Wikipedia miwiki https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk 4 4593 166364 166299 2025-06-19T16:06:39Z 2001:E68:5450:A0EB:A90C:F8F5:5E:D22B /* Te ahuwhenua */ 166364 wikitext text/x-wiki '''He rārangi i ngā tuhipānui e mātua hiahiatia ana''' == Haurongo == === Kaitito === # [[:en:Johann Sebastian Bach|Johann Sebastian Bach]] - [[Johann Sebastian Bach]] # [[:en:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]] - [[Ludwig van Beethoven]] # [[:en:Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]] - [[Wolfgang Amadeus Mozart]] # [[:en:Richard Wagner|Richard Wagner]] - [[Richard Wagner]] === Kaihōpara === # [[:en:Roald Amundsen|Roald Amundsen]] - [[Roald Amundsen]] # [[:en:Jacques Cartier]] - [[Jacques Cartier]] # [[:en:Christopher Columbus]] - [[Christopher Columbus]] # [[:en:Captain James Cook]] - [[Kāpene Kuki]] # [[:en:Hernán Cortés]] - [[Hernán Cortés]] # [[:en:Francis Drake]] - [[Francis Drake]] # [[:en:Leif Ericsson]] - [[Leif Ericsson]] # [[:en:Vasco da Gama]] - [[Vasco da Gama]] # [[:en:Edmund Hillary]] - [[Edmund Hillary]] # [[:en:Ferdinand Magellan]] - [[Ferdinand Magellan]] # [[:en:Marco Polo]] - [[Marco Polo]] # [[:en:Zheng He]] - [[Zheng He]] === He kaihanga, he kaimātai pūtaiao=== # [[:en:Archimedes]] - [[Archimedes]] # [[:en:Karl Benz]] - [[Carl Benz]] # [[:en:Nicolaus Copernicus]] - [[Nicolaus Copernicus]] # [[:en:Marie Curie]] - [[Marie Curie]] # [[:en:Charles Darwin]] - [[Charles Darwin]] # [[:en:Albert Einstein]] - [[Albert Einstein]] # [[:en:Thomas Edison]] - [[Thomas Alva Edison]] # [[:en:Enrico Fermi]] - [[Enrico Fermi]] # [[:en:Richard Feynman]] - [[Richard Feynman]] # [[:en:Henry Ford]] - [[Henry Ford]] # [[:en:Sigmund Freud]] - [[Sigmund Freud]] # [[:en:Galileo Galilei]] - [[Galileo Galilei]] # [[:en:Johann Gutenberg]] - [[Johann Gutenberg]] # [[:en:Edward Jenner]] - [[Edward Jenner]] # [[:en:Johannes Kepler]] - [[Johannes Kepler]] # [[:en:John Maynard Keynes]] - [[John Maynard Keynes]] # [[:en:Carolus Linnaeus]] - [[Carolus Linnaeus]] # [[:en:Isaac Newton]] - [[Isaac Newton]] # [[:en:Leonardo da Vinci]] - [[Leonardo da Vinci]] # [[:en:Wright Brothers]] # [[:en:Buckminster Fuller]] - [[Buckminster Fuller]] # [[:en:Ole Christensen Roemer]] # [[:en:Tycho Brahe]] - [[Tycho Brahe]] # [[:en:Hans Christian Oersted]] - [[Hans Christian Oersted]] # [[:en:Niels Bohr]] - [[Niels Bohr]] # [[:en:Alexander Graham Bell]] - [[Alexander Graham Bell]] # [[:en:Ernest Rutherford]] - Tā [[Ernest Rutherford]] # [[:en:Nikola Tesla]] - [[Nikola Tesla]] === He kaipāngarau === # [[:en:Leonhard Euler]] - [[Leonhard Euler]] # [[:en:Jean Baptiste Joseph Fourier]] - [[Jean Baptiste Joseph Fourier]] # [[:en:Carl Friedrich Gauss]] - [[Karl Friedrich Gauss]] # [[:en:Kurt Gödel]] - [[Kurt Gödel]] # [[:en:David Hilbert]] - [[David Hilbert]] # [[:en:Pierre-Simon Laplace]] - [[Pierre-Simon Laplace]] # [[:en:Gottfried Leibniz]] - [[Gottfried Leibniz]] # [[:en:Bernhard Riemann]] - [[Georg Friedrich Bernhard Riemann]] # [[:en:Thales]] - [[Thales]] # [[:en:Al-Khwarizmi]] - [[Abu Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi]] === He kaituhi, he kairapu whakaaro === # [[:en:Aristotle]] - [[Aristotle]] # [[:en:Averroes]] - [[Averroes]] # [[Augustinus]] # [[:en:Matsuo Basho]] - [[Matsuo Basho]] # [[:en:Dante Alighieri]] - [[Dante Alighieri]] # [[:en:René Descartes]] - [[Rene Descartes]] # [[:en:Fyodor Dostoevsky]] - [[Fyodor Dostoevsky]] # [[:en:Johann Wolfgang von Goethe]] - [[Johann Wolfgang von Goethe]] # [[:en:Herodotus]] - [[Herodotus]] # [[:en:Hippocrates]] - [[Hippocrates]] # [[:en:Homer]] - [[Homer]] # [[:en:Immanuel Kant]] - [[Immanuel Kant]] # [[:en:Lao Zi]] - [[Lao Tzu]] # [[:en:Li Bai]] - [[Li Po]] # [[:en:Martin Luther]] - [[Martin Luther]] # [[:en:Martin Luther King, Jr.]] - [[Martin Luther King, Jr.]] # [[:en:Karl Marx]] - [[Karl Marx]] # [[:en:Murasaki Shikibu]] - [[Murasaki Shikibu]] # [[Nagarguna]] # [[:en:Friedrich Nietzsche]] - [[Friedrich Nietzsche]] # [[:en:Plato]] - [[Plato]] # [[:en:Pythagoras]] - [[Pythagoras]] # [[:en:Jean-Jacques Rousseau]] - [[Jean-Jacques Rousseau]] # [[:en:Bertrand Russell]] - [[Bertrand Russell]] # [[:en:William Shakespeare]] - [[William Shakespeare]] # [[:en:Adam Smith]] - [[Adam Smith]] # [[:en:Socrates]] - [[Socrates]] # [[:en:Sun Tzu]] - [[Sun Tzu]] # [[:en:Du Fu]] - [[Tu Fu]] # [[:en:Thomas Aquinas]] - [[Thomas Aquinas]] # [[:en:Virgil]] - [[Virgil]] # [[:en:Mary Wollstonecraft]] - [[Mary Wollstonecraft]] # [[:en:Zeami Motokiyo]] - [[Zeami]] # [[:en:Confucius]] - [[Confucius]] # [[:en:Sima Qian]] - [[Sima Qian]] === He tohunga toi === # [[:en:Michelangelo Buonarroti]] - [[Michelangelo Buonarroti]] # [[:en:Paul Cézanne]] - [[Paul Cézanne]] # [[:en:Vincent van Gogh]] - [[Vincent van Gogh]] # [[:en:Hokusai]] - [[Katsushika Hokusai]] # [[:en:Claude Monet]] - [[Claude Monet]] # [[:en:Pablo Picasso]] - [[Pablo Picasso]] # [[:en:Jackson Pollock]] - [[Jackson Pollock]] # [[:en:Nicolas Poussin]] - [[Nicolas Poussin]] # [[:en:Rembrandt]] - [[Rembrandt van Rijn]] # [[:en:Auguste Rodin]] - [[Auguste Rodin]] # [[:en:Raphael]] - [[Rafael Sancho]] # [[:en:Andy Warhol]] - [[Andy Warhol]] === He kaitōrangapū, he kaiarahi o mua === # [[:en:Akbar]] the Great # [[:en:Alexander the Great]] # [[:en:Yasser Arafat]] - [[Yasser Arafat]] # [[:en:Kemal Atatürk]] - [[Kemal Atatürk]] # [[:en:Caesar Augustus]] - [[Cæsar Augustus]] # [[:en:Otto von Bismarck]] - [[Otto von Bismarck]] # [[:en:Simón Bolívar]] - [[Simón Bolívar]] # [[:en:Charlemagne]] - [[Charlemagne]] # [[:en:Winston Churchill]] - [[Winston Churchill]] # [[:en:Cleopatra VII of Egypt]] - [[Cleopatra]] # [[:en:Constantine I (emperor)]] (Constantine the Great) # [[:en:Archduke Franz Ferdinand of Austria]] - [[Franz Ferdinand]] # [[:en:Mahatma Gandhi]] - [[Mohandas Gandhi]] # [[:en:Charles de Gaulle]] - [[Charles de Gaulle]] # [[:en:Genghis Khan]] - [[Genghis Khan]] # [[:en:Che Guevara]] - [[Che Guevara]] # [[:en:Hammurabi]] - [[Hammurabi]] # [[:en:Hannibal]] - [[Hannibal]] # [[:en:Hirohito]] - [[Hirohito]], Emperor o [[Nipono]] # [[:en:Adolf Hitler]] - [[Adolf Hitler]] # [[:en:Thomas Jefferson]] - [[Thomas Jefferson]] # [[:en:Julius Caesar]] - [[Julius Caesar]] # [[:en:Vladimir Lenin]] - [[Lenin]] # [[:en:Abraham Lincoln]] - [[Abraham Lincoln]] # [[:en:Napoleon I of France]] - [[Napoléon Bonaparte]] # [[:en:Nelson Mandela]] - [[Nelson Mandela]] # [[:en:Mao Zedong]] - [[Mao Tse-tung]] # [[:en:Benito Mussolini]] - [[Benito Mussolini]] # [[:en:Kwame Nkrumah]] - [[Kwame Nkrumah]] # [[:en:Peter I of Russia]] (Peter the Great) # [[:en:Pol Pot]] - [[Pol Pot]] # [[:en:Franklin D. Roosevelt]] - [[Franklin Delano Roosevelt]] # [[:en:Saladin]] - [[Saladin]] # [[:en:Shaka]] - [[Shaka Zulu]] # [[:en:Sitting Bull]] # [[:en:Joseph Stalin]] - [[Josef Stalin]] # [[:en:Timur]] - [[Tamerlane]] # [[:en:Leon Trotsky]] - [[Leon Trotsky]] # [[:en:Harry S. Truman]] - [[Harry Truman]] # [[:en:Victoria of the United Kingdom]] - [[Kuini Wikitoria]] # [[:en:George Washington]] - [[George Washington]] # [[:en:Wilhelm II of Germany]] # [[:en:Qin Shi Huang]] - [[Qin Shihuang]] # [[:en:Hastings Kamuzu Banda]] - [[Hastings Kamuzu Banda]] === He kaitōrangapū, he kaiarahi o nāianei === # [[:en:Kofi Annan]] - [[Kofi Annan]] # [[:en:Pope Benedict XVI]] - [[Papa Benedict XVI]] # [[:en:Silvio Berlusconi]] - [[Silvio Berlusconi]] # [[:en:Tony Blair]] - [[Tony Blair]] # [[:en:George W. Bush]] - [[George W. Bush]] # [[:en:Fidel Castro]] - [[Fidel Castro]] # [[:en:Jacques Chirac]] - [[Jacques Chirac]] # [[:en:Nelson Mandela]] - [[Nelson Mandela]] # [[:en:Vladimir Putin]] - [[Vladimir Putin]] # [[:en:Gerhard Schröder]] - [[Gerhard Schröder]] # [[:en:Elizabeth II of the United Kingdom]] - [[Kuini Irihapeta II o te Kingitanga Whakakotahi]] # [[:en:Lee Kuan Yew]] - [[Lee Kuan Yew]] # [[:en:Mahathir bin Mohamad]] - [[Mahatir Bin Muhammad]] === He wāhine rongonui === # [[Cleopatra]] # [[Hildegard von Bingen]] # [[Indira Gandhi]] # [[Gro Harlem Brundtland]] # [[Nefertiti]] # Catherine the Great, Empress o [[Ruhia]] # [[Kuini Irihapeta I o Ingarangi]] # [[Kuini Liliuokalani]] # [[Kaahumanu]] # [[Joan of Arc]] # [[Rachel Carson]] # [[Marie Curie]] # [[Amelia Earhart]] # [[Mary Harris]] (Mother Jones) # [[Rosa Luxemburg]] # [[Golda Meir]] # [[Florence Nightingale]] # [[Rosa Parks]] # [[Cixi]] (Tse Hsi, Tz'u-hsi) (The Dowager Empress of China, [[1835]] - [[1908]]) # [[Eva Peron]] # [[Sappho]] # [[Mary Wollstonecraft]] === He tohunga rorohiko, he tohunga ipurangi === # [[Tim Berners-Lee]] # [[Bill Gates]] # [[Steve Jobs]] # [[Donald Knuth]] # [[Richard Stallman]] # [[Alan Turing]] # [[Linus Torvalds]] # [[Dennis Ritchie]] === He kaiwhakamataku === # [[:en:Gavrilo Princip]] - [[Gavrilo Princip]] # [[:en:Osama bin Laden]] - [[Osama bin Laden]] == He tikanga ā motu == # [[:en:The Communist Manifesto]] # [[:en:Constitution]] # [[:en:Declaration of the Rights of Man]] # [[:en:Law]] - [[Ture]] # [[:en:Magna Carta]] # [[:en:Leviathan]] # One sentence and the table on all countries in [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries tēnei rārangi]: ## See: [[Wikipedia:Rārangi arowhai: whenua]] == Te ahuwhenua == Rapu hoki i te tuhipānui [[:en:Domesticated plants and animals of Austronesia]]. # Agriculture # Bread - [[Parāoa (kai)]] # Beans ## Soya bean # [[:en:Cheese]] - [[Tīhi]] (waiūpupuru kua pakari = "pupurupakari"?) # Chocolate - [[Tiakarete]] # Honey # Fruit - [[Hua]] ## Banana - [[Maika]] ## Coconut - [[Niu]] ## [[:en:Breadfruit|Breadfruit (''Artocarpus altilis'')]] - [[Kuru]] ## [[:en:Passiflora|Passionfruit (''Passiflora'')]] - [[Kōhia]] ## [[:en:Syzygium malaccense|Malay apple (''Syzygium malaccense'')]] - [[Kahika]] ## [[:en:Apple]] - [[Āporo]] ## [[:en:Feijoa]] - "Kiriana" takea mai te kupu ''quirina'' i te [[:pt:Língua caingangue|reo Kaingānga]]? ## Grape ## [[Citrus]] (= Mori?) ### Lemon - [[Rēmana]] ### Orange - [[Mori kai]] (Ārani) # Staple crops ## Barley ## [[Kūmara]] ## Maize - [[Kōpakipaki]] ## Rice - [[Oryza sativa]], rapu i te [https://acd.clld.org/cognatesets/30474#4/7.54/121.12 Austronesian Comparative Dictionary] hei ingoa whakamāori pono ## Sorghum ## [[Taro]] ## Oats # [[:en:Sugar]] - [[Huka]] ## [[:en:Sugarcane]] - [[Tō]] # [[:en:Salt]] - [[Kurutai]] # [[:en:Black pepper|Black (and white) pepper]] - ''[[Piper nigrum]]'' # [[:en:Chili pepper]] (i te reo Hawaii: ''nīoi'', i te reo Māori Kuki Airani: ''ʻōporo'' - rapu i [http://cookislands.bishopmuseum.org/species.asp?id=5874 Cook Islands Biodiversity]) # Tobacco # Vegetable ## [[Pūhā]] ## Cabbage - [[Nīko]] # Potato # [[:en:Wheat|Wheat]] # [[:en:Domesticated plants and animals of Austronesia|Ngā tipu mōhiohia waenga i ngā whenua pārūrū ā-rohe Ao-o-Kiwa (''canoe plants'')]] ## [[:en:Aleurites moluccanus|en:''Aleurites moluccanus'' (kukui)]] (hei tae ki te [[aute]]) - [[Tuitui]] ## [[:en:Turmeric]] (''enga'', ''reʻa'', ''lena'') - [[Renga]] ## [[:en:Gardenia]] - [[Tiare]] ## [[:en:Cananga odorata|:en:''Cananga odorata'']] (''mataʻoi'', ''mohokoi'', ''mosoʻoi'') - [[Mohokoi]] ## [[:en:Cymbopogon|:en:Lemongrass/''Cymbopogon'']] (''moengālō'' i te reo Tonga, ''moegālō'' i te reo Hāmoa) - [[Moengārō]] === He rawa kai === # [[:en:Meat]] - [[Kiko]] # [[:en:Oil]] - [[Hinu]] === He inu === # [[:en:Water]] - [[Wai]] # Ice - [[Tio]] # [[:en:Milk]] - [[Waiū]] # [[:en:Juice]] - [[Waihua]] (< hua + huawhenua)? # [[:en:Kava]] - [[Kawa]] # Alcohol - [[Waipiro]] ## Beer ## Wine # Cola # Coffee - [[Kawhi]] # Tea - [[Tī]] == Mātai matawhenua == # Earth science === He tuawhenua === # Africa # Antarctica # Asia # Europe - [[Ūropi]] # North America # [[:en:Oceania]] - # South America # Latin America # Middle East === Tāone matua, nunui === # Athens # Bangkok # Beijing # Berlin # Bombay # Brussels # Cairo # Hong Kong # Istanbul # Jakarta # Jerusalem # London # Manila # Madrid # Mecca # Mexico City # Moscow # Nairobi # New York # New Delhi # Paris # Rio de Janiero # Rome # Shanghai # Singapore # St. Petersburg # Sydney # Tokyo # Toronto # Vienna # Warsaw # Washington D.C. === Moni (mea ukauka whai uara taimaha hei hokohoko) === # [[:en:Bank]] - # [[:en:Banknote]] - # [[:en:Coin]] - # [[:en:Currency]] - ## [[:en:United States dollar]] ## [[:en:British pound]] ## Euro ## Yen ## Renminbi ## [[:en:Indian rupee]] ## Rupiah ([[:en:Rupiah|en]], [[:id:Rupiah|id]]) ## Ringgit ([[:en:Ringgit|en]], [[:ms:Ringgit|ms]]) ## Philippine peso ([[:en:Philippine peso|en]], [[:tl:Piso ng Pilipinas|tl]]) # [[:en:Gold]] - # [[:en:Silver]] - === Mātai matawhenua - kaupapa kē atu === # Capital # City # Continent # Desert # Rain forest # Beach - [[Tātahi]] # River - [[Awa]] # Sea - [[Moana]] # Ocean - [[Moana nui]] # Volcano === Kaupapa matawhenua === ==== Moana ==== # Arctic Ocean # Atlantic Ocean # Baltic Sea # Black Sea # Great Barrier Reef # Indian Ocean # Mediterranean Sea # North Sea # Pacific Ocean # Panama Canal # Suez Canal # Southern Ocean ==== Ngā pito o te ao ==== # North Pole # South Pole ==== Mata o te whenua, kare o te tai ==== # The Alps # Amazon River # Mount Cook # Andes # Aral Sea # Caspian Sea # Dead Sea # Great Lakes # Great Rift Valley # Himalayas # Kilimanjaro # Lake Baikal # Lake Tanganyika # Lake Titicaca # Lake Victoria # Mississippi River # Mount Everest # Niagara Falls # Nile River # Rocky Mountains # Sahara Desert == Hītori == # Archaeology # Stone Age # Bronze Age # Sumer # Ancient Egypt # Iron Age # Classical Greece # Roman Empire # Byzantine Empire # Seljuk Empire # Middle Ages # Holy Roman Empire of the German Nation # The Vikings # Crusades # The Great Schism # Ottoman Empire # Renaissance # Reformation # Discovery of the Americas # Colonization of North-east America # Colonization of South America # Spanish Inquisition # English Civil War # British Empire # Slavery # the Enlightenment # French Revolution # Industrial Revolution # American Civil War # Franco-Prussian War # German unification # The Scramble for Africa # Meiji Restoration # World War I # Russian Revolution # Russian Civil War # Soviet Union # Spanish Civil War # World War II # Holocaust # Korean War # Cold War # Afghan Soviet War # Outer space exploration (Sputnik, Apollo programs, shuttles) # Vietnam War # Apartheid # Gulf war (which one?) # Han Dynasty # Tang Dynasty # Sung Dynasty # Yuan Dynasty # Qing Dynasty # Ming Dynasty == Tōrangapū == # Anarchism # Anarchy # Capitalism # Communism # Democracy # Dictatorship # Fascism # Feminism # Religious Fundamentalism # Globalisation # Imperialism # Liberalism # Monarchy # Nationalism # Racism # Republic # Socialism # Separation of power: ## Judiciary ## Legislature ## Executive # Political party # Theocracy == Kaupapa tangata == # Abortion # Birth control # Capital punishment # Homosexuality # Human rights # Sexism # Slavery == Kaupapa o tāwāhi == # ASEAN # Arab League # Antiglobalization # Diplomacy # European Union # Freedom # Globalization # IMF # NATO # Nobel Prize # Olympic Games, preferably with a mention of the Paralympics # OPEC # Red Cross/Red Crescent/Red Star of David # United Nations ## WHO ## UNICEF ## UNESCO # World Bank == Whakapono == # Religion # Baha'i ## The Báb ## Bahá'u'lláh # Buddhism ## Gautama Buddha # [[:en:Christianity]] - ## [[:en:Jesus Christ]] - ## [[:en:The Pope]] - [[Te Papa]] ## [[:en:Church]] - ## [[:en:Protestantism]] - # Confucianism # [[:en:God]] - # Hinduism ## Brahma ## Vishnu ## Siva # [[:en:Islam]] - ## Ali ## Muhammad ## Mosque ## Omar ## Mecca # Jainism # Judaism ## Moses ## Synagogue ## Jerusalem ## Israel # Mythology ## Greek mythology # Shinto # Sikhism ## Nanak # Spirits # Taoism # Voodoo # Zoroastrianism ## Zoroaster Whakapono-kore: # Agnosticism # Atheism # Humanism == Tikanga == # Art ## Architecture ## Painting ## Sculpture # Astrology - [[Wānanga kōkōrangi]] # Culture # Dance # Film ## Actors ## Directors ### [[Ingmar Bergman]] ### [[Walt Disney]] ### [[Akira Kurosawa]] ### [[Alfred Hitchcock]] # Gambling # Game ## Chess ## Go ## Mancala ## Checkers ## Backgammon # Literature ## Novel ### ''[[Don Quixote]]'' ### Thousand and One Nights ## Poetry ### Epic of Gilgamesh ### ''Iliad'' ### Mahabharata ### ''Odyssey'' # Books ## The Bible - [[Paipera]] ## The Qur'an # [[:en:Music]] - [[Waiata]] ## CD ## Classical music ### Opera ### Symphony ## Jazz ## Pop music ## Reggae ## Soul and gospel ### Aretha Franklin ## Rock and roll ### The Beatles ### Heavy metal ### Elvis Presley ### The Rolling Stones ## Traditional ### Gamelan ### Indian classical music # Musical Instruments ## Drum ## Flute ## Guitar ## Piano ## String instrument ## Trumpet ## Violin/Fiddle # [[:en:Radio]] - [[Reo irirangi]] # Television # Theater ## Broadway ## Noh # Tourism == Pūtaiao == === Mātau kōkōrangi === # [[:en:Astronomy]] - [[Mātau kōkōrangi]] # [[:en:Asteroid]] # [[:en:Big Bang]] # [[:en:Black hole]] # [[:en:Comet]] # [[:en:Earth]] # [[:en:Galaxy]] # [[:en:Jupiter]] # [[:en:Light year]] # [[:en:Mars]] # [[:en:Mercury (planet)]] # [[:en:Milky Way]] # [[:en:Moon]] - [[Marama]] # [[:en:Neptune (planet)]] # [[:en:Planet]] # [[:en:Pluto (planet)]] # [[:en:Saturn (planet)]] # [[:en:Solar system]] # [[:en:Star]] - [[Whetū]] # [[:en:Sun]] # [[:en:Uranus (planet)]] # [[:en:Venus (planet)]] === Mātauranga koiora === # [[:en:Biology]] # [[:en:DNA]] # [[:en:Enzyme]] # [[:en:Protein]] ==== Whēkau kararehe whāngote ==== # [[:en:Digestive system]] ## [[:en:Stomach]] - [[Puku]] ## [[:en:Large intestine]] ## [[:en:Small intestine]] ## [[:en:Liver]] - [[Ate]] # [[:en:Respiratory system]] ## [[:en:Lungs]] # [[:en:Skeleton]] # [[:en:Nervous system]] ## [[:en:Brain]] ## [[:en:Sensory system]] ### [[:en:Auditory system]] #### [[:en:Ear]] - [[Taringa]] ### [[:en:Visual system]] #### [[:en:Eye]] - [[Mata]] ### [[:en:Olfactory system]] ### [[:en:Gustatory system]] ### [[:en:Somatosensory system]] # [[:en:Endocrine system]] # [[:en:Circulatory system]] ## [[:en:Blood]] - [[Toto]] ## [[:en:Heart]] - [[Manawa]] # [[:en:Reproductive system]] ## [[:en:Penis]] ## [[:en:Vagina]] # [[:en:Integumentary system]] ## [[:en:Skin]] - [[Kiri (kararehe)]] # [[:en:Breast]] - [[Ū]] ==== Tikanga koiora ==== # [[:en:Digestion]] # [[:en:Evolution]] # [[:en:Excretion]] # [[:en:Photosynthesis]] # [[:en:Pregnancy]] # [[:en:Reproduction]] # [[:en:Respiration]] ==== Kararehe, Mātauranga huaota ==== Rapu hoki i te tuhipānui [[:en:Domesticated plants and animals of Austronesia]]. # [[:en:Animal]] ## [[:en:Chordate]] ### [[:en:Amphibian]] #### [[:en:Frog]] ### [[:en:Bird]] - [[Manu]] #### [[:en:Dove]] #### [[:en:Eagle]] ### [[:en:Fish]] - [[Ika]] #### [[:en:Batomorphi]] - [[Whai]] #### [[:en:Shark]] ### [[:en:Mammal]] #### [[:en:Bat]] #### [[:en:Bear]] - [[Pea]] (rapu hoki ki te [https://acd.clld.org/cognatesets/25179#5/-0.619/109.114 Austronesian Comparative Dictionary] mō te ingoa whakamāori) #### [[:en:Bubalus|en:''Bubalus'' (buffaloes)]] - [[Bubalus]] #### [[:en:Camel]] #### [[:en:Cat]] #### [[:en:Cattle]] #### [[:en:Dog]] - [[Kurī]] #### [[:en:Dolphin]] #### [[:en:Deer]] - [[Cervidae]] (te tikanga o te kupu mino Pākehā "tia" hoki: "puku", "pito") #### [[:en:Elephant]] - [[Arewhana]] #### [[:en:Horse]] #### [[:en:Sheep]] - [[Pirikahu]] #### [[:en:Lion]] #### [[:en:Mammoth]] #### [[:en:Monkey]] #### [[:en:Pig]] #### [[:en:Tiger]] - [[Taika]] (rapu hoki ki te [https://acd.clld.org/cognatesets/27633 Austronesian Comparative Dictionary] mō te ingoa whakamāori) #### [[:en:Whale]] ##### [[:en:Sperm whale]] - [[Parāoa (kararehe)]] ### [[:en:Reptile]] #### [[:en:Snake]] (''ngata'' i te reo Tonga, ''gata'' i te reo Hamoa) #### [[:en:Iguana]] - [[Hokai]] mai te reo Tonga (''fokai'') me te reo Whītī (''vokai'') ## [[:en:Fur]] - [[Huru]] ## [[:en:Fat]] ## [[:en:Horn (anatomy)]] - [[Pihi ā-kararehe]] # [[:en:Insect]] ## [[:en:Ant]] ## [[:en:Termite]] - [[Ane]] ## [[:en:Fly]] - [[Rango]] ## [[:en:Bee]] - [[Ngaro huruhuru]] ## [[:en:Lepitdoptera]] - [[Pepepe]] # [[:en:Arachnid]] ## [[:en:Spider]] - [[Pūngāwerewere]] # [[:en:Archaea]] # [[:en:Bacterium]] # [[:en:Fungus]] # [[:en:Plant]] ## [[:en:Flower]] - [[Pua]] ## [[:en:Pollen]] - [[Puehu]] ## [[:en:Arecaceae]] (Palm tree) ### [[:en:Coconut]] - [[Niu]] ## [[:en:Tree]] - [[Rākau]] # [[:en:Protist]] # [[:en:Cell (biology)]] === Mātauranga matū === # [[:en:Chemistry]] - [[Mātauranga matū]] # [[:en:Chemical element]] # List of elements # [[:en:Biochemistry]] # [[:en:Periodic table]] - [[Ripanga pūmotu]] ## [[:en:Aluminium]] - [[Konumohe]] ## [[:en:Carbon]] - [[Waro]] ## [[:en:Copper]] - [[Konukura]] ## [[:en:Gold]] - [[Koura (konganuku)]] ##[[:en:Iron]] - [[Rino]] ## [[:en:Helium]] - [[Haumāmā]] ## [[:en:Hydrogen]] - [[Hauwai (pūmotu)|Hauwai]] ## [[:en:Lithium]] - [[Ritiumu]] ## [[:en:Neon]] - [[Haukura]] ## [[:en:Nitrogen]] - [[Hauota]] ## [[:en:Oxygen]] - [[Hāora]] ## [[:en:Silver]] - [[Kawata]] ## [[:en:Zinc]] - [[Konutea]] # [[:en:Organic chemistry]] # [[:en:Soap]] - he momo matu mahia me te wai hei hōroi (''Tirohia Kimihia'') === Mātauranga taiao === # [[:en:Ecology]] # [[:en:Species]] ## [[:en:Endangered species]] === Mātauranga autūroa === # [[:en:Basalt]] # [[:en:Flint]] # [[:en:Limestone]] # [[:en:Geology]] === Mātauranga hauora === # [[:en:Medicine]] # [[:en:AIDS]] # [[:en:Alcoholism]] # [[:en:Cancer]] # [[:en:Cirrhosis]] of the liver # [[:en:Cholera]] # [[:en:Diabetes mellitus]] # [[:en:Dysentery]] # [[:en:Heart disease]] # [[:en:Hypertension]] # [[:en:Influenza]] # [[:en:Lung cancer]] # [[:en:Malaria]] # [[:en:Malnutrition]] # [[:en:Obesity]] # [[:en:Sexually transmitted disease]] # [[:en:Smallpox]] # [[:en:Stroke]] # [[:en:Syphilis]] # [[:en:Tuberculosis]] # [[:en:Virus]] # [[:en:Blindness]] # [[:en:Mental Illness]] # [[:en:Deafness]] - [[Turi]] === Mātauranga huarere === # [[:en:Cloud]] - [[Kapua]] # [[:en:El Niño]] # [[:en:Global warming]] # [[:en:Tornado]] # [[:en:Tropical cyclone]] # [[:en:Rain]] - [[Ua]] # [[:en:Lightning]] - [[Uira]] # [[:en:Snow]] === Mātauranga pungao === # [[:en:Physics]] # [[:en:Atom]] ## [[:en:Electron]] ## [[:en:Neutron]] ## [[:en:Proton]] # [[:en:Energy]] ## [[:en:Electromagnetic radiation]] ### [[:en:Radio]] ### [[:en:Infrared]] ### Visible: [[:en:Light]] #### [[:en:Optical spectrum]] ##### [[:en:Color]] ###### [[:en:Black]] - [[Mangu]] ###### [[:en:White]] - [[Tea]] (rapu hoki te ingoa Aotearoa) ###### [[:en:Red]] - [[Kura]] (rapu hoki te kupu ''ʻulaʻula'' i te reo Hawaii) ###### [[:en:Yellow]] - [[Kōwhai]] ###### [[:en:Green]] - [[Kākāriki]] ###### [[:en:Blue]] - [[Kahurangi (kano)]] ### [[:en:Ultraviolet]] ### [[:en:Gamma]] # [[:en:Isotope]] # [[:en:Molecule]] # [[:en:Force]]s ## [[:en:Gravity]] ## [[:en:Electromagnetism]] ## [[:en:Weak nuclear force]] ## [[:en:Strong nuclear force]] # [[:en:Acceleration]] # [[:en:Mass]] # [[:en:Speed]] # [[:en:Time]] # [[:en:Velocity]] # [[:en:Weight]] # [[:en:Quantum mechanics]] # [[:en:Theory of relativity]] === Mātauranga tikanga tangata === # [[:en:Anthropology]] # [[:en:Education]] ## [[:en:University]] # [[:en:Human]] # [[:en:Psychology]] # [[:en:Sociology]] === Rauemi === # [[:en:Mineral]]s # [[:en:Diamond]] # [[:en:Salt]] - [[Tote]] # [[:en:Oil]] # [[:en:Gas]] # [[:en:Coal]] === Mēhua === # [[:en:SI]] Unit System # [[:en:Metre]] # [[:en:Litre]] # [[:en:Kilogram]] # [[:en:Volt]] # [[:en:Watt]] # [[:en:Newton (unit)]] === Maramataka === # [[:en:Calendar]] - [[Maramataka]] # [[:en:Day]] ## [[:en:Gregorian calendar]] - [[Maramataka-a-Kerekori]] ### [[:en:Calculating the day of the week]] ### [[:en:Computus]] (Calculating the date of Easter) ### [[:en:Leap year]] - [[Tau pekerangi]] # [[:en:Month]] - [[Marama]] # [[:en:Time zone]] ## [[:en:Daylight saving time]] (Summer Time) # [[:en:Year]] - [[Tau]] # (article about each of the months of the year) - see [[Rārangi marama]] == Reo == # [[:en:Language]] - [[Reo]] # Dialect # Grammar # Linguistics # Pronunciation # Syntax # Word # [[:en:Maori language]] - [[Reo Māori]] # Arabic # Bengali # [[:en:English language]] - [[Reo Ingarihi]] # Esperanto # French # German # Greek # Hebrew # Hindi # [[:en:Japanese language]] - [[Te reo Hapani]] # Latin # Russian # Sanskrit # [[:en:Spanish language]] - [[Te reo Paniora]] # Chinese # Tamil # Turkish # Swahili # !Xóõ == Mātauranga kaihanga == also civil engeering # Architecture # Arch # Bridge # Canal # Dam # Dome # Nail # Tower == Pāngarau == # Mathematics # Algebra # Axiom # Calculus ## Integration ## Differentiation # Geometry ## Circle ### [[Pi]] ## Square - [[Tapawhā]] ## Triangle - [[Tapatoru]] # Group theory # Mathematical logic # Mathematical proof ## Proof by deduction ## Proof by induction ## Proof by contradiction # Number ## Complex number ## Integer ## Natural number ## Prime number ## Rational number # Infinity # Set theory # Statistics # Trigonometry == Mātauranga taua == # Army ## Artillery ##Cavalry ## Infantry # Navy # Airforce == Hākinakina == # Sport - [[Tākaro]] # Athletics # Baseball # Basketball # Cricket # Judo # Soccer # Motor racing # Hockey # Tennis # Badminton # Olympics # Waterpolo == Ahumahi == # Manufacturing # Mining # Refining == Hangarau == === Rorohiko === # Computer - Rorohiko ## Processor ## [[RAM]] ## Motherboard ## Hard disk ## Boot loader # Artificial Intelligence # Computer science ## Algorithm # Operating system ## Microsoft Windows ## Mac OS ## [[Linux]] ## [[Unix]] # Programming language ## [[C]] ## [[Java]] ## [[Pascal]] ## [[PHP]] # Software # User interface ## Mouse ## Keyboard ## Monitor === Hangarau noa === # Coinage - [[Moni]] # Combustion engine # Engineering # Fire # Inclined plane # Lever # Metallurgy # Printing # Pulley # Screw # Steam engine # Wedge # Wheel === Hangarau whakawhitiwhiti whakaaro === # Letters / Alphabet ## Chinese character ## Cyrillic alphabet ## Greek alphabet ## Latin alphabet ## [[:en:Literacy]] # Information # Internet ## [[E-mail]] ## Internet protocol ## [[TCP]] ## World Wide Web ### Web browser ## [[HTTP]] ## [[HTML]] ## [[Wiki]] # Journalism # News - [[rongohou]]? ## [[:en:Newspaper]] ## Mass media ## [[:en:Radio]] # [[:en:Railroad]] (i te reo Hawaii: ''alahao'') # [[:en:Telegraph]] # [[:en:Telephone]] - [[Kawereo]] ## Mobile telephone # [[:en:Television]] # Writing - [[tuhinga]] # [[:en:Paper]] - he mea rau hei tuhi (Tirohia Kimihia) > [[rautuhi]]? === Hangarau hiko === # Renewable sources ## Solar ## Hydro ## Wind ## Waves ## Wood # Depletable sources and fossil fuels ## Coal ## Gas ## Oil ## Nuclear # Electronics ## Voltage ## Current ## Charge ## Frequency ## Phase ## Resistance ## Reactance ## Inductance ## Capacitance ## Gain # Components ## Transistor ## Diode ## Resistor ## Capacitor ## Transformer ## Inductor === Rawa === # Glass # Paper # Plastic === Waka === # Transport # Aeroplane # Automobile # Bicycle # Boat - [[Waka]] # Ship # Train === Rākau whawhai === # Axe # Explosives # Firearms # Gunpowder # Machine gun # Martial arts (i.e. one's own body as a weapon) # Nuclear weapon # Sword # Tank == Aituā == # Avalanche # Earthquake # Flood # Hurricane # Nuclear meltdown # Tsunami == Kaupapa rapunga whakaaro == # Philosophy # Western philosophy # Eastern philosophy # Scientific method # Beauty # Ethics # Existence # Experience # Knowledge # Moral (or Morality) # Logic # Truth == Kaupapa ōhanga == # Economics # Money # Supply & Demand # Free Market # Capital # Microeconomics # Macroeconomics [[Category:Rārangi]] gw5j4yw3xp0ripkvvmdxqg2ry4tivz3