Википедиесь mdfwiki https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter Медиа Башка Корхнема Тиись Тиись корхнема Википедиесь Википедиесь корхнема Няйф Няйф корхнема МедиаВики МедиаВики корхнема Шаблон Шаблон корхнема Лезкс Лезкс корхнема Категорие Категорие корхнема TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 229 102727 102614 2026-04-03T02:20:28Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102727 wikitext text/x-wiki {{Кяль | лем = | эсь прянь лемнема = | image = Moksha-Erzya-Shoksha dialects in Mordovia map.svg | масторхт = {{RUS}} | аймакт = | масторонь пря кяль = | латцема организацие = | корхтайхнень лувсь = | вакс = | статус = | кулоф = | категорие = | классификацие = | сёрма = | ISO_639 = | ISO_639-2 = | ISO_639-3 = }} '''Мокшень кяль''' (''mokšen’ käl’'') — [[Суоми-Равонь кяльхне|Суоми-Равонь кяльхнень]] эзда фкясь, [[Суоми-Угронь кяльхне|Суоми-Угронь кяльхнень]] тарадоц, канневи [[Уралень кяльхне|уралень кяльса]] корхтайхнень кяльснон ёткс<ref>''Рогожина В. Ф., Кулакова Н. А., Поляков О. Е.'' [http://openedo.mrsu.ru/pluginfile.php/81755/mod_resource/content/1/%D0%AD%D0%9B%D0%95%D0%9A%D0%A2%D0%A0%D0%9E%D0%9D%D0%9D%D0%9E%D0%95%20%D0%9F%D0%9E%D0%A1%D0%9E%D0%91%D0%98%D0%95%20%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82.%20%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.pdf Мокшень и эрзянь кяльса финно-угрань кяльста-юромста саф глаголхнень тиевомасна и смузьсна]. – Саранск. Мордовский государственный университет. 2013. – 81с. {{ref-mdf}}{{ref-ru}}</ref><ref>{{cite web|url=http://vidzanin.komikyv.com/pdf_dictionaries/pusztai/literature_moksha.pdf|title=Словарь терминов по литературе на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди литературань терминонь валкс.|author=''Иванова Г.С.''|publisher=Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай, 2011. [[ISBN]] 978-963-9876-34-7|date=2021}}{{ref-mdf}}{{ref-ru}}</ref>. Мокшень кяльсь [[Эрзянь кяль|эрзянь кяльти]] ди тяни кулоф [[Мяшярань кяль|мяшярань кяльти]] сембода малады. Мокшень кяльсь ащи масторонь кялькс [[Мордовия]] республикаса, [[Рузонь кяль|рузонь]] эди эрзянь кяльхнень мархтост. Тя кяльса корхнихть [[Мордовия|Мордовиять]] шивалгомширеса ди маластонь [[Пензань аймак|Пензань]], [[Рязанень аймак|Рязанень]], [[Томбу|Томбунь]], [[Саратовонь аймак|Саратовонь]], [[Самарань аймак|Самарань]], [[Оренбургонь аймак|Оренбургонь]] аймакова, [[Татармастор|Татармасторса]], [[Башкирмастор|Башкирмасторса]], [[Сибирь|Сибирьса]], [[Рузмастор|Рузмасторонь]] ичкозе шиньстяма ширеса, [[Армения|Арменияса]], [[Австралия|Австралияса]] ди [[Американь Аймакнень Соткссь|Американь Аймакнень Сотксса]]. [[Мордовия|Мордовияса]] мокшетне эряйхть [[Атерень район|Атерень]], [[Ельниконь район|Ельниконь]], [[Зубунь район|Зубунь]], [[Инзаронь район|Инзаронь]], [[Лашмань район|Лашмань]], [[Краснослободскяй|Краснослободскяень]], [[Орозаень район|Орозаень]], [[Сире Шяйгавонь район|Сире Шяйгавонь]], [[Темникав|Темникавонь]] ди [[Тарбей|Торбеень районца]]. Мокшень кяльсь явондови колма оцю корхтафксова: кучканнева, шимадомширеннева (Зубунь корхтафкссь), лямбе-шиньстямаширенева. Мокшень литературонь кяльти юртокс арась кучкань корхтафкссь. Корхнида 500,000-да лама ломатть. == Сёрмадомась == [[Мокшень сёрмадомась|Кунардонь мокшень сёрмадомаса]] ульсть 3000-да лама тяштькссна. Мокшень тяштьксса ульсь кода тяштьфтемс лепт эди мяльёжат. Эрь мокшень юромть ули эсь тяштьксоц. Синь няфнезь модань, вирень, нешкоперень азоронь лемсна. Сёрмать содазь пяк ламотне и сон вантофсть мянь XIX сядокизоти. Шлень содазь апроги эди на киртсенс планень улопамда. == [[Алфавитсь]] == [[Няйф:Mordva1924-1927 alphabet.JPG|right|thumb|250px|Мокшень крилань алфавитсь 1924-1927 кк.]] [[Няйф:Moksha_latin_alphabet_1930.jpg|right|thumb|250px| Мокшень латинонь алфавитсь шнаф 1932 к.]] [[Няйф:ISO 639 Icon mdf.svg|кенжешка|вить_кедь]] Тяниень мокшень алфавитса 33 [[тяшкс]]та, [[алфавитсь]] тифоль [[Рузонь алфавитсь|рузоннеть]] коряс. Ала-Равонь кошардомвийсь шнась од мокшень [[Латинонь алфавит]] 25 июньковста 1932 кизоня интай сонь курок кардазе ди ётафтозе мокшень кяльть меки [[Рузонь алфавит|Рузонь алфавитс]]. {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |} Мокшень кяльса 7 гласнай [[вайгялькс]]т: а, о, у, и (ы), э, ä, ъ. Сёрмадомста синь няфневихть кефкие о, а, у, и, ы, э, е, ё, ю, я, ъ гласнай [[тяшкс]]са Мокшень кяльса 33 согласнай вайгялькс: п, б, ф, в, м, ц, ц', ч, т, т', д, д', с, с', з, з', ш, ж, н, н', л, л', Л, Л', р, р', Р, Р', Й, й, к, г, х. Сёрмадомста сембе 33 вайгялькснень няфтемс тевс ноляви 21 [[тяшкс]]: б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ. Мокшень кялень кодсь, ди стандартонь индекссна. :[[SIL|SIL код]]: MDF :[[ISO 639-2]]: mdf :[[ГОСТ 7.75-97]]: мок 455 == Тага ватт == * [[Мокшень сёрмадомась|Кунардонь мокшень сёрмадомась]] * [[Мокшень корхтамакссь]] * [[Мокшень кристозшинь лепне|Мокшень кристианонь лепне]] == Кяльвалсь == * ''Бутылов Н., Ширманкина Р., Зайц Г.'' Мордовско-русский, русско-мордовский пробный словарь лингвистических терминов. — Саранск : Издатель Афанасьев В. С., 2015. — 88 с. [[ISBN]] 978-5-905093-69-2{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Щанкина В.И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А.'' [https://web.archive.org/web/20210711051647/https://paevo.ucoz.ru/avatar/russko-mokshanskij_slovar_poljakov_o.e.doc.pdf Русско-мокшанский разговорник.] — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — [[ISBN]] 978-5-91940-080-6. {{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Иванова Г.С., Седова П.Е.'' Мокшень кялень лексикология: тонафнемань пособия / Мордовский университет. – Саранск, 2011. {{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Поляков О. Е.'' [http://vidzanin.komikyv.com/pdf_dictionaries/pusztai/linguistics_moksha.pdf Словарь лингвистических терминов на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди лингвистикань терминонь валкс.] Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай 2011 [[ISBN]] 978-963-9876-36-1 {{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Иванова Г.С., Седова П.Е.'' Мокшень кялень лексикология: тонафнемань пособия / Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * Мокшень кяльса сермадомань, корхтамань, пунктуациянь норматне. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1995. – 68 с. {{ref-mdf}} * ''Келин М. А.'' Валонь тиевома мокшень кялень валкс. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1991. – 207 с. {{ref-mdf}} * ''Келин М. А.'' Валть пяльксова явоманц коряс мокшень кялень валкс. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1998. – 297 с. {{ref-mdf}} * ''Гришунина В. П.'' Мокшень кялень практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 2005. – 113с. {{ref-mdf}} * ''Ананьина К. И.'' Мокшень кялень практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 1986. – 28 с. {{ref-mdf}} * ''Поляков О.Е., Келина А.Н.'' Мокшень кялень школьнай орфофафическяй валкс; НИИГН при Правительстве Респ. Мордовия. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 2015. — 312 с. [[ISBN]] 978-5-7595-1922-5{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Иванова Г. С., Седова П. Е.'' Тяниень пингонь мокшень кялень лексикология. Саранск: Издательство Мордовского университета, 2014. 84 с.{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Имярекова В. М., Седова П. Е.'' Мокшень кяль 5: синтаксиссь, фонетикась, лексикась. – Саранск: Мордовское книжное издательство, 2005. – 208 с.{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Левина М. З.'' Мокшень корхтаматнень лингвогеографиянь ширде ваномасна. – Саранск: Издательство Мордовского университета, 2008. – 52 с.{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Гришунина В. П., Левина М. З., Алямкин Н. С.'' Мокшень кялень морфологиять коряс практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 2012. {{ref-mdf}} * ''Щанкина В. И.'' Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь / Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 72. — 448 с. — 3000 экз. — [[ISBN]] 5-7595-0578-5 {{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Щанкина В. И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А.'' Русско-мокшанско-эрзянский словарь / Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 529. — 532 с. — 1000 экз. — [[ISBN]] 978-5-91940-080-6{{ref-mdf}}{{ref-ru}} * ''Гаффарова Ф. Ф., Келина А. Н., Гурьянова Л. А.'' Татарско-русский-мокшанско-эрзянский разговорник / Татаронь-рузонь-мокшень-эрзянь корхтамолезкс. Татарстан китап нәшрияты. 2012. [[ISBN]] 978-5-298-02242-2 {{ref-mdf}}{{ref-ru}}{{ref-myv}}{{ref-tt}} * ''Кулакова Н. А., Рогожина В. Ф.'' Мокшень кялень кевонзаф валсюлмонь валкс / Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева. – Саранск: Издательство Мордовского университета, 2013. – 197 с. [[ISBN]] 978-5-7103-2688-6 {{ref-mdf}} * ''Седова П.Е.'' Мокшень литературнай кяльса кевонзаф валзюлмотнень образнай смузьсна / Финно-угристика 6: межвуз. сб. науч. тр. – Саранск: Тип. «Красный Октябрь», 2005. – С. 139 – 141. {{ref-mdf}} * Мокшень-рузонь валкс: 41 000 валхт. МНИИЯЛИЭ. Моску, 1998 [[ISBN]] 5-200-02012-3 * Черапкин И. Г. Мокша-мордовский словарь с грамматическим справочником. Саранск: Мордгиз, 1933. 180 с. * Мокшень кяль. Морфологиясь / Сëрматф-тиф Н. С. Алямкинонь кядяла. – Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2000. – 236 с.{{ref-mdf}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень Кучфтемат == {{commonscat|Moksha language|Мокшень кяль}} * [http://zubova-poliana.narod.ru/engl.htm Зубу райононь лопась козя эрямопингонь ди культурань коряс информацие мархта, мокшекс, англакс эди кранцокс] * [https://web.archive.org/web/20080918105630/http://www.torama.ru/index.php3?pg=voc Мокшень — Англань — Мокшень валкс интернетса] * [https://web.archive.org/web/20190911191312/http://kulyat.info/moksha Вайгяль радива] * [http://www.info-rm.com/mk/index.php Мордовиять кулят] * [https://web.archive.org/web/20170916101842/http://www.torama.ru/ Мокшень морхт] * [http://www.folklore.ee/rl/folkte/sugri/mordva/ersa/myto2/koi-8/index.html Мокшень фольклорсь] * [https://web.archive.org/web/20090803214903/http://xerius.jergym.hiedu.cz/~canovm/vyhledav/varian17/moksa.html Менделеевонь таблицась мокшень кяльса] * [https://web.archive.org/web/20070305233019/http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.index_p Нюрьхкяня шарьхкотьфтема мокшень валкс лама кялень порталса] * [https://archive.is/20120905002415/http://www.library.saransk.ru/fu/muz.html Мокшень эстрадонь морхне] {{Суоми-Угронь кяльхне}} {{Керф}} [[Категорие:Мокшень кяль]] [[Категорие:Суоми-Равонь кяльхне|М]] 3zas4ws6dgl69l0kfhvodv67cw7solr 0 3667 102729 97626 2026-04-03T03:38:50Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102729 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = Велесь |мокшень лемтне = Пою |васенце лем = {{Lang-ru|Паево}} |изображение = |описание изображения = |подчинение = |мастор = [[Няйф:Flag of Russia.svg|20px]] [[Россия мастор|Россиянь Федерациясь]] |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Республика |регион = Мордовия |регион в таблице = |вид района = Район |район = Кадажень район{{!}}Кадажень |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |глава = |дата основания = XVII сядокиза |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = ↘331 |год переписи = 2017 |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = [[Мокша (ломатть)|мокша]] 97% (2002) |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = +7 83448 |почтовый индекс = 431902 |почтовые индексы = |автомобильный код = 13 |вид идентификатора = Кодсь ОКАТО |цифровой идентификатор = 89228835001 |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Пою веле''' ({{lang-ru|Паево}}) – [[Мокша (ломатть)|мокшень]] велесь [[Кадажень район|Кадажень районца]] [[Мордовия|Мордовияса]], [[Россия мастор|Россиянь Федерациясь]]. [[Исса (ляй)|Исса ляйса]]. == [[Географиясь]] == == [[Климатсь]] == {{Climate chart |Пою велесь |-11.6|-6.8|51 |-11.5|-5.8|43 |-7.2|-0.3|44 |0.4|5.8|45 |7.3|12.7|52 |12.2|18.5|70 |15.3|23.4|76 |14|21.8|70 |8.8|16.7|64 |2.8|8.5|61 |-3.1|0.9|53 |-8.4|-4|53 |float= |clear= |source= [https://en.climate-data.org/asia/russian-federation/republic-of-mordovia/%d0%bf%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%be-245586/ Пою велесь] «Climate-Data.org» {{ref-en}} }} == [[Историясь]] == Пою веле уштефоль XVII сядокиза. == Эряйхне == {| align="ліворуч" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border: 1px solid #999" |-bgcolor="#afd6ff" ! 1864 !! 1913 !! 1931 !! 2002<ref>''Коряков Ю.Б. [http://www.lingvarium.org/russia/settlem-database.shtml База данных «Этно-языковой состав населённых пунктов России»] {{ref-ru}}</ref> !! 2010<ref>[https://web.archive.org/web/20210122044751/http://mrd.old.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/mrd/resources/5b9a09004d852094b428fd344d6b6963/923+%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf Численность и размещение населения республики Мордовии по итогам переписей населения. Статистический сборник №923 // Мордовиястат. — 2012.] {{ref-ru}}</ref>!! 2012<ref>Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года. {{ref-ru}}</ref> !! 2013 !! 2014 !! 2015 !! 2016 !! 2017 |- bgcolor="#f5f8fc" | →701 || ↗1426 || ↗1467 || ↘668 || ↘435 || ↘404 || ↘392 || ↘370 || ↘359 || ↘342 || ↘331 |- |} == Содаф ломатть == * [[Илю Кишняков]] — мокшень сёрмадысь. * [[Виктор Макушкин]] — мокшень кяльвалонь содайсь, критиксь, тонфтысь. * [[Виктор Лобанов]] — мокшень валморайсь ди сёрмадысь. == Кяльвалсь == * Цыганкин Д. В. Эрзень-мокшень собственной лемтне // Мокшень правда. Саранск, 1971. 29 апр. == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://web.archive.org/web/20120404162138/http://paevo.ucoz.ru/ Пою велень лопац] {{ref-ru}} * [https://web.archive.org/web/20211210133521/http://ru.esosedi.org/RU/MO/8948104/selo_paevo/#lat=54018283&lng=44221344&z=14&mt=0&v=0 Пою веле] «esosedi.org» {{ref-ru}} * [https://tourismportal.net/object/s-paevo-232897377 Пою веле] «Портал Мордовии » {{ref-ru}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Мокша мастор]] [[Категорие:Мокшень велетне]] [[Категорие:Мордовиянь велетне]] assh7gw7b7rq0rott6bl7tuh76s87t5 0 9151 102726 87602 2026-04-03T00:58:20Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102726 wikitext text/x-wiki [[Няйф:Arvid Liljelund - Man Singing Hymn - A I 187 - Finnish National Gallery.jpg|кенжешка|вить_кедь]] '''Гимнась''' ({{lang-el|hýmnos}}&nbsp;— ''шнамань мора'')&nbsp;— лирикань жанра античнай поэзияса, геройхненди ди шкайхненди лемтьф шнамань мора, кона шарфтови шнавити, меле европань кяльвалсьа ванфтовсь кода койгсь (озондомань хорал) ди светскяй гимна<ref>{{cite web|url=http://vidzanin.komikyv.com/pdf_dictionaries/pusztai/literature_moksha.pdf|title=Словарь терминов по литературе на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди литературань терминонь валкс.|author=''Иванова Г.С.''|publisher=Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай, 2011. [[ISBN]] 978-963-9876-34-7}}</ref><ref>''Щанкина В.И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А.'' [https://web.archive.org/web/20210711051647/https://paevo.ucoz.ru/avatar/russko-mokshanskij_slovar_poljakov_o.e.doc.pdf Русско-мокшанский разговорник.] — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — [[ISBN]] 978-5-91940-080-6.</ref><ref>{{cite book| last1=Eskew| last2=McElrath| title=Sing with Understanding, An Introduction to Christian Hymnology| year=1980 | isbn=0-8054-6809-9}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book| last = Wilson-Dickson| first = Andrew| title = The Story of Christian Music| publisher = Lion, [[SPCK]]| location = Oxford| year = 1992| pages = 110–111| isbn = 0-281-04626-3}} {{ref-en}}</ref>. == Тага ватт == {{div col|colwidth=30em}} * [[Азкссь]] * [[Библиясь]] * [[Вал]]сь * [[Валкс]]сь * [[Валморама]] * [[Морсь]] * [[Нюрямонь морсь]] * [[Одась]] * [[Сонетсь]] * [[Эпиграммась]] {{div col end}} == Кяльвалсь == * {{cite book| last = Routley| first = Erik| title = Christian Hymns, An Introduction to Their Story (Audio Book)| publisher = Prestige Publications, Inc.| location = Princeton| year = 1980 | page = Part 7, Isaac Watts, the Liberator of English Hymnody}} {{ref-en}} * {{cite book| last = Routley and Richardson| title = A Panorama of Christian Hymnody| publisher = G.I.A. Publications, Inc.| location = Chicago| date = 1979| pages = 40–41| isbn = 1-57999-352-4}} {{ref-en}} * {{cite book |last1=Adey |first1=Lionel |title=Hymns and the Christian Myth |date=1986 |publisher=UBC Press |isbn=978-0-7748-0257-4 |url=https://books.google.com/books?id=K-l1UD2jIKIC|page=x}} {{ref-en}} * {{cite book| last = Partridge| first = Christopher Hugh| title = Introduction to World Religions| year = 2005| page = 223}} {{ref-en}} * {{cite book| last = Brown| first = Kerry| title = Sikh Art and Literature| publisher = Routledge| year = 1999 | page = 200| isbn = 0-415-20288-4}} {{ref-en}} * Ian Bradley. ''Abide with Me: the World of Victorian Hymns''. London: S.C.M. Press, 1997. [[ISBN]] 0-334-02703-9 {{ref-en}} * Charles Hughes, Albert Christ Janer. ''American Hymns, Old and New''. New York: Columbia University Press, 1989. 2 vols. ''N.B''.: Vol. l, [the music, harmonized, with words, of the selected hymns of various Christian denominations, sects, and cults]; vol. 2, ''Notes on the Hymns and Biographies of the Authors and Composers''. [[ISBN]] 0-231-05148-4 {{ref-en}} * Franklyn S. Weddle. ''How to Use the Hymnal''. Independence, Mo.: Herald House, 1956. * Brian Wren. "Praying Twice: The Music and Words of Congregational Song". Louisville: Westminster John Knox Press, 2000. [[ISBN]] 0-664-25670-8 {{ref-en}} * H. A. Hodges (ed. E. Wyn James), ''Flame in the Mountains: Williams Pantycelyn, Ann Griffiths and the Welsh Hymn'' (Tal-y-bont: Y Lolfa, 2017), 320 pp. [[ISBN]] 978-1-78461-454-6 {{ref-en}} * == Лятфтамат == {{commonscat|Hymns|Гимнась}} {{Лятфтамат}} == Кучфтемат == * {{cite web |url=http://www.thehymnsociety.org/index.html |title=The Hymn Society in the United States and Canada |access-date=2021-08-14 |archive-date=2007-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071215041933/http://www.thehymnsociety.org/index.html |url-status=dead }} {{ref-en}} * {{cite web |url=http://www.hymnary.org |title=Hymnary.org }} {{ref-en}} * {{cite web|url=https://play.hymnswithoutwords.com |title=Hymns Without Words - a collection of freely downloadable recordings of classic hymns for use in congrgational singing}} {{ref-en}} * {{cite web |url=http://www.hymnsocietygbi.org.uk/ |title=The Hymn Society of Great Britain and Ireland |access-date=2021-08-14 |archive-date=2019-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190915084623/https://hymnsocietygbi.org.uk/ |url-status=dead }} {{ref-en}} * {{cite web |url=http://www.stanthonysmonastery.org/music/Index.html |title=Examples of Byzantine Music for Hymns}} {{ref-en}} * {{cite web |url=http://www.historichymns.com/ |title=Historic Hymns.com |access-date=2021-08-14 |archive-date=2021-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210804160536/https://historichymns.com/ |url-status=dead }} {{ref-en}} {{керф}} [[Категорие:Койгсь]] [[Категорие:Кяльвалсь]] [[Категорие:Седямась]] [[Категорие:Кристозши]] [[Категорие:Лирикань жанратне]] bh7m9ugewznlb3933evfnmtoxpz6y5a 0 13100 102735 89476 2026-04-03T04:39:08Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102735 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Сочи |васенце лем = {{lang-ru|Сочи}} |изображение = {{Photomontage | photo1a = Аэрофотоснимок морпорта г. Сочи.jpg | photo1b = Зимовий театр у Сочі.JPG | photo2a = Санаторий им. С. Орджоникидзе 2.jpg | photo2b = Гостиница «Приморская».JPG | photo2c = Зимовий театр у Сочі.JPG | photo3a = Башня Ахун (смотровая).jpg | photo3b = Зимний театр Сочи Скульптура на крыше 2018 год (фото 4).jpg | photo3c = Собор Михаила Архангела (Сочи)..JPG | photo4a = Sochi harbour.jpg | photo4b = Museum of Sochi resort city History.jpg | photo4c = Сочинский железнодорожный вокзал.jpg | photo5a = View on Sotshi from black sea.jpg | color = white | color_border = white | position = center | spacing = 2 | size = 276 | foot_montage = }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Край |регион = Краснодаронь край |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнясь = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = [[1917]] |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = рузонь кяль |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = +7 862 |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобильный код = |вид идентификатора = |цифровой идентификатор = |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Сочи''' ({{lang-ru|Сочи}}) — [[ошсь]] [[Россия мастор|Россиянь Федерацияса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:RIAN archive 308905 Panorama of Sochi.jpg|200px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Аэрофотоснимок гостиницы Приморская 01.jpg|200px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Сочи ошсь | -24.2| -18.2| 25 | -21.6| -15.4| 22 | -13.9| -6.3| 28 | -7.9| 0.5| 25 | 0.2| 9.5| 54 | 10.1| 18.4| 57 | 12.7| 20.7| 69 | 10.1| 17.2| 85 | 4.4| 10.6| 69 | -3.1| 1.9| 58 | -14.8| -8.8| 46 | -20.1| -14.1|37 |float= |clear= |source= «Climate-Data.org» {{ref-en}}<ref>[https://en.climate-data.org/asia/russian-federation/khanty-mansiysk-autonomous-okrug-ugra/surgut-1821/ Сочи ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1838]] [[киза|кизоня]] == Эряйхне == {{Эряйхне|Сочи}} == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights=60> Няйф:Аэрофотоснимок пляжа "Маяк", район морпорта, г. Сочи.jpg Няйф:Аэрофотоснимок Центрального района г. Сочи в районе маяка.jpg Няйф:Аэрофотоснимок гостиницы Приморская 02.jpg Няйф:Аэрофотоснимок Зимнего театра 01.jpg Няйф:Vereshaginsky viaduc View of Sochi.jpg Няйф:Аэрофотоснимок Мацестинского виадука 01.jpg Няйф:RIAN archive 336873 Sochi resort town.jpg Няйф:RIAN archive 391308 View of the Svetlana residential area in Sochi.jpg Няйф:Аэрофотоснимок здания дачи Якобсона 06.jpg Няйф:Аэрофотоснимок Зимнего театра 04.jpg Няйф:Sochi adler aerial view 2018 23.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=60> Няйф:Аэрофотоснимок храма Преображения Господня 03.jpg Няйф:Sochi, Krasnodar Krai, Russia - panoramio (4).jpg Няйф:Bogatyr hotel 02.jpg Няйф:Морской переулок (Сочи).jpg Няйф:Дача трапезникова наше время 2.jpg Няйф:Храм Нерукотворного Образа Христа Спасителя 01.JPG Няйф:Metallurg Sochi.jpg Няйф:Дом уполномоченного ЦИК.jpg Няйф:Church of the Dormition of the Theotokos in Adlersky district of Sochi.jpg Няйф:Здание банка казначейство 02.JPG Няйф:Храм Святого Владимира на Виноградной горе.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Сочи Парк.jpg Няйф:Sochi WV banner.jpg </gallery> == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://web.archive.org/web/20211003113737/https://sochi.ru/ Официалонь лопа] {{ref-ru}} * [https://www.britannica.com/place/Sochi Сочи] «Encyclopaedia Britannica» {{ref-en}} * [https://www.yso.fi/onto/yso/p198197 Сочи] «Yleinen suomalainen ontologia» {{ref-fi}} * [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3977188.html Сочи] «Internetowa encyklopedia PWN» {{ref-en}} * [https://denstoredanske.lex.dk/Sotji Сочи] «Den Store Danske» {{ref-da}} * [https://snl.no/Sotsji Сочи] «Store norske leksikon» {{ref-no}} * [https://www.geonames.org/491422 Сочи] «GeoNames» {{ref-en}} * [https://www.inaturalist.org/places/42264 Сочи] «INaturalist» {{ref-en}} * [https://www.openstreetmap.org/relation/365233 Сочи] «OpenStreetMap» {{ref-en}} * [https://musicbrainz.org/area/6dfc84a1-167d-46d9-ba68-6e3e57622263 Сочи] «MusicBrainz» {{ref-en}} * [https://spelunker.whosonfirst.org/id/102016301/ Сочи] «Who's on First» {{ref-en}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/0m465 Сочи] «Freebase» {{ref-en}} {{div col end}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Ошне|Сочи]] [[Категорие:Россия масторонь ошне|Сочи]] [[Категорие:Краснодаронь край|Сочи]] sksqudmnc6aekkznjvj99vd7ua0dqij 0 15339 102724 84332 2026-04-02T21:09:56Z Milenioscuro 10872 ([[c:GR|GR]]) [[File:Chimkent p.svg]] → [[File:Shymkent in Kazakhstan.svg]] updated svg 102724 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Шымкэнт |васенце лем = {{lang-kk|Şymkent}} |изображение = {{Photomontage |position=center |color=#ffffff |photo1a = Train-station-forecourt-Shymkent-Kazakhstan.jpg |photo1b = Nazarbayev Intellectual schools.jpg |photo2a = Абай саябағы.jpg |photo2b = Park of Independence 3.jpg |photo3a = Abdel Azizbaba.jpg |photo3b = Citadel-Shymkent-Kazakhstan.jpg |photo4a = Kazakhstan Shymkent Children railway 1.jpg |photo4b = Regional Theatre of Humor and Satire, Shymkent.jpg |photo5a = Shymkent city downtown.jpg | spacing = 2 | border = 0 | size = 260 }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = N|lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = E|lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = |регион = |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнас = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобилонь код = |вид идентификатора = КАТО |цифровой идентификатор = 511010000 |категория в Commons = |карта = Shymkent in Kazakhstan.svg |сайт = |язык сайта = }} '''Шымкэнт''' ({{lang-kk|{{Audio|Kk-shymkent.ogg|Şymkent}}}}) — [[ошсь]] [[Казахстан]]са<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 03.jpg|255px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Шымкэнт ошсь | -3.5| 5.6| 79 | -2.5| 7.2| 93 | 3.6| 14.1| 101 | 8.4| 20.2| 80 | 13.7| 27.3| 44 | 17.2| 32.1| 16 | 19.7| 35.1| 3 | 18.3| 33.7| 4 | 13.1| 28.3| 5 | 7.2| 20.4| 47 | 0.1| 10.8| 58 | -3.0| 5.7| 72 |float= |clear= |source = «Climate-Data.org» {{ref-en}}<ref>[https://en.climate-data.org/asia/kazakhstan/south-kazakhstan-province/shymkent-6115/ Шымкэнт ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль VI сядокиза. == Эряйхне<ref>{{Cite web|title=Қазақстан / Qаzаqstаn|url=http://pop-stat.mashke.org/kazakhstan-cities.htm}}{{ref-en}}</ref>== {{Wikidata/Population}} == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights=80px> Няйф:Park in Shymkent 2.jpg Няйф:Shymkent5.jpg Няйф:Shymkent.JPG Няйф:Mosque in Shymkent 2.jpg Няйф:Museum of victims of political repression 01.jpg Няйф:Kazakhstan Shymkent Park Nezavisimosti 2.jpg Няйф:Qyzyr Paigambar Minaret.jpg Няйф:Mosque in Shymkent.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=80px> Няйф:Mosque in Shymkent 3.jpg Няйф:Dwelling Kazakhstan in Shymkent21.jpg Няйф:Doll's Theater in Shymkent 42.jpg Няйф:The Building of City Administration.jpg Няйф:Restaurant named after Tashkent in Shymkent.jpg Няйф:Nazarbayev Intellectual schools.jpg Няйф:Shymkent International Airport 01.jpg Няйф:Building of regional hospital in Shymkent.jpg </gallery> == Лятфтамат == {{Лятфтамат|2}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://www.gov.kz/memleket/entities/shymkent?lang=kk Официалонь лопа] {{ref-kk}} * [https://www.britannica.com/place/Shymkent Шымкэнт] «Encyclopaedia Britannica»{{ref-en}} * [https://www.geonames.org/1518980/shymkent.html Шымкэнт] «GeoNames»{{ref-en}} * [https://snl.no/Sjymkent Шымкэнт] «Store norske leksikon» {{ref-no}} * [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3890009.html Шымкэнт] «Internetowa encyklopedia PWN» {{ref-pl}} {{div col end}} {{Казахстанонь ошне}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Ошне|Шымкент]] [[Категорие:Казахстанонь ошне|Шымкент]] hkuyte5j4d8mqa49rvh9ypqayifj8lb 0 16648 102728 75085 2026-04-03T03:22:00Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102728 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ош]] |мокшень лемтне = Партизанск |васенце лем = {{lang-ru|Партизанск}} |изображение = {{Photomontage | photo1a = Town hall of Partizansk.JPG | photo2a = Landscape of Partizansk.JPG | color = white | color_b2order = white | position = center | spacing = 2 | size = 260 | foot_montage = }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Край |регион = Иневедьвакссонь край{{!}}Иневедьвакссонь |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнясь = |дата основания = [[1896]] |первое упоминание = |прежние имена = ''Сучан'' |статус с = |статус 1 с = [[1932]] |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = +7 42 363 |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобильный код = |вид идентификатора = ОКАТО |цифровой идентификатор = [https://classinform.ru/okato/search.php?str=05417000 05417000] |вид идентификатора 2 = ОКТМО |цифровой идентификатор 2 = [https://classinform.ru/oktmo/search.php?str=05717000001 05717000001] |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Партизанск''' ({{lang-ru|Партизанск}}) — [[ош]]сь [[Россия мастор|Россияса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}}{{ref-en}}</ref><ref>''Евгений Поспелов''. Географические названия России: топонимический словарь. — Москва: АСТ; Астрель, 2008.. — С. 96. — 523 с. — [[ISBN]] 978-5-17-054966-5 {{ref-ru}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:View to Partizansk.JPG|240px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Central concentrator of Partizansk.JPG|240px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Railway station of Partizansk.JPG|240px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1896]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне == {{Эряйхне|Партизанск}} == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Кяльвалсь == * Партизанск // Григорьев — Динамика. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 264. — Большая российская энциклопедия / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 8. — [[ISBN]] 978-5-85270-338-5 {{ref-ru}} * Зелений Клин. Енциклопедичний довідник / Укл. В. А. Чорномаз. Владивосток: Вид-во Далекосх. федерал. ун-ту, 2011. – 288 с. [[ISBN]] 978-5-7444-2636-1 {{ref-uk}} * Сучан. — Владивосток: Примиздат, 1946. {{ref-uk}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат|2}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://web.archive.org/web/20141218035213/http://partizansk.org/ Официалонь лопа] {{ref-ru}} * [https://www.geonames.org/2051471/dalnegorsk.html Партизанск] «GeoNames» {{ref-en}} * [http://rfdata.al.ru/auto/city/16/704.HTM Партизанск] «Народная энциклопедия городов и регионов России» {{ref-ru}} * [http://www.mojgorod.ru/primor_kraj/partizansk/index.html Партизанск] «Народная энциклопедия „Мой Город“» {{ref-ru}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Ошне|Партизанск]] [[Категорие:Россия масторонь ошне|Партизанск]] [[Категорие:Иневедьвакссонь край|Партизанск]] rgosdoq8rn3idd021k9kbzue45vhck0 0 16709 102736 99071 2026-04-03T05:12:08Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102736 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Уанкайа |васенце лем = {{lang-es|Huancayo}}<br>кеч.: ''Wankayu'' |изображение = {{Photomontage | photo1a = Parque de la Identidad Huanca - panoramio (1).jpg | photo2a = Merced iglesia Huancayo, Peru por Richard Weiss.JPG | photo2b = Catedral de Huancayo.jpg | photo2c = Probable residencia.jpg | photo3a = Corte Junín 3.jpg | photo3b = Municipalidad de Huancayo.jpg | photo4a = Vista de la zona occidental de la ciudad de Huancayo.jpg | color = white | color_border = white | position = center | spacing = 2 | size = 250 | foot_montage = }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = |регион = |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = Мэр |оцюнясь = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = +51 64 |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобильный код = |вид идентификатора = |цифровой идентификатор = |категория в Commons = |карта = Location of the city of Huancayo in Peru.png |сайт = |язык сайта = }} '''Уанкайа''' ({{lang-es|Huancayo}}, кеч.: ''Wankayu'') — [[ошсь]] [[Пэру|Пэруса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:IMG-20230212-WA0000.jpg|200px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:3 Imagen Panomarica del Distrito de Huamancaca Chico, El Tambo de fondo.jpg|200px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Уанкайа ошсь | 6.0| 13.7|254 | 6.1| 13.5|252 | 6.3| 13.4|228 | 5.4| 13.4|125 | 4.3| 13.3|61 | 3.1| 13.0|34 | 2.4| 13.0|32 | 3.0| 13.5|53 | 4.1| 13.6|100 | 5.1| 14.0|157 | 5.4| 14.6|164 | 5.9| 14.0|222 |float= |clear= |source= «Climate-Data.org» {{ref-en}}<ref>[https://en.climate-data.org/south-america/peru/junin/huancayo-3326/ Уанкайо ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1 июньста]] [[1572]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне == {{Wikidata/Population}} <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.7,0.8,0.9) id:e value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:470 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:500000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:100000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:10000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1972 text:1972 bar:1981 text:1981 bar:1993 text:1993 bar:2005 text:2005 bar:2007 text:2007 bar:2015 text:2015 bar:2017 text:2017 bar:2020 text:2020 bar:2022 text:2022 PlotData= color:d width:37 align:left bar:1972 from:0 till: 126754 bar:1981 from:0 till: 164954 bar:1993 from:0 till: 258209 bar:2005 from:0 till: 306954 bar:2007 from:0 till: 350510 bar:2015 from:0 till: 364725 bar:2017 from:0 till: 378203 bar:2020 from:0 till: 400271 bar:2022 from:0 till: 450900 PlotData= bar:1972 at: 126754 fontsize:s text: 126,754 shift:(-19,2) bar:1981 at: 164954 fontsize:s text: 164,954 shift:(-19,2) bar:1993 at: 258209 fontsize:s text: 258,209 shift:(-19,2) bar:2005 at: 306954 fontsize:s text: 306,954 shift:(-19,2) bar:2007 at: 350510 fontsize:s text: 350,510 shift:(-19,2) bar:2015 at: 364725 fontsize:s text: 364,725 shift:(-19,2) bar:2017 at: 378203 fontsize:s text: 378,203 shift:(-19,2) bar:2020 at: 400271 fontsize:s text: 400,271 shift:(-19,2) bar:2022 at: 450900 fontsize:s text: 450,900 shift:(-19,2) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights="70"> Няйф:Capilla salesiano hyo.JPG Няйф:Coliseo Municipal de Huancayo 2.jpg Няйф:Teatrin del colegio María Inmaculada de Huancayo.jpg Няйф:Estación de Chilca.jpg Няйф:UPLA Main Entrance.jpg Няйф:UPLA Faculty of Medicine - facade.jpg Няйф:Hotel de turistas de Huancayo.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights="70"> Няйф:Huancayo Peru- Restaurante Olimpico 2019.jpg Няйф:Facultad de Ingenieria UPLA.jpg Няйф:Monumento a abolición de la Esclavitud.jpg Няйф:Gobierno Regional Junin en Huancayo Edificio.jpg Няйф:Municipalidad Provincial de Huancayo Edificio Peru.jpg Няйф:HUANCAYO 2.jpg Няйф:Chilca station 2010.JPG Няйф:HUANCAYO 3.jpg Няйф:Uncp - Ycrep Maita Perez.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights="70"> Няйф:Paseo de la Breña.jpg Няйф:Avenida Huancavelica.jpg Няйф:Calle Real cuadra 9 Huancayo.jpg Няйф:Huamanmarca.jpg Няйф:Vista capilla e ingreso cementerio Huancayo.jpg Няйф:Plaza de Armas de Huancayo.jpg </gallery> == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Кяльвалсь == * ''Hebner Cuadros Chávez''. Guancayo - Glosa Histórica I - Plazas, iglesias y solares. Huancayo. 2016. 181-183 pp. {{ref-es}} * ''Marlene Quiroz Córdova''. Transformaciones del Espacio Público en el Parque Constitución y Plaza Huamanmarca de la Zona Monumental de Huancayo - 2018 (Licenciatura en Arquitectura). Huancayo: Universidad Peruana Los Andes. 2018. 45-60 pp. {{ref-es}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://web.archive.org/web/20111223220116/http://www.munihuancayo.gob.pe/ Официалонь лопа] {{ref-es}} * [https://www.geonames.org/3939459/huancayo.html Уанкайа] «GeoNames» {{ref-en}} * [https://www.britannica.com/place/Huancayo Уанкайа] «Encyclopaedia Britannica» {{ref-en}} * [https://snl.no/Huancayo Уанкайа] «Store norske leksikon» {{ref-no}} * [https://denstoredanske.lex.dk/Huancayo Уанкайа] «Den Store Danske» {{ref-da}} * [https://spelunker.whosonfirst.org/id/421177467/ Уанкайа] «Who's on First» {{ref-en}} * [https://www.quora.com/topic/Huancayo-Per%C3%BA Уанкайа] «Quora» {{ref-en}} * [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3913010.html Уанкайа] «Internetowa encyklopedia PWN» {{ref-pl}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/05ps4j Уанкайа] «Freebase» {{ref-en}} * [http://d-nb.info/gnd/4025966-3 Уанкайа] «Gemeinsame Normdatei» {{ref-de}} {{div col end}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Ошне|Уанкайо]] [[Категорие:Пэруань ошне|Уанкайо]] [[Категорие:Лямбеширень Америкась ошне|Уанкайо]] ca8ck5ig7u9eex59klun26p7j5wrxl2 0 21127 102725 88659 2026-04-03T00:30:17Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102725 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Букараманга |васенце лем = {{lang-es|Bucaramanga}} |изображение = {{Photomontage | photo1a = Bucaramangadesencadenada015sxk1-1-.jpg | photo2a = Av carrera 15 norte Bucaramanga.jpeg | photo2b = Av carrera 15 sur Bucaramanga.jpeg | photo3a = Bucaramanga 2 Sder Col enr 2022.jpg | color = white | color_border = white | position = center | spacing = 2 | size = 260 | foot_montage = }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = {{COL}} |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = |регион = |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = Мэр |оцюнясь = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = (+57) 7 |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобильный код = |вид идентификатора = |цифровой идентификатор = |категория в Commons = |карта = Colombia - Santander - Bucaramanga.svg |сайт = |язык сайта = }} '''Букараманга''' ({{lang-es|{{audio|Bucaramanga.ogg|Bucaramanga}}}}) — [[ошсь]] [[Колумбия|Колумбияса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:Norte de Bucaramanga.JPG|200px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Noreste de Bucaramanga 3.1.JPG|200px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Sur de Bucaramanga.PNG|200px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Bucaramanga v cu.JPG|200px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1622]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне == {{Wikidata/Population}} <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.7,0.8,0.9) ImageSize = width:370 height:250 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:650000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:250000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:25000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1973 text:1973 bar:1985 text:1985 bar:1993 text:1993 bar:2005 text:2005 bar:2018 text:2018 bar:2023 text:2023 PlotData= color:d width:37 align:left bar:1973 from:0 till: 364000 bar:1985 from:0 till: 351700 bar:1993 from:0 till: 410100 bar:2005 from:0 till: 526137 bar:2018 from:0 till: 570752 bar:2023 from:0 till: 614293 PlotData= bar:1973 at: 364000 fontsize:s text: 364.000 shift:(-15,5) bar:1985 at: 351700 fontsize:s text: 351.700 shift:(-15,5) bar:1993 at: 410100 fontsize:s text: 410.100 shift:(-15,5) bar:2005 at: 526137 fontsize:s text: 526.137 shift:(-15,5) bar:2018 at: 570752 fontsize:s text: 570.752 shift:(-15,5) bar:2023 at: 614293 fontsize:s text: 614.293 shift:(-15,5) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} {{div col|cols=3}} * [[Няйф:Flag of Colombia.svg|25px]] [[Кукута]], [[Колумбия]] * [[Няйф:Flag of Greenland.svg|25px]] [[Нуук‎]], [[Грэнландия]] * [[Няйф:Flag of France (1794–1815, 1830–1974).svg|25px]] [[Грэнобль]], [[Кранцмастор]] * [[Няйф:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Сан Луис Потоси (ошсь)|Сан Луис Потоси]], [[Мэксико|Мэксика]] * [[Няйф:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Сэлая]], [[Мэксико|Мэксика]] * [[Няйф:Flag of the United States.svg|25px]] [[Форт Лодэрдэйл]], [[Америконь Соткс]] * [[Няйф:Flag of Brazil.svg|25px]] [[Рибэйран Прэту]], [[Бразилия]] * [[Няйф:Flag of Chile.svg|25px]] [[Консэпсьйон (Чили)|Консэпсьйон]], [[Чили]] * [[Няйф:Flag of Spain.svg|25px]] [[Валэнсия]], [[Испания]] {{div col end}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights="70px"> Няйф:Csu.jpg Няйф:Palacio de Justicia de Bucaramanga.jpg Няйф:Neomundo Bucaramanga Sder enr 2022.jpg Няйф:Lección de Geometría y Luis A. Calvo.jpg Няйф:Torre del Mar Bucaramanga Sder, Col.jpeg Няйф:UdeS Bucaramanga, Sder-Colombia.jpg Няйф:Capilla de los dolores.jpg Няйф:FHB 0144.jpg Няйф:GREENGOLD - panoramio.jpg </gallery> [[Няйф:Bucaramangapanoramica (cropped).JPG|900px|кенжешка|куншкасо]] == Лятфтамат == {{Лятфтамат|2}} == Кяльвалсь == * ''Gustavo Pinzón González''. Historia De La Formación De Santander - Sus Provincias y Municipios. SIC, Bucaramanga. 2007. [[ISBN]] 978-958-708-300-2 {{ref-es}} * ''Emilio Arenas''. La Payacuá: Historia de Bucaramanga y Las Ciudades Del Río de Oro. SIC, Bucaramanga. 2009. [[ISBN]] 978-958-708-382-8 {{ref-es}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://web.archive.org/web/20130116000738/http://www.bucaramanga.gov.co/ Официалонь лопа] {{ref-es}} * [http://britannica.com/place/Bucaramanga Букараманга] «Encyclopædia Britannica» {{ref-en}} * [https://www.inaturalist.org/places/29079 Букараманга] «INaturalist» {{ref-en}} * [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3881486.html Букараманга] «Internetowa encyklopedia PWN» {{ref-pl}} * [https://denstoredanske.lex.dk/Bucaramanga Букараманга] «Den Store Danske» {{ref-da}} * [https://snl.no/Bucaramanga Букараманга] «Store norske leksikon» {{ref-no}} * [http://www.sapere.it/enciclopedia/Bucaramanga.html Букараманга] «De Agostini» {{ref-it}} * [https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=9916 Букараманга] «Hrvatska enciklopedija» {{ref-hr}} * [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/bucaramanga Букараманга] «Gran Enciclopèdia Catalana» {{ref-ca}} * [https://www.quora.com/topic/Bucaramanga Букараманга] «Quora» {{ref-en}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/037ysc Букараманга] «Freebase» {{ref-en}} * [https://www.geonames.org/3688467 Букараманга] «GeoNames» {{ref-en}} * [https://musicbrainz.org/area/05d96990-a7c1-4b6a-b251-a9b6400b3621 Букараманга] «MusicBrainz» {{ref-en}} * [https://www.openstreetmap.org/relation/1423498 Букараманга] «OpenStreetMap» {{ref-en}} * [https://spelunker.whosonfirst.org/id/890444993/ Букараманга] «Who's on First» {{ref-en}} {{div col end}} {{Колумбиянь ошне}} {{Гео-керф}} [[Категорие:Ошне|Букараманга]] [[Категорие:Колумбиянь ошне|Букараманга]] [[Категорие:Лямбеширень Америкась ошне|Букараманга]] smo3kms471l0qqzahjcm3xlek3m5w4y 0 23690 102734 99338 2026-04-03T04:14:57Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102734 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Самэртон |васенце лем = {{lang-en|Somerton}} |изображение = {{Photomontage | photo1a = Somerton-50,000-Gallon Water Tower- 1920s.jpg | photo2a = Somerton-Baptist Church-1900-1.jpg | photo2b = Somerton-Inmaculado Corazon de Maria Church-1954-2.jpg | photo3a = Somerton-Downtown Somerton-1.jpg | color = white | color_border = white | position = center | spacing = 2 | size = 260 | foot_montage = }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = {{USA}} |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Штат |регион = Аризона |регион в таблице = |вид района = |район = |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = Мэр |оцюнясь = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = англань кяль |эряйхне = 14,514 |год переписи = 2022 |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = (+1) 928 |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобильный код = |вид идентификатора = FIPS |цифровой идентификатор = 0468080 |категория в Commons = |карта = Yuma County Arizona Incorporated and Unincorporated areas Somerton Highlighted 0468080.svg |сайт = |язык сайта = }} '''Самэртон''' ({{lang-en|Somerton}}) — [[ошсь]] Аризонаса, [[Америконь Соткс|АСШ-са]]<ref>Yuma City Code: Yuma, Arizona. American Legal Publishing Corporation. Retrieved May 15, 2018. {{ref-en}}</ref><ref>Farish, Thomas Edwin (1915). History of Arizona. Vol. 1. Phoenix, Ariz: Second Legislature of the State of Arizona. pp. 252–253. {{ref-en}}</ref>. == [[Географиясь]] == [[Няйф:Somerton City Hall.jpg|205px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Smtn.jpg|205px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Самэртон ошсь | 8.9| 21.5| 9 | 9.9| 23.4| 13 | 12.9| 27.9| 7 | 15.6| 31.3| 2 | 19.1| 33.9| 0 | 23.8| 38.9| 0 | 28.1| 40.3| 5 | 28.1| 40.6| 12 | 24.9| 38.3| 15 | 18.4| 32.6| 5 | 12.8| 25.8| 5 | 8.3| 20.2| 10 |float= |clear= |source= «Climate-Data.org» {{ref-en}}<ref>[https://en.climate-data.org/north-america/united-states-of-america/arizona/somerton-16234/ Самэртон ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Уштефоль [[1898]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне<ref>United States. Bureau of the Census 2010 U.S. Gazetteer Files — Washington, D.C.: U.S. Census Bureau, 2010. {{ref-en}}</ref>== <timeline> ImageSize = width:570 height:270 PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.7,0.8,0.9) id:cobar2 value:rgb(0.7,0.8,0.9) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:15000 ScaleMajor = unit:year increment:5000 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:1000 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:34 align:left bar:1920 from:0 till:938 bar:1930 from:0 till:891 bar:1940 from:0 till:1247 bar:1950 from:0 till:1825 bar:1960 from:0 till:1613 bar:1970 from:0 till:2225 bar:1980 from:0 till:3969 bar:1990 from:0 till:5282 bar:2000 from:0 till:7266 bar:2010 from:0 till:14287 bar:2020 from:0 till:14197 bar:2022 from:0 till:14514 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:1920 at: 938 text: 938 shift:(-11,5) bar:1930 at: 891 text: 891 shift:(-11,5) bar:1940 at: 1247 text: 1,247 shift:(-11,5) bar:1950 at: 1825 text: 1,825 shift:(-11,5) bar:1960 at: 1613 text: 1,613 shift:(-11,5) bar:1970 at: 2225 text: 2,225 shift:(-11,5) bar:1980 at: 3969 text: 3,969 shift:(-11,5) bar:1990 at: 5282 text: 5,282 shift:(-11,5) bar:2000 at: 7266 text: 7,266 shift:(-11,5) bar:2010 at: 14287 text: 14,287 shift:(-11,5) bar:2020 at: 14197 text: 14,197 shift:(-11,5) bar:2022 at: 14514 text: 14,514 shift:(-11,5) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Содаф ломатть == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Кяльвалсь == * {{cite book|author=Paul S. Boyer|year=2001|title=The Oxford Companion to United States History|publisher=Oxford University Press|isbn=0195082095}} {{ref-en}} * {{cite book|author1=Michael Kazin|author2=Rebecca Edwards|author3=Adam Rothman|year=2011|title=The Concise Princeton Encyclopedia of American Political History|publisher=Princeton University Press|isbn=0691152071}} {{ref-en}} * {{cite book|author=Richard B. Morris|year=1996|title=Encyclopedia of American History|publisher=Seventh. Collins Reference|isbn=0062700553}} {{ref-en}} * {{cite book|author1=Peter C. Mancall|author2=Gary B. Nash|author3=Allan M. Winkler|author4=Charlene Mires|author5=John W. Jeffries|year=2009|publisher=Encyclopedia of American History|title=Facts on File|isbn=0816071365}}{{ref-en}} * {{cite book|author=Stanley I. Kutler|year=2002|title=Dictionary of American History (Third)|publisher=Charles Scribners & Sons|isbn=0684805332}} {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат|2}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://web.archive.org/web/20030803234626/http://www.cityofsomerton.com/ Официалонь лопа] {{ref-en}} * [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/somerton Самэртон] «Gran Enciclopèdia Catalana» {{ref-ca}} * [https://www.geonames.org/5315062 Самэртон] «GeoNames» {{ref-en}} * [https://www.openstreetmap.org/relation/13574175 Самэртон] «OpenStreetMap» {{ref-en}} * [https://spelunker.whosonfirst.org/id/85917311/ Самэртон] «Who's on First» {{ref-en}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/0qr7w Самэртон] «Freebase» {{ref-en}} * [https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcwBthc7KdJCkMt3gHKVC Самэртон] «WorldCat» {{ref-en}} * [https://database.factgrid.de/wiki/Item:Q236074 Самэртон] «FactGrid» {{ref-en}} * [https://openweathermap.org/city/5315062 Самэртон] «OpenWeatherMap» {{ref-en}} {{div col end}} {{Гео-керф}} [[Категорие:1898|Самэртон]] [[Категорие:Ошне|Самэртон]] [[Категорие:Америконь ошне|Самэртон]] [[Категорие:Аризона|Самэртон]] pkcdxajzv4jr5p0yp715eiaoxabtjdb 0 23781 102731 99309 2026-04-03T03:56:49Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102731 wikitext text/x-wiki {{Ломань |имя = Робэрт Льюис Дрэсслэр |оригинал имени = {{Lang-en|Robert Louis Dressler}} |имя при рождении = |изображение = Silver - replace this image male.svg |ширина = |описание изображения = |шачемашйцень = |место рождения = |гражданство = |подданство = |дата смерти = |место смерти = |отец = |мать = |супруг = |супруга = |дети = |род деятельности = |награды и премии = |автограф = |сайт = |викисклад = }} '''Робэрт Льюис Дрэсслэр''' ({{Lang-en|Robert Louis Dressler}}<ref name="redalyc">[https://www.redalyc.org/journal/443/44368453006/html/ Robert Dressler (1927-2019) - A botanist for all seasons] {{ref-en}}</ref>, 2 июньста [[1927]])&nbsp;— [[Америконь Соткс|американь]] ботаниксь-[[Орхидологиясь|орхидологсь]]<ref>[https://stri.si.edu/sites/default/files/a_biologist_for_all_seasons.pdf Robert L. Dressler: A Biologist for All Seasons] {{ref-en}}</ref>. == Эряфсёрмадома == Робэрт Льюис Дрэсслэр шачсь 2 июньста 1927-це кизоня<ref>[https://web.archive.org/web/20180629102752/http://sweetgum.nybg.org/science/vh/person_details.php?irn=99457 Person Details: R. L. Dressler] {{ref-en}}</ref>. == Покаманза == * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/41762151?searchText=ti%3A%22The%20Pre-Columbian%20Cultivated%20Plants%20of%20Mexico%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dti%253A%2522The%2BPre-Columbian%2BCultivated%2BPlants%2Bof%2BMexico%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3Abb4b8e16fadac1b415abcfc7def316fe The Pre-Columbian Cultivated Plants of Mexico]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University. Vol. 16, No. 6, pp. 115-172. 1953. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/41764794?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 The Genus Pedilanthus (Euphorbiaceae)]. Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University. No. 182, pp. 1-188. 1957. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler, Calaway H. Dodson.'' [https://www.jstor.org/stable/2394615?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Classification and Phylogeny in the Orchidacea]. Annals of the Missouri Botanical Garden. Vol. 47, No. 1, pp. 25-68. 1960 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/2805341?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 A Reconsideration of Encyclia (Orchidaceae)]. Springer Nature. Brittonia. Vol. 13, No. 3, pp. 253-266. 1961. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/2394743?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Index of Orchid Names]. Annals of the Missouri Botanical Garden, Vol. 49, No. 1/2, pp. 131-136 1961. 1962. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/2406664?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Pollination by Euglossine Bees]. Oxford University Press. Evolution. Vol. 22, No. 1, pp. 202-210. 1968. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/1219090 A Further Note on Hormidium]. Taxon. Vol. 19, No. 3, 1970, p. 484 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' Venezuelan orchids ilustrated; una obra monumental. 1977. {{ref-es}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/41759527 The subfamilies of the Orchidaceae]. Selbyana, Vol. 5, No. 2, pp. 197-206. 1979. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.researchgate.net/publication/256692288_Salpistele_un_genero_nuevo_de_las_Pleurothallidinae Salpistele, un género nuevo de las Pleurothallidinae. Orquideologia]. 1979. {{ref-es}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/2097073?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Biology of the Orchid Bees (Euglossini)]. Annual Review of Ecology and Systematics. Vol. 13, pp. 373-394. 1982 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://archive.org/details/orchidsnaturalhi0000dres The Orchids: Natural History and Classification]. Harvard University Press, 1990. [[ISBN]] 978-0-674-87526-5 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://books.google.fr/books?id=4_xL5qOVa-sC&printsec=frontcover&dq=Robert+Louis+Dressler&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjgxZ2x-sjtAhUPxYUKHTpWDOQQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=Robert%20Louis%20Dressler&f=false Phylogeny and Classification of the Orchid Family]. Cambridge University Press, 1993. [[ISBN]] 978-0-521-45058-4 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' Field Guide to the Orchids of Costa Rica and Panama. Cornell University Press. 1993. [[ISBN]] 9781501734144 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.academia.edu/20511309/Phylogeny_and_classification_of_the_orchid_family Phylogeny and Classification of Orchid Family]. Cambridge University Press. 1993. [[ISBN]] 0931146240 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' Die Orchideen. Biologie und Systematik der Orchidaceae. Augsburg, Bechtermünz / Weltbild Verlag., 1996. [[ISBN]] 3860474138 {{ref-de}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.epidendra.com/taxones/Prosthechea/Prosthechea%20racemifera/Dressler%201996.pdf The Encyclia pygmaea complex, with a new Central American species, Encyclia racemifera]. Missouri Botanical Garden, P. O. Box 299, St. Louis, Missouri. 1996. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/3392183 New Species and Combinations in Costa Rican Orchids]. Novon, vol. 7, no 2,‎ 1997. p. 120–126 ISSN 1055-3177 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/3393099 Mesoamerican Orchid Novelties 3]. Novon, vol. 10, no 3,‎ 2000, p. 193–200 ISSN 1055-3177 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.jstor.org/stable/41760077?searchText=au%3A%22Robert+L.+Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Mesoamerican Orchid Novelties 5, Oncidiinae]. Selbyana, Vol. 22, No. 1, pp. 9-13. 2001. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler, Norris H. Williams.'' [https://www.jstor.org/stable/41750955?searchText=au%3A%22Robert+L.+Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 New Combinations in Mesoamerican Oncidiinae (Orchidaceae)]. Selbyana, Vol. 24, No. 1, pp. 44-45. 2003. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler, W. Mark Whitten, Norris H. Williams.'' Phylogenetic Relationships of Scaphyglottis and Related Genera (Laeliinae: Orchidaceae) Based on nrDNA ITS Sequence Data, Brittonia, vol. 56, no 1,‎ 2004, p. 58–66 ISSN 0007-196X {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler, Franco Pupulin.'' [https://www.jstor.org/stable/41761804 Some problems in trichopilia (Orchidaceae: Oncidiinae), with two new species of modest flower size]. Harvard Papers in Botany, vol. 10, no 1,‎ 2005, p. 89–93 ISSN 1043-4534 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' Orchids of Western Australia. Systematic Botany 34(3), 611, 2009. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://www.epidendra.com/taxones/Sobralia/Sobralia%20decora/Dressler%202012%20-%20Sobralia%20decora.pdf Nomenclature Notes-Sobralia decora]. Orchids. 2012 {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler, Marco Acuña, Franco Pupulin.'' [https://www.jstor.org/stable/90000326?searchText=au%3A%22Robert%20L.%20Dressler%22&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dau%253A%2522Robert%2BL.%2BDressler%2522%26so%3Drel&ab_segments=0%2Fbasic_phrase_search%2Fcontrol&refreqid=fastly-default%3A35da25413a13eaaa25ac976fce836a26 Sobralia turrialbina (Orchidaceae: Sobralieae): Long Cultivated and Now Described]. Harvard Papers in Botany. Vol. 21, No. 2, pp. 251-261. 2016. {{ref-en}} * ''Robert L. Dressler.'' [https://books.google.fr/books?id=ERWbDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Robert+L.+Dressler%22&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjVl5u7-sjtAhUHxIUKHb5dDKcQ6AEwAHoECAIQAg#v=onepage&q&f=false Field Guide to the Orchids of Costa Rica and Panama]. Cornell University Press, 2019. [[ISBN]] 978-1-5017-3414-4 {{ref-en}} == Кяльвалсь == * ''James S. Miller, Thomas B. Croat.'' In Memoriam: Robert Louis Dressler (1927–2019), Annals of the Missouri Botanical Garden, vol. 105, no 1,‎ 2020, p. 139–142. ISSN 2162-4372 {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://www.biodiversitylibrary.org/creator/118936 Робэрт Льюис Дрэсслэр] «Biodiversity Heritage Library» {{ref-en}} * [https://web.archive.org/web/20250908230723/https://bionomia.net/Q2347591 Робэрт Льюис Дрэсслэр] «Bionomia» {{ref-en}} * [http://d-nb.info/gnd/115598227 Робэрт Льюис Дрэсслэр] «Gemeinsame Normdatei» {{ref-de}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/05w54mh Робэрт Льюис Дрэсслэр] «Freebase» {{ref-en}} {{керф}} [[Категорие:Шачсь 2 июньста|Дрэсслэр]] [[Категорие:Шачсь 1927 кизоня|Дрэсслэр]] [[Категорие:Куласть 15 октябрьста|Дрэсслэр]] [[Категорие:Куласть 2019 кизоня|Дрэсслэр]] [[Категорие:Ботаниктне|Дрэсслэр]] sh5whlxmlfg9jk3qpc9psh58g1j6wuh 0 23801 102733 99824 2026-04-03T04:08:44Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102733 wikitext text/x-wiki {{Ломань |имя = Рудольф Шлэхтэр |оригинал имени = {{lang-de|Rudolph Schlechter}} |имя при рождении = Фридрих Рихард Рудольф Шлэхтэр |изображение = Rudolf Schlechter.jpg |ширина = |описание изображения = |шачемашйцень = |место рождения = |гражданство = |подданство = |дата смерти = |место смерти = |отец = |мать = |супруг = |супруга = |дети = |род деятельности = |награды и премии = |автограф = |сайт = |викисклад = }} '''Фридрих Рихард Рудольф Шлэхтэр''' ({{lang-de|Friedrich Richard Rudolph Schlechter}}; {{ш}} [[16 октябрьста]] [[1872]], [[Бэрлин]]&nbsp;— {{к}} [[15 ноябрьста]] [[1925]], [[Бэрлин]]) — [[дойчмастор]]онь ботаниксь ди [[географсь]]<ref>[https://web.archive.org/web/20230121175428/https://bionomia.net/Q62278 Rudolf Schlechter] {{ref-en}}</ref><ref>[https://global.museum-digital.org/people/276417 Rudolf Schlechter (1872-1925)] {{ref-en}}</ref><ref>[https://www.simones-hoyas.de/interessantes/biografisches/schlechter/ Dr. Friedrich Richard Rudolf Schlechter] {{ref-de}}</ref>. == Эряфсёрмадома == Рудольф Шлэхтэр шачсь [[16 октябрьста]] [[1872]]-це [[киза|кизоня]]<ref>[https://www.geni.com/people/Friedrich-Richard-Rudolf-Schlechter/6000000037620376898 Friedrich Richard Rudolf Schlechter (1872-1925)] «Geni» {{ref-en}}</ref>. == Покаманза == * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-24-0434-0459 Plantae Schlechterianae novae vel minus cognitae describuntur. I.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1898. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-26-0330-0344 Orchidaceae africanae.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1899. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-31-0134-0313 Monographie der Diseae.] Journaltitle Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1902. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter, Karl Lauterbach, Karl Moritz Schumann.'' [https://archive.org/details/mobot31753000595527 Nachträge zur Flora der deutschen Schutzgebiete in der Südsee: mit Ausschluss Samoa's und der Karolinen.] Leipzig : Gebrüder Borntraeger. 1905. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-38-0137-0143 Burmanniaceae africanae.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1907. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/recherche/detail?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=50078&tx_dlf%5Bpage%5D=11&tx_dlf_navigation%5Baction%5D=main&tx_dlf_navigation%5Bcontroller%5D=Navigation&cHash=b235e2d26e5bfbe2a8cb77b6ab7be31d Die Guttapercha und Kautschuk-Expedition nach Kaiser Wilhelmsland (1907-09) Veröffentlichung des Kolonialen Wirtschaftlichen Komitees.] Berlin, Kolonial-Wirtschaftliches Komitee, 1911. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' Zur Kenntnis der Orchidaceen von Celebes. Berlin, Verlag des Repertoriums, 1911 {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-50-0081-0164 Die Asclepiadacean von Deutsch Neu Guinea]. Englers Botanische Jahrbücher 50., S. 81-164. 1914. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-52-0118-0138 Die Saxifragaceae Papuasiens]. Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 118 - 138. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://www.zobodat.at/pdf/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr_52_0005-0013.pdf Die Orchidaceen von Mikronesien.] Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 5-13. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://www.zobodat.at/pdf/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr_52_0014-0015.pdf Balanophoraceae.] Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 14-15. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://www.zobodat.at/pdf/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr_52_0139-0166.pdf Die Cunoniaceae Papuasiens.] Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 139-166. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://www.zobodat.at/pdf/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr_52_0219-0220.pdf Eine papuasische Clethracee.] Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 219-220. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-45-3001-3061 Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. Beiträge zur Kenntnis der Orchidaceen-Flora von Sumatra.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie = 45. Beiblatt 104, S.1-61. 1911. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-18-0001-0037 Beiträge zur Kenntnis südafrikanischer Asclepiadaceen.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1894. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-49-0070-0089 Neue Triuridaceae Papuasiens.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1913. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-51-0129-0155 Asclepiadaceae africanae.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1914. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-49-0109-0112 Neue Corsiaceae Papuasiens.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1913. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-50-1419-1423 Die Gattung Pappea Eckl. et Zeyh.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1913. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-53-0477-0605 Orchidaceae Stolzianae, ein Beitrag zur Orchideenkunde des Nyassa-Landes.] Botanische Jahrbücher Für Systematik, Pflanzengeschichte Und Pflanzengeographie. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/mobot31753000210358 Die Orchideen; ihre Beschreibung, Kultur und Züchtung. Handbuch für Orchideenliebhaber, Züchter und Botaniker.] Berlin, P. Parey, 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' [https://archive.org/details/Bot-Jber-Syst-Pflanzengesch-Pflanzengeogr-53-0317-0319 Bruniaceae africanae.] Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. 1915. {{ref-de}} * ''Rudolph Schlechter.'' Beiträge zur Orchideenkunde von Zentralamerika: I. Orchidaceae Powellianae Panamenses. Berlin: Verlag des Repertoriums, 1922 {{ref-de}} == Кяльвалсь == * ''Adolf Engler''. Botanische Jahrbücher fur Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie, S. 81-103. Stuttgart: Schweizerbart. 1914 {{ref-de}} * ''A. Nicholas''. [https://www.jstor.org/stable/3996882 The Asclepiadaceous Works of Rudolf F. Schlechter (1872-1925)]. Botanischer Garten und Botanisches Museum, Berlin-Dahlem. Willdenowia Bd. 22, H. 1/2 (Dec. 2, 1992), pp. 215-264 {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [http://d-nb.info/gnd/104268190 Рудольф Шлэхтэр] «Gemeinsame Normdatei» {{ref-de}} * [https://openlibrary.org/works/OL156262A Рудольф Шлэхтэр] «Open Library» {{ref-en}} * [https://www.biodiversitylibrary.org/creator/189 Рудольф Шлэхтэр] «Biodiversity Heritage Library» {{ref-en}} * [https://artsandculture.google.com/entity/m0250lf Рудольф Шлэхтэр] «Google Arts & Culture» {{ref-en}} * [http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000109123523 Рудольф Шлэхтэр] «International Standard Name Identifier» {{ref-en}} * [http://aut.nkp.cz/pna2012693571 Рудольф Шлэхтэр] «Národní knihovna České republiky» {{ref-cs}} * [https://openlibrary.org/works/OL810364A Рудольф Шлэхтэр] «Freebase» {{ref-en}} * [http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123936873 Рудольф Шлэхтэр] «Bibliothèque Nationale de France» {{ref-fr}} * [http://id.loc.gov/authorities/n50080414 Рудольф Шлэхтэр] «Library of Congress Control Number» {{ref-en}} * [http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn99027112 Рудольф Шлэхтэр] «Narodowy Uniwersalny Katalog Centralny» {{ref-pl}} * [https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90334266 Рудольф Шлэхтэр] «BIBSYS» {{ref-no}} * [http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=07476120X Рудольф Шлэхтэр] «Koninklijke Bibliotheek» {{ref-nl}} * [https://trove.nla.gov.au/people/1237294 Рудольф Шлэхтэр] «National Library of Australia» {{ref-en}} * [http://www.idref.fr/085869856 Рудольф Шлэхтэр] «Système Universitaire de Documentation» {{ref-fr}} * [http://viaf.org/viaf/69013610 Рудольф Шлэхтэр] «Virtual International Authority File» {{ref-en}} {{div col end}} {{керф}} [[Категорие:Шачсь 16 октябрьста|Шлэхтэр]] [[Категорие:Шачсь 1872 кизоня|Шлэхтэр]] [[Категорие:Куласть 15 ноябрьста|Шлэхтэр]] [[Категорие:Куласть 1925 кизоня|Шлэхтэр]] [[Категорие:Географне|Шлэхтэр]] [[Категорие:Ботаниктне|Шлэхтэр]] ncq7tyrxr7sbyu94wdvr7uadmez3v32 0 23976 102737 100591 2026-04-03T05:39:17Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102737 wikitext text/x-wiki {{Ломань |имя = Чарльз Швэйнфурт |оригинал имени = {{Lang-en|Charles Schweinfurth}} |имя при рождении = |изображение = Silver - replace this image male.svg |ширина = |описание изображения = |шачемашйцень = |место рождения = |гражданство = |подданство = |дата смерти = |место смерти = |отец = |мать = |супруг = |супруга = |дети = |род деятельности = |награды и премии = |автограф = |сайт = |викисклад = }} '''Чарльз Швэйнфурт''' ({{Lang-en|Charles Schweinfurth}}; {{ш}} [[1890]], [[Бруклайн (Массачусэтс)|Бруклайн]], Массачусэтс, [[Америконь Соткс|АСШ]] — {{к}} [[1970]], {{iw|Вэлсли (Массачусэтс)|Вэлсли||Wellesley, Massachusetts}}, Массачусэтс, [[Америконь Соткс|АСШ]])&nbsp;— [[Америконь Соткс|американь]] ботаниксь-[[Орхидологиясь|орхидологсь]]<ref>[https://lankesteriana.org/lankesteriana/LANKESTERIANA%2010(2-3)/Lankesteriana%2010(2-3)%20Part%2010%20-%20Biographies.pdf Biographies. Charles Schweinfurth.] Lankesteriana. {{ref-en}}</ref>. == Эряфсёрмадома == Чарльз Швэйнфурт шачсь 13 апрельста [[1890]]-це кизоня<ref>[https://www.ipni.org/a/9366-1 Schweinfurth, Charles (1890-1970).] International Plant Names Index. {{ref-en}}</ref>. Куласть [[16 ноябрьста]] [[1970]]-це [[киза|кизоня]]<ref>[https://www.findagrave.com/memorial/145118557/charles_schweinfurth Charles Schweinfurth] «Find a Grave Memorial» {{ref-en}}</ref>. == Покаманза == * ''Oakes Ames, Charles Schweinfurth''. The Orchids of Mount Kinabalu. British North Bornea. Based chiefly on the collections of Chaplain Joseph Clemens. Pp 3–272 in: Ames (ed.), Orchidaceae: illustrations and studies of the family Orchidaceae. Fascicle VI. x + 288 pp., Boston: Merrymount. 1920. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia902803.us.archive.org/31/items/biostor-179584/biostor-179584.pdf Cypripedium reginae in New Hampshire]. Rhodora, Volume 27, No. 318, pp. 107-109. 1925. {{ref-en}} * ''Oakes Ames, Charles Schweinfurth''. [https://ia800405.us.archive.org/22/items/biostor-287464/biostor-287464.pdf New or Noteworthy Orchids]. Schedulae Orchidianae, Volume 10, pages 1-116. 1930. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802809.us.archive.org/6/items/biostor-160897/biostor-160897.pdf Nomenclatorial Notes]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 3, pages 43-44. 1934. {{ref-en}} * ''Oakes Ames, Charles Schweinfurth''. [https://ia802804.us.archive.org/18/items/biostor-160900/biostor-160900.pdf Nomenclatorial Studies in Malaxis and Spiranthes]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 3, pages 113-133. 1935. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802800.us.archive.org/17/items/biostor-160729/biostor-160729.pdf Nomenclatorial Changes in Species of Spiranthes Found in Peru]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 10, pages 29-31. 1941. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia902802.us.archive.org/7/items/biostor-160728/biostor-160728.pdf Nomenclatorial Changes Hexadesmia To Scaphyglottis]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University. Volume 10, pages 27-28. 1941. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802803.us.archive.org/28/items/biostor-160742/biostor-160742.pdf Notes on Tropical American Orchids]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University. Volume 11, pages 173-200. 1944. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia902809.us.archive.org/9/items/biostor-160744/biostor-160744.pdf Notes on Peruvian Orchids]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 11, pages 215-216. 1944. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802808.us.archive.org/26/items/biostor-160762/biostor-160762.pdf Nomenclatural Notes And New Concepts of Tropical American Orchids.] Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 14, pages 49-77. 1949. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802802.us.archive.org/18/items/biostor-160784/biostor-160784.pdf Studies on Peruvian Pleurothallis]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University, Volume 16, pages 45-56. 1953. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://www.biodiversitylibrary.org/item/19917#page/19/mode/1up Orchids of Peru.] Chicago, Ill, Chicago Natural History Museum, 1959. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802805.us.archive.org/16/items/biostor-160793/biostor-160793.pdf Further Notes on American Orchids]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University. Volume 17, pages 37-64. 1955. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia802801.us.archive.org/1/items/biostor-160827/biostor-160827.pdf Novelties in the Orchid Flora of the Guayana Highlands]. Botanical Museum Leaflets, Harvard University. Volume 19, pages 195-214. 1961. {{ref-en}} * ''Charles Schweinfurth, Alvaro Fernández-Pérez''. Flora de la Real Expedicion Botanica del Nuevo Reino de Granada. Tomo septimo: Microspermae: Orchidaceae, I: comprende los generos Habenaria, Pogonia, Vanilla, Epistephium, Elleanthus, Sobralia, Gomphichis, Prescottia, Pseudocentrum, Cranichis, Ponthieva, Spiranthes, Erythrodes y Stelis de la Real Expedicion Botanica del Nuevo Reino de Granada. IX+61 pp., 52 tt. Ediciones Cultura Hispanica, Madrid. 1963. {{ref-es}} * ''Charles Schweinfurth''. [https://ia902801.us.archive.org/21/items/biostor-176556/biostor-176556.pdf First supplement to the Orchids of Peru]. Fieldiana Botany, Volume 33, pages 1-80. 1970. {{ref-en}} == Кяльвалсь == * ''Richard K. Brummitt, C. Emma Powell''. Authors of Plant Names. Royal Botanic Gardens, Kew. 1992. [[ISBN]] 1-84246-085-4 {{ref-en}} * ''Richard Evans Schultes.'' [https://www.biodiversitylibrary.org/page/7467162#page/116/mode/1up Charles Schweinfurth 1890-1970. An Appreciation.] Botanical Museum leaflets, Harvard University. Vol. 23, No. 2, pp. 93-95. 1971. {{ref-en}} * ''Leslie A Garay''. [https://ia902800.us.archive.org/15/items/biostor-180783/biostor-180783.pdf In Memoriam, Charles Schweinfurth, 1890-1970.] Rhodora, volume 74, issue 797, pages 71-75. 1972. {{ref-en}} * ''Harold St. John''. Early years of Charles Schweinfurth, orchidologist. Rhodora. Vol. 89, No. 857, pp. 95-99. 1987. {{ref-en}} * Reinikka, M.A. A History of the Orchid, p. 215, Timber Press, Oregon, 1995 {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://www.biodiversitylibrary.org/creator/2442 Чарльз Швэйнфурт] «Biodiversity Heritage Library» {{ref-en}} * [https://web.archive.org/web/20250416005023/https://bionomia.net/Q3609344 Чарльз Швэйнфурт] «Bionomia» {{ref-en}} * [https://www.google.com/search?kgmid=/m/010qhckl Чарльз Швэйнфурт] «Freebase» {{ref-en}} * [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15010467f Чарльз Швэйнфурт] «Bibliothèque nationale de France» {{ref-fr}} * [https://d-nb.info/gnd/1057271187 Чарльз Швэйнфурт] «Gemeinsame Normdatei» {{ref-de}} * [https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpv48JVYJYBJYChCfV3cP Чарльз Швэйнфурт] «WorldCat» {{ref-en}} * [https://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&id=30257 Чарльз Швэйнфурт] «Harvard Index of Botanists» {{ref-en}} * [https://openlibrary.org/works/OL2298882A?mode=all Чарльз Швэйнфурт] «Open Library» {{ref-en}} * [https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=2500135 Чарльз Швэйнфурт] «Prabook» {{ref-en}} {{div col end}} {{керф}} [[Категорие:Шачсь 13 апрельста|Швэйнфурт]] [[Категорие:Шачсь 1890 кизоня|Швэйнфурт]] [[Категорие:Куласть 16 ноябрьста|Швэйнфурт]] [[Категорие:Куласть 1970 кизоня|Швэйнфурт]] [[Категорие:Ботаниктне|Швэйнфурт]] ocfek7goh32fca3w56d3dt2iv6h2nb4 0 23988 102730 100666 2026-04-03T03:52:55Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102730 wikitext text/x-wiki {{Ломань |имя = Робэрт Джон Бэйтс |оригинал имени = {{Lang-en|Robert John Bates}} |имя при рождении = |изображение = Silver - replace this image male.svg |ширина = |описание изображения = |шачемашйцень = |место рождения = |гражданство = |подданство = |дата смерти = |место смерти = |отец = |мать = |супруг = |супруга = |дети = |род деятельности = |награды и премии = |автограф = |сайт = |викисклад = }} '''Робэрт Джон Бэйтс''' ({{Lang-en|Robert John Bates}}; {{ш}} [[1946]])&nbsp;— [[Австралия|австралиянь]] ботаниксь-[[Орхидологиясь|орхидологсь]]<ref>[https://www.ipni.org/a/13250-1 Bates, Robert John (1946-)] International Plant Names Index {{ref-en}}</ref><ref>[https://www.anbg.gov.au/bot-biog/bot-biog-B.html Australian Plant Collectors and Illustrators (B)] {{ref-en}}</ref>. == Эряфсёрмадома == Робэрт Джон Бэйтс шачсь [[1946]]-це кизоня {{iw|Майлор (Лямбеширень Австралия)|Майлорса||Mylor, South Australia}} [[Австралия]]са<ref>[https://data.environment.sa.gov.au/Content/Publications/JABG01P357_Bates.pdf A putative hybrid between Prasophyllum archer' and Pterostylis despectans (Orchidaceae)]. Journal of the Adelaide Botanic Gardens. {{ref-en}}</ref>. == Покаманза == * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60898031#page/160/mode/1up Terrestrial orchids of South Australia's semi-arid areas]. The Orchadian 5, 42-48. 1976. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60898066#page/195/mode/1up Mount Remarkable National Park]. The Orchadian 5, 77-78. 1976. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60898113#page/242/mode/1up Some aspects of swamp or bog orchids in South Australia - Part 1]. The Orchadian 5, 124. 1977. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60927053#page/24/mode/1up Further light on Thelymitra truncata Rogers]. The Orchadian 6. 1978. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60927050#page/21/mode/1up Prasophyllum goldsackii J. Z. Weber & R. Bates]. Journal of the Adelaide Botanic Gardens. 1978. {{ref-en}} * ''Robert John Bates, Joseph Zvonko Weber''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/61965926#page/187/mode/1up A new species of Prasophyllum (Orchidaceae) from South Australia]. Journal of the Adelaide Botanic Garden 1: 167-169. 1978. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. Pollination of orchids – Part 9. Self pollination. Journal of the Native Orchid Society of South Australia 3, 7–8. 1978. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. South Australia's Rarest Orchids No. 16, NOSSA Journal, 1980. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60927223#page/194/mode/1up Spiranthes sinensis (Pers.) Ames (with notes on cultivation)]. The Orchadian 6, 186-187. 1980. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. Observations of pollen vectors on Caladenia congesta. Journal of the Native Orchid Society of South Australia 6, 37–38. 1982. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62005941#page/57/mode/1up The genus Microtis R. Br. (Orchidaceae): A taxonomic revision with notes on biology]. Journal of the Adelaide Botanic Gardens. 7: 45–89. 1984. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. The ecology and biology of Caladenia rigida (Orchidaceae). South Australian Naturalist 56–59, 63–65. 58. 1984. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60926908#page/273/mode/1up Pollination of Caladenia: an overview]. Orchadian 7, 269–270. 1984. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60942049#page/118/mode/1up Dishonesty and deceit in the pollination of Australian orchids.] Orchadian 8, 112-113. 1985. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. Checklist of Australian Terrestrial Orchid Hybrids. Journal of the Native Orchid Society of South Australia. 1985. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60942056#page/125/mode/1up Colourful Thelymitra hybrids.] Orchadian 8, 119–121. 1985. {{ref-en}} * ''Robert John Bates, Joseph Zvonko Weber, John Peter Jessop, [[Гэльмут Р. Толкэн|Hellmut R. Toelken]]. Orchidaceae. Flora of South Australia Edn. 1986. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/60953204#page/218/mode/1up Observations on the pollination of Caleana major R. Br. by male sawflies (Pterygophorus Sp.)] The Orchadian 9. 208-210. 1989. {{ref-en}} * ''Robert John Bates, [[Джозэф Звонко Вэбэр|Joseph Zvonko Weber]]''. [https://data.environment.sa.gov.au/Content/Publications/Orchids%20of%20South%20Australia%20WEB%20300dpi.pdf Orchids of South Australia. Flora and Fauna of South Australia.] Handbooks Committee, South Australia. 1990. {{ref-en}} * ''Robert John Bates, [[Дэвид Ллойд Джонс|David Lloyd Jones]]''. Australian Orchid Research 2: 77. 1991. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62030343#page/43/mode/1up The species of Wurmbea (Liliaceae) in South Australia.] Journal of the Adelaide Botanic Gardens 16. 1995. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62046225#page/31/mode/1up Little known South Australian Spider Orchids.] The Orchadian 12, 29–32. 1996. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62030571#page/249/mode/1up Arid Land Microtis (Orchidaceae) in Western Australia With the Description of Three New Taxa.] Journal of the Adelaide Botanic Gardens 17. 119-125. 1996. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62046313 Microtis in the «Arid Lands» of Western Australia.] The Orchadian 12, 148-149. 1997. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/61838660#page/17/mode/1up Self pollinated sun orchids of the Thelymitra pauciflora – T. longifolia alliance in Australia.] The Orchadian, 13, 65–68. 1999. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/61849644#page/21/mode/1up The Diplodiums of South Australia and Victoria.] The Orchadian 13, 261-266. 2000. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. A review of South Australian Wurmbea (Colchicaceae-Liliaceae): keys, new taxa and combinations, and notes. Journal of the Adelaide Botanic Gardens 21. 2007. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. New combinations in Pterostylis and Caladenia and other name changes in the Orchidaceae of South Australia. Journal of the Adelaide Botanic Gardens. 22. 2008. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/61191829#page/16/mode/1up Amazing Helmet Orchids (Corysanthes) of the Mount Lofty Ranges in S.A., 2009 survey]. The Orchadian. 2009. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/62816209#page/19/mode/1up The Thelymitra pauciflora R.Br. complex (Orchidaceae) in South Australia with the description of seven new taxa]. Journal of the Adelaide Botanic Gardens. 24. 17-32. 2010. {{ref-en}} * ''Robert John Bates''. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/61189769#page/49/mode/1up Validation of the name Microtis gracilenta]. The Orchadian 18, 289. 2015. {{ref-en}} * ''Robert John Bates, June Niejalke''. Native orchids of South Australia : a field guide. Pinnaroo. 2022. [[ISBN]] 9780646863306 {{ref-en}} == Кяльвалсь == * ''Richard K. Brummitt, C. Emma Powell''. Authors of Plant Names. Royal Botanic Gardens, Kew. 1992. [[ISBN]] 1-84246-085-4 {{ref-en}} * ''M.A. Reinikka.'' A History of the Orchid, p. 215, Timber Press, Oregon, 1995 {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://www.biodiversitylibrary.org/creator/289213#/sections Робэрт Джон Бэйтс] «Biodiversity Heritage Library» {{ref-en}} * [https://web.archive.org/web/20250416005023/https://bionomia.net/Q3609344 Робэрт Джон Бэйтс] «Bionomia» {{ref-en}} * [https://www.ipni.org/a/13250-1 Робэрт Джон Бэйтс] «International Plant Names Index» {{ref-en}} * [https://tropicos.org/person/12839 Робэрт Джон Бэйтс] «Tropicos» {{ref-en}} * [https://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&id=65346 Робэрт Джон Бэйтс] «Harvard Index of Botanists» {{ref-en}} * [https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=2500135 Робэрт Джон Бэйтс] «Prabook» {{ref-en}} {{div col end}} {{керф}} [[Категорие:Шачсь 1946 кизоня|Бэйтс]] [[Категорие:Ботаниктне|Бэйтс]] 17m8pxgioxlbx2nxyy07srbgbbemy4g 0 24105 102732 102312 2026-04-03T03:59:40Z InternetArchiveBot 7716 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 102732 wikitext text/x-wiki {{Ломань |имя = Робэрт Пэнтлинг |оригинал имени = {{Lang-en|Robert Pantling}} |имя при рождении = |изображение = Silver - replace this image male.svg |ширина = |описание изображения = |шачемашйцень = |место рождения = |гражданство = |подданство = |дата смерти = |место смерти = |отец = |мать = |супруг = |супруга = |дети = |род деятельности = |награды и премии = |автограф = |сайт = |викисклад = }} '''Робэрт Пэнтлинг''' ({{Lang-en|Robert Pantling}}; {{ш}} [[1856]]&nbsp;— {{к}} [[1910]]) — англань ботаниксь-[[Орхидологиясь|орхидологсь]]<ref>''Kumar C. Sathish.'' [https://web.archive.org/web/20240519134618/https://rheedea.in/storages/submission/file/854341790.pdf A Centennial Remembrance of Two Great Botanists]. Rheedea 20(2): 135-136. 2010. {{ref-en}}</ref><ref>[https://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.person.bm000391308 Pantling, Robert (1856-1910)] «JSTOR» {{ref-en}}</ref><ref>''Friedrich A. Lohmueller.'' [https://www.f-lohmueller.de/botany/Authors.htm#p The Botanical System of the Plants.] Das Botanisches System der Pflanzen. {{ref-en}}</ref>. IPNI стандартонь формась: '''Pantl.'''<ref>[https://www.ipni.org/a/7314-1 Pantling, Robert (1856-1910)] International Plant Names Index. {{ref-en}}</ref>. == Эряфсёрмадома == Робэрт Пэнтлинг шачсь [[1856]]-це кизоня<ref>[https://data.bibliotheken.nl/KB/Production/browser?resource=http%3A%2F%2Fdata.bibliotheken.nl%2Fid%2Fthes%2Fp296049654 Robert Pantling.] «Koninklijke Bibliotheek» {{ref-nl}}</ref>. Куласть [[1910]]-це [[киза|кизоня]]<ref>[https://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?id=33951 Robert Pantling.] «HarvardBotanist» {{ref-en}}</ref>. == Покаманза == * ''{{iw|Джордж Кинг|George King (1840-1909)||George King (botanist)}}, Robert Pantling''. The Orchids of the Sikkim-Himalya. Issued as: vol. VIII of Annals of the Royal Botanic Garden, Calcutta. Calcutta: Printed at the Bengal Secretariat Press; London: B. Quaritch, 1898. {{ref-en}} == Кяльвалсь == * ''[[Ричард Кэннэт Браммит|Brummitt R.K.]]; Powell C.E.'' Authors of Plant Names. Royal Botanic Gardens, Kew. 1992. [[ISBN]] 1-84246-085-4 {{ref-en}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{div col|cols=3}} * [https://www.biodiversitylibrary.org/creator/255945#/titles Робэрт Пэнтлинг] «Biodiversity Heritage Library» {{ref-en}} * [https://web.archive.org/web/20250126063909/https://bionomia.net/Q4385599 Робэрт Пэнтлинг] «Bionomia» {{ref-en}} * [https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJr3tf9xHbB897jVFRFdwC Робэрт Пэнтлинг] «WorldCat» {{ref-en}} * [https://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&id=33951 Робэрт Пэнтлинг] «Harvard Index of Botanists» {{ref-en}} * [https://web.archive.org/web/20140905233021/http://www.plantillustrations.org/artist.php?id_artist=1425 Робэрт Пэнтлинг] «Plant Illustrations» {{ref-en}} * [https://www.herbarien.uzh.ch/de/herbarien-zzt/sammler-details.html?id=1029 Робэрт Пэнтлинг] «Zürich Herbaria» {{ref-de}} * [https://dsi.hi.uni-stuttgart.de/index.php?table_name=dsi&function=details&where_field=id&where_value=3856 Робэрт Пэнтлинг] «Stuttgart Database of Scientific Illustrators» {{ref-de}} {{div col end}} {{керф}} [[Категорие:Шачсь 1856 кизоня|Пэнтлинг]] [[Категорие:Куласть 1910 кизоня|Пэнтлинг]] [[Категорие:Ботаниктне|Пэнтлинг]] 09dnzr5w3fi91t2dpm3tosd5yt2qvgf 10 24669 102738 2026-04-03T09:30:12Z Frhdkazan 4243 Тиевсь лопа Museo di Santa Giulia Coro delle Monache Deposizione Paolo da Caylina Brescia.jpg мархта 102738 wikitext text/x-wiki Museo di Santa Giulia Coro delle Monache Deposizione Paolo da Caylina Brescia.jpg axbinpmcof0fuopbzlhkzzr15aob0xt 10 24670 102739 2026-04-03T09:39:27Z Frhdkazan 4243 Тиевсь лопа WP25 "Cyklepedia" by Open Reel Ensemble.webm мархта 102739 wikitext text/x-wiki WP25 "Cyklepedia" by Open Reel Ensemble.webm e1upzn5c5oha78xhroq1xma920to5qm