ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lo">
  <siteinfo>
    <sitename>ວິກິພີເດຍ</sitename>
    <dbname>lowiki</dbname>
    <base>https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ສື່</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ພິເສດ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ສົນທະນາ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ຜູ້ໃຊ້</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ວິກິພີເດຍ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ຮູບ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ມີເດຍວິກິ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ແມ່ແບບ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ຊ່ວຍເຫຼືອ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ໝວດ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22498</id>
    <revision>
      <id>127502</id>
      <parentid>116249</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T14:41:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Subeosack</username>
        <id>23150</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>127502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13680" sha1="lazbvk9cfovdotigqmz5nmsfnct9g9c" xml:space="preserve">{{ລະວັງສັບສົນ|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|native_name=''Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam''|conventional_long_name=ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້|common_name=ຫວຽດນາມໃຕ້|era=[[ສົງຄາມຫວຽດນາມ]]{{·}}[[ສົງຄາມເຢັນ]]|status=nominal underground government (1969-75), [[Puppet state]] of the Democratic Republic of Vietnam (1975–76)|p1=ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|flag_p1=Flag of South Vietnam.svg|s1=ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ|flag_s1=Flag of Vietnam.svg|image_flag=FNL Flag.svg|image_coat=Emblem of the Republic of South Vietnam.svg|symbol=|symbol_type=ສັນຍາລັກ|image_map=South Vietnam in its region.svg|image_map_caption=|national_motto=|national_anthem=&quot;[[Giải phóng miền Nam|ປົດ​ປ່ອຍ​ພາກ​ໃຕ້​!]]&quot; &lt;small&gt;({{lang-vi|Giải phóng miền Nam}})&lt;/small&gt;|capital=[[Lộc Ninh]] &lt;small&gt;(1969&amp;ndash;75)&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;[[ເມືອງໂຮ່ຈິມິນ|ໄຊງ່ອນ]] &lt;small&gt;(1975&amp;ndash;76)&lt;/small&gt;|common_languages=[[ພາສາຫວຽດນາມ]]|religion=[[ພຸດທະສາສະນິກະຊົນ]]&lt;br/&gt;[[ລັດທິຂົງຈື້]]&lt;br/&gt;[[Taoism]]|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[Marxism–Leninism|Marxist–Leninist]] [[transitional government]]|title_leader=[[ຜູ້ນຳຫວຽດນາມໃຕ້#ບຸກຄະລາກອນ|ປະມຸກລັດ]]|leader1=[[Nguyễn Hữu Thọ]]|year_leader1=1969–1976|title_deputy={{nowrap|[[Leaders of South Vietnam#Personnel|ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ]]}}|deputy1=[[Huỳnh Tấn Phát]]|year_deputy1=1969–1976|event1=[[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ]]|date_event1=ວັນທີ 30 ເມສາ 1975|event_end=[[ການ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ​ຄືນ​ໃໝ່|ທ້ອນ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຄືນ​ໃໝ່]]ກັບ[[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]]|date_end=ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ|year_end=1976|stat_year1=1973|stat_area1=173809|stat_pop1=19370000|currency=[[South Vietnamese đồng#Second (Liberation) đồng, 1975-1978|Liberation dong]]|today={{flag|ຫວຽດນາມ}}|year_start=1969}}

'''ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ (English:''Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam'' ''&quot;PRG&quot;), (Tiếng Việt: Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt Nam)'''''ມັນແມ່ນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ປະກອບອາວຸດຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ທີ່ມີຢູ່ຄຽງຂ້າງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ແຕ່ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1969 ຫາວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975]]. ໄດ້ປົກຄອງດິນແດນຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]]ແລະສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ, ແລະເປັນລັດຖະບານຝ່າຍຄ້ານຂອງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ. ໜ່ວຍ​ງານ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຜູ້​ແທນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ດຳ​ເນີນ​ເປັນ​ເວລາ 3 ວັນ, ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 6 – 8 ມິຖຸນາ 1969&lt;ref&gt;https://dangcongsan.vn/tu-lieu-tham-khao-cuoc-thi-trac-nghiem-tim-hieu-90-nam-lich-su-ve-vang-cua-dang-cong-san-viet-nam/tu-lieu-cuoc-thi/ngay-661969-thanh-lap-chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-540032.html&lt;/ref&gt;, ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ມະຕິ​ຂັ້ນ​ພື້ນຖານ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ປະຕິວັດ​ຊົ່ວຄາວ​ແຫ່ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ຢືນຢັນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ, ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງ​ຫາກ, ​ແມ່ນ​ອົງການ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ.&lt;ref&gt;https://lyluanchinhtri.vn/chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-trong-su-nghiep-dau-tranh-thong-nhat-dat-nuoc-1989.html&lt;/ref&gt;

ພາຍຫຼັງການລົ້ມລະລາຍຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975, ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນທັງໝົດຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະກາຍເປັນລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງດິນແດນນັ້ນ. ວັນ​ທີ 2 ກໍລະກົດ 1976, [[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]] (​ເໜືອ) ​ແລະ ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ.

== ປະຫວັດສາດ ==

=== 1. ການສ້າງຕັ້ງ ===

* '''ວັນທີສ້າງຕັ້ງ:''' ວັນທີ '''6 ມິຖຸນາ 1969'''.
* '''ຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນ:''' ທ່ານ '''ຮວິ່ງ ເຕີນ ຟັດ''' (Huỳnh Tấn Phát) ເປັນປະທານລັດຖະບານ ແລະ ທ່ານ '''ຫງວຽນ ຫຶງ ເທາະ''' (Nguyễn Hữu Thọ) ເປັນປະທານສະພາທີ່ປຶກສາ.

=== 2. ບົດບາດສຳຄັນ ===

* '''ດ້ານການເມືອງ:''' ເປັນອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງປະຊາຊົນພາກໃຕ້, ຕໍ່ສູ້ໂດຍກົງກັບລະບອບສັກດີນາ ແລະ ຈັກກະພັດຢູ່[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]].
* '''ດ້ານການຕ່າງປະເທດ:''' ແມ່ນໜຶ່ງໃນສີ່ຝ່າຍທີ່ລົງນາມໃນ '''[[ສັນຍາ ປາຣີ ປີ 1973]]'''. ລັດຖະບານນີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ ແລະ ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດກັບຫຼາຍກວ່າ 90 ປະເທດໃນທົ່ວໂລກ.
* '''ດ້ານການທະຫານ:''' ຊີ້ນຳກຳລັງ '''ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ''' ໃນການສູ້ຮົບເພື່ອປົດປ່ອຍດິນແດນ.

=== 3. ສັນຍະລັກຂອງຊາດ ===

* '''ທຸງຊາດ:''' ທຸງປົດປ່ອຍ (ເຄິ່ງເທິງສີແດງ, ເຄິ່ງລຸ່ມສີຟ້າ ແລະ ມີດາວຄຳຢູ່ເຄິ່ງກາງ).
* '''ເພງຊາດ:''' ເພງ ''&quot;Giai phong mien Nam&quot;'' (ປົດປ່ອຍພາກໃຕ້).
* '''ນະຄອນຫຼວງ:''' ຕາມນາມມະຍົດແມ່ນ '''[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]]''', ແຕ່ສຳນັກງານລັດຖະບານໄດ້ຕັ້ງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ (ເຊັ່ນ: [[ແຂວງກວາງຈິ|ແຂວງກວາງຈິຫຼື,]] [[ແຂວງໄຕນິງ]]).

=== 4. ປະຫວັດສາດການທ້ອນໂຮມ ===
ພາຍຫຼັງໄຊຊະນະໃນວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975,]] ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຄຸ້ມຄອງທົ່ວເຂດພາກໃຕ້ ຈົນຮອດປີ 1976 ເມື່ອມີການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ເພື່ອທ້ອນໂຮມສອງພາກເໜືອ-ໃຕ້ ເປັນເອກະພາບ ແລະ ປ່ຽນຊື່ປະເທດເປັນ '''[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ]]''' ຄືໃນປັດຈຸບັນ.

== ຊ່ວຍເຫຼືອ ==
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ '''ສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ (CHMNVN)''' ຕໍ່ກັບ '''[[ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ]]''' ແລະ ການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນລາວ 

1. ການປະສານສົມທົບທາງດ້ານການທະຫານ

ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະສານສົມທົບກັບກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນລາວ ເພື່ອເປີດບັ້ນຮົບຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດໃຫ້ສັດຕູຕ້ອງແບ່ງກຳລັງອອກ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ຝ່າຍລາວຂະຫຍາຍເຂດປົດປ່ອຍ.

* '''ບັ້ນຮົບທາງເລກ 9 - ນາມລາວ (1971):''' ແມ່ນບັ້ນຮົບທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງກຳລັງປະຕິວັດທັງສອງປະເທດໄດ້ຮ່ວມມືກັນຕີພ່າຍການບຸກໂຈມຕີຂອງສັດຕູ, ປົກປັກຮັກສາເຂດປົດປ່ອຍ ແລະ ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດ.

=== 2. ການປົກປັກຮັກສາ[[ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ]] ===
ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜ່ານດິນແດນລາວ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້:

* ການຂົນສົ່ງອາວຸດ, ສະບຽງອາຫານ ແລະ ກຳລັງພົນຈາກພາກເໜືອຫວຽດນາມ ໄປສູ່ສະໜາມຮົບພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຖານທີ່ໝັ້ນປະຕິວັດໃນລາວ ມີຄວາມສະດວກ ແລະ ປອດໄພ.

=== 3. ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຕ່າງປະເທດ ===

* ສອງຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມກັນສ້າງແນວໂຮມດຽວກັນໃນເວທີສາກົນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂລກຮັບຮູ້ຄວາມເປັນທຳຂອງການຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ.
* '''ກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຊາຊົນສາມຊາດອິນດູຈີນ (1970):''' ໄດ້ຮັດແໜ້ນຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ກຳປູເຈຍ ໃນການຕໍ່ຕ້ານສັດຕູຕົວດຽວກັນ.

=== 4. ການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຊີວິດການເປັນຢູ່ ===

* ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການສ້າງຕັ້ງອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ, ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ, ການສຶກສາ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ.
* ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນທາງດ້ານຢາປົວພະຍາດ ແລະ ເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກທີ່ຈຳເປັນໃນຍາມຄັບຂັນ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, ໄຊຊະນະຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກໃຕ້ ໄດ້ເປັນພື້ນຖານ ແລະ ກໍາລັງໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ທີ່ພາໃຫ້ການປະຕິວັດລາວ ກ້າວໄປເຖິງໄຊຊະນະສາຍສຸດ ແລະ ສ້າງຕັ້ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໃນທ້າຍປີ 1975.</text>
      <sha1>lazbvk9cfovdotigqmz5nmsfnct9g9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>127503</id>
      <parentid>127502</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T14:41:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Subeosack</username>
        <id>23150</id>
      </contributor>
      <origin>127503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13687" sha1="5ccojyyvofghfm12o5hk4ajxwo0yd0e" xml:space="preserve">{{ລະວັງສັບສົນ|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|native_name=''Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam''|conventional_long_name=ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້|common_name=ຫວຽດນາມໃຕ້|era=[[ສົງຄາມຫວຽດນາມ]]{{·}}[[ສົງຄາມເຢັນ]]|status=nominal underground government (1969-75), [[Puppet state]] of the Democratic Republic of Vietnam (1975–76)|p1=ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|flag_p1=Flag of South Vietnam.svg|s1=ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ|flag_s1=Flag of Vietnam.svg|image_flag=FNL Flag.svg|image_coat=Emblem of the Republic of South Vietnam.svg|symbol=|symbol_type=ສັນຍາລັກ|image_map=South Vietnam in its region.svg|image_map_caption=|national_motto=|national_anthem=&quot;[[Giải phóng miền Nam|ປົດ​ປ່ອຍ​ພາກ​ໃຕ້​!]]&quot; &lt;small&gt;({{lang-vi|Giải phóng miền Nam}})&lt;/small&gt;|capital=[[Lộc Ninh]] &lt;small&gt;(1969&amp;ndash;75)&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;[[ເມືອງໂຮ່ຈິມິນ|ໄຊງ່ອນ]] &lt;small&gt;(1975&amp;ndash;76)&lt;/small&gt;|common_languages=[[ພາສາຫວຽດນາມ]]|religion=[[ພຸດທະສາສະນິກະຊົນ]]&lt;br/&gt;[[ລັດທິຂົງຈື້]]&lt;br/&gt;[[Taoism]]|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[Marxism–Leninism|Marxist–Leninist]] [[transitional government]]|title_leader=[[ຜູ້ນຳຫວຽດນາມໃຕ້#ບຸກຄະລາກອນ|ປະມຸກລັດ]]|leader1=[[Nguyễn Hữu Thọ]]|year_leader1=1969–1976|title_deputy={{nowrap|[[Leaders of South Vietnam#Personnel|ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ]]}}|deputy1=[[Huỳnh Tấn Phát]]|year_deputy1=1969–1976|event1=[[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ]]|date_event1=ວັນທີ 30 ເມສາ 1975|event_end=[[ການ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ​ຄືນ​ໃໝ່|ທ້ອນ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຄືນ​ໃໝ່]]ກັບ[[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]]|date_end=ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ|year_end=1976|stat_year1=1973|stat_area1=173809|stat_pop1=19370000|currency=[[South Vietnamese đồng#Second (Liberation) đồng, 1975-1978|Liberation dong]]|today={{flag|ຫວຽດນາມ}}|year_start=1969}}

'''ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ (English:''Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam'' ''&quot;PRG&quot;), (Tiếng Việt: Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt Nam)'''''ມັນແມ່ນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ປະກອບອາວຸດຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ທີ່ມີຢູ່ຄຽງຂ້າງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ແຕ່ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1969 ຫາວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975]]. ໄດ້ປົກຄອງດິນແດນຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]]ແລະສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ, ແລະເປັນລັດຖະບານຝ່າຍຄ້ານຂອງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ. ໜ່ວຍ​ງານ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຜູ້​ແທນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ດຳ​ເນີນ​ເປັນ​ເວລາ 3 ວັນ, ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 6 – 8 ມິຖຸນາ 1969&lt;ref&gt;https://dangcongsan.vn/tu-lieu-tham-khao-cuoc-thi-trac-nghiem-tim-hieu-90-nam-lich-su-ve-vang-cua-dang-cong-san-viet-nam/tu-lieu-cuoc-thi/ngay-661969-thanh-lap-chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-540032.html&lt;/ref&gt;, ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ມະຕິ​ຂັ້ນ​ພື້ນຖານ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ປະຕິວັດ​ຊົ່ວຄາວ​ແຫ່ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ຢືນຢັນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ, ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງ​ຫາກ, ​ແມ່ນ​ອົງການ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ.&lt;ref&gt;https://lyluanchinhtri.vn/chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-trong-su-nghiep-dau-tranh-thong-nhat-dat-nuoc-1989.html&lt;/ref&gt;

ພາຍຫຼັງການລົ້ມລະລາຍຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975, ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນທັງໝົດຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະກາຍເປັນລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງດິນແດນນັ້ນ. ວັນ​ທີ 2 ກໍລະກົດ 1976, [[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]] (​ເໜືອ) ​ແລະ ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ.

== ປະຫວັດສາດ ==

=== 1. ການສ້າງຕັ້ງ ===

* '''ວັນທີສ້າງຕັ້ງ:''' ວັນທີ '''6 ມິຖຸນາ 1969'''.
* '''ຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນ:''' ທ່ານ '''ຮວິ່ງ ເຕີນ ຟັດ''' (Huỳnh Tấn Phát) ເປັນປະທານລັດຖະບານ ແລະ ທ່ານ '''ຫງວຽນ ຫຶງ ເທາະ''' (Nguyễn Hữu Thọ) ເປັນປະທານສະພາທີ່ປຶກສາ.

=== 2. ບົດບາດສຳຄັນ ===

* '''ດ້ານການເມືອງ:''' ເປັນອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງປະຊາຊົນພາກໃຕ້, ຕໍ່ສູ້ໂດຍກົງກັບລະບອບສັກດີນາ ແລະ ຈັກກະພັດຢູ່[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]].
* '''ດ້ານການຕ່າງປະເທດ:''' ແມ່ນໜຶ່ງໃນສີ່ຝ່າຍທີ່ລົງນາມໃນ '''[[ສັນຍາ ປາຣີ ປີ 1973]]'''. ລັດຖະບານນີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ ແລະ ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດກັບຫຼາຍກວ່າ 90 ປະເທດໃນທົ່ວໂລກ.
* '''ດ້ານການທະຫານ:''' ຊີ້ນຳກຳລັງ '''ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ''' ໃນການສູ້ຮົບເພື່ອປົດປ່ອຍດິນແດນ.

=== 3. ສັນຍະລັກຂອງຊາດ ===

* '''ທຸງຊາດ:''' ທຸງປົດປ່ອຍ (ເຄິ່ງເທິງສີແດງ, ເຄິ່ງລຸ່ມສີຟ້າ ແລະ ມີດາວຄຳຢູ່ເຄິ່ງກາງ).
* '''ເພງຊາດ:''' ເພງ ''&quot;Giai phong mien Nam&quot;'' (ປົດປ່ອຍພາກໃຕ້).
* '''ນະຄອນຫຼວງ:''' ຕາມນາມມະຍົດແມ່ນ '''[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]]''', ແຕ່ສຳນັກງານລັດຖະບານໄດ້ຕັ້ງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ (ເຊັ່ນ: [[ແຂວງກວາງຈິ|ແຂວງກວາງຈິຫຼື,]] [[ແຂວງໄຕນິງ]]).

=== 4. ປະຫວັດສາດການທ້ອນໂຮມ ===
ພາຍຫຼັງໄຊຊະນະໃນວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975,]] ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຄຸ້ມຄອງທົ່ວເຂດພາກໃຕ້ ຈົນຮອດປີ 1976 ເມື່ອມີການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ເພື່ອທ້ອນໂຮມສອງພາກເໜືອ-ໃຕ້ ເປັນເອກະພາບ ແລະ ປ່ຽນຊື່ປະເທດເປັນ '''[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ]]''' ຄືໃນປັດຈຸບັນ.

== ຊ່ວຍເຫຼືອ ==
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ '''ສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ (CHMNVN)''' ຕໍ່ກັບ '''[[ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ]]''' ແລະ ການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນລາວ 

=== 1. ການປະສານສົມທົບທາງດ້ານການທະຫານ ===
ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະສານສົມທົບກັບກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນລາວ ເພື່ອເປີດບັ້ນຮົບຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດໃຫ້ສັດຕູຕ້ອງແບ່ງກຳລັງອອກ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ຝ່າຍລາວຂະຫຍາຍເຂດປົດປ່ອຍ.

* '''ບັ້ນຮົບທາງເລກ 9 - ນາມລາວ (1971):''' ແມ່ນບັ້ນຮົບທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງກຳລັງປະຕິວັດທັງສອງປະເທດໄດ້ຮ່ວມມືກັນຕີພ່າຍການບຸກໂຈມຕີຂອງສັດຕູ, ປົກປັກຮັກສາເຂດປົດປ່ອຍ ແລະ ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດ.

=== 2. ການປົກປັກຮັກສາ[[ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ]] ===
ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜ່ານດິນແດນລາວ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້:

* ການຂົນສົ່ງອາວຸດ, ສະບຽງອາຫານ ແລະ ກຳລັງພົນຈາກພາກເໜືອຫວຽດນາມ ໄປສູ່ສະໜາມຮົບພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຖານທີ່ໝັ້ນປະຕິວັດໃນລາວ ມີຄວາມສະດວກ ແລະ ປອດໄພ.

=== 3. ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຕ່າງປະເທດ ===

* ສອງຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມກັນສ້າງແນວໂຮມດຽວກັນໃນເວທີສາກົນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂລກຮັບຮູ້ຄວາມເປັນທຳຂອງການຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ.
* '''ກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຊາຊົນສາມຊາດອິນດູຈີນ (1970):''' ໄດ້ຮັດແໜ້ນຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ກຳປູເຈຍ ໃນການຕໍ່ຕ້ານສັດຕູຕົວດຽວກັນ.

=== 4. ການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຊີວິດການເປັນຢູ່ ===

* ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການສ້າງຕັ້ງອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ, ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ, ການສຶກສາ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ.
* ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນທາງດ້ານຢາປົວພະຍາດ ແລະ ເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກທີ່ຈຳເປັນໃນຍາມຄັບຂັນ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, ໄຊຊະນະຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກໃຕ້ ໄດ້ເປັນພື້ນຖານ ແລະ ກໍາລັງໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ທີ່ພາໃຫ້ການປະຕິວັດລາວ ກ້າວໄປເຖິງໄຊຊະນະສາຍສຸດ ແລະ ສ້າງຕັ້ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໃນທ້າຍປີ 1975.</text>
      <sha1>5ccojyyvofghfm12o5hk4ajxwo0yd0e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>127504</id>
      <parentid>127503</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T14:46:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Subeosack</username>
        <id>23150</id>
      </contributor>
      <origin>127504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13786" sha1="2r4kvqwbk02em3qgkwgh9apn6wm9w8z" xml:space="preserve">{{ລະວັງສັບສົນ|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|native_name=''Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam''|conventional_long_name=ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້|common_name=ຫວຽດນາມໃຕ້|era=[[ສົງຄາມຫວຽດນາມ]]{{·}}[[ສົງຄາມເຢັນ]]|status=nominal underground government (1969-75), [[Puppet state]] of the Democratic Republic of Vietnam (1975–76)|p1=ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|flag_p1=Flag of South Vietnam.svg|s1=ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ|flag_s1=Flag of Vietnam.svg|image_flag=FNL Flag.svg|image_coat=Emblem of the Republic of South Vietnam.svg|symbol=|symbol_type=ສັນຍາລັກ|image_map=South Vietnam in its region.svg|image_map_caption=|national_motto=|national_anthem=&quot;[[Giải phóng miền Nam|ປົດ​ປ່ອຍ​ພາກ​ໃຕ້​!]]&quot; &lt;small&gt;({{lang-vi|Giải phóng miền Nam}})&lt;/small&gt;|capital=[[Lộc Ninh]] &lt;small&gt;(1969&amp;ndash;75)&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;[[ເມືອງໂຮ່ຈິມິນ|ໄຊງ່ອນ]] &lt;small&gt;(1975&amp;ndash;76)&lt;/small&gt;|common_languages=[[ພາສາຫວຽດນາມ]]|religion=[[ພຸດທະສາສະນິກະຊົນ]]&lt;br/&gt;[[ລັດທິຂົງຈື້]]&lt;br/&gt;[[Taoism]]|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[Marxism–Leninism|Marxist–Leninist]] [[transitional government]]|title_leader=[[ຜູ້ນຳຫວຽດນາມໃຕ້#ບຸກຄະລາກອນ|ປະມຸກລັດ]]|leader1=[[Nguyễn Hữu Thọ]]|year_leader1=1969–1976|title_deputy={{nowrap|[[Leaders of South Vietnam#Personnel|ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ]]}}|deputy1=[[Huỳnh Tấn Phát]]|year_deputy1=1969–1976|event1=[[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ]]|date_event1=ວັນທີ 30 ເມສາ 1975|event_end=[[ການ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ​ຄືນ​ໃໝ່|ທ້ອນ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຄືນ​ໃໝ່]]ກັບ[[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]]|date_end=ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ|year_end=1976|stat_year1=1973|stat_area1=173809|stat_pop1=19370000|currency=[[South Vietnamese đồng#Second (Liberation) đồng, 1975-1978|Liberation dong]]|today={{flag|ຫວຽດນາມ}}|year_start=1969}}

'''ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ (English:''Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam'' ''&quot;PRG&quot;), (Tiếng Việt: Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt Nam)'''''ມັນແມ່ນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ປະກອບອາວຸດຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ທີ່ມີຢູ່ຄຽງຂ້າງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ແຕ່ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1969 ຫາວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975]]. ໄດ້ປົກຄອງດິນແດນຢູ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]]ແລະສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ, ແລະເປັນລັດຖະບານຝ່າຍຄ້ານຂອງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ. ໜ່ວຍ​ງານ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຜູ້​ແທນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ດຳ​ເນີນ​ເປັນ​ເວລາ 3 ວັນ, ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 6 – 8 ມິຖຸນາ 1969&lt;ref&gt;https://dangcongsan.vn/tu-lieu-tham-khao-cuoc-thi-trac-nghiem-tim-hieu-90-nam-lich-su-ve-vang-cua-dang-cong-san-viet-nam/tu-lieu-cuoc-thi/ngay-661969-thanh-lap-chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-540032.html&lt;/ref&gt;, ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ມະຕິ​ຂັ້ນ​ພື້ນຖານ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ປະຕິວັດ​ຊົ່ວຄາວ​ແຫ່ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ຢືນຢັນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ, ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງ​ຫາກ, ​ແມ່ນ​ອົງການ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ.&lt;ref&gt;https://lyluanchinhtri.vn/chinh-phu-cach-mang-lam-thoi-cong-hoa-mien-nam-viet-nam-trong-su-nghiep-dau-tranh-thong-nhat-dat-nuoc-1989.html&lt;/ref&gt;

ພາຍຫຼັງການລົ້ມລະລາຍຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ]]ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975, ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນທັງໝົດຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະກາຍເປັນລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງດິນແດນນັ້ນ. ວັນ​ທີ 2 ກໍລະກົດ 1976, [[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ]] (​ເໜືອ) ​ແລະ ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ.

== ປະຫວັດສາດ ==

=== 1. ການສ້າງຕັ້ງ ===

* '''ວັນທີສ້າງຕັ້ງ:''' ວັນທີ '''6 ມິຖຸນາ 1969'''.
* '''ຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນ:''' ທ່ານ '''ຮວິ່ງ ເຕີນ ຟັດ''' (Huỳnh Tấn Phát) ເປັນປະທານລັດຖະບານ ແລະ ທ່ານ '''ຫງວຽນ ຫຶງ ເທາະ''' (Nguyễn Hữu Thọ) ເປັນປະທານສະພາທີ່ປຶກສາ.

=== 2. ບົດບາດສຳຄັນ ===

* '''ດ້ານການເມືອງ:''' ເປັນອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງປະຊາຊົນພາກໃຕ້, ຕໍ່ສູ້ໂດຍກົງກັບລະບອບສັກດີນາ ແລະ ຈັກກະພັດຢູ່[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]].
* '''ດ້ານການຕ່າງປະເທດ:''' ແມ່ນໜຶ່ງໃນສີ່ຝ່າຍທີ່ລົງນາມໃນ '''[[ສັນຍາ ປາຣີ ປີ 1973]]'''. ລັດຖະບານນີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ ແລະ ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດກັບຫຼາຍກວ່າ 90 ປະເທດໃນທົ່ວໂລກ.
* '''ດ້ານການທະຫານ:''' ຊີ້ນຳກຳລັງ '''ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ''' ໃນການສູ້ຮົບເພື່ອປົດປ່ອຍດິນແດນ.

=== 3. ສັນຍະລັກຂອງຊາດ ===

* '''ທຸງຊາດ:''' ທຸງປົດປ່ອຍ (ເຄິ່ງເທິງສີແດງ, ເຄິ່ງລຸ່ມສີຟ້າ ແລະ ມີດາວຄຳຢູ່ເຄິ່ງກາງ).
* '''ເພງຊາດ:''' ເພງ ''&quot;Giai phong mien Nam&quot;'' (ປົດປ່ອຍພາກໃຕ້).
* '''ນະຄອນຫຼວງ:''' ຕາມນາມມະຍົດແມ່ນ '''[[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ|ໄຊງ່ອນ]]''', ແຕ່ສຳນັກງານລັດຖະບານໄດ້ຕັ້ງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ (ເຊັ່ນ: [[ແຂວງກວາງຈິ|ແຂວງກວາງຈິຫຼື,]] [[ແຂວງໄຕນິງ]]).

=== 4. ປະຫວັດສາດການທ້ອນໂຮມ ===
ພາຍຫຼັງໄຊຊະນະໃນວັນທີ [[ການປົດປ່ອຍໄຊງ່ອນ|30 ເມສາ 1975,]] ລັດຖະບານສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຄຸ້ມຄອງທົ່ວເຂດພາກໃຕ້ ຈົນຮອດປີ 1976 ເມື່ອມີການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ເພື່ອທ້ອນໂຮມສອງພາກເໜືອ-ໃຕ້ ເປັນເອກະພາບ ແລະ ປ່ຽນຊື່ປະເທດເປັນ '''[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ]]''' ຄືໃນປັດຈຸບັນ.

== ຊ່ວຍເຫຼືອ ==
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ '''ສາທາລະນະລັດ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ (CHMNVN)''' ຕໍ່ກັບ '''[[ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ]]''' ແລະ ການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນລາວ 

=== 1. ການປະສານສົມທົບທາງດ້ານການທະຫານ ===
ກອງທັບປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະສານສົມທົບກັບກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນລາວ ເພື່ອເປີດບັ້ນຮົບຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດໃຫ້ສັດຕູຕ້ອງແບ່ງກຳລັງອອກ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ຝ່າຍລາວຂະຫຍາຍເຂດປົດປ່ອຍ.

* '''ບັ້ນຮົບທາງເລກ 9 - ນາມລາວ (1971):''' ແມ່ນບັ້ນຮົບທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງກຳລັງປະຕິວັດທັງສອງປະເທດໄດ້ຮ່ວມມືກັນຕີພ່າຍການບຸກໂຈມຕີຂອງສັດຕູ, ປົກປັກຮັກສາເຂດປົດປ່ອຍ ແລະ ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດ.

=== 2. ການປົກປັກຮັກສາ[[ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ]] ===
ເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜ່ານດິນແດນລາວ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້:

* ການຂົນສົ່ງອາວຸດ, ສະບຽງອາຫານ ແລະ ກຳລັງພົນຈາກພາກເໜືອຫວຽດນາມ ໄປສູ່ສະໜາມຮົບພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຖານທີ່ໝັ້ນປະຕິວັດໃນລາວ ມີຄວາມສະດວກ ແລະ ປອດໄພ.

=== 3. ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຕ່າງປະເທດ ===

* ສອງຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມກັນສ້າງແນວໂຮມດຽວກັນໃນເວທີສາກົນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂລກຮັບຮູ້ຄວາມເປັນທຳຂອງການຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ.
* '''ກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຊາຊົນສາມຊາດອິນດູຈີນ (1970):''' ໄດ້ຮັດແໜ້ນຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]], [[ປະເທດລາວ|ລາວ]] ແລະ [[ຂະເໝນແດງ|ກຳປູເຈຍ]] ໃນການຕໍ່ຕ້ານສັດຕູຕົວດຽວກັນ.

=== 4. ການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຊີວິດການເປັນຢູ່ ===

* ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການສ້າງຕັ້ງອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ, ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ, ການສຶກສາ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ.
* ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນທາງດ້ານຢາປົວພະຍາດ ແລະ ເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກທີ່ຈຳເປັນໃນຍາມຄັບຂັນ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, ໄຊຊະນະຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກໃຕ້ ໄດ້ເປັນພື້ນຖານ ແລະ ກໍາລັງໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ທີ່ພາໃຫ້ການປະຕິວັດລາວ ກ້າວໄປເຖິງໄຊຊະນະສາຍສຸດ ແລະ ສ້າງຕັ້ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໃນທ້າຍປີ 1975.</text>
      <sha1>2r4kvqwbk02em3qgkwgh9apn6wm9w8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23573</id>
    <revision>
      <id>127501</id>
      <parentid>126560</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T12:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gg2010game</username>
        <id>19762</id>
      </contributor>
      <comment>/* ເລື່ອງຫຍໍ້ */</comment>
      <origin>127501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24061" sha1="35f9pdtmz70asw09ax9qz0jp6c7oc8r" xml:space="preserve">'''ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ''' ({{Nihongo|天気の子。|Tenki no Ko}}; {{langx|en|Weathering with You}}) ເປັນຮູບເງົາແນວ[[ຈິນຕະມິນິດ]]ຂອງຍີ່ປຸ່ນສາຍໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ຂຽນບົດແລະກຳກັບໂດຍ[[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] ສ້າງໂດຍຄອມມິກຊ໌ເວຟຟີມ ແລະຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ[[ໂທໂຮ]] ແລະແຣດວິມສ໌ແຕ່ງເພງສຳລັບຮູບເງົາ ມີກຳນົດສາຍໃນວັນທີ 19 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2019 ເຂົ້າສາຍໃນປະເທດໄທແລະປະເທດລາວໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019
{{Infobox film
| name           = ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ
| image          = Weathering with You Movie (Wordmark)Logo.png
| caption        = 
| film name      = {{Infobox name module
| kanji          = 天気の子
| romaji         = Tenki no Ko
| translation    = ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ
}}
| director       = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]]
| producer       = ເກັງກິ ຄາວາມູຣະ&lt;ref name=&quot;WIP&quot;&gt;{{cite web|title=''Weathering With You'' WIP Feature|url=https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501267|publisher=CITIA, Image &amp; Creative Industries|accessdate=May 24, 2019|date=May 24, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524035027/https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501267|archive-date=May 24, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| starring       = {{Plainlist|
* ໄດໂກະ ໂຄທາໂຣ
*ໂມຣິ ນານະ
}}
| writer         = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]]
| music          = [[ແຣດວິມສ໌]]&lt;ref name=&quot;crunchyroll2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;trailer1&quot;&gt;{{cite video|url=https://www.youtube.com/watch?v=rzKcrJ77wBY|title=映画『天気の子』予報|language=ja|trans-title=''Weathering with You'' Teaser Trailer|publisher=Toho Movie [[YouTube]] Channel|date=April 9, 2019|accessdate=April 10, 2019|via=YouTube|archive-url=https://web.archive.org/web/20190409213122/https://www.youtube.com/watch?v=rzKcrJ77wBY|archive-date=April 9, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| studio         = {{Plainlist|
* [[ຄອມມິກຊ໌ເວຟຟີມ]]
* Story Inc.&lt;ref name=&quot;ANN&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-04-09/makoto-shinkai-tenki-no-ko-anime-film-teaser-previews-radwimps-song/.145536 |title=Makoto Shinkai's &quot;Tenki no Ko&quot; Anime Film Teaser Previews Radwimps Song |website=[[Anime News Network]] |access-date=April 19, 2019 |date=April 9, 2019 |last=Sherman |first=Jennifer |archive-url=https://web.archive.org/web/20190409232230/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-04-09/makoto-shinkai-tenki-no-ko-anime-film-teaser-previews-radwimps-song/.145536 |archive-date=April 9, 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
}}
| distributor    = [[ໂທໂຮ]]
| released       = {{JPN}} 19 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2019&lt;br&gt;{{THA}} 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019&lt;br&gt;{{LAO}} 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019
| runtime        = 111 ນາທີ
| country        = ຍີ່ປຸ່ນ
| language       = ຍີ່ປຸ່ນ
| budget         = 
| gross          = {{Plainlist|
* ¥ 14.02 ຕື້ {{small|(ຍີ່ປຸ່ນ)}}&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/|title=歴代ランキング |website=CINEMAランキング通信 |publisher=Kogyo Tsushinsha |accessdate=December 10, 2019}}&lt;/ref&gt;
* {{US$|176 ລ້ານ|long=no}} {{small|(ທົ່ວໂລກ)}}&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr3001700869/ |title=Weathering with You |website=[[Box Office Mojo]] |accessdate=December 8, 2019}}&lt;/ref&gt;
}}
}}
== ເລື່ອງຫຍໍ້ ==
ປີ 2020 ເປັນຊ່ວງທີ່ຝົນຕົກໜັກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກພາຍຸໃໃນຍີ່ປຸ່ນ ນະ [[ໂຕກຽວ]] ຍິງສາວໄວໜຸ່ມຊື່ ອາມາໂນະ ຮິນະ ພົບເຫັນແອ່ງແສງສາດສ່ອງຈາກເທິງຟ້າໄປໃນທາງສານເຈົ້າເທິງຕຶກໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນທີ່ຊຸດໂຊມ ຮິນະກຳລັງຢ້ຽມແມ່ທີ່ກຳລັງຈະຈາກໄປຢ່າງບໍ່ມີວັນຫວນກັບ ຈຶ່ງຮີບຂຶ້ນໄປບ່ອນນັ້ນແລະເຂົ້າປະຕູໂທຣິອິຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວສາມາດໄປເຖິງໂລກເທິງຜືນຟ້າໄດ້ ກ່ອນຈະໄດ້ຮັບພະລັງມະຫັດສະຈັນໃນການອະທິຖານໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຕັ້ງແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ

ປີ 2021 ໂມຣິຊິມະ ໂຮດາກະ ນັຮຽນມັດທະຍົມປາຍໄດ້ໜີອອກຈາກເຮືອນຍ້ອນຄວາມອຶດອັດໃນຊີວິດຂອງຕົນເອງ ເພື່ອອອກຕາມຫາແອ່ງແສງທີ່ພະຍາຍາມໃຫ້ລາວໄລ່ຕາມແຕ່ບໍ່ສຳເລັດເມື່ອປີກ່ອນ ເດີນທາງມຸ່ງໜ້າສູ່ໂຕກຽວໂດຍຂຶ້ນເຮືອ ແຕ່ແລ້ວກໍເກືອບຈະພະລາດຕົກຈາກເຮືອເພາະພາຍຸຝົນທີ່ພັດເຂົ້າໃສ່ ແຕ່ໂຊກດີທີ່ ສຸງະ ເຄສຶເກະ ຊາຍໄວກາງຄົນໄດ້ເຂົ້າມາຊ່ວຍໄວ້ ໂດຍລາວໄດ້ໃຫ້ນາມບັດບໍລິສັດ K&amp;A Planning  ຂອງຕົນເອງ ຫາກໂຮດາກະຕ້ອງການລາວ ເມື່ອເຂົ້າມາໃນໂຕກຽວ ເປັນເວລາເກືອບຫ້າມື້ໂຮດາກະຕ້ອງພົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກໃນການໃຊ້ຊີວິດດ້ວຍຕົນເອງ ຍ້ອນວ່າລາວອາຍຸໜ້ອຍເກີນກວ່າທີ່ຈະເຮັດວຽກຫາລ້ຽງຕາມກົດໝາຍໄດ້ ຕ້ອງນອນຂ້າງປະຕູຮ້ານໂຮສບາຣ໌ທີ່ມີແມວຈອນຈັດພັນຮາຊີແວຣ໌ໂຕໜຶ່ງອາໄສຢູ່ນຳ ແຕ່ແລ້ວລາວກໍຖືກຂັບໄລ່ອອກມາຢ່າງໂຫດຮ້າຍໂດຍເຈົ້າຂອງຮ້ານ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວເກັບຊອງເຈ້ຍໄດ້ເມື່ອມາຮ້ານແມັກໂດນັລລາວໄດ້ພົບວ່າພາຍໃນເປັນປືນພົກໜຶ່ງກະບອກຊຶ່ງເປັນຂອງຕຳຫຼວດລາວຄິດວ່າເປັນຂອງຫຼິ້ນຈຶ່ງໄດ້ມັນໄວ້ເປັນເຄື່ອງລາງແລະໄດ້ບັງເອີນພົບກັບຮິນະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ໂດຍນາງໄດ້ຊ່ວຍລາວເອົາໄວ້ ໂດຍການມອບDouble cheese burger ເພາະເຫັນລາວແຕ່ດື່ມຊຸບຂຸ້ນໂປຕາດມາເປັນເວລາສາມມື້ຕິດກັນ

ໃນທີ່ສຸດ ໂຮດາກະກໍຕັດສິນໃຈມາຫາເຄຊຶເກະທີ່ບໍລິສັດ K&amp;A Planning ຕາມນາມບັດທີ່ໄດ້ຮັບ ແລະ ໄດ້ພົບກັບ ນັດຊຶມິ ຜູ້ເປັນຫຼານສາວ ຜູ້ອອກຫາວຽກເຮັດແຕ່ລົ້ມເຫຼວທຸກຄັ້ງ ຜູ້ທີ່ທີ່ລາວເຂົ້າໃຈວ່າລາວເປັນຊູ້ຮັກ ແຕ່ແລ້ວລາວກໍໄດ້ວຽກເຮັດເປັນຜູ້ຊ່ວຍໃນການຂຽນວາລະສານເລື່ອງລຶກລັບ MU ພ້ອມຢູ່ຮ່ວມເປັນຄອບຄົວທັງຄູ່ ໂດຍອອກສຳພາດວຽກຮ່ວມກັບນັດຊຶມິ ເລື່ອງຕຳນານປະຈຳເມືອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ສາວເອີ້ນຝົນ ແລະ ສາວໄລ່ຝົນ ຜູ້ທີ່ສາມາດຄວບຄຸມສະພາບອາກາດໄດ້ ນັດຊຶມິເຊື່ອເລື່ອງນີ້ຢ່າງສະໜິດໃຈ ໃນຂະນະທີ່ໂຮດາກະຍັງຄາໃຈ ຍ້ອນວ່າລາວເຊື່ອໃນຫຼັກການວິທະຍາສາດຫຼາຍກວ່າເລື່ອງມະຫັດສະຈັນແບບນັ້ນ ແຕ່ແລ້ວມື້ໜຶ່ງໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກ ໂຮດາກະໄດ້ພົບຮິນະອີກຄັ້ງລະຫວ່າງທີ່ມາຫາແມວຈອນຈັດທີ່ລາວເອົາອາຫານມາໃຫ້ໂດຍຕັ້ງຊື່ວ່າ ເຈົ້າຝົນ (ອາເມະ) ແຕ່ນາງມາກັບຄິມຸຣະກັບໝູ່ທີ່ກຳລັງຈະເຂົ້າໄປໃນໂຮສບາຣ໌ທີ່ຜິດກົດໝາຍ ຈຶ່ງເລັ່ງເຂົ້າໄປຊ່ວຍເຫຼືອນາງຈົນຖືກທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ ຮິນະທົນເຫັນບໍ່ໄຫວພະຍາຍາມຈະຊ່ວຍແຕ່ໂຮດາກະກັບເອົາປືນພົກຂຶ້ນມາຍິງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຖືກໃຜ ເພາະຖືກໄຟເຍືອງທາງພໍດີ ແຕ່ນັ້ນກໍເປີດໂອກາດໃຫ້ທັງຄູ່ໜີອອກມາໄດ້ ເມື່ອມາຮອດທີ່ຕຶກໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນ ຮິນະຕໍ່ວ່າໂຮດາກະເລື່ອງທີ່ເຂົ້າມາຂັດຂວາງ ເພາະນາງຕ້ອງການເງິນເພື່ອຫາລ້ຽງຫຼັງສູນເສຍແມ່ໄປເມື່ອປີກ່ອນ ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກໄລ່ອອກຈາກວຽກເພາະເຫດຜົນບາງຢ່າງ ແລະການໃຊ້ປືນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດເລື່ອງໃຫຍ່ໂຮດາກະຊັອກກັບເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈຶ່ງດຶກມັນຖິ້ມ ຮິນະທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືໂທດໂມໂຫອີ່ຫຍັງເພາະດີໃຈທີ່ໂຮດາກະເປັນຫ່ວງຕົນ ຈົນໃນທີ່ສຸດກໍຂຶ້ນໄປເທິງຊັ້ນດາດຟ້າ ທີ່ໆ ນາງໄດ້ສະແດງພະລັງໃຫ້ເຫັນ ໂຮດາກະຈຶ່ງຮູ່ວ່ານາງແມ່ນ ສາວຟ້າໃສ ຢ່າງທີ່ຄົນເວົ້າເຖິງໃນອິນເຕີເນັດ

ໂຮດາກະຈຶ່ງມີຄວາມຄິດທີ່ຈະໃຊ້ພະລັງຂອງຮິນະໃນການຫາລາຍໄດ້ເສີີມ ຈຶ່ງຂໍໃຫ້ຮິນະມາເຮັດທຸລະກິດ &quot;ບໍລິການສະພາບອາກາດຕາມໃຈ&quot; ນຳກັນ ໂດຍມີນາງິສະ ນ້ອງຊາຍສຸດຫຼໍ່ຂອງນາງຄອຍຊ່ວຍເຫຼືອ ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສໃນງານສຳຄັນຕ່າງໆ ແລະ ໄດ້ຄ່າຈ້າງເປັນຈຳນວນຫຼາຍທັ້ງຄູ່ແວ່ມາທີ່ເຮືອນຂອງສອງຍາຍຫຼານ ໂທມິ ແລະ ທາກິ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຈະເຮັດພິທີໂອບົ້ງໃຫ້ບັນພະບຸລຸດຜູ້ລ່ວງລັບ ທາກິແນະນຳໃຫ້ລາວຊື້ຂອງຂວັນໃຫ້ກັບຮິນະໃນວັນເກີດທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງໃນອີກບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ ໂຮດາກະຮູ້ໃຈຕົນເອງວ່າລາວຕົກຫຼຸມຮັກຮິນະ ຈຶ່ງປຶກສາກັບນາງິສະ ຊຶ່ງລາວຍົກໃຫ້ເປັນຮຸ່ນອ້າຍເລື່ອງຄວາມຮັກຫຼັງຈາກທີ່ແນະນຳເລື່ອງຊື້ແຫວນໃຫ້ຮິນະ ໃນຂະນະດຽວກັນນັດຊຶມິ ແລະ ເຄຊຶເກະໄດ້ອອກສຳພາດເຈົ້າອາວາດ ແລະ ຫຼານຊາຍທີ່ພົບປະກົດການປະຫຼາດ ຈົນພົບວ່າ ສາວຟ້າໃສຕາມຕຳນານແມ່ນ &quot;ມິໂກະແຫ່ງຟ້າຝົນ&quot; ຜູ້ທີ່ຮັກສາໂລກໃຫ້ກັບຜືນຟ້າ ແລະ ມີສິ່ງທີ່ຕ້ອງແລກເພື່ອໃຫ້ຜືນຟ້າກັບມາສົດໃສເໝືອນເດີມ ນັດຊຶມິຈຶ່ງເອົາເລື່ອງນີ້ໄປບອກຮິນະ ໃນຕອນທີ່ເຄຊຶເກະໄດ້ໂອກາດກັບມາຫາ ໂມກະ ລູກສາວອີກຄັ້ງທີ່ສວນສາທາລະນະໃກ້ກັບໂຕກຽວທາວເວີ ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກກັນໄວ້ຈາກແມ່ຍາຍ ເພາະການສູນເສຍ ອາສຶກະຜູ້ເປັນເມຍໄປຈາກອຸປະຕິເຫດເມື່ອຫຼາຍປີກ່ອນ ເຮັດໃຫ້ລາວຫຼົງລືມຊີວິດທີ່ເຄີຍເປັນມາຕັ້ງແຕ່ທີ່ລາວເຂົ້າມາໃນໂຕກຽວເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຈົນເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດຢູ່ກັບລູກທີ່ເປັນຫອບຫືດ ແລະ ດ້ວຍອາກາດທີ່ຝົນຕົກໜັກຈົນບໍ່ມີໂອກາດ ແຕ່ຮິນະມາຊ່ວຍອະທິຖານໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສ

ຕອນແລງມື້ດຽວກັນນັ້ນ ລະຫວ່າງທີ່ຍ່າງໄປທີ່ທາງຍ່າງເມືອເຮືອນຂອງຮິນະ ບໍລິເວນສະຖານີທາບາຕະຝັ່ງໃຕ້ ໂຮດາກະກຽມຈະສາລະພາບຄວາມໃນໃຈໃຫ້ກັບຮິນະໄດ້ຮັບຮູ້ ແຕ່ແລ້ວລົມປະຫຼາດກໍພັດຫອບເອົາໂຕຮິນະລອຍຫາຍໄປເທິງທ້ອງຟ້າ ກ່ອນຈະກັບມາໃນສະພາບຮ່າງກາຍທີ່ໂປ່ງແສງບໍຕ່າງຫຍັງກັບນ້ຳຈາກການທີ່ໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຈົນເກີນໄປ ເຮັດໃຫ້ໂຮດາກະຕື່ນຕົກໃຈຫຼາຍ ໃນຂະນະດຽວກັນ ທາໄກ ແລະ ຢາສຸອິ ສອງຄູ່ຫູຕຳຫຼວດນັກສືບໄດ້ອອກຕາມຫາໂຮດາກະ ເພາະຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ແຈ້ງວ່າລູກຊາຍໜີຫາຍເຂົ້າມາໃນເມືອງນີ້ ລວມເຖິງກ້ອງວົງຈອນປິດຈັບພາບທີ່ໂຮດາກະຍິງປືນທີ່ເກັບໄດ້ຂອງຕຳຫຼວດໃສ່ຄິມູຣະ ຕຳຫຼວດໄດ້ເດີນທາງຖາມເຖິງໂຮດາກະກັບຮິນະ ແລະ ບອກກັບຮິນະວ່ານາງບໍ່ສາມາດດູແລນ້ອງຊາຍພຽງລຳພັງໄດ້ ໂຮດາກະຖືກຂໍໃຫ້ອອກຈາກວຽກໂດຍເຄສຶເກະທີ່ບໍ່ຢາກຈະມີບັນຫາກັຍຕຳຫຼວດເພາະລາວເອງກໍຖືກສອບສວນຄືກັນ ໂດຍມອບເງິນຈຳນວນໜຶ່ງໄວ້ໃຫ້ ໂຮດາກະຈຶ່ງພາທັງຮິນະ ແລະ ນາງິໜີໄປຕາມເມືອງ ຊຶ່ງເປັນຊ່ວງເວລາດຽວກັນກັບອາກາດເກີດຜິດປົກກະຕິຕາມສະພາບຈິດໃຈຂອງຮິນະ ທັງຝົນຕົກໜັກ ຟ້າຜ່າ ຫິມະຕົກ ນ້ຳຖ້ວມຈົນການຄົມມະນາຄົມຕິດຂັດໄປທົ່ວ ໃນຂະນະທີ່ເຄສຶເກະໄດ້ພຽງແຕ່ດື່ມເຫຼົ້າ ແລະ ສູບຢາດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ໄລ່ໂຮດາກະໄປ ແລະ ຖືກນັດຊຶມິຕຳນິ ຈົນຕ້ອງເວົ້າອອກມາວ່າ ຖ້າຕ້ອງມີຄົນສັງເວີຍໃຫ້ແກ່ທ້ອງຟ້າ ລາວກໍຍອມ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ເຊື່ອເລື່ອງນີ້ກໍຕາມ

ໃນທີ່ສຸດທັງໝົດກໍໜີມາຢູ່ທີ່ເລີບໂຮເທວແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ ແລະ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງມີຄວາມສຸກເໝືອນກັບເປັນມື້ສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ ທ່ຽງຄືນນັ້ນໂຮດາກະໄດ້ມອບຂອງຂວັນວັນເກີດເປັນແຫວນທີ່ລາວເລືອກດົນກວ່າ 3 ຊົ່ວໂມງ ໃຫ້ຮິນະ ນາງຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍ ແຕ່ກໍຮູ້ວ່າຕົນເອງຈະຕ້ອງສັງເວີຍໃຫ້ກັບທ້ອງຟ້າທີ່ແຈ່ມໃສ ນາງຈຶ່ງບອກເລື່ອງທີ່ນັດຊຶມິເລົ່າໃຫ້ໂຮດາກະຮັບຮູ້ ໂດຍຖາມຫາກໂຮດາກະຢາກໃຫ້ຟ້າໃສອີກ ຫຼື ບໍ່ ເມື່ອລາວຕອບວ່າໂດຍ ນາງຈຶ່ງຝາກໃຫ້ໂຮດາກະດູແລນາງິສະ ໂຮດາກະບໍ່ຍອມ ແລະ ສັນຍາວ່າຈະປົກປ້ອງນາງໃຫ້ເຖິງທີ່ສຸດ ທັງຄູ່ຮ້ອງໄຫ້ໃຫ້ກັບໂຊກຊະຕາອັນໂຫດຮ້າຍວຂອງຕົນເອງ ເມື່ອໂຮດາກະຫຼັບໄປ ນາງຈຶ່ງຖືກສົ່ງເປັນເຄື່ອງສັງເວີຍໃຫ້ກັບເຫຼົ່າສັດເທິງທ້ອງຟ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ນາງເສຍແຫວນຂອງໂຮດາກະທີ່ເຮ່ຍຫຼົ່ນໄປຈາກນິ້ວ

ໃນຕອນເຊົ້າ ໂຮດາກະ ແລະ ນາງິສະຖືກຕຳຫຼວດນຳໂດຍ ທາໄກ ບຸກມາຈັບກຸມ ໂຮດາກະຈຶ່ງໄດ້ຮັບຮູ້ອາຍຸທີ່ແທ້ຈິງຂອງຮິນະວ່າ ນາງບໍ່ໄດ້ອາຍຸ 18 ປີ ຢ່າງທີ່ນາງບອກໄວ້ແຕ່ເປັນ 15 ປີ ທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງຖືກໄລ່ອອກຈາກວຽກເພາະວ່າໄປປອມແປງອາຍຸໃນໃບສະໝັກ ໂຮດາກະໄດຮັບແຫວນທີ່ຕົກລົງມາຈາກຟ້າ ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈຫຼົບໜີຈາກຕຳຫຼວດ ໂດຍໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາດນັດຊຶມິ ເມື່ອໄປເຖິງທີ່ໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນ ລາວໄດ້ພົບກັບເຄຊຶເກະທີ່ເຂົ້າມາໄກ່ເກ່ຍໃຫ້ລາວຍອມມອບຕົວກັບຕຳຫຼວດ ໂຮດາກະສູ້ສຸດໃຈ ແມ່ນແຕ່ຕ້ອງເອົາປືນພົກທີ່ເຄີຍຖິ້ມໄວ້ທີ່ຕຶກຕອນທີ່ໜີມາກັບຮິນະຄັ້ງທຳອິດ ມາແນໃສ່ເຄຊຶເກະ ແລະ ກຳລັງຕຳຫຼວດທີ່ຕາມມາ ລວມເຖິງທາໄກ ແລະ ຢາສຸອິ ເຄຊຶເກະເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍທີ່ໂຮດາກະຍອມເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອຮັກ ເໝືອນດັ່ງທີ່ຕົນເອງເຄີຍຖິ້ມທຸກຢ່າງໃນຊີວິດເພື່ອພັນລະຍາ ຈຶ່ງຊ່ວຍເຫຼືອໂຮດາກະ ໂດຍເຂົ້າຕໍ່ສູ້ກັບຕຳຫຼວດແທນເພື່ອໃຫ້ໂຮດາກະໄປຊ່ວຍຮິນະ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາງິສະທີ່ໜີມາໄດ້ ໂຮດາກະແລ່ນຂຶ້ນມາຈົນເຖິງດາດຟ້າ ແລະ ຫາຍເຂົ້າໄປໃນປະຕູໂທຣິອິ

ໂຮດາກະພົບວ່າຕົນເອງກຳລັງລ່ອງລອຍຢູ່ເທິງຟ້າ ແລະ ຖືກມັງກອນ ແລະ ຝູງປາເທິງຟ້າລຸມລ້ອມ ລາວຕົກລົງຈາກໂລກເມກຄຶ້ມ ມາສູ່ ໂລກເມກສີຟ້າ ແລະ ພົບກັບຮິນະທີ່ກຳລັງຈະຖືກສັງເວີຍໃຫ້ກັບປາເທິງຟ້າ ຮິນະທີ່ເຄີຍຫຼົງລືມເລື່ອງທັງໝົດ ເມື່ອໄດ້ຍິນສຽງໂຮດາກະຈຶ່ງຕັດສິນໃຈກະໂດດລົງມາຈາກຟ້າ ທັງຄູ່ຈັບມືກັນ ຮິນະບອກວ່າເຮັດແບບນີ້ມັນຈະເກີດຜົນຮ້າຍກັບສະພາບອາກາດແຕ່ໂຮດາກະບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງນັ້ນອີກແລ້ວ ຈະໃຫ້ຟ້າຖະຫຼົ່ມ ຫຼື ໃຫ້ນ້ຳຖ້ວມ ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການນັ້ນມີພຽງແຕ່ຮິນະຄົນດຽວ ຮິນະໄຫ້ອອກມາຢ່າງຊາບຊຶ້ງ ທັງຄູ່ຕົກລົງສູ່ໂລກໄປນຳກັນ ພ້ອມທັງອະທິຖານ ເມື່ອມາເຖິງໂລກທ້ອງຟ້າກໍເກີດຝົນຕົກໜັກ ທ່າມກາງສາຍຕາຂອງເຄຊຶເກະ ແລະ ນັດສຶມິທີ່ຮັບຮູ້ເຫດການ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າຂອງຍີ່ປຸ່ນບໍ່ເຄີຍແຈ່ມໃສອີກເລີຍນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ
== ອ້າງອີງ ==</text>
      <sha1>35f9pdtmz70asw09ax9qz0jp6c7oc8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ບຣາຕິສລາວາ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24852</id>
    <revision>
      <id>127506</id>
      <parentid>127318</parentid>
      <timestamp>2026-04-20T17:52:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>13695</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>127506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7423" sha1="gjverv4h24mbjfq9q4dt7haaa1jbwre" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                            = ບຣາຕິສລາວາ
| native_name                     = 
| other_name                      = 
| settlement_type                 = [[ເມືອງຫຼວງ]]
&lt;!-- images, nicknames, motto --&gt;
| image_skyline = {{multiple image
| border                 = infobox
| total_width            = 280
| image_style            = border:1;
| perrow                 = 1/2/1/2
| image1                 = Bratislava Panorama R01.jpg
| image2                 = Bratislava - 52119321317.jpg
| image3                 = Panorama of Bratislava.jpg
| image4                 = Hlavné Namestie (35096533142).jpg
| image5                 = Blue Church, Bratislava 02.jpg
| image6                 = Palais Grassalkovich Bratislava September 2016.jpg
}}
| image_caption            = ຈາກເທິງແລະຈາກຊ້າຍໄປຂວາ: ທິວທັດນະຄອນ, ທິວຍ່ານ[[Old Town, Bratislava|ເມືອງເກົ່າ]], ເຂດການເງິນ, ຖະໜົນໃນແຖບ [[Old Town, Bratislava|ເມືອງເກົ່າ]], [[Blue Church|ໂບດບລູ]], [[Grassalkovich Palace|ວັງກຣາສຊາໂກວິສ]]
| image_flag                      = Bratislava-bratislava-flag.svg
| image_shield                    = Coat of Arms of Bratislava.svg
| motto                           = 
| nickname                      = ຄວາມສວຍງານໃນແມ່ນ້ຳດານູບ
| etymology                       = &lt;!-- location --&gt;
| subdivision_type                = ປະເທດ
| subdivision_name                = {{SVK}}
| subdivision_type1               = 
| subdivision_name1               = 
| subdivision_type2               = ແຄວ້ນ
| subdivision_name2               = [[แคว้นบราติสลาวา|ບຣາຕິສລາວາ]]
| subdivision_type4               = 
| subdivision_name4               = &lt;!-- maps and coordinates --&gt;
| image_map                       = 
| map_caption                     = 
| coordinates                     = {{coord|48|08|38|N|17|06|35|E|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes           = &lt;!-- government type, leaders --&gt;
| leader_title                    = ເຈົ້າຄອງນະຄອນ
| leader_name                     = Matúš Vallo
&lt;!-- established --&gt;
| established_title               = ຖືກກ່າວເຖິງຄັ້ງແຮກ
| established_date                = 907
&lt;!-- area --&gt;
| area_footnotes                  = 
| area_total_km2                  = 367.584
&lt;!-- elevation --&gt;
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 134
&lt;!-- population --&gt;
| population_as_of                = 2018-12-31&lt;ref&gt;{{cite web |title=Population and migration |url=https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/themes/demography/population/indicators/ |publisher=Statistical Office of the Slovak Republic |accessdate=2019-04-16 |archive-date=2020-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200410005519/https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/themes/demography/population/indicators/!ut/p/z1/jZBBDoIwEEXP4gk6LUjLciihNBC1YAW7MaxME0UXxvNriFtLZzfJe38mnzgyEjdPb3-dXv4xT7fvfnbZxXAtioIiiOLEQPNdRxtjlM4ZGUJAYzlxMb5UWKe8BRCt2oLG2na5SRLAJM6HP4MQ5wcAF44fiAudWBpYgKo_MMxTJctuX4E-Sib6NmOgshUA6A8IlbT25vNurR3Ba4-bD4mri_8!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| population_footnotes            = 
| population_total                = 432864
| population_density_km2          = auto
| population_demonym              =  ຊາວບຣາຕິສລາວາ
| population_metro                = 659598
| population_urban                = 563682
| timezone1                       = [[Central European Time|CET]]
| utc_offset1                     = +1
| timezone1_DST                   = [[Central European Summer Time|CEST]]
| utc_offset1_DST                 = +2
&lt;!-- postal codes, area code --&gt;
| postal_code_type                = ລະຫັດໄປສະນີ
| postal_code                     = 8XX XX
| area_code_type                  = 
| area_code                       = 421 2
| geocode                         = 
| iso_code                        = 
| blank_name                      = [[ປ້າຍທະບຽນລົດ]]
| blank_info                      = BA, BL, BT
&lt;!-- website, footnotes --&gt;
| website                         = [http://bratislava.sk/ www.bratislava.sk/]
| footnotes                       = 
| official_name                   = 
| area_urban_km2                  = 853.15
| area_metro_km2                  = 2,053
| area_metro_sq_mi                = 792.66
| population_density_urban_km2    = 661
| population_density_metro_km2    = 321
| elevation_max_point             = Devínska Kobyla  - výška 514 m
}}


'''ບຣາຕິສລາວາ (Bratislava)''' {{Efn|English: {{IPAc-en|ˌ|b|r|æ|t|ɪ|ˈ|s|l|ɑː|v|ə|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bratislava.wav}} {{respell|BRAT|iss|LAH|və}}, [[American English|US]] also {{IPAc-en|ˌ|b|r|ɑː|t|-}} {{respell|BRAHT|-}},&lt;ref&gt;{{citation|last=Wells|first=John C.|year=2008|title=Longman Pronunciation Dictionary|edition=3rd|publisher=Longman|isbn=978-1-4058-8118-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{citation|last=Roach|first=Peter|year=2011|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary|edition=18th|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-15253-2}}&lt;/ref&gt; {{IPA|sk|ˈbracislaʋa|lang|Bratislava.wav|link=yes|small=no}}}} ( {{Langx|de|Pressburg}}   {{Langx|hu|Pozsony}}   ) {{Efn|{{langx|hu|Pozsony|link=no}}, {{IPA|hu|ˈpoʒoɲ |pron|Pozsony.ogg}}; {{langx|de|Pressburg|links=no}} or {{lang|de|Preßburg}}, {{IPA|de|ˈpʁɛsbʊʁk|pron|De-Pressburg.ogg}}; Slovak (archaic): {{lang|sk|Prešporok}}. The name fell out of use after the establishment of [[Czechoslovakia]].}} ເປັນ [[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະ ເປັນເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ [[ປະເທດສະໂລວາກີ|ປະເທດສະໂລວາເກຍ]] ແລະ ເປັນເມືອງໃຫຍ່ອັນດັບສີ່ຂອງທຸກ ເມືອງທີ່ຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳດານູບ. ຢ່າງເປັນທາງການ, ປະຊາກອນຂອງເມືອງຕົວຈິງແມ່ນປະມານ 479,000 ຄົນ, ພາກພື້ນບຣາຕິສລາວາ ມີຜູ້ຢູ່ອາໄສເກີນ 732,000 ຄົນ. &lt;ref&gt;{{Cite web|archive-url=https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/themes/regional/bratislava/about/!ut/p/z1/jZFRT4MwFIV_iw882l5oaYtvHWashqisQ7EvBpbKSAYsDEX_vWj2YqJ19-0m3zn35hxscIFNV741dTk2fVfu5_3JsOeMK7FY-BJEyAHUrc4BHnSSAcOP30CcyBXlKYBIkxCUXOXrKCMEJMHmHD38MRLO0zsA47bXtps9jPsMdQNyE56Apb4PZEST-Hp9twS1iQOhUxYA-CfAFdR_r95g01QtmrYtAhT4hFNGgEac0ijk7Ksq2VVE1NgM9sUOdkCvw9zgbhwPxysPPJimCdV9X-8t2vatB79Jdv1xxMVPEh_aPC_eVaMuTfUxyYtPyys-bw!!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|title=Bratislavský kraj - Characteristic of the region}}&lt;/ref&gt; ເຂດນະຄອນຫຼວງ ມີປະຊາກອນປະມານ 1.3 ລ້ານຄົນ. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Functional Bratislava Metropolitan Region}}&lt;/ref&gt; {{Efn|Bratislava metropolitan region is defined as the combined territory of the Bratislava and Trnava self-governing regions.}}
[[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນເອີຣົບ]]
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>gjverv4h24mbjfq9q4dt7haaa1jbwre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ວິກິພີເດຍ:ສະເໜີບົດຄວາມດີເດັ່ນ/ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້</title>
    <ns>4</ns>
    <id>24879</id>
    <revision>
      <id>127505</id>
      <timestamp>2026-04-20T14:49:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Subeosack</username>
        <id>23150</id>
      </contributor>
      <comment>ສ້າງໜ້າດ້ວຍ &quot;&lt;!--ສຳຫຼັບຜູ້ສະເໜີບົດຄວາມ ບໍ່ຕ້ອງດັດແກ້ຊື່ບົດຄວາມ ວັນທີ ແລະຊື່ຜູ້ສະເໜີ ສາມາດບັນທຶກໄດ້ທັນທີ ລະບົບຈະໃສ່ຂໍ້ມູນໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ບັນທັດນີ້ສາມາດລົບໄດ້) --&gt; {{ #ifexist: {{FULLPAGENAME}}/กรุ 1...&quot;</comment>
      <origin>127505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2254" sha1="dl3h8e70n53b3gw250z6cbb05d8qyi9" xml:space="preserve">&lt;!--ສຳຫຼັບຜູ້ສະເໜີບົດຄວາມ ບໍ່ຕ້ອງດັດແກ້ຊື່ບົດຄວາມ ວັນທີ ແລະຊື່ຜູ້ສະເໜີ ສາມາດບັນທຶກໄດ້ທັນທີ ລະບົບຈະໃສ່ຂໍ້ມູນໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ບັນທັດນີ້ສາມາດລົບໄດ້) --&gt;
{{ #ifexist: {{FULLPAGENAME}}/กรุ 1
             | {{ກ່ອງລວບລວມ}}
             | }}
=== [[ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້]] ===
: '''ສະເໜີຊື່ໂດຍ''' [[ຜູ້ໃຊ້:Subeosack|Subeosack]] ([[ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້:Subeosack|ສົນທະນາ]])

=== ລາຍການກວດ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! [[ວິກິພີເດຍ:ບົດຄວາມດີເດັ່ນແມ່ນຫຍັງ?|ເກນບົດຄວາມດີເດັ່ນ]] !! ຜົນການປະເມີນ
|-
| 1ກ) ຂຽນຢ່າງດີ || {{Not done}}
|-
| 1ຂ) ຄອບຄຸມ || {{Not done}}
|-
| 1ຄ) ຄົ້ນຄວ້າຢ່າງດີ || {{Not done}}
|-
| 1ງ) ເປັນກາງ || {{Not done}}
|-
| 1ຈ) ມີສະຖຽນລະພາບ || {{Not done}}
|-
| 2ກ) ສ່ວນນຳ || {{Not done}}
|-
| 2ຂ) ໂຄງສ້າງເໝາະສົມ || {{Not done}}
|-
| 2ຄ) ການອ້າງອິງຢ່າງເໝາະສົມ || {{Not done}}
|-
| 3) ສື່ || {{Not done}}
|-
| 4) ຄວາມຍາວ || {{Not done}}
|}

'''ຜູ້ທົບທວນຫຼັກ:''' (ລົງຊື່ຜູ້ທົບທວນທີ່ນີ່)

=== ຊີ້ແນະການປັບປຸງ ===
#
&lt;!--ສຳຫຼັບຜູ້ສະເໜີບົດຄວາມ ບໍ່ຕ້ອງດັດແກ້ຊື່ບົດຄວາມ ວັນທີ ແລະຊື່ຜູ້ສະເໜີ ສາມາດບັນທຶກໄດ້ທັນທີ ລະບົບຈະໃສ່ຂໍ້ມູນໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ບັນທັດນີ້ສາມາດລົບໄດ້)--&gt;</text>
      <sha1>dl3h8e70n53b3gw250z6cbb05d8qyi9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>