò:tò:s
| fon-mv2 = kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈refò:tò:z
| dim = kluuerefeuteke
| fon-dim = kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈refø̀:tə̽kə
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|photo-couleur|v|*}}
{{Trans-en|colour photo}}
{{Trans-ko|천연색||*}}
{{Trans-nl|kleurenfoto|g}}
{{Bakkes-x}}
3vo266jbts0jf8bqk0johftnt2qge0h
óngerkómme
0
117140
997721
971336
2026-04-26T13:09:59Z
Ooswesthoesbes
46
997721
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''óngerkómme''' (Nederlands: ''onderkomen'')
* [[Mofers]]: ''[[óngerkómme#Mofers|ó\ngerk<u>ó\</u>mme]]''
; Sinneniem
* [[verelenje]]
; Verveuging
óngerkump, óngerkaom, óngerkómme
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''óngerkómme''' ''ó'' (Nederlands: ''onderkomen'')
* [[Mofers]]: ''[[óngerkómme#Mofers|<u>ó\</u>ngerkó\mme]]'', ''[[verbliefplaats#Mofers|verblie~fplaa~ts]]'' (''v'')
; Sinneniem
* [[rizzedensie]]
; Verbuging
óngerkómmes, —
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
{{V-sep-esse|
| houf = kóm ónger
| ónger = óngerkóm
| deil = óngergekómme
| houf2 = kʊ̀m 'ʊ́ŋər
| ónger2 = ʊ́ŋər̥kʊ̀m
| deil2 = ʊ́ŋərɣəkʊ́mə
| v =
| v2 =
| c =
}}
'''óngerkómme''' [sjeibaar] /'ʊ́ŋər̥kʊ́mə/
# {{Erg}} door get anges bedèk waere
# {{Erg}} (specefiek) ónger water kómme te staon, blank kómme te staon
#: ''Det landj bie Mieëlik waas bie de euverstrouming ram óngergekómme.''
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
; Samestèlling
* [[ónger-]] + [[kómme]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-sIV-kómme-sep
| pref = ónger
| pref2 = óngerge
| fon = ʊ́ŋər̥
| fon2 = ʊ́ŋərɣə
| fon3 =
| fon4 = ʊ́ŋər
| voice =
}}
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''óngerkómme''' [neet-sjeibaar] /ʊ́ŋər̥'kʊ́mə/
# {{Erg}} in 'n slechte staot kómme (wie door 'n mankaasjen aan óngerhaad)
#: ''Ieërehaer waas det e sjoean hoes, meh noe dao geine mieër in woontj, is det ram óngerkómme.''
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
; Samestèlling
* [[ónger-]] + [[kómme]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
==== Verveuging ====
{{V-sIV-kómme
| pref = ónger
| pref2 = ónger
| fon = ʊ́ŋər̥'
| fon2 = ʊ́ŋər̥'
| supinum = ʊ́ŋər̥
}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans óngerkómme (ww)|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''óngerkómme''' ''ó'' /'ʊ́ŋər̥kʊ́mə/ (sjeibaar)
{{Synoniem|verbliefplaats}}
{{Gerundium2|óngerkómme|lemma=x}}
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = óngerkómmen
| fon = ʊ́ŋər̥kʊ́mə
| fon2 = ʊ́ŋər̥kʊ́mən
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans óngerkómme (znw)|agl=x}}
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''óngerkómme''' /ʊ́ŋər̥'kʊ́mə/ (neet-sjeibaar)
{{F-v-part-v-adj|óngerkómme|}}
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
==== Verbuging ====
{{Adj-II-v-e|
| pref = óngerkómm
| fon = ʊ́ŋər̥'kʊ́m
| sjwa =
}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''óngerkómme''' ''ó'' /ʊ́ŋər̥'kʊ́mə/ (neet-sjeibaar)
{{Gerundium2|óngerkómme}}
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = óngerkómmen
| fon = ʊ́ŋər̥'kʊ́mə
| fon2 = ʊ́ŋər̥'kʊ́mən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''óngerkómme''' /'ʊ́ŋər̥kʊ́mə/ (sjeibaar)
{{F-v-1mh|óngerkómme|}} (in naevezats)
{{F-v-3mh|óngerkómme|}} (in naevezats)
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
; Variaasje
* (''in houfzats'') [[kómme]] ónger
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''óngerkómme''' /ʊ́ŋər̥'kʊ́mə/ (neet-sjeibaar)
{{F-v-1mh|óngerkómme|}}
{{F-v-3mh|óngerkómme|}}
{{F-v-part|óngerkómme|}}
{{F-v-part-v|óngerkómme|}}
; Aafbraeking
* óng-er-kóm-me
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:ongerkomme}}
71u5r2m3yz705fsiul8o4okj60xgazu
zörg
0
117156
997830
949142
2026-04-27T07:37:24Z
Ooswesthoesbes
46
997830
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zörg''' ''v'' (Nederlands: ''zorg'')
* [[Mofers]]: ''[[zörg#Mofers|zö\rg]]'' (''zö\rg'', ''zö\rgske'')
; Verbuging
zörg, —
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''zörg''' ''m'' (Nederlands: ''leunstoel, zorgstoel, armstoel'')
* Kiek bie '''[[zaedelaer]]'''.
; Sinneniem
* [[krepo]], [[zaedelaer]], [[zaedelsjtool]], [[zaetel]]
; Verbuging
zörge, zörgske
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''zörg''' ''v'' /zœ̀r̥x/
# e bedrökkendj geveul van ónrös, opgerope door 'nen ónaangenamen of gevieërliken toestandj
# 't zich mujje mit 'n gebeurtenis of 'nen toestandj veur daoveur te zorge det die zich positief óntwikkeldj, mit naam wen 't euvere gezóndjheid en 't kóntent-zeen van anger luuj geit
; Aafbraeking
* zörg
; Net get anges gesjreve
* [[zorg]]
; Aafleijinge
* [[zörgloos]]
* [[geldjzörg]], [[kopzörg]], [[naozörg]], [[veurzörg]]
; Verwantje wäörd
* [[zorge]]
* [[bedinkelik]]
; Zagswies
* '''hieël get zörg gadj höbbe''': zich väöl zörg höbbe mótte make door 'ne kwaojen toestandj worin me laef
* '''Klein kinjer, klein zörg; groeate kinjer, groeate zörg''': Wens te kinjer höbs, kums te noeatj oete zörg veur häör.
* '''örges zörg veur drage'''
* '''zich zörg make''': ónröstig inne kop zeen door 't make van aafwaeginge, mit naam euver 'nen ónaangenamen toestandj
==== Verbuging ====
{{F-ø|
| mv = zörg
| dim = zörgske
| liaison =
| fon = zœ̀r̥x
| fon2 = zœ̀rɣ
| fon-mv = zœ̀r̥x
| fon2-mv = zœ̀rɣ
| fon-dim = zœ̀r̥xskʲe
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans zörg|agl=x}}
[2]
{{Trans-is|umhyggja|v|*}}, {{Trans2|umhyggjusemi|is|*}} ''v''
[zich zörg make]
{{Trans-fr|se tracasser}}
{{Trans-en|worry||*}}
{{Trans-ja|心配する||*}}, {{Trans2|悩む|ja|*}}
{{Trans-vi|lo buồn||*}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''zörg''' /zœ̀r̥x/
{{F-v-1ih|zörge|}}
{{F-v-3ih|zörge|}}
{{F-v-2mh|zörge|}}
{{F-v-ig|zörge|}}
{{F-v-mg|zörge|}}
; Aafbraeking
* zörg
; Variaasje
* [5] [[zörgtj]]
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''zörg''' /zœ̀r̥x/
{{F-mv|zörg|}}
; Aafbraeking
* zörg
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:zorg}}
m1pzd9zdk91r2mwo6072izb656byas3
knauwel
0
117598
997814
925176
2026-04-27T07:35:38Z
Ooswesthoesbes
46
997814
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''knauwel''' ''m'' (Nederlands: ''knoest, scheldwoord voor gedrongen persoon, klos, homp, kluwen'')
* Kiek bie '''[[aos]]'''.
; Sinneniem
* [[aos]], [[knao]], [[knórvel]]
; Verbuging
knauwele, kneijelke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
khtccwnzk3inbxkosam7ke506zkglv1
keduk
0
119732
997718
917862
2026-04-26T13:08:26Z
Ooswesthoesbes
46
997718
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''keduk''' (Nederlands: ''bouwvallig, kaduuk, kapot, wankel, versleten, Fr. caduc'')
* [[Mofers]]: ''[[keduuk#Mofers|ked<u>uu</u>k]]'' (''ked<u>uu</u>kker'', ''ked<u>uu</u>kste'')
; Sinneniem
* [[verelend]]
; Verbuging
kedukke ''m/v/p'', kedukker, kedukste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
dgujh5d02y6bkw7z98n2cdle1hsl3al
absent
0
124317
997819
806333
2026-04-27T07:36:06Z
Ooswesthoesbes
46
997819
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Bieveuglik naamwaord ===
'''absent''' (Nederlands: ''afwezig'')
* [[Mofers]]: ''[[neet-dao#Mofers|nee\t-dao\]]''
; Sinneniem
* [[aafwezig]], [[neet dao]]
; Verbuging
absente ''m/v/p'', absenter, absentste
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
==Ingels==
===Bieveugelik naamwaord===
====Lemma====
'''absent''' /'æb.sn̩t/
# [[neet-dao]]
[[Categorie:Waordebook (Ingels)]]
[[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]]
3ibb0h64zfvh2a9d0npref4uk4iq3xt
belaove
0
125097
997636
935931
2026-04-26T12:05:13Z
Ooswesthoesbes
46
/* Lemma */
997636
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''belaove''' (Nederlands: ''beloven'')
* [[Mofers]]: ''[[belaove#Mofers|belao\ve]]'' (''belao\f'', ''belao\fdje'', ''belao\f'')
; Sinneniem
* [[versjpraeke]]
; Verveuging
belaof, belaofde, belaof
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
<br clear="all">
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Lemma ====
'''belaove''' /bə'lɒ̀:və/
{{Synoniem|verspraeke|{{Trans}}}} (get bestaetigendj zègken of verzekere)
; Aafbraeking
* be-lao-ve
; Aafleijinge
* [[belofte]], [[väölbelaovendj]]
; Zagswies
* '''emes gouje berg belaove''': emes sjoean verspraekinge doon die neet (zóllen) oetkómme
* '''emes hemel en aerd belaove''':
*# emes euverdreve väöl belaove veur 'n guns te kriege
*# emes euverdreve väöl belaove veur baetersjap of verbaetering te laote zeen nao 'n straof
; Vermeljing
* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 75.
==== Verveuging ====
{{V-w-del|
| root = belaof
| root2 = belaov
| pref = belaof
| pref2 = belaov
| fon = bə'lɒ̀:f
| fon2 = bə'lɒ̀:v
| fon2x = bə'lɒ̀:v
| fon-mv = bə'lɒ̀:v
| fon-s = bə'lɒ̀:f
| fon-pref = bə'lɒ̀:f
| fon-pref2 = bə'lɒ̀:v
| fon-pref3 = bə'lɒ̀:v
| sjwa =
}}
; Raod
Bie e deil (jónger) spraekers klink de mieëvaadsvorm allewiel mit 'ne sleiptoean: ''belao\ve'' > ''belao~ve''.
==== In anger spraoke ====
{{Trans belaove|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''belaove''' ''ó'' /bə'lɒ̀:və/
{{Gerundium2|belaove}}
; Aafbraeking
* be-lao-ve
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison = belaoven
| fon = bə'lɒ̀:və
| fon2 = bə'lɒ̀:vən
| nocat = x
}}
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''belaove''' /bə'lɒ̀:və/
{{F-v-1mh|belaove|}}
{{F-v-3mh|belaove|}}
{{F-v-part|belaove|}}
; Aafbraeking
* be-lao-ve
{{Bakkes-v}}
h2vtw7xj5rfxfuof1ggszkm93z2h6dt
knao
0
127946
997813
925175
2026-04-27T07:35:33Z
Ooswesthoesbes
46
997813
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''knao''' ''m'' (Nederlands: ''kwast, knoest in hout, homp'')
* Kiek bie '''[[aos]]'''.
; Sinneniem
* [[aos]], [[knauwel]], [[knórvel]]
; Verbuging
knäö, knäöke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
20lg9fuskno8ltv43tgx9ly5ssp8o6f
variaasje
0
127992
997653
897146
2026-04-26T12:20:41Z
Ooswesthoesbes
46
/* In anger spraoke */
997653
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''variaasje''' ''v'' /va̽'rjá:ʃə/
# 'ne vorm dae lichtelik aafwiek van 'nen angere
# {{Top-meziek}} 'n bewirking van e thema
{{Synoniem|aafwèsseling}}
; Aafbraeking
* va-ri-aa-sje
; Variaasje
* ↓[[variasie]]
; Verwantje wäörd
* [[variant]], [[variëre]]
* [[aafwieking]]
* [2] [[thema]]
==== Verbuging ====
{{F-s-liaison-dimx|
| liaison = variaasjen
| mv = variaasjes
| fon = va̽'rjá:ʃə
| fon2 = va̽'rjá:ʃən
| fon-mv = va̽'rjá:ʃə
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans varrejasie|agl=x}}
{{Bakkes-x}}
hdaz3af9kdv2pitjo6yva4ymhawc9y8
knórvel
0
129225
997802
925174
2026-04-27T07:34:16Z
Ooswesthoesbes
46
997802
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Zelfsjtendig naamwaord ===
'''knórvel''' ''m'' (Nederlands: ''knoest, gedrongen persoon'')
* Kiek bie '''[[aos]]'''.
; Sinneniem
* [[aos]], [[knao]], [[knauwel]]
; Verbuging
knórvele, knurvelke
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:knorvel}}
9y3jspjqo3rvokxb3gco46h4oijv9ur
vaes
0
132576
997684
928785
2026-04-26T12:44:52Z
Ooswesthoesbes
46
997684
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
[[Plaetje:Girls_heel.jpg|thumb|de vaes [1] van e maedje]]
[[Plaetje:Sascha Grosser - roof capp1 f1024 hdr hoch1.jpg|thumb|de vaes [2] van e daak]]
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vaes''' ''m'' /vɛ́:s/
# {{Top-lief}} 't echelste deil vanne voot det e bietjen oetstik (ouch gebroek veuren óngerkantj daovan)
# {{Meta}} {{Top-boew}} 't hoogste deil van 't daak; dao wo de (twieë) sjuunse deiler (de daaksjiljer) biejeinkómme
# {{Meta}} e stök kleiaasj det de [1] bedèk
; Aafbraeking
* vaes
; Net get anges gesjreve
* [[vaas]], [[vas]], [[vees]], [[ves]], [[vès]]
; Synonieme
* [1] ↓[[heel]], ↓[[hiel]]
* [2] [[vees]]
; Aafleijinge
* [[kortgevaes]]
* [[vaesstök]]
* [[achillesvaes]]
; Verwantje wäörd
* [1] [[hak]], [[inkel]]
* [2] [[daak]], [[veesbalk]], [[veespan]]
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = vaese
| dim = vaeske
| fon = vɛ́:s
| fon2 = vɛ́:z
| fon-mv = vɛ́:se
| fon-dim = vɛ́:skʲe
| dat =
| fon-dat =
| fon-dat2 =
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vaers (liefdeil)|agl=x}}
[2]
{{Trans veers (znw)|agl=x}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''vaes''' ''v'' /vɛ̀:s/
# {{Top-bieës}} {{Top-landjboew}} e vrouwelik rindj waat nanneet haet gekaof; 'n koe die nag gei kaaf gadj haet
# {{Top-bieës}} {{Top-landjboew}} 'n girm ('n vrouwlike geit) die nag gei laam gadj haet
; Aafbraeking
* vaes
; Verwantje wäörd
* [1] [[kaaf]], [[koe]], [[ós]], [[sjot]], [[stier]], [[rindj]]
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv = vaese
| dim = vaeske
| fon = vɛ̀:s
| fon2 = vɛ̀:z
| fon-mv = vɛ́:se
| fon-dim = vɛ̀:skʲe
}}
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans vaers (koe)|agl=x}}
{{tcw}}
{{Bakkes-v}}
121bhk413tv4wsbf2fd5z2x8ca11h61
Wiktionary:Waordelies AGL/exe - O
4
136176
997704
995280
2026-04-26T12:55:33Z
Ooswesthoesbes
46
997704
wikitext
text/x-wiki
overzwemmen > [[euverzjwömme]]
LI_ euverzjwömme, ws. _zjwömp euver _zjwóm [zjwömde] euver _euvergezjwómme [euvergezjwömp]
;;
overzijde > [[euverziej]]
LI_ euverziej, v. _euverzieje
;;
overzien, overzicht hebben op het geheel, niet zien, doen alsof men niets ziet > [[euverzeen]]
LI_ euverzeen, w. _euverzuut _euverzoog _euverzeen
;;
overzichtelijk > [[euverzichtelik]]
LI_ euverzichtelik, bn. m_v_p_euverzichtelike _euverzichteliker _euverzichtelikste
;;
overzicht > [[euverzich]]
LI_ euverzich, o. _euverzichte
;;
overzetten, opnieuw zetten, naar de andere kant van het water brengen > [[euverzètte]]
LI_ euverzètte, ws. _zèt euver _zat euver _euvergezat
;;
overzetboot, letterlijk: haal over > [[haoleuver]]
LI_ haoleuver, m.
;;
overzetboot > [[euverzèt]]
LI_ euverzèt, m. _euverzètte _euverzètje
;;
overzetboot > [[euverzat]]
LI_ euverzat, m. _euverzatte _euverzètje
;;
overwinning, zege > [[zaege]]
LI_ zaege, v. _zaeges
;;
overwinning > [[euverwinning]]
LI_ euverwinning, v. _euverwinninge
;;
overwinnen, bij het kaartspel de tegenpartij onder tafel spelen > [[ratsje]]
LI_ ratsje, w. _ratsj _ratsjde _geratsj
;;
overwinnen > [[euverwinne]]
LI_ euverwinne, w. _euverwint _euverwón _euverwónne
;;
overwerken, oververmoeid raken, overspannen raken > [[euverwirke]]
LI_ euverwirke, w. _euverwirk _euverwirkde _euverwirk
;;
overwerken, overuren presteren > [[euverwirke]]
LI_ euverwirke, ws. _wirk euver _wirkde euver _euvergewirk
;;
overwerk > [[euverwirk]]
LI_ euverwirk, o.
;;
overweldigen > [[euvertórvele]]
LI_ euvertórvele, w. _euvertórvelt _euvertórvelde _euvertórveld
;;
overweging, twijfel, aandacht, Du. Betracht > [[bedraag]]
LI_ bedraag, o. _bedrage _bedraegske
;;
overweg, spoorovergang > [[euverwaeg]]
LI_ euverwaeg, m. _euverwaeg _euverwaegske
;;
overwaaien > [[euverwinje]]
LI_ euverwinje, ws. _wind euver _winde euver _euvergewind
;;
overwaaien > [[euverwieje]]
LI_ euverwieje, ws. _wiejt euver _wiejde euver _euvergewiejd
;;
overvragen, te veel vragen, een te hoge prijs vragen > [[euvervraoge]]
LI_ euvervraoge, w. _euvervreug _euvervroog [euvervraogde] _euvervraog
;;
overvol > [[euvervol]]
LI_ euvervol, bn. m_euvervolle v_p_euvervol
;;
overvloedig > [[hag]]
LI_ hag, bw.
;;
overvloed z. ook: [[höl euver tröl]] > [[euvervloot]]
LI_ euvervloot, m. _euvervlote
;;
overvloed, weelde > [[waelj]]
LI_ waelj, v. _waeljes
;;
overvleugelen > [[euvervleugele]]
LI_ euvervleugele, w. _euvervleugelt _euvervleugelde _euvervleugeld
;;
oververzadigd, stijfgevreten > [[sjtiefgevraete]]
LI_ sjtiefgevraete, bn. m_v_p_sjtiefgevraete
;;
oververven, overschilderen > [[euververve]]
LI_ euververve, ws. _verf euver _verfde euver _euvergeverf
;;
oververtellen, navertellen, navertellen > [[euververtèlle]]
LI_ euververtèlle, ws. _vertèlt euver _vertèlde euver _euververtèld
;;
overvaren, overzetten (naar de andere kant van het water brengen) > [[euvervare]]
LI_ euvervare, ws. _veurt euver _voor euver _euvergevare
;;
overvallen, verrassen > [[euvervalle]]
LI_ euvervalle, w. _euvervilt _euvervool _euvervalle
;;
overval > [[euverval]]
LI_ euverval, m. _euvervel [euvervalle] _euvervelke
;;
overuur > [[euveroor]]
LI_ euveroor, o. _euverore _euvereurke
;;
overtuiging > [[euvertuging]]
LI_ euvertuging, v. _euvertuginge
;;
overtuigend > [[euvertugend]]
LI_ euvertugend, bn. m_v_p_euvertugende _euvertugender _euvertugenste
;;
overtuigen, zich overtuigen > [[euvertuge]] (zich)
LI_ euvertuge (zich), rw.
;;
overtuigen > [[euvertuge]]
LI_ euvertuge, w. _euvertuug _euvertuugde _euvertuug
;;
overtuigd > [[euvertuug]]
LI_ euvertuug, bw.
;;
overtroeven > [[euvertrove]]
LI_ euvertrove, w. _euvertroof _euvertroofde _euvertroof
;;
overtrekken, overdrijven, overgaan, voorbijgaan, opblazen > [[euvertrèkke]]
LI_ euvertrèkke, ws. _truk euver _trók euver _euvergetrókke
;;
overtrekken, kapottrekken > [[euverriete]]
LI_ euverriete, ws. _rit euver _reet euver _euvergerete
;;
overtrekken, bekleden > [[euvertrèkke]]
LI_ euvertrèkke, w. _euvertruk _euvertrók _euvertrókke
;;
overtrek, tijk > [[teek]]
LI_ teek, m. _teke _teekske
;;
overtrek, overtreksel, hoes > [[euvertrèksel]]
LI_ euvertrèksel, o. _euvertrèksele _euvertrèkselke
;;
overtrek, kussensloop, overtreksel, hoes, een slag meer dan het verplichte aantal bij het kaarten > [[euvertrèk]]
LI_ euvertrèk, m. _euvertrèkke _euvertrèkske
;;
overtreffen, zich overtreffen > [[euvertreffe]] (zich)
LI_ euvertreffe (zich), rw.
;;
overtreffen > [[euvertreffe]]
LI_ euvertreffe, w. _euvertruf _euvertróf _euvertróffe
;;
overtimmeren, opnieuw betimmeren > [[euvertummere]]
LI_ euvertummere, w. _euvertummert _euvertummerde _euvertummerd
;;
overtijd > [[euvertied]]
LI_ euvertied, m.
;;
overtellen > [[euvertèlle]]
LI_ euvertèlle, ws. _tèlt euver _tèlde euver _euvergetèld
;;
overtappen > [[euvertappe]]
LI_ euvertappe, ws. _tap euver _tapde euver _euvergetap
;;
oversturen, overzenden > [[euversjikke]]
LI_ euversjikke, ws. _sjik euver _sjikde euver _euvergesjik
;;
overstroomd, onder water > [[blank]]
LI_ blank, bn. m_v_p_blanke _blanker _blankste
;;
overstroming > [[euversjtrouming]]
LI_ euversjtrouming, v. _euversjtrouminge _euversjtruimingske
;;
overstromen, onderlopen > [[óngerloupe]]
LI_ óngerloupe, ws. _löp ónger _leep ónger _óngergeloupe
;;
overstromen > [[euversjwumme]]
LI_ euversjwumme, ws. _euversjwump _euversjwóm [euversjwumde] _euversjwómme [euversjwump]
;;
overstromen > [[euversjtroume]]
LI_ euversjtroume, w. _euversjtroump _euversjtroumde_euversjtroump
;;
overstorten > [[euversjtorte]]
LI_ euversjtorte, w. _sjtort euver _sjtortde euver_euvergesjtort
;;
overstemmen, zich overstemmen > [[euversjtömme]] (zich)
LI_ euversjtömme (zich), rw.
;;
overstemmen > [[euversjtömme]]
LI_ euversjtömme, w. _euversjtömp _euversjtömde _euversjtömp
;;
oversteken > [[euversjtaeke]]
LI_ euversjtaeke, ws. _sjtik euver _sjtook euver _euvergesjtaoke
;;
oversteek > [[euversjtaek]]
LI_ euversjtaek, m. _euversjtaeke _euversjtaekske
;;
overste, bovenste > [[euverste]]
LI_ euverste, m. _euverste
;;
overstappen, ergens overheen stappen > [[euversjtappe]]
LI_ euversjtappe, ws. _stap euver _stapde euver _euvergestap
;;
overspringen (springen over), overslaan > [[euversjpringe]]
LI_ euversjpringe, ws. _sjprink euver _sjpróng euver _euvergesjprónge
;;
overspringen (opnieuw springen) > [[euversjpringe]]
LI_ euversjpringe, w. _euversjprink _euversjpróng _euversjprónge
;;
overspelen, een wedstrijd opnieuw spelen > [[euversjpele]]
LI_ euversjpele, ws. _sjpeelt euver _sjpeelde euver _euvergesjpeeld
;;
overspelen, de andere partij overspelen, te sterk zijn in de wedstrijd > [[euversjpele]]
LI_ euversjpele, w. _euversjpeelt _euversjpeelde _euversjpeeld
;;
overspel > [[euversjpeel]]
LI_ euversjpeel, o.
;;
overspannen zijn, doordraaien, vermalen > [[doordrieje]]
LI_ doordrieje, ws. _driejt door _driejde door _doorgedriejd
;;
overspannen, te sterk spannen > [[euversjpanne]]
LI_ euversjpanne, w. _euversjpint _euversjpande _euversjpand
;;
oversmijten > [[euversjmiete]]
LI_ euversjmiete, ws. _sjmit euver _sjmeet euver _euvergesjmete
;;
overslepen > [[euversjleipe]]
LI_ euversjleipe, ws. _sjleip euver _sjleipde euver _euvergesjleip
;;
overslag > [[euversjlaag]]
LI_ euversjlaag, m. _euversjlaeg _euversjlaegske
;;
overslaan > [[euversjlaon]]
LI_ euversjlaon, ws. _sjleit euver _sjloog euver _euvergesjlage
;;
overseinen > [[euverseine]]
LI_ euverseine, w. _euverseint _euverseinde _euvergeseind
;;
overschuren > [[euversjoere]]
LI_ euversjoere, ws. _sjoert euver _sjoerde euver _euvergesjoerd
;;
overschrijven > [[euversjrieve]]
LI_ euversjrieve, ws. _sjrif euver _sjreef euver _euvergesjreve
;;
overschreeuwen > [[euversjreve]]
LI_ euversjreve, w. _euversjreef _euversjreefde _euversjreef
;;
overschot, restant > [[euversjot]]
LI_ euversjot, m. _euversjotte _euversjötje
;;
overschot, restant > [[euversjoot]]
LI_ euversjoot, m. _euversjote _euversjeutje
;;
overschot, rest, letterlijk: meerrest > [[mieres]]
LI_ mieres, v. _mieresse _miereske
;;
overschot > [[tamp]]
LI_ tamp, m. _tampe _tempke
;;
overschoen, galoche > [[gelosj]]
LI_ gelosj, v. _gelosje _gelösjke
;;
overschoen > [[euversjoon]]
LI_ euversjoon, m. _euversjoon _euversjeunke
;;
overschilderen, opnieuw schilderen > [[euversjildere]]
LI_ euversjildere, ws. _sjildert euver _sjilderde euver _euvergesjilderd
;;
overschilderen, een bestaande verflaag of tekening bedekken met nieuw schilderwerk > [[euversjildere]]
LI_ euversjildere, w. _euversjildert _euversjilderde _euversjilderd
;;
overschieten, overblijven, resteren, teveel zijn, opnieuw schieten > [[euversjete]]
LI_ euversjete, ws. _sjut euver _sjoot euver _euvergesjaote
;;
overscheppen > [[euversjöppe]]
LI_ euversjöppe, ws. _sjöp euver _sjöpde euver _euvergesjöp
;;
overschenken > [[ómsjödde]]
LI_ ómsjödde, ws. _sjöd óm _sjödde óm _ómgesjöd
;;
overschatten, zich overschatten > [[euversjette]] (zich)
LI_ euversjette (zich), rw.
;;
overschatten > [[euversjette]]
LI_ euversjette, w. _euversjet _euversjetde _euversjet
;;
overschakelen > [[euversjakele]]
LI_ euversjakele, ws. _sjakelt euver _sjakelde euver _euvergesjakeld
;;
overrompelen > [[euverrómpele]]
LI_ euverrómpele, w. _euverrómpelt _euverrómpelde _euverrómpeld
;;
overroepen > [[euverrope]]
LI_ euverrope, w. _euverreup _euverreep _euverrope
;;
overrijp > [[sjnotriep]]
LI_ sjnotriep, bn. m_v_p_sjnotriepe
;;
overrijden (met een voertuig) > [[euvervare]]
LI_ euvervare, w. _euverveurt _euvervoor _euvervare
;;
overproduktie ook: [[euverpreduksie]] > [[euverperduksie]]
LI_ euverperduksie, v. _euverperduksies
;;
overpompen > [[euverpómpe]]
LI_ euverpómpe, ws. _pómp euver _pómpde euver _euvergepómp
;;
overplakken > [[euverplekke]]
LI_ euverplekke, ws. _plek euver _plekde euver _euvergeplek
;;
overpeinzing, gedachte > [[bedènking]]
LI_ bedènking, v. _bedènkinge
;;
overpakken > [[euverpakke]]
LI_ euverpakke, ws. _pak euver _pakde euver _euvergepak
;;
overnemen > [[euvernumme]]
LI_ euvernumme, ws. _nump euver _noom euver _euvergenómme
;;
overmorgen > [[euvermörge]]
LI_ euvermörge, bw.
;;
overmoedigheid, uitgelatenheid, brooddronkenheid > [[brats]]
LI_ brats, v. _bratse _bretske
;;
overmoedig ook: [[bretsig]] > [[bretsetig]]
LI_ bretsetig, bn. m_v_p_bretsetige _bretsetiger _bretsetigste
;;
overmoedig > [[waalmeujig]]
LI_ waalmeujig, bn. m_v_p_waalmeujige _waalmeujiger _waalmeujigste
;;
overmoed > [[euvermood]]
LI_ euvermood, m.
;;
overmeesteren > [[euvermeistere]]
LI_ euvermeistere, w. _euvermeistert _euvermeisterde _euvermeisterd
;;
overmacht > [[euvermach]]
LI_ euvermach, v.
;;
overmaat aan maagsap, oprispend maagzuur z. ook: [[zoerbrenne]] > [[zoej]]
LI_ zoej, m.
;;
overmaat aan maagsap, oprispend maagzuur z. ook: [[zoej]] > [[zoerbrenne]]
LI_ zoerbrenne, o.
;;
overlopen, van kamp wisselen, over de rand lopen vloeistof, naar een ander vat lopen > [[euverloupe]]
LI_ euverloupe, ws. _löp euver _leep euver _euvergeloupe
;;
overlopen, tekst of leerstof doornemen, de punten van de agenda overlopen > [[euverloupe]]
LI_ euverloupe, w. _euverlöp _euverleep _euverloupe
;;
overloopkinderspel > [[flitsboer]]
LI_ flitsboer, m. _flitsboere _flitsbuurke
;;
overloop, bordes > [[euverloup]]
LI_ euverloup, m. _euverluip _euverluipke
;;
overlezen, opnieuw lezen > [[euverlaeze]]
LI_ euverlaeze, w. _leus euver _loos euver _euvergelaeze
;;
overlezen (gebeden en zegeningen uitspreken over een zieke om deze te genezen en/of om een ziekte te weren) > [[euverlaeze]]
LI_ euverlaeze, w. _euverleus _euverloos _euverlaeze
;;
overleveren, overdragen, van generatie tot generatie kennis doorgeven > [[euverlievere]]
LI_ euverlievere, w. _euverlievert _euverlieverde _euverlieverd
;;
overleveren, overdragen, van generatie tot generatie kennis doorgeven > [[euverlievere]] (zich)
LI_ euverlievere (zich), rw.
;;
overleven > [[euverlaeve]]
LI_ euverlaeve, w. _euverlaef _euverlaefde _euverlaef
;;
overleggen, sparen > [[euverlèkge]]
LI_ euverlèkge, w. _euverlèk _euverlag _euverlag
;;
overleggen, in overweging nemen > [[euverlèkge]] (zich)
LI_ euverlèkge (zich), rw.
;;
overleg, sluw overleg, list > [[belump]]
LI_ belump, o.
;;
overleg, sluw, gemeen beleid, sluw, gemeen overleg > [[polletik]]
LI_ polletik, m.
;;
overleg > [[euverlèk]]
LI_ euverlèk, o.
;;
overlaten > [[euverlaote]]
LI_ euverlaote, ws. _leut euver _loot euver _euvergelaote
;;
overlast > [[euverlas]]
LI_ euverlas, m.
;;
overlaat, overstort z. ook: [[tap]] > [[euverlaot]]
LI_ euverlaot, m. _euverlaote _euverläötje
;;
overkrijgen, breken, gebroken krijgen, over iets heen krijgen > [[euverkriege]]
LI_ euverkriege, ws. _krig euver _kreeg euver _euvergekrege
;;
overkomst > [[euverkóms]]
LI_ euverkóms, v. _euverkómste
;;
overkomen, over een hindernis heen komen, over de brug komen, uit een bepaalde plaats naar een andere bestemming gaan > [[euverkómme]]
LI_ euverkómme, ws. _kump euver _kaom euver _euvergekómme
;;
overkomen, gebeuren, geschieden, ten deel vallen > [[euverkómme]]
LI_ euverkómme, w. _euverkump _euverkaom _euverkómme
;;
overkoken > [[euverkaoke]]
LI_ euverkaoke, ws. _kaok euver _kaokde euver _euvergekaok
;;
overkant > [[geinziej]]
LI_ geinziej, bw. zn. v.
;;
overkant > [[euverkantj]]
LI_ euverkantj, m. _euverkenj [euverkante]
;;
overjas, pardessus > [[pardesu]]
LI_ pardesu, m. _pardesu's _pardesuke
;;
overjas, paletot, korte overjas > [[palto]]
LI_ palto, m. _palto's _paltoke
;;
overjas, dunne overjas, Fr. demi-saison > [[demie]]
LI_ demie, m. _demies _demieke
;;
overjas > [[palletóng]]
LI_ palletóng, m. _palletónge _palletungske
;;
overjas > [[euverpalto]]
LI_ euverpalto, m. _euverpalto's _euverpaltoke
;;
overjas > [[euverjas]]
LI_ euverjas, m. _euverjes _euverjeske
;;
overjarig > [[euverjäörig]]
LI_ euverjäörig, bn. m_v_p_euverjäörige
;;
overigens > [[euveriges]]
LI_ euveriges, bw.
;;
Overhoven > [[Euverhaove]]
LI_ Euverhaove, o. e. pn.
;;
overhouden > [[euverhauwe]]
LI_ euverhauwe, ws. _hilt euver _hool euver _euvergehauwe
;;
overhoren, toets afnemen over de geleerde stof, niet horen, doen alsof men niets hoort > [[euverhure]]
LI_ euverhure, w. _euverhuurt _euverhuurde _euverhuurd
;;
overhoop vallen, omvallen, ineen storten > [[euverhoupvalle]]
LI_ euverhoupvalle, ws. _vilt euverhoup _vool euverhoup _euverhoupgevalle
;;
overhoop, überhaupt, trouwens, wel, helemaal > [[euverhuid]]
LI_ euverhuid, bw.
;;
overhoop liggen, in onmin leven > [[euverhouplikge]]
LI_ euverhouplikge, ws. _lik euverhoup_loog euverhoup _euverhoupgelaege
;;
overhoop liggen > [[euvereinlikge]]
LI_ euvereinlikge, ws. _lik euverein _loog euverein _euvereingelaege
;;
overhoop gooien > [[euverhoupsjmiete]]
LI_ euverhoupsjmiete, ws. _sjmit euverhoup _sjmeet euverhoup _euverhoupgesjmete
;;
overhoop > [[euverhoup]]
LI_ euverhoup, bw.
;;
overhevelen > [[euverhevele]]
LI_ euverhevele, ws. _hevelt euver _hevelde euver _euvergeheveld
;;
overhemd > [[euverhumme]]
LI_ euverhumme, o. _euverhummes _euverhummeke
;;
overheid > [[euverigheid]]
LI_ euverigheid, v. _euverigheite
;;
overheid, (minder gebr., z. [[euverigheit]]) > [[euverheid]]
LI_ euverheid, v. _euverheite
;;
overheersen > [[euverheerse]]
LI_ euverheerse, w. _euverheers _euverheersde _euverheers
;;
overheen > [[euverhaer]]
LI_ euverhaer, bw.
;;
overhebben, overschot hebben > [[euverhöbbe]]
LI_ euverhöbbe, ws. _haet euver _hauw euver _euvergehad
;;
overhangen > [[euverhange]]
LI_ euverhange, ws. _hink euver _hóng euver _euvergehange
;;
overhandigen > [[euverreike]]
LI_ euverreike, ws. _reik euver _reikde euver _euvergereik
;;
overhand > [[euverhandj]]
LI_ euverhandj, v.
;;
overhalen, overreden, van mening doen veranderen, bepraten > [[euverhaole]]
LI_ euverhaole, w. _euverhaolt _euverhaolde _euverhaold
;;
overhalen, naar de andere kant halen > [[euverhaole]]
LI_ euverhaole, ws. _haolt euver _haolde euver _euvergehaold
;;
overgroot, te groot > [[euvergroet]]
LI_ euvergroet, bn. m_v_p_euvergroete
;;
overgordijn, rolgordijn, store, gordijn > [[sjtaor]]
LI_ sjtaor, v. _sjtaore _sjtäörke
;;
overgordijn > [[euvergerdien]]
LI_ euvergerdien, v. _euvergerdiene _euvergerdienke
;;
overgooien > [[euversjmiete]]
LI_ euversjmiete, ws. _sjmit euver _sjmeet euver _euvergesjmete
;;
overgooien, (minder gebr., z. [[euversjmiete]]) > [[euvergoeje]]
LI_ euvergoeje, ws. _goejt euver _goejde euver _euvergegoejd
;;
overgieten > [[euversjödde]]
LI_ euversjödde, ws. _sjöd euver _sjödde euver _euvergesjöd
;;
overgeven, zich overgeven > [[euvergaeve]] (zich)
LI_ euvergaeve (zich), rws.
;;
overgeven, overleveren, uitleveren, capituleren > [[ergaeve]]
LI_ ergaeve, w. _ergif _ergoof _ergaeve
;;
overgeven, overhandigen, overleveren, uitleveren, capituleren, braken > [[euvergaeve]]
LI_ euvergaeve, ws. _gif euver _goof euver _euvergegaeve
;;
overgeven, overhandigen > [[euverreike]]
LI_ euverreike, ws. _reik euver _reikde euver _euvergereik
;;
overgeven, braken, spuwen, spugen > [[sjpieje]]
LI_ sjpieje, w. _sjpiejt _sjpiejde _gesjpiejd
;;
overgangsjaren > [[wisseljaore]]
LI_ wisseljaore, p.
;;
overgang, menopauze > [[euvergank]]
LI_ euvergank, m. _euvergeng _euvergengske
;;
overgaan, naar de overzijde gaan, voorbijgaan, ophouden > [[euvergaon]]
LI_ euvergaon, ws. _geit euver _góng euver _euvergegange
;;
overeten, teveel eten > [[euveraete]] (zich)
LI_ euveraete (zich), rw. _euverit _euveroot _euveraete
;;
overeenstemmend, (afgekort: k.f.) > [[kónform]]
LI_ kónform, bn. m_kónforme v_p_kónform _kónformer _kónformste
;;
overeenstemmen > [[sjtömme]]
LI_ sjtömme, w. _sjtömp _sjtömde _gesjtömp
;;
overeenstemmen > [[klappe]]
LI_ klappe, w. _klap _klapde _geklap
;;
overeenstemmen > [[euvereinsjtömme]]
LI_ euvereinsjtömme, ws. _sjtömp euverein _sjtömde euverein _euvereingesjtömp
;;
overeensteming, eensgezindheid, eendracht > [[einversjtentenis]]
LI_ einversjtentenis, v.
;;
overeenkomstig, behoorlijk, betamelijk, Fr. convenable > [[kónvenabel]]
LI_ kónvenabel, bn. m_kónvenabele v_p_kónvenabel _kónvenabeler _kónvenabelste
;;
overeenkomst, regeling > [[arranzjemènt]]
LI_ arranzjemènt, o. _arranzjemènte _arranzjemèntje
;;
overeenkomst > [[euvereinkóms]]
LI_ euvereinkóms, v. _euvereinkómste
;;
overeenkomen, overeenstemmen, kloppen, samengaan > [[sjtömme]]
LI_ sjtömme, w. _sjtömp _sjtömde _gesjtömp
;;
overeenkomen, eens worden > [[euvereinkómme]]
LI_ euvereinkómme, ws. _kump euverein _kaom euverein _euvereingekómme
;;
overeen > [[euverein]]
LI_ euverein, bw.
;;
overduivelen > [[euverduvele]]
LI_ euverduvele, w. _euverduvelt _euverduvelde _euverduveld
;;
overdrukpapier > [[kalkeerpepeer]]
LI_ kalkeerpepeer, o. _kalkeerpepere _kalkeerpepeerke
;;
overdrukken, over oorspronkelijke druk een nieuwe opdruk aanbrengen > [[euverdrökke]]
LI_ euverdrökke, w. _euverdrök _euverdrökde _euverdrök
;;
overdrukken, opnieuw drukken > [[euverdrökke]]
LI_ euverdrökke, ws. _drök euver _drökde euver _euvergedrök
;;
overdrijven, voorbijtrekken > [[euverdrieve]]
LI_ euverdrieve, ws. _drif euver _dreef euver _euvergedreve
;;
overdrijven, te ver gaan > [[euverdrieve]]
LI_ euverdrieve, w. _euverdrif _euverdreef _euverdreve
;;
overdrijven > [[knuipe]]
LI_ knuipe, w. _knöp _knuipde _geknuip
;;
overdrijven > [[blauwverve]]
LI_ blauwverve, w. _blauwverf _blauwverfde _geblauwverf
;;
overdreven manieren, omhaal, Fr. genre > [[zjaor]]
LI_ zjaor, m. _zjaore _zjäörke
;;
overdreven drukte, ophef, herrie, omslag, aanstel, miserie, moeilijkheden, ruzie, verlegenheid, Fr. embarras > [[ambras]]
LI_ ambras, m. _ambrasse _ambreske
;;
overdragen, overleveren, van generatie tot generatie kennis doorgeven > [[euverlievere]]
LI_ euverlievere, w. _euverlievert _euverlieverde _euverlieverd
;;
overdragen > [[euverdrage]]
LI_ euverdrage, ws. _dreug euver _droog euver _euvergedrage
;;
overdracht > [[euverdrach]]
LI_ euverdrach, v. _euverdrachte _euverdrechske
;;
overdonderen > [[euverdóndere]]
LI_ euverdóndere, w. _euverdóndert _euverdónderde _euverdónderd
;;
overdoen, opnieuw doen, herhalen > [[euverdoon]]
LI_ euverdoon, ws. _deit euver _deeg euver _euvergedaon
;;
overdenken > [[euverdènke]]
LI_ euverdènke, w. _euverdènk _euverdach _euverdach
;;
overdekken > [[euverdèkke]]
LI_ euverdèkke, w. _euverdèk _euverdèkde _euverdèk
;;
overdag > [[euverdaag]]
LI_ euverdaag, bw.
;;
overbuurman > [[euvernaober]]
LI_ euvernaober, m. _euvernaobers _euvernäöberke
;;
overbruggen > [[euverbrökge]]
LI_ euverbrökge, w. _euverbrök _euverbrögkde _euverbrök
;;
overbrieven, verklikken > [[euverbreve]]
LI_ euverbreve, ws. _breef euver _breefde euver _euvergebreef
;;
overbriefster, kletstante, uitbazuinster > [[bletsj]]
LI_ bletsj, v. _bletsje _bletsjke
;;
overbrengen, naar een andere plaats brengen > [[euverbringe]]
LI_ euverbringe, ws. _brink euver _brach euver _euvergebrach
;;
overbluft, verbouwereerd > [[verpópzak]]
LI_ verpópzak, bw.
;;
overbluft, verbouwereerd > [[verbópzak]]
LI_ verbópzak, bw.
;;
overbluffen > [[euvermoele]]
LI_ euvermoele, ws. _moelt euver _moelde euver _euvergemoeld
;;
overblijver, nablijver op school > [[euverbliever]]
LI_ euverbliever, m. _euverblievers _euverblieverke
;;
overblijven, nablijven op school > [[euverblieve]]
LI_ euverblieve, ws. _blif euver _bleef euver _euvergebleve
;;
overblijfsel z. ook: [[behauwenis]], [[rammenant]], [[oort]] > [[euverbliefsel]]
LI_ euverbliefsel, o. _euverbliefsele _euverbliefselke
;;
overblijfsel, resten > [[katsele]]
LI_ katsele, p.
;;
overbijten, in tweeën bijten > [[euverbiete]]
LI_ euverbiete, ws. _bit euver _beet euver _euvergebete
;;
overbieden, hoger bieden > [[euverbeje]]
LI_ euverbeje, w. _bud euver _booj euver _euvergebaoje
;;
overbelasten, zich overbelasten > [[euverbelaste]] (zich)
LI_ euverbelaste (zich), rws.
;;
overbelasten, zich afmatten, zich afbeulen > [[sjtrappesere]] (zich)
LI_ sjtrappesere (zich), rw.
;;
overbelasten, afmatten, afbeulen, Du. strapazieren > [[sjtrappesere]]
LI_ sjtrappesere, w. _sjtrappeseert _sjtrappeseerde _gesjtrappeseerd
;;
overbelasten > [[euverbelaste]]
LI_ euverbelaste, ws. _belas euver _belasde euver _euverbelas
;;
overall > [[kloon]]
LI_ kloon, m. _klone _kleunke
;;
overal > [[euveral]]
LI_ euveral, bw.
;;
over elkaar vallen, ruzie maken, ruziën, twisten > [[euvereinvalle]]
LI_ euvereinvalle, ws. _vilt euverein _vool euverein _euvereingevalle
;;
over elkaar leggen > [[euvereinlèkge]]
LI_ euvereinlèkge, ws. _lèk euverein _lag euverein _euvereingelag
;;
over > [[euver]]
LI_ euver, vz.
;;
ovenpaal, ovenpaal om het gebak in de oven te schuiven > [[sjeutel]]
LI_ sjeutel, m. _sjeutele _sjeutelke
;;
oven, met takkebossen gestookt ook: [[sjansenhaove]] > [[sjansenaove]]
LI_ sjansenaove, m. _sjanseaoves _sjanseäöveke
;;
oven, hoeveelheid die in één oven past: een oven brood > [[gebikde]]
LI_ gebikde, o. _gebikdes
;;
oven > [[aove]]
LI_ aove, m. _aoves _äöveke
;;
ovatie > [[ovasie]]
LI_ ovasie, v. _ovasies _ovasieke
;;
ouwelijk, nogal oud > [[auwelik]]
LI_ auwelik, bn. m_v_p_auwelike _auweliker _auwelikste
;;
ouwehoeren, kletsmajoor > [[auwhoor]]
LI_ auwhoor, v. _auwhore _auwheurke
;;
ouwehoeren, kletsen > [[auwhore]]
LI_ auwhore, w. _auwhoort _auwhoorde _geauwhoord
;;
oudsher, van oudsher > [[van audshaer]]
LI_ van audshaer, bw.
;;
oudsher > [[audshaer]]
LI_ audshaer, bw.
;;
oudheid > [[audheid]]
LI_ audheid, v.
;;
oudgediende > [[audgedeende]]
LI_ audgedeende, m. _audgedeende
;;
oudewijvenpraat verkopen, kletsen, leuteren > [[auwmemme]]
LI_ auwmemme, w. _auwmemp _auwmemde _geauwmemp
;;
oudewijvenpraat > [[auwwieverkal]]
LI_ auwwieverkal, m.
;;
oudevrouwenhuis (bejaardentehuis voor oude vrouwen) > [[auwvruikeshoes]]
LI_ auwvruikeshoes, o. _auwvruikeshoezer _auwvruikeshuuske
;;
ouderwets, oudfrankisch > [[audvraens]]
LI_ audvraens, bn. m_v_p_audvraense _audvraenser _audvraenste
;;
ouderwets > [[auwerwèts]]
LI_ auwerwèts, bn. m_v_p_auwerwètse _auwerwètser _auwerwètste
;;
ouderwets > [[audmodis]]
LI_ audmodis, bn. m_v_p_audmodisse _audmodisser _audmodiste
;;
ouders > [[elders]]
LI_ elders, p.
;;
ouders > [[auwers]]
LI_ auwers, p.
;;
ouderlijk huis > [[auwershoes]]
LI_ auwershoes, o. _auwershoezer _auwershuuske
;;
ouderlijk > [[auwerlik]]
LI_ auwerlik, bn. m_v_p_auwerlike _auwerliker _auwerlikste
;;
ouderentehuis, bejaardentehuis > [[auwereheim]]
LI_ auwereheim, o. _auwereheime _auwereheimke
;;
ouderen > [[auwluuj]]
LI_ auwluuj, p.
;;
ouderen > [[auw]]
LI_ auw, p.
;;
oudere > [[auwere]]
LI_ auwere, m. v. _auwere
;;
ouderdom > [[auwerdóm]]
LI_ auwerdóm, m. _auwerdómme
;;
oudemannenhuis (bejaardentehuis voor oude mannen) > [[auwmenkeshoes]]
LI_ auwmenkeshoes, o. _auwmenkeshoezer _auwmenkeshuuske
;;
oudedagvoorziening > [[auwedaagsveurzening]]
LI_ auwedaagsveurzening, v. _auwedaagsveurzeninge
;;
oude-wijven-bal (carnavalsbal) > [[auwwieverbal]]
LI_ auwwieverbal, o. _auwwieverbel _auwwieverbelke
;;
oude, oude vrouw > [[auw]]
LI_ auw, v. _auw
;;
oude man, oude > [[auwe]]
LI_ auwe, m. _auwe
;;
oude belegen kaas ook: [[prezentkies]] > [[perzentkies]]
LI_ perzentkies, m. _perzentkieze _perzentkieske
;;
oude (en lelijke) vrouw, helleveeg > [[sjrapnel]]
LI_ sjrapnel, v. _sjrapnelle _sjrapnelke
;;
oud geweer, voorlader > [[fransman]]
LI_ fransman, m. _fransmen [fransmander] _fransmenke
;;
oud > [[aud]]
LI_ aud, bn. m_auwe v_p_auw _auwer _audste
;;
otter, domoor, dom persoon > [[otter]]
LI_ otter, m. _otters _ötterke
;;
ossetong, aardappelsoort > [[ossetóng]]
LI_ ossetóng, v. _ossetónge _ossetungske
;;
ossenmelker, zeurpiet, iemand die iets probeert wat onmogelijk is > [[ossemilker]]
LI_ ossemilker, m. _ossemilkers _ossemilkerke
;;
ossekop, dom mens, persoon > [[ossekop]]
LI_ ossekop, m. _osseköp _osseköpke
;;
os > [[os]]
LI_ os, m. _ös _öske
;;
orthopedist > [[knaokendokter]]
LI_ knaokendokter, m. _knaokedokters _knaokedökterke
;;
ornaat > [[ornaat]]
LI_ ornaat, o. _ornate _ornaetje
;;
orkestrion > [[orchestrióng]]
LI_ orchestrióng, o. _orchestriónge _orchestriungske
;;
orkest > [[orkes]]
LI_ orkes, o. _orkeste _orkeske
;;
origineel, het origineel > [[orzjeneel]]
LI_ orzjeneel, o. _orzjenele
;;
origineel > [[orzjeneel]]
LI_ orzjeneel, bn. m_orzjenele v_p_orzjeneel _orzjeneelder _orzjeneelste
;;
oriënteren, zich oriejenteren > [[orjentere]] (zich)
LI_ orjentere (zich), rw.
;;
oriënteren > [[orjentere]]
LI_ orjentere, w. _orjenteert _orjenteerde _georjenteerd
;;
orgelspel ook: [[órgelsjpeel]] > [[órgelsjpeel]]
LI_ órgelsjpeel, o. _órgelsjpele
;;
orgelpijp ook: [[órgelpiep]] > [[órgelpiep]]
LI_ órgelpiep, v. _órgelpiepe _órgelpiepke
;;
orgeldraaier ook: [[órgeldriejer]] > [[órgeldriejer]]
LI_ órgeldriejer, m. _órgeldriejers _órgeldriejerke
;;
orgel > [[órgel]]
LI_ órgel, m. _órgels _ulgerke
;;
orgel > [[órgel]]
LI_ órgel, m. _órgele _urgelke
;;
organist > [[orgenis]]
LI_ orgenis, m. _orgeniste _orgeniske
;;
organiseren, zich organiseren > [[orgenezere]] (zich)
LI_ orgenezere (zich), rw.
;;
organiseren > [[orgenezere]]
LI_ orgenezere, w. _orgenezeert _orgenezeerde _georgenezeerd
;;
organisatie > [[orgenesasie]]
LI_ orgenesasie, v. _orgenesasies
;;
organen van varkens (longen, milt, enz) > [[gehing]]
LI_ gehing, o.
;;
ordinair > [[ordenaer]]
LI_ ordenaer, bn. m_ordenaere v_p_ordenaer _ordenaerder _ordenaerste
;;
ordentelijk, behoorlijk, ordelijk z. ook: [[äörtelik]] > [[ordentelik]]
LI_ ordentelik, bn. m_v_p_ordentelike _ordenteliker _ordentelikste
;;
ordenen, sorteren > [[sortere]]
LI_ sortere, w. _sorteert _sorteerde _gesorteerd
;;
ordelijk > [[geregeerd]]
LI_ geregeerd, bn. m_v_p_geregeerde
;;
ordebewaarder, ordebewaarder in kerk kerkmeester, kerkknecht > [[sjwis]]
LI_ sjwis, m. _sjwisse _sjwiske
;;
orde, in orde komen, in de juiste plooi vallen > [[bekweme]]
LI_ bekweme, w. _bekweemp _bekweemde _bekweemp
;;
orde > [[orde]]
LI_ orde, v.
;;
orde > [[orde]]
LI_ orde, v. _ordes
;;
oranje > [[oranje]]
LI_ oranje, bn. m_v_p_oranje
;;
opzwellen > [[opsjwelle]]
LI_ opsjwelle, ws. _sjwelt op _sjwelde op _opgesjweld
;;
opzuipen > [[opzoepe]]
LI_ opzoepe, ws. _zup op _zoop op _opgezaope
;;
opzuigen > [[opzoeke]]
LI_ opzoeke, ws. _zoek op _zoekde op _opgezoek
;;
opzouten > [[opzaute]]
LI_ opzaute, ws. _zaut op _zautde op _opgezaute
;;
opzoeken > [[opzeuke]]
LI_ opzeuke, ws. _zeuk op _zeukde op _opgezeuk
;;
opzitten > [[opzitte]]
LI_ opzitte, ws. _zit op _zoot op _opgezaete
;;
opzijzetten > [[opziezètte]]
LI_ opziezètte, ws. _zèt opzie _zat opzie _opziegezat
;;
opzijschuiven > [[opziesjuve]]
LI_ opziesjuve, ws. _sjuuf opzie _sjoof [sjuufde] opzie _opgesjaove [opziegesjuuf]
;;
opzij > [[opzie]]
LI_ opzie, bw.
;;
opzien > [[opzeen]]
LI_ opzeen, ws. _zuut op _zoog op _opgezeen
;;
opzichtig > [[opzichtig]]
LI_ opzichtig, bn. m_v_p_opzichtige _opzichtiger _opzichtigste
;;
opzichter, toezichthouder > [[opzeender]]
LI_ opzeender, m. _opzeenders _opzeenderke
;;
opzichter, opzichter van wegen binnen het kanton, kantonnier > [[kanteneer]]
LI_ kanteneer, m. _kanteneers _kanteneerke
;;
opzichter, opzichter in de steenkoolmijn > [[sjtieger]]
LI_ sjtieger, m. _sjtiegers _sjtiegerke
;;
opzichter, opzichter in de bouw > [[peleer]]
LI_ peleer, m. _peleers _peleerke
;;
opzichter > [[opzichter]]
LI_ opzichter, m. _opzichters _opzichterke
;;
opzicht, toezicht > [[opzich]]
LI_ opzich, o. _opzichte
;;
opzicht, menselijk opzicht, ogenschijn > [[ougesjien]]
LI_ ougesjien, m.
;;
opzicht > [[hinzich]]
LI_ hinzich, o. _hinzichte
;;
opzetten, eten op tafel brengen, voedsel op het vuur zetten > [[opzètte]]
LI_ opzètte, ws. _zèt op _zat op _opgezat
;;
opzetten, dieren opzetten > [[opmake]]
LI_ opmake, ws. _maak op _maakde op _opgemaak
;;
opzet, van gebak, bedoeling, voornemen > [[opzats]]
LI_ opzats, m. _opzets [opzatse] _opzetske
;;
opzet > [[opzèt]]
LI_ opzèt, m. _opzètte _opzètje
;;
opzenden, opsturen > [[opsjikke]]
LI_ opsjikke, ws. _sjik op _sjikde op _opgesjik
;;
opzegging, contract beëindiging, ontslag, Du. kundigung > [[kundeging]]
LI_ kundeging, v. _kundeginge
;;
opzegging, beëindiging > [[opzègking]]
LI_ opzègking, v. _opzègkinge
;;
opzegging > [[annelering]]
LI_ annelering, v. _anneleringe _anneleringske
;;
opzeggen, contract beëindigen, ontslag geven, Du. kundigen > [[kundige]]
LI_ kundige, w. _kundig _kundigde _gekundig
;;
opzeggen, beëindigen, declameren, voordragen > [[opzèkge]]
LI_ opzèkge, ws. _zaet op _zag op _opgezag
;;
opzeggen, afzeggen > [[annelere]]
LI_ annelere, w. _anneleert _anneleerde _geanneleerd
;;
opwrijven, oppoetsen > [[opvrieve]]
LI_ opvrieve, ws. _vrif op _vreef op _opgevreve
;;
opwinding, beroering, agitasie, Fr. agitation > [[aggetasie]]
LI_ aggetasie, v. _aggetasies
;;
opwinding > [[opwinjing]]
LI_ opwinjing, v. _opwinjinge
;;
opwinden, zich opwinden > [[opwinjele]] (zich)
LI_ opwinjele (zich), rws. _winjelt op _winjelde op _opgewinjeld
;;
opwinden, zich opwinden > [[opsjwense]] (zich)
LI_ opsjwense (zich), rws. _sjwens op _sjwensde op _opgesjwens
;;
opwinden, zich kwaad maken, zich opwinden > [[opriete]] (zich)
LI_ opriete (zich), rws.
;;
opwinden, zich druk maken, zich opwinden > [[opdoon]] (zich)
LI_ opdoon (zich), rws. _deit op _deeg op _opgedaon
;;
opwinden, optrekken > [[opriete]]
LI_ opriete, ws. _rit op _reet op _opgerete
;;
opwinden, oprollen, klok opwinden > [[opwinjele]]
LI_ opwinjele, ws. _winjelt op _winjelde op _opgewinjeld
;;
opwinden, driftig maken, Du. aufregen > [[opreige]]
LI_ opreige, ws. _reig op _reigde op _opgereig
;;
opwerken, zich opwerken > [[opwirke]] (zich)
LI_ opwirke (zich), rws.
;;
opwerken > [[opwirke]]
LI_ opwirke, ws. _wirk op _wirkde op _opgewirk
;;
opwarmen, zich opwarmen > [[opwerme]] (zich)
LI_ opwerme (zich), rws.
;;
opwarmen > [[opwerme]]
LI_ opwerme, ws. _wermp op _wermde op _opgewermp
;;
opwachten > [[opwachte]]
LI_ opwachte, ws. _wach op _wachde op _opgewach
;;
opwachten > [[aafwachte]]
LI_ aafwachte, ws. _wach aaf _wachde aaf _aafgewach
;;
opwaarts > [[oppers]]
LI_ oppers, bw.
;;
opvrijen, vrijen met > [[opvrieje]]
LI_ opvrieje, ws. _vriejt op _vriejde op _opgevriejd
;;
opvreter > [[opvraeter]]
LI_ opvraeter, m. _opvraeters _opvraeterke
;;
opvreten, zich opvreten, innerlijk barsten van woede, kwaad zijn > [[opvraete]] (zich)
LI_ opvraete (zich), rws.
;;
opvreten > [[opvraete]]
LI_ opvraete, ws. _vrit op _vroot op _opgevraete
;;
opvragen > [[opvraoge]]
LI_ opvraoge, ws. _vreug op _vroog [vraogde] op _opgevraog
;;
opvouwen, zich opvouwen > [[opvauwe]] (zich)
LI_ opvauwe (zich), rws.
;;
opvouwen > [[opvauwe]]
LI_ opvauwe, ws. _vauwt op _vauwde op _opgevauwd
;;
opvorderen > [[opvordere]]
LI_ opvordere, ws. _vordert op _vorderde op _opgevorderd
;;
opvolgen > [[opvolge]]
LI_ opvolge, ws. _volg op _volgde op _opgevolg
;;
opvoeren > [[opveure]]
LI_ opveure, ws. _veurt op _veurde op _opgeveurd
;;
opvoedkunde > [[opvoodkónde]]
LI_ opvoodkónde, v.
;;
opvoeding, educatie > [[iddekasie]]
LI_ iddekasie, v. _iddekasies _iddekasieke
;;
opvoeding > [[opveujing]]
LI_ opveujing, v. _opveujinge
;;
opvoeden, grootbrengen > [[groettrèkke]]
LI_ groettrèkke, ws. _truk groet _trók groet _groetgetrókke
;;
opvoeden > [[trèkke]]
LI_ trèkke, w. _truk _trók _getrókke
;;
opvoeden > [[optrèkke]]
LI_ optrèkke, ws. _truk op _trók op _opgetrókke
;;
opvoeden > [[groetbringe]]
LI_ groetbringe, ws. _brink groet _brach groet _groetgebrach
;;
opvliegend, driftig > [[blitsig]]
LI_ blitsig, bn. m_blitsige v_p_blitsige _blitsiger _blitsigste
;;
opvliegend > [[kórtgevaes]]
LI_ kórtgevaes, bw.
;;
opvliegend > [[broezetig]]
LI_ broezetig, bn. m_v_p_broezetige _broezetiger _broezetigste
;;
opvliegen > [[opvlege]]
LI_ opvlege, ws. _vlug op _vloog op _opgevlaoge
;;
opvijzelen > [[opkrikke]]
LI_ opkrikke, ws. _krik op _krikde op _opgekrik
;;
opvegen > [[opvaege]]
LI_ opvaege, ws. _vaeg op _vaegde op _opgevaeg
;;
opvatten > [[opvatte]]
LI_ opvatte, ws. _vat op _vatde op _opgevat
;;
opvangen > [[prikke]]
LI_ prikke, w. _prik _prikde _geprik
;;
opvangen > [[opvange]]
LI_ opvange, ws. _vink op _vóng op _opgevange
;;
opvangbak, kom > [[bassèng]]
LI_ bassèng, m. _bassènge _bassèngske
;;
opvallen > [[opvalle]]
LI_ opvalle, ws. _vilt op _vool op _opgevalle
;;
optutten, zich optutten > [[opteute]] (zich)
LI_ opteute (zich), rws.
;;
optutten > [[opteute]]
LI_ opteute, ws. _teut op _teutde op _opgeteut
;;
optuigen, zich optuigen, zich overmatig opdirken > [[optujere]] (zich)
LI_ optujere (zich), rws.
;;
optuigen > [[tujere]]
LI_ tujere, w. _tujert _tujerde _getujerd
;;
optuigen > [[optujere]]
LI_ optujere, ws. _tujert op _tujerde op _opgetujerd
;;
optrommelen > [[optrómme]]
LI_ optrómme, ws. _trómp op _trómde op _opgetrómp
;;
optrekken, omhoogtrekken, opvoeden, accelereren > [[optrèkke]]
LI_ optrèkke, ws. _truk op _trók op _opgetrókke
;;
optrekken, omhoogtrekken > [[opriete]]
LI_ opriete, ws. _rit op _reet op _opgerete
;;
optreden, voor een publiek optreden, zich goed gedragen > [[opveure]] (zich)
LI_ opveure (zich), rws. _veurt op _veurde op _opgeveurd
;;
optreden > [[optraeje]]
LI_ optraeje, ws. _trit op _trooj op _opgetraoje
;;
optreden , het optreden > [[optraeje]]
LI_ optraeje, o. _optraejes
;;
optochthal (hal waar de wagens voor de carnavalsoptocht worden gemonteerd) > [[optóchhal]]
LI_ optóchhal, v. _optóchhalle _optóchhelke
;;
optochtcomité > [[optóchkómmetee]]
LI_ optóchkómmetee, o. _optóchkómmetees _optóchkómmeteeke
;;
optocht > [[optóch]]
LI_ optóch, m. _optóchte _optuchske
;;
optimistisch > [[optemistis]]
LI_ optemistis, bn. m_v_p_optemistisse _optemistisser _optemististe
;;
optimist > [[optemis]]
LI_ optemis, m.
;;
optimisme > [[optemismós]]
LI_ optemismós, m.
;;
optillen, tillen, opheffen, heffen > [[höffe]]
LI_ höffe, w. _höf _höfde _gehöf
;;
optillen > [[opluchte]]
LI_ opluchte, ws. _luch op _luchde op _opgeluch
;;
opticien, brillenverkoper, brillenmarchand ook: [[brillemersjao]] > [[brillemersjang]]
LI_ brillemersjang, m. _brillemersjange _brillemersjengske
;;
opticien > [[brillemaeker]]
LI_ brillemaeker, m. _brillemaekers _brillemaekerke
;;
opteren, opmaken > [[optaere]]
LI_ optaere, ws. _taert op _taerde op _opgetaerd
;;
optellen > [[optèlle]]
LI_ optèlle, ws. _tèlt op _tèlde op _opgetèld
;;
optekenen > [[opteikene]]
LI_ opteikene, ws. _teikent op _teikende op _opgeteikend
;;
optasten, ophopen, stapelen, opstapelen > [[berme]]
LI_ berme, w. _bermp _bermde _gebermp
;;
optasten > [[optaste]]
LI_ optaste, ws. _tas op _tasde op _opgetas
;;
optakelen > [[optakele]]
LI_ optakele, ws. _takelt op _takelde op _opgetakeld
;;
opstropen > [[opsjtruipe]]
LI_ opsjtruipe, ws. _sjtröp op _sjtruipde op _opgesjtruip
;;
opstoten, oprispen > [[opsjtoete]]
LI_ opsjtoete, ws. _sjtut op _sjtoot [sjtoetde] op _opgesjtoete
;;
opstoppen > [[opsjtoppe]]
LI_ opsjtoppe, ws. _sjtop op _sjtopde op _opgesjtop
;;
opstoken, vernietigen door vuur > [[opsjtaoke]]
LI_ opsjtaoke, ws. _sjtaok op _sjtaokde op _opgesjtaok
;;
opstoken, ophitsen, opruien > [[opsjtuke]]
LI_ opsjtuke, ws. _sjtuuk op _sjtuukde op _opgesjtuuk
;;
opstelling, lijst > [[opsjtèlling]]
LI_ opsjtèlling, v. _opsjtèllinge
;;
opstellen, zich opstellen > [[opsjtèlle]] (zich)
LI_ opsjtèlle (zich), rws.
;;
opstellen > [[opsjtèlle]]
LI_ opsjtèlle, ws. _sjtèlt op _sjtèlde op _opgesjtèld
;;
opsteker > [[opsjtaeker]]
LI_ opsjtaeker, m. _opsjtaekers _opsjtaekerke
;;
opsteken, bussels koren op de kar laden > [[opsjtaeke]]
LI_ opsjtaeke, ws. _sjtik op _sjtook op _opgesjtaoke
;;
opsteken, aansteken > [[opsjtaeke]]
LI_ opsjtaeke, ws. _sjtik op _sjtook op _opgesjtaoke
;;
opstarten > [[opsjtarte]]
LI_ opsjtarte, ws. _sjtart op _sjtartde op _opgesjtart
;;
opstappen > [[opsjtappe]]
LI_ opsjtappe, ws. _sjtap op _sjtapde op _opgesjtap
;;
opstapelen, zich opstapelen > [[opsjtapele]] (zich)
LI_ opsjtapele (zich), rws.
;;
opstapelen > [[taste]]
LI_ taste, w. _tas _tasde _getas
;;
opstapelen > [[optaste]]
LI_ optaste, ws. _tas op _tasde op _opgetas
;;
opstapelen > [[opsjtapele]]
LI_ opsjtapele, ws. _sjtapelt op _sjtapelde op _opgesjtapeld
;;
opstapelen > [[berme]]
LI_ berme, w. _bermp _bermde _gebermp
;;
opstandig > [[opsjtenjig]]
LI_ opsjtenjig, bn. m_v_p_opsjtenjige _opsjtenjiger _opsjtenjigste
;;
opstandig > [[opritsig]]
LI_ opritsig, bn. m_v_p_opritsige _opritsiger _opritsigste
;;
opstand > [[opsjtandj]]
LI_ opsjtandj, m. _opsjtenj
;;
opstaan, opstaan, letterlijk: zich heffen > [[höffe]] (zich)
LI_ höffe (zich), rw. _höf _höfde _gehöf
;;
opstaan > [[opsjtaon]]
LI_ opsjtaon, ws. _sjteit op _sjtóng op _opgesjtange
;;
opspuiten > [[opsjpruitse]]
LI_ opsjpruitse, ws. _sjpröts op _sjprötsde op _opgesjpröts
;;
opspringen > [[opsjpringe]]
LI_ opsjpringe, ws. _sjprink op _sjpróng op _opgesjprónge
;;
opspringen > [[huppe]]
LI_ huppe, w. _hup _hupde _gehup
;;
opspraak > [[opsjpraok]]
LI_ opsjpraok, v. _opsjpräök
;;
opsporen > [[wittere]]
LI_ wittere, w. _wittert _witterde _gewitterd
;;
opsporen > [[sjpäöre]]
LI_ sjpäöre, w. _sjpäört _sjpäörde _gesjpäörd
;;
opsporen > [[opsjpaore]]
LI_ opsjpaore, ws. _sjpaort op _sjpaorde op _opgesjpaord
;;
opsplitsen, zich opsplitsen > [[opsjplitse]] (zich)
LI_ opsjplitse (zich), rws.
;;
opsplitsen > [[opsjplitse]]
LI_ opsjplitse, ws. _sjplits op _sjplitsde op _opgesjplits
;;
opspelen, duivelen > [[duvele]]
LI_ duvele, w. _duvelt _duvelde _geduveld
;;
opspelen, blazen als een kat > [[sjpoeze]]
LI_ sjpoeze, w. _sjpoes _sjpoesde _gesjpoes
;;
opspelen > [[opsjpele]]
LI_ opsjpele, ws. _sjpeelt op _sjpeelde op _opgesjpeeld
;;
opspelden > [[opsjpange]]
LI_ opsjpange, ws. _sjpank op _sjpangde op _opgesjpank
;;
opsparen > [[versjpare]]
LI_ versjpare, w. _versjpaart _versjpaarde _versjpaard
;;
opsparen > [[opsjpare]]
LI_ opsjpare, ws. _sjpaart op _sjpaarde op _opgesjpaard
;;
opspannen, zich opspannen > [[opsjpanne]] (zich)
LI_ opsjpanne (zich), rws.
;;
opspannen > [[opsjpanne]]
LI_ opsjpanne, ws. _sjpint op _sjpande op _opgesjpand
;;
opspaken > [[opsjpeike]]
LI_ opsjpeike, ws. _sjpeik op _sjpeikde op _opgesjpeik
;;
opsoppen > [[opsóppe]]
LI_ opsóppe, ws. _sóp op _sópde op _opgesóp
;;
opsomming, lijst, volgorde > [[resem]]
LI_ resem, m. _reseme _resemke
;;
opsommen > [[opsómme]]
LI_ opsómme, ws. _sómp op _sómde op _opgesómp
;;
opsolferen, oppoten > [[oppaote]]
LI_ oppaote, ws. _paot op _paotde op _opgepaot
;;
opsolferen, aansmeren, zwavelen > [[opsólfere]]
LI_ opsólfere, ws. _sólfert op _sólferde op _opgesólferd
;;
opsnijderij, pocherij, snoeverij, grootspraak, bluf > [[sjtuut]]
LI_ sjtuut, m.
;;
opsnijden, overdrijven, opscheppen, overdrijven > [[drökke]]
LI_ drökke, w. _drök _drökde _gedrök
;;
opsnijden, overdrijven > [[blauwverve]]
LI_ blauwverve, w. _blauwverf _blauwverfde _geblauwverf
;;
opsnijden > [[vaeme]]
LI_ vaeme, w. _vaemp _vaemde _gevaemp
;;
opsluiten, vastzetten > [[vaszètte]]
LI_ vaszètte, ws. _zèt vas _zat vas _vasgezat
;;
opsluiten ook: [[opsjlete]] > [[opsjloete]]
LI_ opsjloete, ws. _sjlut op _sjloot op _opgesjlaote
;;
opslepen > [[opsjleipe]]
LI_ opsjleipe, ws. _sjleip op _sjleipde op _opgesjleip
;;
opslagplaats van de brandweer, letterlijk: het huis waar de spuiten opgeslagen zijn > [[sjpritsehoes]]
LI_ sjpritsehoes, o. _sjpritsehoezer _sjpritsehuuske
;;
opslagplaats, pakhuis, magazijn, voorraad > [[maggezien]]
LI_ maggezien, o. _maggeziene _maggezienke
;;
opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer > [[vrie]]
LI_ vrie, v. _vrieje _vrieke
;;
opslagplaats, depot > [[depo]]
LI_ depo, m. _depo's _depeuke
;;
opslagplaats > [[lager]]
LI_ lager, o. _lagers _laegerke
;;
opslag, salarisverhoging, opslag bij het spel > [[opsjlaag]]
LI_ opsjlaag, m. _opsjlaeg _opsjlaegske
;;
opslaan > [[opsjlaon]]
LI_ opsjlaon, ws. _sjleit op _sjloog op _opgesjlage
;;
opschuren > [[opsjoere]]
LI_ opsjoere, ws. _sjoert op _sjoerde op _opgesjoerd
;;
opschuiven > [[opsjuve]]
LI_ opsjuve, ws. _sjuuf op _sjoof [sjuufde] op _opgesjaove [opgesjuuf]
;;
opschudding, oploop, herrie > [[oploup]]
LI_ oploup, m. _opluip _opluipke
;;
opschroeven > [[opsjroeve]]
LI_ opsjroeve, ws. _sjroef op _sjroefde op _opgesjroef
;;
opschrikken > [[opsjrikke]]
LI_ opsjrikke, ws. _sjrik op _sjrók [sjrikde] op _opgesjrókke [opgesjrik]
;;
opschrijven, neerpennen > [[naerpenne]]
LI_ naerpenne, ws. _pent naer _pende naer _naergepend
;;
opschrijven > [[opsjrieve]]
LI_ opsjrieve, ws. _sjrif op _sjreef op _opgesjreve
;;
opschieten, vorderen, vooruitkomen, voortmaken, Fr. avancer > [[avvensere]]
LI_ avvensere, w. _avvenseert _avvenseerde _geavvenseerd
;;
opschieten > [[opsjete]]
LI_ opsjete, ws. _sjut op _sjoot op _opgesjaote
;;
opschieten > [[doke]]
LI_ doke, w. _dook _dookde _gedook
;;
opschepperij, snoeverij ook: [[gesjwadreneers]] > [[gesjwadderneers]]
LI_ gesjwadderneers, o.
;;
opschepperij, kale kak > [[kaligheid]]
LI_ kaligheid, v. _kaligheite
;;
opschepperij, grootdoenerij > [[weustigheid]]
LI_ weustigheid, v. _weustigheite
;;
opschepperij > [[gestoefs]]
LI_ gestoefs, o.
;;
opschepper, windbuil, druktemaker, windmaker > [[windmaeker]]
LI_ windmaeker, m. _windmaekers _windmaekerke
;;
opschepper, pocher, pochhans > [[sjtuter]]
LI_ sjtuter, m. _sjtuters _sjtuterke
;;
opschepper, pocher ook: [[sjtuutbuul]] > [[sjtuutbujel]]
LI_ sjtuutbujel, m. _sjtuutbujele _sjtuutbujelke
;;
opschepper, pocher > [[sjtuutbies]]
LI_ sjtuutbies, o. _sjtuutbieste _sjtuutbieske
;;
opschepper, pocher > [[gruutserik]]
LI_ gruutserik, m. _gruutserikke _gruutserikske
;;
opschepper > [[sjtoefer]]
LI_ sjtoefer, m. _sjtoefers _sjtoeferke
;;
opschepper > [[opsjöpper]]
LI_ opsjöpper, m. _opsjöppers _opsjöpperke
;;
opschepper > [[kaaljakker]]
LI_ kaaljakker, m. _kaaljakkers _kaaljekkerke
;;
opschepper > [[groetmoel]]
LI_ groetmoel, v. _groetmoele _groetmuulke
;;
opscheppen, pochen, opsnijden, snoeven > [[sjtute]]
LI_ sjtute, w. _sjtuut _sjtuutde _gesjtuut
;;
opscheppen, opdissen, serveren > [[opsjöppe]]
LI_ opsjöppe, ws. _sjöp op _sjöpde op _opgesjöp
;;
opscheppen, grootdoen > [[groetdoon]]
LI_ groetdoon, ws. _deit groet _deeg groet _groetgedaon
;;
opscheppen > [[sjtoefe]]
LI_ sjtoefe, w. _sjtoef _sjtoefde _gesjtoef
;;
opschepen > [[opsjepe]]
LI_ opsjepe, ws. _sjeep op _sjeepde op _opgesjeep
;;
opschenken, inschenken > [[opsjödde]]
LI_ opsjödde, ws. _sjöd op _sjödde op _opgesjöd
;;
opscharrelen, zich iets opscharrelen, een ziekte opdoen > [[opsjarrele]] (zich get)
LI_ opsjarrele (zich get), rws.
;;
opscharrelen > [[opsjarrele]]
LI_ opsjarrele, ws. _sjarrelt op _sjarrelde op _opgesjarreld
;;
opschakelen > [[opsjakele]]
LI_ opsjakele, ws. _sjakelt op _sjakelde op _opgesjakeld
;;
opruimen > [[oprume]]
LI_ oprume, ws. _ruump op _ruumde op _opgeruump
;;
opruimen > [[oetnistele]]
LI_ oetnistele, ws. _nistelt oet _nistelde oet _oetgenisteld
;;
opruimen > [[ewegkraome]]
LI_ ewegkraome, ws. _kraomp eweg _kraomde eweg _eweggekraomp
;;
opruiend, oproerig > [[opreurig]]
LI_ opreurig, bn. m_v_p_opreurige _opreuriger _opreurigste
;;
opruien, ophitsen, stoken, onrust stoken > [[sjtuke]]
LI_ sjtuke, w. _sjtuuk _sjtuukde _gesjtuuk
;;
opruien > [[opsjtuke]]
LI_ opsjtuke, ws. _sjtuuk op _sjtuukde op _opgesjtuuk
;;
opruien > [[opruije]]
LI_ opruije, ws. _ruijt op _ruijde op _opgeruijd
;;
oprotten > [[oprotte]]
LI_ oprotte, ws. _rot op _rotde op _opgerot
;;
oprollen, zich oprollen > [[oprolle]] (zich)
LI_ oprolle (zich), rws.
;;
oprollen > [[oprolle]]
LI_ oprolle, ws. _rolt op _rolde op _opgerold
;;
oproken > [[opsjwame]]
LI_ opsjwame, ws. _sjwaamp op _sjwaamde op _opgesjwaamp
;;
oproerkraaier > [[opruijer]]
LI_ opruijer, m. _opruijers _opruijerke
;;
oproerig > [[opreurig]]
LI_ opreurig, bn. m_v_p_opreurige _opreuriger _opreurigste
;;
oproer > [[oproor]]
LI_ oproor, m. _oprore _opreurke
;;
oproepen > [[kónvekere]]
LI_ kónvekere, w. _kónvekeert _kónvekeerde _gekónvekeerd
;;
oproep, oproep voor rechtzaak > [[kónvekasie]]
LI_ kónvekasie, v. _kónvekasies
;;
oproep > [[oproop]]
LI_ oproop, m. _opreup
;;
oprit > [[opvaart]]
LI_ opvaart, v. _opvaarte _opvaertje
;;
oprisping, boer > [[kaelsjeet]]
LI_ kaelsjeet, m. _kaelsjete _kaelsjeetje
;;
oprisping > [[röpsj]]
LI_ röpsj, m. _röpsje _röpsjke
;;
oprispen, boeren > [[röpsjele]]
LI_ röpsjele, w. _röpsjelt _röpsjelde _geröpsjeld
;;
oprispen > [[opröpse]]
LI_ opröpse, ws. _röps op _röpsde op _opgeröps
;;
oprispen > [[opkökkele]]
LI_ opkökkele, ws. _kökkelt op _kökkelde op _opgekökkeld
;;
oprijden (bij voortbewegen in een voertuig), opvaren > [[opvare]]
LI_ opvare, ws. _veurt op _voor op _opgevare
;;
oprichting > [[oprichting]]
LI_ oprichting, v. _oprichtinge
;;
oprichten, zich rechtzetten, rechtop gaan zitten, zich oprichten > [[rechzètte]] (zich)
LI_ rechzètte (zich), rws. _zèt rech _zat rech _rechgezat
;;
oprichten, zich oprichten > [[oprichte]] (zich)
LI_ oprichte (zich), rws.
;;
oprichten, optrekken, opslaan > [[oprichte]]
LI_ oprichte, ws. _rich op _richde op _opgerich
;;
oprecht > [[oprech]]
LI_ oprech, bn. m_v_p_oprechte _oprechter _oprechste
;;
oprapen > [[oprape]]
LI_ oprape, ws. _raap op _raapde op _opgeraap
;;
opraken > [[oprake]]
LI_ oprake, ws. _raak op _raakde op _opgeraak
;;
oprakelen > [[opraochele]]
LI_ opraochele, ws. _raochelt op _raochelde op _opgeraocheld
;;
oppotten, gierig opsparen > [[oppotte]]
LI_ oppotte, ws. _pot op _potde op _opgepot
;;
oppoten, opsolferen, aansmeren > [[oppaote]]
LI_ oppaote, ws. _paot op _paotde op _opgepaot
;;
oppompen > [[oppómpe]]
LI_ oppómpe, ws. _pómp op _pómpde op _opgepómp
;;
oppoken, oprakelen > [[kotere]]
LI_ kotere, w. _kotert _koterde _gekoterd
;;
opplakken > [[opplekke]]
LI_ opplekke, ws. _plek op _plekde op _opgeplek
;;
oppikken > [[oppikke]]
LI_ oppikke, ws. _pik op _pikde op _opgepik
;;
oppiepen, oproepen per semafoon > [[oppiepe]]
LI_ oppiepe, ws. _piep op _piepde op _opgepiep
;;
oppervlaktemaat > [[opperflaakdemaot]]
LI_ opperflaakdemaot, v. _opperflaakdemaote _opperflaakdemäötje
;;
opperste, bovenste > [[öpperste]]
LI_ öpperste, bn. m_v_p_öpperste
;;
oppersen > [[oppaerse]]
LI_ oppaerse, ws. _paers op _paersde op _opgepaers
;;
opperman, voorman > [[okerknech]]
LI_ okerknech, m. _okerknechte _okerknechske
;;
opperman > [[opperman]]
LI_ opperman, m. _opperluuj _oppermenke
;;
opperen, aanvoeren, opperman spelen > [[okere]]
LI_ okere, w. _okert _okerde _geokerd
;;
opperen > [[berme]]
LI_ berme, w. _bermp _bermde _gebermp
;;
opper, mijt (hooistapel), mijt (parasiet) > [[miet]]
LI_ miet, v. _miete _mietje
;;
oppassen > [[oppasse]]
LI_ oppasse, ws. _pas op _pasde op _opgepas
;;
oppasend > [[oppassend]]
LI_ oppassend, bn. m_v_p_oppassende _oppassender _oppassenste
;;
oppakken > [[oppakke]]
LI_ oppakke, ws. _pak op _pakde op _opgepak
;;
oponthoud > [[opónthaud]]
LI_ opónthaud, o.
;;
opofferen, zich opofferen > [[opoffere]] (zich)
LI_ opoffere (zich), rws. _offert op _offerde op _opgeofferd
;;
opofferen, zich opofferen > [[offere]] (zich)
LI_ offere (zich), rw.
;;
opofferen > [[opoffere]]
LI_ opoffere, ws. _offert op _offerde op _opgeofferd
;;
opnieuw > [[opnuuts]]
LI_ opnuuts, bw.
;;
opnieuw > [[opnuuj]]
LI_ opnuuj, bw.
;;
opnieuw > [[obbenuuts]]
LI_ obbenuuts, bw.
;;
opnieuw > [[euvernuuts]]
LI_ euvernuuts, bw.
;;
opnemen, vastleggen, geluidsopname maken > [[opnumme]]
LI_ opnumme, ws. _nump op _noom op _opgenómme
;;
opnemen, oppakken > [[oppakke]]
LI_ oppakke, ws. _pak op _pakde op _opgepak
;;
opname > [[opnaam]]
LI_ opnaam, v. _opname
;;
opnaaisel, omslag van kleding > [[opnietsel]]
LI_ opnietsel, o. _opnietsele _opnietselke
;;
opnaaisel, omslag van kleding > [[opniejsel]]
LI_ opniejsel, o. _opniejsele _opniejselke
;;
opnaaien > [[opnieje]]
LI_ opnieje, ws. _niejt op _niejde op _opgeniejd
;;
opmonteren > [[opmóntere]]
LI_ opmóntere, ws. _móntert op _mónterde op _opgemónterd
;;
opmetselen > [[opmoere]]
LI_ opmoere, ws. _moert op _moerde op _opgemoerd
;;
opmeten > [[opmaete]]
LI_ opmaete, ws. _mit op _moot op _opgemaete
;;
opmerking > [[opmirking]]
LI_ opmirking, v. _opmirkinge
;;
opmerken, waarnemen, zien > [[opmirke]]
LI_ opmirke, ws. _mirk op _mirkde op _opgemirk
;;
opmerken, speuren > [[sjpäöre]]
LI_ sjpäöre, w. _sjpäört _sjpäörde _gesjpäörd
;;
opmerkelijk > [[opmirkelik]]
LI_ opmirkelik, bn. m_v_p_opmirkelike _opmirkeliker _opmirkelikste
;;
opmars > [[opmarsj]]
LI_ opmarsj, m. _opmarsje _opmersjke
;;
opmaker, verkwister > [[doormaeker]]
LI_ doormaeker, m. _doormaekers _doormaekerke
;;
opmaken, schminken, gereedmaken > [[opdoon]]
LI_ opdoon, ws. _deit op _deeg op _opgedaon
;;
opmaken, opgebruiken, verbruiken, verkwisten > [[opmake]]
LI_ opmake, ws. _maak op _maakde op _opgemaak
;;
opmaak, layout > [[opmaak]]
LI_ opmaak, m.
;;
opluistering > [[oploestering]]
LI_ oploestering, v. _oploesteringe
;;
opluisteren > [[oploestere]]
LI_ oploestere, ws. _loestert op _loesterde op _opgeloesterd
;;
oplossing > [[oplossing]]
LI_ oplossing, v. _oplossinge
;;
oplossen > [[solvere]]
LI_ solvere, w. _solveert _solveerde _gesolveerd
;;
oplossen > [[oplosse]]
LI_ oplosse, ws. _los op _losde op _opgelos
;;
oploskoffie > [[nèskaffee]]
LI_ nèskaffee, m. _nèskaffees _nèskaffeeke
;;
oplopen > [[oploupe]]
LI_ oploupe, ws. _löp op _leep op _opgeloupe
;;
oploop, herrie, opschudding > [[oploup]]
LI_ oploup, m. _opluip _opluipke
;;
oplichterij > [[oplichterie]]
LI_ oplichterie, v. _oplichterieje
;;
oplichter > [[oplichter]]
LI_ oplichter, m. _oplichters _oplichterke
;;
oplichten, licht worden, helder worden > [[opluchte]]
LI_ opluchte, ws. _luch op _luchde op _opgeluch
;;
oplichten, bedriegen > [[oplichte]]
LI_ oplichte, ws. _lich op _lichde op _opgelich
;;
oplezen > [[oplaeze]]
LI_ oplaeze, ws. _leus op _loos op _opgelaeze
;;
opleveren > [[oplievere]]
LI_ oplievere, ws. _lievert op _lieverde op _opgelieverd
;;
opleven > [[oplaeve]]
LI_ oplaeve, ws. _laef op _laefde op _opgelaef
;;
opleven > [[herlaeve]]
LI_ herlaeve, w. _herlaef _herlaefde _herlaef
;;
opletten > [[oplètte]]
LI_ oplètte, ws. _lèt op _lètde op _opgelèt
;;
oplegger > [[oplègker]]
LI_ oplègker, m. _oplègkers _oplègkerke
;;
opleggen, verplichten tot, dicteren, Fr. dicter > [[diktere]]
LI_ diktere, w. _dikteert _dikteerde _gedikteerd
;;
opleggen > [[oplèkge]]
LI_ oplèkge, ws. _lèk op _lag op _opgelag
;;
opleg > [[oplèk]]
LI_ oplèk, m. _oplèkge _oplèkske
;;
oplaten > [[oplaote]]
LI_ oplaote, ws. _leut op _loot op _opgelaote
;;
oplappen > [[oplappe]]
LI_ oplappe, ws. _lap op _lapde op _opgelap
;;
opladen > [[oplaje]]
LI_ oplaje, ws. _leujt op _looj [laajde] op _opgelaje [gelaajd]
;;
opkruipen > [[opkroepe]]
LI_ opkroepe, ws. _krup op _kroop op _opgekraope
;;
opkroppen > [[opkroppe]]
LI_ opkroppe, ws. _krop op _kropde op _opgekrop
;;
opkrikken > [[opkrikke]]
LI_ opkrikke, ws. _krik op _krikde op _opgekrik
;;
opkrikken > [[krikke]]
LI_ krikke, w. _krik _krikde _gekrik
;;
opkrijgen, opmaken, uiteten > [[opkriege]]
LI_ opkriege, ws. _krig op _kreeg op _opgekrege
;;
opkoper > [[opkuiper]]
LI_ opkuiper, m. _opkuipers _opkuiperke
;;
opkomst > [[opkóms]]
LI_ opkóms, v. _opkómste
;;
opkomen, groeien, vooruitgaan, vooruitkomen, naar boven komen, spijt hebben > [[opkómme]]
LI_ opkómme, ws. _kump op _kaom op _opgekómme
;;
opknopen, zich opknopen > [[opknuipe]] (zich)
LI_ opknuipe (zich), rws.
;;
opknopen > [[opknuipe]]
LI_ opknuipe, ws. _knöp op _knuipde op _opgeknuip
;;
opknappen > [[opknappe]]
LI_ opknappe, ws. _knap op _knapde op _opgeknap
;;
opknapbeurt > [[opknapbäört]]
LI_ opknapbäört, v. _opknapbäörte _opknapbäörtje
;;
opklaren, zich opklaren > [[opklere]] (zich)
LI_ opklere (zich), rws.
;;
opklaren > [[opklere]]
LI_ opklere, ws. _kleert op _kleerde op _opgekleerd
;;
opklaren > [[opklaore]]
LI_ opklaore, ws. _klaort op _klaorde op _opgeklaord
;;
opklaren > [[opklaore]] (zich)
LI_ opklaore (zich), rws.
;;
opklaren > [[klere]]
LI_ klere, w. _kleert _kleerde _gekleerd
;;
opklaren > [[klaore]]
LI_ klaore, w. _klaort _klaorde _geklaord
;;
opkijken > [[opkieke]]
LI_ opkieke, ws. _kik op _keek op _opgekeke
;;
opkammen > [[opkemme]]
LI_ opkemme, ws. _kemp op _kemde op _opgekemp
;;
opkamer > [[opkamer]]
LI_ opkamer, v. _opkamers _opkaemerke
;;
opjagen > [[opsjtoete]]
LI_ opsjtoete, ws. _sjtut op _sjtoot [sjtoetde] op _opgesjtoete
;;
opjagen > [[opjage]]
LI_ opjage, ws. _jeug op _joog op _opgejaag
;;
opjagen > [[drieve]]
LI_ drieve, w. _drif _dreef _gedreve
;;
opinie > [[opinie]]
LI_ opinie, v. _opinies
;;
ophouden, zich ophouden > [[ophauwe]] (zich)
LI_ ophauwe (zich), rws.
;;
ophouden, stoppen, uitscheiden, omhooghouden, hoog houden > [[ophauwe]]
LI_ ophauwe, ws. _hilt op _hool op _opgehauwe
;;
ophopen, zich ophopen > [[ophuipe]] (zich)
LI_ ophuipe (zich), rws.
;;
ophopen, zich ophopen > [[berme]] (zich)
LI_ berme (zich), rw.
;;
ophopen, optasten, stapelen, opstapelen > [[berme]]
LI_ berme, w. _bermp _bermde _gebermp
;;
ophopen, opstapelen, opperen (graanschoven in hopen plaatsen) > [[huipe]]
LI_ huipe, w. _höp _huipde _gehuip
;;
ophopen > [[ophuipe]]
LI_ ophuipe, ws. _höp op _huipde op _opgehuip
;;
ophogen > [[ophuge]]
LI_ ophuge, ws. _huug op _huugde op _opgehuug
;;
ophogen > [[huge]]
LI_ huge, w. _huug _huugde _gehuug
;;
ophitserij, gestook > [[gesjtaoks]]
LI_ gesjtaoks, o.
;;
ophitsen, stoken, onrust stoken, opruien > [[sjtuke]]
LI_ sjtuke, w. _sjtuuk _sjtuukde _gesjtuuk
;;
ophitsen, door vuur vernietigen > [[opsjtaoke]]
LI_ opsjtaoke, ws. _sjtaok op _sjtaokde op _opgesjtaok
;;
ophitsen > [[opsjwense]]
LI_ opsjwense, ws. _sjwens op _sjwensde op _opgesjwens
;;
ophitsen > [[ophitse]]
LI_ ophitse, ws. _hits op _hitsde op _opgehits
;;
ophitsen > [[kisje]]
LI_ kisje, w. _kisj _kisjde _gekisj
;;
ophemelen, zich zelf ophemelen, eigen lof spreken > [[besjtute]] (zich)
LI_ besjtute (zich), rw.
;;
ophemelen > [[ophiemele]]
LI_ ophiemele, ws. _hiemelt op _hiemelde op _opgehiemeld
;;
ophemelen > [[besjtute]]
LI_ besjtute, w. _besjtuut _besjtuutde _besjtuut
;;
opheffen, optillen > [[höffe]]
LI_ höffe, w. _höf _höfde _gehöf
;;
opheffen, liquideren > [[likwedere]]
LI_ likwedere, w. _likwedeert _likwedeerde _gelikwedeerd
;;
opheffen > [[ophöffe]]
LI_ ophöffe, ws. _höf op _höfde op _opgehöf
;;
ophef, drukte, poeha > [[beheij]]
LI_ beheij, o.
;;
ophef > [[kelaber]]
LI_ kelaber, m.
;;
ophebben > [[ophöbbe]]
LI_ ophöbbe, ws. _haet op _hauw op _opgehad
;;
ophangen, zich ophangen > [[ophange]] (zich)
LI_ ophange (zich), rws.
;;
ophangen > [[ophange]]
LI_ ophange, ws. _hink op _hóng op _opgehange
;;
ophanden > [[ophenjig]]
LI_ ophenjig, bw.
;;
ophalen > [[ophaole]]
LI_ ophaole, ws. _haolt op _haolde op _opgehaold
;;
opgroeien, aanwassen > [[aanwasse]]
LI_ aanwasse, ws. _was aan _wees [wasde] aan _aangewasse
;;
opgroeien > [[opwasse]]
LI_ opwasse, ws. _wis op _wees [wasde] op _opgewasse
;;
opgraving > [[opgraving]]
LI_ opgraving, v. _opgravinge
;;
opgraven > [[opgrave]]
LI_ opgrave, ws. _greuf op _groof op _opgegrave
;;
opgooien, kruis of munt spelen > [[köppere]]
LI_ köppere, w. _köppert _köpperde _geköpperd
;;
opgezet > [[opgezat]]
LI_ opgezat, bn. m_v_p_opgezatte
;;
opgewonden > [[opgereig]]
LI_ opgereig, bn. m_v_p_opgereigde _opgereigder _opgereigste
;;
opgewektheid > [[mónterigheid]]
LI_ mónterigheid, v.
;;
opgewekt > [[opgewèk]]
LI_ opgewèk, bn. m_v_p_opgewèkde _opgewèkder _opgewèkste
;;
opgewassen, tegen > [[gewasse]]
LI_ gewasse, bn. m_v_p_gewasse
;;
opgevoed > [[geregeerd]]
LI_ geregeerd, bn. m_v_p_geregeerde
;;
opgeven, zich opgeven > [[opgaeve]] (zich)
LI_ opgaeve (zich), rws.
;;
opgeven, prijsgeven, aanmelden, bekendmaken, dicteren > [[opgaeve]]
LI_ opgaeve, ws. _gif op _goof op _opgegaeve
;;
opgeven, braken > [[göbbele]]
LI_ göbbele, w. _göbbelt _göbbelde _gegöbbeld
;;
opgestapeld, opgehoopt > [[gebermp]]
LI_ gebermp, bn. m_v_p_gebermde
;;
opgeslagen brood (er werd slechts één in de week gebakken) > [[gekelderd broed]]
LI_ gekelderd broed, o. _gekelderde broejer _gekelderd bruudje
;;
opgescheept > [[opgesjeep]]
LI_ opgesjeep, bn. m_v_p_opgesjeepde
;;
opgenomen > [[opgenómme]]
LI_ opgenómme, bn. m_v_p_opgenómme
;;
opgelet > [[opgelèt]]
LI_ opgelèt, tw.
;;
opgejaagd > [[opgejaag]]
LI_ opgejaag, bn. m_v_p_opgejaagde _opgejaagder _opgejaagste
;;
opgehoopt, opgestapeld > [[gebermp]]
LI_ gebermp, bn. m_v_p_gebermde
;;
opgehoopt > [[opgehuip]]
LI_ opgehuip, bn. m_v_p_opgehuipde
;;
opgeblazen, vet > [[pempetig]]
LI_ pempetig, bn. m_v_p_pempetige _pempetiger _pempetigste
;;
opgang > [[opgank]]
LI_ opgank, m. _opgeng _opgengske
;;
opgaan, rijzen > [[opgaon]]
LI_ opgaon, ws. _geit op _góng op _opgegange
;;
opflakkeren > [[opflakkere]]
LI_ opflakkere, ws. _flakkert op _flakkerde op _opgeflakkerd
;;
opeten, uiteten > [[oetaete]]
LI_ oetaete, ws. _it oet _oot oet _oetgeaete
;;
opeten > [[opaete]]
LI_ opaete, ws. _it op _oot op _opgeaete
;;
operette > [[operèt]]
LI_ operèt, v. _operètte _operètje
;;
opereren, Fr. opérer > [[operere]]
LI_ operere, w. _opereert _opereerde _geopereerd
;;
operatief > [[operetief]]
LI_ operetief, bn. m_operetieve v_p_operetief _operetiever _operetiefste
;;
operatie > [[operasie]]
LI_ operasie, v. _operasies
;;
opera > [[opera]]
LI_ opera, m. _opera's _operake
;;
openvouwen > [[aopevauwe]]
LI_ aopevauwe, ws. _vauwt aope _vauwde aope _aopegevauwd
;;
opentrekken > [[aopetrèkke]]
LI_ aopetrèkke, ws. _truk aope _trók aope _aopegetrókke
;;
opensteken > [[aopesjtaeke]]
LI_ aopesjtaeke, ws. _sjtik aope _sjtook aope _aopegesjtaoke
;;
openstampen > [[aopesjtampe]]
LI_ aopesjtampe, ws. _sjtamp aope _sjtampde aope _aopegesjtamp
;;
openstaan > [[aopesjtaon]]
LI_ aopesjtaon, ws. _sjteit aope _sjtóng aope _aopegesjtange
;;
openspringen > [[aopesjpringe]]
LI_ aopesjpringe, ws. _sjprink aope _sjpróng aope _aopegesjprónge
;;
opensnijden > [[aopesjnieje]]
LI_ aopesjnieje, ws. _sjnit aope _sjneej aope _aopegesjneje
;;
openscheuren, opentrekken > [[aoperiete]]
LI_ aoperiete, ws. _rit aope _reet aope _aopegerete
;;
openmaken > [[aopemake]]
LI_ aopemake, ws. _maak aope _maakde aope _aopegemaak
;;
openlucht > [[aopeloch]]
LI_ aopeloch, m.
;;
openlijk > [[äöpelik]]
LI_ äöpelik, bn. m_v_p_äöpelike _äöpeliker _äöpelikste
;;
opening > [[äöpening]]
LI_ äöpening, v. _äöpeninge _äöpeningske
;;
openhartig > [[aopenhertig]]
LI_ aopenhertig, bn. m_v_p_aopenhertige _aopenhertiger _aopenhertigste
;;
opengewerkt, Fr. à jour > [[azjoer]]
LI_ azjoer, bn. m_v_o_p_azjoere
;;
opengemaakt > [[aopegemaak]]
LI_ aopegemaak, bn. m_v_p_aopegemaakde
;;
opengaan > [[aopegaon]]
LI_ aopegaon, ws. _geit aope _góng aope _aopegegange
;;
openen > [[äöpene]]
LI_ äöpene, w. _äöpent _äöpende _geäöpend
;;
openduwen > [[aopeduuje]]
LI_ aopeduuje, ws. _duujt aope _duujde aope _aopegeduujd
;;
opendoen > [[aopedoon]]
LI_ aopedoon, ws. _deit aope _deeg aope _aopegedaon
;;
openbreken > [[aopebraeke]]
LI_ aopebraeke, ws. _brik aope _brook aope _aopegebraoke
;;
open > [[aope]]
LI_ aope, bn. m_v_p_aope _aopener _aopenste
;;
opeisen > [[opeise]]
LI_ opeise, ws. _eis op _eisde op _opgeëis
;;
opeens > [[opins]]
LI_ opins, bw.
;;
opeen > [[opein]]
LI_ opein, bw.
;;
opdwingen > [[opdwinge]]
LI_ opdwinge, ws. _dwink op _dwóng op _opgedwónge
;;
opdweilen > [[opdweile]]
LI_ opdweile, ws. _dweilt op _dweilde op _opgedweild
;;
opdrukken > [[opdrökke]]
LI_ opdrökke, ws. _drök op _drökde op _opgedrök
;;
opdrogen > [[opdreuge]]
LI_ opdreuge, ws. _dreug op _dreugde op _opgedreug
;;
opdringen, zich opdringen > [[opdringe]] (zich)
LI_ opdringe (zich), rws.
;;
opdringen > [[opdringe]]
LI_ opdringe, ws. _drink op _dróng op _opgedrónge
;;
opdragen > [[opdrage]]
LI_ opdrage, ws. _dreug op _droog op _opgedrage
;;
opdracht > [[opdrach]]
LI_ opdrach, v. _opdrachte _opdrechske
;;
opdraaien, opwinden, ophitsen > [[opdrieje]]
LI_ opdrieje, ws. _driejt op _driejde op _opgedriejd
;;
opdoffer, slag, opdonder > [[opnäöker]]
LI_ opnäöker, m. _opnäökers _opnäökerke
;;
opdoffer > [[opmieter]]
LI_ opmieter, m. _opmieters
;;
opdoen, opmaken, oplopen > [[opdoon]]
LI_ opdoon, ws. _deit op _deeg op _opgedaon
;;
opdoeken > [[opdoke]]
LI_ opdoke, ws. _dook op _dookde op _opgedook
;;
opdissen, opdienen > [[opdoon]]
LI_ opdoon, ws. _deit op _deeg op _opgedaon
;;
opdissen > [[opdusje]]
LI_ opdusje, ws. _dusj op _dusjde op _opgedusj
;;
opdirken, zich plamuren > [[plemure]] (zich)
LI_ plemure (zich), rw. _plemuurt _plemuurde _geplemuurd
;;
opdirken, zich optuigen, zich opdirken > [[optujere]] (zich)
LI_ optujere (zich), rws. _tujert op _tujerde op _opgetujerd
;;
opdirken, zich optakelen, zich opdirken > [[optakele]] (zich)
LI_ optakele (zich), rws. _takelt op _takelde op _opgetakeld
;;
opdirken > [[opflikke]]
LI_ opflikke, ws. _flik op _flikde op _opgeflik
;;
opdirken > [[opdirke]]
LI_ opdirke, ws. _dirk op _dirkde op _opgedirk
;;
opdienen, uitscheppen > [[oetsjöppe]]
LI_ oetsjöppe, ws. _sjöp oet _sjöpde oet _oetgesjöp
;;
opdienen, op tafel zetten > [[opdene]]
LI_ opdene, ws. _deent op _deende op _opgedeend
;;
opdienen > [[opdusje]]
LI_ opdusje, ws. _dusj op _dusjde op _opgedusj
;;
opdienen > [[opdoon]]
LI_ opdoon, ws. _deit op _deeg op _opgedaon
;;
opdelen > [[opdeile]]
LI_ opdeile, ws. _deilt op _deilde op _opgedeild
;;
opdat > [[zoedet]]
LI_ zoedet, vw.
;;
opdampen > [[opdampe]]
LI_ opdampe, ws. _damp op _dampde op _opgedamp
;;
opcentime > [[opcentiem]]
LI_ opcentiem, m. _opcentieme _opcentiemke
;;
opbrengst, oogst > [[sjaor]]
LI_ sjaor, v. _sjaore _sjäörke
;;
opbrengst > [[opbrings]]
LI_ opbrings, v. _opbringste
;;
opbrengen > [[opbringe]]
LI_ opbringe, ws. _brink op _brach op _opgebrach
;;
opbreken > [[opbraeke]]
LI_ opbraeke, ws. _brik op _brook op _opgebraoke
;;
opbranden > [[opbrenne]]
LI_ opbrenne, ws. _brent op _brende op _opgebrend
;;
opbouwen, zich opbouwen > [[opboewe]] (zich)
LI_ opboewe (zich), rws.
;;
opbouwen > [[opboewe]]
LI_ opboewe, ws. _boewt op _boewde op _opgeboewd
;;
opborrelen, zwellen, opzwellen > [[kwèlle]]
LI_ kwèlle, w. _kwult _kwól _gekwólle
;;
opboenen > [[opbone]]
LI_ opbone, ws. _boont op _boonde op _opgeboond
;;
opbod > [[opbod]]
LI_ opbod, o.
;;
opblijven, wakker blijven, waken > [[opblieve]]
LI_ opblieve, ws. _blif op _bleef op _opgebleve
;;
opblazen > [[opblaoze]]
LI_ opblaoze, ws. _bleus op _bloos op _opgeblaoze
;;
opbinden, vastmaken, op de mouw spelden, wijsmaken > [[opbènje]]
LI_ opbènje, ws. _bundj op _bónj op _opgebónje
;;
opbieden, meebieden > [[mitbeje]]
LI_ mitbeje, ws. _bud mit _booj mit _mitgebaoje
;;
opbieden > [[opbeje]]
LI_ opbeje, ws. _bud op _booj op _opgebaoje
;;
opbergen, wegzetten, wegbergen > [[opberge]]
LI_ opberge, ws. _burg op _bórg op _opgebórge
;;
opbakken > [[opbakke]]
LI_ opbakke, ws. _bik [_bak] op _bakde op _opgebakke
;;
opa, grootvader > [[bómpa]]
LI_ bómpa, m. _bómpa's _bómpake
;;
opa > [[opa]]
LI_ opa, m. _opa's _opake
;;
op zijn laatst, uiterlijk > [[uterlik]]
LI_ uterlik, bn. m_v_p_uterlike _uterliker _uterlikste
;;
op staande voet > [[sjtaondevoots]]
LI_ sjtaondevoots, bw.
;;
op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote > [[rabot gaon]] (op)
LI_ rabot gaon (op), w. _geit op rabot _góng op rabot _op rabot gegange
;;
op en neer > [[op en naer]]
LI_ op en naer, bw.
;;
op een listige manier aan de weet komen > [[hónjze]]
LI_ hónjze, w. _hónjs _hónjsde_gehónjs???
;;
op een andere plaats wennen > [[euvergewènne]]
LI_ euvergewènne, ws. _gewènt euver _gewènde euver _euvergewènd
;;
op dit ogenblik, om deze tijd > [[allewieles]]
LI_ allewieles, bw.
;;
op aan > [[oppe en naer]]
LI_ oppe en naer, bw.
;;
op aan > [[opaan]]
LI_ opaan, bw.
;;
op > [[op]]
LI_ op, vz.
;;
oostganger, koloniale militair > [[oesgenger]]
LI_ oesgenger, m. _oesgengers _oesgengerke
;;
oosters > [[oesters]]
LI_ oesters, bn. m_v_p_oesterse _oesterser _oesterste
;;
oostenwind > [[oestewind]]
LI_ oestewind, m. _oestewinj _oestewindje
;;
Oostenrijk > [[Oesteriek]]
LI_ Oesteriek, o. e. pn.
;;
oosten > [[oeste]]
LI_ oeste, o.
;;
oostelijk > [[oestelik]]
LI_ oestelik, bn. m_v_p_oestelike _oesteliker _oestelikste
;;
Oost-Maarland > [[Oesj]]
LI_ Oesj, o. e. pn.
;;
oorzaak > [[oerzaak]]
LI_ oerzaak, v. _oerzake
;;
oorworm > [[oerwórm]]
LI_ oerwórm, m. _oerwurm _oerwurmke
;;
oorveeg > [[waetel]]
LI_ waetel, v. _waetele _waetelke
;;
oorveeg > [[vieg]]
LI_ vieg, v. _viege _viegske
;;
oorveeg > [[tachel]]
LI_ tachel, v. _tachele _techelke
;;
oorveeg > [[oervaege]]
LI_ oervaege, w. _oervaeg _oervaegde _geoervaeg
;;
oorveeg > [[oervaeg]]
LI_ oervaeg, v. _oervaege
;;
oorveeg > [[kletsj]]
LI_ kletsj, v. _kletsje _kletsjke
;;
oorveeg > [[flaer]]
LI_ flaer, v. _flaere _flaerke
;;
oorveeg , slag, oorvijg > [[watsj]]
LI_ watsj, v. _watsje _wetsjke
;;
oorveeg , patat, slag > [[petat]]
LI_ petat, v. _petatte _petetje
;;
oorveeg , oorvijgen geven, om de oren slaan > [[watsje]]
LI_ watsje, w. _watsj _watsjde _gewatsj
;;
oorspronkelijk > [[oersjprunkelik]]
LI_ oersjprunkelik, bn. m_v_p_oersjprunkelike _oersjprunkeliker _oersjprunkelikste
;;
oorring > [[oerrink]]
LI_ oerrink, m. _oerring _oerringske
;;
ooropening > [[oerlaok]]
LI_ oerlaok, o. _oerläöker _oerläökske
;;
oorontsteking
> [[luipsoer]]
LI_ luipsoer, v. _luipsoere _luipsuurke
;;
oorlel > [[oerlel]]
LI_ oerlel, v. _oerlelle _oerlelke
;;
oorklep > [[oerklep]]
LI_ oerklep, v. _oerkleppe _oerklepke
;;
oordelen > [[oerdeile]]
LI_ oerdeile, w. _oerdeilt _oerdeilde _geoerdeild
;;
oordeel > [[oerdeil]]
LI_ oerdeil, o. _oerdeile
;;
oord, plaats > [[aord]]
LI_ aord, o. _aorde _äördje
;;
oorbel > [[oerbel]]
LI_ oerbel, v. _oerbelle _oerbelke
;;
oor, uitstaand oor, groot slap oor
> [[labsjoer]]
LI_ labsjoer, o. _labsjoere _labsjuurke
;;
oor > [[lats]]
LI_ lats, v. _latse _letske
;;
ook, ook nog > [[ou'nog]]
LI_ ou'nog, bw.
;;
ook, ook niet > [[ou'neet]]
LI_ ou'neet, bw.
;;
ook > [[ouch]]
LI_ ouch, bw.
;;
ooit > [[oets]]
LI_ oets, bw.
;;
ooit > [[emaols]]
LI_ emaols, bw.
;;
ooilam > [[girm]]
LI_ girm, v. _girme _girmke
;;
ooievaar > [[ojevaar]]
LI_ ojevaar, m. _ojevare _ojevaerke
;;
oogwenk, flits > [[wisj]]
LI_ wisj, m. _ _wisjke
;;
oogwenk > [[vleug]]
LI_ vleug, v. _vleuge _vleugske
;;
oogvuil, ogendracht > [[pupsj]]
LI_ pupsj, v. _pupsje _pupsjke
;;
oogstwagen ook: [[sjeurewagel]] > [[sjeurewage]]
LI_ sjeurewage, m. _sjeurewages _sjeurewaegelke
;;
oogstwagen, ladderwagen > [[ougslèdder]]
LI_ ougslèdder, v. _ougslèdders _ougslèdderke
;;
oogstmannetje, vroege appel > [[ougsmansappel]]
LI_ ougsmansappel, m. _ougsmanseppel [ougsmansjappele] _ougsmanseppelke
;;
oogstmaand > [[ougsmaond]]
LI_ ougsmaond, m. _ougsmaonj [ougsmaonje] _ougsmäöndje
;;
oogstkar > [[ougskar]]
LI_ ougskar, v. _ougskarre _ougskerke
;;
oogsthek, onderdeel van kooiwagen, botterik, lomperik > [[botterik]]
LI_ botterik, m. _botterikke _botterikske
;;
oogsten, rooien > [[oetdoon]]
LI_ oetdoon, ws. _deit oet _deeg oet _oetgedaon
;;
oogsten > [[ougste]]
LI_ ougste, w. _ougs _ougsde _geougs
;;
oogstappel > [[ougsappel]]
LI_ ougsappel, m. _ougseppel [ougsappele] _ougseppelke
;;
oogst, opbrengst > [[sjaor]]
LI_ sjaor, v. _sjaore _sjäörke
;;
oogst > [[ougs]]
LI_ ougs, m. _ougste
;;
oogpunt > [[zich]]
LI_ zich, o.
;;
oogopslag, blik, bliek (vis) > [[blik]]
LI_ blik, m. _blikke _blikske
;;
oogopslag, blik > [[blik]]
LI_ blik, m. _blikke
;;
oogopslag > [[ougopsjlaag]]
LI_ ougopsjlaag, m.
;;
oogluikend > [[ouglukend]]
LI_ ouglukend, bn. m_v_p_ouglukende _ouglukender _ouglukenste
;;
ooglid > [[ougsleed]]
LI_ ougsleed, v. _ougslejer _ougslidje
;;
ooglid > [[ougsjaal]]
LI_ ougsjaal, v. _ougsjale _ougsjaelke
;;
ooglid > [[ougdèksel]]
LI_ ougdèksel, m. _ougdèksele _ougdèkselke
;;
oogklep van paardetuig > [[lósj]]
LI_ lósj, m. _lósje _lusjke
;;
oogkas > [[ougskas]]
LI_ ougskas, m. _ougskes _ougskeske
;;
oogglas > [[sjpikkeleeriezer]]
LI_ sjpikkeleeriezer, o. _sjpikkeleeriezers _sjpikkeleeriezerke
;;
ooggetuige > [[ouggetuug]]
LI_ ouggetuug, m. _ouggetuge
;;
oogarts ook: [[ougendoktoor]] > [[ougendokter]]
LI_ ougendokter, m. _ougedokters _ougedökterke
;;
oogarts > [[ougmeister]]
LI_ ougmeister, m. _ougmeisters _ougmeisterke
;;
oogappel > [[ougappel]]
LI_ ougappel, m. _ougeppel [ougappele] _ougeppelke
;;
oog, tranend oog, leepoog > [[laepsoug]]
LI_ laepsoug, o. _laepsouge _laepsuigske
;;
oog, oog in aardappel, oogvuil > [[pupsj]]
LI_ pupsj, v. _pupsje _pupsjke
;;
oog > [[oug]]
LI_ oug, o. _ouge _uigske
;;
ooft, gedroogd fruit (meestal appel en peer) > [[äöf]]
LI_ äöf, v. _äöfte
;;
onzinnig > [[ónzinnig]]
LI_ ónzinnig, bn. m_v_p_ónzinnige _ónzinniger _ónzinnigste
;;
onzin, larie, geklets, praat > [[laege kal]]
LI_ laege kal, m.
;;
onzin, kletskoek, larie > [[sjnótterwauwel]]
LI_ sjnótterwauwel, m.
;;
onzin, kletskoek, larie > [[sjnótterkal]]
LI_ sjnótterkal, m.
;;
onzin > [[teun]]
LI_ teun, p.
;;
onzin > [[ónzin]]
LI_ ónzin, m.
;;
onzin > [[laege]]
LI_ laege, m.
;;
onzin > [[kappes]]
LI_ kappes, o. _kappese _kappeske
;;
onzin > [[bazel]]
LI_ bazel, m.
;;
onzevader > [[vajeróns]]
LI_ vajeróns, m. _vajerónze _vajerunske
;;
onzevader > [[ozevajer]]
LI_ ozevajer, m. _ozevajers _ozevaejerke
;;
onzekerheid > [[ónzekerheid]]
LI_ ónzekerheid, v. _ónzekerheite
;;
onzeker, onvast > [[ónvas]]
LI_ ónvas, bn. m_v_p_ónvaste
;;
onzeker > [[ónzeker]]
LI_ ónzeker, bn. m_ónzekere v_p_ónzeker _ónzekerder _ónzekerste
;;
Onze Lieveheer > [[Oze Levenhier]]
LI_ Oze Levenhier, o. e. (ook [[Ooslevenhier]])
;;
Onze-Lieve-Heer, Lieveheer > [[Levenhier]]
LI_ Levenhier, m. _ _Levehierke
;;
Onze-Lieve-Heer > [[Ooslevenhier]]
LI_ Ooslevenhier, m. _Óslevehiere _Óslevehierke
;;
onze-lieve-heersbeestje ook: [[slevenierepaerdje]] > [[slevenhierepaerdje]]
LI_ slevenhierepaerdje, o. _slevenhierepaerdjes]]
;;
onze-lieve-heersbeestje ook: [[slevenierebieske]] > [[slevenhierebieske]]
LI_ slevenhierebieske, o. _slevenhierebieskes
;;
onze-lieve-heersbeestje ook: [[levenierepaerdje]] > [[levenierepaerdje]]
LI_ levenierepaerdje, o. _levenierepaerdjes
;;
onze-lieve-heersbeestje ook: [[levenierebieske]] > [[levenierebieske]]
LI_ levenierebieske, o. _levenierebieskes
;;
onze-lieve-heersbeestje > [[sjmautwurmke]]
LI_ sjmautwurmke, o. _sjmautwurmkes
;;
onze > [[oos]]
LI_ oos, bzv. m_oze v_p_o_oos
;;
onwillig > [[ónwillig]]
LI_ ónwillig, bn. m_v_p_ónwillige _ónwilliger _ónwilligste
;;
onwil > [[ónwil]]
LI_ ónwil, m.
;;
onwijs > [[ónwies]]
LI_ ónwies, bn. m_ónwieze v_p_ónwies _ónwiezer _ónwieste
;;
onwettige, samenleving > [[hóddel]]
LI_ hóddel, m. _ _huddelke
;;
onwetend > [[ónweitend]]
LI_ ónweitend, bn. m_v_p_ónweitende _ónweitender _ónweitenste
;;
onweren > [[ónwaere]]
LI_ ónwaere, w. _ónwaert _ónwaerde _geónwaerd
;;
onwel, pokdalig, mottig, haveloos > [[mottig]]
LI_ mottig, bn. m_v_p_mottige _mottiger _mottigste
;;
onweer > [[witter]]
LI_ witter, o. _witters _witterke
;;
onweer > [[ónwaer]]
LI_ ónwaer, o. _ónwaere _ónwaerke
;;
onvrij > [[ónvrie]]
LI_ ónvrie, bn. m_ónvrieje v_p_ónvrie _ónvriejer _ónvrieste
;;
onvriendelijk knorrig persoon, grimmig persoon, brompot, nurk, iezegrim > [[iezegrim]]
LI_ iezegrim, m. _iezegrimme _iezegrimke
;;
onvriendelijk, iemand > [[sjtieverik]]
LI_ sjtieverik, m. _sjtieverikke _sjtieverikske
;;
onvriendelijk > [[ónvruntelik]]
LI_ ónvruntelik, bn. m_v_p_ónvruntelike _ónvrunteliker _ónvruntelikste
;;
onvoorzien > [[ónverzeens]]
LI_ ónverzeens, bw.
;;
onvoordelig > [[ónveurdeilig]]
LI_ ónveurdeilig, bn. m_v_p_ónveurdeilige _ónveurdeiliger _ónveurdeiligste
;;
onvolgroeid, onrijp > [[vazel]]
LI_ vazel, bn. m_vazele v_p_vazel _vazelder _vazelste
;;
onvoldoende, gegist > [[óngergaerig]]
LI_ óngergaerig, bn. m_v_p_óngergaerige
;;
onvoldoende > [[neet genóg]]
LI_ neet genóg, bw.
;;
onvoldaan > [[ónvoldaon]]
LI_ ónvoldaon, bn. m_ónvoldaone v_p_ónvoldaon
;;
onverzorgde, man > [[drekbaer]]
LI_ drekbaer, m. _drekbaere _drekbaerke
;;
onverzorgd, slordig > [[sjap]]
LI_ sjap, bw.
;;
onverzorgd, iemand > [[drekbies]]
LI_ drekbies, o. _drekbieste _drekbieske
;;
onverzorgd > [[ónverzörg]]
LI_ ónverzörg, bn. m_v_p_ónverzörgde _ónverzörgder _ónverzörgste
;;
onverwijld > [[ónverwield]]
LI_ ónverwield, bw.
;;
onverwacht > [[paaf]]
LI_ paaf, bw.
;;
onverwacht > [[ónverwachs]]
LI_ ónverwachs, bw.
;;
onverwacht > [[ónverwach]]
LI_ ónverwach, bn. m_v_p_ónverwachde
;;
onvervalst > [[ónvervalsj]]
LI_ ónvervalsj, bn. m_v_p_ónvervalsjde
;;
onverstandigheid > [[ónversjtenjigheid]]
LI_ ónversjtenjigheid, v.
;;
onverstandig > [[ónversjtenjig]]
LI_ ónversjtenjig, bn. m_v_p_ónversjtenjige _ónversjtenjiger _ónversjtenjigste
;;
onverstand > [[ónversjtandj]]
LI_ ónversjtandj, o.
;;
onverschilligheid > [[ónversjilligheid]]
LI_ ónversjilligheid, v.
;;
onverschilligheid > [[allelein]]
LI_ allelein, m.
;;
onverschillig, ook goed > [[al ins]]
LI_ al ins, bw.
;;
onverschillig lui meisje > [[räöne]]
LI_ räöne, m. _räönes _räönske
;;
onverschillig > [[ónversjillig]]
LI_ ónversjillig, bn. m_v_p_ónversjillige _ónversjilliger _ónversjilligste
;;
onvermogen > [[ónvermaoge]]
LI_ ónvermaoge, o.
;;
onvermijdelijk > [[ónvermiejelik]]
LI_ ónvermiejelik, bn. m_v_p_ónvermiejelike _ónvermiejeliker _ónvermiejelikste
;;
onverhoeds > [[ónverhuids]]
LI_ ónverhuids, bn. m_v_p_ónverhuidse
;;
onvergetelijk > [[ónvergaetelik]]
LI_ ónvergaetelik, bn. m_v_p_ónvergaetelike _ónvergaeteliker _ónvergaetelikste
;;
onvergeeflik, onvergefelijk > [[ónvergaefelik]]
LI_ ónvergaefelik, bn. m_v_p_ónvergaefelike _ónvergaefeliker _ónvergaefelikste
;;
onvergankelijk > [[ónvergankelik]]
LI_ ónvergankelik, bn. m_v_p_ónvergankelike
;;
onvergankelijk > [[ónvergangerlik]]
LI_ ónvergangerlik, bn. m_v_p_ónvergangerlike
;;
onverdraagzaamheid, onvrede > [[ónverdraag]]
LI_ ónverdraag, o. _ónverdrage
;;
onverdraagzaam, onverdraagzaam persoon > [[ónverdraag]]
LI_ ónverdraag, o. _ónverdrage
;;
onverdiend > [[ónverdeend]]
LI_ ónverdeend, bn. m_v_p_ónverdeende
;;
onverdeeld > [[ónverdeild]]
LI_ ónverdeild, bn. m_v_p_ónverdeilde
;;
onveranderd > [[ónverangerd]]
LI_ ónverangerd, bn. m_v_p_ónverangerde
;;
onvast, wankel > [[razelig]]
LI_ razelig, bw.
;;
onvast, onzeker > [[ónvas]]
LI_ ónvas, bn. m_v_p_ónvaste
;;
ontzien, zich ontzien > [[óntzeen]] (zich)
LI_ óntzeen (zich), rw.
;;
ontzien > [[óntzeen]]
LI_ óntzeen, w. _óntzuut _óntzoog _óntzeen
;;
ontzien > [[menagere]]
LI_ menagere, w. _menageert _menageerde _gemenageerd
;;
ontzetten > [[óntzètte]]
LI_ óntzètte, w. _óntzèt _óntzat _óntzat
;;
ontzeggen, zich ontzeggen > [[óntzèkge]] (zich)
LI_ óntzèkge (zich), rw.
;;
ontzeggen > [[óntzèkge]]
LI_ óntzèkge, w. _óntzaet _óntzag _óntzag
;;
ontzag, angst, schrik > [[sjtrank]]
LI_ sjtrank, m.
;;
ontzag > [[óntzag]]
LI_ óntzag, o.
;;
ontwrichten > [[verróffe]]
LI_ verróffe, w. _verróf _verrófde _verróf
;;
ontwikkeling > [[ontwikkeling]]
LI_ ontwikkeling, v. _ontwikkelinge
;;
ontwikkelen, zich ontwikkelen > [[óntwikkele]] (zich)
LI_ óntwikkele (zich), rw.
;;
ontwikkelen > [[óntwikkele]]
LI_ óntwikkele, w. _óntwikkelt _óntwikkelde _óntwikkeld
;;
ontwijken > [[óntwieke]]
LI_ óntwieke, w. _óntwik _óntweek _óntweke
;;
ontwerpen > [[óntwerpe]]
LI_ óntwerpe, w. _óntwurp _óntwórp _óntwórpe
;;
ontwerpen > [[oetdènke]]
LI_ oetdènke, ws. _dènk oet _dach oet _oetgedach
;;
ontwerp, plan > [[plaan]]
LI_ plaan, o. _plane _plaenke
;;
ontwennen > [[óntwènne]]
LI_ óntwènne, w. _óntwènt _óntwènde _óntwènd
;;
ontvouwen > [[óntvauwe]]
LI_ óntvauwe, w. _óntvauwt _óntvauwde _óntvauwd
;;
ontvoering, kidnapping > [[óntveuring]]
LI_ óntveuring, v. _óntveuringe _óntveuringske
;;
ontvoeren, kidnappen > [[óntveure]]
LI_ óntveure, w. _óntveurt _óntveurde _óntveurd
;;
ontvoerder, kidnapper > [[óntveurder]]
LI_ óntveurder, m. _óntveurders _óntveurderke
;;
ontvluchten > [[óntvlöchte]]
LI_ óntvlöchte, w. _óntvlöch _óntvlöchde _óntvlöch
;;
ontvangsten uit het bedrijf > [[leuzing]]
LI_ leuzing, v. _leuzinge
;;
ontvangst, ontvangsten, ingezameld toegangsgeld, Fr. recette > [[resèt]]
LI_ resèt, v. _resètte _resètje
;;
ontvangst > [[óntvangs]]
LI_ óntvangs, v. _óntvangste _óntvengske
;;
ontvanger, belastingontvanger > [[óntvenger]]
LI_ óntvenger, m. _óntvengers _óntvengerke
;;
ontvangen > [[óntvange]]
LI_ óntvange, w. _óntvink _óntvóng _óntvange
;;
ontvallen > [[óntvalle]]
LI_ óntvalle, w. _óntvilt _óntvool _óntvalle
;;
onttrekken, zich onttrekken > [[ónttrèkke]] (zich)
LI_ ónttrèkke (zich), rw.
;;
onttrekken > [[ónttrèkke]]
LI_ ónttrèkke, w. _ónttruk _ónttrók _ónttrókke
;;
ontstopper > [[zoeksjtek]]
LI_ zoeksjtek, m. _zoeksjtekke _zoeksjtekske
;;
ontstoppen > [[óntsjtoppe]]
LI_ óntsjtoppe, w. _óntsjtop _óntsjtopde _óntsjtop
;;
ontstoken, ogen > [[pupsjouge]]
LI_ pupsjouge, p.
;;
ontstoken > [[zeek]]
LI_ zeek, bn. m_v_p_zeke
;;
ontstemmen > [[óntsjtömme]]
LI_ óntsjtömme, w. _óntsjtömp _óntsjtömde _óntsjtömp
;;
ontsteltenis, alteratie, ontroering > [[veróntrasie]]
LI_ veróntrasie, v. _veróntrasies _veróntrasieke
;;
ontstekingskaars, ontstekingskaars van ontploffingsmotor, bougie, (gewijde) kaars > [[boezjie]]
LI_ boezjie, v. _boezjies _boezjieke
;;
ontsteking, ontsteking van de uiertepels van koe > [[milkfeber]]
LI_ milkfeber, o.
;;
ontsteking > [[óntsjtaeking]]
LI_ óntsjtaeking, v. _óntsjtaekinge
;;
ontsteken > [[óntsjtaeke]]
LI_ óntsjtaeke, w. _óntsjtik _óntsjtook _óntsjtaoke
;;
ontspringen > [[óntsjpringe]]
LI_ óntsjpringe, w. _óntsjprink _óntsjpróng _óntsjprónge
;;
ontsporen > [[óntsjpaore]]
LI_ óntsjpaore, w. _óntsjpaort _óntsjpaorde _óntsjpaord
;;
ontspanning > [[óntsjpanning]]
LI_ óntsjpanning, v. _óntsjpanninge
;;
ontspannend > [[óntsjpannend]]
LI_ óntsjpannend, bn. m_v_p_óntsjpannende _óntsjpannender _óntsjpannenste
;;
ontspannen, zich ontspannen > [[óntsjpanne]] (zich)
LI_ óntsjpanne (zich), rw.
;;
ontspannen > [[óntsjpanne]]
LI_ óntsjpanne, w. _óntsjpint _óntsjpande _óntsjpand
;;
ontsnappen, uitbreken > [[oetbraeke]]
LI_ oetbraeke, ws. _brik oet _brook oet _oetgebraoke
;;
ontsnappen > [[óntsjnappe]]
LI_ óntsjnappe, w. _óntsjnap _óntsjnapde _óntsjnap
;;
ontsmetten > [[óntsjmètte]]
LI_ óntsjmètte, w. _óntsjmèt _óntsjmètde _óntsjmèt
;;
ontsluiten ook: [[óntsjlete]] > [[óntsjloete]]
LI_ óntsjloete, w. _óntsjlut _óntsjloot _óntsjlaote
;;
ontsluiten ook: [[aopesjlete]] > [[aopesjloete]]
LI_ aopesjloete, ws. _sjlut aope _sjloot aope _aopegesjlaote
;;
ontslapen > [[óntsjlaope]]
LI_ óntsjlaope, w. _óntsjleup _óntsjloop _óntsjlaope
;;
ontslag, zijn ontslag aanbieden, ontslag nemen, Du. kundigen > [[kundige]] (zich)
LI_ kundige (zich), rw. _kundig _kundigde _gekundig
;;
ontslag > [[óntsjlaag]]
LI_ óntsjlaag, o. _óntsjlaeg
;;
ontslaan, opzeggen, ontslag geven, Du. kundigen > [[kundige]]
LI_ kundige, w. _kundig _kundigde _gekundig
;;
ontslaan > [[óntsjlaon]]
LI_ óntsjlaon, w. _óntsjleit _óntsjloog _óntsjlage
;;
ontschorsen, ontbasten > [[sjale]]
LI_ sjale, w. _sjaalt _sjaalde _gesjaald
;;
ontrouw > [[óntroew]]
LI_ óntroew, v.
;;
ontrollen > [[óntrolle]]
LI_ óntrolle, w. _óntrolt _óntrolde _óntrold
;;
ontroering > [[veróntrasie]]
LI_ veróntrasie, v. _veróntrasies _veróntrasieke
;;
ontroerend, roerend > [[reurend]]
LI_ reurend, bn. m_v_p_reurende _reurender _reurenste
;;
ontroerd, geroerd > [[gereurd]]
LI_ gereurd, bn. m_v_p_gereurde _gereurder _gereurdste
;;
ontrieven > [[óntreve]]
LI_ óntreve, w. _óntreef _óntreefde _óntreef
;;
ontplooien, ontvouwen > [[óntvauwe]]
LI_ óntvauwe, w. _óntvauwt _óntvauwde _óntvauwd
;;
ontploffen > [[óntploffe]]
LI_ óntploffe, w. _óntplof _óntplofde _óntplof
;;
ontnemen > [[óntnumme]]
LI_ óntnumme, w. _óntnump _óntnoom _óntnómme
;;
ontnemen > [[benumme]]
LI_ benumme, w. _benump _benoom _benómme
;;
ontmoeten, tegenkomen > [[treffe]]
LI_ treffe, w. _truf _tróf _getróffe
;;
ontmoeten, mekaar ontmoeten, letterlijk: zich treffen > [[treffe]] (zich)
LI_ treffe (zich), rw.
;;
ontmoeten, mekaar ontmoeten, lett. zich treffen, > zich [[treffe]]
LI_ zich treffe rw.
;;
ontmoeten, mekaar ontmoeten, lett. zich tegenkomen > zich [[taengekómme]]
LI_ zich taengekómme rws. _kump taenge _kaom taenge _taengegekómme
;;
ontmoeten > [[begaegene]]
LI_ begaegene, w. _begaegent _begaegende _begaegend
;;
ontmaskeren, demaskeren, Fr. démasquer > [[demaskere]]
LI_ demaskere, w. _demaskeert _demaskeerde _gedemaskeerd
;;
ontluisteren > [[óntloestere]]
LI_ óntloestere, w. _óntloestert _óntloesterde _óntloesterd
;;
ontlopen > [[óntloupe]]
LI_ óntloupe, w. _óntlöp _óntleep _óntloupe
;;
ontlokken > [[óntlokke]]
LI_ óntlokke, w. _óntlok _óntlokde _óntlok
;;
ontlenen > [[óntliene]]
LI_ óntliene, w. _óntlient _óntliende _óntliend
;;
ontlasten > [[kibbele]]
LI_ kibbele, w. _kibbelt _kibbelde _gekibbeld
;;
ontlasten > [[boute]]
LI_ boute, w. _bout _boutde _gebout
;;
ontladen > [[óntlaje]]
LI_ óntlaje, w. _óntleujt _óntlooj [óntlaajde] _óntlaje [óntlaajd]
;;
ontkomen, Fr. échapper > [[sjappere]]
LI_ sjappere, w. _sjappeert _sjappeerde _gesjappeerd
;;
ontkomen > [[óntkómme]]
LI_ óntkómme, w. _óntkump _óntkaom _óntkómme
;;
ontkleding, het erotisch uitkleden, het strippen > [[erotis oetkleije]]
LI_ erotis oetkleije, o.
;;
ontkleding, het erotisch uitkleden, het strippen > [[erotis oetdoon]]
LI_ erotis oetdoon, o.
;;
ontkleden, uitdoen > [[oetdoon]]
LI_ oetdoon, ws. _deit oet _deeg oet _oetgedaon
;;
ontkleden, striptease > [[erotis oetkleije]] (zich)
LI_ erotis oetkleije (zich), rws. _kleijt oet _kleijde oet _oetgekleijd
;;
ontkleden, striptease > [[erotis oetdoon]] (zich)
LI_ erotis oetdoon (zich), rws. _deit oet _deeg oet _oetgedaon
;;
ontkennen, loochenen, logenstraffen, tegenspreken, verloochenen, Fr. dementir > [[dimmentere]]
LI_ dimmentere, w. _dimmenteert _dimmenteerde _gedimmenteerd
;;
ontkennen > [[óntkènne]]
LI_ óntkènne, w. _óntkènt _óntkant [óntkènde] _óntkant [óntkènd]
;;
ontijdig > [[óntiejig]]
LI_ óntiejig, bn. m_v_p_óntiejige _óntiejiger _óntiejigste
;;
ontij > [[óntie]]
LI_ óntie, o.
;;
onthutst, verwezen, versteld, verbouwereerd > [[verweze]]
LI_ verweze, bn. m_v_p_verweze _verwezender _verwezenste
;;
onthutsen, verbouwereren > [[verduzele]]
LI_ verduzele, w. _verduzelt _verduzelde _verduzeld
;;
onthullen > [[ónthulle]]
LI_ ónthulle, w. _ónthult _ónthulde _ónthuld
;;
onthouden > [[ónthauwe]]
LI_ ónthauwe, w. _ónthilt _ónthool _ónthauwe
;;
onthoofden > [[köppe]]
LI_ köppe, w. _köp _köpde _geköp
;;
ontheffen, dispenseren, dispensatie verlenen, Fr. dispenser > [[dispenzere]]
LI_ dispenzere, w. _dispenzeert _dispenzeerde _gedispenzeerd
;;
ontheffen > [[ónthöffe]]
LI_ ónthöffe, w. _ónthöf _ónthöfde _ónthöf
;;
onthalen > [[ónthaole]]
LI_ ónthaole, w. _ónthaolt _ónthaolde _ónthaold
;;
ontgroeien > [[óntwasse]]
LI_ óntwasse, w. _óntwis _óntwees [óntwasde] _óntwas
;;
ontgelden > [[misnete]]
LI_ misnete, w. _misneet _misneetde _misneet
;;
ontgelden > [[misgelje]]
LI_ misgelje, w. _misguld _misgólj _misgólje
;;
ontgaan > [[óntgaon]]
LI_ óntgaon, w. _óntgeit _óntgóng _óntgange
;;
ontfermen, zich ontfermen > [[óntferme]] (zich)
LI_ óntferme (zich), rw.
;;
ontfermen > [[óntferme]]
LI_ óntferme, w. _óntfermp _óntfermde _óntfermp
;;
ontevreden, opstandig > [[opritsig]]
LI_ opritsig, bn. m_v_p_opritsige _opritsiger _opritsigste
;;
ontevreden > [[ónkóntent]]
LI_ ónkóntent, bw.
;;
ontevreden > [[ónkóntent]]
LI_ ónkóntent, bn. m_v_p_ónkóntente _ónkóntenter _ónkóntentste
;;
ontevreden > [[miskóntent]]
LI_ miskóntent, bn. m_v_p_miskóntente _miskóntenter _miskóntentste
;;
ontevreden > [[malkóntent]]
LI_ malkóntent, bn. m_v_p_malkóntente _malkóntenter _malkóntentste
;;
onteren > [[óntiere]]
LI_ óntiere, w. _óntiert _óntierde _óntierd
;;
onteigenen > [[ónteigene]]
LI_ ónteigene, w. _ónteigent _ónteigende _ónteigend
;;
ontdekking > [[óntdèkking]]
LI_ óntdèkking, v. _óntdèkkinge
;;
ontdekken > [[óntdèkke]]
LI_ óntdèkke, w. _óntdèk _óntdèkde _óntdèk
;;
ontcijferen > [[óntsiefere]]
LI_ óntsiefere, w. _óntsiefert _óntsieferde _óntsieferd
;;
ontbreken > [[óntbraeke]]
LI_ óntbraeke, w. _óntbrik _óntbrook _óntbraoke
;;
ontbranden > [[óntbrenne]]
LI_ óntbrenne, w. _óntbrent _óntbrende _óntbrend
;;
ontbloeien > [[óntbleuje]]
LI_ óntbleuje, w. _óntbleujt _óntbleujde _óntbleujd
;;
ontbinding > [[ontbènjing]]
LI_ ontbènjing, v. _ontbènjinge
;;
ontbinden, zich ontbinden > [[óntbènje]] (zich)
LI_ óntbènje (zich), rw.
;;
ontbinden > [[óntbènje]]
LI_ óntbènje, w. _óntbundj _óntbónj _óntbónje
;;
ontbijten > [[mörgeskaffee höbbe]]
LI_ mörgeskaffee höbbe, w. _haet mörgeskaffee _hauw mörgeskaffee _mörgeskaffee gehad
;;
ontbijten > [[kaffeedrinke]]
LI_ kaffeedrinke, ws. _drink kaffee _drónk kaffee _kaffeegedrónke
;;
ontbijten > [[dizjenere]]
LI_ dizjenere, w. _dizjeneert _dizjeneerde _gedizjeneerd
;;
ontbijt, koffiepauze in de voormiddag, ontbijtkoffie > [[mörgeskaffee]]
LI_ mörgeskaffee, m.
;;
ontbijt > [[kaffeedrinke]]
LI_ kaffeedrinke, o.
;;
ontbijt > [[dizjenee]]
LI_ dizjenee, m. _ _dizjeneeke
;;
ontbasten, ontschorsen > [[sjale]]
LI_ sjale, w. _sjaalt _sjaalde _gesjaald
;;
ontbasten, ontschorsen (schors van boomstam slaan zodat deze enigszins rechthoekig is) > [[veersjale]]
LI_ veersjale, w. _veersjaalt _veersjaalde _geveersjaald
;;
onsympathiek > [[ónsimpetik]]
LI_ ónsimpetik, bn. m_v_p_ónsimpetikke _ónsimpetikker _ónsimpetikste
;;
onsterfelijk > [[ónsjterfelik]]
LI_ ónsjterfelik, bn. m_v_p_ónsjterfelike _ónsjterfeliker _ónsjterfelikste
;;
onsteltenis, beroering, schrik, Fr. altération > [[alterasie]]
LI_ alterasie, v. _alterasies
;;
onsmakelijk, onooglijk > [[ónsjeimig]]
LI_ ónsjeimig, bn. m_v_p_ónsjeimige _ónsjeimiger _ónsjeimigste
;;
onschuldig > [[ónsjöldig]]
LI_ ónsjöldig, bn. m_v_p_ónsjöldige _ónsjöldiger _ónsjöldigste
;;
onschuld > [[ónsjöld]]
LI_ ónsjöld, v.
;;
onschadelijk > [[ónsjaejelik]]
LI_ ónsjaejelik, bn. m_v_p_ónsjaejelike _ónsjaejeliker _ónsjaejelikste
;;
Ons Lieveheer > [[Slevenhier]]
LI_ Slevenhier, m. e.
;;
ons > [[ós]]
LI_ ós, wz.
;;
ons > [[ós]]
LI_ ós, pv.
;;
ons > [[oos]]
LI_ oos, bzv. m_oze v_p_o_oos
;;
ons , 100 gr. > [[óns]]
LI_ óns, o. _ónse _unske
;;
onrustig z. ook: [[ónröstig]] > [[ónroewig]]
LI_ ónroewig, bn. m_v_p_ónroewige _ónroewiger _ónroewigste
;;
onrustig z. ook: [[ónroewig]] > [[ónröstig]]
LI_ ónröstig, bn. m_v_p_ónröstige _ónröstiger _ónröstigste
;;
onrustig, het onrustig slapen > [[gesjravels]]
LI_ gesjravels, o.
;;
onrustig, bewegelijk > [[sjroevelechtig]]
LI_ sjroevelechtig, bn. m_v_p_sjroevelechtige _sjroevelechtiger _sjroevelechtigste
;;
onrust (slinger van uurwerk) z. ook: [[ónroe]] > [[ónrös]]
LI_ ónrös, m. _ónröste _ónröske
;;
onrust (slinger van uurwerk) z. ook: [[ónrös]] > [[ónroe]]
LI_ ónroe, m. _ónroewe _ónroewke
;;
onrust (geen rust) z. ook: [[ónrös]] > [[ónroe]]
LI_ ónroe, v.
;;
onrust (geen rust) z. ook: [[ónroe]] > [[ónrös]]
LI_ ónrös, v.
;;
onrijp, onvolgroeid > [[vazel]]
LI_ vazel, bn. m_vazele v_p_vazel _vazelder _vazelste
;;
onregelmatig, hakkelend > [[hakgelig]]
LI_ hakgelig, bn. m_v_p_hakgelige _hakgeliger _hakgeligste
;;
onredelijk > [[ónraejelik]]
LI_ ónraejelik, bn. m_v_p_ónraejelike _ónraejeliker _ónraejelikste
;;
onrechtvaardigheid > [[ónrechvaerdigheid]]
LI_ ónrechvaerdigheid, v. _ónrechvaerdigheite
;;
onrechtvaardig > [[ónrechvaerdig]]
LI_ ónrechvaerdig, bn. m_v_p_ónrechvaerdige_ónrechvaerdiger _ónrechvaerdigste
;;
onrechtvaardig > [[ónrechmesig]]
LI_ ónrechmesig, bn. m_v_p_ónrechmesige _ónrechmesiger _ónrechmesigste
;;
onrechtvaardig > [[ónrechmaotig]]
LI_ ónrechmaotig, bn. m_v_p_ónrechmaotige _ónrechmaotiger _ónrechmaotigste
;;
onrecht > [[ónrech]]
LI_ ónrech, o.
;;
onraad > [[ónraod]]
LI_ ónraod, m. _ónraode
;;
onprettig persoon, onaangenaam persoon, onsympatiek persoon, slecht persoon, (opm: in het Limburgs nooit (scheld)woord voor vagina) > [[kut]]
LI_ kut, v. _kutte _kutje
;;
onprettig, onaangenaam, onsympatiek, slecht, niet goed > [[kut]]
LI_ kut, bn. m_v_p_kut
;;
onpraktisch > [[ónpraktis]]
LI_ ónpraktis, bn. m_v_p_ónpraktisse _ónpraktiser _ónpraktiste
;;
onplezierig > [[ónplezerig]]
LI_ ónplezerig, bn. m_v_p_ónplezerige _ónplezeriger _ónplezerigste
;;
onordelijk, slordig > [[óngeregeerd]]
LI_ óngeregeerd, bn. m_v_p_óngeregeerde
;;
onopgevoed, ongemanierd > [[óngetrókke]]
LI_ óngetrókke, bn. m_v_p_óngetrókke _óngetrókkener
;;
onnut, niet nuttig, smerig, vies, vuil, verkeerd, vlegelachtig > [[ónnöt]]
LI_ ónnöt, bn. m_v_p_ónnötte _ónnötter _ónnötste
;;
onnozelheid, dommigheid > [[ónnuzeligheid]]
LI_ ónnuzeligheid, v. _ónnuzeligheite
;;
onnozelaar > [[reubenteun]]
LI_ reubenteun, m. _reubeteune _reubeteunke
;;
onnozel > [[ónnuzel]]
LI_ ónnuzel, bn. m_ónnuzele v_p_ónnuzel _ónnuzelder _ónnuzelste
;;
onnodige heen en weer lopen > [[patere]]
perzik > [[peers]]
;;
onnodig > [[ónnudig]]
LI_ ónnudig, bn. m_v_p_ónnudige
;;
onnavolgbaar > [[ónnaovolgbaar]]
LI_ ónnaovolgbaar, bn. m_ónnaovolgbare v_p_ónnaovolgbaar
;;
onmondig > [[ónmunjig]]
LI_ ónmunjig, bn. m_v_p_ónmunjige _ónmunjiger _ónmunjigste
;;
onmogelijkheid > [[ónmäögelikheid]]
LI_ ónmäögelikheid, v. _ónmäögelikheite
;;
onmogelijk > [[ónmäögelik]]
LI_ ónmäögelik, bn. m_v_p_ónmäögelike _ónmäögeliker _ónmäögelikste
;;
onmisbaar > [[ónmisbaar]]
LI_ ónmisbaar, bn. m_ónmisbare v_p_ónmisbaar _ónmisbaarder _ónmisbaarste
;;
onmiddellijk, direct, rechtstreeks, dadelijk, terstond > [[ónmiddelbaar]]
LI_ ónmiddelbaar, bn. m_ónmiddelbare v_p_ónmiddelbaar
;;
onmenselijk > [[ónminsjelik]]
LI_ ónminsjelik, bn. m_v_p_ónminsjelike _ónminsjeliker _ónminsjelikste
;;
onmens > [[ónminsj]]
LI_ ónminsj, m. _ónminsje
;;
onmacht > [[ónmach]]
LI_ ónmach, v.
;;
onleesbaar > [[ónlaesbaar]]
LI_ ónlaesbaar, bn. m_ónlaesbare v_p_ónlaesbaar
;;
onlangs ook: [[lèts]] > [[lès]]
LI_ lès, bw.
;;
onlangs ook: [[lèts]] > [[lès]]
LI_ lès, bw.
;;
onlangs ook: [[euverlèts]] > [[euverlès]]
LI_ euverlès, bw.
;;
onlangs > [[kórts]]
LI_ kórts, bw.
;;
onkundig > [[ónkundig]]
LI_ ónkundig, bn. m_v_p_ónkundige _ónkundiger _ónkundigste
;;
onkruid, wilde begroeiing > [[gesjtröps]]
LI_ gesjtröps, o.
;;
onkruid, smalle weegbree, plantagofamilie, lastig onkruid > [[gaustóng]]
LI_ gaustóng, v. _gaustónge _gaustungske
;;
onkruid, kweekgras, tarwegras > [[puine]]
LI_ puine, p.
;;
onkruid, kweekgras, tarwegras > [[puime]]
LI_ puime, p.
;;
onkruid > [[ónkroed]]
LI_ ónkroed, o.
;;
onkostenrekening z. ook: [[sjpezeraekening]] > [[ónkosteraekening]]
LI_ ónkosteraekening, v. _ónkosteraekeninge _ónkosteraekeningske
;;
onkostenrekening > [[sjpezeraekening]]
LI_ sjpezeraekening, v. _sjpezeraekeninge _sjpezeraekeningske
;;
onkosten z. ook: [[sjpeze]] > [[ónkoste]]
LI_ ónkoste, p.
;;
onherroepelijk > [[ónherropelik]]
LI_ ónherropelik, bn. m_v_p_ónherropelike _ónherropeliker _ónherropelikste
;;
onherkenbaar > [[ónherkinbaar]]
LI_ ónherkinbaar, bn. m_ónherkinbare v_p_ónherkinbaar
;;
onheil > [[ónheil]]
LI_ ónheil, v. _ónheile
;;
onhebbelijk > [[ónhöbbelik]]
LI_ ónhöbbelik, bn. m_v_p_ónhöbbelike _ónhöbbeliker _ónhöbbelikste
;;
onhandig zijn bij het werk, moeizaam bezig zijn > [[tapere]]
LI_ tapere, w. _tapert _taperde _getaperd
;;
onhandig > [[ónhenjig]]
LI_ ónhenjig, bn. m_v_p_ónhenjige _ónhenjiger _ónhenjigste
;;
ongezouten de waarheid zeggen > [[rech oet den hook kómme]]
vlegel > ;;
ongezouten > [[óngezaute]]
LI_ óngezaute, bn. m_v_p_óngezaute
;;
ongezond > [[óngezóndj]]
LI_ óngezóndj, bn. m_óngezónje v_p_óngezónj _óngezónjer _óngezónjste
;;
ongezien > [[ónbezeens]]
LI_ ónbezeens, bw.
;;
ongezegd > [[óngezag]]
LI_ óngezag, bn. m_v_p_óngezagde
;;
ongewoon > [[óngewoen]]
LI_ óngewoen, bn. m_óngewoene v_p_óngewoen _óngewoender _óngewoenste
;;
ongewijd > [[óngewied]]
LI_ óngewied, bn. m_v_p_óngewiede
;;
ongewenst > [[óngewunsj]]
LI_ óngewunsj, bn. m_v_p_óngewunsjde _óngewunsjder _óngewunsjste
;;
ongewassen > [[óngewesje]]
LI_ óngewesje, bn. m_v_p_óngewesje
;;
ongevraagd > [[óngevraog]]
LI_ óngevraog, bn. m_óngevraoge v_p_óngevraog _óngevraoger _óngevraogste
;;
ongevoelig > [[óngeveulig]]
LI_ óngeveulig, bn. m_v_p_óngeveulige _óngeveuliger _óngeveuligste
;;
ongeveer, omstreeks, omtrent > [[óngevaer]]
LI_ óngevaer, bw.
;;
ongeveer > [[ómmetóm]]
LI_ ómmetóm, vz.
;;
ongeval, accident, Fr. accident > [[aksedent]]
LI_ aksedent, o. _aksedente _aksedentje
;;
ongeval > [[ónval]]
LI_ ónval, o. _ónvalle _ónvelke
;;
ongevaarlijk > [[óngevaerlik]]
LI_ óngevaerlik, bn. m_v_p_óngevaerlike _óngevaerliker _óngevaerlikste
;;
ongetwijfeld > [[óngetwiefeld]]
LI_ óngetwiefeld, bn. m_v_p_óngetwiefelde
;;
ongetrouwd > [[óngetrouwd]]
LI_ óngetrouwd, bn. m_v_p_óngetrouwde
;;
ongeteld > [[óngetèld]]
LI_ óngetèld, bn. m_v_p_óngetèlde _óngetèlder _óngetèlste
;;
ongestraft > [[óngesjtraof]]
LI_ óngesjtraof, bn. m_óngesjtraofde v_p_óngesjtraof _óngesjtraofer _óngesjtraofste
;;
ongestoord > [[óngesjteurd]]
LI_ óngesjteurd, bn. m_v_p_óngesjteurde
;;
ongesteld > [[óngesjtèld]]
LI_ óngesjtèld, bn. m_v_p_óngesjtèlde _óngesjtèlder _óngesjtèlste
;;
ongeslagen > [[óngesjlage]]
LI_ óngesjlage, bn. m_v_p_óngesjlage
;;
ongeschoren > [[óngesjaore]]
LI_ óngesjaore, bn. m_v_p_óngesjaore
;;
ongeschild > [[óngesjèld]]
LI_ óngesjèld, bn. m_v_p_óngesjèlde
;;
ongeschikt > [[óngesjik]]
LI_ óngesjik, bn. m_v_p_óngesjikde _óngesjikder _óngesjikste
;;
ongerust > [[óngerös]]
LI_ óngerös, bn. m_v_p_óngerösde _óngerösder
;;
ongeriefelijk > [[óngerefelik]]
LI_ óngerefelik, bn. m_v_p_óngerefelike _óngerefeliker _óngerefelikste
;;
ongerief > [[óngereef]]
LI_ óngereef, o. _óngereve _óngereefke
;;
ongeregeld > [[óngeregeld]]
LI_ óngeregeld, bn. m_v_p_óngeregelde _óngeregelder _óngeregelste
;;
ongepermitteerd > [[óngepermeteerd]]
LI_ óngepermeteerd, bn. m_v_p_óngepermeteerde
;;
ongepeperd > [[óngepaeperd]]
LI_ óngepaeperd, bn. m_v_p_óngepaeperde
;;
ongenummerd > [[óngenómmerd]]
LI_ óngenómmerd, bn. m_v_p_óngenómmerde
;;
ongenodigd, ongenood, niet welkom > [[óngenuud]]
LI_ óngenuud, bn. m_v_p_óngenude
;;
ongenadig > [[óngenedig]]
LI_ óngenedig, bn. m_v_p_óngenedige _óngenediger _óngenedigste
;;
ongenadig > [[óngenäöjig]]
LI_ óngenäöjig, bn. m_v_p_óngenäöjige _óngenäöjiger _óngenäöjigste
;;
ongemoeid > [[óngemeujd]]
LI_ óngemeujd, bn. m_v_p_óngemeujde
;;
ongemoedelijkheid, ongezelligheid, Du. Ungemütlichkeit > [[óngemutelikheid]]
LI_ óngemutelikheid, v. _óngemutelikheid _óngemutelikheite _óngemutelikheitje
;;
ongemoedelijkheid, ongezelligheid, Du. Ungemütlichkeit > [[óngemeujigheid]]
LI_ óngemeujigheid, v. _óngemeujigheite _óngemeujigheitje
;;
ongemoedelijk, ongezellig, Du. ungemütlich > [[óngemutelik]]
LI_ óngemutelik, bn. m_v_p_óngemutelike _óngemuteliker _óngemutelikste
;;
ongemoedelijk, ongezellig, Du. ungemütlich > [[óngemeujig]]
LI_ óngemeujig, bn. m_v_p_óngemeujige _óngemeujiger _óngemeujigste
;;
ongemerkt heengaan, stiekem verdwijnen > [[ewegsjtrieke]] (zich)
LI_ ewegsjtrieke (zich), ws.
;;
ongemerkt > [[óngemirk]]
LI_ óngemirk, bn. m_v_p_óngemirkde
;;
ongemanierd, onopgevoed > [[óngetrókke]]
LI_ óngetrókke, bn. m_v_p_óngetrókke _óngetrókkener
;;
ongemanierd, niet gebet, ruw, hard > [[óngebeed]]
LI_ óngebeed, bn. m_v_p_óngebede
;;
ongemanierd > [[óngezjeneerd]]
LI_ óngezjeneerd, bw. m_v_p_óngezjeneerde
;;
ongemanierd > [[óngemeneerd]]
LI_ óngemeneerd, bn. m_v_p_óngemeneerde _óngemeneerder _óngemeneerste
;;
ongemakkelijk ook: [[óngemekkelik]] > [[óngemaekelik]]
LI_ óngemaekelik, bn. m_v_p_óngemaekelike _óngemaekeliker _óngemaekelikste
;;
ongemak > [[óngemaak]]
LI_ óngemaak, o. _óngemake _óngemaekske
;;
ongelukkigerwijze > [[óngelökkigerwies]]
LI_ óngelökkigerwies, bw.
;;
ongelukkige, miserabele > [[elenjer]]
LI_ elenjer, m. _elenjers _elenjerke
;;
ongelukkig, Fr. malheureux > [[mallereus]]
LI_ mallereus, bn. m_mallereuze v_p_mallereus _mallereuzer _mallereuste
;;
ongelukkig > [[óngelökkig]]
LI_ óngelökkig, bn. m_v_p_óngelökkige _óngelökkiger _óngelökkigste
;;
ongeluk, Fr. malheur > [[malläör]]
LI_ malläör, o. _malläöre _malläörke
;;
ongeluk > [[óngelök]]
LI_ óngelök, o. _óngelökke _óngelökske
;;
ongelovig > [[óngeluivig]]
LI_ óngeluivig, bn. m_v_p_óngeluivige _óngeluiviger _óngeluivigste
;;
ongeloofwaardig, verhaal, sprookje, vertelling > [[vertèlselke]]
LI_ vertèlselke, o. _vertèlselkes
;;
ongeloof > [[óngelouf]]
LI_ óngelouf, o.
;;
[[óngelöksvoegel]]
..
[[opsjöpper]]
;;
ongelofelijk > [[óngeluifelik]]
LI_ óngeluifelik, bn. m_v_p_óngeluifelike _óngeluifeliker _óngeluifelikste
;;
ongelikt > [[óngelek]]
LI_ óngelek, bn. m_v_p_óngelekde _óngelekder _óngelekste
;;
ongelijk, oneffen > [[óngeliek]]
LI_ óngeliek, bn. m_v_p_óngelieke _óngelieker _óngeliekste
;;
ongelijk, het ongelijk > [[óngeliek]]
LI_ óngeliek, o.
;;
ongelegen > [[óngelaege]]
LI_ óngelaege, bn. m_v_p_óngelaege
;;
ongekookt > [[óngekaok]]
LI_ óngekaok, bn. m_v_p_óngekaokde
;;
ongekend > [[óngekènd]]
LI_ óngekènd, bn. m_v_p_óngekènde
;;
ongekamd > [[óngekemp]]
LI_ óngekemp, bn. m_v_p_óngekemde _óngekemder _óngekempste
;;
ongehuwde oudere dame, juffer, juffrouw, jonkvrouw z. ook: [[jóffer]], [[jómfer]] > [[jóngfer]]
LI_ jóngfer, v. _jóngfers _jungferke
;;
ongehoord > [[óngehuurd]]
LI_ óngehuurd, bn. m_v_p_óngehuurde
;;
ongehoord > [[ónerheurd]]
LI_ ónerheurd, bw.
;;
ongehinderd > [[óngehinjerd]]
LI_ óngehinjerd, bn. m_v_p_óngehinjerde
;;
ongegrond > [[óngegróndj]]
LI_ óngegróndj, bn. m_óngegrónje v_p_óngegrónj
;;
ongegeneerd > [[óngezjeneerd]]
LI_ óngezjeneerd, bn. m_v_p_óngezjeneerde _óngezjeneerder _óngezjeneerste
;;
ongedurig, ongeduldig > [[óngedöljig]]
LI_ óngedöljig, bn. m_v_p_óngedöljige _óngedöljiger _óngedöljigste
;;
ongedurig mens of kind, draaikont, fatje > [[tirvelkónt]]
LI_ tirvelkónt, v. _tirvelkónte _tirvelkuntje
;;
ongedurig mens of kind, draaikont druk ongedurig mens of kind, draaikont > [[tórvelvot]]
LI_ tórvelvot, v. _tórvelvotte _tórvelvötsje
;;
ongedurig mens of kind, draaikont > [[tórvelkónt]]
LI_ tórvelkónt, v. _tórvelkónte _tórvelkuntje
;;
ongedurig mens, draaikont z. ook: [[driejvot]] > [[driejkónt]]
LI_ driejkónt, v. _driejkónte _driejkuntje
;;
ongedurig mens, draaikont z. ook: [[driejkónt]] > [[driejvot]]
LI_ driejvot, v. _driejvotte _driejvötje
;;
ongedurig druk persoon, druktemaker, wervelwind > [[tórvelaer]]
LI_ tórvelaer, m. _tórvelaere _tórvelaerke
;;
ongeduldig, ongedurig > [[óngedöljig]]
LI_ óngedöljig, bn. m_v_p_óngedöljige _óngedöljiger _óngedöljigste
;;
ongeduld > [[óngedöldj]]
LI_ óngedöldj, o.
;;
ongedierte, wormen > [[gewurms]]
LI_ gewurms, o.
;;
ongedierte > [[óngesiefer]]
LI_ óngesiefer, o.
;;
ongedaan > [[óngedaon]]
LI_ óngedaon, bn. m_óngedaone v_p_óngedaon
;;
ongebuild van meel, onbeschaafd, lomp > [[óngebujeld]]
LI_ óngebujeld, bn. m_v_p_óngebujelde
;;
ongebruikt > [[óngebroek]]
LI_ óngebroek, bn. m_v_p_óngebroekde
;;
ongebruikelijk > [[óngebroekelik]]
LI_ óngebroekelik, bn. m_v_p_óngebroekelike _óngebroekeliker _óngebroekelikste
;;
ongeacht > [[óngeach]]
LI_ óngeach, vz.
;;
ongaarne > [[óngaer]]
LI_ óngaer, bw.
;;
onfatsoen > [[ónfetsoon]]
LI_ ónfetsoon, o.
;;
oneven, onaardig, onbehoorlijk > [[ónaeve]]
LI_ ónaeve, bn. m_v_p_ónaeve
;;
oneven, enkel, alleen, ongelijk deel van een paar > [[ómp]]
LI_ ómp, bw.
;;
onenigheid, geruzie > [[gesjtechels]]
LI_ gesjtechels, o.
;;
oneffen > [[óngeliek]]
LI_ óngeliek, bn. m_v_p_óngelieke _óngelieker _óngeliekste
;;
oneerlijke handelsman, klotemarchand, klungelaar ook: [[kloetemersjao]] > [[kloetemersjang]]
LI_ kloetemersjang, m. _kloetemersjange _kloetemersjengske
;;
oneerlijk gedoe, knoeiboel, Du. Pfuschkram > [[fósjkraom]]
LI_ fósjkraom, m. _fósjkräöm _fósjkräömke
;;
oneer > [[ónier]]
LI_ ónier, v.
;;
oneens > [[óneins]]
LI_ óneins, bw.
;;
ondragelijk > [[óndragelik]]
LI_ óndragelik, bn. m_v_p_óndragelike _óndrageliker _óndragelikste
;;
ondiep > [[óndeep]]
LI_ óndeep, bn. m_v_p_óndepe _óndeepste
;;
ondiep > [[dreig]]
LI_ dreig, bn. m_dreige v_p_dreig _dreiger _dreigste
;;
ondeugende vrouw > [[kernalie]]
LI_ kernalie, v. _kernalies _kernalieke
;;
ondeugende jongen > [[beusjtel]]
LI_ beusjtel, m. _beusjtele _beusjtelke
;;
ondeugend > [[óndäögend]]
LI_ óndäögend, bn. m_v_p_óndäögende _óndäögender _óndäögenste
;;
ondeugdelijke waar, rommel > [[kappes]]
LI_ kappes, o. _kappese _kappeske
;;
ondeugd > [[óndäög]]
LI_ óndäög, v. _óndäögde _óndäögske
;;
onderzoeken > [[óngerzeuke]]
LI_ óngerzeuke, w. _óngerzeuk _óngerzeukde _óngerzeuk
;;
onderzoek > [[óngerzeuk]]
LI_ óngerzeuk, o. _óngerzeuke _óngerzeukske
;;
onderwroeten, begraven > [[óngerdabbe]]
LI_ óngerdabbe, ws. _dab ónger _dabde ónger _óngergedab
;;
onderwijzeres, (weinig gebr., z. [[juffrouw]]) > [[óngerwiezerin]]
LI_ óngerwiezerin, m. _óngerwiezerinne _óngerwiezerinke
;;
onderwijzer, (weinig gebr., z. [[meister]]) > [[óngerwiezer]]
LI_ óngerwiezer, m. _óngerwiezers _óngerwiezerke
;;
onderwijzend, opvoedend, educatief > [[iddekatief]]
LI_ iddekatief, bn. m_iddekatieve v_p_iddekatief
;;
onderwijzen, beleren > [[beliere]]
LI_ beliere, w. _beliert _belierde _belierd
;;
onderwijzen > [[óngerwieze]]
LI_ óngerwieze, w. _óngerwis _óngerwees _óngerweze
;;
onderwijsinstelling > [[óngerwiesinsjtèlling]]
LI_ óngerwiesinsjtèlling, v. _óngerwiesinsjtèllinge
;;
onderwijs, onderricht > [[óngerrich]]
LI_ óngerrich, o.
;;
onderwijs, educatie, opvoeding > [[iddekasie]]
LI_ iddekasie, v. _iddekasies _iddekasieke
;;
onderwijs, (minder gebr., z. [[óngerrich]]) > [[óngerwies]]
LI_ óngerwies, o.
;;
onderwijl ook: [[óngerwiel]] > [[óngerwieles]]
LI_ óngerwieles, bw.
;;
onderwerp > [[óngerwerp]]
LI_ óngerwerp, o. _óngerwerpe
;;
onderweg ook: [[óngerwaeges]] > [[óngerwaegs]]
LI_ óngerwaegs, bw.
;;
ondervragen > [[óngervraoge]]
LI_ óngervraoge, w. _óngervreug _óngervroog [óngervraogde] _óngervraog
;;
ondervinding > [[óngervènjing]]
LI_ óngervènjing, v. _óngervènjinge
;;
ondervinden > [[óngervènje]]
LI_ óngervènje, w. _óngervundj _óngervónj _óngervónje
;;
ondervest, onderjasje zonder mouwen > [[kammezäölke]]
LI_ kammezäölke, o. _kammezäölkes
;;
ondervangen > [[óngervange]]
LI_ óngervange, w. _óngervink _óngervóng _óngervange
;;
onderuit > [[óngeroet]]
LI_ óngeroet, bw.
;;
ondertussen, niettemin > [[mitiere]]
LI_ mitiere, bw.
;;
ondertussen > [[óngertösje]]
LI_ óngertösje, bw.
;;
ondertrouw, voor de bruiloft > [[veurbroelof]]
LI_ veurbroelof, m. _veurbroelofte _veurbroelöfske
;;
ondertrouw > [[óngertrouw]]
LI_ óngertrouw, m. _óngertrouwe
;;
ondertekenen, onderschrijven, tekenen > [[óngerteikene]]
LI_ óngerteikene, w. _óngerteikent _óngerteikende _óngerteikend
;;
ondertekenen, onderschrijven > [[óngersjrieve]]
LI_ óngersjrieve, w. _óngersjrif _óngersjreef _óngersjreve
;;
ondersteboven > [[ungerstebaove]]
LI_ ungerstebaove, bw.
;;
ondersneeuwen > [[óngersjnieje]]
LI_ óngersjnieje, ws. _sjniejt ónger _sjniejde ónger _óngergesjniejd
;;
ondersim, onderste gedeelte van hengelsnoer, Fr. crin marin > [[krimmerae]]
LI_ krimmerae, m.
;;
onderschrijven > [[óngersjrieve]]
LI_ óngersjrieve, w. _óngersjrif _óngersjreef _óngersjreve
;;
onderscheppen, afvangen, afsnauwen, afstraffen > [[aafvange]]
LI_ aafvange, ws. _vink aaf _vóng aaf _aafgevange
;;
onderscheiding > [[óngersjeijing]]
LI_ óngersjeijing, v. _óngersjeijinge
;;
onderscheiden > [[óngersjeije]]
LI_ óngersjeije, w. _óngersjeijt _óngersjeijde _óngersjeije
;;
onderscheidelijk, al naargelang, verschillend > [[óngersjeijelik]]
LI_ óngersjeijelik, bn. m_v_p_óngersjeijelikke
;;
onderscheid > [[óngersjeit]]
LI_ óngersjeit, o. _óngersjeite
;;
onderscheid > [[differens]]
LI_ differens, m. _differense _differenske
;;
onderschatten > [[óngersjette]]
LI_ óngersjette, w. _óngersjet _óngersjetde _óngersjet
;;
onderrok > [[óngerrok]]
LI_ óngerrok, m. _óngerrök _óngerrökske
;;
onderrichten > [[óngerrichte]]
LI_ óngerrichte, w. _óngerrich _óngerrichde _óngerrich
;;
onderploegen > [[óngerploge]]
LI_ óngerploge, ws. _ploog ónger _ploogde ónger _óngergeploog
;;
onderpand > [[óngerpandj]]
LI_ óngerpandj, o. _óngerpenj [óngerpanjer] _óngerpendje
;;
onderop, van onderen > [[óngerop]]
LI_ óngerop, bw.
;;
onderneming, nering, zaak > [[gesjef]]
LI_ gesjef, o. _gesjefter _gesjefke
;;
onderneming, bedrijf > [[bedrief]]
LI_ bedrief, o. _bedrieve _bedriefke
;;
onderneming > [[óngernumming]]
LI_ óngernumming, v. _óngernumminge _óngernummingske
;;
ondernemen > [[óngernumme]]
LI_ óngernumme, w. _óngernump _óngernoom _óngernómme
;;
ondermijnen, ondergraven, uithollen onder > [[óngerhäöle]]
LI_ óngerhäöle, w. _óngerhäölt _óngerhäölde _óngerhäöld
;;
ondermijnen > [[óngermiene]]
LI_ óngermiene, w. _óngermient _óngermiende _óngermiend
;;
onderlopen, overstromen > [[óngerloupe]]
LI_ óngerloupe, ws. _löp ónger _leep ónger _óngergeloupe
;;
onderling ook: [[óngerling]] > [[óngerlings]]
LI_ óngerlings, bw.
;;
onderlijf, onderhemd > [[óngerlief]]
LI_ óngerlief, o. _óngerliever _óngerliefke
;;
onderleggen > [[óngerlèkge]]
LI_ óngerlèkge, w. _óngerlèk _óngerlag _óngerlag
;;
onderlegd > [[óngerlag]]
LI_ óngerlag, bn. m_v_p_óngerlagde _óngerlagder _óngerlagste
;;
onderlangs > [[óngerlangs]]
LI_ óngerlangs, bw.
;;
onderlaag, aanbrengen bepleisteren, beplakken > [[klaene]]
LI_ klaene, w. _klaent _klaende _geklaend
;;
onderlaag > [[óngerlaog]]
LI_ óngerlaog, v. _óngerlaoge _óngerläögske
;;
onderkruiperij, bedrog > [[óngerkroeperie]]
LI_ óngerkroeperie, v. _óngerkroeperieje
;;
onderkruiper > [[óngerkroeper]]
LI_ óngerkroeper, m. _óngerkroepers _óngerkruperke
;;
onderkruipen > [[óngerkroepe]]
LI_ óngerkroepe, w. _óngerkrup _óngerkroop _óngerkraope
;;
onderkomen, vervallen > [[verelend]]
LI_ verelend, bn. m_verelende v_p_verelend _verelender _verelenjste
;;
onderkomen > [[verkómme]]
LI_ verkómme, w. _verkump _verkaom _verkómme
;;
onderkomen > [[verelenje]]
LI_ verelenje, w. _verelend _verelende _verelend
;;
onderkomen > [[óngerkómme]]
LI_ óngerkómme, w. _óngerkump _óngerkaom _óngerkómme
;;
onderkomen > [[óngerkómme]]
LI_ óngerkómme, o. _óngerkómmes
;;
onderkennen > [[óngerkènne]]
LI_ óngerkènne, w. _óngerkènt _óngerkant [óngerkènde] _óngerkant [óngerkènd]
;;
onderkelderen > [[óngerkeldere]]
LI_ óngerkeldere, w. _óngerkeldert _óngerkelderde _óngerkelderd
;;
onderkant > [[óngerkantj]]
LI_ óngerkantj, m. _óngerkenj [óngerkante]
;;
onderjurk > [[kombinaezao]]
LI_ kombinaezao, m. _kombinaezaos _kombinaezäöke
;;
onderjas, onderjasje zonder mouwen > [[kammezäölke]]
LI_ kammezäölke, o. _kammezäölkes
;;
onderin > [[óngerin]]
LI_ óngerin, bw.
;;
onderhoudsmiddel > [[óngerhaudsmiddel]]
LI_ óngerhaudsmiddel, o. _óngerhaudsmiddele _óngerhaudsmiddelke
;;
onderhoudsman van de wissels bij het spoor ook: [[retekretser]] > [[retekratser]]
LI_ retekratser, m. _retekratsers _retekretserke
;;
onderhoudsbeurt > [[óngerhaudsbäört]]
LI_ óngerhaudsbäört, v. _óngerhaudsbäörte _óngerhaudsbäörtje
;;
onderhouden, van voedsel voorzien, Du. ernähren > [[ernaere]]
LI_ ernaere, w. _ernaert _ernaerde _ernaerd
;;
onderhouden, onder water houden > [[óngerhauwe]]
LI_ óngerhauwe, ws. _hilt ónger _hool ónger _óngergehauwe
;;
onderhouden, in levensbehoeften voorzien, onderhoud uitvoeren > [[óngerhauwe]]
LI_ óngerhauwe, w. _óngerhilt _óngerhool _óngerhauwe
;;
onderhoud, kamerpot > [[óngerhaud]]
LI_ óngerhaud, o.
;;
onderhoren, verhoren, navragen z. ook: [[naovraoge]] > [[óngerhure]]
LI_ óngerhure, w. _óngerhuurt _óngerhuurde _óngerhuurd
;;
onderhevig, gevoelig, vatbaar > [[siezig]]
LI_ siezig, bn. m_v_p_siezige _sieziger _siezigste
;;
onderhemd, lijfje > [[lief]]
LI_ lief, o. _liever _liefke
;;
onderhands > [[óngerhands]]
LI_ óngerhands, bn. m_v_p_óngerhandse???
;;
onderhanden > [[óngerhènj]]
LI_ óngerhènj, bw.
;;
onderhandeling > [[óngerhanjeling]]
LI_ óngerhanjeling, v. _óngerhanjelinge
;;
onderhandelen > [[óngerhanjele]]
LI_ óngerhanjele, w. _óngerhanjelt _óngerhanjelde _óngerhanjeld
;;
onderhand > [[óngerhandj]]
LI_ óngerhandj, bw.
;;
ondergronds > [[óngergrónds]]
LI_ óngergrónds, bn. m_v_p_óngergróndse
;;
ondergraven, ondermijnen, uithollen onder > [[óngerhäöle]]
LI_ óngerhäöle, w. _óngerhäölt _óngerhäölde _óngerhäöld
;;
ondergraven > [[óngergrave]]
LI_ óngergrave, w. _greuf ónger _groof ónger _óngergegrave
;;
ondergoed, lijnwaad, linnengoed > [[lievend]]
LI_ lievend, o.
;;
ondergoed > [[óngerwesj]]
LI_ óngerwesj, m. _ _óngerwesjke
;;
ondergoed > [[óngergood]]
LI_ óngergood, o.
;;
ondergoed > [[liefwesj]]
LI_ liefwesj, m. _ _liefwesjke
;;
ondergang > [[óngergank]]
LI_ óngergank, m. _óngergeng _óngergengske
;;
ondergaan, kopje onder gaan > [[óngergaon]]
LI_ óngergaon, ws. _geit ónger _góng ónger _óngergegange
;;
ondergaan, een behandeling ondergaan > [[óngergaon]]
LI_ óngergaon, w. _óngergeit _óngergóng _óngergange
;;
ondergaan, bescheren: in de betekenis van 'welk lot is hem beschoren' > [[besjaere]]
LI_ besjaere, w. _besjeurt _besjoor _besjaore
;;
ondereen, door elkaar, onder elkaar > [[óngerein]]
LI_ óngerein, bw.
;;
onderduwen > [[óngerduje]]
LI_ óngerduje, ws. _duujt ónger _duujde ónger _óngergeduujd
;;
onderduiker > [[óngerduker]]
LI_ óngerduker, m. _óngerdukers _óngerdukerke
;;
onderduiken > [[óngerduke]]
LI_ óngerduke, ws. _duuk ónger _dook [duukde] ónger _óngergedaoke [óngergeduuk]
;;
onderdrukken > [[óngerdrökke]]
LI_ óngerdrökke, w. _óngerdrök _óngerdrökde _óngerdrök
;;
onderdeur > [[óngerdeur]]
LI_ óngerdeur, v. _óngerdeure _óngerdeurke
;;
onderdeel > [[óngerdeil]]
LI_ óngerdeil, o. _óngerdeile _óngerdeilke
;;
onderdanig > [[ónderdanig]]
LI_ ónderdanig, bn. m_v_p_ónderdanige _ónderdaniger _ónderdanigste
;;
onderdak > [[óngerdaak]]
LI_ óngerdaak, o. _óngerdaker _óngerdaekske
;;
onderdaan > [[óngerdaan]]
LI_ óngerdaan, m. _óngerdane _óngerdaenke
;;
onderbroek, lange onderbroek, Fr. caleçon > [[kalsóng]]
LI_ kalsóng, m. _kalsónge _kalsungske
;;
onderbroek > [[óngerbóks]]
LI_ óngerbóks, v. _óngerbókse _óngerbukske
;;
onderbrengen > [[óngerbringe]]
LI_ óngerbringe, ws. _brink ónger _brach ónger _óngergebrach
;;
onderbreking > [[óngerbraeking]]
LI_ óngerbraeking, v. _óngerbraekinge
;;
onderbreken > [[óngerbraeke]]
LI_ óngerbraeke, ws. _óngerbrik _óngerbrook ónger _óngerbraoke
;;
onderaf > [[óngeraaf]]
LI_ óngeraaf, bw.
;;
onderaan > [[óngeraan]]
LI_ óngeraan, bw.
;;
onder, naar onder, naar beneden > [[nao óngere]]
LI_ nao óngere, bw.
;;
onder, beneden > [[ónger]]
LI_ ónger, bw.
;;
onder andere, o.a.LI_ ó.a.
> [[ó.a.]]
LI_ ó.a.
LI_ ó.a., bw.
;;
onder andere > [[óngerangere]]
LI_ óngerangere, bw.
;;
onder > [[ónger]]
LI_ ónger, vz.
;;
ondanks > [[óndanks]]
LI_ óndanks, vw. vz.
;;
oncomfortabel, lastig, ongeschikt, onbekwaam, Du. unbequem > [[ónbekweem]]
LI_ ónbekweem, bn. m_ónbekweme v_p_ónbekweem _ónbekweemder _ónbekweemste
;;
onbuigzaam, stijf > [[sjtief]]
LI_ sjtief, bn. m_sjtieve v_p_sjtief _sjtiever _sjtiefste
;;
onbezorgd > [[ónbezörg]]
LI_ ónbezörg, bn. m_v_p_ónbezörgde _ónbezörgder _ónbezörgste
;;
onbetwist > [[ónbetwis]]
LI_ ónbetwis, bn. m_v_p_ónbetwisde
;;
onbetuigd > [[ónbetuug]]
LI_ ónbetuug, bn. m_v_p_ónbetuugde
;;
onbetrouwbaar, scheef, niet in orde, gebrekkig > [[wök]]
LI_ wök, bn. m_v_p_wökke _wökker _wökste
;;
onbetrouwbaar, in staat tot > [[vaeg]]
LI_ vaeg, bn. m_vaege v_p_vaeg
;;
onbestorven weduwnaar > [[sjtruwitman]]
LI_ sjtruwitman, m. _sjtruwitmen [sjtruwitmander] _sjtruwitmenke
;;
onbeschrijfelijk > [[ónbesjriefelik]]
LI_ ónbesjriefelik, bn. m_v_p_ónbesjriefelikke
;;
onbeschoft, onbeschaafd > [[ónbesjóf]]
LI_ ónbesjóf, bn. m_v_p_ónbesjófde _ónbesjófder _ónbesjófste
;;
onbeschaamd > [[ónversjaemp]]
LI_ ónversjaemp, bn. m_v_p_ónversjaemde _ónversjaemder _ónversjaemste
;;
onbeschaamd > [[ónbesjaemp]]
LI_ ónbesjaemp, bn. m_v_p_ónbesjaemde _ónbesjaemder _ónbesjaemste
;;
onbeschaafd, ongeciviliseerd > [[óngesiveleseerd]]
LI_ óngesiveleseerd, bn. m_v_p_óngesiveleseerde _óngesiveleseerder _óngesivveleseerste
;;
onbeschaafd, onbeschoft > [[ónbesjóf]]
LI_ ónbesjóf, bn. m_v_p_ónbesjófde _ónbesjófder _ónbesjófste
;;
onbeschaafd > [[ónbesjaaf]]
LI_ ónbesjaaf, bn. m_v_p_ónbesjaafde _ónbesjaafder _ónbesjaafste
;;
onbenulligheid, zonder waarde, kattestront > [[kattendrek]]
LI_ kattendrek, m.
;;
onbenulligheid > [[flauweteit]]
LI_ flauweteit, v. _flauweteite _flauweteitje
;;
onbenul, uitschot > [[sjrauwel]]
LI_ sjrauwel, m. _sjrauwele _sjreijelke
;;
onbeleefd > [[ónhoffelik]]
LI_ ónhoffelik, bn. m_v_p_ónhoffelike _ónhoffeliker _ónhoffelikste
;;
onbeleefd > [[ónbelaef]]
LI_ ónbelaef, bn. m_v_p_ónbelaefde _ónbelaefder _ónbelaefste
;;
onbelangrijk > [[ónwichtig]]
LI_ ónwichtig, bn. m_v_p_ónwichtige _ónwichtiger _ónwichtigste
;;
onbelangrijk, (minder gebr., z. [[ónwichtig]]) > [[ónbelangrik]]
LI_ ónbelangrik, bn. m_v_p_ónbelangrike _ónbelangriker _ónbelangrikste
;;
onbekommerd > [[ónbekummerd]]
LI_ ónbekummerd, bn. m_v_p_ónbekummerde _ónbekummerder _ónbekummerste
;;
onbeklemtoond > [[óngeaksenteweerd]]
LI_ óngeaksenteweerd, bn. m_v_p_óngeaksenteweerde
;;
onbeklemtoond, (minder gebr., z. [[óngeaksenteweerd]]) > [[ónbeklemtoend]]
LI_ ónbeklemtoend, bn. m_v_p_ónbeklemtoende
;;
onbekend > [[ónbekènd]]
LI_ ónbekènd, bn. m_v_p_ónbekènde
;;
onbehouwen, onbeschaafd, ongemanierd > [[óngesómpeld]]
LI_ óngesómpeld, bn. m_v_p_óngesómpelde _óngesómpelder _óngesómpelste
;;
onbehouwen > [[ónbesómpeld]]
LI_ ónbesómpeld, bn. m_v_p_ónbesómpelde _ónbesómpelder _ónbesómpelste
;;
onbehoorlijk, onaardig, oneven > [[ónaeve]]
LI_ ónaeve, bn. m_v_p_ónaeve
;;
onbeholpen > [[ónbehólpe]]
LI_ ónbehólpe, bn. m_v_p_ónbehólpe
;;
onbeheerst, onbeteugeld > [[óngebendig]]
LI_ óngebendig, bn. m_v_p_óngebendigde _óngebendiger _óngebendigste
;;
onbegrijpelijk > [[ónbegriepelik]]
LI_ ónbegriepelik, bn. m_v_p_ónbegriepelikke
;;
onbegonnen > [[ónbegós]]
LI_ ónbegós, bn. m_v_p_ónbegós
;;
onbeduidend, kleinschalig > [[kleinklómmels]]
LI_ kleinklómmels, bn. m_v_p_kleinklómmelse
;;
onbeduidend > [[klómmelechtig]]
LI_ klómmelechtig, bn. m_v_p_klómmelechtige _klómmelechtiger _klómmelechtigste
;;
onbedacht, onbedachtzaam, brutaal, eigenwijs ook: [[veursjneppig]] > [[veursjneppetig]]
LI_ veursjneppetig, bn. m_v_p_veursjneppetige _veursjneppetiger _veursjneppetigste
;;
onbedacht > [[veurwitsetig]]
LI_ veurwitsetig, bn. m_v_p_veurwitsetige _veurwitsetiger _veurwitsetigste
;;
onbebouwd, braak > [[drees]]
LI_ drees, bn. m_v_p_drese
;;
onbarmhartig > [[ónbermhertig]]
LI_ ónbermhertig, bn. m_v_p_ónbermhertige _ónbermhertiger _ónbermhertigste
;;
onappetijtelijk > [[ónappetietelik]]
LI_ ónappetietelik, bn. m_v_p_ónappetietelike _ónappetieteliker _ónappetietelikste
;;
onafscheidelijk > [[ónaafsjeijelik]]
LI_ ónaafsjeijelik, bn. m_v_p_ónaafsjeijelike _ónaafsjeijeliker _ónaafsjeijelikste
;;
onafhankelijk, los, vrij > [[los]]
LI_ los, bn. m_v_p_losse _losser _loste
;;
onafhankelijk > [[ónaafhenkelik]]
LI_ ónaafhenkelik, bn. m_v_p_ónaafhenkelike _ónaafhenkeliker _ónaafhenkelikste
;;
onaardig, oneven, onbehoorlijk, ongeschikt > [[ónaeve]]
LI_ ónaeve, bn. m_v_p_ónaeve
;;
onaanzienlijk > [[ónaanzeenlik]]
LI_ ónaanzeenlik, bn. m_v_p_ónaanzeenlike _ónaanzeenliker _ónaanzeenlikste
;;
onaangeroerd > [[ónaangereurd]]
LI_ ónaangereurd, bn. m_v_p_ónaangereurde
;;
onaangenaam > [[ónaangenaam]]
LI_ ónaangenaam, bn. m_ónaangename v_p_ónaangenaam _ónaangenamer _ónaangenaamste
;;
omzwikken, omslaan, verzwikken van enkel > [[ómkwinkele]]
LI_ ómkwinkele, ws. _kwinkelt óm _kwinkelde óm _ómgekwinkeld
;;
omzwaai, omslag > [[sjwunk]]
LI_ sjwunk, m. _sjwung _sjwungske
;;
omzien, omkijken > [[ómzeen]]
LI_ ómzeen, ws. _zuut óm _zoog óm _ómgezeen
;;
omzien, letterlijk: gebaren naar > [[gebiere]] (zich)
LI_ gebiere (zich), rw. nao _gebiert _gebierde _gebierd
;;
omzetten > [[ómzètte]]
LI_ ómzètte, ws. _zèt óm _zat óm _ómgezat
;;
omzet > [[ómzats]]
LI_ ómzats, m. _ómzets [ómzatse] _ómzetske
;;
omzakken > [[ómzakke]]
LI_ ómzakke, ws. _zak óm _zakde óm _ómgezak
;;
omzagen > [[ómzaege]]
LI_ ómzaege, ws. _zaeg óm _zaegde óm _ómgezaeg
;;
omwroeten > [[ómvreutele]]
LI_ ómvreutele, ws. _vreutelt óm _vreutelde óm _ómgevreuteld
;;
omwisselen > [[ómwissele]]
LI_ ómwissele, ws. _wisselt óm _wisselde óm _ómgewisseld
;;
omweg maken, omrijden (bij voortbewegen in een voertuig), omploegen > [[ómvare]]
LI_ ómvare, ws. _veurt óm _voor óm _ómgevare
;;
omweg > [[ómwaeg]]
LI_ ómwaeg, m. _ómwaeg _ómwaegske
;;
omwalling, ommuring > [[ómmoering]]
LI_ ómmoering, v. _ómmoeringe
;;
omwalling > [[ómwalling]]
LI_ ómwalling, v. _ómwallinge
;;
omwaaien > [[ómwinje]]
LI_ ómwinje, ws. _wind óm _winde óm _ómgewind
;;
omwaaien > [[ómwieje]]
LI_ ómwieje, ws. _wiejt óm _wiejde óm _ómgewiejd
;;
omvouwen, omplooien > [[ómvauwe]]
LI_ ómvauwe, ws. _vauwt óm _vauwde óm _ómgevauwd
;;
omverduwen, omgooien > [[ómbruje]]
LI_ ómbruje, ws. _bruujt óm _bruujde óm _ómgebruujd
;;
omvang > [[ómvank]]
LI_ ómvank, m. _ómveng
;;
omvallen > [[ómvalle]]
LI_ ómvalle, ws. _vilt óm _vool óm _ómgevalle
;;
omtrent > [[ómtrènt]]
LI_ ómtrènt, vz.
;;
omtrekken, verhuizen > [[ómtrèkke]]
LI_ ómtrèkke, ws. _truk óm _trók óm _ómgetrókke
;;
omtrek, ronde > [[runde]]
LI_ runde, v. _rundes
;;
omtrek, omgeving > [[ómtrèk]]
LI_ ómtrèk, m. _ómtrèkke _ómtrèkske
;;
omtrek, buurt, omgeving ook: [[tringel]] > [[trungel]]
LI_ trungel, m.
;;
omtrek > [[ómkreits]]
LI_ ómkreits, m. _ómkreitse
;;
omtoveren > [[ómtouvere]]
LI_ ómtouvere, ws. _touvert óm _touverde óm _ómgetouverd
;;
omstreek > [[ómsjtreek]]
LI_ ómsjtreek, v. _ómsjtreke _ómsjtreekske
;;
omstreden > [[ómsjtreje]]
LI_ ómsjtreje, bn. m_v_p_ómsjtreje
;;
omstoten > [[ómsjtoete]]
LI_ ómsjtoete, ws. _sjtut óm _sjtoot [sjtoetde] óm _ómgesjtoete
gez. hae haet d'r versjeije ómgesjtoete
bet. hij heeft meer dan één glas gedronken
;;
omstellen, zich omstellen > [[ómsjtèlle]] (zich)
LI_ ómsjtèlle (zich), rws.
;;
omstellen > [[ómsjtèlle]]
LI_ ómsjtèlle, ws. _sjtèlt óm _sjtèlde óm _ómgesjtèld
;;
omstandigheden > [[ómsjtènj]]
LI_ ómsjtènj, p.
;;
omstampen > [[ómsjtampe]]
LI_ ómsjtampe, ws. _sjtamp óm _sjtampde óm _ómgesjtamp
;;
omstaander > [[ómsjtenjer]]
LI_ ómsjtenjer, m. _ómsjtenjers _ómsjtenjerke
;;
omstaander > [[ómsjtäönder]]
LI_ ómsjtäönder, m. _ómsjtäönders _ómsjtäönderke
;;
omstaander > [[biesjtäönder]]
LI_ biesjtäönder, m. _biesjtäönders _biesjtäönderke
;;
omspringen, met > [[ómsjpringe]]
LI_ ómsjpringe, ws. _sjprink óm _sjpróng óm _ómgesjprónge
;;
omspoelen > [[ómsjpeule]]
LI_ ómsjpeule, ws. _sjpeult óm _sjpeulde óm _ómgesjpeuld
;;
omspitten, omploegen > [[ómdoon]]
LI_ ómdoon, ws. _deit óm _deeg óm _ómgedaon
;;
omspitten, omgraven > [[ómgrave]]
LI_ ómgrave, ws. _greuf óm _groof óm _ómgegrave
;;
omsmelten > [[ómsjmilte]]
LI_ ómsjmilte, ws. _sjmilt óm _sjmólt óm _ómgesjmólte
;;
omsluiten ook: [[ómsjlete]] > [[ómsjloete]]
LI_ ómsjloete, ws. _sjlut óm _sjloot óm _ómgesjlaote
;;
omslagdoek, hoofddoek, schouderdoek, doek > [[plak]]
LI_ plak, m. _plakke _plekske
;;
omslag, omslag van kleding, opnaaisel > [[opnietsel]]
LI_ opnietsel, o. _opnietsele _opnietselke
;;
omslag, omhaal, drukte > [[ómsjtènj]]
LI_ ómsjtènj, p.
;;
omslag, enveloppe z. ook: [[amvelop]] > [[ómsjlaag]]
LI_ ómsjlaag, m. _ómsjlaeg _ómsjlaegske
;;
omslag > [[besjaar]]
LI_ besjaar, o.
;;
omslachtigheid, brede gebaren > [[bezjwaaj]]
LI_ bezjwaaj, o.
;;
omslaan, omzwikken, verzwikken van enkel > [[ómkwinkele]]
LI_ ómkwinkele, ws. _kwinkelt óm _kwinkelde óm _ómgekwinkeld
;;
omslaan, omkappen omhakken > [[ómhouwe]]
LI_ ómhouwe, ws. _huijt óm _heef [houwde] óm _ómgehouwe [ómgehouwd]
;;
omslaan, kantelen > [[kwinkele]]
LI_ kwinkele, w. _kwinkelt _kwinkelde _gekwinkeld
;;
omslaan > [[ómsjlaon]]
LI_ ómsjlaon, ws. _sjleit óm _sjloog óm _ómgesjlage
;;
omschudden > [[ómsjödde]]
LI_ ómsjödde, ws. _sjöd óm _sjödde óm _ómgesjöd
;;
omschrijven > [[ómsjrieve]]
LI_ ómsjrieve, w. _ómsjrif _ómsjreef _ómsjreve
;;
omschoppen > [[ómsjtampe]]
LI_ ómsjtampe, ws. _sjtamp óm _sjtampde óm _ómgesjtamp
;;
omschoppen > [[ómsjotte]]
LI_ ómsjotte, ws. _sjot óm _sjotde óm _ómgesjot
;;
omschakelen, zich omschakelen > [[ómsjakele]] (zich)
LI_ ómsjakele (zich), rws.
;;
omschakelen > [[ómsjakele]]
LI_ ómsjakele, ws. _sjakelt óm _sjakelde óm _ómgesjakeld
;;
omruilen > [[ómtoesje]]
LI_ ómtoesje, ws. _toesj óm _toesjde óm _ómgetoesj
;;
omroeper > [[ómroper]]
LI_ ómroper, m. _ómropers _ómreuperke
;;
omroepen, nieuws verspreiden, uitbellen > [[oetbelle]]
LI_ oetbelle, ws. _belt oet _belde oet _oetgebeld
;;
ompraten > [[ómkalle]]
LI_ ómkalle, ws. _kalt óm _kalde óm _ómgekald
;;
ompraten > [[bekalle]]
LI_ bekalle, w. _bekalt _bekalde _bekald
;;
ompotten > [[ómpotte]]
LI_ ómpotte, ws. _pot óm _potde óm _ómgepot
;;
ompoten, verpoten, verplanten > [[verpaote]]
LI_ verpaote, w. _verpaot _verpaotde _verpaot
;;
ompoten > [[ómpaote]]
LI_ ómpaote, ws. _paot óm _paotde óm _ómgepaot
;;
ompompen > [[ómpómpe]]
LI_ ómpómpe, ws. _pómp óm _pómpde óm _ómgepómp
;;
omplooien, omvouwen > [[ómvauwe]]
LI_ ómvauwe, ws. _vauwt óm _vauwde óm _ómgevauwd
;;
omplooien > [[ómploeje]]
LI_ ómploeje, ws. _ploejt óm _ploejde óm _ómgeploejd
;;
omploegen, omdoen, omspitten > [[ómdoon]]
LI_ ómdoon, ws. _deit óm _deeg óm _ómgedaon
;;
omploegen > [[ómploge]]
LI_ ómploge, ws. _ploog óm _ploogde óm _ómgeploog
;;
ommezijde, zie ommezijde, (afgekort: [[ó.e.b.]]) > [[ómblajere esuchbleef]]
LI_ ómblajere esuchbleef, tw.
;;
omlopen > [[ómloupe]]
LI_ ómloupe, ws. _löp óm _leep óm _ómgeloupe
;;
omloop > [[ómloup]]
LI_ ómloup, m. _ómluip _ómluipke
;;
omlijnen > [[ómliene]]
LI_ ómliene, ws. _lient óm _liende óm _ómgeliend
;;
omliggend > [[ómlikgend]]
LI_ ómlikgend, bn. m_v_p_ómlikgende
;;
omleiding > [[ómleijing]]
LI_ ómleijing, v. _ómleijinge
;;
omlegging > [[ómlègking]]
LI_ ómlègking, v. _ómlègkinge
;;
omleggen > [[ómlèkge]]
LI_ ómlèkge, ws. _lèk óm _lag óm _ómgelag
;;
omlaag > [[ómlieg]]
LI_ ómlieg, bw.
;;
omkoperij > [[ómkuiperie]]
LI_ ómkuiperie, v. _ómkuiperieje _ómkuiperieke
;;
omkopen, besteken, steekpenningen geven > [[besjtaeke]]
LI_ besjtaeke, w. _besjtik _besjtook _besjtaoke
;;
omkopen > [[ómkoupe]]
LI_ ómkoupe, ws. _köp óm _koch óm _ómgekoch
;;
omkomen, sterven, verongelukken > [[ómkómme]]
LI_ ómkómme, ws. _kump óm _kaom óm _ómgekómme
;;
omkijken , omzien > [[ómzeen]]
LI_ ómzeen, ws. _zuut óm _zoog óm _ómgezeen
;;
omkijken , omzien > [[ómkieke]]
LI_ ómkieke, ws. _kik óm _keek óm _ómgekeke
;;
omkijken , het omkijken > [[ómkiekes]]
LI_ ómkiekes, o.
;;
omkiepen, omkantelen > [[ómkippe]]
LI_ ómkippe, ws. _kip óm _kipde óm _ómgekip
;;
omkappen, omhakken, omslaan > [[ómhouwe]]
LI_ ómhouwe, ws. _huijt óm _heef [houwde] óm _ómgehouwe [ómgehouwd]
;;
omkappen > [[ómkappe]]
LI_ ómkappe, ws. _kap óm _kapde óm _ómgekap
;;
omkantelen, omkiepen > [[ómkippe]]
LI_ ómkippe, ws. _kip óm _kipde óm _ómgekip
;;
omhoog > [[ómhoeg]]
LI_ ómhoeg, bw.
;;
omhelzen, zich omhelzen > [[ambrassere]] (zich)
LI_ ambrassere (zich), rws. _ambrasseert _ambrasseerde _geambrasseerd
;;
omhelzen, mekaar omhelzen, omzien naar, zorgen voor, letterlijk: zich vastpakken > [[vaspakke]] (zich)
LI_ vaspakke (zich), rws. _pak vas _pakde vas _vasgepak
;;
omheining, afrastering, tuinhek > [[toen]]
LI_ toen, m. _toene _tuunke
;;
omheining > [[gelender]]
LI_ gelender, o. _gelenders _gelenderke
;;
omheinen, afrasteren ook: [[toene]] > [[tune]]
LI_ tune, w. _tuunt _tuunde _getuund
;;
omheen, daar omheen ook: [[dao-óm]] > [[daoróm]]
LI_ daoróm, bw.
;;
omheen > [[ómhaer]]
LI_ ómhaer, bw.
;;
omhebben > [[ómhöbbe]]
LI_ ómhöbbe, ws. _haet óm _hauw óm _ómgehad
;;
omhangen > [[ómhange]]
LI_ ómhange, ws. _hink óm _hóng óm _ómgehange
;;
omhalen > [[ómhaole]]
LI_ ómhaole, ws. _haolt óm _haolde óm _ómgehaold
;;
omhakken, omkappen, omslaan > [[ómhouwe]]
LI_ ómhouwe, ws. _huijt óm _heef [houwde] óm _ómgehouwe [ómgehouwd]
;;
omhaal, omslag, drukte > [[ómsjtènj]]
LI_ ómsjtènj, p.
;;
omgraven, omspitten > [[ómgrave]]
LI_ ómgrave, ws. _greuf óm _groof óm _ómgegrave
;;
omgooien, omverduwen > [[ómbruje]]
LI_ ómbruje, ws. _bruujt óm _bruujde óm _ómgebruujd
;;
omgooien > [[ómsjmiete]]
LI_ ómsjmiete, ws. _sjmit óm _sjmeet óm _ómgesjmete
;;
omgooien, (minder gebr., z. [[ómsjmiete]], [[ómbruje]]) > [[ómgoeje]]
LI_ ómgoeje, ws. _goejt óm _goejde óm _ómgegoejd
;;
omgeving, omtrek > [[ómtrèk]]
LI_ ómtrèk, m. _ómtrèkke _ómtrèkske
;;
omgeving, Fr. pays > [[peijie]]
LI_ peijie, m.
;;
omgeving, buurt > [[kotee]]
LI_ kotee, m. _kotees _koteeke
;;
omgeving > [[ómkreits]]
LI_ ómkreits, m. _ómkreitse
;;
omgeving > [[ómgaeving]]
LI_ ómgaeving, v. _ómgaevinge
;;
omgeven > [[ómgaeve]]
LI_ ómgaeve, ws. _ómgif _ómgoof _ómgegaeve
;;
omgekeerd ook: [[angersaaf]] > [[angerseraaf]]
LI_ angerseraaf, bw.
;;
omgang, contact > [[kentak]]
LI_ kentak, o. _kentakte _kentekske
;;
omgang > [[ómgank]]
LI_ ómgank, m. _ómgeng _ómgengske
;;
omgaan, omgaan met, verstrijken, laten voorbijgaan, ronden > [[ómgaon]]
LI_ ómgaon, ws. _geit óm _góng óm _ómgegange
;;
omgaan, omgaan met, letterlijk: zich afgeven met > [[aafgaeve mit]] (zich)
LI_ aafgaeve mit (zich), rws. _gif aaf _goof aaf _aafgegaeve
;;
omgaan, omgaan met, Du. hausieren > [[hoezere]]
LI_ hoezere, w. _hoezeert _hoezeerde _gehoezeerd
;;
omelet > [[ouflouf]]
LI_ ouflouf, m. _oufloufe _oufluifke
;;
omdragen > [[ómdrage]]
LI_ ómdrage, ws. _dreug óm _droog óm _ómgedrage
;;
omdraaien, zich wentelen, zich al liggend omdraaien > [[winsjele]] (zich)
LI_ winsjele (zich), rw. _winsjelt _winsjelde _gewinsjeld
;;
omdraaien, zich omdraaien, letterlijk: zich keren > [[kiere]] (zich)
LI_ kiere (zich), rw. _kiert _kierde _gekierd
;;
omdraaien > [[ómdrieje]]
LI_ ómdrieje, ws. _driejt óm _driejde óm _ómgedriejd
;;
omdoen, omploegen, omspitten > [[ómdoon]]
LI_ ómdoon, ws. _deit óm _deeg óm _ómgedaon
;;
omdenken > [[ómdènke]]
LI_ ómdènke, ws. _dènk óm _dach óm _ómgedach
;;
omdat, aangezien, wijl > [[ómdet]]
LI_ ómdet, vw.
;;
ombuigen, verbuigen > [[verbuge]]
LI_ verbuge, w. _verbuug _verboog [verbuugde] _verbaoge
;;
ombuigen > [[ómbuge]]
LI_ ómbuge, ws. _buug óm _boog [buugde] óm _ómgebaoge
;;
ombladeren > [[ómblajere]]
LI_ ómblajere, ws. _blajert óm _blajerde óm _ómgeblajerd
;;
ombinden > [[ómbènje]]
LI_ ómbènje, ws. _bundj óm _bónj óm _ómgebónje
;;
oma, grootmoeder > [[bómma]]
LI_ bómma, v. _bómma's _bómmake
;;
om zo te zeggen > [[zèkges]]
LI_ zèkges, o.
;;
om het even > [[tótmem]]
LI_ tótmem, bw.
;;
om het even > [[allelein]]
LI_ allelein, bw.
;;
om > [[óm]]
LI_ óm, bw. vz.
;;
Olympiade > [[Olimpejaad]]
LI_ Olimpejaad, v. _Olimpejade
;;
olm > [[ólm]]
LI_ ólm, m. _ólme _ulmke
;;
olifant > [[aolefant]]
LI_ aolefant, m. _aolefante _aolefentje
;;
olieverf > [[aolieverf]]
LI_ aolieverf, v. _aolieverve _aolieverfke
;;
olievat > [[aolievaat]]
LI_ aolievaat, o. _aolievater _aolievaetje
;;
olieslagerij > [[sjmautfebrik]]
LI_ sjmautfebrik, o. _sjmautfebrikke _sjmautfebrikske
;;
oliepomp > [[aoliepómp]]
LI_ aoliepómp, v. _aoliepómpe _aoliepumpke
;;
oliën, smeren > [[sjmere]]
LI_ sjmere, w. _sjmeert _sjmeerde _gesjmeerd
;;
oliën > [[äöle]]
LI_ äöle, w. _äölt _äölde _geäöld
;;
oliemolen, slagmolen > [[sjlaagmeule]]
LI_ sjlaagmeule, v. _sjlaagmeules _sjlaagmeuleke
;;
oliemolen, olieslagerij > [[sjmautmeule]]
LI_ sjmautmeule, v. _sjmautmeules _sjmautmeuleke
;;
oliemolen > [[aoliemeule]]
LI_ aoliemeule, v. _aoliemeules _aoliemeuleke
;;
olielamp > [[sjmautlamp]]
LI_ sjmautlamp, v. _sjmautlampe _sjmautlempke
;;
olielamp > [[petrolslamp]]
LI_ petrolslamp, v. _petrolslampe _petrolslempke
;;
olielamp > [[aolielamp]]
LI_ aolielamp, v. _aolielampe _aolielempke
;;
oliekruik > [[sjmautkroek]]
LI_ sjmautkroek, v. _sjmautkroeke _sjmautkruukske
;;
oliekruik > [[aoliekroek]]
LI_ aoliekroek, m. _aoliekroeke _aoliekruukske
;;
oliekop, pijpekop, verstrooid persoon > [[aoliekop]]
LI_ aoliekop, m. _aolieköp _aolieköpke
;;
oliekoek > [[aoliekook]]
LI_ aoliekook, m. _aoliekeuk _aoliekeukske
;;
oliekan > [[aolietuit]]
LI_ aolietuit, v. _aolietuite _aolietuitje
;;
oliebol > [[sjmautebol]]
LI_ sjmautebol, m. _sjmauteböl _sjmautebölke
;;
oliebol > [[berlienerbol]]
LI_ berlienerbol, m. _berlienerböl _berlienerbölke
;;
olie, smeersel > [[sjmeersel]]
LI_ sjmeersel, o. _sjmeersele _sjmeerselke
;;
olie, gesmolten olie, smout, reuzelvet, raapolie > [[sjmaut]]
LI_ sjmaut, m.
;;
olie > [[aolie]]
LI_ aolie, m. _aolieje [ook: [[aolig]] ]
;;
oktober, wijnmaand, tiende maand van het jaar > [[oktober]]
LI_ oktober, m.
;;
okshoofd, fust > [[oksoof]]
LI_ oksoof, o. _oksoofde _okseufke
;;
oksel, oksel tussen boomstam en tak > [[sjrank]]
LI_ sjrank, m. _sjreng _sjrengske
;;
oksel > [[óksel]]
LI_ óksel, v. _óksele _ukselke
;;
oksaal, doksaal > [[doksaol]]
LI_ doksaol, o. _doksäöl [doksaole] _doksäölke
;;
oksaal > [[oksaol]]
LI_ oksaol, m. _oksäöl [oksaole] _oksäölke
;;
okkernoot > [[kraannoot]]
LI_ kraannoot, v. _kraanneut [kraannote] _kraanneutje
;;
ojee, ojeminee (uitroep van schrik of verbazing) z. ook: [[jummig]] > [[aojummig]]
LI_ aojummig, tw.
;;
ogenschijn, menselijk opzicht, waarschijnlijk > [[ougesjien]]
LI_ ougesjien, m.
;;
ogendienaar, huichelaar > [[ougendeender]]
LI_ ougendeender, m. _ougedeenders _ougedeenderke
;;
ogenblik > [[ougeblik]]
LI_ ougeblik, m. _ougeblikke _ougeblikske
;;
ogen, kijken > [[uige]]
LI_ uige, w. _uig _uigde _geuig
;;
ogen > [[kodde]]
LI_ kodde, p.
;;
ofwel > [[ofwaal]]
LI_ ofwaal, vw.
;;
ofschoon > [[ofsjoen]]
LI_ ofsjoen, vw.
;;
officieel > [[offesjeel]]
LI_ offesjeel, bn. m_offesjele v_p_offesjeel _offesjeelder _offesjeelste
;;
offergang > [[offergank]]
LI_ offergank, m. _offergeng _offergengske
;;
offeren > [[offere]]
LI_ offere, w. _offert _offerde _geofferd
;;
offerblok > [[offersjtok]]
LI_ offersjtok, m. _offersjtök _offersjtökske
;;
offer > [[offer]]
LI_ offer, o. _offers _öfferke
;;
of > [[of]]
LI_ of, vw.
;;
oeverversterking, met stenen verzwaarde oever > [[bat]]
LI_ bat, o. _batter _betje
;;
oever verstevigen, oeverbevestiging aanbrengen, houden van wedstrijden hanenkraaien, hanenvechten enz. > [[batte]]
LI_ batte, w. _bat _batde _gebat
;;
oester > [[oester]]
LI_ oester, v. _oesters _uusterke
;;
[[oeles]]
;;
oei > [[oej]]
LI_ oej, tw.
;;
oefentijd, van leger > [[menäövertied]]
LI_ menäövertied, m. _menäövertieje
;;
oefenterrein > [[uubterrein]]
LI_ uubterrein, o. _uubterreine _uubterreinke
;;
oefenterrein > [[oefenterrein]]
LI_ oefenterrein, o. _oefenterreine _oefenterreinke
;;
oefenmeester, trainer > [[traener]]
LI_ traener, m. _traeners _traenerke
;;
oefening, manoeuvre > [[menäöver]]
LI_ menäöver, o. _menäövers _menäöverke
;;
oefening > [[ubing]]
LI_ ubing, v. _ubinge _ubingske
;;
oefening > [[oefening]]
LI_ oefening, v. _oefeninge _oefeningske
;;
oefenen, zich oefenen > [[ube]] (zich)
LI_ ube (zich), rw.
;;
oefenen, zich oefenen > [[oefene]] (zich)
LI_ oefene (zich), rw.
;;
oefenen > [[ube]]
LI_ ube, w. _uub _uubde _geuub
;;
oefenen > [[oefene]]
LI_ oefene, w. _oefent _oefende _geoefend
;;
odeur, geur, reuk > [[odäör]]
LI_ odäör, m. _odäöre _odäörke
;;
oculeren > [[ókkelere]]
LI_ ókkelere, w. _ókkeleert _ókkeleerde _geókkeleerd
;;
octaaf > [[oktaaf]]
LI_ oktaaf, o. _oktave _oktaefke
;;
ochtendregen, morgenregen > [[mörgesraenge]]
LI_ mörgesraenge, m. _mörgesraenges
;;
ochtendkrant > [[mörgesgezèt]]
LI_ mörgesgezèt, v. _mörgesgezètte _mörgesgezètje
;;
ochtendjas, Fr. peignoir > [[pèngwaar]]
LI_ pèngwaar, m. _pèngware _pèngwaerke
;;
ochtend, morgen > [[mörge]]
LI_ mörge, m. _mörges
;;
ochtend, 's ochtends, 's morgens > [['s mörges]]
LI_ 's mörges, bw.
;;
ocharme > [[ocherm]]
LI_ ocherm, bw.
;;
och > [[och]]
LI_ och, bw.
;;
oceaan > [[osejaan]]
LI_ osejaan, v. _osejane _osejaenke
;;
occasion > [[okkazie]]
LI_ okkazie, m. _okkazies _okkazieke
;;
obstinaat > [[obstenaat]]
LI_ obstenaat, bw.
;;
observeren, bespioneren, beloeren, bespieden > [[sjpijenere]]
LI_ sjpijenere, w. _sjpijeneert _sjpijeneerde _gesjpijeneerd
;;
observeren, beloeren > [[observere]]
LI_ observere, w. _observeert _observeerde _geobserveerd
;;
observatie > [[observasie]]
LI_ observasie, v. _observasies
;;
obscuur, somber, duister, sinister, gemeen > [[sinister]]
LI_ sinister, bn. m_sinistere v_p_sinister _sinisterder _sinisterste
;;
obligatie > [[oblegasie]]
LI_ oblegasie, v. _oblegasies
;;
objectiviteit > [[objektiveteit]]
LI_ objektiveteit, v. _objektiveteite
;;
ober > [[ober]]
LI_ ober, m. _obers _euberke
;;
o jee! ook: [[aojuij]] , (uitroep van schrik of geruststelling) > [[aojeij]]
LI_ aojeij, tw.
;;
[[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|OO]]
fcva6ytx4o89tx9xq0s9kjluea1s581
Sjabloon:Trans tillefenere
10
136262
997771
934840
2026-04-27T06:52:59Z
Ooswesthoesbes
46
997771
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tillefenere&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tillefenere#Algemein Gesjreve Limbörgs|tillefenere]]''' en '''[[belle#Algemein Gesjreve Limbörgs|belle]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|téléphoner||*}}
{{Trans-el|τηλεφωνώ||*}}
{{Trans-en|telephone}}, {{Trans2|call|en|*}}
{{Trans-ja|電話する||*}}
|
{{Trans-nl|telefoneren}}, {{Trans2|bellen|nl|*}}
{{Trans-de|telephonieren}}
{{Trans-es|telefonear}}
{{Trans-sv|telefonera}}, {{Trans2|ringa|sv}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tillefenere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
bpax68icjrw4lprhtfqdlq3c68euhkr
Sjabloon:Trans deep
10
140035
997733
923526
2026-04-26T16:22:36Z
Ooswesthoesbes
46
997733
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_deep&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[deep#Algemein Gesjreve Limbörgs|deep]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-ar|سميك||*}}
{{Trans-bho|गहिरा||*}}
{{Trans-br|don||*}}
{{Trans-fi|syvä}}
{{Trans-fr|profond||*}}
{{Trans-is|djúpur||*}}
{{Trans-en|deep||*}}, {{Trans2|profound|en|*}}
{{Trans-ko|깊다||*}}
|
{{Trans-nl|diep||*}}
{{Trans-de|tief}}
{{Trans-zh|嵌||*}}, {{Trans2|玄|zh|*}}, {{Trans2|冥|zh|*}}
{{Trans-es|profundo}}, {{Trans2|hondo|es}}
{{Trans-tl|malalim||*}}
{{Trans-vi|tun hút||*}}, {{Trans2|thâm trầm|vi|*}}
{{Trans-sv|djup}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|deep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
ht03vfmrcupvmqnihug2doy41jp3ck5
Sjabloon:Trans doezend
10
140838
997747
867439
2026-04-27T06:43:54Z
Ooswesthoesbes
46
997747
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_doezend&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[doezend#Algemein Gesjreve Limbörgs|doezend]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-mul|1000||*}}
{{Trans-fr|mille}}
{{Trans-grc|χίλιοι||*}}
{{Trans-el|χίλια||*}}
{{Trans-is|þúsund||*}}
{{Trans-en|thousand||*}}
{{Trans-ja|千||*}}
{{Trans-ko|천||*}}
{{Trans-lb|dausend}}
|
{{Trans-nl|duizend||*}}
{{Trans-de|tausent}}
{{Trans-zh|千||*}}
{{Trans-es|mil}}
{{Trans-sw|elfu||*}}
{{Trans-tl|sanlibo||*}}, {{Trans2|isang libo|tl|*}}
{{Trans-vi|nghìn||*}}, {{Trans2|ngàn|vi|*}}
{{Trans-cy|mil|v|*}}
{{Trans-sv|tusen}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|doezend]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
pk1h6h6jvpy0g2ttplpttczta30xkwk
Sjabloon:Trans faks
10
142426
997768
878517
2026-04-27T06:51:59Z
Ooswesthoesbes
46
997768
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_faks&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[faks#Algemein Gesjreve Limbörgs|faks]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-el|τηλεομοιοτυπία|v|*}}
{{Trans-is|fax|ó|*}}, {{Trans2|símbréf|is}} ''ó''
{{Trans-en|fax||*}}, {{Trans2|telefax|en}}
|
{{Trans-nl|fax|g}}, {{Trans2|faxbericht|nl}} ''ó''
{{Trans-de|Fax|ó}} of ''m''
{{Trans-sv|fax|ó}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|faks]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
p929b0yw2dc95i1mnmpheph3c3was25
Sjabloon:Trans faksmesjien
10
142427
997769
878524
2026-04-27T06:52:04Z
Ooswesthoesbes
46
997769
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_faksmesjien&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[faksmesjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|faksmesjien]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|télécopieur|m}}
{{Trans-is|fax|ó|*}}
{{Trans-en|fax machine}}, {{Trans2|fax|en|*}}
|
{{Trans-nl|faxtoestel|ó}}, {{Trans2|fax|nl}} ''g''
{{Trans-de|Faxgerät|ó}}, {{Trans2|Fax|de}} ''ó'' of ''m''
{{Trans-sv|fax|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|faksmesjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
6q9756xn5bet26wct0c68icek6aalf9
Sjabloon:Trans sjlummerik
10
142664
997764
952879
2026-04-27T06:49:46Z
Ooswesthoesbes
46
997764
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlummerik&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlummerik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlummerik]]'''|
}}
{{Trans-en|genius||*}}
{{Trans-ja|鬼才||*}}
{{Trans-ko|천재||*}}
{{Trans-nl|slimmerik|g}}, {{Trans2|slimmerd|nl}} ''g''
{{Trans-vi|hiền triết||*}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlummerik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
1z2i4kws1sb2xlo080wiae14i68pxxy
Sjabloon:Trans hiemel (loch)
10
145753
997750
979629
2026-04-27T06:44:43Z
Ooswesthoesbes
46
997750
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_hiemel_(loch)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[hiemel#Algemein Gesjreve Limbörgs|hiemel]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-ang|heofon|m}} of ''v'', {{Trans2|rodor|ang|*}} ''m''
{{Trans-af|lug||*}}
{{Trans-akz|abàhli||*}}
{{Trans-ar|سماء|v|*}}
{{Trans-hy|երկինք||*}}
{{Trans-az|hava||*}}
{{Trans-ba|күк||*}}
{{Trans-eu|ortzi||*}}, {{Trans2|zeru|eu|*}}
{{Trans-bn|আকাশ||*}}
{{Trans-bg|небе|ó|*}}
{{Trans-eo|ĉielo||*}}
{{Trans-et|taevas||*}}
{{Trans-fi|taivas||*}}
{{Trans-fr|ciel|m|*}}
{{Trans-fy|himel|g|*}}
{{Trans-grc|οὐρανός|m|*}}
{{Trans-el|ουρανός|m|*}}
{{Trans-haw|lani||*}}
{{Trans-hi|आकाश|m|*}}, {{Trans2|आसमान|hi|*}} ''m'', {{Trans2|गगन|hi|*}} ''m''
{{Trans-hu|ég||*}}, {{Trans2|égbolt|hu|*}}
|
{{Trans-is|himinn|m|*}}, {{Trans2|loft|is|*}} ''ó'', {{Trans2|andlangur|is|*}} ''m'', {{Trans2|blár|is|*}} ''m'', {{Trans2|élhöll|is|*}} ''v''
{{Trans-id|langit||*}}
{{Trans-en|sky||*}}
{{Trans-it|cielo|m|*}}
{{Trans-ja|天||*}}, {{Trans2|空|ja|*}}
{{Trans-la|caelum|ó|*}} of ''m''
{{Trans-lv|debesis|v mv|*}}
{{Trans-lt|dangus|m|*}}
{{Trans-kk|аспан||*}}
{{Trans-ko|천||*}}
{{Trans-mk|небо|ó|*}}
{{Trans-ml|ആകാശം||*}}
{{Trans-ms|langit||*}}
{{Trans-nl|hemel|g|*}}, {{Trans2|lucht|nl|*}} ''g''
{{Trans-oc|cèl|m|*}}
{{Trans-uk|небо|ó|*}}
{{Trans-ur|آسمان|m|*}}, {{Trans2|آکاش|ur|*}} ''m''
{{Trans-fa|آسمان||*}}, {{Trans2|سپهر|fa|*}}
{{Trans-pl|niebo|ó|*}}
{{Trans-pt|céu|m|*}}
|
{{Trans-de|Himmel|m|*}}
{{Trans-ro|cer|ó|*}}
{{Trans-ru|небо|ó|*}}
{{Trans-sr|небо|ó|*}}, {{Trans2|nebo|sr|*}} ''ó''
{{Trans-th|ฟ้า||*}}
{{Trans-cs|nebe|ó|*}}
{{Trans-zh|天||*}}, {{Trans2|天空|zh|*}}
{{Trans-sco|sky||*}}
{{Trans-sl|nebo|ó|*}}
{{Trans-sk|nebo|ó|*}}
{{Trans-es|cielo|m|*}}
{{Trans-sw|anga||*}}, {{Trans2|mbingu|sw|*}} ''mv''
{{Trans-tg|осмон||*}}
{{Trans-tl|langit||*}}
{{Trans-tr|gök||*}}, {{Trans2|gökyüzü|tr|*}}, {{Trans2|hava|tr|*}}
{{Trans-vi|trời||*}}, {{Trans2|blời|vi|*}}, {{Trans2|giời|vi|*}}
{{Trans-cy|awyr|m|*}} of ''v''
{{Trans-xh|izulu||*}}
{{Trans-zu|izulu||*}}
{{Trans-sv|himmel|g|*}}, {{Trans2|sky|sv|*}} ''g''
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|hiemel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
c3gofl4jcacxhnh88asrv7wzk7hl22n
997753
997750
2026-04-27T06:45:51Z
Ooswesthoesbes
46
997753
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_hiemel_(loch)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[hiemel#Algemein Gesjreve Limbörgs|hiemel]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-ang|heofon|m}} of ''v'', {{Trans2|rodor|ang|*}} ''m''
{{Trans-af|lug||*}}
{{Trans-akz|abàhli||*}}
{{Trans-ar|سماء|v|*}}
{{Trans-hy|երկինք||*}}
{{Trans-az|hava||*}}
{{Trans-ba|күк||*}}
{{Trans-eu|ortzi||*}}, {{Trans2|zeru|eu|*}}
{{Trans-bn|আকাশ||*}}
{{Trans-bg|небе|ó|*}}
{{Trans-eo|ĉielo||*}}
{{Trans-et|taevas||*}}
{{Trans-fi|taivas||*}}
{{Trans-fr|ciel|m|*}}
{{Trans-fy|himel|g|*}}
{{Trans-grc|οὐρανός|m|*}}
{{Trans-el|ουρανός|m|*}}
{{Trans-haw|lani||*}}
{{Trans-hi|आकाश|m|*}}, {{Trans2|आसमान|hi|*}} ''m'', {{Trans2|गगन|hi|*}} ''m''
{{Trans-hu|ég||*}}, {{Trans2|égbolt|hu|*}}
|
{{Trans-is|himinn|m|*}}, {{Trans2|loft|is|*}} ''ó'', {{Trans2|andlangur|is|*}} ''m'', {{Trans2|blár|is|*}} ''m'', {{Trans2|élhöll|is|*}} ''v''
{{Trans-id|langit||*}}
{{Trans-en|sky||*}}
{{Trans-it|cielo|m|*}}
{{Trans-ja|天||*}}, {{Trans2|空|ja|*}}
{{Trans-la|caelum|ó|*}} of ''m''
{{Trans-lv|debesis|v mv|*}}
{{Trans-lt|dangus|m|*}}
{{Trans-kk|аспан||*}}
{{Trans-ko|천||*}}, {{Trans2|천공|ko|*}}
{{Trans-mk|небо|ó|*}}
{{Trans-ml|ആകാശം||*}}
{{Trans-ms|langit||*}}
{{Trans-nl|hemel|g|*}}, {{Trans2|lucht|nl|*}} ''g''
{{Trans-oc|cèl|m|*}}
{{Trans-uk|небо|ó|*}}
{{Trans-ur|آسمان|m|*}}, {{Trans2|آکاش|ur|*}} ''m''
{{Trans-fa|آسمان||*}}, {{Trans2|سپهر|fa|*}}
{{Trans-pl|niebo|ó|*}}
{{Trans-pt|céu|m|*}}
|
{{Trans-de|Himmel|m|*}}
{{Trans-ro|cer|ó|*}}
{{Trans-ru|небо|ó|*}}
{{Trans-sr|небо|ó|*}}, {{Trans2|nebo|sr|*}} ''ó''
{{Trans-th|ฟ้า||*}}
{{Trans-cs|nebe|ó|*}}
{{Trans-zh|天||*}}, {{Trans2|天空|zh|*}}
{{Trans-sco|sky||*}}
{{Trans-sl|nebo|ó|*}}
{{Trans-sk|nebo|ó|*}}
{{Trans-es|cielo|m|*}}
{{Trans-sw|anga||*}}, {{Trans2|mbingu|sw|*}} ''mv''
{{Trans-tg|осмон||*}}
{{Trans-tl|langit||*}}
{{Trans-tr|gök||*}}, {{Trans2|gökyüzü|tr|*}}, {{Trans2|hava|tr|*}}
{{Trans-vi|trời||*}}, {{Trans2|blời|vi|*}}, {{Trans2|giời|vi|*}}
{{Trans-cy|awyr|m|*}} of ''v''
{{Trans-xh|izulu||*}}
{{Trans-zu|izulu||*}}
{{Trans-sv|himmel|g|*}}, {{Trans2|sky|sv|*}} ''g''
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|hiemel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
0wm1uqxiec50u2y85n3xf5qpb0bn8g3
Sjabloon:Trans hiemelwiede
10
145775
997756
944221
2026-04-27T06:46:49Z
Ooswesthoesbes
46
997756
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_hiemelwiede&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[hiemelwiede#Algemein Gesjreve Limbörgs|hiemelwiede]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|firmament|m}}, {{Trans2|voûte céleste|fr|*}} ''v''
{{Trans-is|himinhvolf|ó|*}}
{{Trans-en|firmament}}, {{Trans2|welkin|en}}
{{Trans-ko|천궁||*}}
{{Trans-la|firmamentum|ó|*}}
{{Trans-nl|firmament|ó}}, {{Trans2|uitspansel|nl}} ''ó'', {{Trans2|hemelgewelf|nl}} ''ó''
|
{{Trans-pl|firmament|m}}
{{Trans-de|Firmament|ó}}
{{Trans-es|firmamento|m|*}}
{{Trans-vi|bầu trời||*}}
{{Trans-sv|firmament|ó}}, {{Trans2|fäste|sv}} ''ó'', {{Trans2|himlavalv|sv}} ''ó''
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|hiemelwiede]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
bq2rdlui31a1fvp3glyb82yuwqblo2l
Sjabloon:Trans ingel
10
146404
997760
908629
2026-04-27T06:48:11Z
Ooswesthoesbes
46
997760
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ingel&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ingel#Algemein Gesjreve Limbörgs|ingel]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-sq|engjëll|m|*}}
{{Trans-fi|enkeli}}
{{Trans-fr|ange|m}}
{{Trans-el|άγγελος|m|*}}
{{Trans-is|engill|m|*}}
{{Trans-en|angel||*}}
{{Trans-ja|天使||*}}
{{Trans-ko|천사||*}}
|
{{Trans-la|angelus|m|*}}
{{Trans-nl|engel|g|*}}
{{Trans-de|Engel|m|*}}
{{Trans-ro|înger|m|*}}
{{Trans-ru|ангел||*}}
{{Trans-es|ángel|m|*}}
{{Trans-sv|ängel|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ingel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
na4s6ir30fxi4hmkpou78fjtskfox99
Sjabloon:Trans tillegram
10
150193
997766
935459
2026-04-27T06:50:46Z
Ooswesthoesbes
46
997766
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tillegram&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tillegram#Algemein Gesjreve Limbörgs|tillegram]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|télégramme|m|*}}
{{Trans-el|τηλεγράφημα|ó|*}}
{{Trans-is|símskeyti|ó}}
{{Trans-en|telegram}}
|
{{Trans-nl|telegram|ó}}
{{Trans-de|Telegramm|ó}}
{{Trans-es|telegrama|v}}
{{Trans-sv|telegram|ó}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tillegram]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
rckjvl6qf44a01ywmx0nl6jcjztycew
Sjabloon:Trans mis (znw)
10
151524
997745
967572
2026-04-26T16:29:45Z
Ooswesthoesbes
46
997745
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mis_(znw)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mis#Algemein Gesjreve Limbörgs|mis]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-eu|laino||*}}
{{Trans-bn|কুয়াশা||*}}
{{Trans-bho|कोहरा||*}}
{{Trans-et|udu||*}}
{{Trans-fi|sumu||*}}, {{Trans2|usva|fi|*}}, {{Trans2|utu|fi|*}}
{{Trans-fr|brouillard|m}}
{{Trans-el|ομίχλη|v|*}}
{{Trans-hi|कुहरा|m|*}}
{{Trans-hu|köd||*}}
|
{{Trans-is|þoka|v|*}}
{{Trans-en|mist||*}}, {{Trans2|fog|en|*}}
{{Trans-lv|migla|v|*}}
{{Trans-lt|migla|v|*}}
{{Trans-nl|mist|g|*}}
{{Trans-uk|туман|m|*}}
{{Trans-pt|bruma|v|*}}, {{Trans2|neblina|pt|*}} ''v'', {{Trans2|névoa|pt|*}} ''v'', {{Trans2|nevoeiro|pt|*}} ''m''
{{Trans-de|Nebel|m|*}}
|
{{Trans-ru|туман|m|*}}
{{Trans-cs|mlha|v|*}}
{{Trans-zh|霧||*}}
{{Trans-sk|hmla|v|*}}
{{Trans-es|niebla|v}}
{{Trans-cy|niwl|m|*}}
{{Trans-be|туман|m|*}}
{{Trans-sv|dimma|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
pcyzgs5tgdq32j812y8l4ycjhcmt3nb
Sjabloon:Trans nevel
10
152297
997744
967573
2026-04-26T16:29:30Z
Ooswesthoesbes
46
997744
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_nevel&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[nevel#Algemein Gesjreve Limbörgs|nevel]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-bho|कोहरा||*}}
{{Trans-et|udu||*}}
{{Trans-fi|sumu||*}}
{{Trans-is|nifl|ó|*}}
{{Trans-lv|migla|v|*}}
{{Trans-lt|migla|v|*}}
|
{{Trans-nl|nevel|g|*}}
{{Trans-pt|bruma|v|*}}, {{Trans2|neblina|pt|*}} ''v'', {{Trans2|névoa|pt|*}} ''v'', {{Trans2|nevoeiro|pt|*}} ''m''
{{Trans-de|Nebel|m|*}}
{{Trans-zh|僪||*}}
{{Trans-es|niebla|v}}
{{Trans-cy|niwl|m|*}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|nevel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
0b23r0rvkpktch9ibzbryn63qudurc9
Sjabloon:Trans väölbelaovend
10
161636
997637
2026-04-26T12:08:59Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_väölbelaovend&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[väölbelaovend#Algemein Gesjreve Limbörgs|väölbelaovend]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|prometteur}} {{Trans-is|álitlegur}} {{Trans-en|promising}}, {{Trans2|auspicious|en}} {{Trans-nl|veelbelovend}} | {{Trans-de|vielversprechend}} {{Trans-es|p…
997637
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_väölbelaovend&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[väölbelaovend#Algemein Gesjreve Limbörgs|väölbelaovend]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|prometteur}}
{{Trans-is|álitlegur}}
{{Trans-en|promising}}, {{Trans2|auspicious|en}}
{{Trans-nl|veelbelovend}}
|
{{Trans-de|vielversprechend}}
{{Trans-es|prometedor}}
{{Trans-sv|löftesrik}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vaolbelaovend]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
2xynn23omquvzoq73my7d76lkhk0qr3
Sjabloon:Trans varrejant
10
161637
997646
2026-04-26T12:15:46Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejant&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejant#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejant]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|variante|v}} {{Trans-en|variant}} {{Trans-nl|variant|g}} | {{Trans-de|Variante|v}} {{Trans-es|variante|v}} {{Trans-sv|variant|g}} |} <noinclude>Categorie:Euverzèttingstabe…
997646
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejant&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejant#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejant]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|variante|v}}
{{Trans-en|variant}}
{{Trans-nl|variant|g}}
|
{{Trans-de|Variante|v}}
{{Trans-es|variante|v}}
{{Trans-sv|variant|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|varrejant]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
4lssigrqrwc64zlj85ffdn715mob7gf
Sjabloon:Trans varrejasie
10
161638
997652
2026-04-26T12:20:36Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejasie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejasie#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejasie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|variation|v}} {{Trans-en|variation}} {{Trans-nl|variatie|g}} | {{Trans-de|Variation|v}} {{Trans-es|variación|v}} {{Trans-sv|variation|g}} |} <noinclude>Categorie:Euverz…
997652
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejasie&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejasie#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejasie]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|variation|v}}
{{Trans-en|variation}}
{{Trans-nl|variatie|g}}
|
{{Trans-de|Variation|v}}
{{Trans-es|variación|v}}
{{Trans-sv|variation|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|varrejasie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
aeolsr3at079v79s16dd2fwb73sg7go
Sjabloon:Trans varrejere
10
161639
997657
2026-04-26T12:22:42Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejere#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|varier}} {{Trans-en|vary||*}} {{Trans-nl|variëren}} | {{Trans-de|variieren}} {{Trans-es|variar}} {{Trans-sv|variera}} |} <noinclude>Categorie:Euverzèttingstabelle|varreje…
997657
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_varrejere&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[varrejere#Algemein Gesjreve Limbörgs|varrejere]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|varier}}
{{Trans-en|vary||*}}
{{Trans-nl|variëren}}
|
{{Trans-de|variieren}}
{{Trans-es|variar}}
{{Trans-sv|variera}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|varrejere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
pyhps18856syu964h3x3x3g5nzhykdp
Sjabloon:Trans vasdrieje
10
161640
997663
2026-04-26T12:26:05Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vasdrieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vasdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vasdrieje]]'''| }} {{Trans-nl|vastdraaien}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vasdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997663
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vasdrieje&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vasdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vasdrieje]]'''|
}}
{{Trans-nl|vastdraaien}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vasdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
b4yecn0td79tx4fbfe14cluh0lz71ca
Sjabloon:Trans vent
10
161641
997668
2026-04-26T12:28:16Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vent&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vent#Algemein Gesjreve Limbörgs|vent]]'''| }} {{Trans-nl|vent|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vent]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997668
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vent&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vent#Algemein Gesjreve Limbörgs|vent]]'''|
}}
{{Trans-nl|vent|g}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vent]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
14q34lqukexaud4y9d0swcx7ahwngq1
Sjabloon:Trans venien
10
161642
997670
2026-04-26T12:29:48Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_venien&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[venien#Algemein Gesjreve Limbörgs|venien]]'''| }} {{Trans-nl|venijn|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997670
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_venien&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[venien#Algemein Gesjreve Limbörgs|venien]]'''|
}}
{{Trans-nl|venijn|ó}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
61cjkncu88w3vlgooabo15yttdk22nr
Sjabloon:Trans venienig
10
161643
997672
2026-04-26T12:31:57Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_venienig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[venienig#Algemein Gesjreve Limbörgs|venienig]]'''| }} {{Trans-nl|venijnig}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venienig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997672
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_venienig&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[venienig#Algemein Gesjreve Limbörgs|venienig]]'''|
}}
{{Trans-nl|venijnig}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venienig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
1w630egu0mq6lkejrnf7k601pmyycai
Sjabloon:Trans verangere (refl)
10
161644
997676
2026-04-26T12:34:36Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangere_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangere]]'''| }} {{Trans-el|μεταμορφώνω||*}} {{Trans-en|change||*}}, {{Trans2|transform|en}} {{Trans-nl|veranderen}}, {{Trans2|transformeren|nl}} {{Trans-zh|變||*}} <noinclude>Categorie:Euverzèttingstabelle|verangere…
997676
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangere_(refl)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangere]]'''|
}}
{{Trans-el|μεταμορφώνω||*}}
{{Trans-en|change||*}}, {{Trans2|transform|en}}
{{Trans-nl|veranderen}}, {{Trans2|transformeren|nl}}
{{Trans-zh|變||*}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verangere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
a6fiinwfr4y8id5lnjhw4ivc4vx75u8
Sjabloon:Trans verangere (erg)
10
161645
997677
2026-04-26T12:35:09Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangere_(erg)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangere]]'''| }} {{Trans-en|change||*}} {{Trans-ja|化す||*}}, {{Trans2|変わる|ja|*}} {{Trans-nl|veranderen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verangere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997677
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangere_(erg)&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangere]]'''|
}}
{{Trans-en|change||*}}
{{Trans-ja|化す||*}}, {{Trans2|変わる|ja|*}}
{{Trans-nl|veranderen}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verangere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
clmcfuz9u8t28pa662oj54plo1wz38r
Sjabloon:Trans veranda
10
161646
997679
2026-04-26T12:36:56Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veranda&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veranda#Algemein Gesjreve Limbörgs|veranda]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|véranda|v}} {{Trans-en|veranda}} {{Trans-nl|veranda|g}} {{Trans-de|Veranda|v}} | {{Trans-es|veranda|v}} {{Trans-vi|mái hiên||*}} {{Trans-sv|veranda|g}} |} <noinclude>Categorie…
997679
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veranda&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veranda#Algemein Gesjreve Limbörgs|veranda]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|véranda|v}}
{{Trans-en|veranda}}
{{Trans-nl|veranda|g}}
{{Trans-de|Veranda|v}}
|
{{Trans-es|veranda|v}}
{{Trans-vi|mái hiên||*}}
{{Trans-sv|veranda|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veranda]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
g10iraw1ud2rjcerv8izmd7k20awh4n
Sjabloon:Trans verangering
10
161647
997681
2026-04-26T12:39:02Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangering&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangering#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangering]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|changement|m}}, {{Trans2|modification|fr}} ''v'' {{Trans-en|change||*}}, {{Trans2|alteration|en|*}}, {{Trans2|modification|en|*}} {{Trans-ja|変動||*}} {{Trans-nl|vera…
997681
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verangering&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verangering#Algemein Gesjreve Limbörgs|verangering]]'''|
}}
{|
|- style="vertical-align:top;"
|
{{Trans-fr|changement|m}}, {{Trans2|modification|fr}} ''v''
{{Trans-en|change||*}}, {{Trans2|alteration|en|*}}, {{Trans2|modification|en|*}}
{{Trans-ja|変動||*}}
{{Trans-nl|verandering|g}}, {{Trans2|wijziging|nl}} ''g'', {{Trans2|modificatie|nl}} ''g''
|
{{Trans-de|Änderung|v}}
{{Trans-es|cambio|m}}, {{Trans2|modificación|es}} ''v''
{{Trans-sv|ändring|g}}
|}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verangering]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
8asg5g5ny17slvns98r9661akq35aye
rabot gaon
0
161648
997702
2026-04-26T12:55:12Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(op) rabot gaon''' (Nederlands: ''op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote'') * Kiek bie '''[[rabot]]'''. ; Varrejasie * [[rabot]] ; Verveuging geit op rabot, góng op rabot, op rabot gegange [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
997702
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''(op) rabot gaon''' (Nederlands: ''op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote'')
* Kiek bie '''[[rabot]]'''.
; Varrejasie
* [[rabot]]
; Verveuging
geit op rabot, góng op rabot, op rabot gegange
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
hrokdawsuhbny7qepfd4ppgpoj6yl1o
997703
997702
2026-04-26T12:55:18Z
Ooswesthoesbes
46
997703
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''(op) rabot gaon''' (Nederlands: ''op rabot gaan, aan de zwier gaan, Fr. en ribote'')
* Kiek bie '''[[rabot]]'''.
; Varrejasie
* [[rabot]]
; Verveuging
geit op rabot, góng op rabot, op rabot gegange
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:rabotgaon}}
q6kmuvpo4vd59o0mtgyrt0vtfs4bosg
Sjabloon:Trans verróffe
10
161649
997708
2026-04-26T13:02:42Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verróffe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verróffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verróffe]]'''| }} {{Trans-fr|disloquer}} {{Trans-en|dislocate}} {{Trans-nl|ontwrichten}} {{Trans-de|ausrenken}}, {{Trans2|auskugeln|de}} {{Trans-es|dislocar}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verroffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMES…
997708
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verróffe&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verróffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verróffe]]'''|
}}
{{Trans-fr|disloquer}}
{{Trans-en|dislocate}}
{{Trans-nl|ontwrichten}}
{{Trans-de|ausrenken}}, {{Trans2|auskugeln|de}}
{{Trans-es|dislocar}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verroffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
7jv0tbm0cpwlis5lz8d6elp1tu2dcas
aafgaeve mit
0
161650
997727
2026-04-26T13:13:46Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) aafgaeve mit''' (Nederlands: ''omgaan, omgaan met, letterlijk: zich afgeven met'') * Kiek bie '''zich [[aafgaeve]] mit'''. ; Varrejasie * [[aafgaeve]] ; Verveuging gif aaf mit, goof aaf mit, aafgegaeve mit [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:aafgaevemit}}
997727
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
== Algemein Gesjreve Limburgs ==
=== Wirkwaord ===
'''(zich) aafgaeve mit''' (Nederlands: ''omgaan, omgaan met, letterlijk: zich afgeven met'')
* Kiek bie '''zich [[aafgaeve]] mit'''.
; Varrejasie
* [[aafgaeve]]
; Verveuging
gif aaf mit, goof aaf mit, aafgegaeve mit
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
{{DEFAULTSORT:aafgaevemit}}
k939b8bdalc82lotzcnhqsw6ccvoa1h
Sjabloon:Trans-bho
10
161651
997729
2026-04-26T16:19:49Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit * Bhodjpoeri: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]<sup><small>([[:bho:{{{1}}}|bho:]])</small></sup>|[[:bho:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}| ''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude>
997729
wikitext
text/x-wiki
* Bhodjpoeri: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]<sup><small>([[:bho:{{{1}}}|bho:]])</small></sup>|[[:bho:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}| ''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude>
hr7icjhf0g3v2c5uwi8e38xxmzovak1
997735
997729
2026-04-26T16:24:29Z
Ooswesthoesbes
46
997735
wikitext
text/x-wiki
* Bhodjpoeri: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]<sup><small>([[:bh:{{{1}}}|bho:]])</small></sup>|[[:bh:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}| ''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Bhodjpoeri| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude>
0dxr81k9p0hjt0zrti31x82dw5rwy4b
गहिरा
0
161652
997732
2026-04-26T16:22:24Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Bhodjpoeri== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''गहिरा''' ''gahirā'' # [[deep]] [[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
997732
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Bhodjpoeri==
===Bieveugelik naamwaord===
====Lemma====
'''गहिरा''' ''gahirā''
# [[deep]]
[[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]]
[[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
cesz6ntd3p3xnlm5r3mt0ca2tfjk20g
पठार
0
161653
997739
2026-04-26T16:26:43Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Bhodjpoeri== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''पठार''' ''paṭhār'' # [[hoeagveldj]] [[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
997739
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Bhodjpoeri==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''पठार''' ''paṭhār''
# [[hoeagveldj]]
[[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
n2v5oso5zkwgv5o22eyyshcjgxqgp5b
कोहरा
0
161654
997743
2026-04-26T16:29:06Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Bhodjpoeri== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''कोहरा''' ''m'' /koɦᵊɾa:/ ''kōhᵊrā'' # [[mis]], [[nevel]] [[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
997743
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Bhodjpoeri==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''कोहरा''' ''m'' /koɦᵊɾa:/ ''kōhᵊrā''
# [[mis]], [[nevel]]
[[Categorie:Waordebook (Bhodjpoeri)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Bhodjpoeri)]]
j2cwhx6riiykmw0jzdq3kskaaoskjxv
τηλεχειριστήριο
0
161655
997772
2026-04-27T06:54:54Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''τηλεχειριστήριο''' ''ó'' /ti.lɛ.çi.ɾis.'ti.ɾi.ɔ/ # [[aafstandjsbedening]] ; Verwantje wäörd * [[τηλεχειρίζομαι]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]]
997772
wikitext
text/x-wiki
__FORCETOC__
==Grieks==
===Zelfstenjig naamwaord===
====Lemma====
'''τηλεχειριστήριο''' ''ó'' /ti.lɛ.çi.ɾis.'ti.ɾi.ɔ/
# [[aafstandjsbedening]]
; Verwantje wäörd
* [[τηλεχειρίζομαι]]
[[Categorie:Waordebook (Grieks)]]
[[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]]
r8ztnqtpu01dxq9tr1f8abqayv8dq2e
sloeffen
0
161656
997775
2026-04-27T06:56:52Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sloeffen''' /sl̥ufən/ {{F-v-1mh|sloeffe|*}} {{F-v-3mh|sloeffe|*}} {{F-inf|sloeffe|*}} ; Aafbraeking * sloef-fen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sloeffen''' /sl̥ufən/ {{F-mv|sloef|*}} {{Liaison|sloeffe}} ; Aafbraeking * sloef-fen
997775
wikitext
text/x-wiki
{{Header|}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sloeffen''' /sl̥ufən/
{{F-v-1mh|sloeffe|*}}
{{F-v-3mh|sloeffe|*}}
{{F-inf|sloeffe|*}}
; Aafbraeking
* sloef-fen
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sloeffen''' /sl̥ufən/
{{F-mv|sloef|*}}
{{Liaison|sloeffe}}
; Aafbraeking
* sloef-fen
nvslkla2uiw5dz1z12twize8yhxt3kd
sloeftj
0
161657
997776
2026-04-27T06:57:20Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sloeftj''' /sl̥ufc/ {{F-v-mg|sloeffe|}} ; Aafbraeking * sloeftj ; Variaasje * [[sloef]]
997776
wikitext
text/x-wiki
{{Header|}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sloeftj''' /sl̥ufc/
{{F-v-mg|sloeffe|}}
; Aafbraeking
* sloeftj
; Variaasje
* [[sloef]]
1v79k9ptjvymgiosbfjxja2sqabnz2g
slooptj
0
161658
997780
2026-04-27T06:59:24Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slooptj''' /sl̥ò:pc/ {{F-v-mg|slope|}} ; Aafbraeking * slooptj ; Variaasje * [[sloop]]
997780
wikitext
text/x-wiki
{{Header|}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slooptj''' /sl̥ò:pc/
{{F-v-mg|slope|}}
; Aafbraeking
* slooptj
; Variaasje
* [[sloop]]
6xq2mz5o15wvav4363iqe7sgimpbsei
sluifke
0
161659
997781
2026-04-27T07:00:08Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifke''' /sl̥œ̀i̯fkʲe/ {{F-dim|slouf|}} ; Aafbraeking * sluif-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifke''' /sl̥œ̀i̯fkʲe/ {{F-dim|sluif|}} ; Aafbraeking * sluif-ke
997781
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifke''' /sl̥œ̀i̯fkʲe/
{{F-dim|slouf|}}
; Aafbraeking
* sluif-ke
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifke''' /sl̥œ̀i̯fkʲe/
{{F-dim|sluif|}}
; Aafbraeking
* sluif-ke
4j13p99soziv9k8ov6eka3uov6xi79a
sluifken
0
161660
997782
2026-04-27T07:00:19Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifken''' /sl̥œ̀i̯fkʲen/ {{F-dim|slouf|*}} ; Aafbraeking * sluif-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifken''' /sl̥œ̀i̯fkʲen/ {{F-dim|sluif|*}} ; Aafbraeking * sluif-ken
997782
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifken''' /sl̥œ̀i̯fkʲen/
{{F-dim|slouf|*}}
; Aafbraeking
* sluif-ken
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifken''' /sl̥œ̀i̯fkʲen/
{{F-dim|sluif|*}}
; Aafbraeking
* sluif-ken
f14a2dsibfwn32iykm6tvgha64hpmoz
sluifkes
0
161661
997783
2026-04-27T07:00:31Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifkes''' /sl̥œ̀i̯fkʲes/ {{F-dim-mv|slouf|}} ; Aafbraeking * sluif-kes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluifkes''' /sl̥œ̀i̯fkʲes/ {{F-dim-mv|sluif|}} ; Aafbraeking * sluif-kes
997783
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifkes''' /sl̥œ̀i̯fkʲes/
{{F-dim-mv|slouf|}}
; Aafbraeking
* sluif-kes
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluifkes''' /sl̥œ̀i̯fkʲes/
{{F-dim-mv|sluif|}}
; Aafbraeking
* sluif-kes
o2j3taana26tum5hay7j01w3ir1coxz
sluive
0
161662
997784
2026-04-27T07:00:57Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluive''' /sl̥œ́i̯ve/ {{F-mv|sluif|}} ; Aafbraeking * slui-ve
997784
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluive''' /sl̥œ́i̯ve/
{{F-mv|sluif|}}
; Aafbraeking
* slui-ve
n336uimxhymomub7iocz57d5xp11c4m
sluiven
0
161663
997785
2026-04-27T07:01:04Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sluiven''' /sl̥œ́i̯ven/ {{F-mv|sluif|*}} ; Aafbraeking * slui-ven
997785
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sluiven''' /sl̥œ́i̯ven/
{{F-mv|sluif|*}}
; Aafbraeking
* slui-ven
npbqi48hvxeo747jr6t1gez63tl0cxh
slouve
0
161664
997786
2026-04-27T07:01:38Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slouve''' /sl̥ɒ́u̯və/ {{F-mv|slouf|}} ; Aafbraeking * slou-ve
997786
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slouve''' /sl̥ɒ́u̯və/
{{F-mv|slouf|}}
; Aafbraeking
* slou-ve
rxa5nn4z22tfxmp8qcszf4p1upy9k9t
slouven
0
161665
997787
2026-04-27T07:01:46Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slouven''' /sl̥ɒ́u̯vən/ {{F-mv|slouf|*}} ; Aafbraeking * slou-ven
997787
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slouven''' /sl̥ɒ́u̯vən/
{{F-mv|slouf|*}}
; Aafbraeking
* slou-ven
8x1avpvk2iry8951jm7d9ajw6p6lgy0
slippen
0
161666
997790
2026-04-27T07:04:58Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slippen''' /sl̥ɪpen/ {{F-v-1mh|slippe|*}} {{F-v-3mh|slippe|*}} {{F-inf|slippe|*}} ; Aafbraeking * slip-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slippen''' /sl̥ɪpen/ {{F-mv|slip|*}} {{Liaison|slippe}} ; Aafbraeking * slip-pen
997790
wikitext
text/x-wiki
{{Header|*}}
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slippen''' /sl̥ɪpen/
{{F-v-1mh|slippe|*}}
{{F-v-3mh|slippe|*}}
{{F-inf|slippe|*}}
; Aafbraeking
* slip-pen
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''slippen''' /sl̥ɪpen/
{{F-mv|slip|*}}
{{Liaison|slippe}}
; Aafbraeking
* slip-pen
d3z1hkmca8y8gvh7as1lb08fjgx8bz4
sliptj
0
161667
997791
2026-04-27T07:05:25Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sliptj''' /sl̥ɪpc/ {{F-v-mg|slippe|}} ; Aafbraeking * sliptj ; Variaasje * [[slip]]
997791
wikitext
text/x-wiki
{{Header}}
__FORCETOC__
== Mofers ==
=== Wirkwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''sliptj''' /sl̥ɪpc/
{{F-v-mg|slippe|}}
; Aafbraeking
* sliptj
; Variaasje
* [[slip]]
plhsv0ejw859qfs6ignxbnx64mo3u0t
Sjabloon:Trans vashauwe
10
161668
997793
2026-04-27T07:32:10Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vashauwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vashauwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|vashauwe]]'''| }} {{Trans-el|πιάνω||*}} {{Trans-en|hold onto}}, {{Trans2|retain|en|*}} {{Trans-ja|持つ||*}} {{Trans-nl|vasthouden}}, {{Trans2|beethouden|nl}} {{Trans-zh|丮||*}}, {{Trans2|執|zh|*}}, {{Trans2|扒|zh|*}} <noinclude>Ca…
997793
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vashauwe&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vashauwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|vashauwe]]'''|
}}
{{Trans-el|πιάνω||*}}
{{Trans-en|hold onto}}, {{Trans2|retain|en|*}}
{{Trans-ja|持つ||*}}
{{Trans-nl|vasthouden}}, {{Trans2|beethouden|nl}}
{{Trans-zh|丮||*}}, {{Trans2|執|zh|*}}, {{Trans2|扒|zh|*}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vashauwe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
mktd41ucs3qrok4wiksi1x6lorzhdi8
Sjabloon:Trans vashöbbe
10
161669
997840
2026-04-27T07:39:30Z
Ooswesthoesbes
46
Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vashöbbe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vashöbbe#Algemein Gesjreve Limbörgs|vashöbbe]]'''| }} {{Trans-nl|vasthebben}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vashobbe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
997840
wikitext
text/x-wiki
{{#if:{{{agl|}}}|
{{{!}} style="float:right;"
{{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vashöbbe&action=edit bewirk]</small>
{{!}}}
* Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vashöbbe#Algemein Gesjreve Limbörgs|vashöbbe]]'''|
}}
{{Trans-nl|vasthebben}}
<noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vashobbe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}}
s7b72lt5yxxkhr478pdw7o9x4u73eq2