ວິກິພີເດຍ lowiki https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter ສື່ ພິເສດ ສົນທະນາ ຜູ້ໃຊ້ ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້ ວິກິພີເດຍ ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ ຮູບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ ມີເດຍວິກິ ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ ແມ່ແບບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ ໝວດ ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 15809 119005 115134 2025-06-22T06:20:26Z Jaijaikopwell 18213 ກວດຄືນໃໝ່ເບິ່ງ: ແກ້ໄຂຄຳສັບ ແລະ ການຮຽບຮຽງໃໝ່ໃຫ້ເປັນທຳມະຊາດ ແລະ ອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ 119005 wikitext text/x-wiki {{Short description|ແອນິເມຊັ້ນທີ່ມາຈາກຍີ່ປຸ່ນ}} [[ຮູບ:Wikipe-tan cropped.png|thumb|[[ວິກິພີເດຍ:ວິກິພີຕັງ|ວິກິພີຕັງ]], ວິກິພີເດຍໃນຮູບແບບຕົວລະຄອນອະນິເມະ]] '''''ອະນີເມະ''''' (ຂຽນທັບສັບ: ອນິເມະ){{efn|name=a|text=ອີງຈາກ[[ພາສາໄທ]] ແລະ ການຂຽນແບບໂຣມາຈິ|group=ຂໍ້ຄວາມ}}, '''''ອານີເມ''''' ຫຼື '''''ແອນິເມະ''''' ({{Lang-ja|アニメ}}, [[ໂຣມາຈິ]]: Anime, ສະກົດສຽງ:/a.ɲi.me/) ແມ່ນ[[ແອນິເມຊັ້ນ]]ທີ່[[ແອນິເມຊັ້ນດັ້ງເດີມ|ແຕ້ມດ້ວຍມື]] ແລະ [[ແອນິເມຊັ້ນຄອມພິວເຕີ|ຄອມພິວເຕີ]]ທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກປະເທດ[[ປະເທດຢີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]].<ref>{{Cite web|last=Ashcraft|first=Brian|date=2021-05-18|title=What "Anime" Means|url=https://kotaku.com/what-anime-means-1689582070|access-date=2022-03-02|website=[[Kotaku]]|language=en}}</ref> ນອກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ໃນປະເທດ-ພາສາລາວ, ອະນິເມະແມ່ນໝາຍເຖິງສະເພາະແຕ່ແອນິເມຊັ້ນທີ່ຜະລິດໃນຍີ່ປຸ່ນ. ແຕ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ອະນິເມະ(ຫຍໍ້ມາຈາກ ''ແອນິເມຊັ້ນ'' ໃມພາສາອັງກິດ)ແມ່ນໝາຍເຖິງງານພາບເຄື່ອນໄຫວທັງໝົດໂດຍບໍ່ສົນວ່າຈະມີຮູບແບບແນວໃດ. [[ແອນິເມຊັ້ນທ່ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກອະນິເມະ|ແອນິເມຊັ້ນທີ່ມີຮູບແບບລາຍເສັ້ນແບບອະນິເມະ]]ຫຼາຍອັນກໍມີຜະລິດຂຶ້ນນອກຍີ່ປຸ່ນເຊັ່ນກັນ. ບາງເທື່ອ[[ວີດີໂອເກມ]]ກໍມີຮູບແບບ ແລະ ລາຍເສັ້ນແບບດຽວກັນກໍຖືໄດ້ວ່າເປັນສະໄຕລ໌ອະນິເມະ. ແອນິເມຊັ້ນເຊິງໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຂອງຍີ່ປຸ່ນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດສ້າງຂຶ້ນໃນປີ1917. ຮູບແບບງານພາບທີ່ມີລັກສະນະສະເພາະທາງອັນເປັນເອກະລັກຂອງອະນິເມະຍຸກໃໝ່ເກີດຂຶ້ນໃນຊຸມປີ1960 ດ້ວຍມີຜົນງານຂອງນັກຂຽນກາຕູນ[[ໂອຊາມຸ ເທຊຶກະ|ເທຊຶກະ ໂອຊາມຸ]]ເປັນມາດຖານທຳອິດ ແລະ ໄດ້ປັບປຸງຂະຫຍາຍອອກເລື້ອຍໆໃນທົດສະວັດຕໍ່ໆມາ, ເຊິ່ງສ້າງຖານຜູ້ເບິ່ງໃນປະເທດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອະນິເມະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສາຍອອກອາກາດເທິງໂທລະທັດຄືກັນກັບລະຄອນ, ເຜີຍແຜ່ເຂົ້າໂດຍກົງຜ່ານສື່ພາຍໃນບ້ານ ແລະ ຊ່ອງທາງ[[ອິນເຕີເນັດ]]. ນອກຈາກຈະມີເປັນແບບຜົນງານຕົ້ນສະບັບແລ້ວ, ອະນິເມະມັກຈະເປັນການດັດແປງມາຈາກ[[ມັງງະ|ໜັງສືກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ(ມັງງະ)]], [[ໄລທ໌ໂນເວລ|ນິຍາຍໄວລຸ້ນ(ໄລທ໌ໂນເວລ)]], ຫຼື [[ວີດີໂອເກມ]]. ອະນິເມະຖືກແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍປະເພດໂດຍເຈາະຈົງໄປທີ່ກຸ່ມຜູ້ເບິ່ງທັງໃນວົງກວ້າງ ແລະ ສະເພາະກຸ່ມ.<ref>{{cite web|author=[[Ministry of Economy, Trade and Industry]]|url=https://artsandculture.google.com/story/0QXxgxls0jJ5Kg|title=Manga and Anime|website=[[Google Arts and Culture]]|date=2020}}</ref> ອະນິເມະແມ່ນສື່ທີ່ມີຮູບແບບຫຼາກຫຼາຍພ້ອມດ້ວຍວິທີໃນການຜະລິດທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໄດ້ມີການປັບປ່ຽນມາເລື້ອຍໆຕາມຍຸກສະໄໝຂອງເຕັກໂນໂລຊີທີ່ພັດທະນາໄປ. ເຊິ່ງເປັນການປະສົມປະສານກັນລະຫວ່າງສີລະປະພາບແຕ້ມ, ການສ້າງລັກສະນະຕົວລະຄອນ, ການຖ່າຍທອດໃນແບບຮູບເງົາ, ແລະ ຮູບແບບເຕັກນິກອື່ນໆຂອງການຈິນຕະນາການ ແລະ ແນວຄິດຕ່າງໆ.{{sfn|Craig|2000|pp=139–140}} ເມື່ອນຳມາປຽບທຽບກັບແອນິເມຊັ້ນຕາເວັນຕົກແລ້ວ ການຜະລິດອະນິເມະສ່ວນຫຼາຍຈະບໍ່ເນັ້ນຫຼັກໄປກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງພາບຫຼາຍ, ແຕ່ຈະຊຸມໃສ່ການຈັດເລື່ອງ ແລະ "ເອຟເຟັກກ້ອງ"ເຊັ່ນ: ການເຄື່ອນ/ການແພນກ້ອງ, ການຊູມ ແລະ ມຸມກ້ອງ.{{sfn|Craig|2000|pp=139–140}} ຮູບແບບຂອງງານພາບນັ້ນມີຫຼາກຫຼາຍແນວ, ສັດສ່ວນ ແລະ ລັກສະນະຂອງຕົວລະຄອນສາມາດປ່ຽນແປງໄປໄດ້ຫຼາຍແບບຫຼາຍແນວ, ໂດຍລັກສະນະທົ່ວໄປອັນເປັນເອກະລັກຂອງອະນິເມະກໍຄືເຊັ່ນ:ດວງຕາທີ່ໃຫຍ່ ແລະ ສື່ອາລົມໄດ້ດີຊັດເຈນ.<ref>{{cite news|last=Ashcraft|first=Brian|date=21 September 2016|title=A Serious Look at Big Anime Eyes|url=https://kotaku.com/a-serious-look-at-big-anime-eyes-1737751337|work=[[Kotaku]]|access-date=4 January 2020}}</ref> ອຸດສາຫະກຳອະນິເມະປະກອບໄປດ້ວຍບໍລິສັດຜະລິດຈຳນວນຫຼາຍໆເຖິງ430ກວ່າບໍລິສັດ, ບໍລິສັດ ຫຼື ສະຕູດີໂອທີ່ໂດ່ງດັງຫຼັກໆມີຄື: [[ສະຕູດີໂອ ຈິບລິ]], [[ກຽວໂຕ ແອນິເມຊັ້ນ]], [[ບັນໄດ ນັມໂຄ ຟລິມເວີກສ໌|ຊັນຊາຍສ໌]], [[ໂບນສ໌]], [[ຢູໂຟເທເບິລ]], [[ແມັປປ້າ]], [[ວິທ ສະຕູດີໂອ]], [[ໂຄມິກຊ໌ ເວຟ ຟລີມສ]], [[ໂປດັກຊັນ ໄອ.ຈີ]] ແລະ [[ໂທເອ ແອນິເມຊັ້ນ]]ເປັນຕົ້ນ. ນັບແຕ່ທົດສະວະທີ80, ສື່ແບບນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນລະດັບນານາຊາດ, ຍ້ອນມີ[[ການພາກສຽງ]]ອະນິເມະໃນພາສາທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ, [[ຄຳບັນຍາຍກ້ອງພາບ|ການເພີ່ມຄຳບັນຍາຍ]], ແລະ ຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ2010, ຍ້ອນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຊ່ອງທາງ[[ບໍລິການການສະຕຣີມ|ບໍລິການສະຕຣີມມິງ]] ແລະ ການເປີດຮັບເອົາວັດທະນະທຳອະນິເມະໃນກຸ່ມຄົນຢ່າງກວ້າງຂວາງຂຶ້ນທັງໃນຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ທົ່ວໂລກ.<ref>{{cite web|last=Brzeski|first=Patrick|date=16 May 2022|title=How Japanese Anime Became the World's Most Bankable Genre|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/cannes-japanese-anime-worlds-most-bankable-genre-1235146810/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221206221632/https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/japanese-anime-worlds-most-bankable-genre-1235146810/|archive-date=Dec 6, 2022|website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> ໃນປີ2016, ແອນິເມຊັ້ນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ອະນິເມະຄິດເປັນ60%ຂອງ[[ແອນິເມຊັ້ນໂທລະພາບ|ລາຍການທີ່ເປັນແອນິເມຊັ້ນໂທລະພາບ]]ທັງໝົດໃນໂລກ.<ref>{{cite book|last1=Napier|first1=Susan J.|title=Anime from Akira to Howl's Moving Castle: Experiencing Contemporary Japanese Animation|date=2016|publisher=[[St. Martin's Press]]|isbn=9781250117724|page=10|url=https://books.google.com/books?id=UnuLCwAAQBAJ&pg=PR10}}</ref> == ນິຍາມຂອງຄຳ == ໃນຖານະທີ່ເປັນ[[ແອນິເມຊັ້ນ]]ຮູບແບບໜຶ່ງ, ອະນິເມະແມ່ນຮູບແບບສີລະປະທີ່ປະກອບດ້ວຍຫຼາຍປະເພດທີ່ສາມາດພົບໄດ້ໃນສື່ຕ່າງໆ; ເຊິ່ງມັກຈະຖືກເຂົ້າໃຈຜິດວ່າຕົວມັນເອງເປັນປະເພດຂອງແອນິເມຊັ້ນ.{{sfn|Poitras|2000|p=7}} ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ຄຳວ່າ ''ອະນິເມະ'' ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກ່າວເຖິງແອນິເມຊັ້ນພາບເຄື່ອນໄຫວທັງໝົດ, ໂດຍບໍ່ສົນວ່າຈະມີທີ່ມາແຕ່ໃສ.<ref>{{cite web|year=2007|title=Tezuka: The Marvel of Manga - Education Kit|url=http://www.artgallery.nsw.gov.au/__data/page/9842/Tezuka_Kit_1.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070830033821/http://artgallery.nsw.gov.au/__data/page/9842/Tezuka_Kit_1.pdf <!--DASHBot-->|archive-date=30 August 2007|access-date=28 October 2007|publisher=Art Gallery New South Wales}}</ref> ວັດຈະນານຸກົມພາສາອັງກິດໂດຍທົ່ວໄປຈະໃຫ້ຄຳຈຳກັດຄວາມຂອງອະນິເມະ(/ˈænɪmeɪ/)<ref>{{cite web|title=Anime - Meaning|url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/anime|access-date=4 July 2019|work=[[Cambridge English Dictionary]]}}</ref>ວ່າເປັນ"ຮູບແບບແອນິເມຊັ້ນໜຶ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນ"<ref name="lexico">{{cite web|title=Anime|url=https://www.lexico.com/en/definition/anime|archive-url=https://web.archive.org/web/20200303181402/https://www.lexico.com/en/definition/anime|url-status=dead|archive-date=March 3, 2020|website=[[Lexico]]|publisher=[[Oxford University Press]]|access-date=7 September 2020|language=en}}</ref> ຫຼືເປັນ "ຮູບແບບແອນິເມຊັ້ນທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຍີ່ປຸ່ນ".<ref>{{cite web|title=Anime|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/anime|publisher=[[Merriam-Webster]]|access-date=7 September 2020|language=en}}</ref> ຄຳຈຳກັດຄວາມອື່ນໆແມ່ນມັກຈະເນັ້ນໄປເຖິງຕົ້ນກຳເນີດຂອງມັນ, ເຮັດໃຫ້ການຜະລິດແອນິເມຊັ້ນພາຍໃນຍີ່ປຸ່ນຈະຖືກຖືວ່າເປັນ"ອະນິເມະ"ເມິດ.<ref name="anna">{{cite web|title=Lexicon - Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=45|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200830144913/https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=45|archive-date=August 30, 2020|access-date=12 September 2020|website=[[Anime News Network]]}}</ref> ອະນິເມະໃນທາງດ້ານອັກສອນສາດແມ່ນຍັງຄົງເປັນທີ່ຖົກຖຽງກັນຢູ່. ຄຳພາສາອັງກິດ "animation" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນຂຽນດ້ວຍຕົວ[[ຄາຕາຄານະ]]ວ່າ アニメーション(animēshon, ອະນິເມຊົງ) ແລະ ໃນຮູບແບບຫຍໍ້ເປັນアニメ(anime, ອະນິເມະ).<ref name="anna" /> ບາງບ່ອນກໍອ້າງວ່າຄຳນີ້ມາຈາກແອນິເມຊັ້ນໃນພາສາຝຣັ່ງ"dessin animé"("ກາຕູນ", ແປກົງໆແມ່ນ"ພາບເຄື່ອນໄຫວ"),<ref>{{cite book|first=Richard W.|last=Kroon|title=A/V A to Z: An Encyclopedic Dictionary of Media, Entertainment and Other Audiovisual Terms|publisher=[[McFarland & Company|McFarland]]|year=2010|isbn=978-0-7864-5740-3|page=48|url=https://books.google.com/books?id=HjmNAgAAQBAJ&pg=PA48}}</ref> ແຕ່ຫຼາຍຄົນກໍຄັດຄ້ານ ແລະ ເຊື່ອວ່າຂໍ້ອ້າງນີ້ມີທີ່ມາຈາກຄວາມນິຍົມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກ້າວກະໂດດໃນຝຣັ່ງຊ່ວງປາຍທົດສະວັດທີ1970 ແລະ ຊຸມປີ1980.<ref name="anna" /> ໃນພາສາລາວ, ''ອະນິເມະ'' ແມ່ນ[[ຄຳນາມ|ສາມັນນາມ]]ທີ່ໃຊ້ກ່າວເຖິງແອນິເມຊັ້ນທີ່ມາຈາກຍີ່ປຸ່ນຄືກັນກັບພາສາອື່ນໆ ບາງເທື່ອກໍເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ ເມະ ແລະເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄຳຍີ່ປຸ່ນບາງຄຳເຊັ່ນ: [[ມັງງະ]] ແລະ [[ໂປເກມອນ]], ຄົນເຮົາມັກຈະອອກສຽງເອກ-ໂທ ຫຼື ເປັນສຽງສັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າມັນຂຽນເປັນສຽງຍາວກໍຕາມ. == ຄວາມເປັນມາຂອງອະນິເມະ == ''ບົດຄວາມຫຼັກ: [[ປະຫວັດສາດຂອງອະນິເມະ]]'' === ຜູ້ຕັ້ງຕົ້ນ === ''[[ເອມາກິໂມໂນະ|ມ້ວນພາບ''ເອມາກິໂມໂນະ'']]'' ແລະ [[ຕຸກກະຕາເງົາ|ການຫຼິ້ນຕຸກກະຕາເງົາ]](ຄາເກະເອະ)ຖືເປັນຕົ້ນກຳເນີດຂອງງານພາບເຄື່ອນໄຫວຍີ່ປຸ່ນ.<ref name=":1">{{cite book|last=Novielli |first=Maria Roberta |url=https://www.worldcat.org/oclc/1020690005 |title=Floating worlds: a short history of Japanese animation |date=2018 |isbn=978-1-351-33482-2 |location=Boca Raton |oclc=1020690005}}</ref> ເອມາກິໂມໂນະຖືເປັນສິ່ງທຳມະດາໃນສະຕະວັດທີXI. ນັກເລົ່າເລື່ອງພະເນຈອນ ຫຼື ເດີນທາງນັ້ນຈະເລົ່າກ່ຽວກັບຕຳນານ ແລະ ເລື່ອງເລົ່າຕ່າງໆທີ່ຜູ້ເວົ້າໄດ້ຟັງມາ, ໃນຂະນະທີ່ເອມາກິໂມໂນະແມ່ນມ້ວນພາບມືທີ່ມ້ວນອອກຈາກຂວາຫາຊ້າຍຕໍ່ລຳດັບພາບເຄື່ອນໄຫວແບບ[[ພາໂນຣາມາ]](ພາບຍາວ).<ref name=":1" /> ຄາເກະເອະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນຊ່ວງຍຸກເອໂດະ ແລະ ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຕຸກກະຕາເງົາຂອງຈີນ.<ref name=":1" /> "[[ເຄື່ອງສາຍພາບວິເສດ]]" ຈາກໂຮນລັງກໍໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຄືກັນໃນສະຕະວັດທີXVIII.<ref name=":1" /> ການເລົ່າເລື່ອງຜ່ານສາກພາບທີ່ເອີ້ນວ່າ ''[[ຄາມິຊິໄບ]]'' ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີXII ແລະ ຍັງຄົງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢູ່ຕາມຂ້າງທາງຍ່າງຈົນເຖິງທົດສະວັດທີ1930.<ref name=":1" /> ການເຊິດຫຸ່ນເຊິດ[[ບຸນຣາຄຸ]] ແລະ ''[[ພາບອຸກິໂຢະ]]'' ກໍຖືເປັນບັນພະບຸລຸດຂອງລັກສະນະເດັ່ນຂອງງານພາບຍີ່ປຸ່ນ.<ref name=":1" /> ແລະ ທ້າຍທີ່ສຸດ, [[ມັງງະ]]ແມ່ນແຮງບັນດານໃຈທີ່ແຮງທີ່ສຸດໃຫ້ກັບອະນິເມະ. ນັກຂຽນກາຕູນ, ອາຈານ[[ຄິຕະຊາວ້າ ຣາຄຸເຕັນ|ຄິຕະຊາວະ ຣາຄຸເຕັນ]] ແລະ ອາຈານ[[ໂອຄາໂມໂຕະ ອິບເປະ]]ທີ່ໄດ້ເລີ່ມໃຊ້ອົງປະກອບຕ່າງໆຈາກຮູບເງົາໃນຜົນງານຂອງຕົນ.<ref name=":1" /> === ຜູ້ບຸກເບີກ === [[ຮູບ:Anime cell 1917.jpg|thumb|ຮູບເຟຣມແຜ່ນໜຶ່ງຈາກ[[ນາມາຄຸຣະ ກາຕານະ]](1917), ຮູບເງົາແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຍີ່ປຸ່ນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຍັງເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ ເຊິ່ງສາຍໃນໂຮງຮູບເງົາ.]] ແອນິເມຊັ້ນໃນຍີ່ປຸ່ນເລີ່ມມີຂຶ້ນໃນຊ່ວງຕົ້ນສະຕະວັດທີXX, ເມື່ອເຫຼົ່າ[[ນັກເຮັດໜັງ|ນັກເຮັດຮູບເງົາ]]ເລີ່ມທົດລອງໃຊ້ເຕັກນິກທີ່ຄິດຂຶ້ນໃນຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ຣັດເຊຍ.{{sfn|Schodt|1997}} ແອນິເມຊັ້ນທີ່ຖືວ່າເປັນແອນິເມຊັ້ນຍີ່ປຸ່ນຍຸກແຮກແມ່ນ[[ຄະຊຶໂດ ຊະຊິນ]](ຊ່ວງປະມານປີ1907),<ref>{{cite web|last=Litten |first=Frederick S. |title=Japanese color animation from ca.&nbsp;1907 to 1945 |url=http://litten.de/fulltext/color.pdf |date=29 June 2014 |access-date=23 September 2020 |page=14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200918032148/http://litten.de/fulltext/color.pdf |archive-date=18 September 2020}}</ref> ເປັນຜົນງານສ່ວນຕົວໂດຍຜູ້ສ້າງນິລະນາມ.{{sfn|Clements|McCarthy|2006|p=169}} ໃນປີ1917, ຜົນງານລະດັບມືອາຊີບ ແລະ ເປີດໃຫ້ສາທາລະນະຊົນເຂົ້າຊົມເບິ່ງອັນທຳອິດໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ; ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນເຊັ່ນ: [[ຊິໂມຄາວະ ໂດເຕັນ]], [[ຄິຕະຢາມະ ເຊອິທາໂຣ]], ແລະ [[ໂຄວຈິ ຈຸນອິຈິ]] (ຖືກນັບຖືວ່າເປັນ"ບິດາແຫ່ງອະນິເມະ") ໄດ້ຜະລິດຮູບເງົາອອກມາຫຼາຍເລື່ອງ, ໂດຍເລື່ອງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຍັງເກັບຮັກສາໄວ້ໄດ້ຢູ່ແມ່ນ''[[ນາມາຄຸຣະ ກາຕານະ]]''.<ref>{{cite web |url=http://litten.de/fulltext/ani1917.pdf |title=Some remarks on the first Japanese animation films in 1917 |last=Litten |first=Frederick S. |access-date=11 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140810001217/http://litten.de/fulltext/ani1917.pdf |archive-date=10 August 2014 |url-status=live |df=mdy-all }}</ref> ແຕ່ຜົນງານໃນຊ່ວງຍຸກແຮກໆນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສູນຫາຍໄປຈາກການພັງທະລາຍຂອງຫ້ອງສາງຂອງຊິໂມຄາວະໃນເຫດ[[ແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ຄັນໂຕໃນປີ1923]].{{sfn|Clements|McCarthy|2006|p=170}} ໃນກາງທົດສະວັດທີ1930, ແອນິເມຊັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມຍອມຮັບເປັນຢ່າງດີໃນຖານະອີກທາງເລືອກໜຶ່ງນອກເໜືອຈາກອຸດສາຫະກຳ[[ໜັງຄົນສະແດງ]]. ແຕ່ກໍປະສົບບັນຫາຍ້ອນມີຄູ່ແຂ່ງຈາກຕ່າງປະເທດເຊັ່ນ:[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ|ດິສນີ]], ແລະ ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນຫຼາຍຄົນ, ລວມມີ[[ໂນບຸໂອະ ໂອຟູຈິ|ໂອຟູຈິ ໂນບຸໂອະ]] ແລະ [[ຢາຊູຊິ ມູຣາຕະ|ມູຣາຕະ ຢາຊູຊິ]], ດຳເນີນງານດ້ວຍ[[ແອນິເມຊັ້ນພາບ|ແອນິເມຊັ້ນຕັດສາກພາບ]]ທີ່ໃຊ້ທຶນຕໍ່າກວ່າ[[ແອນິເມຊັ້ນດັ້ງເດີມ|ແອນິເມຊັ້ນແບບເຟຣມລະພາບ ຫຼື ເຊວ]].<ref>{{cite web|url=http://www.midnighteye.com/features/pioneers-of-anime.shtml |title=Pioneers of Japanese Animation (Part 1) |last=Sharp |first=Jasper |date=23 September 2004 |publisher=[[Midnight Eye]] |access-date=11 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100117151328/http://www.midnighteye.com/features/pioneers-of-anime.shtml |archive-date=17 January 2010 |url-status=live}}</ref> ຜູ້ສ້າງຄົນອື່ນໆລວມມີ[[ເຄນໂຊ ມາຊາໂອກະ|ມາຊາໂອກະ ເຄນໂຊ]] ແລະ [[ມິສຶໂຢະ ເຊໂອ|ເຊໂອ ມິສຶໂຢະ]], ໄດ້ມີຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງຫຼາຍໃນດ້ານເຕັກນິກ, ໂດຍໄດ້ຮັບການອຸປະຖຳຈາກລັດຖະບານ, ເຊິ່ງຈ້າງນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນໃນການຜະລິດເລື່ອງສັ້ນ ເພື່ອການສຶກສາ ແລະ [[ໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ]].<ref>{{cite book|author-last1=Yamaguchi |author-first1=Katsunori |author-first2=Yasushi |author-last2=Watanabe |title=Nihon animēshon eigashi |publisher=Yūbunsha |year=1977 |pages=26–37}}</ref> ໃນປີ1940, ລັດຖະບານໄດ້ຍຸບອົງກອນສີລະປິນຫຼາຍແຫຼ່ງ ເພື່ອກໍ່ຕັ້ງຊິນ ນິບປອນ ມັງງະກະ ຄຽວໄຄ.{{sfn|Kinsella|2000|p=22}} ອະນິເມະເລື່ອງທຳອິດແມ່ນ''[[ຈິກະຣະ ໂຕ ອົນນະ ໂນ ໂຢ ໂນ ນາກະ]]'' (1933), ເຊິ່ງແມ່ນຮູບເງົາສັ້ນທີ່ກຳກັບໂດຍມາຊາໂອກະ.{{sfn|Baricordi|2000|page=12}}<ref name="kodanasha1993">{{cite book |title=Japan: An Illustrated Encyclopedia |url=https://archive.org/details/japanillustrated01koda |url-access=registration |year=1993 |publisher=[[Kodansha]] |location=Tokyo, Japan |isbn=978-4-06-206489-7}}</ref> ຮູບເງົາອະນິເມະເລື່ອງຍາວເລື່ອງທຳອິດແມ່ນ''[[ໂມໂມທາໂຣ້: ອູມິ ໂນ ຊິນເປ]]'' (1945), ເຊິ່ງຜະລິດໂດຍເຊໂອະໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກ[[ກອງທັບເຮືອຈັກກະວັດຍີ່ປຸ່ນ]].<ref>{{cite AV media |title=Official booklet, ''The Roots of Japanese Anime'' |type=DVD |publisher=Zakka Films |date=2009}}</ref> ໃນຊຸມປີ1950, ມີໂຄສະນາແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບໂທລະທັດເພີ່ມຫຼາຍຂຶ້ນ.<ref>{{cite book |last1=Douglass |first1=Jason Cody |title=Beyond Anime? Rethinking Japanese Animation Through Early Animated Television Commercials |date=2019 |publisher=[[Palgrave MacMillan]] |isbn=9783030279394 |page=213 |url=https://books.google.com/books?id=7_rEDwAAQBAJ&q=animation+and+advertising}}</ref> ===ຍຸກປັດຈຸບັນ=== [[ຮູບ:Astro Boy 1963 opening.jpg|thumb|left|ເຟຣມໜຶ່ງຈາກສາກເປີດເລື່ອງຂອງ''[[ແອສໂຕຣບອຍ]]'' ຊຸດອະນິເມະໂທລະທັດຂອງເທຊຶກະໃນປີ1963.]] ໃນຊຸມປີ1960, ນັກແຕ້ມກາຕູນ[[ມັງງະ]] ແລະ ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນ[[ໂອຊາມຸ ເທຊຶກະ|ເທຊຶກະ ໂອຊາມຸ]]ໄດ້ດັດແປງ ແລະ ປັບໃຊ້ເຕັກນິກການເຮັດແອນິເມຊັ້ນຂອງ[[ດິສນີ]]ໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນ ເພື່ອຫຼຸດຕົ້ນທຶນ ແລະ ຈຳກັດຈຳນວນເຟຣມໃນການຜະລິດແອນິເມຊັ້ນຂອງລາວ.{{sfn|Brenner|2007|p=6}} ໃນຕອນແຮກແມ່ນຕັ້ງໃຈໃຫ້ເປັນມາດຕະການຊົ່ວຄາວ ເພື່ອໃຫ້ລາວສາມາດຜະລິດສື່ໄດ້ທັນຕາມກຳນົດເວລາທີ່ມີຈຳກັດກັບທີມງານທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ, ການເຝິກເຮັດ[[ແນິເມຊັ້ນແບບຈຳກັດ|ແອນິເມຊັ້ນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ]]ຫຼາຍດ້ານຂອງລາວໄດ້ກາຍມາເປັນການກຳນົດຮູບແບບຂອງເມະໃນທຸກມື້ນີ້.<ref>{{cite web|url=http://novaonline.nvcc.edu/eli/evans/his135/Events/Anime62/Anime62.html |title=The History of Anime & Manga |last=Zagzoug |first=Marwa |date=April 2001 |publisher=[[Northern Virginia Community College]] |access-date=22 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130519110530/http://novaonline.nvcc.edu/eli/evans/his135/Events/Anime62/Anime62.html |archive-date=19 May 2013 |url-status=live}}</ref> ''ສາມເລື່ອງລາວ''(ມິດຊຶ ໂນະ ຮານາຊິ)(1960)ເປັນຮູບເງົາອະນິເມະເລື່ອງທຳອິດທີ່ອອກອາກາດທາງໂທລະທັດ;{{sfn|Patten|2004|p=271}} ຊຸດອະນິເມະໂທລະທັດເລື່ອງທຳອິດແມ່ນ''[[ປະຫວັດສາດທັນທີ (ອະນິເມະ)|ປະຫວັດສາດທັນໃດ]]''(Instant History)(1961-64).{{sfn|Patten|2004|p=219}} ຄວາມສຳເລັດຄັ້ງທຳອິດໃນຍຸກແຮກ ແລະ ມີອິດທິພົນຫຼາຍແມ່ນ''[[ແອສໂຕຣບອຍ]]''(1963-66), ຊຸດອະນິເມະໂທລະທັດທີ່ກຳກັບໂດຍເທຊຶກະ ໂດຍເຮັດມາຈາກມັງງະຂອງລາວໃນຊື່ດຽວກັນ. ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນຫຼາຍຄົນທີ່[[ມູຊິ ໂປຣດັກຊັນ]]ຂອງເທຊຶກະໄດ້ແຍກຕົວອອກມາກໍ່ຕັ້ງສະຕູດິໂອເຮັດອະນິເມະເອງທີ່ຈະກາຍມາເປັນບໍລິສັດໃຫຍ່ໆໃນເວລາຕໍ່ມາ(ລວມມີ[[ແມດເຮົາສ໌]], [[ບັນໄດ ນັມໂຄ ຟລິມເວີກສ໌|ຊັນຊາຍສ໌]] ແລະ [[ເປຍໂຣຕ໌]]). ໃນຊຸມປີ1970, ມັງງະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເພີ່ມຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຫຼາຍເລື່ອງຈະໄດ້ຮັບການດັດແປງມາເປັນອະນິເມະໃນໄລຍະຕໍ່ມາ. ຜົນງານຂອງເທຊຶກະ ແລະ ເຫຼົ່າຜູ້ບຸກເບິກທ່ານອື່ນໆໃນແນວທາງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບລັກສະນະ, ແບບຕົວລະຄອນ ແລະ ແນວປະເພດທີ່ຍັງຄົງເປັນອົງປະກອບພື້ນຖານຂອງອະນິເມະໃນປັດຈຸບັນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ແນວຫຸ່ນຍົນຍັກ ຫຼື [[ເມຄະ]](mecha), ເກີດຂຶ້ນຜ່ານການສ້າງຂອງເທຊຶກະ, ພັດທະນາເປັນປະເພດ[[ອະນິເມະ ແລະ ມັງງະແນວເມຄະ|ຫຸ່ນຍົນຂັ້ນສູງ]](super robot)ຜ່ານການຜະລິດຂອງ[[ໂກ ນາກາອິ|ນາກາອິ ໂກ]] ແລະ ຄົນອື່ນໆ, ແລະ ໄດ້ຮັບການປະຕິວັດແນວທາງໃນຊ່ວງປາຍທົດສະວັດໂດຍ[[ໂຢຊິຢູກິ ໂທມິໂນະ|ໂທມິໂນະ ໂຢຊິຢູກິ]], ເຊິ່ງພັດທະນາເປັນປະເພດ[[ອະນິເມະ ແລະ ມັງງະແນວເມຄະ|ຫຸ່ນຍົນແທ້]](real robot).{{sfn|Patten|2004|p=264}} ຊຸດອະນິເມະຫຸ່ນຍົນເຊັ່ນ: ''[[ກັນດັ້ມ]]'' ແລະ ''[[ຊູເປີ ໄດເມນຊັນ ຟໍເທຣສ ມາຄຣອສ]]'' ໄດ້ກາຍເປັນອະນິເມະຄລາສສິກໃນທົດສະວັດ1980, ແລະ ມັນກໍຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນປະເພດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນທົດສະວັດຕໍ່ໆມາ.{{sfn|Patten|2004|pp=306–307}} [[ຟອງສະບູລາຄາສິນຊັບແຕກທີ່ຍີ່ປຸ່ນ|ພາວະຟອງສະບູລາຄາສິນຊັບແຕກ]]ໃນທົດສະວັດ1980ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດຍຸກໃໝ່ຂອງຮູບເງົາອະນິເມະ ເຊັ່ນ: ''[[ມະຫາສົງຄາມຮ່ອມພູແຫ່ງສາຍລົມ]]''(1984), ''[[ໂອຣິສຶ ອຸຈູກຸນ: ໂອເນອາມິສຸ ໂນະ ສຶບາສະ]]''(1987), ແລະ ''[[ອາກິຣະ]]''(1988).{{sfn|Le Blanc|Odell|2017|page=56}} ''[[ນີອອນ ເຈເນຊິສ ເອວານເກລຽນ]]'' (1995), ຊຸດອະນິເມະໂທລະທັດທີ່ຜະລິດໂດຍ[[ໄກແນັກຊ໌]] ແລະ ກຳກັບໂດຍ[[ຮິເດອາກິ ອັນໂນະ|ອັນໂນະ ຮິເດອາກິ]] ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຍຸກໃໝ່ອີກຍຸກໜຶ່ງດ້ວຍອະນິເມະແນວການທົດລອງ ເຊັ່ນ: ''[[ໂກສຕ໌ ອິນ ເດິ ເຊວລ໌]]'' (1995), ''[[ຄາວບອຍ ບີບອບ]]'' (1998). ໃນຊຸມປີ1990, ອະນິເມະເລີ່ມໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຊາວຕາເວັນຕົກ; ຄວາມສຳເລັດໃນລະດັບນານາຊາດທີ່ສຳຄັນຄັ້ງທຳອິດລວມມີ''[[ເຊເລີ ມູນ]]'' ແລະ ''[[ດຣາກອນບອລ Z]]'', ເຊິ່ງທັງສອງໄດ້ຮັບການພາກສຽງເປັນຫຼາຍພາສາທົ່ວໂລກ. ໃນປີ2003, ''[[ມິຕິວິນຍານມະຫັນສະຈັນ]]''(Spirited away), ຮູບເງົາຈາກ[[ສະຕູດີໂອຈິບລິ]]ທີ່ກຳກັບໂດຍ[[ຮາຢາໂອະ ມິຢາຊາກິ|ມິຢາຊາກິ ຮາຢາໂອະ]] ໄດ້ຮັບລາງວັນຊະນະເລີດ[[ລາງວັນອອສກ້າສາຂາຮູບເງົາແອນິເມຊັ້ນດີເດັ່ນ|ສາຂາຮູບເງົາແອນິເມຊັ້ນດີເດັ່ນ]]ໃນເວທີອອສກ້າຄັ້ງທີ75. ຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນໜັງອະນິເມະທີ່ຮັບລາຍໄດ້ສູງທີ່ສຸດໂດຍລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ355ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ນັບແຕ່ປີ2000ມາ, ຜົນງານອະນິເມະຈຳນວນແມ່ນການດັດແປງມາຈາກ[[ໄລທ໌ໂນເວວ]] ແລະ [[ວີຊວລໂນເວວ]]; ຕົວຢ່າງທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດເຊັ່ນ: ''[[ສຶຊຶມິຢະ ຮາຣຸຮິ]]'' ແລະ ''[[ເຟດ/ສະເຕຍ໌ ໄນທ໌]]'' (ທັງສອງເປີດຕົວໃນປີ2006). ''[[ດາບພິຄາດອະສູນ ເດິ ມູວີ: ເສິກລົດໄຟສູ່ນິລັນ]]'' ກາຍເປັນຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ສູງສຸດ ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນໜັງທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ສູງສຸດຂອງໂລກປະຈຳປີ2020,<ref name="bbc1">{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-54730487 |title=How a demon-slaying film is drawing Japan back to the cinemas |date=31 October 2020 |website=[[BBC]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20201103161257/https://www.bbc.com/news/world-asia-54730487 |archive-date=3 November 2020}}</ref><ref name="bbc">{{cite web |date=October 31, 2020 |title=How a demon-slaying film is drawing Japan back to the cinemas |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-54730487 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201103161257/https://www.bbc.com/news/world-asia-54730487 |archive-date=November 3, 2020 |website=BBC}}</ref> ນອກຈາກນີ້ຍັງກາຍເປັນໜັງທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ໄວທີ່ສຸດໃນໂຮງຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນນຳ, ໂດຍເຮັດເງິນໄດ້ໜຶ່ງພັນລ້ານເຢນ($95.3ລ້ານ; £72ລ້ານ).<ref name="bbc"/> ເຊິ່ງໄດ້ທຳລາຍສະຖິຕິເກົ່າຂອງ''[[ມິຕິວິນຍານມະຫັນສະຈັນ]]''ໂດຍໃຊ້ເວລາ25ມື້.<ref name="bbc"/><ref>{{cite web |date=November 14, 2020 |title=The world is watching more anime and streaming services are buying |url=https://www.wsj.com/articles/the-world-is-watching-more-animeand-streaming-services-are-buying-11605365629 |website=[[The Wall Street Journal]]}}</ref><ref>{{cite news |date=June 5, 2021 |title=Streaming and covid-19 have entrenched anime's global popularity |newspaper=[[The Economist]] |url=https://www.economist.com/business/2021/06/05/streaming-and-covid-19-have-entrenched-animes-global-popularity}}</ref><ref>{{cite web |date=11 May 2023 |title=Streaming giants battle for anime supremacy |url=https://www.straitstimes.com/life/entertainment/streaming-giants-battle-for-anime-supremacy |website=[[The Straits Times]]}}</ref><ref>{{cite web |date=12 May 2023 |title=Streaming giants battle to be top platform for Japanese anime |url=https://www.scmp.com/video/asia/3220322/streaming-giants-battle-be-top-platform-japanese-anime |website=[[South China Morning Post]]}}</ref> ໃນປີ2021, ອະນິເມະທີ່ດັດແປງມາຈາກ[[ມັງງະ]]ເລື່ອງ''[[ມະຫາເວດຜະນຶກມານ]]'', ''[[ດາບພິຄາດອະສູນ]]'' ແລະ ''[[ໂຕກຽວ ຣີເວນເຈີສ໌]]'' ຕິດອັນດັບໜຶ່ງໃນສິບລາຍການໂທລະທັດທີ່ມີຄົນເວົ້າເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໂລກເທິງທະວິດເຕີ.<ref>{{cite web|url=https://blog.twitter.com/en_us/topics/insights/2021/2021--onlyontwitter|title=2021 #OnlyOnTwitter|date=9 December 2021|website=Twitter}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.cbr.com/jujutsu-kaisen-squid-game-wandavision-twitter-2021/|title=Jujutsu Kaisen Tops Squid Game, Wandavision in Social Media's 2021 Discussions|date= 9 December 2021|website=CBR}}</ref> ໃນປີ2022, ''[[ຜ່າພິພົບໄທທັນ]]'' ໄດ້ຊະນະລາງວັນ "ຊຸດເລື່ອງໂທລະທັດທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກປີ2021" ໃນງານລາງວັນລາຍການໂທລະທັດນິຍົມທົ່ວໂລກ. ເລື່ອງນີ້ເປັນເລື່ອງທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນດັ່ງກ່າວທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ, ເຊິ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ແມ່ນ''[[ເດິ ວອກກິງ ເດດ]]'' ແລະ ''[[ເກມ ອອຟ ໂທນສ]]''.<ref name="WFMZ-TV">{{Cite web|title=Anime and Asian series dominate 4th Annual Global TV Demand Awards, highlighting industry and consumer trends towards international content|url=https://www.wfmz.com/news/pr_newswire/pr_newswire_entertainment/anime-and-asian-series-dominate-4th-annual-global-tv-demand-awards-highlighting-industry-and-consumer/article_28591ec0-befe-57c6-99c3-eebe66ad66c5.html|date=January 25, 2022|access-date=January 27, 2022|publisher=[[WFMZ-TV]]}}</ref> ໃນປີ2024, ''[[ມະຫາເວດຜະນຶກມານ]]''ໄດ້ທຳລາຍ[[ບັນທຶກສະຖິຕິໂລກກິນເນັດສ໌|ສະຖິຕິໂກິນເນັດສ໌]] "ຊຸດແອນິເມຊັ້ນໂທລະທັດທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ" ໂດຍລະດັບຄວາມນິຍົມທົ່ວໂລກຫຼາຍເຖິງ71.2ເທົ່າຂອງຄວາມນິຍົມຂອງລາຍການເທິງໂທລະທັດໂດຍສະເລ່ຍ, ແຊງໜ້າ''ຜ່າພິພົບໄທທັນ''.<ref>{{cite web|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/566389-most-in-demand-animated-tv-show|title=Most in-demand animated TV show|work=[[Guinness World Records]]|access-date=April 5, 2024|archive-date=April 5, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405002815/https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/566389-most-in-demand-animated-tv-show|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Guinness World Records Names Jujutsu Kaisen 'Most In-Demand Animated TV Show'|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-04-05/guinness-world-records-names-jujutsu-kaisen-most-in-demand-animated-tv-show/.209592|website=[[Anime News Network]]|date=April 5, 2024|access-date=April 5, 2024|archive-date=April 5, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240405204400/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-04-05/guinness-world-records-names-jujutsu-kaisen-most-in-demand-animated-tv-show/.209592|url-status=live}}</ref> ==ຄຸນລັກສະນະເດັ່ນ== [[File:Modernanime.jpg|thumb|upright=1.5|ນັກເຮັດອະນິເມະໃຊ້ລາຍເສັ້ນງານພາບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍແນວ.<br> '''ແຫຼ່ງທີ່ມານັບແຕ່ຊ້າຍເທິງແລ້ວນັບຕາມເຂັມໂມງ: ''[[ເດດ ລິຟສ໌]]'', ''[[FLAG]]'', ''[[ການທົດລອງຕໍ່ເນື່ອງເລັນ]]'', ''[[ຄົນປີສາດ]]'', ''[[ມາຍດ໌ ເກມ]]'', ''[[ລັກກີ້ສະຕາ]]'', ''[[ແຄັດຊຸບ]]'' ແລະ ''[[ອະພິນິຫານຫຸ່ນທະລວງສະຫວັນ]]'' ]] ອະນິເມະແຕກຕ່າງຈາກແອນິເມຊັ້ນຮູບແບບອື່ນໆທາງດ້ານລາຍເສັ້ນ, ການຜະລິດ ແລະ ຂະບວນການສ້າງຂອງມັນ. ຜົນງານອະນິເມະຈະມີຮູບແບບງານພາບທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປຂຶ້ນກັບຜູ້ສ້າງ, ສິລະປິນ ແລະ ສະຕູດີໂອທີ່ເຮັດ.{{sfn|Brenner|2007|p=231}} ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຮູບແບບໃດທີ່ເປັນຕົວກຳນົດອະນິເມະໂດຍລວມ, ແຕ່ກໍຍັງມີຄຸນລັກສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນບາງຂໍ້-ປະການໃນດ້ານຂອງເຕັກນິກການເຮັດການທຳແອນິເມຊັ້ນ ແລະ ການອອກແບບຕົວລະຄອນ. ອະນິເມະມີເອກະລັກພື້ນຖານຈາກການໃຊ້[[ແອນິເມຊັ້ນແບບຈຳກັດ]], ການສະແດງອາລົມທີ່ລາບລື່ນ, ໄລຍະເວລາສາຍ, ການຄຸມຕີມ, ການນຳສະເໜີ, ການເລົ່າເລື່ອງທີ່ຊັບຊ້ອນ, ແລະ ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດແມ່ນລາຍເສັ້ນທີ່ພິເສດຕ່າງໝູ່ ໂດຍແບບຂອງຕົວລະຄອນມີລັກສະນະເດັ່ນຄື: ມີດວງຕາທີ່ເປັນວົງ ແລະ ກວ້າງໃຫຍ່, ມີເສັ້ນແຕ້ມທີ່ຄົມຊັດເຈນ, ສີສັນສົດໃສ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງປາກທີ່ຫຼຸດໜ້ອຍລົງ.<ref>{{Cite journal |last=Horno Lopez |first=Antonio |year=2012 |title=Controversia sobre el origen del anime. Una nueva perspectiva sobre el primer dibujo animado japonés |url=https://polipapers.upv.es/index.php/CAA/article/view/1055 |journal=Con a de animación |location=Spain |publisher=[[Technical University of Valencia]] |issue=2 |pages=106–107 |doi=10.4995/caa.2012.1055 |issn=2173-3511|doi-access=free |hdl=10251/14879 |hdl-access=free }}</ref><ref>{{cite thesis |last=Horno Lopez |first=Antonio |year=2014 |title=Animación japonesa: análisis de series de anime actuales |trans-title=Japanese Animation: Analysis of Current Anime Series" |url=https://digibug.ugr.es/handle/10481/34010 |hdl=10481/34010 |type=Doctoral thesis |publisher=[[University of Granada]] |page=4 |isbn=9788490830222}}</ref> ===ເຕັກນິກ=== ອະນິເມະສະໄໜໃໝ່ດຳເນີນໄປຕາມຂະບວນການຜະລິດແອນິເມຊັ້ນທົ່ວໄປເຊັ່ນ: [[ການລຽງລຳດັບສາກ]], [[ການພາກສຽງ]], [[ການອອກແບບຕົວລະຄອນ]] ແລະ [[ແອນິເມຊັ້ນດັ້ງເດີມ|ການເຮັດຮູບພາບເຊວ]]. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ1990ມາ, ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນໄດ້ນຳໃຊ້ຄອມພິວເຕີເຂົ້າໃນການຜະລິດ ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງຂະບວນການຜະລິດ. ຜົນງານອະນິເມະໃນຍຸກແຮກແມ່ນການລອງຜິດລອງຖືກໄປ, ບໍ່ວ່າຈະດ້ວຍການແຕ້ມຮູບເທິງກະດານດຳ, [[ແອນິເມຊັ້ນສະຕັອບໄມຊັນ]]ໂດຍໃຊ້ເຈ້ຍ, ແລະ [[ແອນິເມຊັ້ນເງົາ]].<ref name="Jouvanceau2004"/><ref name="Cinémathèque2008">{{cite web|year=2008|title=Tribute to Noburō Ōfuji|url=http://www.cinematheque.qc.ca/animation_japonaise.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080819214736/http://www.cinematheque.qc.ca/animation_japonaise.pdf|archive-date=August 19, 2008|access-date=July 21, 2008|work=To the Source of Anime: Japanese Animation|publisher=Cinémathèque québécoise}}</ref> ແອນິເມຊັ້ນແບບເຊວໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍຈົນທ້າຍທີ່ສຸດມັນກໍກາຍເປັນມາດຖານຂອງອະນິເມະ. ໃນສະຕະວັດທີXXI, ການນຳໃຊ້ເຕັກນິກແອນິເມຊັ້ນແບບອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຈຳກັດຢູ່ກັບແຕ່[[ໜັງສັ້ນ|ຮູບເງົາສັ້ນ]]ອິດສະຫຼະ,<ref name="Sharp2003">{{cite web|last=Sharp|first=Jasper|title=Beyond Anime: A Brief Guide to Experimental Japanese Animation|work=[[Midnight Eye]]|year=2003|url=http://www.midnighteye.com/features/beyond_anime.shtml|access-date=July 21, 2008| archive-url= https://web.archive.org/web/20080725193748/http://www.midnighteye.com/features/beyond_anime.shtml| archive-date= July 25, 2008 | url-status=live}}</ref> ລວມເຖິງງານແອນິເມຊັ້ນຫຸ່ນສະຕັອບໂມຊັນທີ່ເຮັດໂດຍ[[ທາດາຮິໂຕະ ໂມຊິນາງະ|ໂມຊິນາງະ ທາດາຮິໂຕະ]], [[ຄິຮາຊິໂຣ ຄາວາໂມໂຕະ|ຄາວາໂມໂຕະ ຄິຮາຊິໂຣ]], ແລະ ມູຣາຕະ ໂທໂມຢາສຸ.<ref name="Sharp2004">{{cite web|last=Sharp|first=Jasper|title=Interview with Kihachirō Kawamoto|work=[[Midnight Eye]]|year=2004|url=http://www.midnighteye.com/interviews/kihachiro_kawamoto.shtml|access-date=July 21, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080919075703/http://www.midnighteye.com/interviews/kihachiro_kawamoto.shtml|archive-date=September 19, 2008|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Munroe Hotes|first=Catherine|title=Tomoyasu Murata and Company|work=[[Midnight Eye]]|year=2008|url=http://www.midnighteye.com/features/tomoyasu-murata-and-company.shtml|access-date=July 21, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080527065156/http://www.midnighteye.com/features/tomoyasu-murata-and-company.shtml|archive-date=May 27, 2008|url-status=live}}</ref> ຄອມພິວເຕີໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນຂະບວນການຜະລິດແອນິເມຊັ້ນໃນທົດສະວັດທີ1990 ເຊັ່ນ: ''[[ໂກສຕ໌ ອິນ ເດິ ເຊວລ໌]]'' ແລະ ''[[ເຈົ້າຍິງຈິດວິນຍານແຫ່ງພົງໄພ່]]'' ເຊິ່ງໄດ້ປະສົມປະສານການເຮັດແອນິເມຊັ້ນແບບເຊວດັ້ງເດີມກັບການໃຊ້ຮູບພາບທີ່ແຕ້ມຂຶ້ນໂດຍຄອມພິວເຕີ.{{sfn|Poitras|2000|p=29}} ຟູຈິ ຟລິມ ບໍລິສັດຜະລິດແຜ່ນເຊວລາຍໃຫຍ່ໄດ້ປະກາດວ່າຈະຢຸດຕິການຜະລິດແຜ່ນເຊວ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມແຕກຕື່ນໃນອຸດສາຫະກຳໃນການຈັດຫານຳເຂົ້າເຊວ ແລະ ກາຍເປັນການເລັ່ງໃຫ້ເກີດການປ່ຽນຂະບວນການຜະລິດໃຫ້ໄປໃຊ້ເຄື່ອງມືດີຈີຕ່ອນ.{{sfn|Poitras|2000|p=29}} ກ່ອນຍຸກດີຈີຕ່ອນ, ອະນິເມະຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍ[[ແອນິເມຊັ້ນດັ້ງເດີມ|ວິທີແບບດັ້ງເດີມ]]ແບບເຄື່ອນຈາກທ່າໜຶ່ງຫາທ່າໜຶ່ງ.<ref name="Jouvanceau2004">{{cite book|last=Jouvanceau |first=Pierre |translator=Clare Kitson |title=The Silhouette Film |publisher=Le Mani |year=2004 |location=Genoa |page=103 |url=http://www.heeza.fr/description.php?lang=2&path=64&sort=Article&page=0&id=296 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080320051512/http://www.heeza.fr/description.php?lang=2&path=64&sort=Article&page=0&id=296 |url-status=dead |archive-date=March 20, 2008 |isbn=88-8012-299-1 |access-date=August 8, 2009 }}</ref> ສ່ວນອະນິເມະກະແສຫຼັກໃນປັດຈຸບັນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເຟຣມພາບຫຼັກ ຫຼື [[ຄີເຟຣມ]]ທີ່ໃຊ້ສະແດງຜົນພາບອອກມາທີ່ໜ້ອຍກວ່າ ແລະ ເນັ້ນໃສ່[[ເຟຣມຫວ່າງກາງ]]ຫຼາຍກວ່າ. ສະຕູດີໂອແອນິເມຊັ້ນຍີ່ປຸ່ນເປັນຜູ້ບຸກເບີກເຕັກນິກແອນິເມຊັ້ນແບບຈຳກັດຫຼາຍອັນ, ແລະ ເຮັດໃຫ້ອະນິເມະມີຫຼາກຫຼາຍຮູບແບບແຕກຕ່າງອອກໄປ. ຕ່າງຈາກແອນິເມຊັ້ນຂອງ[[ດິສນີ]]ທີ່ເນັ້ນໃສ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວ, ອະນິເມະນັ້ນຊຸມໃສ່ກັບຄຸນນະພາບຂອງງານພາບ ແລະ ໃຊ້ເຕັກນິກທາງລັດຕ່າງໆຊ່ວຍຊົດເຊີຍກັບເວລາໃນການເຮັດພາບເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານັ້ນ. ເຕັກນິກເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອໃຫ້ທັນເວລາເສັ້ນຕາຍສົ່ງງານເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງໃຊ້ເປັນເຄື່ອງມືທາງດ້ານສິລະປະນຳດ້ວຍ.<ref name="ChicksOnAnimeSep2008">{{cite news |url=https://www.animenewsnetwork.com/chicks-on-anime/2008-09-16 |last1=Dong |first1=Bamboo |last2=Brienza |first2=Casey |last3=Pocock |first3=Sara |last4=Sevakis |first4=Robin |title=Chicks on Anime - Sep 16th 2008 |series=Chicks on Anime |work=[[Anime News Network]] |date=September 16, 2008 |access-date=September 30, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108150611/http://www.animenewsnetwork.com/chicks-on-anime/2008-09-16 |archive-date=November 8, 2012 |url-status=live }}</ref> ການຈັດສາກອະນິເມະຈະໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການເບິ່ງໃຫ້ເຫັນເປັນພາບສາມມິຕິ ແລະ ພື້ນຫຼັງປະກອບສາກທີ່ເປັນສ່ວນສຳຄັນໃນການສ້າງບັນຍາກາດຂອງຕົວຜົນງານ.{{sfn|Schodt|1997}} ພື້ນຫຼັງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສ້າງຂຶ້ນເອງກໍໄດ້, ບາງເທື່ອກໍອີງຈາກສະຖານທີ່ ຫຼື ເຫດການຈິງເຊັ່ນ: ''[[ປາສາດເວດມົນຂອງຮາວລ໌]]'' ແລະ ''[[ສຶຊຶມິຢະ ຮາຣຸຮິ]]''.{{sfn|Cavallaro|2006|pages=157–171}}<ref>{{cite web| url= http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/haruhi.html| title= Reference pictures to actual places| access-date= January 25, 2007| archive-url= https://web.archive.org/web/20070126012418/http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/haruhi.html| archive-date= January 26, 2007| url-status=dead| df= mdy-all}}</ref> ອັອບປລິເກີກ່າວວ່າ ອະນິເມະເປັນໜຶ່ງໃນສື່ທີ່ຫາໄດ້ຍາກ ເຊິ່ງເປັນສື່ທີ່ໄດ້ລວບລວມນັກພາກທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍໆຄົນໄວ້ນຳກັນແລະກໍເຜີຍແຜ່ອອກມາໄດ້"ໜ້າປະທັບໃຈຢ່າງຍິ່ງ".<ref>{{cite web|last=Oppliger|first=John|date=October 1, 2012|title=Ask John: What Determines a Show's Animation Quality?|url=http://www.animenation.net/blog/2012/10/01/ask-john-what-determines-a-shows-animation-quality/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20121015212153/http://www.animenation.net/blog/2012/10/01/ask-john-what-determines-a-shows-animation-quality/|archive-date=October 15, 2012|access-date=October 28, 2012|publisher=[[AnimeNation]]}}</ref> ເອຟເຟກແບບຮູບເງົາຂອງອະນິເມະເຮັດໃຫ້ມັນເອງແຕກຕ່າງອອກໄປຈາກການຮູບແບບການນຳສະເໜີແບບລະຄອນເວທີຂອງແອນິເມຊັ້ນອາເມຣິກັນ. ອະນິເມະຖືກຖ່າຍແບບຮູບເງົາຄືກັບວ່າໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍ, ບໍ່ວ່າຈະການແພນການເຄື່ອນກ້ອງ, ການຊູມ, ໄລຍະຫ່າງ ແລະ ມຸມກ້ອງໄປຈົນເຖິງການສັ່ນແບບໄດນາມິກທີ່ຊັບຊ້ອນຫຼາຍ ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຍາກໃນການຖ່າຍຮູບເງົາແທ້.{{sfn|Poitras|2000|p=58}}<ref name="production">{{cite web|url=http://www.huitula.com/productionIG2_page2.htm|title=Anime production process - feature film|year=2000|access-date=August 27, 2007|work=PRODUCTION I.G| archive-url= https://web.archive.org/web/20070815101432/http://www.huitula.com/productionIG2_page2.htm| archive-date= August 15, 2007 | url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.understandinganime.com/cinematography.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20070122113832/http://www.understandinganime.com/cinematography.php |url-status=dead |archive-date=January 22, 2007 |title=Cinematography: Looping and Animetion Techniques |year=1999 |access-date=August 29, 2007 |work=Understanding Anime}}</ref> ທາງອະນິເມະ, ແອນິເມຊັ້ນຈະສ້າງຂຶ້ນກ່ອນການພາກສຽງ ກົງກັນຂ້າມກັບແອນິເມຊັ້ນຂອງອາເມຣິກາທີ່ດຳເນີນພາກສຽງກ່ອນແລ້ວແຕ້ມຮູບພາບໂດຍອີງຕາມສຽງ.{{sfn|Poitras|2000|p=59}} ===ການອອກແບບຕົວລະຄອນ=== [[File:Anime Art Styles.png|thumb|left|ການອອກແບບຕົວລະຄອນອະນິເມະມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໆ, ແຕ່ມັກຈະມີອົງປະກອບລວມທົ່ວໄປເຂົ້ານຳ ຂຶ້ນຢູ່ກັບກຸ່ມເປົ້າໝາຍ ແລະ ຍຸກສະໄໝ. ພາບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ເປັນຕົວແທນ. <br>'''ນັບແຕ່ຊ້າຍເທິງແລ້ວນັບຕາມເຂັມໂມງ''': ''[[ໂຈ ສິງສັງວຽນ]]'' (1970), ''[[ມາຄຣອສ: ເຈົ້າຈື່ຄວາມຮັກບໍ່]]'' (1984), ''[[ໂກສຕ໌ ອິນ ເດິ ເຊວລ໌ (ໜັງປີ1995)|ໂກສຕ໌ ອິນ ເດິ ເຊວລ໌]]'' (1995), ''[[ເຄ-ອົງ!]]'' (2009), ''[[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]]'' (2016), ''[[ດັນຈຽນທີ່ມີແຕ່ຂ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ເຂົ້າໄດ້]]'' (2021), ''[[ສະເໜສາວເຂົ້າປັ້ນ (ຊຸດກາຕູນໂທລະພາບປີ2001)|ສະເໜສາວເຂົ້າປັ້ນ]]'' (2001) ແລະ ''[[ຊາມູໄຣພະເນຈອນ]]'' (1996). ]] ສັດສ່ວນຮ່າງກາຍຂອງຕົວລະຄອນທີ່ເປັນມະນຸດໃນອະນິເມະມັກຈະອີງສັດສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍມະນຸດໃນຄວາມເປັນຈິງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນັກແຕ້ມຖືເອົາຄວາມສູງຂອງຫົວເປັນໜ່ວຍຖານຂອງສັດສ່ວນ. ຄວາມສູງຂອງຫົວອາດແຕກຕ່າງກັນໄປ, ແຕ່ຕົວລະຄອນໃນອະນິເມະສ່ວນໃຫຍ່ຈະມີຄວາມສູງປະມານ7-8ຫົວ.<ref name="headheight">{{cite web |url=http://animeworld.com/howtodraw/bodies1.html |title=Body Proportion |access-date=August 16, 2007 |work=Akemi's Anime World| archive-url= https://web.archive.org/web/20070805152410/http://animeworld.com/howtodraw/bodies1.html| archive-date= August 5, 2007 | url-status=live}}</ref> ສີລະປິນອະນິເມະບາງເທື່ອຈົງໃຈປັບປ່ຽນສັດສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍເພື່ອສ້າງສ້າງຕົວລະຄອນທີ່ມີ[[ຈິບິ(ຮູບແບບ)|ຮູບຮ່າງຜິດປົກກະຕິເປັນພິເສດ]] ເຊິ່ງມີຮ່າງກາຍທີ່ນ້ອຍບໍ່ສົນສ່ວນເມື່ອທຽບກັບຫົວ; ຕົວລະຄອນທີ່ມີຮູບຮ່າງຜິກປົກກະຕິຫຼາຍຕົວມີຄວາມສູງສອງຫາສີ່ຫົວ. ອະນິເມະບາງເລື່ອງເຊັ່ນ ''[[ເຄຣຢອນຊິນຈັງ]]'' ແມ່ນບໍ່ສົນໃຈສັດສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ໂດຍສິ້ນເຊີງ, ໃນລັກສະນະຄືກັນກັບກາຕູນລໍ້ລຽນແບບຕາເວັນຕົກ. [[File:Wikipe-tan in Different Anime Styles.png|thumb|right|300px|ຊຸດພາບຂອງ[[ວິກິພີເດຍ:ວິກິພີຕັງ|ວິກິພີຕັງ]] '''(#1)''' ລຸ່ມນີ້ແມ່ນການສະແດງເຖິງຮູບແບບການອອກຕົວລະຄອນອະນິເມະທີ່ຢູ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແບບ. '''ນັບຕັ້ງແຕ່ນໍ້າເບີ1-9, ແຫຼ່ງທີ່ມາພື້ນຖານຂອງແຕ່ລະລາຍເສັ້ນທີ່ອີງມາມີ''': ຜົນງານຕົ້ນສະບັບ, [[ກຽວໂຕ ແອນິເມຊັ້ນ]], ''[[ນາຣູໂຕະ (ຊຸດກາຕູນໂທລະພາບ)|ນາຣູໂຕະ]]'', [[ໄທປ໌-ມູນ]], ''[[ຍອດນັກສືບຈິ໋ວໂຄນັນ]]'', ''[[ເຊເລີ ມູນ]]'', [[ຟູຈິໂກະ ຟູຈິໂອະ]], [[ສະຕູດີໂອ ຈິບລິ]], ແລະ [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]].]] ແບບການອອກແບບຕົວລະຄອນອະນິເມະໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນມັກຈະມີຕາທີ່ໃຫຍ່ເກີນຈິງ. ແອນິເມຊັ້ນຂອງຕົວລະຄອນທີ່ມີຕາໃຫຍ່ໃນອະນິເມະສາມາດຍ້ອນກັບໄປໄດ້ເຖິງສະໄໜຂອງ[[ໂອຊາມຸ ເທຊຶກະ|ເທຊຶກະ ໂອຊາມຸ]] ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼາຍຈາກຕົວລະຄອນແອນິເມຊັ້ນຕາເວັນຕົກໃນຍຸກຕົ້ນໆເຊັ່ນ: [[ເບດຕີ້ ບຸບ]], ເຊິ່ງຖືກອອກແບບດ້ວຍດວງຕາທີ່ໃຫຍ່ໂຕບໍ່ສົມສ່ວນ.{{sfn|Brenner|2007|pp=6–7}} ເທຊຶກະເປັນບຸກຄົນສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງອະນິເມະ ແລະ ມັງງະ, ເຊິ່ງແມ່ນຜູ້ກຳນົດຮູບແບບລາຍເສັ້ນອັນເປັນເອກະລັກ ແລະ ການອອກແບບຕົວລະຄອນທີ່ເຮັດໃຫ້ສາມາດຖ່າຍທອດອາລົມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມະນຸດໄດ້ຜ່ານຕາພຽງຢ່າງດຽວ.{{sfn|Poitras|2000|p=60}} ສີລະປິນຜູ້ແຕ້ມຈະເພີ່ມເລັນເງົາສີທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃຫ້ກັບຕາ ແລະ ໂດຍສະເພາະແກ້ວຕາ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເລິກຫຼາຍຂຶ້ນ. ໂດຍທົ່ວໄປຈະເປັນການປະສົມກັນຂອງແຖບສີອ່ອນ, ໂທນສີ ແລະ ແຖບສີເຂັ້ມ.<ref>{{cite web |url=http://www.biorust.com/tutorials/detail/141/en/ |title=Basic Anime Eye Tutorial |access-date=August 22, 2007 |work=Centi, Biorust.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070824072700/http://biorust.com/tutorials/detail/141/en/ |archive-date=August 24, 2007 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|author=Carlus|date=June 6, 2007|title=How to color anime eye|url=https://www.youtube.com/watch?v=VyJ9yfYl_Fc |archive-url=https://web.archive.org/web/20111211111545/http://www.youtube.com/watch?v=VyJ9yfYl_Fc|archive-date=December 11, 2011|access-date=August 22, 2007|publisher=[[YouTube]]}}</ref> ນັກມະນຸດວິທະຍາວັດທະນະທຳ[[ຣາເຊລ ທອນ]]ໄດ້ແຍ້ງວ່າ ນັກເຮັດແອນິເມຊັ້ນ ແລະ ຜູ້ເບິ່ງຊາວຍີ່ປຸ່ນບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໃຈເຖິງດວງຕາທີ່ມີຮູບແບບໆນີ້ໂດຍແທ້ຈິງບໍ່ຫຼາຍກໍໜ້ອຍ.<ref name="manga characters look white">{{cite web |title=Do Manga Characters Look 'White'? |last=Thorn |first=Rachel |author-link=Rachel Thorn |url=http://www.matt-thorn.com/mangagaku/faceoftheother.html |access-date=December 11, 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110717060459/http://www.matt-thorn.com/mangagaku/faceoftheother.html |archive-date=July 17, 2011 |url-status=dead }}</ref> ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ແມ່ນວ່າຕົວອະນິເມະທຸກຕົວຈະມີຕາທີ່ມົນໂຕ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຜົນງານຂອງ[[ຮາຢາໂອະ ມິຢາຊາກິ|ມິຢາຊາກິ ຮາຢາໂອະ]]ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າຕົວລະຄອນທີ່ລາວເຮັດມີດວງຕາທີ່ຖືກຕ້ອງສັດສ່ວວນຕາມຄວາມຈິງ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສີຜົມທີ່ສົມຈິງຂອງຕົວລະຄອນ. ຊົງຜົມໃນອະນິເມະມັກຈະມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ຫຼາກສີສັນ ຫຼື ມີສະໄຕລ໌ທີ່ບໍ່ຊໍ້າໃຜ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເສັ້ນຜົມໃນອະນິເມະນັ້ນເກີນຈິງ ແລະ ໃຊ້ "ການເຄື່ອນຂອງຜົມ" ເພື່ອເນັ້ນການກະທຳ ແລະ ອາລົມຂອງຕົວລະຄອນເພື່ອເພີ່ມເອຟເຟກຂອງພາບ.{{sfn|Poitras|2000|pp=61–62}} ການແຕ້ມແຕ່ງສີຜົມທີ່ມີຄວາມສູດສາດຕາ ແລະ ໂທນສີທີ່ມີສີສັນເພື່ອໃຊ້ເປັນພາບປົກໜັງສືຂອງມັງງະສຳລັບເດັກນ້ອຍໃຫ້ມີຄວາມໜ້າສົນໃຈ.{{sfn|Poitras|2000|pp=61–62}} ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຜະລິດເພື່ອຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດ, ອະນິເມະກໍມີຕົວລະຄອນທີ່ຖືກນຳສະເໜີໂດຍບໍ່ໄດ້ກຳນົດເຊື້ອຊາດ ຫຼື ສັນຊາດໄວ້ສະເໝີໄປ, ແລະ ມັກຈະເປັນການຕັດສິນໃຈໂດຍເຈຕະນາເຊັ່ນ: ຊຸດແອນິເມຊັ້ນ[[ໂປເກມອນ]].{{sfn|Tobin|2004|page=88}} {{multiple image | perrow = 2 | total_width = 300 | image1 = Lilyu - Crying.svg | image2 = Lilyu - grr.svg | footer = ນັກແຕ້ມອະນິເມະ ແລະ ມັງງະມັກຈະໃຊ້ພາບເຄື່ອງໝາຍ ເພື່ອເປັນຕົວແທນອາລົມຄວາມຮູ້ສຶກໂດຍສະເພາະ. }} ນັກແຕ້ມອະນິເມະ ແລະ ມັງງະມັກຈະແຕ້ມໂດຍໃຊ້ຫຼັກການທົ່ວໄປຂອງພາບການສະແດງອອກທາງສີໜ້າອັນເປັນເອກະລັກ ເພື່ອສະແດງເຖິງອາລົມ ແລະ ຄວາມຄິດທີ່ສະເພາະເຈາະຈົງ.<ref>{{cite web |url=http://www.mangatutorials.com/tut/expressions.php |title=Manga Tutorials: Emotional Expressions |access-date=August 22, 2008 |work=Rio |archive-url=https://web.archive.org/web/20080729175352/http://www.mangatutorials.com/tut/expressions.php |archive-date=July 29, 2008 |url-status=dead }}</ref> ເຕັກນິກພວກນີ້ມັກຈະມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເຕັກນິກຂອງແອນິເມຊັ້ນຕາເວັນຕົກ, ແລະ ຍັງລວມເຖິງການໃຊ້[[ການໃຊ້ພາບບອກອາລົມໃນມັງງະ|ພາບ]]ການກະທຳໃນການສະແດງເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ອາລົມບາງຢ່າງ.<ref name="bloody" /> ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຕົວລະຄອນຊາຍອາດຈະ[[ເລືອດດັງ]]ອອກເມື່ອຖືກເລົ້າອາລົມ.<ref name="bloody">{{cite web |url=http://www.umich.edu/~anime/info_emotions.html |title=Emotional Iconography in Animae |author=University of Michigan Animae Project |access-date=August 8, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090402130601/http://www.umich.edu/~anime/info_emotions.html |archive-date=April 2, 2009 |url-status=live }}</ref> ການໃຊ້ສັນຍະລັກທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຊັ່ນ: ເຫື່ອໄຫຼເພື່ອສະແດງຄວາມກັງວົນ, ການໜ້າແດງເພື່ອສະແດງຄວາມເຂີນອາຍ, ຫຼື ຕາທີ່ເປັ່ງປະກາຍເພື່ອສະແດງສາຍຕາທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງແຮງ.{{sfn|Brenner|2007|p=52}} ການສະແດງອີກແບບໜຶ່ງທີ່ເປັນແບບກາຕູນແກັກນັ້ນແມ່ນການໃຊ້ຕົວຈິບິ(ການອອກແບບຕົວລະຄອນທີ່ຜິດສັດສ່ວນແຕ່ຮຽບງ່າຍ) ເພື່ອຄັ້ນອາລົມໃຫ້ອອກມາຢ່າງຊັດເຈນຢ່າງຕະຫຼົກເຊັ່ນ: ຄວາມສັບສົນ ຫຼື ຄວາມອາຍ.<ref name="bloody" /> ===ເພງ=== [[File:Yuki-Kajiura-artist-1000sq.jpg|thumb|right|250px|ນັກປະພັນເພງຊາວຍີ່ປຸ່ນ [[ຢູກິ ຄາຈິອຸຣະ]], ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຈາກຜົນງານທາງດົນຕີຂອງລາວໃນເພງປະກອບຊຸດອະນິເມະຍອດນິຍົມຫຼາຍເລື່ອງເຊັ່ນ: ''[[ດາບພິຄາດອະສູນ]]'', ''[[ຊອດ ອາທ໌ ອອນລາຍ]]'' ແລະ ''[[ສາວນ້ອຍເວດມົນມາໂດກະ]]'']] ສາກເປີດ ແລະ ສາກປິດຂອງຊຸດອະນິເມະໂທລະພາບສ່ວນຫຼາຍຈະມາພ້ອມກັບເພງ[[ເພງເຈປັອບ|ເຈປັອບ]] ຫຼື [[ເພງເຈຣັອກ|ເຈຣັອກ]], ເຊິ່ງມັກຈະເປັນວົງດົນຕີດັງທີ່ມາຂຽນເນື້ອເພງທີ່ຂ້ອງກ່ຽວກັບຕົວເລື່ອງ ແຕ່ກໍມີເປົ້າໝາຍໄປທີ່ກຸ່ມຕະຫຼາດທົ່ວໄປເຊັ່ນກັນ, ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງມັກມີການກ່າວເຖິງຢ່າງຜິວເພີນ ຫຼື ບໍ່ກ່າວເຖິງເລີຍ, ຂຶ້ນນຳສາກຫຼັງ ຫຼື ການຈັດເລື່ອງຂອງເລື່ອງນັ້ນໆ. ນອກຈາກນີ້ມັກຈະມີການໃສ່ເພງປະກອບ("ເພງແຊກ")ໃນຕອນໃດໜຶ່ງ ເພື່ອເນັ້ນສາກທີ່ສຳຄັນໂດຍສະເພາະ.<ref>{{cite web|title=Original Soundtrack (OST)|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=74|website=Anime News Network|publisher=ANN|access-date=October 15, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141017134333/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=74|archive-date=October 17, 2014|url-status=live}}</ref> [[ຟິວເຈີ ຟັງຄ໌]] ແມ່ນ[[ແນວດົນຕີຍ່ອຍ|ແນວດົນຕີຂະໜາດນ້ອຍ]]ທີ່ພັດທະນາມາຈາກແນວ[[ໄວເປີຣ໌ເວຟ]]ໃນຊ່ວງຕົ້ນປີ2010 ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ຝຣັ່ງເຮົາສ໌]][[ດິດສະໂກເອີຣົບ]], ເຊິ່ງມີການໃຊ້ສະໄຕລ໌ພາບ ແລະ ສຽງສັ້ນໃນອະນິເມະຢ່າງຫຼາຍຄວບກັນກັບ[[ເພງຊິດຕີ້ປັອບ]]ຂອງຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອສ້າງຄວາມເປັນມື່ນໄຫຼໃຫ້ແກ່ຕົວເພງ.<ref>{{cite web |date=2021-02-24 |title=The Endless Life Cycle of Japanese City Pop |url=https://pitchfork.com/features/article/the-endless-life-cycle-of-japanese-city-pop/ |access-date=2021-11-09 |website=Pitchfork |language=en-US |archive-date=February 24, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224152747/https://pitchfork.com/features/article/the-endless-life-cycle-of-japanese-city-pop/ |url-status=live }}</ref> ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ2020, [[ເພງອະນິເມະ]]ໄດ້ຮັບຄວາມນີຍົມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວທາງໂລກອອນໄລນ໌ ອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມພ້ອມຂອງການບໍລິການທີ່ກວ້າງຂວາງຫຼາຍຂອງບໍລິການສະຕຣີມເພງ ຫຼື ຟັງເພງເຊັ່ນ: [[ສະປອດຕິຟາຍ]] ແລະ ໄດ້ຮັບການໂປຣໂມດໂດຍເຫຼົ່າແຟນໆ ແລະ ສີລະປິນເທິງສື່ໂຊຊຽວ.<ref>{{cite web|title=What are Anisongs? How Music for Anime Became a Growing Global Sensation|url=https://blog.chartmetric.com/anisongs-anime-music-growing-global-sensation/|website=Chartmetric|date=28 June 2023|access-date=August 31, 2023|archive-date=August 31, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230831134713/https://blog.chartmetric.com/anisongs-anime-music-growing-global-sensation/|url-status=live}}</ref> ໃນປີ2023, ເພງເປີດເມະ ''[[ໄອດອລ]]'' ໂດຍ[[ໂຢອາໂຊບິ]]ຂອງອະນິເມະເລື່ອງ''[[ເກີດໃໝ່ເປັນລູກໂອຊິ]]''ຕິດອັນດັບຊາຣ໌ຕເພງເທິງ[[ບິລບອດ ໂກລບອລ 200]]ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາໂດຍມີຍອດຟັງຜ່ານບໍລິການສະຕຣີມ45.7ລ້ານເທື່ອ ແລະ ຂາຍໄດ້24ພັນຊຸດນອກສະຫະລັດ. "ໄອດອລ" ກາຍເປັນເພງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເພງອະນິເມະເພງທຳອິດທີ່ຕິດອັບດັບຊາຣ໌ຕບິລບອດ ໂກລບອລ ແລະ ຍັງຕິດທັອບອັນດັບໜຶ່ງຈາກຮ້ອຍທົ່ວໂລກໃນຊາຣ໌ຕຂອງ[[ແອັບເປີນມິວຊິດ]].<ref>{{cite magazine |last1=Trust |first1=Gary |title=YOASOBI's 'Idol' Surges to No. 1 on Billboard Global Excl. U.S. Chart |url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/yoasobi-idol-tops-billboard-global-excl-us-chart-1235346245/ |access-date=June 6, 2023 |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |date=June 5, 2023 |archive-date=June 12, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230612151453/https://www.billboard.com/music/chart-beat/yoasobi-idol-tops-billboard-global-excl-us-chart-1235346245/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/anime/yoasobis-idol-tops-global-charts-creating-a-new-streaming-milestone-for-japanese-music-101687344690614.html|title=YOASOBI's 'Idol' tops global charts, creating a new streaming milestone for Japanese music|website=[[Hindustan Times]]|date=21 June 2023|access-date=August 19, 2023|archive-date=June 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630225419/https://www.hindustantimes.com/entertainment/anime/yoasobis-idol-tops-global-charts-creating-a-new-streaming-milestone-for-japanese-music-101687344690614.html|url-status=live}}</ref> === ແນວປະເພດ === ອະນິເມະມັກຖືກຈຳແນກແນວປະເພດຕາມເປົ້າໝາຍກຸ່ມຜູ້ເບິ່ງ ເຊິ່ງລວມມີ: ເດັກນ້ອຍ(子供, [[ອະນິເມະ ແລະ ມັງງະເດັກນ້ອຍ|''ໂຄໂດໂມະ'']]), ເດັນຜູ້ຍິງ(少女,''[[ໂຊໂຈ]]''), ເດັກຜູ້ຊາຍ(少年, ''[[ໂຊເນັງ]]''), ໜຸ່ມ(青年, ''ເຊເນັງ''), ສາວ(女性, ''[[ໂຈເຊ]]'') ແລະ ກຸ່ມອື່ນໆອີກທີ່້ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໂດຍເປົ້າໝາຍແມ່ນຜູ້ໃຫຍ່. ອະນິເມະແນວໂຊໂຈ ແລະ ໂຊເນັງ ບາງເທື່ອກໍຈະມີອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນໝູ່ເດັກທັງສອງເພດ ເພື່ອພະຍາຍາມດຶງດູດຄວາມສົນໃຈແບບຂ້າມແນວ. ອະນິເມະຜູ້ໃຫຍ່ອາດຈະມີຈັງຫວະການເດີນເລື່ອງທີ່ຊ້າ ແລະ ໂຄງເລື່ອງທີ່ຊັບຊ້ອນຫຼາຍ ເຊິ່ງຜູ້ເບິ່ງໄວນ້ອຍມັກຈະຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ໜ້າສົນໃຈຫຼືເຂົ້າບໍ່ເຖິງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕີມ ແລະ ສະຖານະການທີ່ຜູ້ໃຫຍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍກວ່າພາຍໃນເລື່ອງ.{{sfn|Poitras|2000|pp=44–48}} ອະນິເມະຜູ້ໃຫຍ່ບາງສ່ວນແມ່ນມີອົງປະກອບລາມົກອະນາຈານຈະມີປ້າຍກຳກັບໄວ້ວ່າ "R18" ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນລະດັບສາກົນໃນຊື່ ''[[ເຮັນໄຕ]]'' (変態, ຄວາມຜິດປົກກະຕິ ຫຼື ມັກຖືກແປວ່າ ໂລກຈິດໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ). ໃນອີກແບບ, ອະນິເມະມັກຈະມີອົງປະກອບຂອງ[[ເອດຈິ]], ເລື່ອງທາງເພດ ຫຼື ອົງປະກອບກ່ຽວກັບເລື່ອງແນວນັ້ນໂດຍບໍ່ມີການສະແດງພາບ[[ການຮ່ວມເພດ|ການມີເພດສຳພັນ]]ໂດຍກົງ, ມັກປະກົດໃນອະນິເມະປະເພດຕະຫຼົກ ແລະ [[ຮາເຣັມ (ແນວ)|ຮາເຣັມ]]; ຍ້ອນການໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍໃນຜູ້ເບິ່ງໄວຮຸ່ນ ແລະ ຜູ້ໃຫຍ່, ການໃສ່ອົງປະກອບດັ່ງກ່າວຖືເປັນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການບໍລິການເອົາໃຈຜູ້ເບິ່ງເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ "[[ແຟນເຊີວິສ|ແຟນ ເຊີຣ໌ວິສ]](fan service)".<ref name="askjohn">Ask John: [http://www.animenation.net/blog/2005/05/20/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/ Why Do Americans Hate Harem Anime?] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080409032645/http://www.animenation.net/blog/2005/05/20/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/|date=April 9, 2008}}. animenation.net. May 20. 2005. ''Note: fan service and ecchi are often considered the same in wording.''</ref>{{sfn|Brenner|2007|p=89}} ບາງແນວກໍເປັນເລື່ອງກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຮ່ວມເພດຄື: ''[[ຢາໂອອິ]]'' ຫຼື ''ຢາໂອຍ''(やおい, Yaoi, ຊາຍຮັກຮ່ວມເພດ) ແລະ ''[[ຢູຣິ]]''(百合, Yuri, ຍິງຮັກຮ່ວມເພດ). ເຖິງແມ່ນວ່າມັກຈະຖືກໃຊ້ໃນບໍລິບົດລາມົກອະນາຈານ, ຄຳວ່າ ''ຢາໂອອິ'' ແລະ ''ຢູຣິ'' ກໍສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢ່າງກວ້າງໆໃນບໍລິບົດທີ່ໃຊ້ ເພື່ອອະທິບາຍ ຫຼື ເນັ້ນເຖິງຄວາມສຳພັນແບບດັ່ງກ່າວນຳດ້ວຍ.{{sfn|Poitras|2000|p=50}} ການແບ່ງປະເພດອະນິເມະແຕກຕ່າງຈາກຈາກແອນິເມຊັ້ນປະເພດອື່ນໆ ແລະ ບໍ່ສາມາດຈັດຈຳແນກໄດ້ງ່າຍໆ.{{sfn|Poitras|2000|p=34}} [[ກິລສ໌ ປົວຕຣາສ]]ໄດ້ປຽບທຽບເລື່ອງນີ້ກັບການຈັດປະເພດຂອງ''[[ໂມບິລສູທ ກັນດັ້ມ 0080: ວອຣ໌ອິນເດິພວກເກັດ|ກັນດັ້ມ 0080]]'' ແລະ ການສະແດງພາວະຂອງສົງຄາມຂອງມັນນັ້ນເປັນ"ປະເພດຫຸ່ນຍົນຍັກ" ແລະ ການຈັດປະເພດທີ່ມັກງ່າຍຂອງນິຍາຍ[[ສົງຄາມ ແລະ ສັນຕິພາບ|''ສົງຄາມ ແລະ ສັນຕິພາບ'']] ເປັນ"ນິຍາຍສົງຄາມ".{{sfn|Poitras|2000|p=34}} [[ເລື່ອງແຕ່ງແນວວິທະຍາສາດ|ແນວວິທະຍາສາດ]]ເປັນໜຶ່ງໃນປະເພດອະນິເມະທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຍັງມີຜົນງານໃນປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນເຊັ່ນ: ''[[ແອສໂຕຣບອຍ]]''ຂອງເທຊຶກະ ແລະ [[ເທສຶຈິນ 28-ໂກ|''ເທສຶຈິນ 28-ໂກ'']]ຂອງ[[ມິດສຶເທຣຸ ໂຢໂກຢາມະ|ໂຢໂກຢາມະ]]. ເຊິ່ງຍັງມີປະເພດຍ່ອຍທີ່ສຳຄັນຄື[[ເມຄະ]], ໂດຍມີແຟນໄຊສ໌''[[ກັນດັ້ມ]]''ເປັນສັນຍະລັກທີ່ໂດດເດັ່ນ.{{sfn|Poitras|2000|p=35}} ປະເພດແນວ[[ຈິນຕະນິມິດ|ແຟນຕາຊີ]] ຫຼື ຕ່າງໂລກກໍມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໆເຊິ່ງປະກອບມີທັງທີ່ອີງຈາກວັດທະນະທຳ ແລະ ນິທານຂອງທັງຝັ່ງອາຊີ ແລະ ຕາເວັນຕົກ; ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບເທບນິຍາຍຍີ່ປຸ່ນໃນ''[[ອິນຸຢາຊະ ເທບອະສູນຈິ້ງຈອກເງິນ|ອິນຸຢາຊະ]]'' ແລະ ເລື່ອງລາວຂອງເທບທິດາສະກັງດີນາວີທີ່ຍ້າຍໄປຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອຮັກສາຄອມພິວເຕີທີ່ຊື່ວ່າ [[ອິກກ໌ດຣາຊິລ]]ໃນ''[[ໂອ້ເທບທິດາ|ໂອ້ ເທບທິດາ!]]''.{{sfn|Poitras|2000|pp=37–40}} ການຂ້າມແນວກໍມີຢ່າງແຜ່ຫຼາຍເຊັ່ນ: ການປະສົມປະສານລະຫວ່າງແນວແຟນຕາຊີ ແລະ ຕະຫຼົກໃນ[[ດຣາກອນ ຮາລ໌ຟ]], ແລະ ການຫຼິ້ນມຸກຕະຫຼົກໃນຮູບເງົາອະນິເມະອາດຊະຍະກຳ [[ປາສາດສົມບັດຄາກລິໂອສໂຕຣ]].{{sfn|Poitras|2000|pp=41–43}} ປະເພດຍ່ອຍອື່ນໆທີ່ມັກປະກົດໃນອະນິເມະກໍລວມມີ: [[ສາວນ້ອຍເວດມົນ]], ຮາເຣັມ, ກິລາ, ສີລະປະການຕໍ່ສູ້, ການດັດແປງມາຈາກວັນນະຄະດີ, [[ສະໄໝກາງ|ຍຸດກາງ]] ແລະ ສົງຄາມ.{{sfn|Poitras|2000|pp=45–49}} === ຮູບແບບ === ອະນິເມະໃນຍຸກທຳອິດແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນສະເພາະສາຍໃນໂຮງຮູບເງົາ ເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງມີສ່ວນປະກອບຂອງດົນຕີກ່ອນຈິ່ງຈະໃສ່ສຽງອື່ນໆອີກໃນຂັ້ນຕອນການຜະລິດ. ໃນປີ1958, [[ນິບປົງທີວີ]]ໄດ້ອອກອາກາດເລື່ອງ [[ການຜະຈົນໄພຂອງໂມລ໌|ໂມກຶຣະ ໂນະ ອະບັນຈູຣຸ]] ເຊິ່ງເປັນອະນິເມະເລື່ອງທຳອິດທີ່ໄດ້ສາຍທາງໂທລະພາບ ແລະ ຍັງເປັນເລື່ອງທຳອິດທີ່ເປັນພາບສີ.<ref>{{cite news|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-06-19/oldest-tv-anime-color-screenshots-posted|title=Oldest TV Anime's Color Screenshots Posted|work=[[Anime News Network]]|date=June 19, 2013|access-date=July 17, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726055523/http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-06-19/oldest-tv-anime-color-screenshots-posted|archive-date=July 26, 2013|url-status=live}}</ref> ຈົນເຖິງຊຸມປີ1960 ຊຸດອະນິເມະຫຼາຍເລື່ອງໄດ້ສາຍອອກອາກາດຜ່ານທາງໂທລະພາບ ແລະ ກໍຍັງຄົງເປັນຊ່ອງທາງທີ່ນິຍົມມາຈົນຮອດປັດຈຸບັນ.{{sfn|Poitras|2000|p=13}} ເລື່ອງທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນຮູບແບບເປັນວີດີໂອໂດຍກົງເລີຍຮຽກວ່າ "[[ອໍຣໍຈີນັລວີດີໂອແອນິເມຊັ້ນ]]" (OVA) ຫຼື "[[ອໍຣໍຈິນັລແອນິເມຊັ້ນວີດີໂອ]]" (OAV) ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປຈະບໍ່ສາຍໃນໂຮງຮູບເງົາ ຫຼື ຜ່ານຊ່ອງທາງໂທລະພາບ.{{sfn|Poitras|2000|p=14}}<ref>{{cite news|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=35|title=Original Animation Video (OAV/OVA)|work=Anime News Network|access-date=September 5, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20080215085311/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=35|archive-date=February 15, 2008|url-status=live|df=mdy-all}}</ref>{{ຕ້ອງການອ້າງອີງເຕັມ}} ແລະ ໃນເວລາຕໍ່ມາເມື່ອການມາເຖິງຂອງອິນເຕີເນັດ ກໍເຮັດໃຫ້ບັນຫານັກແອນິເມຊັ້ນພາກັນເຜີຍແຜ່ຜົນງານຂອງຕົນຜ່ານຊ່ອງທາງດັ່ງກ່າວໂດຍເອີ້ນວ່າ "[[ອໍຣໍຈີນັລເນັດແອນິເມຊັ້ນ]]" (ONA).<ref>{{cite news|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=37|title=Original Net Anime (ONA)|work=Anime News Network|access-date=September 5, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002014105/http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=37|archive-date=October 2, 2013|url-status=live|df=mdy-all}}</ref>{{ຕ້ອງການອ້າງອີງເຕັມ}} ການເຜີຍແຜ່ອະນິເມະເຂົ້າເຖິງສື່ໃນບ້ານໂດຍກົງເລີ່ມເປັນທີ່ແຜ່ຫຼາຍໃນຊຸມປີ80ດ້ວຍການມາເຖິງຂອງເທບ[[ວີເຮັດເອັສ]] ແລະ ແຜ່ນ[[ເລເຊີດິສ]].{{sfn|Poitras|2000|p=14}} ໂດຍຮູບແບບວີດີໂອແບບວີເຮັດເອັສ[[ເອັນທີເອັສຊີ]]ເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍທັງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ເຊິ່ງໃນຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນສາເຫດທີ່ເຮັດອະນິເມະແຮ່ງມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍຂຶ້ນໃນຍຸກ90.{{sfn|Poitras|2000|p=14}} ແຕ່ໃນໄລຍະຕໍ່ມາ ທັງສອງຢ່າງທີ່ກ່າວມາກໍຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຮູບແບບແຜ່ນ[[ດີວີດີ]]ທີ່ມີຂໍ້ດີຫຼາຍກວ່າເຊັ່ນ: ການໃສ່ຄຳບັນຍາຍ ແລະ ສຽງພາກຫຼາຍພາສາໄດ້ໃນແຜ່ນດຽວ.{{sfn|Poitras|2000|p=15}} ໂດຍໂຕແຜ່ນດີວີດີນັ້ນມີການໃສ່[[ລະຫັດພູມິພາກດີວີດີ|ລະຫັດພູມິພາກ]]ເອົາໄວ້ເພື່ອລັອກການເຂົ້າເຖິງຈາກພູມິພາກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຊິ່ງເປັນຄວາມຕ້ອງການຂອງທາງຜູ້ຜະລິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳລວມ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທາງດ້ານລີຂະສິດ, ການເຜີຍແຜ່ແບບຜິດກົດໝາຍ ແລະ ການສົ່ງອອກເຖື່ອນ ເຊິ່ງໂຕເຄື່ອງຫຼິ້ນແຜ່ນດີວີດີຈະມີລະຫັດລະບົບພູມິພາກຂອງຕົນເອງ ແລະ ສາມາດສະກັດແຜ່ນເຖື່ອນໄດ້.{{sfn|Poitras|2000|p=15}} ນອກນີ້, ຮູບແບບແຜ່ນ[[ວີດີໂອຊີດີ]] ຫຼື ວີຊີດີ ກໍເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນຂົງເຂດຮົງກົງ ແລະ ໄຕ້ຫວັນ, ເຊິ່ງມັກຈະເປັນໜຶ່ງໃນຊ່ອງທາງຂອງການລັກລອບ[[ການປອມແປງ|ປອມແປງ]]ເປັນແຜ່ນເຖື່ອນຕ່າງໆ.{{sfn|Poitras|2000|p=15}} ໜຶ່ງໃນລັກສະນະເດັ່ນຂອງອະນິເມະໂທລະພາບແມ່ນການເຮັດໄປເປັນຕອນໆ ເພື່ອໃຫ້ເລື່ອງລາວປະຕິດປະຕໍ່ກັນໄປເປັນສາກໆ ແລະ ມີຫຼາຍພາກຫຼາຍຊີຊັນ. ສ່ວນ[[ແອນິເມຊັ້ນອາເມຣິກັນດັ້ງເດີມ|ແອນິເມຊັ້ນແບບຕາເວັນຕົກ]]ດັ່ງເດີມມັກເຮັດເປັນຕອນທີ່ເນື້ອເລື່ອງຈົບໃນຕອນໆດຽວ. ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງກັບອະນິເມະເຊັ່ນ ''[[ດຣາກອນບອລ Z]]'' ທີ່ກໍມີການເລົ່າເລື່ອງໄປເປັນຕອນໆ ເຮັດໃຫ້ເນື້ອເລື່ອງຂອງອະນິເມະນັ້ນດຳເນີນໄປຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼາຍຕອນ ຫຼື ຫຼາຍຊີຊັນ, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງຢ່າງຊັດເຈນກັບແອນິເມຊັ້ນຕາເວັນຕົກດັ້ງເດີມ. ໂດຍການເຮັດເປັນຕອນຫຼາຍຕອນຕໍ່ກັນກໍຈະມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ລາຍການໂທລະພາບອາເມຣິກັນ[[ໂທລະພາບຜ່ານຊ່ອງທາງການສຕຣີມ|ຜ່ານຊ່ອງທາງສຕຣີມມິງ]]ໃນຊ່ວງ[[ຍຸກທອງຂອງໂທລະພາບ]]ໃນເວລາຕໍ່ມາ.<ref>{{cite book|last1=Ziegler|first1=John R.|last2=Richards|first2=Leah|title=Representation in Steven Universe|date=9 January 2020|publisher=[[Springer Nature]]|isbn=978-3-030-31881-9|page=10|url=https://books.google.com/books?id=1m_JDwAAQBAJ&pg=PA10|access-date=November 10, 2021|archive-date=September 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230928172717/https://books.google.com/books?id=1m_JDwAAQBAJ&pg=PA10#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> == ໝາຍເຫດ == {{notelist}} == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ອະນິເມະ]] [[ໝວດ:ສິ່ງປະດິດຂອງຢີ່ປຸ່ນ]] 3szsz5z8vmu4dlpcrv9chxpyoleo1eh 0 22377 119002 118990 2025-06-21T15:05:08Z Gg2010game 19762 119002 wikitext text/x-wiki '''''ຫລັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ''''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 君の名は。; [[ໂຣມາຈິ]]: Kimi no Na wa; [[ປະເທດອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Your Name) ເປັນ[[ອະນິເມະ|ຮູບເງົາອານິເມະ]]ຍີ່ປຸ່ນແນວໂຣແມນຕິກ [[ແຟນຕາຊີ]] ທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ 2016 ສ້າງໂດຍ [[ຄອມມິກເວບຟີມ]] ແລະ ຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ [[ໂທໂຮ]] ຮູບເງົາເລົ່າເລື່ອງຂອງເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມປາຍໃນ[[ໂຕກຽວ]] ແລະ ເດັກສາວມັດທະຍົມປາຍໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ເກີດການສະຫຼັບຕົວກັນຢ່າງເລິກລັບ{{Infobox film | name = หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ | image = Your name movie logo.png | image_size = | alt = | caption = ໂລໂກ້ | native_name = | director = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | writer = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | screenplay = | story = | based_on = | producer = {{Plainlist| * ໂຄອິຈິໂຣ ອິໂຕ * ຄັດສຶຮິໂຣະ ທາເກອິ }} | starring = {{plainlist| * [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]] * [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]]}} | cinematography = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | editing = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | music = [[ແຣດວິມສ໌]] | studio = [[ຄອມມິກຊ໌ເວບຟີມ]] | distributor = [[ໂທໂຮ]] | released = {{Film date|2016|07|3|[[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ]]}}<br>{{Film date|2016|08|26|ຍີ່ປຸ່ນ}}<br>{{Film date|2016|10|11|ໄທ}}<br>{{Film date|2016|11|17|ລາວ}} | runtime = 107 ນາທີ<ref>{{cite web |url=https://www.bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |title=Your Name |website=[[British Board of Film Classification]] |access-date=December 23, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180113004455/http://bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |archive-date=January 13, 2018 |url-status=live }}</ref> | country = ຍີ່ປຸ່ນ | language = ຍີ່ປຸ່ນ | budget = 750 ລ້ານເຢນ | gross = <!-- A combination of worldwide and Japanese gross--> 41.44 ຕື້ເຢນ (380.15 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ)<ref name="Your Name">{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kimi-no-na-wa-(Japan)|title=Kimi no na wa (2016) - Financial Information|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=2020-12-16}}</ref> }}ຮຼບເງົາເລີ່ມພັດທະນາໃນປີ ຄ.ສ 2014 ຂຽນບົດແລະກຳກັບໂດຍ[[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] ຕົວລະຄອນຫຼັກໃຫ້ສຽງໂດຍ [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]]ແລະໂມເມະ [[ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ກຳກັບແອນິເມຊັນໂດຍ [[ມາຊາຊິ ອັນໂດະ]], ອອກແບບຕົວລະຄອນໂດຍ [[ມາຊາໂຢຊິ ທານາກະ]] ແລະແຕ່ງເພງປະກອບຮູບເງົາໂດຍ [[ແຣດວິມສ໌]] [[ໄລຕ໌ໂນເວລທີ່ດັດແປງຈາກຮູບເງົາ]] ວາງຈຳໜ່າຍກ່ອນຮູບເງົາຈະສາຍຮອບປະຖົມທັດໜຶ່ງເດືອນ ຮູບເງົາສາຍຮອບປະຖົມທັດທີ່ງານ [[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ2016]] ໃນ [[ລອສແອນເຈລິສ]] ເມື່ອວັນທີ3 ກໍລະກົດ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດປະເທດຍີ່ປຸ່ນເມື່ອວັນທີ 26 ສິງຫາ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນໄທເມື່ອວັນທີ 10 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດລາວເມື່ອວັນທີ 17 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ປິ ຄ.ສ 2017 ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບທີ່ດີຈາກນັກວິຈານ ໂດຍເບິ່ງໃນເລື່ອງແອນິເມຊັນ, ເພງແລະນ້ຳໜັກອາລົມ ຮູບເງົາສ້າງລາຍຮັບໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 41.44ຕື້ເຢນ (380.15ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ) ທົ່ວໂລກ ກາຍເປັນຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນທີີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດໃນປີ ຄ.ສ 2016 ແລະ ເປັນຮູບເງົາອະນິເມະທີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດອັນດັບທີສາມ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປັບຕາມອັດຕາເງິນເຟີ້ ຮູບເງົາໄດ້ຮັບລາງວັນຮູບເງົາແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມທີ່ງານ[[ເທດສະການຮູບເງົາຊິດຈັສ ຄັ້ງທີ 49]], [[ລາງວັນສະມາຄົມນັກວິຈານຮູບເງົາລອສແອນເຈລິສ 2016]]ແລະ[[ລາງວັນຮູບເງົາໄມນິຈິ ຄັ້ງທີ 71]] ແລະ ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງໃນລາງວັນແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມແຫ່ງປີ ທີ່ງານ[[ລາງວັນສະຖາບັນຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 40]]<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-05/makoto-shinkai-your-name-film-earns-3.8-billion-yen-in-10-days/.106120|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Earns 3.8 Billion Yen in 10 Days|work=Anime News Network|date=September 5, 2016|access-date=September 8, 2020}}</ref> ຮູບເງົາຄົນສະແດງRemakeໂດຍ [[ພາຣາເມົາຕ໌ພິກເຈີສ໌]] ກຳລັງຢູ່ໃນການພັດທະນາ ໂດຍຈະດຳເນີນເລື່ອງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ == ໂຄງເລື່ອງ == ມິສຶຮະເປັນເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເມື່ອຍໜ່າຍກັບຊີວິດໃນຊົນນະບົດ ແລະ ປາຖະໜາເປັນໜຸ່ມຫລໍ່ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ[[ໂຕກຽວ]]ໃນຊາດໜ້າ ຕໍ່ມາ ທາກິເດັກນັກຮຽນຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ຕື່ນຂຶ້ນມາພົບວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຮ່າງກາຍເດັກສາວທີ່ມີຊື່ວ່າມິສຶຮະ ສ່ວນມິສຶຮະກັບຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງທາກິ[[ຮູບ:Suga Shrine stairs high-angle 20161113-073454.jpg|thumb|ຂັ້ນໄດທາງຂຶ້ນສານເຈົ້າຊຶກະ ເປັນສາກສຳຄັນໃນໂປສເຕີຮູບເງົາ]]ທາກິແລະມິສຶຮະເຂົ້າໃຈວ່າ ຕົນສະຫຼັບໂຕກັນ ຈຶ່ງເລີ່ມຕິດຕໍ່ສື່ສານກັນໂດຍສົ່ງຂໍ້ຄວາມທາງເຈ້ຍຫຼືໂທລະສັບ ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ ຕ່າງຄົນເກີດເລີ່ມຄຸ້ນຊິນກັບຮ່າງກາຍ ແລະເລີ່ມກ້າວກ່າຍຊີວິດຂອງກັນ ມິສຶຮະຊ່ວຍໃຫ້ທາກິສະໜິດສະໜົມກັບມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ ເພື່ອນຮ່ວມງານສາວ ຈົນທັງຄູ່ນັດໝາຍດູໃຈກັນ ສ່ວນທາກິກໍຊ່ວຍໃຫ້ມິສຶຮະເປັນດາວໂຮງຮຽນ [[ຮູບ:Lake Suwa, Nagano Prefecture; May 2019 (02).jpg|thumb|[[ທະເລສາບຊູວະ ຈັງຫວັດນາກາໂນະ]] ບ້ານເກີດຂອງຜູ້ກຳກັບ ເປັນທີ່ມາຂອງທະເລສາບອິໂຕໂມຣິໃນເລື່ອງ]] ພາຍຫຼັງ ມິສຶຮະບອກທາກິວ່າ ຈະມີດາວຫາງໃນຊ່ວງເດືອນຕຸລາທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ສາມາດແນມເຫັນໄດ້ໃນງານເທດສະການທ້ອງຖິ່ນເມືອງອິໂຕໂມຣິຕົນຕ້ອງການເບິ່ງຫຼາຍ ມື້ຖັດມາ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາພົບຕົນເອງກັບຢູ່ໃນຮ່າງເດີມ ແລ້ວໄປພົບມິກິຕາມນັດໝາຍແຕ່ການດູໃຈບໍ່ປະສົບຜົນ ນອກຈາກນີ້ ທາກິຍັງຕະໜັກວ່າ ຕົນເອງແລະມິສຶຮະບໍ່ສະຫຼັບໂຕກັນອີກແລ້ວ ທາກິຈຶ່ງຕັດສິນໃຈອອກຕິດຕາມຫາມິສຶຮະ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ແມ້ແຕ່ຊື່ບ້ານຊື່ເມືອງຂອງລາວດ້ວຍຊ້ຳ ຈຶ່ງຍ່າງເລາະໄປທົ່ວຊົນນະບົດຍີ່ປູ່ນ ໂດຍອາໄສພາບຄວາມຊົງຈຳທີ່ຮ່າງຂຶ້ນເທິງເຈ້ຍ ໃນທີ່ສຸດ ພະນັກງານຮ້ານອາຫານແຫ່ງໜຶ່ງລະລຶກໄດ້ວ່າພາບນັ້ນຄືເມືອງອິໂຕໂມຣິ ພະນັກງານຄົນນັ້ນແຈ້ງວ່າດາວຫາງຕົກທີ່ເມືອງນີ້ເມື່ອສາມປີກ່ອນ ທຳລາຍເມືອງນີ້ຈົນມຸ່ນ ສັງຫານປະຊາກອນປະມານສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນເມືອງນີ້ ທາກິຈຶ່ງຄົ້ນຫາບັນທຶກກ່ຽວກັບອຸບັດການຄັ້ງນັ້ນແລະພົບວ່າມິສຶຮະເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ທາກິຈຶ່ງໄປຍັງສານເຈົ້າຕະກູນມິສຶຮະ ແລ້ວພົບວ່າ ຊ່ວງເວລາຂອງຕົນແລະມິສຶຮະນັ້ນບໍ່ສຳພັນກັນເລີຍ ທາກິດື່ມສາເກ[[ຄຸຊິຄະມິກະເສະ]]ທີ່ມິສຶຮະເຮັດຖວາຍໄວ້ໃນສານ ຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ຕິດຕໍ່ກັບຮ່າງມິສຶຮະກ່ອນເກີດດາວຕົກໄດ້ສະນັ້ນ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາໃນຮ່າງມິສຶຮະ ແລະພົບວ່າ ຍັງມີເວລາຊ່ວຍເມືອງ ຈຶ່ງອອກບອກໝູ່ເພື່ອນເລື່ອງດາວຫາງແລະຊວນໂຍກຍ້າຍຜູ້ຄົນ ຂະນະນັ້ນ ທາກິເຂົ້າໃຈວ່າມິສຶຮະບັດນີ້ຢູ່ໃນຮ່າງຕົນທີ່ສານ ຈຶ່ງມຸ່ງໜ້າໄປຫາລາວບ່ອນນັ້ນ ວິນຍານຂອງມິສຶຮະຕື່ນຂຶ້ນໃນຮ່າງກາຍທາກິ ແລ້ວອອກຍ່າງເລາະໄປຈົນຮອດຈອມພູທີ່ສານເຈົ້າຄັ້ງຢູ່ ແມ້ຈະຮັບຮູ້ໄດ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແຕ່ທາກິແລະມິສຶຮະກັບຫາກັນບໍ່ເຈີະເພາະຊ່ວງເວລາຂອງທັງສອງຍັງບໍ່ສຳພັນກັນ ເມື່ອຕາເວັນຕົກ ທາກິແລະມິສຶຮະລະລຶກໄດ້ວ່າ ເປັນຍາມສົນທະຍາ(ຍາມແລງ) ເຊິ່ງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານເອີ້ນວ່າ"ຄະວະຕະເຣະ" (彼は誰) ແປຕົງຕົວວ່າ"ນັ້ນໃຜກັນ?" ແລະຍາມແລງນີ້ເອງເປັນເວລາທັງຄູ່ເຄີຍຄືນສູ່ຮ່າງກາຍ ດັ່ງນັ້ນ ທັງສອງຈຶ່ງພົບກັນ ທາກິບອກມິສຶຮະໃຫ້ຊັກນຳບິດາຜູ້ຫ່າງເຫີນຂອງລາວເຊິ່ງເປັນເຈົ້າເມືອງເມືອງນັ້ນໃຫ້ອົບພະຍົບຜູ້ຄົນ ທັງຄູ່ຈຶ່ງຂຽນຊື່ກັນແລະກັນໄວ້ເທິງຝາມື ຈະໄດ້ຫາກັນເຈີະເມື່ອກັບສູ່ຊ່ວງເວລາຂອງແຕ່ລະຄົນແລ້ວ ແຕ່ວ່າ ມິສຶຮະຫາຍໄປກ່ອນຈະຂຽນຊື່ຕົນເອງໄດ້ ສ່ວນທາກິນັ້ນພັດໄປຂຽນວ່າ"ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ" ແທນຊື່ຂອງຕົນເອງ ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອຄົນທັງສອງພະຍາຍາມຈະຈື່ຊື່ຂອງກັນ ນຶ່ງບໍ່ມີຜົນ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍລືມເລືອນເຊິ່ງກັນ ແປດປີໃຫ້ທັງ ປາກົດວ່າ ຊາວເມືອງອິໂຕໂມຣິທັງໝົດເອົາຊີວິດລອດຈາກເຫດການດາວຕົກໄດ້ ເພາະມິສຶຮະຊີ້ນຳບິດາດຳເນີນການຢ່າງທັນເວລາ ສ່ວນທາກິສຳເລັດການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແລະກຳລັງຫາວຽກແຕ່ເລິກໆ ຍັງຄຶດພໍ້ຫາອະດີດບາງຢ່າງມາຕະຫຼອດ ທາກິພົບວ່າ ຕົນເອງສົນໃຈຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບເມືອງອິໂຕໂມຣິມາຕະຫຼອດ ເຊັ່ນ ເມື່ອເຫັນວາລະສານກ່ຽວກັບເມືອງນີ້ ຫຼື ຜູ້ຄົນຈາກເມືອງນີ້ທີ່ເຄີຍພົບພານມາໃນໂຕມິສຶຮະ ເມື່ອມື້ໜຶ່ງ ທາກິແລະມິສຶຮະກໍເຫັນກັນຂະນະລົດໄຟທີ່ຕົນໂດຍສານຜ່ານພົ້ນກັນ ທັງສອງຈຶ່ງລົງລົດແລ້ວອອກຕາມຫາກັນ ພວກເຂົາພົບກັນ ຢູ່ ຂັ້ນໄດ ຄວາມຮູ້ສຶກຄ້າຍຄືກັບຮູ້ຈັກກັນມາດົນນານມາແລ້ວ ກ່ອນຄົນທັງສອງຈະເອີ່ຍປາກຖາມຊື່ກັນແລະກັນ == ຕົວລະຄອນ == * '''ມິສຶຮະ ທາຈິບານະ'''(ເມື່ອແຕ່ງງານກັບທາກິແລ້ວ)ນາມສະກຸນເດີມ '''ມິຢາມິສຸ ('''[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 宮水三葉; [[ໂຣມາຈິ]]: Miyamizu Mitsuha)<ref name="ann2">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິແຖບຊົນນະບົດຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຄົນກ້າວລ້າວ ໂຜງຜາງ ມີບັນຫາກັບຄອບຄົວ ເຂົ້າໜ້າບິດາບໍ່ຕິດ ບໍ່ຖືກໃຈທີ່ບິດາມັກກົດຂີ່ຢ່າງເປີດເຜີຍເປັນ[[ມິໂກະ]]ປະຈຳສານເຈົ້າຕະກູນ ເຮັດໜ້າທີ່ປຸງສາເກ[[ຄຸຊິກະມິກະເສະ]]ຖວາຍເຈົ້າຕາມກຳມະວິທີບູຮານ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]]. ລາວເຮັດວຽກເປັນພະນັກງານຂາຍເຄື່ອງປະດັບທີ່ໂຮດາກະຜ່ານໃນໂຕກຽວ ໂດຍນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ"ໄດ້ແຕ່ງງານກັບທາກິແລະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວທາກິແລ້ວ" * '''ທາກິ ທາຈິບານະ''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 立花瀧; [[ໂຣມາຈິ]]: Tachibana Taki)<ref name="ann">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣີວໂນະຊູເກະ ຄາມິກິ]] ເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງເປັນສຸກທ່າມກາງໝູ່ເພື່ອນ ເຮັດວຽກພິເສດທີ່ຮ້ານອາຫານອິຕາລີ ລາວເປັນຄົນອາລົມຮ້ອນ ແຕ່ຈິດໃຈດີ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ເປັນຫຼານຊາຍຂອງຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງສູງອາຍຸໃນເລື່ອງຊື່ວ່າ ທາຈິບານະ ຟູມິ ໂດຍໃນນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ "ທັງຄູ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນແລະມິສຶຮະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວຕົນເອງແລ້ວ" * '''ມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ''' ({{nihongo|奥寺ミキ|Okudera Miki}})<ref name="japantimes">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາມິ ນາງາຊາວະ]] ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງໜຶ່ງ ເຮັດວຽກທີ່ຮ້ານອາຫານແຫ່ງດຽວກັບທາກິ ມີໃຈໃຫ້ທາກິຄືທີ່ເຂົາມີໃຫ້ນາງ * '''ຮິໂຕະຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水一葉|Miyamizu Hitoha}})<ref name="japantimes2">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ເອັດສຶໂກະ ອິຈິຮາຣະ]] ຍາຍຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານການຫຼິ້ນຮ້ອຍເຊືອກ[[ຄຸມິຮິໂມະ]] ເປັນຫົວໜ້າສານເຈົ້າປະຈຳຕະກູນມິຢາມິສຸ ເຊິ່ງເປັນຊື່ອັນມີຄວາມໝາຍວ່າ"ສາຍນ້ຳແຫ່ງສານ" ສ່ວນຊື່ເມືອງອິໂຕໂມຣິ (糸守) ທີ່ນາງແລະຄອບຄົວອາໄສ ທັງເປັນທີ່ດຳເນີນເລື່ອງນັ້ນ ໝາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ພິທັກເຊືອກ" * '''ຄະສຶຮິໂກະ ເທະຊີກາວະຣະ''' ({{nihongo|勅使河原克彦|Teshigawara Katsuhiko}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣຽວ ນາຣິຕະ]] ໝູ່ຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານອຸປະກອນກໍ່ສ້າງ ມັກເລື່ອງເລິກລັບຈຶ່ງມັກອ່ານວາລະສານMU ໂດຍສະເພາະລະເບີດ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຊາຢາກະ * '''ຊາຢາກະ ນາໂທຣິ''' ({{nihongo|名取早耶香|Natori Sayaka}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ອາໂອອິ ຢູກິ]] ໝູ່ມິສຶຮະຊ່າງກັງວົນ ຢູ່ກຸ່ມແພ່ພາບກະຈາຍສຽງ ປະຕິເສດສຽງແຂງມາສະເໝີວ່າ ບໍ່ໄດ້ຫຼົງຮັກຄະສຶຮິໂກະ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກເທິງຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຄະສຶຮິໂກະ * '''ສຶຄະສະ ຟູຈີ''' ({{nihongo|藤井司|Fujii Tsukasa}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂນບູນາງະ ຊິມາຊາກິ]] ໝູ່ຂອງທາກິ ເປັນຫ່ວງເປັນໃຍທາກິສະເໝີເມື່ອທາກິຖືກມິສຶຮະຄອງຮ່າງກາຍ * '''ຊິນຕະ ທະກະງິ''' ({{nihongo|高木真太|Takagi Shinta}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໄຄໂຕະ ອິຊິກາວະ]] ໝູ່ຂອງທາກິມອງໂລກໃນແງ່ດີ ມັກຊ່ວຍເຫຼື່ອໝູ່ເພື່ອນສະເໝີ * '''ໂຢະສຶຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水四葉|Miyamizu Yotsuha}})<ref name="japantimes3">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານົງ ທານິ]] ນ້ອງສາວຂອງມິສຶຮະ ຮັກເອື້ອຍ ແຕ່ມັກເບິ່ງວ່າ ເອື້ອຍເສຍສະຕິ ຄອຍຊ່ວຍເອື້ອຍປຸງສາເກຖວາຍເຈົ້າ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງດ້ານຂ້າງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສໄປພ້ອມກັບໝູ່ເພື່ອນ * '''ໂທະຊິກິ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水俊樹|Miyamizu Toshiki}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາກິ ເທຣາໂຊມະ]] ບິດາຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ ເປັນເຈົ້າເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເດີມເປັນນັກວິຊາການດ້ານ[[ຄະຕິຊົນວິທະຍາ]] ມາສູ່ເມືອງນີ້ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າວິໄຈ ແລ້ວມາພົບກັນມານດາຂອງມິສຶຮະ ຈຶ່ງຕັ້ງພູມລຳເນົາຖາວອນ ເຫດການທັງຫຼາຍໃນຊີວິດເຮັດໃຫ້ລາວເຂັ້ມງວດແລະບໍ່ໄຍດີ * '''ຟຸຕະບະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水二葉|Miyamizu Futaba}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຊາຢາກະ ໂອຮາຣະ]] ມານດາຜູ້ລ່ວງລັບຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ * '''ຢຸກະຣິ ຢຸກິໂນະ''' ({{nihongo|雪野百香里|Yukino Yukari}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານະ ຮານາຊາວະ]] ຄູວິຊາວັນນະກຳຍີ່ປຸ່ນຂອງມິສຶຮະ ເປັນຜູ້ອະທິບາຍຄວາມໝາຍຄຳວ່າ "ສົນທະຍາ" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານຜ່ານສຳນຽງທ້ອງຖິ່ນ ຕົວລະຄອນນີ້ເຄີຍປາກົດໃນເລື່ອງ [[The Garden of Words]] ໃນຖານະຕົວເອກ == ການຕອບຮັບ == ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້[[ສ້າງລາຍຮັບອັນດັບໜຶ່ງ]] ໃນຊ່ວງທ້າຍອາທິດເປີດຕົວບັອກຊ໌ອອຟຟິສຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ກັບລາຍຮັບ 930 ລ້ານເຢນ ແລະຍອດຈຳໜ່າຍປີ້ 688,000 ໃບ ລວມເຖິງມື້ເປີດງານໃນວັນສຸກ ທີ່ສ້າງລາຍຮັບລວມ 1.28 ຕື້ເຢນ<ref name="ann22">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-08-30/makoto-shinkai-your-name-film-tops-box-office-with-1.28-billion-yen-in-3-days/.105901|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Tops Box Office With 1.28 Billion Yen in 3 Days|date=August 30, 2016|accessdate=August 30, 2016|work=[[Anime News Network]]}}</ref> {| class="wikitable sortable" width="95%" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="7" style="background: LightSteelBlue;" |ລາຍຊື່ລາງວັນແລະການເຂົ້າຊິງຂອງ ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ |- style="background:#ccc; text-align:center;" !ຄ.ສ. !ງານປະກາດຜົນລາງວັນ !ປະເພດລາງວັນ !ເຂົ້າຊິງໃນນາມ !ຜົນ |- | rowspan="6" scope="row" style="text-align:center;" |2016 |[[Sitges Film Festival|49th Sitges Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://sitgesfilmfestival.com/eng/noticies/?id=1003395|title=Sitges Film Festival - The unclassifiable 'Swiss Army Man' wins Sitges 2016|date=October 15, 2016|website=[[Sitges Film Festival]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Animated Feature Length Film |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[BFI London Film Festival|60th BFI London Film Festival]]<ref>{{cite web|url=https://whatson.bfi.org.uk/LFF/Online/default.asp?BOparam::WScontent::loadArticle::permalink=officialcompetition&BOparam::WScontent::loadArticle::context_id=|title=Official Competition - BFI London Film Festival 2016|publisher=[[British Film Institute]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Film |''Your Name'' |'''ສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງ''' |- | rowspan="2" scope="row" |18th [[Bucheon International Animation Festival]] |Best Animated Feature Special Distinction Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |Best Animated Feature Audiences Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[Tokyo International Film Festival|29th Tokyo International Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/asia/yesterday-takes-top-prize-at-tokyo-film-festival-1201908344/|title=‘Yesterday’ Takes Top Prize at Tokyo Film Festival|date=November 3, 2016|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |ARIGATŌ Award |ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ |'''ຊະນະ''' |- |[[Newtype#Newtype Anime Awards|Newtype Anime Awards]]<ref name="ann20161009">{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108034024/http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|title=Shinkai's 'your name.,' Kabaneri Win Top Newtype Anime Awards|date=October 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |Best Picture (Film) |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ|2}}3.{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}} {{Cite web}}{{ລາຍການອ້າງອີງ|3}} ikf15zqpoikagjgv8uta3qf5e8s62qj 119003 119002 2025-06-21T15:08:15Z Gg2010game 19762 119003 wikitext text/x-wiki '''''ຫລັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ''''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 君の名は。; [[ໂຣມາຈິ]]: Kimi no Na wa; [[ປະເທດອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Your Name) ເປັນ[[ອະນິເມະ|ຮູບເງົາອານິເມະ]]ຍີ່ປຸ່ນແນວໂຣແມນຕິກ [[ແຟນຕາຊີ]] ທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ 2016 ສ້າງໂດຍ [[ຄອມມິກເວບຟີມ]] ແລະ ຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ [[ໂທໂຮ]] ຮູບເງົາເລົ່າເລື່ອງຂອງເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມປາຍໃນ[[ໂຕກຽວ]] ແລະ ເດັກສາວມັດທະຍົມປາຍໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ເກີດການສະຫຼັບຕົວກັນຢ່າງເລິກລັບ{{Infobox film | name = หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ | image = Your name movie logo.png | image_size = | alt = | caption = ໂລໂກ້ | native_name = | director = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | writer = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | screenplay = | story = | based_on = | producer = {{Plainlist| * ໂຄອິຈິໂຣ ອິໂຕ * ຄັດສຶຮິໂຣະ ທາເກອິ }} | starring = {{plainlist| * [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]] * [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]]}} | cinematography = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | editing = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | music = [[ແຣດວິມສ໌]] | studio = [[ຄອມມິກຊ໌ເວບຟີມ]] | distributor = [[ໂທໂຮ]] | released = {{Film date|2016|07|3|[[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ]]}}<br>{{Film date|2016|08|26|ຍີ່ປຸ່ນ}}<br>{{Film date|2016|10|11|ໄທ}}<br>{{Film date|2016|11|17|ລາວ}} | runtime = 107 ນາທີ<ref>{{cite web |url=https://www.bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |title=Your Name |website=[[British Board of Film Classification]] |access-date=December 23, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180113004455/http://bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |archive-date=January 13, 2018 |url-status=live }}</ref> | country = ຍີ່ປຸ່ນ | language = ຍີ່ປຸ່ນ | budget = 750 ລ້ານເຢນ | gross = <!-- A combination of worldwide and Japanese gross--> 41.44 ຕື້ເຢນ (380.15 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ)<ref name="Your Name">{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kimi-no-na-wa-(Japan)|title=Kimi no na wa (2016) - Financial Information|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=2020-12-16}}</ref> }}ຮຼບເງົາເລີ່ມພັດທະນາໃນປີ ຄ.ສ 2014 ຂຽນບົດແລະກຳກັບໂດຍ[[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] ຕົວລະຄອນຫຼັກໃຫ້ສຽງໂດຍ [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]]ແລະໂມເມະ [[ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ກຳກັບແອນິເມຊັນໂດຍ [[ມາຊາຊິ ອັນໂດະ]], ອອກແບບຕົວລະຄອນໂດຍ [[ມາຊາໂຢຊິ ທານາກະ]] ແລະແຕ່ງເພງປະກອບຮູບເງົາໂດຍ [[ແຣດວິມສ໌]] [[ໄລຕ໌ໂນເວລທີ່ດັດແປງຈາກຮູບເງົາ]] ວາງຈຳໜ່າຍກ່ອນຮູບເງົາຈະສາຍຮອບປະຖົມທັດໜຶ່ງເດືອນ ຮູບເງົາສາຍຮອບປະຖົມທັດທີ່ງານ [[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ2016]] ໃນ [[ລອສແອນເຈລິສ]] ເມື່ອວັນທີ3 ກໍລະກົດ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດປະເທດຍີ່ປຸ່ນເມື່ອວັນທີ 26 ສິງຫາ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນໄທເມື່ອວັນທີ 10 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດລາວເມື່ອວັນທີ 17 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ປິ ຄ.ສ 2017 ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບທີ່ດີຈາກນັກວິຈານ ໂດຍເບິ່ງໃນເລື່ອງແອນິເມຊັນ, ເພງແລະນ້ຳໜັກອາລົມ ຮູບເງົາສ້າງລາຍຮັບໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 41.44ຕື້ເຢນ (380.15ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ) ທົ່ວໂລກ ກາຍເປັນຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນທີີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດໃນປີ ຄ.ສ 2016 ແລະ ເປັນຮູບເງົາອະນິເມະທີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດອັນດັບທີສາມ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປັບຕາມອັດຕາເງິນເຟີ້ ຮູບເງົາໄດ້ຮັບລາງວັນຮູບເງົາແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມທີ່ງານ[[ເທດສະການຮູບເງົາຊິດຈັສ ຄັ້ງທີ 49]], [[ລາງວັນສະມາຄົມນັກວິຈານຮູບເງົາລອສແອນເຈລິສ 2016]]ແລະ[[ລາງວັນຮູບເງົາໄມນິຈິ ຄັ້ງທີ 71]] ແລະ ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງໃນລາງວັນແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມແຫ່ງປີ ທີ່ງານ[[ລາງວັນສະຖາບັນຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 40]]<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-05/makoto-shinkai-your-name-film-earns-3.8-billion-yen-in-10-days/.106120|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Earns 3.8 Billion Yen in 10 Days|work=Anime News Network|date=September 5, 2016|access-date=September 8, 2020}}</ref> ຮູບເງົາຄົນສະແດງRemakeໂດຍ [[ພາຣາເມົາຕ໌ພິກເຈີສ໌]] ກຳລັງຢູ່ໃນການພັດທະນາ ໂດຍຈະດຳເນີນເລື່ອງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ == ໂຄງເລື່ອງ == ມິສຶຮະເປັນເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເມື່ອຍໜ່າຍກັບຊີວິດໃນຊົນນະບົດ ແລະ ປາຖະໜາເປັນໜຸ່ມຫລໍ່ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ[[ໂຕກຽວ]]ໃນຊາດໜ້າ ຕໍ່ມາ ທາກິເດັກນັກຮຽນຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ຕື່ນຂຶ້ນມາພົບວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຮ່າງກາຍເດັກສາວທີ່ມີຊື່ວ່າມິສຶຮະ ສ່ວນມິສຶຮະກັບຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງທາກິ[[ຮູບ:Suga Shrine stairs high-angle 20161113-073454.jpg|thumb|ຂັ້ນໄດທາງຂຶ້ນສານເຈົ້າຊຶກະ ເປັນສາກສຳຄັນໃນໂປສເຕີຮູບເງົາ]]ທາກິແລະມິສຶຮະເຂົ້າໃຈວ່າ ຕົນສະຫຼັບໂຕກັນ ຈຶ່ງເລີ່ມຕິດຕໍ່ສື່ສານກັນໂດຍສົ່ງຂໍ້ຄວາມທາງເຈ້ຍຫຼືໂທລະສັບ ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ ຕ່າງຄົນເກີດເລີ່ມຄຸ້ນຊິນກັບຮ່າງກາຍ ແລະເລີ່ມກ້າວກ່າຍຊີວິດຂອງກັນ ມິສຶຮະຊ່ວຍໃຫ້ທາກິສະໜິດສະໜົມກັບມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ ເພື່ອນຮ່ວມງານສາວ ຈົນທັງຄູ່ນັດໝາຍດູໃຈກັນ ສ່ວນທາກິກໍຊ່ວຍໃຫ້ມິສຶຮະເປັນດາວໂຮງຮຽນ [[ຮູບ:Lake Suwa, Nagano Prefecture; May 2019 (02).jpg|thumb|[[ທະເລສາບຊູວະ ຈັງຫວັດນາກາໂນະ]] ບ້ານເກີດຂອງຜູ້ກຳກັບ ເປັນທີ່ມາຂອງທະເລສາບອິໂຕໂມຣິໃນເລື່ອງ]] ພາຍຫຼັງ ມິສຶຮະບອກທາກິວ່າ ຈະມີດາວຫາງໃນຊ່ວງເດືອນຕຸລາທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ສາມາດແນມເຫັນໄດ້ໃນງານເທດສະການທ້ອງຖິ່ນເມືອງອິໂຕໂມຣິຕົນຕ້ອງການເບິ່ງຫຼາຍ ມື້ຖັດມາ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາພົບຕົນເອງກັບຢູ່ໃນຮ່າງເດີມ ແລ້ວໄປພົບມິກິຕາມນັດໝາຍແຕ່ການດູໃຈບໍ່ປະສົບຜົນ ນອກຈາກນີ້ ທາກິຍັງຕະໜັກວ່າ ຕົນເອງແລະມິສຶຮະບໍ່ສະຫຼັບໂຕກັນອີກແລ້ວ ທາກິຈຶ່ງຕັດສິນໃຈອອກຕິດຕາມຫາມິສຶຮະ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ແມ້ແຕ່ຊື່ບ້ານຊື່ເມືອງຂອງລາວດ້ວຍຊ້ຳ ຈຶ່ງຍ່າງເລາະໄປທົ່ວຊົນນະບົດຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍອາໄສພາບຄວາມຊົງຈຳທີ່ຮ່າງຂຶ້ນເທິງເຈ້ຍ ໃນທີ່ສຸດ ພະນັກງານຮ້ານອາຫານແຫ່ງໜຶ່ງລະນຶກໄດ້ວ່າພາບນັ້ນຄືເມືອງອິໂຕໂມຣິ ພະນັກງານຄົນນັ້ນແຈ້ງວ່າດາວຫາງຕົກທີ່ເມືອງນີ້ເມື່ອສາມປີກ່ອນ ທຳລາຍເມືອງນີ້ຈົນມຸ່ນ ສັງຫານປະຊາກອນປະມານສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນເມືອງນີ້ ທາກິຈຶ່ງຄົ້ນຫາບັນທຶກກ່ຽວກັບອຸບັດການຄັ້ງນັ້ນແລະພົບວ່າມິສຶຮະເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ທາກິຈຶ່ງໄປຍັງສານເຈົ້າຕະກູນມິສຶຮະ ແລ້ວພົບວ່າ ຊ່ວງເວລາຂອງຕົນແລະມິສຶຮະນັ້ນບໍ່ສຳພັນກັນເລີຍ ທາກິດື່ມສາເກ[[ຄຸຊິຄະມິກະເສະ]]ທີ່ມິສຶຮະເຮັດຖວາຍໄວ້ໃນສານ ຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ຕິດຕໍ່ກັບຮ່າງມິສຶຮະກ່ອນເກີດດາວຕົກໄດ້ສະນັ້ນ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາໃນຮ່າງມິສຶຮະ ແລະພົບວ່າ ຍັງມີເວລາຊ່ວຍເມືອງ ຈຶ່ງອອກບອກໝູ່ເພື່ອນເລື່ອງດາວຫາງແລະຊວນໂຍກຍ້າຍຜູ້ຄົນ ຂະນະນັ້ນ ທາກິເຂົ້າໃຈວ່າມິສຶຮະບັດນີ້ຢູ່ໃນຮ່າງຕົນທີ່ສານ ຈຶ່ງມຸ່ງໜ້າໄປຫາລາວບ່ອນນັ້ນ ວິນຍານຂອງມິສຶຮະຕື່ນຂຶ້ນໃນຮ່າງກາຍທາກິ ແລ້ວອອກຍ່າງເລາະໄປຈົນຮອດຈອມພູທີ່ສານເຈົ້າຄັ້ງຢູ່ ແມ້ຈະຮັບຮູ້ໄດ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແຕ່ທາກິແລະມິສຶຮະກັບຫາກັນບໍ່ເຈີະເພາະຊ່ວງເວລາຂອງທັງສອງຍັງບໍ່ສຳພັນກັນ ເມື່ອຕາເວັນຕົກ ທາກິແລະມິສຶຮະລະລຶກໄດ້ວ່າ ເປັນຍາມສົນທະຍາ(ຍາມແລງ) ເຊິ່ງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານເອີ້ນວ່າ"ຄະວະຕະເຣະ" (彼は誰) ແປຕົງຕົວວ່າ"ນັ້ນໃຜກັນ?" ແລະຍາມແລງນີ້ເອງເປັນເວລາທັງຄູ່ເຄີຍຄືນສູ່ຮ່າງກາຍ ດັ່ງນັ້ນ ທັງສອງຈຶ່ງພົບກັນ ທາກິບອກມິສຶຮະໃຫ້ຊັກນຳບິດາຜູ້ຫ່າງເຫີນຂອງລາວເຊິ່ງເປັນເຈົ້າເມືອງເມືອງນັ້ນໃຫ້ອົບພະຍົບຜູ້ຄົນ ທັງຄູ່ຈຶ່ງຂຽນຊື່ກັນແລະກັນໄວ້ເທິງຝາມື ຈະໄດ້ຫາກັນເຈີະເມື່ອກັບສູ່ຊ່ວງເວລາຂອງແຕ່ລະຄົນແລ້ວ ແຕ່ວ່າ ມິສຶຮະຫາຍໄປກ່ອນຈະຂຽນຊື່ຕົນເອງໄດ້ ສ່ວນທາກິນັ້ນພັດໄປຂຽນວ່າ"ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ" ແທນຊື່ຂອງຕົນເອງ ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອຄົນທັງສອງພະຍາຍາມຈະຈື່ຊື່ຂອງກັນ ນຶ່ງບໍ່ມີຜົນ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍລືມເລືອນເຊິ່ງກັນ ແປດປີໃຫ້ທັງ ປາກົດວ່າ ຊາວເມືອງອິໂຕໂມຣິທັງໝົດເອົາຊີວິດລອດຈາກເຫດການດາວຕົກໄດ້ ເພາະມິສຶຮະຊີ້ນຳບິດາດຳເນີນການຢ່າງທັນເວລາ ສ່ວນທາກິສຳເລັດການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແລະກຳລັງຫາວຽກແຕ່ເລິກໆ ຍັງຄຶດພໍ້ຫາອະດີດບາງຢ່າງມາຕະຫຼອດ ທາກິພົບວ່າ ຕົນເອງສົນໃຈຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບເມືອງອິໂຕໂມຣິມາຕະຫຼອດ ເຊັ່ນ ເມື່ອເຫັນວາລະສານກ່ຽວກັບເມືອງນີ້ ຫຼື ຜູ້ຄົນຈາກເມືອງນີ້ທີ່ເຄີຍພົບພານມາໃນໂຕມິສຶຮະ ເມື່ອມື້ໜຶ່ງ ທາກິແລະມິສຶຮະກໍເຫັນກັນຂະນະລົດໄຟທີ່ຕົນໂດຍສານຜ່ານພົ້ນກັນ ທັງສອງຈຶ່ງລົງລົດແລ້ວອອກຕາມຫາກັນ ພວກເຂົາພົບກັນ ຢູ່ ຂັ້ນໄດ ຄວາມຮູ້ສຶກຄ້າຍຄືກັບຮູ້ຈັກກັນມາດົນນານມາແລ້ວ ກ່ອນຄົນທັງສອງຈະເອີ່ຍປາກຖາມຊື່ກັນແລະກັນ == ຕົວລະຄອນ == * '''ມິສຶຮະ ທາຈິບານະ'''(ເມື່ອແຕ່ງງານກັບທາກິແລ້ວ)ນາມສະກຸນເດີມ '''ມິຢາມິສຸ ('''[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 宮水三葉; [[ໂຣມາຈິ]]: Miyamizu Mitsuha)<ref name="ann2">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິແຖບຊົນນະບົດຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຄົນກ້າວລ້າວ ໂຜງຜາງ ມີບັນຫາກັບຄອບຄົວ ເຂົ້າໜ້າບິດາບໍ່ຕິດ ບໍ່ຖືກໃຈທີ່ບິດາມັກກົດຂີ່ຢ່າງເປີດເຜີຍເປັນ[[ມິໂກະ]]ປະຈຳສານເຈົ້າຕະກູນ ເຮັດໜ້າທີ່ປຸງສາເກ[[ຄຸຊິກະມິກະເສະ]]ຖວາຍເຈົ້າຕາມກຳມະວິທີບູຮານ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]]. ລາວເຮັດວຽກເປັນພະນັກງານຂາຍເຄື່ອງປະດັບທີ່ໂຮດາກະຜ່ານໃນໂຕກຽວ ໂດຍນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ"ໄດ້ແຕ່ງງານກັບທາກິແລະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວທາກິແລ້ວ" * '''ທາກິ ທາຈິບານະ''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 立花瀧; [[ໂຣມາຈິ]]: Tachibana Taki)<ref name="ann">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣີວໂນະຊູເກະ ຄາມິກິ]] ເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງເປັນສຸກທ່າມກາງໝູ່ເພື່ອນ ເຮັດວຽກພິເສດທີ່ຮ້ານອາຫານອິຕາລີ ລາວເປັນຄົນອາລົມຮ້ອນ ແຕ່ຈິດໃຈດີ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ເປັນຫຼານຊາຍຂອງຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງສູງອາຍຸໃນເລື່ອງຊື່ວ່າ ທາຈິບານະ ຟູມິ ໂດຍໃນນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ "ທັງຄູ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນແລະມິສຶຮະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວຕົນເອງແລ້ວ" * '''ມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ''' ({{nihongo|奥寺ミキ|Okudera Miki}})<ref name="japantimes">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາມິ ນາງາຊາວະ]] ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງໜຶ່ງ ເຮັດວຽກທີ່ຮ້ານອາຫານແຫ່ງດຽວກັບທາກິ ມີໃຈໃຫ້ທາກິຄືທີ່ເຂົາມີໃຫ້ນາງ * '''ຮິໂຕະຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水一葉|Miyamizu Hitoha}})<ref name="japantimes2">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ເອັດສຶໂກະ ອິຈິຮາຣະ]] ຍາຍຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານການຫຼິ້ນຮ້ອຍເຊືອກ[[ຄຸມິຮິໂມະ]] ເປັນຫົວໜ້າສານເຈົ້າປະຈຳຕະກູນມິຢາມິສຸ ເຊິ່ງເປັນຊື່ອັນມີຄວາມໝາຍວ່າ"ສາຍນ້ຳແຫ່ງສານ" ສ່ວນຊື່ເມືອງອິໂຕໂມຣິ (糸守) ທີ່ນາງແລະຄອບຄົວອາໄສ ທັງເປັນທີ່ດຳເນີນເລື່ອງນັ້ນ ໝາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ພິທັກເຊືອກ" * '''ຄະສຶຮິໂກະ ເທະຊີກາວະຣະ''' ({{nihongo|勅使河原克彦|Teshigawara Katsuhiko}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣຽວ ນາຣິຕະ]] ໝູ່ຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານອຸປະກອນກໍ່ສ້າງ ມັກເລື່ອງເລິກລັບຈຶ່ງມັກອ່ານວາລະສານMU ໂດຍສະເພາະລະເບີດ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຊາຢາກະ * '''ຊາຢາກະ ນາໂທຣິ''' ({{nihongo|名取早耶香|Natori Sayaka}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ອາໂອອິ ຢູກິ]] ໝູ່ມິສຶຮະຊ່າງກັງວົນ ຢູ່ກຸ່ມແພ່ພາບກະຈາຍສຽງ ປະຕິເສດສຽງແຂງມາສະເໝີວ່າ ບໍ່ໄດ້ຫຼົງຮັກຄະສຶຮິໂກະ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກເທິງຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຄະສຶຮິໂກະ * '''ສຶຄະສະ ຟູຈີ''' ({{nihongo|藤井司|Fujii Tsukasa}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂນບູນາງະ ຊິມາຊາກິ]] ໝູ່ຂອງທາກິ ເປັນຫ່ວງເປັນໃຍທາກິສະເໝີເມື່ອທາກິຖືກມິສຶຮະຄອງຮ່າງກາຍ * '''ຊິນຕະ ທະກະງິ''' ({{nihongo|高木真太|Takagi Shinta}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໄຄໂຕະ ອິຊິກາວະ]] ໝູ່ຂອງທາກິມອງໂລກໃນແງ່ດີ ມັກຊ່ວຍເຫຼື່ອໝູ່ເພື່ອນສະເໝີ * '''ໂຢະສຶຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水四葉|Miyamizu Yotsuha}})<ref name="japantimes3">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານົງ ທານິ]] ນ້ອງສາວຂອງມິສຶຮະ ຮັກເອື້ອຍ ແຕ່ມັກເບິ່ງວ່າ ເອື້ອຍເສຍສະຕິ ຄອຍຊ່ວຍເອື້ອຍປຸງສາເກຖວາຍເຈົ້າ ປາກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງດ້ານຂ້າງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສໄປພ້ອມກັບໝູ່ເພື່ອນ * '''ໂທະຊິກິ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水俊樹|Miyamizu Toshiki}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາກິ ເທຣາໂຊມະ]] ບິດາຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ ເປັນເຈົ້າເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເດີມເປັນນັກວິຊາການດ້ານ[[ຄະຕິຊົນວິທະຍາ]] ມາສູ່ເມືອງນີ້ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າວິໄຈ ແລ້ວມາພົບກັນມານດາຂອງມິສຶຮະ ຈຶ່ງຕັ້ງພູມລຳເນົາຖາວອນ ເຫດການທັງຫຼາຍໃນຊີວິດເຮັດໃຫ້ລາວເຂັ້ມງວດແລະບໍ່ໄຍດີ * '''ຟຸຕະບະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水二葉|Miyamizu Futaba}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຊາຢາກະ ໂອຮາຣະ]] ມານດາຜູ້ລ່ວງລັບຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ * '''ຢຸກະຣິ ຢຸກິໂນະ''' ({{nihongo|雪野百香里|Yukino Yukari}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານະ ຮານາຊາວະ]] ຄູວິຊາວັນນະກຳຍີ່ປຸ່ນຂອງມິສຶຮະ ເປັນຜູ້ອະທິບາຍຄວາມໝາຍຄຳວ່າ "ສົນທະຍາ" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານຜ່ານສຳນຽງທ້ອງຖິ່ນ ຕົວລະຄອນນີ້ເຄີຍປາກົດໃນເລື່ອງ [[The Garden of Words]] ໃນຖານະຕົວເອກ == ການຕອບຮັບ == ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້[[ສ້າງລາຍຮັບອັນດັບໜຶ່ງ]] ໃນຊ່ວງທ້າຍອາທິດເປີດຕົວບັອກຊ໌ອອຟຟິສຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ກັບລາຍຮັບ 930 ລ້ານເຢນ ແລະຍອດຈຳໜ່າຍປີ້ 688,000 ໃບ ລວມເຖິງມື້ເປີດງານໃນວັນສຸກ ທີ່ສ້າງລາຍຮັບລວມ 1.28 ຕື້ເຢນ<ref name="ann22">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-08-30/makoto-shinkai-your-name-film-tops-box-office-with-1.28-billion-yen-in-3-days/.105901|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Tops Box Office With 1.28 Billion Yen in 3 Days|date=August 30, 2016|accessdate=August 30, 2016|work=[[Anime News Network]]}}</ref> {| class="wikitable sortable" width="95%" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="7" style="background: LightSteelBlue;" |ລາຍຊື່ລາງວັນແລະການເຂົ້າຊິງຂອງ ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ |- style="background:#ccc; text-align:center;" !ຄ.ສ. !ງານປະກາດຜົນລາງວັນ !ປະເພດລາງວັນ !ເຂົ້າຊິງໃນນາມ !ຜົນ |- | rowspan="6" scope="row" style="text-align:center;" |2016 |[[Sitges Film Festival|49th Sitges Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://sitgesfilmfestival.com/eng/noticies/?id=1003395|title=Sitges Film Festival - The unclassifiable 'Swiss Army Man' wins Sitges 2016|date=October 15, 2016|website=[[Sitges Film Festival]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Animated Feature Length Film |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[BFI London Film Festival|60th BFI London Film Festival]]<ref>{{cite web|url=https://whatson.bfi.org.uk/LFF/Online/default.asp?BOparam::WScontent::loadArticle::permalink=officialcompetition&BOparam::WScontent::loadArticle::context_id=|title=Official Competition - BFI London Film Festival 2016|publisher=[[British Film Institute]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Film |''Your Name'' |'''ສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງ''' |- | rowspan="2" scope="row" |18th [[Bucheon International Animation Festival]] |Best Animated Feature Special Distinction Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |Best Animated Feature Audiences Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[Tokyo International Film Festival|29th Tokyo International Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/asia/yesterday-takes-top-prize-at-tokyo-film-festival-1201908344/|title=‘Yesterday’ Takes Top Prize at Tokyo Film Festival|date=November 3, 2016|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |ARIGATŌ Award |ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ |'''ຊະນະ''' |- |[[Newtype#Newtype Anime Awards|Newtype Anime Awards]]<ref name="ann20161009">{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108034024/http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|title=Shinkai's 'your name.,' Kabaneri Win Top Newtype Anime Awards|date=October 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |Best Picture (Film) |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ|2}}3.{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}} {{Cite web}}{{ລາຍການອ້າງອີງ|3}} fon1c0s3woji91gl460zzukghxbg5na 4 23219 119004 118954 2025-06-22T05:41:56Z Khomphoi28 15846 /* ເຫັນດີ */ 119004 wikitext text/x-wiki ເນື່ອງຈາກສິດທິຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ Jaijaikopwell ຈະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 27 ມິຖຸນາ 2025 ແລະ ທ່ານຕ້ອງການສິເປັນຜູ້ດູແລລະບົບຕໍ່ໄປ ຂໍສະເໜີຊື່ໃຫ້ຊຸມຊົນພິຈາລະນາ ຂອບໃຈຫຼາຍ --[[ຜູ້ໃຊ້:Lookruk|<span style="color:green;">'''Lookruk'''</span>]] [[ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Lookruk|💬 ('''ສົນທະນາ''')]] 06:38, 16 ມິຖຸນາ 2025 (UTC) == ຄຳຖາມຕໍ່ຜູ້ຖືກສະເໜີຊື່ == # == ເຫັນດີ == {{ເຫັນດີ}} --[[ຜູ້ໃຊ້:Randervik|Randervik]] ([[ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Randervik|talk]]) 03:24, 17 ມິຖຸນາ 2025 (UTC)<br> {{ເຫັນດີ}} --[[ຜູ້ໃຊ້:Khomphoi28|Khomphoi28]] ([[ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Khomphoi28|talk]]) 05:41, 22 ມິຖຸນາ 2025 (UTC) == ບໍ່ເຫັນດີ == # == ເປັນກາງ == # 9nsq5gz7c8qvhsax28yz91gvehwh6g7 0 23235 119006 2025-06-22T08:34:51Z RenWikiLA 20337 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1286162080|Vat Phou]]" 119006 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ມໍລະດົກໂລກ|WHS=Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural Landscape|Image=Champasak, Laos, Wat Poo 03.jpg|Caption=Causeway, looking towards the sanctuary|Criteria={{UNESCO WHS type|(iii)(iv)(vi)}}(iii)(iv)(vi)|ID=481|Coordinates={{coord|14|50|54|N|105|49|20|E|format=dms|type:landmark_region:LA|display=inline,title}}|Year=2001|Area={{convert|39,000|ha|acre|abbr=on}}|locmapin=Laos|map_caption=}}'''ວັດພູ''' ເປັນ​ວັດ​ພະ​ວິຫານ ​[[​ຂອມ|ຂອມ]] - ຮິນ​ດູ ​ທີ່​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ [[ປະເທດລາວ|​ປະ​ເທດ​ລາວ]] ແລະ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ເກົ່າ​ແກ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|​ອາ​ຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້]]. ຢູ່ທີ່ຖານພູເຂົາ, ປະມານ {{Convert|6|km}} ຈາກ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າຂອງ]] ໃນ [[ແຂວງຈຳປາສັກ|ແຂວງຈໍາປາສັກ]] . ink0wrn9eo7bcr7x4co4dx14b6bkzow 119008 119006 2025-06-22T08:45:58Z RenWikiLA 20337 119008 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ມໍລະດົກໂລກ|WHS=ວັດພູ ແລະ ສະຖານທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານບູຮານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງພາຍໃນພູມສັນຖານວັດທະນະທໍາຈໍາປາສັກ|Image=Champasak,_Laos,_Wat_Poo_03.jpg|Caption=|Criteria={{UNESCO WHS type|(iii)(iv)(vi)}}(iii)(iv)(vi)|ID=481|Coordinates={{coord|14|50|54|N|105|49|20|E|format=dms|type:landmark_region:LA|display=inline,title}}|Year=2001|Area={{convert|39,000|ha|acre|abbr=on}}|locmapin=Laos|map_caption=}}'''ວັດພູ''' ເປັນ​ວັດ​ພະ​ວິຫານ ​[[​ຂອມ|ຂອມ]] - ຮິນ​ດູ ​ທີ່​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ [[ປະເທດລາວ|​ປະ​ເທດ​ລາວ]] ແລະ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ເກົ່າ​ແກ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|​ອາ​ຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້]]. ຢູ່ທີ່ຖານພູເຂົາ, ປະມານ {{Convert|6|km}} ຈາກ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າຂອງ]] ໃນ [[ແຂວງຈຳປາສັກ|ແຂວງຈໍາປາສັກ]] . 9b47j6jv5rxbz76uju39emdduwzqnvj 10 23236 119007 2025-06-22T08:38:39Z RenWikiLA 20337 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(i)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(ii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(iii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(iv)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(v)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(vi)|}}||True}}|ວັດທະນະທຳ{{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(vii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(viii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace..." 119007 wikitext text/x-wiki {{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(i)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(ii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(iii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(iv)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(v)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(vi)|}}||True}}|ວັດທະນະທຳ{{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(vii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(viii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(ix)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(x)|}}||True}}|ແລະວັດທະນະທຳ}}:&nbsp;|{{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(vii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(viii)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(ix)|}}||True}}{{#ifeq:{{{1}}}|{{replace|{{{1}}}|(x)|}}||True}}|ທຳມະຊາດ:&nbsp;}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 6089qyj6q14121y7nswit6hd0hvreyy