Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1900 1005262 1004305 2026-06-16T14:41:43Z Ooswesthoesbes 46 1005262 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''oer''' ''ó'' (Nederlands: ''oor, hengsel, handvat, neetoor, kribbig mens, vervelend mens'') * [[Mofers]]: ''[[oear#Mofers|oea\r]]'' (''oea\re'', ''uue\rke'') ; Sinneniem * [[lats]] ; Verbuging oere, uurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''oer''' ''v'' (Nederlands: ''uur, horloge, uurwerk, klok'') * [[Mofers]]: ''[[oer#Mofers|oe\r]]'' (''oe\r'', ''uu\rke'') ; Verbuging oere, uurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:DeutschesUhrenmuseum_Kuhschwanzpendeluhr.jpg|thumb|'n oer [2]]] [[Plaetje:BwcMarlinNoSweep.jpg|thumb|'n oer [3]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oer''' ''v'' > ''ó'' /ù:r/ # 'n tiedseinheid van 60 menuut {{Synoniem|klok}} (wirktuug det d'n tied biehèltj) {{Synoniem|ermbandjoer}} [[Categorie:Ónziejige zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie tiedsbepaolinge krieg nump dit waord d'n datief: ''Óm vief oere kump get sjoeans oppen tillevies.'' d'n Datiefvorm wuuert döks ouch es mieëvaad gebroek es 't waord es óngerwerp steit, meh noeatj nao e tèlwaord of e vraogendj veurnaamwaord. ; Aafbraeking * oer ; Aafleijinge * [[oermaeker]], [[oersmeed]], [[oertes]], [[oerwerk]], [[oerwiezer]] * [[aovendjoer]], [[ermbandjoer]], [[euveroer]], [[kentoearoer]], [[kittingoer]], [[middigoer]], [[sloetingsoer]], [[spraekoer]], [[sterfoer]], [[tessenoer]] * [[fieërtigoersgebed]], [[veeroerskóffe]] ; Verwantje wäörd * [[daag]], [[keteer]], [[klok]], [[menuut]], [[sekond]], [[stóndj]], [[wikker]] ; Zagswies * '''achter 'n oer''' * '''De oere veur twellef in bèd tèlle dobbel''': Innen tied det me veur middernach slieëp, rös m'n 't bèste. * '''Hèlge Sint-Fiet, wèk mich oppertied. Es 't geit: es de klok ... oere sleit''': 'n aad riem veur mit te baeje det me smorges oppertied opsteit * '''oer en tied neume/zègke''': 't tiedspuntj vanne aafspraoke neume *: ''Neum mich oer en tied det ich bie uch mót zeen.'' * '''oere d'n tied höbbe''': hieël väöl tied höbbe, hieël lansaam get doon * '''op oer en tied''': op e vas tiedspuntj *: ''Veer höbben heim ummer op oer en tied gaete.'' ==== Verbuging ==== {{F-ø-dat| | mv = | dim = uurke | fon = ù:r | fon2 = | fon-mv = ù:r | fon-mv2 = | fon-dim = ʉ̜̀:r̥kə | dat = oere | dat2 = oeren | fon-dat = ú:rə | fon-dat2= ú:rən }} {{F-en| | mv = oere | dim = uurke | fon = ù:r | fon2 = | fon-mv = ú:rə | fon-mv2 = | fon-dim = ʉ̜̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oer (tied)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oer''' /ù:r/ {{F-mv|oer|}} ; Aafbraeking * oer ; Variaasje * [[oere]] {{Bakkes-v}} 202ym837gzt1iqeh7tejuv1szrryc5d 0 5644 1005351 642707 2026-06-16T17:13:46Z Ooswesthoesbes 46 1005351 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''spelendjerwies''' /spé:le̽ɲɟerwì:s/ (liaison: /spé:le̽ɲɟerwì:z/) # door te spele, op 'n spelendje meneer #: ''Kinjer lieëre dinger 't bèste spelendjerwies.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * spe-len-djer-wies ; Synoniem * [[gespele]] ; Samestèlling * [[spele|spelendj]] + ''-er-'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|en jouant}} {{Trans-en|through play}}, {{Trans2|playfully|en}} {{Trans-nl|spelenderwijs}} {{Trans-de|spielend}}, {{Trans2|spielerisch|de}} {{Bakkes-v}} cfjip6pcyw920zldlyf85wrjhbj4qba 0 12420 1005387 642409 2026-06-17T06:26:00Z Ooswesthoesbes 46 1005387 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Snert.jpg|thumb|soep]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''soep''' ''v'' /sup/ {{Non-standard|sop|*}} ; Aafbraeking * soep ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = soeppe | dim = suupke | fon = sup | fon2 = sub | fon-mv = supə | fon-dim = sʉ̜pkə }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soep''' ''g'' /sup/ # (''aeteswaar'') [[sop]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soepen|soepje|soepjes}} jc4dbohiqamw0tvhtneojiwi2dvfhya 0 12674 1005359 975775 2026-06-17T05:42:07Z Ooswesthoesbes 46 1005359 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''πλευρό''' ''ó'' /plɛv.'ɾɔ/ # (''liefdeil'') [[ziej]] ; Synoniem * [[πάντα]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 3b61cr16zj0b9o7myv24nznl6osm1bp 0 13651 1005358 962537 2026-06-17T05:41:58Z Ooswesthoesbes 46 1005358 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''πάντα''' /'pan.da/ # [[ummer]], [[altied]] ; Synoniem * [[πάντοτε]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Biewäörd (Grieks)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''πάντα''' ''ó'' /'pan.da/ # (''bieëster'') [[pandabaer]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''πάντα''' ''v'' /'pan.da/ # (''liefdeil'') [[ziej]] ; Synoniem * [[πλευρό]] 7rseyvf7e16oy1ez91vlyx58msog9jr 0 15036 1005376 616756 2026-06-17T05:50:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[하르툼]] nao [[storthoup]] zónger 'ne redirek achter te laote 616756 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=kor=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[Khartoum]], [[Kartoem]]. {{cat-zèlfw-kor}} ko27n5n2mj8kuwdj9c7vgwrutgf2ofm 1005378 1005376 2026-06-17T05:52:08Z Ooswesthoesbes 46 1005378 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''storthoup''' ''m'' /stɒ̀r̥tɒ́u̯p/ > /stɒr̥tɒ́u̯p/ # ; Aafbraeking * stort-houp ; Samestèlling * [[stort]] + [[houp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = storthuip | dim = storthuipke | fon = stɒ̀r̥tɒ́u̯p | fon2 = stɒ̀r̥tɒ́u̯b | fon-mv = stɒ̀r̥tœ́i̯p | fon-mv2 = stɒ̀r̥tœ́i̯b | fon-dim = stɒ̀r̥tœ́i̯pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vuilnishoop|g}}, {{Trans2|storthoop|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} 61r8ba1gjidso5hf3t4vfjdkmpednj4 1005379 1005378 2026-06-17T05:55:02Z Ooswesthoesbes 46 1005379 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:WasteFinalDeposited.jpg|thumb|'ne storthoup]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''storthoup''' ''m'' /stɒ̀r̥tɒ́u̯p/ > /stɒr̥tɒ́u̯p/ # 'nen houp aan aafval dae inne aopelóch gestortj is ; Aafbraeking * stort-houp ; Samestèlling * [[stort]] + [[houp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = storthuip | dim = storthuipke | fon = stɒ̀r̥tɒ́u̯p | fon2 = stɒ̀r̥tɒ́u̯b | fon-mv = stɒ̀r̥tœ́i̯p | fon-mv2 = stɒ̀r̥tœ́i̯b | fon-dim = stɒ̀r̥tœ́i̯pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|tas d'ordure|m}} {{Trans-en|trash heap}} {{Trans-nl|vuilnishoop|g}}, {{Trans2|storthoop|nl}} ''g'' {{Trans-de|Müllhaufen|m}} {{Trans-sv|sophög|g}} {{Bakkes-x}} aw3ywcyimgm5cf23e1jd4ohgudchh0u 0 15546 1005354 616796 2026-06-17T05:40:28Z Ooswesthoesbes 46 1005354 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''행동''' /hɛŋdo̞ŋ ~ he̞ŋdo̞ŋ/ ''haengdong'' # [[hanjeling]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] seghfq3s59hj7svyweequ4jszo8c1tx 0 15667 1005365 616803 2026-06-17T05:45:19Z Ooswesthoesbes 46 1005365 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''헤매다''' /he̞mɛda̠ ~ he̞me̞da̠/ ''hemaeda'' # [[zwerve]], [[daole]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] 44ik6xhmt0yacw34me45izupzt2x4wi 0 16060 1005360 616799 2026-06-17T05:42:47Z Ooswesthoesbes 46 1005360 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''겨리''' /hʌ̹joŋɦa̠da̠/ ''heoyonghada'' # [[toestaon]] # [[inwillige]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] r7ep2gi4n0m4p5tcafns83wdv8g2rr0 0 16450 1005356 616798 2026-06-17T05:41:20Z Ooswesthoesbes 46 1005356 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''허리''' /hʌ̹ɾi/ ''heori'' # (''liefdeil'') [[ziej]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] mlz0mpqppwnj8t88sx2608euk9pi8he 0 16624 1005369 616806 2026-06-17T05:47:06Z Ooswesthoesbes 46 1005369 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''헤프다''' /'he̞(:)pʰɯda̠/ ''hepeuda'' # [[zwaak]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Koreaans)]] e2hfjuuxvy5h358h3o23zye1wu392eb 0 17137 1005363 616800 2026-06-17T05:44:04Z Ooswesthoesbes 46 1005363 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''헐다''' /'hɘ(:)ɭda̠/ ''heolda'' # [[verinnewere]], [[vernele]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 9azle6ojiphinqutm1suouxgskxcnpb 1005366 1005363 2026-06-17T05:45:31Z Ooswesthoesbes 46 1005366 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''헐다''' /'hɘ(:)ɭda̠/ ''heolda'' # [[verinnewere]], [[vernele]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] 0etu9p256uoxr1v5d65zw27z3vpmyy6 10 17491 1005273 620511 2026-06-16T14:47:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:IPA]] nao [[Sjabloon:Trans veertig (subst)]] zónger 'ne redirek achter te laote: wuuert tonneet gebroek 620511 wikitext text/x-wiki <span style="text-decoration:none; font-family: Arial Unicode MS, Lucida Grande, Doulos SIL, Code2000, Gentium, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial;">{{{1}}}</span><noinclude>[[Categorie:Ziejveurlaag|IPA]]</noinclude> kc6cikzxef7qvh6h53dunmpvkhpw7sq 1005274 1005273 2026-06-16T14:48:16Z Ooswesthoesbes 46 1005274 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veertig_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veertig#Algemein Gesjreve Limbörgs|veertig]]'''| }} {{Trans-fr|quarante|m}} {{Trans-en|forty}} {{Trans-nl|veertig|v}} {{Trans-de|Vierzig|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veertig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kmeuyw8fr6wtp6yxd9cwadsbxkzgmy7 10 25948 1005256 110101 2026-06-16T14:38:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-miensjnm-]] nao [[Sjabloon:Trans veertigoregebaed]] zónger 'ne redirek achter te laote 110101 wikitext text/x-wiki === Miensjelike naom === [[Categorie:{{{1}}} miensjèsnaom]] 7yj2lgysovsilk6uvbxxq1e9y31pibi 1005259 1005256 2026-06-16T14:40:16Z Ooswesthoesbes 46 1005259 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veertigoregebaed&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veertigoregebaed#Algemein Gesjreve Limbörgs|veertigoregebaed]]'''| }} {{Trans-nl|veertigurengebed|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veertigoregebaed]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 15xtb8d89smjbw4bahmvjm4mudsj0f9 10 26081 1005277 98910 2026-06-16T14:49:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-zèlfh-]] nao [[Sjabloon:Trans veertigste]] zónger 'ne redirek achter te laote 98910 wikitext text/x-wiki ==== Zèlfhed ==== <noinclude>[[Categorie:Ziejveurlaag|-zèlfh-]]</noinclude> 5qqatplz4on1ke7cmn48ytii050xyh9 1005279 1005277 2026-06-16T14:49:57Z Ooswesthoesbes 46 1005279 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veertigste&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veertigste#Algemein Gesjreve Limbörgs|veertigste]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|quarantième}} {{Trans-en|fortieth}} {{Trans-nl|veertigste}} | {{Trans-de|vierzigste}} {{Trans-es|cuadragésimo}} {{Trans-sv|fyrtionde}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veertigste]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rgtcpaz9krrzeoj5nj9iu078u9netgw 10 26088 1005222 1001820 2026-06-16T13:43:43Z Ooswesthoesbes 46 1005222 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjniewit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjniewit#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjniewit]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|mjallhvítur||*}}, {{Trans2|fannhvítur|is|*}}, {{Trans2|snjóhvítur|is|*}} {{Trans-en|snow white}} {{Trans-nl|sneeuwwit||*}} | {{Trans-de|schneeweiß}} {{Trans-es|nevado}} {{Trans-sv|snövit}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjniewit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8hb478o8l97lmmlqy8epgel2zasurbp 10 27000 1005352 859496 2026-06-16T17:25:10Z Ooswesthoesbes 46 1005352 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1"| {{#if:{{{óntl|}}}|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| {{#if:{{{sg|}}}|''{{{sg}}}''|''inkelvaad''}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| {{#if:{{{pl|}}}|''{{{pl}}}''|''mieëvaad''}} |- | bgcolor="#FFFFE0" | ''[[nominatief|nom.]]:'' | {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{PAGENAME}}}} || {{{1|}}} |- | bgcolor="#FFFFE0" | ''[[diminutief|dim.]]:'' | {{{2|}}} || {{{3|}}} |}<noinclude>[[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)|*]]</noinclude> j6rpwg3si21br6mvmr6m2j0qrd5s5bw 1005353 1005352 2026-06-16T17:25:40Z Ooswesthoesbes 46 1005353 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1"| {{#if:{{{óntl|}}}|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| {{#if:{{{sg|}}}|''{{{sg}}}''|''inkelvaad''}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| {{#if:{{{pl|}}}|''{{{pl}}}''|''mieëvaad''}} |- | bgcolor="#FFFFE0" | ''[[nominatief|nom.]]:'' | {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{PAGENAME}}}} || {{{1|}}} |- | bgcolor="#FFFFE0" | ''[[diminutief|dim.]]:'' | {{{2|}}} || {{{3|}}} |}<noinclude>[[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)| ]]</noinclude> o4bh6fvraewpty04ctb9r7ukc0bcz6d 0 27290 1005151 974271 2026-06-16T13:16:04Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1005151 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bek''' ''m'' (Nederlands: ''bek'') * [[Mofers]]: ''[[bek#Mofers|bek]]'' (''bekke'', ''bekske'') ; Verbuging bekke, bekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bek''' ''m'' /bækʲ/ # {{Top-bieës}} de móndj van e bieës of de snavel van 'ne vogel # {{Meta}} get inne zelvendje vorm wie 'ne [1] # {{Top-gesjieër}} 'n oetveurendj deil van 'n tang (det sniedj, kniep, stèltj enzowiejer), womit m'n 't te bewirke veurwerp vaspak # {{Top-sport}} 'ne speelder bie 't foetballe dae achterin 't veldj blief veur te verdaejige ; Aafbraeking * bek ; Aafleijinge * [[bekke]], [[blawbekke]] * [[bekreem]] * [[gaasbek]], [[kruutsbek]], [[lieëwebek]], [[pappegejbek]], [[sjaerbek]] ; Verwantje wäörd * [[moel]], [[móndj]], [[snavel]], [[snoetsj]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 74. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = bekke | dim = bekske | fon = bækʲ | fon2 = bægʲ | fon-mv = bækʲe | fon-dim = bækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bek|agl=x}} [4] {{Trans-is|bakvörður|m|*}} {{Trans-en|full-back}} {{Trans-nl|backspeler|g|*}}, {{Trans2|back|nl}} ''g'' {{:Bek}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bek''' /bækʲ/ {{F-v-1ih|bekke|}} {{F-v-3ih|bekke|}} {{F-v-2mh|bekke|}} {{F-v-ig|bekke|}} {{F-v-mg|bekke|}} ; Aafbraeking * bek ; Variaasje * [5] [[bektj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bek''' /bækʲ/ {{F-mv|bak|}} ; Aafbraeking * bek {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bek''' ''g'' /bɛk/ # (''bieëster'') [[bek#Mofers|bek]] # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[smoel]] ==== Verbuging ==== {{nld-buging|bekken|bekje|bekjes}} gigbsz0tnksanzjupkvncntfi8ayjc9 0 27503 1005168 932800 2026-06-16T13:21:20Z Ooswesthoesbes 46 1005168 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snaak''' ''m'' /sn̥á:k/ # 'ne jónge, vraemdje manskaerel, veural op 'n positieve, humoristische meneer # {{Meta}} emes dae ónberaekenbaar is ; Aafbraeking * snaak ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = snake | dim = snaekske | fon = sn̥á:k | fon2 = sn̥á:g | fon-mv = sn̥á:kə | fon-dim = sn̥ɛ́:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnaak|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snaak''' ''g'' /sna:k/ # [[snaak#Mofers|snaak]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snaken|snaakje|snaakjes}} aq0tfqb5rbslguropc2z2o6iooafimm 0 27826 1005405 988331 2026-06-17T06:33:22Z Ooswesthoesbes 46 1005405 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sofa''' ''m'' (Nederlands: ''sofa, canapé'') * [[Mofers]]: ''[[sofa#Mofers|so\fa]]'' (''so\fa\'s'', ''seu\feke'') ; Verbuging sofa's, sofaeke/sofake [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:American_empire_style_sofa,_c._1820-30,_wood,_mahogany_veneer_and_brocade_upholstery,_Dayton_Art_Institute.JPG|thumb|'ne sofa]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sofa''' ''m'' /sò:fa:/ # 'n hoeag, gemekkelike zitbank mit 'n rögkeläön ; Aafbraeking * so-fa ; Verwantje wäörd * [[bank]], [[divan]], [[kannepee]], [[koutsj]], [[liedzjemo]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = sofa's | dim = seufeke | fon = sò:fa: | fon2 = | fon-mv = sò:fà: | fon-mv2 = | fon-dim = sø̀:fə̽kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sofa|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sofa''' ''g'' /'so:.fa:/ # [[sofa#Mofers|sofa]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sofa's|sofaatje|sofaatjes}} bbrcewzkmrk33g3c9a7wlooy43xdxgt 0 29095 1005446 997574 2026-06-17T07:18:53Z Ooswesthoesbes 46 1005446 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''venger''' ''m'' (Nederlands: ''vanger'') * [[Mofers]]: ''[[venger#Mofers|ve\nger]]'' (''ve\nger'' > ''ve\ngers'', ''ve\ngerke'') ; Verbuging vengers, vengerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''venger''' ''m'' /vǽŋer/ # emes dae of get det get anges (op)vingk ; Aafbraeking * veng-er ; Variaasje * ↓[[vanger]] ; Aafleijinge * [[blaadvenger]], [[kogelvenger]], [[moezevenger]], [[nètvenger]], [[rattevenger]], [[spitsvenger]], [[vlegevenger]] ; Verwantje wäörd * [[óntveurder]] ; Samestèlling * [[vange]] + ''[[umlaut]]'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = venger | dim = vengerke | fon = vǽŋer | fon2 = | fon-mv = vǽŋer | fon-dim = vǽŋe̽r̥kʲe }} {{M-s| | mv = vengers | dim = vengerke | fon = vǽŋer | fon2 = | fon-mv = vǽŋer̥ | fon-mv2 = vǽŋer | fon-dim = vǽŋe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans venger|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''venger''' /vǽŋer/ {{F-mv|venger|}} {{F-dat|venger|}} ; Aafbraeking * veng-er ; Variaasje * [1] [[vengers]] {{Bakkes-v}} 1lx8bqlge6k76401emrzxzcepe870rp 0 29113 1005189 795693 2026-06-16T13:29:50Z Ooswesthoesbes 46 1005189 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''bewonderen''' /bə.'ʋɔn.də.rə(n) ~ bə.'β̞ʊn.də.rə(n)/ # [[inhaje]] (bestaon oet get) # [[höbbe]] (es óngerdeil zeen) # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [3] [[begrijpen]], [[snappen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ncflqas6j72h5c0ss6whb402rhbhne0 0 29293 1005218 589130 2026-06-16T13:42:17Z Ooswesthoesbes 46 1005218 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwklokje''' ''ó'' /'sne:u̯.klɔk.jə/ # (''plantje'') [[snieëklökske]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|sneeuwklokje|sneeuwklokjes|—}} kpkb632xq1sxsez2a25wxutglkuhn5f 0 30063 1005216 589129 2026-06-16T13:41:08Z Ooswesthoesbes 46 1005216 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwgors''' ''g'' /'sne:u̯.ɣɔrs/ # (''veugel'') [[snieëgórs]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneeuwgorzen|sneeuwgorsje|sneeuwgorsjes}} 40zkh2qz9zy44tzu8fd3opzxkc1w3v4 0 30072 1005247 912080 2026-06-16T13:55:03Z Ooswesthoesbes 46 1005247 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gallinago_gallinago_1_(Martin_Mecnarowski).jpg|thumb|'n snep [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snep''' ''v'' /sn̥æp/ # {{Top-vogel}} ''Gallinago gallinago'': 'ne vogel van gemiddeldje gruuetdje mit 'ne roeadbroene, lange snavel en smaal gael strepen oppe rögk # {{Top-vogel}} ''Scolopacidae'': 'n groeate femieljen aan veugel # {{Meta}} 'n nietsje vrouw ; Aafbraeking * snep ; Aafleijinge * [[houtsnep]] ; Zagswies * ''<nowiki>'n</nowiki> Snep mèntj ummer det die 't hoogste waord mót veure.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sneppe | dim = snepke | fon = sn̥æp | fon2 = sn̥æb | fon-mv = sn̥æpe | fon-dim = sn̥æpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnep|agl=x}} [2] {{Trans-nl|snip|g|*}} {{Bakkes-v}} mgwwhdmomn8did1h7l9y6bcf4ai6v8d 1005250 1005247 2026-06-16T13:55:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005250 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gallinago_gallinago_1_(Martin_Mecnarowski).jpg|thumb|'n snep [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snep''' ''v'' /sn̥æp/ # {{Top-vogel}} ''Gallinago gallinago'': 'ne vogel van gemiddeldje gruuetdje mit 'ne roeadbroene, lange snavel en smaal gael strepen oppe rögk # {{Top-vogel}} ''Scolopacidae'': 'n groeate femieljen aan veugel # {{Meta}} 'n nietsje vrouw ; Aafbraeking * snep ; Aafleijinge * [[houtsnep]] ; Zagswies * ''<nowiki>'n</nowiki> Snep mèntj ummer det die 't hoogste waord mót veure.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sneppe | dim = snepke | fon = sn̥æp | fon2 = sn̥æb | fon-mv = sn̥æpe | fon-dim = sn̥æpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnep|agl=x}} [2] {{Trans-en|snipe}} {{Trans-nl|snip|g|*}} {{Trans-de|Schnepfe|v}} {{Bakkes-v}} 60smrr6r9hx0la4tf8qfp2bci81yw00 0 31543 1005200 790292 2026-06-16T13:35:34Z Ooswesthoesbes 46 1005200 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''cut''' /kʌt/ # [[snieje]] # [[knippe]], [[kappe]] # [[houwe]] (kepotmake) # [[aansnieje]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''cut''' /kʌt/ # [[sneej]] ('n äöpening of inkeping) # [[sneej]] (wègk) # [[aafgraving]] (veur 'ne waeg of 'n iezerbaan) ; Synoniem * [3] [[cutting]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] hwn7l9oj4f3vsinxpt9mvcengfkksej 10 34134 1005269 138317 2026-06-16T14:46:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-wiefnm-]] nao [[Sjabloon:Trans veertig]] zónger 'ne redirek achter te laote 138317 wikitext text/x-wiki === Wiefnaom === [[Categorie:{{{1}}} wiefnaom]] okef9oc3cib7jdrzwybkf8lnzwnzwq9 1005271 1005269 2026-06-16T14:46:35Z Ooswesthoesbes 46 1005271 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veertig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veertig#Algemein Gesjreve Limbörgs|veertig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|40||*}} {{Trans-fr|quarante}} {{Trans-el|σαράντα||*}} {{Trans-is|fjörutíu||*}} {{Trans-en|forty||*}} {{Trans-ja|四十||*}} | {{Trans-ket|сёль||*}} {{Trans-nl|veertig}} {{Trans-de|vierzig}} {{Trans-zh|卌||*}}, {{Trans2|四十|zh|*}} {{Trans-es|cuarenta}} {{Trans-sv|fyrtio}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veertig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cswq7hjorfler81n1dfgvflhr2nc5lt 0 34956 1005207 589128 2026-06-16T13:37:36Z Ooswesthoesbes 46 1005207 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sneeuw''' ''g'' /sne:u̯/ # [[snieë]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] azotkv8e7ripn96u9e41zlwhle9wkvh 0 35324 1005266 731823 2026-06-16T14:44:19Z Ooswesthoesbes 46 1005266 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Alderheiligste''' ''ó'' /áldərɛ́i̯lɪçste/ # {{Top-kirk}} de gewiedjen hostie dae inne mónstrans oetgestaldj is ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Alderheiligste" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[alderheiligste]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Al-der-hei-lig-ste ; Verwantje wäörd * [[fieërtigsoersgebed]], [[hostie]], [[mónstrans]], [[persesse]], [[sakkerment]] * [[Alderhèlge]], [[Alderzieële]] ; Samestèlling * [[alder-]] + [[heilig|heiligste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 63. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Alderheiligste | liaison = Alderheiligsten | fon = áldərɛ́i̯lɪçste | fon2 = áldərɛ́i̯lɪçsten }} ; Raod Bakkes sjrief dit waord eine kieër verkieërd es ''Alderheiligst''. <noinclude> [[Categorie:Eigename (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> 9laalelzgnmfqtvqjimycqjd552k3y2 1005371 1005266 2026-06-17T05:47:54Z Ooswesthoesbes 46 1005371 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Alderheiligste''' ''ó'' /áldərɛ́i̯lɪçste/ # {{Top-kirk}} de gewiedjen hostie dae inne mónstrans oetgestaldj is ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Alderheiligste" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[alderheiligste]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Al-der-hei-lig-ste ; Verwantje wäörd * [[fieërtigoersgebed]], [[hostie]], [[mónstrans]], [[persesse]], [[sakkerment]] * [[Alderhèlge]], [[Alderzieële]] ; Samestèlling * [[alder-]] + [[heilig|heiligste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 63. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Alderheiligste | liaison = Alderheiligsten | fon = áldərɛ́i̯lɪçste | fon2 = áldərɛ́i̯lɪçsten }} ; Raod Bakkes sjrief dit waord eine kieër verkieërd es ''Alderheiligst''. <noinclude> [[Categorie:Eigename (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> 2pmoob4g611737ok1ts7a7auuos4860 0 40383 1005355 862510 2026-06-17T05:40:38Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005355 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hanjeling''' ''v'' /háɲə̽lɪŋ/ # 'n bewós oetgeveurdje daod door 'ne miens # 'n gebeurtenis inne gesjiechte ; Aafbraeking * hanj-e-ling ; Synoniem * [1] †[[doon]] ; Aafleijinge * [[taengenhanjeling]] ; Verwantje wäörd * [[ak]], [[aksie]], [[daod]], [[zat]] ; Samestèlling * [[hanjele|hanjel-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = henjelingske | fon = háɲə̽lɪŋ | fon2 = | fon-mv = háɲə̽lɪŋe | fon-dim = hǽɲe̽lɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|acte|m}} {{Trans-en|act||*}}, {{Trans2|deed|en|*}}, {{Trans2|doing|en|*}} {{Trans-ja|アクション||*}} {{Trans-ko|행동||*}} {{Trans-nl|handeling|g}} | {{Trans-de|Handlung|v}} {{Trans-es|acto|m}} {{Trans-vi|hành vi||*}}, {{Trans2|hành động|vi|*}} {{Trans-sv|handling|g}}, {{Trans2|akt|sv|*}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 6khtcmocubz989smrpoqz75z4l2ga3a 0 43441 1005419 862717 2026-06-17T06:39:42Z Ooswesthoesbes 46 1005419 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''döks''' /dœks/ (liaison: /dœgz/) # guuef 'n kans of meugelikheid aan (meis gebroek in vraogzatse) #: ''Höbs toe 'nen euro daen ich kan lieëne döks?'' # guuef aan det get meugelikerwies in ónbestumdje tieje zich veur kan doon #: ''Zoeaget kóns te döks mitmake.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur 't nederlandjs waord ''vaak''; det is "[[dök]]". ; Aafbraeking * döks ; Verwantje wäörd * [[aventoe]], [[dök]], [[dökker]], [[meis]], [[mesjiens]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 104. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dèks (mesjins)|agl=x}} [2] {{Trans-nl|soms||*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:doks}} h539hu5g4us9oobzm679uabl949lc55 0 43518 1005350 1003841 2026-06-16T17:13:07Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1005350 wikitext text/x-wiki {{zo|Wies}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''wies''' (Nederlands: ''wijs, verstandig'') * [[Mofers]]: ''[[wies#Mofers|wie~s]]'' (''wie\zer'', ''wie\ste'') ; Verbuging wieze ''m'', wies ''v/p'', wiezer, wieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''wies''' ''v'' (Nederlands: ''wijs, wijze, gewoonte, melodie'') * [[Mofers]]: ''[[wies#Mofers|wie\s]]'' (''wie\ze'', ''wie\ske'') ; Varrejasie * [[wieze]] ; Verbuging wieze, wieske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''wies''' /wí:s/ # riek aan kinnis en laeveservaring # getugendj van e groeat inzich of väöl verstandj # euver e good vermoge toet 't make van ieërlike oordeile besjikkendj {{Synoniem|verstenjig}} ; Raod 't Waord ''wies'' haet 'n lichte connotatie veur "ajere laeftied". ; Aafbraeking * wies ; Synonieme * †[[klook]], [[loeas]] ; Antonieme * [[dóm]], [[gesjóchte]], [[ónverstenjig]] ; Aafleijinge * [[ónwies]], [[wieselik]], [[wiesheid]], [[wieze]] * [[wiesmake]], [[wiesnaas]], [[wiesvrouw]] * [[laeveswies]] ; Verwantje wäörd * [[slaw]], [[slum]], [[verstenjig]] ; Zagswies * '''emes get wiesmake''' > '''[[wiesmake]]''' * '''d'n Aadste mót de wieste zeen.''' * '''neet (good) wies zeen''': achterlik zeen, get dóms doon of zègke * '''örges neet wies oet waere''': get neet kónne begriepe (doordet 't ónlogisch of óneuverzichtelik is) ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = wies | root2 = wiez | t = | fon = wì:z | fon2 = wì:s | fon-pr = wí:z | fon-pr2 = wí:s | fon-t = wí:s | fon-t2 = wí:z | comp = wiez | fon-comp = wì:z | sup = wie | fon-sup = wì: | fon-part = wì: | sjwa = e | fa-1 = wies | fa-2 = | fon-fa = wí: | fon-fa2 = wí:s | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wies (sjlum)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wies''' ''v'' /wì:s/ # {{Top-meziek}} 'n volgrie van tuuen die de milledie aanguuef # 'n specefieke meneer wovan emes gebroek maak veur zien inj te bereike # {{Top-spraok}} 'n grammatikaal kattegorie die de verhajing aanguuef tössen e wirkwaord enne wörkelikheid ; Aafbraeking * wies ; Synoniem * [2] [[aard]] ; Aafleijinge * [[-gewies]] * [2] [[belaefdjerwies]], [[dinkwies]], [[ganselikerwies]], [[gelökkigerwies]], [[hampelewies]], [[hanjelwies]], [[lachendjerwies]], [[laeveswies]], [[logischerwies]], [[meugelikerwies]], [[oetnaamswies]], [[óngelökkigerwies]], [[opmirkelikerwies]], [[sjriefwies]], [[spelendjerwies]], [[spèlwies]], [[vergeliekingswies]], [[wirkwies]], [[zagswies]] * [3] [[aantuinendje wies]], [[gebejendje wies]] ; Verwantje wäörd * [1] [[milledie]] * [2] [[meneer]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wieze | dim = wieske | fon = wì:s | fon2 = wì:z | fon-mv = wì:ze | fon-dim = wì:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wies (milledie)|agl=x}} [2] {{Trans wies (meneer)|agl=x}} [3] {{Trans wies (sjpraok)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''wies''' /wí:s/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * wies ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = wí:s | fon2 = wí:z | comp = wiez | fon-comp = wì:z | sup = wieste | fon-sup = wì:ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wies''' /wì:s/ {{F-adj-f|wies|}} {{F-adj-p|wies|}} {{F-adj-part|wies|}} ; Aafbraeking * wies === Voogwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wies''' /wì:s/ {{F-conj-2i|wie}} ; Aafbraeking * wies ; Variaasje * ↑[[wiets]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wies''' /wí:s/ {{F-v-1ih|wieze|}} {{F-v-ig|wieze|}} {{F-v-mg|wieze|}} ; Aafbraeking * wies ; Variaasje * [3] ↑[[wiestj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wies''' /wis/ {{F-v-2ih|wieze|}} {{F-v-3ih|wieze|}} {{F-v-2mh|wieze|}} ; Aafbraeking * wies {{tcw}} {{Bakkes-v}} lvds81sebwd10kqb41dcwka5u1to6gp 0 43796 1005190 794770 2026-06-16T13:29:55Z Ooswesthoesbes 46 1005190 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''begrijpen''' /bə.'ɣrɛi̯.pə(n)/ # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [[bevatten]], [[snappen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] pc9ob25p210htulpqtx52ctm92998ni 0 52191 1005251 642391 2026-06-16T13:56:41Z Ooswesthoesbes 46 1005251 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snipper''' ''m'' /sn̥ɪper/ {{Non-standard|snupper}} ; Aafbraeking * snip-per ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = snipperke | fon = sn̥ɪper | fon2 = | fon-mv = sn̥ɪper̥ | fon-mv2 = sn̥ɪper | fon-dim = sn̥ɪpe̽r̥kʲe }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snipper''' /sn̥ɪper/ {{F-v-1ih|snippere|}} {{F-v-ig|snippere|}} ; Aafbraeking * snip-per {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snipper''' ''g'' /'snɪ.pər/ # [[snupper]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snippers|snippertje|snippertjes}} 4b811p030t11shhmw1qzl6sybffjj5r 0 59283 1005191 766160 2026-06-16T13:30:32Z Ooswesthoesbes 46 1005191 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snateren''' /sn̥á:tə̽rən/ {{F-v-1mh|snatere|*}} {{F-v-3mh|snatere|*}} {{F-inf|snatere|*}} ; Aafbraeking * sna-te-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snateren''' /sn̥á:tə̽rən/ {{Liaison|snatere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * sna-te-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snateren''' /'sna:.tə.rə(n)/ # [[snateren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7zz9tmirbc5eeh3bt0gzgz5op796om0 1005192 1005191 2026-06-16T13:30:39Z Ooswesthoesbes 46 1005192 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snateren''' /sn̥á:tə̽rən/ {{F-v-1mh|snatere|*}} {{F-v-3mh|snatere|*}} {{F-inf|snatere|*}} ; Aafbraeking * sna-te-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snateren''' /sn̥á:tə̽rən/ {{Liaison|snatere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * sna-te-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snateren''' /'sna:.tə.rə(n)/ # [[snatere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] g3l0r46yjxwdc8ohd0cwkz9aevnjhcc 0 64620 1005404 1000296 2026-06-17T06:32:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005404 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trien''' ''v'' (Nederlands: ''trien, onbeholpen vrouw'') * [[Mofers]]: ''[[trien#Mofers|trie\n]]'' ("sjotel"; ''trie~ne'', ''trie\nke'') ; Verbuging triene, trienke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Musée_de_la_faïence,_pot_à_oille_par_Savy.jpg|thumb|'n trien [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trien''' ''v'' /tr̥ì:n/ # 'n brei, depe, posteleine sjóttel veur sop mit op te dene #: ''Ligk mich die breve mer oppe kas inne trien.'' # {{Obs}} 'n depe sjóttel veur naetsige aeteswaar in op te dene # {{Meta}} 'n lómpe vrouw ; Aafbraeking * trien ; Aafleijinge * [[boeretrien]], [[jieëmertrien]], [[soptrien]], [[suftrien]], [[zaniktrien]], [[zeiktrien]] ; Verwantje wäörd * [[kómp]], [[sjaol]], [[sjóttel]], [[tejjer]] ; Zagswies * '''sjael trien''': e maedje det sjael kiek ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = triene | dim = trienke | fon = tr̥ì:n | fon2 = | fon-mv = tr̥í:ne | fon-dim = tr̥ì:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|soupière|v}} {{Trans-en|soup tureen}}, {{Trans2|tureen|en}} {{Trans-nl|soepterrine|g|*}}, {{Trans2|terrine|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Suppenschüssel|v}}, {{Trans2|Terrine|de}} ''v'', {{Trans2|Suppenterrine|de}} ''v'' {{Trans-sv|soppskål|g}}, {{Trans2|terrin|sv}} ''g'' |} [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|terrine|v}} {{Trans-en|terrine}} {{Trans-nl|terrine|g}} | {{Trans-de|Terrine|v}} {{Trans-es|terrina|v}} {{Trans-sv|terrin|g}} |} [sjael trien] {{Trans pupsjtrien|agl=x}} {{:Trien}} {{Bakkes-v}} 7ecq3zkakh58johs7al1zu1pql08ez2 0 65807 1005409 664997 2026-06-17T06:35:46Z Ooswesthoesbes 46 1005409 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Solberg''' ''m'' /sɒ́lbǽrç/ # (''veldjnaam'') d'n hoogste berg van 't Zweeltje, ane wèsrandj vanne noetiejige bós en ane randj vanne Berger Hei [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Solberg" mit 'n houflètter. Deze veldjnaam nump gewuuenelik gei lidwaord: * ''Waem rentj mit Solberg op?'' * ''Veer staon al baovenop Solberg.'' * ''Van Solberg aaf zuus te-n Hoeabert ligke, mer ouch de kirktore van Lin.'' ; Aafbraeking * Sol-berg ; Verwantje wäörd * [[Zweeltje]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = sɒ́lbǽrç | fon2 = sɒ́lbǽrʝ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Solberg|g|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Solberg''' ''g'' /'sɔl.bɛrx/ # (''veldjnaam'') [[Solberg#Mofers|Solberg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] mgk7iblxgu7i7fsujq0a91kt1pmo1qy 0 67219 1005280 650512 2026-06-16T14:50:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005280 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Rangtèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtigste''' /fìæ̯̈r̥tɪçste/ # op plaats fieërtig in 'n rie # (es opvolger van 'n houftèlwaord) gedeildj door fieërtig ; Aafbraeking * fieër-tig-ste ; Aafleijinge * [[fieërtigstens]] ; Samestèlling * [[fieërtig]] + [[-ste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Num-ord | fon = fìæ̯̈r̥tɪçst | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertigste|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fieertigste}} 03dcpwdici1k8nfmosunxw1ffg52fxf 0 68235 1005393 956629 2026-06-17T06:28:36Z Ooswesthoesbes 46 1005393 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''flexibel''' /flɛk.'si.bəl/ # [[mitgaondj]] # [[buigzaam]] ; Synonieme * [1] [[meegaand]] * [2] [[soepel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] e44dt41nxkmbyj9qwhb24ipt8zzilch 0 74157 1005422 958095 2026-06-17T06:41:02Z Ooswesthoesbes 46 1005422 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''misschien''' /mɪ.'sxin ~ mə.'sxin/ # [[mesjiens]], [[döks]] ; Synoniem * (''bie vraoge'') [[soms]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] fazyaxhycibrfd85hd35049w5uevm8o 0 75417 1005389 755430 2026-06-17T06:27:56Z Ooswesthoesbes 46 1005389 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''soepel''' /supəl/ {{Alt-sp|soeppel}} ; Aafbraeking * soe-pel <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''soepel''' /'su.pəl/ # [[buigzaam]] # [[gemunj]] # [[gezwank]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] lwi6dpd3nko812dox5zr6gzp7shmq2y 1005391 1005389 2026-06-17T06:28:16Z Ooswesthoesbes 46 1005391 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''soepel''' /supəl/ {{Alt-sp|soeppel}} ; Aafbraeking * soe-pel <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''soepel''' /'su.pəl/ # [[buigzaam]] # [[gemuj]] # [[gezwank]] ; Synonieme * [1] [[flexibel]] * [3] [[lenig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 6nx1fl1al7ozo27ssprbl66gyb9gtep 1005397 1005391 2026-06-17T06:29:28Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1005397 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''soepel''' /supəl/ {{Alt-sp|soeppel}} ; Aafbraeking * soe-pel <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''soepel''' /'su.pəl/ # [[buigzaam]] # [[gemuj]] (wie van laer) # [[gezwank]] ; Synonieme * [1] [[flexibel]] * [3] [[lenig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 5z1nnj5g5xjl3iv97bd8djx2ysf084v 0 75527 1005327 584323 2026-06-16T17:02:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofob]] nao [[snuit]] zónger 'ne redirek achter te laote 584323 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005328 1005327 2026-06-16T17:03:08Z Ooswesthoesbes 46 1005328 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snuit''' ''g'' /snœy̯t/ # (''bieëster'') [[snoetsj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[snoet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snuiten|snuitje|snuitjes}} nz019jb24wf2mz8g2mowkpgz0qww24a 0 75535 1005331 584324 2026-06-16T17:03:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofobs]] nao [[snuiten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584324 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005332 1005331 2026-06-16T17:04:29Z Ooswesthoesbes 46 1005332 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snuiten''' /'snœy̯.tə(n)/ # [[snoeve]], [[oetsnoeve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] bq6c2hrbtzh7cg01k9talib5wz5sxtw 1005346 1005332 2026-06-16T17:08:57Z Ooswesthoesbes 46 1005346 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snuiten''' /'snœy̯.tə(n)/ # [[snoeve]], [[oetsnoeve]] ; Variaasje * ↓[[snutten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gbg12yg0oxdtno9d2wemn3umu0073af 0 75649 1005339 236917 2026-06-16T17:06:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofor-la]] nao [[snurken]] zónger 'ne redirek achter te laote 236917 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005340 1005339 2026-06-16T17:06:59Z Ooswesthoesbes 46 1005340 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{F-v-1mh|snurke|*}} {{F-v-3mh|snurke|*}} {{F-inf|snurke|*}} ; Aafbraeking * snur-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{Gerundium2|snurke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snur-ken 20hg1we689ywcfztoxku9fjmun57i9l 1005341 1005340 2026-06-16T17:07:25Z Ooswesthoesbes 46 1005341 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{F-v-1mh|snurke|*}} {{F-v-3mh|snurke|*}} {{F-inf|snurke|*}} ; Aafbraeking * snur-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{Gerundium2|snurke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snur-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snurken''' /'snɵr.kə(n)/ # [[snorke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] iibwiq7z97l38l3ndagyybktst84dp0 1005342 1005341 2026-06-16T17:07:34Z Ooswesthoesbes 46 1005342 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{F-v-1mh|snurke|*}} {{F-v-3mh|snurke|*}} {{F-inf|snurke|*}} ; Aafbraeking * snur-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snurken''' /sn̥ǿr̥kən/ {{Liaison|snurke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snur-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snurken''' /'snɵr.kə(n)/ # [[snorke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] k94hndvb560jlzsq5yq70u3j8vzj1u7 0 75650 1005173 236918 2026-06-16T13:22:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofom-la]] nao [[snakken]] zónger 'ne redirek achter te laote 236918 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005174 1005173 2026-06-16T13:23:39Z Ooswesthoesbes 46 1005174 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snakken''' /sn̥akən/ {{F-v-1mh|snakke|*}} {{F-v-3mh|snakke|*}} {{F-inf|snakke|*}} ; Aafbraeking * snak-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snakken''' /sn̥akən/ {{Liaison|snakke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snak-ken 001cy8of6ynoao1htzisrtimnsrc3gc 1005175 1005174 2026-06-16T13:24:13Z Ooswesthoesbes 46 1005175 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snakken''' /sn̥akən/ {{F-v-1mh|snakke|*}} {{F-v-3mh|snakke|*}} {{F-inf|snakke|*}} ; Aafbraeking * snak-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snakken''' /sn̥akən/ {{Liaison|snakke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snak-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snakken''' /'sna.kə(n)/ # [[snakke]], [[snoekke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] j50x1mro0xpyigpq2ykwza5gd8j6772 0 75653 1005268 236921 2026-06-16T14:45:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofon-la]] nao [[veertig]] zónger 'ne redirek achter te laote 236921 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005276 1005268 2026-06-16T14:48:57Z Ooswesthoesbes 46 1005276 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Huidtèlwaord === '''veertig''' (Nederlands: ''veertig'') * [[Mofers]]: ''[[fieërtig#Mofers|fieë\rtig]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] n5jkcpd7fon3ku5o79fgsu5abqlhmfa 0 75657 1005413 236925 2026-06-17T06:37:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofors-la]] nao [[soms]] zónger 'ne redirek achter te laote 236925 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005414 1005413 2026-06-17T06:37:59Z Ooswesthoesbes 46 1005414 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''soms ... op''' /sɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in houfzats) ; Aafbraeking * soms ; Variaasje * (''in naevezats'') [[opsoms]] 4yibohekz6xrrzpxt8spreyhkuwu32y 1005416 1005414 2026-06-17T06:38:51Z Ooswesthoesbes 46 1005416 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''soms ... op''' /sɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in houfzats) ; Aafbraeking * soms ; Variaasje * (''in naevezats'') [[opsoms]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''soms''' /sɔms/ # [[dökker]] # [[döks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] nc47s876denw2v4m8zkt61iy1nq7i8c 1005417 1005416 2026-06-17T06:39:08Z Ooswesthoesbes 46 1005417 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''soms ... op''' /sɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in houfzats) ; Aafbraeking * soms ; Variaasje * (''in naevezats'') [[opsoms]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''soms''' /sɔms/ # [[dökker]] (väöl kieër) # [[döks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] dwm9xjgqizoyy6sqcqoingozkvddu5c 1005421 1005417 2026-06-17T06:40:52Z Ooswesthoesbes 46 1005421 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''soms ... op''' /sɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in houfzats) ; Aafbraeking * soms ; Variaasje * (''in naevezats'') [[opsoms]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''soms''' /sɔms/ # [[dökker]] (väöl kieër) # [[döks]], [[mesjiens]] ; Synoniem * [2] (''bie vraoge'') [[misschien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] 0xzgxrb0txfi7odnxxit81w3kkswryk 0 75658 1005257 236926 2026-06-16T14:39:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofoms-la]] nao [[veertigoregebaed]] zónger 'ne redirek achter te laote 236926 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005260 1005257 2026-06-16T14:41:09Z Ooswesthoesbes 46 1005260 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''veertigoregebaed''' ''ó'' (Nederlands: ''veertigurengebed (in de r.k. kerk op 3 achtereenvolgende dagen vanaf carnavalszondag om 12 uur 's middags)'') * [[Mofers]]: ''[[fieërtigoersgebed#Mofers|fieë\rtig<u>oe\</u>rsgebed]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] g3ymejishtkq1i642g5e4sd0trrsanz 0 75660 1005284 236928 2026-06-16T16:41:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofons-la]] nao [[snoek]] zónger 'ne redirek achter te laote 236928 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005285 1005284 2026-06-16T16:42:34Z Ooswesthoesbes 46 1005285 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snoek''' /sn̥uk/ {{F-v-1ih|snoekke|}} {{F-v-3ih|snoekke|}} {{F-v-2mh|snoekke|}} {{F-v-ig|snoekke|}} {{F-v-mg|snoekke|}} ; Aafbraeking * snoek ; Variaasje * [5] [[snoektj]] 0l2j901lg2hy9l139hdu4k0jb2ukfj9 1005286 1005285 2026-06-16T16:43:00Z Ooswesthoesbes 46 1005286 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snoek''' /sn̥uk/ {{F-v-1ih|snoekke|}} {{F-v-3ih|snoekke|}} {{F-v-2mh|snoekke|}} {{F-v-ig|snoekke|}} {{F-v-mg|snoekke|}} ; Aafbraeking * snoek ; Variaasje * [5] [[snoektj]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoek''' ''g'' /snuk/ # (''bieëster'') [[snook]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snoeken|snoekje|snoekjes}} n70byb5aokbujqen9w2rmqlkdtq93ji 0 75767 1005398 237036 2026-06-17T06:30:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofobös]] nao [[soepterrien]] zónger 'ne redirek achter te laote 237036 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005399 1005398 2026-06-17T06:30:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[soepterrien]] nao [[soepterrine]] 237036 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005402 1005399 2026-06-17T06:32:00Z Ooswesthoesbes 46 1005402 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soepterrine''' ''g'' /'spɪts.mœy̯s/ # [[trien]], [[soptrien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * ↓[[soepterrien]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soepterrines|soepterrinetje<br/>soepterrientje|soepterrinetjes<br/>soepterrientjes}} 2jqw65cl79k7jqdno4bv0vuzb952cev 1005403 1005402 2026-06-17T06:32:10Z Ooswesthoesbes 46 1005403 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soepterrine''' ''g'' /'sup.tɛ.ri.nə/ # [[trien]], [[soptrien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * ↓[[soepterrien]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soepterrines|soepterrinetje<br/>soepterrientje|soepterrinetjes<br/>soepterrientjes}} haoa86ue8bzojbvsrd2drgbsf6agna5 0 75775 1005335 237044 2026-06-16T17:05:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofobsös]] nao [[snuiven]] zónger 'ne redirek achter te laote 237044 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005336 1005335 2026-06-16T17:05:25Z Ooswesthoesbes 46 1005336 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snuiven''' /'snœy̯.və(n)/ # [[snoeve]] (inaome) # [[snoeve]] (van dröks) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] pohtp1vj1ic0oqusqspcbaavbl8kf4i 0 75889 1005344 237162 2026-06-16T17:08:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofor-li]] nao [[snutten]] zónger 'ne redirek achter te laote 237162 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005345 1005344 2026-06-16T17:08:45Z Ooswesthoesbes 46 1005345 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snutten''' /'snɵ.tə(n)/ # (''alternatief'') neet-standerd vorm veur '''[[snuiten]]''' [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Alternatieve vörm (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2tm3mdtk5bamwja8hlj9voslurfo8tz 0 75890 1005183 237163 2026-06-16T13:27:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofom-li]] nao [[snappen]] zónger 'ne redirek achter te laote 237163 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005184 1005183 2026-06-16T13:28:02Z Ooswesthoesbes 46 1005184 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{F-v-1mh|snappe|*}} {{F-v-3mh|snappe|*}} {{F-inf|snappe|*}} ; Aafbraeking * snap-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{Liaison|snappe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snap-pen rmdcq3ixgwqq2qogjxcf2ip4ac913hd 1005185 1005184 2026-06-16T13:29:01Z Ooswesthoesbes 46 1005185 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{F-v-1mh|snappe|*}} {{F-v-3mh|snappe|*}} {{F-inf|snappe|*}} ; Aafbraeking * snap-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{Liaison|snappe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snap-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snappen''' /'sna.pə(n)/ # [[snappe]] # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [2] [[begrijpen]], [[verstaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 25atbrqpnzfsya2aet5x7gd3ooaazpi 1005186 1005185 2026-06-16T13:29:19Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1005186 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{F-v-1mh|snappe|*}} {{F-v-3mh|snappe|*}} {{F-inf|snappe|*}} ; Aafbraeking * snap-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{Liaison|snappe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snap-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snappen''' /'sna.pə(n)/ # [[snappe]] # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [2] [[begrijpen]], [[bevatten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 8abz3s026m74kthvnqgop3220vmtbax 0 75893 1005278 237166 2026-06-16T14:49:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofon-li]] nao [[veertigste]] zónger 'ne redirek achter te laote 237166 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005281 1005278 2026-06-16T14:50:37Z Ooswesthoesbes 46 1005281 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Rangtèlwaord === '''veertigste''' (Nederlands: ''veertigste'') * [[Mofers]]: ''[[fieërtigste#Mofers|fieë\rtigste]]'' ; Verbuging veertigste ''m''/''v'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] c71x3btqhtcdsyjgo1qckdtpen9budf 0 75896 1005135 237169 2026-06-16T13:09:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofols-li]] nao [[smidse]] zónger 'ne redirek achter te laote 237169 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005136 1005135 2026-06-16T13:09:56Z Ooswesthoesbes 46 1005136 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smidse''' /sm̥ɪd̥se/ {{F-mv|smids|}} ; Aafbraeking * smid-se 4q79evzqe8ce8vosnxxn3d8l5zo3r59 1005138 1005136 2026-06-16T13:11:43Z Ooswesthoesbes 46 1005138 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smidse''' /sm̥ɪd̥se/ {{F-mv|smids|}} ; Aafbraeking * smid-se <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smidse''' ''g'' /'smɪt.sə/ # [[smids]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[smederij]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smidsen|—|—}} hlhcj7t9l31mnwulvpe10djed1cjat6 0 75897 1005434 237170 2026-06-17T06:49:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofors-li]] nao [[vóssebörch]] zónger 'ne redirek achter te laote 237170 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005435 1005434 2026-06-17T06:49:36Z Ooswesthoesbes 46 1005435 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssebörch''' ''v'' /vʊsəbœ́r̥x/ {{Synoniem|vóssenhaol}} ; Aafbraeking * vós-se-börch ; Aafleijinge * [[vós|vósse-]] + [[börch]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vóssebörchte | dim = vóssebörchske | fon = vʊsəbœ́r̥x | fon2 = vʊsəbœ́rɣ | fon-mv = vʊsəbœ́r̥xtə | fon-dim = vʊsəbœ́r̥xskə }} {{F-en| | mv = vóssebörchte | dim = vóssebörchtje | fon = vʊsəbœ́r̥x | fon2 = vʊsəbœ́rɣ | fon-mv = vʊsəbœ́r̥xtə | fon-dim = vʊsəbœ́r̥çce }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vosseborch}} jesxh17moy17evz2nkqstxsi85peedc 0 75898 1005258 237171 2026-06-16T14:39:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofoms-li]] nao [[fieërtigoersgebed]] zónger 'ne redirek achter te laote 237171 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005264 1005258 2026-06-16T14:42:42Z Ooswesthoesbes 46 1005264 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtigoersgebed''' ''ó'' /fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd/ # {{Top-kirk}} ; Aafbraeking * fieër-tig-oers-ge-bed ; Samestèlling * [[fieërtig]] + [[oer|oers-]] + [[gebed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = fieërtigoersgebaeje | dim = fieërtigoersgebedje | fon = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd | fon2 = | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbɛ́:je | fon-dim = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertigoregebaed|agl=x}} {{Bakkes-x}} eih4ntllypqz4tpod1p4bl8q75291ur 1005265 1005264 2026-06-16T14:42:51Z Ooswesthoesbes 46 1005265 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtigoersgebed''' ''ó'' /fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd/ # {{Top-kirk}} ; Aafbraeking * fieër-tig-oers-ge-bed ; Samestèlling * [[fieërtig]] + [[oer|oers-]] + [[gebed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = fieërtigoersgebaeje | dim = fieërtigoersgebedje | fon = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd | fon2 = | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbɛ́:je | fon-dim = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertigoregebaed|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fieertigoersgebed}} 7vq3pkph3cqu58w6twoddhh6mxarlxb 1005267 1005265 2026-06-16T14:45:03Z Ooswesthoesbes 46 1005267 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtigoersgebed''' ''ó'' /fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd/ # {{Top-kirk}} 'n kattelieke terdiesje wobie 't Alderheiligste veur fieërtig oer ónaafgebraoke getuindj wuuert inne mónstrans veur te verieëre ; Aafbraeking * fieër-tig-oers-ge-bed ; Verwantje wäörd * [[Alderheiligste]] ; Samestèlling * [[fieërtig]] + [[oer|oers-]] + [[gebed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = fieërtigoersgebaeje | dim = fieërtigoersgebedje | fon = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæd | fon2 = | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbɛ́:je | fon-dim = fìæ̯̈r̥tɪ'ʝù:r̥sɣ̊əbæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertigoregebaed|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fieertigoersgebed}} k7sfp2sv9ah5nrf27i73dps3gl3woe3 0 75900 1005300 237173 2026-06-16T16:50:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofons-li]] nao [[snoepje]] zónger 'ne redirek achter te laote 237173 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005301 1005300 2026-06-16T16:51:37Z Ooswesthoesbes 46 526 1005301 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snoepje''' ''ó'' /snupj̊ə/ {{Non-standard|lekkerke|}} ; Aafbraeking * snoep-je ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = snoepjen | mv = snoepjes | fon = snupj̊ə | fon2 = snupj̊ən | fon-mv = snupj̊ə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} 3za997lh0xhodaw2u6v5zs4oa36nq1j 1005302 1005301 2026-06-16T16:52:19Z Ooswesthoesbes 46 1005302 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snoepje''' ''ó'' /snupj̊ə/ {{Non-standard|lekkerke|}} ; Aafbraeking * snoep-je ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = snoepjen | mv = snoepjes | fon = snupj̊ə | fon2 = snupj̊ən | fon-mv = snupj̊ə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoepje''' ''ó'' /'snup.jə/ # (''aeteswaar'') [[lekkerke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|snoepje|snoepjes|—}} ln9ewbv6vnevd2hqqn4dfr6qtgn9ixo 0 76007 1005410 237280 2026-06-17T06:36:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofoböz]] nao [[soldaat]] zónger 'ne redirek achter te laote 237280 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005411 1005410 2026-06-17T06:36:32Z Ooswesthoesbes 46 1005411 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soldaat''' ''g'' /sɔl.'da:t/ # [[seldaot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soldaten|soldaatje|soldaatjes}} okqvaz5wpi8izr14asm07p13euo1fow 0 76015 1005347 237289 2026-06-16T17:10:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pokofobsöz]] nao [[snotteren]] zónger 'ne redirek achter te laote 237289 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1005348 1005347 2026-06-16T17:11:04Z Ooswesthoesbes 46 1005348 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snotteren''' /'snɔ.tə.rə(n)/ # [[snoeve]], [[snotere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qbi11894wkb76c8kr19crtxde50i7o7 0 76078 1005385 989319 2026-06-17T06:24:37Z Ooswesthoesbes 46 1005385 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sodemieter''' ''m'' (Nederlands: ''sodemieter'') * [[Mofers]]: ''[[soudemietter#Mofers|sou~demietter]]'' (vormtechnisch) ; Verbuging sodemieters, sodemieterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sodemieter''' ''g'' /so:.də.'mi.tər/ # [[soudemietter]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sodemieters|sodemietertje|sodemietertjes}} 7n6ofgq4woiwke0i2vxxkkm5p92qz6v 0 76390 1005383 981092 2026-06-17T06:23:33Z Ooswesthoesbes 46 1005383 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''soda''' ''m'' (Nederlands: ''soda'') * [[Mofers]]: ''[[zouda#Mofers|zou\da]]'' ; Sinneniem * [[sjpaarzeip]] ; Verbuging soda's, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soda''' ''g'' /'so:.da:/ # [[zouda]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soda's|—|—}} of2wyzz5bavdme8u4s9qxfwjuqksmi1 0 77698 1005263 999447 2026-06-16T14:42:03Z Ooswesthoesbes 46 1005263 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't alik getal (40) det tösse neugenendertig (39) en einenvieërtig (41) ligk, tieën kieër veer (10 × 4), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 40 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieërtig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieërtig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fieër-tig ; Aafleijinge * [[fieërtiger]], [[-vieërtig]] * [[fieërtigjäörig]], [[fieërtigoersgebed]] * [[jaore-fieërtig]] ; Verwantje wäörd * [[veer]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-40}} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|40||*}} {{Trans-fr|quarante}} {{Trans-el|σαράντα||*}} {{Trans-is|fjörutíu||*}} {{Trans-en|forty||*}} {{Trans-ja|四十||*}} | {{Trans-ket|сёль||*}} {{Trans-nl|veertig}} {{Trans-de|vierzig}} {{Trans-zh|卌||*}}, {{Trans2|四十|zh|*}} {{Trans-es|cuarenta}} {{Trans-sv|fyrtio}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' ''v'' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't getal "40" # {{Meta}} 't fieërtigste laevesjaor ; Aafbraeking * fieër-tig ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieërtige | fon = fìæ̯̈r̥tɪç | fon2 = fìæ̯̈r̥tɪʝ | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|quarante|m}} {{Trans-en|forty}} {{Trans-nl|veertig|v}} {{Trans-de|Vierzig|v}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:fieertig}} f5tyy9hnz722wxuppa6zfkloeuclfcq 1005270 1005263 2026-06-16T14:46:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005270 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't alik getal (40) det tösse neugenendertig (39) en einenvieërtig (41) ligk, tieën kieër veer (10 × 4), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 40 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieërtig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieërtig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fieër-tig ; Aafleijinge * [[fieërtiger]], [[-vieërtig]] * [[fieërtigjäörig]], [[fieërtigoersgebed]] * [[jaore-fieërtig]] ; Verwantje wäörd * [[veer]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-40}} ==== In anger spraoke ==== === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' ''v'' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't getal "40" # {{Meta}} 't fieërtigste laevesjaor ; Aafbraeking * fieër-tig ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieërtige | fon = fìæ̯̈r̥tɪç | fon2 = fìæ̯̈r̥tɪʝ | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|quarante|m}} {{Trans-en|forty}} {{Trans-nl|veertig|v}} {{Trans-de|Vierzig|v}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:fieertig}} jwi8ctscsrrt17bz98wvd6bt1977u3c 1005272 1005270 2026-06-16T14:46:54Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005272 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't alik getal (40) det tösse neugenendertig (39) en einenvieërtig (41) ligk, tieën kieër veer (10 × 4), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 40 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieërtig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieërtig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fieër-tig ; Aafleijinge * [[fieërtiger]], [[-vieërtig]] * [[fieërtigjäörig]], [[fieërtigoersgebed]] * [[jaore-fieërtig]] ; Verwantje wäörd * [[veer]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-40}} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertig|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' ''v'' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't getal "40" # {{Meta}} 't fieërtigste laevesjaor ; Aafbraeking * fieër-tig ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieërtige | fon = fìæ̯̈r̥tɪç | fon2 = fìæ̯̈r̥tɪʝ | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|quarante|m}} {{Trans-en|forty}} {{Trans-nl|veertig|v}} {{Trans-de|Vierzig|v}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:fieertig}} jpsoqr32ohxrnnlqenuf4rshdqborn9 1005275 1005272 2026-06-16T14:48:26Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005275 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't alik getal (40) det tösse neugenendertig (39) en einenvieërtig (41) ligk, tieën kieër veer (10 × 4), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 40 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieërtig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieërtig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fieër-tig ; Aafleijinge * [[fieërtiger]], [[-vieërtig]] * [[fieërtigjäörig]], [[fieërtigoersgebed]] * [[jaore-fieërtig]] ; Verwantje wäörd * [[veer]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-40}} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veertig|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' ''v'' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't getal "40" # {{Meta}} 't fieërtigste laevesjaor ; Aafbraeking * fieër-tig ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieërtige | fon = fìæ̯̈r̥tɪç | fon2 = fìæ̯̈r̥tɪʝ | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veertig (subst)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:fieertig}} nuh0hnazinyypb9dvh9ykuabyhdpmjv 0 78210 1005261 909804 2026-06-16T14:41:22Z Ooswesthoesbes 46 1005261 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gebed''' ''ó'' /ɣə'bæd/ # {{Top-kirk}} 'n teks womit me God aanruuep bie 't oetspraeke # {{Top-kirk}} {{Meta}} de hanjeling van 't aanrope van God zelf ; Aafbraeking * ge-bed ; Variaasje * †[[gebaed]] ; Aafleijinge * [[gebedsgenaezer]], [[gebedsmeule]] * [[aovendjgebed]], [[fieërtigoersgebed]], [[morgegebed]], [[sjeetgebed]] ; Verwantje wäörd * [[baeje]] * [[vader-ons]] ; Zagswies * '''door leefdje en gebed''' * '''E kort gebed en e lank stök wós''': *# wuuert gezag wen emes väöl veurdeil willen höbbe veur min meute *# wuuert gezag es emes meh kort wil baeje veur 't aete ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = gebaeje | dim = gebedje | fon = ɣə'bæd | fon2 = | fon-mv = ɣə'bɛ́:je | fon-dim = ɣə'bæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gebaed|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''gebed''' ''ó'' /ɣə.'bɛt/ # [[gebed#Nederlands|gebed]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|gebeden|gebedje|gebedjes}} tc9bseiwofuu3647jevnr20z9xap2ks 0 79277 1005146 976070 2026-06-16T13:14:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Mercurialis_annua_2005.07.11_11.37.49-p7110221.jpg|thumb|'n sjietmeelj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjietmeelj''' ''v'' /ʃí:tm̥è:ʎ/ # {{Top-plantj}} ''Mercurialis annua'': 'n eijäörig ónkroed det veurkump inne mooshaof ; Aafbraeking * sjiet-meelj ; Verwantje wäörd * [[graas]], [[puine]], [[ris]], [[smeelj]] ; Samestèlling * [[sjiet]] + [[meelj]] (?) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = sjietmeelje | fon = ʃí:tm̥è:ʎ | fon2 = | fon-mv = ʃí:tm̥é:ʎe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|mercuriale annuelle|v}} {{Trans-en|annual mercury}} {{Trans-nl|tuinbingelkruid|ó}}, {{Trans2|smilde|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Einjähriges Bingelkraut|ó}} {{Trans-es|mercurial|v}} {{Trans-sv|grenbingel|g}} |} {{Bakkes-v}} 6ke1uyszbt8fo9lentab3rmllym1y4k 0 79297 1005147 976069 2026-06-16T13:14:53Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005147 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Dury_kępka_turzycy_do_ident._01.07.10_2p.jpg|thumb|'n smeelj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''smeelj''' ''v'' /sm̥è:ʎ/ # {{Top-plantj}} ''Molinia caerulea'': 'n graassaort oppe hei en langs vinne mit stief, rechstäöndje blajer ; Aafbraeking * smeelj ; Aafleijinge * [[steefsmeelj]] ; Verwantje wäörd * [[graas]], [[puine]], [[ris]], [[sjietmeelj]] ; Zagswies * '''"'t Mót nöt zeen op 't blasse," zag Ulespegel; doe sjoeldje d'r zich achter 'n smeelj''': 'n wiets, went 'n smeelj is dun es dus óngesjik es 'n sjoelplaats. ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = smeelje | fon = sm̥è:ʎ | fon2 = | fon-mv = sm̥é:ʎe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|molinie bleue|v}} {{Trans-en|purple moor-grass}} {{Trans-nl|pijpenstrootje|ó}}, {{Trans2|smilde|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Blaue Pfeifengras|ó}} {{Trans-es|molinia|v}} {{Trans-sv|blåtåtel|g}} |} {{Bakkes-v}} o6wxmrvck8ufp2dysu31658o5x7dgpl 1005148 1005147 2026-06-16T13:15:01Z Ooswesthoesbes 46 1005148 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Dury_kępka_turzycy_do_ident._01.07.10_2p.jpg|thumb|'n smeelj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''smeelj''' ''v'' /sm̥è:ʎ/ # {{Top-plantj}} ''Molinia caerulea'': 'n graassaort oppe hei en langs vinne mit stief, rechstäöndje blajer ; Aafbraeking * smeelj ; Aafleijinge * [[steefsmeelj]] ; Verwantje wäörd * [[graas]], [[puine]], [[ris]], [[sjietmeelj]] ; Zagswies * '''"'t Mót nöt zeen op 't blasse," zag Ulespegel; doe sjoeldje d'r zich achter 'n smeelj''': 'n wiets, went 'n smeelj is dun es dus óngesjik es 'n sjoelplaats. ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = smeelje | fon = sm̥è:ʎ | fon2 = | fon-mv = sm̥é:ʎe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|molinie bleue|v}} {{Trans-en|purple moor-grass}} {{Trans-nl|pijpenstrootje|ó}}, {{Trans2|smilde|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Blaue Pfeifengras|ó}} {{Trans-es|molinia|v}} {{Trans-sv|blåtåtel|g}} |} {{Bakkes-v}} ev69cj3s8i6zrcwaanbiqxqboo4hges 0 79747 1005396 820375 2026-06-17T06:29:20Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005396 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''gemuj''' /ɣə'mø̀i̯/ # door te strieke glaad gemaak van 'n vlujstóf worin 'n anger vlujstóf verdeildj is #: ''Bie 't minge van vèrf mós te door dae pot blieve reure toet alle strepe d'roet zeen; dan is die vèrf weer gans gemuj.'' # mekkelik buigzaam en zich aanpassendj ane vorm (wie gezag van laer) ; Aafbraeking * ge-muj ; Synoniem * [2] [[soeppel]] ; Verwantje wäörd * [[glaad]], [[gledstrieke]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = gemuj | root2 = gemujj | t = gemujt | fon = ɣə'mø̀j | fon2 = | fon-pr = ɣə'mø̀i̯ | fon-pr2 = | fon-t = ɣə'mø̀i̯t | fon-t2 = ɣə'mø̀j | comp = gemujj | fon-comp = ɣə'mø̀j | sup = gemujt | fon-sup = ɣə'mø̀i̯t | fon-part = ɣə'mø̀i̯d | sjwa = | fon-fa = | fon-fa2 = ɣə'mø̀i̯ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|tough}} {{Trans-nl|gladgestreken||*}} {{Trans-de|zäh}} {{Trans-sv|seg}} [2] {{Trans-nl|soepel||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemuj''' /ɣə'mø̀i̯/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-muj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ɣə'mø̀i̯ | fon2 = | comp = gemujj | fon-comp = ɣə'mø̀j | sup = gemujtste | fon-sup = ɣə'mø̀i̯tstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemuj''' ''ó'' /ɣə'mø̀i̯/ {{Gerundium1|mujje}} ; Aafbraeking * ge-muj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'mø̀i̯ | fon2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} ifrv77ndfv07ajjiwwlp2xvlcbvav0i 0 79851 1005194 978942 2026-06-16T13:31:58Z Ooswesthoesbes 46 1005194 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Offener_Schnabel_Höckerschwan.JPG|thumb|'n zwaan mitte snavel [1] aop]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snavel''' ''m'' /sn̥á:vəl/ # {{Top-vogel}} de spitse bek van 'ne vogel # {{Meta}} 'ne móndj dae väöl bewaeg doordet emes väöl kaltj #: ''Haad dae snavel van dich 'ns!'' # {{Meta}} emes dae gaer kaltj ; Aafbraeking * sna-vel ; Variaasje * [[snebbel]] ; Synoniem * [2] [[tetter]] ; Aafleijinge * [[snavelbieës]] * [[haoksnavel]] ; Verwantje wäörd * [[bek]], [[snoetsj]] * [[snebbele]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = snavele | dim = snaevelke | fon = sn̥á:vəl | fon2 = | fon-mv = sn̥á:və̽lə | fon-dim = sn̥ɛ́:ve̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnavel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snavel''' ''g'' /'sna:.vəl/ # (''veugel'') [[snavel]], [[snebbel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snavels|snaveltje|snaveltjes}} 7uaflj0j59qz6mcbcrtu2gc7j6i4rvd 1005195 1005194 2026-06-16T13:32:06Z Ooswesthoesbes 46 1005195 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Offener_Schnabel_Höckerschwan.JPG|thumb|'n zwaan mitte snavel [1] aop]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snavel''' ''m'' /sn̥á:vəl/ # {{Top-vogel}} de spitse bek van 'ne vogel # {{Meta}} 'ne móndj dae väöl bewaeg doordet emes väöl kaltj #: ''Haad dae snavel van dich 'ns!'' # {{Meta}} emes dae gaer kaltj ; Aafbraeking * sna-vel ; Variaasje * [[snebbel]] ; Synoniem * [2] [[tetter]] ; Aafleijinge * [[snavelbieës]] * [[haoksnavel]] ; Verwantje wäörd * [[bek]], [[snoetsj]] * [[snebbele]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = snavele | dim = snaevelke | fon = sn̥á:vəl | fon2 = | fon-mv = sn̥á:və̽lə | fon-dim = sn̥ɛ́:ve̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnavel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snavel''' ''g'' /'sna:.vəl/ # (''veugel'') [[snavel#Mofers|snavel]], [[snebbel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snavels|snaveltje|snaveltjes}} dishbssleom3jx8t2gsve432fwzmacp 0 81270 1005243 978900 2026-06-16T13:53:14Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005243 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sniedere''' /sn̥í:de̽re/ # {{Intrans}} snieder zeen, kleier make veur zie werk # {{Intrans}} {{Meta}} werk doon det veur anger luuj es óndoorzichtig geldj #: ''Naodet zie bedrief opheel mit bestaon is t'r later nag gaon sniedere.'' ; Aafbraeking * snie-de-re ; Samestèlling * [[snieder]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = snieder | root2 = snieder | pref = | fon = sn̥í:de | fon-mv = sn̥í:de̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjniedere|agl=x}} [2] {{Trans-nl|snijderen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sniedere''' ''ó'' /sn̥í:de̽re/ {{Gerundium2|sniedere}} ; Aafbraeking * snie-de-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sniedere | fon = sn̥í:de̽re | fon2 = sn̥í:de̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sniedere''' /sn̥í:de̽re/ {{F-v-1mh|sniedere|}} {{F-v-3mh|sniedere|}} ; Aafbraeking * snie-de-re {{Bakkes-v}} pvxpgdlnxx3n3k3vqcqh31azg7rpfjk 0 82269 1005238 589144 2026-06-16T13:52:10Z Ooswesthoesbes 46 1005238 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snijden''' /'snɛi̯.də(n)/ # [[snieje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] oc4silhhvahtf41z7fyfdn0noqw5k0u 0 82316 1005426 589289 2026-06-17T06:43:30Z Ooswesthoesbes 46 1005426 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soort''' ''g'' of ''ó'' /so:rt/ # [[saort]], [[slaag]] # (''laeveslieër'') [[saort]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Bie beteikenis [2] is dit waord ummer geslechtelik; mit betrèkking toet luuj wuuert 't meis ónziejig gebroek. ====Verbuging==== {{nld-buging|soorten|soortje|soortjes}} 926lszkfw5qiva5mzgene3ze42384mk 1005427 1005426 2026-06-17T06:43:57Z Ooswesthoesbes 46 1005427 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soort''' ''g'' of ''ó'' /so:rt/ # [[saort]], [[slaag]] # (''laeveslieër'') [[saort]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Bie beteikenis [2] is dit waord ummer geslechtelik; mit betrèkking toet luuj wuuert 't meis ónziejig gebroek. ; Zagswies * '''niet van dezelfde soort''': [[ónsäörtig]] ====Verbuging==== {{nld-buging|soorten|soortje|soortjes}} opyneppynr4gmcuzwexkko12nej2ufs 0 84683 1005231 584319 2026-06-16T13:49:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitor]] nao [[snijboon]] zónger 'ne redirek achter te laote 584319 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005232 1005231 2026-06-16T13:50:10Z Ooswesthoesbes 46 1005232 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snijboon''' ''g'' /'snɛi̯.bo:n/ # (''aeteswaar'') [[sniejboean]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snijbonen|snijboontje|snijboontjes}} s8jviuly59b7fyxogfkuussbs5lmzcl 0 84691 1005164 584317 2026-06-16T13:19:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitom]] nao [['s morgens]] zónger 'ne redirek achter te laote 584317 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005165 1005164 2026-06-16T13:20:16Z Ooswesthoesbes 46 1005165 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> morgens''' /'smɔr.ɣəns/ # [[smorges]] ; Synoniem * [['s ochtends]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:smorgens}} eriai91y9ltxx6bwoq56zut0k3r2vx4 0 84707 1005292 271711 2026-06-16T16:45:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitos]] nao [[snoeperd]] zónger 'ne redirek achter te laote 271711 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005293 1005292 2026-06-16T16:47:09Z Ooswesthoesbes 46 1005293 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoeperd''' ''g'' /'snu.pərt/ # [[pikkerd]], [[slókmoel]], [[slóknaas]], [[slókremmel]], [[slukkerd]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snoeperds|snoeperdje|snoeperdjes}} qdsw3isoeg3s4hstjnkahd33ndr42zx 0 84715 1005213 271719 2026-06-16T13:39:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuiton]] nao [[sneeuwpop]] zónger 'ne redirek achter te laote 271719 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005214 1005213 2026-06-16T13:40:20Z Ooswesthoesbes 46 1005214 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwpop''' ''g'' /'sne:u̯.pɔp/ # [[snieëman]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneeuwpoppen|sneeuwpopje|sneeuwpopjes}} 1ford0i2qhb0m9bcr3xxbie0kfwy1hj 0 84739 1005132 584316 2026-06-16T13:07:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitols]] nao [[smid]] zónger 'ne redirek achter te laote 584316 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005133 1005132 2026-06-16T13:08:30Z Ooswesthoesbes 46 1005133 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smid''' ''m'' /smɪt/ # [[smeed]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smeden|smidje|smidjes}} prbhr2r69putyikxdbyin4mggapcz08 0 84747 1005234 584320 2026-06-16T13:50:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitors]] nao [[snijder]] zónger 'ne redirek achter te laote 584320 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005235 1005234 2026-06-16T13:51:09Z Ooswesthoesbes 46 1005235 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snijder''' ''m'' /'snɛi̯.dər/ # [[snieder]], [[sjruuer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snijders|snijdertje|snijdertjes}} c197y4ydymc3x8x20f9hntz8t9ife5q 0 84755 1005170 584318 2026-06-16T13:21:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoms]] nao [[snaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 584318 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005171 1005170 2026-06-16T13:22:06Z Ooswesthoesbes 46 1005171 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snaar''' ''g'' /sna:r/ # [[snaor]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snaren|snaartje|snaartjes}} ace3c0590fw8hr44bjjbg0mq5fpum2j 0 84771 1005220 271775 2026-06-16T13:42:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitons]] nao [[sneeuwwit]] zónger 'ne redirek achter te laote 271775 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005221 1005220 2026-06-16T13:43:34Z Ooswesthoesbes 46 1005221 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwwit''' /sne:u̯.'ʋɪt ~ sne:u̯.'β̞ɪt/ # [[snieëwit]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 3gzdaqg6k15ojizjswxur4l7dqgrvnx 0 84779 1005308 271783 2026-06-16T16:54:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoys]] nao [[snoeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 271783 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005309 1005308 2026-06-16T16:54:52Z Ooswesthoesbes 46 1005309 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snoeren''' /'snu:.rə(n)/ # [[snäöre]] ; Zagswies * '''iemand de mond snoeren''': [[snötte]], [[tukke]], [[dèksele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 0x5ry55cfmzh5z6bx58l2fqj6vtwkya 0 85029 1005181 653067 2026-06-16T13:26:17Z Ooswesthoesbes 46 1005181 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== de '''Snapjieën''' ''v'' /sn̥apj̊ìæ̯̈n/ # (''veldjnaam'') e perceel te zuje van 't Haachelkruuts [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Snapjieën" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Snap-jieën ; Verwantje wäörd * [[Haachelkruuts]] ; Samestèlling * [[snap]] + [[jieën]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = sn̥apj̊ìæ̯̈n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Snapjeen|ó|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:snapjieen}} 7sgak20kxnpbvqo1bxz9iv245hj9i8b 1005182 1005181 2026-06-16T13:26:35Z Ooswesthoesbes 46 1005182 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== de '''Snapjieën''' ''v'' /sn̥apj̊ìæ̯̈n/ # (''veldjnaam'') e perceel te zuje van 't Haachelkruuts [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Snapjieën" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Snap-jieën ; Verwantje wäörd * [[Haachelkruuts]] ; Samestèlling * [[snappe|snap-]] + [[jieën]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = sn̥apj̊ìæ̯̈n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Snapjeen|ó|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:snapjieen}} 1ds75jlk9e3oweybh9kana0jov5smy5 0 85959 1005223 937190 2026-06-16T13:45:22Z Ooswesthoesbes 46 1005223 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''snel''' /sn̥æ̀l/ {{Non-standard|flot|*}} ; Aafbraeking * snel ; Aafleijinge * [[snelbinjer]], [[snelheid]], [[snelzeiker]] ; Zagswies * '''zoea snel meugelik''': volslaags ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = snel | root2 = snell | t = snelt | fon = sn̥æ̀l | fon2 = | fon-pr = sn̥æ̀l | fon-pr2 = | fon-t = sn̥æ̀l̥t | fon-t2 = sn̥æ̀ld | comp = snell | fon-comp = sn̥æ̀l | sup = | fon-sup = sn̥æ̀l̥ | sjwa = e | fon-fa = sn̥æ̀l̥ | fon-fa2 = sn̥æ̀ʎ̥ | fa-j = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''snel''' /sn̥æ̀l/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * snel ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = sn̥æ̀l | fon2 = | comp = snell | fon-comp = sn̥æ̀l | sup = snels | fon-sup = sn̥æ̀l̥s | fon-sup2 = sn̥æ̀lz | nocat = x }} {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''snel''' /snɛl/ # [[flot]], [[rap]] ; Zagswies * '''zo snel mogelijk''': [[volslaags]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 0xkpgq372pfa5e7venw49fn11p15rxu 0 86160 1005217 854581 2026-06-16T13:41:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005217 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Snowbunting56.jpg|thumb|'n snieëgórs]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snieëgórs''' ''v'' /sn̥ìæ̯̈ɣʊr̥s/ # {{Top-vogel}} ''Plectrophenax nivalis'': 'ne zwart-witte zangvogel dae zich meis ophèltj op kaje, naordelike gróndj ; Aafbraeking * snieë-górs ; Samestèlling * [[snieë]] + [[górs]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = snieëgórze | dim = snieëgurske | fon = sn̥ìæ̯̈ɣʊr̥s | fon2 = sn̥ìæ̯̈ɣʊrz | fon-mv = sn̥ìæ̯̈ɣʊ̀rzə | fon-mv2 = | fon-dim = sn̥ìæ̯̈ɣør̥skə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plectrophane des neiges|m}} {{Trans-is|snjótittlingur|m|*}}, {{Trans2|snjófugl|is|*}} ''m'' {{Trans-en|snow bunting}} {{Trans-nl|sneeuwgors|g|*}} | {{Trans-de|Schneeammer|v}} {{Trans-es|escribano nival|m}} {{Trans-sv|snösparv|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:snieegors}} lmfdj36m53kcskqk1ze4tikrkctb266 0 88490 1005203 986714 2026-06-16T13:36:32Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1005203 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''plak''' ''m'' (Nederlands: ''doek, omslagdoek, hoofddoek, schouderdoek'') * [[Mofers]]: ''[[plagk#Mofers|plagk]]'' (''plagke'', ''plegkske'') ; Sinneniem * [[dook]] ; Verbuging plakke, plekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == {{:Plak}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''plak''' ''m'' /pl̥ag/ > /pl̥ag ~ pl̥ak/ {{Alt-sp|plagk}} ; Aafbraeking * plak {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''plak''' ''g'' /plak/ # [[sjief]] (aeteswaar) # [[sneej]] (wègk) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[snee]] ====Verbuging==== {{nld-buging|plakken|plakje|plakjes}} 7b635twhwvu5gqre7w56thj4ekvkoyr 0 91281 1005314 945880 2026-06-16T16:57:08Z Ooswesthoesbes 46 1005314 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Daniel_Fallström.jpg|thumb|'ne manskaerel mit 'ne snor [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snor''' ''m'' /sn̥ɒ̀r/ # behäöring tösse de naas en baovelup (veural bie manskaerele) # {{Meta}} {{Obs}} 'ne jónge manskaerel #: ''Die snör make dich döks 't laeve zoer.'' # {{Meta}} {{Obs}} 'ne jóng dae kortgevaes is ; Aafbraeking * snor ; Net get anges gesjreve * [[snoor]], [[snör]] ; Synonieme * [1] †[[knaevel]] * [2] [[kedet]], [[strank]] ; Aafleijinge * [[snorhaor]], [[snorrewietsj]] ; Verwantje wäörd * [[baard]], [[siek]], [[snouts]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = snör | dim = snörke | fon = sn̥ɒ̀r | fon2 = | fon-mv = sn̥œ̀r | fon-dim = sn̥œ̀r̥kə }} {{M-en| | mv = snorre | dim = snörke | fon = sn̥ɒ̀r | fon2 = | fon-mv = sn̥ɒ́rə | fon-dim = sn̥œ̀r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjnór|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snor''' /sn̥ɒ̀r/ {{F-v-1ih|snorre|}} {{F-v-ig|snorre|}} ; Aafbraeking * snor {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snor''' ''g'' /snɔr/ # [[snor#Mofers|snor]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''kleine snor''': [[snouts]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snorren|snorretje|snorretjes}} k48du76cj2tn7aeyhfkvikrgx9tu0nm 0 97963 1005249 1002976 2026-06-16T13:55:19Z Ooswesthoesbes 46 1005249 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''watersnip''' ''g'' /'ʋa:.tər.snɪp ~ 'β̞a:.tər.snɪp/ # (''veugel'') [[snep]] (''Gallinago gallinago'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|watersnippen|watersnipje|watersnipjes}} 391syu4x9uoiu00m5vr1b2izf2trw7j 0 99085 1005437 320554 2026-06-17T06:51:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàafahali]] nao [[vóssenhaol]] zónger 'ne redirek achter te laote 320554 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1005438 1005437 2026-06-17T06:51:44Z Ooswesthoesbes 46 1005438 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssenhaol''' ''ó'' /vʊsənɒ́:l/ # ; Aafbraeking * vós-sen-haol ; Variaasje * [[vóssehaol]] ; Synoniem * [[vóssebörch]] ; Samestèlling * [[vós|vóssen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssenhaolder | dim = vóssenhäölke | fon = vʊsənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsənɒ́:ldər | fon-dim = vʊsənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vossenhol|ó}}, {{Trans2|vossenburcht|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} pj6do8i5sb6syie2o9urtrstgkw62yw 1005441 1005438 2026-06-17T06:52:04Z Ooswesthoesbes 46 1005441 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssenhaol''' ''ó'' /vʊsənɒ́:l/ # ; Aafbraeking * vós-sen-haol ; Variaasje * [[vóssehaol]] ; Synoniem * [[vóssebörch]] ; Samestèlling * [[vós|vóssen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssenhaolder | dim = vóssenhäölke | fon = vʊsənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsənɒ́:ldər | fon-dim = vʊsənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vossenhol|ó}}, {{Trans2|vossenburcht|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vossenhaol}} 242bd5pkff6ub0lnag1h2b4w3x5bwxh 1005442 1005441 2026-06-17T06:52:49Z Ooswesthoesbes 46 1005442 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssenhaol''' ''ó'' /vʊsənɒ́:l/ # {{Top-bieës}} e verblief gemaak door 'ne vós det zich óngere gróndj bevindj ; Aafbraeking * vós-sen-haol ; Variaasje * [[vóssehaol]] ; Synoniem * [[vóssebörch]] ; Samestèlling * [[vós|vóssen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssenhaolder | dim = vóssenhäölke | fon = vʊsənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsənɒ́:ldər | fon-dim = vʊsənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vossenhol|ó}}, {{Trans2|vossenburcht|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vossenhaol}} max2yr5qzwryex1l0k837c2xsq3zmt8 1005443 1005442 2026-06-17T06:54:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005443 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssenhaol''' ''ó'' /vʊsənɒ́:l/ # {{Top-bieës}} e verblief gemaak door 'ne vós det zich óngere gróndj bevindj ; Aafbraeking * vós-sen-haol ; Variaasje * [[vóssehaol]] ; Synoniem * [[vóssebörch]] ; Samestèlling * [[vós|vóssen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssenhaolder | dim = vóssenhäölke | fon = vʊsənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsənɒ́:ldər | fon-dim = vʊsənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|fox den}} {{Trans-nl|vossenhol|ó}}, {{Trans2|vossenburcht|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vossenhaol}} 630hqiamonh6u0d3elyibnwu74i4ods 1005444 1005443 2026-06-17T06:54:48Z Ooswesthoesbes 46 1005444 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Foxden.jpg|thumb|'n teikening van e vóssenhaol]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssenhaol''' ''ó'' /vʊsənɒ́:l/ # {{Top-bieës}} e verblief gemaak door 'ne vós det zich óngere gróndj bevindj ; Aafbraeking * vós-sen-haol ; Variaasje * [[vóssehaol]] ; Synoniem * [[vóssebörch]] ; Samestèlling * [[vós|vóssen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssenhaolder | dim = vóssenhäölke | fon = vʊsənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsənɒ́:ldər | fon-dim = vʊsənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|fox den}} {{Trans-nl|vossenhol|ó}}, {{Trans2|vossenburcht|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vossenhaol}} 7endw2d4c00zhrxgp42tc3lpiijoowy 0 101143 1005316 751699 2026-06-16T16:58:48Z Ooswesthoesbes 46 1005316 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snorren''' /sn̥ɒ́rən/ {{F-v-1mh|snorre|*}} {{F-v-3mh|snorre|*}} {{F-inf|snorre|*}} ; Aafbraeking * snor-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snorren''' /sn̥ɒ́rən/ {{F-mv|snor|*}} {{Liaison|snorre}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snor-ren ; Variaasje * [1] [[snör]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snorren''' /'snɔ.rə(n)/ # [[mesjiene]], [[spinne]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] b14kkb8uhi0bxwu1jmassaa3btc3bz1 0 106661 1005227 703729 2026-06-16T13:47:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005227 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''snirpe''' /sn̥ɪ́r̥pe/ # {{Erg}} 'ne helle, sjerpen en sniejendje klank make dae algemein es ónaangenaam gezeen wuuert ; Aafbraeking * snir-pe ; Zagswies * '''emes dore kop snirpe''': ónaangenaam snirpe *: ''Zón sireen ein snirp tich dore kop.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = snirp | root2 = snirp | pref = | fon = sn̥ɪ́r̥p | fon2 = sn̥ɪ́rb | fon2x = sn̥ɪ́rb | fon-mv = sn̥ɪ́r̥p | fon-s = sn̥ɪ́r̥p | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|snerpen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snirpe''' ''ó'' /sn̥ɪ́r̥pe/ {{Gerundium2|snirpe}} ; Aafbraeking * snir-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = snirpen | fon = sn̥ɪ́r̥pe | fon2 = sn̥ɪ́r̥pen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snirpe''' /sn̥ɪ́r̥pe/ {{F-v-1mh|snirpe|}} {{F-v-3mh|snirpe|}} ; Aafbraeking * snir-pe {{Bakkes-v}} 8qlud1gwr99qvsaj8afe4x6sz1uop9m 0 106662 1005188 956184 2026-06-16T13:29:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1005188 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''snappe''' /sn̥apə/ # {{Trans}} get flot griepe #: ''Veer snapdjen ós dae bal en nomen 'm mit.'' {{Synoniem|verstaon}} (mit 't verstandj aan kónne) {{Synoniem|vange}} (oete lóch haole mitte henj) ; Aafbraeking * snap-pe ; Aafleijinge * [[Snapjieën]], [[snapmès]] * [[ewegsnappe]], [[óntsnappe]], [[wegsnappe]] ; Verwantje wäörd * [[snaps]] ; Zagswies * '''gènne poes snappe/begriepe van get''': get gaar neet snappe/begriepe ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = snap | root2 = snapp | pref = | fon = sn̥ap | fon2 = sn̥ab | fon2x = sn̥ab | fon-mv = sn̥ap | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|snappen||*}} [2] {{Trans begriepe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappe''' ''ó'' /sn̥apə/ {{Gerundium2|snappe}} ; Aafbraeking * snap-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = snappen | fon = sn̥apə | fon2 = sn̥apən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappe''' /sn̥apə/ {{F-v-1mh|snappe|}} {{F-v-3mh|snappe|}} ; Aafbraeking * snap-pe {{Bakkes-v}} ctvel19lkylt3xnjdw187powlntfmyx 0 108435 1005430 780739 2026-06-17T06:45:34Z Ooswesthoesbes 46 1005430 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''aandenken''' ''ó'' /'a:n.dɛŋ.kə(n)/ # [[aandinke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] a5oih9pzwhplj0sx6lnkbyg1u0x5ro9 1005431 1005430 2026-06-17T06:45:41Z Ooswesthoesbes 46 1005431 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''aandenken''' ''ó'' /'a:n.dɛŋ.kə(n)/ # [[aandinke]] ; Synoniem * [[souvenir]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] or8k6h3eh4frkgg5mr0j2ap4lu8od1f 0 116122 1005326 979443 2026-06-16T17:02:17Z Ooswesthoesbes 46 1005326 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''snuffele''' /sn̥øfə̽lə/ # {{Intrans}} nuusjieërig en aandechtig ruke #: ''Doe mós daen hóndj fijn laote snuffele.'' ; Aafbraeking * snuf-fe-le ; Aafleijinge * [[besnuffele]], [[snuffelieër]] * [[snuffelpaol]] * [[aafsnuffele]], [[oetsnuffele]] ; Verwantje wäörd * [[ruke]], [[snoeve]] ; Zagswies * '''snuffelen aan get''' > '''örges aan snuffele''': {{Trans}} örges nuujsjierig en aandechtig aan ruke ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = snuffel | root2 = snuffel | pref = | fon = sn̥øfə | fon-mv = sn̥øfə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjnuffele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snuffele''' ''ó'' /sn̥øfə̽lə/ {{Gerundium2|snuffele}} ; Aafbraeking * snuf-fe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = snuffelen | fon = sn̥øfə̽lə | fon2 = sn̥øfə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snuffele''' /sn̥øfə̽lə/ {{F-v-1mh|snuffele|}} {{F-v-3mh|snuffele|}} ; Aafbraeking * snuf-fe-le {{Bakkes-v}} p0w7qie3e7b8rgipfj5t7agzpqz1hfz 0 117138 1005436 966582 2026-06-17T06:49:51Z Ooswesthoesbes 46 1005436 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''haol''' (Nederlands: ''hol, gierig'') * [[Mofers]]: ''[[haol#Mofers|hao~l]]'' (''hao\lder'', ''hao\lste'') ; Varrejasie * [[häöl]] ; Verbuging haole ''m'', haol ''v/p'', haolder, haolste === Zelfsjtendig naamwaord === '''haol''' ''ó'' (Nederlands: ''hol, kot'') * [[Mofers]]: ''[[haol#Mofers|hao~l]]'' (''hao~lder'', ''häö~lke'') ; Verbuging haole, häölke === Zelfsjtendig naamwaord === '''haol''' ''m'' (Nederlands: ''ketelzwaard, ketelhaak'') {{AGL-nodef}} ; Verbuging häöl/haole, häölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''haol''' /hɒ́:l/ # laeg ane binnekantj, sónger inhaad # nao binnen of nao ónger gebaoge # {{Meta}} sónger beteikenis # {{Meta}} klinkendj wie 'n laeg ruumdje {{Synoniem|gietsig}} ; Aafbraeking * haol ; Variaasje * [[häöl]] ; Aafleijinge * [[häöldje]], [[haoligheid]] * [[häölbeitel]] * [[oethäöle]] ; Antoniem * [1,4] [[vol]] * [2] [[krómb]], [[róndj]] ; Verwantje wäörd * [[voeas]] ; Zagswies * '''get veur (in) 'nen haolen tandj''': te min aeteswaar * '''haolen ermood''': versjrikkeliken ermood * '''haole knaok''': emes dae neet gaer geldj oetguuef * '''Haol vater klinken 't hels''': Luuj sónger verstandj gaeven 't helste kómmentaar. * '''<nowiki>'</nowiki>nen haole waeg''': 'ne waeg dao door 'n helling geit, wodoor d'r stikke kantjen haet en oetzuutj wie 'n oethäöling ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 151. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = haol | root2 = haol | t = haolt | fon = hɒ̀:l | fon2 = | fon-pr = hɒ́:l | fon-pr2 = | fon-t = hɒ́:l̥t | fon-t2 = hɒ́:ld | comp = haold | fon-comp = hɒ̀:ld | sup = | fon-sup = hɒ̀:l̥ | fon-part = hɒ̀:l | sjwa = | fon-fa = hɒ́:l̥ | fon-fa2 = hɒ́:ʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans haol (laeg)|agl=x}} [2] {{Trans haol (gebaoge)|agl=x}} ['nen haole waeg] {{Trans haolewaeg|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''haol''' /hɒ́:l/ {{Adverb}} # {{Meta}} laat inne nach ; Aafbraeking * haol ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = hɒ́:l | fon2 = | comp = haold | fon-comp = hɒ̀:ld | sup = haols | fon-sup = hɒ̀:l̥s | fon-sup2 = hɒ̀:lz }} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''haol!''' /hɒ́:l/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur erger mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * haol ; Aafleijinge * [[verdöldj-haol]], [[verdomp-haol]] ; Zagswies * '''verdomp haol''' *: ''Verdomp haol, noe höb ich toch de sleutel oppe deur laote staeke.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 151. [[Plaetje:Back_of_Bronson_Cave-9023248304.jpg|thumb|'n haol [1]]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''haol''' ''ó'' /hɒ́:l/ # 'n ès van e bieës in 'n oetgehäöldje ruumdje, e netuurlik verblief veur bieëster # {{Meta}} 'n verstaoke, duuster plaats {{Synoniem|grot}} ; Aafbraeking * haol ; Variaasje * ↓[[hol]] ; Aafleijinge * [[eikenhaol]], [[knienshaol]], [[moezenhaol]], [[ruivershaol]], [[vóssenhaol]] ; Verwantje wäörd * [[börch]], [[ès]], [[koet]] ; Zagswies * '''Es mit Vrouw-Leechtemès de zón óngere mès oppen altjaor sjientj, blief de wouf nag zès waeken in zien haol''': 'nen aje waerspreuk: es ane veurwaerd van zón oppen altjaor óngere mès op Vrouw-Leechtemès voldaon wuuert blief 't nag veur zès waeke lang wintjers waer. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 151. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = haolder | dim = häölke | fon = hɒ́:l | fon2 = | fon-mv = hɒ́:ldər | fon-dim = hœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans haol (laok)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''haol''' ''v'' /hɒ́:l/ # 'n bewaeging mitten erm ; Aafbraeking * haol ; Zagswies * '''ane haol gaon mit get''': get van emes anges pakken en dan daomit eweggaon ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = hɒ́:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|haal|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haol''' /hɒ́:l/ {{F-v-1ih|haole|}} {{F-v-ig|haole|}} ; Aafbraeking * haol === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haol''' /hɒ̀:l/ {{F-adj-f|haol|}} {{F-adj-p|haol|}} ; Aafbraeking * haol {{tcw}} {{Bakkes-v}} apyrsrb8f8hxbo05mlu9ppbckpk4u75 0 117331 1005433 926054 2026-06-17T06:46:21Z Ooswesthoesbes 46 1005433 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''soevenier''' ''m'' (Nederlands: ''souvenir, aandenken, Fr. souvenir'') * [[Mofers]]: ''[[soevenier#Mofers|soeven<u>ie\</u>r]]'' (''soeven<u>ie\</u>re'', ''soeven<u>ie\</u>rke'') ; Sinneniem * [[aandènke]] ; Verbuging soeveniere/soeveniers, soevenierke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''soevenier''' ''m'' /súvə'nì:r/ # e toeristisch aandinken inne vorm van e veurwerp ; Raod '''Lèt op!''' 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: ''dae soevenier''. ; Aafbraeking * soe-ve-nier ; Verwantje wäörd * [[aandinke]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = soeveniere | dim = soevenierke | fon = súvə'nì:r | fon2 = | fon-mv = súvə'nì:re | fon-dim = súvə'nì:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aandènke|agl=x}} {{Bakkes-v}} 3o1p8kpiijhg6pw5r4t4yzskci5rjt1 0 118587 1005395 940839 2026-06-17T06:29:10Z Ooswesthoesbes 46 1005395 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''lenig''' /lé:nɪç/ {{Synoniem|gezwank}} ; Raod Dit is e nuuj waord; 't liek d'rop det 't bie de jóngste spraekers stoeattuuenig oetgespraoke wuuert: ''le~nig'' > ''le\nig''. ; Aafbraeking * le-nig ; Kómaaf * Oet 't Nederlandjs: ''lenig'' "gezwank". ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = lenig | t = | fon = lé:nɪʝ | fon2 = lé:nɪʝ | fon-pr = lé:nɪʝ | fon-pr2 = lé:nɪç | comp = | fon-comp = lé:nɪʝ | sup = | fon-sup = lé:nɪç | fon-part = lé:nɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''lenig''' /lé:nɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mech-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = lé:nɪç | fon2 = lé:nɪʝ | comp = lenig | fon-comp = lé:nɪɣ | sup = lenigste | fon-sup = lé:nɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''lenig''' /'le:.nəx ~ 'le:.nɪx/ # [[gezwank]], [[lenig#Mofers|lenig]] ; Synoniem * [[soepel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] dueadq1oynhohu7w8mb1vd18kyrz7ni 0 123845 1005324 908377 2026-06-16T17:01:57Z Ooswesthoesbes 46 1005324 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snuffelen''' /sn̥øfə̽lən/ {{F-v-1mh|snuffele|*}} {{F-v-3mh|snuffele|*}} {{F-inf|snuffele|*}} ; Aafbraeking * snuf-fe-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snuffelen''' /sn̥øfə̽lən/ {{Liaison|snuffele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snuf-fe-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snuffelen''' /'snɵ.fə.lə(n)/ # [[snuffele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] g20tm3gy05nkmpneoy5jeuv2al1mbgp 0 124668 1005428 931535 2026-06-17T06:45:02Z Ooswesthoesbes 46 1005428 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' /su.v(ə).'niʁ/ # [[herinjere]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Frans)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' ''m'' /su.v(ə).'niʁ/ # [[herinjering]] # [[aandinke]], [[soevenier]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' ''ó'' /su.və.'ni:r/ # [[aandinke]], [[soevenier]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|souvenirs|souvenirtje|souvenirtjes}} ekp9xzm9snxdxqdqj7qz6h5qx21kvd8 1005432 1005428 2026-06-17T06:45:50Z Ooswesthoesbes 46 1005432 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' /su.v(ə).'niʁ/ # [[herinjere]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Frans)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' ''m'' /su.v(ə).'niʁ/ # [[herinjering]] # [[aandinke]], [[soevenier]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''souvenir''' ''ó'' /su.və.'ni:r/ # [[aandinke]], [[soevenier]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[aandenken]] ====Verbuging==== {{nld-buging|souvenirs|souvenirtje|souvenirtjes}} lirp7dv48smundonc7t586twd0g8b6r 0 125144 1005386 642532 2026-06-17T06:24:59Z Ooswesthoesbes 46 1005386 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''soudemietter''' ''m'' /sɒ́u̯dəmiter/ # emes dae neet te vertroewen is ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''soudemieter''. ; Aafbraeking * sou-de-miet-ter ; Aafleijinge * [[soudemiettere]] ; Verwantje wäörd * [[rotmietter]] ; Zagswies * '''es de soudemietter''': zoea gaw meugelik *: ''Kóm noe es de soudemietter nao baove, doe!'' ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = sɒ́u̯dəmiter | fon2 = | fon-mv = sɒ́u̯dəmiter̥ | fon-mv2 = sɒ́u̯dəmiter | fon-dim = sɒ́u̯dəmite̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|sodemieter|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''soudemiettere''' /sɒ́u̯dəmiter/ {{F-v-1ih|soudemiettere|}} {{F-v-ig|soudemiettere|}} ; Aafbraeking * sou-de-miet-ter {{Bakkes-v}} akfozhtey2v10947992fl721m2iez73 0 125247 1005445 992852 2026-06-17T07:16:53Z Ooswesthoesbes 46 mót ich nag ummer naovraoge, meh sónger dit dink ich neet dao-aan 1005445 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''roukvank''' ''m'' (Nederlands: ''haard, open haard'') * [[Mofers]]: ''[[aopenhaard#Mofers|ao~penh<u>aa~</u>rd]]'' {{Sjtumpke}} ; Verbuging roukveng, roukvengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] p9s8zxb0acbc3svi70fsbu66xdujbim 0 125254 1005154 873283 2026-06-16T13:17:05Z Ooswesthoesbes 46 1005154 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''smoes''' ''v'' /sm̥us/ # 'n argument det neet waor is, 'n leuge veur 'nen toestandj te rechvaerdige of kritiek aaf te ketse ; Aafbraeking * smoes ; Synoniem * [[eskuus]] ; Aafleijinge * [[smoezze]] ; Verwantje wäörd * [[óntligk]], [[veurhaadsel]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = smoesse | dim = smuuske | fon = sm̥us | fon2 = sm̥uz | fon-mv = sm̥usə | fon-dim = sm̥ʉ̜skə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjmoes|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoes''' /sm̥us/ {{F-v-1ih|smoezze|}} {{F-v-2ih|smoezze|}} {{F-v-3ih|smoezze|}} {{F-v-2mh|smoezze|}} {{F-v-ig|smoezze|}} {{F-v-mg|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoes ; Variaasje * [6] [[smoestj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smoes''' ''g'' /smus/ # [[smoes#Mofers|smoes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smoezen|smoesje|smoesjes}} h1npnx2i6gxuekrtowph5mpsa31iya1 0 125316 1005161 705204 2026-06-16T13:19:23Z Ooswesthoesbes 46 1005161 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> avonds''' /'sa:.vɔnts ~ 'sa:.vən(t)s/ # [[saoves]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:savonds}} hdb2g3ia99ydurd13hwczpiqsz26fg9 0 125317 1005159 705206 2026-06-16T13:19:01Z Ooswesthoesbes 46 1005159 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> middags''' /'smɪ.daxs/ # [[smiddis]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:smiddags}} bqjzqj3vupx3235jnprgbx2l3cyay0e 0 125318 1005162 705208 2026-06-16T13:19:29Z Ooswesthoesbes 46 1005162 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> nachts''' /'snaxts/ # [[snachs]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:snachts}} rg37ehohebysvwt14lg5ysaeeh9qk44 0 125319 1005163 705210 2026-06-16T13:19:37Z Ooswesthoesbes 46 1005163 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> ochtends''' /'sɔx.tən(t)s/ # [[smorges]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:sochtends}} o7v8tgxopbixmpqokvnjsof68dzboxm 1005166 1005163 2026-06-16T13:20:25Z Ooswesthoesbes 46 1005166 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> ochtends''' /'sɔx.tən(t)s/ # [[smorges]] ; Synoniem * [['s morgens]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:sochtends}} dzrpdq41rjv9yemyz84b6xnb7zb6nhv 0 125320 1005160 705212 2026-06-16T13:19:17Z Ooswesthoesbes 46 1005160 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> anderendaags''' /san.də.rən'da:xs/ # [[sangerendaags]], [[sangerdaags]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:sanderendaags}} cs07ofcbkql2w9vnq0a8gen11naqea5 0 126395 1005407 589195 2026-06-17T06:34:06Z Ooswesthoesbes 46 1005407 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sok''' ''g'' /sɔk/ # (''kleier'') [[zök]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sokken|sokje|sokjes}} nryz8qmc0kqv1sw0o73j6lnz8qlm2vm 0 126442 1005304 936522 2026-06-16T16:52:44Z Ooswesthoesbes 46 1005304 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bakje met ulevellen.jpg|thumb|lekkerkes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lekkerke''' ''ó'' /lækʲe̽r̥kʲe/ # {{Top-aete}} e stökske slók ; Aafbraeking * lek-ker-ke ; Synoniem * ↓[[snoepje]] ; Verwantje wäörd * [[slók]], [[zuurke]] ; Samestèlling * [[lekker]] + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = lekkerken | mv = lekkerkes | fon = lækʲe̽r̥kʲe | fon2 = lækʲe̽r̥kʲen | fon-mv = lækʲe̽r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lekkers|agl=x}} {{Bakkes-v}} tdcdgrxg2uokn366sk38zuv4x49b6im 0 129424 1005141 820888 2026-06-16T13:12:39Z Ooswesthoesbes 46 1005141 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''gooien''' /'ɣo:i̯.jə(n)/ # [[goeaje]] # [[smiete]] ; Synoniem * [2] [[smijten]] ; Zagswies * '''krachtig gooien met iets dat nat of vochtig is''': [[klaene]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] d79w8dvfi5mln3cumjxt674aq1c2h87 0 129854 1005137 1005010 2026-06-16T13:11:13Z Ooswesthoesbes 46 1005137 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smederij''' ''g'' /sme:.də.'rɛi̯/ # [[smids]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[smidse]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smederijen|smederijtje|smederijtjes}} 4nwdjdyf8481xwwlixjd1917uuff0cp 0 129970 1005149 432613 2026-06-16T13:15:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitolös]] nao [[smoel]] zónger 'ne redirek achter te laote 432613 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005150 1005149 2026-06-16T13:15:42Z Ooswesthoesbes 46 1005150 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smoel''' ''g'' /smul/ # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smoelen|smoeltje|smoeltjes}} j32mspbc465zxanizeny6rt6kqadh4f 1005153 1005150 2026-06-16T13:16:16Z Ooswesthoesbes 46 1005153 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smoel''' ''g'' /smul/ # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bek]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smoelen|smoeltje|smoeltjes}} 3d6xdqnjj0g0wspqnopd9silr16x44q 0 129971 1005253 432614 2026-06-16T13:57:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitorös]] nao [[snoeien]] zónger 'ne redirek achter te laote 432614 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005254 1005253 2026-06-16T13:58:01Z Ooswesthoesbes 46 1005254 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snoeien''' /'snui̯.jə(n)/ # [[snujje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] r40a3zgytlyhealgxl3u4mcrsyhur7e 0 129972 1005199 432615 2026-06-16T13:34:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitomös]] nao [[snee]] zónger 'ne redirek achter te laote 432615 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005201 1005199 2026-06-16T13:36:13Z Ooswesthoesbes 46 1005201 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snee''' ''g'' /sne:/ # [[sneej]] ('n äöpening of inkeping) # [[sneej]] (wègk) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [1] [[snede]] ; Synoniem * [2] [[plak]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneeën|sneetje|sneetjes}} 3u4wj1ln5hiskkymhy1zgy1zdmp0et0 1005206 1005201 2026-06-16T13:37:03Z Ooswesthoesbes 46 1005206 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snee''' ''g'' /sne:/ # [[sneej]] ('n äöpening of inkeping) # [[sneej]] (wègk) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [1] [[snede]] ; Synoniem * [2] [[plak]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneden<br/>sneeën|sneetje|sneetjes}} 7r7husgbh1uw5l8931kr5bncokbs93t 0 129974 1005297 432617 2026-06-16T16:48:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitosös]] nao [[snoepgoed]] zónger 'ne redirek achter te laote 432617 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005298 1005297 2026-06-16T16:49:19Z Ooswesthoesbes 46 1005298 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoepgoed''' ''ó'' /'snup.xut/ # (''aeteswaar'') [[slók]], [[lekker]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|snoepgoedje|snoepgoedjes}} hym6r09b8y1gwf8dw5fyrxbrd6ktp1b 0 129976 1005318 432619 2026-06-16T16:59:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoyös]] nao [[snot]] zónger 'ne redirek achter te laote 432619 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005319 1005318 2026-06-16T16:59:56Z Ooswesthoesbes 46 1005319 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snot''' ''ó'' /snɔt/ # [[snoter]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|snotje|snotjes}} 0j096as96jhwtzb0rmi1ndxn6b61sd9 0 129978 1005140 432621 2026-06-16T13:12:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitolsös]] nao [[smijten]] zónger 'ne redirek achter te laote 432621 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005142 1005140 2026-06-16T13:13:02Z Ooswesthoesbes 46 1005142 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''smijten''' /'smɛi̯.tə(n)/ # [[smiete]] ; Synoniem * [[gooien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jvzk3zhhil2nvk6v04tincogxqfct5b 0 129979 1005240 432622 2026-06-16T13:52:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitorsös]] nao [[snijderen]] zónger 'ne redirek achter te laote 432622 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005241 1005240 2026-06-16T13:52:50Z Ooswesthoesbes 46 1005241 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snijderen''' /'snɛi̯.də.rə(n)/ # [[sbuedere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 34jypgmhh709ka6bcngmd87xa0fiqwi 1005242 1005241 2026-06-16T13:52:54Z Ooswesthoesbes 46 1005242 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snijderen''' /'snɛi̯.də.rə(n)/ # [[sniedere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 0b61quesm04j5ihauhu9luy3yi8f4z0 1005244 1005242 2026-06-16T13:53:21Z Ooswesthoesbes 46 1005244 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snijderen''' /'snɛi̯.də.rə(n)/ # (''limburgisme'') [[sniedere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1fvluxj2ixl1nkorvt7nunw1wtdzlmt 0 129980 1005177 432623 2026-06-16T13:24:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitomsös]] nao [['s namiddags]] zónger 'ne redirek achter te laote 432623 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005178 1005177 2026-06-16T13:25:21Z Ooswesthoesbes 46 1005178 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''<nowiki>'s</nowiki> namiddags''' /'sna:.mɪ.daxs/ # [[snammedaags]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] {{DEFAULTSORT:snamiddags}} itna7mt020q8acbnzonkxfqzr0qbspv 0 129982 1005225 432625 2026-06-16T13:46:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitonsös]] nao [[snerpen]] zónger 'ne redirek achter te laote 432625 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005226 1005225 2026-06-16T13:47:16Z Ooswesthoesbes 46 1005226 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snerpen''' /'snɛr.pə(n)/ # [[snirpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] azt05q95ip3kg8w25p82jkwoh4tzdwa 0 129983 1005311 432626 2026-06-16T16:55:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoysös]] nao [[snoet]] zónger 'ne redirek achter te laote 432626 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005312 1005311 2026-06-16T16:55:49Z Ooswesthoesbes 46 1005312 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoet''' ''g'' /snut/ # (''bieëster'') [[snoetsj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snoeten|snoetje|snoetjes}} intr1lyp701eu8lahazyi6bl6a1gaf7 1005329 1005312 2026-06-16T17:03:17Z Ooswesthoesbes 46 1005329 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoet''' ''g'' /snut/ # (''bieëster'') [[snoetsj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[snuit]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snoeten|snoetje|snoetjes}} 3dh8yngfs40dbdvmvjjg5cpw4j2wue6 0 130210 1005156 432853 2026-06-16T13:17:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitolöz]] nao [[smokkelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 432853 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005157 1005156 2026-06-16T13:18:23Z Ooswesthoesbes 46 1005157 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''smokkelen''' /'smɔ.kə.lə(n)/ # [[smoekkele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 17zw6v74s5nozxdhj2yuib6x0d0zhu2 0 130211 1005289 432854 2026-06-16T16:44:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoröz]] nao [[snoepen]] zónger 'ne redirek achter te laote 432854 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005290 1005289 2026-06-16T16:44:32Z Ooswesthoesbes 46 1005290 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snoepen''' /'snu.pə(n)/ # [[slókke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] pt9l9mpw6wilbevys3816gdhzy3lngx 0 130212 1005209 432855 2026-06-16T13:38:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitomöz]] nao [[sneeuwen]] zónger 'ne redirek achter te laote 432855 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005210 1005209 2026-06-16T13:38:22Z Ooswesthoesbes 46 1005210 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwen''' /'sne:u̯.wə(n)/ # [[snieëje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 94rpuw38rmzzvryrvp4lusinssnrhjm 1005212 1005210 2026-06-16T13:38:46Z Ooswesthoesbes 46 1005212 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''sneeuwen''' /'sne:u̯.wə(n)/ # [[snieëje]] ; Zagswies * '''lichtjes sneeuwen''': [[griezele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] e7gm69ek8z5lif4bsb6awife5hghzol 0 130214 1005305 432857 2026-06-16T16:53:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitosöz]] nao [[snoer]] zónger 'ne redirek achter te laote 432857 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005306 1005305 2026-06-16T16:53:37Z Ooswesthoesbes 46 1005306 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snoer''' ''ó'' /snu:r/ # [[snoor]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snoeren|snoertje|snoertjes}} brqd3h8j12arne7i1zk6rrgqrv0e7fd 0 130216 1005321 432859 2026-06-16T17:00:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitoyöz]] nao [[snotpiek]] zónger 'ne redirek achter te laote 432859 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005322 1005321 2026-06-16T17:00:50Z Ooswesthoesbes 46 1005322 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snotpiek''' ''g'' /'snɔt.pik/ # [[snoterbel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snotpieken|snotpiekje|snotpiekjes}} r987y86cwmefk64730qxelrmvywojcz 0 130218 1005144 432861 2026-06-16T13:13:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitolsöz]] nao [[smilde]] zónger 'ne redirek achter te laote 432861 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005145 1005144 2026-06-16T13:14:16Z Ooswesthoesbes 46 1005145 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smilde''' ''g'' /'smɪl.də/ # (''plantje'') [[sjietmeelj]] # (''plantje'') [[smeelj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 6wo7logt9lplkbp7mljs86tfni9uwi6 0 130219 1005245 432862 2026-06-16T13:53:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitorsöz]] nao [[snip]] zónger 'ne redirek achter te laote 432862 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005246 1005245 2026-06-16T13:54:03Z Ooswesthoesbes 46 1005246 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snip''' ''g'' /snɪp/ # (''veugel'') [[snep]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snippen|snipje|snipjes}} jcno3kru9zj26wisxrn0ak3nif1hszg 1005248 1005246 2026-06-16T13:55:08Z Ooswesthoesbes 46 1005248 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snip''' ''g'' /snɪp/ # (''veugel'') [[snep]] (''Scolopacidae'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|snippen|snipje|snipjes}} gv1jslyq5nmwjfktwl8n0y5ndhmtfio 0 130220 1005197 432863 2026-06-16T13:33:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitomsöz]] nao [[snede]] zónger 'ne redirek achter te laote 432863 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005198 1005197 2026-06-16T13:34:30Z Ooswesthoesbes 46 1005198 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snede''' ''g'' /'sne:.də/ # [[sneej]] ('n äöpening of inkeping) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneden<br/>snedes|sneetje<br/>snedetje|sneetjes<br/>snedetjes}} amltjfefyk1ghvz0f1pai9dh3m1xr3l 1005202 1005198 2026-06-16T13:36:21Z Ooswesthoesbes 46 1005202 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''snede''' ''g'' /'sne:.də/ # [[sneej]] ('n äöpening of inkeping) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[snee]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sneden<br/>snedes|sneetje<br/>snedetje|sneetjes<br/>snedetjes}} 4nrvmhng538ftwogb2fl4i5zv534kxu 0 130222 1005228 432865 2026-06-16T13:47:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pojuitonsöz]] nao [[sneu]] zónger 'ne redirek achter te laote 432865 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1005229 1005228 2026-06-16T13:47:58Z Ooswesthoesbes 46 1005229 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sneu''' /snø:/ # [[snuue]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 48ztiy01dnvyimvjyk5d49wvon2lck2 0 132276 1005377 870135 2026-06-17T05:51:19Z Ooswesthoesbes 46 1005377 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Skladka_dablice.jpg|thumb|'ne stort]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stort''' ''m'' /stɒ̀r̥t/ > /stɒr̥t/ # 'n plaats wo m'n 't aadgood de gróndj in duit #: ''Bring mich die plenk meh nao de stort; ich kan dao tonnieks mieë mit.'' ; Aafbraeking * stort ; Net get anges gesjreve * [[stoort]] ; Synonieme * [[dreksberg]], †[[sjrothoup]] ; Aafleijinge * [[storthoup]] ; Verwantje wäörd * [[storsgaat]], [[storte]] ; Zagswies * ''Veur te lache zègke de luuj owwel de Moferter Alpe taenge de stort.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = stört | dim = störtje | fon = stɒ̀r̥t | fon2 = stɒ̀rd | fon-mv = stœr̥t | fon-mv2 = stœrd | fon-dim = stœr̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtort|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stort''' /stɒr̥t/ {{F-v-1ih|storte|}} {{F-v-ig|storte|}} ; Aafbraeking * stort {{Bakkes-x}} 3u4tvte7m460q7e0z5laa854ny4nv6w 0 132752 1005295 975441 2026-06-16T16:47:37Z Ooswesthoesbes 46 1005295 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pikkerd''' ''m'' /pɪkʲerd/ # emes dae zich oetzeuk waat t'r itj en waat neet; emes dae allein itj waat t'r lekker vindj ; Aafbraeking * pik-kerd ; Variaasje * [[pikkert]] ; Synonieme * [[pitserd]], [[slókmoel]], [[slóknaas]], [[slókvot]], [[slukkerd]] ; Verwantje wäörd * [[fiengevalle]], [[stiefvraeter]] ; Samestèlling * [[pikke]] + [[-erd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Pikkers en pitsers zeen zoget dezelvendje luuj.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = pikkerte | fon = pɪkʲerd | fon2 = | fon-mv = pɪkʲe̽r̥te | dim = pikkerke | fon-dim = pɪkʲe̽r̥kʲe }} {{M-s| | mv = pikkers | fon = pɪkʲerd | fon2 = | fon-mv = pɪkʲer̥ | fon-mv2 = pɪkʲer | dim = pikkerke | fon-dim = pɪkʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans pikker|agl=x}} {{Bakkes-x}} liuqk9ga84yqd2rqyeixw04fmjrb8ax 10 134280 1005429 931539 2026-06-17T06:45:15Z Ooswesthoesbes 46 1005429 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aandènke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aandènke#Algemein Gesjreve Limbörgs|aandènke]]''' en '''[[soevenier#Algemein Gesjreve Limbörgs|soevenier]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|souvenir|m|*}} {{Trans-is|minjagripur|m}} {{Trans-en|souvenir}} {{Trans-nl|souvenir|ó|*}}, {{Trans2|aandenken|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Souvenir|ó}}, {{Trans2|Andenken|de}} ''ó'' {{Trans-es|souvenir|m}} {{Trans-sv|souvenir|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aandenke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} df62xnqjxaewt1kyj3pl1alzlrnnz8s 10 135355 1005187 893088 2026-06-16T13:29:29Z Ooswesthoesbes 46 1005187 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_begriepe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[begriepe#Algemein Gesjreve Limbörgs|begriepe]]''', '''[[sjnappe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnappe]]''' en '''[[versjtaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjtaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|kuptoj||*}} {{Trans-fr|comprendre}} {{Trans-hi|जानना||*}} {{Trans-en|understand||*}}, {{Trans2|comprehend|en|*}} {{Trans-ja|理解する||*}} | {{Trans-nl|begrijpen||*}}, {{Trans2|verstaan|nl}}, {{Trans2|bevatten|nl|*}}, {{Trans2|snappen|nl|*}} {{Trans-de|verstehen}} {{Trans-zh|懂||*}}, {{Trans2|會意|zh|*}} {{Trans-es|comprender}} {{Trans-sv|förstå||*}}, {{Trans2|uppfatta|sv}}, {{Trans2|fatta|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|begriepe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} trgx7c5w1h13n41tqeex8xsu7axjjd5 10 135551 1005364 927949 2026-06-17T05:44:19Z Ooswesthoesbes 46 1005364 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verinnewere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verinnewere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verinnewere]]''', '''[[verkammezäöle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkammezäöle]]''', '''[[vermassekrere#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermassekrere]]''', '''[[vermeubele#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermeubele]]''', '''[[vertestewere#Algemein Gesjreve Limbörgs|vertestewere]]''' en '''[[kepotmake#Algemein Gesjreve Limbörgs|kepotmake]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|détruire||*}}, {{Trans2|ravager|fr}}, {{Trans2|démolir|fr|*}}, {{Trans2|dévaster|fr|*}} {{Trans-hi|मारना||*}} {{Trans-en|break||*}}, {{Trans2|destroy|en|*}}, {{Trans2|devastate|en}}, {{Trans2|ruin|en|*}} {{Trans-ko|헐다||*}} {{Trans-la|delere||*}} {{Trans-nl|kapotmaken||*}}, {{Trans2|vernielen|nl}}, {{Trans2|verwoesten|nl}}, {{Trans2|stuk maken|nl}} | {{Trans-pt|destruir||*}}, {{Trans2|desfazer|pt|*}} {{Trans-de|zerstören}}, {{Trans2|verwüsten|de}}, {{Trans2|kaputtmachen|de}} {{Trans-zh|圮||*}} {{Trans-es|romper}}, {{Trans2|destruir|es}}, {{Trans2|destrozar|es}}, {{Trans2|cargarse|es|*}} {{Trans-sv|förstöra}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verinnewere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i39z3r6eviki9oy9ugxgyxal2a6vkhe 10 136248 1005179 831445 2026-06-16T13:25:34Z Ooswesthoesbes 46 1005179 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_'s_naomiddes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[['s naomiddes#Algemein Gesjreve Limbörgs|'s naomiddes]]'''| }} {{Trans-en|in the afternoon}} {{Trans-nl|'s namiddags||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|snaomiddes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ag9wna426qy9ado6a1hysziek4f07dw 10 138453 1005362 851335 2026-06-17T05:43:27Z Ooswesthoesbes 46 1005362 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bewillige&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bewillige#Algemein Gesjreve Limbörgs|bewillige]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|consent||*}} {{Trans-ko|허용하다||*}} {{Trans-nl|inwilligen}} | {{Trans-de|einwilligen}} {{Trans-es|consentir||*}}, {{Trans2|acceder|es|*}} {{Trans-sv|samtycka}}, {{Trans2|bifalla|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bewillige]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o3jyf489uo799m4gao36fco642qfc1e 10 139727 1005299 970336 2026-06-16T16:49:35Z Ooswesthoesbes 46 1005299 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlókke_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlókke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlókke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-akz|champòoli||*}} {{Trans-fr|sucreries|v mv}} {{Trans-en|confectionery}}, {{Trans2|candy|en}}, {{Trans2|sweets|en}} ''mv'' {{Trans-ja|菓子||*}}, {{Trans2|飴|ja|*}} {{Trans-ko|과자||*}}, {{Trans2|사탕|ko|*}} {{Trans-lb|Kamell|v}} | {{Trans-nl|snoep|ó}}, {{Trans2|snoepgoed|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Süßwaren|v mv}} {{Trans-ru|конфета|v|*}} {{Trans-es|golosina|v}} {{Trans-sv|godis|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fd3dbj6x7215aaazd2tz8w1w3nor597 10 139728 1005291 860260 2026-06-16T16:44:42Z Ooswesthoesbes 46 1005291 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlókke_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlókke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlókke]]'''| }} {{Trans-nl|snoepen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o8nn9s4wwcisk16gej245n7gvc7s0rb 10 139958 1005368 895955 2026-06-17T05:45:57Z Ooswesthoesbes 46 1005368 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_daole&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[daole#Algemein Gesjreve Limbörgs|daole]]'''| }} {{Trans-en|roam}}, {{Trans2|wander|en|*}} {{Trans-ko|헤매다||*}} {{Trans-nl|dwalen}}, {{Trans2|dolen|nl}} {{Trans-de|herumlaufen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|daole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hl0y6inzjutdrld1lpdhpwhawjwrvbq 10 140118 1005420 958096 2026-06-17T06:40:19Z Ooswesthoesbes 46 1005420 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_dèks_(mesjins)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[dèks#Algemein Gesjreve Limbörgs|dèks]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|ehkä}} {{Trans-fr|peut-être||*}} {{Trans-en|perhaps||*}}, {{Trans2|maybe|en|*}} {{Trans-nl|misschien||*}}, {{Trans2|soms|nl|*}} | {{Trans-de|vielleicht}} {{Trans-es|quizá}} {{Trans-sv|kanske}}, {{Trans2|möjligen|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|deks]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sag84yi6l3xhrq7pwv37ffdccbko0yh 10 140120 1005418 925717 2026-06-17T06:39:20Z Ooswesthoesbes 46 1005418 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sóms&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sóms#Algemein Gesjreve Limbörgs|sóms]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-br|alies||*}} {{Trans-fi|joskus}} {{Trans-fr|quelquefois||*}}, {{Trans2|parfois|fr}}, {{Trans2|tantôt|fr}} {{Trans-is|stundum||*}} {{Trans-en|sometimes||*}}, {{Trans2|occassionally|en}} {{Trans-ko|가끔||*}}, {{Trans2|때때로|ko|*}} | {{Trans-nl|soms||*}} {{Trans-de|manchmal}} {{Trans-es|a veces}}, {{Trans2|algunas veces|es}} {{Trans-vi|thỉnh thoảng||*}} {{Trans-sv|ibland}}, {{Trans2|stundom|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|soms]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k4wv3yn3j43fyu1dhd8ekwcaccxsd1x 10 140444 1005425 880244 2026-06-17T06:42:55Z Ooswesthoesbes 46 1005425 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlaag_(saort)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlaag]]'''| }} {{Trans-en|kind||*}} {{Trans-nl|soort|ó|*}} {{Trans-de|Schlag|m}} {{Trans-sv|slags|ó}}, {{Trans2|sorts|sv|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ir8xe2mv7h0mdrfbthie9j0hjeh16ye 10 140683 1005357 1000897 2026-06-17T05:41:48Z Ooswesthoesbes 46 1005357 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zie#Algemein Gesjreve Limbörgs|zie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|côté|m|*}} {{Trans-el|πάντα|v|*}}, {{Trans2|πλευρό|el|*}} ''ó'' {{Trans-en|side||*}} {{Trans-ko|허리||*}} {{Trans-nl|zij|g|*}}, {{Trans2|zijde|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Seite|v}} {{Trans-zh|脅||*}} {{Trans-es|lado|m}}, {{Trans2|costado|es}} ''m'' {{Trans-tl|tagiliran||*}} {{Trans-sv|sida|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p7424axsmzozstnb07sipcsx1qa7lwd 10 141400 1005370 1001949 2026-06-17T05:47:28Z Ooswesthoesbes 46 1005370 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zjwaak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zjwaak#Algemein Gesjreve Limbörgs|zjwaak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|faible||*}} {{Trans-el|αδύνατος||*}} {{Trans-is|aumur}}, {{Trans2|veikur|is}} {{Trans-en|weak||*}}, {{Trans2|poor|en}}, {{Trans2|faint|en|*}}, {{Trans2|feeble|en|*}} {{Trans-ja|弱い||*}} | {{Trans-ko|헤프다||*}} {{Trans-nl|zwak||*}} {{Trans-de|swach}} {{Trans-cs|slabý||*}} {{Trans-zh|弱||*}}, {{Trans2|偄|zh|*}}, {{Trans2|儜|zh|*}}, {{Trans2|懨|zh|*}} | {{Trans-sk|slabý||*}} {{Trans-es|débil}} {{Trans-tl|mahina||*}}, {{Trans2|mabalag|tl|*}} {{Trans-vi|hèn yếu||*}}, {{Trans2|nhu nhược|vi|*}}, {{Trans2|ẻo lả|vi|*}} {{Trans-sv|svag}}, {{Trans2|klen|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zjwaak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aj8oipd99klghi4rqyqifrcdl125ezo 10 141659 1005155 897982 2026-06-16T13:17:16Z Ooswesthoesbes 46 1005155 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmoes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmoes#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmoes]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|excuse|v}}, {{Trans2|prétexte|fr|*}} ''m'' {{Trans-en|excuse||*}}, {{Trans2|pretext|en}} {{Trans-nl|smoes|g|*}}, {{Trans2|excuus|nl}} ''ó'', {{Trans2|uitvlucht|nl}} ''g'' {{Trans-de|Ausrede|v}} | {{Trans-es|excusa|v|*}} {{Trans-vi|chiêu bài||*}} {{Trans-sv|ursäkt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmoes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1n146vf5eqef288x2t425wbd8wswdu1 10 142066 1005367 1002051 2026-06-17T05:45:52Z Ooswesthoesbes 46 1005367 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zjwerve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zjwerve#Algemein Gesjreve Limbörgs|zjwerve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|errer||*}}, {{Trans2|vaguer|fr}} {{Trans-en|roam}}, {{Trans2|wander|en|*}} {{Trans-ko|헤매다||*}} {{Trans-nl|zwerven||*}} | {{Trans-de|umherstreifen}}, {{Trans2|umherstreichen|de}}, {{Trans2|wandern|de}} {{Trans-es|vagar}}, {{Trans2|divagar|es}} {{Trans-vi|lang thang||*}}, {{Trans2|lênh đênh|vi|*}} {{Trans-sv|vanka}}, {{Trans2|vandra|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zjwerve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 92dcofe3xy3lr8t21skrml0mm7pyqgu 10 142777 1005224 978244 2026-06-16T13:45:36Z Ooswesthoesbes 46 1005224 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_flot&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[flot#Algemein Gesjreve Limbörgs|flot]]''', '''[[rap#Algemein Gesjreve Limbörgs|rap]]''' en '''[[sjnak#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nopea}} {{Trans-fr|rapide||*}}, {{Trans2|vite|fr}} {{Trans-grc|ὀξύς||*}} {{Trans-is|hraður||*}}, {{Trans2|skjótur|is}} {{Trans-en|fast||*}}, {{Trans2|rapid|en|*}}, {{Trans2|quick|en|*}}, {{Trans2|swift|en|*}}, {{Trans2|snell|en|*}} {{Trans-nl|snel||*}}, {{Trans2|vlug|nl}} | {{Trans-de|schnell}}, {{Trans2|geschwind|de}}, {{Trans2|rasch|de}} {{Trans-zh|急||*}}, {{Trans2|迅|zh|*}}, {{Trans2|侚|zh|*}}, {{Trans2|快|zh|*}}, {{Trans2|敏|zh|*}} {{Trans-es|rápido}}, {{Trans2|pronto|es}} {{Trans-tl|mabilis||*}}, {{Trans2|madali|tl|*}}, {{Trans2|matulin|tl|*}} {{Trans-vi|mau mắn||*}}, {{Trans2|mau chóng|vi|*}}, {{Trans2|nhanh|vi|*}}, {{Trans2|thoăn thoắt|vi|*}} {{Trans-sv|snabb}}, {{Trans2|hastig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|flot]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i4hqzea8fd72hec4qpop84rxd9frjj6 10 142848 1005236 882072 2026-06-16T13:51:23Z Ooswesthoesbes 46 1005236 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieder#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieder]]''' en '''[[sjreur#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjreur]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tailleur|m}} {{Trans-en|tailor}} {{Trans-ja|仕立屋||*}} {{Trans-nl|kleermaker|m}}, {{Trans2|snijder|nl|*}} ''m'' {{Trans-pt|alfaiate|m|*}} | {{Trans-de|Schneider|m}} {{Trans-es|sastre|m}} {{Trans-tl|mananahi||*}}, {{Trans2|sastre|tl|*}} {{Trans-sv|skräddare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 05q67qr51q22lqg4506bwyhjet5g6zo 10 143243 1005408 915040 2026-06-17T06:34:15Z Ooswesthoesbes 46 1005408 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zok&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zok#Algemein Gesjreve Limbörgs|zok]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|ŝtrumpeto||*}} {{Trans-fr|chausette|v}} {{Trans-en|sock||*}} {{Trans-ia|calcea||*}} {{Trans-lb|Strëmp|v}} | {{Trans-nl|sok|g|*}} {{Trans-de|Socke|v}}, {{Trans2|Strumpf|de}} ''m'' {{Trans-ru|носок|m|*}} {{Trans-es|calcetín|m}} {{Trans-sv|socka|v}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2x32k0bdp3gerijz7rpfbyeirepydka 10 144061 1005143 967548 2026-06-16T13:13:11Z Ooswesthoesbes 46 1005143 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmiete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmiete#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmiete]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|flanquer}}, {{Trans2|ficher|fr}} {{Trans-is|kasta}} {{Trans-en|fling||*}}, {{Trans2|throw|en|*}} {{Trans-ko|던지다||*}} {{Trans-lt|mesti||*}} {{Trans-nl|smijten||*}}, {{Trans2|gooien|nl|*}} | {{Trans-de|schmeißen}} {{Trans-ro|arunca||*}} {{Trans-ru|кидать||*}}, {{Trans2|швырять|ru|*}} {{Trans-zh|扔||*}} {{Trans-es|lanzar}}, {{Trans2|arrojar|es}} {{Trans-sv|slänga}}, {{Trans2|kasta|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmiete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aeu1w6hjzelb7u4xs2pnm245lo5zpal 10 144316 1005390 898856 2026-06-17T06:28:03Z Ooswesthoesbes 46 1005390 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gesjmeijig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gesjmeijig#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjmeijig]]'''| }} {{Trans-fr|flexible}} {{Trans-en|flexible}}, {{Trans2|bendable|en}}, {{Trans2|pliant|en|*}} {{Trans-nl|buigzaam||*}}, {{Trans2|flexibel|nl|*}}, {{Trans2|soepel|nl}} {{Trans-de|biegsam}}, {{Trans2|flexibel|de}} {{Trans-es|flexible}} {{Trans-sv|flexibel}}, {{Trans2|böjlig|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gesjmeijig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0p9l7p117ejy1140022ewhblevd50ij 1005392 1005390 2026-06-17T06:28:28Z Ooswesthoesbes 46 1005392 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gesjmeijig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gesjmeijig#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjmeijig]]'''| }} {{Trans-fr|flexible}} {{Trans-en|flexible}}, {{Trans2|bendable|en}}, {{Trans2|pliant|en|*}} {{Trans-nl|buigzaam}}, {{Trans2|flexibel|nl|*}}, {{Trans2|soepel|nl||*}} {{Trans-de|biegsam}}, {{Trans2|flexibel|de}} {{Trans-es|flexible}} {{Trans-sv|flexibel}}, {{Trans2|böjlig|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gesjmeijig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mbbbs7gggrlce28xzrvv59s97l7kfg0 10 144406 1005394 940840 2026-06-17T06:28:59Z Ooswesthoesbes 46 1005394 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gesjwank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gesjwank#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjwank]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|agile}} {{Trans-en|agile}}, {{Trans2|supple|en}} {{Trans-nl|lenig||*}}, {{Trans2|soepel|nl|*}} | {{Trans-de|behände}}, {{Trans2|agil|de}}, {{Trans2|wendig|de}} {{Trans-es|ágil}} {{Trans-sv|smidig}}, {{Trans2|vig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gesjwank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qygogpvdkx2gbn5alq6dn8xqqg74mci 10 144467 1005152 892997 2026-06-16T13:16:10Z Ooswesthoesbes 46 1005152 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gevraets&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gevraets#Algemein Gesjreve Limbörgs|gevraets]]'''| }} {{Trans-nl|smoel|g|*}}, {{Trans2|bek|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gevraets]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ofbe7so98owit0ilgn8aclz08u3ltnt 10 147045 1005237 912312 2026-06-16T13:51:50Z Ooswesthoesbes 46 1005237 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_watersjpèn&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[watersjpèn#Algemein Gesjreve Limbörgs|watersjpèn]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|gerris lacustre|m}} {{Trans-en|pond skater}}, {{Trans2|water strider|en}} {{Trans-nl|poelschaatsenrijder|g}}, {{Trans2|schaatsenrijder|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Wasserläufer|m}} {{Trans-es|zapatero|m}}, {{Trans2|aclaraguas|es}} ''m'' {{Trans-sv|skräddare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|watersjpen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nl1klwm7yal25dmuwpe7afdlrcr6hdq 10 147460 1005310 915229 2026-06-16T16:55:12Z Ooswesthoesbes 46 1005310 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnore&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnore#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lier}}, {{Trans2|nouer|fr}}, {{Trans2|lacer|fr|*}} {{Trans-en|lace||*}} {{Trans-nl|snoeren||*}} | {{Trans-de|schnüren}} {{Trans-es|atar||*}} {{Trans-sv|snöra}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 332ly1rhm1e1otzq8kg3lha5v7nz8j6 10 149710 1005294 936664 2026-06-16T16:47:22Z Ooswesthoesbes 46 1005294 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_pikker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[pikker#Algemein Gesjreve Limbörgs|pikker]]'''| }} {{Trans-nl|fijnproever|g}}, {{Trans2|snoeperd|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|pikker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 09yqnm4qpv9nobokbaqz60xyf8v5fgh 10 149870 1005169 932797 2026-06-16T13:21:28Z Ooswesthoesbes 46 1005169 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnaak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnaak#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnaak]]'''| }} {{Trans-nl|snaak|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnaak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l34ga4s0uomln2r7oh2gysxhwtjsfoz 10 150029 1005172 978626 2026-06-16T13:22:16Z Ooswesthoesbes 46 1005172 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnaor&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnaor#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnaor]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|corde|v}} {{Trans-is|band|ó|*}} {{Trans-en|string}} {{Trans-lb|Säit|v|*}} {{Trans-nl|snaar|g|*}} | {{Trans-de|Saite|v}} {{Trans-zh|串||*}} {{Trans-es|cuerda|v}} {{Trans-sv|sträng|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnaor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d3r1bzx15l0qy273lfqy3dfnylq9wa2 10 150358 1005303 936521 2026-06-16T16:52:31Z Ooswesthoesbes 46 1005303 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lekkers&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[lekkers#Algemein Gesjreve Limbörgs|lekkers]]'''| }} {{Trans-en|sweet||*}} {{Trans-nl|snoepje|ó|*}} {{Trans-de|Süßigkeit|v}} {{Trans-sv|godis|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|lekkers]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hhgaar1v9i06yz6n34v43vuiw83fw5a 10 150382 1005296 936657 2026-06-16T16:48:01Z Ooswesthoesbes 46 1005296 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlókker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlókker#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlókker]]''' en '''[[sjlóknaas#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlóknaas]]'''| }} {{Trans-nl|snoeper|g}}, {{Trans2|snoepkont|nl}} ''g'', {{Trans2|likkepot|nl}} ''g'', {{Trans2|zoetekauw|nl}} ''g'', {{Trans2|snoeperd|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlokker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p6794xsf4xg45getvxzbnl0ev2pw549 10 152128 1005315 945879 2026-06-16T16:57:17Z Ooswesthoesbes 46 1005315 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnór&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnór#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnór]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bm|dalasi||*}} {{Trans-fr|moustache|v}} {{Trans-en|moustache}} {{Trans-nl|snor|g|*}} | {{Trans-de|Schnurrbart|m}}, {{Trans2|Schnauzbart|de}} ''m'' {{Trans-es|bigote|m}} {{Trans-vi|ria||*}} {{Trans-sv|mustasch|m}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d4q48rguu4agj4qgnhrgimsvob5l9js 10 152154 1005208 972340 2026-06-16T13:37:47Z Ooswesthoesbes 46 1005208 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnie#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|ثلج|m|*}} {{Trans-eu|elur||*}} {{Trans-bn|বরফ||*}} {{Trans-et|lumi||*}} {{Trans-fi|lumi||*}} {{Trans-fr|neige|v}} {{Trans-got|𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃|m|*}} {{Trans-grc|νίφα|v|*}} {{Trans-hi|बर्फ़|v|*}} {{Trans-hu|hó||*}} | {{Trans-is|snjór|m|*}}, {{Trans2|snær|is|*}} ''m'' {{Trans-en|snow||*}} {{Trans-ja|大雪||*}}, {{Trans2|雪|ja|*}} {{Trans-lb|Schnéi|m}} {{Trans-mk|снег|m|*}} {{Trans-nl|sneeuw|g|*}} {{Trans-pt|neve|v|*}} {{Trans-de|Schnee|m}} {{Trans-ro|nea|v|*}} | {{Trans-ru|снег|m|*}} {{Trans-sr|снег|m|*}}, {{Trans2|sneg|sr|*}} ''m'' {{Trans-zh|雪||*}} {{Trans-sl|sneg|m|*}} {{Trans-es|nieve|v}} {{Trans-tg|барф||*}} {{Trans-vi|tuyết||*}} {{Trans-cy|eira|m|*}} {{Trans-sv|snö|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 12745iq7yqnrwavyect6u38cwj765jg 10 152416 1005176 947579 2026-06-16T13:24:28Z Ooswesthoesbes 46 1005176 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnakke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnakke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnakke]]'''| }} {{Trans-en|gasp}} {{Trans-nl|snakken||*}} {{Trans-zh|咶||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnakke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} okyangjusqhs3n1u24fthd03uslmn1g 10 153229 1005333 951929 2026-06-16T17:04:37Z Ooswesthoesbes 46 1005333 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjnoeve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjnoeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjnoeve]]'''| }} {{Trans-nl|snuiten||*}}, {{Trans2|uitsnuiten|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjnoeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pijcgdty63wb7z7hiq9i5c5npzvqjs3 10 154580 1005412 995739 2026-06-17T06:36:42Z Ooswesthoesbes 46 1005412 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_seldaot&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[seldaot#Algemein Gesjreve Limbörgs|seldaot]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|soldat|m}} {{Trans-el|στρατιώτης|m|*}} {{Trans-is|dáti|m|*}} {{Trans-en|soldier||*}} {{Trans-ja|戦士||*}}, {{Trans2|軍人|ja|*}} {{Trans-ko|군인||*}} {{Trans-la|miles|m|*}} | {{Trans-nl|soldaat|g|*}} {{Trans-de|Soldat|m}} {{Trans-ru|боец|m|*}}, {{Trans2|солдат|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|兵||*}} {{Trans-es|soldado|m}} {{Trans-vi|tốt||*}}, {{Trans2|ngụy binh|vi|*}} {{Trans-sv|soldat|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|seldaot]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fl8by5x6sbaf20qxlstbtpbycpuf3ei 10 155954 1005388 978564 2026-06-17T06:26:17Z Ooswesthoesbes 46 1005388 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sóp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sóp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sóp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|keitto}} {{Trans-fr|soupe|v}} {{Trans-is|súpa|v|*}} {{Trans-en|soup}} {{Trans-ko|수프||*}} {{Trans-lb|Zopp|v}} | {{Trans-nl|soep|g|*}} {{Trans-de|Suppe|v}} {{Trans-es|sopa|v}} {{Trans-tl|sabaw||*}}, {{Trans2|sopas|tl|*}} {{Trans-sv|soppa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e7wno1seg3id3whgk29fzk2u7yjden6 10 157262 1005423 997171 2026-06-17T06:42:39Z Ooswesthoesbes 46 1005423 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_saort&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[saort#Algemein Gesjreve Limbörgs|saort]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|laji}}, {{Trans2|laatu|fi}}, {{Trans2|luokka|fi}} {{Trans-fr|genre|m|*}}, {{Trans2|sorte|fr|*}} ''v'', {{Trans2|acabit|fr}} ''m'' {{Trans-el|τύπος|m|*}} {{Trans-is|gné|v}}, {{Trans2|sórt|is}} ''m'', {{Trans2|háttur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|kind||*}}, {{Trans2|type|en|*}}, {{Trans2|sort|en}}, {{Trans2|variety|en|*}} {{Trans-it|genere|m|*}} {{Trans-ja|種類||*}} | {{Trans-nl|soort|g|*}} of ''ó'', {{Trans2|type|nl}} ''ó'', {{Trans2|genre|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Sorte|v}}, {{Trans2|Art|de|*}} ''v'' {{Trans-zh|種類||*}} {{Trans-es|gémero|m}}, {{Trans2|tipo|es}} ''m'' {{Trans-tl|uri||*}} {{Trans-sv|sort|g}}, {{Trans2|slag|sv}} ''ó'', {{Trans2|typ|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|saort]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gqh7hok9q8peo4ubkihoboi5faqfdcm 10 157263 1005424 983648 2026-06-17T06:42:46Z Ooswesthoesbes 46 1005424 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_saort_(biolozjie)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[saort#Algemein Gesjreve Limbörgs|saort]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|laji}} {{Trans-fr|espèce|v|*}} {{Trans-is|tegund|v}} {{Trans-en|species||*}} {{Trans-nl|soort|g|*}} | {{Trans-de|Art|v|*}} {{Trans-es|especie|v}} {{Trans-tl|uri||*}} {{Trans-sv|art|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|saort]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 00yqst5ef2nrl4ddxerm95nb4lume4u 10 158225 1005134 977962 2026-06-16T13:08:41Z Ooswesthoesbes 46 1005134 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmeed&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmeed#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmeed]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|smiþ|m|*}} {{Trans-eo|forĝisto||*}} {{Trans-fo|smiður|m|*}} {{Trans-fr|forgeron|m}} {{Trans-is|smiður|m|*}} {{Trans-en|smith||*}} | {{Trans-nl|smid|m|*}} {{Trans-de|Schmied|m}} {{Trans-es|herrero|m}} {{Trans-vi|thợ rèn||*}} {{Trans-sv|smed|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmeed]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6pp181lnobeva5t0v7eb3h6yzajfcdj 10 158232 1005139 1005011 2026-06-16T13:11:52Z Ooswesthoesbes 46 1005139 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmids&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmids#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmids]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|forge|v}} {{Trans-en|smithy}}, {{Trans2|forge|en|*}} {{Trans-nl|smidse|g|*}}, {{Trans2|smederij|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Schmiede|v}} {{Trans-es|fragua|v}} {{Trans-sv|smedja|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmids]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o4ui3hsfyxxh54m0gzai2qt2cps996n 10 158268 1005158 978186 2026-06-16T13:18:42Z Ooswesthoesbes 46 1005158 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmókkele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmókkele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmókkele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|trafiquer}} {{Trans-en|smuggle}} {{Trans-nl|smokkelen||*}} | {{Trans-de|schmuggeln}} {{Trans-es|contrabandear||*}}, {{Trans2|matutear|es}} {{Trans-sv|smuggla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmokkele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4m2qr8pm7mgwund9v2xeh8cvj08cd2b 10 158271 1005205 978239 2026-06-16T13:36:50Z Ooswesthoesbes 46 1005205 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnaej_(äöpening)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnaej#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnaej]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|viilto}}, {{Trans2|haava|fi}} {{Trans-fr|coupe|v|*}} {{Trans-is|skurður|m}} {{Trans-en|cut||*}} | {{Trans-nl|snee|g|*}}, {{Trans2|snede|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Schnitt|m}} {{Trans-es|corte|m}} {{Trans-sv|snitt|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnaej]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gh8dooxnt42inu86tmc3itzquekcv2a 10 158272 1005204 986716 2026-06-16T13:36:44Z Ooswesthoesbes 46 1005204 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnaej_(sjtök)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnaej#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnaej]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|viipale}} {{Trans-fr|tranche|v}}, {{Trans2|tronçon|fr}} ''m'' {{Trans-is|sneið|v}} {{Trans-en|slice}}, {{Trans2|cut|en|*}} | {{Trans-nl|snee|g|*}}, {{Trans2|plak|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Stück|ó}} {{Trans-es|rebanada|v}} {{Trans-sv|skiva|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnaej]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bbuvvk7zvmxes610ikkz24becnwtxnv 10 158411 1005343 978887 2026-06-16T17:07:47Z Ooswesthoesbes 46 1005343 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnórke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnórke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnórke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kuorsata}} {{Trans-fr|ronfler}} {{Trans-en|snore}} {{Trans-nl|snurken||*}} | {{Trans-de|schnarchen}} {{Trans-es|roncar}} {{Trans-sv|snarka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnorke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t00cuf1p3l0xwzkvzuct4axkkcusvpe 10 158412 1005193 978892 2026-06-16T13:30:49Z Ooswesthoesbes 46 1005193 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnatere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnatere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnatere]]'''| }} {{Trans-nl|snateren||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnatere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nqrmmv096ta0xlk0ll9012q72zzwvn1 10 158414 1005239 996343 2026-06-16T13:52:22Z Ooswesthoesbes 46 1005239 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieje_(sjterk)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|قطع||*}} {{Trans-as|কাট||*}} {{Trans-bn|কাটা||*}} {{Trans-fr|couper||*}} {{Trans-hi|काटना||*}} {{Trans-en|cut||*}}, {{Trans2|slice|en}} {{Trans-ja|切||*}} {{Trans-ko|끊다||*}}, {{Trans2|베다|ko|*}}, {{Trans2|자르다|ko|*}} {{Trans-la|secare||*}} | {{Trans-lt|kirpti||*}} {{Trans-nl|snijden||*}} {{Trans-pl|ciąć||*}} {{Trans-de|schneiden||*}} {{Trans-ru|резать||*}} {{Trans-es|cortar||*}} {{Trans-tl|hiwain||*}}, {{Trans2|putulin|tl|*}} {{Trans-sv|skära}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bo0oluittahwfpn85tca4cetv0zdyci 10 158415 1005211 978906 2026-06-16T13:38:33Z Ooswesthoesbes 46 1005211 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieje_(zjwaak)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|ثلج||*}} {{Trans-fr|neiger}} {{Trans-en|snow||*}} {{Trans-ja|雪が降る||*}} | {{Trans-nl|sneeuwen||*}} {{Trans-de|schneien}} {{Trans-es|nevar}} {{Trans-sv|snöa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oika18t8ewe3xbhxwknbfv6eqarm4bn 10 158420 1005196 986796 2026-06-16T13:32:16Z Ooswesthoesbes 46 1005196 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnavel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnavel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnavel]]''' en '''[[sjnebbel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnebbel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nokka}} {{Trans-fr|bec|m}} {{Trans-el|ράμφος|ó|*}} {{Trans-en|beak||*}} | {{Trans-nl|snavel|g|*}} {{Trans-de|Schnabel|m}} {{Trans-es|pico|m}} {{Trans-sv|näbb|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnavel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jv7nwvgjs4srchay1ro4w9b79h7io34 10 158425 1005233 978999 2026-06-16T13:50:18Z Ooswesthoesbes 46 1005233 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieboen&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieboen#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieboen]]'''| }} {{Trans-en|flat bean}}, {{Trans2|string bean|en}} {{Trans-nl|snijboon|g|*}} {{Trans-de|Schnittbohne|v}} {{Trans-es|habichuela|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieboen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kpf4yf2xll6szmfr1ntftahs0yjvbv9 10 158428 1005219 979018 2026-06-16T13:42:26Z Ooswesthoesbes 46 1005219 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieklok&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieklok#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieklok]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|lumikello}} {{Trans-fr|perce-neige|m}} of ''v'' {{Trans-en|snowdrop}} {{Trans-lb|Schnéikläckelchen|ó}} | {{Trans-nl|sneeuwklokje|ó|*}} {{Trans-de|Schneeglöckchen|ó}} {{Trans-es|campanilla de invierno|v}}, {{Trans2|galanto|es}} ''m'' {{Trans-sv|snödroppe|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieklok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 138djzrby3dtv41uy3c9f28vwmdvih2 10 158429 1005215 979022 2026-06-16T13:40:30Z Ooswesthoesbes 46 1005215 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnieman&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnieman#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnieman]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|neĝhomo||*}} {{Trans-fi|lumiukko}} {{Trans-fr|bonhomme de neige|m}} {{Trans-is|snjókarl|m}} {{Trans-en|snowman}} | {{Trans-nl|sneeuwpop|g|*}}, {{Trans2|sneeuwman|nl}} ''m'' {{Trans-de|Schneemann|m}} {{Trans-es|muñeco de nieve|m}} {{Trans-sv|snöman|g}}, {{Trans2|snögubbe|sv}} ''g'', {{Trans2|snögömma|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnieman]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0ugqej3nmw3aw3s33ljlavcd0pw8qlf 10 158437 1005255 979113 2026-06-16T13:58:22Z Ooswesthoesbes 46 1005255 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoeje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoeje#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoeje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|élaguer}}, {{Trans2|émonder|fr}} {{Trans-en|prune}} {{Trans-nl|snoeien||*}} | {{Trans-de|ausschneiden}}, {{Trans2|schneiden|de|*}} {{Trans-es|podar}} {{Trans-sv|beskära}}, {{Trans2|rensa|sv}}, {{Trans2|ansa|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoeje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2rrng3pgu0xcy9jgz0s492bqs1mclr2 10 158438 1005338 979117 2026-06-16T17:05:39Z Ooswesthoesbes 46 1005338 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoeve_(ruke)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-as|শুঙা||*}} {{Trans-fr|renifler}} {{Trans-en|sniff}} {{Trans-nl|snuiven||*}} | {{Trans-de|schnüffeln}} {{Trans-es|olfatear}} {{Trans-sv|sniffa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ohhoia68kta6hmvog8ku6796jalo7en 10 158439 1005334 979118 2026-06-16T17:04:49Z Ooswesthoesbes 46 1005334 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoeve_(paerse)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|se moucher}} {{Trans-en|blow one's nose}} {{Trans-nl|snuiten||*}} | {{Trans-de|schnäuzen}} {{Trans-es|sonarse}} {{Trans-sv|snyta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hc06ma9jccv3h9i8kdzarsheekctjmh 10 158440 1005337 979119 2026-06-16T17:05:35Z Ooswesthoesbes 46 1005337 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoeve_(genaotsmiddel)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sniffer}}, {{Trans2|priser|fr}} {{Trans-en|sniff}} {{Trans-nl|snuiven||*}} | {{Trans-es|esnifar}} {{Trans-sv|sniffa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k5y21x4n9qf93k17xuiwyfdvi6pyh0u 10 158441 1005325 979124 2026-06-16T17:02:12Z Ooswesthoesbes 46 1005325 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnuffele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnuffele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnuffele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|flairer}} {{Trans-en|snuffle}}, {{Trans2|sniff|en}} {{Trans-nl|snuffelen||*}} | {{Trans-de|schnüffeln}} {{Trans-es|olfatear}}, {{Trans2|olisquear|es}} {{Trans-sv|sniffa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnuffele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gndtjrux9p6f6phfwcuj5r0340ivlvu 10 158442 1005317 982395 2026-06-16T16:58:56Z Ooswesthoesbes 46 1005317 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnórre&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnórre#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnórre]]''' en '''[[sjpinne#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjpinne]]'''| }} {{Trans-en|purr}} {{Trans-nl|spinnen}}, {{Trans2|snorren|nl|*}} {{Trans-de|schnurren}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnorre]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lvqlpq2lq2vf99f7lkgustr14pen54r 10 158443 1005349 979134 2026-06-16T17:11:19Z Ooswesthoesbes 46 1005349 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnótse&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnótse#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnótse]]'''| }} {{Trans-en|snort}} {{Trans-la|perfremare}} {{Trans-nl|snotteren||*}} {{Trans-zh|嗤||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnotse]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6dlg3jfilxftmuwnut8vqxsmgr2olfx 10 158457 1005252 979170 2026-06-16T13:56:58Z Ooswesthoesbes 46 1005252 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnupper&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnupper#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnupper]]'''| }} {{Trans-en|snippet}}, {{Trans2|shred|en}} {{Trans-nl|snipper|g|*}} {{Trans-de|Schnipsel|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnupper]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kflnesexoqb5fjfzeghnsd9b9fuv284 10 158460 1005313 979202 2026-06-16T16:56:02Z Ooswesthoesbes 46 1005313 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoets&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoets#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoets]]'''| }} {{Trans-en|muzzle}}, {{Trans2|snout|en}} {{Trans-nl|snuit|g}}, {{Trans2|snoet|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Schnauze|v}} {{Trans-zh|喙||*}} {{Trans-sv|tryne|ó}}, {{Trans2|nos|sv|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoets]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hqsx9gogfkuabecvo7p2az2l8le6lgj 1005330 1005313 2026-06-16T17:03:28Z Ooswesthoesbes 46 1005330 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoets&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoets#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoets]]'''| }} {{Trans-en|muzzle}}, {{Trans2|snout|en}} {{Trans-nl|snuit|g|*}}, {{Trans2|snoet|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Schnauze|v}} {{Trans-zh|喙||*}} {{Trans-sv|tryne|ó}}, {{Trans2|nos|sv|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoets]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0hjrx6dn4nwj8amie20knoc1qkyqmsp 10 158464 1005287 979225 2026-06-16T16:43:13Z Ooswesthoesbes 46 1005287 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnook&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnook#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnook]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hauki}} {{Trans-fr|brochet|m}} {{Trans-is|gedda|v}} {{Trans-en|pike}} | {{Trans-nl|snoek|g|*}} {{Trans-de|Hecht|m}} {{Trans-es|lucio|m}} {{Trans-sv|gädda|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnook]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hlfvt28jfo3c64ieqlw8nk2g51jip9o 10 158465 1005307 979229 2026-06-16T16:53:43Z Ooswesthoesbes 46 1005307 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnoor&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnoor#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnoor]]'''| }} {{Trans-nl|snoer|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnoor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ct3h80wqfczj8k313m0rfh4ekxaga0t 10 158468 1005320 979249 2026-06-16T17:00:04Z Ooswesthoesbes 46 1005320 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnóts&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnóts#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnóts]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|räkä}} {{Trans-fr|morve|v}} {{Trans-is|hor|ó}} {{Trans-en|snot}}, {{Trans2|mucus|en}} {{Trans-ja|洟||*}} | {{Trans-nl|snot|ó|*}} {{Trans-de|Rotz|m}}, {{Trans2|Schnodder|de}} ''m'' {{Trans-es|moco|m}} {{Trans-sv|snor|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnots]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 96iu6eow1bxgtm78lvzasfh48hkwfnb 10 158495 1005230 979379 2026-06-16T13:48:18Z Ooswesthoesbes 46 1005230 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnu&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnu#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnu]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pitoyable}} {{Trans-en|pitiful}}, {{Trans2|pathetic|en}} {{Trans-nl|sneu||*}}, {{Trans2|zielig|nl}} | {{Trans-de|erbärmlich}}, {{Trans2|bemitleidenswert|de}} {{Trans-es|lastimoso}}, {{Trans2|lastimero|es}} {{Trans-sv|ömkansvärd}}, {{Trans2|ynklig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnu]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qfohfvn9mb6x415cb1zlpcm8bulxv2n 10 158497 1005323 979391 2026-06-16T17:01:10Z Ooswesthoesbes 46 1005323 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnótterbel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnótterbel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnótterbel]]'''| }} {{Trans-nl|snotpiek|g|*}}, {{Trans2|snottebel|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnotterbel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 52lygg03jnhzsygq114n4oc7orauluq 10 158798 1005384 981091 2026-06-17T06:23:43Z Ooswesthoesbes 46 1005384 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjpaarzeip&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[soda#Algemein Gesjreve Limbörgs|soda]]''' en '''[[sjpaarzeip#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjpaarzeip]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|carbonate de sodium|m}}, {{Trans2|soude|fr}} ''v'' {{Trans-en|washing soda}}, {{Trans2|sodium carbonate|en}} {{Trans-ja|ソーダ||*}} {{Trans-nl|soda|g|*}}, {{Trans2|natriumcarbonaat|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Natriumkarbonat|ó}}, {{Trans2|Waschsoda|de}} ''ó'' {{Trans-es|carbonato de sodio|m}} {{Trans-sv|natriumkarbonat|ó}}, {{Trans2|soda|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjpaarzeip]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8gvvrg6yxy5sngi756zr8pygikty3ml 10 160137 1005406 988330 2026-06-17T06:33:30Z Ooswesthoesbes 46 1005406 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sofa&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sofa#Algemein Gesjreve Limbörgs|sofa]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sofa|m}} {{Trans-is|sófi|m}} {{Trans-en|sofa}} {{Trans-nl|sofa|g|*}} | {{Trans-de|Sofa|ó}} {{Trans-es|sofá|m}} {{Trans-sv|soffa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sofa]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} snm99sdsy9zqfpxt4opja84zblfksoo 10 161005 1005361 993362 2026-06-17T05:43:03Z Ooswesthoesbes 46 1005361 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_toesjtaon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[toesjtaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|toesjtaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sallia}} {{Trans-fr|permettre}} {{Trans-el|αφήνω||*}} {{Trans-is|láta||*}} {{Trans-en|allow||*}}, {{Trans2|permit|en|*}} {{Trans-ko|허용하다||*}} | {{Trans-lt|duoti||*}} {{Trans-nl|toestaan}} {{Trans-de|erlauben}}, {{Trans2|zulassen|de}} {{Trans-es|permitir}}, {{Trans2|aprobar|es|*}}, {{Trans2|dejar|es|*}} {{Trans-vi|cho||*}}, {{Trans2|cho phép|vi|*}} {{Trans-sv|tillåta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|toesjtaon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hd2is2cuq4w1xaklnfe9wwp22226i6u 10 161369 1005167 996102 2026-06-16T13:20:37Z Ooswesthoesbes 46 1005167 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_'s_mörges&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[['s mörges#Algemein Gesjreve Limbörgs|'s mörges]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|le matin}} {{Trans-en|in the morning}} {{Trans-nl|'s morgens||*}}, {{Trans2|'s ochtends|nl|*}} | {{Trans-de|morgens}} {{Trans-es|en la mañana}} {{Trans-sv|på morgonen}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|smorges]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 302upexme6ruy6gxz0vsco5srghd049 0 162134 1005180 2026-06-16T13:26:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Snapjeen''' ''ó'' # (''veldjnaam'') de [[Snapjieën]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 1005180 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Snapjeen''' ''ó'' # (''veldjnaam'') de [[Snapjieën]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] gvvsfjgz8u4ciatmxy5m3phfbiz7apw 0 162135 1005282 2026-06-16T14:53:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vónje''' /vʊ́ɲə/ {{F-v-1mv|vinje|}} {{F-v-3mv|vinje|}} {{F-v-part-v|vinje|}} ; Raod Beteikenis [3] is verajerd. ; Aafbraeking * vónj-e ; Variaasje * [3] ↑[[gevónje]] {{DEFAULTSORT:vonje}} 1005282 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vónje''' /vʊ́ɲə/ {{F-v-1mv|vinje|}} {{F-v-3mv|vinje|}} {{F-v-part-v|vinje|}} ; Raod Beteikenis [3] is verajerd. ; Aafbraeking * vónj-e ; Variaasje * [3] ↑[[gevónje]] {{DEFAULTSORT:vonje}} iqkzvp1ly4z3x3hyxwavwtquv5889h4 0 162136 1005283 2026-06-16T14:53:36Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vónjen''' /vʊ́ɲən/ {{F-v-1mv|vinje|*}} {{F-v-3mv|vinje|*}} {{F-v-part-v|vinje|*}} ; Raod Beteikenis [3] is verajerd. ; Aafbraeking * vónj-en ; Variaasje * [3] ↑[[gevónjen]] {{DEFAULTSORT:vonjen}} 1005283 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vónjen''' /vʊ́ɲən/ {{F-v-1mv|vinje|*}} {{F-v-3mv|vinje|*}} {{F-v-part-v|vinje|*}} ; Raod Beteikenis [3] is verajerd. ; Aafbraeking * vónj-en ; Variaasje * [3] ↑[[gevónjen]] {{DEFAULTSORT:vonjen}} ixrs1csbjjxapakgp2ve28sonwsbwau 0 162137 1005288 2026-06-16T16:43:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snoektj''' /sn̥ukc/ {{F-v-mg|snoekke|}} ; Aafbraeking * snoektj ; Variaasje * [[snoek]] 1005288 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snoektj''' /sn̥ukc/ {{F-v-mg|snoekke|}} ; Aafbraeking * snoektj ; Variaasje * [[snoek]] 5fp8k037ydfawblzahbc1798hn9yuwf 0 162138 1005372 2026-06-17T05:48:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storme-v'r''' /stɒ̀rməvər/ {{F-v-hort|storme|}} ; Aafbraeking * stor-me-v'r {{DEFAULTSORT:stormevr}} 1005372 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storme-v'r''' /stɒ̀rməvər/ {{F-v-hort|storme|}} ; Aafbraeking * stor-me-v'r {{DEFAULTSORT:stormevr}} 31n1wlc0sc7xtqkwlm2lmcf5hr45ide 0 162139 1005373 2026-06-17T05:49:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ̀rmən/ {{F-v-1mh|storme|*}} {{F-v-3mh|storme|*}} {{F-inf|storme|*}} ; Aafbraeking * stor-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ̀rmən/ {{Liaison|storme}} ; Aafbraeking * stor-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ́rmən/ {{F-mv|storme|*}} ; Aafbraeking * stor-men ; Variaasje * ↑[[störm]] {{tcw}} 1005373 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ̀rmən/ {{F-v-1mh|storme|*}} {{F-v-3mh|storme|*}} {{F-inf|storme|*}} ; Aafbraeking * stor-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ̀rmən/ {{Liaison|storme}} ; Aafbraeking * stor-men === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormen''' /stɒ́rmən/ {{F-mv|storme|*}} ; Aafbraeking * stor-men ; Variaasje * ↑[[störm]] {{tcw}} h03zuy78yg4p3zr00oopod0peex1e1r 0 162140 1005374 2026-06-17T05:50:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormp''' /stɒ̀r̥m̥p/ {{F-v-3ih|storme|}} {{F-v-2mh|storme|}} ; Aafbraeking * stormp ; Variaasje * [2] ↑[[stormtj]] 1005374 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormp''' /stɒ̀r̥m̥p/ {{F-v-3ih|storme|}} {{F-v-2mh|storme|}} ; Aafbraeking * stormp ; Variaasje * [2] ↑[[stormtj]] 0c7hkngow2vs23nyhvnw5dpvle7frt3 0 162141 1005375 2026-06-17T05:50:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormtj''' /stɒ̀r̥m̥c/ {{F-v-2mh|storme|}} {{F-v-mg|storme|}} ; Aafbraeking * stormtj ; Variaasje * [1] ↓[[stormp]] 1005375 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stormtj''' /stɒ̀r̥m̥c/ {{F-v-2mh|storme|}} {{F-v-mg|storme|}} ; Aafbraeking * stormtj ; Variaasje * [1] ↓[[stormp]] gbuvnxeo0ikyna634zrpp4xbp6xsygf 0 162142 1005380 2026-06-17T05:55:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume-v'r''' /stɒ̀u̯məvər/ {{F-v-hort|stoume|}} ; Aafbraeking * stou-me-v'r {{DEFAULTSORT:stoumevr}} 1005380 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume-v'r''' /stɒ̀u̯məvər/ {{F-v-hort|stoume|}} ; Aafbraeking * stou-me-v'r {{DEFAULTSORT:stoumevr}} 4rtnpuyl3dlhrew3ce8xpix8o2cwf8j 0 162143 1005381 2026-06-17T05:56:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoump''' /stɒ̀u̯m̥p/ {{F-v-3ih|stoume|}} {{F-v-2mh|stoume|}} ; Aafbraeking * stoump ; Variaasje * [2] ↑[[stoumtj]] 1005381 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoump''' /stɒ̀u̯m̥p/ {{F-v-3ih|stoume|}} {{F-v-2mh|stoume|}} ; Aafbraeking * stoump ; Variaasje * [2] ↑[[stoumtj]] luglyksw4dx4sju0jdr35uhstzx9u4k 0 162144 1005382 2026-06-17T05:57:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoumtj''' /stɒ̀u̯m̥c/ {{F-v-2mh|stoume|}} {{F-v-mg|stoume|}} ; Aafbraeking * stoumtj ; Variaasje * [1] ↓[[stoump]] 1005382 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoumtj''' /stɒ̀u̯m̥c/ {{F-v-2mh|stoume|}} {{F-v-mg|stoume|}} ; Aafbraeking * stoumtj ; Variaasje * [1] ↓[[stoump]] 32mqs0rr48frr3dahxubrbpi5sle5c7 0 162145 1005400 2026-06-17T06:30:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[soepterrien]] nao [[soepterrine]] 1005400 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[soepterrine]] 5bgm6jldc2adx8w5uw5u0cowuafp2yf 1005401 1005400 2026-06-17T06:31:22Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[soepterrine]] eweggesjaf 1005401 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''soepterrien''' ''g'' /'sup.tɛ.rin/ # (''alternatief'') neet-standerd vorm veur '''[[soepterrine]]''' [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Alternatieve vörm (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] azgtq4oa7390mf53zy9szno85aa4qph 0 162146 1005415 2026-06-17T06:38:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opsoms''' /ɒpsɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-soms ; Variaasje * (''in houfzats'') [[soms]] op 1005415 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opsoms''' /ɒpsɒ̀m̥s/ {{F-v-2ih|opsomme}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-soms ; Variaasje * (''in houfzats'') [[soms]] op pfbuzie97b2v1xcosc8jbc75h11r2yn 0 162147 1005439 2026-06-17T06:51:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssehaol''' ''ó'' /vʊsəhɒ́:l/ {{Alt|vóssenhaol}} ; Aafbraeking * vós-se-haol ; Samestèlling * [[vós|vósse-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssehaolder | dim = vóssehäölke | fon = vʊsəhɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsəhɒ́:ldər | fon-dim = vʊsəhœ́:l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} 1005439 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssehaol''' ''ó'' /vʊsəhɒ́:l/ {{Alt|vóssenhaol}} ; Aafbraeking * vós-se-haol ; Samestèlling * [[vós|vósse-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssehaolder | dim = vóssehäölke | fon = vʊsəhɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsəhɒ́:ldər | fon-dim = vʊsəhœ́:l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} bqcglckskwuar0dvvn1t59b1l54gpvd 1005440 1005439 2026-06-17T06:51:58Z Ooswesthoesbes 46 1005440 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vóssehaol''' ''ó'' /vʊsəhɒ́:l/ {{Alt|vóssenhaol}} ; Aafbraeking * vós-se-haol ; Samestèlling * [[vós|vósse-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vóssehaolder | dim = vóssehäölke | fon = vʊsəhɒ́:l | fon2 = | fon-mv = vʊsəhɒ́:ldər | fon-dim = vʊsəhœ́:l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vossehaol}} k4fje1nd2nsznxxlgss6wx443u7ov2y