വിക്കിപീഡിയ mlwiki https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter മീഡിയ പ്രത്യേകം സംവാദം ഉപയോക്താവ് ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം വിക്കിപീഡിയ വിക്കിപീഡിയ സംവാദം പ്രമാണം പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം മീഡിയവിക്കി മീഡിയവിക്കി സംവാദം ഫലകം ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം സഹായം സഹായത്തിന്റെ സംവാദം വർഗ്ഗം വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം കവാടം കവാടത്തിന്റെ സംവാദം കരട് കരട് സംവാദം TimedText TimedText talk ഘടകം ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം Event Event talk 0 961 4613865 4612696 2026-04-16T06:42:56Z ~2026-22082-33 216321 4613865 wikitext text/x-wiki {{PU|Thunchaththu Ezhuthachan}} {{Otheruses4|മലയാള ഭാഷാപിതാവിനെക്കുറിച്ചാണു പറയുന്നത്.|എഴുത്തച്ഛൻ എന്ന ജാതിയെപ്പറ്റിയറിയാൻ|എഴുത്തച്ഛൻ (ജാതി)}} {{Keralahistory}} [[File:Thunchan Smarakam1.jpg|thumb|right|നാളെ ടൈപ്പ്തു ചെയ്യാം ഞ്ചൻ സ്മാരകം]] ആധുനിക മലയാള ഭാഷയുടെ പിതാവ് എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന [[പ്രാചീനകവിത്രയം|പ്രാചീനകവിത്രയ]]ത്തിലെ [[കവി|ഭക്തകവിയാണ്]] '''തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ''' ({{ശബ്ദരേഖ|Ml-തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ.oga|ഉച്ചാരണം|help=no}}). അദ്ദേഹം പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിനും പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിനുമിടയിലായിരുന്നിരിക്കണം ജീവിച്ചിരുന്നതെന്നു വിശ്വസിച്ചുപോരുന്നു.<ref name="ref003"/> എഴുത്തച്ഛന്റെ യഥാർത്ഥനാമം രാമാനുജൻ എന്നും കൃഷ്ണൻ എന്നും ചില{{who}} വിദഗ്‌ധർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടുകാണുന്നുണ്ട്. എഴുത്തച്ഛന്റെ യഥാർത്ഥനാമം 'തുഞ്ചൻ' (ഏറ്റവുമിളയആൾ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ) എന്നായിരുന്നെന്ന്, തുഞ്ചൻപറമ്പ് (തുഞ്ചൻ + പറമ്പ്) എന്ന സ്ഥലനാമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി [[കെ. ബാലകൃഷ്ണ കുറുപ്പ്]] നിരീക്ഷിക്കുന്നു.<ref>{{cite book |author-link=:ml:കെ.ബാലകൃഷ്ണ കുറുപ്പ് |first=കെ.ബാലകൃഷ്ണ |last=കുറുപ്പ് |origyear=May 1998 |script-title= |title=വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ |publisher=[[മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം|മാതൃഭൂമി പബ്ലിഷിംഗ് കമ്പനി]] |title-link=:ml:വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ |edition=2 |date=January 2000 |page=34 |quote=അദ്ദേഹം ജനിച്ച സ്ഥലത്തിന്, തുഞ്ചൻപറമ്പ് എന്നാണ് ഇപ്പോഴും പേരുപറഞ്ഞുവരുന്നത്. എഴുത്തച്ഛന്റെ പേര് തുഞ്ചൻ എന്നായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ 'തുഞ്ചൻപറമ്പ്' 'തുഞ്ചത്തുപറമ്പ്' എന്നറിയപ്പെടുമായിരുന്നു.}}</ref> ഇന്നത്തെ [[മലപ്പുറം]] ജില്ലയിൽ [[തിരൂർ]] താലൂക്കിൽ [[തൃക്കണ്ടിയൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|തൃക്കണ്ടിയൂർ ശിവക്ഷേത്രത്തിനടുത്തുളള]], [[തുഞ്ചൻപറമ്പ്|തുഞ്ചൻപറമ്പാണു]] കവിയുടെ ജന്മസ്ഥലമെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="ref003"/> എഴുത്തച്ഛന്റെ ജീവചരിത്രം ഐതിഹ്യങ്ങളാലും അർദ്ധസത്യങ്ങളാലും മൂടപ്പെട്ടുകിടക്കുകയാണ്. അബ്രാഹ്മണനായിട്ടും വേദപഠനവും സംസ്കൃതപഠനവും തരമാക്കിയ രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ, നാനാദിക്കിലേക്കുള്ള ദേശാടനങ്ങൾക്കുശേഷം [[ചിറ്റൂർ|ചിറ്റൂരിൽ]] താമസമാക്കിയെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name="ref003"> {{cite news |title=Ezhuthachan Father of literary tradition in Malayalam |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ezhuthachan-Father-of-literary-tradition-in-Malayalam/articleshow/60910.cms |accessdate=6 March 2018 |newspaper=Times of India online |date=5 July 2003 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312173048/https://timesofindia.indiatimes.com/Ezhuthachan-Father-of-literary-tradition-in-Malayalam/articleshow/60910.cms |archivedate=12 March 2017}} </ref> <ref name="ref004">{{cite news |title=Thunchath Ezhuthachan's memorial starved of funds - KERALA - The Hindu |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ezhuthachan-Father-of-literary-tradition-in-Malayalam/articleshow/60910.cms |accessdate=8 March 2018 |newspaper=The Hindu online |date=14 June 2011 |archiveurl=https://archive.today/20180308092914/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/thunchath-ezhuthachans-memorial-starved-of-funds/article2102836.ece |archivedate=2018-03-08 |url-status=live }}</ref> വേട്ടത്തുനാട്ടിലെ തൃക്കണ്ടിയൂർ അംശത്തിൽ നായന്മാരിലെ എണ്ണയാട്ടി അമ്പലങ്ങൾക്ക്‌ കൊടുക്കുന്ന ഒരു വട്ടക്കാട്ട്‌ നായർ കുടുംബത്തിൽ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹം പിറന്നത്‌ എന്നാണ് പ്രബലമായ ഒരു വിശ്വാസം<ref>{{Cite book|last=Tarakan|first=Ke Eṃ|url=https://books.google.com/books?id=3nhkAAAAMAAJ&q=chakkala+nair|title=A Brief Survey of Malayalam Literature: History of Literature|date=1990|publisher=K.M. Tharakan|pages=26|language=en}}</ref>. ഉള്ളൂർ എസ്‌ പരമേശ്വരയ്യർ<ref>{{Cite book|title=Encyclopaedia of South Indian Literature.&nbsp;India.|last=Madhubālā Sinhā:&nbsp;|publisher=Anmol Publications|year=2009|pages=212}}</ref> , വില്ല്യം ലോഗൻ<ref>{{Cite book|url=http://archive.org/details/malabarmanual0000loga|title=Malabar Manual, Vol. 1|last=Logan|first=William|date=1887|publisher=Superintendent, Government Press (Madras)|others=Servants of Knowledge|isbn=978-81-206-0446-9}}</ref>, കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി എന്നിങ്ങനെ പല പ്രമുഖരും ഈ അഭിപ്രായക്കാരാണ്‌<ref>{{Cite book|last=Sankunni|first=Kottarathil|date=2009-08-01|title=Eithihyamala|publisher=D. C. Books|isbn=978-8126422906|language=ml|location=Kottayam|edition=2nd}}</ref>.പ്രശസ്ത നോവലിസ്റ്റ്‌ [[സി. രാധാകൃഷ്ണൻ|സി രാധാകൃഷ്ണൻ]] തന്റെ കുടുംബം എഴുത്തച്ഛന്റെ പിൻമുറക്കാരാണെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിരുന്നു<ref>{{Cite web|url=https://alchetron.com/C-Radhakrishnan|title=C Radhakrishnan - Alchetron, The Free Social Encyclopedia|access-date=2022-10-03|last=February 1939Chamravattam|first=Name C. RadhakrishnanRole writerBorn 15|last2=Tirur|date=2017-08-18|language=en-US|last3=Kerala|last4=Writer|first4=IndiaOccupation|last5=Author|last6=Ottayadipathakal|first6=film directorMovies|last7=Pushyaraagam|last8=Pinnilavu|last9=Madhu|first9=KanalaattamSimilar People}}</ref>.നായന്മാരിലെയും സമാന സമുദായങ്ങളിലേയും അധ്യാപകരെ പണ്ട്‌ എഴുത്തച്ഛൻ എന്നായിരുന്നു വിളിച്ചിരുന്നത്‌<ref>{{Cite book|last=Sankunni|first=Kottarathil|date=2009-08-01|title=Eithihyamala|publisher=D. C. Books|isbn=978-8126422906|language=ml|location=Kottayam|edition=2nd}}</ref> [[സംസ്കൃതം]], [[ജ്യോതിഷം]] എന്നിവയിൽ മികച്ച&nbsp; അറിവുണ്ടായിരുന്ന<ref>Edgard Thurston, K. Rangachari. ''Castes and Tribes of Southern India'': Volume 1,2001. p. 186</ref><ref>Ranjit Kumar Bhattacharya, Nava Kishor Das. ''Anthropological Survey of India: Anthropology of Weaker Sections'', 1993, p. 590 </ref>, അക്കാലത്തെ അബ്രാഹ്മണർക്കു വിദ്യാഭ്യാസം നൽകിയിരുന്ന, അപൂർവ്വം ചില&nbsp;സമുദായങ്ങൾക്കൊപ്പം,&nbsp;[[എഴുത്തച്ഛൻ (ജാതി)|എഴുത്തച്ഛൻ]] സമുദായത്തിലെ പലരുമുണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ അവരിലൊരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹമെന്ന വാദത്തിനും അടിസ്ഥാനമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പടുന്നു.<ref>''Origin and Development of Caste’’ by Govinda Krishna Pillai, page 103 ,162''</ref><ref>''Studies in Indian history: with special reference to Tamil Nādu'' by Kolappa Pillay, Kanaka Sabhapathi Pillay, page 103 </ref><ref>''A Social History Of India'' By S. N. Sadasivan ,Page 371 </ref> കവിയുടെ കുടുംബപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട ചിലരാണ്, [[പെരിങ്ങോട്|പെരിങ്ങോടിനടുത്തെ]] ആമക്കാവ് ക്ഷേത്രപരിസരത്തു വസിച്ചുപോരുന്നതെന്നും വിശ്വാസങ്ങളുണ്ട്. അതേസമയം, അദ്ദേഹം ഒരഖണ്ഡബ്രഹ്മചാരിയായിരുന്നെന്നു ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു.<ref> {{cite book |author-link=:ml:കെ.ബാലകൃഷ്ണ കുറുപ്പ് |first=കെ.ബാലകൃഷ്ണ |last=കുറുപ്പ് |origyear=May 1998 |script-title= |title=വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ |publisher=[[മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം|മാതൃഭൂമി പബ്ലിഷിംഗ് കമ്പനി]] |title-link=:ml:വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ |edition=2 |date=January 2000 |page=39 |quote=<br />അദ്ദേഹം ([[തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛൻ|എഴുത്തച്ഛൻ]]) ബ്രഹ്മചാരിയായിരുന്നെന്ന് ഒരുകൂട്ടരും ഗൃഹസ്ഥാശ്രമികയിരുന്നെന്നു മറ്റൊരുകൂട്ടരും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഗൃഹസ്ഥാശ്രമിയായിരുന്നുവെന്നതിന് അനുകൂലമായ സാഹചര്യത്തെളിവുകളൊന്നും കാണാനില്ല മറിച്ച് സന്യാസജീവിതമാണ് എഴുത്തച്ഛൻ നയിച്ചിരുന്നതെന്നതിന് അദ്ദേഹത്തിന്റ ചിറ്റൂരിലെ ആശ്രമവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളിലെ ധാരാളം പ്രയോഗങ്ങളും സാക്ഷ്യംവഹിക്കുന്നു. }} {{Cquote|<br />ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹമുള്ള പുരുഷന്നു വന്നുകൂടും നിജസൗഖ്യങ്ങളൊക്കവേ''<br />}} എന്നും {{Cquote|<br />സത്സംഗംകൊണ്ടു ലഭിച്ചീടിന ഭക്തിയോടും<br /> തൽസേവാരതന്മാരാം മാനുഷർ മെല്ലെമെല്ലെ<br /> ത്വന്മയാരചിതമാം സംസാരപാരാവാരം<br /> തന്മറുകരയേറിടുന്നു കാലംകൊണ്ടേ<br /> ത്വൽജ്ഞാനപരന്മാരാം മാനുഷജനങ്ങൾക്കു-<br /> ള്ള ജ്ഞാനം നീക്കുവൊരു സല്ഗുരു ലഭിച്ചിടും<br />}} എന്നുംപറയുന്ന എഴുത്തച്ഛൻ അധ്യാത്മകാചാര്യപദവിയിൽ ശിഷ്യഗണങ്ങൾക്കുപദേശം നല്കിക്കൊണ്ടു ജീവിച്ചുവെന്നുതന്നെ കരുതാം. {{Cquote|<br />ഭക്തിസംയുക്തന്മാരാം യോഗീന്ദ്രന്മാർക്കു നൂനം<br /> ഹസ്തസംസ്ഥിതിയല്ലോ മുക്തിയെന്നറിഞ്ഞാലും<br />}} എന്നും {{Cquote|<br />രമിച്ചുവസിച്ചോളം വിരക്തിവരുമെന്ന-<br /> തൊരുത്തൻ ധരിക്കേണ്ട വർദ്ധിക്കും ദിനംപ്രതി<br />}} എന്നു രാമായണത്തിലും {{Cquote|സേവിച്ചോളവും നന്നായ്‌ വർദ്ധിച്ചുവരും കാമം<br />}} എന്ന് ഭാരതത്തിലുമെഴുതിയ മഹാത്മാവ് ഗൃഹസ്ഥാശ്രമിയായിരിക്കാനിടയില്ലെന്നേ പറയാൻവയ്ക്കു.</ref><ref> {{cite book |first=വിദ്വാൻ കുറുവാൻ തൊടിയിൽ ശങ്കരൻ |last=എഴുത്തച്ഛൻ |origyear=1926 |title=തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ |publisher=വി. ടി. രാമൻ ഭട്ടതിരിപ്പാടു്, മംഗളോദയം പവർ പ്രസ്, തൃശൂർ |edition=1 |date=1926 |page=50, 51 |quote=<br/>മഹാകവിയുടെ ഗൃഹജീവിതത്തെക്കുറിച്ചു് അധികമായൊന്നും കേട്ടിട്ടില്ല. അദ്ദേഹം ആജീവനാന്തം ഒരഖണ്ഡബ്രഹ്മചാരിയായിരുന്നുവെന്നൊരു പക്ഷമുണ്ട്. ഇതിന്നെതിരായി എഴുത്തച്ഛൻ വിവാഹം കഴിച്ചിരുന്നുവെന്നും, അദ്ദേഹം തന്റെ മകൾക്കുപദേശിച്ചതാണു "ചിന്താരത്ന"മെന്ന വിശിഷ്ടഗ്രന്ഥമെന്നും മറുപക്ഷക്കാർ വാദിയ്ക്കുന്നു.<br/>}}</ref> മറ്റു ചരിത്രലേഖകർ, അദ്ദേഹത്തെ ജാതിപ്രകാരം, [[കണിയാൻ|കണിയാർ]] ആയിട്ടാണു കണക്കാക്കുന്നത്.<ref>''Origin and Development of Caste’’ by Govinda Krishna Pillai, p. 103, 162''</ref><ref> ''A Social History of India’’ by SN Sadasivan, p. 371''</ref><ref>''Studies in Indian history: with Special Reference to Tamil Nādu'' by Kolappa Pillay and Kanaka Sabhapathi Pillay, p. 103</ref><ref>''India Without Misrepresentation - Book 3: Origin and Development of Caste'' by GK Pillai, Director of the Centre of Indology, Allahabad, Kitab Mahal 1959, p. 162</ref> പഴയകാലത്ത്, പ്രാദേശികകരകളിലെ [[കളരി]]കളുടെ (ആയോധനകലയുടെയും സാക്ഷരതയുടെയും) ഗുരുക്കന്മാരായിരുന്ന<ref name="The Hindu">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2005/10/07/stories/2005100700420200.htm|year=2005|first=Dileep.G|last=Raja|title=Of an old school of teachers|publisher=The Hindu|location=Thiruvananthapuram|access-date=2019-11-12|archive-date=2014-10-15|archive-url=https://archive.today/20141015115101/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2005/10/07/stories/2005100700420200.htm|url-status=dead}}</ref> പരമ്പരാഗതജ്യോതിഷികളുടെ ഈ വിഭാഗം, സംസ്കൃതത്തിലും മലയാളത്തിലും പൊതുവെ നല്ല പാണ്ഡിത്യമുള്ളവരായിരുന്നു.<ref name="Edgard Thurston 2001. p. 186">Edgard Thurston, K Rangachari. ''Castes and Tribes of Southern India'': Volume 1, 2001. p. 186</ref><ref>Ranjit Kumar Bhattacharya, Nava Kishor Das. ''Anthropological Survey of India: Anthropology of Weaker Sections'', 1993, p. 590</ref> [[ജ്യോതിഷം]], [[ഗണിതം]], [[പുരാണങ്ങൾ|പുരാണം]], [[ആയുർവേദം]] എന്നിവയിൽ നല്ല അവഗാഹമുള്ളവരായിരുന്ന ഇവർ<ref>''Studies in Indian history: with special Reference to Tamil Nādu'' by Kolappa Pillay and Kanaka Sabhapathi Pillay, p. 103</ref> എഴുത്തുകളരികൾ നടത്തിയിരുന്നതിനാൽ പൊതുവേ [[എഴുത്താശാൻ]], [[ആശാൻ]], [[പണിക്കർ]] എന്നിങ്ങനെയുള്ള സ്ഥാനപ്പേരുകളിലായിരുന്നു മലയാളനാട്ടിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.1575ൽ ആണ് എഴുത്തച്ഛൻ മരണമടഞ്ഞതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. == കിളിപ്പാട്ടുപ്രസ്ഥാനം == കവിയുടെ അഭ്യർത്ഥനമാനിച്ച്, കിളി ചൊല്ലുന്ന രീതിയിലുള്ള അവതരണശൈലിയാണ് ''കിളിപ്പാട്ടുകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. എഴുത്തച്ഛനാണ് കിളിപ്പാട്ടുപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ്. ഭാഷാപിതാവായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ കിളിപ്പാട്ടുകളാണ്. ശാരികപ്പൈതലിനെ വിളിച്ചുവരുത്തി, ഭഗവൽക്കഥകൾ പറയാനാവശ്യപ്പെടുന്നരീതിയിലുള്ള രചനയാണിത്. കിളിപ്പാട്ടുപ്രസ്ഥാനമെന്നപേരിലാണ് ഇതറിയപ്പെടുന്നത്. ''അധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ടിന്റെ ആരംഭം'' ശ്രീരാമനാമം പാടിവന്ന പൈങ്കിളിപ്പെണ്ണേ</br> ശ്രീരാമചരിതം നീ ചൊല്ലിടൂ മടിയാതെ</br> ശാരികപ്പൈതൽതാനും വന്ദിച്ചു, വന്ദ്യന്മാരെ</br> ശ്രീരാമസ്മൃതിയോടെ പറഞ്ഞുതുടങ്ങുകയാണ് '''മഹാഭാരതം കിളിപ്പാട്ട്''' ശ്രീമയമായ രൂപംതേടും പൈങ്കിളിപ്പെണ്ണേ</br> സീമയില്ലാതസുഖം നല്കണമെനിക്കുനീ ഈ രീതിയിൽ തത്തയെക്കൊണ്ടു പാടിക്കുന്നതായിട്ടാണ് [[കിളിപ്പാട്ട്|കിളിപ്പാട്ടു]]<nowiki/>കളിൽ കാണുന്നത്. '''പ്രത്യേകതകൾ''' [[രാമചരിതം|രാമചരിത]]ത്തിൽനിന്ന് എഴുത്തച്ഛനിലെത്തുമ്പോൾ മലയാളഭാഷയുടെ വികാസപരിണാമങ്ങളിൽ സംസ്കൃതത്തിന്റെ സ്വാധീനം വ്യക്തമായിക്കാണാവുന്നതാണ്. [[മണിപ്രവാളം|മണിപ്രവാള]] ഭാഷയും പാട്ടിന്റെ വൃത്തരീതിയുംചേർന്ന രചനാരീതി [[കണ്ണശ്ശസ്മാരകം|കണ്ണശ്ശന്മാ]]രിലുണ്ടെങ്കിലും അത് എഴുത്തച്ഛനിലെത്തുമ്പോൾ കുറേക്കൂടെ വികസിതമാകുന്നു. അതേവരെയുള്ള കാവ്യങ്ങളുടെ നല്ലഗുണങ്ങളെയെല്ലാം സമ്മേളിപ്പിക്കാൻകഴിഞ്ഞെന്നതാണ്, എഴുത്തച്ഛന്റെ പ്രത്യേകത. അതു്, കിളിപ്പാട്ടുപ്രസ്ഥാനമായി വികസിക്കുകയുംചെയ്തു. നിരവധി കവികൾ ഈ രീതിയിൽ രചനനിർവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. കിളിമാത്രമല്ല, അരയന്നവും വണ്ടും ഓക്കെ കഥപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. '''കിളി പാടുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ''' ഇതിനുള്ള കാരണം പലതരത്തിലും സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. സാഹിത്യരചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, സാധാരണയായി അറംപറ്റുക എന്നു പ്രയോഗിക്കാറുണ്ട്. കാവ്യത്തിലൂടെപറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ കവിക്കു ദോഷകരമായി സംഭവിക്കുന്നതിനെയാണ് അറംപറ്റുകയെന്നു പറയാറ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ദോഷം, രചയിതാവിനെ ബാധിക്കാതിരിക്കുന്നതിനു് കിളി പറയുന്നതായി സങ്കല്പിക്കുകയും കാവ്യരചനനിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വാഗ്ദേവിയുടെ കൈയിലിരിക്കുന്ന തത്തയെക്കൊണ്ടു കഥപറയിക്കുമ്പോൾ അതിനു കൂടുതൽ ഉൽകൃഷ്ടതയുണ്ടാവുമെന്ന വിശ്വാസവും, ഈശ്വരൻ എഴുത്തച്ഛനോടു ശുകരൂപത്തിലെത്തി ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ട് കിളിയെക്കൊണ്ടു കഥപറയിച്ചു എന്ന വിശ്വാസവും ഇതോടൊപ്പം പറഞ്ഞുവരുന്നുണ്ട്. ഈ രീതി മലയാളത്തിലാദ്യമുപയോഗിക്കുന്നത് എഴുത്തച്ഛനാണ്. കിളിപ്പാട്ടുസങ്കേതം തമിഴിലുണ്ടെങ്കിലും അതു ഭിന്നമാണ്. കിളിദൂത്, കിളിവിടുത്ത് എന്നെല്ലാംപറയുന്ന അതിൽ, കവി കിളിയോടു കഥ പറയുകയാണുചെയ്യുന്നത്. കിളിപ്പാട്ടുപ്രസ്ഥാനത്തിലെ കിളി ശുകമഹർഷിയുടെ കൈയിലെ കിളിയാണെന്നും ഒരു വിശ്വാസമുണ്ട് എന്നാണ് പറയുന്നത് തുഞ്ചത്ത രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛൻ ് T '''പ്രധാനപ്പെട്ട കിളിപ്പാട്ടുവൃത്തങ്ങൾ''' * [[കേക]] * [[കളകാഞ്ചി]] * [[കാകളി]] * [[അന്നനട]] * [[മണികാഞ്ചി]] * [[ഊനകാകളി]] * [[ദ്രുതകാകളി]] * [[മിശ്രകാകളി]] * തെയ്യകാകളി == ഐതിഹ്യം == {{പ്രാചീന കവിത്രയം}} [[കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി]]യുടെ പ്രസിദ്ധമായ [[ഐതിഹ്യമാല]]യിൽ തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കഥയുണ്ട്. കീഴാളനായ എഴുത്തച്ഛനെ ബ്രാഹ്മണവൽക്കരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റ ഭാഗമാണ് ഈ ഐതിഹ്യം. അതിങ്ങനെ: [[വാല്മീകി]] മഹർഷിയാലെഴുതപ്പെട്ട [[രാമായണം|രാമായണത്തോടുപമിക്കുമ്പോൾ]], [[അദ്ധ്യാത്മരാമായണം]] ഋഷിപ്രോക്തമല്ലെന്നാണു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നത്‌. കാരണം വാല്മീകിരാമായണത്തിലുംമറ്റും രാമൻ വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമാണെങ്കിലും മഹാനായൊരു രാജാവായി ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ അദ്ധ്യാത്മരാമായണം രാമൻ ഈശ്വരനാണെന്ന രീതിയിലാണ്‌ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്‌. ഇതിനു കാരണമായി പറയുന്നത്‌ [[വിഷ്ണു]] ഭക്തനായൊരു [[ബ്രാഹ്മണൻ|ബ്രാഹ്മണനാണ്‌]] ഇതെഴുതിയതെന്നതാണ്‌. അദ്ദേഹം തന്റെ അദ്ധ്യാത്മരാമായണം മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വീകരിക്കപ്പെടാൻ കഴിവതും ശ്രമിക്കുകയും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ പണ്ഡിതരും അദ്ദേഹത്തെ പുച്ഛിച്ചുതള്ളി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷമംകണ്ട ഒരു [[ഗന്ധർവൻ]], [[ഗോകർണ്ണം|ഗോകർണ്ണത്തു]] വച്ച്‌ ഒരു തേജസ്വിയായ ബ്രാഹ്മണനും നാലുപട്ടികളും [[ശിവരാത്രി]] നാളിൽ വരുമെന്നും അദ്ദേഹത്തെക്കണ്ട്‌ ഗ്രന്ഥമേൽപ്പിച്ചാൽ അതിനു പ്രചാരം സിദ്ധിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹത്തെയുപദേശിച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ അതുപോലെതന്നെ പ്രവർത്തിച്ചു. എന്നാൽ ആ തേജസ്വിയായ ബ്രാഹ്മണൻ [[വ്യാസൻ|വേദവ്യാസനും]] പട്ടികൾ [[വേദം|വേദങ്ങളു]]മായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഗ്രന്ഥത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചെങ്കിലും ഗന്ധർവനെ ശൂദ്രനായി ജനിക്കാൻ ശപിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ധ്യാത്മരാമായണം പ്രസിദ്ധമായി. പക്ഷേ ഗന്ധർവ്വൻ ശൂദ്രനായി ജനിച്ചു. അതാണ് തുഞ്ചത്ത്‌ എഴുത്തച്ഛൻ എന്നാണ് ഐതിഹ്യം<ref> {{cite book |last=കൊട്ടാരത്തിൽ |first=ശങ്കുണ്ണി |authorlink=കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി |coauthors= |editor= |others= |title=ഐതിഹ്യമാല |origdate= |origyear=1909-1934|origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= 6th|series=1-8 |date= |year=1994|publisher= കറന്റ് ബുക്സ് |location= |language= |isbn= 81-240-00107|oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} </ref> അതാണ്‌, എഴുത്തച്ഛൻ [[അദ്ധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്|രാമായണം കിളിപ്പാട്ടെഴുതാൻ]] അദ്ധ്യാത്മരാമായണം തന്നെ സ്വീകരിക്കാനുണ്ടായ കാരണമെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഈ ഐതിഹ്യത്തിൽ കഴമ്പില്ല; [[ശൂദ്രർ|ശൂദ്രനായ]] എഴുത്തച്ഛനേയും ബ്രാഹ്മണ/ഉന്നതകുലവത്‌കരിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണിതെന്ന് ചരിത്രപണ്ഡിതന്മാർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. == ആധുനികമലയാളഭാഷയുടെ പിതാവ് == എഴുത്തച്ഛനുമുമ്പും മലയാളത്തിൽ [[ചെറുശ്ശേരി നമ്പൂതിരി]]<nowiki/>പോലുള്ളവരുടെ പ്രശസ്തമായ കാവ്യങ്ങൾ കേരളദേശത്തു വന്നിരുന്നിട്ടും എഴുത്തച്ഛനെ ആധുനികമലയാളഭാഷയുടെ പിതാവായും മലയാളത്തിന്റെ സാംസ്കാരികചിഹ്നമായും കരുതുന്നു. എഴുത്തച്ഛനാണ് 30 അക്ഷരങ്ങളുള്ള [[വട്ടെഴുത്ത്|വട്ടെഴുത്തിനു]]<nowiki/>പകരം 51 അക്ഷരങ്ങളുള്ള [[മലയാളം ലിപി|മലയാളലിപി]] പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തിയതെന്നു കരുതുന്നു. പ്രൊഫസർ [[കെ.പി. നാരായണ പിഷാരോടി|കെ.പി. നാരായണ പിഷാരടിയുടെ]] നിരീക്ഷണത്തിൽ ‘ഹരിശ്രീ ഗണപതയേ നമഃ’ എന്നു മണലിലെഴുതി അക്ഷരമെഴുത്തു കുട്ടികൾക്കു പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന സമ്പ്രദായവും എഴുത്തച്ഛൻ തുടങ്ങിയതാണ്. എഴുത്തച്ഛനെന്ന സ്ഥാനപ്പേര്, ഒരു പക്ഷേ അദ്ദേഹമിപ്രകാരം വിദ്യ പകർന്നുനൽകിയതിനു ബഹുമാനസൂചകമായി വിളിച്ചുപോന്നതുമാകാം. ''[[തീക്കടൽ കടഞ്ഞ് തിരുമധുരം]]'' ([[ചരിത്രാഖ്യായിക| ജീവചരിത്രാഖ്യായിക]]), ''[[തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ (ജീവചരിത്രം)|തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ]]'' ([[ജീവചരിത്രം]]), ''[[വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ]]'' ([[ഉപന്യാസം|ഉപന്യാസസമാഹാരം]]) തുടങ്ങിയകൃതികൾ എഴുത്തച്ഛനെയറിയാൻ ആശ്രയിക്കാവുന്നതാണ്. എഴുത്തച്ഛന്റെ കാവ്യങ്ങൾ തനിമലയാളത്തിലായിരുന്നില്ല. [[സംസ്കൃതം]] പദങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്റെ കാവ്യങ്ങളിൽ യഥേഷ്ടം ഉപയോഗിച്ചു കാണുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും കവനരീതിയിൽ നാടോടിയീണങ്ങൾ ആവിഷ്കരിച്ചതിലൂടെ, കവിത കുറേക്കൂടെ ജനകീയമാക്കുകയായിരുന്നു എഴുത്തച്ഛൻ ചെയ്തത്. ഇതുവഴിയാണ്, അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചുപോന്നിരുന്ന [[ഭക്തിപ്രസ്ഥാനം|ഭക്തിപ്രസ്ഥാനമൂല്യങ്ങൾ]] ആവിഷ്കരിച്ചതും. കിളിയെ കൊണ്ടു കഥാകഥനം നടത്തുന്ന രീതിയോടെ സ്വതേ പ്രശസ്തമായിരുന്ന ഭാരതത്തിലെ ഇതിഹാസങ്ങൾ കുറേകൂടെ ജനങ്ങൾക്കു സ്വീകാര്യമായെന്നുവേണം കരുതുവാൻ. മലയാളഭാഷയ്ക്കനുയോജ്യമായ [[അക്ഷരമാല]] ഉപയോഗിച്ചതിലൂടെയും സാമാന്യജനത്തിന്, എളുപ്പം സ്വീകരിക്കാവുന്ന രീതിയിൽ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സാരാംശം വർണ്ണിച്ച് [[ഭാഷാവിലാസം (വിശേഷാൽ പ്രതി)|ഭാഷാകവി]]<nowiki/>തകൾക്കു ജനഹൃദയങ്ങളിൽ ഇടം വരുത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞതിലൂടെയും ഭാഷയുടെ സംശ്ലേഷണമാണ് എഴുത്തച്ഛനു സാദ്ധ്യമായത്. സ്തുത്യർഹമായ ഈ സേവനങ്ങൾ മറ്റാരേക്കാളുംമുമ്പേ എഴുത്തച്ഛനു സാദ്ധ്യമായതിനെപ്രതി ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും ചരിത്രകാരന്മാരും തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛനെ മലയാളഭാഷയുടെ പിതാവെന്ന് ഐകകണ്ഠേന വിശേഷിപ്പിച്ചുപോരുന്നു. ==എഴുത്തച്ഛന്റെ കൃതികൾ== [[File:Copy of Ezhuthachan's Adhyathma ramayanam Kilippattu.jpg|thumb|തുഞ്ചൻപറമ്പിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന അധ്യാത്മ രാമായണം കിളിപ്പാട്ടിന്റെ പകർപ്പ്]] [[അദ്ധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്]], [[മഹാഭാരതം കിളിപ്പാട്ട്]] എന്നീ സാമാന്യം വലുതായ കിളിപ്പാട്ട് രചനകൾ തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻ എഴുത്തച്ഛന്റേതായിട്ടുണ്ട്. പ്രസ്തുതകൃതികളാകട്ടെ യഥാക്രമം ഭാരതത്തിലെ ഇതിഹാസകാവ്യങ്ങളായ [[വാല്മീകി രാമായണം]], [[വ്യാസഭാരതം]] എന്നിവയുടെ സ്വതന്ത്രപരിഭാഷകളായിരുന്നു. ഈ രണ്ടു കൃതികൾക്ക് പുറമേ [[ഹരിനാമകീർത്തനം]], [[ഭാഗവതം കിളിപ്പാട്ട്]], [[ചിന്താരത്നം]], [[ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണം]], [[ശിവപുരാണം]], [[ദേവീ മാഹാത്മ്യം]], [[ഉത്തരരാമയണം]], [[ശതമുഖരാമായണം]], [[കൈവല്യനവനീതം]] എന്നീ കാവ്യങ്ങളും എഴുത്തച്ഛന്റേതായിട്ടുണ്ടെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. [[ഇരുപത്തിനാലു വൃത്തം]] എന്ന കൃതി എഴുത്തച്ഛന്റേതാണെന്നു് ഇരുപതാംനൂറ്റാണ്ടുവരെ പലരും{{who}} വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും [[ഉള്ളൂർ എസ്. പരമേശ്വരയ്യർ|ഉള്ളൂർ]], [[എൻ. കൃഷ്ണപിള്ള]], [[എ. കൃഷ്ണപിഷാരടി]] തുടങ്ങിയവർ ഈ വാദം തെറ്റാണെന്നു് ശക്തമായ രചനാലക്ഷണങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി സമർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടു്. ഭാഗവതം കിളിപ്പാട്ടിലാകട്ടെ ദശമസ്കന്ധത്തിൽ മാത്രമേ എഴുത്തച്ഛന്റെ ശൈലി ദൃശ്യമായിട്ടുള്ളൂ, ഈ കൃതിയുടെ രചയിതാവിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇപ്പോഴും അഭ്യൂഹങ്ങൾ തുടരുന്നുണ്ട്. ''ഉത്തരരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്'' എഴുത്തച്ഛന്റെ കൃതിയായി കരുതിപ്പോരുന്നുണ്ടെങ്കിലും, [[കെ. എൻ. എഴുത്തച്ഛൻ]] തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ കൃതികളിൽ നടത്തിയ പഠനങ്ങളിൽ നിന്ന് ''ഉത്തരരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്'' എഴുത്തച്ഛന്റെ ശിഷ്യരിൽ ആരുടെയോ രചനയാണെന്ന് സമർത്ഥിക്കുന്നു.<ref name="K.N.E">{{cite book |author=ഡോ.കെ. എൻ. എഴുത്തച്ഛൻ |author-link= കെ. എൻ. എഴുത്തച്ഛൻ |origyear= |year= 1984 |title = എഴുത്തച്ഛന്റെ അധ്യാത്മരാമായണം - ഒരു പഠനം |pages = |url = |location =[[കോട്ടയം]] |publisher = നാഷണൽ ബുക്ക് സ്റ്റാൾ |isbn = }}</ref> ആത്യന്തികമായി ഭക്തകവിയായിരുന്നുവെങ്കിലും ഏതാനും ചില കീർത്തനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിലുപരിയായി എഴുത്തച്ഛന്റെ കാവ്യസപര്യ നിലനിന്നിരുന്നു. ഇതിഹാസങ്ങളുടെ സാരാംശങ്ങൾ ജനഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് പകർന്നു നൽകുന്നതിലായിരുന്നു എഴുത്തച്ഛന്റെ കാവ്യധർമ്മം ഏറെയും ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചതു്. [[അദ്ധ്യാത്മരാമായണം]], [[അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡം]] - [[ശ്രീരാമൻ]] ലക്ഷ്മണനുപദേശിക്കുന്നത്: {{Cquote|മാതാപിതൃഭ്രാതൃമിത്രസഖികളെ <br /> ക്രോധം നിമിത്തം ഹനിക്കുന്നിതു പുമാൻ<br /> ക്രോധം മൂലം മനസ്താപമുണ്ടായ് വരും<br /> ക്രോധമൂലം നൃണാം സംസാരബന്ധനം <br /> ക്രോധമല്ലോ നിജധർമ്മക്ഷയകരം <br /> ക്രോധം പരിത്യജിക്കേണം ബുധജനം<br /> ക്രോധമല്ലോ യമനായതു നിർണ്ണയം<br /> വൈതരണ്യാഖ്യയാവുന്നതു തൃഷ്ണയും<br /> സന്തോഷമാകുന്നതു നന്ദനം വനം...</br>}} ഭാരതത്തിൽ അതിശ്രേഷ്ഠമായി കരുതപ്പെടുന്ന ഇതിഹാസങ്ങളുടെ കേവലം തർജ്ജമകളായിരുന്നില്ല എഴുത്തച്ഛന്റെ [[രാമായണം|രാമായണവും]], [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതവും]]. കാവ്യരചനയുടെ പല ഘട്ടങ്ങളിലും യഥാർത്ഥ കൃതികളിലെ ആഖ്യാനങ്ങൾ ചുരുക്കിപ്പറയുവാനും സംഭവങ്ങൾക്കും സന്ദർഭങ്ങൾക്കും സ്വന്തമായി ആഖ്യാനങ്ങൾ എഴുതിച്ചേർക്കുന്നതിനും എഴുത്തച്ഛൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം എടുത്തുകാണുന്നുണ്ട്. കേരളത്തിൽ അന്നു നിലനിന്നിരുന്ന ഭക്തിപ്രസ്ഥാനവുമായും ജനജീവിതവുമായും സ്വരൈക്യം ലഭിക്കുവാൻ ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം വിനിയോഗിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. [[ആരണ്യകാണ്ഡം]] - സീതാപഹരണവേളയിൽ മാരീചനിഗ്രഹം കഴിച്ചുവരുന്ന രാമൻ, ലക്ഷ്മണനെ ദൂരെപ്പാർത്തു അവതാരലക്ഷ്യം മറച്ചുവയ്ക്കുന്ന രംഗം: {{Cquote|ലക്ഷ്‌മണൻ വരുന്നതു കണ്ടു രാഘവൻതാനു-<br /> മുൾക്കാമ്പിൽ നിരൂപിച്ചു കൽപിച്ചു കരണീയം.<br />"ലക്ഷ്മണനേതുമറിഞ്ഞീലല്ലോ പരമാർത്ഥ-<br />മിക്കാലമിവനേയും വഞ്ചിക്കെന്നതേവരൂ.<br /> രക്ഷോനായകൻ കൊണ്ടുപോയതു മായാസീതാ-<br />ലക്ഷ്‌മീദേവിയെയുണ്ടോ മറ്റാർക്കും ലഭിക്കുന്നു?<br /> അഗ്നിമണ്ഡലത്തിങ്കൽ വാഴുന്ന സീതതന്നെ<br /> ലക്ഷ്മണനറിഞ്ഞാലിക്കാര്യവും വന്നുകൂടാ.<br /> ദുഃഖിച്ചുകൊളളൂ ഞാനും പ്രാകൃതനെന്നപോലെ<br /> മൈക്കണ്ണിതന്നെത്തിരഞ്ഞാശു പോയ്‌ ചെല്ലാമല്ലോ<br /> രക്ഷോനായകനുടെ രാജ്യത്തി,ലെന്നാൽ പിന്നെ-<br /> ത്തൽക്കുലത്തോടുംകൂടെ രാവണൻതന്നെക്കൊന്നാൽ<br /> അഗ്നിമണ്ഡലേ വാഴും സീതയെസ്സത്യവ്യാജാൽ<br /> കൈക്കൊണ്ടുപോകാമയോദ്ധ്യയ്‌ക്കു വൈകാതെ, പിന്നെ<br /> അക്ഷയധർമ്മമോടു രാജ്യത്തെ വഴിപോലെ<br /> രക്ഷിച്ചു കിഞ്ചിൽ കാലം ഭൂമിയിൽ വസിച്ചീടാം.<br /> പുഷ്‌കരോൽഭവനിത്ഥം പ്രാർത്ഥിക്കനിമിത്തമാ-<br /> യർക്കവംശത്തിങ്കൽ ഞാൻ മർത്ത്യനായ്പിറന്നതും.<br /> മായാമാനുഷനാകുമെന്നുടെ ചരിതവും<br /> മായാവൈഭവങ്ങളും കേൾക്കയും ചൊല്ലുകയും<br /> ഭക്തിമാർഗ്ഗേണ ചെയ്യും മർത്ത്യനപ്രയാസേന<br /> മുക്തിയും സിദ്ധിച്ചീടുമില്ല സംശയമേതും.<br /> ആകയാലിവനേയും വഞ്ചിച്ചു ദുഃഖിപ്പു ഞാൻ<br /> പ്രാകൃതപുരുഷനെപ്പോലെ"യെന്നകതാരിൽ<br /> നിർണ്ണയിച്ചവരജനോടരുൾചെയ്തീടിനാൻ<br />}} [[വാല്മീകി]] രാമായണത്തിൽ ഇത്തരമൊരു വർണ്ണന കാണില്ല, സീതയെ കുറിച്ച് വ്യാകുലപ്പെടുന്ന രാമനെയാണ് കാണാനാകുക. മൂലകൃതിയായ വാല്മീകി രാമാ‍യണത്തിൽ രാമൻ ദൈവികപരിവേഷങ്ങളില്ലാത്ത മനുഷ്യരൂപനാണെങ്കിൽ എഴുത്തച്ഛന്റെ രാമായണത്തിൽ, രാമൻ ത്രികാലങ്ങൾ അറിയുന്നവനും തന്റെ ദൈവികവും ധാർമികവുമായ ധർമ്മങ്ങളെ കുറിച്ച് ഉത്തമബോധ്യമുള്ളവനുമാണ്. രാമായണം എഴുതുവാൻ എഴുത്തച്ഛൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന [[വൃത്തം|വൃത്തങ്ങളും]] ശ്രദ്ധേയമാണ്. ദ്രാവിഡനാടോടിഗാനങ്ങളിൽ നിന്നും, ആര്യാവർത്തികളുടെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ഛന്ദസ്സുകളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി പ്രാചീനദ്രാവിഡ കവനരീതിയാണ് എഴുത്തച്ഛൻ അവലംബിച്ചിരിക്കുന്നത്. കഥാഗതിയുടെ അനുക്രമമനുസരിച്ച് ആഖ്യാനത്തിൽ താളബോധം വരുത്തുവാനെന്നോളം ഓരോ കാണ്ഡങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ വൃത്തങ്ങളാണ് എഴുത്തച്ഛൻ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. ബാലകാണ്ഡത്തിലും ആരണ്യകാണ്ഡത്തിലും [[കേക]] വൃത്തമാണെങ്കിൽ അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡത്തിനും യുദ്ധകാണ്ഡത്തിനും [[കാകളി|കാകളിയും]] ഇടയിൽ സുന്ദരകാണ്ഡത്തിനുമാത്രമായി [[കളകാഞ്ചി|കളകാഞ്ചിയും]] ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. പാരായണത്തിൽ ആസ്വാദ്യമായ താളം വരുത്തുവാൻ ഇത്തരം പ്രയോഗത്തിലൂടെ എഴുത്തച്ഛനു സാധിച്ചിരുന്നു. എഴുത്തച്ഛന്റെ കൃതികൾ അവയുടെ കാവ്യമൂല്യങ്ങൾക്കപ്പുറം സാംസ്കാരികപരിച്ഛേദങ്ങൾക്ക് പ്രശസ്തമാവുകയാണുണ്ടായത്. മലയാളഭാഷയുടെ സംശ്ലേഷകൻ എന്നതിലുപരി എഴുത്തച്ഛനു സാംസ്കാരികനായകന്റെ പരിവേഷം നൽകുവാനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യങ്ങൾക്കായിരുന്നു.<ref>{{cite book |author-link = എം.ജി.എസ്. നാരായണൻ |first = എം.ജി.എസ് |last = നാരായണൻ |origyear = |title = കേരളം ചരിത്രവഴിയിലെ വെളിച്ചങ്ങൾ |publisher = [[സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സഹകരണ സംഘം|സാഹിത്യ പ്രവർത്തക കോ-ഓപറേറ്റിവ് സൊസൈറ്റി]] |location = കോട്ടയം |title-link = |edition = |date = 2017 |page = 106 |isbn = 978-93-87439-08-5 |quote = കവിതയുടെ ഇന്ദ്രജാലത്തിലൂടെ നിരക്ഷരകുക്ഷികളായ [[നായർ|നായർപ്പടയാളിക്കൂട്ടങ്ങൾക്ക്]] രാമായണഭാരതാദി കഥകളിലെ നായികാനായകന്മാരെ നാട്ടിലെ അയൽവാസികളെപ്പോലെ പരിചയപ്പെടുത്തുവാൻ എഴുത്തച്ഛനു സാധിച്ചു. ആര്യസംസ്കാരത്തിലെ ധർമശാസ്ത്രമൂല്യങ്ങൾ [[മലയാളി|മലയാളികളുടെ]] മനസ്സിൽ അദ്ദേഹം ശക്തമായി അവതരിപ്പിച്ചു. ലൈംഗികാരാജകത്വം കൂത്താടിയ ശൂദ്രസമുദായത്തിൽ പാതിവൃത്യമാതൃകയായി [[സീത|സീതാദേവിയെ]] പ്രതിഷ്ഠിക്കുവാനും പിതൃഭക്തി, ഭ്രാതൃസ്നേഹം, ധാർമ്മികരോഷം മുതലായ സങ്കല്പങ്ങൾക്ക് ഭാഷയിൽ രൂപം കൊടുക്കാനും എഴുത്തച്ഛനു സാധിച്ചു. അതിനുമുമ്പ് [[ബ്രാഹ്മണർ|ബ്രാഹ്മണരുടെ]] കുത്തകയായിരുന്ന പൗരാണികജ്ഞാനം ബ്രാഹ്മണേതരസമുദായങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രചരിപ്പിച്ചതിലൂടെ ആര്യ-ദ്രാവിഡ സമന്വയത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയായ ആധൂനിക [[മലയാളഭാഷ|മലയാളഭാഷയും]] [[സംസ്കാരം|സംസ്കാരവും]] [[കേരളം|കേരളത്തിനു]] സ്വായത്തമാക്കുവാൻ എഴുത്തച്ഛന്റെ പള്ളിക്കൂടമാണ് സഹായിച്ചത്. ഓരോ തറവാട്ടിലും [[രാമായണം|രാമായണാദി]] പുരാണേതിഹാസഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ [[താളിയോല|താളിയോലപ്പകർപ്പുകൾ]] സൂക്ഷിക്കുവാനും ധനസ്ഥിതിയുള്ളേടത്ത് എഴുത്തച്ഛന്മാരെ നിശ്ചയിച്ച് പള്ളിക്കൂടങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുവാനും അങ്ങനെ [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] ജനകീയസാക്ഷരതക്ക് തുടക്കംകുറയ്ക്കുവാനും എഴുത്തച്ഛന്റെ പ്രയത്നമാണ് വഴിവെച്ചത്. അതിന്റെ ഫലമായി പാരായണത്തിലൂടെയും കേൾവിയിലൂടെയും വളർന്ന [[സംസ്കാരം|സംസ്കാരമാണ്]] [[കേരളം| കേരളത്തിന്]] ഭാരതസംസ്കാരത്തിലേക്ക് എത്തിനോക്കാൻ ഒരു കിളിവാതിൽ സമ്മാനിച്ചത്.}}</ref><ref>{{cite news |title = Ezhuthachan opposed social evils: Vysakhan |url = https://www.thehindu.com/2005/01/03/stories/2005010306150300.htm |accessdate=4 September 2018 |newspaper=ദ ഹിന്ദു ഓൺലൈൻ |date=3 January 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180904082457/https://www.thehindu.com/2005/01/03/stories/2005010306150300.htm |archivedate=4 September 2018}}</ref> ==വിശകലനം== പൊതുവെ ഭക്തകവികളെ കുറിച്ചുള്ള വിമർശനങ്ങൾ എഴുത്തച്ഛന്റെ കവിതകളെ കുറിച്ചും നിരൂപകർ പരാമർശിച്ചുകാണുവാറുണ്ട്. അതിലൊന്നു രാമനെയോ കൃഷ്ണനെയോ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണനകളിൽ (പൊതുവെ ദേവരെ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണനകളിൽ) അത്യധികം വിശേഷണരൂപങ്ങളും അലങ്കാരവാക്കുകളും പ്രയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചാണ: {{Cquote|രാഘവം പ്രണതാർത്തിഹാരിണം ഘൃണാകരം<br /> രാകേന്ദുമുഖം ഭവഭഞ്ജനം ഭയഹരം.<br /> ഇന്ദിരാരമണമിന്ദീവരദളശ്യാമ-<br /> മിന്ദ്രാദിവൃന്ദാരകവൃന്ദവന്ദിതപദം<br /> സുന്ദരം സുകുമാരം സുകൃതിജനമനോ-<br /> മന്ദിരം രാമചന്ദ്രം ജഗതാമഭിരാമം}} എന്നാണ് [[അദ്ധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്|അദ്ധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ടിലെ]] ആരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ "വിരാധവധം" എന്ന ഭാഗത്തിൽ ശ്രീരാമനെ കവി പ്രകീർത്തിക്കുന്നത്. എങ്കിലും ശ്രദ്ധേയമായ വസ്തുതയെന്തെന്നാൽ ഭക്തിപ്രസ്ഥാനത്തിനോടുള്ള സ്വകാര്യവും തീക്ഷ്ണവുമായുള്ള അനുഭാവം എഴുത്തച്ഛന്റെ വരികളുടെ കാവ്യാത്മകത കെടുത്തുന്നില്ലെന്നതാണ്. [[ചെറുശ്ശേരി|ചെറുശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നു എഴുത്തച്ഛനിലേക്കുള്ള മലയാളം കവിതയുടെ വളർച്ച മദ്ധ്യകാലത്തുനിന്നു് ആധുനികകാലത്തേക്കുള്ള വളർച്ചയായി കരുതാവുന്നതാണ്. [[രാവണൻ]], [[ദുര്യോധനൻ]] എന്നീ നായകവിരുദ്ധസ്വഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളെപ്പോലും തികഞ്ഞമാന്യതയോടും സംശുദ്ധിയോടും കൂടി അവതരിപ്പിക്കുകയാണ് എഴുത്തച്ഛൻ ചെയ്തത്. ആത്മീയതയും സാഹിത്യചിന്തയും ഒരേ അളവിൽ ചേർത്തായിരുന്നു എഴുത്തച്ഛന്റെ സാഹിത്യരചന. അദ്ദേഹം കഥപറയുന്നതിൽ എടുത്ത സ്വാതന്ത്ര്യമാകട്ടെ അന്നുവരെ കാണാതിരുന്ന രസങ്ങളെയും ഭാവങ്ങളെയും കവിതയിൽ അനന്യസാധാരണമായ ശൈലിയിൽ വർണ്ണിക്കുവാനും അദ്ദേഹത്തിനു സഹായകരമായി. == ചിറ്റൂരിലെ ഗുരുമഠം == [[പ്രമാണം:ശോകനാശിനിപുഴ.JPG|thumb|ശോകനാശിനിപ്പുഴ/ചിറ്റൂർ പുഴ]] [[ശോകനാശിനിപ്പുഴ]] അഥവാ ചിറ്റൂർ പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള എഴുത്തച്ഛന്റെ വാസസ്ഥാനത്തായിരുന്നു ഭാഗവതം കിളിപ്പാട്ടിന്റെ രചന, അദ്ദേഹത്തിൻറെ ശിഷ്യൻ സൂര്യനാരായണൻ നിർവഹിച്ചത്. ദേശസഞ്ചാരം കഴിഞ്ഞ് സ്വദേശത്തതു തിരിച്ചു വന്ന എഴുത്തച്ഛൻ ജീവിതാവസാനകാലത്ത് സന്യാസം സ്വീകരിച്ച് ചിറ്റൂരിൽ ഒരു ഗുരു മഠം സ്ഥാപിച്ചതായും കരുതുന്നു. പാലക്കാട്ടു ജില്ലയിലെ ചിറ്റൂരിൽ ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്താണ് ഗുരുമഠം. രാമാനന്ദാശ്രമത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെതിയടിയും യോഗദണ്ഡം സൂക്ഷിച്ചുവച്ചിട്ടുണ്ട്. എഴുത്തച്ഛന്റെ സമാധി ചിറ്റൂരിലെ മഠത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ചിറ്റൂരിൽ മഠം തീർത്ത് ആധ്യാത്മികജീവിതം നയിക്കുകയാണ് എഴുത്തച്ഛൻ അവസാനകാലം ചെയ്തത്. == തുഞ്ചൻസ്‌മാരകം / തുഞ്ചൻപറമ്പ്== [[File:Thunjan parambu.jpg|thumb|right|തുഞ്ചൻ പറമ്പ്]] 1964 ജനുവരി 15ന്‌ തുഞ്ചൻസ്‌മാരകം ഉദ്‌ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. എഴുത്തച്ഛന്റെ സ്‌മരണ നിലനിർത്താനായി ഇവിടെ എല്ലാ വർഷവും ഡിസംബർ 31-ന് തുഞ്ചൻദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു. [[കെ.പി. കേശവമേനോൻ]] ആയിരുന്നു ആദ്യ ചെയർമാൻ. ഇപ്പോൾ [[എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ|എം.ടി വാസുദേവൻ നായരാണ്‌]] ചെയർമാൻ. [[മലയാളം|മലയാളഭാഷയുടെ]] പിതാവെന്നറിയപ്പെടുന്ന [[തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ|തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ]] ജന്മസ്‍ഥലമാണ് [[തിരൂർ]] [[തൃക്കണ്ടിയൂർ|തൃക്കണ്ടിയൂരിന്നടുത്ത]] [[അന്നാര]] എന്ന സ്ഥലം. "തുഞ്ചൻ പറമ്പ്" (ഇംഗ്ലീഷ്: '''Thunjan Parambu''' or '''Thunchan Parambu''') എന്ന പേരിൽ ഇപ്പോൾ ഈ സ്‍ഥലം അറിയപ്പെടുന്നു. തിരൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് 1.5 കി.മീ. ദൂരത്തിലാണു തുഞ്ചൻ പറമ്പ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛന്റെ സ്മാരകമായി ഇന്ന് [[മലപ്പുറം ജില്ല]]യിൽ തിരൂർ-പൂങ്ങോട്ടുകുളം കൂട്ടായി റോഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[തുഞ്ചൻ സ്മാരകം]] ആണ് തുഞ്ചൻ പറമ്പ് എന്ന് അറിയപെടുന്നത്. എല്ലാ [[വിദ്യാരംഭം|വിദ്യാരംഭ]] വർഷവും മലയാളത്തിന്റെ ഹരിശ്രീ കുറിക്കാൻ അനേകം കുട്ടികൾ ഇവിടെ എത്താറുണ്ട്. ==ചിത്രശാല== <gallery> Thunjan parambu1.jpg|തുഞ്ചൻ സ്മാരകത്തിലെ എഴുത്താണിയുടേയും എഴുത്തോലയുടേയും തത്തയുടേയും ശില്പം Thunchath Smarakam (24).jpg|തുഞ്ചൻ പറമ്പിലെ മണ്ഡപവും ഓഡിറ്റോറിയവും Thunchath Smarakam (13).jpg|തുഞ്ചൻ പറമ്പിലെ കയ്ക്കാത്ത കാഞ്ഞിരമരം. Thunchath Smarakam (11).jpg|നൃത്ത മണ്ഡപം . </gallery> [[വർഗ്ഗം:സ്മാരകങ്ങൾ]] {{Infobox settlement | name = Thunjan Parambu | other_name = | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = File:T | pushpin_map = India Kerala#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = Location in Kerala, India | coordinates = {{coord|10|54|0|N|75|54|0|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[States and territories of India|State]] | subdivision_name1 = [[Kerala]] | subdivision_type2 = [[List of districts of India|District]] | subdivision_name2 = [[Malappuram]] }} == അവലംബം == {{reflist}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == *[https://archive.org/details/VishwasathinteKanappurangal_201809 വിശ്വാസത്തിന്റെ കാണാപ്പുറങ്ങൾ - തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ ജീവിതത്തെപറ്റിയും കൃതികളെ പറ്റിയുമുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ സമാഹാരം] * [https://archive.org/details/RamayanMBKlpt1870 തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ അധ്യാത്മരാമായണം കിളിപ്പാട്ട്, മഹാഭാരതം കിളിപ്പാട്ട് 1870 ലെ ഒരു കൈയെഴുത്തുപ്രതി] {{commons category|Thunchaththu Ezhuthachan}} {{wikisource|എഴുത്തച്ഛൻ}} {{wikisource|ഐതിഹ്യമാല/അദ്ധ്യാത്മരാമായണം}} [[വർഗ്ഗം:മലയാളകവികൾ]] [[വർഗ്ഗം:പ്രാചീന കവിത്രയം]] a94znwx89fvpyjrzfj42tv1fqb22pkq 8 1181 4613871 4612891 2026-04-16T07:01:56Z Ranjithsiji 22471 application closed 4613871 wikitext text/x-wiki <!-- {{ombox |type= notice |image= [[പ്രമാണം:Notepad icon.svg|50ബിന്ദു]] |imageright= [[പ്രമാണം:WPWP logo 1.png|right|80ബിന്ദു]] |style = "width:120; margin:8px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #333; padding:10px 15px; background:#ccc; font-size:1.3em; |textstyle = text-align: center; | text = '''[[വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വിക്കിപീഡിയ താളുകൾ 2025]]''' <br/>2025 ജൂലൈ 1 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 31 വരെ നടക്കുന്ന ഈ മത്സരത്തിൽ പങ്കുചേരൂ.. }} </p> </div> </div> --> <!-- <div class="navbox"> <div class="navbar" style = "width:100%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;display:block !important;"> [[File:Noun Project Celebration icon 1857239.svg|left|80ബിന്ദു]] <p style="text-align:center;"> <b>മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം</b><br/> മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം ഡിസംബർ 23 ശനിയാഴ്ച തൃശ്ശൂരിൽ.<br/> വിശദ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം| സന്ദർശിക്കുക]] </p> </div> </div> --> {{ML SCRIPT}} <!-- <div style = "width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;> [[പ്രമാണം:Notepad icon.png|left|80ബിന്ദു]] [[പ്രമാണം:WAM logo without text.svg|right|80ബിന്ദു]] <p style="text-align:center;> '''[[WP:WAM2025|വിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2025]]''' <br/>2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.<br/> 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ [[WP:WAM2025|പങ്കുചേരൂ]].. </p> </div> --> <!-- <div style="width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em; display: flex; align-items: center;"> [[FIle:Wiki_Loves_Birds_India_Logo_commons.svg|left|80ബിന്ദു]] <div style="text-align: center; flex-grow: 1;"> '''വിക്കി ലൗസ് ബേർഡ്‌സ് ഇന്ത്യ 2025'''<br/> ഇന്ത്യയിലെ പക്ഷികളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനുള്ള പദ്ധതി <br/>12 നവംബർ 2025 മുതൽ 12 ജനുവരി 2026 വരെ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ നടക്കുന്നു.<br/> '''[[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]]''' </div> [[പ്രമാണം:WLA icon camera.svg|right|80ബിന്ദു]] </div> --> <!-- {{ombox |type= notice |image= [[പ്രമാണം:Notepad icon.svg|50ബിന്ദു]] |imageright= [[പ്രമാണം:Village icon.svg|150ബിന്ദു|link=വിക്കിപീഡിയ:എന്റെ ഗ്രാമം 2025]] |style = "width:100vw; margin:8px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #333; padding:10px 15px; background:#ccc; font-size:1.3em; |textstyle = text-align: center; | text = ''' [[വിക്കിപീഡിയ:എന്റെ ഗ്രാമം 2025|എന്റെ ഗ്രാമം 2025]] തിരുത്തൽ യജ്ഞം നടക്കുന്നു.<br/> ഗ്രാമങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും [[വിക്കിപീഡിയ:എന്റെ ഗ്രാമം 2025|സന്ദർശിക്കുക]] }} --> <!-- {{ombox |type= notice |image= [[പ്രമാണം:Notepad icon.svg|50ബിന്ദു]] |imageright= [[പ്രമാണം:Women in Red logo.svg|90ബിന്ദു|link=വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2026]] |style = "width:100vw; margin:8px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #333; padding:10px 15px; background:#ccc; font-size:1.3em; |textstyle = text-align: center; | text = '' അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാർച്ച് 3 മുതൽ 31 വരെ '''[[വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2026|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞം നടക്കുന്നു.<br/> വനിതകളെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും [[വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2026|സന്ദർശിക്കുക]] }} --> <!-- {{ombox | type = notice | image = [[പ്രമാണം:Notepad icon.svg|50ബിന്ദു]] |imageright = [[പ്രമാണം:Notepad icon.svg|50ബിന്ദു]] |style = "width:90%; margin:0 auto;border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em; |textstyle = text-align: center; |text= വിക്കിപീഡിയ [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|പഞ്ചായത്തിൽ]] നയരൂപീകരണ ചർച്ച നടക്കുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക. }} --> <!-- {{ombox | type = notice | image = [[പ്രമാണം:Admin mop.PNG|40ബിന്ദു]] |imageright = [[പ്രമാണം:Emblem-WikiVote_ml.svg|40ബിന്ദു]] |textstyle = text-align: center; | text = '''പുതിയ സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവാഹകർക്കുവേണ്ടിയുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|ഇവിടെ നടക്കുന്നു]].'''<br> ദയവായി താങ്കളുടെ വോട്ടവകാശം വിനിയോഗിക്കുക. }} --> <!-- <div style = "width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;> [[പ്രമാണം:Notepad icon.png|left|80ബിന്ദു]] <p style="text-align:center;> </p> </div> --> <!-- <div style = "width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;> <p style="text-align:center;> '''[[വിക്കിപീഡിയ:സ്വാതന്ത്ര്യോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2023|സ്വാതന്ത്ര്യോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2023]]''' <br/>വിക്കിപീഡിയയിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ലേഖനമെഴുത്ത് പദ്ധതിയാണ് സ്വാതന്ത്ര്യോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം <br/> 2023 ജൂലൈ 15 മുതൽ ആഗസ്റ്റ് 15 വരെ 'സ്വതന്ത്രത', 'സുസ്ഥിര വികസനം' എന്നീ ആശയങ്ങളെ മുൻനിർത്തി ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങാം, മെച്ചപ്പെടുത്താം... <br/> [[വിക്കിപീഡിയ:സ്വാതന്ത്ര്യോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2023|പങ്കുചേരൂ..]] </p> </div> --> <!-- <div style = "width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;> [[പ്രമാണം:Wiki Loves Women South Asia-ml.svg|left|80ബിന്ദു]] <p style="text-align:center;> '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021]]''' <br/>വിക്കിപീഡിയയിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021. <br/>സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 30 വരെ വനിതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങാം... <br/> [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021|പങ്കുചേരൂ...]] സമ്മാനങ്ങൾ നേടൂ... --> <!-- <div style = "display:flex !important; flex; flex-flow: row wrap; justify-content: space-evenly; width:100%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.2em;> [[File:Wiki Loves Onam logo (Green).svg|right|100ബിന്ദു|link=:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2025]] <p style="text-align:center;font-size:1.1em;"> '''[[File:WLO Flower Varient-5.svg|25px|link=]] [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2025|വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2025]] [[File:WLO Flower Varient-5.svg|25px|link=]]''' <br/> 2025 ആഗസ്റ്റ് 17 മുതൽ സപ്തംബർ 30 വരെ ഓണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ <br/>ചേർക്കാം... മെച്ചപ്പെടുത്താം... [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2025|പങ്കുചേരൂ]].. </p> </div> --> b2m644m310o4xd6702ae1wyla4nqqfm 4 2122 4613852 4612742 2026-04-16T03:01:08Z Vijayanrajapuram 21314 [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്]] ചേർക്കുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613852 wikitext text/x-wiki [[Category:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]] {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലക്കെട്ട്}} {{മായ്ക്കൽപത്തായം}} __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ =ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക= <!-- ഇതിനു താഴെ ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ വിവരം ചേർക്കുക . ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് കേരളം എന്നാണെങ്കിൽ എന്നു ഏറ്റവും മുകളിൽ ചേർത്ത് താൾ സേവ് ചെയ്യുക. --> <!-- താഴത്തെ വരി മാറ്റാതിരിക്കുക! ഇത് ട്വിങ്കിൾ ഗാഡ്ജറ്റിന് ആവശ്യമുണ്ട് --> <!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു തൊട്ടു താഴെ നൽകുക --> {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി വി സുകുമാരൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mitun M Das}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അപ്പുണ്ണി ഏട്ടൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അജേഷ് മാഷ് കോട്ടായി}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലതിരിവിൽ നിന്നും ആഞ്ജകളിലേക്ക്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീർ മമ്പാട്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇടുക്കി സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ രൂപത}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Sanjay krishnan mt}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വഴിച്ചെണ്ട}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി. വി. സുകുമാരൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി എൻ പ്രകാശ് പുരസ്കാരം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സജി ജോസഫ്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ പോർച്ചുഗീസ് പദങ്ങൾ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എം.എം പുരുഷോത്തമൻ നായർ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുന്ദരം ധനുവച്ചപുരം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം (തൊഴിൽവൃത്തിപരമായത്)}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇന്ത്യയിലെ ന്യൂനപക്ഷ പ്രീണനം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭവാനി തമ്പുരാട്ടി}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കെ. മണികണ്ഠൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബൗദി മലയാളം നോവൽ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭാവന ക്ലബ്ബ് & റീഡിംഗ് റൂം , പൊതുവാച്ചേരി}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/2016ലെ സമ്മർ ഒളിബിക്സിലെ അത് ലറ്റിക് മത്സരങ്ങൾ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സർവീസ്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വസീം കണ്ണൂർ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീരൻ ​​പ്ര​യാർ-1}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഴ തോരും മുൻപേ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള ഉർദു ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സ്കൂൾ ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മുന്നോക്ക വികസന കോർപ്പറേഷൻ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/റഫീഖ് ഇബ്രാഹിം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആർ.രാഹുൽ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആന്റണി കാട്ടിപ്പറമ്പിൽ}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൽബ്രൈറ്റ് സിൻഡ്രോം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പേറ്റന്റ് ഡക്ടസ് ആർട്ടീരിയോസിസ്}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഗുഹ്യരോമം}} {{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൻഡ്രോപോസ്}} <!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു മുകളിൽ ഏറ്റവും ആദ്യം നൽകുക --> ph71so15rvss5qzhlyxk17592sarf68 0 2270 4613813 4608310 2026-04-15T17:16:37Z Malikaveedu 16584 4613813 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Iran}} {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |+<big>'''ഇസ്‌ലാമിക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌ ഓഫ്‌ ഇറാൻ'''</big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[പ്രമാണം:Flag of Iran.svg|125px]] | align="center" width="140px" | [[പ്രമാണം:Coat of arms of Iran.svg|110px]] |- | align="center" width="140px" | ('''ദേശീയ പതാക''') | align="center" width="140px" | ('''ദേശീയ ചിഹ്നം''') |} |- | align="center" colspan=2 | [[പ്രമാണം:Iran in its region.svg|250px]] |- | '''ഔദ്യോഗിക ഭാഷ‍''' || [[പേർഷ്യൻ]] |- | '''തലസ്ഥാനം'''<br />&nbsp;- ജനസംഖ്യ:<br />&nbsp; || [[ടെഹ്റാൻ]]<br />9,670,56 <small>([[1988]])</small><br /> |- | '''ഗവൺമെന്റ്‌''' || [[ഇസ്‌ലാമിക്‌ റിപബ്ലിക്ക്‌]] |- | '''പരമോന്നത നേതാവ്‌''' || [[ആയത്തുല്ലാ അലി ഖാം‌നി‌ഈ]] |- | '''പ്രസിഡന്റ്‌''' || [[മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ|മസൂദ് പെസെഷ്‌കിയാൻ]] |- | '''വിസ്തീർണ്ണം'''<br />&nbsp; <br />&nbsp; | <br />1,648,195[[square kilometre|കി.മീ.&sup2;]] <br /> |- | '''ജനസംഖ്യ'''<br />&nbsp; <br />&nbsp; ജനസാന്ദ്രത: | <br />68,017,860<small>([[2005]])</small><br />41/കി.മീ.² |- | '''സ്വാതന്ത്ര്യ വർഷം''' | <br />[[1979]] |- | '''മതങ്ങൾ''' || [[ഷിയാ ഇസ്‌ലാം]] <small>89%</small><br />[[സുന്നി ഇസ്‌ലാം]] <small>10%</small> |- | '''നാണയം''' || [[റിയാൽ]]<small>[[(Af)]]</small> |- | '''സമയ മേഖല''' || [[UTC]]+3:30 |- | '''ഇന്റർനെറ്റ്‌ സൂചിക''' || [[.ir]] |- | '''ടെലിഫോൺ കോഡ്‌''' | 98 |} ദക്ഷിണ പശ്ചിമേഷ്യയിലെ ഒരു [[ഇസ്‌ലാമിക രാഷ്ട്രം|ഇസ്‌ലാമിക രാഷ്ട്രമാണ്]] '''ഇറാൻ''' ({{IPAc-en|aɪ|ˈ|r|æ|n}}) അഥവാ '''ഇസ്‌ലാമിക്‌ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്‌ ഇറാൻ''' ({{IPAc-en|audio=En-us-Iran.ogg|ɪ|ˈ|r|ɑː|n}};<ref>{{cite web |url=http://oxforddictionaries.com/definition/Iran?q=iran |title=Definition for Iran – Oxford Dictionaries Online (World English) |publisher=Oxforddictionaries.com |accessdate=7 April 2012 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {{lang-fa|Irān – ایران}} {{IPA-fa|ʔiːˈɾɑn||Fa-Iran (2).oga}})തലസ്ഥാനം [[ടെഹ്റാൻ]] ആണ്. അതിരുകൾ: വടക്ക്‌: [[തുർക്‌മെനിസ്ഥാൻ]], [[അസർബൈജാൻ]], [[അർമേനിയ]], [[കാസ്പിയൻ കടൽ]], കിഴക്ക്‌: [[അഫ്ഘാനിസ്ഥാൻ]], തെക്കുകിഴക്ക്‌: [[പാകിസ്താൻ]], പടിഞ്ഞാർ: [[ഇറാഖ്‌]], വടക്കുപടിഞ്ഞാർ: [[തുർക്കി]], തെക്ക്‌: [[പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്‌]], [[ഗൾഫ്‌ ഓഫ്‌ ഒമാൻ]], നിവാസികളിൽ 98 ശതമാനവും [[മുസ്‌ലിം|മുസ്‌ലിംകളാണ്‌]] ബാക്കി [[ക്രൈസ്തവർ]], [[ബഹായികൾ]], [[സൊറോസ്ട്രിയർ]]. ഔദ്യോഗിക ഭാഷ: പേർഷ്യൻ. അറബി, ഇംഗ്ലീഷ്‌ എന്നീ ഭാഷകളും ജനങ്ങളുപയോഗിക്കുന്നു. പേർഷ്യൻ, അസർബൈജാൻ, കുർദിഷ് (കുർദിസ്ഥാൻ), ലൂർ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വംശീയ വിഭാഗങ്ങൾ. == സാമ്പത്തിക രംഗം == ഇറാൻ കാർഷിക വ്യാവസായികരാഷ്ട്രമാണ്‌. പ്രധാനപ്പെട്ട കൃഷിയിനങ്ങൾ ബാർലി, ഗോതമ്പ്‌, കരിമ്പ്‌, നെല്ല്, ഉള്ളി, തക്കാളി, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്‌, ആപ്പിൾ, മുന്തിരി എന്നിവ. ഈത്തപ്പഴം, തേയില, ബദാം എന്നിവയും കൃഷി ചെയ്യുന്നു. പെട്രോളിയം, ഇരുമ്പ്‌, ഗന്ധകം, ചെമ്പ്‌, ക്രോമൈറ്റ്‌, കറുത്തീയം എന്നിവയാണ്‌ പ്രധാന ധാതുനിക്ഷേപങ്ങൾ. എണ്ണ ഉൽപാദനത്തിൽ മുൻപന്തിയിലാണ്‌ ഇറാൻ. വസ്ത്രനിർമ്മാണം, പഞ്ചസാര, മാർബിൾ, സ്ഫടികം, സിമന്റ്‌ തുടങ്ങിയവ മുഖ്യ വ്യവസായങ്ങളാണ്‌. പെട്രോ കെമിക്കൽസ്‌, ലിക്വിഡ്‌ ഗ്യാസ്‌, വൈദ്യുതിനിലയങ്ങൾ, ഡാം നിർമ്മാണം എന്നീ രംഗങ്ങളിലും ശ്രദ്ധയൂന്നുന്നു. പെട്രോളിയവും പരവതാനിയുമാണ്‌ പ്രധാന കയറ്റുമതിയിനങ്ങൾ. == പേരിനു പിന്നിൽ == സൊറോസ്ട്രിയരുടെ വിശുദ്ധഗ്രന്ഥമായ [[അവെസ്ത|അവെസ്തയിൽ]] പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന, അവരുടെ ആദ്യകാല ആവാസപ്രദേശത്തിന്റെ പേരായ '''ആര്യാനാം വജേഹ്''' ([[ആര്യൻ|ആര്യന്മാരുടെ]] നാട്) എന്ന പേര്‌ മദ്ധ്യകാല പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ '''എറാൻ വേജ്''' ആയി മാറുകയും ചെയ്തു. ഇതിൽ നിന്നാണ്‌ ഇറാൻ എന്ന വാക്ക് ഉരുത്തിരിഞ്ഞു വന്നത്<ref name=afghans4>{{cite book |last=Voglesang|first= Willem|authorlink= |coauthors= |title=The Afghans|year=2002 |publisher=Willey-Blackwell, John Willey & SOns, Ltd, UK.|location=LONDON|isbn=978-1-4051-8243-0|chapter= 4 - Advent of the Indo Iranian Speaking Peoples|pages=56|url=}}</ref>. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ എറാൻ അഥവാ ഇറാൻ എന്നത് രാജ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനു പകരം അവിടത്തെ നിവാസികളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായിരുന്നു ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. == ചരിത്രവും ഭരണക്രമവും == സുദീർഘമായ ചരിത്രമുണ്ട് ഇറാന് .18000 വർഷം മുമ്പേ തന്നെ സ്ഥിരവാസികളായ ജനങ്ങളുടെ സംസ്കാരം ഇവിടുണ്ട്.ബി.സി. ആറായിരത്തിനോട് അടുത്ത് നഗര സ്വഭാവമുള്ളതും കാർഷിക വൃത്തിക്ക് പ്രധാനമുള്ളതുമായ ഒരു സമൂഹം ഇറാനിൽ വികസിച്ചുവന്നു.സാഗോസ് പർവ്വത മേഖല ലിൽ നിന്നും ലഭിച്ച 7000 വർഷം പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞു ഭരണികൾ അമേരിക്കയിലെ പെൻസിൽവാനിയ സർവ്വകലാശാലയിൽ സുക്ഷിച്ച് വച്ചിട്ടുണ്ട്. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് നിരവധി രാജവംശങ്ങൾ ഇറാനിൽ ഭരണം നടത്തി.അയ്യായിരം കൊല്ലം മുമ്പ് സെമിറ്റിക്കുകളാല്ലാത്ത എലാമെറ്റുകൾ, ജിറോഫ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയ വംശങ്ങൾ ഇവിടെ രാഷ്ട്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ മധേഷ്യയിൽ നിന്നും ആര്യ ഗോത്രങ്ങൾ ഇറാനിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു തുടങ്ങി. അറബികൾ, മംഗോളിയർ, ബ്രിട്ടീഷുകാർ, റഷ്യക്കാർ തുടങ്ങിയ വ്യത്യസ്ത ശക്തികൾ ഇറാനിൽ പ്രവേശിക്കുകയും തങ്ങളുടെ ഭരണം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു . ബി.സി. 559 മുതൽ 330 വരെ നിലനിന്ന അക്കേമിനിദ് രാജവംശമാണ് ഇറാനിൽ പൂർണ്ണമായതും അർത്ഥവത്തയായ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചത്.ചെറിയനാടുകളെയും ഗോത്രങ്ങളെയും കൂട്ടിയിണക്കി മഹാനായ സൈറസാണ് അക്കേമിനിട്ട് സാമ്രാജ്യത്തിന് അടിത്തറയിട്ടത്. ബാബിലോണിയയും സിറിയയും ഏഷ്യ മൈനറും ഉൾപ്പെടെ വിശാലമായിരുന്നു അത്.ബി.സി 330-ൽ ബാബിഡോണിയയിലെ അലക്സാൻഡർ പേർഷ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറിനു ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യാധിപൻ സെല്യൂക്കസ് ആണ് പേർഷ്യ സാമ്രാജ്യം ഭരിച്ചത്.സെല്യൂസിദ് രാജ വംശത്തെ പിന്നീട് പാർഥിയൻമാർ കീഴടക്കി.എ.ഡി 224 -ൽ പാർഥിപൻമാരെ തോൽപ്പിച്ച് അർദാഷിർ സസ്സാനിയൻ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു. എ.ഡി. 631-41 - ൽ മുസ്ലീം അറബികൾ സസ്സാനിയൻ സാമ്രാജ്യത്തെ കീഴടക്കി.ഇതോടെ സൊരാഷ്ട്ര മതത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇസ്ലാം പ്രചരിച്ചു.ഉമയ്യദ് ,അബ്ബാസിന് വംശങ്ങളിലെ ഖനീഫമാരാണ് തുടർന്ന് പേർഷ്യ ഭരിച്ചത്. ബാഗ്ദാദ് ആയിരുന്നു തലസ്ഥാനം. അബാസിദ് ഖലീഫമാരുടെ ശക്തി ക്ഷയിക്കാൻ തുടങ്ങിയതോടെ പേർഷ്യയിലെ പല പ്രശങ്ങൾ കേന്ദ്രമാക്കി ഒട്ടേറെ രാജ വംശങ്ങൾ ഉയർന്നു വന്നു.തഹീറിന്ദുകൾ (820-872) സഫറിദുകൾ (867- 903) സമാനിദുകൾ (875-1005) തുടങ്ങിയവയാരുന്നു പ്രമുഖർ.സമാനിദുകളുടെ സാമ്രാജ്യം ഇന്ത്യ വരെ നീണ്ടിരുന്നു. 962 ൽ സമാനിദുകളുടെ ഗവർണർമാരിൽ ഒരാളായിരുന്ന അടിമ വംശക്കാരൻ ഗസ്നവിദ് വംശം സ്ഥാപിച്ചു.1186 വരെ ഇത് നിലനിന്നു. ശേഷം സെൽജുക് എന്നതുർക്കി വിഭാഗം ഗസ്നവിദുകളെ ആക്രമിച്ചു.തുഗ്രിൽ ബേഗായിരുന്നു നേതാവ്. 1055 ൽ ബാഗ്ദാദിലെ ഖലീഫ കിഴക്കിന്റെ രാജാവായി തുഗ്രിൽ ബേഗിനെ അംഗീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻഗാമി മാലിക് ഷായുടെ ഭരണകാലത്ത് (1072-10 92) പേർഷ്യ ശാസ്ത്രത്തിലും കലയിലും മുന്നേറി. കവിയും ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ ഒമർ ഖയ്യാം തന്റെ ജ്യോതിശാസ്ത്ര പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയത് മാലിക് ഷാസ്ഥാപിച്ച വാനനിരീക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിലായിരുന്നു. 1380-ൽ മധ്യേഷ്യൻ രാജാവ് ത്രിമൂർ പേർഷ്യ കീഴടക്കി. പിന്നീട് പേർഷ്യ മോചിതമായത് സഫാ വoശത്തിന്റെ ഭരണ കാലഘട്ടത്തിലാണ് (1502 - 1736) 1736 - ൽ നാദിർഷാ സഫാ വിദുകളെ തോൽപിച്ച് ആധിപത്യമുറപ്പിച്ചു. 1747 വരെ നാദിർഷാ ഭരണം നടത്തി .1795-ൽ ഖജാർവംശത്തിന്റെ കീഴിലായി 1925 വരെ ഇവർ ഭരണം നടത്തി.തലസ്ഥാനം ടെഹ്റാനിലേക്ക് മാറ്റിയത് ഖജാറുകളാണ്. 17 -)0 നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ യുറോപ്യൻ സാ മ്രാജ്യശക്തികളായ പോർച്ചുഗൽ, ബ്രിട്ടൺ, റഷ്യ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവയെല്ലാം പേർഷ്യയിൽ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സ്വാധീനമുറപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ഇൻഡ്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലൂടെ മധ്യേഷ്യയിലും ഇറാനിലും കടന്നുകയറി ബ്രിട്ടണും, മധേഷ്യയിലൂടെ ഇറാനിലേക്കും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്കും നീങ്ങുവാൻ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യവും ശ്രമിച്ചു.1801-28 കാലം കൊണ്ട് ജോർജിയ ,ആർമീനിയ എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ റഷ്യ കരസ്ഥമാക്കി.അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ഹെറാത്ത് മേഖലക്കു വേണ്ടി ബ്രിട്ടണും പേർഷ്യയും തമ്മിൽ യുദ്ധമുണ്ടായി.പേർഷ്യ റഷ്യക്കും ബ്രിട്ടണുമായി ഒട്ടേറെ പ്രാവശ്യകൾ അടിയറവ് വയ്ക്കേണ്ടി വന്നു. 1905-ൽ ബജാർ ഭരണാധികാരിയായ ഷായ്ക്കെതിരെ ഭരണഘടനയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള സമരം വിജയിച്ചതോടെയാണ് ആണ് ഇറാന്റെ ആധുനിക യുഗം ആരംഭിക്കുന്നത്‌ 1906 രാജ്യത്ത് ചെറിയ തോതിൽ ഭരണഘടന നിലവിൽ വന്നു. 1906ഒക്ടോബർ 7 ന് ആദ്യ പാർലമെന്റ്(മജ്ലിസ് ) നിലവിൽ വന്നു. 1908-ൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഗവേഷകർ ഇറാനിൽ എണ്ണ കണ്ടെത്തി. ആംഗ്ലോ-ഇറാനിയൻ ഓയിൽ കമ്പനിയായിരുന്നു എണ്ണ ഖനനം കുത്തകയെടുത്തത് .ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ബ്രിട്ടനും റഷ്യയും രണ്ടു വശങ്ങളിൽ നിന്നും ഇറാനിൽ പ്രവേശിച്ചു. കമ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവത്തിന് ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയനായി മാറിയ റഷ്യ 1921 പിൻവാങ്ങിയതോടെ ബ്രിട്ടീഷ് നിയന്ത്രണം ശക്തമായി.1925 ബ്രിട്ടന്റെ രഹസ്യ സഹായത്താൽ പട്ടാള ഓഫീസറായ റിസാ ഖാൻ സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിച്ച് അധികാരത്തിലെത്തി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം റിസാഷാ പഹ് ലവി എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ചു. പഹ് ലവി രാജവംശത്തിന് തുടക്കമിട്ടു. പാശ്ചാത്യരുടെ എണ്ണ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഇറാൻ കീഴ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1935-ൽ രാജ്യത്തിന്റെ പേര് പേ ർ ഷ്യ എന്നത് മാറ്റി ഇറാൻ എന്നാക്കി. ' [[പഹ്‌ലവി]] ഭരണത്തോടു കൂടിയാണ്‌. [[തുർക്കി]]യിലെ [[കമാൽ അത്താ തുർക്ക്|കമാൽ അത്താ തുർക്കിനെ]] മാതൃകയാക്കിയ [[രിസാ ഷാഹ്‌ പഹ്‌ലവി]] പടിഞ്ഞാറൻ പരിഷ്കാരങ്ങൾ നടപ്പാക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇറാനിയൻ വേഷവിധാനങ്ങൾക്കു പകരം സ്യൂട്ടും കോട്ടും നിർബന്ധമാക്കി. പ്രൈമറി സെക്കണ്ടറി വിദ്യാലയങ്ങളിൽ മതവിദ്യാഭ്യാസം നിർബന്ധമല്ലാതാക്കി. പർദ്ദ നിരോധിച്ചു. പിന്നീട്‌ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ [[മുഹമ്മദ്‌ രിസാഷാ പഹ്‌ലവി]] അധികാരത്തിൽ വന്നു. സമൂഹത്തിലെ പ്രമാണിവർഗത്തിന്‌ അനുകൂലമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ നയങ്ങൾ. [[ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി|ആയത്തുല്ല ഖുമൈനിയെ]] നാടു കടത്തിയ ഷാക്കെതിരിൽ ജനങ്ങൾ തെരുവിലിറങ്ങി<ref>{{cite news|title = കവർസ്റ്റോറി|url = http://www.madhyamam.com/weekly/333|publisher = [[മാധ്യമം ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്]] ലക്കം 682|date = 2011 മാർച്ച് 21|accessdate = 2013 മാർച്ച് 11|language = മലയാളം}}</ref>. ജനവികാരങ്ങൾ ഇളക്കിവിടുന്നതിൽ ഖുമൈനിയുടെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ വമ്പിച്ച പങ്കുവഹിച്ചു. 1979 ജനുവരി ഒന്നിന്‌ ഖുമൈനി തെഹ്‌റാനിൽ തിരിച്ചെത്തി വിപ്ലവനേതൃത്വം ഏറ്റെടുത്തു. അപ്പോഴേക്കും ഷാ പലായനം ചെയ്തിരുന്നു. ഹിതപരിശോധനയിൽ ജനങ്ങൾ അഭിപ്രായപ്പെട്ട പ്രകാരം 1979 ഏപ്രിൽ ഒന്നിന്‌ ഇറാൻ ഒരു ഇസ്‌ലാമിക ജനാധിപത്യ രാഷ്ട്രമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. 1980-88 കാലയളവിൽ ഇറാൻ-ഇറാഖ് യുദ്ധം നടന്നു. ലോകത്ത്‌ [[അമേരിക്ക]]യുടെ പ്രതിയോഗികളുടെ നിരയിൽ ഒന്നാമതാണ്‌ ഇറാന്റെ സ്ഥാനം<ref>{{cite news|title = അമേരിക്കയുടെ ഇറാൻ ബോംബ്|url = http://malayalamvaarika.com/2012/december/07/essay3.pdf|publisher = [[മലയാളം വാരിക]]|date = 2012 ഡിസംബർ 07|accessdate = 2013 മാർച്ച് 04|language = മലയാളം|archive-date = 2014-04-05|archive-url = https://web.archive.org/web/20140405043710/http://malayalamvaarika.com/2012/december/07/essay3.pdf|url-status = dead}}</ref>. [./Https://en.wikipedia.org/wiki/Masoud_Pezeshkian മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ] ആണ്‌ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ്. == അവലംബം == {{reflist}} ഇസ്ലാമിന്റെ ലോകം : പ്രബോധനം വിശേഷാൽ പതിപ്പ്‌ 2004 == പുറം കണ്ണികൾ == * [http://www.dolat.ir/ The official website of Islamic Republic of Iran government information council] * [http://www.tco.ir/ Technology Cooperation Office] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110303194607/http://www.tco.ir/ |date=2011-03-03 }} * [http://www.iranprisons.org/ State prisons and security and corrective measures organization] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090429064327/http://www.iranprisons.org/ |date=2009-04-29 }} * [http://www.nioc.ir നാഷണൽ ഇറാനിയൻ ഓയിൽ കമ്പനി] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220713221052/https://nioc.ir/ |date=2022-07-13 }} * [http://www.medu.ir/ ഇറാനിയൻ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614230116/http://www.medu.ir/ |date=2018-06-14 }} * [http://www.ict.gov.ir/ ഇറാനിയൻ വാർത്താവിനിമയ മന്ത്രാലയം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110923174718/http://www.ict.gov.ir/ |date=2011-09-23 }} {{ഏഷ്യ}} {{Iran-geo-stub}} [[വർഗ്ഗം:ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഒപെക് രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇറാൻ]] [[വർഗ്ഗം:പേർഷ്യൻ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മുസ്ലീം രാഷ്ട്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ]] rx3er1i1bf5gcacprjfb7xzg1iknb76 0 3521 4613832 4613107 2026-04-15T21:12:20Z Vishkailas 214655 4613832 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Vishu}} {{Infobox Holiday |holiday_name = വിഷു |type = ഹിന്ദു |longtype = |image = File:Vishu Kani foods.jpg |caption = വിഷുക്കണി |official_name = വിഷു |nickname = |observedby = [[മലയാളി|മലയാളികൾ]] |begins = |ends = |date = [[മേടം|മേട മാസത്തിലെ]] ആദ്യ ദിവസം |date2017 = [[ഏപ്രിൽ 14]] |celebrations = |observances = ''വിഷുക്കണി'', ''വിഷുക്കൈനീട്ടം'' |relatedto = }} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] കാർഷികോത്സവമാണ്‌ '''വിഷു'''.<ref name="vvkv"> {{cite book |last=വാലത്ത്|first=വി.വി.കെ.|authorlink=വി.വി.കെ. വാലത്ത്|coauthors= |title=കേരളത്തിലെ സ്ഥലനാമചരിത്രങ്ങൾ എറണാകുളം ജില്ല |year=1991|publisher=കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി|location= തൃശ്ശൂർ|isbn= 81-7690-105-9 }} </ref> '''ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും''' ഉത്സവമാണ് വിഷു എന്ന്‌ പറയാം. മലയാളമാസം''' [[മേടം]] ഒന്നി'''നാണ്‌ വിഷു ആഘോഷിക്കുന്നത്. രാവും പകലും തുല്യമായ ദിവസമാണ് വിഷു. [[ഓണം]] കഴിഞ്ഞാൽ മലയാളികളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആഘോഷമാണ് വിഷു എന്ന്‌ പറയാം‌. അടുത്ത ഒരു കൊല്ലത്തെ ഫലത്തെ കുറിച്ചും ഇക്കാലയളവിൽ ജനങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു. '''വിഷുഫലം'''<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/astrology/star-predictions/2024/04/10/vishu-prediction-by-astrologer-prabhaseena-cp.html|title=സമ്പൂർണ വിഷു ഫലം 2024; ഓരോ നക്ഷത്രക്കാർക്കും എങ്ങനെ?|access-date=2024-04-13|language=ml}}</ref> എന്നാണ്‌ ഇതിനു പറയുക. വിഷുക്കണി ഒരുക്കുക, കണി കാണുക, കൈനീട്ടം വാങ്ങുക, പുതു വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക, കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരുന്നു വിഷു സദ്യ കഴിക്കുക തുടങ്ങിയവയാണ് വിഷുവിന്റെ പ്രധാന ചടങ്ങുകൾ. കേരളത്തിൽ കൊന്ന മരവും അവയുടെ മഞ്ഞ പൂക്കളും കൃഷ്ണന്റെ ആരാധനയും വിഷുവിന് പ്രധാനമാണ്. കേരളത്തിൽ മാത്രമല്ല അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ അതിർത്തിയോട് ചേർന്നു കിടക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലും വിഷു ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ മിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളിലും സമാനമായ ആഘോഷങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയെല്ലാം ഭാരതത്തിൽ മുൻപ് നിലവിലിരുന്ന [[പഞ്ചാംഗം]] പ്രകാരമുള്ള വർഷാരംഭത്തിൻ്റെ ആഘോഷമാണ്.{{തെളിവ്}} 'പൊലിക പൊലിക ദൈവമേ തൻ നെൽ പൊലിക' എന്നും മറ്റുമുള്ള [[പുള്ളുവർ|പുള്ളുവപ്പാട്ടും]] വിഷുവിന്റെ ഐശ്വര്യദായക സ്വഭാവത്തെയാണ്‌ കാണിക്കുന്നത്‌. വിഷുവിനു ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ അടുത്ത ഒരു കൊല്ലക്കാലം നിലനിൽക്കുന്നു എന്നാണ്‌ വിശ്വാസം. കേരളത്തിൽ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണന്റെ]] ആരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിഷുവിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഗുരുവായൂർ ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം, അമ്പലപ്പുഴ ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം അടക്കമുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ മേടവിഷു വളരെ പ്രാധാന്യത്തോടെ ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. ഇവിടങ്ങളിൽ വിഷു ദിവസം ദർശനത്തിന് ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എത്തിച്ചേരുന്നു. ശബരിമല ധർമ്മ ശാസ്താ ക്ഷേത്രത്തിലും ഈ ദിവസം പ്രത്യേക പൂജകളോട് കൂടി ദർശനം സാധ്യമാണ്. വിഷു ദിനത്തിൽ കേരളത്തിലെ വിഷുവുമായി ഏറെ സമാനതകൾ ഉള്ള ''ബിസു പർബ'' എന്നൊരു ഉത്സവം [[തുളുനാട്|തുളുനാട്ടിൽ]] ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. == പേരിനു പിന്നിൽ == {{Main|വിഷുവം}} വിഷുവം എന്നാൽ തുല്യമായത് എന്നാണർത്ഥം . അതായത് രാത്രിയും പകലും തുല്യമായ ദിവസം.അത് മാർച്ച് 21/22, സെപ്റ്റംബർ 21/22 ദിവസങ്ങളിലാണ്. ഈ ദിവസങ്ങളിലാണ് ഭൂമധ്യരേഖാ പ്രദേശത്ത് സൂര്യപ്രകാശം 180°യിൽ നേരെ പതിക്കുന്നത്. ഇതേ പ്രതിഭാസം നമ്മുടെ നാട്ടിൽ നടക്കുന്നതിനെ വിഷു എന്നും പറയുന്നു..മേടം ഒന്നിന് '''മേട വിഷു'''വും തുലാം ഒന്നിനു '''തുലാ വിഷു'''വും ഉണ്ട്. [[File:Vishukkani 2017.jpg|thumb|വിഷുക്കണി]] [[File:Bisu Kani.jpg|thumb|left|തുളുനാട് വിഷുക്കണി]] ഒരു രാശിയിൽനിന്നും അടുത്ത രാശിയിലേക്ക് സൂര്യൻ പോകുന്നതിനെ '''സംക്രാന്തി''' എന്നു പറയുന്നു.സംക്രാന്തികളിലെ പ്രധാനമായത് മഹാവിഷു എന്നും പറയുന്നു. ഈ വിശേഷ ദിവസങ്ങൾ പണ്ടു മുതലേ ആഘോഷിച്ചു വരുന്നുണ്ടാവണം. സംഘകാലത്ത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങൾ പതിറ്റുപത്ത് എന്ന് കൃതിയിൽ ഉണ്ട്. എന്നാൽ വർഷാരംഭമായി കേരളത്തിൽ ആചരിക്കുന്നത് ഒരു പക്ഷേ കൊല്ലവർഷാരംഭത്തോടെ ആയിരിക്കണം{{തെളിവ്}}. വിഷുവങ്ങളിൽ പ്രധാനമായ മഹാവിഷു ഇപ്പൊൾ 24 ദിവസത്തോളം പിന്നിലാണ്‌. ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ടിന്റെ [[പുരസ്സരണം]] അണു് ഇതിന്‌ കാരണം. പണ്ട്‌ മേഷാദി മേടത്തിൽ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ [[വിഷുവങ്ങളുടെ പുരസ്സരണം]] കാരണം മേഷാദി ഇപ്പോൾ മീനം രാശിയിൽ ആണ്‌. എന്നിട്ടും നമ്മൾ വിഷു ആഘോഷിക്കുന്നത്‌ മേടത്തിൽ ആണ്. ഇതേ പോലെ തുലാദി ഇപ്പോൾ കന്നി രാശിയിൽ ആണ്‌. == ഐതിഹ്യം== * [[നരകാസുരൻ]] ശ്രീകൃഷ്ണനാൽ വധിക്കപ്പെട്ട ദിവസമാണ് വിഷുവായി ആഘോഷിക്കുന്നതെന്നാണ് ഒരു ഐതിഹ്യം.{{തെളിവ്}} * വാനാണ്‌ വിഷു എന്നാണ്‌ ഒരു ഐതിഹ്യം. {{തെളിവ്}} രാമൻ തന്നെ [[സീത|സീതയുമായി]] അയോദ്ധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ദിവസം [[ദീപാവലി|ദീപാവലിയായും]] കൊണ്ടാടുന്നതെന്ന് മറ്റൊരു ഐതിഹ്യം.{{തെളിവ്}} * രാവണന്റെ കൊട്ടാരത്തിനുള്ളിൽ വെയിൽ തട്ടിയത് രാവണന് ഇഷ്ടപ്പെടാഞ്ഞതിനാൽ സൂര്യനെ നേരെ ഉദിക്കാൻ രാവണൻ സമ്മതിച്ചില്ലെന്നും രാവണനെ രാമൻ വധിച്ചശേഷമാണ് സൂര്യൻ നേരെ ഉദിച്ചതാണ് വിഷുവായി ആഘോഷിക്കുന്നതെന്നും മറ്റൊരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്.{{തെളിവ്}} *ഒരു ഐതീഹ്യം ഇങ്ങനെയാണ്. കണ്ണനെ തന്റെ കളിക്കൂട്ടുകാരനായി കണ്ടിരുന്ന ഒരു കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. ആ കുഞ്ഞിന് ഒരേയൊരു ആഗ്രഹമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളു. ശ്രീകൃഷ്ണ ഭഗവാന്റെ ബാലരൂപം കാണണം. കണ്ണനോടൊപ്പം കളിക്കണം. അവൻ അതിന് വേണ്ടി മാത്രം പ്രാർത്ഥിച്ചു. ആ കുഞ്ഞിന്റെ പ്രാർത്ഥനയിൽ മനം നിറഞ്ഞ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഉണ്ണിക്കണ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ ആ ബാലന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സന്തോഷംകൊണ്ട് ആ കുട്ടി കണ്ണീരൊഴുക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ബാലനോട് എന്താണ് വേണ്ടത് എന്ന് ചോദിച്ചു. നിന്നെ കാണുന്നതല്ലാതെ മറ്റെന്തു കിട്ടാനാണ് എന്നാണ് ആ കുട്ടി കണ്ണീരോടെ മറുപടി പറഞ്ഞത്. ബാലന് തന്നോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ മനസ്സ് നിറഞ്ഞ ശ്രീ കൃഷ്ണൻ തന്റെ അരയിൽ അണിഞ്ഞിരുന്ന അരഞ്ഞാണം ആ ബാലന് സമ്മാനമായി നൽകി. ബാലൻ തനിക്ക് കണ്ണനിൽ നിന്നും കിട്ടിയ സമ്മാനം എന്ന പേരിൽ പലരെയും ആ അരപ്പട്ട കാണിച്ചു കൊടുത്തെങ്കിലും ആരും അവനെ വിശ്വസിച്ചില്ല. അടുത്ത ദിവസം അമ്പലത്തിലെ പൂജാരി നടതുറന്നപ്പോൾ കണ്ണന്റെ അരയിലെ അരപ്പട്ട കാണാതായത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ആ വാർത്ത നാട്ടിൽ പരക്കുകയും ചെയ്തു. പലരും ആ ബാലൻ കള്ളനാണെന്ന് മുദ്രകുത്തി അപമാനിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ആളുകൾ തന്റെ കുട്ടിയെ കള്ളനെന്ന് വിളിക്കുന്നത് കുട്ടിയുടെ അമ്മയ്ക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ പൊട്ടികരഞ്ഞുകൊണ്ട് ബാലനെ അടിച്ച് ചങ്ങല വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ചങ്ങല ഒരു കൊന്ന മരത്തിൽ കുടുങ്ങി, മരം പെട്ടെന്ന് മഞ്ഞ പൂക്കൾ കൊണ്ട് വിരിഞ്ഞു. ശോഭനമായി. ഈ മരമാണ് കണിക്കൊന്ന എന്നറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്. ആ ദിവസമാണ് വിഷു എന്ന് ഐതീഹ്യം. == ആചാരങ്ങൾ == [[ചിത്രം:Vishu kani (1).jpg|px|250px|thumb|right|വിഷുക്കണി മറ്റൊരു ദൃശ്യം]] കേരളത്തിന്റെ പ്രധാന വിളവെടുപ്പുത്സവങ്ങളാണ്‌ വിഷുവും ഓണവും. ഓണം [[വിരിപ്പ്|വിരിപ്പുകൃഷിയുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടാണെങ്കിൽ വിഷു വേനൽ പച്ചക്കറി വിളകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ്‌ ആചരിക്കുന്നത്.<ref> {{cite book |last= സുജിത്കുമാർ|first=സി.കെ.|authorlink=സി.കെ. സുജിത്കുമാർ|coauthors= |editor= |others= |title=കൃഷിമലയാളം|origdate= |origyear=മാർച്ച് 2008|url= |format= |accessdate=ഓഗസ്റ്റ് 2008|edition=പ്രഥമ പതിപ്പ് |series= |date= |year=1999|month= |publisher=അക്ഷര സംസ്കൃതി|location=കണ്ണൂർ|language=മലയാളം |isbn=|oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} </ref> വിഷുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആചാരങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്‌ . [[വിഷുക്കണി]] ആണ്‌ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്‌. വിഷുക്കൈനീട്ടം, വിഷു സദ്യ, വിഷുക്കളി തുടങ്ങിയവ വിഷുവിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള ആഘോഷങ്ങളാണ്. ==വിഷുക്കണി<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/astrology/astro-news/2024/04/08/complete-guide-to-preparing-for-an-auspicious-vishukkani.html|title=കണിയൊരുക്കുന്നതിനു കൃത്യമായ ചിട്ടകൾ; വിഷുക്കണി ഒരുക്കേണ്ടതെങ്ങനെ?|access-date=2024-04-13|language=ml}}</ref>== കുടുംബത്തിലെ മുതിർന്ന സ്ത്രീകൾക്കാണ് ‌ വിഷുക്കണി ഒരുക്കുവാനും അത്‌ കാണിക്കുവാനുമുള്ള ചുമതല. തേച്ചൊരുക്കിയ ഓട്ടുരുളിയിൽ അരിയും നെല്ലും ഉപയോഗിച്ച്‌ പാതി നിറച്ച്‌, കൂടെ അലക്കിയ , മുണ്ടും, പൊന്നും, വാൽക്കണ്ണാടിയും, കണിവെള്ളരിയും, കണിക്കൊന്നയും, പഴുത്ത അടയ്ക്കയും വെറ്റിലയും, കണ്മഷി, ചാന്ത്, സിന്തൂരം, നാരങ്ങ എന്നിവയും കിഴക്കോട്ട് തിരിയിട്ട് കത്തിച്ച നിലവിളക്കും, നാളികേരപാതിയും, ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ വിഗ്രഹവും വെച്ചാണ്‌ വിഷുക്കണി ഒരുക്കുക. കണിക്കൊന്ന പൂക്കൾ വിഷുക്കണിയിൽ നിർബന്ധമാണ്‌. ഐശ്വര്യസമ്പൂർണ്ണമായ അതായത്‌ പ്രകാശവും, ധനവും, ഫലങ്ങളും, ധാന്യങ്ങളും എല്ലാം ചേർന്ന വിഷുക്കണി കണ്ടുണരുമ്പോൾ, പുതിയൊരു ജീവിതചംക്രമണത്തിലേക്കുള്ള വികാസമാണത്രെ സംഭവിക്കുക ചിലയിടങ്ങളിൽ കുറിക്കൂട്ടും, ഗ്രന്ഥവും, വെള്ളിപ്പണം, ചക്ക, [[മാങ്ങ]] മുതലായവയും കണിക്ക് വെയ്ക്കാറുണ്ട്‌. കത്തിച്ച ചന്ദനത്തിരിയും, വെള്ളം നിറച്ച ഓട്ടുകിണ്ടിയും,പുതിയ കസവുമുണ്ടും അടുത്തുണ്ടാവണം എന്നാണ്‌ പറയുന്നത്‌ പ്രായമായ സ്ത്രീ രാത്രി കണി ഒരുക്കി ഉറങ്ങാൻ കിടക്കും. പുലർച്ചെ എഴുന്നേറ്റ് കണികണ്ട്, മറ്റുള്ളവരെ കണികാണിക്കും ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുണർത്തി പുറകിൽ നിന്നും കണ്ണുപൊത്തി കൊണ്ടുപോയാണ്‌ കണികാണിക്കുന്നത്‌. കുടുംബാംഗങ്ങൾ എല്ലാവരും കണികണ്ടാൽ പിന്നെ വീടിന്റെ കിഴക്കുവശത്ത്‌ കണികൊണ്ടുചെന്ന് പ്രകൃതിയെ കണികാണിക്കണം, അതിനു ശേഷം ഫലവൃക്ഷങ്ങളേയും, വീട്ടുമൃഗങ്ങളേയും കണികാണിക്കുന്നു ==വിഷുക്കൈനീട്ടം== കണി കണ്ടതിനുശേഷം ഗൃഹനാഥൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രഹനാഥ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന സമ്മാനമാണ് വിഷുക്കൈനീട്ടം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നൽകിയിരുന്നത് സ്വർണ്ണം, വെള്ളി എന്നിവയിൽ ഉണ്ടാക്കിയ നാണയങ്ങൾ ആയിരുന്നു{{തെളിവ്}}. വർഷം മുഴുവനും സമ്പൽ സമൃദ്ധി, ഐശ്വര്യം എന്നിവ ഉണ്ടാകട്ടേ എന്ന് അനുഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടാണ് കൈനീട്ടം നൽകുന്നത്. പ്രായമായവർ പ്രായത്തിൽ കുറവുള്ളവർക്കാണ് സാധാരണ കൈനീട്ടം നൽകുന്നത് എങ്കിലും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രായം കുറഞ്ഞവർ മുതിർന്നവർക്കും കൈനീട്ടം നൽകാറുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് വരുമാനവും തൊലിഴും ഉള്ള ആളുകൾ ആണ് ഇത്തരത്തിൽ കൈനീട്ടം നൽകിയിരുന്നത്. ചക്കയ്ക്ക് പനസം എന്നു മാത്രമേ പറയാവൂ<ref name="വിഷുക്കണി">ബിന്ദു. ഒ.എൻ. വിഷുക്കണി 2011, മലയാള മനോരമയുടെ വിഷു പ്രത്യേകപതിപ്പ്, താൾ 42-45 </ref>, വിഷു വിഭവങ്ങളിൽ ചക്ക എരിശ്ശേരി, ചക്ക വറുത്തത് തുടങ്ങിയ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. എരിശ്ശേരിയിൽ ചക്കയുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ചേർത്തിരിക്കും. ഒരു മുഴുവൻ ചക്കച്ചുള, തൊലിയോട് കൂടിയ ചക്കക്കുരു, ചക്കയുടെ കൂഞ്ഞ് വിഷു പുറത്തേ മുള്ള് എന്നിവയും എരിശ്ശേരിയിൽ ചേർത്തിരിക്കും. വള്ളുവനാട് പ്രദേശങ്ങളിൽ വിഷു ദിവസം [[കഞ്ഞി]] സദ്യയായിരിക്കും പ്രധാനം. [[വാഴ|വാഴപ്പോള]] വൃത്താകൃതിയിൽ ചുരുട്ടി അതിൽ വാഴയില വച്ച് പഴുത്ത പ്ലാവിലകൊണ്ടാണ് തേങ്ങ ചിരകിയിട്ട് കഞ്ഞി കുടിക്കുന്നത്. ഇതിനു കൂടെ കഴിക്കാൻ ചക്ക എരിശ്ശേരിയും ചക്ക വറുത്തതും ഉണ്ടായിരിക്കും. കേരളത്തിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ ഓണസദ്യയുടേതു പോലെയുള്ള വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യയും ഉണ്ടായിരിക്കും. രാവിലെ പ്രാതലിന് ചിലയിടങ്ങളിൽ [[വിഷുക്കട്ട]] എന്ന വിഭവവും കാണാറുണ്ട്‌. നാളികേരപ്പാലിൽ പുന്നെല്ലിന്റെ അരി വേവിച്ച് [[ജീരകം]] ചേർത്ത് വറ്റിച്ചാണ് വിഷുക്കട്ട ഉണ്ടാക്കുന്നത്‌. വിഷുക്കട്ടക്ക് മധുരമോ ഉപ്പോ ഉണ്ടാവാറില്ല. [[ശർക്കര|ശർക്കര പാനിയോ]], [[മത്തൻ|മത്തനും]], [[പയർ|പയറും]] കൊണ്ടുള്ള കറിയോ ഉപയോഗിച്ചായിരിക്കും ഇത് കഴിക്കുക. [[തൃശ്ശൂർ|തൃശ്ശൂരിലെ]] വിഷുവിന് വിഷുക്കട്ട നിർബന്ധമാണ്. ഉച്ചക്ക്‌ വിഭവസമൃദ്ധമായ സദ്യ. സദ്യയിൽ [[മാമ്പഴപുളിശ്ശേരി]] നിർബന്ധം. ചക്ക [[എരിശ്ശേരി|എരിശ്ശേരിയോ]], ചക്കപ്രഥമനോ കാണണം. [[ഓണസദ്യ|ഓണസദ്യയിൽ]] നിന്ന് വിഷുസദ്യക്കുള്ള വ്യത്യാസവും ഇതു തന്നെ. തൊടികളിൽ ചക്കയും മാങ്ങയും നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന കാലമായതുകൊണ്ടാവാമിത്‌. [[File:Vishu katta.jpg|right|thumb|225px|വിഷുക്കട്ട]] തലേനാൾ സംക്രാന്തിയാണ്. അന്ന് വൈകീട്ട് വീട്ടിലെ ഉപയോഗശൂന്യമായ വസ്തുക്കൾ കത്തിച്ചുകളയുന്നു. വീട് ശുദ്ധിയാക്കുകയും പുതിയ വർഷത്തെ വരവേൽക്കുയും ആണ് ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശം. അതോടെ വീടുകളിൽ [[പടക്കം]] പൊട്ടിച്ചു തുടങ്ങുകയായി. ഓലപ്പടക്കം, മാലപ്പടക്കം, കമ്പിത്തിരി, പൂത്തിരി, മേശപ്പൂത്തിരി, മത്താപ്പ് തുടങ്ങിയ നിറപ്പകിട്ടാർന്നതുമായ വർണ്ണ പടക്കങ്ങൾ കത്തിക്കുന്നത് കേരളത്തിൽ പതിവാണ്. ഇത് വിഷുനാളിലും കാലത്ത് കണികണ്ടശേഷവും വൈകീട്ടും തുടരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2025/05/28/vishu-bumper-lottery-result-updates.html|title=വിഷു ബംപർ: 12 കോടി രൂപ ഈ ടിക്കറ്റിന്; ഭാഗ്യശാലി ആര്?|access-date=2025-05-28|language=ml}}</ref> == കണിക്കൊന്ന == {{Main|കണിക്കൊന്ന}} [[ചിത്രം:Cassia fistula1.jpg|250px|thumb|right|കണിക്കൊന്നപ്പൂക്കൾ.]] വിഷുവുമായി ബന്ധമുള്ള ഒന്നാണ്‌ [[കണിക്കൊന്ന]](ഇന്ത്യൻ ലബർണം). കൊന്നപ്പൂ വിഷുക്കാലത്ത് കേരളത്തിലെങ്ങും പൂത്തു നിൽകുന്നത് നയനാന്ദകരമായ കാഴ്ചയൊരുക്കുന്നു. [[കർണ്ണികാരം]] എന്നും അറിയുന്ന കണികൊന്നകളിൽ വിരിയുന്ന മഞ്ഞപ്പൂക്കളാണ്‌ കേരളത്തിന്റെ സംസ്ഥാന പുഷ്പവും. അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിലും ഈ മരം കാണപ്പെടുന്നുണ്ട്. വിഷുവിനായി നാട്‌ ഒരുങ്ങുമ്പോഴേ കൊന്നകളും പൂത്തു തുടങ്ങും. വേനലിൽ സ്വർണ്ണത്തിന്റെ നിധി ശേഖരം തരുന്ന വൃക്ഷം എന്നാണ്‌ കൊന്നകളെപറ്റി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നത്‌.{{Fact}} എന്നാൽ മറ്റൊരു ഉപകാരവുമില്ലാത്ത ഈ മരം വിഷുക്കാലത്ത് പൂത്തിരുന്നതിനാലാവാം ഈ പൂവും വിഷുച്ചടങ്ങുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നത് എന്ന് ചില ചരിത്രകാരന്മാർ കരുതുന്നു. ==ആചാരങ്ങൾ== വിഷുവിനോട് അനുബന്ധിച്ച് അനവധി ആചാരങ്ങൾ കൃഷിയേ സംബന്ധിച്ച് നിലനിൽക്കുന്നു. ചാലിടീൽ കർമ്മം, കൈക്കോട്ടുചാൽ, വിഷുക്കരിക്കൽ, വിഷുവേല, വിഷുവെടുക്കൽ, പത്താമുദയം എന്നിവ വിഷുവിനോട് അനുബന്ധിച്ച് നടക്കുന്ന ആചാരങ്ങളാണ്. ====ചാലിടീൽ==== വിഷുസദ്യയ്ക്ക് മുൻപായി നടത്തുന്ന ഒരു ആചാരമാണിത്. വിഷു ദിവസം ആദ്യമായി നിലം ഉഴുതുമറിച്ച് വിത്ത് ഇടുന്നതിന് ചാലിടീൽ എന്നു പറയുന്നു. കന്നുകാലികളെ കുളിപ്പിച്ച് കുറി തൊട്ട് കൊന്നപ്പൂങ്കുലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച് കൃഷി സ്ഥലത്ത് എത്തിക്കുന്നു. പുതിയ വസ്ത്രം നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും കാർഷികോപകരണങ്ങൾ എല്ലാം പുതിയവ ആയിരിക്കും ഉപയോഗിക്കുക. അത് കന്നുകാലികളെ പൂട്ടി നിലം ഉഴുതുമറിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം ചാലുകളിൽ [[അവിൽ]], [[മലർ]], [[ഓട്ടട]] എന്നിവ നേദിക്കുന്ന ചടങ്ങാണിത്. ====കൈക്കോട്ടുചാൽ==== വിഷു സദ്യയ്ക്ക് ശേഷം നടത്തുന്ന ഒരു ആചാരമാണിത്. പുതിയകൈക്കോട്ടിനെ കഴുകി; കുറി തൊടുവിച്ച് കൊന്നപ്പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അണിയിച്ചൊരുക്കിയ കൈക്കോട്ട്;വീടിന്റെ കിഴക്ക്കു പടിഞ്ഞാറു ഭാഗത്ത് വഴ്ഴ് പൂജിക്കയും അതിനുശേഷം കുറച്ചു സ്ഥലത്ത് കൊത്തികിളയ്ക്കുന്നു. അങ്ങനെ കൊത്തിക്കിളച്ചതിൽ കുഴിയെടുത്ത് അതിൽ നവധാന്യങ്ങൾ, പച്ചക്കറി വിത്തുകൾ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് നടുന്നു. പാടങ്ങളിൽ കൃഷി ഇറക്കിക്കഴിഞ്ഞ കർഷകർ പറമ്പു കൃഷിയിലും തുടക്കമിടുന്നു എന്നു വരുത്തുന്നതിനാണ് ഈ ആചാരം നടത്തുന്നത്. == വിഷു ഉത്സവം == മദ്ധ്യ തിരുവിതാംകൂറിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിഷു ഉത്സവം [[വെണ്മണി|വെണ്മണിയിലെ]] ശാർ‍ങ്ങക്കാവിലെതാണ്(ചാമക്കാവ്). വിഷു ദിനത്തിൽ [[കെട്ടുകാഴ്ച|കെട്ടുകാഴ്ചകളുമായി]] വെണ്മണിയിലെ വിവിധ കരകളിൽ നിന്നും ഭക്തർ ഇവിടെ വന്നു കൂടുന്നു. [[അച്ചൻ‌കോവിലാർ|അച്ചൻകോവിലാറിന്റെ]] മറുകരയിൽ നിന്നുള്ള കെട്ടു കാഴ്ചകൾ വള്ളങ്ങളിൽ കയറ്റി ചാമക്കാവിലെത്തിക്കുന്നു. തേര്,കുതിര,കെട്ടുകാളകൾ,എടുപ്പ് കുതിര തുടങ്ങി നിരവധി കെട്ടുകാഴ്ചകൾ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിലും ഏറ്റവും പ്രത്യേകതയുള്ളത് ചാമക്കാവിലെ വേലത്തേരാണ്. മുഖാമുഖമായി നിർത്തുന്ന വീതിയുള്ള വേലത്തേരുകളുടെ തട്ടിൽ നിന്നും, യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിന് സമാനമായ വേലകളി ചാമക്കാവിലെ മാത്രം പ്രത്യേകതയാണ്{{തെളിവ്}}. കാർഷിക വിഭവങ്ങളുടെയും,മറ്റ് ഗ്രാമീണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വൻവിപണനം വിഷു ദിനത്തിൽ ഇവിടെ നടത്തപ്പെടുന്നു. വിവിധ കാർഷിക വിളകളുടെ വിത്തുകൾ വാങ്ങുന്നതിന് ദൂരദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ആളുകൾ ഇവിടെയെത്താറുണ്ട്. == വിഷുമാറ്റം == [[ചേരാനെല്ലൂർ|ചേരാനെല്ലൂരിൽ]] നടക്കുന്ന ഏകദിനവ്യാപാരം വിഷുമാറ്റം എന്നാണ്‌ അറിയപ്പെടുന്നത്. നാണയസമ്പ്രദായം നടപ്പിലാവുന്നതിനു മുന്നേ തന്നെ നടന്നു വന്ന ഈ രീതിക്ക് സംഘകാലത്തോളം പഴക്കമുണ്ട്. അടുത്തുള്ള ചേന്ദമംഗലത്തും ഏലൂരിലും സമാനമായ ആഘോഷം വിഷുനാളിൽ നടത്തപ്പെടുന്നുണ്ട്. കാർഷികവിളകളും കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഉപഭോഗവസ്തുക്കളുമാണ്‌ ഈ മാറ്റത്തിൽ മുഖ്യമായും പങ്ക് കൊള്ളുന്നത്. == വിഷുഫലം == വിഷുഫലം പറയുന്ന രീതി പണ്ടുകാലത്ത് സാർവത്രികമായിരുന്നു. പണിക്കർ (കണിയാൻ) വീടുകളിൽ വന്ന് വിഷുഫലം ഗണിച്ച് പറയുന്നരീതിയാണിത്. ആ വർഷത്തെ മഴയുടെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലനുസരിച്ചുള്ള കണക്കാണത്. എത്ര പറ മഴ കിട്ടും, മഴ ഇടിമിന്നലോടു കൂടിയാവുമോ, കാറ്റുണ്ടാവുമോ എന്നൊക്കെ വായിച്ച് കേൾപ്പിക്കും. വിഷു സംക്രാന്തി നാളിലാണ്‌ പണിക്കർ വരുന്നത്. അവർക്ക് ഇതിനായി ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലത്തെ "യാവന" എന്നാണ് പറയുക.വിഷു ഫലം സൂര്യൻ മേട രാശിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. <ref>[http://www.manoramaonline.com/astrology/star-predictions/2017/04/05/vishu-2017-friday-14-april-vishu-phalam-star-prediction-malayalam.html Vishu Phalam]</ref> ഒരു വർഷത്തെ ഗ്രഹങ്ങളുടെ ഗതിവിഗതികൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി വിഷുഫലം പ്രവചിക്കുന്ന രീതി പുരാതന കാലം മുതൽ നില നിന്നിരുന്നു. <ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/astrology/star-predictions/2018/03/09/vishu-phalam-2018-complete-prediction-by-kanippayyur.html|title=Vishu Phalam 2018|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}</ref> == സമാന ഉത്സവങ്ങൾ == [[ഇന്ത്യ|ഭാരതത്തിലെ]] [[കാർഷികപഞ്ചാംഗം|കാർഷികപഞ്ചാംഗത്തിലെ]] ആദ്യദിനമാണ്‌ കേരളത്തിൽ വിഷു ആയി ആഘോഷിക്കുന്നത്‌. ഭാരതത്തിലെമ്പാടും ഇതേ ദിവസം ആഘോഷങ്ങൾ ഉണ്ട്‌. ഉദാഹരണത്തിന്‌ [[അസം|അസമിലെ]] [[ബിഹു]]. വൈശാഖമാസത്തിലെ ബൈഹാഗ്‌ ആണ്‌ അവർക്ക്‌ ബിഹു. അന്നേ ദിവസം കാർഷികോത്സവത്തിനു പുറമെ നവവത്സരവും, വസന്തോത്സവവും എല്ലാമായി അവർ ആഘോഷിക്കുന്നു. കൃഷിഭൂമിപൂജ, ഗോപൂജ, ബന്ധുക്കൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുക, സംഘനൃത്തം എന്നിവയെല്ലാം ബിഹുവിന്റെ ഭാഗമാണ്‌. കൃഷിയിടങ്ങളിലെ പൊലിപ്പാട്ടും, വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ കണികാണിക്കലും, കൈനീട്ടം നൽകലും എല്ലാം വിഷുവിലും ഉണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/pachakam/recipes/2019/04/11/top-ten-recipes-for-vishu.html|title=Vishu Sadya Recipes|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=|archive-date=2019-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20190411115910/https://www.manoramaonline.com/pachakam/recipes/2019/04/11/top-ten-recipes-for-vishu.html|url-status=dead}}</ref> ബീഹാറിലെ ആഘോഷത്തിനും ബൈഹാഗ്‌ എന്നാണ്‌ പറയുക. [[പഞ്ചാബ്‌|പഞ്ചാബിൽ]] ഇതേ സമയം [[വൈശാഖി|വൈശാഖിയും]] [[തമിഴ്‌നാട്‌|തമിഴ്‌നാട്ടിൽ]] പുത്താണ്ടും ആഘോഷിക്കുന്നു. [[കർണാടക|കർണാടകയിലും]] [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌|ആന്ധ്രാപ്രദേശിലും]] ഇക്കാലത്ത്‌ [[ഉഗാദി]] എന്ന ആഘോഷം കൊണ്ടാടുന്നു. യുഗ-ആദി ആണ്‌ ഉഗാദി ആയത്‌, അർത്ഥം ആണ്ടുപിറപ്പ്‌ എന്നു തന്നെ. == ഇതുംകാണുക == * [[കണികാണൽ]] * [[വിഷുവം]] == ചിത്രങ്ങൾ == <gallery widths="110px" heights="110px" perrow="4" align="center"> <!-- Image:തേരുംകുതിരയും.JPG|കെട്ടുകാഴ്ച --> ചിത്രം:VishuKani.JPG File:Vishu.jpg|വിഷുക്കണി File:A TraditionalVishu Event - Vishukkani.jpg |വിഷുക്കണി Image:Mesapoo.JPG|മേശപ്പൂ Image:Kampithiri.JPG|[[കമ്പിത്തിരി]] Image:Poothiri.JPG|പൂത്തിരി ചിത്രം:Vishukani.jpg ചിത്രം:VishuCrackers.JPG ചിത്രം:Vishu3.JPG പ്രമാണം:Mathapoo vishu2.jpg|മത്താപ്പൂ പ്രമാണം:Mathapoo vishu.jpg|മത്താപ്പൂ </gallery> == അവലംബം == <references/> == പുറംകണ്ണികൾ == http://spirituality.indiatimes.com/articleshow/1734400020.cms {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051205155001/http://spirituality.indiatimes.com/articleshow/1734400020.cms |date=2005-12-05 }} {{ഫലകം:Famous Festivals in Kerala}} {{Hindu festivals |state=autocollapse}} [[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ ഉത്സവങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവാചാരങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവ വിശേഷദിനങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കാർഷിക ആഘോഷങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ പുതുവത്സരങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഹിന്ദു ആഘോഷങ്ങൾ]] do1uebgh5mbcb13hxrbt6600y833c1z 0 3694 4613872 4611425 2026-04-16T07:11:13Z Altocar 2020 144384 /* വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ, രാഷ്ട്രീയ റെക്കോർഡുകൾ */ 4613872 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|V.S. Achuthanandan}} {{Infobox_Indian_politician | honorific_prefix = [[സഖാവ്]] | name = വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ<ref>[https://www.manoramanews.com/kerala/latest/2025/07/23/vs-achuthanandan-punnapra-funeral.html ഒരുദശകമിവിടെയിത് വിടചൊല്ലിമറയുന്നു ഒരുപൂമരക്കാറ്റ് പെയ്തപോലെ]</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2025/07/23/vs-achuthanandan-final-journey-updates.html ചിരസ്മരണീയനായ വിപ്ലവസൂര്യൻ ഇനി ജനഹൃദയങ്ങളിൽ ജീവിക്കും]</ref><ref>[https://www.mathrubhumi.com/special-pages/vs-achuthanandan/vs-achuthanandan-funeral-alappuzha-1.10771421 വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ഇനി ഓർമകളിലെ അഗ്നിനക്ഷത്രം]</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/news/indepth/tribute-to-vs-achuthanandan.html ഓർമകളിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ]</ref> <ref>"ചരിത്രം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക്; വി.എസ്. ഇന്ന് നൂറാംവയസ്സിലേക്ക്‌, kerala" https://newspaper.mathrubhumi.com/news/kerala/vs-achuthanandan-to-the-age-of-100-1.7972449 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221020040726/https://newspaper.mathrubhumi.com/news/kerala/vs-achuthanandan-to-the-age-of-100-1.7972449 |date=2022-10-20 }}</ref> | image = File:V. S. Achuthanandan 2016.jpg | caption = വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ <ref>"‘വിശ്രമമില്ലാത്ത സഖാവ്’, സമരഭരിതമായ ജീവിതം; നൂറാണ്ടിന്റെ ശൗര്യത്തിൽ വി‌എസ്" https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2022/10/19/vs-achuthanandan-turns-100.html</ref><ref>"V. S. Achuthanandan" വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ ജന്മശതാബ്ദി മാതൃഭൂമി പ്രത്യേക പേജ് 19/10/2022 https://www.mathrubhumi.com/stat/vs/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221019072854/https://www.mathrubhumi.com/stat/vs/ |date=2022-10-19 }}</ref> | birth_name = വേലിക്കകത്ത് ശങ്കരൻ അച്യുതാനന്ദൻ | office = [[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] പന്ത്രണ്ടാമത് [[മുഖ്യമന്ത്രി (ഇന്ത്യ)|മുഖ്യമന്ത്രി]] | term_start = [[മേയ് 18]] [[2006]] | term_end = [[മേയ് 14]] [[2011]] | predecessor = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] | successor = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] | office2 = കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷനേതാവ് | term_start2 = [[മേയ് 18]] [[2011]] | term_end2 = [[മേയ് 25]] [[2016]] | predecessor2 = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] | successor2 = [[രമേശ് ചെന്നിത്തല]] | term_start3 = [[മേയ് 17]] [[2001]] | term_end3 = [[മേയ് 12]] [[2006]] | predecessor3 = [[എ.കെ. ആന്റണി]] | successor3 = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] | term_start4 = [[ജനുവരി 17]] [[1992]] | term_end4 = [[മേയ് 9]] [[1996]] | predecessor4 = [[ഇ.കെ. നായനാർ]] | successor4 = [[എ.കെ. ആന്റണി]] | office5 = [[സി.പി.ഐ(എം)]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി | term5 = 1988-1991, 1985-1988, 1980-1985 | predecessor5 = [[ഇ.കെ. നായനാർ]] | successor5 = [[ഇ.കെ. നായനാർ]] | office6 = കേരള നിയമസഭാംഗം | term_start6 = [[മേയ് 16]] [[2001]] | term_end6 = [[മേയ് 3]] [[2021]] | constituency6 = [[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലമ്പുഴ]] | predecessor6 = [[ടി. ശിവദാസമേനോൻ]] | successor6 = [[എ. പ്രഭാകരൻ]] | term_start7 = [[മേയ് 21]] [[1991]] | term_end7 = [[മേയ് 14]] [[1996]] | constituency7 = [[മാരാരിക്കുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മാരാരിക്കുളം]] | predecessor7 = [[ടി.ജെ. ആഞ്ജലോസ്]] | successor7 = [[പി.ജെ. ഫ്രാൻസിസ്]] | term_start8 = [[മാർച്ച് 3]] [[1967]] | term_end8 = [[മാർച്ച് 22]] [[1977]] | constituency8 = [[അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അമ്പലപ്പുഴ]] | predecessor8 = | successor8 = [[കെ.കെ. കുമാര പിള്ള]] | majority = | birth_date = 1923 ഒക്ടോബർ 20<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/2008/10/21/stories/2008102154060400.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-08-08 |archive-date=2008-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20081025105706/http://www.hindu.com/2008/10/21/stories/2008102154060400.htm |url-status=dead}}</ref> | birth_place = [[പറവൂർ]],[[പുന്നപ്ര]], [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]] | death_date = {{death date and age|2025|07|21|1923|10|20|mf=yes}} | death_place = സ്വകാര്യ ആശുപത്രി, [[തിരുവനന്തപുരം]] | residence = [[പുന്നപ്ര]] | nationality = ഇന്ത്യൻ [[ചിത്രം:Flag of India.svg|20px]] | party = [[സി.പി.ഐ.(എം)]] [[File:CPI-M-flag.svg|50px]] | spouse = കെ. വസുമതി | children = അരുൺ കുമാർ, ആശ | father = ശങ്കരൻ | mother = അക്കമ്മ | nickname = സഖാവ് : വി.എസ് | website = | footnotes = | date = ജൂലൈ 21 | year = 2025 | source = http://www.niyamasabha.nic.in/index.php/content/member_homepage/138 കേരള നിയമസഭ| }} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതാവും, [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്രസമര]] പോരാളിയുമായിരുന്നു വേലിക്കകത്ത് ശങ്കരൻ അച്യുതാനന്ദൻ അഥവാ '''വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ''' '''(1923 ഒക്ടോബർ 20 - 2025 ജൂലൈ 21)''' [[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭയിൽ]](2006-2011) കേരളത്തിലെ ഇരുപതാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു വി.എസ്.<ref>https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/07/11/vs-achuthanandan-is-safe-and-strong-at-his-thiruvananthapuram-residence.html</ref> 1986 മുതൽ 2009 വരെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയിലും 1964 മുതൽ 2015 വരെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ കേന്ദ്രകമ്മിറ്റിയിലും അംഗമായിരുന്ന ഇദ്ദേഹം പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്, പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭയിലെ മുഖ്യമന്ത്രി എന്നീ നിലകളിൽ കേരള രാഷ്ട്രീയത്തിലെ ഏറ്റവും ജനസമ്മതിയുള്ള നേതാവായാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. <ref>{{cite news|1 = titlൾ|url = http://connectingmalayali.com/articles/kerala-live/1554-2013-10-20-07-12-18|publisher = കണക്റ്റിംഗ് മലയാളി.കോം|date = ഒക്ടോബർ 20, 2013|accessdate = ഒക്ടോബർ 20, 2013|language = മലയാളം}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഡിസംബർ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 2015 വരെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റിലും സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിലും അംഗമായിരുന്ന വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ 2015-ൽ [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] നടന്ന മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോന്നത് കേരള രാഷ്ട്രീയത്തിൽ വൻ വിവാദങ്ങൾക്ക് വഴിവച്ചു. പ്രതിനിധി സമ്മേളനത്തിലെ പാർട്ടിയുടെ പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനെതിരെ കടുത്ത വിമർശനം ഉയർന്നതോടെയായിരുന്നു വിവാദം സൃഷ്ടിച്ച ഇറങ്ങിപ്പോക്ക്.<ref>https://www.mathrubhumi.com/special-pages/vs-100/vs-achuthanandan-no-compromise-neither-with-injustice-nor-with-the-party-1.7965949</ref> 2019 വരെ ജനകീയ പ്രശ്നങ്ങളിലും പൊതു താല്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങളിലും നിർഭയം പ്രതികരിച്ചിരുന്ന വി എസ് അച്യുതാനന്ദന് ഒരു ബഹുജനനേതാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ആർജ്ജിക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞു.<ref>{{cite news|title = അച്യുതാനന്ദൻ, വി.എസ്.|url = http://web-edition.sarvavijnanakosam.gov.in/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D,_%E0%B4%B5%E0%B4%BF.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D|publisher = സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം .ഗവ .ഇൻ|language = മലയാളം}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. മതികെട്ടാനിലെ ഭൂമി കൈയേറ്റം, [[പ്ലാച്ചിമട|പ്ലാച്ചിമടയിലെ]] കുടിവെള്ള പ്രശ്നം, [[മറയൂർ|മറയൂരിലെ]] ചന്ദനക്കൊള്ള തുടങ്ങിയ ജനകീയ വിഷയങ്ങൾ ബഹുജന ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ അച്യുതാനന്ദൻ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്<ref>{{cite news|title = എൺപത്തിയേഴിലും തളരാത്ത വിപ്ലവവീര്യം| url = http://malayalam.webdunia.com/article/current-affairs-in-malayalam/%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%82-%E0%B4%A4%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4-%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82-109102000015_1.htm|publisher = വെബ് ദുനിയ.കോം |date = ഒക്ടോബർ 20, 2009|accessdate = ഒക്ടോബർ 20, 2009|language = മലയാളം}}</ref>. ഭരണ പരിഷ്കാര കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ പദവി രാജിവച്ച് 2020 ജനുവരിയിൽ സജീവ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്നും വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ച വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ തിരുവനന്തപുരത്തെ വസതിയിൽ വിശ്രമ ജീവിതത്തിലായിരുന്നു. മാധ്യമ പ്രവർത്തകനായ പി.കെ. പ്രകാശ് എഴുതിയ ''സമരം തന്നെ ജീവിതം'' എന്ന പുസ്തകം വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന്റെ ജീവചരിത്രമാണ്. 2005-ലെ മാധ്യമം വാർഷിക പതിപ്പിലാണ് അച്യുതാനന്ദന്റെ [[ജീവചരിത്രം]] ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്. 2006-ലെ കേരള നിയമസഭ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|ഇടതുപക്ഷമുന്നണിയെ]] 140-ൽ 98 സീറ്റുകൾ നേടി കേരളത്തിൽ അധികാരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിക്കുന്നതിൽ പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭയിലെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവെന്ന നിലയിലുള്ള അച്യുതാനന്ദന്റെ 5 വർഷക്കാലത്തെ തിളക്കമാർന്ന പ്രവർത്തനം പ്രയോജനപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite news|title = അച്യുതാനന്ദൻ വി.എസ്|url = http://keralaliterature.com/author.php?authid=1456|publisher = കേരള ലിറ്ററേയ്ച്ചർ.കോം|date = ഒക്ടോബർ 2, 2017|accessdate = ഒക്ടോബർ 2, 2017|language = മലയാളം|archive-date = 2014-07-09|archive-url = https://web.archive.org/web/20140709173146/http://keralaliterature.com/author.php?authid=1456|url-status = dead}}</ref> == ജീവിത രേഖ == [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ]] [[അമ്പലപ്പുഴ]] താലൂക്കിലെ [[പുന്നപ്ര തെക്ക്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുന്നപ്രയിൽ]] വേലിക്കകത്ത് വീട്ടിൽ ശങ്കരന്റെയും അക്കമ്മയുടെയും മകനായി [[1923]] ഒക്ടോബർ 20-ന് [[തുലാം|തുലാമാസത്തിലെ]] [[അനിഴം]] നക്ഷത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം ജനിച്ചു. നാലു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അമ്മയും പതിനൊന്നാം വയസ്സിൽ അച്ഛനും മരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് അച്ഛന്റെ സഹോദരിയാണ് അച്യുതാനന്ദനെ വളർത്തിയത്. ഗംഗാധരൻ, പുരുഷോത്തമൻ എന്നിവർ അച്യുതാനന്ദൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരന്മാരും ആഴിക്കുട്ടി ഇളയ സഹോദരിയുമാണ്.<ref>[https://www.deshabhimani.com/News/kerala/vss-sister-azhikutty-passes-away-07739 വിഎസിൻ്റെ സഹോദരി ആഴിക്കുട്ടി അന്തരിച്ചു]</ref> അച്ഛൻ മരിച്ചതോടെ ഏഴാം ക്ളാസ്സിൽ വച്ച് പഠനം അവസാനിപ്പിച്ച ഇദ്ദേഹം ജ്യേഷ്ഠന്റെ സഹായിയായി കുറെക്കാലം ഒരു ജൗളിക്കടയിൽ ജോലി നോക്കി. തുടർന്നു [[കയർ]] ഫാക്ടറിയിലും ജോലി ചെയ്തു. [[നിവർത്തനപ്രക്ഷോഭം]] നാട്ടിൽ കൊടുമ്പിരികൊണ്ടിരുന്ന കാലമായിരുന്നു ഇത്. ഇതിൽനിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട അച്യുതാനന്ദൻ [[1938]]-ൽ സ്റ്റേറ്റ് കോൺഗ്രസ്സിൽ അംഗമായി ചേർന്നു. തുടർന്ന് പുരോഗമന പ്രസ്ഥാനങ്ങളിലും [[ട്രേഡ് യൂണിയൻ]] പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സജീവമായ ഇദ്ദേഹം 1940-ൽ [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി]] മെമ്പറായി. അച്യുതാനന്ദനിൽ നല്ലൊരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരനെ കണ്ടെത്തിയത് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതാവായിരുന്ന [[പി. കൃഷ്ണപിള്ള|പി. കൃഷ്ണപിള്ളയാണ്]]. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം വളർത്താനായി അച്യുതാനന്ദനെ അദ്ദേഹം [[കുട്ടനാട്‌|കുട്ടനാട്ടിലെ]] കർഷക തൊഴിലാളികൾക്കിടയിലേക്ക് വിട്ടു. അവിടെ നിന്നും അച്യുതാനന്ദൻ വളർന്നത് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതൃനിരയിലേക്കായിരുന്നു. [[പുന്നപ്ര-വയലാർ സമരം|പുന്നപ്ര വയലാർ സമരത്തിൽ]] പങ്കെടുക്കവെ അറസ്റ്റ് വാറണ്ടിനെ തുടർന്ന് [[പൂഞ്ഞാർ|പൂഞ്ഞാറിലേയ്ക്ക്]] ഒളിവിൽ പോയി. പിന്നീട് പോലീസ് അറസ്റ്റിനെ തുടർന്ന് ലോക്കപ്പിൽ ക്രൂരമായ മർദ്ദനത്തിനിരയായി. പിന്നീട് നാലു വർഷക്കാലം [[സെൻട്രൽ ജയിൽ, പൂജപ്പുര|പൂജപ്പുര സെൻട്രൽ ജയിലിൽ]] തടവിലായിരുന്നു. 1952-ൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ആലപ്പുഴ ഡിവിഷൻ സെക്രട്ടറിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1954-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മറ്റിയിൽ അംഗമായ വി.എസ് 1956-ൽ ആലപ്പുഴ ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായതോടൊപ്പം തന്നെ പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അംഗമായും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1959-ൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ദേശീയ കൗൺസിൽ അംഗം. 1964-ൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അഖിലേന്ത്യാടിസ്ഥാനത്തിൽ രണ്ടായി പിളർന്നതോടെ സി.പി.എം. കേന്ദ്രക്കമ്മറ്റിയംഗമായി. 1964 മുതൽ 1970 വരെ സി.പി.എം. ആലപ്പുഴ ജില്ലാ കമ്മറ്റിയുടെ ആദ്യ ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പിളർപ്പിന് വഴിവച്ച 1964-ലെ ദേശീയ കൗൺസിൽ യോഗത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോന്ന് സി.പി.എം രൂപീകരിച്ച കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഏഴുനേതാക്കളിൽ ഒരാളാണ് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ. 1980 മുതൽ 1991 വരെ മൂന്നു തവണ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായി. 1986 മുതൽ 2009 വരെ 23 വർഷം പാർട്ടിയുടെ പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോയിൽ അംഗം. 1965 മുതൽ 2016 വരെ പത്ത് നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ മത്സരിച്ചു. ഒടുവിൽ മത്സരിച്ച 2016-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലടക്കം മൊത്തം ഏഴു തവണ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. 1992-1996, 2001-2006, 2011-2016 എന്നീ കേരള നിയമസഭകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രതിപക്ഷ നേതാവായിരുന്നു. 1996 മുതൽ 2005 വരെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ മുഖപത്രമായ ദേശാഭിമാനിയുടെ ചീഫ് എഡിറ്ററായും 1998 മുതൽ 2001 വരെ ഇടതുമുന്നണിയുടെ കൺവീനറായും പ്രവർത്തിച്ചു. രാഷ്ട്രീയ രംഗത്ത് ഇത്രയേറെക്കാലം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടും മുഖ്യമന്ത്രിയാകുന്നതിന് മുൻപ് അച്യുതാനന്ദൻ സംസ്ഥാന മന്ത്രിയായിട്ടില്ല. പാർട്ടി ഭൂരിപക്ഷം നേടുമ്പോൾ വി.എസ്. തോൽക്കുകയും വി.എസ്. ജയിക്കുമ്പോൾ പാർട്ടി തോൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സ്ഥിതിയായിരുന്നു മിക്ക തവണയും. അതിന് മാറ്റം വന്നത് 2006-ലാണ്. 2011-ലെ നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വി.എസ്. വൻ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ വിജയിച്ചപ്പോൾ പാർട്ടിക്ക് ഭരിക്കാനുള്ള ഭൂരിപക്ഷം നഷ്ടമായി. കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് എന്ന നിലയിൽ നിയമസഭക്ക് അകത്തും പുറത്തും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ച അച്യുതാനന്ദൻ ഒട്ടേറെ സമരങ്ങൾക്കും പ്രക്ഷോഭങ്ങൾക്കും നേതൃത്വം നൽകി. വനം കയ്യേറ്റം, മണൽ മാഫിയ, അഴിമതി എന്നിവയ്ക്കെതിരെ ശക്തമായ നിലപാടുകൾ എടുത്തത് ജനങ്ങളുടെ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി. അതുമൂലം 2006-ലെ നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആകെയുള്ള 140 സീറ്റിൽ 98 സീറ്റുകളും നേടി വൻ ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ അധികാരത്തിലേറാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ഏറ്റവും കൂടിയ പ്രായത്തിൽ കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിയായ വ്യക്തിയാണ് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ 2006 മെയ് 18-ന് കേരളത്തിൻ്റെ പതിനൊന്നാമത് മുഖ്യമന്ത്രിയായി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുമ്പോൾ വി.എസിന് 83 വയസായിരുന്നു. സംസ്ഥാന മുഖ്യമന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ ഒട്ടേറെ ജനക്ഷേമ പരിപാടികൾക്ക് വി.എസ്. തുടക്കമിട്ടു. [[മൂന്നാർ|മൂന്നാറിലെ]] അനധികൃത കയ്യേറ്റങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കലിന് പ്രത്യേക ദൗത്യസംഘത്തെ നിയോഗിച്ച് വി.എസ്. നടത്തിയ ഓപ്പറേഷൻ മൂന്നാർ എന്ന പദ്ധതി ഏറെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. സ്വന്തം നിലപാടുകളിൽനിന്ന് അണുവിട മാറാതെ നിന്നു കൊണ്ടുള്ള ഭരണ നിർവഹണം അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ ഒരു ജനപ്രിയ ഭരണാധികാരിയാക്കി മാറ്റി. വിവാദം സൃഷ്ടിച്ച സ്മാർട്ട് സിറ്റി കരാർ പരിഷ്കരിച്ച് ഒപ്പുവെയ്ക്കാനും വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന് കഴിഞ്ഞു. അഴിമതിക്കാരെയും കുറ്റവാളികളെയും തിരഞ്ഞു പിടിച്ച് നിയമത്തിന് മുന്നിലെത്തിക്കാൻ നടത്തിയ പോരാട്ടങ്ങൾ കേരളത്തിന് പുറത്തും അദ്ദേഹത്തിന് പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. 2025 ജൂലൈ 21- ന് തിരുവനന്തപുരത്തെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ അന്തരിച്ചു<ref>{{Cite web |url=https://subscribe.manoramaonline.com/home-digital.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-02-16 |archive-date=2021-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210219000106/https://subscribe.manoramaonline.com/home-digital.html |url-status=dead }}</ref><ref> Balarama Digest Online 2011 June 11 issue കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാർ logon to www.manoramaonline.com/subscribe</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2023/10/20/vs-achuthanandan-everything-is-seen-and-heard-within-the-fence-of-silence.html വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ @ 100, 2023 ഒക്ടോബർ 20]</ref><ref>[https://specials.mathrubhumi.com/vs-at-100/ ജനകീയ ജാഗ്രതയുടെ ഒരു നൂറ്റാണ്ട്, വി.എസ് @ 100 മാതൃഭൂമി.കോം പ്രത്യേക പേജ് 20-10-2023]</ref> ''' പ്രധാന പദവികളിൽ ''' * 2016-2020 : ഭരണ പരിഷ്കാര കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ * 2016 : നിയമസഭാംഗം, മലമ്പുഴ(7) * 2011-2016 : പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്, പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭ * 2011 : നിയമസഭാംഗം, മലമ്പുഴ(6) * 2006-2011 : കേരളത്തിൻെറ ഇരുപതാമത് മുഖ്യമന്ത്രി * 2006 : നിയമസഭാംഗം, മലമ്പുഴ(5) * 2001-2006 : പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്, പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭ * 2001 : നിയമസഭാംഗം, മലമ്പുഴ(4) * 1998-2001 : ഇടതുമുന്നണി കൺവീനർ * 1992-1996 : പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്, ഒൻപതാം കേരള നിയമസഭ * 1991 : നിയമസഭാംഗം, മാരാരിക്കുളം(3) * 1988-1991, 1985-1988, 1980-1985: മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി, സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി * 1986-2009 : പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോ അംഗം, സിപിഎം * 1970 : നിയമസഭാംഗം, അമ്പലപ്പുഴ(2) * 1964-2015 : കേന്ദ്രകമ്മിറ്റി അംഗം, സിപിഎം * 1964-2015 : സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയേറ്റ് അംഗം, സിപിഎം * 1964-2015 : സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി അംഗം,സിപിഎം * 1967 : നിയമസഭാംഗം, അമ്പലപ്പുഴ (1) * 1964-1967 : സിപിഎം, ആലപ്പുഴ ജില്ലാ സെക്രട്ടറി * 1964 : മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാപക നേതാവ് * 1959-1964 : കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ദേശീയ കൗൺസിൽ അംഗം * 1940 : കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗം == രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം == === പുന്നപ്ര-വയലാർ സമരം === [[ജന്മി|ജന്മിമാർക്ക്]] എതിരെ കർഷക കുടിയാന്മാരും 1946 -ൽ [[കമ്യൂണിസ്റ്റ്|കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിൽ നടത്തിയ സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിൽ പ്രധാനിയായിരുന്ന വി.എസ്. രാജവാഴ്ചക്കും ദിവാൻ ഭരണത്തിനുമെതിരെ നടന്ന [[പുന്നപ്ര|പുന്നപ്രയിലെയും]] [[വയലാർ|വയലാറിലെയും]] തൊഴിലാളിവർഗ്ഗ സമരങ്ങളും അതിനെ നേരിട്ട പട്ടാള വെടിവെപ്പും രക്തരൂഷിതമായ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. പാർട്ടി ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായ അതിനിർണായകമായ ഈ സമരത്തിൽ പ്രധാനികളിലൊരാളാണ് വി. എസ്. പാർട്ടി നിർദ്ദേശ പ്രകാരം [[കോട്ടയം|കോട്ടയത്തും]] [[പൂഞ്ഞാർ|പൂഞ്ഞാറിലും]] ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞശേഷം [[കെ. വി. പത്രോസ്|കെ.വി. പത്രോസിന്റെ]] നിർദ്ദേശപ്രകാരം [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] എത്തിയ വി.എസിനെ സായുധപരിശീലനം ലഭിച്ച സമരസഖാക്കൾക്ക് രാഷ്ട്രീയബോധം കൂടി നൽകുന്നതിന് പാർട്ടി ചുമതലപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു. പുന്നപ്രയിൽ നിരവധി ക്യാമ്പുകൾക്ക് വി.എസ് അക്കാലത്ത് നേതൃത്വം നൽകി. ഒരു വാളണ്ടിയർ ക്യാമ്പിൽ 300 മുതൽ 400 വരെ പ്രവർത്തകരാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. അത്തരത്തിൽ മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളുടെ ചുമതലയാണ് വി.എസിന് ഉണ്ടായിരുന്നത്. [[പുന്നപ്ര-വയലാർ സമരം|പുന്നപ്ര വെടിവെപ്പും]] എസ്.ഐ. അടക്കം നിരവധി പൊലീസുകാർ മരിച്ചതും ദിവാൻ സി.പിയുടെ ഉറക്കം കെടുത്തി. അതിനുശേഷമാണ് [[പൂഞ്ഞാർ|പൂഞ്ഞാറിൽ]] നിന്ന് വി. എസ് അറസ്റ്റിലായത്. പാർട്ടിയെക്കുറിച്ചും നേതാക്കളെക്കുറിച്ചുമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ശരിയായ മറുപടി നൽകാത്തതിന്റെ പേരിൽ ക്രൂര മർദ്ദനത്തിനു ഇരയായി. രണ്ടു കാലുകളും ലോക്കപ്പിന്റെ അഴികളിലൂടെ പുറത്തെടുത്തു. തുടർന്ന് രണ്ടുകാലിലും ലാത്തിവെച്ച് കെട്ടി മർദ്ദിച്ചു. [[ഇ.എം.എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട്|ഇ.എം.എസും]] കെ.വി. പത്രോസും എവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന ചോദ്യത്തിന് മറുപടി തേടിയായിരുന്നു മർദ്ദനം. മർദ്ദനം ശക്തമായപ്പോൾ വി. എസിന്റെ ബോധം നശിക്കുന്ന അവസ്ഥയായി. അവസാനം തോക്കിന്റെ ബയണറ്റ് ഉള്ളംകാലിലേക്ക് ആഞ്ഞുകുത്തി. പാദം തുളഞ്ഞ് അത് അപ്പുറത്തിറങ്ങി. അതോടെ [[പാലാ]] ആശുപത്രിയിൽ പൊലീസുകാർ വി.എസിനെ കൊണ്ട് വന്നു ഉപേക്ഷിച്ചു പോയി. === പാർട്ടി പ്രവർത്തനം === [[1940]]-ൽ [[കമ്മ്യൂണിസം|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ]] ചേർന്ന് പൊതു രംഗത്തു സജീവമായി. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ജനകീയ നേതാവായിരുന്ന [[പി. കൃഷ്ണപിള്ള|പി.കൃഷ്ണപിള്ളയാണ്]] അച്യുതാനന്ദനെ പാർട്ടി പ്രവർത്തനരംഗത്തു കൊണ്ടുവന്നത്. പിന്നീടങ്ങോട്ട് പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി. [[ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം|ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിലും]] [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ]] [[കർഷകൻ|കർഷകത്തൊഴിലാളികളുടെ]] അവകാശ സമരങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു. [[സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യർ|സർ സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ]] പൊലീസിനെതിരെ [[പുന്നപ്ര|പുന്നപ്രയിൽ]] സംഘടിപ്പിച്ച തൊഴിലാളി ക്യാമ്പിന്റെ മുഖ്യ ചുമതലക്കാരനായിരുന്നു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗത്വമെന്നത് അത്ര സുരക്ഷിതമല്ലാതിരുന്ന അക്കാലത്ത് കൊടിയ മർദ്ദനങ്ങളും ജയിൽ ശിക്ഷയും അനുഭവിച്ചു. അഞ്ചു വർഷത്തോളം ഒളിവിൽക്കഴിഞ്ഞു. ഇന്ത്യ സ്വതന്ത്രമാവുകയും കേരള സംസ്ഥാനം രൂപീകൃതമാവുകയും ചെയ്യും മുൻപേ വി.എസ്. പാർട്ടിയുടെ നേതൃതലങ്ങളിലെത്തിയിരുന്നു. [[1957]]-ൽ കേരളത്തിൽ പാർട്ടി അധികാരത്തിലെത്തുമ്പോൾ സംസ്ഥാന സമിതിയിൽ അംഗമായിരുന്ന ഒൻ‌പതു പേരിൽ ഒരാളാണ്. ഇവരിൽ ഇത്രയും കാലം ജീവിച്ചിരുന്നതും വി.എസ്. മാത്രം. പി.കൃഷ്ണ പിള്ളയുടെ പാത പിൻതുടർന്ന് പോരാട്ടത്തിന്റെ പുതുവഴികളിൽ നടന്ന അച്യുതാനന്ദൻ ജനകീയനായി. പാർട്ടിക്കകത്ത് [[എ.കെ. ഗോപാലൻ|എ.കെ.ജിയുടെ]] പിൻഗാമിയെന്നറിയപ്പെട്ടു. പാർട്ടി സെക്രട്ടറി [[പിണറായി വിജയൻ|പിണറായി വിജയനുമായുള്ള]] അഭിപ്രായ ഭിന്നത പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് 2007 [[മെയ് 26]] ന് [[സി.പി.ഐ.(എം) പോളിറ്റ്‌ ബ്യൂറോ|പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയിൽ]] നിന്നും ഇരുവരെയും പുറത്താക്കി. ആറ് മാസത്തെ സസ്പെൻഷന് ശേഷം 2007 ഒക്ടോബർ ഒന്നിന് വിഎസിനെയും പിണറായിയെയും വീണ്ടും പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോവിലേക്ക് തിരിച്ചെടുത്തു. വിഭാഗീയത പ്രവർത്തനങ്ങൾ വീണ്ടും രൂക്ഷമായതിനെ തുടർന്ന് 2009-ൽ പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോവിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി കേന്ദ്രക്കമ്മറ്റിയിലേക്ക് തരം താഴ്ത്തി. 2012-ൽ നടന്ന പാർടി കോൺഗ്രസ്സിൽ വീണ്ടും കേന്ദ്രകമ്മറ്റിയിലേക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. === പാർലമെന്ററി ജീവിതം === [[File:VS at NGO state meeting 2012 kollam.jpg|thumb|വിഎസ്]] സംഘടനാ രംഗത്ത് പടവുകൾ ചവിട്ടിക്കയറുമ്പോഴും അച്യുതാനന്ദന്റെ പാർലമെന്ററി ജീവിതം ഒട്ടേറെ തിരിച്ചടികൾ നേരിട്ടുണ്ട്. 1965-ൽ സ്വന്തം വീടുൾപ്പെടുന്ന [[അമ്പലപ്പുഴ]] മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് നിയമസഭയിലേക്ക് ആദ്യമായി മത്സരിച്ചപ്പോൾ തോൽ‌വിയായിരുന്നു ഫലം. കോൺഗ്രസിലെ കെ.എസ്. കൃഷ്ണക്കുറുപ്പിനോട് 2327 വോട്ടുകൾക്കായിരുന്നു തോൽവി. [[1967]]-ൽ കോൺഗ്രസിലെ തന്നെ എ.അച്യുതനെ 9515 വോട്ടുകൾക്ക് തോൽ‌പിച്ച് ആദ്യമായി നിയമസഭാംഗമായി. 1970ൽ [[ആർ.എസ്.പി.|ആർ‍.എസ്.പിയിലെ]] കെ.കെ. കുമാരപിള്ളയെയാണ് വി.എസ്. തോൽപ്പിച്ചത്. എന്നാൽ 1977-ൽ കുമാരപിള്ളയോട് 5585 വോട്ടുകൾക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു. ഈ പരാജയത്തിനു ശേഷം കുറേക്കാലം പാർട്ടി ഭാരവാഹിത്വത്തിൽ ഒതുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. 1991-ൽ [[മാരാരിക്കുളം]] മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് നിയമസഭയിലേക്കു മത്സരിച്ചു. കോൺഗ്രസിലെ ഡി.സുഗതനെ 9980 വോട്ടുകൾക്കു തോല്പിച്ചു. എന്നാൽ 1996-ൽ കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങളെ അപ്പാടെ അമ്പരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് മാർക്സിസ്റ്റു പാർട്ടിയുടെ ഉറച്ചകോട്ടയായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന മാരാരിക്കുളത്ത് അച്യുതാനന്ദൻ തോൽ‌വിയറിഞ്ഞു. പാർട്ടിയിലെ തന്നെ ഒരു വിഭാഗമായിരുന്നു അച്യുതാനന്ദന്റെ തോൽ‌വിക്കു പിറകിലെന്ന് പിന്നീടു നടന്ന പാർട്ടിതല അന്വേഷണങ്ങളിൽ തെളിഞ്ഞു. ഈ പരാജയം പക്ഷേ, പാർട്ടിയിൽ അച്യുതാനന്ദനെ ശക്തനാക്കി. 2001-ൽ [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]] വിട്ട് മാർക്സിസ്റ്റു പാർട്ടിയുടെ ഉറച്ച സീറ്റായി ഗണിക്കപ്പെടുന്ന [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[മലമ്പുഴ]] മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി നേടിയത്. എന്നാൽ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] നിന്നു മത്സരിക്കാനെത്തിയ സതീശൻ പാചേനി എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനുമേൽ 4703 വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷമേ നേടാനായുള്ളൂ. അതുവരെ എല്ലാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും സി.പി.എം. സ്ഥാനാർത്ഥികൾ ഇരുപതിനായിരത്തിലേറെ വോട്ടുകൾക്ക് ജയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന മണ്ഡലമാണ് [[മലമ്പുഴ]]. 2006-ൽ ഇതേ മണ്ഡലത്തിൽ ഇതേ എതിരാളിയെ 20,017 വോട്ടുകൾക്കു തോൽ‌പിച്ച് വി.എസ്. ഭൂരിപക്ഷത്തിലെ കുറവു നികത്തി. 2011-ലും 2016-ലും മലമ്പുഴയിൽ നിന്ന് തന്നെ നിയമസഭാംഗമായ വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ പതിനാലാം നിയമസഭയുടെ കാലാവധി പൂർത്തിയാകാൻ ഒരു വർഷം ബാക്കിനിൽക്കെ 2020-ൽ പ്രായാധിക്യത്തെ തുടർന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്നും വിരമിക്കുകയായിരുന്നു. പാർലമെന്ററി പ്രവർത്തന രംഗത്ത് ഒട്ടേറെക്കാലമായി ഉണ്ടെങ്കിലും അച്യുതാനന്ദൻ 2006 വരെ അധികാരപദവികളൊന്നും വഹിച്ചിട്ടില്ല. 1967-ലും 2006-ലുമൊഴികെ അദ്ദേഹം ജയിച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലെല്ലാം പാർട്ടി അധികാരത്തിനു പുറത്തായതാണു പ്രധാനകാരണം. 1967-ൽ കന്നിക്കാരനായിരുന്നതിനാൽ മന്ത്രിസ്ഥാനത്തേക്കു പരിഗണിക്കപ്പെട്ടില്ല. 1996-ൽ സി.പി.എമ്മിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനാർത്ഥിയായി അനൌദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിലും മാരാരിക്കുളത്തെ തോൽ‌വിയോടെ അതു നടക്കാതെപോയി. 2006-ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടങ്ങളിൽ പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാനാർത്ഥിപ്പട്ടികയിൽ നിന്നുതന്നെ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിലും പാർട്ടി പ്രവർത്തകർക്കിടയിലും പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിലും പ്രതിഷേധമുയർന്നതിനെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ സി.പി.എം. മത്സരരംഗത്തിറക്കുകതന്നെ ചെയ്തു. === മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്തേക്ക് === [[File:The Chief Minister of Kerala, Shri V.S. Achuthanandan calls on the Prime Minister, Dr. Manmohan Singh, in New Delhi on July 8, 2006.jpg|thumb|]] [[2006]]-ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സി.പി.എം. ഉൾപ്പെടുന്ന [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]] വൻഭൂരിപക്ഷം നേടിയതോടെ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്തേക്ക് ഏറ്റവും സജീവമായി അച്യുതാനന്ദന്റെ പേരുയർന്നു വന്നു. എന്നാൽ പാർട്ടിയിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന വിഭാഗീയത മൂലം വി.എസിന് മുഖ്യമന്ത്രിസ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടുമോയെന്ന് ഒരു വിഭാഗം വലതുപക്ഷ മാധ്യമങ്ങൾ ആശങ്കയുയർത്തിയിരുന്നു. 2006 [[മേയ് 13]]-നു [[ഡെൽഹി|ഡൽ‌ഹിയിൽ]] ചേർന്ന പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ യോഗം കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിയെ തത്ത്വത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തെങ്കിലും പ്രഖ്യാപനം പിന്നീടേക്കു മാറ്റി. അതേസമയം കേരളത്തിനൊപ്പം തിരഞ്ഞെടുപ്പു നടന്ന [[പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ]] മുഖ്യമന്ത്രിയെ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കേരളത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ തീരുമാനം [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്) കേരള സംസ്ഥാന സമിതി|സി.പി.എം. സംസ്ഥാന സമിതി]]യെ അറിയിച്ച ശേഷം പ്രഖ്യാപിക്കുവാൻ മാറ്റിവയ്ക്കുകയായിരുന്നു. മേയ് 15നു ചേർന്ന സംസ്ഥാന സമിതിക്കു ശേഷം വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദനെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഔദ്യോഗിക പത്രക്കുറിപ്പ് പാർട്ടി നേതൃത്വം പുറത്തിറക്കി എങ്കിലും ആഭ്യന്തര വകുപ്പിന്റെ ചുമതല നൽകിയില്ല. വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ മന്ത്രിസഭയിലെ ആഭ്യന്തര വകുപ്പ് മന്ത്രിയായി അന്നത്തെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ കേന്ദ്രക്കമ്മിറ്റി അംഗവും പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി പിണറായി വിജയൻ്റെ വിശ്വസ്ഥനുമായ കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണനെയാണ് പാർട്ടി നിർദ്ദേശിച്ചത്. 2006 മെയ് 18ന് കേരളത്തിന്റെ ഇരുപതാമത് മുഖ്യമന്ത്രിയായി വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേറ്റു. === വിഭാഗീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ === [[File:Com VS at Kollam3.jpg|thumb]] 1998-ലെ പാലക്കാട് സംസ്ഥാന സമ്മേളനം വരെ തന്റെ വിശ്വസ്ഥനായ വലംകൈ ആയിരുന്ന കണ്ണൂരിലെ ശക്തനായ നേതാവ് [[പിണറായി വിജയൻ]] 1998-ൽ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന ചടയൻ ഗോവിന്ദൻ്റെ നിര്യാണത്തെ തുടർന്ന് പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി ആയതിന് ശേഷമാണ് കേരളത്തിലെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ വിഭാഗീയപ്രവർത്തനങ്ങൾ രൂക്ഷമായത്. 1998 മുതൽ പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോ അംഗം കൂടിയായ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയെ വകവയ്ക്കാതെ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിൽ തികച്ചും ഏകപക്ഷീയമായ തീരുമാനങ്ങൾ സീനിയർ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ അംഗം എന്ന നിലയിൽ വി.എസ് എടുത്തതും ഇരുവരും തമ്മിൽ അകൽച്ച വർധിപ്പിക്കാൻ പ്രധാന കാരണമായി. 2002-ൽ കണ്ണൂരിൽ സംസ്ഥാന സമ്മേളനം നടന്നപ്പോൾ പിണറായി വിജയനും വി.എസും വിരുദ്ധ ചേരികളിലായി വിഘടിച്ച് മാറി. അവിടെ വെച്ച് പിണറായി പക്ഷവും വി.എസ് പക്ഷവും രൂപം കൊണ്ടു. പിന്നീട് 2005-ൽ നടന്ന [[മലപ്പുറം]] സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ പിണറായി വിജയൻ ആധിപത്യം ഉറപ്പിച്ചു പാർട്ടിയിലെ ഔദ്യോഗിക പക്ഷമായി മാറി. 2005-ലെ മലപ്പുറം സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയുടേയും കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെയും പിൻബലത്തോടെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി പിണറായി വിജയൻ അംഗീകാരം നൽകിയ 80 അംഗ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക പാനലിനെതിരെ മത്സരിച്ച 12 വി.എസ് പക്ഷക്കാരും പരാജയപ്പെട്ടു. ഇതോടെ പിണറായി വിജയൻ തുടർച്ചയായി രണ്ടാം തവണയും മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 2007-ൽ വിഭാഗീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അതിര് കടന്നപ്പോൾ വി.എസ് അച്യുതാനന്ദനെയും പിണറായി വിജയനെയും പോളിറ്റ് ബ്യൂറോവിൽ നിന്ന് സസ്പെൻ്റ് ചെയ്തു. ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം ഇരുവരെയും വീണ്ടും പോളിറ്റ് ബ്യൂറോവിലേക്ക് തിരിച്ചെടുത്തു. അതിന് ശേഷം നടന്ന 2008-ലെ [[കോട്ടയം]], 2012-ലെ [[തിരുവനന്തപുരം]] സംസ്ഥാന സമ്മേളനങ്ങളിലും പിണറായി വിജയൻ തന്നെ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായി തുടർന്നു. മുഖ്യമന്ത്രിയായി തുടരവെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന പിണറായി വിജയനുമായി അഭിപ്രായ ഭിന്നത രൂക്ഷമായതിനെ തുടർന്ന് 2009-ൽ വീണ്ടും വിഎസിനെ പാർട്ടി പോളിറ്റ് ബ്യൂറോവിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയിലേക്ക് തരം താഴ്ത്തി എങ്കിലും പാർട്ടി കേന്ദ്രക്കമ്മിറ്റിയിലെ മുതിർന്ന നേതാവായി തന്നെ നില നിർത്തി. പാർട്ടി പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടിൽ തനിക്കെതിരെ രൂക്ഷ വിമർശനം ഉയർന്നതിനെ തുടർന്ന് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ഇറങ്ങിപ്പോയ 2015-ൽ [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] നടന്ന മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ പിണറായി വിജയൻ നീണ്ട 17 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞപ്പോൾ [[കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണൻ]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായി. പ്രായാധിക്യത്തെ തുടർന്ന് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ഗ്രൂപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തിയ 2013-ന് ശേഷം വി.എസിന്റെ സ്വന്തം ചേരിയിലുണ്ടായിരുന്നവർ ഭൂരിഭാഗവും മറുകണ്ടം ചാടിയതോടെ വി.എസ് പക്ഷം എന്നത് വെറും പേരായി മാത്രം മാറി. വി.എസ് പക്ഷത്തുണ്ടായിരുന്ന പ്രമുഖ നേതാക്കൾ പോലും പിണറായി വിജയനൊപ്പം ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന കാഴ്ചയാണ് പിന്നീട് കേരള രാഷ്ട്രീയം കണ്ടത്.<ref>[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2022/03/01/cpm-state-conference-special-story.html വിഭാഗീയതയുടെ കൊടികുത്തൽ]</ref> === ജനകീയത === [[File:Com VS at Kollam4.jpg|thumb]] പൊതുസമൂഹത്തിൽ വലിയ തോതിൽ സ്വീകാര്യതയുള്ള നേതാവാണ്‌ വി. എസ്. പ്രസംഗിക്കുന്നതിന് നീട്ടിയും കുറുക്കിയുമുള്ള ഒരു ശൈലി അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്. പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, സ്ത്രീകളുടെ സുരക്ഷ എന്നിവയ്ക്കു വേണ്ടി കർശന നിലപാടെടുക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം എതീവ ശ്രദ്ധ പുലർത്തി.. കോട്ടയം സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ വി.എസിന്റെ പേര് മൈക്കിൽ പറയുമ്പോൾ വലിയ കരഘോഷം ഉയരും. ജനകീയതയുടെ പേരിൽ പാർട്ടി എടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ പലപ്പോഴും വി. എസിന് അനുകൂലമായി മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. വ്യാജ സി.ഡി റെയ്ഡ്ഡ് നടത്തിയ സത്യസന്ധനായ ഋഷിരാജ് സിംഗിനെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണൻ സസ്പെപെന്റ് ചെയ്തപ്പോൾ സിംഗിൻ്റെ സസ്പെപെൻഷൻ പിൻവലിച്ചില്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ രാജിവയ്ക്കുകയാണെന്നു പറഞ്ഞു. സസ്പെൻഷൻ പിൻവലിച്ച് കോടിയേരിക്ക് ഇളിഭ്യനാകേണ്ടി വന്നു.[[2006-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2006ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ]] വി.എസിനെ മത്സരിപ്പിക്കേണ്ടെന്നാണ് ആദ്യം കേരള പാർട്ടി തീരുമാനിച്ചത്. കേന്ദ്രനേതൃത്വം ഇടപെട്ട് അത് തിരുത്തിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]] ഭൂരിപക്ഷം നേടിയപ്പോൾ വി.എസിനെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കേണ്ടെന്നായി പാർട്ടി ജനകീയ പ്രതിഷേധങ്ങൾക്ക് മുമ്പിൽ പാർട്ടി നിലപാട് മാറ്റി. 2011ലും വി.എസ് മത്സരിക്കേണ്ടെന്ന് ആദ്യം പാർട്ടി തീരുമാനിച്ചു. പിന്നീട് പാർട്ടി നിലപാട് മാറ്റി. ===2011 നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പുവിജയം=== [[File:V.S. Achuthanandan @ 2016 Election campaign venue of V.B. Binu 06.jpg|thumb]] 2011 മേയ് 13 ന് നടന്ന വോട്ടെണ്ണലോടെ [[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലമ്പുഴ മണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്നും 23440 വോട്ടുകളുടെ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. അഞ്ചുവർഷം കൂടുമ്പോൾ ഭരണം മാറുക എന്ന കേരളത്തിന്റെ പൊതുസ്ഥിതിക്ക് വ്യാത്യാസം വന്നില്ലെങ്കിലും കേരളത്തിൽ ഇടതുപക്ഷജനാധിപത്യമുന്നണിയ്ക്ക് മികച്ച വിജയം നൽകി നിയമസഭയിൽ ഉയർന്ന പ്രാതിനിധ്യം നൽകാൻ വി. എസ്. അച്യുതാനന്ദന്റെ പ്രകടനം സഹായകമായി. തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വി. എസ് ഫാക്ടർ ആഞ്ഞടിച്ചു എന്ന് പൊതുവെ വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു. സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കൊപ്പം വി.എസ്സിന്റെ ചിത്രവും നൽകി, പെൺവാണിഭക്കാരെയും അഴിമതിക്കാരെയും തുറുങ്കലിലടയ്ക്കുമെന്നു പ്രഖ്യാപിച്ച് രാഷ്ട്രീയതാരമൂല്യത്തോടെ മുന്നേറാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. അഴിമതിവിരുദ്ധപോരാട്ടത്തിൽ നീക്കുപോക്കുകളില്ലാത്ത സഖാവിന്റെ സമീപനം പൊതുസമൂഹത്തിൽ വലിയ ചലനങ്ങളുണ്ടാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾക്കായി തെരഞ്ഞെടുപ്പുപ്രചരണയോഗങ്ങളിൽ രാഷ്ട്രീയത്തിനതീതമായി ജനങ്ങൾ ഒഴുകിയെത്തി. തെരഞ്ഞേടുപ്പിൽ അനാരോഗ്യം മൂലം മത്സരിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന പാർട്ടി തീരുമാനം അണികളെ വികാരഭരിതരാക്കുകയും അവർ തെരുവിലിറങ്ങുകയും ചെയ്തു. 2006 ന്റെ തനിയാവർത്തനത്തോടെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ അദ്ദേഹത്തിന് സീറ്റ് നൽകാൻ അനുവദിച്ചു. പൊതുജനമദ്ധ്യത്തിൽ ഏറ്റവും സ്വീകാര്യനായാണ് അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ നിൽക്കുന്നത്. അദ്ദേഹം ഉയർത്തിയ ധാർമ്മികപ്രശ്നങ്ങളിൽ ഊന്നി നിന്നുകൊണ്ട് വീണ്ടും കേരളത്തിൽ ജനങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ക്രിയാത്മകപ്രതിപക്ഷമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പാർട്ടി തീരുമാനിച്ചുകഴിഞ്ഞു. === പ്രവർത്തനശൈലി === അനാഥത്ത്വത്തിൻ്റെ നൊമ്പരവും ദാരിദ്ര്യത്തിൻ്റെ കയ്പും നിറഞ്ഞ ബാല്യം. പോരാട്ടത്തിൻ്റെ വീര്യം തുളുമ്പിയ യുവത്വം. അനാദൃശ്യമായ ആത്മ സമർപ്പണം. യാതനാപൂർണ ങ്ങളായ അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്ഫുടം ചെയ്തെടുത്ത ജീവിതമായതിനാലായിരിക്കാം വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന് പരുക്കനും, കടുംപിടുത്തക്കാരനും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്തവനുമെന്ന പ്രകൃതം ഉണ്ടായത്. [[File:V.s.achuthanandan.jpg|thumb|വി.എസ്. ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ]] 1964ൽ ഇന്ത്യൻ കമ്യുണിസ്റ്റ് പാർട്ടി പിളർത്തി നാഷനൽ കൗൺസിൽ യോഗത്തിൽനിന്നിറങ്ങിപ്പോന്ന 32 പേരിൽ ഒരാളായിരുന്ന വി.എസ് പാർട്ടി വേദികളിലും പാർലമെന്ററി രംഗത്തും കർക്കശക്കാരനായ നേതാവായാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. സമരത്തീച്ചൂളയിൽ വാർത്തെടുത്ത ജീവിതം എന്നാണ് അച്യുതാനന്ദനെ കേരളത്തിലെ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. സമൂഹത്തിലെ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ജനവിഭാഗങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നടത്തുന്ന ഇടപെടലുകളാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ശ്രദ്ധേയനാക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഏറെക്കാലം പാർട്ടിയിൽ തന്റെ മേൽക്കോയ്മ നിലനിർത്താനും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. കേരള നിയമസഭകണ്ട ഏറ്റവും ശക്തനായ പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കളിലൊരാളാണ് അച്യുതാനന്ദൻ. [[പ്രമാണം:V. S. Achuthanandan 2008.jpg|thumb|250px|വി.എസ്. മറ്റൊരു സമ്മേളനത്തിൽ]] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലെ തന്റെ പ്രവർത്തനാരംഭം മുതൽ തിരുത്തൽ ശക്തിയായാണ് വി.എസ്. അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980കളിൽ പാർട്ടിയിലെ ഒരു വിഭാഗം മുസ്ലീം ലീഗുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി അധികാരത്തിലെത്താൻ ശ്രമം നടത്തിയപ്പോൾ അതിനെ ഉൾപ്പാർട്ടിവേദികളിൽ അതിനിശിതമായി എതിർത്തവരിലൊരാളാണ് അച്യുതാനന്ദനെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. ബദൽ രേഖ എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഈ നയവ്യതിയാനത്തിനു രൂപം നൽകിയവരെ പിന്നീട് പാർട്ടിയിൽ നിന്നു പുറത്താക്കി. 2006-ൽ സി.പി.എംന്റെ എക്കാലത്തെയും എതിരാളിയായിരുന്ന [[കെ കരുണാകരൻ|കെ.കരുണാകരൻ]] കോൺഗ്രസ് വിട്ട് രൂപവത്കരിച്ച് ഡി.ഐ.സിയുമായി ധാരണയുണ്ടാക്കാനുള്ള ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെയും അച്യുതാനന്ദൻ ശക്തിയുക്തം എതിർത്തു. രൂക്ഷമായ എതിർപ്പിനെത്തുടർന്ന് പാർട്ടിയുടെ പരമോന്നത സമിതിയായ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ ഇടപെട്ട് ഈ സഖ്യം വേണ്ടെന്നു വയ്ക്കുകയായിരുന്നു. [[ലാവലിൻ കേസ്|എസ്.എൻ.സി. ലാവ്‌ലിൻ കേസിലും]] [[2009-ലെ പൊതു തെരഞ്ഞെടുപ്പ്|2009-ലെ പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ]] സി.പി.എം. [[പി.ഡി.പി.|പി.ഡി.പിയുമായി]] ഉണ്ടാക്കിയ സഖ്യത്തിൻറെ കാര്യത്തിലും പാർട്ടിയുടെ ഔദ്യോഗികനിലപാടിന് കടകവിരുദ്ധമായ നിലപാടാണ് വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ എടുത്തത്. ഇതിനെതിരെ പാർട്ടി സംസ്ഥാനകമ്മിറ്റി ദേശീയനേതൃത്വത്തിന് പരാതി നൽകുകയും അതിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജുലൈ 11, 12 തീയതികളിൽ നടന്ന കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദനെ പൊളിറ്റ് ബ്യൂറോയിൽനിന്ന് പുറത്താക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. എങ്കിലും കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയിൽ അംഗമായും കേരള മുഖ്യമന്ത്രിയും ആയി തുടരാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അനുമതി നൽകി.<ref name="mat-vs">{{cite news|url=http://mathrubhumi.com/php/newFrm.php?news_id=1239143&n_type=HO&category_id=1|title=വി.എസ്‌ പി ബിക്ക്‌ പുറത്ത്‌|date=2009-07-12|publisher=മാതൃഭൂമി|language=മലയാളം|accessdate=2009-07-12|archive-date=2009-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090715011111/http://www.mathrubhumi.com/php/newFrm.php?news_id=1239143&n_type=HO&category_id=1|url-status=dead}}</ref> === അച്ചടക്ക നടപടികൾ === പാർട്ടിയിലും പൊതുസമൂഹത്തിലും ആരോഹണാവരോഹണങ്ങളുടെ ചരിത്രമാണ് വി.എസിന്റേത്. തനിക്കു ഉൾകൊള്ളാൻ കഴിയാത്ത പാർട്ടി തീരുമാനങ്ങളെ പരസ്യമായി വെല്ലുവിളിക്കുകയും ശാസന വരുമ്പോൾ ഏറ്റുവാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന ആളാണ്‌ വി.എസ്. [[ടി.പി. ചന്ദ്രശേഖരൻ]] വധക്കേസിൽ സ്വീകരിച്ച പരസ്യനിലപാടുകൾ പാർട്ടിയിൽ പൂർണമായി ഒറ്റപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും പൊതു സമൂഹത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിനുള്ള വിശ്വാസ്യത കൂടാൻ കാരണമായി. പാർട്ടിയിൽ ചേർന്ന കാലം മുതൽക്കേ ഈ ആരോപണം അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടരുന്നു.പാർട്ടിയുടെ പ്രഖ്യാപിത നയങ്ങൾക്കെതിരെ നിലകൊണ്ടതിന് പിന്നീട് പലവട്ടം വി.എസ് ശാസിക്കപ്പെട്ടു. പാലക്കാട് സമ്മേളനത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ വെട്ടിനിരത്തലിന്റെ പേരിൽ വിമർശന വിധേയനായി. 1985ൽ പി.ബി അംഗമായ വി. എസിനെ വിഭാഗീയതയുടെ പേരിൽ അച്ചടക്കനടപടിയുടെ ഭാഗമായി 2009ൽ പി.ബിയിൽ നിന്നൊഴിവാക്കി. പിന്നീട് നടന്ന കോഴിക്കോട്ടെ പാർട്ടി കോൺഗ്രസിൽ തിരിച്ചെടുക്കുമെന്ന് സൂചന ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും നടന്നില്ല. ഇപ്പോൾ കേന്ദ്രകമ്മിറ്റി അംഗമായി അദ്ദേഹം തുടരുകയാണ്. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കമ്യൂണിസ്റ്റുകാരിൽ തലമുതിർന്നയാളായ വി.എസ്. അടുത്ത കാലത്ത് തുടരെ തുടരെ പാർട്ടിയിൽനിന്ന് ശാസന ഏറ്റുവാങ്ങി. കോൺഗ്രസ് നേതാവ് എ കെ ആന്റണി സി പി എം നെറികെട്ട പാർട്ടിയെന്ന് പരിഹസിച്ചപ്പോൾ "ചില തന്തയില്ലാത്തവർ അങ്ങനെയും പറയും"എന്നായിരുന്നു മറുപടി. പ്രതിഷേധം ഉയർന്നെങ്കിലും വി.എസ്.പ്രസ്താവന പിൻവലിച്ചില്ല. വിശ്വാസ്യത ഇല്ലാത്തതിന് തന്തയില്ലായ്മ എന്നാണ് പറയുക എന്നായിരുന്നു വി.എസിന്റെ വിധിന്യായം. പല തവണ പാർട്ടിശാസനക്ക് വിധേയനായിട്ടും സ്വന്തം നിലപാടുകൾ പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത് വരെ വി.എസിനെ മാറ്റിയെടുക്കാൻ പാർട്ടിക്ക് ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഷൊർണൂർ എംഎൽഎ പി കെ ശശിക്കെതിരെ ലൈംഗികാരോപണം ഉയർന്നു.പാർട്ടി സസ്‌പൻഡ് ചെയ്തെങ്കിലും കൂടുതൽ ശിക്ഷ വേണമെന്നാണ് വി.എസിന്റെ നിലപാട്. === വിമർശനങ്ങളും അനുകൂല ഘടകങ്ങളും === [[പ്രമാണം:V.S.Achuthanandhan Rly Pnr.jpg|thumb|വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ പയ്യന്നൂരിൽ തീവണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു]] മുഖ്യമന്ത്രി ആയിരിക്കെ ബന്ധുവായ വിമുക്ത ഭടന് ഭൂമി അനർഹമായി അനുവദിച്ചു കൊടുത്തു എന്ന ആരോപണത്തിന്റെ പേരിൽ ഒന്നാം പ്രതിയായി കേസെടുത്ത് അന്വേഷണം നടത്തണമെന്ന് 2012 ജനുവരി 12-ന് വിജിലൻസ് കമ്മീഷണർ ശുപാർശ ചെയ്യുകയുണ്ടായി.<ref name="mathrubhumi-jan12-2012">{{cite news |title=വി.എസ്സിനെ പ്രതിയാക്കാൻ ശുപാർശ |quote=മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നപ്പോൾ ബന്ധുവിന് ഭൂമി നൽകിയ കേസിൽ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനെ ഒന്നാം പ്രതിയാക്കി കേസെടുക്കാൻ വിജിലൻസ് അന്വേഷണസംഘം ശുപാർശ ചെയ്തു. മുൻമന്ത്രി കെ.പി.രാജേന്ദ്രനെ രണ്ടാം പ്രതിയാക്കണമെന്നും ശുപാർശയുണ്ട്. |url=http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=243950 |newspaper=[[മാതൃഭൂമി]] |date=12 ജനുവരി 2012 |accessdate=12 ജനുവരി 2012 |archive-date=2012-01-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120112113856/http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=243950 |url-status=dead }}</ref> പാർട്ടിയിലെയും പൊതുരംഗത്തെയും കർക്കശ നിലപാടുകൾ തന്നെയാണ് എതിരാളികൾ അച്യുതാനന്ദനെതിരെ പ്രചാരണായുധമാക്കുന്നതെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. കേരളത്തിന്റെ വികസനത്തിന് തടസം നിൽക്കുന്ന നേതാവെന്ന നിലയിലാണ് 2006ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പു വേളയിൽ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]] അദ്ദേഹത്തെ നേരിട്ടത്. അച്യുതാനന്ദൻ മുഖ്യമന്ത്രിയാകാൻ യോഗ്യനല്ലെന്നുവരെ എതിർചേരിയിലെ ഏതാനും നേതാക്കൾ പറഞ്ഞുവച്ചു. [[എസ്.എൻ.സി. ലാവലിൻ കേസ്|ലാവലിൻ]], [[ഐസ്ക്രീം പാർലർ പെൺവാണിഭ കേസ്|ഐസ്‌ക്രീം]], ലോട്ടറി കേസുകൾക്കായി അഭിഭാഷകരെ പുറത്തുനിന്നും കൊണ്ടുവന്നതിലൂടെ സംസ്ഥാന ഖജനാവിന് 3 കോടി രൂപ നഷ്ടമുണ്ടായെന്ന പരാതി അന്വേഷണത്തിന് കോടതി അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ട് <ref>http://theindianreader.com/index.php/keralanews/30-keralam/vigellence-enquiry-agnist-vs-pinarayi-kodeyeri.html</ref> പ്രതിപക്ഷനേതാവെന്ന നിലയിലും അല്ലാതെയും അച്യുതാനന്ദൻ ഏറ്റെടുത്തു നടത്തിയ ചില സമരങ്ങളാണ് അദ്ദേഹത്തെ വിമർശിക്കാൻ എതിരാളികൾ ആയുധമാക്കുന്നത്. 1990കളിൽ [[ആലപ്പുഴ]] ജില്ലയിലും പരിസര പ്രദേശങ്ങളിലും സി.പി.എം. ഏറ്റെടുത്തു നടത്തിയ കർഷകത്തൊഴിലാളി സമരമാണ് ഇതിൽ പ്രധാനം. നെൽപ്പാടം നികത്തി ലാഭകരമായ ഇതര കൃഷികളിലേക്ക് ഭൂവുടമകൾ തിരിയുന്നതിനെതിരെയായിരുന്നു ഈ സമരം. ഈ പ്രവണതമൂലം നിരവധി കർഷകത്തൊഴിലാളികൾ ജോലിയില്ലാതാവുന്നു എന്നതായിരുന്നു സി.പി.എം. ഉയർത്തിയ വാദം. കേരളത്തിന്റെ ഭക്ഷ്യസ്വയം പര്യാപ്തതയെ ഈ പ്രവണത ബാധിക്കുമെന്നും അച്യുതാനന്ദനടക്കമുള്ള നേതാക്കൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. നെൽ‌കൃഷി ഒഴിവാക്കി ഇതര കൃഷികളിലേക്കു തിരിഞ്ഞ കൃഷിഭൂമികൾ കയ്യേറി വെട്ടിനിരത്തുകയായിരുന്നു ഈ സമരത്തിന്റെ ശൈലി. ഇതുമൂലം വെട്ടിനിരത്തൽ സമരം എന്ന വിളിപ്പേരുണ്ടായി ഈ പ്രക്ഷോഭത്തിന്. ഈ സമരത്തിനു നേതൃത്വം നൽ‌കിയ നേതാവെന്ന നിലയിൽ അച്യുതാനന്ദൻ ഏതാനും മാധ്യമങ്ങളുടെയും ഭൂവുടമകളുടെയും എതിർപ്പു ക്ഷണിച്ചുവരുത്തി. പാർട്ടിക്കുള്ളിൽ പ്രതികാരബുദ്ധിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നേതാവെന്ന വിമർശനവും അച്യുതാനന്ദനെതിരായി ഉന്നയിക്കപ്പെടാറുണ്ട്. പാർട്ടിയുടെ പ്രഖ്യാപിത നയങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ തെരഞ്ഞുപിടിച്ച് ഇല്ലാതാക്കുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാന ആരോപണം. സി.പി.എമ്മിലെ അതിശക്തരായ നേതാക്കളായിരുന്ന [[എം.വി.രാഘവൻ]], [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] തുടങ്ങിയവരെ പാർട്ടിയിൽ നിന്നു പുറത്താക്കാൻ വി.എസാണ് ചുക്കാൻ പിടിച്ചതെന്നും ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. 1996-ൽ മാരാരിക്കുളത്തെ തന്റെ പരാജയത്തിനു പിന്നിൽ പ്രവർത്തിച്ചവരെയും വി.എസ്. ഇതുപോലെ വെട്ടിനിരത്തി എന്നാണ് മറ്റൊരാരോപണം[http://malayalam.webdunia.com/article/current-affairs-in-malayalam/%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%82-%E0%B4%A4%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4-%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82-109102000015_1.htm]. 1980-ൽ നടന്ന തൃശൂർ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിലൂടെയാണ് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ആദ്യമായി മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയാവുന്നത്. 1985-ൽ നടന്ന കൊച്ചി സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിലും 1988-ൽ നടന്ന ആലപ്പുഴ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിലും വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ നേതൃസ്ഥാനത്ത് തുടർന്നു. 1991-ൽ കോഴിക്കോട് വച്ച് നടന്ന മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ നാലാം തവണയും പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയാവാൻ വി.എസ് താത്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും പുതിയ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി പാനൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇ.കെ.നായനാരോട് നാല് വോട്ടുകൾക്ക് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ പരാജയപ്പെടുകയായിരുന്നു. 1991-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് സ്ഥാനം ഇ.കെ.നായനാർ രാജി വച്ചു. 1992-ൽ ഒൻപതാം കേരള നിയമസഭയിലെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവായി വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ആദ്യമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1996 വരെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ പരുക്കനും കർക്കശക്കാരനും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്തവനുമായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ 1996-ലെ മാരാരിക്കുളത്തെ നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തോൽവിയോടെയാണ് പിന്നീട് ജനങ്ങളുമായുള്ള തൻ്റെ നിലപാടുകളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ നിർബന്ധിതനായത്. 1998-ൽ പാലക്കാട് നടന്ന പാർട്ടി സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ സി.ഐ.ടി.യു ഗ്രൂപ്പിനെ വെട്ടി നിരത്തി മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ ആധിപത്യം ഉറപ്പിച്ചു. 1998 മുതൽ 2001 വരെ ഇടതുമുന്നണി കൺവീനറായെങ്കിലും പിന്നീട് 2002-ൻ്റെ തുടക്കത്തോടെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായ പിണറായി വിജയനുമായി അഭിപ്രായ വ്യത്യാസം രൂക്ഷമായതോടെ ഇരു നേതാക്കളും സ്വന്തമായി ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കിയതിനെ തുടർന്ന് കേരളത്തിലെ പാർട്ടിയിൽ വിഭാഗീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടു. ശക്തമായ വിഭാഗീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ 2005-ൽ നടന്ന മലപ്പുറം സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തിൽ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയുടെ പിൻബലത്തിൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി പിണറായി വിജയൻ അംഗീകാരം നൽകിയ 80 അംഗ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക പാനലിനെതിരെ മത്സരിച്ച 12 വി.എസ് പക്ഷക്കാരും പരാജയപ്പെട്ടതോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സമ്പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം പിണറായി വിജയൻ്റെ കൈകളിലേക്ക് മാറി. ഇതോടെ പാർട്ടിയിലെ വിഎസിൻ്റെ പിടി അയയുകയായിരുന്നു. 2001-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ആലപ്പുഴ ജില്ല വിട്ട് പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ മലമ്പുഴയിലേക്ക് മാറുകയായിരുന്നു. 2001-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മലമ്പുഴയിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ ആദ്യമായി ജയിച്ച വി.എസ് പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് എന്ന സ്ഥാനത്തിന് പുതിയ നിർവചനങ്ങൾ നൽകുകയായിരുന്നു. അതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്ന പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കളിൽ നിന്നും തീർത്തും വ്യത്യസ്ഥമാകണം തൻ്റെ ശൈലി എന്ന് അന്നു മുതൽ വി എസിന് നിർബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു. കേരള രാഷ്ട്രീയത്തിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ജനകീയനും ജനപ്രിയനുമായത് 2001-2006-ലെ പതിനൊന്നാം [[കേരളാ നിയമസഭ|കേരളാ നിയമസഭയിൽ]] അദ്ദേഹം [[പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്‌]] ആയതോടുകൂടിയാണ്‌. ഇക്കാലത്ത്‌ ഒട്ടനവധി വിവാദങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം എടുത്ത നിലപാടുകൾ സാധാരണജനങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക്‌ അനുസൃതമായിരുന്നു. [[മതികെട്ടാൻ വിവാദം]], [[പ്ലാച്ചിമടയിലെ കൊക്കോകോള വിരുദ്ധ സമരം|പ്ലാച്ചിമട വിവാദം]], [[കിളിരൂർ പെൺവാണിഭ കേസ്‌]], മുൻമന്ത്രി [[പി.കെ.കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]] ഉൾപ്പെട്ട [[ഐസ്ക്രീം പാർലർ പെൺവാണിഭ കേസ്]] മുതലായവയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തുറന്ന നയം സ്വന്തം പാർട്ടിയിലെ ഒരു വിഭാഗം ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ന്യൂനപക്ഷത്തിന്റെ എതിർപ്പേറ്റുവാങ്ങിയെന്ന് ആരോപണമുണ്ടെങ്കിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക്‌ പൊതുവേ സുരക്ഷിതത്വ ബോധം പകരുന്നതായിരുന്നു[https://samastham.wordpress.com/2008/03/13/%E0%B4%86%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E2%80%8C-%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B4%AD%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D/],[https://malayalam.oneindia.com/news/kerala/ice-cream-parlour-case-vs-achuthanandan-s-plea-rejected-sup-152553.html]. 2006-ൽ ആദ്യമായി മുഖ്യമന്ത്രിയായതിനു ശേഷം 2007-ൽ മുന്നാറിൽ അച്യുതാനന്ദന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന സർക്കാർ ഭൂമി കയ്യേറ്റം ഒഴിപ്പിക്കൽ നടപടി ഏറെ പ്രശംസ പിടിച്ചു പറ്റിയെങ്കിലും, ചില കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്നുണ്ടായ എതിർപ്പുകളെ തുടർന്ന് പാതി വഴിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നത് വിമർശനങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കി[http://www.maria-online.com/children/article.php?lg=ml&q=%E0%B4%B5%E0%B4%BF.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%85%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%BB]. === കേരള രാഷ്ട്രീയത്തിലെ വി.എസ് യുഗം === 1980-1985, 1985-1988, 1988-1991 കാലഘട്ടത്തിൽ [[സി.പി.ഐ(എം)]] സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. 1967, 1970, 1991, 2001, 2006, 2011, 2016 വർഷങ്ങളിൽ [[കേരള നിയമസഭ|സംസ്ഥാന നിയമസഭയിലേക്ക്]] തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1992 മുതൽ 1996 വരെയും 2001 മുതൽ 2006 വരെയും [[കേരള നിയമസഭ|സഭയിൽ]] പ്രതിപക്ഷനേതാവായിരുന്നു. 2001, 2006, 2011, 2016 എന്നീ വർഷങ്ങളിൽ നടന്ന കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[മലമ്പുഴ|മലമ്പുഴ മണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്നാണ് അദ്ദേഹം തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്. [[2006]] [[മെയ്‌ 18]] ന്‌ കേരളത്തിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത്‌ അധികാരമേറ്റു. പാർട്ടിയുടെ പരമോന്നത സമിതിയായ [[സി.പി.ഐ.(എം) പോളിറ്റ്‌ ബ്യൂറോ|പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ]] അംഗമായിരുന്ന അച്യുതാനന്ദനെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി [[പിണറായി വിജയൻ|പിണറായി വിജയനുമായുള്ള]] അഭിപ്രായഭിന്നത പരസ്യപ്രസ്താവനയിലൂടെ വെളിവാക്കിയതിന്റെ പേരിൽ സമിതിയിൽ നിന്നും 2007 മേയ് 26നു താൽക്കാലികമായി പുറത്താക്കി.<ref>{{cite news|title = വി.എസിനെ പി.ബിയിൽ നിന്നും പുറത്താക്കി|url = http://www.manoramaonline.com/cgibin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentType=EDITORIAL&programId=1073753765&articleType=Malayalam%20News&contentId=2476669&BV_ID=@@@|publisher = മനോരമ}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> അച്ചടക്ക നടപടിക്കു വിധേയനായെങ്കിലും പാർട്ടി നിയോഗിച്ച മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് അച്യുതാനന്ദൻ തുടർന്നു<ref>http://www.manoramaonline.com/cgibin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.docontentType=EDITORIAL&programId=1073753765&articleType=Malayalam%20News&contentId=2476744&BV_ID=@@@{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. പാർട്ടി അച്ചടക്കലംഘനത്തെത്തുടർന്ന് സി.പി.ഐ.എം പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ, [[2009]] [[ജൂലൈ 12]]-ന്‌ വി.എസിനെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയിൽ നിന്നു പുറത്താക്കുകയും, കേന്ദ്രകമ്മറ്റിയിലേക്ക് തരം താഴ്‌ത്തുകയും ചെയ്തു<ref name="mat-vs"/>. എന്നാൽ വി.എസിന്‌ കേരള മുഖ്യമന്ത്രിയായി തുടരാമെന്ന് പി.ബി വ്യക്തമാക്കി<ref name="mat-vs" />. അച്ചടക്കലംഘനത്തെത്തുടർന്ന് [[2012]] [[ജൂലൈ 22]]-ന്‌ ചേർന്ന കേന്ദ്രകമ്മറ്റി വി.എസിനെ പരസ്യമായി ശാസിക്കാനുള്ള പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ തീരുമാനം അംഗീകരിച്ചു. == പ്രധാന പരിഷ്കരണങ്ങൾ == === അഴിമതി വിരുദ്ധവും കൈയേറ്റമൊഴിപ്പിക്കൽ നടപടികളും (Anti-Corruption and Eviction Drives) === * '''മൂന്നാർ ദൗത്യം:''' സംസ്ഥാന ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി, സർക്കാർ ഭൂമി കൈയേറ്റങ്ങൾക്കെതിരെ ശക്തമായ നടപടി സ്വീകരിച്ചു. മൂന്നാറിലെ വൻകിട കൈയേറ്റങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രത്യേക ദൗത്യസംഘത്തെ നിയോഗിച്ചത് വലിയ രാഷ്ട്രീയ ശ്രദ്ധ നേടി <ref>{{Citation|title=Caribbean Journalism:|url=https://doi.org/10.2307/j.ctv6gqtv4.10|work=Journalism in a Small Place|pages=123–152|publisher=University of Calgary Press|isbn=978-1-55238-851-8|access-date=2025-10-21}}</ref> * '''അഴിമതിക്കെതിരായ നിലപാട്:''' പൊതുരംഗത്തെ അഴിമതിക്കെതിരെ കർശനമായ നിലപാടെടുത്തു. തന്റെ മന്ത്രിസഭയിലെ ചില അംഗങ്ങൾക്കെതിരെ ഉയർന്ന ആരോപണങ്ങളിൽ അന്വേഷണം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും, പൊതുരംഗത്തെ ശുദ്ധീകരണത്തിന് ശക്തമായി വാദിക്കുകയും ചെയ്തു. === 2. ഭൂപരിഷ്കരണത്തിലും നിയമനിർമ്മാണത്തിലും (Land Reforms and Legislation) === * '''ഭവനരഹിതർക്ക് ഭൂമി:''' ഭൂരഹിതർക്ക് ഭൂമി നൽകുന്നതിൽ ശക്തമായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തി. ഇതിനായി പാട്ടഭൂമി തിരിച്ചുപിടിക്കുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു * '''മാറ്റിവെച്ച നിയമനിർമ്മാണങ്ങൾ നടപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമം:''' വർഷങ്ങളായി മുടങ്ങിക്കിടന്ന ഭൂപരിഷ്കരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടികൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. നെൽവയൽ സംരക്ഷണം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള നിയമനിർമ്മാണങ്ങൾക്ക് തുടക്കമിട്ടു. === 3. വിവരസാങ്കേതികവിദ്യാ നയം (Information Technology Policy) === * '''ഐ.ടി. വികസനത്തിന് ഊന്നൽ:''' ഐ.ടി. മേഖലയിൽ കേരളത്തിന്റെ വളർച്ച ഉറപ്പാക്കാൻ നയപരമായ തീരുമാനങ്ങളെടുത്തു. കൊച്ചി ഇൻഫോപാർക്ക്, തിരുവനന്തപുരം ടെക്നോപാർക്ക് തുടങ്ങിയ ഐ.ടി. പാർക്കുകളുടെ വിപുലീകരണത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി. * '''തിരുവനന്തപുരം സ്മാർട്ട് സിറ്റി (SmartCity, Thiruvananthapuram) പദ്ധതി:''' ഈ കാലയളവിലാണ് ഈ പദ്ധതിക്ക് നിർണ്ണായകമായ പുരോഗതിയും പിന്തുണയും ലഭിച്ചത് <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2024/Dec/06/smartcity-kochi-a-project-mired-in-controversies-since-proposal-stage-3|title=SmartCity Kochi: A project mired in controversies since proposal stage|access-date=2025-10-21|last=Abraham|first=Rajesh|date=2024-12-06|language=en}}</ref> === 4. പൊതുവിതരണ സമ്പ്രദായം, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യം (PDS, Education, and Health) === * '''പൊതുവിതരണ സമ്പ്രദായം (PDS):''' സാധാരണക്കാർക്ക് സബ്സിഡി നിരക്കിൽ അവശ്യവസ്തുക്കൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിൽ ശക്തമായ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. സംസ്ഥാനത്തെ റേഷൻ കടകളുടെ പ്രവർത്തനം കാര്യക്ഷമമാക്കാൻ നടപടിയെടുത്തു.<ref>{{Cite web|url=https://leaderbiography.com/vs-achuthanandan/|title=VS Achuthanandan Age, Wife, Controversy, Cause of Death, Family, Biography|access-date=2025-10-21|last=Mark|date=2025-07-21|language=en}}</ref> * '''വിദ്യാഭ്യാസ, ആരോഗ്യ മേഖലയിലെ ഇടപെടലുകൾ:''' പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളെയും സർക്കാർ ആശുപത്രികളെയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകി. '''പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ സംരക്ഷണ യജ്ഞം''' പോലുള്ള ഭാവി പരിപാടികൾക്ക് അടിത്തറയിട്ട നടപടികളായിരുന്നു ഇത്. [[File:V.S.Achuthanandan.jpg|thumb|right|250px|കോട്ടയത്ത് ഖാദി ബോർഡ് ജീവനക്കാരുടെ സമ്മേളനം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ശേഷം -2011 ജൂലൈ 3]] == ആത്മകഥ == [[File:VS at NGO state meet2012 kollam.jpg|thumb|വി.എസ് എൻജിഒ യൂണിയൻ സംസ്ഥാന സമ്മളനത്തിൽ 2012]] '''സമരം തന്നെ ജീവിതം''' സമരതീഷ്ണമായ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതവും അനുഭവ സമ്പന്നമായ വ്യക്തി ജീവിതവും അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ്റെ ആത്മകഥ<ref>https://www.puzha.com/blog/magazine-n_santhakumar-book1_july7_06/</ref><ref>https://www.amazon.in/Samaram-Thanne-Jeevitham-v-s-Achuthanandan/dp/B007E4WJZE</ref> '''വി എസിന്റെ ആത്മരേഖ '''(പി.ജയനാഥ് -ലേഖകൻ) -കേരളീയ സമൂഹത്തിന്റെ നൈതിക ജാഗ്രതയുടെ പ്രതിബിംബമാണ് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ. മാർക്സിസ്റ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാപകനേതാക്കളിൽ ഇക്കാലമത്രയും ജീവിച്ചിരുന്ന വി.എസ്സിന്റെ ജീവിതം കേരളത്തിന്റെ സാമൂഹ്യ രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രമാണ്. ജനങ്ങൾക്കൊപ്പം നടന്ന വി.എസ്സിന്റെ ആത്മരേഖയെന്നാൽ വി.എസ്സിന്റെ ആത്മകഥ തന്നെയാണ്.<ref>{{Cite web |url=https://buybooks.mathrubhumi.com/product/v-sinte-athmarekha/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-10-31 |archive-date=2021-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211031193007/https://buybooks.mathrubhumi.com/product/v-sinte-athmarekha/ |url-status=dead }}</ref><ref>https://dcbookstore.com/books/v-sinte-athmarekha</ref> '''ചുവന്ന അടയാളങ്ങൾ - '''പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവായിരുന്ന കാലത്ത് ജനകീയ സമരങ്ങളുടെ മുന്നണിപ്പോരാളിയായിരുന്ന വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനിൽ കാലവും അധികാരവും വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി വിലയിരുത്തുന്ന ഗ്രന്ഥം. പതിനൊന്നാം കേരളനിയമസഭയിൽ പ്രതിപക്ഷ നേതാവും പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭയിൽ മുഖ്യമന്ത്രിയും ആയിരിക്കെ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പറ്റി അഡീഷണൽ പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന കെ.എം.ഷാജഹാൻ തുറന്നെഴുതുന്നു.<ref>https://keralabookstore.com/book/chuvanna-adayalangal/3397/</ref> == സ്വകാര്യ ജീവിതം == * 1967 ജൂലൈ 16 ന് ആയിരുന്നു വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ്റെ വിവാഹം * ഭാര്യ: കെ.വസുമതി 1991-ൽ [[ഗവണ്മെന്റ് ടി ഡി മെഡിക്കൽ കോളേജ്, ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴ മെഡിക്കൽ കോളേജ്]] ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് ഹെഡ് നേഴ്സായി വിരമിച്ചു. * ഇളയ മകൻ : വി.എ.അരുൺകുമാർ ഐ.എച്ച്.ആർ.ഡി അസിസ്റ്റൻറ് ഡയറക്ടറാണ്. മരുമകൾ ഇ.എൻ.ടി സർജനായ ഡോ. രജനി ബാലചന്ദ്രൻ തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ ട്യൂട്ടറായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അർജുൻ, അരവിന്ദ് എന്നിവർ അരുൺ കുമാറിൻ്റെ മക്കളാണ് * മൂത്ത മകൾ: ഡോ. വി.വി.ആശ തിരുവനന്തപുരം [[രാജീവ്ഗാന്ധി സെന്റർ ഫോർ ബയോടെക്നോളജി|രാജീവ് ഗാന്ധി സെൻറർ ഫോർ ബയോടെക്നോളജിയിൽ]] റിട്ട.ശാസ്ത്രജ്ഞയാണ്. ഭർത്താവ് ഡോ. വി.തങ്കരാജ് തിരുവനന്തപുരം ജനറൽ ആശുപത്രിയിലെ ന്യൂറോ സർജൻ<ref>https://www.onmanorama.com/kerala/top-news/2020/05/12/vs-achuthanandan-wife-k-vasumathy-international-nurse-day-special.html</ref> <ref>https://www.onmanorama.com/news/kerala/2017/10/20/vs-achuthanandan-birthday-cpm.html</ref><ref>[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2024/10/19/vs-achuthanandan-turns-101-today.html നൂറ്റിയൊന്നിൻ്റെ നിശബ്ദ വിപ്ലവം]</ref>ആതിര, ആനന്ദ് എന്നിവർ ആശയുടെ മക്കളാണ് == വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ, രാഷ്ട്രീയ റെക്കോർഡുകൾ == [[File:Com VS at Kollam1.jpg|thumb]] * ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം ജീവിച്ചിരുന്ന(101 വയസ് പൂർത്തിയാക്കിയ) കേരളത്തിലെ നിയമസഭാംഗങ്ങളിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത്<ref>[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2025/07/23/vs-achuthanandan-records.html റെക്കോർഡുകളുടെ വിഎസ്]</ref> * [[എ.സി. ചാക്കോ]] (103) * [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] (102) * വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ (101) * [[റോസമ്മ പുന്നൂസ്]] (100) * ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവായിരുന്ന മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി നേതാവ്. (2011-2016, 2001-2006, 1992-1996) * കേരള നിയമസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവായി ആകെ 5150 ദിവസം. (14 വർഷം, 1 മാസം, 5 ദിവസം) * കേരള നിയമസഭാംഗമായി ആകെ 12652 ദിവസം. (34 വർഷം, 7 മാസം, 21 ദിവസം) * കേരളത്തിൻ്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി ആകെ 1826 ദിവസം. (5 വർഷം) (2006-2011) * പതിനാലാം കേരള നിയമസഭയിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ നിയമസഭാംഗം. (97 വയസ്, 2021 മെയ് 3) * പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭയിൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ നിയമസഭാ കക്ഷി നേതാവ്. 2006 മെയ് 18ന് കേരളത്തിൻ്റെ ഇരുപതാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി സ്ഥാനമേൽക്കുമ്പോൾ 83 വയസ് * ആകെ പത്ത് തവണ നിയമസഭയിലേയ്ക്ക് മത്സരിച്ചതിൽ ഏഴ് തവണ വിജയിച്ചു. (2016, 2011, 2006, 2001, 1991, 1970, 1967). മൂന്ന് പ്രാവശ്യം പരാജയപ്പെട്ടു. (1996, 1977, 1965) * ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ മലമ്പുഴയിൽ നിന്ന് തുടർച്ചയായി 20 വർഷം നിയമസഭാംഗമായ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി നേതാവ്. (2016, 2011, 2006, 2001) * ഏറ്റവും കൂടിയ പ്രായത്തിൽ പതിനാലാം കേരള നിയമസഭയിലെ ഭരണപരിഷ്കരണ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ.(93 വയസ്, 2016 മെയ് 25) ഭരണപരിഷ്കരണ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ ഒറ്റത്തവണയായി അഞ്ച് വർഷം. (2016-2021) * പത്താം കേരള നിയമസഭ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിക്ക് ഭൂരിപക്ഷം ലഭിച്ചപ്പോൾ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനാർത്ഥിയായി പാർട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. (1996-മാരാരിക്കുളം) * വി.എസ് അച്യുതാനന്ദൻ നിയമസഭയിലേക്ക് ജയിക്കുമ്പോൾ സംസ്ഥാനത്ത് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി നേതൃത്വം നൽകിയ ഇടതുമുന്നണി പരാജയപ്പെട്ടു. (1991, 2001, 2011 നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ) * കേരള നിയമസഭയിൽ മാർക്‌സിസ്റ്റ് പാർട്ടി നയിച്ച ഇടതുമുന്നണിക്ക് ഭൂരിപക്ഷം ലഭിച്ചപ്പോൾ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി നേതാവായിരുന്ന വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനും ഒപ്പം വിജയിച്ച നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ (2016, 2006) * പിണറായി വിജയനും (17 വർഷം) (1998-2015) ഇ.കെ നായനാർക്കും (13 വർഷം) (1991-1996, 1972-1980) ശേഷം ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം (11 വർഷം) കേരളത്തിൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയായ (1980-1991) സി.പി.എം നേതാവ്.<ref>[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2023/10/20/vs-achuthanandan.html വി.എസിൻ്റെ റെക്കോർഡുകൾ]</ref> == മരണം == 2025 ജൂൺ 23-ന് [[ഹൃദയാഘാതം|ഹൃദയാഘാതത്തെ]] തുടർന്ന് [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച് ചികിത്സയിൽ തുടരവെ 2025 ജൂലൈ 21ന് വൈകിട്ട് 3:20ന് 101-മത്തെ വയസിൽ അന്തരിച്ചു. മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി ഓഫീസിലെയും ഗവ.സെക്രട്ടറിയേറ്റ് ഹാളിലെയും പൊതുദർശനത്തിന് ശേഷം തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് റോഡ് മാർഗം ആലപ്പുഴയിലെത്തിച്ച് വി.എസിൻ്റെ കളർകോടിലെ വീട്ടിലും പാർട്ടിയുടെ ആലപ്പുഴ ജില്ലാക്കമ്മറ്റി ഓഫീസിലും പൊതുദർശനം നടത്തിയതിന് ശേഷം ജൂലൈ 23ന് വൈകിട്ട് 9 മണിയോടെ ആലപ്പുഴ വലിയ ചുടുകാട് ശ്മശാനത്തിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ്റെ സംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ നടന്നു<ref>[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2025/07/21/vs-achuthanandan-death-news-obituary-passed-away-kerala-leader-died.html വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദൻ ഇനി ഓർമ]</ref>. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു കാശിതുമ്പ ചെടിക്ക് ഇൻപേഷ്യൻസ് അച്യുതാനന്ദിനി എന്ന പേര് നൽകി. 2026 ജനുവരി 25ന് വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന് മരണാനന്തര ബഹുമതിയായി പത്മവിഭൂഷൺ പുരസ്കാരം കേന്ദ്രസർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചെങ്കിലും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി നേതാക്കളാരും തന്നെ പത്മ പുരസ്കാരം സ്വീകരിക്കാറില്ല എന്ന പാർട്ടി നിലപാട് മുൻനിർത്തി വി എസിൻ്റെ കുടുംബം പത്മ പുരസ്കാരം നിരസിച്ചു.<ref>[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2026/02/05/vs-achuthanandan-family-not-to-receive-padma-vibhushan-award.html ജനഹൃദയങ്ങളിലെ സ്ഥാനമാണ് വലുത് പത്‌മപുരസ്കാരം സ്വീകരിക്കില്ല]</ref> == തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ == {| class="wikitable sortable" |+ ! വർഷം !! മണ്ഡലം || വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും, കിട്ടിയ വോട്ടും !! മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും, കിട്ടിയ വോട്ടും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും കിട്ടിയ വോട്ടും |- |2016 <ref>{{Cite web|url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html|title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്|access-date=2019-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html|archive-date=2021-11-11|url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-04-22 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}</ref>|| [[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം]] || [[വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 73,299 || [[സി. കൃഷ്ണകുമാർ]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 46,157 || [[വി.എസ്. ജോയ്]] || [[കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 35,333 |- |2011 || [[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം]] || [[വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 77,752 || [[ലതിക സുഭാഷ്]] || [[കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 54,312 || പി.കെ. മജീദ് പെടിക്കാട്ട് || [[ജെ.ഡി.യു.]], 2772 |} ==ചിത്രശാല== <gallery> Com VS at Kollam12.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam10.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam8.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam7.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam6.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam5.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam4.jpg|വി.എസ്. കൊല്ലത്ത് Com VS at Kollam3.jpg|കൊല്ലം പ്രകാശ് കലാകേന്ദ്രത്തിൽ Com VS at Kollam2.jpg|കൊല്ലം പ്രകാശ് കലാകേന്ദ്രത്തിൽ Com VS at Kollam1.jpg|കൊല്ലം പ്രകാശ് കലാകേന്ദ്രത്തിൽ VS IN CPI STATE MEET KOLLAM 2012DSC 0052.JPG|സിപിഐ സമ്മേളനത്തിൽ VS IN CPI STATE MEET KOLLAM 2012DSC 0058.JPG|സിപിഐ സമ്മേളനത്തിൽ VS IN CPI STATE MEET KOLLAM 2012DSC 0034.JPG|സിപിഐ സമ്മേളനത്തിൽ VS IN CPI STATE MEET KOLLAM 2012DSC 0078.JPG|സിപിഐ സമ്മേളനത്തിൽ </gallery> == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist|2}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|V. S. Achuthanandan}} *[http://www.indianetzone.com/8/v.s._achuthanandan.htm ഇന്ത്യനെറ്റ്സോണിൽ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനെക്കുറിച്ചു വന്ന വാർത്ത] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120220114245/http://www.indianetzone.com/8/v.s._achuthanandan.htm |date=2012-02-20 }} *[http://www.financialexpress.com/news/story/173796/ ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികളായ പെപ്സിക്കും കൊക്കൊകോളക്കുമെതിരേ നടത്തിയ സമരവാർത്ത ] *[http://www.tehelka.com/story_main49.asp?filename=Ws210311KERALA.asp വി.എസുമായി '''തെഹൽക്ക''' നടത്തിയ അഭിമുഖം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110323120811/http://www.tehelka.com/story_main49.asp?filename=Ws210311KERALA.asp |date=2011-03-23 }} *[http://www.malayalamvaarika.com/2012/august/03/report1.pdf മലയാളം വാരിക, 2012 ആഗസ്റ്റ് 03] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306051928/http://malayalamvaarika.com/2012/august/03/report1.pdf |date=2016-03-06 }} {{start box}} {{succession box | before = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] | title = [[കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാർ]] | years = 2006– 2011 | after = [[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]]}} {{end box}} {{CMs of Kerala}} {{Fourteenth KLA}} {{IndiaFreedomLeaders}} {{DEFAULTSORT:അച്യുതാനന്ദൻ}} [[വർഗ്ഗം:1923-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 20-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]] [[വർഗ്ഗം:സി.പി.ഐ.എം. സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ പ്രതിപക്ഷനേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)-ൽ നിന്നുള്ള മുഖ്യമന്ത്രിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടവർ]] [[വർഗ്ഗം:മൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:നാലാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഒൻപതാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭയിലെ മന്ത്രിമാർ]] [[വർഗ്ഗം:പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പതിനാലാം കേരളനിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ]] h6njpdws0nassv4v35tqmy4h747ygq6 0 4602 4613846 4594168 2026-04-16T01:20:02Z Vishkailas 214655 4613846 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|sadhya}} [[File:OnaSadya - The Onam feast 2011.jpg|thumb|ഒരു സാധാരണ ഓണ സദ്യ]] [[ചിത്രം:Sadhya.jpg|thumb|സദ്യ]] [[അരി]] കൊണ്ടുള്ള വിഭവ സമൃദ്ധമായ ഊണിനെയാണ്‌ '''സദ്യ''' എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. രുചികളിലെ എല്ലാം അടങ്ങുന്ന ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ആഹാരമാണ് സദ്യ. [[ഓണം]], [[വിഷു]] <ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/pachakam/recipes/2019/04/11/top-ten-recipes-for-vishu.html|title=Vishu Sadya Recipes|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=|archive-date=2019-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20190411115910/https://www.manoramaonline.com/pachakam/recipes/2019/04/11/top-ten-recipes-for-vishu.html|url-status=dead}}</ref>, ഉത്സവങ്ങൾ, [[വിവാഹം]], വിവാഹ വാർഷികം, പിറന്നാൾ, നാമകരണം, [[ശ്രാദ്ധം]] തുടങ്ങി ഏതെങ്കിലും വിശേഷാവസരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് സാധാരണയായി സദ്യ ഉണ്ടാവുക. തെക്കൻ കേരളത്തിൽ ഇത് സസ്യാഹാരങ്ങൾ മാത്രം അടങ്ങുന്നതായിരിക്കും. എന്നാൽ വടക്കൻ കേരളത്തിൽ (മലബാർ ഭാഗങ്ങളിൽ) മത്സ്യമാംസ വിഭവങ്ങൾ സദ്യയുടെ അഭിവാജ്യ ഘടകം ആണ്. ക്രൈസ്തവ സമുദായത്തിന്റെ ഇടയിൽ നസ്രാണി സദ്യ, അച്ചായൻ സദ്യ തുടങ്ങിയ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന മത്സ്യമാംസ വിഭവങ്ങൾ കൂടി ഉൾപ്പെടുന്ന സദ്യ വ്യാപകമാണ്. നിലത്ത് ചമ്രം പിടിഞ്ഞിരുന്ന് വാഴയിലയിലാണ് പാരമ്പര്യമായി സദ്യയുണ്ണുന്ന രീതി. ആറന്മുള വള്ളസദ്യ ഇത്തരത്തിൽ ഇന്നും നടത്തപ്പെടുന്നുണ്ട്. ഇക്കാലത്ത് വിവാഹ ഹാളുകളിലും മറ്റും സദ്യ മേശമേൽ ഇലയിട്ട് വിളമ്പാറുമുണ്ട്. 28 കൂട്ടം വിഭവങ്ങൾ ചേരുന്ന സമൃദ്ധമായ കേരളീയ സദ്യയാണ്‌ വിവാഹം തുടങ്ങിയ വിശേഷാവസരങ്ങളിൽ പതിവായി ഉണ്ടായിരുന്നത്. വിളമ്പുന്നതിനും ഉണ്ണുന്നതിനും നിയതമായ ക്രമവും ചിട്ടകളും ഉണ്ട്. സദ്യവിഭവങ്ങൾ സാധാരണയായി [[ചോറ്]], [[കറി|കറികൾ]], [[പായസം]], [[പഴം]], [[മോര്‌]], [[തൈര്]], [[പപ്പടം]], [[ഉപ്പേരി]] തുടങ്ങിയവയും മറ്റുമാണ്‌. വിവിധ ഇനം കറികൾ ഉള്ളതിനാൽ ഊണുകഴിക്കുന്നവരുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങളുമായി ചേർന്നുപോകുന്നു എന്നത് സദ്യയുടെ പ്രത്യേകതയാണ്‌. [[ഉള്ളി|ഉള്ളിയോ]] [[വെളുത്തുള്ളി|വെളുത്തുള്ളിയോ]] പരമ്പരാഗതമായി കറികളായി സദ്യയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല, എന്നാൽ പണ്ട് സദ്യയിൽ പതിവില്ലായിരുന്ന [[കാരറ്റ്]], [[കൈതച്ചക്ക]], [[പയർ]] ഇവകൊണ്ടുള്ള വിഭവങ്ങളും ഇന്ന് സദ്യയിൽ വിളമ്പുന്നുണ്ട്. കറികളിൽ ധാരാളം പോഷകങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അന്നജം, മധുരം എന്നിവയുടെ ആധിക്യമുള്ള സദ്യ പൊതുവേ ആരോഗ്യകരമല്ല. അന്നജം ഏറെയുള്ള ചോറ്, ഉപ്പ് അമിതമായി ചേർന്ന അച്ചാർ, മധുരം ധാരാളം അടങ്ങിയ പായസം, പപ്പടം, കൊഴുപ്പ് കൂടുതൽ അടങ്ങിയ ചുവന്ന മാംസം, വറുത്തതും പൊരിച്ചതുമായ വിഭവങ്ങൾ, നെയ്യ് തുടങ്ങിയവ അമിതമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ അത് ഗുരുതര [[ജീവിതശൈലീരോഗങ്ങൾ|ജീവിതശൈലീരോഗങ്ങളിലേക്ക്]] നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ സദ്യയിലെ ചോറ്, അച്ചാർ, പായസം, വറുത്തതും പൊരിച്ചതും മറ്റും മിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഏറെ നല്ലത്. ഇത് നിത്യേനയോ അമിതമായോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഗുരുതര രോഗങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ സദ്യ മിതമായ അളവിലൊ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ അളവിലൊ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് [[പ്രമേഹം]], [[അമിത കൊളസ്ട്രോൾ]], [[ഹൃദ്രോഗം]], [[രക്താതിമർദ്ദം]], [[അമിതവണ്ണം]], കുടവയർ, [[ഉദ്ധാരണശേഷിക്കുറവ്]] മുതലായ [[ജീവിതശൈലീരോഗങ്ങൾ]] ഉള്ളവർ സദ്യ കഴിക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണം പാലിക്കേണ്ടതാണ് എന്ന്‌ ആരോഗ്യ വിദഗ്ദർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/kerala/local-news/kottayam/onam-sadhya-in-kerala-560912|title=അറിഞ്ഞുണ്ടോണം സദ്യ {{!}} Madhyamam|access-date=2022-08-23|last=ഡെസ്ക്|first=വെബ്|date=2020-08-29|language=ml}}</ref> ==നിരുക്തം== 'ബന്ധുക്കളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടുമൊപ്പമുള്ള മഹാഭോജനം' എന്ന് അർഥമുള്ള 'സഗ്ധിഃ' (सग्धिः) എന്ന സംസ്കൃതശബ്ദത്തിൽനിന്നാണ് 'സദ്യ' എന്ന മലയാളവാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം. ലളിതമായി 'സഹഭോജനം' എന്ന് അർഥം. സമാനാ മഹ വാ ജഗ്ധിഃ സഗ്ധിഃ (समाना मह वा जग्धिः सग्धिः।) എന്ന് നിരുക്തം. ==ചരിത്രം== [[തിരുവനന്തപുരം]] ജില്ലയിലെ സദ്യ പതിനഞ്ചുകൂട്ടം കറികൾ ഉള്ളതാണ്‌. ആയ് രാജ്യത്തിന്റെ സംഭാവനയാണ് എന്ന് നാട്ടാചാരങ്ങൾ കൊണ്ട് ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു. പഴയ [[ആയ്‌രാജ്യം]] [[തിരുനെൽ‍‌വേലി]] വരെ വ്യാപിച്ചു കിടന്നിരുന്നതിനാൽ സദ്യയിൽ തമിഴ്‌നാടിന്റെ സ്വാധീനം ഉണ്ട്. ഈ ജില്ലയിൽ തൊടുകറികൾ ഒരിക്കൽ മാത്രവും മറ്റു കറികൾ ആവശ്യാനുസരണവും വിളമ്പുന്നു. എന്നാൽ കേരളത്തിന്റെ മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിൽ തൊടുകറികളും ആവശ്യാനുസരണം വിളമ്പാറുണ്ട്. എരിവ്, പുളിപ്പ്, ഉപ്പ്, മധുരം, കയ്പ്, ചവർപ്പ് എന്നീ ആറുരസങ്ങളും ചേർന്ന സദ്യ ആയുർ‌വേദത്തിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. ദിവസം ഒരുനേരം സദ്യയാവാം എന്ന് സിദ്ധവൈദ്യത്തിലും പറയുന്നു. == സദ്യ വിളമ്പുന്നവിധം == [[ചിത്രം:OnaSadya in Bangalore.jpg|ലഘു|സദ്യ വിളമ്പി വെച്ചിരിക്കുന്നു]] സദ്യയ്ക്ക് ഇല ഇടുന്നതിന് അതിന്റേതായ രീതിയുണ്ട്. നാക്കില(വാഴയില)യുടെ തലഭാഗം(വീതി കുറഞ്ഞവശം) ഉണ്ണുന്ന ആളിന്റെ ഇടത്തുവശത്തായിരിക്കണം. സദ്യയിൽ ഓരോ കറിക്കും ഇലയിൽ അതിന്റേതായ സ്ഥാനമുണ്ട്. കറികളെ തൊട്ടുകൂട്ടുന്നകറികളായിട്ടും കൂട്ടുകറികളായിട്ടും ചാറുകറികളായിട്ടും തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കായനുറുക്ക്, ശർക്കരവരട്ടി, ചേന നുറുക്ക്, കൊണ്ടാട്ടം എന്നിവയാണ് ആദ്യം വിളമ്പുക. ഇവ നാക്കിലയുടെ ഇടത്ത് ഭാഗത്താണ് വിളമ്പുക. പിന്നെ തൊട്ടുകൂട്ടൽ കറികളായ അച്ചാർ, ഇഞ്ചിപുളി എപ്പോഴും ഇലയുടെ ഇടത്തേ മൂലയിൽ വിളമ്പുന്നു. ഇവ തൊട്ട്കൂട്ടൽ ഇനമായതിനാലാണ് അവിടെ വിളമ്പുന്നത്. ഇനി മദ്ധ്യഭാഗത്തുനിന്നും വലത്തുഭാഗത്തേക്ക് കൂട്ടുകറികൾ (അവിയൽ, തോരൻ, കാളൻ, തുടങ്ങിയവ‌) എല്ലാം വിളമ്പുന്നു. ചാറുകറികൾ ചോറിൽ (നെയ് ചേർത്ത പയർപരിപ്പ് കറി, പുളിശ്ശേരി, സാമ്പാർ) (തിരുവന്തപുരത്ത് സാമ്പാർ കഴിഞ്ഞ് പുളിശ്ശേരി) ഒഴിക്കുന്നു . പഴം ഇടത്തുവശത്ത് ഇലയുടെ താഴെയായി വെക്കുന്നു. സദ്യയ്ക്ക് പപ്പടം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവത്തതാണ്, വലിയ പപ്പടവും ചെറിയ പപ്പടവും ഉണ്ടായാലെ സദ്യ കേമമാവൂ. സദ്യ പലവട്ടങ്ങളായി ആണു വിളമ്പുക. == സദ്യ ഉണ്ണുന്ന വിധം == വലത്തു കൈ കൊണ്ടാണ് സദ്യ കഴിക്കുക. ആദ്യവട്ടം പരിപ്പും നെയ്യും ചേർത്ത് ചോറുണ്ണുന്നു, അതിനു ശേഷം സാമ്പാർ കൂട്ടി ചോറുണ്ണുന്നു.അടപ്രഥമൻ വിളമ്പുന്നു (ചിലർ പഴവും പപ്പടവുംചേർത്ത് ആണ് കഴിക്കുക) . പിന്നീട് പുളിശ്ശേരി ചേർത്ത് ഒരു വട്ടം കൂടി ഉണ്ണുന്നു. ഒടുവിൽ തൈർ/രസം ചേർത്ത് ഉണ്ണുന്നു.പ്രദേശങ്ങൾ മാറുന്നതിനനുസരിച്‌ ഇതിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരാറുണ്ട്. സദ്യ കഴിഞ്ഞ് ഇല മടക്കുന്നതിനും അതിന്റേതായ രീതിയുണ്ട്. ഊണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഇല മുകളിൽ നിന്ന് താഴോട്ടാണു മടക്കുക. (ഇലയുടെ തുറന്ന രണ്ടു ഭാഗവും കഴിക്കുന്ന ആളിനെ അഭിമുഖീകരിക്കും). സദ്യക്കുശേഷം ചുണ്ണാമ്പു ചേർത്ത് അടയ്ക്ക (പാക്ക്) മുറുക്കുന്നു. == പാചകം, തയ്യാറെടുപ്പ് == സാധാരണയായി ഉച്ചസമയത്താണ് സദ്യയുണ്ണുക. സദ്യക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ തലേദിവസം രാത്രിയിൽ തുടങ്ങുന്നു. ദേഹണ്ഡക്കാർ രാത്രിമുഴുവനും അദ്ധ്വാനിച്ചാണ് സദ്യ തയ്യാറാക്കുക. രാവിലെ പത്തുമണിക്കു മുൻപേ വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കും. ഇന്ന് ആൾക്കാർക്ക് നിലത്ത് ഇരുന്നുണ്ണുവാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടും സ്ഥലപരിമിതിയും പരിഗണിച്ച് മേശപ്പുറത്ത് ഇലവിരിച്ചാണ് സദ്യവിളമ്പുക. പണ്ടുകാലത്ത് അയൽ‌പക്കത്തുള്ളവരുടെ സഹായത്തോടെ വീടുകളിൽ തന്നെയാണ് സദ്യ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നത്. രാത്രിമുഴുവൻ വീട്ടുകാരും അയൽക്കാരും തേങ്ങതിരുവാനും പച്ചക്കറികൾ അരിയുവാനും [[പാചകം]] ചെയ്യുവാനും കൂടിയിരുന്നു. സദ്യവിളമ്പുന്നതും വീട്ടുകാരും അയൽക്കാരും കൂടിയായിരുന്നു. ഇന്ന് കാലത്തിന്റെ മാറ്റത്തിനൊപ്പം സദ്യ ഒരുക്കുവാൻ ദേഹണ്ഡക്കാ‍രെ വിളിക്കാറാണ് പതിവ്. ധാരാളം കാറ്ററിംഗ് കമ്പനികൾ ഈ രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഹോട്ടലുകളിൽ നിന്ന് ഇന്ന് സദ്യ വരുത്തി കഴിക്കാനും സാധിക്കുന്നുണ്ട്. == ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സദ്യ == കേരള സംസ്ഥാ‍ന സ്കൂൾ [[യുവജനോത്സവം|യുവജനോത്സവങ്ങളിലാണ്]] ലോകത്തെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ സദ്യ വിളമ്പുക{{തെളിവ്}}. 25,000ത്തോളം വിദ്യാർത്ഥികളും അദ്ധ്യാപകരും പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാന സ്കൂൾ യുവജനോത്സവം [[ഏഷ്യ]]യിലെ ഏറ്റവും വലിയ കലാമേളയാണ്. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ [[ദേഹണ്ഡം|ദേഹണ്ഡക്കാർ]] യുവജനോത്സവത്തിന് സദ്യ തയ്യാറാക്കുന്നു. പ്രത്യേകം സജ്ജമാക്കിയ പന്തലുകളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അദ്ധ്യാപകർക്കും സദ്യവിളമ്പുന്നു. പിന്നെ ആറൻമുള വളളസദൃ പ്രസിദ്ധമാണ്. == സദ്യയിലെ സാധാരണ വിഭവങ്ങൾ == [[File:Traditional meals in Kerala 2.jpg|thumb| സദ്യ]] കേമമായ സദ്യക്ക് നാലു കറി, നാലു ഉപ്പിലിട്ടത് (അച്ചാർ),നാലു വറവ്, നാലു ഉപദംശം (തൊടുകറി),നാലു മധുരം എന്നാണ്. തെക്കൻ കേരളത്തിൽ സദ്യ പൊതുവേ വെജിറ്റേറിയൻ ആണ് എന്നാൽ വടക്കൻ കേരളത്തിൽ (മലബാർ ഭാഗങ്ങളിൽ) മത്സ്യമാംസ വിഭവങ്ങളും സദ്യയുടെ ഭാഗം ആണ്. അവിടങ്ങളിൽ മത്സ്യം, ചിക്കൻ, മട്ടൻ തുടങ്ങിയവ സദ്യയിൽ നിർബന്ധമാണ്. <ref>{{Cite web|url=http://malayalam.webdunia.com/article/hindu-religion-malayalam/chicken-and-fish-fry-in-vishu-sadhya-122041400007_1.html|title=ഇലയുടെ ഒരറ്റത്ത് നല്ല മൊരിഞ്ഞ മീൻ വറുത്തതും ചിക്കൻ കറിയും; വിഷു സദ്യ കെങ്കേമം|access-date=2022-08-23|last=വേണു|first=രേണുക|language=ml}}</ref> ===നാലു കറി=== *കാളൻ *ഓലൻ *എരിശ്ശേരി *പുളിശ്ശേരി ===നാലു ഉപ്പിലിട്ടത്=== *ഇഞ്ചിത്തയിര് *പുളിയിഞ്ചി *മാങ്ങ *നാരങ്ങ ===നാലു വറവ്=== *കായ *ചേന *മുളക് *ശർക്കര ഉപ്പേരി ===നാലു ഉപദംശം(തൊടുകറി)=== *[[കാളൻ]] *[[ഓലൻ]] *[[അവിയൽ]] *[[കൂട്ടുകറി]] /*[[എരിശേരി|എരി]]<nowiki/>ശ്ശേരി *[[തോരൻ]] *[[ഇഷ്ടു]] *[[പച്ചടി]] *[[കിച്ചടി]] *[[നെയ്യ്]] *[[പഴം]] *[[പരിപ്പ്]] *[[പപ്പടം]] === [[പ്രഥമൻ]] ([[പായസം]]) === * [[പാലട പ്രഥമൻ]] ([[അട പ്രഥമൻ]]) * [[പഴ പ്രഥമൻ|പഴം പ്രഥമൻ]] * [[ഗോതമ്പ് പ്രഥമൻ]] * [[ചക്ക പ്രഥമൻ]] * [[പരിപ്പ് പ്രഥമൻ|കടലപരിപ്പ് പ്രഥമൻ]] * [[പയർ പായസം]] * [[അരിപ്പായസം]] * [[കടും പായസം]] * [[പാൽ പായസം]] * [[എള്ള് പായസം]] * [[പിസ്ത പായസം]] * [[പപ്പായ പായസം]] === നസ്രാണി സദ്യ === ഇതിൽ സാധാരണ സദ്യയിലെ പച്ചക്കറി വിഭവങ്ങൾ കൂടാതെ, അപ്പം ചിക്കൻ സ്റ്റൂ വിവിധ മത്സ്യമാംസ വിഭവങ്ങൾ, കട്ലറ്റ് തുടങ്ങിയവ കൂടി ഉൾപ്പെടുന്നു. ==പോഷകങ്ങൾ, ആരോഗ്യം== കറികളിൽ ധാരാളം പോഷകങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും സദ്യയിലെ പ്രധാന വിഭവമായ അന്നജം ഏറെയുള്ള ചോറ്, പ്രത്യേകിച്ച് വെളുത്ത അരിയുടെ ചോറ്, ഉപ്പ് കൂടുതൽ അടങ്ങിയ അച്ചാർ, മധുരം കൂടുതൽ അടങ്ങിയ പായസം, എണ്ണയിൽ പൊള്ളിച്ച പപ്പടം, കൊഴുപ്പേറിയ ചുവന്ന മാംസം തുടങ്ങിയവ അമിതമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ അത് ഗുരുതര രോഗങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ സദ്യയിലെ ചോറ്, അച്ചാർ, പായസം മുതലായവ മിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഏറെ നല്ലത്. ഇത് നിത്യേനയോ അമിതമായോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ സദ്യ മിതമായ അളവിലൊ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ അളവിലൊ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് [[പ്രമേഹം]], [[അമിത കൊളസ്ട്രോൾ]], [[ഹൃദ്രോഗം]], [[രക്താതിമർദ്ദം]], [[അമിതവണ്ണം]], കുടവയർ, [[ഉദ്ധാരണശേഷിക്കുറവ്]] മുതലായ [[ജീവിതശൈലീരോഗങ്ങൾ]] ഉള്ളവർ സദ്യ കഴിക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണം പാലിക്കേണ്ടതാണ് എന്ന്‌ ആരോഗ്യ വിദഗ്ദർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. വെളുത്ത അരിയേക്കാൾ പോഷക സമൃദ്ധമായ [[തവിട്]] അടങ്ങിയ അരി കൊണ്ടുള്ള ചോറാണ് ആരോഗ്യകരം. എന്നിരുന്നാലും ചോറ് കുറച്ചു മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഒന്നിലധികം തവണ ചോറ് കഴിക്കുന്നത് ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതല്ല. സദ്യയുടെ ഭാഗമായി പച്ചക്കറികൾ, ഇലക്കറികൾ, പയർ വർഗ്ഗങ്ങൾ, പരിപ്പ് എന്നിവ അടങ്ങിയ വിഭവങ്ങൾ പോഷക സമൃദ്ധവും ആരോഗ്യകരവുമാണെന്ന്‌ പറയാം. ഇതിൽ വിറ്റാമിനുകൾ, ധാതുക്കൾ, പ്രോടീൻ അഥവാ മാംസ്യം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കേരളത്തിന്റെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന [[മത്സ്യം]], കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ [[മാംസം]], [[മുട്ട]] എന്നിവ ചേർന്നുള്ള സദ്യ കൂടുതൽ പ്രോട്ടീൻ സമ്പുഷ്ടമാണ് എന്ന്‌ പറയാം. പൊതുവേ അത് ആരോഗ്യത്തിന് ഗുണകരവുമാണ്. സദ്യ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ എണ്ണയിൽ വറുത്തതും പൊരിച്ചതും അമിതമായി മധുരവും ഉപ്പും കൊഴുപ്പും മറ്റും കുറയ്ക്കുകയും പകരം പോഷക സമൃദ്ധമായ കറികൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് അഭികാമ്യം. പായസം മധുരം കുറച്ചു തയ്യാറാക്കുന്നതാണ് ഗുണകരം. ഇക്കാര്യത്തിൽ പഞ്ചസാരയെക്കാൾ [[ശർക്കര]] ഗുണകരമാണ്. അരി കൊണ്ടുള്ള പായസത്തിന് പകരം [[കടല]], [[പയർ]], [[പരിപ്പ്]], [[എള്ള്]], [[പിസ്ത]], [[നിലക്കടല]], [[ഓട്സ്]] തുടങ്ങിയ പ്രോട്ടീൻ സമ്പുഷ്ടമായ ഭക്ഷ്യ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ടുള്ള പായസം അല്ലെങ്കിൽ [[ചക്ക]], [[പപ്പായ]] തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടുള്ള പോഷക സമൃദ്ധമായ പായസം ആകും ഗുണകരം. വെളുത്ത അരിയും പഞ്ചസാരയും ചേർന്ന പായസം ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉള്ളവർ കഴിവതും ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. {{fact}} സദ്യ അല്ലെങ്കിൽ ഊണ് കഴിക്കുമ്പോൾ ചോറ് കുറച്ചു മാത്രം ഉപയോഗിക്കുകയും പച്ചക്കറികൾ, ഇലക്കറികൾ, പരിപ്പ്, പയർ വർഗ്ഗങ്ങൾ, മത്സ്യം, മുട്ട, കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മാംസം തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടുള്ള കറികൾ എന്നിവ നിശ്ചിത അളവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമാണ് ആരോഗ്യത്തിന് ഉത്തമം. അച്ചാർ, വറുത്തതും പൊരിച്ചതും, മധുരം, പഞ്ചസാര, എണ്ണ, നെയ്യ്, ഉപ്പ് തുടങ്ങിയവ കുറയ്ക്കേണ്ടതാണ്. ==മാതൃകാ പ്ലേറ്റ് (ഹെൽത്തി പ്ലേറ്റ് മോഡൽ)== [[ആരോഗ്യം]] ശ്രദ്ധിക്കുന്നവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആഹാര രീതിയാണ് ഇത്. ഒരു പാത്രം അഥവാ പ്ലേറ്റിന്റെ പകുതി ഭാഗം പച്ചക്കറി വിഭവങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറി സാലഡുകൾ, മൂന്നിലൊന്ന് ഭാഗം ചോറ് (രണ്ട് സ്പൂൺ)/ ഗോതമ്പ്/ അന്നജം അടങ്ങിയ വിഭവം, ബാക്കി മൂന്നിലൊന്ന് ഭാഗം പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയ വിഭവങ്ങൾ ഉദാഹരണത്തിന് മത്സ്യം/കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ മാംസം/ മുട്ട/ പയർ വർഗ്ഗങ്ങൾ/ കടല തുടങ്ങിയവ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാനും ആരോഗ്യ വിദഗ്ദർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഇത്തരം പോഷകങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആഹാര രീതിയെ ആരോഗ്യകരമായ മാതൃകാ പ്ലേറ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ ചോറ് പോലെയുള്ള അന്നജത്തിന്റെ അളവ് കുറവും പോഷകങ്ങൾ അടങ്ങിയ കറികൾ കൂടുതലാണെന്നതും കാണാം. ==ഓണ സദ്യ== <gallery> File:Onam sadhya irvin calicut 2024 (1).jpg </gallery> == അവലംബം == <references/> == കുറിപ്പുകൾ == <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> </div> [[വിഭാഗം:ഭക്ഷണപദാർത്ഥങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഭക്ഷ്യവിഭവങ്ങൾ]] 3u9f3m2ehkh87n0kyt349a1ll4bcr24 0 8358 4613803 4535868 2026-04-15T17:01:47Z Vishkailas 214655 4613803 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Snake}} {{Automatic taxobox | name = പാമ്പുകൾ | fossil_range = {{Fossil range|145|0|earliest=|latest=|PS=}}[[ക്രിറ്റേഷ്യസ്]] – [[Holocene|സമീപസ്ഥം]] | image = Snakes Diversity.jpg | taxon = Serpentes | authority = [[Carl Linnaeus|Linnaeus]], 1758 | range_map = World.distribution.serpentes.1.png | range_map_caption = <small>World range of snakes<br />(rough range of [[sea snakes]] in blue)</small> | subdivision_ranks = [[Infraorder]]s | subdivision = * [[Alethinophidia]] – Nopcsa, 1923 * [[Scolecophidia]] – Cope, 1864 }} [[ഉരഗം|ഉരഗവർഗ്ഗത്തിൽ]] പെട്ട ജീവികൾ ആണ് '''പാമ്പുകൾ'''. ഇംഗ്ലീഷിൽ സ്നേക്ക് (Snake). 520 [[ജീനസ്]] കളിലായി 3900ത്തോളം [[സ്പീഷിസ്]] പാമ്പുകൾ ലോകത്ത് ഉണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://reptile-database.reptarium.cz/advanced_search?taxon=snake&submit=Search|title=Search results {{!}} The Reptile Database|access-date=2021-07-22}}</ref>. കേരളത്തിൽ നൂറിലധികം ഇനങ്ങളും.ഭൂരിഭാഗവും വിഷമില്ലാത്തവയാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നീളം കൂടിയ പാമ്പ് [[റെട്ടിക്കുലേറ്റഡ് പെരുമ്പാമ്പ്]] ആണ്<ref>{{Cite web|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/70275-longest-snake|title=Longest snake|access-date=2021-07-22|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/longest-snake-ever-(captivity)|title=Longest snake in captivity ever|access-date=2021-07-26|language=en-GB}}</ref>. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നീളമുള്ള വിഷപാമ്പ് [[രാജവെമ്പാല]] <ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/reptiles/facts/king-cobra|title=King cobra, facts and photos|access-date=2021-07-22|date=2010-09-10|language=en}}</ref>, ഏറ്റവും വിഷ വീര്യമുള്ള പാമ്പ് [[ഇൻലാൻഡ് തായ്പാൻ]] <ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/141205-snakes-venomous-cobras-animals-science-snakebites|title=Weird Animal Question of the Week: What's the Most Toxic Snake?|access-date=2021-07-22|date=2014-12-07|language=en}}</ref>, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ പാമ്പ് [[ബ്ലാക്ക് മാമ്പ]], <ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/black-mamba-snake-deadly-venom-golf-course-south-africa-video|title=Watch Two of World’s Deadliest Snakes Fight on a Golf Course|access-date=2021-07-22|date=2017-05-25|language=en}}</ref>ഏറ്റവും ഭാരം കൂടിയ വിഷപാമ്പ് [[ഗബൂൺ അണലി]],<ref>{{Cite web|url=https://nationalzoo.si.edu/animals/gaboon-viper|title=Gaboon viper|access-date=2021-07-22|date=2016-04-25|language=en}}</ref>ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഭാരം കൂടിയ പാമ്പ് [[ഗ്രീൻ അനാക്കോണ്ട]] <ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/reptiles/facts/green-anaconda|title=Green Anaconda {{!}} National Geographic|access-date=2021-07-22|date=2010-09-10|language=en}}</ref>,ഭൂമിയിൽ ജീവിച്ചിരുന്നതിൽ വെച്ച് എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും വലിയ പാമ്പ് [[ടൈറ്റാനോബൊവ]] <ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/science/article/titanoboa-thirteen-metres-one-tonne-largest-snake-ever|title=Titanoboa – thirteen metres, one tonne, largest snake ever.|access-date=2021-07-22|date=2009-02-04|language=en}}</ref> ,ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ പാമ്പ് [[ബാർബഡോസ് ത്രെഡ്സ്നേക്ക്]].<ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/worlds-smallest-snake-discovered-study-says|title=World's Smallest Snake Discovered, Study Says|access-date=2021-07-22|date=2008-08-03|language=en}}</ref> == '''ഭക്ഷണം''' == എല്ലാ പാമ്പുകളും മാംസഭുക്കുകളാണ്.തവള,എലി,ചെറുപക്ഷികൾ,മുട്ട എന്നിവയാണ് സാധാരണ ഭക്ഷണം.നാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഇരയുടെ ഗന്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇരയെ ഞെരിക്കി കൊന്നും വിഷം കുത്തി വെച്ച് കൊന്നും പാമ്പുകൾ ആഹാരമാക്കുന്നു.പാമ്പുകൾ പാമ്പുകളേ തന്നെ ആഹാരമാക്കാറുണ്ട്. കുറഞ്ഞ മെറ്റബോളിസം ഉള്ളതിനാൽ കുറേ കാലം ആഹാരം ഇല്ലാതെയും ഇവയ്ക്ക് ജീവിക്കാനാവും. =='''ഉറയൂരൽ'''== പാമ്പുകൾ സ്വന്തം കട്ടികൂടിയ തൊലി വർഷത്തിൽ 2-3 പ്രാവിശ്യം പൊഴിച്ചു കളയാറുണ്ട്. ഉറയൂരലിന്റെ മുൻപ് അവർ ഉദാസീനരായിരിക്കുകയും ഭക്ഷണത്തിലൊന്നു ശ്രദ്ധിക്കാതെ ഒരു ഭാഗത്ത് അടങ്ങിയിരിക്കും. ആ സമയത്ത് അവരുടെ [[കണ്ണ്|കണ്ണുകൾ]] മങ്ങിയും നീലനിറമായും കാണപ്പെടും. തൊലി വരണ്ടതും നിറം മങ്ങിയതുമാകും. ഉറയൂരൽ കഴിഞ്ഞാൽ അവയുടെ കണ്ണുകൾ തെളിയുകയും തൊലി തിളക്കമുള്ളതാവുകയും ചെയ്യും. കുഞ്ഞുങ്ങൾ മൂന്നിൽക്കൂടുതൽ തവണ ഉറയൂരൽ ചെയ്യാറുണ്ട്.<ref name = eureka> ഉറയൂരൽ-ഡോ.സപ്ന ജേക്കബ് (യുറീക്ക 2016 ജനുവരി 16)</ref> =='''സഞ്ചാരം'''== ശൽക്കങ്ങളോടു കൂടിയ പുറംതൊലിയും ശരീരത്തിലെ കശേരുക്കളും അനുബന്ധപേശികളുമാണ് പാമ്പുകളെ സഞ്ചരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നത്. സർപ്പിള ചലനം, നേർരേഖാചലനം, വലിഞ്ഞുനീങ്ങൽ, പാർശ്വചലനം എന്നിങ്ങനെ നാലുതരം ചലനങ്ങളാണ് പാമ്പുകൾക്ക് ഉള്ളത്.<ref name = eureka2> കാലില്ലാത്ത യാത്രയുടെ കൌതുകങ്ങൾ-ഡോ.സപ്ന ജേക്കബ് (യൂറീക്ക 2016 ഫെബ്രുവരി 1)</ref> == '''ഇണചേരൽ''' == ഒരു പക്ഷെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു കാര്യമാണ് പാമ്പുകളുടെ ഇണ ചേരൽ.ഒരു വർഗത്തിൽ പെട്ട പാമ്പുകൾ തമ്മിലെ ഇണ ചേരൂ.പഴയ കാലത്ത് ആയുർവേദവും പറഞ്ഞിരുന്നു.മൂർഖ വർഗത്തിൽ പെട്ടവയും രാജില വർഗത്തിൽ പെട്ടവയും ഇണ ചേർന്ന് വേന്തിരൻ എന്ന പുതിയൊരു വർഗം ഉണ്ടാകുമെന്ന്.പക്ഷെ യഥാർഥത്തിൽ അങ്ങനെ ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാറില്ല.മൂർഖൻ ആണും ചേര അതിന്റെ പെണ്ണും ആണെന്നൊക്കെ പല സ്ഥലത്തും ഉള്ള വിശ്വാസം അടിസ്ഥാന രഹിതവും അബദ്ധവും ആണ്.മൂർഖൻ മൂര്ഖനോടെ ഇണ ചേരൂ.ചേര ചെരയോടും. നാം പലപ്പോഴും പാമ്പുകളുടെ ഇണ ചേരൽ എന്ന് പറയാറുള്ളത് അവ തമ്മിലുള്ള പ്രവിശ്യാ യുധ്ധത്തെ ആണ്.ഇണ ചേരൽ സമയത്ത് അവ തമ്മിൽ പിണഞ്ഞു തല ഉയർത്തി ബല പരീക്ഷണം നടത്താറില്ല.വളരെ ശാന്തരായി ഒരിടത്ത് കിടന്നാണ് അവർ ആ കർമ്മം നിർവഹിക്കുക.പലപ്പോഴും ചുറ്റി പിണയാതെ ചേർന്ന് കിടന്നു വാൽ ഭാഗം മാത്രം അവർ ഒന്നോ രണ്ടോ വട്ടം തമ്മിൽ ചുറ്റി ചേർത്ത് വെച്ചു ഗുദ ദ്വാരങ്ങൾ ചേർത്ത് വെക്കും.ആൺ പാമ്പ് പെൺ പാമ്പിന്റെ ശരീരത്തിനു മുകളിൽ തലയോ ശരീരമോ ഉരസി അവളെ ലൈംഗികമായി ഉണര്ത്തിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നെക്കാം എന്ന് മാത്രം. ഇണ ചേരൽ കാലത്ത് പെൺ പാമ്പുകളുടെ ഗന്ധ ഗ്രന്ഥി [Musk Gland] ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഫിറോമോനിന്റെ മണം വളരെ ദൂരെ പോലും എത്തുകയും ആൺ പാമ്പുകളുടെ വോമെറോ നേസൽ അവയവത്തിലെ സ്തരം ഈ മണം തട്ടുമ്പോൾ ഉത്തെജിതമാകുകയും അങ്ങനെ ആണ്പാമ്പുകൾ പെണ്പാമ്പുകൾ ഉള്ള സ്ഥലം തിരിച്ചറിഞ്ഞു അങ്ങോട്ട്‌ എത്തുകയും ചെയ്യും. == '''പ്രവിശ്യാ യുദ്ധം''' == [[പ്രമാണം:Two snakes.ogv|thumb|പ്രവിശ്യാ യുദ്ധം (വീഡീയോ)]] ഒരു പാമ്പിനു താമസിക്കാൻ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവിശ്യ ഉണ്ടായിരിക്കും.അവിടുത്തെ ഏകാധിപതി ആയിരിക്കും അവൻ.അവന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് മറ്റൊരു ആൺ പാമ്പ് കടന്നു വന്നാൽ അവർ തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടാകും.ഒരു പക്ഷെ നമ്മളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മാതൃകാപരം എന്നൊക്കെ വേണമെങ്കിൽ പറയാവുന്ന തരം വഴക്ക്.രണ്ടാളും ചുറ്റിപ്പിണഞ്ഞു തല നിലത്തു നിന്ന് ആവുന്നത്ര ഉയർത്തി പിടിക്കും.എന്നിട്ട് എതിരാളിയുടെ തല നിലത്തു മുട്ടിക്കാൻ പരസ്പരം തള്ളും.ആരുടെ തല ആദ്യം നിലത്തു മുട്ടുന്നോ അയാൾ പരാജയം സമ്മതിക്കും.എന്നിട്ട് പുതിയൊരു താമസ സ്ഥലം തേടി പോകും.പല ജീവികളിലും കാണുന്ന ഈ പ്രവിശ്യാ യുധ്ധത്തെയാണ് നാം പലപ്പോഴും പാമ്പിന്റെ ഇണ ചേരൽ എന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നത്.അത് കണ്ടാൽ കാണുന്നവന്റെ കണ്ണ് പൊട്ടുമെന്നും മൈലുകളോളം പിന്തുടർന്നെത്തി പാമ്പുകൾ അത് കണ്ട ആളിനെ കടിച്ചു കൊല്ലുമെന്നും ഒരു മൂഡവിശ്വാസവും നിലനിന്നിരുന്നു പണ്ട്. == '''വിസർജ്ജനം''' == പാമ്പുകൾക്ക് മൂത്ര സഞ്ചിയില്ല.ദ്രാവക രൂപത്തിൽ അവ മൂത്രം ഒഴിക്കാറുമില്ല.ജല നഷ്ടം ഉണ്ടാവാതിരിക്കാനുള്ള ഒരു അനുകൂലനം ആണ് ഇത്.പരൽ രൂപത്തിലാണ് അവ യൂറിക് ആസിഡ് വിസർജ്ജിക്കുക.ഈ വിസർജ്ജ്യത്ത്തിനു ഒരു തരം രൂക്ഷ ഗന്ധമുണ്ടാകും.കപ്പ പുഴുങ്ങുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്നത് പോലെയോ ശീമക്കൊന്നയുടെ വാടിയ ഇലകൾക്ക് ഉള്ളത് പോലെയോ പാട വള്ളി പൂത്തത് പോലെയോ ഉള്ള ഒരു മണം.ഈ മണമാണ് ഇന്നും ചില നാട്ടിൻ പുറങ്ങളിൽ പാമ്പ് വാ പൊളിച്ചത് പോലെ എന്നൊക്കെ പറയപ്പെടുന്ന മണം.പാമ്പിന്റെ വായക്കു പ്രത്യേകിച്ചു മണം ഒന്നുമില്ല.പാമ്പുകളെ വളർത്തുകയും അടുത്ത് പരിചയപ്പെടുകയം ഒക്കെ ചെയ്തിട്ടുള്ളവർക്ക്അവയുടെ കാഷ്ടത്തിന്റെ ഈ മണം പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയാം.ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ ഏകദേശം കോഴിക്കാഷ്ട്ടം പോലെ തന്നെയാണ് പാമ്പിൻ കാഷ്ട്ടവും കാണപ്പെടുക. പാമ്പുകൾ ശീത രക്ത ജീവികളാണ്.അന്തരീക്ഷ താപനിലക്കനുസരിച്ച്ചു ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കാൻ അവയ്ക്ക് കഴിയില്ല.അതുകൊണ്ട് തന്നെ ദഹനം ശരിയായി നടക്കണമെങ്കിൽ ഒരു നിശ്ചിത ഊഷ്മാവ് അത്യാവശ്യമാണ്.അഞ്ചു ഡിഗ്രി സെന്റിഗ്രേഡിൽ താഴ്ന്നാൽ ദഹനം അല്പം പോലും നടക്കില്ല. 35 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടിയാലും ദഹന നിരക്ക് താഴും.ഏകദേശം 24-25 ഡിഗ്രി സെന്റിഗ്രേഡ് ആണ് പാമ്പുകളുടെ ദഹനം സുഗമമായി നടക്കുന്ന ഊഷ്മാവ്.ഇങ്ങനെ നന്നായി ദഹനം നടന്നാൽ ഇരയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗവും ദഹിച്ച്ചു പോകും.എങ്കിലും പലപ്പോഴും ഇരയുടെ നഖം,അസ്ധിക്കഷ്ണങ്ങൾ,രോമം തുടങ്ങിയവ പാമ്പിൻ കാഷ്ട്ടത്ത്തിൽ കാണാറുണ്ട്. == '''വിഷമുള്ളവ''' == # [[രാജവെമ്പാല]] (ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിഷപാമ്പ്) # [[ചേനത്തണ്ടൻ]] # [[ഇന്ത്യൻ മൂർഖൻ]] # [[വെള്ളിക്കെട്ടൻ]] # [[ചുരുട്ടമണ്ഡലി]] # [[മുഴമൂക്കൻ കുഴിമണ്ഡലി]] # [[ചോലമണ്ഡലി]] # [[മുളമണ്ഡലി]] # [[കുതിരക്കുളമ്പൻ കുഴിമണ്ഡലി]] # [[കാട്ടു കുഴിമണ്ഡലി]] # [[മഞ്ഞവരയൻ]] # [[മോണോക്ലെഡ് കോബ്ര]] # [[കാസ്പിയൻ കോബ്ര]] # [[സമർ കോബ്ര]] # [[കേപ് കോബ്ര]] # [[ഫിലിപ്പൈൻ കോബ്ര]] # [[ഫോറസ്റ്റ് കോബ്ര]] # [[അസ്പ്]] (ഈജിപ്ഷ്യൻ കോബ്ര) # [[റെഡ് സ്പിറ്റിങ്ങ് കോബ്ര]] # [[ബ്ലാക്ക് നെക്ക്ഡ് സ്പിറ്റിങ്ങ് കോബ്ര]] # [[മൊസാംബിക്ക് സ്പിറ്റിങ്ങ് കോബ്ര]] # [[മാലി കോബ്ര]] # [[ഇന്തോചൈനീസ് സ്പിറ്റിങ്ങ് കോബ്ര]] # [[ചൈനീസ് കോബ്ര]] # [[ആൻഡമാൻ കോബ്ര]] # [[സ്പിറ്റിങ്ങ് കോബ്രകൾ]] # [[സെറസ്റ്റസ് സെറസ്റ്റസ്]] # [[പഫ് ആഡെർ]] # [[ബോട്രോപ്‌സ് ആസ്പർ]] # [[ഗബൂൺ അണലി]] (ഏറ്റവും ഭാരമുള്ള വിഷപാമ്പ് ) # [[ബ്ലാക്ക് മാമ്പ]] ( ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ പാമ്പ് ) # [[ഇൻലാൻഡ് തായ്പാൻ]] (ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിഷവീര്യമുള്ള പാമ്പ്) # [[കോസ്റ്റൽ തായ്പാൻ]] # [[ഈസ്റ്റേൺ ബ്രൗൺ സ്നേക്ക്]] # [[ടൈഗർ സ്നേക്ക്]] # [[മഞ്ഞക്കറുപ്പൻ പാമ്പ്]] # [[വലകടിയൻ]] # [[നീലവരയൻ]] # [[ഓർണേറ്റ് കടൽപ്പാമ്പ്]] # [[ചെറു കടൽപ്പാമ്പ്]] # [[ലാറ്റികൗട]] # [[ചിറ്റുളിപ്പാമ്പ്]] # [[റാറ്റിൽസ്നേക്]] # [[ആൻഡമാൻ വെള്ളിക്കെട്ടൻ]] == '''വിഷമില്ലാത്തവ''''''യും'''''' നേരിയ തോതിൽ വിഷമുള്ളവയും''' == # [[റെട്ടിക്കുലേറ്റഡ് പെരുമ്പാമ്പ്]] # [[മലമ്പാമ്പ്]] # [[ഗ്രീൻ അനാക്കോണ്ട]] # [[ഇന്ത്യൻ ചേര]] # [[ഇരട്ടത്തലയൻ]] # [[പച്ചിലപാമ്പ്‌]] # [[വെള്ളിവരയൻ പാമ്പ്]] # [[കാട്ടുപാമ്പ്]] # [[തെയ്യാൻ പാമ്പ്]] # [[നീർക്കോലി]] # [[ഇരുതലൻ മണ്ണൂലി]] # [[വലിയ മണ്ണൂലി]] # [[വിറ്റേക്കർ മണ്ണൂലി]] # [[വില്ലൂന്നി]] # [[പൂച്ചക്കണ്ണൻ]] # [[എണ്ണക്കുരുടി]] # [[വെള്ളിത്തളയൻ]] # [[ആറ്റുവായ് പാമ്പ്]] # [[ചെളിക്കുട്ട]] # [[പച്ചനാഗം]] # [[നാഗത്താൻ പാമ്പ്]] # [[മൂവരയൻ ചുരുട്ട]] == '''കരയിൽ ജീവിക്കുന്നവ''' == [[പ്രമാണം:Snake-anatomy.svg|thumb|250px|right|പാമ്പിന്റെ ശരീരഘടന <br />1.അന്ന നാളം, 2.ട്രക്കിയ, 3.ട്രക്കിയൽ ശ്വാസകോശങ്ങൾ, 4.ഇടത് ശ്വാസകോശം(പ്രധാനം), 5.വലത് ശ്വാസകോശം, 6.ഹൃദയം, 7.കരൾ, 8.ഉദരം, 9.വായൂ അറകൾ, 10.കുടൽ, 11.പാൻ‌ക്രിയാസ്, 12.പ്ലീഹ, 13.വിസർജ്ജനാവയവം, 14.പ്രത്യുത്പാദനവയവങ്ങൾ, 15.വൃക്കകൾ]] # [[രാജവെമ്പാല]] # [[അണലി]] # [[മൂർഖൻ]] # [[വെള്ളിക്കെട്ടൻ]] # [[പെരുമ്പാമ്പ്]] # [[മലമ്പാമ്പ്]] # [[ചേര]] # [[ഇരട്ടത്തലയൻ]] # [[പച്ചിലപാമ്പ്‌]]/[[വില്ലോളിപാമ്പ്]] == '''കരയിലും ശുദ്ധജലത്തിലും ജീവിക്കുന്നവ''' == # [[നീർക്കോലി]] == '''കരയിലും കടലിലും ജീവിക്കുന്നവ''' == # [[ലാറ്റികൌട]] == '''കടലിൽ ജീവിക്കുന്നവ''' == മാരകവിഷമുള്ളവയാണ് കടൽപാമ്പുകൾ. [[ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം|ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലും]] [[ശാന്തസമുദ്രം|ശാന്തസമുദ്രത്തിന്റെ ]] തീരക്കടലുകളിലുമാണ് ഇവയെ കാണുന്നത്. ലോകത്ത് 67 ഇനമുള്ളതിൽ 20ഇനത്തെ ഭാരതത്തിലും അതിൽ 5 എണ്ണത്തിനെ കേരളത്തിലും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. * [[വലകടിയൻ]] * [[നീലവരയൻ]] * [[മഞ്ഞക്കുറിശ്ശിപ്പാമ്പ്]] * [[ഓർണേറ്റ് കടൽപ്പാമ്പ്]] * [[ചെറു കടൽപ്പാമ്പ്]] * [[ലാറ്റികൗട]] * [[ചിറ്റുളിപ്പാമ്പ്]] == '''പ്രസവിക്കുന്നവ''' == # [[അണലി]] ( എല്ലാ അണലി വർഗ്ഗങ്ങളും ) # [[പച്ചിലപാമ്പ്‌]] #[[ഗ്രീൻ അനാക്കോണ്ട|അനാക്കോണ്ട]] == '''പാമ്പിന്റെ ശത്രുക്കൾ''' == പാമ്പിന്റെ പ്രധാന ശത്രുക്കൾ [[കീരി]], [[പരുന്ത്]], [[മൂങ്ങ]], [[മയിൽ]], [[ടർക്കി കോഴി]] അഥവാ [[കൽക്കം]], [[ഗിനിക്കോഴി]], കുറുക്കൻ, പൂച്ച അഥവാ കാട്ടു പൂച്ച തുടങ്ങിയവയാണ്. ഇവ പാമ്പുകളെയോ മറ്റു ഇഴ ജന്തുക്കളെയോ കണ്ടാൽ കൊല്ലുകയോ ആഹാരമാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ആക്രമിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ജീവികളാണ്. അതിനാൽ ഇവ വളരുന്ന പറമ്പുകളിൽ പൊതുവേ പാമ്പ് പോലെയുള്ള ജീവികളുടെ ശല്യം കുറവാണ് എന്നും പറയാറുണ്ട്. പാമ്പുകളെ കണ്ടാൽ ടർക്കി, ഗിനി തുടങ്ങിയ കോഴികൾ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും പാമ്പിനെ കൂട്ടമായി ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്. ഇടത്തരം പാമ്പുകളെവരെ ടർക്കി കോഴി ആഹാരമാക്കാറുണ്ട്. ഭക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന ചെറിയ പാമ്പുകളെ ഗിനിയും ആഹാരമാക്കുന്നു. അതിനാൽ പാമ്പ് ശല്യം ഉള്ള ഇടങ്ങളിൽ ഇവയെ വളർത്താറുണ്ട്. എന്നാൽ പാമ്പിന്റെ വലിയ ശത്രു മനുഷ്യർ തന്നെ. പാമ്പുകൾക്ക് വിഷമുള്ളതിനാലും ഭയപ്പാടും മൂലം മനുഷ്യർ അവയെ കൊന്നൊടുക്കുക പതിവാണ്. പാമ്പുകളുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥിതിയും കാടുകളും കാവുകളും മനുഷ്യരുടെ കടന്നുകയറ്റം മൂലം ചുരുങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. =='''വിശ്വാസങ്ങളിൽ'''== സർപ്പാരാധന മാനവ സംസ്കൃതികളിൽ സാമാന്യമായി കാണാവുന്നതാണ്. സർപ്പക്കാവുകളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് കേരളത്തിൽ സർപ്പാരാധന അധികം നടക്കുന്നത്. ഹിന്ദു സംസ്കാരതിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് ആരാധന. അമ്പലങ്ങൾ പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് സർപ്പക്കാവുകളിൽ പൂജയും. മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ ശയനമായ അനന്തൻ (ശേഷനാഗം), ശിവന്റെ കണ്ഠാഭരണമായ വാസുകി എന്നിവർ നാഗരാജാവ് എന്ന പേരിൽ ശൈവ വൈഷ്ണവ വിശ്വാസങ്ങളിൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ അഷ്ടനാഗങ്ങളും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. വെട്ടിക്കൊട്ടു ക്ഷേത്രം, മണ്ണാറശാല, പാമ്പുംമേയ്ക്കാട്ടു മന എന്നിവ കേരളത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ സർപ്പാരാധനാ കേന്ദ്രങ്ങളാണ്. == '''ചിത്രങ്ങൾ''' == <gallery> ചിത്രം:Snakeskin.JPG|പാമ്പിൻറെ ഉറ പ്രമാണം:Rattlesnake.jpg|റാറ്റിൽ സ്നേക് </gallery> == '''ഇതും കാണുക''' == * [[പറശ്ശിനിക്കടവ് പാമ്പുവളർത്തൽ കേന്ദ്രം]] * [[വിഷചികിത്സ]] * [[പാമ്പിൻ വിഷം]] * [[കേരളത്തിലെ പാമ്പുകൾ]] * [[കുരുടിപ്പാമ്പുകൾ]] * [[ബിഗ് ഫോർ (പാമ്പുകൾ)]] * [[മൂർഖൻ]] * [[അണലി]] * [[പ്രതിവിഷം]] {{Animalstub}} ==അവലംബം== {{Ref list}} [[വർഗ്ഗം:പാമ്പുകൾ| ]] 45gd1e2m5yrjlu6k4h5sx9lhem9mc7v 0 8792 4613796 4612566 2026-04-15T16:46:03Z Symphonicallyu 155269 4613796 wikitext text/x-wiki {{Prettyurl|Kannada}} {{Infobox language | name = <span style="font-size:100%;line-height:1.85;text-align:center;">കന്നഡ</span> | image = [[File:Shukla Kannada.svg|200px|center]] | imagecaption = <center><small>"കന്നഡ" എന്ന് [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ ലിപിയിൽ]] എഴുതിയിരിക്കുന്നു.</center></small> | imagesize = | nativename = <div style="text-align: center; padding: 10px 0;">{{huge|{{lang|kn|ಕನ್ನಡ}}}}</div> | pronunciation = {{IPA-kn|ˈkʌnnəɖɑː|}} | states = {{ഇന്ത്യ}} | region = [[ദക്ഷിണേന്ത്യ|ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ]]: *[[കർണ്ണാടകം]] <small>(ഉത്ഭവിച്ച പ്രദേശം)</small> *[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] വടക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ: **[[കാസർഗോഡ്]] ജില്ലയിൽ <small>(ന്യൂനപക്ഷം)</small> *[[മഹാരാഷ്ട്ര]] *[[ആന്ധ്രാ പ്രദേശ്]] *[[ഗോവ]] *[[തമിഴ്‌നാട്]] ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള കന്നഡ പ്രവാസികൾ ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു: *[[യു.എസ്.എ.]] *[[കാനഡ]] *[[ഓസ്ട്രേലിയ]] *[[മലേഷ്യ]] *[[സിങ്കപ്പൂർ]] <ref>{{Cite web |url=http://singara.org/introduction/ |title=Singara – Kannada Sangha (Singapore) |access-date=2014-04-02 |archive-date=2016-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160128022304/http://singara.org/introduction/ |url-status=dead }}</ref> *[[യു.കെ.]] *[[ജർമ്മനി]] *[[ഹോങ്കോങ്ങ്]] *[[ന്യൂസിലാന്റ്]] *[[മൗറീഷ്യസ്]],<ref>{{cite web |url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=115832 |title=Mallige Kannada Balaga: Spreading Fragrance of Karnataka in Mauritius |publisher=Daijiworld.com |date= |accessdate=12 February 2013 |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107031637/http://www.daijiworld.com/news/newsDisplay.aspx?newsID=115832 |url-status=dead }}</ref> *[[യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ്]],<ref>{{cite web |url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=97803 |title=Dubai: Kannada Koota UAE to Hold 'Sangeetha Saurabha' |publisher=Daijiworld.com |date= |അക്സസ്സഡേറ്റ്=12 February 2013 |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107031648/http://www.daijiworld.com/news/newsDisplay.aspx?newsID=97803 |url-status=dead }}</ref> *[[തായ്‌ലന്റ്]].<ref>{{cite web |url=http://www.thaikannadabalaga.com |title=Thai Kannada Balaga |publisher="Thai Kannada Balaga" |date= |accessdate=12 February 2013 |archive-date=2013-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130228070409/http://www.thaikannadabalaga.com/ |url-status=dead }}</ref> | ethnicity = [[കന്നഡിഗ|കന്നഡിഗൾ]] | speakers = മാതൃഭാഷയായി : 3.81 കോടി | date = 2007 | ref = <ref>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref> | speakers2 = രണ്ടാം ഭാഷയായി: 1.14 കോടി<ref>{{cite web |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-03-14/india/28117934_1_second-language-speakers-urdu |title=Indiaspeak: English is our 2nd language |work=Times of India |date=14 March 2010 |accessdate=12 February 2013 |archive-date=2011-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110504030941/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-03-14/india/28117934_1_second-language-speakers-urdu |url-status=dead }}</ref> | familycolor = [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ]] | fam2 = [[തെക്കൻ ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|തെക്കൻ ദ്രാവിഡം]] | fam3 = [[തെക്കൻ ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|തെക്കൻ ദ്രാവിഡം I]] | fam4 = [[തമിഴ്]]-കന്നഡ<ref name="ta-ka">Zvelebil (fig.36) and Krishnamurthy (fig.37) in Shapiro and Schiffman (1981), pp. 95–96</ref> | fam5 = കന്നഡ - [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]] | ancestor = [[മൂല-ദ്രാവിഡ ഭാഷ|മൂല-ദ്രാവിഡം]] | ancestor2 = പഴയ കന്നഡ | ancestor3 = മദ്ധ്യകാല കന്നഡ | iso1 = kn | iso2 = kan | iso3 = kan | glotto = nucl1305 | glottorefname = Kannada | notice = IPA | dia1 = [[മംഗലാപുരം കന്നഡ]] | dia2 = [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക]] | dia3 = [[Kundagannada dialect|കുണ്ടഗന്നഡ]] | dia4 = [[അരെഭാഷെ]] | altname = <span style="font-size:100%;line-height:1.85;"><center>{{lang|kn|ಕೆನೆರೀಸ್}} (കാനറീസ്)</center></span> | nation = {{flag|ഇന്ത്യ}} *[[കർണാടകം]] | script = [[കന്നഡ ലിപി]] <small>(ഏക ഔദ്യോഗിക മാതൃലിപി)</small> *[[കദംബ ലിപി]] <small>(പ്രാചീനലിപി)</small> *[[ബ്രാഹ്മി ലിപി]] <small>(പ്രാചീനലിപി)</small> കന്നഡ ബ്രെയിൽ | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> | mapsize = | agency = കർണാടക സർക്കാറിലെ പല അക്കാദമികൾ <ref name="official">{{cite web|url=http://dpal.kar.nic.in/26%20of%201963%20(E).pdf|format=PDF|title=The Karnataka Official Language Act|work=Official website of Department of Parliamentary Affairs and Legislation|publisher=[[കർണാടക]] സർക്കാർ|accessdate=2007-06-29}}</ref> |notice = IPA }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിലെ]] പ്രമുഖമായ ഒരു ഭാഷയും [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] പുരാതനമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നുമാണ് '''കന്നഡ''' ({{lang-kn|[[:kn:ಕನ್ನಡ|ಕನ್ನಡ]]}}). ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ 29-ാം സ്ഥാനമാണ് കന്നഡയ്ക്കുള്ളത്. 2011ലെ കാനേഷുമാരി അനുസരിച്ച് ലോകത്ത് ഒട്ടാകെ 6.4 കോടി ആളുകൾ ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു എന്നു കരുതുന്നു. അവരിൽ 5.5 കോടി ആളുകളുടെ മാതൃഭാഷയാണ് ഇത്. [[കർണാടക | കർണാടകത്തിലെ]] പ്രധാനഭാഷയും [[ഭാരതത്തിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ|ഇന്ത്യയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ]] ഒന്നും ആണ് കന്നഡ. [[കദംബ ലിപി]]യിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ട [[കന്നഡ ലിപി]] ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ ഭാഷ എഴുതുന്നത്. കന്നഡയിലെ എഴുത്തിന്റെ മാതൃകകൾക്ക് ആയിരത്തി അഞ്ഞൂറോളം വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കമുണ്ട്. ക്രിസ്ത്വബ്ദം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പശ്ചിമ-ഗംഗ രാജവംശവും<ref>{{cite web |url=http://www.classicalkannada.org/DataBase/KannwordHTMLS/CLASSICAL%20KANNADA%20LAND%20HISTORY%20AND%20PEOPLE%20HTML/GANGAS%20OF%20TALAKADU%20HTML.htm |title=Gangas of Talakad |work=Official website of the [[Central Institute of Indian Languages]], India |publisher=Classicalkannada.org |accessdate=12 May 2008 |archive-date=2011-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110725175732/http://www.classicalkannada.org/DataBase/KannwordHTMLS/CLASSICAL%20KANNADA%20LAND%20HISTORY%20AND%20PEOPLE%20HTML/GANGAS%20OF%20TALAKADU%20HTML.htm |url-status=dead }}</ref> ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ രാഷ്ട്രകൂട രാജവംശവും ആണ് ''പഴയ കന്നഡ'' സാഹിത്യം ഏറ്റവും കൂടുതൽ രാജാശ്രയം നേടിയത്.<ref>{{cite web |url=http://www.classicalkannada.org/DataBase/KannwordHTMLS/CLASSICAL%20KANNADA%20LAND%20HISTORY%20AND%20PEOPLE%20HTML/RASHTRAKUTA%20DYNASTY.htm |title=Rastrakutas |publisher=Official website of the [[Central Institute of Indian Languages]] |accessdate=12 May 2008 |archive-date=2011-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110110232151/http://www.classicalkannada.org/DataBase/KannwordHTMLS/CLASSICAL%20KANNADA%20LAND%20HISTORY%20AND%20PEOPLE%20HTML/RASHTRAKUTA%20DYNASTY.htm |url-status=dead }}</ref><ref name="tradition">Zvelebil (1973), p.7 (Introductory, chart)</ref>ആയിരത്തോളം വർഷങ്ങളുടെ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യം കന്നഡയ്ക്കുണ്ട്.<ref name="thousand">ഗർഗ്ഗ് (1992), p.67</ref>[[വിനോഭ ബാവെ]] കന്നഡ ലിപിയെ ലിപികളുടെ റാണി എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. കേരളത്തിൽ കന്നഡ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ 3,25,571 പേരുണ്ട്. സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ഭാഷാവിദഗ്ദ്ധരുടെ ശുപാർശകൾ മാനിച്ചുകൊണ്ട് ഭാരത സർക്കാർ കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് '''[[ശ്രേഷ്ഠഭാഷാ പദവി|അഭിജാത ഭാഷ]]''' പദവി നൽകി ആദരിച്ചു.<ref name=classical>{{cite web|url=http://pib.nic.in/release/release.asp?relid=44340|title=Declaration of Telugu and Kannada as classical languages|work=Press Information Bureau|publisher=Ministry of Culture, Government of India|date=31 October 2008|accessdate=17 February 2013}}</ref><ref name="tag">Kuiper (2011), p.74</ref><ref>{{cite news | url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-11-01/india/27919439_1_classical-language-classical-tag-body-of-ancient-literature | work=The Times of India | title=Telugu, Kannada get classical tag | date=1 November 2008 | access-date=2014-06-03 | archive-date=2013-05-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130508110754/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-11-01/india/27919439_1_classical-language-classical-tag-body-of-ancient-literature | url-status=dead }}</ref> ജൂലൈ 2011ൽ മൈസൂരിലെ കേന്ദ്ര ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ അദ്ധ്യയന ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ''അഭിജാത കന്നഡ'' പഠനത്തിനായുള്ള കേന്ദ്രം ആരംഭിച്ചു.<ref>{{cite web |url=http://ibnlive.in.com/news/ciil-to-head-centre-for-classical-kannada-study/169646-60-119.html |title=IBNLive – CIIL to head Centre for classical Kannada study |publisher=Ibnlive.in.com |date=23 July 2011 |accessdate=12 February 2013 |archive-date=2012-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120111170247/http://ibnlive.in.com/news/ciil-to-head-centre-for-classical-kannada-study/169646-60-119.html |url-status=dead }}</ref> ==ഭാഷാചരിത്രം== കന്നഡ ഒരു ദക്ഷിണ [[ദ്രാവിഡ ഭാഷ]]യാണ്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ സാൻഫോർഡ് ബാരിംഗർ സ്റ്റീവർ പറയുന്നത് അനുസരിച്ച്, കന്നഡയുടെ ഭാഷാചരിത്രം മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായി വിഭജിക്കാവുന്നതാണ്; [[കന്നഡ#പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡ]] (''ഹളഗന്നഡ'') ക്രി.വ. 450 തൊട്ട് ക്രി.വ. 1200വരെയും, [[കന്നഡ#മദ്ധ്യകാല കന്നഡ|മദ്ധ്യകാല കന്നഡ]] (''നഡുഗന്നഡ'') ക്രി. വ. 1200 തൊട്ട് ക്രി. വ. 1700 വരെയും, [[കന്നഡ#ആധുനിക കന്നഡ|ആധുനിക കന്നഡ]] ക്രി.വ. 1700 തൊട്ട് പ്രസ്തുത കാലഘട്ടം വരെയുള്ളതും (''ഹൊസഗന്നഡ'').<ref name="steeve">Steever, S.B. (1998), p. 129</ref> കന്നഡയിൽ അസാധാരണമാം വിധം സംസ്കൃതത്തിന്റെ പ്രഭാവം പ്രകടമാണ്. പ്രാകൃതം, പാലി തുടങ്ങിയ ഭാഷകളുടെ പ്രഭാവവും കന്നഡ ഭാഷയിൽ കാണാവുന്നതാണ്. ക്രി. മു. മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനു മുന്നേ തന്നെ കന്നഡ ഒരു മൌഖിക പാരമ്പര്യം ഉള്ള ഭാഷയാണെന്നും പ്രാകൃതത്തിലും തമിഴിലും ഏഴുതപ്പെട്ട ശാസനങ്ങളിൽ കന്നഡ വാക്കുകൾ പ്രകടമാണെന്നും പുരാവസ്തു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ [[ഐരാവതം മഹാദേവൻ]] തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതനുസരിച്ച് കന്നഡ ഒരു വലിയ ജനസമൂഹത്താൽ തന്നെ സംസാരിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഭാഷയാണെന്നും പറയപ്പെടുന്നു.<ref name="ciil">{{cite web|title=Classical Kannada, Antiquity of Kannada|url=http://www.classicalkannada.org/LanguageEng.html|author=|publisher=Central Institute for Indian Languages|work=Centre for classical Kannada|accessdate=2011-08-28|archive-date=2010-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20100425022336/http://www.classicalkannada.org/LanguageEng.html|url-status=dead}}</ref><ref name="Tamil_epigraphy1">{{cite web |title=Early Tamil Epigraphy from the Earliest Times to the Sixth Century AD |url=http://www.hup.harvard.edu/catalog/MAHEAR.html |author=Iravatham Mahadevan |publisher= |work=Harvard University Press |accessdate=12 April 2007 |archive-date=2006-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060904202955/http://www.hup.harvard.edu/catalog/MAHEAR.html |url-status=dead }}</ref><ref>Kamath (2001), p. 5–6</ref><ref>(Wilks in Rice, B.L. (1897), p490)</ref><ref name="pai">Pai and Narasimhachar in Bhat (1993), p103</ref> ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ കെ. വി. നാരായണ പറയുന്നത് അനുസരിച്ച്, ഇപ്പോൾ കന്നഡയുടെ ഉപഭാഷകളെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഭാഷകളിൽ പലതും കന്നഡയുടെ പഴയ രൂപത്തോട് കൂടുതൽ അടുത്തതായിരിക്കാം. കൂടാതെ അന്യഭാഷാ പ്രഭാവങ്ങൾ കാര്യമായി ഉണ്ടാവാത്ത ഭാഷകളാണ് ഈ വക ഉപഭാഷകൾ. <ref name="ciil"/> == സംസ്കൃതത്തിന്റെ പ്രഭാവം == കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് ആദ്യകാലം തൊട്ട് മൂന്ന് വിധത്തിലുള്ള പ്രഭാവങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളത്; പാണീനീയ സംസ്കൃത വ്യാകരണത്തിന്റെയും, കടന്ത്രയും ശകടയാനവും പോലെയുള്ള അപാണിനീയ സംസ്കൃത വ്യാകരണത്തിന്റെയും, അതോടൊപ്പം തന്നെ പ്രാകൃത വ്യാകരണത്തിന്റെയും.<ref name=prak>{{cite book|last=Mythic Society (Bangalore, India)|title=The quarterly journal of the Mythic society (Bangalore)., Volume 76|year=1985|publisher=Mythic Society (Bangalore, India)|pages=Pages_197–210}}</ref> പ്രാചീന കർണാടകയിൽ ഗ്രാന്ഥിക പ്രാകൃതം നിലകൊണ്ടിരുന്നു എന്ന കാര്യത്തിന് തെളിവുകൾ ലഭ്യമാണ്. ദേശ്യമായ പ്രാകൃതം സംസാരിച്ചിരുന്ന ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിച്ചിരുന്ന ആളുകളും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ഇരുവരുടേയും ഭാഷകളെ പരിപോഷിപ്പിച്ചു എന്ന കാര്യവും സ്പഷ്ടമാണ്. കന്നഡ ഉപാസനയുടെയും രാജസത്തയുടെയും ഭാഷയായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നതിനും മുമ്പേ ആയിരിക്കണം ഇത്. കന്നഡയുടെ ധ്വനിമയിലും, ഘടനയിലും, ശബ്ദസമ്പത്തിയിലും, വ്യാകരണത്തിലും അതേ പോലെ തന്നെ ഭാഷിക പ്രയോഗത്തിലും സംസ്കൃതത്തിന്റെയും പ്രാകൃതത്തിന്റെയും പ്രഭാവം വ്യക്തമാണ്. <ref name=prak/><ref name=autogenerated1>{{cite book|last=B. K. Khadabadi, Prākr̥ta Bhāratī Akādamī|title=Studies in Jainology, Prakrit literature, and languages: a collection of select 51 papers Volume 116 of Prakrit Bharti pushpa|year=1997|publisher=Prakrit Bharati Academy,|pages=444 pages}}</ref> [[മലയാളം|മലയാളത്തിൽ]] ഉള്ളത് പോലെ തന്നെ കന്നഡയിലും തദ്ഭവങ്ങളും തത്സമങ്ങളും പൊതുവെ ഉപയോഗിച്ച് കാണാവുന്നതാണ്. കന്നഡയിലെ ''ബണ്ണ'' എന്ന വാക്ക് പ്രാകൃതത്തിലെ ''വണ്ണ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായതാണ്. ''ഹുണ്ണിമെ'' എന്ന വാക്ക് പ്രാകൃതത്തിലെ ''പുണ്ണിവ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായതാണ്. ''പുണ്ണിവ'' എന്ന വാക്ക് സംസ്കൃതത്തിലെ ''പൗർണമി'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായ തദ്ഭവമാണ്.<ref name=banna>{{cite book|last=Jha|first=Ganganatha|title=Journal of the Ganganatha Jha Kendriya Sanskrit Vidyapeetha, Volume 32|year=1976|publisher=Ganganatha Jha Kendriya Sanskrit Vidyapeetha,|pages=see page 319}}</ref> കന്നഡയിൽ തത്സമ വാക്കുകളും ധാരാളം ഉണ്ട്. ''ദിന'', ''കോപ'', ''സൂര്യ'', ''മുഖ'', ''നിമിഷ'', ''അന്ന'' എന്നിങ്ങനെയുള്ളവ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്.<ref name=tatsama>{{cite book|last=Kulli|first=Jayavant S|title=History of grammatical theories in Kannada|year=1991|publisher=Internationial School of Dravidian Linguistics,|pages=330 pages}}</ref> == ആദ്യകാല ശിലാശാസനങ്ങൾ == പ്രാചീന ഹളഗന്നഡ അല്ലെങ്കിൽ പൂർവദ ഹളഗന്നഡ ആയിരുന്നു ആദ്യകാലത്തു ബനവാസിയിലെ ശതവാഹനരുടെയും കദംബരുടെയും കാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഭാഷ. ആയതിനാൽ ഈ ഭാഷയ്ക്ക് രണ്ടായിരത്തോളം വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കമുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.<ref name="Tamil_epigraphy1"/><ref>Kamath (2001), p. 5–6</ref><ref>(Wilks in Rice, B.L. (1897), p490)</ref><ref name="pai">Pai and Narasimhachar in Bhat (1993), p103</ref> ബ്രഹ്മഗിരിയിൽ കണ്ടെടുത്ത അശോകന്റെ ശിലാശാസനത്തിൽ (കാലം ക്രി. പൂ. 230) ചില കന്നഡ വാക്കുകളും കാണാവുന്നതാണ്.<ref name="isila">The word ''Isila'' found in the Ashokan inscription (called the Brahmagiri edict from Karnataka) meaning to ''shoot an arrow'' is a Kannada word, indicating that Kannada was a spoken language in the third century BC (Dr. D.L. Narasimhachar in Kamath 2001, p5)</ref> ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈജിപ്തിലെ ചാരിട്ടിയോൺ എന്നിടത്ത് കണ്ടെടുത്ത 'ചാരിട്ടിയോണ് മൈം' എന്ന ഗ്രീക് പ്രഹസനത്തിൽ(കാലം ക്രി. വ. 1 തൊട്ട് രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ) കന്നഡ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള നേരിട്ട റെഫറൻസ് കാണാവുന്നതാണ്.<ref>Suryanatha Kamath – Karnataka State Gazetteer – South Kanara (1973), Printed by the Director of Print, Stationery and Publications at the Govt. Press</ref><ref>Manohar Laxman Varadpande – History of Indian theatre, Volume 3 (1987), Abhinav Publications, New Delhi.</ref> ഈ പ്രഹസനം അറേബ്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള തീരദേശത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നിറങ്ങിയ 'ചാരിട്ടിയോണ്' എന്ന സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്. അവിടുത്തെ രാജാവും പ്രജകളും സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ എന്ന നിലയിൽ "കൊംച മധു പാത്രക്കെ ഹാക്കി" (അർത്ഥം: അൽപ്പം മദ്യം പാത്രത്തിൽ ഒഴിച്ച്) എന്നും പാനം ബേറെത്തി കട്ടി മധുവം ബേറെത്തുവെനു (അർത്ഥം: പാത്രം ഒരിടത്ത് മൂടിവെച്ച് ഞാൻ പ്രത്യേകമായി മദ്യം കഴിക്കാം) എന്നിങ്ങനെയുള്ള പ്രയോഗങ്ങൾ കാണാം.<ref name="ReferenceA">D. R. Bhandarkar – Lectures on the Ancient History of India on the Period From 650 To 320 B.C (1919), University of Calcutta.</ref> അക്കാലത്ത് ഈജിപ്തിൽ പാപ്പിരസ് ലിഖിതങ്ങളാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. ഈ പറഞ്ഞ 'ചാരിട്ടിയോണ് മൈം' എന്ന പാപ്പിരസ് ലിഖിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഭാഷ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഭാരതത്തിലെ പടിഞ്ഞാറൻ കരയിലെ കാർവാറിനും മംഗലാപുരത്തിനും ഇടയിലുള്ള ചെറുകിട തുറമുഖങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഭാഷയായിരുന്നു എന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.<ref name="ReferenceA"/> ക്രിസ്ത്വബ്ദം ആദ്യ നൂറ്റാണ്ടുകളിലാണ് കന്നഡയുടെ വരമൊഴിക്കാലം ആരംഭിച്ചത്. ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ മുഴുനീള കന്നഡ ശിലാശാസനമെന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നത് ഹൽമിഡിയിലെ ശിലാശാസനമാണ് (കാലം ക്രി. വ. 450). ആദ്യകാലത്തെ കന്നഡ അല്ലെങ്കിൽ ഹളഗന്നഡ ആണ് ഇതിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഷ. ഇതിൽ നിന്ന് അക്കാലത്ത് തന്നെ കന്നഡ ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായിരുന്നു എന്ന് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം. അന്നത്തെ കരുനാട്ടിലെ ഭാഷയെയും സംസ്കാരത്തെയും കുറിച്ചുമുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ഹൽമിഡി ശിലാശാസനത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.<ref name="രമേഷ്">{{cite book |last=രമേഷ്|first=കെ.വി.|title= Chalukyas of Vatapi |year=1984|publisher=ആഗം കലാ പ്രകാശൻ}}, p10</ref><ref name="hal">Encyclopaedia of Indian literature vol. 2, Sahitya Akademi (1988), p1717, p 1474</ref><ref name="Oldest inscription">A report on Halmidi inscription, {{cite news |title=Halmidi village finally on the road to recognition |url=http://www.hindu.com/2003/11/03/stories/2003110304550500.htm |author=Muralidhara Khajane |work=The Hindu |accessdate=25 November 2006 |location=Chennai, India |date=3 November 2003 |archive-date=2003-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031124063238/http://www.hindu.com/2003/11/03/stories/2003110304550500.htm |url-status=dead }}</ref><ref name="കമ്മത്ത്">{{cite book |last=കമ്മത്ത്|first=യു. സൂര്യനാഥ|title= A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|origyear=2001|year=2002|publisher=ജൂപ്പിറ്റർ ബുക്സ്|location=Bangalore|oclc= 7796041 |lccn=8095179}}, p10</ref> ചിത്രദുർഗ്ഗയിൽ കണ്ടെടുത്ത അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ തമടെക്കല്ല് ശിലാശാസനവും ചിക്കമംഗ്ളൂരിൽ കണ്ടെടുത്ത ക്രി. വ. 500 ലെ ശിലാശാസനവും മറ്റു ചില ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.<ref name="chikka">Narasimhacharya (1988), p6</ref><ref name="rice">Rice (1921), p13</ref><ref name="tamate">[[എം. ഗോവിന്ദ പൈ|ഗോവിന്ദ പൈ]] in Bhat (1993), p102</ref> അടുത്ത കാലത്ത് ശ്രാവണബെലഗൊളയിലെ ചന്ദ്രഗിരിയിൽ നിന്നും കണ്ടെടുത്ത കണന്ദ നിഷാദി ശിലാശാസനം ഹൽമിഡിയിലേതിനേക്കാളും അമ്പത് തൊട്ട് നൂറോളം വർഷം പഴയതാണെന്ന് അറിയാൻ സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. (കാലം ക്രി. വ. 350 തൊട്ട് 400 വരെ).[44] പ്രശസ്ത പുരാവസ്തു ഗവേഷകനും ചരിത്ര വിദഗ്ദ്ധനുമായ എസ്. ശെട്ടരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ പശ്ചിമ ഗംഗ രാജാവ് കൊംഗുനിവർമ്മയുടെ ക്രി. വ. 350 തൊട്ട് 400 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ എഴുതപ്പെട്ട ശിലാശാസനവും ഹൽമിഡിയുടേതിനേക്കാളും പഴയതാണ്. <ref>{{cite news|url=http://hindu.com/2008/09/20/stories/2008092054690500.htm|title=Mysore scholar deciphers Chandragiri inscription|publisher=The Hindu|accessdate=20 September 2008|location=Chennai, India|date=20 September 2008|archive-date=2008-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20080922145102/http://www.hindu.com/2008/09/20/stories/2008092054690500.htm|url-status=dead}}</ref> കന്നഡ ഭാഷയിൽ ഇതുവരെ 30,000ത്തോളം ശിലാശാസനങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref name="total30">Sahitya Akademi (1988), p1717</ref> ഹൽമിഡിയിലെ ശിലാശാസനം മുഴുനീള കന്നഡ ശിലാശാസനമെന്ന് പറയുമ്പോഴും കന്നഡ വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രാചീന ശിലാശാസനങ്ങളും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ക്രി. വ.543 ലെ പുലികേശി ഒന്നാമന്റെ ബാദാമി ശിലാശാസനം കന്നഡ ലിപിയിലുള്ള സംസ്കൃത ശിലാശാസനത്തിന് ഒരു ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="കമ്മത്ത്"/><ref name="cliff1">{{cite web |title=Badami: Chalukyans' magical transformation |url=http://www.deccanherald.com/deccanherald/jul262005/spectrum1422512005725.asp |author=Azmathulla Shariff |work=Deccan Herald |accessdate=25 November 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061007040120/http://www.deccanherald.com/deccanherald/jul262005/spectrum1422512005725.asp |archivedate=2006-10-07 |url-status=live }}</ref> ഏറ്റവും പഴയ ലിഖിതങ്ങൾ ക്രിസ്ത്വബ്ദം എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആളുപ രാജാവ് ആളുവരസ രണ്ടാമന്റെ കാലത്തെ ചെമ്പിൽ എഴുതിയ ലിഖിതങ്ങളാണ്. ദക്ഷിണ കന്നഡ ജില്ലയിലെ ബെൾമണ്ണിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഈ ലിഖിതങ്ങളിൽ ആളുപരുടെ രാജചിഹ്നമായ രണ്ട് ചൂഡയുള്ള മീനിന്റെ ബിംബം പതിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി കാണാം.<ref name="Kannada copperplate">Gururaj Bhat in Kamath (2001), p97</ref> ഹളഗന്നഡയിൾ ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഏറ്റവും പഴയ പനയോല ഗ്രന്ഥം ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ധവള എന്നതാണ്. ഈ ഗ്രന്ഥം ദക്ഷിണ കന്നഡ ജില്ല മൂഡബിദ്രെയിലെ ജൈന ഭണ്ഡാരത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വെച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref name="Palm leaf manuscript">{{cite web|title=Preserving voices from the past|url=http://deccanherald.com/deccanherald/aug212005/sundayherald101012005820.as|author=Mukerjee, Shruba|work=Sunday Herald|date=21 August 2005|accessdate=11 April 2007|archive-date=2006-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20061022233151/http://deccanherald.com/deccanherald/aug212005/sundayherald101012005820.as|url-status=bot: unknown}}</ref> ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽ മഷി വെച്ച് എഴുതിയ 1478 താളുകളാണ് ഉള്ളത്.<ref name="Palm leaf manuscript" /> === നാണയങ്ങൾ === കന്നഡ ഭാഷയിൽ വീരന്റെയും സ്കന്ദന്റെയും മുദ്രകളുള്ള കദംബ രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യകാലത്തുള്ള നാണയങ്ങൾ സത്താരാ കളക്ടറേറ്റിൽ ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്. <ref name="sat">The coins are preserved at the Archaeological Section, Prince of Wales Museum of Western India, Mumbai – Kundangar and Moraes in Moraes (1931), p382</ref> "ശ്രീ" എന്ന മുദ്രയും ഭഗീരഥ രാജാവിന്റെ പേരിന്റെ സംക്ഷിപ്ത രൂപമായ "ഭഗി" എന്ന മുദ്രയും പതിഞ്ഞ പഴയ കന്നഡയിലുള്ള സ്വർണ്ണ നാണയം (കാലം: ക്രിസ്ത്വബ്ദം 390 തൊട്ട് 420വരെ) ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്.<ref name="bhagi">The coin is preserved at the Indian Historical Research Institute, St. Xavier's College, Mumbai – Kundangar and Moraes in Moraes (1938), p&nbsp;382</ref> കന്നഡയിൽ "ശ്രീമനരഗി" എന്ന മുദ്രയുള്ള കദംബ രാജവംശത്തിന്റെ ഭരണകാലത്തിലെ ചെമ്പുകൊണ്ടുള്ള നാണ്യം ഉത്തര കന്നഡ ജില്ലയിലെ ബനവാസിയിൽ ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്.<ref name="Kadamba coin">{{cite news |title=5th century copper coin discovered at Banavasi |url=http://www.hindu.com/2006/02/06/stories/2006020609090400.htm |author=Dr Gopal, director, Department of Archaeology and Ancient History |publisher=The Hindu |work=Hindu, Monday, 6 February 2006 |accessdate=18 October 2007 |location=Chennai, India |date=6 February 2006 |archive-date=2007-05-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070526191104/http://www.hindu.com/2006/02/06/stories/2006020609090400.htm |url-status=dead }}</ref> പശ്ചിമ ഗംഗ രാജവംശം, ബാദാമിയിലെ ചാലൂക്യൻമാർ, ആളുപർ, പശ്ചിമ ചാലൂക്യൻമാർ, രാഷ്ട്രകൂട രാജവംശം, ഹൊയ്സള സാമ്രാജ്യം, വിജയനഗര സാമ്രാജ്യം, ബനവാസിയിലെ കദംബ രാജവംശം, കെളദി നായ്ക്കന്മാർ, മൈസൂർ രാജവംശം എന്നിങ്ങനെയുള്ള രാജാക്കൻമാരുടെ കാലത്ത് നിന്നുള്ള കന്നഡ പുരാണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാണ്യങ്ങൾ ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ബാദാമിയിലെ ചാലൂക്യന്മാരുടെ കാലത്ത് നിന്നുള്ള നാണ്യങ്ങൾ അടുത്ത കാലത്ത് കണ്ടെടുക്കപ്പെട്ടവയാണ്.<ref name="coins">Kamath (2001), p12, p57</ref><ref name="coins1">{{cite web |title=Indian coins-Dynasties of South |url=http://prabhu.50g.com/ |author=Govindaraya Prabhu, S |publisher=Prabhu's Web Page on Indian Coinage, 1 November 2001 |work= |accessdate=27 November 2006 |archive-date=2006-09-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060901102258/http://prabhu.50g.com/ |url-status=dead }}</ref><ref name="coins2">{{cite web |title=Vijayanagar Coins-Catalogue |url=http://www.vijayanagaracoins.com/htm/history.htm |author=Harihariah Oruganti-Vice-President, Madras Coin Society |publisher= |work= |accessdate=27 November 2006 |archive-date=2005-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051025110358/http://www.vijayanagaracoins.com/htm/history.htm |url-status=dead }}</ref>] രാജാവിന്റെ പേര് കന്നഡയിലും ദേവനാഗരിയിലും മുമ്മൂന്ന് തവണ പതിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നതാണ് ഗോവയിൽ കണ്ടെടുത്ത ഗോവൻ കദംബരുടെ നാണ്യങ്ങൾക്കുള്ള പ്രത്യേകത.<ref name="triple">This shows that the native vernacular of the Goa Kadambas was Kannada – Moraes (1931), p384</ref> ഹാനഗൽ കദംബ രാജവംശത്തിന്റെ മുദ്രകളുള്ള നാണ്യങ്ങളും ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്.<ref name="han">Two coins of the Hangal Kadambas are preserved at the Royal Asiatic Society, Mumbai, one with the Kannada inscription ''Saarvadhari'' and other with ''Nakara''. Moraes (1931), p385</ref> ==സാഹിത്യം== ===പഴയ കന്നഡ=== ''ത്രിപദി'' ഛന്ദസ്സിലുള്ള കന്നഡയിലെ ആദ്യത്തെ കവിത കാണുന്നത് ക്രിസ്ത്വബ്ദം 700 -ലെ 'കപ്പെ അരഭട്ടന്റെ ശാസന'ത്തിലാണ്. <ref name="poetry">കമ്മത്ത് (2001), p67</ref> രാജാ നൃപതുംഗ [[അമോഘവർഷൻ]] എഴുതിയ കവിരാജമാർഗ്ഗമാണ് കന്നഡയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ ഗ്രന്ഥം സാഹിത്യ നിരൂപണങ്ങളും കാവ്യരചനയും പ്രധാനമായുള്ള ഈ കൃതി അക്കാലത്ത് കന്നഡയിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന കന്നഡ ഉപഭാഷകളെ ഒരു കുടക്കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നതാണ്. ഈ കൃതി ക്രിസ്ത്വബ്ദം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ രാജാ ദുര്വിനീതന്റെയും 636 -ലെ ഐഹൊളെ ശിലാശാസനത്തിന്റെ കർത്താവായ രവികീർത്തിയുടെയും സ്വതന്ത്ര കൃതികളെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.<ref name="extinct_works6">Sastri (1955), p355</ref><ref>കമ്മത്ത് (2001), p90</ref> കന്നഡയിൽ കണ്ടെടുത്ത ആദ്യത്തെ കൃതി വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതും വിവിധ കന്നഡ ഉപഭാഷകളെ യോജിപ്പിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗസൂചിയും കൂടി ആയതിനാൽ കന്നഡയിൽ സാഹിത്യരചന എതാനും നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുൻപേ തുടങ്ങിയിരിക്കണം എന്ന് ഊഹിക്കാവുന്നതാണ്.<ref name="extinct_works6"/><ref name="extinct_works5">{{cite web |title=History of the Kannada Literature-I |url=http://www.kamat.com/kalranga/kar/literature/history1.htm |author=Jyotsna Kamat |publisher=Kamat's Potpourri |work=Kamat's Potpourri, 4 November 2006 |accessdate=25 November 2006}}</ref> ക്രിസ്ത്വബ്ദം 900 -ലെ ശീവകോട്യാചാര്യ രചിച്ച ''വഡ്ഡാരാധനെ'' എന്ന ഗദ്യകൃതി [[ശ്രവണബെളഗൊള ജൈനക്ഷേത്രം|ശ്രവണബെളഗൊളയിലെ]] ഭദ്രബാഹുവിനെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ട്.<ref name="kavirajamarga">ശാസ്ത്രി (1955), p356</ref> കവിരാജമാർഗ്ഗം സൂചിപ്പിച്ച അതിനേക്കാൾ നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ പഴക്കമുള്ള കൃതികൾ കണ്ടെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലും ചില കൃതികൾ പിന്നീട് വന്ന കൃതികളിൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അതിലൊന്ന് ക്രിസ്ത്വബ്ദം 650 -ൽ ശ്യാമകുന്ദാചാര്യ എഴുതിയ ''പ്രഭൃത'' ആകുമ്പോൾ മറ്റൊന്ന് ക്രിസ്ത്വബ്ദം 650 -ൽ ശ്രീ വരദദേവ അല്ലെങ്കിൽ തുമ്പുലൂരാചാര്യ എഴുതിയ ''ചൂഡാമണി'' ആകുന്നു. ''ചൂഡാമണി'' തത്ത്വശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് 96,000 പദ്യങ്ങളും ടീകകളും അടങ്ങിയ ഒരു കൃതിയാണ്. ഇതിന് ''തത്ത്വാർഥ മഹാശാസ്ത്ര'' എന്ന ഒരു പേരും കൂടി ഉണ്ട്. <ref name="extint_works"> പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വ്യാകരണ വിദഗ്ദ്ധനായ ഭട്ടാകളങ്കൻ ''ചൂഡാമണി'' കന്നഡ സാഹിത്യത്തിലെ തന്നെ ഒരു നാഴികക്കല്ലാണെന്ന് എഴുതി.(ശാസ്ത്രി (1955), p355)</ref><ref name="extinct_works1">{{cite web |title=History of the Kannada Literature – I |url=http://www.kamat.com/kalranga/kar/literature/history1.htm |author=Jyotsna Kamat |publisher=Kamat's Potpourri |work=Kamat's Potpourri, 4 November 2006 |accessdate=25 November 2006}}</ref><ref name="extinct_works2">നരസിംഹാചാര്യ (1988), pp 4–5</ref> ''ചൂഡാമണി'' ആറാം നൂറ്റാണ്ടിനും മുൻപേ തന്നെ രചിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന വാദവും നിലവിലുണ്ട്.<ref name="god2">Rice, B.L. (1897), p497</ref><ref name="dandin">ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സംസ്കൃത കവി ദണ്ഡി ''ചൂഡാമണി''യെ പുകഴ്ത്തുന്നു. ശിവൻ ഗംഗയെ തൻറെ ജടാജൂടത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയത് പോലെ ശ്രീ വരദദേവ തൻറെ നാവിൽ നിന്ന് സരസ്വതിയെ ഉണ്ടാക്കി എന്നുള്ളതാണ് കവി ദണ്ഡിയുടെ വാക്കുകൾ (Rice E.P., 1921, p27)</ref> ''കർണാടേശ്വര കഥാ'' എന്നുള്ള ചാലൂക്യ പുലികേശി രണ്ടാമനെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവിതഗാഥ ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രചിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. രാജാ ശിവാമരൻ രണ്ടാമൻ എഴുതിയ ''ഗജാഷ്ടക'' എന്നുള്ള ആനകളുടെ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃതി എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രച്ചിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.<ref name="early_works3">കമ്മത്ത് (2001), p50, p67</ref> രാജാ നൃപതുംഗ അമോഘവർഷന്റെ ആസ്ഥാനകവി ശ്രീവിജയൻ എഴുതിയ ''ചന്ദ്രപ്രഭാ പുരാണ'' ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രച്ചിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.<ref name="extinct_works4"> ഈ കവിയെ കുറിച്ചും കൃതിയെ കുറിച്ചും ക്രിസ്ത്വബ്ദം 1025ലെ കവി ദുർഗ്ഗസിംഹ വാചാലനാകുന്നു. (നരസിംഹാചാര്യ 1988, p18.)</ref> ''നേമൃനാഥം'' എന്ന പഴയ തമിഴ് കൃതിയുടെ ടീകയായി ക്രിസ്ത്വബ്ദം പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഗ്രന്ഥത്തിൽ കന്നഡസാഹിത്യം നാലാം നൂറ്റാണ്ടോടെ നിലവിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കാണാവുന്നതാണ്.<ref name="greek_roman">{{cite web |title=ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ സംസ്കാരത്തിൽ കന്നഡയുടെയും തമിഴിൻറ്യും സ്ഥാനം |url=http://www.intamm.com/journalism/ta-jour3.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070415154722/http://www.intamm.com/journalism/ta-jour3.htm |archivedate=2007-04-15 |author=ശ്രീ കെ. അപ്പാദുരൈ |publisher=Copyright INTAMM. 1997 |work= |accessdate=25 നവമ്പർ 2006 |url-status=live }}</ref> പഴയ കന്നഡ (ഹളഗന്നഡ) കാലത്തിന്റെ സാഹിത്യ പരമ്പര എഴുത്തിൽ പുതിയ തരം ആവിഷ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ടാവുന്നതിന് അനുസരിച്ച് ''റഗളെ'', ''സാംഗത്യ'', ''ഷട്പദി'' എന്നിങ്ങനെയുള്ള സാഹിത്യ പ്രകാരങ്ങൾക്ക് ജന്മം ന‍ൽകി. അക്കാലത്തെ എഴുത്തുകൾ അത്രയും ജൈനമതത്തിന്റേതും ഹിന്ദു മതത്തിന്റേതും ആയിരുന്നു. അക്കാലത്തെ രണ്ട് പ്രധാന എഴുത്തുകാരാണ് ഹരിഹരനും രാഘവാങ്കനും. ഹരിഹരൻ ''റഗളെ'' സാഹിത്യത്തിന് ഹരിശ്രീ കുറിച്ചപ്പോൾ രാഘവാങ്ക ''ഷട്പദി''കൾക്ക് രൂപം നൽകി.<ref name="ഹരി">ശാസ്ത്രി (1955), pp&nbsp;361–2</ref> അന്നത്തെ അറിയപ്പെട്ട ഒരു ജൈന എഴുത്തുകാരനാണ് ജന്ന. ജന്ന കവി തന്റെ കൃതികളിലൂടെ ജൈനമതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുകയായിരുന്നു.<ref name="ജന്ന">നരസിംഹാചാര്യ (1988), p20</ref> ===മദ്ധ്യകാല കന്നഡ=== പതിനഞ്ചും പതിനെട്ടും നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിടയിൽ ഉള്ള കാലം കന്നഡ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും ഉച്ഛ്രായ കാലമായിരുന്നു. അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാരനെന്ന് അറിയപ്പെട്ട ''കുമാരവ്യാസൻ'' ''കർണാട ഭാരത കഥാമഞ്ജരി'' എന്ന മഹൽകൃതി രചിച്ച് ലോകം അറിയുന്ന സാഹിത്യകാരനായി മാറി. മൊത്തമായും ''ഭാമിനി ഷട്പദി'' ഛന്ദസ്സു ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയ ഈ കൃതി മഹാഭാരതത്തെ ആസ്പദമാക്കി രചിക്കപ്പെട്ടതാകുന്നു. <ref name="kumar">ശാസ്ത്രി (1955), p364</ref> ഇക്കാലമത്രയും കന്നഡയ്ക്ക് മേൽ സംസ്കൃതത്തിന്റെ മതപരവും ശാസ്ത്രപരവും ആയ പ്രഭാവം മൂർദ്ധന്യത്തിലായിരുന്നു.<ref name="influence">"എല്ലാ ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിലും ഉള്ള സാഹിത്യം വൻ തോതിൽ സംസ്കൃതത്തോട് കടപ്പെട്ടതാകുന്നു. ഒരു മന്ത്രദണ്ഡമെന്നോണം സംസ്കൃതം വെറും ഒരു സ്പർശത്താൽ ഒരോ ഭാഷയെയും അത്ത്യുന്നതങ്ങളിലേക്ക് ഉയർത്തി". (ശാസ്ത്രി 1955, p309)</ref><ref name="inf"> തകനോബു തകഹാഷി 1995. തമിഴ് പ്രേമ കവിതയും കാവ്യവും. Brill's Indological library, v. 9. Leiden: E.J. Brill, p16,18</ref><ref name="sang">" ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൻറെ കർത്താവ്, മുഴുവൻ സംഘകാല ഇല്ലക്കിയവും സംസ്കൃത കാവ്യ പരംപരയിൽ ഉറ്റ് നിൽക്കുന്നതാണെന്ന് കാണിച്ചുതരുന്നു."- ഹർമ്മൻ ജോസഫ് ഹ്യൂഗോ ടീക്കൻ. 2001. കാവ്യം ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ: പഴയ സംഘം തമിഴ് കാവ്യം. Groningen: Egbert Forsten</ref> ഇക്കാലത്ത് രാജഭരണത്തോടും ജന്മിത്തത്തോടും അനുബന്ധിച്ചുള്ള പല [[മറാഠി ഭാഷ|മറാഠി]]<nowiki/>യിലെയും [[ഹിന്ദി]]<nowiki/>യിലെയും വാക്കുകൾ കന്നഡയിലേക്ക് വന്നു.<ref>{{Cite book | year=1899 | title = A Kannada-English school-dictionary: chiefly based on the labours of the Rev. Dr. F. Kittel | author1= ജെ. ബുച്ചർ | author2= ഫർഡിനാണ്ട് കിട്ടൽ| publisher= ബാസൽ മിഷൻ &amp; Tract Depository | url=http://books.google.com/books?id=fMW5AAAAIAAJ&pg=PP13}}</ref> [[കനകദാസൻ|കനക ദാസർ]], [[പുരന്ദരദാസൻ|പുരന്ദര ദാസർ]], നരസിംഹ തീർത്ഥർ, വ്യാസതീർത്ഥർ, ശ്രീപാദ രായർ, വാദിരാജ തീർത്ഥർ, വിജയ ദാസർ, ജഗന്നാഥ ദാസർ, പ്രസന്ന വെങ്കട ദാസർ എന്നിങ്ങനെയുള്ള വൈഷ്ണവ സന്തൻമാർ കന്നഡയിൽ ''പദങ്ങൾ'' എന്ന് അറിയപ്പെട്ട മികവുറ്റ ഭക്തികാവ്യങ്ങൾ രചിക്കുകയുണ്ടായി. അവയിൽ പലതും ഇന്നും കർണാടക സംഗീതത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്ന കൃതികളാണ്.<ref name="ഭക്തി">ശാസ്ത്രി (1955), pp&nbsp;364–365</ref> കനക ദാസരുടെ ''രാമധാന്യ ചരിതെ'' എന്ന കൃതിയിൽ ധാന്യങ്ങളൂടെ രൂപകം വെച്ചുകൊണ്ട് വർഗ്ഗ സംഘർഷത്തെ കുറിച്ച് സൂചിപിക്കുന്നത് മനസ്സിലാക്കാം.<ref name="റാഗി">ഈ കൃതിയിൽ റാഗിയാണ് കരുനാട്ടിലെ എല്ലാ ധാന്യങ്ങളിലും വെച്ച് മികച്ചതെന്ന് പറയുന്നു.(ശാസ്ത്രി 1955, p365)</ref> മേൽപ്പറഞ്ഞ വൈഷ്ണവ സന്തൻമാർ അല്ലെങ്കിൽ ''ഹരിദാസർ'' തങ്ങളുടെ ''ദാസസാഹിത്യ'' മുഖേന കന്നഡ സാഹിത്യത്തിനും അതുവഴി കർണാടക സംഗീതത്തിനും മികച്ച സംഭാവനകൾ നൽകി. ഇവരിൽ ഏറ്റവും അധികം പ്രശസ്തനായത് ''കർണാടക സംഗീതത്തിന്റെ പിതാമഹൻ'' എന്ന് പിൽക്കാലത്ത് അറിയപ്പെട്ട [[പുരന്ദരദാസൻ|പുരന്ദര]] ദാസരാണ്.''.<ref name="പുരന്ദര">{{cite book|last=മൂർത്തി|first=വിജയാ|title=Romance of the Raga|publisher=അഭിനവ publications|year=2001|page=67|isbn=81-7017-382-5|url=http://books.google.com/?id=2s2xJetsy0wC&pg=PP1&dq=Romance+of+the+Raga#PPA67,M1}}</ref><ref name="tattu">അയ്യർ (2006), p93</ref><ref name="kana">ശാസ്ത്രി (1955), p365</ref> ===ആധുനിക കന്നഡ=== പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിനു ശേഷമുള്ള കന്നഡ കൃതികളൂടെ ഭാഷയിൽ കാര്യമായ മാറ്റം സംഭവിച്ചു. ഇതുവഴി രൂപപ്പെട്ട ഭാഷയെ ''ഹൊസഗന്നഡ'' അല്ലെങ്കിൽ 'ആധുനിക കന്നഡ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഹൊസഗന്നഡ എഴുത്തുകാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചയാൾ ''മുദ്ദണ'' അല്ലെങ്കിൽ നന്ദളികെ ലക്ഷ്മിനാരായണപ്പ ആകുന്നു. മുദ്ദണയുടെ കാവ്യം കന്നഡയിൽ പുതിയ ഒരു തുടക്കത്തിന്റെ നാന്ദി ആയിരുന്നുവെങ്കിലും ഭാഷാവിദഗ്ദ്ധർ ഗുൽവാഡി വെങ്കടരായ എഴുതിയ ''ഇന്ദിരാബായി അഥവാ സദ്ധര്മ വിജയവു'' എന്ന കൃതിയെ ആധുനിക കന്നഡയിലുള്ള ആദ്യത്തെ കൃതിയെന്ന് പൊതുവെ വിശേഷിപ്പിക്കുക പതിവാണ്. ആദ്യത്തെ കന്നഡ അച്ചടി ഉണ്ടായത് 1817ൽ ശ്രീരാമപുരത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിലിയം കാരി എഴുതിയ ''കാനരീസ് വ്യാകരണം'' എന്ന കൃതിയോടെ ആണ്. 1820ൽ ജോൺ ഹാൻസ് ബൈബിളിന്റെ കന്നഡ വിവർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.<ref> മൈസൂറിൻറെ ഭരണത്തെ കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ട്– പേജ് 90 മൈസൂർ – 1864 "ആദ്യത്തെ കന്നഡ അച്ചടിയെ കുറിച്ച് ആധികാരികമായ രിക്കാർടുകള്൬ ലഭ്യമല്ല. എന്നാൽ 1817ൽ ശ്രീരാമപുരത്ത് വിലിയം കാരി എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ''കാനരീസ് വ്യാകരണം'' എന്ന കൃതി ലഭ്യമാണ്. ഏതാണ്ട് ഇതേ കാലഘട്ടത്തിലാണ് മതഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിവർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്. </ref> അച്ചടിച്ച ആദ്യത്തെ നോവൽ ജോൺ ബുന്യന്റെ ''പിൽഗ്രിംസ് പ്രോഗ്രസ്സും'' ആണ്. ''കാനരീസ് പ്രോവേബ്സ്'' എന്ന കൃതിയും മേരി മാർത്താ ഷെർവുഡിന്റെ ''ദി ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ലിറ്റിൽ ഹെന്റി ആൻറ് ഹിസ് ബെയറർ'' ക്രിസ്ത്യൻ ഗോത്ത്ലോബ് ബാർത്തിന്റെ ''ബൈബിൾ സ്റ്റോറീസും'' "കന്നഡയിലുള്ള സ്തോത്ര പുസ്തകവും" ഇവിടെ അച്ചടിക്കപ്പെട്ടു<ref>മിഷൻസ് ഇൻ സൌത്ത് ഇന്ത്യ – താൾ 56 ജോസഫ് മുല്ലൻസ് – 1854 "Among those of the former are tracts on Caste, on the Hindu gods ; Canarese Proverbs ; Henry and his Bearer ; the Pilgrim's Progress; Barth's Bible Stories; a Canarese hymn book"</ref> ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആധുനിക കന്നഡ പല പ്രസ്ഥാനങ്ങളാലും സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു. എടുത്ത് പറയാനുള്ളവ ''നവോദയ'', ''നവ്യ'', ''നവ്യോത്തര'', ''ദലിത'', ''ബണ്ടായ'' എന്നിങ്ങനെ ഉള്ളവയാണ്. പ്രസ്തുത കന്നഡ സാഹിത്യം സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ വർഗ്ഗക്കാരിലും എത്തുന്ന കാര്യത്തിൽ വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതു കൂടാതെ കന്നഡയിൽ പ്രശസ്തരും മികവുറ്റവരുമായ [[കുവെമ്പു]], [[ഡി.ആർ. ബേന്ദ്രെ|ബേന്ദ്രെ]], [[വി.കെ. ഗോകാക്]] പോലെയുള്ള കവികളും എഴുത്തുകാരും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കന്നഡ സാഹിത്യത്തിന് എട്ട് തവണ [[ജ്ഞാനപീഠ പുരസ്കാരം]] ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web|author=Special Correspondent |url=http://www.thehindu.com/arts/books/article2468374.ece |title=The Hindu – Jnanpith for Kambar |publisher=Thehindu.com |date=20 September 2011 |accessdate=2013-02-12}}</ref> ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലെ കൃതികൾക്കായുള്ള ജ്ഞാനപീഠ പുരസ്കാരം ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ ലഭിച്ചത് കന്നഡ ഭാഷയ്ക്കാണ് .<ref>{{cite web |url=http://jnanpith.net/laureates/index.html |title=Welcome to: Bhartiya Jnanpith |publisher=jnanpith.net |date= |accessdate=7 November 2008 |archive-date=2007-10-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013122739/http://jnanpith.net/laureates/index.html |url-status=dead }}</ref> നിരവധി [[സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം|കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരങ്ങളും]] ദിലിയ്യിലെ കെ.കെ. ബിർളാ ഫൌണ്ടേഷൻ നൽകുന്ന സരസ്വതി സമ്മാനും<ref name="ഭൈരപ്പ">{{Cite news|title=ഭൈരപ്പയ്ക്ക് സരസ്വതി സമ്മാൻ|date=6 April 2011|newspaper=ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Saraswati-Samman-for-writer-Bhyrappa/articleshow/7880219.cms}}</ref><ref name="സരസ്വതി സമ്മാൻ">{{cite news |title=കന്നടയുടെ എഴുത്തുകാരൻ എസ്.എൽ. ഭൈരപ്പ സരസ്വതി സമ്മാനിന്റെ പ്രഭയിൽ |url=http://mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/878663/2011-04-07/india |author=ജോർജ് തോമസ്‌ |work=മാതൃഭൂമി |accessdate=01 ഏപ്രിൽ 2014 |date=07 ഏപ്രിൽ 2011 |archive-date=2014-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140820141813/http://mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/878663/2011-04-07/india |url-status=dead }}</ref> കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട്. [[എസ്.എൽ. ഭൈരപ്പ]]യുടെയും ശിവരാമ കാരന്തിന്റെയും കൃതികൾ പതിനാല് ഭാഷകളിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. == കന്നഡ ഉപഭാഷകൾ == [[കന്നഡ ഉപഭാഷകൾ]] {{ദ്രാവിഡ ഭാഷകളുടെ വംശാവലി}} എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതും സംസാരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ മൊഴികൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എല്ലാ ഭാഷകളിലും ഉള്ളതുപോലെ കന്നഡയിലും ഉണ്ട്. സംസാരത്തിലെ കന്നഡ, പ്രദേശത്തിനനുസരിച്ച് മാറി മാറി വരും. എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ കർണാടകയിൽ എല്ലായിടത്തും ഏകദേശം ഒരുപോലെ തന്നെ ആണ്. കുന്ദഗന്നഡ, ഹവിഗന്നഡ, അരെഭാഷെ, സോലിഗ കന്നഡ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഇരുപതോളം ഉപഭാഷകൾ കന്നഡയിലുണ്ട്. <ref name="ethnologue">''http://www.ethnologue.com/language/kan 20 dialects of Kannada''.</ref> ഇവയിൽ കുന്ദഗന്നഡ കുന്ദാപുരത്തിനു സമീപം പൊതുവെ സംസാരിക്കുന്ന ഉപഭാഷയാണ്. അതുപോലെ ഹവിഗന്നഡയും സോലിഗ കന്നഡയും ഹവ്യക സമുദായത്തിൽപ്പെട്ടവർ സംസാരിക്കുന്ന ഉപഭാഷയാണ്. ഇതുപോലെ പ്രദേശത്തോടും സമുദായത്തോടും ബന്ധപ്പെട്ട ഇതര ഉപഭാഷകളാണ് നാഡവ കന്നഡ, മലനാഡു കന്നഡ, ധാർവാഡ് കന്നഡ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവ. കന്നഡയുടെ ഒരു ഉപഭാഷ എന്നു തന്നെ പറയാവുന്ന ഒരു ഭാഷയാണ് ബഡഗ. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഇന്ന് കന്നഡ ലിപിയല്ല ഉപയോഗിക്കാറുള്ളത്. ബഡഗ കൂടാതെ കന്നഡയോട് പ്രകടമായ സാമ്യം ഉള്ള ഭാഷകളാണ് ഹോലിയയും ഉരാളിയും. ==ഭാഷാവൃക്ഷം== [[ഭാരതത്തിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ]] '''കടുപ്പിച്ച എഴുത്തായി''' നൽകിയിരിക്കുന്നു. {{clade |label1=ദ്രാവിഡഭാഷകൾ&nbsp; |1={{clade |label1=&nbsp;തെക്കൻ&nbsp; |1={{clade |label1={{nowrap|&nbsp;[[തമിഴ്-കന്നഡ ഭാഷകൾ|തമിഴ്-കന്നഡ]]&nbsp;}} |1={{clade |label1={{nowrap|&nbsp;Tamil-Kodagu&nbsp;}} |1={{clade |1={{clade |1=[[തമിഴ് ഭാഷകൾ]] (incl. '''[[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴ്]]''') |2='''[[Malayalam language|മലയാളം]]''' }} |2=[[Kodava Takk|Kodagu]] (Kodava) |3={{clade |1=[[Kota language|Kota]] |2=[[Toda language|തോട]] }} }} |label2=&nbsp;കന്നഡ&nbsp; |2={{clade |1='''[[Kannada language|കന്നഡ]]''' |2=[[Badaga language|Badaga]] }} }} |label2={{nowrap|&nbsp;തുളു&nbsp;}} |2={{clade |1=Koraga |2=തുളു }} }} |label2=&nbsp;നടുവൻ&nbsp; |2={{clade |label1={{nowrap|&nbsp;Telugu-Kui&nbsp;}} |1={{clade |label1=&nbsp;തെലുഗു&nbsp; |1={{clade |1='''[[Telugu language|തെലുഗു]]''' |2=[[Savara language|Savara]] |3=[[Chenchu language|Chenchu]] }} |label2={{nowrap|&nbsp;Gondi-Kui&nbsp;}} |2={{clade |label1=&nbsp;Gondi&nbsp; |1={{clade |1=[[Gondi language|ഗോണ്ടി]] |2=[[Maria language (India)|Maria]] |3=[[Pardhan language|Pardhan]] |4=[[Nagarchal language|Nagarchal]] }} |2=Konda |3={{clade |1=[[Kui language|Kui]] |2=Kuvi }} |4=[[Koya language|Koya]] |5=Manda |6=Pengo }} }} |label2={{nowrap|&nbsp;Kolami-Parji&nbsp;}} |2={{clade |1={{clade |1=Naiki |2=[[Kolami language|Kolami]] }} |2={{clade |1=[[Ollari language|Ollari]] (Gadaba) |2=[[Parji language|Parji]] }} }} }} |label3=&nbsp;വടക്കൻ&nbsp; |3={{clade |label1={{nowrap|&nbsp;Kurukh-Malto&nbsp;}} |1={{clade |1=[[Kurukh language|Kurukh]] (Oraon) |label2=&nbsp;Malto&nbsp; |2={{clade |1=[[Kumarbhag Paharia language|Kumarbhag Paharia]] |2=[[Sauria Paharia language|Sauria Paharia]] }} }} |2=[[Brahui language|ബ്രഹൂയി]] }} }} }} ==അംഗീകാരം== [[പ്രമാണം:Kannada billboards in India displaying information on Prajapita Bramhakumari Eshwariya University, P1010260.jpg|thumb|right|കന്നഡയിൽ എഴുതിയ പോസ്റ്ററുകൾ]] 2006 -ൽ കേന്ദ്ര ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ അദ്ധ്യയന ഇൻസ്റ്റിട്ടൂട്ടിലെ ഡയറക്ടർ ഉദയ നാരായണ സിംഘ്, കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് ''അഭിജാത ഭാഷാ പദവി'' നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു കൊണ്ടുള്ള റിപ്പോർട്ട് ഭാരതസർക്കാരിന് നൽകുകയുണ്ടായി.<ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2006/10/04/stories/2006100419510100.htm|title=Kannada likely to get classical tag|last=K.N. Venkatasubba Rao|date=4 October 2006|work=The Hindu|accessdate=17 February 2013|archive-date=2006-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20061013180836/http://www.hindu.com/2006/10/04/stories/2006100419510100.htm|url-status=dead}}</ref> അതനുസരിച്ച് 2008 -ൽ ഭാരതസർക്കാർ കന്നനഡഭാഷയ്ക്ക് ''അഭിജാത ഭാഷ''കളിൽ ഒന്നാണെന്നുള്ള അംഗീകാരം നൽകി. <ref name=classical/> == അക്ഷരമാല == {{main|കന്നഡ ലിപി}} 49 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് '''കന്നഡ ലിപി''' ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. കന്നഡ ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}}) |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സംഖ്യകൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിന്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിക് അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | {{large|{{lang|kn|೦}}}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | {{large|{{lang|kn|೧}}}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೨}}}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೩}}}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೪}}}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | {{large|{{lang|kn|೫}}}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | {{large|{{lang|kn|೬}}}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | {{large|{{lang|kn|೭}}}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | {{large|{{lang|kn|೮}}}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೯}}}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | {{large|{{lang|kn|೧೦}}}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | {{large|{{lang|kn|೧೧}}}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೧೨}}}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೧೩}}}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೧೪}}}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | {{large|{{lang|kn|೧೫}}}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | {{large|{{lang|kn|೧೬}}}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | {{large|{{lang|kn|೧೭}}}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | {{large|{{lang|kn|೧೮}}}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೧೯}}}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | {{large|{{lang|kn|೨೦}}}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | {{large|{{lang|kn|೨೧}}}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೨೨}}}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೨೩}}}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೨೪}}}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | {{large|{{lang|kn|೨೫}}}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | {{large|{{lang|kn|೨೬}}}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | {{large|{{lang|kn|೨೭}}}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | {{large|{{lang|kn|೨೮}}}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೨೯}}}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | {{large|{{lang|kn|೩೦}}}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | {{large|{{lang|kn|೩೧}}}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೩೨}}}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೩೩}}}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | {{large|{{lang|kn|೩೪}}}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | {{large|{{lang|kn|೩೫}}}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | {{large|{{lang|kn|೩೬}}}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | {{large|{{lang|kn|೩೭}}}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | {{large|{{lang|kn|೩೮}}}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | {{large|{{lang|kn|೩೯}}}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | {{large|{{lang|kn|೪೦}}}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | {{large|{{lang|kn|೫೦}}}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | {{large|{{lang|kn|೬೦}}}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | {{large|{{lang|kn|೭೦}}}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | {{large|{{lang|kn|೮೦}}}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | {{large|{{lang|kn|೯೦}}}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | {{large|{{lang|kn|೧೦೦}}}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | {{large|{{lang|kn|೧,೦೦೦}}}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | {{large|{{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}}}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | {{large|{{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}}}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | {{large|{{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}}}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == യൂണിക്കോഡ്‌ == കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} ==ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ== [[പ്രമാണം:kavi file2.jpg|left|thumb|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഒരു താൾ]] കന്നഡ ലിപിയോട് പ്രകടമായ സാമ്യമുള്ളത് തെലുങ്ക് ലിപിക്കാണ്. തെലുങ്ക് ലിപി കൂടാതെ മറ്റൊരു ബ്രാഹ്മിക് ലിപിയായ സിംഹള ലിപിയ്ക്കും കന്നഡ ലിപിയുമായി സാമ്യമുള്ളത് കാണാം. സിംഹള ലിപിയും കന്നഡ ലിപിയും തെലുങ്ക് ലിപിയും കദംബ ലിപിയിൽ നിന്നു തന്നെ ആണ് രൂപപ്പട്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/sinhala.html|title=Ancient scripts, hala|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> ==നിഘണ്ടു== [[ഫെർഡിനാന്റ് കിട്ടൽ|റെവറണ്ട് ഫെർഡിനാന്റ് കിട്ടൽ]] എന്ന [[ജർമ്മൻ ഭാഷ|ജർമ്മൻ]] പാതിരിയാണ് ആദ്യത്തെ കന്നഡ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവിന്റെ രചയിതാവ്. 70,000ത്തിൽ പരം കന്നഡ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ഈ നിഘണ്ടു.<ref name="കിട്ടൽ">{{cite web |title=Kannada Dialect Dictionaries and Dictionaries in Subregional Languages of Karnataka|url=http://www.languageinindia.com/sep2005/kannadadictionary1.html|author=മഞ്ജുളാക്ഷി & ഭട്ട്|publisher=Central Institute of Indian Languages, University of Mysore|work=Language in India, Volume 5 : 9 September 2005 |accessdate=11 April 2007}}</ref> ഫർഡിനാണ്ട് കിട്ടൽ കന്നഡ ഭാഷയുടെ മൂന്ന് ഉപഭാഷകൾ അടങ്ങുന്ന പ്രധാന കന്നഡ വ്യാകരണം വിവരിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥവും രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>Ferdinand Kittel. ''[http://books.google.com/books?vid=ISBN8120600568&id=rnNxtHfKxZAC&pg=PP11&lpg=PP11&ots=p8gHyBeg7y&dq=kannada+grammar&sig=UEOhCXLrlp_eSLfYwh7GOvwVK4Q#PPP1,M1 A Grammar of the Kannada Language: Comprising the Three Dialects of the Language]''. 1993. Asian Educational Services. ISBN 81-206-0056-8</ref> ആദ്യത്തെ ആധുനിക കന്നഡ-കന്നഡ നിഘണ്ടു രചിച്ചത് [[ജി. വെങ്കടസുബ്ബയ്യ]] ആണ്. 9,000 താളുകളുള്ള ഈ കന്നഡ-കന്നഡ [[നിഘണ്ടു]] എട്ട് ലക്കങ്ങളിലായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് കന്നഡ സാഹിത്യ പരിഷത്ത് ആണ്. ജി. വെങ്കടസുബ്ബയ്യ ഒരു കന്നഡ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവും ''ക്ലിഷ്ടപദകോശ'' എന്ന കന്നഡയിലെ ക്ലിഷ്ട പദങ്ങൾ അടങ്ങിയ നിഘണ്ടുവും രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web|author=Muralidhara Khajane |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/article3805517.ece |title=Today's Paper / NATIONAL : 100 years on, words never fail him |publisher=The Hindu |date=22 August 2012 |accessdate=2013-02-12}}</ref><ref>{{cite news|author=Johnson Language |url=http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/08/language-india |title=Language in India: Kannada, threatened at home |publisher=The Economist |date=20 August 2012 |accessdate=2013-02-12}}</ref> ==കന്നഡ വചന സാഹിത്യം== [[പ്രമാണം:Akkamahadevi Vachana.JPG|thumb|right|അക്ക മഹാദേവിയെടെ വചനം കന്നഡ ഭാഷയിൽ]] കന്നഡയിൽ വചന സാഹിത്യം അനന്യവും ശുദ്ധവുമായ ഒരു കന്നഡ സാഹിത്യ-കവിതാരൂപമാണ്. വചനങ്ങളുടെ രചയിതാക്കൾ വചനകാരർ (കവികൾ) എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു. <ref>{{cite news|title=ആത്മീയവാദിയായ സോഷ്യലിസ്റ്റ്‌|url=http://www.janmabhumidaily.com/jnb/News/113652}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> വചനകാരൻമാരിൽ ഏറ്റവും പ്രഗല്ഭരാണ് ബസവണ്ണനും അല്ലമ പ്രഭുവും [[അക്ക മഹാദേവി]]യും. വചന സാഹിത്യം അന്നത്തെ സമൂഹത്തിൽ നിലവിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ജാതി-കുല-മത ചിന്തകളൂടെ അധിഷ്ഠാനത്തിലുള്ള ഭേദഭാവങ്ങളെ എതിർക്കുന്ന സാമൂഹ്യപരവും സാംപത്തികവുമായ വിപ്ലവത്തിൻറെ ബീജരൂപമായ സാഹിത്യപ്രകാരമാണ്. വചനങ്ങൾ സാധാരണക്കാരൻറെ ഭാഷയിൽ തന്നെ എഴുതപ്പെട്ടു. <ref name="അക്ക">ശാസ്ത്രി(1955), p361</ref> == ചിത്രശാല == <gallery> പ്രമാണം:Halmidi OldKannada inscription.JPG|ഹൽമിഡി ഗ്രാമത്തിലുള്ള ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം, പഴയ കന്നഡയിൽ, ക്രി. വ. 450 (കദംബ രാജവംശം) പ്രമാണം:6th century Kannada inscription in cave temple number 3 at Badami.jpg|പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, ക്രി. വ. 578 AD (ബാദാമി ചാലുക്യ രാജവംശം) ബാദാമി ഗുഹ #3 പ്രമാണം:TalakadInscription.jpg|പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, ക്രി. വ. 726 AD, തലക്കാട്, രാജാവ് ശിവാമരൻറെയോ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രീപുരുഷൻറെയോ കാലം (പശ്ചിമ ഗംഗ രാജവംശം) പ്രമാണം:Old Kannada inscription from the Rashtrakuta period (9th century) at the Durga Devi temple in Virupaksha temple complex at Hampi.jpg|പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, ക്രിസ്ത്വബ്ദം ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട്, (രാഷ്ട്രകൂട രാജവംശം) ദുർഗ്ഗാദേവി ക്ഷേത്രം, ഹംപി. പ്രമാണം:Atakur memorial stone with inscription in old Kannada (949 C.E.).jpg|മണ്ഡ്യ ജില്ലയിലെ അടകൂർ ശിലാശാസനം, (ക്രി. വ. 949 C.E.) രണ്ട് ഭാഗങളിലായുള്ള രചന; പട്ടിയും കാട്ടുപന്നിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തെ കാണിക്കുന്ന ശിലാശാസനം തക്കോളം യുദ്ധത്തിൽ ചോഴ വംശത്തിൻ മേൽ രാഷ്ട്രകൂട രാജാക്കൻമാരുടെ വിജയത്തെ ആണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രമാണം:Old Kannada inscription (c.1057) in Kalleshvara temple at Hire Hadagali.jpg|പശ്ചിമ ചാലുക്യ രാജാവ് സോമേശ്വരൻ ഒന്നാമൻറെ ബെള്ളാരി ജില്ലയിലെ ഹിരിയ ഹഡഗലിയിലെ കല്ലേശ്വര ക്ഷേത്രത്തിലുള്ള പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, ക്രി. വ. 1057 പ്രമാണം:Old Kannada inscription (1112 CE) of King Vikramaditya VI in the Mahadeva temple at Itagi.jpg|കൊപ്പള ജില്ലയിലെ ഇട്ടഗി മഹാദേവ ക്ഷേത്രത്തിലുള്ള പശ്ചിമ ചാലുക്യ രാജാവ് വിക്രമാദിത്യ ആറാമൻറെ പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, കാലം ക്രി. വ. 1112 പ്രമാണം:Old-Kannada inscription at Arasikere Ishwara temple.jpg|ഹാസൻ ജില്ലയിലെ അരസിക്കെറെ പട്ടണത്തിലെ ഈശ്വര ക്ഷേത്രതിലുള്ള പഴയ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം, കാലം ക്രി. വ.1220 (ഹൊയ്സള രാജവംശം) File:Kannada inscription (1509 AD) of Krishnadeva Raya at entrance to mantapa of Virupaksha temple in Hampi.JPG|ഹംപി വിരൂപാക്ഷ ക്ഷേത്രത്തിലുള്ള കൃഷ്ണദേവരായൻറെ (വിജയനഗര സാമ്രാജ്യം) പട്ടാഭിഷേകത്തെ കുറിച്ചുള്ള ക്രി. വ. 1509ലെ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം പ്രമാണം:Kannada inscription (17th century) at Gaurishvara temple at Yelandur 1.jpg|അസാമാന്യ സൌന്ദര്യത്തോടെ ശോഭിക്കുന്ന യളന്ദുരിലുള്ള ക്രി. വ. 1654ലെ കന്നഡയിലുള്ള ശിലാശാസനം പ്രമാണം:Halmidi_inscription_translation.JPG|ഹൽമിഡി ശിലാശാസനത്തിൻറെ ആധുനിക കാല പ്രതിരൂപം </gallery> ==കുറിപ്പുകൾ== *{{cite book |last= ഗർഗ്ഗ്|first= ഗംഗാ റാം|title=Encyclopaedia of the Hindu World: A-Aj, Volume 1|chapter=കന്നഡ സാഹിത്യം|origyear=1992|year=1992|location=ന്യൂ ഡല്ഹി|publisher=കോണ്സപ്റ്റ് പബ്ലിഷിംഗ് കമ്പനി|isbn=81-7022-374-1}} * {{Cite book | last = | first =| contribution = ദ്രാവിഡ പഠനങ്ങൾ: കന്നഡ| editor-last = കൂപ്പർ | editor-first = കത്ലീൻ| title = Understanding India-The Culture of India| year = 2011| place = ന്യൂ യോർക്ക്| publisher = ബ്രിട്ടാനിക്കാ എഡ്യുക്കേഷനൽ പ്രിൻറിങ്ങ്| isbn =978-1-61530-203-1 }} * {{Cite book | last = സ്റ്റീവർ| first = എസ്ബി | contribution = കന്നഡ| editor-last = സ്റ്റീവര് | editor-first = എസ്ബി(ed.) | title = The Dravidian Languages (Routledge Language Family Descriptions) | url = https://archive.org/details/dravidianlanguag0000unse| year = 1998 | pages = [https://archive.org/details/dravidianlanguag0000unse/page/129 129]–157 | place = ലണ്ടൺ | publisher = റൂട്ട്ലഡ്ജ്. Pp. 436 | isbn = 0-415-10023-2}} * {{cite book |last=ക്ലോസ് & മെക്ക് കാണൽ|first= ഹെയിൻസ് & ഗ്രാൻറ്റ് ഡീ|title= The Written languages of the world: a survey of the degree and modes of use-vol 2 part1 |year=1978|publisher=ലാവൽ സർചകലാശാല|location=|isbn=2-7637-7186-6}} * {{cite book |last=നരസിംഹാചാര്യ|first=ആർ|title= കന്നഡ സാഹിത്യ ചരിത്രം|origyear=1988|year=1988|publisher=ഏഷ്യൻ എഡ്യുക്കേഷനൽ സർവീസസ്|location=ന്യൂ ഡല്ഹി, മദിരാശി|isbn=81-206-0303-6}} * {{cite book |last=റൈസ്|first=ഇ.പി.|title= Kannada Literature|origyear=1921|year=1982|publisher=ഏഷ്യൻ എഡ്യൂക്കേഷനൽ സർവീസസ്|location=ന്യൂ ഡല്ഹി|isbn=81-206-0063-0}} * {{cite book |last=റൈസ്|first=ബി.എൽ.|title= Mysore Gazatteer Compiled for Government-vol 1|origyear=1897|year=2001|publisher=ഏഷ്യൻ എഡ്യൂക്കേഷനൽ സർവീസസ്|location=ന്യൂ ഡല്ഹി, Madras|isbn=81-206-0977-8}} * {{cite book |last=കമ്മത്ത്|first=സൂര്യനാഥ യു|title= A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|origyear=2001|year=2002|publisher=ജൂപ്പിറ്റർ ബുക്സ്|location=ബംഗളൂരു|oclc= 7796041 |lccn=8095179}} * {{cite book |last=പല എഴുത്തുകാർ|first= |title=Encyclopaedia of Indian literature-vol 2|origyear=1988|year=1988|publisher=സാഹിത്യ അക്കാദമി|location= |isbn=81-260-1194-7}} * {{cite book |last=ശാസ്ത്രി|first=കെ.എ.നീലകണ്ഠ|title= A history of South India from prehistoric times to the fall of Vijayanagar|origyear=1955|year=2002|publisher=ഓക്സ്ഫർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സിൻറെ ഇന്ത്യൻ ശാഖ|location=ന്യൂ ഡല്ഹി|isbn=0-19-560686-8}} * {{cite book |last=രമേശ്|first=കെ.വി.|title= വാതാപിയിലെ ചാലുക്യൻമാർ|origyear=1984|year=1984|publisher=ആഗം കലാ പ്രകാശൻ|location=ന്യൂ ഡല്ഹി|isbn= }} * {{cite book |last=കിട്ടൽ|first=ഫർഡിനാണ്ട്|title= A Grammar of the Kannada Language Comprising the Three Dialects of the Language (Ancient, Medieval and Modern)|url=https://archive.org/details/grammarofkannada0000fkit|origyear=1993|year=1993|publisher=ഏഷ്യൻ എഡ്യുക്കേഷനൽ സർവീസസ്|location=ന്യൂ ഡല്ഹി, മദിരാശി|isbn=81-206-0056-8}} * {{cite book |last=ഭട്ട്|first=തിരുമലേശ്വര|title=ഗോവിന്ദ പൈ|origyear=1993|year=1993|publisher=സാഹിത്യ അക്കാദമി|location= |isbn=81-7201-540-2}} * {{cite book |last=സ്വലബിൽ|first=കാംഇൽ|title=Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India|url=https://archive.org/details/smileofmuruganon0000zvel|origyear=1973|year=1973|publisher=ബ്രിൽ|location=ലെയ്ഡന്, നെതർലാണ്ട്സ്|isbn=90-04-03591-5}} * {{cite book |last=Shapiro and Schiffman|first=Michael C., Harold F.|title=Language And Society In South Asia|origyear=1981|year=1981|publisher=മോത്തിലാൽ ബനാരസിദാസ്|location=ന്യൂ ഡല്ഹി|isbn=81-208-2607-8}} == കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് == * [[കർണാടക]] * [[കേരളവും കർണാടകയും]] * [[കന്നഡ ഉപഭാഷകൾ]] == അവലംബം == {{reflist|2}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{commons category|Kannada language}} {{InterWiki|code=kn}} {{Wikiquote|കന്നഡ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ}} * [http://www.kamat.com/kalranga/kar/literature/history1.htm കന്നഡ ഭാഷയുടെയും സംസ്കാരത്തിൻറെയും ചരിത്രം] * [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ സൂചിക(PDF)] * [http://brahmi.sourceforge.net/docs/KannadaComputing.html കന്നഡ കംപ്യുംട്ടിങ് വിവരങ്ങൾ] * [http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ ഗ്രന്ഥാലയ] * [http://kanaja.in/%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%A1-%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%BF-lesson-1 കന്നഡ പഠന സഹായി (ഇംഗ്ലീഷിൽ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160526220543/http://www.kanaja.in/%e0%b2%95%e0%b2%a8%e0%b3%8d%e0%b2%a8%e0%b2%a1-%e0%b2%95%e0%b2%b2%e0%b2%bf%e0%b2%af%e0%b2%bf%e0%b2%b0%e0%b2%bf-lesson-1/ |date=2016-05-26 }} * [https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] * {{cite news |title=കന്നഡ അക്കങ്ങളുടെ നാൾവഴി|url=http://itihasaacademy.files.wordpress.com/2013/11/scan3.jpg}} {{Official_languages_of_India}} {{ഭാരതത്തിലെ ഭാഷകൾ|state="collapsed"}} {{Languages of South Asia|state="collapsed"}} {{ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ}} [[വർഗ്ഗം:ദ്രാവിഡഭാഷകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ]] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ശ്രേഷ്ഠഭാഷകൾ]] [[വർഗ്ഗം:തമിഴ്നാട്ടിലെ ഭാഷകൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ]] qqar4g1b46mswo0c3wtv7stc70hca4u 0 30788 4613840 3642767 2026-04-16T00:44:26Z CommonsDelinker 756 [[File:Rakesh_sharma.jpg]] നെ [[File:Rakesh_Sharma.jpg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] കാരണം: [[:c:COM:FR|File renamed]]: caps). 4613840 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Rakesh Sharma}} {{Infobox Astronaut |name =രാകേഷ് ശർമ്മ |image =Rakesh Sharma.jpg |caption = |type = [[Intercosmos]] Cosmonaut |nationality =[[India]]n |date_birth ={{birth date and age|1949|1|13}} |place_birth =[[Ludhiana]], [[Punjab, India|Punjab]], [[India]] |occupation =[[Test pilot|Test Pilot]] |rank =[[Squadron Leader]] (retired [[Wing Commander (rank)|Wing Commander]]), [[Indian Air Force]] |selection =[[List of astronauts by selection#1982|1982]] |time =7d 21h 40m |mission =[[Soyuz T-11]] |insignia = }} [[ബഹിരാകാശം|ബഹിരാകാശത്തെത്തിയ]] പ്രഥമ [[ഭാരതം|ഭാരതീയനാണ്]] '''രാകേഷ് ശർമ''' (രാകേശ് ശർമ) (ജനനം: 1949 ജനുവരി 13). 1984 ഏപ്രിൽ 2-ന് [[റഷ്യ|റഷ്യൻ]] നിർമ്മിത [[സോയൂസ് ടി-11]] എന്ന വാഹനത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ശൂന്യാകാശത്തിലെത്തിയത്. [[സല്യൂട്ട് -7]] എന്ന ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ 8 ദിവസം അദ്ദേഹം ചിലവഴിച്ചു. ശൂന്യാകാശത്തിലെത്തുന്ന ലോകത്തിലെ 138-മത്തെ സഞ്ചാരിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിലെ]] [[പട്യാല|പട്യാലയിൽ]] ജനിച്ച അദ്ദേഹം വ്യോമസേനാ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. [[അശോകചക്രം]] ബഹുമതി ലഭിച്ചു. വിങ് കമാൻഡറായി റിട്ടയർ ചെയ്ത അദ്ദേഹം പിന്നീട് [[HAL]] ടെസ്റ്റ് പൈലറ്റായി നിയമിതനായി. 1992-നു ശേഷം HAL ടെസ്റ്റ് പൈലറ്റ് ആകാൻ ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് മാറി. 2001-ൽ ടെസ്റ്റ് ഫ്ലൈയിംഗിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു. 1984-ൽ വ്യോമസേനയിൽ സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡർ പദവിയിലിരിക്കെയാണ് അദ്ദേഹം ബഹിരാകാശ ദൗത്യത്തിനു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്‌. രാജ്യം അശോകചക്രം നൽകി രകേഷ്‌ ശർമ്മയെ ആദരിച്ചു. യു.എസ്.എസ്.ആറിൻറെ ഓഡർ ഓഫ് ലെനിൻ എന്ന ബഹുമതി നേടി. ഹീറോ ഓഫ് ദ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ എന്ന ബിരുദവും ലഭിച്ചു. എയ്റോനോട്ടിക്കൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ, നാഷണൽ ഡിഫൻസ് അക്കാദമി, ഇന്ത്യൻ റോക്കറ്റ് സൊസൈറ്റി, ക്രിക്കറ്റ് ബ്ലു എന്നിവയുടെ ഓണററി മെമ്പർ ആണ് രാകേഷ് ശർമ. വ്യോമസേനയിൽ നിന്ന് വിങ്ങ്‌ കമാൻഡറായാണ് അദ്ദേഹം വിരമിച്ചത്‌.<ref>{{Cite web |url=http://www.harmonyindia.org/hportal/VirtualPageView.jsp?page_id=1472 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-08-19 |archive-date=2010-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100613112852/http://harmonyindia.org/hportal/VirtualPageView.jsp?page_id=1472 |url-status=dead }}</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == *[http://www.spacefacts.de/bios/international/english/sharma_rakesh.htm Spacefacts biography of Rakesh Sharma] *[http://www.aworkflow.com/home/management/118-chairman.html രാകേഷ് ശർമ്മ എവർക്ഫ്ലോ.കോമിൽ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100323081048/http://www.aworkflow.com/home/management/118-chairman.html |date=2010-03-23 }} *[http://www.rakeshsharma.com/ rakeshsharma.com] [[വർഗ്ഗം:1949-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജനുവരി 13-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ബഹിരാകാശസഞ്ചാരികൾ]] [[വർഗ്ഗം:അശോക് ചക്ര ലഭിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ബഹിരാകാശസഞ്ചാരികൾ]] {{Bio-stub}} mbtjvn8i8ph07kagp65ruuncw6myjid 0 44920 4613794 4613661 2026-04-15T16:44:03Z Aby John Vannilam 13754 ചെറിയ തിരുത്തൽ 4613794 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Hungary}} {{Infobox Country |native_name = Magyar Köztársaság |conventional_long_name = Republic of Hungary |common_name = Hungary |image_flag = Flag of Hungary.svg |image_coat = Coat of Arms of Hungary.svg |image_map = EU location HUN.png |map_caption = {{map_caption |region=[[Europe]] |subregion=the [[European Union]] |legend=European location legend en.png}} |national_motto = none<br /><small>Historically ''Regnum Mariae Patronae Hungariae''&nbsp;([[Latin]])<br /></small> |national_anthem = ''[[Himnusz]]'' <small style="white-space:nowrap;"><span style="font-size:111%;">''("Isten, áldd meg a magyart")''</span><br />"Hymn" ("God, bless the Hungarians")</small> |official_languages = [[Hungarian language|Hungarian (''Magyar'')]] |demonym = Hungarian |capital = [[Budapest]] |latd=47 |latm=26 |latNS=N |longd=19 |longm=15 |longEW=E |largest_city = capital |government_type = [[Parliamentary republic]] |leader_title1 = [[President of Hungary|President]] |leader_title2 = [[Prime minister of Hungary|Prime minister]] |leader_name1 = [[Pál Schmitt]] |leader_name2 = [[Viktor Orbán]] |accessionEUdate = [[May 1]] [[2004]] |EUseats = 24 |area_rank = 109th |area_magnitude = 1 E10 |area_km2 = 93,030 |area_sq_mi = 35,919 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> |percent_water = 0.74% |population_estimate = 10,041,000<ref name="KSH">[http://portal.ksh.hu/pls/ksh/docs/hun/xstadat/xstadat_evkozi/tabl1_01ha.html Hungarian Central Statistical Office] Retrieved [[2008-05-09]]</ref> |population_estimate_year = 2008 February |population_estimate_rank = 79th |population_census = 10,198,315 |population_census_year = 2001 |population_density_km2 = 109 |population_density_sq_mi = 282 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> |population_density_rank = 94th |GDP_PPP_year = 2008 |GDP_PPP = $198.7 billion<ref name="IMF">[http://www.imf.org |GDP_nominal = $159.3 billion< /external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2013&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=914%2C946%2C963%2C962%2C918%2C943%2C960%2C964%2C935%2C968%2C939%2C942%2C944%2C936%2C941%2C186&s=NGDP_RPCH%2CNGDPRPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=&pr1.x=68&pr1.y=10 IMF report] retrieved [[2008-04-09]]</ref> |GDP_PPP_rank = 48th |GDP_PPP_per_capita = $20.000 |GDP_PPP_per_capita_rank = 39th |GDP_nominal_per capita = $15 838 |Gini = 24.96 |Gini_year = 2008 |Gini_rank = 3rd |Gini_category = <font color="#009900">low</font> |sovereignty_type = [[History of Hungary|Foundation]] |established_event1 = Foundation of Hungary |established_date1 = 896 |established_event2 = Recognized as Kingdom |established_date2 = December 1000 |HDI_year = 2007 |HDI = {{increase}} 0.874 |HDI_rank = 36th |HDI_category = <font color="#009900">high</font> |currency = [[Hungarian forint|Forint]] |currency_code = HUF |country_code = hu |time_zone = [[Central European Time|CET]] |utc_offset = +1 |time_zone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]] |utc_offset_DST = +2 |cctld = [[.hu]]¹ |calling_code = 36 |footnotes = |ISO_3166-1_alpha2 = HU |ISO_3166-1_alpha3 = HUN |ISO_3166-1_numeric = 348 |sport_code = HUN |vehicle_code = H |footnote1 = Also [[.eu]] as part of the European Union. }} '''ഹംഗറി''' ({{lang-hu|Magyarország}}; {{IPA2|mɒɟɒrorsaːg}}; {{audio|hu-Magyarország.ogg|listen}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഹംഗറി''' ഒരു മദ്ധ്യയൂറോപ്യൻ രാജ്യമാണ്‌. <ref name="test1">[http://www.kormany.hu/download/e/02/00000/The%20New%20Fundamental%20Law%20of%20Hungary.pdf / https://kormany.hu/<nowiki>] THE FUNDAMENTAL LAW OF HUNGARY</nowiki></ref>കരഭൂമിയാൽ അതിരുകൾ തീർക്കപ്പെട്ട ഒരു രാജ്യമാണ്വ ഹംഗറി. കാർപ്പാത്തിയൻ(Carpathian) മലയടിവാരങ്ങളിൽ 93,030 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് [[ഓസ്ട്രിയ]], വടക്ക് [[സ്ലോവാക്യ]], കിഴക്കും തെക്കുകിഴക്കും [[റുമാനിയ]],വടക്കുകിഴക്ക്‌ [[യുക്രെയിൻ|ഉക്രൈൻ]], തെക്ക് [[സെർബിയ]],തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് [[ക്രൊയേഷ്യ]],[[സ്ലോവേനിയ]] എന്നീ രാജ്യങ്ങളാണ് ഹംഗറിയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നത്.<ref name="test12">[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/hungary// Hungary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221115022733/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/hungary// |date=2022-11-15 }} The World Factbook</ref> [[ബുഡാപെസ്റ്റ്]] ആണ്‌ ഹംഗറിയുടെ തലസ്ഥാനം. [[ഒ.ഇ.സി.ഡി.]],[[എൻ.എ.ടി.ഒ.]],[[യൂറോപ്യൻ യൂനിയൻ]] എന്നീ സംഘടനകളിൽ ഈ രാജ്യം അംഗമാണ്‌. ഇവിടുത്തെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ [[ഹംഗേറിയൻ]](മഗ്യാർ) ആണ്‌. ഇന്തോ യൂറോപ്യൻ ഉത്ഭവമല്ലാത്ത, യൂറോപ്യൻ യൂനിയനിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ അംഗമായ നാലു ഭാഷകളിലൊന്നാണ്‌ ഹംഗേറിയൻ. === രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ === രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ഹംഗറി അച്ചുതണ്ടു ശക്തികളുടെഭാഗമായി ചേർന്നു , കാര്യമായ നാശനഷ്ടങ്ങളും നാശനഷ്ടങ്ങളും നേരിട്ടു. നാസി ജർമ്മനിയുടെ പരാജയത്തെത്തുടർന്ന്, ഹംഗറി സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഒരു ഉപഗ്രഹ രാഷ്ട്രമായി മാറി. === കമ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണത്തിൽ === രാജ്യത്തെ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് രാഷ്ട്രമായി നയിക്കാൻ സോവിയറ്റ് നേതൃത്വം [[മാറ്റ്യാസ് റാക്കോസി|മാറ്റ്യാസ് റാക്കോസിയെ]] തിരഞ്ഞെടുത്തു, 1949 മുതൽ 1956 വരെ റാക്കോസി ഹംഗറി ഭരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർക്കാരിന്റെ സൈനികവൽക്കരണം, വ്യവസായവൽക്കരണം, കൂട്ടായ്‌മ, യുദ്ധ നഷ്ടപരിഹാരം എന്നീ നയങ്ങൾ ജീവിത നിലവാരത്തിൽ ഗുരുതരമായ ഇടിവിന് കാരണമായി. ‌ 1953-ൽ [[ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ|സ്റ്റാലിന്റെ]] മരണശേഷം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലുണ്ടായമാറ്റം മൂലം റാക്കോസിക്ക് ആവശ്യമായ പിന്തുണലഭിയ്കാതിരുന്നതു അദ്ദേഹം സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാകുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു. === ഇമ്രെ നാഗിയും1956-ലെ വിപ്ലവവും === തുടർന്നു പ്രധാനമന്ത്രിയായ [[ഇമ്രെ നാഗി]] വിപണി ഉദാരവൽക്കരണവും തുറന്ന രാഷ്ട്രീയ സമീപനവും നാഗി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഒടുവിൽ നാഗിയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താനും കൂടുതൽ കടുത്ത നിലപാടുള്ള [[എർണോ ഗെറോ|എർണോ ഗെറോയെ]] അദ്ദേഹത്തിന് പകരം കൊണ്ടുവരാനും റാക്കോസിക്ക് കഴിഞ്ഞു . ഭരണകൂടത്തോടുള്ള സാമൂഹിക അതൃപ്തി വർദ്ധിച്ചതോടെ 1955 മെയ് മാസത്തിൽ ഹംഗറി വാർസോ കരാറിൽ ചേർന്നു. 1956 ഒക്ടോബർ 23-ന് സമാധാനപരമായ പ്രകടനങ്ങൾക്ക് നേരെ സോവിയറ്റ് സൈനികരും രഹസ്യ പോലീസും നടത്തിയ വെടിയുതിർത്തതിനെത്തുടർന്ന്, രാജ്യമെമ്പാടുമുള്ള 1956-ലെ വിപ്ലവത്തിന് തുടക്കമിട്ടുകൊണ്ട് പ്രതിഷേധക്കാർ ബുഡാപെസ്റ്റിൽ തെരുവിലിറങ്ങി . കുഴപ്പങ്ങൾ ശമിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, [[ഇമ്രെ നാഗി|നാഗി]] പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരിച്ചെത്തി, സ്വതന്ത്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഹംഗറിയെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വാർസോ ഉടമ്പടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിനും രഹസ്യ പോലീസിനും എതിരെ വിപ്ലവ മിലിഷ്യകൾ ഉയർന്നുവന്നു. 1956 ഒക്ടോബർ 30 ആയപ്പോഴേക്കും, മിക്ക സോവിയറ്റ് സൈനികരും ബുഡാപെസ്റ്റിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങൾ കാവൽ ഏർപ്പെടുത്തി. === സോവിയറ്റ് ഇടപെടൽ === നവംബർ 4 ന്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് 150,000-ത്തിലധികം സൈനികരും 2,500 ടാങ്കുകളും രാജ്യത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചുകൊണ്ട് സൈനീക ഇടപെടൽ നടന്നു. ഇടപെടലിനെ ചെറുക്കുന്നതിനിടെ ഏകദേശം 20,000 ഹംഗേറിയക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, 21,600 പേർ പിന്നീട് രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ ജയിലിലടയ്ക്കപ്പെട്ടു. ഏകദേശം 13,000 പേരെ തടവിലാക്കി, 230 പേരെ വിചാരണയ്ക്ക് വിധേയമാക്കി വധിച്ചു. നാഗിയെ രഹസ്യമായി വിചാരണ ചെയ്തു, കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു, 1958 ജൂണിൽ തൂക്കിക്കൊന്നു. വിപ്ലവം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു. അതിർത്തികൾ ഹ്രസ്വമായി തുറന്നതിനാൽ, വിപ്ലവം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടപ്പോഴേക്കും ഏകദേശം കാൽ ദശലക്ഷം ആളുകൾ രാജ്യം വിട്ട് പലായനം ചെയ്തു. === ജാനോസ് കാദർ === നാഗിയുടെ മുൻ സഹ മന്ത്രിയായിരുന്ന [[ജാനോസ് കാദർ|ജാനോസ് കാദറിനെ]] പുതിയ ഗവൺമെന്റിനെ നയിക്കാനും പുതിയ ഭരണകക്ഷിയായ [[ഹംഗേറിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടി|സോഷ്യലിസ്റ്റ് വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടിയുടെ]] അധ്യക്ഷനാകാനും സോവിയറ്റ് നേതൃത്വം തിരഞ്ഞെടുത്തു . കാദർ പെട്ടെന്ന് സ്ഥിതി സാധാരണ നിലയിലാക്കി. 1968-ൽ, ന്യൂ ഇക്കണോമിക് മെക്കാനിസം കമ്യൂണിസ്റ്റ് നിയന്ത്രിത സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിയിൽ സ്വതന്ത്ര വിപണി ഘടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഹംഗറിയുടെ പ്രതിശീർഷ ജിഡിപി കിഴക്കൻ ജർമ്മനി , ചെക്കോസ്ലോവാക്യ , സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം നാലാമതായിരുന്നു . താരതമ്യേന ഉയർന്ന ജീവിത നിലവാരം , കൂടുതൽ ഉദാരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, സെൻസർഷിപ്പ്കുറഞ്ഞ മാധ്യമങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ നിയന്ത്രിത യാത്രാ അവകാശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഫലമായി , കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് കാലത്ത് മധ്യ യൂറോപ്പിൽ ജീവിക്കാൻ ഏറ്റവും ലിബറൽ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായി ഹംഗറി പൊതുവെ കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. 1980-ൽ, ഇന്റർകോസ്മോസിന്റെ ഭാഗമായി ഹംഗറി ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് അയച്ചു . ആദ്യത്തെ ഹംഗേറിയൻ ബഹിരാകാശയാത്രികൻ ബെർട്ടലൻ ഫാർക്കസ് ആയിരുന്നു . അദ്ദേഹം ബഹിരാകാശത്ത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഏഴാമത്തെ രാജ്യമായി ഹംഗറി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, 1980-കളിൽ ജീവിത നിലവാരം വീണ്ടും കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു. 1989-ൽ കാദർ മരിക്കുമ്പോൾ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ കുത്തനെയുള്ള തകർച്ചയിലായിരുന്നു, പരിഷ്കരണവാദികളുടെ ഒരു യുവതലമുറ സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള പരിഹാരമായി ഉദാരവൽക്കരണത്തെ കണ്ടു. === ജനാധിപത്യ പാർലമെന്ററി റിപ്പബ്ലിക്ക് === 1989 ലെ വിപ്ലവങ്ങളുടെ ഭാഗമായി , ഹംഗറി സമാധാനപരമായി ഒരു ജനാധിപത്യ പാർലമെന്ററി റിപ്പബ്ലിക്കായി മാറി . കമ്മ്യൂണിസത്തിൽ നിന്ന് മുതലാളിത്തത്തിലേക്കുള്ള ഹംഗറിയുടെ മാറ്റം ( rendszerváltás , "ഭരണമാറ്റം") സമാധാനപരമായിരുന്നു, സാമ്പത്തിക സ്തംഭനാവസ്ഥ, ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം, മറ്റ് വാർസോ ഉടമ്പടി രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിന് കാരണമായി. 1989 മാർച്ചിൽ ഹംഗേറിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടി വിവിധ പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പുകളുമായി വട്ടമേശ ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചെങ്കിലും , ആ ജൂണിൽ വിപ്ലവ രക്തസാക്ഷിയായി [[ഇമ്രെ നാഗി|ഇമ്രെ നാഗിയെ]] പുനർസംസ്കരിച്ചത് ഹംഗറിയിലെ കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മക അന്ത്യമായി പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 1990 മെയ് മാസത്തിൽ സ്വതന്ത്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടന്നു , ഒരു പ്രധാന യാഥാസ്ഥിതിക പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പായ [[ഹംഗേറിയൻ ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫോറം]] ഒരു സഖ്യ സർക്കാരിന്റെ തലവനായി [[ജോസെഫ് ആന്റാൽ]] തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ജനാധിപത്യപരമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ പ്രധാനമന്ത്രിയായി ജോസെഫ് ആന്റാൽ മാറി. 1991-ൽ സംസ്ഥാന സബ്‌സിഡികൾ നിർത്തലാക്കുകയും ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സ്വകാര്യവൽക്കരണം, തെക്കൻ അതിർത്തിയിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുഗോസ്ലാവ് യുദ്ധങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം , ഹംഗറി കടുത്ത സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും യുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായി സാമൂഹികവും സുരക്ഷാപരവുമായ അസ്ഥിരതയും അനുഭവിച്ചു. ആന്റാൽ സർക്കാരിന്റെ ചെലവുചുരുക്കൽ നടപടികൾ ജനപ്രീതിയില്ലാത്തതായി തെളിഞ്ഞു, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ നിയമപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അവകാശിയായ [[ ഹംഗേറിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി |സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി]] 1994-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വിജയിച്ചു . രാഷ്ട്രീയ ഭൂപ്രകൃതിയിലെ ഈ പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റം 1998- ലും 2002- ലും ആവർത്തിച്ചു ; ഓരോ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചക്രത്തിലും, ഭരണകക്ഷിയെ പുറത്താക്കുകയും മുൻ പ്രതിപക്ഷം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് മിക്ക പോസ്റ്റ്-കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളെപ്പോലെ, ഹംഗറിയും വിശാലമായി ഒരു സംയോജന അജണ്ട പിന്തുടർന്നു, 1999-ൽ നാറ്റോയിലും 2004-ൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലും ചേർന്നു . ഒരു നാറ്റോ അംഗമെന്ന നിലയിൽ, ഹംഗറി യുഗോസ്ലാവ് യുദ്ധങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. 2006-ൽ, പ്രധാനമന്ത്രി [[ഫെറൻക് ഗ്യുർസാനി]] തന്റെ പാർട്ടി സമീപകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വിജയിക്കാൻ "കള്ളം പറഞ്ഞു" എന്ന് അടച്ചിട്ട മുറിയിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ അവകാശപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് രാജ്യവ്യാപകമായി വലിയ പ്രതിഷേധങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു . തുടർന്നുണ്ടായ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികളുടെ ജനപ്രീതി കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു. === തീവ്ര വലതുപക്ഷ നേതാവ് വിക്ടർ ഓർബൻ === 2010-ൽ [[വിക്ടർ ഓർബൻ|വിക്ടർ ഓർബന്റെ]] വലതുപക്ഷ ദേശീയ-യാഥാസ്ഥിതിക [[ഫിഡെസ് പാർട്ടി]] വൻ ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു . തുടർന്ന്, നിയമനിർമാണസഭ മറ്റ് വലിയ സർക്കാർ, നിയമ മാറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു പുതിയ ഭരണഘടന അംഗീകരിച്ചു. തുടർന്ന് 2014 , 2018 , 2022 വർഷങ്ങളിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ ഫിഡെസ് വൻ ഭൂരിപക്ഷം നേടി . അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ യൂറോപ്പിലെ ഉറ്റ കൂട്ടാളിയായ ഓർബൻ തീവ്രദേശീയതയുടെയും കുടിയേറ്റ വിരുദ്ധതയുടെയും വക്താവായിരുന്നു. === 2026ലെ പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് === ദേശീയ അസംബ്ലിയിലെ 199 അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി 2026 ഏപ്രിൽ 12നു പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നു. 1990 ന് ശേഷമുള്ള പത്താമത്തെ പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു. 2002 ന് ശേഷം ആദ്യമായി റെക്കോർഡ് ഉയർന്ന പോളിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തി. മുൻ ഫിഡെസ് അംഗവും എം.ഇ.പിയുമായ യാഥാസ്ഥിതിക നേതാവ് [[പീറ്റർ മാഗ്യാർ|പീറ്റർ മാഗ്യാറിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിലുള്ള പ്രതിപക്ഷ [[ടിസ്സ പാർട്ടി]] (Tisza Party) വൻ ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ വിജയിച്ചു, 16 വർഷമായി ഭരിക്കുന്ന തീവ്ര ദേശീയവാദി പ്രധാനമന്ത്രി വിക്ടർ ഓർബന്റെ നിലവിലുള്ള ഫിഡെസ്–കെഡിഎൻപി സർക്കാർ പരാജയപ്പെട്ടു, 16 വർഷത്തെ ഓർബൻ യുഗത്തിന് അവസാനമായി. മധ്യ-വലതുപക്ഷ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അനുകൂല പാർട്ടിയാണു ടിസ. രാഷ്‌ട്രീയനിലപാടുകളിൽ യാഥാസ്ഥിതികനാണെങ്കിലും, തീവ്രദേശീയവാദിയായ ഓർബനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഇടതുപക്ഷ കക്ഷികൾ മിക്കവയും മഗ്യാറിനെ പിന്തുണച്ചു<ref>https://www.deshabhimani.com/News/world/the-orban-era-is-over-in-hungary-25285</ref>. ഫലം പുറത്തുവന്നതിനു പിന്നാലെ വിക്ടർ ഓർബൻ പരാജയം ഔദ്യോഗികമായി സമ്മതിച്ചു. [[പ്രമാണം:Hungary topographic map.jpg|right|400px|ലഘുചിത്രം|ഹംഗറി]] 2010 മുതൽ അധികാരത്തിൽ തുടരുന്ന ഓർബന്റെ പതനം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഹംഗറി കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയമാറ്റമായാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ഓർബന്റെ പരാജയം യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും നാറ്റോയുടെയും ആശങ്കകൾക്ക്‌ വിരാമമിടുന്നതാണ്‌. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നയങ്ങളെ നിരന്തരം എതിർത്തിരുന്നയാളാണ്‌ ഓർബൻ. കുടിയേറ്റം ചെറുക്കാൻ അതിർത്തികളിൽ മതിൽ കെട്ടുന്നതടക്കമുള്ള നടപടികൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായി വലിയ തർക്കങ്ങൾക്ക് വഴിവച്ചിരുന്നു. ഇനി ഹംഗറി യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും നാറ്റോയുടെയും ശക്തമായ സഖ്യകക്ഷിയായിരിക്കുമെന്ന് മഗ്യാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ വേളയിൽ ഓർബൻ ഈ പോരാട്ടത്തെ യുദ്ധവും സമാധാനവും തമ്മിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പായാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്. മഗ്യാർ വിജയിച്ചാൽ ഹംഗറി റഷ്യ-യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കപ്പെടുമെന്ന് ഓർബൻ ആരോപിച്ചുവെങ്കിലും മഗ്യാർ അത് നിഷേധിച്ചു. ഈ പരാജയം അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുട്ടിനും വലിയ തിരിച്ചടിയാണ് നൽകുന്നത്. കാരണം ഓർബൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുള്ളിലെ റഷ്യയുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത പങ്കാളിയായാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഓർബന്റെ ഭരണത്തിന് അന്ത്യമാകുന്നതോടെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുള്ളിലെ ഹംഗറിയുടെ പങ്ക് പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെടും. യൂറോപ്പിലെ ദേശീയ വലതുപക്ഷ ശക്തികൾക്കിടയിലുള്ള സന്തുലിതാവസ്ഥ മാറ്റാനും ഈ ഫലം കാരണമാകും. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും യുക്രെയ്ൻ വിഷയത്തിലുള്ള നിലപാടുകൾ മാറ്റുന്നതിലൂടെയും ഹംഗറിയിൽ പുതിയൊരു രാഷ്ട്രീയ യുഗത്തിന് തുടക്കമാകുമെന്നാണ് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ കരുതുന്നത്<ref>https://www.mathrubhumi.com/news/world/hungary-election-2026-viktor-orban-peter-magyar-epzlujip</ref>. ഹംഗറിയിലെ പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തീവ്ര വലതുപക്ഷ നേതാവ് വിക്ടർ ഓർബൻ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ ജർമൻ ചാൻസലർ [[ഫ്രീഡ്രിഷ് മെർസ്]] മെർസ് സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഓർബന്റെ പരാജയം വലതുപക്ഷത്തിനു ഏറ്റ കനത്ത തിരിച്ചടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. റഷ്യൻ അനുകൂല നിലപാടുകൾ സ്വീകരിച്ചിരുന്ന ഓർബന്റെ പതനം പാശ്ചാത്യ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ കരുത്താണ് കാണിക്കുന്നതെന്ന് മെർസ് പറഞ്ഞു. ‘‘വലതുപക്ഷ നിലപാടിനെതിരെ ഹംഗറി ലോകത്തിന് തന്നെ വ്യക്തമായ സന്ദേശമാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ആ അർഥത്തിൽ ഇന്ന് നല്ലൊരു ദിവസമാണ്’’ ചാൻസലർ വ്യക്തമാക്കി<ref>https://www.manoramaonline.com/global-malayali/europe/2026/04/13/hungary-election-orban-defeat.amp.html</ref>. ഭരണഘടന പ്രകാരം പ്രസിഡന്റ് തമാസ് സുല്യോക് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പുതിയ പാർലമെന്റ് സമ്മേളനം വിളിച്ചുചേർത്ത്‌ പീറ്റർ മഗ്യാറിനെ പ്രധാനമന്ത്രിയായി നിയമിക്കും. == അവലംബം == <references/> {{യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രങ്ങൾ}} {{Euro-geo-stub|Hungary}} [[വർഗ്ഗം:ഹംഗറി]] [[വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പൂർണമായും കരയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ‎]] [[വർഗ്ഗം:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ]] ras3dabko31t45qkhltzi2nuybv39bb 0 69519 4613839 4526264 2026-04-15T23:44:27Z Symphonicallyu 155269 4613839 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Malayalam script}} {{For|ലിപി ഇവിടെക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നു മലയാളം അക്ഷരമാല സന്ദർശിക്കുവാൻ|മലയാളം അക്ഷരമാല}} {{Infobox writing system |name = മലയാളം |languages = [[മലയാള ഭാഷ|മലയാളം]]</br>[[കൊങ്കണി ഭാഷ|കൊങ്കണി]] |type = [[അബുഗിഡ]] |time = c. 1100–പ്രേസേന്റ് |fam1=[[Proto-Canaanite alphabet]] |fam2=[[Phoenician alphabet]] |fam3=[[Aramaic alphabet]] |fam4=[[Syrian alphabet]] |fam5=[[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] |fam6=[[ഗ്രന്ഥ ലിപി|ഗ്രന്ഥ]] |sisters=[[സിംഹള ലിപി|സിംഹള]]<br />[[തമിഴ് ലിപി|തമിഴ്]] <br> [[തുളു]] <br> [[ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷ|ബഹാസ]] |unicode = [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0D00.pdf U+0D00–U+0D7F] |iso15924 = Mlym |sample=Malayala lipi.svg |imagesize=250px }} {{brahmic}} [[ബ്രാഹ്മീയ കുടുംബം|ബ്രാഹ്മീയലിപികുടുംബത്തിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ലിപിയാണ് മലയാളലിപി. മലയാളഭാഷ എഴുതന്നതിനാണ്, ഈ ലിപി പ്രധാനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്. [[സംസ്കൃതം]], [[കൊങ്കണി]], [[തുളു]] എന്നീ ഭാഷകൾ എഴുതുന്നതിനും വളരെക്കുറച്ച് ആളുകൾമാത്രം സംസാരിക്കുന്ന പണിയ, കുറുമ്പതുടങ്ങിയ ഭാഷകളെഴുതുന്നതിനും മലയാളലിപി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ==ചരിത്രം== [[File:Malayalam board with old style Malayalam letter (cropped).jpg|പഴയരീതിയിലുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ബോർഡ്|thumb]] ഇന്നത്തെ മലയാളലിപി, [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മിലിപിയിൽനിന്ന്]] രൂപപ്പെട്ട [[ഗ്രന്ഥ ലിപി|ഗ്രന്ഥലിപി]] പരിണമിച്ചുണ്ടായതാണ്. ആദ്യകാലമലയാളം, സംസ്കൃതം, തമിഴ് എന്നിവയാൽ ഏറെ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. മലയാളം എഴുത്തുരീതിയെപ്പറ്റിയുള്ള ഏറ്റവും പുരാതനരേഖകൾ 10-ആം ശതകം CE അടുപ്പിച്ചു ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങളും ലോഹഫലകങ്ങളിലുള്ള ലിഖിതങ്ങളുമുൾ‍ക്കൊള്ളുന്നു.<ref name="C">Andronov, Mikhail Sergeevich. ''A Grammar of the Malayalam Language in Historical Treatment''. Wiesbaden : Harrassowitz, 1996.</ref> മലയാളലിപിസഞ്ചയത്തിന്, കാലാനുസൃതമായ പല മാറ്റങ്ങളുമുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. <ref name="A"> ''The World's Writing Systems''. Ed. Daniels, Peter T.Bright, William,1928-2006. New York : Oxford University Press, 1996.</ref> 1970-1980 കാലങ്ങളിൽ മലയാളത്തിന് ഒരു ലളിതവത്കൃതലിപി രൂപപ്പെട്ടു. ആദ്യകാലലിപിയെക്കാൾ കുറെക്കൂടെ രേഖീകൃതരീതിയിലുള്ളതായിരുന്നു ഇത്. എഴുതിക്കഴിഞ്ഞ ചിഹ്നത്തിന്റെയിടയിലേക്ക്, ലേഖനി പിന്നീടു കൊണ്ടുവരേണ്ടാത്ത രീതിയിലാണ് ഈ ലിപി. ഇത്, മുദ്രണശാലകളിൽ അച്ചുനിരത്തുന്നതിന് സഹായകരമായ രീതിയിലുമായിരുന്നു. വീണ്ടും നീക്കേണ്ടാത്ത രീതിയിലായിരുന്നു ഇതിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ. എന്നാൽ അച്ചടിയുടെ ആവിർഭാവം ലിപിയിൽ കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയത്, കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ അണുവക്ഷരങ്ങളായി പിരിച്ചുകൊണ്ടായിരുന്നു. ==പ്രത്യേകതകൾ== [[File:Malayalam Script (Aksharamala) letters - word colud.svg|thumb|മലയാളം അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള വേർഡ്ക്ലൗഡ്]] പരമ്പരാഗതമായി, മലയാളം ഇടത്തുനിന്നു വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. മലയാളം ലിപികളെയും അക്ഷരങ്ങളെയെന്നപോലെ സ്വരങ്ങളെന്നും വ്യഞ്ജനങ്ങളെന്നും രണ്ടായിത്തിരിക്കാം. == സ്വരങ്ങൾ == {| class="wikitable" style="text-align:center;" !അക്ഷരം!! സ്വരചിഹ്നം !! സ്വരം [പ്] എന്ന വർണത്തോടൊപ്പം ! !! യുണികോഡ് നാമം!! IPA !! അഭിപ്രായം |- |style="font-size:36px"| അ|| style="font-size:36px" | ||style="font-size:36px"| പ | (pa) || A || a || short |- |style="font-size:36px"| ആ ||style="font-size:36px"| ാ ||style="font-size:36px"| പാ | (pā) || AA || aː || long 'a' |- |style="font-size:36px"| ഇ ||style="font-size:36px"| ി ||style="font-size:36px"| പി | (pi) || I || i || short 'i' |- |style="font-size:36px"| ഈ ||style="font-size:36px"| ീ ||style="font-size:36px"| പീ | (pī) || II || iː || long 'i' |- |style="font-size:36px"| ഉ ||style="font-size:36px"| ു ||style="font-size:36px"| പു | (pu) || U || u || short 'u' |- |style="font-size:36px"| ഊ ||style="font-size:36px"| ൂ ||style="font-size:36px"| പൂ | (pu) || UU || uː || long 'u' |- |style="font-size:36px"| ഋ ||style="font-size:36px"| ൃ ||style="font-size:36px"| പൃ | (pr) || VOCALIC R || {{IPA|ɹ̩}} ||short vocalic 'r' |- |style="font-size:36px"| ൠ ||style="font-size:36px"| ൄ ||style="font-size:36px"|പൄ | (pr) || LONG VOCALIC R || {{IPA|ɹ̩ː}} || obsolete/rarely used |- |style="font-size:36px"| ഌ ||style="font-size:36px"| ൢ||style="font-size:36px"|പൢ |(pl) | VOCALIC L || {{IPA|l̩}} || obsolete/rarely used |- |style="font-size:36px"| ൡ ||style="font-size:36px"| ൣ ||style="font-size:36px"|പൣ |(pl) | LONG VOCALIC L || {{IPA|l̩ː}} || obsolete/rarely used |- |style="font-size:36px"| എ ||style="font-size:36px"| െ ||style="font-size:36px"| പെ | (pe) || E || e || short 'e' |- |style="font-size:36px"| ഏ ||style="font-size:36px"| േ ||style="font-size:36px"| പേ | (pē) || E || eː || long 'e' |- |style="font-size:36px"| ഐ ||style="font-size:36px"| ൈ ||style="font-size:36px"| പൈ | (pai) || AI || ai || |- |style="font-size:36px"| ഒ ||style="font-size:36px"| ൊ ||style="font-size:36px"| പൊ | (po) || O || o || short 'o' |- |style="font-size:36px"| ഓ ||style="font-size:36px"| ോ ||style="font-size:36px"| പോ | (pō) || OO || oː || long 'o' |- |style="font-size:36px"| ഔ ||style="font-size:36px"| ൗ ||style="font-size:36px"| പൗ | (pau) || AU || au || |- |style="font-size:36px"| അം ||style="font-size:36px"| ം ||style="font-size:36px"|പം | (pum) || UM || um || |- |style="font-size:36px"| അഃ ||style="font-size:36px"| ഃ ||style="font-size:36px"|പഃ | (pah) || AH || ah || |} സ്വരത്തിന്റെ കാലദൈർഘ്യം മലയാളത്തിൽ വളരെ പ്രാധാനം അർ‌ഹിക്കുന്നു. കലം എന്നതിലെ ക് എന്ന വർണത്തിനു പിന്നിലുള്ള അ എന്ന സ്വരം ഹ്രസ്വമാണ്. സ്വരം ദീർഘിച്ച് കാലം എന്നായാൽ അർത്ഥം വ്യത്യസ്തമാണ്. == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == <div style="-moz-column-count:2; 00.1231column-count:2;"> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! മലയാളം !! യുണികോഡ് നാമം!! Transliteration !! IPA</tr> |style="font-size:36px"| ക || KA || k || k</tr> |style="font-size:36px"| ഖ || KHA || kh || k^h</tr> |style="font-size:36px"| ഗ || GA || g || g</tr> |style="font-size:36px"| ഘ ||GHA<td>gh</td>||g{{IPA|^h}}</tr> |style="font-size:36px"| ങ || NGA ||ṅ or ng<td>ŋ</td></tr> |style="font-size:36px"| ച || CHA || ch || {{IPA|tʃ}}</tr> |style="font-size:36px"| ഛ || CHHA || chh || {{IPA|tʃ^h}}</tr> |style="font-size:36px"| ജ ||JHA<td>jh</td><td>{{IPA|dʒ}}</td></tr> |style="font-size:36px"| ഝ ||JHHA<td>jhh</td><td>{{IPA|dʒ^h}}</td></tr> |style="font-size:36px"| ഞ || NJA || ñ or nj || {{IPA|ɲ}}</tr> |style="font-size:36px"| ട || TTA || {{Unicode|ṭ}} or tt || {{IPA|ʈ}}</tr> |style="font-size:36px"| ഠ || TTHA || {{Unicode|ṭh}} or tth || {{IPA|ʈ^h}}</tr> |style="font-size:36px"| ഡ || DDA || {{Unicode|ḍ}} or dd || {{IPA|ɖ}}</tr> |style="font-size:36px"| ഢ ||DDHA<td>{{Unicode|ḍh}} or ddh</td>|| {{IPA|ɖ^h}}</tr> |style="font-size:36px"| ണ || NNA || {{Unicode|ṇ}} or nn || {{IPA|ɳ}}</tr> |style="font-size:36px"| ത || THA || th || t</tr> |style="font-size:36px"| ഥ || THHA || thh || t^h</tr> |style="font-size:36px"| ദ ||DHA<td>d</td>|| d</tr> |style="font-size:36px"| ധ ||DHHA<td>dhh</td><td>{{IPA|d^h}}</td></tr> |style="font-size:36px"| ന || NA || n || n</tr> |style="font-size:36px"| പ || PA || p || p</tr> |style="font-size:36px"| ഫ || PHA ||ph or f<td>{{IPA|p^h}}</td></tr> |style="font-size:36px"| ബ || BA || b || b</tr> |style="font-size:36px"| ഭ || BHA || bh || {{IPA|b^h}}</tr> |style="font-size:36px"| മ || MA || m || m</tr> |style="font-size:36px"| യ || YA || y || j</tr> |style="font-size:36px"| ര || RA || r || {{IPA|ɾ}}</tr> |style="font-size:36px"| ല || LA || l || l</tr> |style="font-size:36px"| വ || VA || v || {{IPA|ʋ}}</tr> |style="font-size:36px"| ശ || SHA || {{Unicode|ṣ}} or s || {{IPA|ɕ}}</tr> |style="font-size:36px"| ഷ || SSHA ||ṣ or sh<td>{{IPA|ʃ}}</td></tr> |style="font-size:36px"| സ || SA || s || s</tr> |style="font-size:36px"| ഹ || HA || h || {{IPA|ɦ}}</tr> |style="font-size:36px"| ള || LLA || {{Unicode|ḷ}} or ll || {{IPA|ɭ}}</tr> |style="font-size:36px"| ഴ || ZHA || {{Unicode|ḻ}} or zh || {{IPA|ɻ}}</tr> |style="font-size:36px"| റ || RRA || {{Unicode|ṟ}} or rr || r</tr> |} </div></p> == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! പ്രതീകം !! നാമം ! Function |- |style="font-size:36px"| ് || ''[[വിരാമം]]'' അഥവാ ''ചന്ദ്രക്കല'' | സ്വരത്തിന്റെ അഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു |- |style="font-size:36px"| ം || ''[[അനുസ്വാരം]]'' | nasalizes the preceding vowel |- |style="font-size:36px"| ഃ || ''[[വിസർഗം]]'' | adds voiceless breath after vowel (like h) |} <br /> == അക്കങ്ങൾ == സംഖ്യകൾ മലയാളലിപിയിൽ:<br> [[പ്രമാണം:Malayalam numerals.png]]<br> പക്ഷേ, ഇപ്പോൾ മലയാളികൾ എല്ലായിടത്തും ഇൻഡോ-അറബിക് അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതു മൂലം ഈ മലയാള അക്കങ്ങൾ വിസ്മൃതമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. <div style="width:50%; -moz-column-count:2; column-count:2;"> {| class="wikitable" style="text-align:center;" !സംഖ്യ!! മലയാളം !! ഹിന്ദു-അറബീയം</tr> |പൂജ്യം<ref group="*">ഇൻഡോ-അറബി അക്ക വ്യവസ്ഥയിൽ പൂജ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമായ 0 ത്തോടു്‌ സാമ്യമായ ലിപി തന്നെയാണു്‌ മലയാളം പൂജ്യത്തിനും. പക്ഷെ മലയാളത്തിലെ പൂജ്യം എന്ന അക്കം യൂണിക്കോഡ് 5.0 പതിപ്പു്‌ വേറൊരു രൂപത്തിലായിരുന്നു എൻ‌കൊഡ് ചെയ്തിരുന്നതു്‌. യൂണിക്കോഡ് 5.1 പതിപ്പിൽ ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടു്‌. അതിനാൽ താങ്കൾ യൂണിക്ക്കൊഡ് 5.0 അനുശാസിക്കുന്ന ഫോണ്ടാണു് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ മുകളിലെ പട്ടികയിൽ പൂജ്യം വേറൊരു രൂപത്തിലാവും ദൃശ്യമാവുക. മുമ്പ് യൂണീകോഡ് നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്ന ലിപി മലയാളത്തിൽ കാൽ ഭാഗം (1/4) എന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ എഴുതാനുള്ളതായിരുന്നു.</ref>|| ൦ || 0</tr> |ഒന്ന്|| ൧ || 1</tr> |രണ്ട്|| ൨ || 2</tr> |മൂന്ന്|| ൩ || 3</tr> |നാല്|| ൪ || 4</tr> |അഞ്ച്|| ൫ || 5</tr> |ആറ്|| ൬ || 6</tr> |ഏഴ്|| ൭ || 7</tr> |എട്ട്|| ൮ || 8</tr> |ഒൻപത്|| ൯ || 9</tr> |പത്ത്|| ൰<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d70/index.htm</ref> || 10</tr> |നൂറ്|| ൱<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d71/index.htm</ref> || 100</tr> |ആയിരം|| ൲<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d72/index.htm</ref> || 1000</tr> |കാൽ|| ൳<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d730/index.htm</ref> || ¼</tr> |അര|| ൴<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d74/index.htm</ref> || ½</tr> |മുക്കാൽ|| ൵<ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0d75/index.htm</ref> || ¾</tr> |} </div> <references group="*" /> <br> ==അടയാളങ്ങൾ, ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ== ===ദിനാങ്കചിഹ്നം=== [[File:Malayalam_date_mark.png‎|thumb|300px|മലയാളം ദിനാങ്കചിഹ്നം]] മലയാളത്തിൽ ഒരു ദിവസം സൂചിപ്പിച്ചതിനുശേഷം ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണ് "'''൹'''". [[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡിൽ]] U+0D79 എന്ന കോഡ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ദിനാങ്കചിഹ്നം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. <ref>http://www.fileformat.info/info/unicode/char/d79/index.htm</ref> <ref>http://unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt</ref> :ഉദാഹരണം: #ശ്രീമൂലം സമിതിയുടെ വാർഷികാഘോഷങ്ങൾ ൧൧൨൪ മകരം ൩ ൹ പുത്തരിക്കണ്ടം മൈതാനിയിൽ വച്ചു നടക്കുന്നു. == മലയാളം യുണീകോഡ് == മലയാളം യുണീകോഡ് U+0D00 മുതൽ U+0D7F വരെയാണ്. ചാരനിറത്തിലുള്ള കള്ളികൾ, ഇതുവരെ വിനിയോഗിച്ചിട്ടില്ലാത്ത യുണികോഡ് ബിന്ദുക്കളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. {{മലയാളം യുണീകോഡ് പട്ടിക}} == ഇവകൂടി കാണുക == * [[മലയാളഭാഷ]] * [[മലയാള അക്ഷരമാല|മലയാളം അക്ഷരമാല]] * [[ഗ്രന്ഥ ലിപി]] * [[തുളു ലിപി]] == ബാഹ്യകണ്ണികൾ == * [http://www.jaimalayalam.com മലയാളം ലിപി പഠിക്കുന്നതിനുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വെബ്സ്ഥാനം] * [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0D00.pdf മലയാളം ലിപിയുടെ യുണികോഡ് പട്ടിക(PDF രൂപത്തിൽ)] * [http://www.alanwood.net/unicode/fonts_windows.html#malayalam മലയാളം യുണികോഡ് ലിപിരൂപങ്ങൾ] * [https://ranjithsiji.github.io/ilc/ ഭാരതീയ ഭാഷാപരിവർ‌ത്തകം] - റോമനീകൃത ഇംഗ്ലീഷിനെ മലയാളം യുണികോഡാക്കാനുള്ള വെബ്-ആധാരിത ഉപകരണം * [http://vle.marthomacentre.org.uk/ 'moodle' in Malayalam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080620092331/http://vle.marthomacentre.org.uk/ |date=2008-06-20 }} Virtual Learning Environment == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist|2}} {{മലയാള അക്ഷരമാല‎}} [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മിക ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളം]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളലിപി]] {{Languages of South Asia}} natjzcmnry8lvaxl6sv1zykvy8xwugh 0 122862 4613879 4109771 2026-04-16T08:35:44Z CommonsDelinker 756 [[File:Starr_021122_0083_justicia_aurea.jpg]] നെ [[File:Starr_021122-0083_Justicia_aurea.jpg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] കാരണം: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File: 4613879 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Acanthaceae}} {{Automatic taxobox |image = Odontonema flwrs.jpg |image_caption = Flowers of ''[[Odontonema cuspidatum]]'' |taxon = Acanthaceae |authority = [[Antoine Laurent de Jussieu|Juss.]]<ref name="GRIN">{{cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/family.pl?6 |title=Family: ''Acanthaceae'' Juss., nom. cons. |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2003-01-17 |accessdate=2011-07-29}}</ref><ref name=APGIII2009>{{Cite journal |last=Angiosperm Phylogeny Group |year=2009 |title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III |journal=Botanical Journal of the Linnean Society |volume=161 |issue=2 |pages=105–121 |doi=10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x }}</ref> |type_genus = ''[[Acanthus (plant)|Acanthus]]'' |type_genus_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] |subdivision_ranks = Subfamilies |subdivision_ref = <ref name="GRIN"/> |subdivision = {{unbulleted list |[[Acanthoideae]] |[[Avicennioideae]] |[[Nelsonioideae]] |[[Thunbergioideae]] }} |synonyms = {{unbulleted list |Avicenniaceae <small>Miq.</small>, nom. cons. |Justiciaceae <small>Raf.</small> |Mendonciaceae <small>[[Cornelis Eliza Bertus Bremekamp|Bremek]].</small> |Meyeniaceae <small>Sreem.</small> |Nelsoniaceae <small>Sreem.</small> |Thunbergiaceae <small>Lilja</small><ref name="GRIN"/> }} }} ഒരു സസ്യകുടുംബമാണ് '''''അക്കാന്തേസീ'''''. ഉഷ്ണമേഖലയിലും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലും വ്യാപകമായി കാണപ്പെടുന്നു. 240 ജീനസുകളും 2,200 സ്പീഷീസുമുണ്ട്. ഈ കുടുംബത്തിലെ സസ്യങ്ങളെല്ലാം [[മലേഷ്യ]], [[ആഫ്രിക്ക]], [[ബ്രസീൽ]], മധ്യ [[അമേരിക്ക]] എന്നീ നാലു കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് [[ലോകം]] മുഴുവൻ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു. ഇവയിലധികവും അലങ്കാര സസ്യമായി നട്ടുവളർത്തുന്നു.<ref>http://www.britannica.com/EBchecked/topic/2703/Acanthaceae Science & Technology Acanthaceae</ref> അക്കാന്തേസീ കുടുംബത്തിൽ മുള്ളുള്ള ചിരസ്ഥായികളും മുള്ളില്ലാത്ത ദുർബല സസ്യങ്ങളും കുറ്റിച്ചെടികളും അപൂർവമായി [[മരം|മരങ്ങളും]] കണ്ടുവരുന്നു. ഇലകൾ സമ്മുഖ(opposite) മായി വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നതും സരളവും (simple) അനുപർണ (stipule) ങ്ങളില്ലാത്തവയുമാണ്. സസ്യശരീരഭാഗങ്ങളിൽ സിസ്റ്റോലിത് (Cystolith) സർവസാധാരണമായി കണ്ടുവരുന്നു. ഇവയ്ക്കു അസീമാക്ഷി (recemose), യുഗ്മശാഖിതം (dichasial cyme), മോനോക്കേഷ്യം (monochasium) എന്നീ പുഷ്പമഞ്ജരികളാണുള്ളത്. ദ്വിലിംഗികളും (bisexual) ഏകവ്യാസസമമിതങ്ങളുമായ പുഷ്പങ്ങൾക്കു സഹപത്രവും (bract) സഹപത്രകവും (bracteole) കാണുന്നു. വിദളങ്ങൾ തുലോം ചെറിയതാണ്. ഇവ സാധാരണയായി നാലോ അഞ്ചോ കാണാറുണ്ട്. തൻബർജിയ (Thunbergia)യിൽ ബാഹ്യദളങ്ങളില്ല. അഞ്ചു ദളങ്ങളും സംയോജിച്ചിരിക്കുന്നെങ്കിലും, അഗ്രഭാഗം അഞ്ചായി പിളർന്നിരിക്കും. ഇംബ്രിക്കേറ്റ് (imbricate) അഥവാ ട്വിസ്റ്റഡ് (twisted) രീതിയിലുള്ള പുഷ്പദള വിന്യാസമാണുള്ളത്. സാധാരണയായി ദളങ്ങൾ ദ്വിലേബിയവമാണ് (bilabiate); ലംബമായി നിൽക്കുന്ന മേൽച്ചുണ്ട് രണ്ടായി പിളർന്നിരിക്കുന്നു.<ref>http://delta-intkey.com/angio/www/acanthac.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060202000101/http://delta-intkey.com/angio/www/acanthac.htm |date=2006-02-02 }} The Families of Flowering Plants</ref> [[പ്രമാണം:Starr 021122-0083 Justicia aurea.jpg|thumb|250px|left|[[Justicia aurea]]]] ദ്വിദീർഘങ്ങളായ നാലുകേസരങ്ങൾ (stamens) കാണുന്നു. ഇവ ചിലപ്പോൾ രണ്ടും വിരളമായി അഞ്ചെണ്ണവും കാണാറുണ്ട്. ചിലവയിൽ സ്റ്റാമിനോഡു (staminode)കളും ഉണ്ട്. സ്ഥാനത്തിലും ആകൃതിയിലും പരാഗകോശങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തങ്ങളാണ്; എല്ലാ കേസരങ്ങളിലും രണ്ടു പരാഗരേണുകോശ (anther lobe)ങ്ങളുണ്ട്. സാധാരണയായി പരാഗരേണുകോശം (anther behiscence) നെടുകെയാണ് പൊട്ടിത്തുറക്കുന്നത്. മധുനിറഞ്ഞ ഡിസ്ക് (disc) വളയമായോ ഗ്രന്ഥിമയമായോ കാണുന്നു. രണ്ടു ജനിപുടങ്ങൾ (pistile) ഉണ്ട്. ഇവ അധോജനിയും രണ്ടറകൾ ഉള്ളവയുമാണ്. ആക്സയിൽ (axile) ക്രമീകരണരീതിയിൽ അടുക്കിയിരിക്കുന്ന അണ്ഡങ്ങൾ, അണ്ഡാശയത്തിൽ രണ്ടു നിരയായി കാണുന്നു. വർത്തികാഗ്രം (stigma) പല വിധത്തിലിരിക്കുന്നു. സാധാരണയായി ഫലം ഒരു കോഷ്ടവിദാരകസമ്പുട (loculicidal capsule)മാണ്; ചിലപ്പോൾ, ആമ്രകവും (Drupe). ഭ്രൂണം വലുതും ബീജാന്നരഹിതവുമാണ്. സാധാരണയായി വിത്തുകൾ ഉൽക്ഷേപകത്തിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയുടെ തള്ളൽകൊണ്ട് ഫലഭിത്തി പൊട്ടി വിത്തുകൾ നാലുവശത്തേക്കും തെറിച്ചുപോകുന്നു.<ref>http://botany.csdl.tamu.edu/FLORA/cgi/gateway_family?fam=Acanthaceae {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100627094919/http://botany.csdl.tamu.edu/FLORA/cgi/gateway_family?fam=Acanthaceae |date=2010-06-27 }} Selected list of genera in Acanthaceae</ref> ഇന്ത്യയിൽ സാധാരണയായി കണ്ടുവരുന്ന [[കനകാംബരം]] (Varleria trionitis), [[ആടലോടകം]] (Adhatoda vasica), കിരിയാത്ത് (Andrographis paniculata) തുടങ്ങിയ സസ്യങ്ങൾ ഈ സസ്യകുടുംബത്തിൽപെടുന്നു. == ഇതും കാണുക == *[[:വർഗ്ഗം:അക്കാന്തേസീ|അക്കാന്തേസീ കുടൂംബത്തിൽപ്പെട്ട സസ്യങ്ങൾ]] == അവലംബം == <references/> {{Sarvavinjanakosam|അക്കാന്തേസീ}} == പുറംകണ്ണികൾ == * http://tolweb.org/Acanthaceae/20878 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605190403/http://tolweb.org/Acanthaceae/20878 |date=2011-06-05 }} * http://www.botany.hawaii.edu/faculty/carr/acanth.htm * http://botany.csdl.tamu.edu/FLORA/cgi/gateway_family?fam=Acanthaceae {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100627094919/http://botany.csdl.tamu.edu/FLORA/cgi/gateway_family?fam=Acanthaceae |date=2010-06-27 }} * http://www.encyclopedia.com/doc/1O7-Acanthaceae.html [[വർഗ്ഗം:സസ്യകുടുംബങ്ങൾ]] {{സസ്യകുടുംബം}} 3qp5cb4k53wyfn2tqv0qrizig0st62u 0 124125 4613877 4608484 2026-04-16T08:22:11Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* മഞ്ചേരിൽ */ കണ്ണികൾ ചേർത്തു 4613877 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്പൻ കുലം) കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണത്തിനായി മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും കൊണ്ടുവന്ന് താമസിപ്പിച്ച ചെമ്പൻകുല വംശജരാണ് പിൽക്കാലത്ത് ചെമ്പൻകുളം എന്നറിയപ്പെട്ടത്. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] qpanrqoaq65334xr3sf5df4a8bek42p 4613883 4613877 2026-04-16T09:43:57Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* ചെമ്പൻകുളം */ കണ്ണികൾ ചേർത്തു 4613883 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്മൻ കുലം) ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശജരായ കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ നിന്നും ബി.സി 400 ൽ മൈലാപ്പൂര് രാജകുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും പിന്നീട് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ശെമ്മൻ കുലക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു.പിൽക്കാലത്ത് അത് ചെമ്പൻകുലമെന്നും മലയാളത്തിൽ ഉച്ചാരണ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ച് ചെമ്പൻകുളമെന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ കാലത്ത് മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും ചെമ്പൻകുലക്കാരിൽ ഒരു കൂട്ടർ ക്രസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചു.പിൽക്കാലത്ത്, ചെമ്പൻകുളം എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] su3fl6ywpy4iqn7ofwsowsh5ototfdf 4613884 4613883 2026-04-16T09:47:01Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* ചെമ്പൻകുളം */ അക്ഷരപിശക് തിരുത്തി 4613884 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്മൻ കുലം) ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശജരായ കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ നിന്നും ബി.സി 400 ൽ മൈലാപ്പൂര് രാജകുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും പിന്നീട് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ശെമ്മൻ കുലക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു.പിൽക്കാലത്ത് അത് ചെമ്പൻകുലമെന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ കാലത്ത് മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും ചെമ്പൻകുലക്കാരിൽ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ച ഒരു കൂട്ടർ വന്നു താമസിച്ചു.പിൽക്കാലത്ത്, മലയാളത്തിൽ ഉച്ചാരണ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ച് ചെമ്പൻകുളമെന്നും എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] f4nqpev1yrv89omplzyg9avzkkn49cg 4613885 4613884 2026-04-16T09:54:26Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* കടപ്പൂര് വലിയവീട് */ കണ്ണികൾ ചേർത്തു 4613885 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു.അവര് കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്മൻ കുലം) ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശജരായ കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ നിന്നും ബി.സി 400 ൽ മൈലാപ്പൂര് രാജകുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും പിന്നീട് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ശെമ്മൻ കുലക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു.പിൽക്കാലത്ത് അത് ചെമ്പൻകുലമെന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ കാലത്ത് മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും ചെമ്പൻകുലക്കാരിൽ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ച ഒരു കൂട്ടർ വന്നു താമസിച്ചു.പിൽക്കാലത്ത്, മലയാളത്തിൽ ഉച്ചാരണ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ച് ചെമ്പൻകുളമെന്നും എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] 12d4iiiajbhvgookdi7sma93bdtj0gn 4613886 4613885 2026-04-16T09:56:40Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* മഞ്ചേരിൽ */ കണ്ണികൾ ചേർത്തു 4613886 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു.അവര് കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ എഫ്രായിം ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു. BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്മൻ കുലം) ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശജരായ കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ നിന്നും ബി.സി 400 ൽ മൈലാപ്പൂര് രാജകുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും പിന്നീട് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ശെമ്മൻ കുലക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു.പിൽക്കാലത്ത് അത് ചെമ്പൻകുലമെന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ കാലത്ത് മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും ചെമ്പൻകുലക്കാരിൽ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ച ഒരു കൂട്ടർ വന്നു താമസിച്ചു.പിൽക്കാലത്ത്, മലയാളത്തിൽ ഉച്ചാരണ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ച് ചെമ്പൻകുളമെന്നും എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] 898f4ox3572olo5826qjn1rudisatyr 4613887 4613886 2026-04-16T09:57:45Z Anil Jose Mukkathu 207970 /* ചെമ്പൻകുളം */ കണ്ണികൾ ചേർത്തു 4613887 wikitext text/x-wiki {{PU|Kuravilangad Church}} {{Infobox church |name = കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി |fullname = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |image = Kuravilangad palli.jpg|thumb|Major Archiepiscopal Marth Mariam Archdeacon Pilgrim Church |imagesize = |imagelink = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuravilangad_palli.jpg |imagealt = |landscape = |caption = മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത് മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം |location = [[കുറവിലങ്ങാട്]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |country = [[ഇന്ത്യ]] |former name = കുറവിലങ്ങാട് മർത്തമറിയം ഫൊറോന പള്ളി |bull date = |founded date = എ.ഡി. 105 |founder = |dedication = |dedicated date = |consecrated date = |cult = |relics = |events = |past bishop = |people = |capacity = |length = <!-- {{convert|}} --> |width = <!-- {{convert|}} --> |width nave = <!-- {{convert|}} --> |height = <!-- {{convert|}} --> |diameter = <!-- {{convert|}} --> |other dimensions = |floor count = |floor area = <!-- {{convert|}} --> |dome quantity = |dome height outer = <!-- {{convert|}} --> |dome height inner = <!-- {{convert|}} --> |dome dia outer = <!-- {{convert|}} --> |dome dia inner = <!-- {{convert|}} --> |spire quantity = |spire height = <!-- {{convert|}} --> |materials = |bells = |bells hung = |bell weight = <!-- {{CwtQtrLb to kg|}} --> |parish = |deanery = |archdeaconry = |episcopalarea = |archdiocese = |metropolis = |diocese = [[പാലാ]] |province = |presbytery = |synod = |circuit = |district = [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]] |division = |subdivision = | coordinates = {{coord|9|45|15|N|76|33|49|E|display=title}} }} [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] പ്രശസ്തമായ ആദിമ മാർ തോമ്മാ നസ്രാണി തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് '''മേജർ ആർക്കിഎപ്പിസ്‌കോപ്പൽ മർത്ത മറിയം ആർച്ചുഡീക്കൻ തീർത്ഥാടന ദൈവാലയം '''. ആഗോള മരിയൻ (കന്യകാ മറിയം) തീർത്ഥാടനത്തിനും, മൂന്ന് നോമ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണത്തിനും പ്രസിദ്ധമായ ഈ ദേവാലയം [[പാലാ രൂപത|പാലാ രൂപതയുടെ]] കീഴിലാണ്. == ചരിത്രം == നൂറ്റാണ്ടൂകൾക്കുകൾക്കു മുൻപ് കന്നുകാലികളെ മേയിച്ചു നടന്ന് കാട്ടിലകപ്പെട്ട ഇടയബാലകർക്ക് പരിശുദ്ധ [[മറിയം|കന്യാമറിയം]] മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ വച്ച് ദർശനം നൽകുകയും ദാഹ ജലത്തിനായി നീരുറവ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. ഏ.ഡി. 105-ലാണ് ഈ ദേവാലയം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്<ref>{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/Cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |title=മനോരമ വെബ്‌സൈറ്റ് |access-date=2013-01-31 |archive-date=2013-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130427002150/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=6402168&programId=7940922&channelId=-1073881579&BV_ID=@@@&tabId=9 |url-status=dead }}</ref>. പള്ളിയുടെ പഴയ മണിമാളികയിൽ സ്ഥാപനകാലം 105 എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ രൂപം ==ദേവാലയങ്ങൾ== ഇവിടെ ഒരേ ചുറ്റുവട്ടത്തു തന്നെ മൂന്ന് പള്ളികളുണ്ട്. ഒന്ന് ഇടവക പള്ളിയായ വലിയ പള്ളി. അതിന് തൊട്ട് കിഴക്ക് സെമിത്തേരിയിൽ [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|വിശുദ്ധ ഔസേപ്പിന്റെ]] നാമത്തിൽ ഒരു കപ്പേള. അതിനും തെക്കായി [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിൽ ചെറിയ പള്ളി. ===വലിയ പള്ളി=== പല പ്രാവശ്യം ഈ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. ഓരോ തവണയും വടക്കോട്ട് വീതിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ആദ്യ പള്ളിയുടെ മദ്ബഹ പിന്നത്തെ പുതുക്കലോടെ തെക്കേയരികിലായി. തെക്കേ സങ്കീർത്തിയെന്ന് ഇതിന് പേരുമിട്ടു. അവിടെയുള്ള അൾത്താരയിലാണ് മാതാവിന്റെ കരിങ്കൽ പ്രതിമ. ആ അൾത്താരയ്ക്കു നേരേയാണ് കുരിശിൻതൊട്ടിയിലെ കൽക്കുരിശുകൾ. പള്ളിക്ക് വടക്കോട്ട് വീതി കൂട്ടി എന്നതിന് തെളിവ് ഈ കൽക്കുരിശുകൾ തന്നെ. 1960ലാണ് വലിയ പള്ളിയുടെ ഗോപുരങ്ങൾ പണിയുന്നത്, 2018 റവ ഡോ ജോസഫ് തടത്തിൽ വീതി കൂട്ടി അവസാനമായി പുതുക്കി പണിതു [[File:Topglasswork.jpg|thumb|]] മുത്തിയമ്മയുടെ കിരീടധാരണം [[File:Muthiyamma kallu.jpg|thumb|]] സുറിയാനി ലിഖിതങ്ങലുള്ള കൽമണ്ഡപം [[File:Ceilingkuravilangad.jpg|thumb|]] വലിയ പള്ളിയുടെ മുകളിലുള്ള സീലിങ് (ഭാവന ചിത്രം) ===ചെറിയ പള്ളി=== [[സെബസ്ത്യാനോസ്|വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ]] നാമത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി വളരെ ചേർത്തും. വലിയപള്ളിയ്ക് കിഴക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയുന്നു. ഇ പള്ളിയോടു ചേർന്നാണ് മണിമാളിക സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ===സെമിത്തേരി കപ്പേള=== ==കൽക്കുരിശ്== [[File:Steinkreuz Kuravilangad 1995.jpg|thumb|right|200px|കൽക്കുരിശ്]] കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഒറ്റക്കല്ലിൽ തീർത്ത കൽക്കുരിശാണിത്. 48 അടി ഉയരമുള്ള കുരിശും അതിന്റെ കരിങ്കൽത്തറയും എ.ഡി.1575ൽ പണികഴിപ്പിച്ചവയാണ്. കരിങ്കൽത്തറയിൽ ഈശോയുടെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ കുരിശും പെലിക്കൺ പക്ഷിയും മുന്തിരിക്കുലകളും കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്പം താമരയിലകളും, ഇത് ബുദ്ധമത സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചുറ്റുവിളക്ക് കത്തിക്കുക എന്ന നസ്രാണി പാരമ്പര്യമാണ് ഇവിടുത്തെ നേർച്ച. == മണിമാളിക == ചെറിയ പള്ളിയുടെ തെക്ക് വശത്തായാണ് മണിമാളിക. മൂന്ന് ഭീമൻ മണികളുള്ള ഈ മണിമാളിക [[1910|1910ൽ]] നിർമ്മിച്ചതാണ്. [[1911|1911ൽ]] [[ജർമ്മനി|ജർമിനിയിലെ]] ഹാമ്പുർഗിൽ നിന്ന് 30000 രൂപ മുടക്കി, നാല് മണികൾ കപ്പൽ മാർഗ്ഗം കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരെണ്ണം കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്. പള്ളിയിലെ രേഘകൾ പ്രകാരം മണികൾക്ക് യഥാക്രമം 1666 കി.ഗ്രാം , 1173 കി.ഗ്രാം, 710 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്. സപ്തസ്വരങ്ങൾ വായിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഈ മണികൾ ഭാരക്കൂടുതൽ മൂലം ചവിട്ടിയാണ് മുഴക്കുന്നത്. == തിരുനാളുകൾ == [[File:Pradhakshanam.jpg|thumb|]] മൂന്ന് നോമ്പ്, എട്ട് നോമ്പ്, വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ തിരുന്നാൾ എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന തിരുന്നാളുകൾ . ഇതിൽ തന്നെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാൾ ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധവും, ആഘോഷ പൂർവ്വം കൊണ്ടാടുന്നതും. അമ്പതു നോയമ്പിനു പതിനെട്ടു ദിവസം മുന്നോടിയായാണ് മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുന്നാൾ കൊണ്ടാടുന്നതു. മൂന്ന് നോയമ്പ് തിരുനാളിലെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്<ref>{{Cite web |url=http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-02-27 |archive-date=2011-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110928120732/http://www.stmarykuravilangad.org/Pilgrim.htm |url-status=dead }}</ref>. മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ (മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച) ഒട്ടേറെ തീർഥാടകർ എത്തുന്ന പതിവുള്ളതിനാൽ അന്നേ ദിവസം. ഒട്ടേറെ കുർബാനകളും നേര്ച്ച വഴിപാടുകളും നടക്കുന്നു. എല്ലാ മാസദ്യവെള്ളിയാഴ്ചകളും തിരുന്നാൾ ദിവസത്തിന് സമാനമായ പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. പള്ളിയിലെ മൂന്നു നോയമ്പ് തിരുനാളിന് [[ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം|ഏറ്റുമാനൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രത്തിൽ]] നിന്ന് ആനയെ പ്രദക്ഷിണത്തിനയക്കുകയും, ക്ഷേത്രത്തിലെ ഉത്സവത്തിന് പള്ളിയിൽനിന്നും മുത്തുകുടകൾ കൊടുത്തയക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചടങ്ങ് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു. ==കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം== [[File:Kuravilangadu Kappalottam 2013.JPG|thumb|300px|'''<u><big>കുറവിലങ്ങാട് കപ്പലോട്ട പ്രദിക്ഷണം</big></u>''' ]] മൊസോപ്പൊട്ടോമിയ,ഇന്ത്യ,ചൈന എന്നീ ദേശങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുവേദം അറിയിച്ച മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യൻമാരിൽ ഒരുവനായ കടൈപ്പൂര്/കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറകുടുംബക്കാരും,ശിഷ്യകുടുംബക്കാരുമുൾപ്പെടുന്ന കടപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ,കുടുംബങ്ങൾക്കാണ് കപ്പൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം. കടപ്പൂര് വലിയവീട്/പെരിയവീട്, കത്തേടം/കത്തേടത്ത്, മഞ്ചേരിൽ/മാച്ചേരിൽ, പുതുശ്ശേരിൽ/പുതുച്ചേരിൽ, ചെമ്പൻകുളം, എന്നീ അഞ്ചു വീട്ടുകാരാണ് മൂന്നു നോമ്പ് തിരുനാളിന് കപ്പൽ വഹിക്കുന്നത്.ഈ അഞ്ചു കുടുംബങ്ങളും ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ/നഷ്ടപ്പെട്ട അഞ്ച് യഹൂദ വംശങ്ങൾ ബിസി 587 ൽ ഇവിടെ എത്തിയതായാണ് പാരമ്പര്യം. ആദിമ കാലം മുതലേ മലഞ്ചരക്കുകളായ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, തുണിത്തരങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയുടെ കച്ചവടമായിരുന്നു ഇവരുടെ മുഖ്യ തൊഴിൽ.ഇതിനാൽത്തന്നെ,കടൈ/കട അഥവാ കച്ചവട സ്ഥലം എന്നതിൽ നിന്നാണ് കടൈപ്പുര്/കടപ്പൂര് എന്ന സ്ഥലനാമം രൂപപ്പെട്ടത്.ഇതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭാഗമായ കടൈ തുരുത്താണ് പിന്നീട് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. പുരാതന കാലം മുതലേ കളത്തൂര് ഉണ്ടായിരുന്ന മൂന്നുപീടിക ഇവരുടെ മുഖ്യ കച്ചവട കൈമാറ്റ സ്ഥലമായിരുന്നു. ആദിമ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഗലീലി,നിനവേ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടുത്തുരുത്തിയിൽ നിന്നും, പുറക്കാട് നിന്നുമൊക്കെ കപ്പൽ/പത്തേമാരി മാർഗ്ഗം കച്ചവടം നടത്തിയിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുടെ ഇപ്പോഴുള്ള തോട് പുരാതന കാലത്ത് മീനച്ചിലാറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന ചെറിയ പുഴയായിരുന്നു. കടപ്പൂരിലുള്ള മാളിയേക്കൽ കടവിലൂടെയാണ് ചെറിയ യാനങ്ങൾ മുഖേന കച്ചവട വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റിറക്ക് നടത്തിയിരുന്നത്. ആദിമ കാലങ്ങളിലൊരിക്കൽ മൈലാപ്പൂരിലേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുമായി കടൽ മാർഗ്ഗം പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ "സുരക്ഷിതരായി തിരികെ തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള" നേർച്ചയാണ്, ലോകത്ത് വേറൊരിടത്തുമില്ലാത്ത കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയിലെ കപ്പേലാട്ടവും, കപ്പൽ പ്രദിക്ഷണവും, വെച്ചൂട്ടും, ഉണ്ടാകുവാൻ കാരണം. കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായുള്ള പള്ളി വടേക്കടത്ത് പറമ്പിനും, വടക്ക്കിഴക്കായുള്ള കള്ളി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, തെക്ക്പടിഞ്ഞാറായുള്ള കാളിക്കാവ് പറമ്പിനും തെക്ക് കിഴക്കായുള്ള ശങ്കരപുരി പറമ്പിനും, മദ്ധ്യേയുള്ള പറമ്പും, കടപ്പൂര് കുടുംബങ്ങളുടേതായിരുന്നു.കൂടാതെ, പള്ളി നടക്കൽ തെക്കേടത്ത് പറമ്പ് കടപ്പൂരഞ്ചുവീടർക്കും പള്ളിയാവശങ്ങൾക്ക് കുറവിലങ്ങാട്ട് വരുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നുേനാമ്പു കാലത്ത് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു. മാനശംഖൂ കേസിൽ കേസ് വാദിച്ച് ജയിച്ചതിന് പ്രതിഫലമായി മാണിക്കത്തനാർ കടപ്പൂര്കാരുടെ സ്ഥലം പള്ളിയുടെ പേർക്ക് എഴുതി വാങ്ങിച്ചു. കപ്പലോട്ടം സംബന്ധിച്ച കുറവിലങ്ങാട്ടെ ഒരു വാമൊഴി ഐതിഹ്യം ഇപ്രകാരമാണ്, കുറവിലങ്ങാട്ടെ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യ അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങളിൽ ഒന്നായ കലിംഗൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നും ദത്ത് മാർഗ പിൻമുറയായി കടപ്പൂര് മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ടിൽ ജനിച്ച സഹോദരങ്ങളാണ് കൂറ്റൻ മാപ്പിളമാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന, ചാക്കോ തരകനും (1707-1808)മാത്തൂ തരകനും (1712-1756). പോർച്ചുഗീസുകാരുമായും ഡച്ചുകാരുമായും പരമ്പരാഗതമായി ഉണ്ടായിരുന്ന നേരിട്ടുള്ള കച്ചവട ബന്ധവും തരക് പിരിവ് സ്ഥാനവും, പിതാവായ ചാണ്ടി തരകനിൽ നിന്നും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് കൈമാറി കിട്ടിയ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, മാതൃ പിതാവിൽ നിന്നും കൈമാറിക്കിട്ടിയ വടക്കുംകൂർ രാജാവിൻ്റെ സൈനിക മേധാവിത്വ സ്ഥാനവും, പ്രമുഖ ഉപദേശി സ്ഥാനവും കൂറ്റൻ സഹോദരർക്ക് 1740 മുതൽ 1750 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1735-40 കാലഘട്ടത്തിൽ വിദേശകച്ചവടക്കാർക്ക് തുറമുഖത്ത് ചരക്കെത്തിക്കുകയും  തരകുപിരിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തുവന്നിരുന്ന കൂറ്റൻ സഹോദരൻമാരുമായി  ഡച്ചുകാർ വലിയ സൗഹൃദത്തിലായി. അതിനാൽ ഡച്ചുകാർ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക്  യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും, മൂത്തയാളായ ചാക്കോ തരകൻ ചരക്കുകപ്പലിൽ വിദേശയാത്രക്കു പോകുകയും  തിരികെ  വരുമ്പോൾ കപ്പൽ കടൽക്കാറ്റിപ്പെട്ട് അപകടാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ,  തരകൻ നാവികരോട് ഒരു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പുരാതന കാലത്തെ കച്ചവടനാവികരായിരുന്നെന്നും, ഒരിക്കൽ, മൈലാപ്പൂര് ഭാഗത്തേക്ക് കച്ചവട ചരക്കുസാമഗ്രികളുമായി പോകും വഴി കപ്പൽ കടൽ ക്ഷോഭത്തിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ സുരക്ഷിതരായി തിരികെ എത്തുന്നതിന്, തങ്ങളുടെ ദേശത്ത് ദൈവമാതാവിന് പള്ളി പണിത്, യൗനാൻ ദീർഘദർശിയെ അനുസ്മരിക്കുവിധം കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിെക്കൊള്ളാമെന്നുള്ള നേർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നെന്നും, അതിൽ പള്ളി പണിതെങ്കിലും, ഇക്കാലമത്രയും കപ്പൽ ഉണ്ടാക്കി പ്രദിക്ഷണം നടത്തുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും, ഞാൻ കുറവിലങ്ങാട് മുത്തിയമ്മയുടെ ഒരു മാതൃഭക്തനാണ്, എനിക്ക്  ആ നേർച്ച വീണ്ടും നേർന്ന് നടത്തുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കപ്പൽ പണിത് തന്ന് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക്  ആ നേർച്ച  നിറവേറ്റുവാൻ കഴിയും. ആ നേർച്ച നേർന്ന ശേഷം ഞാൻ മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അമ്മ  സഹായിച്ച് ഈ കടൽ ക്ഷോഭം മാറി നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിത്തീരും" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നാവികർ മറുപടിയായി  " നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രകാരം ഇവ സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നേർച്ച നേർന്നുകൊള്ളൂ, ഞങ്ങൾ കപ്പൽ പണിത് സഹായിക്കാം" എന്ന് മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ,കൂറ്റൻ മാപ്പിള കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണ നേർച്ച നേർന്ന്, മുത്തിയമ്മയെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിച്ചതിനാൽ  കടൽ ശാന്തമായെന്നും, സന്തുഷ്ടരായ ഡച്ചു നാവികർ, കടുത്തുരുത്തി തുറമുഖത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഒരു മരക്കപ്പലുണ്ടാക്കിെയന്നും, ഈ കപ്പൽ നിർമാണത്തിൽ സഹായിക്കുവാൻ, തരകൻ്റെ വീടായ കടപ്പൂര് കൂറ്റനാൽ മാളികയുടെ സമീപത്തുള്ള ആയോധന കളരി പരിശീലന കേന്ദ്രമായിരുന്ന കൊല്ലൻമാടയിലും ആശാരിമാടയിലും ആയുധ നിർമാണത്തിൽ സഹായക കുടുംബങ്ങളായി കുടിപാർപ്പിച്ച    കൊല്ലക്കൂടി, ആശാരിക്കൂടി, കണിയാൻകുടി, മൂശാരിക്കുടി, തട്ടാൻകുടി തുടങ്ങിയ ജോലിക്കാരെ   നിയോഗിച്ചു. കപ്പൽ നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിയിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ  പള്ളിക്കാർ അവകാശ വാദം ഉന്നയിക്കുകയും, അവർ, കപ്പൽ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ കടത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ആനവാതിൽ,ചെറുതായിരുന്നതിനാൽ, ആ ശ്രമം  വിഫലമാകുകയും, പോം വഴി ആലോചിക്കും വരേക്ക്,  പള്ളിമുറ്റത്തു  വച്ചു കപ്പൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുവാൻ ഏർപ്പാടാക്കുകയും, പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വേളയിൽ പെയിൻ്റ്  കണ്ണിൽ തെറിച്ച്,പെയിൻ്റ് ചെയ്തവരുടെ  കണ്ണുകേടായെന്നും, തുടർന്ന്, കടുത്തുരുത്തി പള്ളിക്കോ, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്കോ എന്ന് തർക്കമുണ്ടാവുകയും, അന്ന് കൂറ്റൻ മാപ്പിള  മദ്ധ്യസ്ഥം പറഞ്ഞ് കപ്പലും, പെയിന്റിംഗ് ജോലിക്കാരെയും, കുറവിലങ്ങാടിന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നും, കുറവലങ്ങാടു പള്ളിമുറ്റത്തു വച്ചു കപ്പൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ, കണ്ണ് സുഖപ്പെട്ടതായും, കുറവിലങ്ങാട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഐതിഹ്യമുണ്ടായിരുന്നതായി പഴമക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1752 ൽ മാർത്തണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്ത് വടക്കുംകൂർ രാജ്യം തിരുവതാംകൂറിൽ ലയിപ്പിച്ചതിനേ തുടർന്ന്,കൂറ്റൻ മാപ്പിളക്ക്, നഷ്ടപ്പെട്ട  തരക് പിരിവ് അധികാരവും തരകസ്ഥാനവും,കൂടാതെ, ശിക്ഷാ വിധി അധികാരവും, കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളി നടത്തിപ്പും രാജകൽപന പ്രകാരം ലഭിച്ച സമയത്ത്, നേരത്തേ,  തൻ്റെ ഇടപെടൽ മൂലം കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിക്ക് ലഭിച്ച കപ്പൽ  സൂക്ഷിക്കുവാൻ പള്ളിക്കു വടക്കുഭാഗത്ത് കപ്പൽമുറിയും, പള്ളിക്കുമുൻവശത്തു പടിപ്പുരമാളികയും (മതിേലമാളിക എന്നും പേർ പറയാറുണ്ട്.) വി. സെബസ്ത്യാനോസ്സിൻ്റെ ചെറിയപള്ളിയിൽ കെടാവിളക്കു തൂക്കുവാൻ തൻെറ സ്വന്തം കണങ്കൈ രൂപത്തിലും അളവിലും ഒരു മര കൈയ്യും പണിതുണ്ടാക്കി.  ടി, കണങ്കൈ രൂപത്തിലുള്ള മര ക്കൈയ്യ്,  ഒരു കേടും വരാതെ, ഇപ്പോൾ, വലിയപള്ളിയുടെ,  വടക്കുപടിഞ്ഞാറേ  വശത്ത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന വാദ്യപ്പുരയ്ക്കകത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. കൂറ്റൻ മാപ്പിളയുടെ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ മുക്കം/മുക്കത്ത്, കൂറ്റാരപ്പള്ളി,ഇടത്തൊട്ടി,കൂറ്റനാൽ എന്നീ കുടുംബങ്ങളും, അവയുടെ ശാഖകളുമാണ്. =='''അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ'''== (മാർ തോമ്മാ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങൾ) മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യ പൗരോഹിത്യ കുടുംബങ്ങൾ കള്ളി,കാളികാവ്, കടപ്പൂര്, മാളിയേക്കൽ, ശങ്കരപുരി,പകലോമറ്റം, എന്നിവയായിരുന്നു. == '''പാലയൂർ നാലു വീടര്:''' == == '''(൧)കള്ളി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കല്ലി/കല്ലിങ്കൽ/കല്ലിങ്ങൽ/കലിംഗൽ) പുരാതന കാലത്ത് കാശ്മീരിലെ ബ്രാഹ്മണരിൽ പണ്ഡിറ്റ് വംശജനായ ദീർഘതമസ് എന്ന അന്ധ മുനി ചില സാഹചര്യങ്ങളാൽ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ കലിംഗ ദേശത്ത് വന്ന് വസിച്ചതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ കലിംഗബ്രാഹ്മണർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഈ കുടുംബങ്ങൾ തലമുറകൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ കലിംഗ ദേശം അശോക ചക്രവർത്തിയുടെ ആക്രമണം നേരിട്ടതിനാൽ പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ ആന്ധ്ര, കർണാടക, തമിഴ്നാട്, സിലോൺ, കേരളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വന്ന് താമസിച്ചു. പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായിരുന്നു കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം. പാലേശ്വരത്തെ പാലയൂർ ദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്നതും,ഇന്ത്യയിലെ സാമൂഹികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രാജ ഭരണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലും,ഔന്നത്യ തൊഴിലുമായിരുന്ന തരക് പിരിവ് അഥവാ ചുങ്കം പിരിവ് തൊഴിലായി നടത്തി വന്നിരുന്ന കലിംഗ കുടുംബക്കാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യ സ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും കുടുംബനാഥന് ചുങ്കം പിരിവുകാരനായ മത്തിയാസ് അഥവാ മത്തായി ശ്ലീഹായുടെ പേര് വിശുദ്ധൻ നൽകുകയും, ഇളമുറക്കാരന് കേപ്പാ എന്ന പേര് നൽകി മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ(മെത്രാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. കേപ്പാ മൂപ്പൻ കത്തൈനാർ ചോഴരാജാവായ പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവിന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും പിൻമുറയിൽ അഞ്ചാം തലമുറയോടെ AD 162 ൽ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ കല്ലിങ്കൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എഡി 161 കാലത്തോടെ അധികാരമേറ്റ റോമൻ ചക്രവർത്തി മാർക്കസ് ഔറേലിയസ് അന്റോണിനസ് 161-180 തങ്ങളുടെ വ്യവഹാര രാജ്യങ്ങളിൽ ഉള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ കൊന്നൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിൻ പ്രകാരം എഡി 169 ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലുണ്ടായിരുന്ന റോമൻ സൈനിക ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സൈനികരുടെ ആക്രമണം മൂലം മൂപ്പൻ കത്തൈനാരും, മറ്റു കത്തൈൻമാരും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തതോടെ കലിംഗൽ, കാളിയൻകാവ് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും,15 വർഷ ശേഷം അങ്കമാലിയിലേക്കും ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതോടെ ജലവാഹനങ്ങൾ എത്താത്ത ദൂരസ്ഥലവും മാളിയേക്കൽ കുടുംബക്കാരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഇടവുമായ കടപ്പൂര് - കുറവിലങ്ങാട് ദേശത്തേക്ക് അവരെ തിരഞ്ഞു പിടിപ്പാതിരിപ്പാൻ അവരുടെ പേരും, ഗോത്രനാമവും മാറ്റി പറയുകയും ചെയ്ത് താമസിച്ചു വന്നു. ശാഖാപിരിവുകൾ: (1)എഡി 162 കേപ്പാ തരകൻ കല്ലിങ്കൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ, (2)എ.ഡി. 229 ഇട്ടി തരകൻ തേച്ചേരിൽ, പ്രയാറ്, ചെങ്ങന്നൂർ. ഇടശ്ശേരിയേത്ത്, കിഴുവള്ളിൽ,പുത്തേത്ത്, തുണ്ടിയേത്ത്, കൊച്ചേത്ത്, രാമഞ്ചിറയിൽ,മുളമൂട്ടിൽ, പുല്ലാമ്പള്ളിൽ etc... (3) എഡി 293 മാത്തൂ തരകൻ, തോപ്പിൽ/തോപ്പിലാൻ നിരണം,അങ്കമാലി, (4)എ.ഡി. 356 തോമ്മാ തരകൻ, കടവിൽ കടുത്തുരുത്തി (4a) എഡി 500 കടവിൽ നിരണം ശാഖ (4d) എഡി 800 കടവിൽ വൈക്കംചെമ്പ് ശാഖ (4d 7)എഡി 1400 (4d 8)എഡി 1500 ഔത കോട്ടയ്ക്കുപുറം അയ്‌മനംപറമ്പിൽ (4d 8a)മാത്തൻ നാഗപ്പുഴ എ.ഡി 1600 . കടവിൽ, അയ്മനംപറമ്പിൽ, ഏഴാനിക്കാട്ട്, ചെറുകുന്നത്ത്, കല്ലറയ്ക്കൽ, പുന്നക്കോട്ടിൽ, കളപ്പുരയിൽ, പനച്ചിമറ്റത്തിൽ, വലിയപുത്തൻപുരയിൽ, നിരവത്ത്, കൊച്ചുപുത്തൻപുരയിൽ, പൂന്തുരുത്തിൽ, അക്കരപ്പറമ്പിൽ, അരകുന്നേൽ, കിഴക്കാലായിൽ, അടുക്കോലിൽ, കോതവഴിയ്ക്കൽ, പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ, അമ്പാട്ട്, ചാരനാൽ, പുയ്ക്കുന്നേൽ, കൊട്ടാരത്തിൽ, പനന്താനത്ത് (4k)എ.ഡി 1400 കോഴാ, കുര്യനാട് ശാഖ,(4k 1) അരീത്ര കട്ടയ്ക്കൽ, വട്ടംകുഴി, പാവയ്ക്കൽ, എടത്തിനാൽ, (4n)എ.ഡി 1750 ലൂക്കാ (ഒക്കാണ്ട്) നമ്പ്യപറമ്പിൽ വാഴക്കുളം (4n) നമ്പ്യാപറമ്പിൽ, പൂക്കാട്ട് നമ്പേലിൽ, പുതിയകുളങ്ങര, കൊച്ചുകുടി, പുതുശ്ശേരി, പുത്തൻപുര, ചീങ്കണ്ണിവളവിൽ, കൂറ്റമ്പാടത്ത്, കണിയാംകുടിയിൽ, പള്ളത്ത്, വടക്കേക്കര, പേപ്പതി, തയ്യിൽ, ചങ്ങനാപറമ്പേൽ, കളരിക്കതൊട്ടിയിൽ, തടത്തിൽ, തോട്ടുമാരിയിൽ, (5)എഡി 433 കുര്യാത് തരകൻ, അറയ്ക്കൽ, (1)കുറവിലങ്ങാട്,(1a)കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി(1b) മണക്കാട്ട് മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി, കുറവിലങ്ങാട് (2)അങ്കമാലി (2a)പാലാ,(2a1)ഇലയ്ഞ്ഞിക്കൽ കോതമംഗലം,(2b)തൃശൂർ (6)എഡി 626 കുര്യാത് തരകൻ, ഓരത്തിൽ, കുറവിലങ്ങാട്, ആരക്കുഴ, (7) എഡി739 മാത്തൂ തരകൻ, കദളിക്കാട്ടിൽ, കൊടുങ്ങല്ലൂര്,ആരക്കുഴ (8)എഡി 850കുണ്ടുകുളം,കുന്നംകുളം (8a)ആട്ടോക്കാരൻ തൃശൂർ (8b)എഡി 1300 കവലക്കാട്ട്,കൊരട്ടി (8b1)ചിറപ്പനത്ത് (8b2)വട്ടോളിൽ (8c) തേയ്ക്കാനത്ത് തൃശൂർ, അങ്കമാലി, ചാലക്കുടി, കിഴക്കമ്പലം, കോതമംഗലം,(8c1)കണ്ണാട്ട്/കണ്ണാടൻ കോതമംഗലം (9) എഡി 964 തോമ്മാ തരകൻ, കള്ളിക്കാട്ടിൽ/കള്ളിക്കാട്ട്/കള്ളിക്കാടൻ തൃശ്ശൂര്, അങ്കമാലി,കീഴില്ലം, കോലഞ്ചേരി. (10)എഡി 1109 വർക്കി മാത്തൂ തരകൻ, കല്ലറക്കൽ തരകൻ കുടുംബം, കൂർത്തമല(കുറുപ്പംപടി), ഉപശാഖകൾ: വൈക്കം,മാവേലിക്കര,ചങ്ങനാശ്ശേരി,കുറുപ്പംപടി, മൂലൻ,പൊയ്ക്കാട്ടിൽ,കൈപ്പനാട്ട്,കരിമ്പിൽ. (11) എഡി 1144 ഐപ്പ് തരകൻ കടുവെട്ടൂര്, തേവർതുണ്ടിയിൽ,പുള്ളിപ്പടവിൽ,മൂത്തമ്പാക്കൽ,വലിയ പുതുശ്ശേരിൽ,കാരിശ്ശേരിൽ. (12)ഏ.ഡി 1161 കുര്യാത് തരകൻ നെടുംചാലിൽ ചായൽ(നിലയ്ക്കൽ) (12a)ഏ.ഡി 1199 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a1)ഏ.ഡി 1227 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A)ഏ.ഡി 1265 കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി (12a1A1) ഏ.ഡി 1293 കുര്യാത് കുര്യാത് കട്ടച്ചിറയിൽ, പെരുവംമൂഴി,കടമറ്റം, (12a1A2) ഏ.ഡി 1298 പുരവത്(പ്രോത്ത്) കുര്യാത് നെല്ലിമറ്റത്തിൽ,കടാതി. (12a2)ഏ.ഡി 1232 കോരുള നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a2A)ഏ.ഡി 1270 ഉണ്ണിഐപ്പ് കോരുള ? (12a2B)ഏ.ഡി 1270 ചുമ്മാര് കോരുള (12a2B1) കോരുള ചുമ്മാര് നെടുംചാലിൽ,കോതമംഗലം, (12a3)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3A)ഏ.ഡി 1237 ഉണ്ണിഐപ്പ് ഉണ്ണിഐപ്പ്, (12a3B)ഏ.ഡി 1275 ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് (12a3B1) ചെറിയാത് ഉണ്ണിഐപ്പ് പോത്താനിക്കാട്ട്, മൈലക്കൊമ്പ്, ചെട്ടിയാംകുടി, പോത്താനിക്കാട്ട്, കാട്ടാംകോട്ടിൽ,വെട്ടുകല്ലേൽ,തോട്ടുപാട്ട്,മാണിക്കുന്നേൽ. (13) എഡി 1254 കുര്യാത് തരകൻ, പനങ്കുഴയ്ക്കൽ, (13a)1300 കുര്യാത് തരകൻ തേവർവയൽ, തേവർവേലി,വേലച്ചേരി,കാവാലം. (13b)നാലൊന്നുശ്ശേരിൽ,വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ,ആലാമ്പള്ളിൽ,പൂതുപ്പറമ്പിൽ,നാഴൂരിമറ്റം,പള്ളിക്കുന്നേൽ,കടുപ്പിൽ,പുന്നാപ്പള്ളിൽ,അരഞ്ഞാണിയിൽ,,ഒഴുകയിൽ,പാട്ടുപാറ,പന്തനാപ്പള്ളിൽ,വടക്കൻ്റേടത്ത്, കാളിയാർതോട്ടം, വട്ടക്കുന്നേൽ-വാലുമണ്ണേൽ,താഴമൺ, (14) എഡി 1385 തൊമ്മി തരകൻ മൂക്കൻതോട്ടം, കടുത്തുരുത്തി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി വെട്ടത്ത്,കിഴക്കരക്കാട്ട്,അരീക്കാട്,പനത്താനം,കൊച്ചുപ്ലാക്കൽ,കുഴിമുള്ളിൽ,തെരുവപ്പുഴ,വല്ലേൽ,തട്ടാംപള്ളി,പാലത്തൊടുക,എടമനപടവിൽ,കീരമ്പനാൽ,ചെമ്പനാനിക്കൽ,വരിയ്ക്കമായ്ക്കൽ. (15) വെള്ളിലാംതടം/വള്ളിയാംതടം (16)എഡി 1555 കോരുള തരകൻ കണ്ണൊഴുക്കത്ത് =='''(൨)കാളികാവ്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കാളിയൻകാവ്) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ അഥവാ കോടൈനാടിൽ നിന്നും പിരിഞ്ഞ് ചൂർണ്ണിനദിയ്ക്കും(പെരിയാർ), വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ/ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കും മദ്ധ്യേയായി അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു നീളൈചേരം(നെടുംപുറൈനാട്). അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ മൂന്നാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ശൈവ ബ്രഹ്മണ വംശജനായിരുന്ന കാളിയൻകാവ്/മാളിയംകര ഒരു ചേര രാജാവാണ് ഇവിടെ ഭരണം നടത്തിയിരുന്നത്. ഇദ്ദേഹം, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അവിരാഹമ്(അബ്രഹം) എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ യാക്കോവിന് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു. (1)പാറ്റാനി (2)തേനാശ്ശേരി (3)കിണറ്റുങ്കൽ (4)ഓടാപന്തിയിൽ (5)അയ്ക്കരതാഴത്ത് (6)വടക്കേക്കര (7)തെക്കേക്കൂറ്റ് (8)തെക്കേൽ (9)പനച്ചിക്കൽ (10)ചാത്തമ്പടത്ത് ഒഴുകയിൽ (11)തേരകം നിൽക്കുന്നതിൽ (12)ഇഞ്ചിപ്പറമ്പിൽ (13)കൊല്ലപ്പള്ളിൽ (14)കരോട്ടേക്കുന്നേൽ (15)ഈഴക്കുന്നേൽ (16)കാവുങ്കൽ (17)കിഴക്കേടത്ത് (18)കാണക്കാരിത്തോട്ടം (19)തോട്ടപ്പള്ളി (20)വെളിയംകുളം (21)തെക്കേക്കൂറ്റ് (22)കൊച്ചുമല (23)പാറത്തൊട്ടിയിൽ (24)തട്ടുകപ്പറമ്പിൽ (25)പെരുമ്പായിൽ (26)കുടിലിൽ (27)മാളോലയിൽ (28)കാടങ്കുഴി (29)നായ്ക്കൻ മാടം (30)എടാട്ട് (31)തോട്ടപ്ര (32)തോട്ടപ്ലാക്കൽ (33)കിഴക്കേൽ (34)തെങ്ങുംപള്ളി, (35)തെങ്ങുംതറയിൽ, (36)കളീക്കൽ, (37)കാവനാൽ, (38)താഴില്ലത്ത്, (39)കരക്കാത്ത്, (40)വടക്കേടത്ത്, (41)തച്ചിലേത്ത്, (42)താന്നിക്കാപുറത്തുറ, (43)പുന്നവേലി, (44)ചാലുവേലിൽ, (45)മൂഴിക്കൽ, (46)പണ്ടാരകാപ്പിൽ, =='''(൩)ശങ്കരപുരി'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശങ്കുരി/ചങ്കുരി/ചന്ദ്രപുരി) അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം(ഇന്ദു വംശം), ശൈവവംശം, വൈഷ്ണവ വംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ചന്ദ്രവംശ(ഇന്ദു ബ്രഹ്മണ വംശ)ജനായിരുന്ന മൈലാപ്പൂരിലെ ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും പൗലോസ്,പത്രോസ് എന്നീ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇവർക്ക് കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) നൽകുകയും ചെയ്തു.മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ മരണശേഷം എ.ഡി 72 ൽ ഇവർ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വന്ന് താമസിക്കുകയും,പിൻമുറകൾ ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 500 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പറവൂര്,ആലങ്ങാട്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള 1,വാകയിൽ/വാക്കയിൽ കുടുബക്കാരാണ് ശങ്കരപുരി കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ. തലമുറ(51) AD1702 മാത്തൻ തറവാട്(തലമുറ അന്യം നിന്നുപോയ്) തലമുറ(50) AD1659 മാപ്പിളപ്പറമ്പിൽ AD1664 മാത്തൻ കുറ്റിക്കൽ, AD1669 പാറേമാക്കൽ AD1674-തറവാട്, തലമുറ(49) AD1631തറവാട്, AD1626 അറക്കപറമ്പിൽ AD 1621ഗണകച്ചുവട് (ശങ്കരമംഗലം)ഇരവിപേരൂർ AD 1616F തലമുറ(48) AD1588തറവാട്, AD 1580 ഏലിയാമ്മ കോരുള തരകൻ പള്ളിവീട്ടിൽ തലമുറ(47) AD1560തറവാട്, AD1555 വഴക്കാല ത്രിക്കോതമംഗലം തലമുറ(46) AD1527തറവാട് , AD1522 AD1517 തലമുറ(45) AD1489തറവാട്, AD1484 വർക്കി വടക്കുംമുറിയിൽ ചമ്പക്കുളം തലമുറ(44) AD1456തറവാട്, AD1451മാത്തൻ പുളിങ്കുന്ന് AD1446 പൗലോസ് കരിമണ്ണൂർ AD1441വറീത് ശങ്കൂരിക്കൽ ഞാറക്കൽ തലമുറ(43) AD1413തറവാട്, AD1408, തലമുറ(42) AD1380തറവാട് AD1375അടങ്ങാപ്പുറത്ത് AD1370 തലമുറ(41) AD1342തറവാട്, AD1337, തലമുറ(40) AD1309തറവാട്, AD1304, തലമുറ(39) AD1276തറവാട്, തലമുറ(38) AD1248തറവാട്, AD1220, AD1215, തലമുറ(37) AD1210തറവാട്, തലമുറ(36) AD1182തറവാട്, AD1177, തലമുറ(35) AD1149തറവാട്, AD1144, AD1139, തലമുറ(34) AD1111തറവാട്, AD1106, തലമുറ(33) AD1078തറവാട്, തലമുറ(32) AD1050തറവാട്, AD1045,കൈതവന തുമ്പമൺ തലമുറ(31) AD1017തറവാട്, തലമുറ(30) AD989തറവാട്, AD984,പുതിയിടം കളത്തൂർ, തലമുറ(29) AD956തറവാട്, AD951,നരിപ്പാറ, AD946, തലമുറ(28) AD918 തറവാട്, AD913 തറപ്പേൽ വലിയവീട് വയല,കുരാക്കാർ വലിയവീട്കൊട്ടാരക്കര, തലമുറ(27) AD885- തറവാട്, AD,875 ചെറുകുളം, 870-ആലയ്ക്കൽ/വട്ടത്താനത്ത്, തലമുറ(26) AD842തറവാട്, AD837 തെക്കേടത്ത് തലമുറ(25) കുറവിലങ്ങാട് AD809തറവാട്, AD804 തലമുറ(24) AD776തറവാട്, AD771F, AD766 തെക്കേക്കര, കുന്നംകുളം,തൃശൂർ,കോതമംഗലം, തലമുറ(23) AD738തറവാട്, AD733F, തലമുറ(22) AD705തറവാട് തലമുറ(21) AD677തറവാട്, AD672 AD644F, തലമുറ(20) AD616തറവാട്, AD611 ചിറയ്ക്കൽ തലമുറ(19) AD583തറവാട്, AD578വാച്ചാക്കൽ തലമുറ(18) AD550തറവാട് തലമുറ(17) AD522തറവാട് തലമുറ(16)അങ്കമാലി AD494തറവാട്, തലമുറ(15) AD466തറവാട്, AD461 തലമുറ(14) AD433തറവാട്, തലമുറ(13) AD405തറവാട്, AD400 തലമുറ(12) AD 372-തറവാട്, AD367- തലമുറ(11) AD339തറവാട്, തലമുറ(10) AD311തറവാട്, തലമുറ(09) AD283തറവാട്, തലമുറ(08) AD255തറവാട്, AD250 തലമുറ(07) AD222തറവാട്, AD217 തലമുറ(06) AD189തറവാട്, തലമുറ(05) AD 161 തറവാട്, തലമുറ(04) AD 133 തറവാട്, AD 128വാകയിൽ/വാക്കയിൽ തലമുറ(03) AD 100തറവാട്, തലമുറ(02) AD 72തറവാട്, AD67F, തലമുറ(01)പാലയൂർ AD 34 പൗലോസ് റമ്പാൻ, AD 39 പത്രോസ് (മൈലാപ്പൂർ നിന്നുള്ള ചന്ദ്രപുരി രാജാക്കന്മാർ എഡി 72 ൽ പാലയൂരിൽ വന്ന് താമസമാക്കി.) =='''(൪)പകലോമറ്റം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പാലമറ്റം/പാലിമറ്റം) പ്രാചീന തമിഴകത്തിലെ പതിമൂന്നു "നാടു'കളിലൊന്നായ കുടൈനാട്‌ /കോടൈനാട് അഥവാ പാലൈചേരം/പാലേശ്വരം, വടക്ക്‌ പൊന്നാനിപ്പുഴയ്‌ക്കും, തെക്ക്‌ വെള്ളാങ്ങല്ലൂർ, പെരിഞ്ഞനം ഭാഗത്ത് കടലിൽ പതിച്ചിരുന്ന കോടശ്ശേരിപുഴ അഥവാ കൂടൈപ്പുഴയ്ക്കുമിടയ്‌ക്ക് അതിര് തിരിഞ്ഞുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. അറബിക്കടലിനോട്‌ തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന നാലു നാടുകളിൽ വടക്കുനിന്ന്‌ രണ്ടാമത്തേതായിരുന്നു ഇത്‌. അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കി അഖണ്ഡ ഭാരത പ്രദേശമായ പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിൽ എത്തിയപ്പോൾ സൂര്യവംശം,ചന്ദ്രവംശം,ശൈവവംശം എന്നീ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്യുകയും പിൽക്കാലത്ത് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ രാജഭരണം കൈയ്യാളുകയും ചെയ്തു.ഇത്തരത്തിൽ ഭരിച്ചുവന്ന ഒരു ചോഴരാജാവ് (പാലിമറ്റം/പാലമറ്റം രാജാവ് )മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിക്കുകയും അന്ത്രയോസ് എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻമുറക്കാരനായ ഇട്ടിക്ക്(ഇസഹാക്ക്) കത്തൈനാർ(റമ്പാൻ) പദവി വിശുദ്ധൻ മുഖേന നൽകുകയും ചെയ്തു. ഈ പൗരോഹിത്യ സ്ഥാനം പിൻമുറകളായി എ.ഡി 1500 വരെ തുടർന്നുവന്നു. ഇവരുടെ രാജ അധികാര സ്ഥാനം എ.ഡി 480 വരെ തുടർന്ന ശേഷം യഹൂദ വംശജനായ കാനായി തൊമ്മൻ്റെ പിന്മുറക്കാരായ വില്ലാർവട്ടം കുടുംബത്തിന് കൈമാറി. എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ 15-ാം നൂറ്റാണ്ടുവരെയായിരുന്നു ഇവരുടെ ഭരണം. പാലമറ്റം പല ശാഖകളായി പാലയൂർ,കൊടുങ്ങല്ലൂർ, അങ്കമാലി, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയി താമസിച്ചു വരികയും എ.ഡി 480 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ അങ്കമാലിയിൽ താമസമാക്കുകയും എ.ഡി 825 ഓടെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാർ വീണ്ടും പാലായനം ചെയ്ത് കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസമുറപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് കുടുംബ വംശവേരുകളുടെ കണക്കുകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമായിട്ടുള്ളത്. പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, പാലാ, പ്രദേശങ്ങളിലായുള്ള '''(1)''''''ഏ.ഡി 1:പാലമറ്റം പുലിക്കോട്ടിൽ ''' (1),പുലിക്കോട്ടിൽ,(2)പുലിക്കുന്നേൽ,(3)നീലാങ്കൽ, കുടുബക്കാരാണ് പകലോമറ്റം കുടുംബത്തിലെ ആദ്യത്തെ പിരിവ് ശാഖ, ആദ്യ പിരിവ് ശാഖയിലെ തറവാട്ട് കുടുംബക്കാരണവർ ഔസേപ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലയൂരിൽ നിന്നും ഇളവൂരിൽ കുന്നക്കാല പുരയിടത്തിൽ പാലമറ്റം എന്ന വീട്ടുപേരിൽ തന്നെ താമസമാക്കി. മകൻ ഇട്ടീര,മൂന്നാം തലമുറ ഔസേപ്പ്, നാലാം തലമുറ ഇട്ടീര, അഞ്ചാം തലമുറ ഔസേപ്പ്,വറീത്, ദേവസ്സി. 1700കളിൽ പാലയൂരിൽ നിന്നും ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച പാലമറ്റം കുടുംബക്കാർ 1790 ലെ ടിപ്പുവിൻ്റെ ആക്രമണ കാലത്ത് പാലമറ്റം വർക്കി കാരണവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോതമംഗലത്ത് വന്ന് താമസം തുടങ്ങി. പിൽക്കാലത്ത് ചില ശാഖകൾ തിരികെ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. '''(2)''''''ഏ.ഡി 500:അങ്കമാലി പകലോമറ്റം ''' അങ്കമാലി പകലോമറ്റത്ത് നിന്നും ഏ.ഡി 800 ൽ കരപ്പുറം കൊറ്റംകുളങ്ങര മിയ്യാത്ത് കോവിലിനടുത്ത് താമസിച്ചു. പിൻമുറ കുടുംബങ്ങൾ: തോട്ടുങ്കൽ,ചെമ്മേത്ത്,വടക്കേഅറ്റം,വാടക്കുഴി,കണ്ടത്തിൽ,മേപ്രത്ത്,ചേന്നാട്ട്,പറമ്പിൽ,ഉള്ളാടംപറമ്പ്,വാഴക്കൂട്ടം,പൂങ്കാവ്,പറത്തറ വലിയവീട്ടിൽ,തുമ്പോളിതോട്ടുങ്കൽ ഏ.ഡി 1720:മാത്തൻ കളത്തുകുളങ്ങര ഇലഞ്ഞി. a)പൈലി തിരുത്തപ്പിള്ളി 1742 a1) കാഞ്ഞിരത്തുങ്കൽ a2)കിഴക്കേക്കൂറ്റ് a3)ഊന്നുകല്ലുംപുറം a4)പരവൻകുന്നേൽ a5)തിരുത്തപ്പിള്ളി തറവാട് a5a)നരിപ്പാറ a5b)ചേറ്റാനിയിൽ a5c)കാവുമ്പുറം a5d) വട്ടപ്പാറ b)വർക്കി നാറാണത്തുപറമ്പ് 1746 b1) പൈലി വയ്മേൽ b1a)കുഴിവേലിത്തടം b1b)നരിക്കുഴി b1c)നാരംവേലി b1d)പുലവേലി b2) ഉലഹന്നാൻ, നാറാണത്തുപറമ്പ് തറവാട് - ചിറ്റൂർ,തൊടുപുഴ c)ഐപ്പ് വട്ടംകണ്ടം 1750 ഇലഞ്ഞി c1) പൈലി നരിക്കുന്നേൽ c2)കുര്യൻ പുത്തൂർ (c3) യൗസേപ്പ് വട്ടംകണ്ടം തറവാട് (c3a) കുഴിക്കാട്ടിൽ, (c3b) കുഴികൊമ്പിൽ, (c3c) നരിക്കാട്ടുമറ്റം, (c3d) വടക്കേകുഴികൊമ്പിൽ, c3e) വട്ടക്കേരിൽ, c3f) പുത്തുക്കുടിലിൽ, c3g) പുത്തുക്കാട്ടിൽ, c3h) മേലറാ, (d)മാത്തൻ കുളത്തൂർ 1760 ആരക്കുഴ, (d1)നെല്ലിക്കുന്നേൽ, (d2)ഊരാളിക്കുന്നേൽ, (d3)ഇളയിടത്ത്, (d4)തച്ചിൽ, (d5)കുന്നത്ത്, (d6)കുളത്തൂർ തറവാട്, (d6a) തേക്കുംകാട്ടിൽ, (d6b)പാറയിൽ,(d6c)തെങ്ങുംകുടിയിൽ,(d6d)പക്കരിക്കുന്നേൽ,(d6d)താന്നിക്കൽ, (e) ഉലഹന്നാൻ കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് 1764 ഇലഞ്ഞി, (e1) കണ്ണീറ്റുകണ്ടം(e2) അന്തീനാട് കളത്തുകുളങ്ങര,(e2a)ചേനപ്പാടി,കരിനിലം,(e3)കളത്തുകുളങ്ങര തറവാട് (f) അബ്രഹാം കത്തനാർ(നെടുങ്ങോത്തച്ചൻ) '''(2)''''''ഏ.ഡി 820: പള്ളിവടക്കേടത്ത് ''' (a) AD 835 തെക്കേടം,വടക്കേടം അതിരമ്പുഴ (b) എഡി 1485 വടക്കേടത്ത് ഓമല്ലൂർ,(b1) തുണ്ടുമൺ,പുത്തൻപറമ്പിൽ,കടപ്ര. (c)കുടപ്പുഴ ചേനപ്പാടി, (d)1850 ചാണ്ടി കൊല്ലമ്പറമ്പിൽ, '''(3)''''''ഏ.ഡി 952: തൊമ്മൻ പകലോമറ്റം, മൈലകൊമ്പ് ''' '''(3A)''''''ഏ.ഡി 980: പെരുമ്പിള്ളിച്ചിറ ഇട്ടി പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' (3Aa) ഏ.ഡി 1014 തൊമ്മൻ പണിക്കർ മീനച്ചിൽ (3Aa1) ഇട്ടി അവിര പണിക്കർ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1042, ഉരുളികുന്നം,അയ്മനം, (3Aa1a) ചാക്കോ അവിരാ പാറയിൽ,ഏ.ഡി 1075, കുടമാളൂർ മണ്ണൂർകുളങ്ങര, (3Aa1a1)മുട്ടത്തുപാടം,(3Aa1a1A) ആണ്ടുമാലി,(3Aa1a1B) കൊതവറ,(3Aa1a1C) തട്ടാഴം, (3Aa1a1D)മുട്ടത്തുപാടം തറവാട് (3Aa1b) ഉലഹന്നാൻ അവിരാ വട്ടയ്ക്കാട്ട് ഏ.ഡി 1081,അയ്മനം,(3Aa1b1)വട്ടയ്ക്കാട്ട്കണ്ടാമുണ്ടാരി,,(3Aa1b2) പറമ്പിൽ ,(3Aa1b3)കല്ലുങ്കത്ര,(3Aa1b4)കടവുകണ്ടം,,(3Aa1b5)കറുകപ്പടി,,(3Aa1b6)കുന്നത്തുമാലി, (3Aa1c) ഇട്ടി അവിരാ പണിക്കർ,പാറയിൽ ഏ.ഡി 1086, അയ്മനം,(3Aa1c1)എറികാട്ട്,(3Aa1c2) പൊന്നാട്ട് ,(3Aa1c3)മറ്റിത്ര,(3Aa1c4)തൊണ്ടുകുഴി,(3Aa1c5)ചാലാശ്ശേരി,(3Aa1c6)പത്തിൽ,(3Aa1c7)കൈപ്പള്ളി, '''(3B)''''''ഏ.ഡി 985: വട്ടേക്കാട്ട് തൊമ്മൻ പണിക്കർ, മൈലക്കൊമ്പ്''' '''(4)''''''ഏ.ഡി 877: തോമാ തരകൻ വലിയവീട്ടിൽ കുടശ്ശനാട്,പന്തളം''' (a)വിളയിൽ (a1) AD 1570 കുരികേശു തരകൻ കിഴക്കേവിളയിൽ, കുണ്ടറ, (a1A) ഉമ്മൻ തരകൻ (a1B)യോഹന്നാൻ തരകൻ (a1B1)ചെറിയാൻ തരകൻ (a1B2) മാത്തൻ തരകൻ തോണ്ടലിൽ, ഏഴംകുളത്ത്, ആനാങ്കോട്ട്, തോപ്പിലയ്യത്ത്,മങ്ങാട്,തേക്കുംവിള,ആറുവിലമല,താഴച്ചേരിൽ,അരുവിക്കര (A2)പടിഞ്ഞാറേവിളയിൽ (a2a) ഉമ്മൂമ്മൻതരകൻ മറുദായത്ത് A3 വലിയ വീട് ചാത്തന്നൂർ '''(5)''''''ഏ.ഡി 1000: കാനാച്ചേരിൽ പുളിങ്കുന്ന്''' '''(6)''''''ഏ.ഡി 1174: ഔസേപ്പ് തരകൻ പള്ളിവാതുക്കൽ തുമ്പമണ്ണ്.''' d2)പനന്തോട്ടത്തിൽ കീഴ്‌വായ്‌പൂര്, (d3)എഡി 1793രാമനയ്യത്ത് മാവേലിക്കര '''(7)''''''ഏ.ഡി 1200: തന്നിക്കാപ്പുഴ''' ഉപശാഖകൾ: നെടുമറ്റം,ഔത മേത്തിരേട്ട്,ദേവസ്യ കണ്ണംകുളം, മത്തായി വലിയകുളത്തിൽ,തേമ്മാങ്കുഴി, ആറുതൊട്ടിയിൽ, മുക്കൂട്ടുതറ, 2 എഡി 1500 ഇട്ടി ഐപ്പ് ആലപ്പാട്ട് കുറവിലങ്ങാട്,തൃക്കളത്തൂർ, ഉടുമ്പന്നൂർ, കുറുപ്പംപടി, പുളിയായിൽ, കൊച്ചുവയലിൽ,പള്ളിയമ്പിൽ,പേരിയോർമറ്റം,കോൂട്ടൂർവടക്കേതിൽ,പൈങ്ങോട്ട്,വടക്കേമുറി,പാത്തിക്കൽ, മങ്ങാട്ടിൽ,തുണ്ടിയിൽ, പല്ലാട്ട്, അരീപ്പറമ്പിൽ,കാവുകാട്ട്, 3.കട്ടക്കയം പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം പൊൻകുന്നം,4.എഡി 1170 വെട്ടിക്കുന്നേൽ മണർകാട്, കൊച്ചുപുര,കീരങ്കേരി, തെക്കേക്കര,കാക്കശ്ശേരി,ചാരം കുളങ്ങര,പാറയിൽ,പുല്ലങ്കണ്ണാപ്പറമ്പിൽ,കുമാരമംഗലത്ത്, കിഴക്കേക്കണ്ടനാട്ടിൽ,ആനിത്തോട്ടത്തിൽ,കീരങ്കേരിപ്പറമ്പിൽ,വാരുതുണ്ടത്തിൽ,മലയിൽ,തട്ടാക്കുളങ്ങര,തലമടയിൽ, തെക്കേചെരുവിൽ, കിഴക്കേചെരുവിൽ. 5.എഡി 1745 പുന്നത്തുറ.കല്ലുക്കുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ചിറക്കടവ്, ഉപശാഖകൾ: എഡി 1783 ഔസേപ്പ് കുറിച്ചിത്താനം. പാലമറ്റം,അരണക്കണ്ടത്തിൽ, തുണ്ടത്തിൽ,മണിക്കൊമ്പേൽ,തൊഴുത്തുങ്കൽ,വെട്ടുവഴിയിൽ,മുളങ്ങാട്ടിൽ,ചായംപ്ലാക്കിൽ,മിടാവള്ളിൽ,വാഴ്ചയിൽ,വെട്ടുകല്ലാംകുഴിഎരുമേലി,തെക്കുംചേരിൽ,ചേർകുഴിയിൽ,കണിച്ചുകുളം,നെടുമ്പിള്ളിൽ,ചിറ്റക്കാട്ട്, പുത്തൻപുര,കുമ്പുളുങ്കൽ,കൂനങ്കിൽ, കുറിച്ചിത്താനം ശാഖാ കുടുംബയോഗം,7.കിഴക്കേക്കുറ്റ് കുടുംബയോഗം മോനിപ്പള്ളി, 9.എഡി 1665 അമ്പലക്കടവ് കുടുംബയോഗംകുറിച്ചി, 11പുളിയായിൽകുടുംബയോഗം അരീപ്പറമ്പ്,12കുമ്പന്താനത്തു കുടുംബയോഗം തലവടി,13.1630 വടശ്ശേരി പുതുപ്പള്ളി,14 1655 പാലാക്കുന്നേൽ മാമ്മൂട്,15 പാണ്ടിരിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുണ്ടിയപ്പള്ളി,16 ചെമ്പോട്ടിക്കൽ കുടുംബയോഗം വലവൂർ,17 എഡി 900 പനന്തോട്ടം കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,17 പന്തളം ശാഖാകുടുംബയോഗം, 18 ഇടനാട് ശാഖാകുടുംബയോഗം, 19 ഊഴിയാമന്നം കുടുംബയോഗം പനയമ്പാല,20കുളത്തിനാപ്രായിൽ കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര, 21 കൊല്ലമ്പറമ്പ് കണ്ണമ്പള്ളി കുടുംബയോഗം കുറുമ്പനാടം, 22 പുളിക്കലാത്തു കുടുംബയോഗം മറ്റക്കര,23 വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം മണർകാട്, 24 പുത്തൂർ കുടുംബയോഗം പെരുവ, 25 തയ്യിടയിൽ കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,26 കിഴക്കേൽ കുടുംബയോഗം മുത്തോലപുരം,27.അമരക്കാട് കുടുംബയോഗം അമയന്നൂർ, 28 പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 29 താഴമൺ കുടുംബയോഗം അയിരൂർ,30 മണലോടി കുടുംബയോഗം നസ്രത്തുഹിൽ, 32 പാലത്ര കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ, 33കളത്തുകുളങ്ങര കുടുംബയോഗം ഇലഞ്ഞി,34 മുക്കാടൻ കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,35 തുണ്ടിപ്പറമ്പിൽ കുടുംബയോഗം കുടമാളൂർ, 36 പാറാങ്കൽ കുടുംബയോഗം കുന്നന്താനം,37 പാറയിൽ മാപ്പിള കുടുംബയോഗം അയ്മനം, 38പന്തലുമാക്കീൽ - കമുകുംപിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം,39 കുന്നുംപുറത്ത് കുടുംബയോഗം കല്ലൂപ്പാറ, 40 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, പാലാ,ചക്കാമ്പുഴ,41 പെരുമ്പനാനി കുടുംബയോഗം വഴിത്തല, 42 പൊട്ടനാട്ട് കുടുംബയോഗം കളത്തൂർ,43 ആലപ്പാട്ട് കുടുംബയോഗം തൃക്കളത്തൂർ,44 കീരങ്കരി കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര, 45 വട്ടമറ്റം കുടുംബയോഗം ചേർപ്പുങ്കൽ,46 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ, 47 കട്ടക്കയം കുടുംബയോഗം, 48 വടക്കേടത്തു കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,49വേങ്ങശ്ശേരി കുടുംബയോഗം ചീരഞ്ചിറ, 50വെള്ളാട്ടേത്ത് കുഴിയംമണ്ണിൽ കുടുംബയോഗം വയലത്തല, 51വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം മാവേലിക്കര,52തുമ്പമൺ പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം മണിമല,53ആഞ്ഞിലിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം പള്ളിപ്പാട്, 54പൂനാട്ട് കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ, 55വല്യചാങ്ങവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തട്ടയിൽ,56ആലാമ്പള്ളിൽ കുംടുംബയോഗം പാമ്പാടി,57പതാലിൽ കുടുംബയോഗം മൈലപ്ര, 58പള്ളിവാതുക്കൽ കുടുംബയോഗം തുമ്പമൺ,59കുഴിവേലി കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 60കാട്ടുത്തയ്യിൽ കുടുംബയോഗം വാഴൂർ,61ചാമത്തിൽ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങരൂർ,62ഐക്കരമേപ്രത്തു കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 63പള്ളിപ്പുറം കുടുംബയോഗം മരങ്ങാട്ടുപിള്ളി,64ചാലയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം, 68,1750 എസ്തപ്പാനോസ് തര്യൻ പതാലിൽ നെടുംകുന്നം, 691770 തോമാ പായിക്കാട് കാനം, 71രാമനയ്യത്ത് കുടുംബയോഗം ചെറുകോൽ, 73മണ്ണനാൽ കുടുംബയോഗംളാക്കാട്ടൂർ, 74പവ്വോത്തിക്കുന്നേൽ പാലയ്ക്കാമണ്ണിൽ മല്ലപ്പള്ളി, 75എഡി 1590 കണ്ണാമ്പടം, പുന്നയ്ക്കാപ്പള്ളിൽ,കൊല്ലപ്പള്ളിൽ അതിരമ്പുഴ, 77താന്നിമൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വളഞ്ഞവട്ടം, 79പാലമറ്റത്ത് ഫാമിലി ട്രസ്റ്റ് കുടുംബയോഗം എളവൂർ,80കുരമറ്റം കുടുംബയോഗം തോട്ടയ്ക്കാട്, 81കാവാലം കുടുംബയോഗം ചങ്ങനാശ്ശേരി,82മമ്മരപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം കുറിയന്നൂർ, 83പാലമറ്റം കുടുംബയോഗം കോതമംഗലം,84തച്ചക്കാലിൽ കുടുംബയോഗം തുരുത്തിക്കാട്, 85വടക്കുംതല കുടുംബയോഗം കവുങ്ങുംപ്രയാർ,86പുത്തുപ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 87നടയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടുചിറ, 88സ്രാമ്പിക്കൽ കുടുംബയോഗം മുട്ടാർ, 89കരിങ്ങണാമറ്റം കുടുംബയോഗം പാമ്പാടി,90മാടപ്പുരയ്ക്കൽ കുടുംബയോഗം തായങ്കരി, 91കാണികാട് മേപ്പുറം നാരകത്തറ കുടുംബയോഗം ചമ്പക്കുളം, 92പിട്ടാപ്പിള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മൂവാറ്റുപുഴ,93ചാവറ കുടുംബയോഗം ആർപ്പൂക്കര,94കാവിലെവീട്ടിൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 95മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം വെമ്പള്ളി,96താഴത്തേടത്ത് മത്തായിൽ കുടുംബയോഗം നാട്ടകം, 97വലിയമുണ്ടാക്കൽ കുടുംബയോഗം പുതുപ്പള്ളി,98കൊന്നയിൽ കുടുംബയോഗം ആയൂർ, 99ഈഴക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടാങ്ങൽ,101കല്ലോലിൽ കുടുംബയോഗം ഇലയ്ക്കാട്, കുറവിലങ്ങാട്, 102മലയിൽ പടിഞ്ഞാറ്റേതിൽ കുടുംബയോഗം ചന്ദനപ്പള്ളി, 103തോട്ടുങ്കൽ കുടുംബയോഗം ആലപ്പുഴ,104കോട്ടയിൽ കുടുംബയോഗം മേൽപാടം, 105വടക്കേൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം ചങ്ങനാശ്ശേരി, 106കണിച്ചേരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം,107പാറക്കടവിൽ കുടുംബയോഗം കവിയൂർ, 108കളത്തൂർ കുടുംബയോഗം മണിമല, 109കുളപ്രത്താഴെ നെച്ചിക്കാട്ടിൽ കുടുംബയോഗം, ചേർപ്പുങ്കൽ, 110പറാട്ട് കുടുംബയോഗം കുറ്റൂർ, 111കയ്യാലകം കുടുംബയോഗം ഇത്തിത്താനം,112പൂവത്തൂർ കുടുംബയോഗം ചെങ്ങന്നൂർ,113മതിലുങ്കൽ കുടുംബയോഗം തിരുവല്ല, 114ഏഴുപറയിൽ കുടുംബയോഗം കോട്ടയം, 115കളിംകൂട്ടിൽ കുടുംബയോഗം വെള്ളൂർ, 116അറവാക്കൽ കുടുംബയോഗം തൃക്കൊടിത്താനം,117കോടിയാപുരയിടം കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി, 118ചിറയിൽ കുടുംബയോഗം വളമംഗലംതുറവൂർ, 119ഒഴക്കനാട്ട് കൂനാംപുറം കുടുംബയോഗം കാഞ്ഞിരത്താനം, 120പാലക്കുഴിയിൽ കുടുംബയോഗം വാകത്താനം, 121കുഴിനാപ്പുറത്ത് കുടുംബയോഗം ഓമല്ലൂർ,122കടപ്പിലാരിൽ കുടുംബയോഗം നിരണം, 123പയ്യമ്പള്ളിൽ കുടുംബയോഗം മല്ലപ്പള്ളി,124വെട്ടിക്കുന്നേൽ കുടുംബയോഗംപനയമ്പാല,പാമ്പാടി, 125നാഴൂരിമറ്റം കുടുംബയോഗം സൗത്ത് പാമ്പാടി,126,തോണ്ടലിൽ കുടുംബയോഗം അടൂർ, =='''(൫)കടപ്പൂര്/കടൈപ്പൂര് അഞ്ചു വീടര് :'''== എഡി 1300 ന് മുമ്പ് മലയാള ദേശത്തെ സംസാരഭാഷയായിരുന്ന ശെന്തമിഴ്/പഴന്തമിഴ് ഭാഷ പ്രകാരം കടപ്പൂര് ദേശം കടൈപ്പൂര് എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.ബിസി 300 ൽ കടൈപ്പൂര്,കടൈതുരുത്ത്, ദേശങ്ങൾ '''കടൈത്താനം''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. പുരാതന കാലത്തെ വിശാല കടൈപ്പൂര് ദേശത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ അറ്റത്തുണ്ടായിരുന്ന കടൈതുരുത്താണ് പിൽക്കാലത്ത് കടുത്തുരുത്തിയായി മാറിയത്. കടൈ അഥവാ കട എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം കച്ചവട കേന്ദ്രം എന്നാണ്. ബിസി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ യഹൂദ ഗോത്രങ്ങളിലെ ഏതാനുമാണ് കടപ്പൂര് അടിസ്ഥാന കുടുംബങ്ങൾ എന്നാണ് ഡി എൻ ഐ ഫലങ്ങൾ. ബിസി 587 ൽ അഖണ്ഡ ഭാരതപ്രദേശമായിരുന്ന പഷ്ത്തൂൺ മേഖലയിൽ നിന്നും ഇവിടെയെത്തിയ അവർ, കടൈയ്ക്കൻമാർ(കച്ചവടക്കാർ) എന്നറിയപ്പെടുകയും, വാസസ്ഥലം എന്നർത്ഥമുള്ള പുരം അഥവാ പൂര് ഉൾപ്പെട്ട കടൈയ്ക്കൻമാരുടെ വാസസ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ കുടുംബങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഇടത്തിന്/ദേശത്തിന് കടൈപ്പൂര് എന്ന പേരുണ്ടാകുകയും ചെയ്തു. ചൂർണ്ണിപുറൈയ്ക്കും,ഇളംപുറൈ/വടുതലൈപുറൈയ്ക്കും മദ്ധ്യേ ഉണ്ടായിരുന്ന മലൈയംകരൈ(കാൽകരൈ) നാട് ഭരിച്ചിരുന്ന വൈഷ്ണവ ബ്രാഹ്മണ വംശജനായ മലൈയംകരൈ (മാളിയംകര) രാജാവിന്റെ മരുമകനും ജറുസലേം, ഗലീലി, നിനവേ, ഈജിപ്ത്, എഡെസ്സ, നിസ്സീബീസ്,പാർത്തിയ(തക്ഷശില) എന്നീ ദേശങ്ങളിലേക്ക് കച്ചവട ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ആളും, മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനെ തെക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ആളുമായ ഹബാൻ (അബ്ബാൻ) കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരനായിരുന്നു. ഹബാൻ്റെ മകനായ ശിമയോനെ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ പൗരോഹിത്യ പദവി നൽകി പ്രധാന ശിഷ്യരിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ പ്രധാന ആചാര്യർ/അർക്കാദിയോക്കൻ എന്നർത്ഥമുള്ള മഹാ ചേരൈ എന്ന സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്തു. മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധനിൽ നിന്നും ദിവ്യസ്നാനം സ്വീകരിച്ച് ക്രിസ്തു മതവിശ്വാസിയാകുവാൻ സന്നദ്ധതയുണ്ടായിരുന്ന 40 യഹൂദ ജനങ്ങളിൽ പ്രധാന വ്യക്തികൾ കടപ്പൂര് കുടുംബക്കാരായിരുന്നു. മഹാ ചേരൈ പദവിയുണ്ടായിരുന്ന ശിമയോൻ കത്തൈനാരുടെ/റമ്പാൻ്റെ പിൻമുറക്കാർ പിൽക്കാലത്ത് മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ എന്നും പിന്നീട് മാച്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും, AD 1300 ൽ മലയാള ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തോടെ മഞ്ചേരിൽ എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പമ്പയാർ മുതൽ ചൂർണ്ണി നദി (പെരിയാർ) വരെ ദേശവ്യാപ്തിയുണ്ടായിരുന്ന തൃപ്പാലേശ്വരം/തിരുപാലൈചേരം(വെൺപാലൈനാട്) എന്ന നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കടൈപ്പൂര് ദേശം. വളരെയേറെ ഡോൾമെൻ യഹൂദ കല്ലറകൾ ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആധൂനിക കാലത്ത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരുടെ കൈയ്യെഴുത്ത് പുസ്തകം കടപ്പൂര് കുറവിലങ്ങാട് ചരിത്രപുസ്തകം 1960 വരെ കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവ എങ്ങനെയോ, നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ കടപ്പൂര് കുടംബങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. =='''കടപ്പൂര് വലിയവീട്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പെരിയവീട്) ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു.അവര് കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കുടുംബങ്ങൾ* (1)വലിയവീട്ടിൽ-കടപ്പൂര്, (1a)ഈഴപ്പടം, (1b)പുതുക്കുഴി, (1c)വെൺപറമ്പ് (1d)പുന്നക്കാപടവ്, (1e)വാട്ടപ്പള്ളി(1f)അമ്പലത്തൂരുത്തൽ (1g)പുല്ലംപ്ലാവിൽ, (1h)കുറുപ്പന്തേട്ട്, (1i)കളപ്പുര,(1j)തിരികയിൽ, (1k)കുഴികണ്ണിൽ, (1L)വരിക്കപ്ളാന്തടം, (1m)നീറന്താനം, (2)AD200 കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ (2a)AD 850 വിതയത്തിൽ, (2b)AD 1300 ചൂണ്ടൽ, 42 ൽ അധികം കത്തൈനാർമാരുടെ കുഴിമാടത്തറകളുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രധാന പുരയിടമായിരുന്നു കടപ്പൂര് പെരിയവീട് പുരയിടം. 15-16 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാരും 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാരും കടപ്പൂര് പെരിയവീട് അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു. =='''കത്തേടത്ത്'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= കത്തേടം) കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെ അടക്കം ചെയ്ത കല്ലറയ്ക്ക് സമീപത്തേക്ക് (കത്തൻ്റെ ഇടത്തേക്ക്) മാറി താമസിച്ച കുടുംബക്കാർ കത്തേടത്തുകാര് എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)അച്ചൻമാക്കിൽ, (2)പന്തനാഴിയേൽ, (3) വയലാകുഞ്ഞാനായിൽ (4)വരകുകാലായിൽ, (5)ചാമക്കാലായിൽ, (6)ഉപ്പിടികുന്നേൽ, (7)പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ (8)കറുത്തേടത്തു അടൂർ,മാവേലിക്കര,കിഴക്കമ്പലം, അങ്കമാലി, തൃശ്ശൂര്. =='''മഞ്ചേരിൽ'''== (പുരാതന ഉച്ചാരണം= മാച്ചേരിൽ.തമിഴിൽ மகா சேராய் മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രധാന ആചാര്യാർ എന്നാണ്. മഹാ ചേരൈ എന്ന വാക്ക് പിൽക്കാലത്ത് ലോപിച്ച് മാചേരൈ അഥവാ മാച്ചേരി എന്നായത്.റമ്പാൻ പാട്ടിൽ മാർ തോമ്മാ വിശുദ്ധൻ്റെ ശിഷ്യരായ കടപ്പൂര് ശിമയോൻ കത്തൈനാരെയും, കലിംഗ കേപ്പാ മെത്രാനേയും രണ്ടായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ യഹൂദ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മഹാചേരൈ അഥവാ അർക്കാദിയാക്കോനെയും, ബ്രാഹ്മണ വംശ പാരമ്പര്യ കുടുംബങ്ങളായ 5 വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു മൂപ്പൈൻ കത്തൈനാരെയും നിയോഗിച്ചു എന്ന് നിരൂപിക്കുകയേ തരമുള്ളൂ, ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ എഫ്രായിം ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു. BC 400 ൽ വരെ മധുര ഭരിച്ചിരുന്ന പാണ്ഡ്യ രാജകുടുബത്തിൽ BC 400 ഓടെ ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും ദ്രാവിഡ ആചാര രീതികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പിൻമുറക്കാർ ഏ.ഡി 800 ൽ ഹിന്ദു സംസ്കൃതിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും, ഇടത്തിൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അറിയപ്പെടുകയും വിവിധ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ ഭരണം നടത്തിവരികയും ചെയ്തുവന്നു. '''(1)''''''മാച്ചേരിൽ/മഞ്ചേരിൽ തറവാട്ട് എഡി 18:''' (1a)എഡി. 1200 മാച്ചേരിൽ കളത്തൂർ,പാമ്പാടി, (1b) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1589 (1b1)മാത്തൻ കോരുള മാഞ്ഞൂരാൻ ഏ.ഡി 1617 (1b2) ചാക്കോ കോരുള മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1622 (1b2a) കോരുള ചാക്കോ മഞ്ഞപ്പിള്ളി ഏ.ഡി 1650 (1b2a1)മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1720 (1b2a1A1) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1748 (1b2a1A1a) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1776 (1b2a1A1aA) കോരുള മാണി ഏ.ഡി 1804 x ഏലി തെക്കേവിളായിൽ കളത്തൂര്. (1b2a1A1aAa) മാണി കോരുള ഏ.ഡി 1827 x ഏലി വല്ലടിയിൽ, വയലാ. (1b2a1A1aAa1) വർക്കി മാണി പറമ്പേട്ട് ഏ.ഡി 1915, (1b2a1A1aAa2) മാത്തൻ മാണി പന്നിത്തുരുത്തേൽ ഏ.ഡി 1918, (1b2a1A1aAa3) മാണി മാണി പടികര ഏ.ഡി 1922, (1b2a1A1aAa4) ചാക്കോ മാണി ചാമക്കാലതറപ്പേൽ ഏ.ഡി 1925, (1b2a1A1aAa5) ഉലഹന്നാൻ മാണി മഞ്ഞപ്പള്ളി തറവാട് ഏ.ഡി 1928, (1b2b)ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1656 (1b2b1) ചാക്കോ ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1684 അഞ്ചൽപ്പെട്ടി,മുവാറ്റുപുഴ. (1b2b1A) ഐപ്പ് ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ ഏ.ഡി 1712 (1b2b1A1) ചാക്കോ ഐപ്പ് നെടുംപുറത്ത് തോട്ടക്കര, ഏ.ഡി 1740 (1b2b1A2) വർക്കി ഐപ്പ് മഞ്ചേരിൽ കാവന, ഏ.ഡി 1744 (1b2b1B) ചാക്കോ ചാക്കോ മഞ്ചേരിൽ തറവാട് ഏ.ഡി 1717 '''(2)അടപ്പൂര്.എഡി 250:''' (2a)ഏ.ഡി 600:കുന്നേൽ (2a1) ഏ.ഡി 700:മാറാച്ചേരിൽ (2a2)ഏ.ഡി 780:മാത്തൻകുന്നേൽ അതിരമ്പുഴ (2a1a) മണ്ണഞ്ചേരിൽ: ആലപ്പുഴ,അതിരമ്പുഴ, കുന്നുക്കുരുടി, കോതമംഗലം, (2a3)ഏ.ഡി 780:മണ്ണാറുകുന്നേൽ (2a4)എഡി1400 മുളവിനാക്കുന്നേൽ, (2a4a) പാലോട്ട് (2a4b) കടപ്പൂക്കാരൻ കടുത്തുരുത്തി, തൃശ്ശൂർ, (2a4c) കടപ്പൂരാൻ/കടപ്പൂർ പാലാ,കാഞ്ഞാർ, ഇടുക്കി, തോപ്രാംകുടി, അടിമാലി, മലബാർ (2a5)ഏ.ഡി 1640:മണ്ണൂർകുളങ്ങര കുന്നേൽ (2a6)കുടക്കച്ചിറക്കുന്നേൽ എഡി 1700 പാലാ (2a6) എഡി 1720 ഓടെ കുന്നേൽ തറവാട്ടിൽ വർക്കി എന്ന കാരണവർക്ക് ഒരു മകൾ മാത്രമൊഴികെ ബാക്കി എല്ലാമക്കളും മരണപ്പെട്ടതിനാൽ കുന്നേൽ തറവാട്ട് വംശം നിലച്ചുപോയി. '''(3) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ,ചേർപ്പുങ്കൽAD 500''' (3a) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ കളത്തൂര്,മുട്ടുച്ചിറ-മലബാർ, (3b) മൂന്നു പീടികയ്ക്കൽ പാലാ എഡി 1600, നെടിയശാല എഡി 1700 ,(3b3a)കൊളമ്പേൽ/പുലക്കുടി, *(4) ചെറുവത്തൂർ* പാലയൂര്, കൊടുങ്ങല്ലൂര്, തൃശ്ശൂര്, '''(5)നടുപറമ്പിൽ, പ്രവിത്തനം''' (5a)മറ്റത്തിൽ, ആലുവ, തെക്കേ വാഴക്കുളം, (5b) നടുപറമ്പിൽ പ്രവിത്താനം, മലയിഞ്ചി, ''' (6)മാഞ്ഞൂരാൻ''' (6a)മാഞ്ഞൂർ,(6b)ആലുവ, '''(7)പൈനുംമൂട്ടിൽ''' കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി,മാവേലിക്കര, =='''പുതുശ്ശേരി''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= പുതുച്ചേരൈ അഥവാ പുതിയ ആചാര്യാർ) ബിസി 1000 മുതൽ നിലനിന്നു പോരുന്ന ദാവീദ് രാജാവിൻറെ സാമ്രാജ്യം ബിസി 957 ആയപ്പോൾ ശിഥിലമായി പോകുകയും, ശേഷം ആ സാമ്രാജ്യം വടക്ക് ഇസ്രയേൽ എന്നും തെക്ക് ജുദായ എന്നും രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. ബിസി 587 കാലഘട്ടത്തിൽ ബാബിലോണിയൻസ് ഈ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിച്ച് ഒന്നാം ദേവാലയവും നശിപ്പിക്കുകയും, ഒട്ടേറെ, ജൂതജനതയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.ശേഷിച്ച ജൂതന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്നും തിരിച്ചു വരികയും, ഹെസക്കിയ രാജാവിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം രണ്ടാമതും പുനർസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ബിസി 332 നോട് അടുപ്പിച്ച് മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ ഇസ്രയേൽ പ്രവിശ്യ പിടിച്ചടക്കി.അലക്സാണ്ടറുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ഇസ്രായേൽ സാമ്രാജ്യം, ഈജിപ്റ്റിലെ ടോളമി വംശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലും തുടർന്ന് സിറിയയിലെ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുമായി.സെല്യൂക്കിഡ് രാജാക്കന്മാരിലൊരാളായ അന്ത്യോക്കസ് നാലാമൻ എപ്പിഫാനസ് (Antiochus IV Epiphanes)175 മുതൽ 168 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിനും ഈജിപ്തുകാരുമായി നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടേണ്ടിവന്നു (171-168). ഈ യുദ്ധംമൂലം പലസ്തീനും കൊയിലെ-സിറിയയും തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ അന്ത്യോക്കസ് IV-ആമന് കഴിഞ്ഞു. അലക്സാൻഡ്രിയ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം റോമാക്കാരിടപെട്ട് വിഫലമാക്കി. ജൂതരിൽ ഗ്രീക്കുസംസ്കാരം അടിച്ചേല്പിക്കാൻ ഇദ്ദേഹം തീവ്രയത്നം നടത്തി. ബി.സി.168 -ൽ ജെറുസലേമിൽ അക്ര (Acra) എന്ന കോട്ടത്തളം പണിയുകയും, ഇതുവഴി, കുറേയേറെ യഹൂദരെ സ്വധീനിക്കുകയും,അവർ ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.ഗ്രീക്ക് സംസ്കാരം സ്വീകരിച്ച ഒരുവിഭാഗം ജൂതൻമാരുടെ സഹായത്തോടെ അന്ത്യോക്കസ് ജെറുസലേം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ജൂതൻമാരുടെ ജൂതമതവിശ്വാസത്തിൽ ഇടപെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ യാഥാസ്ഥിതിക ജൂതമത വിശ്വാസത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നവർ എതിർത്തു. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് മക്കാബീസ് പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഇസ്രയേലിലെ ഹാസ്മോനിയൻ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട മക്കാബി എന്ന യൂദാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ തയ്യാറായി. തുടർന്ന് നടന്ന ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്കൊടുവിൽ അവർ സെല്യൂക്കിഡ് സാമ്രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതോടെ ഹാസ്മോനിയൻ എന്ന പുതിയൊരു രാജവംശത്തിന് തുടക്കമായി.ബി.സി 165 മുതൽ എ.ഡി. 63 വരെ ഹാസ്മോനിയൻ രാജവംശം നിലനിന്നു.ബിസി 63ന്റെ ആരംഭത്തിൽ റോമൻ ഭരണകൂടത്തിലെ ജനറൽ ആയിരുന്ന പോംപി ഇസ്രായേൽ നാടുകൾ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിനെ തുടർന്ന് റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിൽ ഹേരോദാ രാജാക്കന്മാർ സാമന്ത ഭരണാധികാരികളായി തുടർന്നു വന്നു, എ.ഡി നാലിൽ അവസാന ഹെരോദാ രാജാവിൻ്റെ മരണത്തോട് കൂടി റോമാ റോമാസാമ്രാജ്യം പൂർണമായും ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുകയും, തുടർന്ന്, റോമാക്കാരുടെ ബഹുദൈവാരാധനയും ജൂതൻമാരുടെ ഏക ദൈവ ആരാധനയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന സാഹചര്യം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് യേശുവിന്റെ ജീവിതവും രക്തസാക്ഷിത്വവുമുണ്ടായത്. എ.ഡി. 66-ൽ, യഹൂദയിലെ റോമൻ പ്രൊക്യുറേറ്ററായ ഗെഷ്യസ് ഫ്ലോറസ്, യഹൂദരുടെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് പണം പിടിച്ചെടുത്തപ്പോൾ, കോപാകുലരായ യഹൂദന്മാർ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ റബ്ബിയായ റബ്ബി അകിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, ബാർ കൊച്ച്ബ എന്ന ഷിമോൺ ബാർ കൊസിബ, റോമാക്കാർക്കെതിരെ, സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ക്ഷേത്രം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി, ഒരു കലാപത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിക്കൊണ്ട്, യഹൂദ പോരാളികൾ യെരുശലേമിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി,താമസിയാതെ, പ്രാദേശിക റോമൻ പട്ടാളത്തെ വധിക്കുകയും റോമിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കൊടിയ ക്ഷാമവും, പട്ടിണിയും നിറഞ്ഞ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആ കലാപം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, ശേഷം,ഏകദേശം മൂന്നു മാസത്തിനുശേഷം, പിന്നീട് റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തീർന്ന സൈന്യധിപൻ ടൈറ്റസ് ഫ്ളാവിയസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 30,000-ത്തിലധികം റോമൻ സൈന്യം പെട്ടെന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി ജൂതൻമാരുടെ കലാപംഅടിച്ചമർത്തി.ജറുസലേം നഗരവും ദേവാലയവും തകർക്കുകയും ചെയ്തു. ആലയപ്രദേശത്തിൻ്റെ പുറം മതിൽ പൊളിച്ചു.രണ്ടാം ദേവാലയത്തിന്റെ ചുവർ മാത്രമാണ് അവശേഷിച്ചത്. യഹൂദരെ, വൻതോതിൽ രക്തച്ചൊരിച്ചിലോടെ അടിച്ചമർത്തി. പിന്നീട്, റോമൻ സൈന്യം, വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ പിൻവാങ്ങി. യഹൂദ കലാപകാരികൾ സന്തോഷിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ റോമാക്കാരെ, പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന കക്ഷികളെ വിട്ടുപോയതോടെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ യെരുശലേമിൽ നിന്ന് യോർദ്ദാൻ നദിക്കപ്പുറമുള്ള മലകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തു. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തി ഹഡ്രിയൻ ജൂതാരാധനക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ സൈമൺ ബാർകോ ഖ്ബയുടെ നേത്യത്വത്തിൽ ജൂതർ കലാപത്തിനൊരുങ്ങി. അഞ്ചു ലക്ഷത്തോളം ജൂതർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചു. ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ജൂതർ പുറത്താക്കപ്പെടുകയും മതാരാധന നിരോധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം റോമാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയോടെ ഇസ്രായേൽ പ്രവിശ്യ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിൽ വരികയും ഏഡി 313 മുതൽ 636 വരെ ഇസ്രയേൽ ബൈസൻ്റിൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റേ കീഴിലായിരുന്നു, അതിനുശേഷം മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ യഹൂദർ പാലായനം ചെയ്തു. എഡി 70 ൽ ജെറുസലേം ദേവാലയം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനേ തുടർന്ന് എഡി 72 ലോ, എഡി 640 ൽ മുസ്ലിം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെയോ കച്ചവടക്കാരായിരുന്ന കടൈപ്പൂര് കുടുംബക്കാർ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്ന് കടൈപ്പൂര് ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ച പുതിയ ചേരിക്കാരെ പുതുചേരിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. (1)എഡി1400 നെല്ലാത്തൊട്ടി (2)കീരിത്താനം, (3)കാവുംപറമ്പ്, (4)പുഞ്ചാപറമ്പിൽ (5)ഏറ്റേപള്ളി, (6)കാഞ്ഞിരംതടം, (7)പുളിനിക്കും തടം, (8)മണിയാറടി, (9)മുണ്ടയ്ക്കൽ, (10)നരിക്കുഴി, (11)പാലമറ്റം, (12)കാവുപറമ്പ്, (13)കൊല്ലിത്താനം (14)വലിയപറമ്പിൽ (15)എഡി 700 ലോ മറ്റോ നിലയ്ക്കലിൽ(ചായൽ) മാറി താമസിച്ച പുതുച്ചേരി ശാഖക്കാർ എഡി 1400 ൽ ആലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. കരിയാറ്റിൽ, പടയാട്ടിൽ, (16)പുതുശ്ശേരി തൊടുപുഴ,കോതമംഗ ലം,കുറുപ്പംപടി,കോലഞ്ചേരി,അങ്കമാലി, പറവൂര്, എറണാകുളം, (17)പുതുശ്ശേരി അതിരമ്പുഴ (18) മുണ്ടയ്ക്കൽ പാല,രാമപുരം, തൊടുപുഴ, കോതമംഗലം, (19)മുണ്ടയ്ക്കൽ തരകൻ കുടുംബം കോതമംഗലം,(20)മുണ്ടയ്ക്കൽ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, ഇരിട്ടി, =='''ചെമ്പൻകുളം''' == (പുരാതന ഉച്ചാരണം= ശെമ്മൻ കുലം)ബി.സി 700 ൽ അസീറിയൻ ആക്രമണം മൂലം ചിതറിപ്പോയ ഇസ്രയേൽ ഗോത്രങ്ങളിലൊന്നായ ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശക്കാർ ബി.സി 578 ൽ കടൈപ്പൂര് കരയിൽ വന്ന് താമസമുറപ്പിച്ചു. ശിമെയോൻ ഗോത്ര വംശജരായ കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ നിന്നും ബി.സി 400 ൽ മൈലാപ്പൂര് രാജകുടുംബത്തിലേക്ക് ദത്ത് മാർഗ്ഗേണ ഒരാൾ പോകുകയും പിന്നീട് മാറി താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ശെമ്മൻ കുലക്കാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു.പിൽക്കാലത്ത് അത് ചെമ്പൻകുലമെന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ കാലത്ത് മൈലാപ്പൂരിൽ നിന്നും ചെമ്പൻകുലക്കാരിൽ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ച ഒരു കൂട്ടർ വന്നു താമസിച്ചു.പിൽക്കാലത്ത്, മലയാളത്തിൽ ഉച്ചാരണ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ച് ചെമ്പൻകുളമെന്നും എന്നറിയപ്പെട്ടു. (1)ചെമ്പൻകുളം, (2)വാരിയാമറ്റം (3)പാതിരിമല, (4)വള്ളോമ്പ്ര, (5)അഴകംന്ത്ര (6)വടക്കേൽ, (7)പുതുശ്ശേരി തൊട്ടീൽ ==പിൽക്കാല കുടുംബങ്ങൾ== (1)'''നിധീരിൽ'''AD 1594 നിരണത്തെ പുരാതന കുടുംബമായ "മട്ടയ്ക്കൽ" നിന്ന്, AD 1594 ൽ മണ്ണയ്ക്കനാട് കാഞ്ഞിരക്കാട്ട് മനയിലെ നാരായണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ഇട്ടി (എബ്രഹാം) എന്ന യുവാവും അമ്മയും കുറവിലങ്ങാടിനടുത്ത് മണ്ണക്കനാട്ടേക്ക് വന്നു. ഇട്ടി എന്ന കുട്ടി നിധീരിക്കൽ കുടുംബത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. നിധീരി,മറ്റുപള്ളി,മറ്റപ്പള്ളി,കൈതമറ്റം,ആര്യപ്പള്ളി,പൈനാപ്പള്ളിൽ,മറുകര,വട്ടംകുഴിത്തടത്തിൽ,തുറയ്ക്കൽ,ഞാറക്കുളം,കല്ലിടുക്കിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (2)'''മേനമ്പടം''' AD 1700 വടക്കുംകൂർ രാജഭരണകാലത്തെ ഒരു പ്രമുഖ ഇടപ്രഭുവായിരുന്ന മാമലശ്ശേരി കൈമളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ച കുടുംബമാണ് മേനമ്പടം. മൂശാരിപറമ്പിൽ,പൈനപ്പള്ളി, ഇഞ്ചക്കൽ,പറമ്പുതൊട്ടി,വഴുതനപ്പള്ളി,മധുരങ്കൊമ്പ്,കല്ലുവേലി,അപ്പോർമറ്റം, കളങ്കൊമ്പ്, തുകലമ്മാക്കിയിൽ, കടമ്പനാട്ട്, താഴത്തേൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (3)'''കോയിക്കൽ''' AD 1800 കുറവിലങ്ങാട്ടു പള്ളിവീട്ടിൽ ശാഖയായ പുത്തൻപുര കുടുംബത്തിൽ 1800 കാലത്ത് ഗർഭവൈദ്യ ശുശ്രൂഷയിൽ അസാധാരണ പാടവവും, ചിരകാല പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു വയോധിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെമ്പകശ്ശേരി രാജകുടുംബത്തിലെ ഒരു കൊച്ചുറാണിയുടെ പ്രസവം സങ്കീർണ്ണമായതിനെ തുടർന്ന്,ആളയ്ക്കുകയും, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം സേവനത്തിനായി കുടമാളൂർക്ക് പോകുകയും, വിസ്മ‌യാവഹമായി പ്രസവശുശ്രൂഷ നടത്തുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വൈദ്യവയോധിക, രാജകുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഭക്ത്യാദരങ്ങൾക്കു വിഷയീഭൂതയായി, വൈദ്യവയോധികയുടെ പ്രവത്തന ങ്ങളിൽ ആകൃഷ്‌ടയായി കോവിലകത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുമാരി അവരോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാട്ടു പോരുവാൻ അത്യാധികം ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവിലധികാരികൾ കുമാരിയുടെ ആഗ്രഹസിദ്ധി കൈവരുത്തുവാൻ സന്നദ്ധരാവുകയും ചെയ്തതിനാൽ കുമാരി കുറവിലങ്ങാട്ടു പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ വന്നു പാർക്കുകയും, പിൽക്കാലം അമ്മയും മകളും എന്നപോലെ കഴിയുകയും,യഥാകാലം കുമാരിയെ ചക്കളത്തുമ്യാലിൽ കുടുംബാംഗമായ ഒരു യുവാവിനേക്കൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കുകയും. അവർക്ക് അധിവസിക്കുവാൻ ഒരു പുരയിടം നൽകുകയും ചെയ്തു.ആ പുരയിടം കോവിക്കൽ പുരയിടം എന്നറിയപ്പെടുകയും,പിൽക്കാലത്ത് കോയിക്കലായി പരിണമിക്കുകയും ചെയ്തു. കോയിക്കൽ, കവളാക്കുന്നേൽ, മൂവാങ്കൽ, വടകനാൽ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (4)'''തേവലക്കര-കുന്നേൽ''' AD 1700 AD 1700 അനുബന്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ അഷ്ടമുടിക്കായലിനടുത്തുള്ള കരുനാഗപ്പള്ളി തേവലക്കരയിൽ നിന്നും താഴമംഗലത്തു മഠത്തിലെ ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ച കൃഷ്‌ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ലക്ഷമി അന്തർജനത്തിൻ്റെയും സന്താനപരമ്പരയിൽപ്പെട്ട മദ്ധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ സഞ്ചാര ഭിഷഗ്വരനായി വർത്തിച്ച തേവലക്കര കോരവൈദ്യൻ പുരാതന കടപ്പൂര് ശാഖയായ അടപ്പൂര് കുടുംബാംഗം കളത്തൂർ കരയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന കുന്നേൽ വക്കിയുടെ വീട്ടിൽ വന്ന് കുറെ നാളത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏകസന്താനമായിരുന്ന മകളുടെ (കുഞ്ഞുപെണ്ണ്) അസുഖം ദേദമാക്കി. ഇതിൽ സന്തുഷ്‌ടനായ വർക്കി കുഞ്ഞുപെണ്ണിനെ കോര വൈദ്യനു വിവാഹം ചെയ്തു‌കൊടുത്ത് അവിടെ താമസിപ്പിച്ചു.ഈ ദമ്പതികളുടെ നാലു പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ വൈദികനാകുകയും, മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരായി പാറേക്കുന്നേൽ, മേച്ചേരിക്കുന്നേൽ, മുളവിനാക്കുന്നേൽ എന്നീ പുരയിടങ്ങളിൽ പാർക്കുകയും ചെയ്തു.വൈദ്യൻറെ ഒരു പൗത്രൻ ദത്തുവഴിക്കും വിളങ്ങാട്ടു വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയുണ്ടായി. വാക്കയിൽ, കൊന്നയ്ക്കൽ, മൂലയിൽ, വഴനയ്ക്കൽ, പുളിയനാപ്പള്ളി, കൊച്ചുതൊട്ടി, പാലേട്ട്, മണ്ണാനിക്കാട്ട്, കുഴികണ്ടത്തിൽ,തോട്ടിക്കാട്ടുക്കുന്നേൽ,കാശാംകാട്ടിൽ, എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (5)'''മഠത്തിക്കുന്നേൽ''' AD 1650 പൂർവ്വിക നാലില്ലക്കാരുടെ ആഗമനാനന്തരം വടക്കൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും കുറവിലങ്ങാട്ടു വന്നു അധിവാസമുറപ്പിച്ച ആളായിരുന്നു മഠത്തിക്കുന്നേൽ കുടുംബസ്ഥാപകൻ, ആദ്യഭാര്യയുടെ ചരമാനന്തരം പുനർ വിവാഹം ചെയ്ത ആ കുടുംബനാഥന് ഇരു ഭര്യമാരിലും കൂടി ഇരുപത്തിരണ്ട് പുത്രസന്താനങ്ങൾ ജാതരായെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിച്ചു ഒന്നാമത്തെ മഠത്തിക്കുന്നേൽ കത്തനാരായി പരിലസിച്ചുവെന്നുമാണു ചരിത്രം.കുറവിലങ്ങാട് പള്ളിക്ക് പടിഞ്ഞാറു വശം കാണുന്ന നെല്പാടത്തിനപ്പുറത്ത് വെള്ളായിപ്പറമ്പിൽ കരോട്ടേവീട്ടിന് തെക്കു വശത്തുള്ള കുന്നിന്മേൽ ആയിരുന്നു പുരാതന മാത്തിക്കുന്നേൽ തറവാടു് സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നതു്. കുട്ടംബസ്ഥാപകൻ്റെ പുത്ര പൗത്രാദികൾ വേറേ പുരയി ടങ്ങളിലേക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങളിലേയ്ക്കും മാറിപ്പാർത്തു. മാത്തിക്കുന്നേൽ, കരോട്ടേക്കുന്നേൽ, മടത്തി, വട്ടപ്പാറ, കണ്ണംകുഴ എന്നിങ്ങനെ ശാഖകൾ. (6)'''കളപ്പുരയ്ക്കൽ,തടിയനാനി''' AD 1800 അതിരമ്പുഴ ചന്തക്കു പടിഞ്ഞാറുവശത്തു നിന്നു സ്വല്പം ദൂരെ ഏതാനും ശതവർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പു് താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ഭട്ടതിരി ക്രിസ്‌തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനെ തുടർന്നു് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളാൽ സ്വന്ത കുടുംബം പരിത്യജിച്ച് ദേശം മാറി താമസിക്കുവാൻ നിർബ്ബന്ധിതനായി. ആ ക്രൈസ്തവ ബ്രാഹ്‌മണൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു അധിവാസസ്ഥാനം കുറവിലങ്ങാട്ടിനു സമീപം കളത്തൂർ കരയിൽ സമ്പാദിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്തതിമ്പരകൾ, തടിയനാനി, കളപ്പുരയ്ക്കൽ, ആദിയായ കുടുംബപ്പേരുകളോടുകൂടി കുറവിലങ്ങാടു്, കാളികാവ്, കളത്തൂർ അനുബന്ധ പ്രദേശങ്ങളിലായി അധിവസിക്കുന്നു. (7)'''കൊട്ടാരത്തിൽ''' AD 1720 ചെമ്പകശ്ശേരി രാജാവിന്റെ ഒരു സേവകനു ഏതോ കാരണവശാൽ കടമാളൂരിൽ നിന്നും മാറി കുറവിലങ്ങാട് പള്ളി പരിസരങ്ങളിൽ അധിവസിക്കണമെന്നും അത്യാശ തോന്നി. രാജാവു് ഔദാര്യപൂർവ്വം സേവകൻറെ ആഗ്രഹത്തെ അനുകൂലിച്ചും പള്ളിക്കു തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി പുരയിടം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പണം നൽകുകയും, സേവകൻറെ പാർപ്പിടം കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നറിയപ്പെടണമെന്നും ആജ്ഞാപിക്കയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ കൊട്ടാരത്തിൽ കുടുംബം കുറവിലങ്ങാട്ടു സംജാതമായി. കൊട്ടാരത്തിൽ, പരിയാനിക്കൽ, മലയോലിക്കൽ ഇത്യാദി വീട്ടുപേരുകളോടുകൂടി പ്രസ്തുത കുടുംബാംഗങ്ങൾ കുറവിലങ്ങാട്ടും വിവിധ ദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിനു പുറത്തും അധിവാസിക്കുന്നു. (8)'''മാളിയേക്കൽ''' നിരണം AD 1760 പഴയകാലങ്ങളിൽ മൺപാത്രങ്ങളാണല്ലോ കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. അന്ന് മൺപാത്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിരണത്ത് നിന്നും കടപ്പൂര്, കുറവിലങ്ങാട് ദേശങ്ങളിൽ വന്നിരുന്ന നിരണം മാളിയേക്കൽ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയെ കടപ്പൂര് കടവിൽ കൂറ്റൻ മാപ്പിള പുരയിടം നൽകി പാർപ്പിച്ചു. ഇവരുടെ പിൻമുറക്കാർ മാളിയേക്കൽ എന്ന വീട്ടുപേരിൽ അനുബന്ധ ദേശങ്ങളിൽ പാർത്തു വരുന്നു. (9)'''മന്ത്രിക്കൽ ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. (10)'''വട്ടവനാൽ''' AD 1653-ലെ കൂനൻ കുരിശു സത്യത്തോടനുബന്ധിച്ച് വടക്കൻ പറവൂര് കോട്ടക്കാവ് ഇടവകയിൽ നിന്നും കുറവിലങ്ങാട് വന്ന് താമസിച്ചു. ==പ്രധാന വ്യക്തികളും ചരിത്ര വും== == ഏ.ഡി 1-105, കടൈപ്പൂര് ശിമെയോൻ മാചേരൈ കത്തൈനാര് (അർക്കാദിയോക്കൻ/റമ്പാൻ)== == ഏ.ഡി 1479-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പനംങ്കുഴയ്ക്കൽ യാക്കോബ് വലിയ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1485-, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഇട്ടിട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1542-, പാലൈമറ്റം/പാലമറ്റം/ പകലോമറ്റം ഗീവറുഗീസ് കത്തനാർ അർക്കാദിയോക്കൻ == == ഏ.ഡി 1616-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ-പറമ്പിൽ ചാണ്ടികത്തനാർ മെത്രാപ്പോലീത്താ == == ഏ.ഡി 1622-14/04/1686, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി നെല്ലാത്തൊട്ടി മാർത്തോമ്മാ രണ്ടാമൻ == == ഏ.ഡി 1633-, കലിംഗൽ/കള്ളി/പള്ളിവീട്ടിൽ മാത്തൻ കത്തനാർ അർക്കദിയാക്കോൻ == == ഏ.ഡി 1662-1770, കടപ്പൂര് വലിയവീട്ടിൽ ഉണ്ണീട്ടൻ കത്തനാര് == == ഏ.ഡി 1707-1808, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ ചാക്കോ തരകൻ (കൂറ്റൻ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 1713-1756, അൽമായ പ്രമുഖൻ കടപ്പൂര് മാചേരൈ/മഞ്ചേരിലായ പള്ളിവീട്ടിൽ-മുറിഞ്ഞപ്പള്ളിൽ മാത്തൂ തരകൻ (ഇളയ മാപ്പിള) == == ഏ.ഡി 05/05/1742 – 10/09/1786, കടപ്പൂര് പുതുചേരൈ/പുതുശ്ശേരി ആലങ്ങാട് കരിയാറ്റിൽ മാർ ഔസേപ്പ് മെത്രാപ്പൊലീത്താ == ==നാൾവഴി== {| class="wikitable" |- ! വർഷം (ക്രി.വ.) !! സംഭവം |- | ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് || കുട്ടികൾക്ക് മാതാവിന്റെ ദർശനം |- | 105 || ഇടവക സ്ഥാപനം |- | 1550 || തെക്കു വശത്തുള്ള സങ്കീർത്തി ദേവാലയം |- | 1575 || കൽക്കുരിശു സ്ഥാപനം |- | 1668 || ചെറിയ പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1670 || പ്രധാന അൾത്താര സ്ഥാപനം |- | 1680 || വടക്കേ സങ്കീർത്തി സ്ഥാപനം |- | 1690 || സെമിത്തേരി പള്ളി സ്ഥാപനം |- | 1901 || വൈദിക മന്ദിരം സ്ഥാപനം |- | 1960 ||ദൈവാലയ നവീകരണം |- | 2018 || ദൈവാലയ വിപുലീകരണവും മേജർ ആർക്കി എപ്പിസ്‌കോപ്പൽ പദവിയും | 2019 || ഇടവക വികാരിക്ക് ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് പദവി == ചിത്രശാല == <gallery> File:Kuravilangad Church vijayanrajapuram 06.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_16.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_02.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_03.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_08.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_09.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_10.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_11.jpg File:Kuravilangad_Church_-_കുറവിലങ്ങാട്_പള്ളി_12.jpg </gallery> ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== {{commons category|St. Mary’s Forane Church, Kuravilangad}} * [http://www.youtube.com/watch?v=XqD_u6czCKA കപ്പൽ പ്രദക്ഷിണം യു ട്യൂബിൽ] [[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] [[വർഗ്ഗം:സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ പള്ളികൾ]] 62qqktpoykt9ngoc1quzc8x7rwsj8nx 0 125465 4613817 3772898 2026-04-15T17:24:02Z Malikaveedu 16584 4613817 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Aquileia}} {{Infobox World Heritage Site | WHS = Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia | Image = [[Image:Aquileia Basilica, esterno - Foto Giovanni Dall'Orto.jpg|290px|The Patriarchal Basilica of Aquileia.]] | State Party = {{ITA}} | Type = Cultural | Criteria = iii, iv, vi | ID = 825 | Region = [[List of World Heritage Sites in Europe|Europe and North America]] | Year = 1998 | Session = 22nd | Link = http://whc.unesco.org/en/list/825 }} പ്രാചീനറോമാസാമ്രാജ്യത്തിലെ ഒരു [[നഗരം|നഗരമായിരുന്നു]] '''അക്യുലിയ'''. [[അഡ്രിയാറ്റിക് കടൽ|അഡ്രിയാറ്റിക്]] കടലിൽനിന്ന് 11 കി.മീ. ദൂരെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ബി.സി. 181-ൽ [[റോം|റോമാക്കാരാണ്]] അക്യുലിയ സ്ഥാപിച്ചത്. ആൽപ്സ് പർവതനിരകൾക്കും അഡ്രിയാറ്റിക് കടലിനും ഇടയ്ക്കുള്ള ഇടുങ്ങിയ പാതയിലൂടെ ബർബരൻമാർ നടത്തിയിരുന്ന കടന്നാക്രമണത്തെ തടയാനാണ് ഈ നഗരം നിർമിച്ചത്. ആൽപ്സിനും അഡ്രിയാറ്റിക്കിനും ഇടയ്ക്കുള്ള ഇടുങ്ങിയ പാത അക്യുലിയയിൽ അവസാനിക്കുന്നു. തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യംകൊണ്ട് അവിടം ഒരു സൈനികകേന്ദ്രവും വാണിജ്യകേന്ദ്രവുമായി അഭിവൃദ്ധിപ്രാപിച്ചു. പനോണിയായും ഇറീലിയായും റോമാസാമ്രാജ്യത്തിൽപ്പെട്ടതോടെ അക്യുലിയയുടെ വാണിജ്യപരമായ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിച്ചു. വെനീഷ്യാ പ്രവിശ്യയുടെ തലസ്ഥാനവും റോം കഴിഞ്ഞാൽ സ്വന്തം നാണയം അടിക്കാൻ അവകാശമുള്ള ഏക ഇറ്റാലിയൻ നഗരവും അക്യുലിയ ആയിരുന്നു.<ref>Aquileia [http://www.newadvent.org/cathen/01661c.htm]</ref> ഹാഡ്രിയൻ ചക്രവർത്തി (എ.ഡി. 76-138)യുടെ ഭരണകാലത്ത് [[റോം]], മിലാൻ, കാപുവാ എന്നീ നഗരങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ വലിപ്പത്തിൽ അക്യുലിയ ഇറ്റലിയിലെ നാലാമത്തെ നഗരമായിരുന്നു. മൂന്നു ലക്ഷത്തിനും അഞ്ചു ലക്ഷത്തിനും മധ്യേ ആയിരുന്നു അന്ന് ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ. 452-ൽ ഹൂണൻമാർ ഈ നഗരം ആക്രമിച്ചു. ലൊംബാർഡുകൾ ഇറ്റലി ആക്രമിച്ചപ്പോൾ (606) അക്യുലിയായിലെ പാത്രിയാർക്കീസ് ഗാർദോയിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി; ഗിർസോയായിൽ താമസമാക്കി. അക്യുലിയയിലെ പാത്രിയാർക്കീസായ കാൽസിഡീനിയൻ, മാർപാപ്പയ്ക്ക് കീഴ്വഴങ്ങി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായമെത്രാൻ അതിനു തുനിഞ്ഞില്ല. വളരെക്കാലം അക്യുലിയയിലെ ഗാർദോയിലും സമാന്തരപാത്രീയാർക്കീസൻമാരുണ്ടായി. അക്യുലിയയിലെ പോപ്പോ 1024-ൽ ഗാർദോയേ പുറംതള്ളി അവിടത്തെ ഖജനാവ് അക്യുലിയയിൽ കൊണ്ടുവന്നു. നാണയം അടിക്കുവാനുള്ള അധികാരവും റോം ഒഴിച്ചുള്ള ഇറ്റലിയുടെ മെത്രാൻ സ്ഥാനവും അക്യുലിയയിലെ ബിഷപ്പിന് കോൺട്രാസ് ചക്രവർത്തിയുടെകാലത്ത് ലഭിച്ചു.<ref>Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia [http://whc.unesco.org/en/list/825]</ref> എന്നാൽ [[വെനീസ്|വെനീസിന്റെ]] വളർച്ച അക്യുലിയയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. 1438-ലെ ഭൂകമ്പം അക്യുലിയയെ ആകെ തകർത്തു. 1748-49-ൽ മെത്രാസനത്തിലുണ്ടായ ഭിന്നതകൾ മതത്തേയും സാരമായി ഉലച്ചു. 1749 അവസാനം പാത്രിയാർക്കാസ്ഥാനം തന്നെ നിർത്തലാക്കി. അതോടുകൂടി അക്യുലിയ വിസ്മൃതിയിലായി. ==അവലംബം== <references/> ==പുറംകണ്ണികൾ== {{commons|Aquileia}} * http://www2.rgzm.de/navis/Musea/Aquileia/MuseoAquileiaEnglish.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100222070512/http://www2.rgzm.de/Navis/Musea/Aquileia/MuseoAquileiaEnglish.htm |date=2010-02-22 }} * http://www.aquileia.co.uk/ ==വീഡിയോ== * http://whc.unesco.org/en/list/825 {{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}} [[വർഗ്ഗം:ഇറ്റലിയിലെ നഗരങ്ങൾ]] e31fmcwk5nq70mhjb2d0jb36tkhl5ev 0 144552 4613820 4582440 2026-04-15T17:39:55Z Malikaveedu 16584 4613820 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Nanditha K. S.}} {{Infobox Writer |name=നന്ദിത കെ. എസ്. |birth_date={{Birth date |1969|5|21}} |birth_place=[[മടക്കിമല]], [[വയനാട്]] |death_date={{death date and age|1999|1|17|1969|5|21|df=y}} |occupation=അദ്ധ്യാപിക |notable_works=നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ |parents=എം. ശ്രീധരമേനോൻ,<br> പ്രഭാവതി എസ്. മേനോൻ |nationality={{IND}} }} [[മലയാളസാഹിത്യം|മലയാള സാഹിത്യരംഗത്തെ]] ഒരു കവയിത്രിയായിരുന്നു '''കെ.എസ്. നന്ദിത.''' 1999 ജനുവരി 17 ന് നന്ദിത സ്വയം ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചു. 1985 മുതൽ 1993 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ അവരുടെ സ്വകാര്യ ഡയറിയിൽ എഴുതി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന കവിതകൾ മരണശേഷം കണ്ടെത്തുകയും അവ ''നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ'' എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ==ജീവിതരേഖ== [[കൽപറ്റ|കൽപ്പറ്റ]] സഹകരണ ബാങ്കിൽ നിന്നും ജനറൽ മാനേജർ ആയി റിട്ടയർ ചെയ്ത എം. ശ്രീധരമേനോൻ്റെയും, പ്രഭാവതി എസ്. മേനോൻ്റെയും മകളായി 1969 മേയ് 21 ന് [[വയനാട് ജില്ല|വയനാട് ജില്ലയിലെ]] [[മടക്കിമല|മടക്കിമലയിലാണ്]] നന്ദിത കെ.എസ്. ജനിച്ചത്.<ref name="KL">{{cite web |title=നന്ദിത. കെ. എസ് |url=http://keralaliterature.com/malayalam-writers-%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82-%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A4-%E0%B4%95%E0%B5%86-%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D-2-nandhutha-k-s/ |website=Keralaliterature.com |date=11 February 2019}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-10-26 |title=നന്ദിത: പരാജയപ്പെട്ടവളുടെ അവസാന കവിത |url=https://janayugomonline.com/nandithayude-kavithakal-review/ |access-date=2025-01-18 |website=Janayugom Online |language=en-US |agency=[[Janayugom]]}}</ref> ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യം ഐഛികമായി ബി.എ., എം.എ. ബിരുദങ്ങൾ നേടിയ കെ.എസ്. നന്ദിത ഗവൺമെന്റ് ഗണപത് മോഡൽ ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂൾ ചാലപ്പുറം, [[Zamorin's Guruvayurappan College|ഗുരുവായൂരപ്പൻ കോളേജ്]], [[Farook College|ഫാറൂഖ് കോളേജ്]], [[University of Calicut|കാലിക്കറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഇംഗ്ലീഷ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്]], [[Mother Teresa Women's University|മദർ തെരേസ വിമൻസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ചെന്നൈ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നാണ് തന്റെ [[വിദ്യാഭ്യാസം]] പൂർത്തിയാക്കിയത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/women/features/nanditha-poet-malayalam-news-1.764347|title='ഓർമ്മകളിൽ നന്ദിത'|access-date=2020-10-23|last=വി.ശാരിക|language=en|archive-date=2020-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027000933/https://www.mathrubhumi.com/women/features/nanditha-poet-malayalam-news-1.764347|url-status=dead}}</ref> പി.എച്ച്.ഡി. എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന നന്ദിത, താൻ എം.ഫിൽ നേടിയ ചെന്നൈ മദർ തെരേസ വിമൺസ് കോളേജിൽ പി.എച്ച്.ഡി.യ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.<ref name="ജേർണൽ"/> “Personal Freedom – A Dilemma: An iconoclastic approach to the ideals of womanhood with reference to the novels of Gail Godwin” എന്നതായിരുന്നു പി.എച്ച്.ഡി.യ്ക്ക് വേണ്ടി നന്ദിത തിരഞ്ഞെടുത്ത വിഷയം.<ref name="ജേർണൽ">{{cite journal |journal=Shanlax International Journal of English |date=ജൂൺ 2017 |volume=5 |issue=3 |url=http://www.shanlaxjournals.in/pdf/ENG/V5N3/ENG_V5_N3_002.pdf|title=AN IN-DEPTH STUDY ON THE LIFE AND WORKS OF K.S.NANDITHA |issn=2320-2645}}</ref> [[വയനാട് ജില്ല|വയനാട്]] [[മുട്ടിൽ ഡബ്ള്യുഎംഒ കോളേജ്|മുട്ടിൽ ഡബ്ള്യുഎംഒ കോളേജിൽ]] [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ആംഗലേയ]] വിഭാഗത്തിൽ [[അധ്യാപകൻ|അദ്ധ്യാപികയായി]] പ്രവർത്തിക്കവേ, 1999 ജനുവരി 17ന് നന്ദിത സ്വയം ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചു. അവരുടെ മരണകാരണം ഇന്നും അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/books/book-reviews/--1.177032|title=നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ|access-date=2020-10-23|language=en|archive-date=2021-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210507121932/https://www.mathrubhumi.com/books/book-reviews/--1.177032|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/literature/literaryworld/2017/05/29/poems-by-nanditha.html|title=അജ്ഞാതമായ കാരണങ്ങളാൽ ചിലർ യാത്ര പോകുമ്പോൾ...|access-date=2020-10-23}}</ref> 1985 മുതൽ 1993 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ അവരുടെ സ്വകാര്യ ഡയറിയിൽ എഴുതി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന [[കവിത|കവിതകൾ]] മരണശേഷം മാത്രമാണ് കണ്ടെടുത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2024/Feb/07/reviving-nandithas-legacy-viral-poems-and-the-dark-academia-trend-among-youth|title=Reviving Nanditha's legacy: Viral poems and the dark academia trend among youth|access-date=2025-10-17|last=Nair|first=Gopika Sidharthan,Aparna|date=2024-02-07|language=en}}</ref> മരണത്തിനു ശേഷമാണ് അവരിലെ കവയിത്രിയെ അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ പോലും തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. ''നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ'' എന്നൊരു കവിതാസമാഹാരം മാത്രമാണ്‌ അവരുടേതായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. നന്ദിതയുടെ മരണശേഷമാണ് നന്ദിത തന്റെ ഡയറിയിൽ കുറിച്ചുവച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്ന [[കവിത|കവിതകൾ]] വീട്ടുകാർ കണ്ടെടുക്കുന്നതും അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നതും.<ref>നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ, നാലാം പതിപ്പ് ,ഒലിവ് പബ്ലിക്കേഷൻസ്</ref> നന്ദിതയുടെ ജീവിതത്തേയും കവിതകളെയും ആസ്പദമാക്കി എൻ.എൻ. ബൈജു '''നന്ദിത''<nowiki/>' എന്ന പേരിൽ പുറത്തിറങ്ങാത്ത ഒരു ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തിരുന്നു.<ref>{{Cite web|url=https://www.reporter.live/news/2017/07/01/401572.html|title=നന്ദിതയുടെ ജീവിതം സിനിമയാവുന്നു; ‘പ്രശാന്തി’യിലെ നിത്യവെളിച്ചത്തെ വെള്ളിത്തിരയിൽ അനശ്വരമാക്കി ഗായത്രി വിജയ്|access-date=2020-11-14|archive-date=2020-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201120064231/https://www.reporter.live/news/2017/07/01/401572.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/mollywood/101017/the-woman-who-loved-death.html|title=The woman who loved death|access-date=2020-11-14}}</ref> == കവിതകൾ == *നന്ദിതയുടെ കവിതകൾ - ഇതിന്റെ ആദ്യ പ്രതി 2002ലും നാലാമത്തെ പ്രതി 2007ലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നിലവിൽ ഇതിന്റെ 9 പതിപ്പുകൾ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{Cite web|url=https://olivepublications.in/product/nandithayude-kavithakal/|title=Nandithayude Kavithakal|access-date=2020-10-23|language=en-GB|archive-date=2020-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026222151/https://olivepublications.in/product/nandithayude-kavithakal/|url-status=dead}}</ref> == അവലംബം == {{reflist}} == കൂടുതൽ വായനക്ക് == # [http://www.shanlaxjournals.in/pdf/ENG/V5N3/ENG_V5_N3_002.pdf നന്ദിതയുടെ ജീവിതത്തെയും സൃഷ്ടികളെയും കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പഠനം (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്): ഷാൻലാക്സ് ഇന്റർനാഷണൽ ജേർണൽ ഓഫ് ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനം] #[https://www.mathrubhumi.com/women/features/nanditha-poet-malayalam-news-1.764347 മാതൃഭൂമി ലേഖനം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201027000933/https://www.mathrubhumi.com/women/features/nanditha-poet-malayalam-news-1.764347 |date=2020-10-27 }} [[വർഗ്ഗം:1969-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം: 1999-ൽ മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മേയ് 21-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ജനുവരി 17-ന് മരിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളകവികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ആത്മഹത്യ ചെയ്തവർ]] [[വർഗ്ഗം:ആത്മഹത്യ ചെയ്ത സ്ത്രീകൾ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാളകവയിത്രികൾ]] 7b48ozg0ldf1pj9747f3p4068z3frtr 0 161233 4613795 4596775 2026-04-15T16:44:49Z ~2026-23328-71 216546 4613795 wikitext text/x-wiki [[വടക്കേ മലബാർ|വടക്കേ മലബാറിലെ]] [[ചീമേനി| ചീമേനികാടുകളിൽ]] നിന്ന് തോലും വിറകും സൗജന്യമായി ശേഖരിക്കുകയെന്ന പരമ്പരാഗതമായി അനുഭവിച്ചുവന്നിരുന്ന സമ്പ്രദായം ഭൂവുടമകൾ തടസപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അതിനെതിരായി [[1946]]-ൽ [[ചെറുവത്തൂർ | ചെറുവത്തൂരിലെയും]] പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയും കൃഷിക്കാരും കർഷകതൊഴിലാളികളും യോജിച്ച് നടത്തിയ സമരമാണ് '''തോൽ-വിറക് സമരം'''<ref name=lsgkerala>{{cite web |url=http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |title=ചെറുവത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (Cheruvathur Grama Panchayat) |publisher=LSG Kerala |access-date=2011-10-31 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304194606/http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |url-status=dead }}</ref>. [[1945]] വരെ ജന്മി കുടുംബമായ താഴക്കാട് മനയ്ക്ക് കീഴിലായിരുന്നു [[ചീമേനി]] ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രദേശം. അന്ന് അവിടുത്തെ കർഷകർ ചീമേനി കാട്ടിൽ നിന്നും തോല് ([[പച്ചിലവളം]]), വിറക്, നാട്ട, മുള്ള്, പുരമേയാനുള്ള പുല്ല് എന്നിവ ശേഖരിച്ചു് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ജോർജ് തോമസ് കൊട്ടുകാപ്പള്ളി എന്നയാൾ, ജന്മിമാരിൽ നിന്നും ഈ പ്രദേശം ചാർത്തി വാങ്ങിയതോടെ ഇവിടെ നിന്നും കാട്ടുവിഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനു് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി. ഇതിനെതിരെ [[ചെറുവത്തൂർ]], [[തിമിരി]], [[ക്ലായിക്കോട്]], [[കൊടക്കാട്]], [[തുരുത്തി]], [[പിലിക്കോട്]], [[കരിവെള്ളൂർ]], [[കയ്യൂർ]], [[ചീമേനി]] പ്രദേശത്തെ കർഷകരും കർഷക തൊഴിലാളികളും [[കർഷകസംഘം|കർഷകസംഘത്തിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ തോൽ വിറക് സമരം നടത്തി. [[ടി. സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്|സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്]], സി കൃഷ്ണൻ നായർ [[ടി.കെ. ചന്തൻ]] തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു സമരത്തിനു് നേതൃത്വം നൽകിയത്. 'തോലും വിറകും ഞങ്ങളെടുക്കും കാലൻവന്നുതടുത്താലും' എന്ന മുദ്രാവാക്യവുമായി 1946-ൽ കൊട്ടുകാപ്പള്ളിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്ന ചീമേനി എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് കർഷക-കർഷക ത്തൊഴിലാളികൾ‌ സംഘടിച്ച് മാർച്ച് നടത്തിയിരുന്നു. <ref name=mathrubhui0>{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/kasargod/news/961030-local_news-Kasargod-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D.html |title=യാത്രയായത് തോൽ-വിറക് സമരത്തിലെ ഇളമുറക്കാരി |publisher=മാതൃഭൂമി }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[1946]] നവംബർ 15നാണ് [[കർഷകസംഘം]] സമരം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ==അവലംബം== <references /> [[Category:കേരളത്തിലെ കർഷക സമരങ്ങൾ]] c1qkyq3yutgou8tusf4l2p9xrbppyy6 4613797 4613795 2026-04-15T16:49:07Z ~2026-23328-71 216546 4613797 wikitext text/x-wiki [[വടക്കേ മലബാർ|വടക്കേ മലബാറിലെ]] [[ചീമേനി| ചീമേനികാടുകളിൽ]] നിന്ന് തോലും വിറകും സൗജന്യമായി ശേഖരിക്കുകയെന്ന പരമ്പരാഗതമായി അനുഭവിച്ചുവന്നിരുന്ന സമ്പ്രദായം ഭൂവുടമകൾ തടസപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അതിനെതിരായി [[1946]]-ൽ [[ചെറുവത്തൂർ | ചെറുവത്തൂരിലെയും]] പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയും കൃഷിക്കാരും കർഷകതൊഴിലാളികളും യോജിച്ച് നടത്തിയ സമരമാണ് '''തോൽ-വിറക് സമരം'''<ref name=lsgkerala>{{cite web |url=http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |title=ചെറുവത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (Cheruvathur Grama Panchayat) |publisher=LSG Kerala |access-date=2011-10-31 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304194606/http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |url-status=dead }}</ref>. [[1945]] വരെ ജന്മി കുടുംബമായ താഴക്കാട് മനയ്ക്ക് കീഴിലായിരുന്നു [[ചീമേനി]] ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രദേശം. അന്ന് അവിടുത്തെ കർഷകർ ചീമേനി കാട്ടിൽ നിന്നും തോല് ([[പച്ചിലവളം]]), വിറക്, നാട്ട, മുള്ള്, പുരമേയാനുള്ള പുല്ല് എന്നിവ ശേഖരിച്ചു് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ജോർജ് തോമസ് കൊട്ടുകാപ്പള്ളി എന്നയാൾ, ജന്മിമാരിൽ നിന്നും ഈ പ്രദേശം ചാർത്തി വാങ്ങിയതോടെ ഇവിടെ നിന്നും കാട്ടുവിഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനു് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി. ഇതിനെതിരെ [[ചെറുവത്തൂർ]], [[തിമിരി]], [[ക്ലായിക്കോട്]], [[കൊടക്കാട്]], [[തുരുത്തി]], [[പിലിക്കോട്]], [[കരിവെള്ളൂർ]], [[കയ്യൂർ]], [[ചീമേനി]] പ്രദേശത്തെ കർഷകരും കർഷക തൊഴിലാളികളും [[കർഷകസംഘം|കർഷകസംഘത്തിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ തോൽ വിറക് സമരം നടത്തി. [[ടി. സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്|സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്]],[[സി. കൃഷ്ണൻ നായർ]] [[ടി.കെ. ചന്തൻ]] തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു സമരത്തിനു് നേതൃത്വം നൽകിയത്. 'തോലും വിറകും ഞങ്ങളെടുക്കും കാലൻവന്നുതടുത്താലും' എന്ന മുദ്രാവാക്യവുമായി 1946-ൽ കൊട്ടുകാപ്പള്ളിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്ന ചീമേനി എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് കർഷക-കർഷക ത്തൊഴിലാളികൾ‌ സംഘടിച്ച് മാർച്ച് നടത്തിയിരുന്നു. <ref name=mathrubhui0>{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/kasargod/news/961030-local_news-Kasargod-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D.html |title=യാത്രയായത് തോൽ-വിറക് സമരത്തിലെ ഇളമുറക്കാരി |publisher=മാതൃഭൂമി }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[1946]] നവംബർ 15നാണ് [[കർഷകസംഘം]] സമരം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ==അവലംബം== <references /> [[Category:കേരളത്തിലെ കർഷക സമരങ്ങൾ]] ruyifkjqsrgx555h3gn84msf1bm5yio 4613798 4613797 2026-04-15T16:49:48Z ~2026-23328-71 216546 4613798 wikitext text/x-wiki [[വടക്കേ മലബാർ|വടക്കേ മലബാറിലെ]] [[ചീമേനി| ചീമേനികാടുകളിൽ]] നിന്ന് തോലും വിറകും സൗജന്യമായി ശേഖരിക്കുകയെന്ന പരമ്പരാഗതമായി അനുഭവിച്ചുവന്നിരുന്ന സമ്പ്രദായം ഭൂവുടമകൾ തടസപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അതിനെതിരായി [[1946]]-ൽ [[ചെറുവത്തൂർ | ചെറുവത്തൂരിലെയും]] പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലേയും കൃഷിക്കാരും കർഷകതൊഴിലാളികളും യോജിച്ച് നടത്തിയ സമരമാണ് '''തോൽ-വിറക് സമരം'''<ref name=lsgkerala>{{cite web |url=http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |title=ചെറുവത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (Cheruvathur Grama Panchayat) |publisher=LSG Kerala |access-date=2011-10-31 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304194606/http://lsgkerala.in/cheruvathurpanchayat/history/ |url-status=dead }}</ref>. [[1945]] വരെ ജന്മി കുടുംബമായ താഴക്കാട് മനയ്ക്ക് കീഴിലായിരുന്നു [[ചീമേനി]] ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രദേശം. അന്ന് അവിടുത്തെ കർഷകർ ചീമേനി കാട്ടിൽ നിന്നും തോല് ([[പച്ചിലവളം]]), വിറക്, നാട്ട, മുള്ള്, പുരമേയാനുള്ള പുല്ല് എന്നിവ ശേഖരിച്ചു് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ജോർജ് തോമസ് കൊട്ടുകാപ്പള്ളി എന്നയാൾ, ജന്മിമാരിൽ നിന്നും ഈ പ്രദേശം ചാർത്തി വാങ്ങിയതോടെ ഇവിടെ നിന്നും കാട്ടുവിഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനു് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി. ഇതിനെതിരെ [[ചെറുവത്തൂർ]], [[തിമിരി]], [[ക്ലായിക്കോട്]], [[കൊടക്കാട്]], [[തുരുത്തി]], [[പിലിക്കോട്]], [[കരിവെള്ളൂർ]], [[കയ്യൂർ]], [[ചീമേനി]] പ്രദേശത്തെ കർഷകരും കർഷക തൊഴിലാളികളും [[കർഷകസംഘം|കർഷകസംഘത്തിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ തോൽ വിറക് സമരം നടത്തി. [[ടി. സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്|സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പ്]],[[സി. കൃഷ്ണൻ നായർ]], [[ടി.കെ. ചന്തൻ]] തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു സമരത്തിനു് നേതൃത്വം നൽകിയത്. 'തോലും വിറകും ഞങ്ങളെടുക്കും കാലൻവന്നുതടുത്താലും' എന്ന മുദ്രാവാക്യവുമായി 1946-ൽ കൊട്ടുകാപ്പള്ളിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്ന ചീമേനി എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് കർഷക-കർഷക ത്തൊഴിലാളികൾ‌ സംഘടിച്ച് മാർച്ച് നടത്തിയിരുന്നു. <ref name=mathrubhui0>{{cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/kasargod/news/961030-local_news-Kasargod-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D.html |title=യാത്രയായത് തോൽ-വിറക് സമരത്തിലെ ഇളമുറക്കാരി |publisher=മാതൃഭൂമി }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[1946]] നവംബർ 15നാണ് [[കർഷകസംഘം]] സമരം പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ==അവലംബം== <references /> [[Category:കേരളത്തിലെ കർഷക സമരങ്ങൾ]] exwbjt3bm9hpwrdac6p1hs8xoz7wtac 10 163139 4613836 4612347 2026-04-15T23:12:15Z Symphonicallyu 155269 4613836 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{{bodystyle|}}} | labelstyle = padding-right:0.6em; | headerstyle = background-color:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF |#default=#FFFFFF }}; | abovestyle = padding:0.25em; background:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF;font-variant:small-caps |#default=#FFFFFF }}; color:{{#switch:{{lc:{{{SHform|}}}}} |cursive|printed=#303030 |stenographic=#405000 |geometric=#005020 |semi-script|elliptical|script-geometric=#600000 |script=#500030 |#default=#000000 }};{{#switch:{{lc:{{{mode|}}}}} |tactile=font-variant:small-caps |stenographic|[[stenographic]]|shorthand|[[shorthand]]=font-style:italic |manual=font-style:italic;font-variant:small-caps |#default= }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />{{nobold|{{{altname|{{{native_name|}}}}}}}} | imagestyle = padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;{{{imagestyle|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{sample|}}}|size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}|alt={{{alt|}}}}} | captionstyle = border-bottom:1px solid #aaa;{{{captionstyle|}}} | caption = {{{caption|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|}}}|size={{{map size|{{{map_size|{{{mapsize|}}}}}}}}}|alt={{{mapalt|}}}}} | caption2 = {{{mapcaption|}}} | label1 = പ്രാദേശികനാമം | data1 = {{#if:{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}|{{lang|{{{language|}}}|{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}}}}} | label2 = തരം | data2 = {{#if:{{{SHline|}}}{{{SHform|}}}{{{SHtype|}}}{{{mode|}}}{{{type|}}}{{{typedesc|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHline|}}}|{{{SHline|}}}-line|}} {{{SHform|}}} {{{SHtype|}}} {{{mode|}}} {{{type|}}} {{{typedesc|}}} }} }} | label3 = ഭാഷകൾ | data3 = {{{languages|}}} | label4 = സൃഷ്ടാവ് | data4 = {{{creator|}}} | label5 = സൃഷ്ടിച്ചത്‌ | data5 = {{#if:{{{date|}}} |{{{date}}} }} | label6 = പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് | data6 = {{#if:{{{SHdates|}}}{{{published|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHdates|}}} |{{{SHdates}}}}} {{#if:{{{published|}}} |{{{published}}}}} }} }} | label7 = {{longitem|കാലയളവ്}} | data7 = {{{time|}}} | label8 = നിലവിലെ സ്ഥിതി | data8 = {{{status|}}} | label9 = {{longitem|അച്ചടി അടിസ്ഥാനം}} | data9 = {{{print|}}} | header10 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}}{{{children|}}}{{{sisters|}}} | ബന്ധപ്പെട്ട ലിപികൾ }} | label11 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} |{{longitem|മാതൃലിപികൾ}}}} | data11 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} | <div style="padding-top:0.15em;">{{{fam1|{{{family}}}}}}<ul><li>{{#if:{{{fam2|}}}|{{{fam2}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam3|}}}|{{{fam3}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam4|}}}|{{{fam4}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam5|}}}|{{{fam5}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam6|}}}|{{{fam6}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam7|}}}|{{{fam7}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam8|}}}|{{{fam8}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam9|}}}|{{{fam9}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam10|}}}|{{{fam10}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam11|}}}|{{{fam11}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam12|}}}|{{{fam12}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam13|}}}|{{{fam13}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam14|}}}|{{{fam14}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} |{{{fam15}}} <ul style="margin-left:0.3em;"><li>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} }}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul></div> }} | label12 = {{longitem|ഉപലിപികൾ}} | data12 = {{{children|}}} | label13 = {{longitem|സഹോദരലിപികൾ}} | data13 = {{{sisters|}}} | label14 = ദിശ | data14 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 direction|{{{iso15924|}}}|rtl=വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട്|ltr=ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്|ttb=മുകളിൽനിന്ന് താഴോട്ട്|default=|mixed=സമ്മിശ്രം}}}} | label15 = [[ഐ.എസ്.ഒ. 15924|ഐ.എസ്.ഒ. 15924]] | data15 = {{#if:{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}}|default=}} |<code>{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}} }}, {{ISO 15924 number|{{{iso15924|}}} }}</code>{{Main other|[[Category:ഐ.എസ്.ഒ. 15924 കോഡുകളുള്ള ലിപികൾ]]|}}}}{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Infobox writing system |<code>''iso15924''</code>}}{{#if:{{{iso15924 note|}}} |{{#ifeq:{{{br|}}} |yes|<br />}} {{{iso15924 note}}}}} | label16 = {{longitem|യൂണികോഡ് അപരനാമം}} | data16 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 alias|{{{iso15924|}}}}}}} | label17 = {{longitem|[[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് പരിധി]]}} | data17 = {{{unicode|}}} | data18 = {{#if:{{{footnotes|}}} |<div style="border-top:1px solid #aaa;text-align:left;">{{{footnotes}}}</div>}} | belowclass = noprint selfref navbox-abovebelow | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em; text-align:left; line-height:1.3; word-wrap:break-word; | below = {{#ifeq:{{{note|}}}|none | |'''ഈ ലേഖനത്തിൽ [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി]]യിലുള്ള വിവരങ്ങളുണ്ട്.''' ശരിയായ] ഇല്ലെങ്കിൽ, [[Unicode|യൂണികോഡ്]] അക്ഷരങ്ങൾക്ക് പകരം] നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം. ഐ.പി.എ. ചിഹ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആമുഖത്തിന്, [[Help:IPA|ഐ.പി.എ. സഹായതാൾ]] കാണുക.}} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> o38pv9tr2613rdwt4qnnhix1giynq6m 4613837 4613836 2026-04-15T23:27:27Z Symphonicallyu 155269 4613837 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{{bodystyle|}}} | labelstyle = padding-right:0.6em; | headerstyle = background-color:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF |#default=#FFFFFF }}; | abovestyle = padding:0.25em; background:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF;font-variant:small-caps |#default=#FFFFFF }}; color:{{#switch:{{lc:{{{SHform|}}}}} |cursive|printed=#303030 |stenographic=#405000 |geometric=#005020 |semi-script|elliptical|script-geometric=#600000 |script=#500030 |#default=#000000 }};{{#switch:{{lc:{{{mode|}}}}} |tactile=font-variant:small-caps |stenographic|[[stenographic]]|shorthand|[[shorthand]]=font-style:italic |manual=font-style:italic;font-variant:small-caps |#default= }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />{{nobold|{{{altname|{{{native_name|}}}}}}}} | imagestyle = padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;{{{imagestyle|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{sample|}}}|size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}|alt={{{alt|}}}}} | captionstyle = border-bottom:1px solid #aaa;{{{captionstyle|}}} | caption = {{{caption|}}} | label1 = പ്രാദേശികനാമം | data1 = {{#if:{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}|{{lang|{{{language|}}}|{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}}}}} | label2 = തരം | data2 = {{#if:{{{SHline|}}}{{{SHform|}}}{{{SHtype|}}}{{{mode|}}}{{{type|}}}{{{typedesc|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHline|}}}|{{{SHline|}}}-line|}} {{{SHform|}}} {{{SHtype|}}} {{{mode|}}} {{{type|}}} {{{typedesc|}}} }} }} | label3 = ഭാഷകൾ | data3 = {{{languages|}}} | label4 = സൃഷ്ടാവ് | data4 = {{{creator|}}} | label5 = സൃഷ്ടിച്ചത്‌ | data5 = {{#if:{{{date|}}} |{{{date}}} }} | label6 = പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് | data6 = {{#if:{{{SHdates|}}}{{{published|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHdates|}}} |{{{SHdates}}}}} {{#if:{{{published|}}} |{{{published}}}}} }} }} | label7 = {{longitem|കാലയളവ്}} | data7 = {{{time|}}} | label8 = നിലവിലെ സ്ഥിതി | data8 = {{{status|}}} | label9 = {{longitem|അച്ചടി അടിസ്ഥാനം}} | data9 = {{{print|}}} | label10 = ദിശ | data10 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 direction|{{{iso15924|}}}|rtl=വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട്|ltr=ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്|ttb=മുകളിൽനിന്ന് താഴോട്ട്|default=|mixed=സമ്മിശ്രം}}}} | header11 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}}{{{children|}}}{{{sisters|}}} | ബന്ധപ്പെട്ട ലിപികൾ }} | label12 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} |{{longitem|മാതൃലിപികൾ}}}} | data12 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} | <div style="padding-top:0.15em;">{{{fam1|{{{family}}}}}}<ul><li>{{#if:{{{fam2|}}}|{{{fam2}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam3|}}}|{{{fam3}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam4|}}}|{{{fam4}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam5|}}}|{{{fam5}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam6|}}}|{{{fam6}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam7|}}}|{{{fam7}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam8|}}}|{{{fam8}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam9|}}}|{{{fam9}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam10|}}}|{{{fam10}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam11|}}}|{{{fam11}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam12|}}}|{{{fam12}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam13|}}}|{{{fam13}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam14|}}}|{{{fam14}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} |{{{fam15}}} <ul style="margin-left:0.3em;"><li>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} }}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul></div> }} | label13 = {{longitem|ഉപലിപികൾ}} | data13 = {{{children|}}} | label14 = {{longitem|സഹോദരലിപികൾ}} | data14 = {{{sisters|}}} | header15 = {{#if:{{{iso15924|}}} | ഐ.എസ്.ഒ. (ISO) }} | label16 = [[ഐ.എസ്.ഒ. 15924|ഐ.എസ്.ഒ. 15924]] | data16 = {{#if:{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}}|default=}} |<code>{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}} }}, {{ISO 15924 number|{{{iso15924|}}} }}</code>{{Main other|[[Category:ഐ.എസ്.ഒ. 15924 കോഡുകളുള്ള ലിപികൾ]]|}}}}{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Infobox writing system |<code>''iso15924''</code>}}{{#if:{{{iso15924 note|}}} |{{#ifeq:{{{br|}}} |yes|<br />}} {{{iso15924 note}}}}} | label17 = {{longitem|യൂണികോഡ് അപരനാമം}} | data17 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 alias|{{{iso15924|}}}}}}} | header18 = {{#if:{{{unicode|}}} | യൂണികോഡ് (UNICODE) }} | label19 = {{longitem|[[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് പരിധി]]}} | data19 = {{{unicode|}}} | header20 = {{#if:{{{map|}}} | ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിതരണം }} | data21 = {{#if:{{{map|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|}}}|size={{{map size|{{{map_size|{{{mapsize|}}}}}}}}}|alt={{{mapalt|}}}}} }} | data22 = {{#if:{{{mapcaption|}}} | <div style="border-bottom:1px solid #aaa; padding-bottom:0.4em;">{{{mapcaption|}}}</div> }} | data23 = {{#if:{{{footnotes|}}} |<div style="border-top:1px solid #aaa;text-align:left;">{{{footnotes}}}</div>}} | belowclass = noprint selfref navbox-abovebelow | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em; text-align:left; line-height:1.3; word-wrap:break-word; | below = {{#ifeq:{{{note|}}}|none | |'''ഈ ലേഖനത്തിൽ [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി]]യിലുള്ള വിവരങ്ങളുണ്ട്.''' ശരിയായ] ഇല്ലെങ്കിൽ, [[Unicode|യൂണികോഡ്]] അക്ഷരങ്ങൾക്ക് പകരം] നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം. ഐ.പി.എ. ചിഹ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആമുഖത്തിന്, [[Help:IPA|ഐ.പി.എ. സഹായതാൾ]] കാണുക.}} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> l2zf5b8ceiup3tervp8ywm4fl6rqwgb 4613838 4613837 2026-04-15T23:40:25Z Symphonicallyu 155269 4613838 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodystyle = {{{bodystyle|}}} | labelstyle = padding-right:0.6em; | headerstyle = background-color:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF |#default=#FFFFFF }}; | abovestyle = padding:0.25em; background:{{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantary|[[consonantary]]|അബ്ജാദ്|[[അബ്ജാദ്]]=#98FB98 |alphabet|[[alphabet]]|അക്ഷരമാല|[[അക്ഷരമാല]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]|അബുഗിഡ|[[അബുഗിഡ]]=#FFDEAD |syllabary|[[syllabary]]|സിലബറി|[[സിലബറി]]=#FFC0CB |semisyllabary|[[semisyllabary]]=#EE82EE |manual|[[manual]]=#AFEEEE |pictographic|[[pictographic]]=#EEE8AA |ideographic|[[ideographic]]=#FFD700 |logographic|[[logographic]]|[[logosyllabic]]=#FFE4E1 |stenography|[[stenography]] |shorthand|[[shorthand]] = {{#switch:{{lc:{{{SHtype|}}}}} |abjad|[[abjad]]|impure abjad|impure [[abjad]]|consonantal|[[consonantal]]=#98FB98 |alphabetic|[[alphabetic]]=#ADD8E6 |abugida|[[abugida]]=#FFDEAD |syllabic|[[syllabic]]=#FFC0CB |semisyllabic|[[semisyllabic]]=#EE82EE |undeciphered=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |#default=#40E0D0 }} |undeciphered|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ=#DCDCDC |alternative=#F0E68C |tactile=#FFFFFF;font-variant:small-caps |#default=#FFFFFF }}; color:{{#switch:{{lc:{{{SHform|}}}}} |cursive|printed=#303030 |stenographic=#405000 |geometric=#005020 |semi-script|elliptical|script-geometric=#600000 |script=#500030 |#default=#000000 }};{{#switch:{{lc:{{{mode|}}}}} |tactile=font-variant:small-caps |stenographic|[[stenographic]]|shorthand|[[shorthand]]=font-style:italic |manual=font-style:italic;font-variant:small-caps |#default= }}; | above = {{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}<br />{{nobold|{{{altname|{{{native_name|}}}}}}}} | imagestyle = padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;{{{imagestyle|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{sample|}}}|size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}}|alt={{{alt|}}}}} | captionstyle = border-bottom:1px solid #aaa;{{{captionstyle|}}} | caption = {{{caption|}}} | header1 = {{#if:{{{text_sample|}}} | ലിപി മാതൃകകൾ }} | data2 = {{#if:{{{text_sample|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{text_sample|}}}|size={{{text_sample_size|}}}|alt={{{text_sample_alt|}}}}} {{#if:{{{text_sample_caption|}}} | <div style="padding-top:0.4em; border-bottom:1px solid #aaa;{{{captionstyle|}}}">{{{text_sample_caption}}}</div> }} }} | label3 = പ്രാദേശികനാമം | data3 = {{#if:{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}|{{lang|{{{language|}}}|{{{nativename|{{{native_name|}}}}}}}}}} | label4 = തരം | data4 = {{#if:{{{SHline|}}}{{{SHform|}}}{{{SHtype|}}}{{{mode|}}}{{{type|}}}{{{typedesc|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHline|}}}|{{{SHline|}}}-line|}} {{{SHform|}}} {{{SHtype|}}} {{{mode|}}} {{{type|}}} {{{typedesc|}}} }} }} | label5 = ഭാഷകൾ | data5 = {{{languages|}}} | label6 = സൃഷ്ടാവ് | data6 = {{{creator|}}} | label7 = സൃഷ്ടിച്ചത്‌ | data7 = {{#if:{{{date|}}} |{{{date}}} }} | label8 = പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് | data8 = {{#if:{{{SHdates|}}}{{{published|}}} | {{longitem|style=line-height:1.25em | {{#if:{{{SHdates|}}} |{{{SHdates}}}}} {{#if:{{{published|}}} |{{{published}}}}} }} }} | label9 = {{longitem|കാലയളവ്}} | data9 = {{{time|}}} | label10 = നിലവിലെ സ്ഥിതി | data10 = {{{status|}}} | label11 = {{longitem|അച്ചടി അടിസ്ഥാനം}} | data11 = {{{print|}}} | label12 = ദിശ | data12 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 direction|{{{iso15924|}}}|rtl=വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട്|ltr=ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്|ttb=മുകളിൽനിന്ന് താഴോട്ട്|default=|mixed=സമ്മിശ്രം}}}} | header13 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}}{{{children|}}}{{{sisters|}}} | ബന്ധപ്പെട്ട ലിപികൾ }} | label14 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} |{{longitem|മാതൃലിപികൾ}}}} | data14 = {{#if:{{{fam1|{{{family|}}}}}} | <div style="padding-top:0.15em;">{{{fam1|{{{family}}}}}}<ul><li>{{#if:{{{fam2|}}}|{{{fam2}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam3|}}}|{{{fam3}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam4|}}}|{{{fam4}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam5|}}}|{{{fam5}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam6|}}}|{{{fam6}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam7|}}}|{{{fam7}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam8|}}}|{{{fam8}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam9|}}}|{{{fam9}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam10|}}}|{{{fam10}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam11|}}}|{{{fam11}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam12|}}}|{{{fam12}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam13|}}}|{{{fam13}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam14|}}}|{{{fam14}}}<ul style="margin-left:0.8em;"><li>{{#if:{{{fam15|}}} |{{{fam15}}} <ul style="margin-left:0.3em;"><li>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}} }}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul> |{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</li></ul></div> }} | label15 = {{longitem|ഉപലിപികൾ}} | data15 = {{{children|}}} | label16 = {{longitem|സഹോദരലിപികൾ}} | data16 = {{{sisters|}}} | header17 = {{#if:{{{map|}}} | ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിതരണം }} | data18 = {{#if:{{{map|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map|}}}|size={{{map size|{{{map_size|{{{mapsize|}}}}}}}}}|alt={{{mapalt|}}}}} {{#if:{{{mapcaption|}}} | <div style="padding-top:0.4em; border-bottom:1px solid #aaa;{{{captionstyle|}}}">{{{mapcaption}}}</div> }} }} | header19 = {{#if:{{{iso15924|}}} | ISO }} | label20 = [[ഐ.എസ്.ഒ. 15924|ഐ.എസ്.ഒ. 15924]] | data20 = {{#if:{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}}|default=}} |<code>{{ISO 15924 code|{{{iso15924|}}} }}, {{ISO 15924 number|{{{iso15924|}}} }}</code>{{Main other|[[Category:ഐ.എസ്.ഒ. 15924 കോഡുകളുള്ള ലിപികൾ]]|}}}}{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Infobox writing system |<code>''iso15924''</code>}}{{#if:{{{iso15924 note|}}} |{{#ifeq:{{{br|}}} |yes|<br />}} {{{iso15924 note}}}}} | header21 = {{#if:{{{unicode|}}}{{{iso15924|}}} | [[യൂണികോഡ്]] }} | label22 = {{longitem|യൂണികോഡ് അപരനാമം}} | data22 = {{#if:{{{iso15924|}}} |{{ISO 15924 alias|{{{iso15924|}}}}}}} | label23 = {{longitem|[[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് പരിധി]]}} | data23 = {{{unicode|}}} | data24 = {{#if:{{{footnotes|}}} |<div style="border-top:1px solid #aaa;text-align:left;">{{{footnotes}}}</div>}} | belowclass = noprint selfref navbox-abovebelow | belowstyle = background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em; text-align:left; line-height:1.3; word-wrap:break-word; | below = {{#ifeq:{{{note|}}}|none | |'''ഈ ലേഖനത്തിൽ [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി]]യിലുള്ള വിവരങ്ങളുണ്ട്.''' ശരിയായ] ഇല്ലെങ്കിൽ, [[Unicode|യൂണികോഡ്]] അക്ഷരങ്ങൾക്ക് പകരം] നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം. ഐ.പി.എ. ചിഹ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആമുഖത്തിന്, [[Help:IPA|ഐ.പി.എ. സഹായതാൾ]] കാണുക.}} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> aqr9utpkz9cok31rn57usoskf6cr7hd 0 171007 4613833 4592836 2026-04-15T21:43:18Z Vishkailas 214655 4613833 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=2025 മാർച്ച്}} {{prettyurl|Meenabharani}} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] ഭഗവതിക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യേകിച്ച് [[ഭദ്രകാളി]] ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ വിശേഷപൂർവ്വം ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ദിവസമാണ് മീനമാസത്തിലെ ഭരണി നക്ഷത്രം- '''മീനഭരണി''' (മീനബ്ഭരണി). മാർച്ച്-ഏപ്രിൽ മാസങ്ങളിലാണ് ഇത്. സൂര്യൻ മീനം രാശിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ഈ ദിവസം ശ്രീ ഭദ്രകാളി അധർമ്മത്തിന് മേൽ വിജയം നേടിയതായി ആണ് സങ്കല്പം. കേരളത്തിലെ ഒട്ടനവധി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ അന്നേദിവസം ഉത്സവമായി ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. കെട്ടുകാഴ്ച, ഗരുഡൻ തൂക്കം, പൊങ്കാല മുതലായ ആഘോഷങ്ങളോട് കൂടിയ ആറാട്ട്/ ഉത്സവം തുടങ്ങിയവ നടക്കാറുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ആദികാളിക്ഷേത്രമായ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭഗവതീ ക്ഷേത്രത്തിൽ മീനഭരണിയോടനുബന്ധിച്ചു നടക്കുന്ന തിരുവോണം നാളിലെ കോഴിക്കല്ല് മൂടൽ, രേവതി വിളക്ക്, അശ്വതി ദിവസം കാവ് തീണ്ടൽ അഥവാ കാവ് പൂകൽ എന്നിവ പ്രസിദ്ധമാണ്. കുംഭമാസത്തിലെ ഭരണി ([[കുംഭഭരണി]]) സമാനമായ മറ്റൊരു വിശേഷദിവസമാണ്. കുംഭ മാസത്തിലെ ഭരണി ആണ് മറ്റൊന്ന്. മാവേലിക്കരയ്ക്ക് അടുത്തുള്ള ചെട്ടികുളങ്ങര ഭഗവതി ക്ഷേത്രത്തിലെ കുംഭ മാസത്തിലെ ഭരണി മഹോത്സവം പ്രസിദ്ധമാണ്. ==മീനഭരണി ഉത്സവമാഘോഷിക്കുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങൾ== * കൊടുങ്ങല്ലൂർ ശ്രീകുരുംമ്പ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം (കോഴിക്കല്ല് മൂടൽ, അശ്വതി കാവ് തീണ്ടൽ, രേവതി വിളക്ക് തുടങ്ങിയവ) * ശാർക്കര ദേവിക്ഷേത്രം, ചിറയിൻകീഴ്, തിരുവനന്തപുരം * ആനിക്കാട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * പുനലൂർ ഭരണിക്കാവ് ശ്രീ ഭദ്രാദേവി ക്ഷേത്രം * കൊല്ലങ്കോട് ശ്രീ ഭദ്രകാളി ദേവീ ക്ഷേത്രം * പഴവീട് ഭഗവതിക്ഷേത്രം * പുത്തൂർ കണിയാപൊയ്ക ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * തട്ടയിൽ ഒരിപ്പുറത്ത് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം, പത്തനംതിട്ട * ചാഴിക്കാറ്റ് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * വെള്ളനാട് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം, തിരുവനന്തപുരം * ചമ്പക്കര ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * കൽക്കുളത്തുകാവ് ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * മോർക്കുളങ്ങര ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * കല്ലൂപ്പാറ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം * വെണ്ണിക്കുളം പോരിട്ടിക്കാവ് ദേവീക്ഷേത്രം * തിരുവല്ല മുത്തൂർ ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം, പത്തനംതിട്ട * നന്തൻകോട് ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം തിരുവനന്തപുരം * പാൽകുളങ്ങര ഭഗവതി ക്ഷേത്രം, തിരുവനന്തപുരം * മാരണത്തുകാവ് ശ്രീ. അംബികാ ക്ഷേത്രം, പെരുന്ന, ചങ്ങനാശേരി * പുറ്റിങ്ങൽ ദേവി ക്ഷേത്രം, പരവൂർ, കൊല്ലം {{Hinduism-stub}} [[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവാചാരങ്ങൾ]] 4j5701ore9f2mm26vfvzf8psl1xxexx 0 171909 4613841 3789509 2026-04-16T00:47:27Z ~2026-23359-92 216560 4613841 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ranjini Haridas}} {{Infobox person | name = രഞ്ജിനി ഹരിദാസ് |image = Ranjini Haridas Portrait.jpg | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1982|4|23}} | birth_place = [[കൊച്ചി]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | years_active = 2000 - present | occupation = ടെലിവിഷൻ അവതാരക, മോഡൽ | spouse = | othername = }} [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ അവതാരകയാണ് '''രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്'''. ({{lang-en|Ranjini Haridas}}) 2000 ലെ [[മിസ് കേരള]] ആയിരുന്നു<ref>[http://www.misskerala.net/pastwinners.php മിസ്സ്കേരള.നെറ്റ്, ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക, ഇംഗ്ലീഷ്]</ref> ഇവർ. [[ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിംഗർ]] എന്ന മലയാളം റിയാലിറ്റി ഷോയിലെ അവതാരക ആയിരുന്നു .ബിഗ് ബോസ്സ് മലയാളം സീസൺ 1 ലെ മത്സരാർത്ഥി ആയിരുന്നു രഞ്ജിനി. == അവാർഡുകൾ == ടെലിവിഷൻ അവതാരകയ്ക്കുള്ള ഫ്രേം മീഡിയ അവാർഡ് 2010 ൽ ലഭിച്ചു.<ref>[http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2010062152370500.htm&date=2010/06/21/&prd=th& ഹിന്ദു.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == സിനിമ == [[ചൈനാടൗൺ]] എന്ന സിനിമയിലെ ഒരു ചെറിയ വേഷത്തോടെയാണ് രഞ്ജിനി സിനിമാ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു വന്നത്. 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എൻട്രി എന്ന സിനിമയിൽ ശ്രേയ എന്ന പോലീസ്‌ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നായികയായി അരങ്ങേറി.<ref name="Ranjini Haridas’s bold entry">{{cite web|title=Ranjini Haridas’s bold entry|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|publisher=Timesofindia|accessdate=Mar 19, 2012|archive-date=2013-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131007113816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #C6DEFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="red" align="center" |- ! എണ്ണം :!! ചലച്ചിത്രം !! വർഷം !! കഥാപാത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കുറിപ്പ് |- |1||''[[ചൈനാടൗൺ]]'' ||2011||രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്||[[മോഹൻലാൽ]], [[ദിലീപ്‌]], [[ജയറാം]]||[[റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ]]|| ആദ്യ സിനിമ, അതിഥി താരം. |- |2||''[[തൽസമയം ഒരു പെൺകുട്ടി]]''||2012||ടെലിവിഷൻ അവതാരക||[[നിത്യാ മേനോൻ]], [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]]||[[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]|| അതിഥി താരം |- |3||''[[എൻട്രി]]''||2013||എസിപി ശ്രേയ||[[ബാബുരാജ്]]||രാജേഷ് അമനകര|| ആദ്യ നായിക വേഷം. |- |4||[[വാട്ട് ദ എഫ് (WTF)]]||2013||||[[മനോജ്‌ കെ ജയൻ]]||[[രൂപേഷ്‌ പോൾ]]|| മൂന്ന് നായികമാരിൽ ഒരാൾ. |- |5||[[ഒറ്റ ഒരുത്തിയും ശരിയല്ല!]]||2013||||[[പ്രവീൺ അനിദിൽ]]||[[ശ്യാം പ്രവീൺ]]||നായിക |} ==വിമർശനങ്ങൾ== 2007 ൽ ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിങ്ങറിലെ അവതരിക ആയിരുന്ന കാലത്ത് സംസാര രീതിയുടെ പേരിൽ ഏറെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേൾക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് രഞ്ജിനി.അന്ന് രഞ്ജിനിക്ക് മലയാളം അത്രയും അറിയില്ലായിരുന്നു. മിക്രികാര് അടക്കമുള്ളവർ അന്ന് രഞ്ജിനിയെ കളിയാക്കികൊണ്ട് സ്റ്റേജ് ഷോകളും, tv ഷോക്ളും ചെയ്തത് മലയാളികൾക്കിടയിൽ രഞ്ജി ഒരു മോശം വ്യക്തി ആണെന്ന പ്രദീതി സൃഷ്ട്ടിച്ചു. അന്ന് അവർ കളിയാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന വാചകം ആയിരുന്നു "മലയാളം ഭാഷയുടെ മാതാവ് രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്" ആണ് എന്നത്. == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{s-start}} {{succession box | before= [[സ്വപ്ന മേനോൻ]] | title= [[മിസ് കേരള]] | years= 2000 | after= [[നോവ കൃഷ്ണൻ]] }} {{s-end}} {{commons category|Ranjini Haridas}} {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} {{DEFAULTSORT:ര}} [[വർഗ്ഗം:1982-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ അവതാരകർ]] cqnpwozsc25l0ytjnfnp8udurzhwn4l 4613842 4613841 2026-04-16T00:51:34Z ~2026-23359-92 216560 4613842 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ranjini Haridas}} {{Infobox person | name = രഞ്ജിനി ഹരിദാസ് |image = Ranjini Haridas Portrait.jpg | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1982|4|23}} | birth_place = [[കൊച്ചി]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | years_active = 2000 - present | occupation = ടെലിവിഷൻ അവതാരക, മോഡൽ | spouse = | othername = }} [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ അവതാരകയാണ് '''രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്'''. ({{lang-en|Ranjini Haridas}}) 2000 ലെ [[മിസ് കേരള]] ആയിരുന്നു<ref>[http://www.misskerala.net/pastwinners.php മിസ്സ്കേരള.നെറ്റ്, ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക, ഇംഗ്ലീഷ്]</ref> ഇവർ. [[ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിംഗർ]] എന്ന മലയാളം റിയാലിറ്റി ഷോയിലെ അവതാരക ആയിരുന്നു .ബിഗ് ബോസ്സ് മലയാളം സീസൺ 1 ലെ മത്സരാർത്ഥി ആയിരുന്നു രഞ്ജിനി. == അവാർഡുകൾ == ടെലിവിഷൻ അവതാരകയ്ക്കുള്ള ഫ്രേം മീഡിയ അവാർഡ് 2010 ൽ ലഭിച്ചു.<ref>[http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2010062152370500.htm&date=2010/06/21/&prd=th& ഹിന്ദു.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == സിനിമ == [[ചൈനാടൗൺ]] എന്ന സിനിമയിലെ ഒരു ചെറിയ വേഷത്തോടെയാണ് രഞ്ജിനി സിനിമാ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു വന്നത്. 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എൻട്രി എന്ന സിനിമയിൽ ശ്രേയ എന്ന പോലീസ്‌ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നായികയായി അരങ്ങേറി.<ref name="Ranjini Haridas’s bold entry">{{cite web|title=Ranjini Haridas’s bold entry|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|publisher=Timesofindia|accessdate=Mar 19, 2012|archive-date=2013-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131007113816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #C6DEFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="red" align="center" |- ! എണ്ണം :!! ചലച്ചിത്രം !! വർഷം !! കഥാപാത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കുറിപ്പ് |- |1||''[[ചൈനാടൗൺ]]'' ||2011||രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്||[[മോഹൻലാൽ]], [[ദിലീപ്‌]], [[ജയറാം]]||[[റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ]]|| ആദ്യ സിനിമ, അതിഥി താരം. |- |2||''[[തൽസമയം ഒരു പെൺകുട്ടി]]''||2012||ടെലിവിഷൻ അവതാരക||[[നിത്യാ മേനോൻ]], [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]]||[[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]|| അതിഥി താരം |- |3||''[[എൻട്രി]]''||2013||എസിപി ശ്രേയ||[[ബാബുരാജ്]]||രാജേഷ് അമനകര|| ആദ്യ നായിക വേഷം. |- |4||[[വാട്ട് ദ എഫ് (WTF)]]||2013||||[[മനോജ്‌ കെ ജയൻ]]||[[രൂപേഷ്‌ പോൾ]]|| മൂന്ന് നായികമാരിൽ ഒരാൾ. |- |5||[[ഒറ്റ ഒരുത്തിയും ശരിയല്ല!]]||2013||||[[പ്രവീൺ അനിദിൽ]]||[[ശ്യാം പ്രവീൺ]]||നായിക |} ==വിമർശനങ്ങൾ== 2007 ൽ ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിങ്ങറിലെ അവതരിക ആയിരുന്ന കാലത്ത് സംസാര രീതിയുടെ പേരിൽ ഏറെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേൾക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് രഞ്ജിനി.അന്ന് രഞ്ജിനിക്ക് മലയാളം അത്രയും അറിയില്ലായിരുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇല്ലാത്ത കാലഘട്ടം ആയിരുന്നു അത് മിമിക്രികാര് അടക്കമുള്ളവർ അന്ന് രഞ്ജിനിയെ കളിയാക്കികൊണ്ട് സ്റ്റേജ് ഷോകളും, tv ഷോക്ളും ചെയ്തത് മലയാളികൾക്കിടയിൽ രഞ്ജി ഒരു മോശം വ്യക്തി ആണെന്ന പ്രദീതി സൃഷ്ട്ടിച്ചു. അന്ന് അവർ കളിയാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന വാചകം ആയിരുന്നു "മലയാളം ഭാഷയുടെ മാതാവ് രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്" ആണ് എന്നത്. == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{s-start}} {{succession box | before= [[സ്വപ്ന മേനോൻ]] | title= [[മിസ് കേരള]] | years= 2000 | after= [[നോവ കൃഷ്ണൻ]] }} {{s-end}} {{commons category|Ranjini Haridas}} {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} {{DEFAULTSORT:ര}} [[വർഗ്ഗം:1982-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ അവതാരകർ]] ifzf2rkopes66pml1bfud85jqcl8dl0 4613843 4613842 2026-04-16T00:55:05Z ~2026-23359-92 216560 4613843 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ranjini Haridas}} {{Infobox person | name = രഞ്ജിനി ഹരിദാസ് |image = Ranjini Haridas Portrait.jpg | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1982|4|23}} | birth_place = [[കൊച്ചി]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | years_active = 2000 - present | occupation = ടെലിവിഷൻ അവതാരക, മോഡൽ | spouse = | othername = }} [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ അവതാരകയാണ് '''രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്'''. ({{lang-en|Ranjini Haridas}}) 2000 ലെ [[മിസ് കേരള]] ആയിരുന്നു<ref>[http://www.misskerala.net/pastwinners.php മിസ്സ്കേരള.നെറ്റ്, ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക, ഇംഗ്ലീഷ്]</ref> ഇവർ. [[ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിംഗർ]] എന്ന മലയാളം റിയാലിറ്റി ഷോയിലെ അവതാരക ആയിരുന്നു .ബിഗ് ബോസ്സ് മലയാളം സീസൺ 1 ലെ മത്സരാർത്ഥി ആയിരുന്നു രഞ്ജിനി. == അവാർഡുകൾ == ടെലിവിഷൻ അവതാരകയ്ക്കുള്ള ഫ്രേം മീഡിയ അവാർഡ് 2010 ൽ ലഭിച്ചു.<ref>[http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2010062152370500.htm&date=2010/06/21/&prd=th& ഹിന്ദു.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == സിനിമ == [[ചൈനാടൗൺ]] എന്ന സിനിമയിലെ ഒരു ചെറിയ വേഷത്തോടെയാണ് രഞ്ജിനി സിനിമാ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു വന്നത്. 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എൻട്രി എന്ന സിനിമയിൽ ശ്രേയ എന്ന പോലീസ്‌ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നായികയായി അരങ്ങേറി.<ref name="Ranjini Haridas’s bold entry">{{cite web|title=Ranjini Haridas’s bold entry|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|publisher=Timesofindia|accessdate=Mar 19, 2012|archive-date=2013-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131007113816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #C6DEFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="red" align="center" |- ! എണ്ണം :!! ചലച്ചിത്രം !! വർഷം !! കഥാപാത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കുറിപ്പ് |- |1||''[[ചൈനാടൗൺ]]'' ||2011||രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്||[[മോഹൻലാൽ]], [[ദിലീപ്‌]], [[ജയറാം]]||[[റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ]]|| ആദ്യ സിനിമ, അതിഥി താരം. |- |2||''[[തൽസമയം ഒരു പെൺകുട്ടി]]''||2012||ടെലിവിഷൻ അവതാരക||[[നിത്യാ മേനോൻ]], [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]]||[[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]|| അതിഥി താരം |- |3||''[[എൻട്രി]]''||2013||എസിപി ശ്രേയ||[[ബാബുരാജ്]]||രാജേഷ് അമനകര|| ആദ്യ നായിക വേഷം. |- |4||[[വാട്ട് ദ എഫ് (WTF)]]||2013||||[[മനോജ്‌ കെ ജയൻ]]||[[രൂപേഷ്‌ പോൾ]]|| മൂന്ന് നായികമാരിൽ ഒരാൾ. |- |5||[[ഒറ്റ ഒരുത്തിയും ശരിയല്ല!]]||2013||||[[പ്രവീൺ അനിദിൽ]]||[[ശ്യാം പ്രവീൺ]]||നായിക |} ==വിമർശനങ്ങൾ== 2007 ൽ ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിങ്ങറിലെ അവതരിക ആയിരുന്ന കാലത്ത് സംസാര രീതിയുടെ പേരിൽ ഏറെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേൾക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് രഞ്ജിനി.അന്ന് രഞ്ജിനിക്ക് മലയാളം അത്രയും അറിയില്ലായിരുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇല്ലാത്ത കാലഘട്ടം ആയിരുന്നു അത് മിമിക്രികാര് അടക്കമുള്ളവർ അന്ന് രഞ്ജിനിയെ കളിയാക്കികൊണ്ട് സ്റ്റേജ് ഷോകളും, tv ഷോക്ളും ചെയ്തത് മലയാളികൾക്കിടയിൽ രഞ്ജിനി ഒരു മോശം വ്യക്തി ആണെന്ന പ്രദീതി സൃഷ്ട്ടിച്ചു. അന്ന് അവർ കളിയാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന വാചകം ആയിരുന്നു "മലയാളം ഭാഷയുടെ മാതാവ് രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്" ആണ് എന്നത്. ഏറെ എന്നാൽ അതിനെയെല്ലാം ഞാൻ വെറും തമാശയായി കാണുന്നു എന്ന് രഞ്ജിനി അന്ന് തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{s-start}} {{succession box | before= [[സ്വപ്ന മേനോൻ]] | title= [[മിസ് കേരള]] | years= 2000 | after= [[നോവ കൃഷ്ണൻ]] }} {{s-end}} {{commons category|Ranjini Haridas}} {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} {{DEFAULTSORT:ര}} [[വർഗ്ഗം:1982-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ അവതാരകർ]] jer1vwwzz5dfsfa0i3ppt3yunqolyk1 4613844 4613843 2026-04-16T00:57:49Z ~2026-23359-92 216560 4613844 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ranjini Haridas}} {{Infobox person | name = രഞ്ജിനി ഹരിദാസ് |image = Ranjini Haridas Portrait.jpg | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1982|4|23}} | birth_place = [[കൊച്ചി]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | years_active = 2000 - present | occupation = ടെലിവിഷൻ അവതാരക, മോഡൽ | spouse = | othername = }} [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ അവതാരകയാണ് '''രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്'''. ({{lang-en|Ranjini Haridas}}) 2000 ലെ [[മിസ് കേരള]] ആയിരുന്നു<ref>[http://www.misskerala.net/pastwinners.php മിസ്സ്കേരള.നെറ്റ്, ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക, ഇംഗ്ലീഷ്]</ref> ഇവർ. [[ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിംഗർ]] എന്ന മലയാളം റിയാലിറ്റി ഷോയിലെ അവതാരക ആയിരുന്നു .ബിഗ് ബോസ്സ് മലയാളം സീസൺ 1 ലെ മത്സരാർത്ഥി ആയിരുന്നു രഞ്ജിനി. == അവാർഡുകൾ == ടെലിവിഷൻ അവതാരകയ്ക്കുള്ള ഫ്രേം മീഡിയ അവാർഡ് 2010 ൽ ലഭിച്ചു.<ref>[http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2010062152370500.htm&date=2010/06/21/&prd=th& ഹിന്ദു.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == സിനിമ == [[ചൈനാടൗൺ]] എന്ന സിനിമയിലെ ഒരു ചെറിയ വേഷത്തോടെയാണ് രഞ്ജിനി സിനിമാ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു വന്നത്. 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എൻട്രി എന്ന സിനിമയിൽ ശ്രേയ എന്ന പോലീസ്‌ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നായികയായി അരങ്ങേറി.<ref name="Ranjini Haridas’s bold entry">{{cite web|title=Ranjini Haridas’s bold entry|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|publisher=Timesofindia|accessdate=Mar 19, 2012|archive-date=2013-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131007113816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #C6DEFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="red" align="center" |- ! എണ്ണം :!! ചലച്ചിത്രം !! വർഷം !! കഥാപാത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കുറിപ്പ് |- |1||''[[ചൈനാടൗൺ]]'' ||2011||രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്||[[മോഹൻലാൽ]], [[ദിലീപ്‌]], [[ജയറാം]]||[[റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ]]|| ആദ്യ സിനിമ, അതിഥി താരം. |- |2||''[[തൽസമയം ഒരു പെൺകുട്ടി]]''||2012||ടെലിവിഷൻ അവതാരക||[[നിത്യാ മേനോൻ]], [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]]||[[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]|| അതിഥി താരം |- |3||''[[എൻട്രി]]''||2013||എസിപി ശ്രേയ||[[ബാബുരാജ്]]||രാജേഷ് അമനകര|| ആദ്യ നായിക വേഷം. |- |4||[[വാട്ട് ദ എഫ് (WTF)]]||2013||||[[മനോജ്‌ കെ ജയൻ]]||[[രൂപേഷ്‌ പോൾ]]|| മൂന്ന് നായികമാരിൽ ഒരാൾ. |- |5||[[ഒറ്റ ഒരുത്തിയും ശരിയല്ല!]]||2013||||[[പ്രവീൺ അനിദിൽ]]||[[ശ്യാം പ്രവീൺ]]||നായിക |} ==വിമർശനങ്ങൾ== 2007 ൽ ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിങ്ങറിലെ അവതരിക ആയിരുന്ന കാലത്ത് സംസാര രീതിയുടെ പേരിൽ ഏറെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേൾക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് രഞ്ജിനി.അന്ന് രഞ്ജിനിക്ക് മലയാളം അത്രയും അറിയില്ലായിരുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇല്ലാത്ത കാലഘട്ടം ആയിരുന്നു. അത് മിമിക്രികാര് അടക്കമുള്ളവർ അന്ന് രഞ്ജിനിയെ കളിയാക്കികൊണ്ട് സ്റ്റേജ് ഷോകളും, tv ഷോക്ളും ചെയ്തത് മലയാളികൾക്കിടയിൽ രഞ്ജിനി ഒരു മോശം വ്യക്തി ആണെന്ന പ്രദീതി സൃഷ്ട്ടിച്ചു. അന്ന് അവർ കളിയാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന വാചകം ആയിരുന്നു "മലയാളം ഭാഷയുടെ മാതാവ് രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്" ആണ് എന്നത്. ഏറെ വേദനിപ്പിച്ചു എങ്കിലും അതിനെയെല്ലാം ഞാൻ വെറും തമാശയായി കാണുന്നു എന്ന് രഞ്ജിനി അന്ന് തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{s-start}} {{succession box | before= [[സ്വപ്ന മേനോൻ]] | title= [[മിസ് കേരള]] | years= 2000 | after= [[നോവ കൃഷ്ണൻ]] }} {{s-end}} {{commons category|Ranjini Haridas}} {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} {{DEFAULTSORT:ര}} [[വർഗ്ഗം:1982-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ അവതാരകർ]] mer5oto8tb0krgmk229z5nz5vb0900i 4613845 4613844 2026-04-16T00:59:50Z ~2026-23359-92 216560 4613845 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ranjini Haridas}} {{Infobox person | name = രഞ്ജിനി ഹരിദാസ് |image = Ranjini Haridas Portrait.jpg | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1982|4|23}} | birth_place = [[കൊച്ചി]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]] | years_active = 2000 - present | occupation = ടെലിവിഷൻ അവതാരക, മോഡൽ | spouse = | othername = }} [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ടെലിവിഷൻ അവതാരകയാണ് '''രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്'''. ({{lang-en|Ranjini Haridas}}) 2000 ലെ [[മിസ് കേരള]] ആയിരുന്നു<ref>[http://www.misskerala.net/pastwinners.php മിസ്സ്കേരള.നെറ്റ്, ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക, ഇംഗ്ലീഷ്]</ref> ഇവർ. [[ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിംഗർ]] എന്ന മലയാളം റിയാലിറ്റി ഷോയിലെ അവതാരക ആയിരുന്നു .ബിഗ് ബോസ്സ് മലയാളം സീസൺ 1 ലെ മത്സരാർത്ഥി ആയിരുന്നു രഞ്ജിനി. == അവാർഡുകൾ == ടെലിവിഷൻ അവതാരകയ്ക്കുള്ള ഫ്രേം മീഡിയ അവാർഡ് 2010 ൽ ലഭിച്ചു.<ref>[http://www.hindu.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2010062152370500.htm&date=2010/06/21/&prd=th& ഹിന്ദു.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == സിനിമ == [[ചൈനാടൗൺ]] എന്ന സിനിമയിലെ ഒരു ചെറിയ വേഷത്തോടെയാണ് രഞ്ജിനി സിനിമാ രംഗത്തേക്ക് കടന്നു വന്നത്. 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എൻട്രി എന്ന സിനിമയിൽ ശ്രേയ എന്ന പോലീസ്‌ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നായികയായി അരങ്ങേറി.<ref name="Ranjini Haridas’s bold entry">{{cite web|title=Ranjini Haridas’s bold entry|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|publisher=Timesofindia|accessdate=Mar 19, 2012|archive-date=2013-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131007113816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-19/news-interviews/31207819_1_small-screen-big-screen-anchor|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #C6DEFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="red" align="center" |- ! എണ്ണം :!! ചലച്ചിത്രം !! വർഷം !! കഥാപാത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കുറിപ്പ് |- |1||''[[ചൈനാടൗൺ]]'' ||2011||രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്||[[മോഹൻലാൽ]], [[ദിലീപ്‌]], [[ജയറാം]]||[[റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ]]|| ആദ്യ സിനിമ, അതിഥി താരം. |- |2||''[[തൽസമയം ഒരു പെൺകുട്ടി]]''||2012||ടെലിവിഷൻ അവതാരക||[[നിത്യാ മേനോൻ]], [[ഉണ്ണി മുകുന്ദൻ]]||[[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]|| അതിഥി താരം |- |3||''[[എൻട്രി]]''||2013||എസിപി ശ്രേയ||[[ബാബുരാജ്]]||രാജേഷ് അമനകര|| ആദ്യ നായിക വേഷം. |- |4||[[വാട്ട് ദ എഫ് (WTF)]]||2013||||[[മനോജ്‌ കെ ജയൻ]]||[[രൂപേഷ്‌ പോൾ]]|| മൂന്ന് നായികമാരിൽ ഒരാൾ. |- |5||[[ഒറ്റ ഒരുത്തിയും ശരിയല്ല!]]||2013||||[[പ്രവീൺ അനിദിൽ]]||[[ശ്യാം പ്രവീൺ]]||നായിക |} ==വിമർശനങ്ങൾ== 2007 ൽ ഐഡിയ സ്റ്റാർ സിങ്ങറിലെ അവതരിക ആയിരുന്ന കാലത്ത് സംസാര രീതിയുടെ പേരിൽ ഏറെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ കേൾക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട് രഞ്ജിനി.അന്ന് രഞ്ജിനിക്ക് മലയാളം അത്രയും അറിയില്ലായിരുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ ഇല്ലാത്ത കാലഘട്ടം ആയിരുന്നു അത്. മിമിക്രികാര് അടക്കമുള്ളവർ അന്ന് രഞ്ജിനിയെ കളിയാക്കികൊണ്ട് സ്റ്റേജ് ഷോകളും, tv ഷോക്ളും ചെയ്തത് മലയാളികൾക്കിടയിൽ രഞ്ജിനി ഒരു മോശം വ്യക്തി ആണെന്ന പ്രദീതി സൃഷ്ട്ടിച്ചു. അന്ന് അവർ കളിയാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രധാന വാചകം ആയിരുന്നു "മലയാളം ഭാഷയുടെ മാതാവ് രഞ്ജിനി ഹരിദാസ്" ആണ് എന്നത്. ഏറെ വേദനിപ്പിച്ചു എങ്കിലും അതിനെയെല്ലാം ഞാൻ വെറും തമാശയായി കാണുന്നു എന്ന് രഞ്ജിനി അന്ന് തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. == അവലംബം == <references/> == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == {{s-start}} {{succession box | before= [[സ്വപ്ന മേനോൻ]] | title= [[മിസ് കേരള]] | years= 2000 | after= [[നോവ കൃഷ്ണൻ]] }} {{s-end}} {{commons category|Ranjini Haridas}} {{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}} {{DEFAULTSORT:ര}} [[വർഗ്ഗം:1982-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 23-ന് ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ അവതാരകർ]] 4oaadvj07oxwg5mjx2f4bqmvsdlbza8 0 225266 4613792 4613764 2026-04-15T16:38:04Z Fotokannan 14472 4613792 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Indian radical painters and sculptors association}} {{mergeto|ഇന്ത്യൻ റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്‌സ് ആൻഡ് സ്‌കൾപ്‌റ്റേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ}} ഇന്ത്യ­ൻ ചിത്രകലാരംഗത്തെ പ്രധാന ചിന്താ ധാരയായിരുന്നു റാ­ഡി­ക്കൽ ഗ്രൂ­പ്പ്‌. അന്നുവരെ കലയിലുണ്ടായിരുന്ന പരമ്പരാഗത കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ പലതിലും മാറ്റമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു തുടക്കമായിരുന്നു റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ്. റാ­ഡി­ക്കൽ ഗ്രൂ­പ്പി­ന്റെ ചി­ന്ത­കൾ­ക്ക്‌ രാ­ഷ്‌­ട്രീയ സ്വാ­ഭാ­വ­മു­ണ്ടാ­യി­രു­ന്നു.<ref>{{Cite web |url=http://malayal.am/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%82/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%B2/6229/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C-%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF-%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81 |title=ബോസ്‌ കൃഷ്‌ണമാചാരി സംസാരിക്കുന്നു:മലയാളം ബെബ്മാഗസിൻ |access-date=2013-01-05 |archive-date=2013-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131103191615/http://malayal.am/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%82/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%B2/6229/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C-%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF-%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81 |url-status=dead }}</ref> റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പിനെപ്പറ്റിയും അത് മുന്നോട്ട് വച്ച ആശയങ്ങളും ഇന്ത്യയിലെ പല കലാ പഠന യൂണിവേഴ്സിറ്റികളിലും ([[ശാന്തിനികേതൻ]], [[എം.എസ്. സർവകലാശാല, ബറോഡ |ബറോഡ എം.എസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി]] തുടങ്ങിയവ) പാഠ്യവിഷയമാണ്.<ref>{{Cite web |url=http://www.artandeducation.net/announcement/questions-dialogue-a-radical-manifesto/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-01-05 |archive-date=2014-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140419012542/http://www.artandeducation.net/announcement/questions-dialogue-a-radical-manifesto/ |url-status=dead }}</ref> 1987 ൽ [[ഫൈൻ ആർട്സ് കോളേജ്, തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ ഫൈൻ ആർട്സ് കോളേജിൽ]] നിന്നും ബിരുദപഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ഇരുപതോളം ചെറുപ്പക്കാരായ ചിത്രകാരൻമാരും, ശില്പികളും ചേർന്നാണ് '''ഇന്ത്യൻ റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്സ് ആൻഡ് സ്കൾപ്ടേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ''' എന്ന [[റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ്]] രൂപീകരിച്ചത്.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/arts/art/the-art-contemporaries/article4252884.ece?css=print |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-01-05 |archive-date=2013-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130121020607/http://www.thehindu.com/arts/art/the-art-contemporaries/article4252884.ece?css=print |url-status=dead }}</ref> ==ചരിത്രം== റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് മുന്നോട്ട് വച്ച ആശയങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ ചിത്രശില്പകലാ രംഗത്ത് പുത്തൻ വിപ്ളവത്തിന് നാന്ദി കുറിച്ചു. റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പിന് മുൻപും, പിൻപും എന്ന് ആധുനിക കലാചരിത്ര കാലഘട്ടത്തെ രണ്ടായി പകുത്തുമാറ്റുന്നതിന് ഇത് കാരണമായി. കല ജന്മസിദ്ധം മാത്രമല്ല എന്നും അതിന് സാമൂഹ്യവും, രാഷ്ട്രീയവും, മാനുഷികവുമായ ഒരു തലവും കാരണവും കൂടിയുണ്ടെന്നും ലോകത്തെവിടെയുമുള്ള കലാകാരൻമാരെപ്പോലെ തന്നെയാണ് ഇന്ത്യയിലുമുള്ള കലാകാരൻമാരെന്നും നമ്മുടെ പരിമിതികൾ അതിന് ഒരു തടസ്സമല്ലെന്നുമുള്ള വിപ്ളവപ്രഖ്യാപനവും ഒപ്പം അതിനു വേണ്ടിയുള്ള കേരളത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പുമായിരുന്നു റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ്. ഇന്ത്യൻ കലാരംഗത്ത് ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു അദ്ധ്യായമായി ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കേണ്ടിയിരുന്ന റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ്, ഗ്രൂപ്പിനെ മുന്നിൽ നിന്ന് നയിച്ച [[കെ.പി. കൃഷ്ണകുമാർ|കൃഷ്ണകുമാറിന്റെ]] ആത്മഹത്യയോടെ ഗ്രൂപ്പ് എന്ന നിലയിൽ ശിഥിലമായിപ്പോവുകയുണ്ടായി.<ref>{{Cite web |url=http://www.corporationoftrivandrum.in/node/293 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-01-05 |archive-date=2012-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120929073719/http://www.corporationoftrivandrum.in/node/293 |url-status=dead }}</ref> ഇന്ത്യൻ റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്സ് ആൻഡ് സ്കൾപ്ടേഴ്സ് അസോസിയേഷന്റെ മാനിഫെസ്റ്റോ കോഴിക്കോട് നടന്ന പ്രദർശനത്തിൽ പുറത്തിറക്കിയിരുന്നു. റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പിലുണ്ടായിരുന്നവർ ഇന്ന് ആഗോള പ്രശസ്തിയാർജ്ജിച്ച കലാകാരൻമാരാണ്. ==അംഗങ്ങൾ== പ്രമുഖരായ ഒരുപറ്റം ചിത്രകാരൻമാരും ശില്പികളുമായിരുന്നു ഇതിലുണ്ടായിരുന്നത്. * [[കെ.പി. കൃഷ്ണകുമാർ|കെ. പി. കൃ­ഷ്‌­ണ­കു­മാ­ർ]] *[[കെ.എം. മധുസൂദനൻ]] *[[അനിത ദുബെ­]] * [[കെ. രഘുനാഥൻ (ശിൽപ്പി)|രഘുനാഥൻ. കെ]] * [[അലക്സ് മാത്യു]] * [[കെ. പ്രഭാകരൻ]] * [[കെ.ആർ. കരുണാകരൻ]] *[[ജ്യോതി ബസു(ചിത്രകാരൻ)]] *[[ഇ.എച്ച്. പുഷ്കിൻ]] *[[എൻ.എൻ. റിംസൺ]] *[[അക്കിത്തം വാസുദേവൻ]] *[[അശോകൻ പൊതുവാൾ]] *[[സുരേന്ദ്രൻ നായർ]] *[[ഡി. അലക്സാണ്ടർ]] *[[ബാബു]] *[[ടി.കെ. ഹരീന്ദ്രൻ]] *[[സുനിൽകുമാർ]] ==പ്രദർശനങ്ങൾ== *"ക്വസ്റ്റ്യൻസ് ആൻഡ് ഡയലോഗ്" 1986 ==റാഡിക്കൽ പ്രദർശനം== കേരള ലളിതകലാ അക്കാദമി 2026 ഏപ്രിലിൽ 'റാഡിക്കൽ' എന്ന പേരിൽ [[കെ.പി. കൃഷ്ണകുമാർ]], [[കെ. പ്രഭാകരൻ|പ്രഭാകരൻ]], [[വത്സരാജ്]], കരുണാകരൻ എന്നീ റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങളുടെ കൃതികളുടെ പ്രദർശനം പ്രഖ്യാപിച്ചു. [[കെ.എം. മധുസൂദനൻ|കെ.എം. മധുസൂദനനാണ്]] ഈ പ്രദർശനത്തിന്റെ ക്യൂറേറ്റർ. ==അവലംബം== <references/> ==പുറം കണ്ണികൾ== *[http://www.thehindu.com/arts/art/the-art-contemporaries/article4252884.ece?css=print The art contemporaries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121020607/http://www.thehindu.com/arts/art/the-art-contemporaries/article4252884.ece?css=print |date=2013-01-21 }} [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ചിത്രകല]] f59kn6behoxp4bblehu4svgs9vky08p 0 240175 4613869 4525850 2026-04-16T06:56:45Z ~2026-23380-18 216568 /* ഐദറൂസ് മുസ്‌ലിയാർ ഇസ്‌ലാമിക് ആന്റ് ആർട്സ് കോളേജ് */ 4613869 wikitext text/x-wiki {{ശ്രദ്ധേയത}} {{prettyurl|C.H Aidarus Musliyar}} {{Infobox Muslim scholar |honorific_prefix = |name = സി.എച്ച്. ഐദറൂസ് മുസ്‌ലിയാർ |image = |caption = |title = സി.എച്ച്. ഐദറൂസ് |birth_name = |birth_date = 1933 സെപ്തംബര് 03 |birth_place = പുതുപ്പറമ്പ്, [[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം]], [[കേരളം]] |death_date = 1994 മെയ്07 |death_place = |death_cause = |resting_place = |other_names = |nationality = |ethnicity = [[മലയാളി]] |era = ആധുനിക യുഗം |region = [[മലബാർ]] |occupation = |denomination = |jurisprudence = |creed = |movement = |main_interests = |notable_ideas = |notable_works = |alma_mater = |Sufi_order = |disciple_of = |awards = |influences = |influenced = |module = |website = |signature = }} '''സി.എച്ച് ഐദറൂസ് മുസ്‌ലിയാർ''' (English: C.H hydroos musliyar അറബി:الأستاذ سي أتش عيدروس المسليار) കേരളത്തിലെ [[സുന്നി]] മുസ്‍ലിം മതപണ്ഡിതരിൽ പ്രമുഖനും [[സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]] വൈസ്‌ പ്രസിഡന്റും [[ദാറുൽ ഹുദാ ഇസ്‍ലാമിക് യൂനിവേഴ്‍സിറ്റി]] കമ്മിറ്റിയുടെ അധ്യക്ഷനുമായിരുന്ന അദ്ദേഹം മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ കോട്ടക്കൽ ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത്‌. മതപണ്ഡിതൻ, സാമൂഹ്യ പരിഷ്കർത്താവ്, ഗ്രന്ഥകർത്താവ്‌, നേതാവ്‌, ഖാസി, വിദ്യാഭ്യാസവിദഗ്ദ്ധൻ, [[ദാറുൽ ഹുദാ ഇസ്‍ലാമിക് യൂനിവേഴ്‍സിറ്റി]] <ref>http://www.darulhuda.com/visionaries.php</ref>, വളവന്നൂർ ബാഫഖി യതീം ഖാന എന്നീ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സ്ഥാപകൻ <ref>http://www.islamonweb.net/article/2012/05/193/</ref> എന്നീ നിലകളിലും അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധനാണ്. == ജനനം, കുടുംബം == പ്രമുഖ ഇസ്‌ലാംമത പണ്ഡിതനായിരുന്ന മർഹും ചീരങ്ങൻ മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ-ഫാത്വിമ ഹജ്ജുമ്മ എന്ന ദമ്പതികളുടെ മകനായി 1933 സെപ്റ്റംബർ മൂന്നിന് [[കോട്ടക്കൽ]] പുതുപ്പറമ്പിലെ പിതൃഗൃഹത്തിൽ ജനിച്ചു. പത്നി: കുഞ്ഞായിശ ഹജ്ജുമ്മ. മക്കൾ: മുഹമ്മദ് ത്വയ്യിബ് ഫൈസി, ശരീഫ് ഹുദവി, ഉമ്മുസലമ ഹജ്ജുമ്മ, മൈമൂന, ഫാത്വിമ, ആസിയ, മറിയം, സ്വഫിയ്യ. മരുമക്കൾ: [[ബഹാഉദ്ദീൻ മുഹമ്മദ് നദ്‌വി]], കുഞ്ഞീദു ഫൈസി, അസീസ് ബാഖവി, അബ്ദുറഹ്മാന് ബാഖവി, . == പഠനം, സേവനം == പ്രാഥമിക പഠനത്തിനു ശേഷം തമിഴ്നാട്ടിലെ വെല്ലൂർ ബാഖിയാത്തുസ്വാലിഹാത്ത് അറബിക് കോളേജിൽ നിന്ന് ബാഖവി ബിരുദം നേടി. ശേഷം ഊരകം കോണിത്തോട്, തിരുനാവായ എടക്കുളം എന്നിവിടങ്ങളിലെ പള്ളികളിൽ ദർസ് (മതാധ്യാപനം) നടത്തി. അവസാന കാലങ്ങളിൽ അധ്യാപനമെല്ലാം മാറ്റിവെച്ച് മുഴുസമയ സമുദായ സേവനത്തിൽ വ്യാപൃതനായിരുന്നു. == കൃതികൾ == ഇസ്ലാമിക കർമശാസ്ത്രം, ആധ്യാത്മിക ശാസ്ത്രം, ഇസ്ലാമിക പ്രസ്ഥാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലായി ധാരാളം ലേഖനങ്ങളെഴുതിയ ഉസ്താദിന്റെ പ്രധാന കൃതിയാണ് നിസ്കാരം ഒരു കർമശാസ്ത്ര വിശകലനം. സുന്നി അഫ്കാർ വാരികയിൽ ഖണ്ഡശ്ശ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ പംക്തി പിന്നീട് പുസ്തകരൂപത്തിൽ സമാഹരിച്ചതാണിത്. ഉസ്താദിന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവചരിത്രമാണ് ജീവിക്കാൻ മറന്നൊരു നിഷ്കാമ കർമി. സുഹൈൽ ഹിദായ രചിച്ച ഈ ഗ്രന്ഥം [[ദാറുൽഹുദാ ഇസ്ലാമിക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി]]യാണ് ] ആന്റ് ആർട്സ് കോളേജ് സി.എച്ച് ഉസ്താദിന്റെ സ്മരണാര്ത്ഥം സ്ഥാപിതമായ ഇസ്‍ലാമിക കലാലയമാണ് ഐദറൂസ് മുസ്‌ലിയാർ ഇസ്‌ലാമിക് ആന്റ് ആർട്സ് കോളേജ്. മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ തിരൂരങ്ങാടിക്കടുത്ത പൂക്കിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമത്തിൽ പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഇസ്‍ലാമിക വിഷയങ്ങളിലും ഭൌതിക വിഷയങ്ങളിലും ബിരുദ തലത്തിൽ അധ്യയനം നടക്കുന്നു. ==അവലംബ== <references /> == പുറം കണ്ണികൾ == * [http://www.islamonweb.net/article/2012/05/193/ അനുസ്മരണ ലേഖനം] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ സുന്നി മുസ്ലീങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മുസ്ലീം മത നേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:ഇ.കെ.വിഭാഗം സമസ്തയുടെ നേതാക്കൾ]] 5n5l1ktc9cq7v6nix8109idysaub31q 0 244160 4613812 4092603 2026-04-15T17:12:35Z Malikaveedu 16584 4613812 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Erich Fromm}} {{Infobox philosopher | name = എറിക് സെലിഗ്മാൻ ഫ്രോം | region = [[പാശ്ചാത്യ തത്ത്വചിന്ത]] | era = 20th century | image = Erich Fromm.jpg | image_size = 180px | caption = ഫ്രോം | birth_date = മാർച്ച് 23, 1900 | birth_place = [[Frankfurt am Main]], [[Hesse-Nassau Province|Hesse-Nassau]], [[Kingdom of Prussia|Prussia]], [[German Empire|Germany]] | death_date = {{death date and age|1980|03|18|1900|03|23}} | death_place = [[Muralto]], [[Locarno]], [[Ticino]], Switzerland | school_tradition = [[ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് സ്കൂൾ]], [[ക്രിട്ടിക്കൽ തിയറി]], humanistic psychoanalysis, [[Humanistic Judaism]] | main_interests = [[മാനവികത]], [[സാമൂഹിക സിദ്ധാന്തം]], [[മാർക്സിസം]] | influences = [[Baruch Spinoza|Spinoza]], [[Meister Eckhart|Eckhart]], [[Søren Kierkegaard|Kierkegaard]], [[Karl Marx|Marx]], [[Sigmund Freud|Freud]], [[Alfred Weber]] | notable_ideas = Being and Having Modes of Existence, Security versus Freedom, [[Social character]], [[Character orientation]] }} പ്രസിദ്ധ മന:ശാസ്ത്രഞ്ജനായ '''എറിക് ഫ്രോം''' [[ജർമ്മനി|ജർമ്മനിയിലെ]] [[ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്|ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ]] 1900,മാർച്ച് 23 നു ഒരു യാഥാസ്ഥിക ജൂത കുടുംബത്തിൽ ആണ് ജനിച്ചത്. ഹീഡൽ ബർഗ് സർവ്വകലാശാലയിലും ഫ്രാങ്ക്ഫുർട് സർവ്വകലാശാലയിലും നിന്നാണ് എറിക് ഫ്രോം ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയത്. 1922 ൽ [[സമൂഹശാസ്ത്രം|സമൂഹശാസ്ത്രത്തിൽ]] ഡോക്ടറേറ്റ് കരസ്ഥമാക്കുകയും തുടർന്ന് മനോവിശ്ലേഷണത്തിൽ പരിശീലനം നേടുകയും ചെയ്തു.1927 ൽ സ്വന്തമായി പ്രാക്ടീസ് തുടങ്ങിയ ഫ്രോം 1930 ൽ ഫ്രാങ്ക്ഫുർടിലെ സോഷ്യൽ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ചേരുകയും മനോവിശ്ലേഷണത്തിൽ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. ജർമ്മനി നാസികളുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായപ്പോൾ ഫ്രോം [[ജനീവ|ജനീവയിലേയ്ക്കു]] താമസം മാറ്റി. മൗലികകൃതികൾക്കു ഫ്രോം തുടക്കം കുറിച്ചത് 1941 ൽ ആയിരുന്നു. ’എസ്കേപ്പ് ഫ്രം ഫ്രീഡം’ എന്ന കൃതി രാഷ്ട്രീയമനശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രേഖകളിലൊന്നായി കരുതപ്പെട്ടുപോരുന്നുണ്ട്. ==പ്രധാനകൃതികൾ== * '''എസ്കേപ്പ് ഫ്രം ഫ്രീഡം(1941) *നീതിശാസ്ത്രമനശാസ്ത്രത്തിലേയ്ക്ക് ഒരു എത്തിനോട്ടം(1947) *ദി ആർട്ട് ഓഫ് ലവിങ് (1956) *സെൻ ബുദ്ധിസം ആൻഡ് സൈക്കോഅനാലിസിസ്''' ==അവലംബം== <references/> ==പുറം കണ്ണികൾ== {{wikiquote}} {{Commonscat}} * [http://www.erich-fromm.de/e/index.htm erich-fromm.de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130403091807/http://www.erich-fromm.de/e/index.htm |date=2013-04-03 }} – Erich Fromm Archives; Literary Estate * [http://www.frommsociety.com frommsociety.com] – International Erich Fromm Society * Rainer Funk [http://www.logosjournal.com/issue_6.3/funk.htm "Life and Work of Erich Fromm"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180730184221/http://www.logosjournal.com/issue_6.3/funk.htm |date=2018-07-30 }}, ''Logos'', 6:3, Summer 2007 * [http://www.ifefromm.it International Foundation Erich Fromm] (Italian) * [http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2008/wallace/fromm_erich.html hrc.utexas.edu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725154038/http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2008/wallace/fromm_erich.html |date=2013-07-25 }}, 1958 Mike Wallace interview * [http://vault.fbi.gov/Erich%20Fromm FBI file on Erich Fromm] {{Authority control|VIAF=66467430}} [[വർഗ്ഗം:മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ]] [[വർഗ്ഗം:മാനവികതാവാദികൾ]] [[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ മാനവികതാവാദികൾ]] [[വർഗ്ഗം:1900-ൽ ജനിച്ചവർ]] [[വർഗ്ഗം:മാർക്സിസ്റ്റ് സൈദ്ധാന്തികർ]] [[വർഗ്ഗം:ജൂത സോഷ്യലിസ്റ്റുകൾ]] 3i5i9o0vfjmkgadlrwxw2j17pl390gd 0 248962 4613860 4597738 2026-04-16T04:03:11Z ചെങ്കുട്ടുവൻ 115303 പ്രപഞ്ചവിവരണം 4613860 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Sumer}} [[പ്രമാണം:Ancient Orient.png|thumb|350px]] തെക്കൻ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിലെ ചരിത്രപരമായ മേഖലയിലെ ആദ്യത്തെ നാഗരികതയായിരുന്നു സുമേറിയൻ നാഗരികത. ബി.സി.ഇ ആറാം സഹസ്രാബ്ദത്തിനും അഞ്ചാം സഹസ്രാബ്ദത്തിനും ഇടയിലുള്ള [[ചാൽക്കോലിത്തിക്|ചാൽക്കോലിത്തിക് കാലഘട്ടത്തിലും]] [[വെങ്കലയുഗം|വെങ്കലയുഗത്തിന്റെ]] തുടക്കത്തിലുമാണ് സുമേറിയൻ നാഗരികത ഉയർന്നുവന്നത്. ടൈഗ്രിസ് - യൂഫ്രട്ടീസ് താഴ്‌വരകളിൽ, സുമേറിയൻകർഷകർ ധാന്യവും മറ്റുവിളകളും സമൃദ്ധമായി മുളപ്പിച്ചു. ഇത്, ഒരിടത്തു സ്ഥിരമായി താമസിപ്പിക്കാൻ അവരെ പ്രാപ്തരാക്കി. == സവിശേഷതകൾ == *ബി. സി 3200മുതൽ 1200വരെ നിലനിന്നിരുന്ന സംസ്കാരമാണ് സുമേറിയൻ സംസ്കാരം. *ബി.സി 3200മുതൽ 1200വരെ യുഫ്രെട്ടീസ്, ടൈഗ്രീസ് എന്നീ രണ്ടു നദികൾക്കിടയിൽ നിലവിൽവന്ന മെസപ്പൊട്ടേമിയൻ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, സുമേറിയൻസംസ്കാരം. *പ്രത്യേകതകൾ # വിശാലമായ ചതുപ്പുപ്പുകൾ. # ആകാശംമുട്ടെ നീളുന്ന മുളങ്കാടുകൾ. # മണ്ണും ചെളിയും കൂടിക്കലർന്ന തീരങ്ങൾ. # കാലാകാലങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന വെള്ളപ്പൊക്കം. ==പേരിന്റെ ചരിത്രം== [[File:Head of Gudea (Metropolitan Museum of Art).jpg|thumb|സുമേരിയൻ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന ഗുഡിയയുടെ ശിരസ്സിന്റെ ശില്പം]] അക്കേഡിയൻ ജനത, മൊസപ്പൊട്ടേമിയയിലെ സെമിറ്റിക്-ഇതര ഭാഷ സംസാരിച്ചിരുന്ന ആദിമജനതയ്ക്കു നൽകിയതാണ് സുമേറിയൻ എന്ന പേരു്. സുമേറിയൻ ജനത സ്വയം വിളിച്ചിരുന്നത് "കറുത്ത തലയുള്ളവർ "എന്നർത്ഥം വരുന്ന ùĝ saĝ gíg ga ([[ക്യൂണിഫോം]]: 𒌦 𒊕 𒈪 𒂵)എന്നായിരുന്നു. <ref name="IMD">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=JSRAUIYENZoC&pg=PP102|title=Early Antiquity|last1=Diakonoff|first1=I. M.|last2=D'I︠A︡konov|first2=Igor' Mik︠h︡aílovich|date=1991|publisher=University of Chicago Press|isbn=9780226144658|page=102}}</ref> ==ഉൽഭവം== [[File:Enthroned King of Ur.jpg|thumb|സിംഹാസനസ്ഥനായ ഉറിലെ രാജാവ് സഹായികളോടൊപ്പം]] ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ബി.സി.ഇ 5500നും 4000ത്തിനും ഇടയിൽ സെമിറ്റിക് ഭാഷയുമായോ [[ഇന്തോ-യുറോപ്യൻ ഭാഷകൾ|ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളുമായോ]] ബന്ധമില്ലാത്ത [[അഗ്ലൂട്ടിനേഷൻ (ഭാഷാശാസ്ത്രം)|അഗ്ഗ്ളൂട്ടിനേറ്റീവ്]] ഭാഷയായ സുമേറിയൻ ഭാഷ സംസാരിച്ചിരുന്ന പശ്ചിമേഷ്യൻ ജനത സുമേറിൽ കുടിയേറി.<ref name="SNK">{{cite book |last1=Kramer |first1=Samuel Noah |title=In the World of Sumer: An Autobiography |date=1988 |publisher=Wayne State University Press |isbn=9780814321218 |page=44 |url=https://books.google.com/books?id=KliA7MjJEDQC&pg=PA44 }}</ref> സുമേറിയൻ ജനത സഹാറയിൽ നിന്നു [[മദ്ധ്യപൂർവേഷ്യ|മധ്യപൂർവ്വദേശത്തേക്കു]] കുടിയേറിയ [[ഉത്തരാഫ്രിക്ക|ഉത്തര ആഫ്രിക്കക്കാരെണെന്നും]] അവരാണ് മധ്യപൂർവ്വദേശത്ത് കൃഷി പ്രചരിപ്പിച്ചതെന്നും ചില ചരിത്രകാരന്മാർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.fr/books?id=MJWcSRSz9wEC&pg=PA22|title=Prehistoric Iberia: Genetics, Anthropology, and Linguistics : [proceedings of an International Conference on Prehistoric Iberia : Genetics, Anthropology, and Linguistics, Held November 16-17, 1998, in Madrid, Spain]|last=Arnaiz-Villena|first=Antonio|last2=Martínez-Laso|first2=Jorge|last3=Gómez-Casado|first3=Eduardo|date=2000-01-31|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9780306463648|location=|pages=22}}</ref>. ഈ ആദിമജനത ഉത്തര മൊസൊപ്പൊട്ടേമയിലെ സമാറ സംസ്കാരത്തിന്റെ പിൻഗാമികളായിരിക്കാമെന്നു കരുതുന്നു. ഇവരെ പ്രോട്ടോ-യൂഫ്രെട്ടിയൻസ് അല്ലെങ്കിൽ ഉബൈദിയൻസ് എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="britannica">{{cite web| url= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/573176/Sumer |title=Sumer (ancient region, Iraq) |publisher= Britannica.com | work=Britannica Online Encyclopedia |accessdate=2012-03-29}}</ref> അവർ ചതുപ്പുകൾ നികത്തി കൃഷി ചെയ്യുകയും വാണിജ്യം, തുകൽ വ്യവസായം, മൺപാത്രനിർമ്മാണം, ഇഷ്ടികനിർമ്മാണം, മുതലായവ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. സുമേറിയൻ സംസ്കാരം ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിൽ രൂപം കൊള്ളുകയും ജെംദെറ്റ് നാസർ കാലഘട്ടത്തിലും മെസപ്പൊട്ടേമിയയിലെ ആദ്യകാലരാജവംശത്തിന്റെ കാലത്തോളം തുടരുകയും ചെയ്തു. ബി.സി.ഇ മൂന്നാം സഹസ്രാബ്ദത്തിൽ സുമേറിയക്കാരും അക്കാദിയൻമാരും തമ്മിൽ സാംസ്കാരികസമ്മിശ്രണം നടക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="Deutscher">{{cite book|title=Syntactic Change in Akkadian: The Evolution of Sentential Complementation|author=Deutscher, Guy|authorlink=Guy Deutscher (linguist)|publisher=[[Oxford University Press|Oxford University Press US]]|year=2007|isbn=978-0-19-953222-3|pages=20–21|url=https://books.google.com/books?id=XFwUxmCdG94C}}</ref>സുമേറിയക്കാർക്ക് ക്രമേണ അവരുടെ ആധിപത്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യം സുമേറിയ കീഴടക്കുകയും ചെയ്തെങ്കിലും സുമേറിയൻ ഭാഷ ഒരു പവിത്രഭാഷയായി തുടർന്നു. തദ്ദേശീയ സുമേറിയൻ ഭരണം ഉറിലെ മൂന്നാം രാജവംശക്കാലത്ത് (2100 - 2000 ബി.സി.ഇ) ഒരു നൂറുവർഷത്തേക്കുകൂടി തിരിച്ചുവന്നിരുന്നു. പേർഷ്യൻ ഗൾഫിന്റെ തീരത്തുള്ള സുമേറിയൻ നഗരമായ എറിഡു ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ നഗരങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കുന്നു. മൂന്നു സംസ്കാരങ്ങളുടെ അതായത് ചുട്ട ഇഷ്ടിക കൊണ്ടുള്ള വീടുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്നതും ജലസേചനം നടപ്പിലാക്കിയിരിന്നതുമായ ഉബൈദിയൻ കർഷകർ, സെമിറ്റിക് ഇടയസമൂഹം, ചതുപ്പുനിലങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന മുക്കുവർ എന്നിവരുടെ സമ്മിശ്രമായ സംസ്കാരം ഏറിഡുവിൽ ഉടലെടുത്തതായി കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name="Leick, Gwendolyn 2003">Leick, Gwendolyn (2003), "Mesopotamia, the Invention of the City" (Penguin)</ref> ==മെസപ്പൊട്ടേമിയയിലെ നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾ== ബി.സി.ഇ നാലാം സഹസ്രാബ്ദത്തിന്റെ അവസാനകാലഘട്ടങ്ങളിൽ സുമേർ സ്വതന്ത്രനഗരരാഷ്ട്രങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾ കനാലുകളാലും കൽമതിലുകളാലും വിഭാഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾ അവയോരോന്നിന്റേയും രക്ഷാധികാരികളായ ദേവന്മാർക്കും ദേവതമാർക്കും സമർക്കിപ്പെട്ട ക്ഷേത്രങ്ങളാൽ കേന്ദ്രീകൃതമായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നവയായിരുന്നു. ഇവ ''എൻസി'' എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന പുരോഹിതഗവർണർമാരാലോ ''ലുഗാൽ'' എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന രാജാക്കന്മാരാലോ ഭരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. "പ്രളയത്തിനു" മുമ്പ് രാജഭരണത്തിനു കീഴിലായിരിന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന "ആദ്യത്തെ" അഞ്ച് നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾ # എറിഡു # ബദ്-തിബിറ # ലാർസ # സിപ്പാർ # ഷുറുപ്പാക്ക് മറ്റു പ്രധാനനഗരങ്ങൾ {{ordered list|start = 6 | ഉറുക് | കിഷ് | ഊർ | നിപ്പുർ | ലഗാഷ് | ഗിർസു | ഉമ്മ | ഹമാസി | അദാബ് | മാരി | അക്ഷക് | [[അക്കാദ്]] | ഇസിൻ }} ==ചരിത്രം== ചരിത്രാതീതകാലത്തിലെ ഉബൈദ്, ഉറുക് കാലഘട്ടങ്ങളിൽ സുമേറിയൻ നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾ അധികാരത്തിൽ വന്നു. ബി.സി.ഇ 27-ആം നൂറ്റാണ്ടിലേക്കും അതിനും പഴയ കാലങ്ങളിലേക്കും സുമേറിയയിലെ രേഖപ്പെടുത്തിയ ചരിത്രം എത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ചരിത്രരേഖകൾ ആദ്യകാല രാജവംശത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ കാലഘട്ടം (ബി.സി.ഇ 23-ആം നൂറ്റാണ്ടിനോടടുത്ത്) വരെ അവ്യക്തമാണ്. സുമേറിയയിൽ ബി.സി.ഇ 23-ആം നൂറ്റാണ്ടോടുകൂടി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സിലബറി അടിസ്ഥാനമാക്കിയ എഴുത്തുരീതി മനസ്സിലാക്കിയെടുത്ത പുരാവസ്തു ഗവേഷകർക്ക് ആ കാലഘട്ടത്തിലെ രേഖകളും ലിഖിതങ്ങളും വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അക്കാദിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉദയത്തോടെ (ബി.സി.ഇ 23-ആം നൂറ്റാണ്ട്) ക്ലാസിക്കൽ സുമേരിയൻ കാലഘട്ടം അവസാനിച്ചു. ഗുതിയൻ കാലഘട്ടത്തിനുശേഷം സുമേരിയൻ ഭരണം തിരിച്ചുവന്നെങ്കിലും അമോറൈറ്റുകാരുടെ അധിനിവേശം സുമേറിയൻ ഭരണത്തിനു അന്ത്യം കുറിച്ചു. 1700 ബി.സി.ഇ യിൽ മെസൊപ്പോട്ടേമിയ [[ബാബിലോണിയ|ബാബിലോണിയയുടെ]] കീഴിൽ വന്നതോടുകൂടി അമോറൈറ്റ് ഭരണം അവസാനിച്ചു. * ഉബൈദ് കാലഘട്ടം : 6500 - 4100 ബി.സി.ഇ ([[നവീനശിലായുഗം]] മുതൽ ചാൽകോലിത്തിക് കാലഘട്ടം വരെ) * ഉറുക് കാലഘട്ടം : 4100 - 2900 ബി.സി.ഇ (ചാൽകോലിത്തികിന്റെ അവസാനകാലഘട്ടം മുതൽ [[വെങ്കലയുഗം|ആദ്യകാലവെങ്കലയുഗം വരെ]]) * ആദ്യകാലരാജവംശങ്ങളുടെ കാലഘട്ടം ([[വെങ്കലയുഗം|ആദ്യകാലവെങ്കലയുഗം]]) * അക്കാദിയൻ സാമ്രാജ്യം : 2334 - 2218 ബി.സി.ഇ * ഗുതിയൻ കാലഘട്ടം : 2218 - 2047 ബി.സി.ഇ ([[വെങ്കലയുഗം|ആദ്യകാലവെങ്കലയുഗം]]) * ഉർ III കാലഘട്ടം : 2047 - 1940 ബി.സി.ഇ ===ഉബൈദ് കാലഘട്ടം=== [[File:Frieze-group-3-example1.jpg|thumb|ഉബൈദ് കാലഘട്ടത്തിൽനിന്നുള്ള ഒരു മൺപാത്രം]] പ്രത്യേകശൈലിയിൽ ചായം തേച്ച കളിമൺപാത്രങ്ങളാണ് ഉബൈദ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ സവിശേഷത. ഇവ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിൽ നിന്നും [[പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്|പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ നിന്നും]] കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട് . ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് (ഉദ്ദേശം. 6500 ബി.സി.ഇ) മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിലെ [[എറിഡു|എറിഡുവിൽ]] ജലസേചനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കൃഷിരീതിയുമായി കർഷകർ അധിവാസമുറപ്പിക്കുന്നത്. ഉറുക് സംസ്കാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട യഥാർത്ഥ സുമേരിയക്കാരാണോ ഉബൈദ് സംസ്കാരത്തിനു പിന്നിലെന്ന് വ്യക്തമല്ല. എറിഡുവിന്റെ പ്രധാന രക്ഷാധികാരിയും വിജ്ഞാനത്തിന്റേയും ദേവനായ [[എൻകി|എൻകിയിൽ]] നിന്ന് ഉറുകിന്റെ രക്ഷാധികാരിയും യുദ്ധത്തിന്റേയും സമാധാനത്തിന്റേയും ദേവതയായ [[ഇനന്ന|ഇനന്നയിലേക്ക്]] സംസ്കാരത്തിന്റെ സംഭാവനകൾ കൈമാറുന്ന കഥ ഉറുക് നഗരത്തിന്റെ വളർച്ചയുടെ പ്രതീകമായിരിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പേടുന്നു.<ref name=WolksteinKramer1983>{{cite book|last1=Wolkstein|first1=Diane|last2=Kramer|first2=Samuel Noah|title=Inanna: Queen of Heaven and Earth: Her Stories and Hymns from Sumer|url=https://archive.org/details/inannaqueenofhea00wolk|date=1983|publisher=Harper & Row|location=New York|isbn=978-0-06-014713-6}}</ref> ===ഉറുക് കാലഘട്ടം=== [[File:Yale University. Uruk period priest-king.jpg|thumb|പുരോഹിതരാജാവും സഹായിയും വിശുദ്ധകാലിക്കൂട്ടങ്ങൾക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കുന്നു. ഉറുക് കാലഘട്ടം]] ഉബൈദ് കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നും ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം മൺപാത്രനിർമ്മിതിയിൽ പ്രകടമാണ്. ഉബൈദ് കാലഘട്ടത്തിൽ വീടുകളിൽ മന്ദഗതിയിലുള്ള ചക്രത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ചായം പൂശിയ മൺപാത്രങ്ങളും ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിൽ ഉല്പാദനത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയവർ വേഗം കൂടിയ ചക്രത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ചായം പൂശാത്ത മൺപാത്രങ്ങളുമാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ഉബൈദ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ വളർച്ചയുടെ ഒരു തുടർച്ചയായിട്ടാണ് ഉറുക് കാലഘട്ടത്തെ കണക്കാക്കുന്നത്.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=gnpyREWsfG0C&pg=PA353|title= Upon this Foundation: The N̜baid Reconsidered : Proceedings from the U̜baid Symposium, Elsinore, May 30th-June 1st 1988|author1=Elizabeth F. Henrickson |author2=Ingolf Thuesen |author3=I. Thuesen |page= 353|year= 1989|isbn= 978-87-7289-070-8}}</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=fhMTRcUm9WsC&pg=PA31|title= The Invention of Cuneiform: Writing in Sumer|author= Jean-Jacques Glassner|page= 31|year= 2003|isbn= 978-0-8018-7389-8}}</ref> ഉറുക് കാലഘട്ടത്തോടുകൂടി (4100 - 2900 ബി.സി.ഇ) തെക്കൻ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിലെ നദികളിലൂടേയും കനാലുകളിലൂടേയുമുള്ള ചരക്കുഗതാഗതത്തിലുള്ള വർധനവ് വലുതും പതിനായിരത്തിലധികം ജനസംഖ്യയുള്ള ക്ഷേത്രകേന്ദ്രീകൃതമായ നഗരങ്ങളുടെ വളർച്ചക്ക് വഴി തെളിച്ചു. ഈ നഗരങ്ങൾ കേന്ദ്രീകൃതഭരണസംവിധാനത്തോടു കൂടിയതും പ്രത്യേക തൊഴിലുകളിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയവരെ ‍‍ജോലികൾക്കുപയോഗിക്കുന്നവയുമായിരുന്നു. ഉറുക് നാഗരികതയുടെ പ്രഭാവത്താൽ ചുറ്റുമുള്ള ജനവിഭാഗങ്ങൾ തനതായ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയും സംസ്കാരങ്ങളും വികസിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ സുമേറിലെ നഗരരാഷ്ട്രങ്ങൾക്ക് അവയുടെ കോളനികൾ നിലനിർത്താൻ സാധിച്ചില്ല.<ref name="Algaze, Guillermo 2005">Algaze, Guillermo (2005) "The Uruk World System: The Dynamics of Expansion of Early Mesopotamian Civilization", (Second Edition, University of Chicago Press)</ref> ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിലെ സുമേറിയൻ നഗരങ്ങൾ ഭരിച്ചിരുന്നത് എൻസി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന പുരോഹിതരാജാക്കന്മാരായിരുന്നു. ഈ ഭരണകർത്താക്കളെ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെട്ട മുതിർന്നവരുടെ ഒരു സമിതി സഹായിച്ചിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു. പിൽക്കാലത്തെ സുമേറിയൻ പന്തീയോൻ (ദേവഗണം) ഈ രാഷ്ട്രീയരീതിയെ മാതൃകയാക്കിയതാകാമെന്നു അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.<ref name=Jacobsen>Jacobsen, Thorkild (Ed) (1939),"The Sumerian King List" (Oriental Institute of the University of Chicago; Assyriological Studies, No. 11., 1939)</ref> ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിലെ സുമേറിയൻ നഗരങ്ങൾക്ക് പൊതുവേ കോട്ടമതിലുകളുണ്ടായിരുന്നില്ല. മാത്രമല്ല സംഘടിതമായ സൈന്യങ്ങളെക്കുറിച്ചോ യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള തെളിവുകളും ആ കാലഘട്ടത്തിൽനിന്ന് ലഭ്യമല്ല. 50000-ലധികം ജനസംഖ്യയുമായി ആ കാലഘട്ടത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നഗരവത്കരിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലമായി ഉറുക് മാറി. ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട നഗരരാഷ്ട്രങ്ങളിലെ രാജാക്കന്മാരുടെ പേരുകൾ പ്രാചീന സുമേരിയൻ ഭരണാധികാരികളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഭരണാധികാരികളുടെ പട്ടികയിലെ ആദ്യത്തെ ഒരു കൂട്ടം പേരുകൾ പ്രളയത്തിനു മുമ്പ് ഭരിച്ചവരുടേയാണെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. സുമേറിയൻ ഇതിഹാസങ്ങളിലും പുരാണങ്ങളിലും പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ''അലുലിം'', ''ഡുമിസിഡ്'' എന്നിവരുടെ പേര് ഈ പട്ടികയിൽ കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ പട്ടികയിലെ പല പേരുകളും കല്പനാസൃഷ്ടികളാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref name=Jacobsen/> ഉറുക് കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനകാലം ''പീയോറ ഓസിലേഷന്റെ'' അതേ സമയത്തായിരുന്നു. ''ഹോളോസീൻ ക്ലൈമാറ്റിക് ഒപ്റ്റിമം'' എന്നു വിളിക്കുന്ന 9000 വർഷം മുതൽ 5000 വർഷം വരെ നില നിന്നിരുന്ന ഈർപ്പം നിറഞ്ഞതും ചൂടുള്ളതുമായ കാലാവസ്ഥ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനസമയത്തുണ്ടായിരുന്ന വരണ്ട കാലമായിരുന്നു ''പീയോറ ഓസിലേഷൻ''.<ref>Lamb, Hubert H. (1995). ''Climate, History, and the Modern World''. London: Routledge. {{ISBN|0-415-12735-1}}</ref> ===ആദ്യകാലരാജവംശങ്ങളുടെ കാലഘട്ടം=== 2900 ബി.സി.ഇ യോടുകൂടിയാണ് രാജവംശങ്ങളുടെ കാലഘട്ടം സുമേറിൽ ആരംഭിക്കുന്നത്. ക്ഷേത്രഭരണം നടത്തിയിരുന്ന ''എൻ'' (ദേവതമാരുടെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പുരുഷന്മാരും ദേവന്മാരുടെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളും) എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന പുരോഹിതരാൽ നയിക്കപ്പെട്ട മുതിർന്നവരുടെ സമിതിയിൽ നിന്നും ''ലുഗാൽ'' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഗോത്രാധിപതികളായ സാമാന്യമനുഷ്യരുടെ ഭരണത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തെയാണ് രാജവംശങ്ങളുടെ ഉദയത്തെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നത്. രേഖകൾ പ്രകാരം ഈ രാജാക്കന്മാരിൽ ''ഡുമുസിഡ്'', ''ലുഗാൽബന്ത'', ''ഗിൽഗമേഷ്'' എന്നീ ഐതിഹാസികപുരുഷന്മാരും ഉൾപ്പെടുന്നു. തെക്കൻ മെസപ്പൊട്ടേമിയയായിരുന്നു സുമേറിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ കേന്ദ്രമെങ്കിലും ഭരണാധികാരികൾ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലേക്കു ഭരണം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ സെമിറ്റിക് വർഗ്ഗങ്ങളും സുമേറിയൻ സംസ്കാരങ്ങളെ അവരുടെ സംസ്കാരപാരമ്പര്യങ്ങളിലെക്കു സന്നിവശിപ്പിച്ചു. സുമേരിയൻ ഭരണാധികാരികളുടെ പട്ടികയിലുള്ള കിഷിലെ ഒന്നാം രാജവംശത്തിലെ പതിമൂന്നാമത്തെ രാജാവായ ''എറ്റാനയാണ്'' മറ്റേതെങ്കിലും ഐതിഹാസികസ്രോതസ്സുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആദ്യത്തെ ഭരണാധികാരി. കിഷിലെ ''എൻമേബരഗേസിയാണ്'' പുരാവസ്തുരേഖകളാൽ സാധൂകരിക്കാവുന്ന ആദ്യത്തെ രാജാവ്. എൻമേബരഗേസിയുടെ പേര് [[ഗിൽഗമെഷ് ഇതിഹാസം|ഗിൽഗമെഷ് ഇതിഹാസത്തിൽ]] കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ ഗിൽഗമെഷ് ഉറുകിലെ രാജാവായിരുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.ഗിൽഗമെഷിന്റെ ഇതിഹാസത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ യുദ്ധാവസ്ഥയിലുള്ള വർദ്ധനവു കാണാൻ കഴിയും. നഗരങ്ങളുടെ വലിപ്പം വർദ്ധിക്കുകയും അവ കോട്ടകളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇതോടൊപ്പം തന്നെ തെക്കൻ മെസപ്പൊട്ടേമിയയിലെ സംരക്ഷണമില്ലാത്ത ഗ്രാമങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാവാനും ആരംഭിച്ചു.<ref>George, Andrew (Translator) (2003), "The Epic of Gilgamesh" (Penguin Classics)</ref>) ====ലഗാഷിലെ ആദ്യരാജവംശം==== [[File:Stele of Vultures detail 02.jpg|thumb|എന്നാറ്റം സ്ഥാപിച്ച ''കഴുകന്മാരുടെ സമാധിശിലയുടെ'' ഒരു കഷണം]] ഹ്രസ്വകാലത്തേക്കുമാത്രമേ നിലനിന്നുള്ളൂ എങ്കിലും ചരിത്രത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യസാമ്രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ലഗാഷിലെ ''ഏന്നാറ്റത്തിന്റേത്''. എന്നാറ്റം സുമേറിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കിഷ്, ഉറുക്, [[ഊർ, മെസപ്പൊട്ടേമിയ|ഊർ]], ലാർസ എന്നിവയുൾപ്പെടെ കീഴടക്കി. കൂടാതെ ലഗാഷിന്റെ എതിരാളികളായ നഗര-സംസ്ഥാനമായ ഉമ്മയെ കപ്പത്തിനു വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിൽ [[ഈലം|ഈലത്തിന്റേയും]] പേർഷ്യൻ ഉൾക്കടലിന്റേയും ചില ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിനുശേഷം ലഗാഷിലെ സാമ്രാജ്യം തകർന്നു. പിന്നീട്, ''ഉമ്മയിലെ'' പുരോഹിതരാജാവായിരുന്ന '''ലുഗാൽ-സേഗ്-സി''' ലഗാഷിലെ സാമ്രാജ്യത്തെ അധികാരത്തിൽനിന്ന് മറിച്ചിടുകയും ''ഉറുകിനെ'' കീഴടക്കി തന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധീനതയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ പേർഷ്യൻ ഗൾഫ് മുതൽ മദ്ധ്യധരണ്യാഴി വരെ വ്യാപിച്ചിരുന്നു. <ref name="Leick, Gwendolyn 2003">Leick, Gwendolyn (2003), "Mesopotamia, the Invention of the City" (Penguin)</ref> ===അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യം=== [[File:Prisoners on the victory stele of an Akkadian king circa 2300 BCE Louvre Museum Sb 3.jpg|thumb|അക്കേദിയൻ രാജാവ് സാർഗോണിന്റെ വിജയശിലാഫലകത്തിൽ സുമേറിയൻ തടവുകാരെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.]] അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കാലഘട്ടം 2234-2154 ബി.സി.ഇ ആണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സാമ്രാജ്യം [[അക്കാദിയൻ ഭാഷ]] സംസാരിക്കുന്നവരേയും (അസീറിയക്കാരും ബാബിലോണിയക്കാരും) [[സുമേരിയൻ ഭാഷ]] സംസാരിക്കുന്നവരേയും ഒരേ ഭരണത്തിനു കീഴിലാക്കി. അക്കാദിലെ ''സാർഗോണിന്റെ'' അധിനിവേശങ്ങളുടെ ബലത്തിൽ ബി.സി.ഇ 24-ആം ശതകത്തിനും 22-ആം ശതകത്തിനുമിടയിൽ അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യം അതിന്റെ ഉന്നതിയിലെത്തി. [[File:Ziggurat of ur.jpg|thumb|ഉറിലെ മഹത്തായ സിഗറാറ്റിന്റെ ചിത്രാവിഷ്ക്കാരം]] ===ഗുതിയൻ കാലഘട്ടം=== 22-ആം ശതകത്തിനും 21-ആം ശതകത്തിനുമിടയിൽ അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യത്തെ സ്ഥാനഭ്രംശരാക്കി നിലവിൽ വന്ന സാമ്രാജ്യമാണ് ഗുതിയൻ സാമ്രാജ്യം. ====ലഗാഷിലെ രണ്ടാം രാജവംശം==== [[File:Gudea of Lagash Girsu.jpg|thumb|left|ലഗാഷിലെ രാജാവായിരുന്ന ഗുഡിയ]] ഗുതിയന്മാരുടെ കയ്യാൽ അക്കേദിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചക്കുശേഷം സുമേരിയൻ തലവനായിരുന്ന ലഗാഷിലെ [[ഗുഡിയ]] രണ്ടാം രാജവംശം സ്ഥാപിച്ചു. ഗുഡിയയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻഗാമികളും കലകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ധാരാളം പുരാവസ്തുശേഷിപ്പുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ===നിയോ-സുമേറിയൻ കാലഘട്ടം=== പിന്നീട്, ഉർ-നമ്മു, ഷുൽഗി എന്നിവരുടെ കീഴിൽ ഉറിലെ മൂന്നാമത്തെ രാജവംശം തെക്കൻ അസീറിയ വരെ വ്യാപിച്ചു. ഇതിനെ അവസാനത്തെ മഹത്തായ "സുമേറിയൻ നവോത്ഥാനം" ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ===തകർച്ച=== ഈ കാലഘട്ടമായപ്പോഴെക്കും തെക്കൻ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയെ അപേക്ഷിച്ച് വടക്കൻ മെസപ്പൊട്ടേമിയയിൽ ജനസംഖ്യ വർധിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. ഉപ്പുവെള്ളം വർദ്ധിച്ചതിന്റെ ഫലമായി സുമേറിയൻ ദേശങ്ങളിലെ കാർഷിക ഉൽപാദനക്ഷമതയിൽ വലിയ കുറവുണ്ടായി. അക്കേദിയൻ, ഉർ-III കാലഘട്ടങ്ങളിൽ, [[ഗോതമ്പ്]] കൃഷിയിൽ നിന്ന് ഉപ്പ് കൂടുതൽ സഹിക്കുന്ന [[യവം|ബാർലിയിലേക്ക്]] മാറ്റം ഉണ്ടായി. എന്നാൽ ഈ മാറ്റം അപര്യാപ്തമായിരുന്നു. ബി.സി.ഇ 2100 മുതൽ ബി.സി.ഇ 1700 വരെയുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യ മൂന്നിൽ അഞ്ചോളം കുറഞ്ഞതായി കണക്കാക്കുന്നു. <ref>{{cite journal|last=Thompson |first=William R. |year=2004 |title=Complexity, Diminishing Marginal Returns and Serial Mesopotamian Fragmentation |journal=Journal of World-Systems Research |url=http://jwsr.ucr.edu/archive/vol10/number3/pdf/jwsr-v10n3-thompson.pdf |doi=10.5195/jwsr.2004.288 |volume=10 |pages=612–652 |issue=3 |url-status=unfit |archive-url=https://web.archive.org/web/20120219134627/http://jwsr.ucr.edu/archive/vol10/number3/pdf/jwsr-v10n3-thompson.pdf |archive-date=February 19, 2012 |doi-access=free }}</ref> ജനസംഖ്യയിലുണ്ടായ ഈ കുറവ് മേഖലയിലെ അധികാരസന്തുലിതാവസ്ഥയെ തകിടം മറിക്കുകയും സുമേറിയൻ സംസാരിച്ചിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും അക്കേദിയൻ പ്രധാന ഭാഷയായിരുന്നവരെ താരതമ്യേന ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലഘട്ടത്തിനുശേഷം [[മദ്ധ്യകാലം|മദ്ധ്യകാലയൂറോപ്പിൽ]] [[ലാറ്റിൻ|ലാറ്റിനുണ്ടായിരുന്ന]] സ്ഥാനത്തിനു സമാനമായി സുമേറിയൻ സാഹിത്യത്തിലും ആരാധനയ്ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയായി മാത്രം നിലനിന്നു. ==ജനസംഖ്യ== സുമേറിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിലൊന്നായ ഉറുക്കിൽ അതിന്റെ വളർച്ചയുടെ പാരമ്യത്തിൽ 50,000–80,000 ജനസംഖ്യയുണ്ടായിരിന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. <ref>{{Cite web|url=http://proteus.brown.edu/mesopotamianarchaeology/Home|archive-url=https://archive.today/20150411005800/http://proteus.brown.edu/mesopotamianarchaeology/Home|url-status=dead|title=The Archaeology of Mesopotamia: Home |access-date=2019-07-21|archive-date=2015-04-11}}</ref>സുമേറിലെ മറ്റ് നഗരങ്ങളും സുമേറിലെ വലിയ കാർഷിക ജനസംഖ്യയും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, സുമേറിന്റെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 8 ലക്ഷത്തിനും 15 ലക്ഷത്തിനുമിടയിലായിരിന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് ലോകജനസംഖ്യ ഏകദേശം 2.7 കോടി എന്നാണ് നിഗമനം.<ref>Colin McEvedy and Richard Jones, 1978, ''Atlas of World Population History'', Facts on File, New York, {{ISBN|0-7139-1031-3}}.</ref> സുമേറിയക്കാർ സംസാരിച്ചിരുന്ന ഭാഷ മറ്റു ഭാഷാവർഗ്ഗങ്ങളുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഒന്നായിരുന്നു. എന്നാൽ സുമേറിയക്കാരുടെ കീഴിലുള്ള ചില നഗരങ്ങളുടെ പേരുകൾ സുമേറിയൻ ഭാഷയിലല്ലാത്തതിനാൽ സുമേറിയൻ ഭാഷയ്ക്കുള്ളിൽ കീഴിൽ അജ്ഞാതമായ ഒരു സബ്‌സ്‌ട്രേറ്റ് ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിരവധി ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ അവകാശപ്പെടുന്നു.<ref name="Nemet-Nejat1998">{{cite book|author=Karen Rhea Nemet-Nejat|title=Daily life in ancient Mesopotamia|url=https://archive.org/details/dailylifeinancie00neme|url-access=registration|access-date=29 November 2011|year=1998|publisher=Greenwood Publishing Group| isbn= 978-0-313-29497-6| page=[https://archive.org/details/dailylifeinancie00neme/page/13 13]}}</ref> സുമേരിയൻ ഭാഷ ആദ്യമായി സംസാരിച്ചിരുന്നവർ മെസപ്പൊട്ടേമിയയുടെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ജലസേചനം മൂലമുള്ള കൃഷി സാദ്ധ്യമാക്കിയതിനുശേഷം സുമേരിയയിലെത്തിയ കർഷകരായിരിക്കാമെന്ന് ചില പുരാവസ്തുഗവേഷകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. ==സംസ്കാരം== ===സാമൂഹികജീവിതവും കുടുംബജീവിതവും=== [[File:Reconstructed sumerian headgear necklaces british museum.JPG|thumb|ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലുള്ള സുമേരിയൻ ആഭരണങ്ങൾ]] ആദ്യകാല സുമേറിയൻ ഭാഷയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആ കാലഘട്ടത്തിലെ സാമൂഹികജീവിതത്തേയും കുടുംബജീവിതത്തേയും പ്രത്യേകതകൾ ഇവയാണ്:<ref name="Sayce">{{cite book| author-link=Archibald Sayce| last=Sayce | first=Rev. A. H.| url=https://archive.org/stream/archaeologyofcun00sayc/archaeologyofcun00sayc_djvu.txt |title= The Archaeology of the Cuneiform Inscriptions|edition=2nd revised | year=1908 | publisher=Society for Promoting Christian Knowledge | location=London, Brighton, New York |pages=98–100}}</ref> * വിവിധതരത്തിലുള്ള മൺപാത്രങ്ങൾ സാധാരണമായിരുന്നുവെന്നനുമാനിക്കുന്നു. തേൻ, വെണ്ണ, എണ്ണ, ഈന്തപ്പഴം കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വീഞ്ഞ് എന്നിവ സൂക്ഷിക്കാൻ വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള മൺപാത്രങ്ങളുപയോഗിച്ചിരുന്നു. * തൂവലുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ശിരോവസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു. കട്ടിൽ, കസേര, മേശ എന്നിവ ഉപയോഗത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. നെരിപ്പോട്, അഗ്നി ബലിപീഠങ്ങൾ സാധാരണമായിരുന്നു. * കത്തികൾ, തുളക്കാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, അറക്കവാൾ എന്നീ ഉപകരണങ്ങളെല്ലാം സുമേരിയക്കാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. കുന്തങ്ങൾ, വില്ലുകൾ, അമ്പുകൾ, കഠാരകൾ എന്നിവ യുദ്ധത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. * എഴുതുന്നതിനായി ടാബ്ലറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ലോഹം കൊണ്ടുള്ള വായ്ത്തലയോടും മരം കൊണ്ടുള്ള കൈപ്പിടിയോടും കൂടിയുള്ള കത്തികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള മാലകൾ അവർ അണിഞ്ഞിരുന്നു. * ചാന്ദ്രമാസമാണ് സമയം കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. സുമേറിയൻ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് തെളിവുകൾ ലഭ്യമാണ്. ലൈറുകളും [[ഹാർപ്പ്|ഹാർപ്പുകളും]] [[ഓടക്കുഴൽ|ഓടക്കുഴലുകളും]] അവർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ''ഊറിലെ ലൈർ'' പ്രസിദ്ധമാണ്.<ref name="Goss_2017_mesopotamian_flutes">{{cite web |last=Goss |first=Clint |title=Flutes of Gilgamesh and Ancient Mesopotamia |url=http://www.Flutopedia.com/mesopotamian_flutes.htm |date=15 April 2017 |website=Flutopedia |access-date=14 June 2017 }}</ref> ലഗാഷിലെ ഉറുകാഗിന രാജാവിന്റെ (2350 ബി.സി.ഇ) പരിഷ്കാരങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന ലിഖിതങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ രാജ്യത്ത് [[ബഹുഭർതൃത്വം|ബഹുഭർതൃത്വത്തിന്റെ]] ആചാരം നിർത്തലാക്കിയതായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഒന്നിലധികം ഭർത്താക്കന്മാരുണ്ടായിരുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ അവളുടെ കുറ്റം എഴുതിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ടെറിയാൻ ലിഖിതങ്ങളിൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.<ref>[https://books.google.com/books?id=mpjk74blFDgC&pg=PA62&dq=urukagina+%22two+men%22&client=firefox-a&sig=29we4cFBrgMpJ9qsy4zjpCywAQY ''Gender and the Journal: Diaries and Academic Discourse'' p. 62] by Cinthia Gannett, 1992</ref> സുമേറിയൻ സംസ്കാരം പുരുഷ മേധാവിത്വത്തിലും വർഗ്ഗീകരണത്തിലും അധിഷ്ഠിതമായിരുന്നു. ഉർ മൂന്നാം കാലഘട്ടത്തിലേതെന്നു കണക്കാക്കുന്ന ഉർ-നമ്മുവിന്റെ നിയമസംഹിത ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും പഴയ ക്രോഡീകരണമാണ്. ഈ ക്രോഡീകരണം സുമേറിയയിലെ സാമൂഹികഘടനയെക്കുറിച്ച് വെളിവാക്കുന്നു. ലു-ഗാൽ എന്ന നേതാവിനു കീഴിൽ മനുഷ്യരെല്ലാം സ്വതന്ത്രവ്യക്തികൾ, അടിമകൾ എന്നിങ്ങനെ രണ്ടായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു. വിവാഹങ്ങൾ സാധാരണയായി വധുവിന്റെയും വരന്റെയും മാതാപിതാക്കളാണ് തീരുമാനിച്ചിരുന്നത്. വിവാഹനിശ്ചയത്തിന്റെ ഉടമ്പടികൾ കളിമൺ ഫലകങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.<ref name=Kramer1963>{{cite book|last1=Kramer|first1=Samuel Noah|title=The Sumerians: Their History, Culture, and Character|date=1963|publisher=The Univ. of Chicago Press|isbn=978-0-226-45238-8|url=https://archive.org/details/sumerianstheirhi00samu|url-access=registration}}</ref> വരൻ വധുവിന്റെ പിതാവിന് വിവാഹ സമ്മാനം നൽകുന്നതോടെ വിവാഹം നിയമപരമായി മാറുന്നു.<ref name=Kramer1963/>{{rp|78}} വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള ലൈംഗികബന്ധത്തെ സുമേറിയക്കാർ പൊതുവെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും ആദ്യകാല രേഖകൾ കാണിക്കുന്നത് സുമേറിയക്കാർ ലൈംഗികബന്ധങ്ങളോട് വളരെ അയവുള്ള മനോഭാവം പുലർത്തിയിരുന്നു എന്നാണ്. ലൈംഗികബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ മനോഭാവം ഒരു ലൈംഗിക പ്രവൃത്തിയെ അധാർമികമായി കണക്കാക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരുന്നില്ല മറിച്ച് ആ പ്രവൃത്തി ഒരു വ്യക്തിയെ ആചാരപരമായി അശുദ്ധനാക്കിയോ എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലായിരുന്നു.<ref name="Dening1996">{{cite book |last=Dening |first=Sarah |date=1996 |chapter=Chapter 3: Sex in Ancient Civilizations|title=The Mythology of Sex|chapter-url=http://www.ishtartemple.org/myth.htm|location=London|publisher=Macmillan|isbn=978-0-02-861207-2|url-access=registration|url=https://archive.org/details /mythologyofsexan0000deni}}</ref>സ്വയംഭോഗം പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും ലൈംഗികശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് സുമേറിയക്കാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.<ref name="Dening1996"/> അവർ ഒറ്റയ്ക്കും പങ്കാളികൾക്കുമൊപ്പം ഇടയ്ക്കിടെ സ്വയംഭോഗത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.<ref name="Dening1996"/> സുമേറിയക്കാർ ഗുദലൈംഗികതയെ നിഷിദ്ധമായി കണക്കാക്കിയിരുന്നില്ല. എന്റു പുരോഹിതകൾ സന്താനങ്ങളെ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അതിനാൽ ഗുദലൈംഗികതയെ അവർ ഗർഭനിരോധനമാർഗ്ഗമെന്ന നിലയിൽ കണക്കായിരുന്നു.<ref name="Leick2013">{{citation|last=Leick|first=Gwendolyn|title=Sex and Eroticism in Mesopotamian Literature|publisher=Routledge|year=2013|isbn=978-1-134-92074-7|location=New York |page=219|orig-year=1994|url=https://books.google.com/books?id=WKoWblE4pd0C&pg=PA64}}</ref><ref name="NemetNejat">{{citation|last=Nemet-Nejat|first=Karen Rhea|author-link=Karen Rhea Nemet-Nejat|date=1998|title=Daily Life in Ancient Mesopotamia|publisher=Greenwood|series=Daily Life|isbn=978-0-313-29497-6|page=[https://archive.org/details/dailylifeinancie00neme/page/132 132]|url=https://archive.org/details/dailylifeinancie00neme/page/132}}</ref> ===ഭാഷ=== [[File:P1150884 Louvre Uruk III tablette écriture précunéiforme AO19936 rwk.jpg|thumb|ഒരു സുമേറിയൻ ഫലകം]] സുമേറിൽനിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പുരാവസ്തു കണ്ടെത്തലുകൾ ക്യൂണിഫോം ലിപിയിൽ എഴുതിയ ധാരാളം കളിമൺ ഫലകങ്ങളാണ്. ചരിത്രരേഖകളുണ്ടാക്കുന്നതിലും, ഇതിഹാസങ്ങളുടെയും കഥകളുടെയും പ്രാർത്ഥനകളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും രൂപത്തിൽ സാഹിത്യത്തിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ കഴിവിന്റെ വികാസത്തിലെ ഒരു വലിയ നാഴികക്കല്ലായി സുമേറിയൻ എഴുത്ത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നനഞ്ഞ കളിമണ്ണിൽ എഴുതാൻ ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ളതോ വെഡ്ജ് ആകൃതിയിലുള്ളതോ ആയ ഞാങ്ങണകൾ സുമേറിയക്കാർ ഉപയോഗിച്ചു. വ്യക്തിപരവും വ്യാപാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കത്തുകൾ, രസീതുകൾ, ലെക്സിക്കൽ ലിസ്റ്റുകൾ, നിയമങ്ങൾ, സ്തുതിഗീതങ്ങൾ, പ്രാർത്ഥനകൾ, കഥകൾ, ദൈനംദിന രേഖകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ സുമേറിയൻ ഭാഷയിലെ ലക്ഷക്കണക്കിന് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ ശേഖരം നിലനിൽക്കുന്നു. കളിമൺ ഫലകങ്ങളുടെ ധാരാളം ലൈബ്രറികളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. പ്രതിമകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടികകൾ പോലെയുള്ള വിവിധ വസ്തുക്കളിൽലിഖിതങ്ങൾ സാധാരണമാണ്. പല ഗ്രന്ഥങ്ങളുടേയും ഒന്നിലധികം പകർപ്പുകളിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. അതിനു കാരണം അവ പരിശീലനത്തിന്റെ ഭാഗമായി എഴുത്തുകാർ ആവർത്തിച്ച് പകർത്തിയെഴുതിയതുകൊണ്ടാണ്. സെമിറ്റിക് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവർ ആധിപത്യം പുലർത്തിയതിനുശേഷവും സുമേറിയൻ ഭാഷ മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിൽ മതത്തിന്റെയും നിയമത്തിന്റെയും ഭാഷയായി തുടർന്നു. [[File:Bill of sale Louvre AO3766.jpg|thumb|വീടും കൃഷിയിടവും വിൽക്കുന്നതിന്റെ രേഖ ( ഷുറുപ്പാക്കിൽ നിന്ന്)|right]]ക്യൂണിഫോം എഴുത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്ന് ഉറുക്കിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഒരു നീണ്ട കവിതയാണ്. ഗിൽഗമെഷിന്റെ ഇതിഹാസം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ രചന സുമേറിയൻ ക്യൂണിഫോമിലാണ് എഴുതിയത്. ഗിൽഗമെഷ് അല്ലെങ്കിൽ "ബിൽഗമെഷ്" എന്ന് പേരുള്ള രണ്ടാം രാജവംശ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു രാജാവിനെക്കുറിച്ച് ഇത് വിവരിക്കുന്നു. ഗിൽഗമെഷിന്റെയും കൂട്ടുകാരനായ എൻകിഡുവിന്റെയും സാങ്കൽപ്പിക സാഹസികകഥയെ ഈ രചനയിൽ വിവരിക്കുന്നു. നിരവധി കളിമൺ പലകകളിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഈ കൃതി സാങ്കൽപ്പിക സാഹിത്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും പഴയ അറിയപ്പെടുന്ന ഉദാഹരണമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഭാഷാ കുടുംബത്തിലും പെടാത്തതുകൊണ്ട് സുമേറിയൻ ഭാഷ [[ഭാഷാശാസ്ത്രം|ഭാഷാശാസ്ത്രപ്രകാരം]] ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട ഭാഷയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ മറിച്ച് അക്കാഡിയൻ അഫ്രോേഷ്യറ്റിക് ഭാഷകളുടെ സെമിറ്റിക് ശാഖയിൽ പെടുന്നു. സുമേറിയനെ മറ്റ് ഭാഷാ കുടുംബങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നടത്തിയ പല ശ്രമങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ടു. സുമേറിയൻ ഒരു [[അഗ്ലൂട്ടിനേഷൻ (ഭാഷാശാസ്ത്രം)|അഗ്ലൂട്ടിനേഷൻ ഭാഷയാണ്]]; അതായത് ഇവയിൽ പദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ [[രൂപിമം|രൂപിമങ്ങൾ]] ("അർത്ഥത്തിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ") ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു. ഇന്ന് സുമേറിയൻ എഴുത്തുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മനസ്സിലാക്കാൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ളത് ആദ്യകാല എഴുത്തുകളാണ്. അവ പല സന്ദർഭങ്ങളിലും ഭാഷയുടെ പൂർണ്ണമായ വ്യാകരണഘടന ഉപയോഗിക്കാത്തവയാണ്.<ref>{{Cite book|title=The Oxford Handbook of the History of Linguistics|last=Allan|first=Keith|publisher=Oxford University Press|year=2013|isbn=978-0-19-164343-9|location=Oxford|pages=56–57}}</ref> ബി.സി.ഇ മൂന്നാം സഹസ്രാബ്ദത്തിനും രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദത്തിനുമിടയിൽ അക്കാഡിയൻ ഭാഷ സുമേറിയൻ ഭാഷക്കു പകരം സംസാര മാറി.<ref name="woods">Woods C. 2006 [http://oi.uchicago.edu/pdf/OIS2.pdf "Bilingualism, Scribal Learning, and the Death of Sumerian"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130429121058/http://oi.uchicago.edu/pdf/OIS2.pdf|date=2013-04-29}}. In S.L. Sanders (ed) ''Margins of Writing, Origins of Culture'': 91–120 Chicago</ref> എന്നാൽ ബാബിലോണിയയിലും അസീറിയയിലും സി.ഇ. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ സുമേറിയൻ ആചാരപരവും സാഹിത്യപരവും ശാസ്ത്രീയവുമായ ഭാഷയായി തുടർന്നു.<ref>{{cite book|last=Campbell|first=Lyle|title=A glossary of historical linguistics|url=https://archive.org/details/glossaryhistoric00camp_191|url-access=limited|year=2007|publisher=Edinburgh University Press| isbn=978-0-7486-2379-2|author2=Mauricio J. Mixco |page=[https://archive.org/details/glossaryhistoric00camp_191/page/n202 196]}}</ref> ===മതം=== [[File:Wall plaque showing libation scene from Ur, Iraq, 2500 BCE. British Museum (libation detail).jpg|thumb|ഉറിൽ നിന്നുള്ള ഫലകം, പുരോഹിതൻ ദൈവങ്ങൾക്ക് അഭിഷേകം നടത്തുന്നു]] സുമേറിയക്കാർ തങ്ങളെ സംബന്ധിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ദൈവങ്ങളെ സ്തുതിക്കുകയും മരണം, ദൈവക്രോധം തുടങ്ങിയ പ്രാപഞ്ചികശക്തികളെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name=Kramer1963/>{{rp|3–4}} സുമേറിയൻ മതം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഉല്പത്തി മിത്തുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ''ഹീറോയ് ഗാമോയ്'' അല്ലെങ്കിൽ പവിത്രമായ വിവാഹങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയുടെ ഫലമായാണ് സുമേറിയക്കാർ സൃഷ്ടിയെ കണ്ടത്. ഇതിൽ വിപരീതങ്ങളുടെ അനുരഞ്ജനം ഉൾപ്പെടുന്നു. മാത്രമല്ല ഈ സൃഷ്ടി ആൺ-പെൺ ദൈവങ്ങളുടെ കൂടിച്ചേരലായി അവർ കരുതി. പ്രാദേശിക മെസൊപ്പൊട്ടേമിയൻ മിത്തുകൾ ഇതേ മാതൃക പിൻതുടർന്നു. പിൽക്കാലത്തെ അക്കാഡിയൻ മിത്തായ ''എനുമ എലിഷിൽ'', ശുദ്ധജലവും ഉപ്പുവെള്ളവും ചേർന്നാണ് സൃഷ്ടി ഉണ്ടാവുന്നത്. ശുദ്ധജലത്തെ ആൺ ദൈവമായ അബ്സുവും ഉപ്പുവെള്ളത്തെ സ്ത്രീ ദൈവമായ ടിയാമത്തും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട പവിത്രമായ കൂടിച്ചേരൽ നിൻഹുർസാഗ് അല്ലെങ്കിൽ "പർവതങ്ങളുടെ സ്ത്രീ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന കി എന്ന ദേവതയും എറിഡുവിലെ ദേവനായ എൻകിയും തമ്മിലുള്ളതായിരുന്നു. ശുദ്ധജലത്തിന്റെ ദേവനായിരുന്നു എൻകി. സുമേറിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ മധ്യമെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിലെ നിപ്പൂർ, തെക്കുള്ള എറിഡുവിനു പകരം സുമേറിയയിലെ പ്രാഥമിക ക്ഷേത്ര നഗരമായി മാറി. അതിന്റെ പുരോഹിതന്മാർ മറ്റ് നഗരരാഷ്ട്രങ്ങളിൽ മേധാവിത്വം പുലർത്തി. സുമേറിയൻ കാലഘട്ടത്തിലുടനീളം നിപ്പൂർ ഈ പദവി നിലനിർത്തി. ====ദേവതകൾ==== [[File:Ea (Babilonian) - EnKi (Sumerian).jpg|thumb|സുമേറിയൻ ദേവതകളായ ഇനാന, ഉടു, എൻകി, ഇസിമുദ് എന്നിവരെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു അക്കാദിയൻ സീൽ]] സുമേറിയക്കാർ ബഹുദൈവവിശ്വാസമാണ് പുലർത്തിയിരുന്നത്. പൊതുവായ ദേവതകൾ അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഓരോ നഗരരാഷ്ട്രത്തിനും അതിന്റേതായ രക്ഷാധികാരികളും ക്ഷേത്രങ്ങളും പുരോഹിത-രാജാക്കന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാലും ഒരു നഗരത്തിലെ ദൈവങ്ങൾ പലപ്പോഴും മറ്റുള്ള നഗരങ്ങളിലും ആരാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. സുമേറിയക്കാർ തങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ എഴുത്ത് മൂലം രേഖപ്പെടുത്തിയ ആദ്യകാലസംസ്കാരങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. ഈ രേഖപ്പെടുത്തലുകൾ പിൽക്കാല മെസൊപ്പൊട്ടേമിയൻ പുരാണങ്ങളുടെുയും, മതത്തിന്റെയും, ജ്യോതിഷത്തിന്റെയും ഒരു പ്രധാന പ്രചോദനമായിരുന്നു. സുമേറിയക്കാർ ആരാധിച്ചിരുന്ന പ്രധാനദേവതകൾ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: *സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ദേവനായിരുന്നു '''അൻ'''. സുമേറിയൻ ഭാഷയിൽ അൻ എന്ന വാക്കിന് ആകാശം എന്നാണ് അർത്ഥം. അനിന്റെ സഹചാരി '''കി''' ഭൂമിയുടെ ദേവതയാണ്. *സുമേറിന്റെ തെക്ക് എറിഡുവിലെ ക്ഷേത്രത്തിലായിരുന്നു '''എൻകിയെ''' ആരാധിച്ചിരുന്നത്. സുമേറിയൻ പുരാണങ്ങളിൽ മനുഷ്യർക്ക് നാഗരികതയുടെ ഭാഗമായ വ്യവസായങ്ങളും നിയമങ്ങളും പകർന്നു നൽകിയതായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന എൻകി സുമേറിയൻ പുരാണങ്ങളിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ രോഗശാന്തിയും സുഹൃത്തുമായിരുന്നു. അതിനൊപ്പം ജ്ഞാനത്തിന്റേയും കലയുടേയും ദേവനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആദ്യത്തെ നിയമ പുസ്തകം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. *കൊടുങ്കാറ്റിന്റെയും കാറ്റിന്റെയും മഴയുടെയും ദേവനായിരുന്നു '''എനിൽ'''. സുമേറിയൻ ദേവതാസങ്കല്പത്തിലെ പ്രധാന ദേവനും നിപ്പൂരിന്റെ തട്ടകദേവതയുമായിരുന്നു എനിൽ. തെക്കൻ കാറ്റിന്റെ ദേവതയായിരുന്ന '''നിൻലിൽ''' ആണ് എനിലിന്റെ സഹചാരി.<ref name="ColemanDavidson2015">{{citation |last1=Coleman |first1=J. A. |title=The Dictionary of Mythology: An A–Z of Themes, Legends, and Heroes |date=2015 |location=London, England |publisher=Arcturus Publishing Limited |isbn=978-1-78404-478-7 |last2=Davidson |first2=George}}.</ref>{{rp|108}}<ref>{{citation |last=Kramer |first=Samuel Noah |title=The Sumerian Deluge Myth: Reviewed and Revised |date=1983 |journal=Anatolian Studies |volume=33 |pages=115–121 |doi=10.2307/3642699 |jstor=3642699 |s2cid=163489322}}.</ref>{{rp|115–121}}<ref>{{citation|last1=Black|first1=Jeremy A.|last2=Cunningham|first2=Graham|last3=Robson|first3=Eleanor|title=The Literature of Ancient Sumer|url=https://books.google.com/books?id=a1W2mTtGVV4C&pg=PA106|date=2006|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-929633-0}}</ref>{{rp|106}} *പ്രണയത്തിന്റെയും ലൈംഗികതയുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും ദേവതയായിരുന്നു '''ഇനാന്ന'''. പ്രഭാതത്തിന്റെയും (കിഴക്ക്) സന്ധ്യയുടെയും (പടിഞ്ഞാറ്) നക്ഷത്രമായിരുന്ന ശുക്രന്റെ പ്രതിരൂപമായിരുന്നു ഇനാന്ന.<ref name="Black">Black, Jeremy; Green, Anthony (1992), ''[[iarchive:gods-demons-and-symbols-of-ancient-mesopotamia-an-illustrated-dictionary 202012|Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary]]'', University of Texas Press, {{ISBN|0-292-70794-0}}.</ref>{{rp|109}} *സൂര്യദേവനായിരുന്നു '''ഉട്ടു'''. തെക്ക് ലാർസയിലും വടക്ക് സിപ്പാറിലും ഉട്ടുവിനെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. *ചന്ദ്രദേവനായിരുന്ന '''സിൻ'''. ഉറിൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ ദേവതകളാണ് സുമേരിയയിലെ പ്രധാനദേവതാഗണമായി ആരാധിക്കപ്പെട്ടത്. ഇതിനുപുറമെ നൂറുകണക്കിന് മറ്റ് ചെറിയ ദൈവങ്ങളും ദേവതാഗണത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. സുമേറിയൻ ദേവതകൾ പലപ്പോഴും നഗരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. ആ നഗരങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ ശക്തി വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് അവയുടെ മതപരമായ പ്രാധാന്യം പലപ്പോഴും കൂടുകയും കുറയുകയും ചെയ്തു. തങ്ങളെ സേവിക്കാനായി ദൈവങ്ങൾ മനുഷ്യരെ കളിമണ്ണിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ജലസേചനത്തിനാവശ്യമായ തൊഴിലാളികളെ ക്ഷേത്രങ്ങളാണ് സംഘടിപ്പിച്ചിരുന്നത്. പൗരന്മാർ ക്ഷേത്രത്തിനാവശ്യമായ തൊഴിലുകൾ.ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥരായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും പണം നൽകി ആ കടമ ഒഴിവാക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു. ====പ്രപഞ്ചവിവരണം==== സുമേറിയക്കാർ ഭൂമിയെ നാല് കോണുകളുള്ള ഒരു ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള രൂപമായി സങ്കൽപ്പിച്ചു. സുമേറിയക്കാരുടെ [[മരണാനന്തരജീവിതം|മരണാനന്തരജീവിതസങ്കല്പം]] ഒരു ഇരുണ്ട പാതാളത്തിൽ പ്രേതമായി ദുരിതപൂർണ്ണമായ അസ്തിത്വത്തിൽ നിത്യതയിൽ ചെലവഴിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.<ref name=":0">{{cite book |last1=Black |first1=Jeremy |author-link1=Jeremy Black (assyriologist) |last2=Green | first2=Anthony |title= Gods, Demons, and Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary |date=1992 |publisher=University of Texas Press |isbn=978-0-292-70794-8}}</ref> സുമേറിയക്കാരുടെ പ്രപഞ്ചം നാല് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു: * വടക്ക് ഭാഗത്ത് മലയോര നിവാസികളായ സുബാർട്ടു ആയിരുന്നു. സുമേറിയക്കാർ അവരെ ഇടയ്ക്കിടെ അടിമകൾ, തടി, മറ്റ് അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ എന്നിവയ്ക്കായി ആക്രമിച്ചിരുന്നു.<ref>{{cite journal |last1=Frangipane |first1=Marcella |title=Different Trajectories in State Formation in Greater Mesopotamia: A View from Arslantepe (Turkey) |journal=Journal of Archaeological Research |date=2018 |volume=26 |pages=3–63 |doi=10.1007/s10814-017-9106-2}}: "southern Mesopotamia, northern Mesopotamia, and [to the west] Upper Euphrates valley" (3), with no reference to any of these proper-names.</ref> * പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് പുരാതന സെമിറ്റിക് സംസാരിക്കുന്ന മാർട്ടു ആയിരുന്നു. അവർ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളെ മേയ്ക്കുന്ന ഇടയരായി ജീവിച്ചിരുന്നു. * തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു വ്യാപാര സംസ്ഥാനമായ ദിൽമുന്റെ ദേശമായിരുന്നു. സുമേറിയക്കാർക്ക് മരിച്ചവരുടെ നാടും സൃഷ്ടിയുടെ സ്ഥലവുമായും ബന്ധപ്പെട്ട ദേശമായിരുന്നു ദിൽമുൻ.<ref name="Carl Phillips 2013">Geoffrey Bibby and Carl Phillips, ''Looking for Dilmun'' (London, England: Stacey International, 1996; reprinted London, England: Knopf, 2013). {{ISBN|978-0-905743-90-5}}.</ref> * കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് സുമേറിയക്കാർ പലപ്പോഴും യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ജനതയായിരുന്ന [[ഈലം|എലാമൈറ്റുകൾ]] ആയിരുന്നു. ==അവലംബം== {{reflist}} {{hist-stub|Sumerian civilization}} {{Iraq topics |autocollapse}} [[വർഗ്ഗം:നാഗരികതകൾ]] 3nhyteye0jbndgnkgq37fstzou29gq3 10 257821 4613787 1820450 2026-04-15T16:21:29Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഫലകം:List of writing systems]] എന്ന താൾ [[ഫലകം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 1820450 wikitext text/x-wiki {{Navbox with collapsible sections | name = List of writing systems | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[List of writing systems|വിവിധതരം]] [[writing system|എഴുത്തുരീതികൾ]] | image =<!-- [[Image:Kielitynkäkuva.png|75px]] --> | listclass = hlist | list1 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Overview | list1 = *[[History of writing]] *[[Grapheme]] | group2 = Lists | list2 = <!--(list includes parenthesis:)--> *[[List of writing systems|Writing systems]] **[[Undeciphered writing systems|undeciphered]] **[[List of inventors of writing systems|inventors]] *[[List of languages by writing system|Languages by writing system]] / [[List of languages by first written accounts|by first written accounts]] }} | sect2 = {{resize|105%|[[List of writing systems|Types]]}} | state2 = expanded | list2 = {{Navbox with collapsible groups|child | selected = {{{expanded|}}} | sect1 = [[Abjad]]s | abbr1 = Abjads | list1 = * ''[[Abjad numerals|Numerals]]'' *[[Ancient Berber alphabet|Ancient Berber]] *[[Aramaic alphabet|Aramaic]] *[[Arabic script|Arabic]] *[[Pitman shorthand]] *[[Elymaic abjad|Elymaic]] *[[Hanifi script|Hanifi]] *[[Hebrew alphabet|Hebrew]] ** [[Ashuri alphabet|Ashuri]] ** [[Cursive Hebrew|Cursive]] ** [[Rashi script|Rashi]] *[[Jawi script|Jawi]] *[[Libyco-Berber script|Libyco-Berber]] *[[Manichaean alphabet|Manichaean]] *[[Nabataean alphabet|Nabataean]] *[[Pahlavi scripts|Pahlavi]] *[[Paleo-Hebrew alphabet|Paleo-Hebrew]] *[[Pegon (language)|Pegon]] *[[Phoenician alphabet|Phoenician]] *[[Proto-Canaanite alphabet|Proto-Canaanite]] *[[Psalter alphabet|Psalter]] *[[Punic alphabet|Punic]] *[[Sabaean alphabet|Sabaean]] *[[Samaritan script|Samaritan]] *[[South Arabian alphabet|South Arabian]] ** [[South_Arabian_alphabet#Zabur_script|Zabur]] ** [[South_Arabian_alphabet#Musnad|Musnad]] *[[Sogdian alphabet|Sogdian]] *[[Syriac alphabet|Syriac]] ** [[Syriac_alphabet#Classical ʾEsṭrangēlā|ʾEsṭrangēlā]] ** [[Syriac_alphabet#West Syriac Serṭā|Serṭā]] ** [[Syriac_alphabet#East Syriac Maḏnḥāyā|Maḏnḥāyā]] *[[Thalmudic script|Thalmudic]] *[[Ugaritic script|Ugaritic]] *[[Yazidi aclpabet|Yazidi]] | sect2 = [[Abugida]]s | abbr2 = Abugidas | list2 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Brahmic family of scripts|Brahmic]] | list1 = *[[Ahom alphabet|Ahom]] *[[Akkha script|Akkha]] *[[Anga Lipi]] *[[Ardhanagari]] *[[Assamese alphabet|Assamese]] *[[Badaga alphabet|Badaga]] *[[Balinese alphabet|Balinese]] *[[Batak alphabet|Batak]] ** [[Batak Simalungun alphabet|Batak Simalungun]] ** [[Dairi Batak alphabet|Dairi Batak]] ** [[Karo Batak alphabet|Karo Batak]] ** [[Mandaling Batak alphabet|Mandaling Batak]] ** [[Toba Batak alphabet|Toba Batak]] *[[Baybayin]] *[[Bengali alphabet|Bengali]] *[[Bhaiksuki alphabet|Bhaiksuki]] *[[Bhattiprolu alphabet|Bhattiprolu]] *[[Bhujimol]] *[[Brāhmī script|Brāhmī]] *[[Buhid alphabet|Buhid]] *[[Burmese alphabet|Burmese]] *[[Canadian Aboriginal syllabics|Canadian Aboriginal]] *[[Chakma alphabet|Chakma]] *[[Chalukya alphabet|Chalukya]] *[[Cham alphabet|Cham]] *[[Chameali script|Chameali]] *[[Chipewyan syllabics|Chipewyan]] *[[Chis script|Chis]] *[[Chong script|Chong]] *[[Coorgi-Cox alphabet|Coorgi]] *[[Damili]] *[[Dehong Dai alphabet|Dehong Dai]] *[[Deodhai script|Deodhai]] *[[Devanagari|Devanāgarī]] *[[Dhimal alphabet|Dhimal]] *[[Dhives Akuru]] *[[Dīvī Grantha]] *[[Drusha alphabet|Drusha]] *[[Duota script|Duota]] *[[Eastern Nagari script|Eastern Nagari]] *[[Evēla Akuru]] *[[Gangga Malayu alphabet|Gangga Malayu]] *[[Garay alphabet|Garay]] *[[Golmol script|Golmol]] *[[Gondi script|Gondi]] *[[Goykanadi]] *[[Grantha alphabet|Grantha]] *[[Gujarati alphabet|Gujarati]] *[[Gupta script|Gupta]] *[[Gurmukhī alphabet|Gurmukhī]] *[[Gurung script|Gurung]] *[[Hanunó'o alphabet|Hanunó'o]] *[[Hinmol script|Hinmol]] *[[Idu azobra script|Idu azobra]] *[[Japanese Siddham]] *[[Javanese alphabet|Javanese]] *[[Kadamba alphabet|Kadamba]] *[[Kaithi]] *[[Kalinga alphabet|Kalinga]] *[[Kamtapura script|Kamtapura]] *[[Kannada alphabet|Kannada]] *[[Kawi script|Kawi]] *[[Kayah Li alphabet|Kayah Li]] *[[Khambu Rai]] *[[Khema Tamu Phri]] *[[Khmer alphabet|Khmer]] ** [[Âksâr chriĕng]] ** [[Âksâr chhôr]] ** [[Âksâr khâm]] ** [[Âksâr mul]] *[[Khojki]] *[[Khrom script|Khrom]] *[[Khudabadi alphabet|Khudabadi]] *[[Kirat Rai alphabet|Kirat Rai]] *[[Kolezhuthu]] *[[Koloma]] *[[Kulitan alphabet|Kulitan]] *[[Kunmol script|Kunmol]] *[[Kutila script|Kutila]] *[[Kwenmol script|Kwenmol]] *[[Lampung script|Lampung]] *[[Laṇḍā scripts|Laṇḍā]] *[[Langdi]] *[[Tai Tham alphabet|Lanna]] *[[Lao alphabet|Lao]] *[[Leke script|Leke]] *[[Lepcha alphabet|Lepcha]] *[[Lik Tai Mao]] *[[Lik Hto Ngouk]] *[[Lik To Yao]] *[[Limbu alphabet|Limbu|Kiranti]] *[[Litumol script|Litumol]] *[[Lontara alphabet|Lontara]] *[[Magar Akkha alphabet|Magar Akkha]] *[[Mahajani]] *[[Malayalam alphabet|Malayalam]] *[[Malayanma]] *[[Malwari script|Malwari]] *[[Mangyan alphabet|Mangyan]] *[[Marchen script|Marchen]] *[[Marchung script|Marchung]] *[[Meitei Mayek alphabet|Meitei Mayek]] *[[Mithilakshar]] *[[Modi alphabet|Modi]] *[[Mol alphabet|Mol]] *[[Mon alphabet|Mon]] *[[Multani script|Multani]] *[[Muriya script|Muriya]] *[[Nagar Barap]] *[[Nāgarī script|Nāgarī]] *[[Nandinagari]] *[[Newar alphabet|Newar]] *[[Old Bimanese script|Old Bimanese]] *[[Old Kannada alphabet|Old Kannada]] *[[Kawi alphabet|Old Kawi]] *[[Old Khmer script|Old Khmer]] *[[Oriya alphabet|Oriya]] *[[Pachumol script|Pachumol]] *[[Pallava alphabet|Pallava]] *[['Phags-pa script|'Phags-pa]] *[[Prachalit Nepal alphabet|Prachalit Nepal]] *[[Pranagari script|Pranagari]] *[[Pungchen alphabet|Pungchen]] *[[Punchung alphabet|Pungchung]] *[[Pyu script|Pyu]] ** [[Pyu Pali]] ** [[Pyu Tircul]] *[[Ranjana alphabet|Ranjana]] ** [[Lanydza]] *[[Rejang alphabet|Rejang]] ** [[Bengkulu script|Bengkulu]] ** [[Lembak script|Lembak]] ** [[Lintang script|Lintang]] ** [[Kaganga script|Kaganga]] ** [[Lampung script|Lampung]] ** [[Lebong script|Lebong]] ** [[Serawai script|Serawai]] *[[Rencong alphabet|Rencong]] *[[Saindhu script|Saindhu]] *[[Śāradā script|Śāradā]] *[[Saurashtra alphabet|Saurashtra]] *[[Shan script|Shan]] *[[Sinhala alphabet|Sinhala]] *[[Siddhaṃ alphabet|{{IAST|Siddhaṃ}}]] *[[Sorang Sompeng]] *[[Soyombo alphabet|Soyombo]] *[[Sundanese alphabet|Sundanese]] *[[Syloti Nagri]] *[[Tagbanwa alphabet|Tagbanwa]] *[[Tai Le alphabet|Tai Le]] *[[Tai Laing script|Tai Laing]] *[[Tai Noy script|Tai Noy]] *[[Tai Viet script|Tai Viet]] *[[Takri alphabet|Takri]] *[[Tam Yig]] *[[Tamil alphabet|Tamil]] *[[Tanchangya alphabet|Tanchangya]] *[[Telugu alphabet|Telugu]] *[[Thai alphabet|Thai]] *[[Tibetan alphabet|Tibetan]] ** [[Uchen script|Uchen]] ** [[Umê script|Umê]] ** [[Bamyik script|Bamyik]] ** [[Joyig script|Joyig]] ** [[Monyig script|Monyig]] ** [[Lhoyig script|Lhoyig]] *[[Tikamuli script|Tikamuli]] *[[Tocharian alphabet|Tocharian]] *[[Tua Tham alphabet|Tua Tham]] *[[Tulu alphabet|Tulu]] *[[Varang Kshiti]] *[[Vatteluttu alphabet|Vatteluttu]] *[[Visayan alphabet|Visayan]] *[[Xäwtää Dörböljin]] *[[Zou script|Zolai]] | group2 = Others | list2 = *[[Boyd's syllabic shorthand]] *[[Ge'ez script|Ge'ez]] *[[Japanese braille]] *[[Kharosthi]] *[[Mandombe script|Mandombe]] *[[Meroitic alphabet|Meroitic]] *[[Pollard alphabet|Miao]] *[[Mwangwego alphabet|Mwangwego]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Tāna]] *[[Thomas Natural Shorthand]] }} | sect3 = [[Alphabet]]s | abbr3 = Alphabets | list3 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = Linear | list1 = *[[Abkhaz alphabet|Abkhaz]] *[[Anglo-Saxon runes|Anglo-Saxon]] *[[Ariyaka|Ariyaka alphabet]] *[[Armenian alphabet|Armenian]] *[[Avestan alphabet|Avestan]] *[[Avoiuli]] *[[Bassa alphabet|Bassa Vah]] *[[Borama alphabet|Borama]] *[[Mongolian_script#Buryat|Buryat]] *[[Camunian alphabet|Camunian]] *[[Carian alphabet|Carian]] *[[Caucasian Albanian alphabet|Caucasian Albanian]] *[[Coptic alphabet|Coptic]] *[[Cyrillic script|Cyrillic]] *[[Dalecarlian runes]] *[[Deseret alphabet|Deseret]] *[[Duployan shorthand]] *[[Early Cyrillic alphabet|Early Cyrillic]] *[[Eclectic shorthand]] *[[Elbasan script|Elbasan]] *[[Elder Futhark]] *[[Evenki alphabet|Evenki]] *[[Faliscan alphabet|Faliscan]] *[[Fraser alphabet|Fraser]] *[[Fula Ba]] *[[Fula Dita]] *[[Gabelsberger shorthand]] *[[Georgian alphabet|Georgian]] ** [[Asomtavruli]] ** [[Nuskhuri]] ** [[Mkhedruli (alphabet)|Mkhedruli]] *[[Glagolitic alphabet|Glagolitic]] *[[Gothic alphabet|Gothic]] *[[Gregg shorthand]] *[[Greek alphabet|Greek]] *[[Greco–Iberian alphabet]] *[[Gurung Khe Phri]] *[[Hangul]] *[[Hatran alphabet|Hatran]] *[[International Phonetic Alphabet|IPA]] *[[Jenticha script|Jenticha]] *[[Kaddare script|Kaddare]] *[[Latin alphabet|Latin]] ** [[Beneventan script|Beneventan]] ** [[Blackletter]] ** [[Carolingian minuscule]] ** [[Fraktur]] ** [[Gaelic type|Gaelic]] ** [[Insular script|Insular]] ** [[Kurrent]] ** [[Merovingian script|Merovingian]] ** [[Sütterlin]] ** [[Visigothic script|Visigothic]] *[[Lemnian alphabet|Lemnian]] *[[Lycian alphabet|Lycian]] *[[Lydian alphabet|Lydian]] *[[Manchu alphabet|Manchu]] *[[Mandaic alphabet|Mandaic]] *[[Marcomannic runes]] *[[Medieval runes]] *[[Molodtsov alphabet|Molodtsov]] *[[Mongolian alphabet|Mongolian]] *[[Mro script|Mro]] *Neo-[[Tifinagh]] *[[New Tai Lue alphabet|New Tai Lue]] *[[N'Ko script|N'Ko]] *[[Numidian alphabet|Numidian]] *[[Ogham]] *[[Oirat alphabet|Oirat]] *[[Ol Chiki script|Ol Chiki]] *[[Old Hungarian alphabet|Old Hungarian]] *[[Old Italic alphabet|Old Italic]] ** [[Camunic alphabet|Camunic]] ** [[Etruscan alphabet|Etruscan]] ** [[Faliscan alphabet|Faliscan]] ** [[Lepontic alphabet|Lepontic]] ** [[Magrè alphabet|Magrè]] ** [[Marsiliana alphabet|Marsiliana]] ** [[Messapic alphabet|Messapic]] ** [[North Picene alphabet|North Picene]] ** [[Nucerian alphabet|Nucerian]] ** [[Oscan alphabet|Oscan]] ** [[Sanzeno alphabet|Sanzeno]] ** [[South Picene alphabet|South Picene]] ** [[Umbrian alphabet|Umbrian]] ** [[Venetic alphabet|Venetic]] *[[Old Permic script|Old Permic]] *[[Old Turkic alphabet|Orkhon]] *[[Old Uyghur alphabet|Old Uyghur]] *[[Osmanya alphabet|Osmanya]] *[[Palmyrene alphabet|Palmyrene]] *[[Pau Cin Hau alphabet|Pau Cin Hau]] *[[Pisidian alphabet|Pisidian]] *[[Runic alphabet|Runic]] *[[Salifou Hausa alphabet|Salifou Hausa]] *[[Satavahana script|Satavahana]] *[[Sidetic script|Sidetic]] *[[Shavian alphabet|Shavian]] *[[Somali ancient script|Somali]] *[[Staveless runes]] *[[Tafi alphabet|Tafi]] *[[Tifinagh]] *[[Todhri alphabet|Todhri]] *[[Tolong Siki]] *[[Visible Speech]] *[[Vithkuqi alphabet|Vithkuqi]] *[[Wolof alphabet|Wolof]] *[[Younger Futhark]] *[[Zaghawa alphabet|Zaghawa]] | group2 = Non-linear | list2 = <!--(as above:)--> *[[Braille]] **[[Hebrew Braille|Hebrew]] **[[Korean braille|Korean]] *[[International maritime signal flags|Maritime flags]] *[[Morse code]] *[[New York Point]] *[[Semaphore line]] *[[Flag semaphore]] *[[Moon type]] }} | sect4 = [[Ideogram|Ideo]]/[[Pictogram]]s | abbr4 = Ideo/Pictograms | list4 = *[[Aztec writing|Aztec]] *[[Blissymbols|Blissymbol]] *[[DanceWriting]] *[[Dongba symbols|Dongba]] *[[Ersu Shaba script|Ersu Shaba]] *[[Mi'kmaq hieroglyphic writing|Míkmaq]] *[[New Epoch Notation Painting]] *[[Nsibidi]] *[[SignWriting]] *[[Testerian]] *[[Zapotec script|Zapotec]] | sect5 = [[Logogram]]s | abbr5 = Logograms | list5 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[Chinese character]]s | list1 = *[[Traditional Chinese characters|Traditional]] *[[Simplified Chinese characters|Simplified]] *[[Ancient Bouyei script|Ancient Bouyei]] *[[Hanja]] *[[Idu script|Idu]] *[[Kanji]] *[[Chữ nôm|Nom]] *[[Sawndip|Zhuang]] *[[Zinan script|Zinan]] | group2 = Chinese-influenced | list2 = *[[Jurchen script|Jurchen]] *[[Khitan large script]] *[[Tangut script|Tangut]] *[[Shualeri]] | group3 = Cuneiform | list3 = *[[Akkadian cuneiform|Akkadian]] *[[Assyrian cuneiform|Assyrian]] *[[Eblaite cuneiform|Eblaite]] *[[Elamite cuneiform|Elamite]] *[[Hattic cuneiform|Hattic]] *[[Hittite cuneiform|Hittite]] *[[Hurrian cuneiform|Hurrian]] *[[Cuneiform Luwian|Luwian]] *[[Sumerian cuneiform|Sumerian]] *[[Urartic cuneiform|Urartic]] | group4 = Other logo-syllabic | list4 = *[[Anatolian hieroglyphs|Anatolian]] *[[Cretan hieroglyphs|Cretan]] *[[Cuneiform script|Cuneiform]] *[[Isthmian script|Isthmian]] *[[Kaidā glyphs|Kaidā]] *[[Maya script|Maya]] *[[Proto-Elamite script|Proto-Elamite]] *[[Shui script|Shui]] *[[Urartic hieroglyphs|Urartic]] *[[Yi script|Yi]] | group5 = Logo-consonantal | list5 = *[[Demotic (Egyptian)|Demotic]] *[[Hieratic]] *[[Egyptian hieroglyphs|Hieroglyphs]] | group6 = Numerals | list6 = *[[Hindu–Arabic numeral system|Hindu-Arabic]] *[[Abjad numerals|Abjad]] *[[Attic numerals|Attic (Greek)]] *[[Roman numerals|Roman]] }} | sect6 = [[Semi-syllabary|Semi-syllabaries]] | abbr6 = Semi-syllabaries | list6 = {{Navbox|child |groupwidth = 10em | group1 = Full | list1 = *[[Celtiberian script|Celtiberian]] *[[Northeastern Iberian script|Northeastern Iberian]] *[[Southeastern Iberian script|Southeastern Iberian]] *[[Khom script|Khom]] | group2 = Redundant | list2 = *[[Espanca script|Espanca]] *[[Pahawh Hmong]] *[[Khitan small script]] *[[Southwest Paleohispanic script|Southwest Paleohispanic]] *[[Bopomofo|Zhùyīn fúhào]] }} | sect7 = [[Syllabary|Syllabaries]] | abbr7 = Syllabaries | list7 = *[[Afaka syllabary|Afaka]] *[[Bamum script|Bamum]] *[[Bété syllabary|Bété]] *[[Blackfoot syllabary|Blackfoot]] *[[Byblos syllabary|Byblos]] *[[Cherokee syllabary|Cherokee]] *[[Cypriot syllabary|Cypriot]] *[[Cypro-Minoan syllabary|Cypro-Minoan]] *[[Déné syllabics|Déné]] *[[Eskayan syllabary|Eskayan]] *[[Geba syllabary|Geba]] *[[Japanese writing system|Japanese]] **[[Hiragana]] **[[Katakana]] *[[Mende script|Kikakui]] *[[Kpelle syllabary|Kpelle]] *[[Linear B]] *[[Linear Elamite]] *[[Lisu syllabary|Lisu]] *[[Loma syllabary|Loma]] *[[Man'yōgana]] *[[Nüshu script|Nüshu]] *[[Old Persian cuneiform|Old Persian Cuneiform]] *[[Tani Lipi]] *[[Vai syllabary|Vai]] *[[Woleai script|Woleai]] *[[Yi script#Modern Yi|Yi]] *[[Yugtun script|Yugtun]] }} }}<noinclude> <!--{{collapsible option}}--> {{documentation}} </noinclude> erzntrdipij2id59265e1x4dnavks2n 4613793 4613787 2026-04-15T16:41:20Z Symphonicallyu 155269 4613793 wikitext text/x-wiki {{Navbox with collapsible sections | name = വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[ലിപി|വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] | image =| listclass = hlist | list1 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = അവലോകനം | list1 = *[[എഴുത്തിന്റെ ചരിത്രം]] *[[ഗ്രാഫീം]] | group2 = പട്ടികകൾ | list2 = *[[എഴുത്തുരീതികളുടെ പട്ടിക|എഴുത്തുരീതികൾ]] **[[വായിച്ചെടുക്കാത്ത എഴുത്തുരീതികൾ|വായിച്ചെടുക്കാത്തവ]] **[[എഴുത്തുരീതികൾ കണ്ടുപിടിച്ചവരുടെ പട്ടിക|കണ്ടുപിടിച്ചവർ]] *[[എഴുത്തുരീതിയനുസരിച്ചുള്ള ഭാഷകളുടെ പട്ടിക|എഴുത്തുരീതിയനുസരിച്ച് ഭാഷകൾ]] / [[ആദ്യത്തെ എഴുത്തുരേഖ അനുസരിച്ചുള്ള ഭാഷകളുടെ പട്ടിക|ആദ്യത്തെ എഴുത്തുരേഖ അനുസരിച്ച്]] }} | sect2 = {{resize|105%|[[എഴുത്തുരീതികളുടെ പട്ടിക|വിഭാഗങ്ങൾ]]}} | state2 = expanded | list2 = {{Navbox with collapsible groups|child | selected = {{{expanded|}}} | sect1 = [[അബ്ജദ്|അബ്ജദുകൾ]] | abbr1 = Abjads | list1 = * ''[[അബ്ജദ് സംഖ്യകൾ|സംഖ്യകൾ]]'' *[[പുരാതന ബെർബർ അക്ഷരമാല|പുരാതന ബെർബർ]] *[[അരമായ ലിപി|അരമായ]] *[[അറബി ലിപി|അറബി]] *[[പിറ്റ്മാൻ ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[എലിമായിക് അബ്ജദ്|എലിമായിക്]] *[[ഹനീഫി ലിപി|ഹനീഫി]] *[[എബ്രായ ലിപി|എബ്രായ]] ** [[അഷൂരി അക്ഷരമാല|അഷൂരി]] ** [[കർസീവ് എബ്രായ|കർസീവ്]] ** [[രാശി ലിപി|രാശി]] *[[ജാവി ലിപി|ജാവി]] *[[ലിബിക്കോ-ബെർബർ ലിപി|ലിബിക്കോ-ബെർബർ]] *[[മാനിക്യൻ അക്ഷരമാല|മാനിക്യൻ]] *[[നബാത്തിയൻ അക്ഷരമാല|നബാത്തിയൻ]] *[[പഹ്‌ലവി ലിപികൾ|പഹ്‌ലവി]] *[[പാലിയോ-എബ്രായ അക്ഷരമാല|പാലിയോ-എബ്രായ]] *[[പെഗോൺ ലിപി|പെഗോൺ]] *[[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] *[[പ്രോട്ടോ-കനാന്യ അക്ഷരമാല|പ്രോട്ടോ-കനാന്യ]] *[[സാൾട്ടർ അക്ഷരമാല|സാൾട്ടർ]] *[[പ്യൂനിക്ക് അക്ഷരമാല|പ്യൂനിക്ക്]] *[[സാബിയൻ അക്ഷരമാല|സാബിയൻ]] *[[ശമര്യ ലിപി|ശമര്യ]] *[[ദക്ഷിണ അറേബ്യൻ അക്ഷരമാല|ദക്ഷിണ അറേബ്യൻ]] ** [[ദക്ഷിണ അറേബ്യൻ അക്ഷരമാല#സബൂർ ലിപി|സബൂർ]] ** [[ദക്ഷിണ അറേബ്യൻ അക്ഷരമാല#മുസ്നാദ്|മുസ്നാദ്]] *[[സോഗ്ഡിയൻ അക്ഷരമാല|സോഗ്ഡിയൻ]] *[[സുറിയാനി ലിപി|സുറിയാനി]] ** [[സുറിയാനി ലിപി#എസ്തറംഗേല|എസ്തറംഗേല]] ** [[സുറിയാനി ലിപി#സെർട്ടോ|സെർട്ടോ]] ** [[സുറിയാനി ലിപി#മദ്ൻഹായ|മദ്ൻഹായ]] *[[തൽമുദിക് ലിപി|തൽമുദിക്]] *[[ഉഗാരിറ്റിക് ലിപി|ഉഗാരിറ്റിക്]] *[[യസീദി അക്ഷരമാല|യസീദി]] | sect2 = [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡകൾ]] | abbr2 = Abugidas | list2 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി]] | list1 = *[[അഹോം അക്ഷരമാല|അഹോം]] *[[അഖ ലിപി|അഖ]] *[[അംഗ ലിപി]] *[[അർദ്ധനാഗരി]] *[[ആസാമീസ് അക്ഷരമാല|ആസാമീസ്]] *[[ബഡഗ അക്ഷരമാല|ബഡഗ]] *[[ബാലിനീസ് അക്ഷരമാല|ബാലിനീസ്]] *[[ബറ്റാക് അക്ഷരമാല|ബറ്റാക്]] ** [[ബറ്റാക് സിമാലുൻഗൻ അക്ഷരമാല|ബറ്റാക് സിമാലുൻഗൻ]] ** [[ഡൈറി ബറ്റാക് അക്ഷരമാല|ഡൈറി ബറ്റാക്]] ** [[കരോ ബറ്റാക് അക്ഷരമാല|കരോ ബറ്റാക്]] ** [[മൻഡലിങ് ബറ്റാക് അക്ഷരമാല|മൻഡലിങ് ബറ്റാക്]] ** [[ടോബ ബറ്റാക് അക്ഷരമാല|ടോബ ബറ്റാക്]] *[[ബേബായിൻ]] *[[ബംഗാളി ലിപി|ബംഗാളി]] *[[ഭൈക്ഷുകി അക്ഷരമാല|ഭൈക്ഷുകി]] *[[ഭട്ടിപ്രോലു അക്ഷരമാല|ഭട്ടിപ്രോലു]] *[[ഭുജിമോൾ]] *[[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] *[[ബുഹിദ് അക്ഷരമാല|ബുഹിദ്]] *[[ബർമീസ് അക്ഷരമാല|ബർമീസ്]] *[[കനേഡിയൻ അബോറിജിനൽ സിലബിക്സ്|കനേഡിയൻ അബോറിജിനൽ]] *[[ചക്മ അക്ഷരമാല|ചക്മ]] *[[ചാലൂക്യ അക്ഷരമാല|ചാലൂക്യ]] *[[ചാം അക്ഷരമാല|ചാം]] *[[ചമേലി ലിപി|ചമേലി]] *[[ചിപെവ്യാൻ സിലബിക്സ്|ചിപെവ്യാൻ]] *[[ചിസ് ലിപി|ചിസ്]] *[[ചോങ് ലിപി|ചോങ്]] *[[കൂർഗി-കോക്സ് അക്ഷരമാല|കൂർഗി]] *[[തമിഴി|ദമിഴി]] *[[ദേഹോങ് ഡായ് അക്ഷരമാല|ദേഹോങ് ഡായ്]] *[[ദിയോധായ് ലിപി|ദിയോധായ്]] *[[ദേവനാഗരി]] *[[ധിമൽ അക്ഷരമാല|ധിമൽ]] *[[ദിവെസ് അകുരു]] *[[ദീവി ഗ്രന്ഥ]] *[[ദ്രുഷ അക്ഷരമാല|ദ്രുഷ]] *[[ദുവോട്ട ലിപി|ദുവോട്ട]] *[[കിഴക്കൻ നാഗരി ലിപി|കിഴക്കൻ നാഗരി]] *[[എവേല അകുരു]] *[[ഗംഗാ മലായു അക്ഷരമാല|ഗംഗാ മലായു]] *[[ഗാരെ അക്ഷരമാല|ഗാരെ]] *[[ഗോൾമോൾ ലിപി|ഗോൾമോൾ]] *[[ഗോണ്ടി ലിപി|ഗോണ്ടി]] *[[ഗോയ്കാനഡി]] *[[ഗ്രന്ഥലിപി|ഗ്രന്ഥ]] *[[ഗുജറാത്തി ലിപി|ഗുജറാത്തി]] *[[ഗുപ്ത ലിപി|ഗുപ്ത]] *[[ഗുരുമുഖി ലിപി|ഗുരുമുഖി]] *[[ഗുരുങ് ലിപി|ഗുരുങ്]] *[[ഹനുനൂ അക്ഷരമാല|ഹനുനൂ]] *[[ഹിൻമോൾ ലിപി|ഹിൻമോൾ]] *[[ഇഡു അസോബ്ര ലിപി|ഇഡു അസോബ്ര]] *[[ജാപ്പനീസ് സിദ്ധം]] *[[ജാവനീസ് അക്ഷരമാല|ജാവനീസ്]] *[[കദംബ അക്ഷരമാല|കദംബ]] *[[കൈതി ലിപി|കൈതി]] *[[കലിംഗ അക്ഷരമാല|കലിംഗ]] *[[കാമതപുര ലിപി|കാമതപുര]] *[[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] *[[കാവി ലിപി|കാവി]] *[[കയാ ലി അക്ഷരമാല|കയാ ലി]] *[[ഖാംബു റായ്]] *[[ഖേമ താമു ഫ്രി]] *[[ഖമർ അക്ഷരമാല|ഖമർ]] ** [[അക്സർ ചരിയങ്]] ** [[അക്സർ ചോർ]] ** [[അക്സർ ഖാം]] ** [[അക്സർ മുൾ]] *[[ഖോജ്കി]] *[[ക്രോം ലിപി|ക്രോം]] *[[ഖുദാബാദി അക്ഷരമാല|ഖുദാബാദി]] *[[കിരാത് റായ് അക്ഷരമാല|കിരാത് റായ്]] *[[കോലെഴുത്ത്]] *[[കൊലോമ]] *[[കുലിതാൻ അക്ഷരമാല|കുലിതാൻ]] *[[കുൻമോൾ ലിപി|കുൻമോൾ]] *[[കുട്ടില ലിപി|കുട്ടില]] *[[ക്വെൻമോൾ ലിപി|ക്വെൻമോൾ]] *[[ലാംപുങ് ലിപി|ലാംപുങ്]] *[[ലാൻഡ ലിപികൾ|ലാൻഡ]] *[[ലാംഗ്ഡി]] *[[ലന്ന ലിപി|ലന്ന]] *[[ലാവോ അക്ഷരമാല|ലാവോ]] *[[ലീകെ ലിപി|ലീകെ]] *[[ലെപ്ച അക്ഷരമാല|ലെപ്ച]] *[[ലിക് തായ് മാവോ]] *[[ലിക് തോ ങൗക്]] *[[ലിക് തോ യാവോ]] *[[ലിംബു അക്ഷരമാല|ലിംബു]] *[[ലിറ്റുമോൾ ലിപി|ലിറ്റുമോൾ]] *[[ലൊന്റാര അക്ഷരമാല|ലൊന്റാര]] *[[മഗർ അഖ അക്ഷരമാല|മഗർ അഖ]] *[[മഹാജനി]] *[[മലയാള ലിപി|മലയാളം]] *[[മലയാണ്മ]] *[[മൽവാരി ലിപി|മൽവാരി]] *[[മാങ്‌യാൻ അക്ഷരമാല|മാങ്‌യാൻ]] *[[മാർചെൻ ലിപി|മാർചെൻ]] *[[മാർചുങ് ലിപി|മാർചുങ്]] *[[മെയ്തെയ് മയേക് അക്ഷരമാല|മെയ്തെയ് മയേക്]] *[[മിഥിലാക്ഷർ]] *[[മോഡി ലിപി|മോഡി]] *[[മോൾ അക്ഷരമാല|മോൾ]] *[[മോൺ അക്ഷരമാല|മോൺ]] *[[മുൾട്ടാനി ലിപി|മുൾട്ടാനി]] *[[മുരിയ ലിപി|മുരിയ]] *[[നാഗർ ബരാപ്]] *[[നാഗരി ലിപി|നാഗരി]] *[[നന്ദിനാഗരി]] *[[നേവാർ അക്ഷരമാല|നേവാർ]] *[[പഴയ ബിമനീസ് ലിപി|പഴയ ബിമനീസ്]] *[[പഴയ കന്നഡ അക്ഷരമാല|പഴയ കന്നഡ]] *[[പഴയ കാവി അക്ഷരമാല|പഴയ കാവി]] *[[പഴയ ഖമർ ലിപി|പഴയ ഖമർ]] *[[ഒഡിയ ലിപി|ഒഡിയ]] *[[പാചുമോൾ ലിപി|പാചുമോൾ]] *[[പല്ലവ ലിപി|പല്ലവ]] *[[ഫാഗ്സ്-പാ ലിപി|ഫാഗ്സ്-പാ]] *[[പ്രചലിത് നേപ്പാൾ അക്ഷരമാല|പ്രചലിത് നേപ്പാൾ]] *[[പ്രാണാഗരി ലിപി|പ്രാണാഗരി]] *[[പുങ്ചെൻ അക്ഷരമാല|പുങ്ചെൻ]] *[[പുങ്ചുങ് അക്ഷരമാല|പുങ്ചുങ്]] *[[പ്യൂ ലിപി|പ്യൂ]] ** [[പ്യൂ പാലി]] ** [[പ്യൂ ടിർകുൽ]] *[[രഞ്ജന ലിപി|രഞ്ജന]] ** [[ലാൻസ]] *[[റെജാങ് അക്ഷരമാല|റെജാങ്]] ** [[ബെങ്കുലു ലിപി|ബെങ്കുലു]] ** [[ലെംബാക്ക് ലിപി|ലെംബാക്ക്]] ** [[ലിന്റാങ് ലിപി|ലിന്റാങ്]] ** [[കാഗംഗ ലിപി|കാഗംഗ]] ** [[ലാംപുങ് ലിപി|ലാംപുങ്]] ** [[ലെബോങ് ലിപി|ലെബോങ്]] ** [[സെറവായ് ലിപി|സെറവായ്]] *[[റെൻകോങ് അക്ഷരമാല|റെൻകോങ്]] *[[സൈന്ധു ലിപി|സൈന്ധു]] *[[ശാരദ ലിപി|ശാരദ]] *[[സൗരാഷ്ട്ര അക്ഷരമാല|സൗരാഷ്ട്ര]] *[[ഷാൻ ലിപി|ഷാൻ]] *[[സിംഹള ലിപി|സിംഹള]] *[[സിദ്ധം ലിപി|സിദ്ധം]] *[[സോറാങ് സോംപെങ്]] *[[സൊയോംബോ അക്ഷരമാല|സൊയോംബോ]] *[[സുഡാനീസ് അക്ഷരമാല|സുഡാനീസ്]] *[[സിലോട്ടി നാഗരി]] *[[തഗ്ബൻവ അക്ഷരമാല|തഗ്ബൻവ]] *[[തായ് ലെ അക്ഷരമാല|തായ് ലെ]] *[[തായ് ലായ്ങ് ലിപി|തായ് ലായ്ങ്]] *[[തായ് നോയ് ലിപി|തായ് നോയ്]] *[[തായ് വിയറ്റ് ലിപി|തായ് വിയറ്റ്]] *[[ടാക്രി ലിപി|ടാക്രി]] *[[തം യിഗ്]] *[[തമിഴ് ലിപി|തമിഴ്]] *[[തഞ്ചാങ്‌യ അക്ഷരമാല|തഞ്ചാങ്‌യ]] *[[തെലുങ്ക് ലിപി|തെലുങ്ക്]] *[[തായ് അക്ഷരമാല|തായ്]] *[[ടിബറ്റൻ അക്ഷരമാല|ടിബറ്റൻ]] ** [[ഉചെൻ ലിപി|ഉചെൻ]] ** [[ഉമേ ലിപി|ഉമേ]] ** [[ബാമ്യീക് ലിപി|ബാമ്യീക്]] ** [[ജോയീക് ലിപി|ജോയീക്]] ** [[മൊന്യീക് ലിപി|മൊന്യീക്]] ** [[ൽഹോയീക് ലിപി|ൽഹോയീക്]] *[[ടികാമുലി ലിപി|ടികാമുലി]] *[[തൊഖാറിയൻ അക്ഷരമാല|തൊഖാറിയൻ]] *[[തുവ താം അക്ഷരമാല|തുവ താം]] *[[തുളു ലിപി|തുളു]] *[[വാരങ് ക്ഷിതി]] *[[വട്ടെഴുത്ത്]] *[[വിസയൻ അക്ഷരമാല|വിസയൻ]] *[[സാവ്താ ഡൊർബോൾജിൻ]] *[[സോലായ്|സോലായ് (സോ ലിപി)]] | group2 = മറ്റുള്ളവ | list2 = *[[ബോയ്ഡ്സ് സിലബിക് ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[ഗീസ് ലിപി|ഗീസ്]] *[[ജാപ്പനീസ് ബ്രെയിലി]] *[[ഖരോഷ്ഠി]] *[[മൻഡോംബെ ലിപി|മൻഡോംബെ]] *[[മെറോയിറ്റിക് അക്ഷരമാല|മെറോയിറ്റിക്]] *[[മിയാവോ അക്ഷരമാല|മിയാവോ]] *[[മ്വാങ്‌വെഗോ അക്ഷരമാല|മ്വാങ്‌വെഗോ]] *[[പഹാവ് ഹ്മോങ്]] *[[താന (ലിപി)|താന]] *[[തോമസ് നാച്ചുറൽ ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] }} | sect3 = [[അക്ഷരമാല|അക്ഷരമാലകൾ]] | abbr3 = Alphabets | list3 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = രേഖീയം | list1 = *[[അബ്ഖാസ് അക്ഷരമാല|അബ്ഖാസ്]] *[[ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ റൂൺസ്|ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ]] *[[അരിയക അക്ഷരമാല|അരിയക]] *[[അർമേനിയൻ അക്ഷരമാല|അർമേനിയൻ]] *[[അവെസ്തൻ അക്ഷരമാല|അവെസ്തൻ]] *[[അവോയൂലി]] *[[ബാസ വാ അക്ഷരമാല|ബാസ വാ]] *[[ബോരമ അക്ഷരമാല|ബോരമ]] *[[മംഗോളിയൻ ലിപി|മംഗോളിയൻ]] *[[കാമുനിയൻ അക്ഷരമാല|കാമുനിയൻ]] *[[കാരിയൻ അക്ഷരമാല|കാരിയൻ]] *[[കൊക്കേഷ്യൻ അൽബേനിയൻ അക്ഷരമാല|കൊക്കേഷ്യൻ അൽബേനിയൻ]] *[[കോപ്റ്റിക് അക്ഷരമാല|കോപ്റ്റിക്]] *[[സിറിലിക് ലിപി|സിറിലിക്]] *[[ഡെലകാർലിയൻ റൂൺസ്]] *[[ഡെസറെറ്റ് അക്ഷരമാല|ഡെസറെറ്റ്]] *[[ഡുപ്ലോയൻ ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[ആദ്യകാല സിറിലിക് അക്ഷരമാല|ആദ്യകാല സിറിലിക്]] *[[എക്ലക്റ്റിക് ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[എൽബാസൻ ലിപി|എൽബാസൻ]] *[[എൽഡർ ഫുത്താർക്ക്]] *[[ഇവെൻകി അക്ഷരമാല|ഇവെൻകി]] *[[ഫാലിസ്കൻ അക്ഷരമാല|ഫാലിസ്കൻ]] *[[ഫ്രേസർ അക്ഷരമാല|ഫ്രേസർ]] *[[ഫുല ബാ]] *[[ഫുല ഡിറ്റ]] *[[ഗാബൽസ്ബെർഗർ ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[ജോർജിയൻ അക്ഷരമാല|ജോർജിയൻ]] ** [[അസോംതാവ്‌റുലി]] ** [[നുസ്ഖൂരി]] ** [[മഖെദ്രുലി]] *[[ഗ്ലാഗോലിറ്റിക് അക്ഷരമാല|ഗ്ലാഗോലിറ്റിക്]] *[[ഗോഥിക് അക്ഷരമാല|ഗോഥിക്]] *[[ഗ്രെഗ് ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്]] *[[ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാല|ഗ്രീക്ക്]] *[[ഗ്രീക്കോ-ഐബീരിയൻ അക്ഷരമാല]] *[[ഗുരുങ് ഖേ ഫ്രി]] *[[ഹാംഗുൽ]] *[[ഹാട്രൻ അക്ഷരമാല|ഹാട്രൻ]] *[[അന്താരാഷ്ട്ര ഫൊണറ്റിക് അക്ഷരമാല|ഐ.പി.എ (IPA)]] *[[ജെൻടിക ലിപി|ജെൻടിക]] *[[കദ്ദാരെ ലിപി|കദ്ദാരെ]] *[[ലത്തീൻ അക്ഷരമാല|ലത്തീൻ]] ** [[ബെനവെന്റൻ ലിപി|ബെനവെന്റൻ]] ** [[ബ്ലാക്ക്ലെറ്റർ]] ** [[കരോലിഞ്ചിയൻ മിനസ്ക്യൂൾ]] ** [[ഫ്രാക്ചർ]] ** [[ഗേലിക് ടൈപ്പ്|ഗേലിക്]] ** [[ഇൻസുലാർ ലിപി|ഇൻസുലാർ]] ** [[കുറെന്റ്]] ** [[മെറോവിഞ്ചിയൻ ലിപി|മെറോവിഞ്ചിയൻ]] ** [[സൂട്ടർലിൻ]] ** [[വിസിഗോഥിക് ലിപി|വിസിഗോഥിക്]] *[[ലെംനിയൻ അക്ഷരമാല|ലെംനിയൻ]] *[[ലോഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ലോഷ്യൻ]] *[[ലിഡിയൻ അക്ഷരമാല|ലിഡിയൻ]] *[[മഞ്ചു അക്ഷരമാല|മഞ്ചു]] *[[മൻഡായിക് അക്ഷരമാല|മൻഡായിക്]] *[[മാർക്കോമാനിക് റൂൺസ്]] *[[മധ്യകാല റൂൺസ്]] *[[മൊളോട്‌സോവ് അക്ഷരമാല|മൊളോട്‌സോവ്]] *[[മംഗോളിയൻ അക്ഷരമാല|മംഗോളിയൻ]] *[[മ്രോ ലിപി|മ്രോ]] *[[നിയോ-ടിഫിനാഗ്]] *[[പുതിയ തായ് ലൂ അക്ഷരമാല|പുതിയ തായ് ലൂ]] *[[എൻ'കോ ലിപി|എൻ'കോ]] *[[നുമീഡിയൻ അക്ഷരമാല|നുമീഡിയൻ]] *[[ഓഗം]] *[[ഒയ്റാത്ത് അക്ഷരമാല|ഒയ്റാത്ത്]] *[[ഓൽ ചിക്കി ലിപി|ഓൽ ചിക്കി]] *[[പഴയ ഹംഗേറിയൻ അക്ഷരമാല|പഴയ ഹംഗേറിയൻ]] *[[പഴയ ഇറ്റാലിക് അക്ഷരമാല|പഴയ ഇറ്റാലിക്]] ** [[കാമുനിക് അക്ഷരമാല|കാമുനിക്]] ** [[എട്രൂസ്കൻ അക്ഷരമാല|എട്രൂസ്കൻ]] ** [[ഫാലിസ്കൻ അക്ഷരമാല|ഫാലിസ്കൻ]] ** [[ലെപോൺടിക് അക്ഷരമാല|ലെപോൺടിക്]] ** [[മാഗ്രെ അക്ഷരമാല|മാഗ്രെ]] ** [[മാർസിലിയാന അക്ഷരമാല|മാർസിലിയാന]] ** [[മെസ്സാപിക് അക്ഷരമാല|മെസ്സാപിക്]] ** [[വടക്കൻ പിസെൻ അക്ഷരമാല|വടക്കൻ പിസെൻ]] ** [[നുസേറിയൻ അക്ഷരമാല|നുസേറിയൻ]] ** [[ഓസ്കൻ അക്ഷരമാല|ഓസ്കൻ]] ** [[സാൻസെനോ അക്ഷരമാല|സാൻസെനോ]] ** [[തെക്കൻ പിസെൻ അക്ഷരമാല|തെക്കൻ പിസെൻ]] ** [[അമ്പ്രിയൻ അക്ഷരമാല|അമ്പ്രിയൻ]] ** [[വെനെറ്റിക് അക്ഷരമാല|വെനെറ്റിക്]] *[[പഴയ പെർമിക് ലിപി|പഴയ പെർമിക്]] *[[ഓർഖോൺ ലിപി|ഓർഖോൺ]] *[[പഴയ ഉയ്ഘൂർ അക്ഷരമാല|പഴയ ഉയ്ഘൂർ]] *[[ഒസ്മാന്യ അക്ഷരമാല|ഒസ്മാന്യ]] *[[പാൽമിറീൻ അക്ഷരമാല|പാൽമിറീൻ]] *[[പാവു സിൻ ഹാവു അക്ഷരമാല|പാവു സിൻ ഹാവു]] *[[പിസിഡിയൻ അക്ഷരമാല|പിസിഡിയൻ]] *[[റൂണിക് അക്ഷരമാല|റൂണിക്]] *[[സാലിഫു ഹൗസ അക്ഷരമാല|സാലിഫു ഹൗസ]] *[[ശതവാഹന ലിപി|ശതവാഹന]] *[[സിഡെറ്റിക് ലിപി|സിഡെറ്റിക്]] *[[ഷേവിയൻ അക്ഷരമാല|ഷേവിയൻ]] *[[സോമാലി പുരാതന ലിപി|സോമാലി]] *[[സ്റ്റേവ്‌ലെസ് റൂൺസ്]] *[[താഫി അക്ഷരമാല|താഫി]] *[[ടിഫിനാഗ്]] *[[തോദ്രി അക്ഷരമാല|തോദ്രി]] *[[ടോലോങ് സികി]] *[[വിസിബിൾ സ്പീച്ച്]] *[[വിത്‌കുക്വി അക്ഷരമാല|വിത്‌കുക്വി]] *[[വൊളോഫ് അക്ഷരമാല|വൊളോഫ്]] *[[യങ്ങർ ഫുത്താർക്ക്]] *[[സഘാവ അക്ഷരമാല|സഘാവ]] | group2 = അരേഖീയം | list2 = *[[ബ്രെയിലി ലിപി|ബ്രെയിലി]] **[[എബ്രായ ബ്രെയിലി|എബ്രായ]] **[[കൊറിയൻ ബ്രെയിലി|കൊറിയൻ]] *[[അന്താരാഷ്ട്ര മാരിടൈം സിഗ്നൽ ഫ്ലാഗുകൾ|മാരിടൈം ഫ്ലാഗുകൾ]] *[[മോഴ്സ് കോഡ്]] *[[ന്യൂയോർക്ക് പോയിന്റ്]] *[[സെമാഫോർ ലൈൻ]] *[[ഫ്ലാഗ് സെമാഫോർ]] *[[മൂൺ ടൈപ്പ്]] }} | sect4 = [[ആശയലിപി|ആശയ-]]/[[ചിത്രലിപി|ചിത്രലിപികൾ]] | abbr4 = Ideo/Pictograms | list4 = *[[ആസ്ടെക് ലിപി|ആസ്ടെക്]] *[[ബ്ലിസ്സിംബലുകൾ|ബ്ലിസ്സിംബൽ]] *[[ഡാൻസ്‌റൈറ്റിംഗ്]] *[[ഡോങ്ബ പ്രതീകങ്ങൾ|ഡോങ്ബ]] *[[എർസു ഷാബ ലിപി|എർസു ഷാബ]] *[[മിക്മാക് ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ലിപി|മിക്മാക്]] *[[ന്യൂ എപോക് നോട്ടേഷൻ പെയിന്റിംഗ്]] *[[എൻസിബിഡി]] *[[സൈൻറൈറ്റിംഗ്]] *[[ടെസ്റ്റെറിയൻ]] *[[സപ്പോടെക് ലിപി|സപ്പോടെക്]] | sect5 = [[ലോഗോഗ്രാം|ലോഗോഗ്രാമുകൾ]] | abbr5 = Logograms | list5 = {{Navbox|child|groupwidth = 10em | group1 = [[ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ]] | list1 = *[[പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ|പരമ്പരാഗതം]] *[[ലളിതവൽക്കരിച്ച ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ|ലളിതവൽക്കരിച്ചത്]] *[[പുരാതന ബൂയെ ലിപി|പുരാതന ബൂയെ]] *[[ഹഞ്ജ]] *[[ഇഡു ലിപി|ഇഡു]] *[[കഞ്ജി]] *[[ചു നോം|നോം]] *[[സോൺഡിപ്|ഷ്വാങ്]] *[[സിനാൻ ലിപി|സിനാൻ]] | group2 = ചൈനീസ് സ്വാധീനമുള്ളവ | list2 = *[[ജുർചെൻ ലിപി|ജുർചെൻ]] *[[ഖിതാൻ വലിയ ലിപി]] *[[താൻഗുട്ട് ലിപി|താൻഗുട്ട്]] *[[ഷുവാലേരി]] | group3 = ക്യൂണിഫോം | list3 = *[[അക്കാഡിയൻ ക്യൂണിഫോം|അക്കാഡിയൻ]] *[[അസീറിയൻ ക്യൂണിഫോം|അസീറിയൻ]] *[[എബ്ലൈറ്റ് ക്യൂണിഫോം|എബ്ലൈറ്റ്]] *[[എലാമൈറ്റ് ക്യൂണിഫോം|എലാമൈറ്റ്]] *[[ഹാറ്റിക് ക്യൂണിഫോം|ഹാറ്റിക്]] *[[ഹിറ്റൈറ്റ് ക്യൂണിഫോം|ഹിറ്റൈറ്റ്]] *[[ഹുറിയൻ ക്യൂണിഫോം|ഹുറിയൻ]] *[[ലൂവിയൻ ക്യൂണിഫോം|ലൂവിയൻ]] *[[സുമേറിയൻ ക്യൂണിഫോം|സുമേറിയൻ]] *[[യുറാർട്ടിക് ക്യൂണിഫോം|യുറാർട്ടിക്]] | group4 = മറ്റ് ലോഗോ-സിലബിക് | list4 = *[[അനറ്റോളിയൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്|അനറ്റോളിയൻ]] *[[ക്രീറ്റൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്|ക്രീറ്റൻ]] *[[ക്യൂണിഫോം ലിപി|ക്യൂണിഫോം]] *[[ഇസ്ത്മിയൻ ലിപി|ഇസ്ത്മിയൻ]] *[[കായ്ദ ഗ്ലിഫുകൾ|കായ്ദ]] *[[മായൻ ലിപി|മായൻ]] *[[പ്രോട്ടോ-എലാമൈറ്റ് ലിപി|പ്രോട്ടോ-എലാമൈറ്റ്]] *[[ഷുയി ലിപി|ഷുയി]] *[[യുറാർട്ടിക് ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്|യുറാർട്ടിക്]] *[[യി ലിപി|യി]] | group5 = ലോഗോ-കൺസോണന്റൽ | list5 = *[[ഡെമോട്ടിക് (ഈജിപ്ഷ്യൻ)|ഡെമോട്ടിക്]] *[[ഹൈറാറ്റിക്]] *[[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്|ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്]] | group6 = സംഖ്യകൾ | list6 = *[[ഹിന്ദു-അറബിക് സംഖ്യാസമ്പ്രദായം|ഹിന്ദു-അറബിക്]] *[[അബ്ജദ് സംഖ്യകൾ|അബ്ജദ്]] *[[ആറ്റിക് സംഖ്യകൾ|ആറ്റിക് (ഗ്രീക്ക്)]] *[[റോമൻ സംഖ്യകൾ|റോമൻ]] }} | sect6 = [[അർദ്ധ-സിലബറി|അർദ്ധ-സിലബറികൾ]] | abbr6 = Semi-syllabaries | list6 = {{Navbox|child |groupwidth = 10em | group1 = പൂർണ്ണം | list1 = *[[സെൽറ്റിബെറിയൻ ലിപി|സെൽറ്റിബെറിയൻ]] *[[വടക്കുകിഴക്കൻ ഐബീരിയൻ ലിപി|വടക്കുകിഴക്കൻ ഐബീരിയൻ]] *[[തെക്കുകിഴക്കൻ ഐബീരിയൻ ലിപി|തെക്കുകിഴക്കൻ ഐബീരിയൻ]] *[[ഖോം ലിപി|ഖോം]] | group2 = അധികമുള്ളവ | list2 = *[[എസ്പാൻക ലിപി|എസ്പാൻക]] *[[പഹാവ് ഹ്മോങ്]] *[[ഖിതാൻ ചെറിയ ലിപി]] *[[തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പാലിയോഹിസ്പാനിക് ലിപി|തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പാലിയോഹിസ്പാനിക്]] *[[ബോപോമോഫോ|ഷുയിൻ ഫുഹാവോ]] }} | sect7 = [[സിലബറി|സിലബറികൾ]] | abbr7 = Syllabaries | list7 = *[[അഫാക സിലബറി|അഫാക]] *[[ബമും ലിപി|ബമും]] *[[ബെറ്റെ സിലബറി|ബെറ്റെ]] *[[ബ്ലാക്ക്ഫുട്ട് സിലബറി|ബ്ലാക്ക്ഫുട്ട്]] *[[ബൈബ്ലോസ് സിലബറി|ബൈബ്ലോസ്]] *[[ചെറോക്കി സിലബറി|ചെറോക്കി]] *[[സൈപ്രിയട്ട് സിലബറി|സൈപ്രിയട്ട്]] *[[സൈപ്രോ-മിനോവൻ സിലബറി|സൈപ്രോ-മിനോവൻ]] *[[ഡെനെ സിലബിക്സ്|ഡെനെ]] *[[എസ്കയാൻ സിലബറി|എസ്കയാൻ]] *[[ഗെബ സിലബറി|ഗെബ]] *[[ജാപ്പനീസ് എഴുത്തുരീതി|ജാപ്പനീസ്]] **[[ഹിരാഗാന]] **[[കടകാന]] *[[മെൻഡെ ലിപി|കികാകുയി]] *[[പെല്ലെ സിലബറി|പെല്ലെ]] *[[ലീനിയർ ബി]] *[[ലീനിയർ എലാമൈറ്റ്]] *[[ലിസു സിലബറി|ലിസു]] *[[ലോമ സിലബറി|ലോമ]] *[[മൻയോഗാന]] *[[നുഷു ലിപി|നുഷു]] *[[പഴയ പേർഷ്യൻ ക്യൂണിഫോം]] *[[താനി ലിപി|താനി]] *[[വായ് സിലബറി|വായ്]] *[[വൊളേയി ലിപി|വൊളേയി]] *[[യി ലിപി#ആധുനിക യി|യി]] *[[യുഗ്‌തുൻ ലിപി|യുഗ്‌തുൻ]] }} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> ciwjfmx2qobkbfklazwrmu6g4o93m4u 11 257822 4613789 1820430 2026-04-15T16:21:30Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:List of writing systems]] എന്ന താൾ [[ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 1820430 wikitext text/x-wiki {{imported}} hokbvjhqqx5gfc5cdep9cij7h2aurrd 0 266511 4613778 3999281 2026-04-15T13:21:26Z ShajiA 1528 ലിങ്ക് 4613778 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Elizabeth Blackburn}} {{Infobox scientist |image =Elizabeth Blackburn 2009-01.JPG |image_size = 180px | | name = പ്രഫസ്സർ എലിസബെത് ബ്ലാക്ബേൺ, | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1948|11|26}} | birth_place = ഹോബാട്ട് , ടാസ്മാനിയ, ആസ്റ്റ്റേലിയ | death_date = | death_place = | residence = യു.എസ്.എ | citizenship = ആസ്റ്റ്റേലിയ,യു.എസ്.എ | field = Molecular biology | work_institution = [[University of California, Berkeley]]<br>[[University of California, San Francisco]]<br>[[Yale University]]<br>the [[Salk Institute]] | alma_mater = [[University of Melbourne]],<br /> [[University of Cambridge|Darwin College, Cambridge]] | doctoral_advisor = [[Frederick Sanger]] | doctoral_students = include [[Carol W. Greider]] | known_for = | author_abbreviation_bot = | author_abbreviation_zoo = | prizes = ഹാർവേ പ്രൈസ് {1999}, ഹൈനിക്കൻ പ്രൈസ് , ലസ്കർ അവാർഡ് ,ഹോർവിറ്റ്സ് പ്രൈസ് ,ലോറിയ അവാർഡ് (ശാസ്ത്രജ്ഞകൾക്കുളളത്)(2008) [[നോബൽ പുരസ്കാരം]], (വൈദ്യശാസ്ത്രം/ ശരീരശാസ്ത്രം, 2009) | religion = | footnotes = }} '''ലിസ് ബ്ലാക്ക്ബേൺ''' എന്ന '''എലിസബെത്ത് ഹെലെൻ ബ്ലാക്ക്ബേൺ''',AC, FRS, FAA, FRSN <ref name=frs>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150316060617/https://royalsociety.org/about-us/fellowship/fellows/|archivedate=2015-03-16|url=https://royalsociety.org/about-us/fellowship/fellows/|publisher=Royal Society|location=London|title=Fellows of the Royal Society}}</ref>(ജനനം: 1948 നവംബർ 26) അസ്ട്രേലിയൻ-അമേരിക്കൻ പൗരത്വമുള്ള [[ആസ്ട്രേലിയ|ആസ്ട്രേലിയക്കാരിയായ]] [[നോബൽ സമ്മാനം|നോബൽ സമ്മാന]] ജേതാവായ ശാസ്ത്രജ്ഞയാണ്. ഇപ്പോൾ അവർ, [[സാൾക്ക് ഇൻസ്റ്റിട്യൂട്ട് ഓഫ് ബയോളജിക്കൽ സ്റ്റഡീസ്|സാൾക്ക് ഇൻസ്റ്റിട്യൂട്ട് ഓഫ് ബയോളജിക്കൽ സ്റ്റഡീസിന്റെ]] പ്രസിഡന്റ് ആകുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.salk.edu/news-release/nobel-laureate-elizabeth-blackburn-named-salk-institute-president/|title=Nobel laureate Elizabeth Blackburn named Salk Institute President|access-date=2016-01-24}}</ref> മുമ്പ്, അവർ, [[സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ|സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ]] [[കാലിഫോർണിയ സർവ്വകലാശാല|കാലിഫോർണിയ സർവ്വകലാശാലയിലെ]] ജീവശാസ്ത്രഗവേഷകയായിരുന്നു. [[ക്രോമസോം|ക്രോമസോമിനെ]] സംരക്ഷിക്കുന്നതും അതിന്റെ അറ്റത്തു കാണപ്പെടുന്നതുമായ [[ടിലോമിയർ|ടിലോമിയറിനെപ്പറ്റിയാണ്]] ലിസ് ബ്ലാക്ക്ബേൺ ഗവേഷണം നടത്തിയിരുന്നത്. ബ്ലാക്ക്ബേൺ, ടിലോമിയറിനെ പുനഃസൃഷ്ടിക്കുന്ന എൻസൈമായ ടിലോമെറേസ് മറ്റുള്ളവരുമായിച്ചേർന്ന് കണ്ടെത്തി. ഈ കണ്ടുപിടിത്തത്തിന് അവർക്ക്, [[കാരൾ ഗ്രെയ്ഡർ]], [[ജാക്ക്. ഡബ്ല്യൂ. ഷോസ്റ്റാക്ക്]] എന്നിവരോടൊത്ത് 2009-ലെ [[വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം]] നൽകപ്പെട്ടു. [[ടാസ്മാനിയ|ടാസ്മാനിയയിൽ]] ജനിച്ച ആദ്യ നോബൽ സമ്മാനജേതാവായി അവർ മാറി. വൈദ്യശാസ്ത്രനൈതിക കമ്മറ്റിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷയായി. എന്നാൽ അവരുടെ നിലപാടുകൾ കാരണം പ്രസിഡന്റ് [[ജോർജ്ജ് ബുഷ്|ബുഷ്]] അവരെ ആ കമ്മറ്റിയിൽനിന്നും ഒഴിവാക്കി. <ref>{{cite book | last = Brady | first =Catherine | year = 2007 | title = Elizabeth Blackburn and the Story of Telomeres. | url = https://archive.org/details/elizabethblackbu00brad_0 | location = Cambridge, Massachusetts | publisher=The MIT Press | isbn =978-0-262-02622-2|ref=harv}}</ref> ==ജീവിതരേഖ== [[ഓസ്ട്രേലിയ|ഓസ്ട്രേലിയയിലെ]] [[ടാസ്മേനിയ|ടാസ്മേനിയയിലാണ്]] എലിസബെത് ബ്ലാക്ബേൺ ജനിച്ചത്. മെൽബൺ യൂണിവേഴിസിറ്റിയിൽ നിന്നു 1970- ജൈവരസതന്ത്രത്തിൽ ബി.എസ്സ്.സി (1970), എം.എസ്സ്സി.(1972)യും നേടി പിന്നീട് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ കേംബ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് പി.എച്.ഡി. (1975)ബിരുദമെടുത്തു. 1975 മുതൽ 77 വരെ ബ്ലാക്ബേൺ യേൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയി പോസ്റ്റ് ഡോക്റ്ററൽ ഗവേഷണം നടത്തി. 1978- ബെർക്കിലിയിലെ കാലിഫോർണിയ യൂണിവേഴിസിറ്റിയിൽ നിയമനം ലഭിച്ചു. 1990-ൽ സാൻഫ്രാന്സിസ്കോ കാംപസ്സിലേക്കു മാറി. == ഗവേഷണ മേഖല== യൂകാര്യോട്ടിക് ക്രോമസോമുകളുടെ അഗ്രഭാഗത്ത്, സുരക്ഷാ കവചം പോലുളള ടെലോമീറുകളേയും ഇവയെ കണ്ണി ചേർക്കുന്ന ടെലോമെറേസ് എന്ന എൻസൈമും കണ്ടു പിടിച്ചത് ബ്ലാക്ബേണിന്റെ ഗവേഷണ സംഘം ആണ്. ആണ്. ജനിതക വിവരങ്ങൾ ഭദ്രമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ ടെലോമീർ പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു. ഈ കണ്ടു പിടുത്തങ്ങൾക്കാണ് നോബൽ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചത്. ==അവലംബം == [http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2009/blackburn-bio.html എലിസബെത് ബ്ലാക്ബേൺ] {{Nobel Prize in Physiology or Medicine}} [[വർഗ്ഗം: നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ വനിതകൾ ]] [[വർഗ്ഗം:വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാന ജേതാക്കൾ]] [[വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ അമേരിക്കക്കാർ]] ki1v6zf81cquof3lm8wkjmrsme88rej 0 282373 4613777 4613771 2026-04-15T13:09:07Z Symphonicallyu 155269 /* കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) */ 4613777 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വെച്ചാൽ അവയുടെ മലയാളം ഉച്ചാരണം ടൂൾടിപ്പായി കാണാം. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small>|അ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small>|ആ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small>|ഇ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small>|ഈ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small>|ഉ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small>|ഊ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small>|ഋ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small>|ൠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small>|എ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small>|ഏ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small>|ഐ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small>|ഒ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small>|ഓ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small>|ഔ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small>|അം|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small>|അഃ|dotted=no}}</span> !style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small>|്|dotted=no}}</span> |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಕ}} <small>(ക)</small>|ക|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಾ}}|കാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಿ}}|കി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೀ}}|കീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕು}}|കു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೂ}}|കൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೃ}}|കൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೄ}}|കൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೆ}}|കെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೇ}}|കേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೈ}}|കൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೊ}}|കൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೋ}}|കോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೌ}}|കൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಂ}}|കം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಃ}}|കഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್}}|ക്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಖ}} <small>(ഖ)</small>|ഖ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಾ}}|ഖാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಿ}}|ഖി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೀ}}|ഖീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖು}}|ഖു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೂ}}|ഖൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೃ}}|ഖൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೄ}}|ഖൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೆ}}|ഖെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೇ}}|ഖേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೈ}}|ഖൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೊ}}|ഖൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೋ}}|ഖോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೌ}}|ഖൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಂ}}|ഖം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಃ}}|ഖഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್}}|ഖ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಗ}} <small>(ഗ)</small>|ഗ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಾ}}|ഗാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಿ}}|ഗി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೀ}}|ഗീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗು}}|ഗു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೂ}}|ഗൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೃ}}|ഗൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೄ}}|ഗൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೆ}}|ഗെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೇ}}|ഗേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೈ}}|ഗൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೊ}}|ഗൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೋ}}|ഗോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೌ}}|ഗൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಂ}}|ഗം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಃ}}|ഗഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್}}|ഗ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಘ}} <small>(ഘ)</small>|ഘ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಾ}}|ഘാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಿ}}|ഘി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೀ}}|ഘീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘು}}|ഘു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೂ}}|ഘൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೃ}}|ഘൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೄ}}|ഘൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೆ}}|ഘെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೇ}}|ഘേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೈ}}|ഘൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೊ}}|ഘൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೋ}}|ഘോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೌ}}|ഘൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಂ}}|ഘം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಃ}}|ഘഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್}}|ഘ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಙ}} <small>(ങ)</small>|ങ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಾ}}|ങാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಿ}}|ങി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೀ}}|ങീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙು}}|ങു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೂ}}|ങൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೃ}}|ങൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೄ}}|ങൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೆ}}|ങെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೇ}}|ങേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೈ}}|ങൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೊ}}|ങൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೋ}}|ങോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೌ}}|ങൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಂ}}|ങം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಃ}}|ങഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್}}|ങ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ}} <small>(ച)</small>|ച|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಾ}}|ചാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಿ}}|ചി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೀ}}|ചീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚು}}|ചു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೂ}}|ചൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೃ}}|ചൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೄ}}|ചൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೆ}}|ചെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೇ}}|ചേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೈ}}|ചൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೊ}}|ചൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೋ}}|ചോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೌ}}|ചൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಂ}}|ചം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಃ}}|ചഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್}}|ച്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ}} <small>(ഛ)</small>|ഛ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಾ}}|ഛാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಿ}}|ഛി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೀ}}|ഛീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛು}}|ഛു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೂ}}|ഛൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೃ}}|ഛൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೄ}}|ഛൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೆ}}|ഛെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೇ}}|ഛേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೈ}}|ഛൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೊ}}|ഛൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೋ}}|ഛോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೌ}}|ഛൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಂ}}|ഛം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಃ}}|ഛഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್}}|ഛ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ}} <small>(ജ)</small>|ജ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಾ}}|ജാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಿ}}|ജി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೀ}}|ജീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜು}}|ജു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೂ}}|ജൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೃ}}|ജൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೄ}}|ജൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೆ}}|ജെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೇ}}|ജേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೈ}}|ജൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೊ}}|ജൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೋ}}|ജോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೌ}}|ജൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಂ}}|ജം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಃ}}|ജഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್}}|ജ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ}} <small>(ഝ)</small>|ഝ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಾ}}|ഝാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಿ}}|ഝി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೀ}}|ഝീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝು}}|ഝു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೂ}}|ഝൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೃ}}|ഝൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೄ}}|ഝൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೆ}}|ഝെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೇ}}|ഝേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೈ}}|ഝൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೊ}}|ഝൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೋ}}|ഝോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೌ}}|ഝൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಂ}}|ഝം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಃ}}|ഝഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್}}|ഝ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ}} <small>(ഞ)</small>|ഞ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಾ}}|ഞാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಿ}}|ഞി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೀ}}|ഞീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞು}}|ഞു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೂ}}|ഞൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೃ}}|ഞൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೄ}}|ഞൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೆ}}|ഞെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೇ}}|ഞേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೈ}}|ഞൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೊ}}|ഞൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೋ}}|ഞോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೌ}}|ഞൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಂ}}|ഞം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಃ}}|ഞഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್}}|ഞ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಟ}} <small>(ട)</small>|ട|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಾ}}|ടാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಿ}}|ടി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೀ}}|ടീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟು}}|ടു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೂ}}|ടൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೃ}}|ടൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೄ}}|ടൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೆ}}|ടെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೇ}}|ടേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೈ}}|ടൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೊ}}|ടൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೋ}}|ടോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೌ}}|ടൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಂ}}|ടം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಃ}}|ടഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್}}|ട്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಠ}} <small>(ഠ)</small>|ഠ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಾ}}|ഠാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಿ}}|ഠി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೀ}}|ഠീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠು}}|ഠു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೂ}}|ഠൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೃ}}|ഠൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೄ}}|ഠൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೆ}}|ഠെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೇ}}|ഠേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೈ}}|ഠൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೊ}}|ഠൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೋ}}|ഠോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೌ}}|ഠൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಂ}}|ഠം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಃ}}|ഠഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್}}|ഠ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಡ}} <small>(ഡ)</small>|ഡ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಾ}}|ഡാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಿ}}|ഡി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೀ}}|ഡീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡು}}|ഡു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೂ}}|ഡൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೃ}}|ഡൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೄ}}|ഡൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೆ}}|ഡെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೇ}}|ഡേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೈ}}|ഡൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೊ}}|ഡൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೋ}}|ഡോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೌ}}|ഡൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಂ}}|ഡം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಃ}}|ഡഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್}}|ഡ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಢ}} <small>(ഢ)</small>|ഢ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಾ}}|ഢാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಿ}}|ഢി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೀ}}|ഢീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢು}}|ഢു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೂ}}|ഢൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೃ}}|ഢൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೄ}}|ഢൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೆ}}|ഢെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೇ}}|ഢേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೈ}}|ഢൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೊ}}|ഢൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೋ}}|ഢോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೌ}}|ഢൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಂ}}|ഢം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಃ}}|ഢഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್}}|ഢ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಣ}} <small>(ണ)</small>|ണ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಾ}}|ണാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಿ}}|ണി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೀ}}|ണീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣು}}|ണു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೂ}}|ണൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೃ}}|ണൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೄ}}|ണൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೆ}}|ണെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೇ}}|ണേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೈ}}|ണൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೊ}}|ണൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೋ}}|ണോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೌ}}|ണൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಂ}}|ണം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಃ}}|ണഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್}}|ണ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ತ}} <small>(ത)</small>|ത|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಾ}}|താ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಿ}}|തി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೀ}}|തീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತು}}|തു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೂ}}|തൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೃ}}|തൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೄ}}|തൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೆ}}|തെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೇ}}|തേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೈ}}|തൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೊ}}|തൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೋ}}|തോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೌ}}|തൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಂ}}|തം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಃ}}|തഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತ್}}|ത്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಥ}} <small>(ഥ)</small>|ഥ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಾ}}|ഥാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಿ}}|ഥി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೀ}}|ഥീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥು}}|ഥു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೂ}}|ഥൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೃ}}|ഥൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೄ}}|ഥൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೆ}}|ഥെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೇ}}|ഥേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೈ}}|ഥൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೊ}}|ഥൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೋ}}|ഥോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೌ}}|ഥൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಂ}}|ഥം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಃ}}|ഥഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್}}|ഥ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ದ}} <small>(ദ)</small>|ദ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಾ}}|ദാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಿ}}|ദി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೀ}}|ദീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದು}}|ദു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೂ}}|ദൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೃ}}|ദൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೄ}}|ദൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೆ}}|ദെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೇ}}|ദേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೈ}}|ദൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೊ}}|ദൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೋ}}|ദോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೌ}}|ദൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಂ}}|ദം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಃ}}|ദഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದ್}}|ദ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಧ}} <small>(ധ)</small>|ധ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಾ}}|ധാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಿ}}|ധി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೀ}}|ധീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧು}}|ധു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೂ}}|ധൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೃ}}|ധൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೄ}}|ധൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೆ}}|ധെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೇ}}|ധേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೈ}}|ധൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೊ}}|ധൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೋ}}|ധോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೌ}}|ധൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಂ}}|ധം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಃ}}|ധഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್}}|ധ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ನ}} <small>(ന)</small>|ന|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಾ}}|നാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಿ}}|നി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೀ}}|നീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನು}}|നു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೂ}}|നൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೃ}}|നൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೄ}}|നൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೆ}}|നെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೇ}}|നേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೈ}}|നൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೊ}}|നൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೋ}}|നോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೌ}}|നൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಂ}}|നം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಃ}}|നഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್}}|ന്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಪ}} <small>(പ)</small>|പ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಾ}}|പാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಿ}}|പി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೀ}}|പീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪು}}|പു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೂ}}|പൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೃ}}|പൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೄ}}|പൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೆ}}|പെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೇ}}|പേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೈ}}|പൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೊ}}|പൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೋ}}|പോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೌ}}|പൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಂ}}|പം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಃ}}|പഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್}}|പ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಫ}} <small>(ഫ)</small>|ഫ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಾ}}|ഫാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಿ}}|ഫി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೀ}}|ഫീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫು}}|ഫു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೂ}}|ഫൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೃ}}|ഫൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೄ}}|ഫൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೆ}}|ഫെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೇ}}|ഫേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೈ}}|ഫൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೊ}}|ഫൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೋ}}|ഫോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೌ}}|ഫൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಂ}}|ഫം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಃ}}|ഫഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್}}|ഫ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಬ}} <small>(ബ)</small>|ബ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಾ}}|ബാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಿ}}|ബി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೀ}}|ബീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬು}}|ബു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೂ}}|ബൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೃ}}|ബൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೄ}}|ബൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೆ}}|ബെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೇ}}|ബേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೈ}}|ബൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೊ}}|ബൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೋ}}|ബോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೌ}}|ബൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಂ}}|ബം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಃ}}|ബഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್}}|ബ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಭ}} <small>(ഭ)</small>|ഭ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಾ}}|ഭാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಿ}}|ഭി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೀ}}|ഭീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭು}}|ഭു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೂ}}|ഭൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೃ}}|ഭൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೄ}}|ഭൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೆ}}|ഭെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೇ}}|ഭേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೈ}}|ഭൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೊ}}|ഭൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೋ}}|ഭോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೌ}}|ഭൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಂ}}|ഭം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಃ}}|ഭഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್}}|ഭ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಮ}} <small>(മ)</small>|മ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಾ}}|മാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಿ}}|മി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೀ}}|മീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮು}}|മു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೂ}}|മൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೃ}}|മൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೄ}}|മൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೆ}}|മെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೇ}}|മേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೈ}}|മൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೊ}}|മൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೋ}}|മോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೌ}}|മൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಂ}}|മം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಃ}}|മഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್}}|മ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಯ}} <small>(യ)</small>|യ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಾ}}|യാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಿ}}|യി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೀ}}|യീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯು}}|യു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೂ}}|യൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೃ}}|യൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೄ}}|യൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೆ}}|യെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೇ}}|യേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೈ}}|യൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೊ}}|യൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೋ}}|യോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೌ}}|യൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಂ}}|യം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಃ}}|യഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್}}|യ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ರ}} <small>(ര)</small>|ര|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಾ}}|രാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಿ}}|രി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೀ}}|രീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರು}}|രു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೂ}}|രൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೃ}}|രൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೄ}}|രൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೆ}}|രെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೇ}}|രേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೈ}}|രൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೊ}}|രൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೋ}}|രോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೌ}}|രൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಂ}}|രം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಃ}}|രഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರ್}}|ര്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಱ}} <small>(റ)</small>|റ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಾ}}|റാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಿ}}|റി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೀ}}|റീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱು}}|റു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೂ}}|റൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೃ}}|റൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೄ}}|റൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೆ}}|റെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೇ}}|റേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೈ}}|റൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೊ}}|റൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೋ}}|റോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೌ}}|റൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಂ}}|റಂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಃ}}|റഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್}}|റ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಲ}} <small>(ല)</small>|ല|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಾ}}|ലാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಿ}}|ലി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೀ}}|ലീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲು}}|ലു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೂ}}|ലൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೃ}}|ലൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೄ}}|ലൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೆ}}|ലെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೇ}}|ലേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೈ}}|ലൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೊ}}|ലൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೋ}}|ലോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೌ}}|ലൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಂ}}|ലം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಃ}}|ലഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್}}|ല്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ವ}} <small>(വ)</small>|വ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಾ}}|വാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಿ}}|വി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೀ}}|വീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವು}}|വു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೂ}}|വൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೃ}}|വൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೄ}}|വൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೆ}}|വെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೇ}}|വേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೈ}}|വൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೊ}}|വൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೋ}}|വോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೌ}}|വൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಂ}}|വം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಃ}}|വഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವ್}}|വ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಶ}} <small>(ശ)</small>|ശ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಾ}}|ശാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಿ}}|ശി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೀ}}|ശീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶು}}|ശു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೂ}}|ശൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೃ}}|ശൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೄ}}|ശൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೆ}}|ശെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೇ}}|ശേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೈ}}|ശൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೊ}}|ശൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೋ}}|ശോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೌ}}|ശൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಂ}}|ശം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಃ}}|ശഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್}}|ശ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಷ}} <small>(ഷ)</small>|ഷ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಾ}}|ഷാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಿ}}|ഷി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೀ}}|ഷീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷು}}|ഷു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೂ}}|ഷൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೃ}}|ഷൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೄ}}|ഷൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೆ}}|ഷെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೇ}}|ഷേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೈ}}|ഷൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೊ}}|ഷൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೋ}}|ഷോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೌ}}|ഷൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಂ}}|ഷം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಃ}}|ഷഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್}}|ഷ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಸ}} <small>(സ)</small>|സ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಾ}}|സാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಿ}}|സി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೀ}}|സീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸು}}|സു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೂ}}|സൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೃ}}|സൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೄ}}|സൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೆ}}|സെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೇ}}|സേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೈ}}|സൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೊ}}|സൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೋ}}|സോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೌ}}|സൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಂ}}|സം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಃ}}|സഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್}}|സ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಹ}} <small>(ഹ)</small>|ഹ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಾ}}|ഹാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಿ}}|ഹി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೀ}}|ഹീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹು}}|ഹു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೂ}}|ഹൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೃ}}|ഹൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೄ}}|ഹൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೆ}}|ഹെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೇ}}|ഹേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೈ}}|ഹൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೊ}}|ഹൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೋ}}|ഹോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೌ}}|ഹൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಂ}}|ഹം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಃ}}|ഹഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್}}|ഹ്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ಳ}} <small>(ള)</small>|ള|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಾ}}|ളാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಿ}}|ളി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೀ}}|ളീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳು}}|ളു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೂ}}|ളൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೃ}}|ളൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೄ}}|ളൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೆ}}|ളെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೇ}}|ളേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೈ}}|ളൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೊ}}|ളൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೋ}}|ളോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೌ}}|ളൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಂ}}|ളം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಃ}}|ളഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್}}|ള്|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{script|Knda|ೞ}} <small>(ഴ)</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಾ}}|ഴാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಿ}}|ഴി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೀ}}|ഴീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞು}}|ഴു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೂ}}|ഴൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೃ}}|ഴൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೄ}}|ഴൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೆ}}|ഴെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೇ}}|ഴേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೈ}}|ഴൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೊ}}|ഴൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೋ}}|ഴോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೌ}}|ഴൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಂ}}|ഴം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಃ}}|ഴഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್}}|ഴ്|dotted=no}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ" (look of disapproval) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ (monocle) സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] qi6iubwbyytki60n3m2wrfpb9nf3zs6 4613782 4613777 2026-04-15T14:32:41Z Symphonicallyu 155269 /* സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ */ 4613782 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ" (look of disapproval) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ (monocle) സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] k7dbnqrhuron84c3hok40corlvyj9g2 4613784 4613782 2026-04-15T15:54:16Z Symphonicallyu 155269 /* ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ */ 4613784 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|200px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] 3m0cooom1gaeg5zqllzldh3txp9zjck 4613786 4613784 2026-04-15T16:20:00Z Symphonicallyu 155269 /* മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ */ 4613786 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|200px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] 2iktva1f19ev1p465u2epxu6mjx4p4u 4613802 4613786 2026-04-15T16:54:11Z Symphonicallyu 155269 /* പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ */ 4613802 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|200px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] ibtlih0h0jyvowp8mrj7mwtxfk0yqre 4613810 4613802 2026-04-15T17:08:16Z Symphonicallyu 155269 /* പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ */ 4613810 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്കന്നഡി]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} '''കന്നഡ ലിപി''' (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) ബ്രാഹ്മിക്ക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ ആബുഗിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ പെട്ട ലിപിയാണ്. മുഖ്യമായും [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലിപിയാണിത്. [[ബ്യാരി]] ഭാഷയും എഴുതുവാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]] ഭാഷ കന്നഡ ലിപിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref> അതേ പോലെ തന്നെ ''ഗോയ്ക്കനാഡി'' എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ലിപിയാണ് ഇന്ന് ഗൊവ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> നാല്പത്തൊൻപത് അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി ({{lang|kn|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}} അക്ഷരമാലെ അല്ലെങ്കിൽ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} വർണ്ണമാലെ)<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്.<ref>{{Cite web |date=2022-04-21 |title=Kannada Language - 56.9 Million Speakers {{!}} Amazing Facts |url=https://zinglanguages.com/kannada-language/ |access-date=2024-09-12 |language=en-US}}</ref> വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര) രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വരം ([[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} യോഗവാഹക (യോഗവാഹങ്ങൾ). കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} അക്ഷര, {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} അക്കര, {{lang|kn|ವರ್ಣ}} വർണ്ണ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} ആകാര) ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} ശബ്ദ) ഉണ്ട്.<ref name="F. Kittel, A Grammar of the Kannada Language, p 5">''A Grammar of the Kannada Language.'' F. Kittel (1993), p. 5</ref> == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kannada.html|title=Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/old_kannada.html|title=Old Kannada|publisher=|accessdate=2009-05-07}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ''കദംബ ലിപി'' ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്. <ref>{{cite web|url=http://www.ancientscripts.com/kadamba.html|title=Kadamba|publisher= |accessdate=2009-05-07}}</ref> ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിലാണ് [[ബ്രാഹ്മി ലിപി]]യിൽ നിന്ന് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ''പ്രാചീന-പഴയ-കന്നഡ'' ലിപിയിലുള്ള എഴുത്തുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. == വർണ്ണമാല == കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രധാനമായും സ്വരങ്ങൾ, വ്യഞ്ജനങ്ങൾ, യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർത്താണ് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ]] അക്ഷരമാലെ (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാണ് ചില്ലുകൾ. കന്നഡയിൽ ഒരേ ഒരു ചില്ലക്ഷരമേ ഉള്ളു, അത് 'ൻ' എന്ന അക്ഷരമാണ്. {{lang|kn|ೝ}} ''നകാര പൊല്ലു'' എന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല. അതിനുപകരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഈ ചിഹ്നമാണ് ನ್. === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ನ್}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യകൃതികളിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആധുനിക [[മലയാളം|മലയാളത്തിലും]] [[തമിഴ് ഭാഷ|തമിഴിലുമുള്ള]] റ, ഴ എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് സമാനമായിരുന്നു ഇവ. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിലില്ലാതായി. പിൽക്കാല കന്നഡ കൃതികളിൽ ഇവയ്ക്ക് പകരം യഥാക്രമം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} എന്ന അക്ഷരം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നുണ്ട്. കൂടാതെ ഈ ഭാഷയിലെ പശ്ചാത്താലവ്യ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സ്വരത്തിനൊപ്പം വിരാമവും ഈ അക്ഷരവും ചേർത്താണ് എഴുതുന്നത്.<ref>{{cite book | title = The Unicode Standard, Version 15.0 | chapter = 12.8 Kannada | publisher = Unicode, Inc | date = September 2022 | location = Mountain View, CA | url = https://www.unicode.org/versions/Unicode15.0.0/ch12.pdf#G701836}}</ref> കാലക്രമേണ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ൻ ({{lang|kn|ೝ}}). [[തെലുങ്ക്|തെലുങ്കിലും]] ഇതിന് സമാനമായ അക്ഷരമുണ്ട്, അവിടെ ഇത് 'നകാര പൊല്ലു' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 1980-കൾ വരെ കർണാടകയിലെ തീരദേശങ്ങളിൽനിന്നുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് [[ദക്ഷിണ കന്നഡ]] ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള) കന്നഡ കൃതികളിൽ ഈ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കൃതികളിലൊന്നും ഈ അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിന് പകരമായി {{lang|kn|ನ್}} ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രതീകം ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പേര് ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിക്) അക്കങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == ''പ്രധാന ലേഖനം'' [[കന്നഡ#ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ|ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ]] == ലിപ്യന്തരണം == സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|200px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] 1ng306kanbkl5flj3lbcmlw4dfvqhsi 4613857 4613810 2026-04-16T03:45:32Z Symphonicallyu 155269 4613857 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്‌കാനഡീ]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Kannada Aksharamala.svg|300px|center]] | caption = <center><small>കന്നഡ അക്ഷരമാലെ</center></small> | text_sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | text_sample_caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ]] പെട്ട [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതനമായ ഒരു [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ഭാരതീയ ലിപിയാണ്]] '''കന്നഡ ലിപി''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}).<ref name="WWS">{{cite book | title=The World's Writing Systems | year=1996 | editor1-first=Peter T. | editor1-last=Daniels | editor1-link=Peter T. Daniels | editor2-last=Bright | editor2-first=William | editor2-link=William O. Bright | author-first=Norman | author-last=Zide | author-link=Norman Zide | publisher=Oxford University Press, Inc | isbn=978-0195079937 | url-access=registration | url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/412/mode/2up|language= en }}</ref>{{rp|412-418}} ഇന്ത്യയുടെ [[ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക ലിപികൾ|ഔദ്യോഗിക ലിപികളിലൊന്നായ]] ഇത്,<ref>{{cite web |url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/EighthSchedule_19052017.pdf |title=Eighth Schedule of the Constitution of India |publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്കായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏക ഔദ്യോഗിക ലിപി കൂടിയാണ്.<ref>{{cite web |url=https://dpal.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Acts%201963/26%20of%201963%20(E).pdf |title=The Karnataka Official Language Act, 1963 |publisher=Department of Parliamentary Affairs and Legislation, Government of Karnataka |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> കന്നഡ കൂടാതെ [[ബ്യാരി]]യും [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]യും [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref>. [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി |ദക്ഷിണേന്ത്യൻ]] [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലെ]] [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] എന്ന ലിപിയിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതിനാൽ<ref name="WWS"/>{{rp|412}}, ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ലിപികളുമായി]], പ്രത്യേകിച്ച് [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്കുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. അതേ പോലെ തന്നെ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ഉപലിപിയാണ് ഇന്ന് [[ഗോവ]] പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> 49 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} ([[സ്വരം|സ്വര]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജന]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} (യോഗവാഹക). വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര)<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|412}} [[ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ|ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ]] [[തമിഴ്|തമിഴിന്]] തൊട്ടുപിന്നിലായി മുപ്പതിനായിരത്തിലധികം ശിലാശാസനങ്ങളും ചെപ്പേടുകളും കന്നഡ ലിപിയിൽ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നത് ഈ ഭാഷയുടെ ലിഖിതചരിത്രത്തിന്റെ അതിവിപുലമായ വ്യാപ്തിയെയും സമ്പന്നതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite book |last=Kamath |first=Suryanath U. |title=A Concise History of Karnataka: From Pre-historic Times to the Present |year=2001 |orig-year=1980 |publisher=Jupiter books |location=Bangalore |page=15 |oclc=7796041 |language=en}}</ref><ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|1}} == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite book|last=Salomon|first=Richard|title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages|year=1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195099843|pages=39-41}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ഈ പ്രാചീന ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിൽ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ]] നിന്നാണ് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് കല്യാണി ചാലൂക്യരുടെയും ഹോയ്സള രാജവംശത്തിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ (11-13 നൂറ്റാണ്ടുകൾ) കന്നഡ ലിപി ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരവും അലങ്കാരപൂർണ്ണവുമായ രൂപം കൈവരിച്ചു. ശിലാശാസനങ്ങൾ കൊത്തിവയ്ക്കാൻ പ്രധാനമായും മൃദുവായ സോപ്പ് സ്റ്റോൺ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാലാണ് അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വക്രതയും ഉരുണ്ട ആകൃതിയും ലഭിച്ചത്. പിൽക്കാലത്ത്, മൈസൂർ വൊഡയാർ രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണകാലത്ത് ഭരണപരമായ രേഖകളും ഭൂമി സംബന്ധമായ വിവരങ്ങളും സൂക്ഷിക്കാൻ '''മോഡി ലിപി''' വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. പേനയെടുക്കാതെ തുടർച്ചയായി എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഈ ലിപി, രേഖകൾ വേഗത്തിൽ എഴുതാനും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും സഹായിച്ചിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടും പതിമൂന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളോടെയാണ് കന്നഡ ലിപിയും [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപിയും]] തമ്മിൽ പ്രകടമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടുതുടങ്ങിയത്.<ref>{{Cite book|last=Krishnamurti|first=Bhadriraju|title=The Dravidian Languages|publisher=Cambridge University Press|year=2003|isbn=978-0521771115|pages=78-79}}</ref> പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാർ|ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാരുടെ]], പ്രത്യേകിച്ച് ബാസൽ മിഷന്റെ കടന്നുവരവോടെയാണ് കന്നഡ ലിപി അച്ചടിയിലേക്ക് കടക്കുന്നത്. 1817-ൽ വില്യം കെയറി ശ്രീരാമപുരത്ത്വെ ച്ച് അച്ചടിച്ച കന്നഡ വ്യാകരണ പുസ്തകമാണ് അച്ചടിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ കന്നഡ ഗ്രന്ഥം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite book|last=Kamath|first=Suryanath U.|title=A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|year=2001|publisher=Jupiter books|location=Bangalore|oclc=7796041|pages=279–280}}</ref> റെവറന്റ് ഫെർഡിനാൻഡ് കിറ്റലിനെപ്പോലുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ ആധുനിക കന്നഡ അച്ചടി ലിപിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നതിലും അക്ഷരങ്ങൾക്ക് ഇന്നത്തെ ഉരുണ്ട രൂപം കൈവരുന്നതിലും നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിച്ചു. == വർണ്ണമാല == {{main|കന്നഡ അക്ഷരമാലെ}} {{further|അക്ഷരമാലെ}} കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണമാലെ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} ) പ്രധാനമായും [[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]], [[വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]], യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ [[അബുഗിഡാ|അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ]], വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം [[സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] ചേർത്താണ് [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും]] [[വാക്ക്|വാക്കുകളും]] രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} (അക്ഷര), {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} (അക്കര), {{lang|kn|ವರ್ಣ}} (വർണ്ണ) എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിൻ്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} "ആകാര") ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} "ശബ്ദ") ഉണ്ട്.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|5}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10-13}}<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="Kittel1903"/>{{rp|13}}<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch=ಯ|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch=ರ|ipa=ra}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch=ಱ|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch=ಲ|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch=ವ|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch=ಶ|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch=ಷ|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch=ಸ|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch=ಹ|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch=ಳ|ipa=ɭa}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch=ೞ|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch=ೝ|ipa=n|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ചില്ലക്ഷരം === കന്നഡ ലിപിയിൽ സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന ഏക ചില്ലക്ഷരമാണ് 'ൻ' ({{lang|kn|ೝ}}). 'നകാര പൊള്ളു' ({{lang|kn|ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അക്ഷരം പഴയ കന്നഡ കൃതികളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 1980-കൾ വരെ ദക്ഷിണ കർണാടകയിലെ തീരദേശ മേഖലകളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നിലവിൽ ഇതിനുപകരം {{lang|kn|ನ್}} (ന + വിരാമം) ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം പരിഗണിച്ച് യൂണികോഡ് 14.0 പതിപ്പിൽ ഈ അക്ഷരത്തെ ഔദ്യോഗികമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20228r-kannada-nakaara-pollu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Nakaara Pollu |last=Srinidhi |first=A. |last2=Sreedatta |first2=A. |date=2021-01-07 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ൻ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യത്തിൽ ആധുനിക മലയാളത്തിലെയും തമിഴിലെയും 'റ', 'ഴ' എന്നീ ഉച്ചാരണങ്ങൾക്ക് സമാനമായ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. ഇവ യഥാക്രമം 12, 18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും പകരം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രചാരത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> എന്നിരുന്നാലും, [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. തെലുങ്ക് ലിപിയിലെ 'നകാര പൊള്ളു'വിന് സമാനമായ കന്നഡയിലെ {{lang|kn|ೝ}} എന്ന അക്ഷരം ചരിത്രരേഖകളിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി യൂണികോഡ് ബ്ലോക്കിൽ (U+0CDD) ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21016r-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals |publisher=Unicode Script Ad Hoc Group |date=2021-01-14 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഇതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് {{lang|kn|ನ್}} ആണ് സർവ്വസാധാരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}} അധവാ '''സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''')<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|416-417}}<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === [[File:Kannada archaic shrii.png|thumb|100px|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ಶ್ರೀ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രാചീന "ശ്രീ".<ref name="kannadashri"/>]] കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! പ്രതീകം ! പേര് ! പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="kannadashri">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. {{efn|ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).}}]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് [[അക്കം|ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിൿ) അക്കങ്ങളുടെ]] ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == {{main|തെലുഗു ലിപി}} ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ലിപികളായ തെലുങ്ക്, മലയാളം, തമിഴ് എന്നിവയുമായി കന്നഡ ലിപിക്ക് ചരിത്രപരമായി വലിയ സാമ്യങ്ങളുണ്ട്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട കന്നഡയും തെലുങ്കും ഒരേ ലിപി വ്യവസ്ഥയിൽ ([[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]) നിന്നാണ് വികസിച്ചുവന്നത്. അതിനാൽ ഈ രണ്ട് ലിപികളും തമ്മിൽ പരസ്പരം വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത സാമ്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, തമിഴ്-ബ്രാഹ്മിയിൽ നിന്നും വികസിച്ച [[ഗ്രന്ഥലിപി|ഗ്രന്ഥ ലിപിയുമായി]] കന്നഡ ലിപിക്ക് അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്. കർണ്ണാടകയുടെ തീരദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിലെ കാസർഗോഡ് ഭാഗങ്ങളിലും [[കന്നഡ]], [[തുളു ഭാഷ|തുളു]], [[സംസ്കൃതം]] എന്നീ ഭാഷകൾ എഴുതാൻ [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി ലിപി]] വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. തിഗളാരി ലിപിയും ആധുനിക മലയാള ലിപിയും ഒരേ മാതൃലിപിയിൽ നിന്ന് വികസിച്ചവയായതിനാൽ, ഇവ തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ഘടനാപരമായ സാമ്യം കാണാൻ സാധിക്കും. പഴയകാലത്ത് കേരളത്തിലെയും കർണ്ണാടകത്തിലെയും പണ്ഡിതർ വേദമന്ത്രങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഈ ലിപികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. == ലിപ്യന്തരണം == [[File:Kannada typewriter.JPG|thumb|250px|right|കന്നഡ ടൈപ്പ്റൈറ്റർ യന്ത്രം]] സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|150px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] ljrelmf0978zh7lga17pduvzlylqoqj 4613862 4613857 2026-04-16T05:22:47Z Symphonicallyu 155269 /* വ്യഞ്ജനങ്ങൾ */ 4613862 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്‌കാനഡീ]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Kannada Aksharamala.svg|300px|center]] | caption = <center><small>കന്നഡ അക്ഷരമാലെ</center></small> | text_sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | text_sample_caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ]] പെട്ട [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതനമായ ഒരു [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ഭാരതീയ ലിപിയാണ്]] '''കന്നഡ ലിപി''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}).<ref name="WWS">{{cite book | title=The World's Writing Systems | year=1996 | editor1-first=Peter T. | editor1-last=Daniels | editor1-link=Peter T. Daniels | editor2-last=Bright | editor2-first=William | editor2-link=William O. Bright | author-first=Norman | author-last=Zide | author-link=Norman Zide | publisher=Oxford University Press, Inc | isbn=978-0195079937 | url-access=registration | url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/412/mode/2up|language= en }}</ref>{{rp|412-418}} ഇന്ത്യയുടെ [[ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക ലിപികൾ|ഔദ്യോഗിക ലിപികളിലൊന്നായ]] ഇത്,<ref>{{cite web |url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/EighthSchedule_19052017.pdf |title=Eighth Schedule of the Constitution of India |publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്കായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏക ഔദ്യോഗിക ലിപി കൂടിയാണ്.<ref>{{cite web |url=https://dpal.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Acts%201963/26%20of%201963%20(E).pdf |title=The Karnataka Official Language Act, 1963 |publisher=Department of Parliamentary Affairs and Legislation, Government of Karnataka |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> കന്നഡ കൂടാതെ [[ബ്യാരി]]യും [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]യും [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref>. [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി |ദക്ഷിണേന്ത്യൻ]] [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലെ]] [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] എന്ന ലിപിയിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതിനാൽ<ref name="WWS"/>{{rp|412}}, ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ലിപികളുമായി]], പ്രത്യേകിച്ച് [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്കുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. അതേ പോലെ തന്നെ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ഉപലിപിയാണ് ഇന്ന് [[ഗോവ]] പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> 49 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} ([[സ്വരം|സ്വര]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജന]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} (യോഗവാഹക). വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര)<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|412}} [[ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ|ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ]] [[തമിഴ്|തമിഴിന്]] തൊട്ടുപിന്നിലായി മുപ്പതിനായിരത്തിലധികം ശിലാശാസനങ്ങളും ചെപ്പേടുകളും കന്നഡ ലിപിയിൽ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നത് ഈ ഭാഷയുടെ ലിഖിതചരിത്രത്തിന്റെ അതിവിപുലമായ വ്യാപ്തിയെയും സമ്പന്നതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite book |last=Kamath |first=Suryanath U. |title=A Concise History of Karnataka: From Pre-historic Times to the Present |year=2001 |orig-year=1980 |publisher=Jupiter books |location=Bangalore |page=15 |oclc=7796041 |language=en}}</ref><ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|1}} == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite book|last=Salomon|first=Richard|title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages|year=1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195099843|pages=39-41}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ഈ പ്രാചീന ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിൽ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ]] നിന്നാണ് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് കല്യാണി ചാലൂക്യരുടെയും ഹോയ്സള രാജവംശത്തിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ (11-13 നൂറ്റാണ്ടുകൾ) കന്നഡ ലിപി ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരവും അലങ്കാരപൂർണ്ണവുമായ രൂപം കൈവരിച്ചു. ശിലാശാസനങ്ങൾ കൊത്തിവയ്ക്കാൻ പ്രധാനമായും മൃദുവായ സോപ്പ് സ്റ്റോൺ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാലാണ് അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വക്രതയും ഉരുണ്ട ആകൃതിയും ലഭിച്ചത്. പിൽക്കാലത്ത്, മൈസൂർ വൊഡയാർ രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണകാലത്ത് ഭരണപരമായ രേഖകളും ഭൂമി സംബന്ധമായ വിവരങ്ങളും സൂക്ഷിക്കാൻ '''മോഡി ലിപി''' വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. പേനയെടുക്കാതെ തുടർച്ചയായി എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഈ ലിപി, രേഖകൾ വേഗത്തിൽ എഴുതാനും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും സഹായിച്ചിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടും പതിമൂന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളോടെയാണ് കന്നഡ ലിപിയും [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപിയും]] തമ്മിൽ പ്രകടമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടുതുടങ്ങിയത്.<ref>{{Cite book|last=Krishnamurti|first=Bhadriraju|title=The Dravidian Languages|publisher=Cambridge University Press|year=2003|isbn=978-0521771115|pages=78-79}}</ref> പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാർ|ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാരുടെ]], പ്രത്യേകിച്ച് ബാസൽ മിഷന്റെ കടന്നുവരവോടെയാണ് കന്നഡ ലിപി അച്ചടിയിലേക്ക് കടക്കുന്നത്. 1817-ൽ വില്യം കെയറി ശ്രീരാമപുരത്ത്വെ ച്ച് അച്ചടിച്ച കന്നഡ വ്യാകരണ പുസ്തകമാണ് അച്ചടിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ കന്നഡ ഗ്രന്ഥം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite book|last=Kamath|first=Suryanath U.|title=A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|year=2001|publisher=Jupiter books|location=Bangalore|oclc=7796041|pages=279–280}}</ref> റെവറന്റ് ഫെർഡിനാൻഡ് കിറ്റലിനെപ്പോലുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ ആധുനിക കന്നഡ അച്ചടി ലിപിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നതിലും അക്ഷരങ്ങൾക്ക് ഇന്നത്തെ ഉരുണ്ട രൂപം കൈവരുന്നതിലും നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിച്ചു. == വർണ്ണമാല == {{main|കന്നഡ അക്ഷരമാലെ}} {{further|അക്ഷരമാലെ}} കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണമാലെ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} ) പ്രധാനമായും [[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]], [[വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]], യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ [[അബുഗിഡാ|അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ]], വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം [[സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] ചേർത്താണ് [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും]] [[വാക്ക്|വാക്കുകളും]] രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} (അക്ഷര), {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} (അക്കര), {{lang|kn|ವರ್ಣ}} (വർണ്ണ) എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിൻ്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} "ആകാര") ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} "ശബ്ദ") ഉണ്ട്.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|5}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10-13}}<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="Kittel1903"/>{{rp|13}}<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{large|ಱ}}|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{large|ೞ}}|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{large|ೝ}}|ipa=ṉ|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === ==== ചില്ലക്ഷരം ==== [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ൻ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] കന്നഡ ലിപിയിൽ സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന ഏക [[ചില്ലക്ഷരം|ചില്ലക്ഷരമാണ്]] 'ൻ' ({{lang|kn|ೝ}}). '''നകാര പൊള്ളു''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അക്ഷരം പഴയ കന്നഡ കൃതികളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 1980-കൾ വരെ ദക്ഷിണ കർണാടകയിലെ തീരദേശ മേഖലകളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. <ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20228r-kannada-nakaara-pollu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Nakaara Pollu |last=Srinidhi |first=A. |last2=Sreedatta |first2=A. |date=2021-01-07 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(നകാര പൊള്ളു)|tops=ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ೝ}}|ipa=ṉ}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ന + ്)|tops=ನ + ್|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ನ್}}|ipa=ṉ}} |} നിലവിൽ ഇതിനുപകരം {{lang|kn|ನ್}} (ന + വിരാമം) ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം പരിഗണിച്ച് [[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് 14.0]] പതിപ്പിൽ ഈ അക്ഷരത്തെ ഔദ്യോഗികമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21016r-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals |publisher=Unicode Script Ad Hoc Group |date=2021-01-14 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ==== മൂർദ്ധന്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ==== പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യത്തിൽ ആധുനിക മലയാളത്തിലെയും തമിഴിലെയും 'റ', 'ഴ' എന്നീ ഉച്ചാരണങ്ങൾക്ക് സമാനമായ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{huge|ಱ}}|ipa=r}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{huge|ೞ}}|ipa=ɻa}} |} ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ 8-10 വരികളിൽ ഈ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കാണാം:<ref name="halmidi"/> {{Verse translation|lang=kn|{{large|೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ}} |8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} ഇവ യഥാക്രമം 12-18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും, പകരം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രചാരത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> എന്നിരുന്നാലും, [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} (ഴ) ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}} അധവാ '''സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''')<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|416-417}}<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === [[File:Kannada archaic shrii.png|thumb|100px|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ಶ್ರೀ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രാചീന "ശ്രീ".<ref name="kannadashri"/>]] കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! പ്രതീകം ! പേര് ! പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="kannadashri">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. {{efn|ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).}}]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് [[അക്കം|ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിൿ) അക്കങ്ങളുടെ]] ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == {{main|തെലുഗു ലിപി}} ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ലിപികളായ തെലുങ്ക്, മലയാളം, തമിഴ് എന്നിവയുമായി കന്നഡ ലിപിക്ക് ചരിത്രപരമായി വലിയ സാമ്യങ്ങളുണ്ട്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട കന്നഡയും തെലുങ്കും ഒരേ ലിപി വ്യവസ്ഥയിൽ ([[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]) നിന്നാണ് വികസിച്ചുവന്നത്. അതിനാൽ ഈ രണ്ട് ലിപികളും തമ്മിൽ പരസ്പരം വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത സാമ്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, തമിഴ്-ബ്രാഹ്മിയിൽ നിന്നും വികസിച്ച [[ഗ്രന്ഥലിപി|ഗ്രന്ഥ ലിപിയുമായി]] കന്നഡ ലിപിക്ക് അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്. കർണ്ണാടകയുടെ തീരദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിലെ കാസർഗോഡ് ഭാഗങ്ങളിലും [[കന്നഡ]], [[തുളു ഭാഷ|തുളു]], [[സംസ്കൃതം]] എന്നീ ഭാഷകൾ എഴുതാൻ [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി ലിപി]] വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. തിഗളാരി ലിപിയും ആധുനിക മലയാള ലിപിയും ഒരേ മാതൃലിപിയിൽ നിന്ന് വികസിച്ചവയായതിനാൽ, ഇവ തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ഘടനാപരമായ സാമ്യം കാണാൻ സാധിക്കും. പഴയകാലത്ത് കേരളത്തിലെയും കർണ്ണാടകത്തിലെയും പണ്ഡിതർ വേദമന്ത്രങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഈ ലിപികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. == ലിപ്യന്തരണം == [[File:Kannada typewriter.JPG|thumb|250px|right|കന്നഡ ടൈപ്പ്റൈറ്റർ യന്ത്രം]] സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|150px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] n2qo9s6a2h2erydnwoaa0oj90faxzio 4613864 4613862 2026-04-16T06:29:28Z Symphonicallyu 155269 /* കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) */ 4613864 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്‌കാനഡീ]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Kannada Aksharamala.svg|300px|center]] | caption = <center><small>കന്നഡ അക്ഷരമാലെ</center></small> | text_sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | text_sample_caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ]] പെട്ട [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതനമായ ഒരു [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ഭാരതീയ ലിപിയാണ്]] '''കന്നഡ ലിപി''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}).<ref name="WWS">{{cite book | title=The World's Writing Systems | year=1996 | editor1-first=Peter T. | editor1-last=Daniels | editor1-link=Peter T. Daniels | editor2-last=Bright | editor2-first=William | editor2-link=William O. Bright | author-first=Norman | author-last=Zide | author-link=Norman Zide | publisher=Oxford University Press, Inc | isbn=978-0195079937 | url-access=registration | url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/412/mode/2up|language= en }}</ref>{{rp|412-418}} ഇന്ത്യയുടെ [[ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക ലിപികൾ|ഔദ്യോഗിക ലിപികളിലൊന്നായ]] ഇത്,<ref>{{cite web |url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/EighthSchedule_19052017.pdf |title=Eighth Schedule of the Constitution of India |publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്കായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏക ഔദ്യോഗിക ലിപി കൂടിയാണ്.<ref>{{cite web |url=https://dpal.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Acts%201963/26%20of%201963%20(E).pdf |title=The Karnataka Official Language Act, 1963 |publisher=Department of Parliamentary Affairs and Legislation, Government of Karnataka |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> കന്നഡ കൂടാതെ [[ബ്യാരി]]യും [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]യും [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref>. [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി |ദക്ഷിണേന്ത്യൻ]] [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലെ]] [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] എന്ന ലിപിയിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതിനാൽ<ref name="WWS"/>{{rp|412}}, ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ലിപികളുമായി]], പ്രത്യേകിച്ച് [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്കുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. അതേ പോലെ തന്നെ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ഉപലിപിയാണ് ഇന്ന് [[ഗോവ]] പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> 49 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} ([[സ്വരം|സ്വര]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജന]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} (യോഗവാഹക). വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര)<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|412}} [[ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ|ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ]] [[തമിഴ്|തമിഴിന്]] തൊട്ടുപിന്നിലായി മുപ്പതിനായിരത്തിലധികം ശിലാശാസനങ്ങളും ചെപ്പേടുകളും കന്നഡ ലിപിയിൽ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നത് ഈ ഭാഷയുടെ ലിഖിതചരിത്രത്തിന്റെ അതിവിപുലമായ വ്യാപ്തിയെയും സമ്പന്നതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite book |last=Kamath |first=Suryanath U. |title=A Concise History of Karnataka: From Pre-historic Times to the Present |year=2001 |orig-year=1980 |publisher=Jupiter books |location=Bangalore |page=15 |oclc=7796041 |language=en}}</ref><ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|1}} == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite book|last=Salomon|first=Richard|title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages|year=1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195099843|pages=39-41}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ഈ പ്രാചീന ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിൽ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ]] നിന്നാണ് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് കല്യാണി ചാലൂക്യരുടെയും ഹോയ്സള രാജവംശത്തിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ (11-13 നൂറ്റാണ്ടുകൾ) കന്നഡ ലിപി ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരവും അലങ്കാരപൂർണ്ണവുമായ രൂപം കൈവരിച്ചു. ശിലാശാസനങ്ങൾ കൊത്തിവയ്ക്കാൻ പ്രധാനമായും മൃദുവായ സോപ്പ് സ്റ്റോൺ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാലാണ് അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വക്രതയും ഉരുണ്ട ആകൃതിയും ലഭിച്ചത്. പിൽക്കാലത്ത്, മൈസൂർ വൊഡയാർ രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണകാലത്ത് ഭരണപരമായ രേഖകളും ഭൂമി സംബന്ധമായ വിവരങ്ങളും സൂക്ഷിക്കാൻ '''മോഡി ലിപി''' വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. പേനയെടുക്കാതെ തുടർച്ചയായി എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഈ ലിപി, രേഖകൾ വേഗത്തിൽ എഴുതാനും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും സഹായിച്ചിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടും പതിമൂന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളോടെയാണ് കന്നഡ ലിപിയും [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപിയും]] തമ്മിൽ പ്രകടമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടുതുടങ്ങിയത്.<ref>{{Cite book|last=Krishnamurti|first=Bhadriraju|title=The Dravidian Languages|publisher=Cambridge University Press|year=2003|isbn=978-0521771115|pages=78-79}}</ref> പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാർ|ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാരുടെ]], പ്രത്യേകിച്ച് ബാസൽ മിഷന്റെ കടന്നുവരവോടെയാണ് കന്നഡ ലിപി അച്ചടിയിലേക്ക് കടക്കുന്നത്. 1817-ൽ വില്യം കെയറി ശ്രീരാമപുരത്ത്വെ ച്ച് അച്ചടിച്ച കന്നഡ വ്യാകരണ പുസ്തകമാണ് അച്ചടിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ കന്നഡ ഗ്രന്ഥം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite book|last=Kamath|first=Suryanath U.|title=A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|year=2001|publisher=Jupiter books|location=Bangalore|oclc=7796041|pages=279–280}}</ref> റെവറന്റ് ഫെർഡിനാൻഡ് കിറ്റലിനെപ്പോലുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ ആധുനിക കന്നഡ അച്ചടി ലിപിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നതിലും അക്ഷരങ്ങൾക്ക് ഇന്നത്തെ ഉരുണ്ട രൂപം കൈവരുന്നതിലും നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിച്ചു. == വർണ്ണമാല == {{main|കന്നഡ അക്ഷരമാലെ}} {{further|അക്ഷരമാലെ}} കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണമാലെ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} ) പ്രധാനമായും [[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]], [[വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]], യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ [[അബുഗിഡാ|അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ]], വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം [[സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] ചേർത്താണ് [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും]] [[വാക്ക്|വാക്കുകളും]] രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} (അക്ഷര), {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} (അക്കര), {{lang|kn|ವರ್ಣ}} (വർണ്ണ) എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിൻ്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} "ആകാര") ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} "ശബ്ദ") ഉണ്ട്.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|5}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10-13}}<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="Kittel1903"/>{{rp|13}}<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{large|ಱ}}|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{large|ೞ}}|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{large|ೝ}}|ipa=ṉ|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === ==== ചില്ലക്ഷരം ==== [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ൻ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] കന്നഡ ലിപിയിൽ സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന ഏക [[ചില്ലക്ഷരം|ചില്ലക്ഷരമാണ്]] 'ൻ' ({{lang|kn|ೝ}}). '''നകാര പൊള്ളു''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അക്ഷരം പഴയ കന്നഡ കൃതികളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 1980-കൾ വരെ ദക്ഷിണ കർണാടകയിലെ തീരദേശ മേഖലകളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. <ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20228r-kannada-nakaara-pollu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Nakaara Pollu |last=Srinidhi |first=A. |last2=Sreedatta |first2=A. |date=2021-01-07 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(നകാര പൊള്ളു)|tops=ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ೝ}}|ipa=ṉ}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ന + ്)|tops=ನ + ್|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ನ್}}|ipa=ṉ}} |} നിലവിൽ ഇതിനുപകരം {{lang|kn|ನ್}} (ന + വിരാമം) ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം പരിഗണിച്ച് [[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് 14.0]] പതിപ്പിൽ ഈ അക്ഷരത്തെ ഔദ്യോഗികമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21016r-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals |publisher=Unicode Script Ad Hoc Group |date=2021-01-14 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ==== മൂർദ്ധന്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ==== പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യത്തിൽ ആധുനിക മലയാളത്തിലെയും തമിഴിലെയും 'റ', 'ഴ' എന്നീ ഉച്ചാരണങ്ങൾക്ക് സമാനമായ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{huge|ಱ}}|ipa=r}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{huge|ೞ}}|ipa=ɻa}} |} ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ 8-10 വരികളിൽ ഈ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കാണാം:<ref name="halmidi"/> {{Verse translation|lang=kn|{{large|೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ}} |8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} ഇവ യഥാക്രമം 12-18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും, പകരം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രചാരത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> എന്നിരുന്നാലും, [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} (ഴ) ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}} അധവാ '''സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''')<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|416-417}}<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} കന്നഡയിൽ പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ:<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|10}} {| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:15px" ! കന്നഡ വാക്ക് ! മലയാള ഉച്ചാരണം ! മലയാള പരിഭാഷ |- | {{lang|kn|ಅಕ್ಕ}} || അക്ക || ചേച്ചി |- | {{lang|kn|ಉತ್ಖನ}} || ഉത്ഖന || ഉത്ഖനനം |- | {{lang|kn|ಹಗ್ಗ}} || ഹഗ്ഗ || കയർ |- | {{lang|kn|ಹೆಚ್ಚು}} || ഹെച്ചു || കൂടുതൽ |- | {{lang|kn|ಮ್ಲೇಚ್ಛ}} || മ്ലേച്ഛ || വിദേശി |- | {{lang|kn|ಅಜ್ಜ}} || അജ്ജ || മുത്തച്ഛൻ |- | {{lang|kn|ಜ್ಞಾನ}} || ജ്ഞാന || ജ്ഞാനം |- | {{lang|kn|ಬೆಟ್ಟ}} || ബെട്ട || കുന്ന് |- | {{lang|kn|ದಡ್ಡ}} || ദദ്ദ || മണ്ടൻ |- | {{lang|kn|ಅಣ್ಣಾ}} || അണ്ണ || ചേട്ടൻ |- | {{lang|kn|ಅಪ್ಪ}} || അപ്പ || അച്ഛൻ |- | {{lang|kn|ಕೊಬ್ಬು}} || കൊബ്ബു || കൊഴുപ്പ് |- | {{lang|kn|ಉದ್ಭವ}} || ഉദ്ഭവ || ഉത്ഭവം |- | {{lang|kn|ಅಮ್ಮ}} || അമ്മ || അമ്മ |- | {{lang|kn|ಅಯ್ಯ}} || അയ്യ || സർ {{efn|അങ്ങേയറ്റം ബഹുമാനത്തോടെ ഒരാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു}} |- | {{lang|kn|ಪ್ರಭಾವ}} || പ്രഭാവ || സ്വാധീനം |- | {{lang|kn|ಕ್ಲಿಷ್ಟ}} || ക്ലിഷ്ട || ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവ |- | {{lang|kn|ತತ್ವ}} || തത്വ || തത്വം |- | {{lang|kn|ಉತ್ಸವ}} || ഉത്സവ || ഉത്സവം |- | {{lang|kn|ಕಳ್ಳ}} || കള്ള || കള്ളൻ |} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === [[File:Kannada archaic shrii.png|thumb|100px|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ಶ್ರೀ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രാചീന "ശ്രീ".<ref name="kannadashri"/>]] കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! പ്രതീകം ! പേര് ! പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="kannadashri">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. {{efn|ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).}}]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് [[അക്കം|ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിൿ) അക്കങ്ങളുടെ]] ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == {{main|തെലുഗു ലിപി}} ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ലിപികളായ തെലുങ്ക്, മലയാളം, തമിഴ് എന്നിവയുമായി കന്നഡ ലിപിക്ക് ചരിത്രപരമായി വലിയ സാമ്യങ്ങളുണ്ട്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട കന്നഡയും തെലുങ്കും ഒരേ ലിപി വ്യവസ്ഥയിൽ ([[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]) നിന്നാണ് വികസിച്ചുവന്നത്. അതിനാൽ ഈ രണ്ട് ലിപികളും തമ്മിൽ പരസ്പരം വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത സാമ്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, തമിഴ്-ബ്രാഹ്മിയിൽ നിന്നും വികസിച്ച [[ഗ്രന്ഥലിപി|ഗ്രന്ഥ ലിപിയുമായി]] കന്നഡ ലിപിക്ക് അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്. കർണ്ണാടകയുടെ തീരദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിലെ കാസർഗോഡ് ഭാഗങ്ങളിലും [[കന്നഡ]], [[തുളു ഭാഷ|തുളു]], [[സംസ്കൃതം]] എന്നീ ഭാഷകൾ എഴുതാൻ [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി ലിപി]] വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. തിഗളാരി ലിപിയും ആധുനിക മലയാള ലിപിയും ഒരേ മാതൃലിപിയിൽ നിന്ന് വികസിച്ചവയായതിനാൽ, ഇവ തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ഘടനാപരമായ സാമ്യം കാണാൻ സാധിക്കും. പഴയകാലത്ത് കേരളത്തിലെയും കർണ്ണാടകത്തിലെയും പണ്ഡിതർ വേദമന്ത്രങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഈ ലിപികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. == ലിപ്യന്തരണം == [[File:Kannada typewriter.JPG|thumb|250px|right|കന്നഡ ടൈപ്പ്റൈറ്റർ യന്ത്രം]] സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|150px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] rtvmeaysh98e6vqj3zrmhsfv2e1xrnt 4613866 4613864 2026-04-16T06:44:51Z Symphonicallyu 155269 /* ചരിത്രം */ 4613866 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Kannada_alphabet}} {{Short description|ബ്രാഹ്മിക് കുടുംബത്തിലെ ഒരു അബുഗിഡ എഴുത്തുരീതി}} {{Infobox writing system | name = കന്നഡ ലിപി | nativename = | altname = {{lang|kn|{{Script|knda|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = എ.ഡി. 4-ാം നൂറ്റാണ്ട്<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/shivamogga-engraving-shows-kannada-was-in-use-7-decades-earlier-than-known/articleshow/60269034.cms|title = Shivamogga engraving shows Kannada was in use 7 decades earlier than known| work=The Times of India |date = 29 Aug 2017}}</ref> – നിലവിൽ | languages = [[കന്നഡ]]<br/>[[സംസ്കൃതം]]<br/>[[തുളു]]<br/>[[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]<br/>[[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗ]]<br/>[[ബ്യാരി ഭാഷ|ബ്യാരി]]<br/>[[സങ്കേതി ഭാഷ|സങ്കേതി]]<br/>[[കൊങ്കണി]]<br/>[[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തി]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[കദംബ ലിപി]] | fam7 = [[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]<ref>{{Cite web|url=https://karnatakaitihasaacademy.org/evolution-of-kannada-script/|title = Kannada Language|date = 12 March 2017}}</ref> | sisters = [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപി]] | children = [[ഗോയ്‌കാനഡീ]]<ref name="goy">{{cite book|last=Ghantkar|first=Gajanana|title=History of Goa through Gõykanadi script |year=1993|pages=Page x|language=en, kok, mr, kn}}</ref> | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf U+0C80–U+0CFF] | iso15924 = Knda | sample = [[File:Kannada Aksharamala.svg|300px|center]] | caption = <center><small>കന്നഡ അക്ഷരമാലെ</center></small> | text_sample = [[File:Stanza from Kavirajamarga.svg|300px|center]] | text_sample_caption = <center><small>ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ നൈപുണ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്ന ''[[കവിരാജമാർഗ്ഗ|കവിരാജമാർഗ്ഗത്തിലെ]]'' ഒരു ശ്ലോകം കന്നഡ ലിപിയിൽ എഴുതിയത്.</center></small> | map = [[File:Kannada language distribution.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#2a7fff|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു}}{{Legend|#80b3ff|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം കന്നഡയും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. <ref>http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00maplinks/overview/languages/himal1992max.jpg</ref>}}</center></small> }} {{Contains special characters | special = [[കന്നഡ]] | fix = സഹായം:കന്നഡ ലിപി | characters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | image = Kaknda NotoSansKannada-Regular.svg }} {{ബ്രാഹ്മി}} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ]] പെട്ട [[കന്നഡ]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതനമായ ഒരു [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ഭാരതീയ ലിപിയാണ്]] '''കന്നഡ ലിപി''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ}}).<ref name="WWS">{{cite book | title=The World's Writing Systems | year=1996 | editor1-first=Peter T. | editor1-last=Daniels | editor1-link=Peter T. Daniels | editor2-last=Bright | editor2-first=William | editor2-link=William O. Bright | author-first=Norman | author-last=Zide | author-link=Norman Zide | publisher=Oxford University Press, Inc | isbn=978-0195079937 | url-access=registration | url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/412/mode/2up|language= en }}</ref>{{rp|412-418}} ഇന്ത്യയുടെ [[ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക ലിപികൾ|ഔദ്യോഗിക ലിപികളിലൊന്നായ]] ഇത്,<ref>{{cite web |url=https://www.mha.gov.in/sites/default/files/EighthSchedule_19052017.pdf |title=Eighth Schedule of the Constitution of India |publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്കായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏക ഔദ്യോഗിക ലിപി കൂടിയാണ്.<ref>{{cite web |url=https://dpal.karnataka.gov.in/storage/pdf-files/Acts%201963/26%20of%201963%20(E).pdf |title=The Karnataka Official Language Act, 1963 |publisher=Department of Parliamentary Affairs and Legislation, Government of Karnataka |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> കന്നഡ കൂടാതെ [[ബ്യാരി]]യും [[കൊഡവ ഭാഷ|കൊഡവ]]യും [[തുളു]]വും [[കൊങ്കണി]]യും എഴുതാൻ കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു <ref>{{cite web|url=http://www.belachurch.com/appeal.php|title=An Appeal|publisher=ബേള പള്ളി|accessdate=2014-06-30|archive-date=2014-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801191554/http://belachurch.com/appeal.php|url-status=dead}}</ref><ref name="konkani1">{{cite book|first1=George|last1=Cardona|first2=Dhanesh|last2=Jain|title=The Indo-Aryan Languages|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77294-5|pages=804, 805}}<!--ISBN 0-415-77294-X--></ref>. [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി |ദക്ഷിണേന്ത്യൻ]] [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലെ]] [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] എന്ന ലിപിയിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതിനാൽ<ref name="WWS"/>{{rp|412}}, ഇതിലെ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ലിപികളുമായി]], പ്രത്യേകിച്ച് [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്കുമായി]] വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. അതേ പോലെ തന്നെ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്ന് പേരുള്ള [[കദംബ ലിപി]]യുമായി സാമ്യമുള്ള കന്നഡ ഉപലിപിയാണ് ഇന്ന് [[ഗോവ]] പ്രദേശങ്ങളിൽ കൊങ്കണി എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.<ref name="ref1">{{cite book|last=National Archives of India|title=Indian archives, Volume 34|year=1985|publisher=National Archives of India|pages=4}}</ref> 49 അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു [[സ്വനിമം|സ്വനിമ]] [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] ലിപിയാണ് കന്നഡ ലിപി<ref>{{cite book | title = Handbook of scripts and alphabets | url = https://archive.org/details/routledgehandboo00camp | first = George L. | last = Campbell | publisher = [[Routledge]], [[New York]] | date = 1997-11-06 | edition = 1st | accessdate = 2007-02-23 | pages = [https://archive.org/details/routledgehandboo00camp/page/n47 84]–5 | isbn = 978-0-415-13715-7 | oclc = 34473667}}</ref>. അക്ഷരങ്ങളെ പ്രധാനമായും മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: {{lang|kn|ಸ್ವರ}} ([[സ്വരം|സ്വര]]), {{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} ([[വ്യഞ്ജനം|വ്യഞ്ജന]]), {{lang|kn|ಯೋಗವಾಹಕ}} (യോഗവാഹക). വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സഹജമായി ഒരു സ്വരശബ്ദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്വരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತಕ್ಷರ}} ഒത്തക്ഷര)<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} രൂപപ്പെടുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം ഓരോ അക്ഷരവും ഓരോ സ്വതന്ത്ര ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, കന്നഡ ലിപി ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടാണ് എഴുതുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|412}} [[ഇന്ത്യയിലെ ഭാഷകൾ|ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ]] [[തമിഴ്|തമിഴിന്]] തൊട്ടുപിന്നിലായി മുപ്പതിനായിരത്തിലധികം ശിലാശാസനങ്ങളും ചെപ്പേടുകളും കന്നഡ ലിപിയിൽ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നത് ഈ ഭാഷയുടെ ലിഖിതചരിത്രത്തിന്റെ അതിവിപുലമായ വ്യാപ്തിയെയും സമ്പന്നതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref>{{cite book |last=Kamath |first=Suryanath U. |title=A Concise History of Karnataka: From Pre-historic Times to the Present |year=2001 |orig-year=1980 |publisher=Jupiter books |location=Bangalore |page=15 |oclc=7796041 |language=en}}</ref><ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|1}} == ചരിത്രം == [[File:Kanheri-brahmi.jpg|thumb|upright|right|[[കാനേരി ഗുഹകൾ|കാനേരി ഗുഹകളിലെ]] ബ്രാഹ്മി ലിപി]] കന്നഡ ലിപി ഏതാണ്ട് പത്താം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി#പഴയ കന്നഡ ലിപി|പഴയ കന്നഡ ലിപി]]യിൽ നിന്നാണ് രൂപംകൊണ്ടത്.<ref>{{cite book|last=Salomon|first=Richard|title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages|year=1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195099843|pages=39-41}}</ref> പഴയ കന്നഡ ലിപി ക്രിസ്ത്വബ്ദം നാലാം ശതകത്തിൽ വികസിച്ച [[കദംബ ലിപി]]യുടെ തുടർച്ച തന്നെയാണ്. ഈ പ്രാചീന ലിപി ക്രി.പൂ. മൂന്നാം ശതകത്തിൽ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ]] നിന്നാണ് വികസിച്ചത്. [[അശോക ചക്രവർത്തി]]യുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് കല്യാണി ചാലൂക്യരുടെയും ഹോയ്സള രാജവംശത്തിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ (11-13 നൂറ്റാണ്ടുകൾ) കന്നഡ ലിപി ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരവും അലങ്കാരപൂർണ്ണവുമായ രൂപം കൈവരിച്ചു. ശിലാശാസനങ്ങൾ കൊത്തിവയ്ക്കാൻ പ്രധാനമായും മൃദുവായ [[മാക്കല്ല്|മാക്കല്ലുകൾ]] ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാലാണ് അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വക്രതയും ഉരുണ്ട ആകൃതിയും ലഭിച്ചത്. പിൽക്കാലത്ത്, മൈസൂർ വൊഡയാർ രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണകാലത്ത് ഭരണപരമായ രേഖകളും ഭൂമി സംബന്ധമായ വിവരങ്ങളും സൂക്ഷിക്കാൻ '''മോഡി ലിപി''' വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. പേനയെടുക്കാതെ തുടർച്ചയായി എഴുതാൻ കഴിയുന്ന ഈ ലിപി, രേഖകൾ വേഗത്തിൽ എഴുതാനും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും സഹായിച്ചിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടും പതിമൂന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളോടെയാണ് കന്നഡ ലിപിയും [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക് ലിപിയും]] തമ്മിൽ പ്രകടമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടുതുടങ്ങിയത്.<ref>{{Cite book|last=Krishnamurti|first=Bhadriraju|title=The Dravidian Languages|publisher=Cambridge University Press|year=2003|isbn=978-0521771115|pages=78-79}}</ref> പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാർ|ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാരുടെ]], പ്രത്യേകിച്ച് ബാസൽ മിഷന്റെ കടന്നുവരവോടെയാണ് കന്നഡ ലിപി അച്ചടിയിലേക്ക് കടക്കുന്നത്. 1817-ൽ വില്യം കെയറി ശ്രീരാമപുരത്ത്വെ ച്ച് അച്ചടിച്ച കന്നഡ വ്യാകരണ പുസ്തകമാണ് അച്ചടിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ കന്നഡ ഗ്രന്ഥം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite book|last=Kamath|first=Suryanath U.|title=A concise history of Karnataka: from pre-historic times to the present|year=2001|publisher=Jupiter books|location=Bangalore|oclc=7796041|pages=279–280}}</ref> റെവറന്റ് ഫെർഡിനാൻഡ് കിറ്റലിനെപ്പോലുള്ളവരുടെ സംഭാവനകൾ ആധുനിക കന്നഡ അച്ചടി ലിപിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നതിലും അക്ഷരങ്ങൾക്ക് ഇന്നത്തെ ഉരുണ്ട രൂപം കൈവരുന്നതിലും നിർണ്ണായക പങ്കുവഹിച്ചു. == വർണ്ണമാല == {{main|കന്നഡ അക്ഷരമാലെ}} {{further|അക്ഷരമാലെ}} കന്നഡ അക്ഷരമാലയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണമാലെ {{lang|kn|ವರ್ಣಮಾಲೆ}} ) പ്രധാനമായും [[സ്വരം|സ്വരങ്ങൾ]], [[വ്യഞ്ജനങ്ങൾ]], യോഗവാഹങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള 49 അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/> മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഈ [[അബുഗിഡാ|അബുഗിഡാ ലിപിയിൽ]], വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം [[സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] ചേർത്താണ് [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും]] [[വാക്ക്|വാക്കുകളും]] രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. കന്നഡയിൽ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ {{lang|kn|ಅಕ್ಷರ}} (അക്ഷര), {{lang|kn|ಅಕ್ಕರ}} (അക്കര), {{lang|kn|ವರ್ಣ}} (വർണ്ണ) എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യവും ശ്രാവ്യവുമായ പ്രതിനിധാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഓരോ അക്ഷരത്തിനും അതിൻ്റേതായ രൂപവും ({{lang|kn|ಆಕಾರ}} "ആകാര") ശബ്ദവും ({{lang|kn|ಶಬ್ದ}} "ശബ്ദ") ഉണ്ട്.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|5}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ [[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ}}}})<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10-13}}<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/>{{rp|15}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ</span>]] <span style="color:#FFD300;">(<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಸ್ವರ}}}})</span> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അ]]|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ആ]]|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഇ]]|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഈ]]|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഉ]]|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഊ]]|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=ru}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[എ]]|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഏ]]|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഐ]]|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഒ]]|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഓ]]|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഔ]]|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അം]]|ch={{large|ಅಂ}}|ipa=am̃}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[അഃ]]|ch={{large|ಅಃ}}|ipa=ah}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #വ്യഞ്ജനങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">വ്യഞ്ജനങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ವ್ಯಂಜನ}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch={{large|ಕ}}|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch={{large|ಖ}}|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch={{large|ಗ}}|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch={{large|ಘ}}|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch={{large|ಙ}}|ipa=ŋa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch={{large|ಚ}}|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch={{large|ಛ}}|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch={{large|ಜ}}|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch={{large|ಝ}}|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch={{large|ಞ}}|ipa=ɲa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch={{large|ಟ}}|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch={{large|ಠ}}|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch={{large|ಡ}}|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch={{large|ಢ}}|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch={{large|ಣ}}|ipa=ɳa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch={{large|ತ}}|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch={{large|ಥ}}|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch={{large|ದ}}|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch={{large|ಧ}}|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch={{large|ನ}}|ipa=n̪a}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch={{large|ಪ}}|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch={{large|ಫ}}|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch={{large|ಬ}}|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch={{large|ಭ}}|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch={{large|ಮ}}|ipa=ma}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |- |colspan="5"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|<span style="color:#FFD300;">അക്കങ്ങൾ</span>]] (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|{{script|knda|ಅಂಕಿಗಳು}}}}) |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} == സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ == ആധുനിക കന്നഡയിൽ പതിമൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണുള്ളത് ({{lang|kn|ಸ್ವರ}} സ്വര). കന്നഡ ലിപി ഒരു [[അബുഗിഡ|അബുഗിഡാ]] വ്യവസ്ഥയാണ് പിന്തുടരുന്നത്; അതായത്, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം സ്വരം വരുമ്പോൾ അത് മറ്റൊരു അക്ഷരമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം വ്യഞ്ജനത്തിനൊപ്പം ഒരു സ്വരചിഹ്നമായി ചേർക്കുന്നു. സംസ്കൃതത്തിലെ സ്വരങ്ങൾക്ക് സമാനമായി ഇപ്പോൾ അത്ര ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മറ്റ് മൂന്ന് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷയിൽ സ്വരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണദൈർഘ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ മറ്റ് [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ബ്രാഹ്മി ലിപികളിലേതുപോലെ]] കന്നഡയിലും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾക്കും ദീർഘസ്വരങ്ങൾക്കുമായി പ്രത്യേക സ്വരചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. ചെറിയ ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ಹ್ರಸ್ವ}} ([[ഹ്രസ്വം|ഹ്രസ്വ]]) എന്നും നീണ്ട ഉച്ചാരണമുള്ള സ്വരങ്ങളെ {{lang|kn|ದೀರ್ಘ}} ([[ദീർഘം|ദീർഘ]]) എന്നും വിളിക്കുന്നു.<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;;background:#FFD300;" |+ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|10}} ! rowspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|<span style="color:#FFD300;">ഉച്ചാരണസ്ഥാനം →</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മുൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മുൻ</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[മധ്യ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] ! colspan="2" style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[പിൻ സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">പിൻ</span>]] |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[സംവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">സംവൃതം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഇ|ch={{large|ಇ}}|ipa=i}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഈ|ch={{large|ಈ}}|ipa=iː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഉ|ch={{large|ಉ}}|ipa=u}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഊ|ch={{large|ಊ}}|ipa=uː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[അർദ്ധവിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">മധ്യം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=എ|ch={{large|ಎ}}|ipa=e}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഏ|ch={{large|ಏ}}|ipa=eː}} | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഒ|ch={{large|ಒ}}|ipa=o}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಓ}}|ipa=oː}} |- !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[വിവൃത സ്വരം|<span style="color:#FFD300;">വിവൃതം</span>]] | colspan="2" | | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{large|ಅ}}|ipa=a}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ആ|ch={{large|ಆ}}|ipa=aː}} | colspan="2" | |} കന്നഡ ലിപിയിലെ മറ്റു സ്വരാക്ഷരങ്ങളെയും പ്രധാനമായും ഹ്രസ്വസ്വരങ്ങൾ, ദീർഘസ്വരങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം. യോഗവാഹങ്ങൾ (അനുസ്വാരവും വിസർഗ്ഗവും) ഇതിനൊപ്പമാണ് പഠിക്കാറുള്ളത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ ദ്വിസ്വരം<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} !style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|[[കൂട്ടക്ഷരം|<span style="color:#FFD300;">ദ്വിസ്വരം</span>]] | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഐ|ch={{large|ಐ}}|ipa=ai}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ഓ|ch={{large|ಔ}}|ipa=au}} |} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ സംസ്കൃത സ്വരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|2-3}} ! rowspan="3"; style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|സംസ്കൃത<br>സ്വരങ്ങൾ ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ഹ്രസ്വം</small> ! style="text-align:center;color:#FFD300;;background:darkred;"|<small>ദീർഘം</small> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഋ]]|ch={{large|ಋ}}|ipa=r}} | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൠ]]|ch={{large|ೠ}}|ipa=rː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |- | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഌ]]|ch={{large|ಌ}}|ipa=l|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> | <span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൡ]]|ch={{large|ೡ}}|ipa=lː|note={{noteTag|group=swara|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=swara}} === യോഗവാഹം === ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് ''യോഗവാഹ'' (പകുതി സ്വരവും പകുതി വ്യഞ്ജനവും) അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഇവ ''അർദ്ധവിസർഗ്ഗം'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത]] ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങളുമുണ്ട്.<ref name="L2/L2004">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2004/04364-n2860-kannada.pdf |title=Proposal to add Kannada characters Jihvamuliya and Upadhmaniya |last=Everson |first=Michael |date=2004-10-22 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref name="Kittel1903"/>{{rp|12-14}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ യോഗവാഹങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ചിഹ്നത്തിൻ്റെ രൂപം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch= ം|ml=ം}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch= ഃ|ml=ഃ}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ೱ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ೲ|ml=ഃ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ಅ (അ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|top=[[അനുസ്വാരം]]|l=kn|ch=ಅಂ|ml=[[അം]]}} |{{letter|top=[[വിസർഗ്ഗം]]|l=kn|ch=ಅಃ|ml=[[അഃ]]}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ജിഹ്വാമൂലീയം]]|l=kn|ch=ಅೱ|iso=h̤|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|top=[[ഉപധ്മാനീയം]]|l=kn|ch=ಅೲ|iso=ḫ|note={{noteTag|group=yoga|name=ardha}}}}</span> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"| ದ (ദ) <br>അക്ഷരത്തോടൊപ്പമുള്ള<br>ചിഹ്നം |{{letter|l=kn|top=ದ + ം|ch=ದಂ|ipa=/d̪am̃/}} |{{letter|l=kn|top=ದ + ഃ|ch=ದಃ|ipa=/d̪ah/}} |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೱ|ch=ದೱ| ipa=[x]|note={{noteTag|group=yoga|name=kh|ಕ (ക) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം k-ൽ നിന്നും kh-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:#C95A49;background:#FED85D;">{{letter|l=kn|top=ದ + ೲ|ch=ದೲ| ipa=[ɸ]|note={{noteTag|group=yoga|name=ph|ಪ (പ) എന്നതിൻ്റെ ഉച്ചാരണം p-ൽ നിന്നും ph-ലേക്ക് മാറ്റുന്നു (ഇംഗ്ലീഷിലെ ''fan'' ലെ ''f'' ന് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ചുണ്ടുകൾ പല്ലിൽ മുട്ടുന്നില്ല).}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=yoga}} == സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}} {{further|സ്വരചിഹ്നം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} === സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി === അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. === [[വിരാമം]] === {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} === കഗുണിത === കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903"/>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{lang|kn|ಕಾ}} |{{lang|kn|ಕಿ}} |{{lang|kn|ಕೀ}} |{{lang|kn|ಕು}} |{{lang|kn|ಕೂ}} |{{lang|kn|ಕೃ}} |{{lang|kn|ಕೄ}} |{{lang|kn|ಕೆ}} |{{lang|kn|ಕೇ}} |{{lang|kn|ಕೈ}} |{{lang|kn|ಕೊ}} |{{lang|kn|ಕೋ}} |{{lang|kn|ಕೌ}} |{{lang|kn|ಕಂ}} |{{lang|kn|ಕಃ}} |{{lang|kn|ಕ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{lang|kn|ಖಾ}} |{{lang|kn|ಖಿ}} |{{lang|kn|ಖೀ}} |{{lang|kn|ಖು}} |{{lang|kn|ಖೂ}} |{{lang|kn|ಖೃ}} |{{lang|kn|ಖೄ}} |{{lang|kn|ಖೆ}} |{{lang|kn|ಖೇ}} |{{lang|kn|ಖೈ}} |{{lang|kn|ಖೊ}} |{{lang|kn|ಖೋ}} |{{lang|kn|ಖೌ}} |{{lang|kn|ಖಂ}} |{{lang|kn|ಖಃ}} |{{lang|kn|ಖ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{lang|kn|ಗಾ}} |{{lang|kn|ಗಿ}} |{{lang|kn|ಗೀ}} |{{lang|kn|ಗು}} |{{lang|kn|ಗೂ}} |{{lang|kn|ಗೃ}} |{{lang|kn|ಗೄ}} |{{lang|kn|ಗೆ}} |{{lang|kn|ಗೇ}} |{{lang|kn|ಗೈ}} |{{lang|kn|ಗೊ}} |{{lang|kn|ಗೋ}} |{{lang|kn|ಗೌ}} |{{lang|kn|ಗಂ}} |{{lang|kn|ಗಃ}} |{{lang|kn|ಗ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{lang|kn|ಘಾ}} |{{lang|kn|ಘಿ}} |{{lang|kn|ಘೀ}} |{{lang|kn|ಘು}} |{{lang|kn|ಘೂ}} |{{lang|kn|ಘೃ}} |{{lang|kn|ಘೄ}} |{{lang|kn|ಘೆ}} |{{lang|kn|ಘೇ}} |{{lang|kn|ಘೈ}} |{{lang|kn|ಘೊ}} |{{lang|kn|ಘೋ}} |{{lang|kn|ಘೌ}} |{{lang|kn|ಘಂ}} |{{lang|kn|ಘಃ}} |{{lang|kn|ಘ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{lang|kn|ಙಾ}} |{{lang|kn|ಙಿ}} |{{lang|kn|ಙೀ}} |{{lang|kn|ಙು}} |{{lang|kn|ಙೂ}} |{{lang|kn|ಙೃ}} |{{lang|kn|ಙೄ}} |{{lang|kn|ಙೆ}} |{{lang|kn|ಙೇ}} |{{lang|kn|ಙೈ}} |{{lang|kn|ಙೊ}} |{{lang|kn|ಙೋ}} |{{lang|kn|ಙೌ}} |{{lang|kn|ಙಂ}} |{{lang|kn|ಙಃ}} |{{lang|kn|ಙ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{lang|kn|ಚಾ}} |{{lang|kn|ಚಿ}} |{{lang|kn|ಚೀ}} |{{lang|kn|ಚು}} |{{lang|kn|ಚೂ}} |{{lang|kn|ಚೃ}} |{{lang|kn|ಚೄ}} |{{lang|kn|ಚೆ}} |{{lang|kn|ಚೇ}} |{{lang|kn|ಚೈ}} |{{lang|kn|ಚೊ}} |{{lang|kn|ಚೋ}} |{{lang|kn|ಚೌ}} |{{lang|kn|ಚಂ}} |{{lang|kn|ಚಃ}} |{{lang|kn|ಚ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{lang|kn|ಛಾ}} |{{lang|kn|ಛಿ}} |{{lang|kn|ಛೀ}} |{{lang|kn|ಛು}} |{{lang|kn|ಛೂ}} |{{lang|kn|ಛೃ}} |{{lang|kn|ಛೄ}} |{{lang|kn|ಛೆ}} |{{lang|kn|ಛೇ}} |{{lang|kn|ಛೈ}} |{{lang|kn|ಛೊ}} |{{lang|kn|ಛೋ}} |{{lang|kn|ಛೌ}} |{{lang|kn|ಛಂ}} |{{lang|kn|ಛಃ}} |{{lang|kn|ಛ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{lang|kn|ಜಾ}} |{{lang|kn|ಜಿ}} |{{lang|kn|ಜೀ}} |{{lang|kn|ಜು}} |{{lang|kn|ಜೂ}} |{{lang|kn|ಜೃ}} |{{lang|kn|ಜೄ}} |{{lang|kn|ಜೆ}} |{{lang|kn|ಜೇ}} |{{lang|kn|ಜೈ}} |{{lang|kn|ಜೊ}} |{{lang|kn|ಜೋ}} |{{lang|kn|ಜೌ}} |{{lang|kn|ಜಂ}} |{{lang|kn|ಜಃ}} |{{lang|kn|ಜ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{lang|kn|ಝಾ}} |{{lang|kn|ಝಿ}} |{{lang|kn|ಝೀ}} |{{lang|kn|ಝು}} |{{lang|kn|ಝೂ}} |{{lang|kn|ಝೃ}} |{{lang|kn|ಝೄ}} |{{lang|kn|ಝೆ}} |{{lang|kn|ಝೇ}} |{{lang|kn|ಝೈ}} |{{lang|kn|ಝೊ}} |{{lang|kn|ಝೋ}} |{{lang|kn|ಝೌ}} |{{lang|kn|ಝಂ}} |{{lang|kn|ಝಃ}} |{{lang|kn|ಝ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{lang|kn|ಞಾ}} |{{lang|kn|ಞಿ}} |{{lang|kn|ಞೀ}} |{{lang|kn|ಞು}} |{{lang|kn|ಞೂ}} |{{lang|kn|ಞೃ}} |{{lang|kn|ಞೄ}} |{{lang|kn|ಞೆ}} |{{lang|kn|ಞೇ}} |{{lang|kn|ಞೈ}} |{{lang|kn|ಞೊ}} |{{lang|kn|ಞೋ}} |{{lang|kn|ಞೌ}} |{{lang|kn|ಞಂ}} |{{lang|kn|ಞಃ}} |{{lang|kn|ಞ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{lang|kn|ಟಾ}} |{{lang|kn|ಟಿ}} |{{lang|kn|ಟೀ}} |{{lang|kn|ಟು}} |{{lang|kn|ಟೂ}} |{{lang|kn|ಟೃ}} |{{lang|kn|ಟೄ}} |{{lang|kn|ಟೆ}} |{{lang|kn|ಟೇ}} |{{lang|kn|ಟೈ}} |{{lang|kn|ಟೊ}} |{{lang|kn|ಟೋ}} |{{lang|kn|ಟೌ}} |{{lang|kn|ಟಂ}} |{{lang|kn|ಟಃ}} |{{lang|kn|ಟ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{lang|kn|ಠಾ}} |{{lang|kn|ಠಿ}} |{{lang|kn|ಠೀ}} |{{lang|kn|ಠು}} |{{lang|kn|ಠೂ}} |{{lang|kn|ಠೃ}} |{{lang|kn|ಠೄ}} |{{lang|kn|ಠೆ}} |{{lang|kn|ಠೇ}} |{{lang|kn|ಠೈ}} |{{lang|kn|ಠೊ}} |{{lang|kn|ಠೋ}} |{{lang|kn|ಠೌ}} |{{lang|kn|ಠಂ}} |{{lang|kn|ಠಃ}} |{{lang|kn|ಠ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{lang|kn|ಡಾ}} |{{lang|kn|ಡಿ}} |{{lang|kn|ಡೀ}} |{{lang|kn|ಡು}} |{{lang|kn|ಡೂ}} |{{lang|kn|ಡೃ}} |{{lang|kn|ಡೄ}} |{{lang|kn|ಡೆ}} |{{lang|kn|ಡೇ}} |{{lang|kn|ಡೈ}} |{{lang|kn|ಡೊ}} |{{lang|kn|ಡೋ}} |{{lang|kn|ಡೌ}} |{{lang|kn|ಡಂ}} |{{lang|kn|ಡಃ}} |{{lang|kn|ಡ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{lang|kn|ಢಾ}} |{{lang|kn|ಢಿ}} |{{lang|kn|ಢೀ}} |{{lang|kn|ಢು}} |{{lang|kn|ಢೂ}} |{{lang|kn|ಢೃ}} |{{lang|kn|ಢೄ}} |{{lang|kn|ಢೆ}} |{{lang|kn|ಢೇ}} |{{lang|kn|ಢೈ}} |{{lang|kn|ಢೊ}} |{{lang|kn|ಢೋ}} |{{lang|kn|ಢೌ}} |{{lang|kn|ಢಂ}} |{{lang|kn|ಢಃ}} |{{lang|kn|ಢ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{lang|kn|ಣಾ}} |{{lang|kn|ಣಿ}} |{{lang|kn|ಣೀ}} |{{lang|kn|ಣು}} |{{lang|kn|ಣೂ}} |{{lang|kn|ಣೃ}} |{{lang|kn|ಣೄ}} |{{lang|kn|ಣೆ}} |{{lang|kn|ಣೇ}} |{{lang|kn|ಣೈ}} |{{lang|kn|ಣೊ}} |{{lang|kn|ಣೋ}} |{{lang|kn|ಣೌ}} |{{lang|kn|ಣಂ}} |{{lang|kn|ಣಃ}} |{{lang|kn|ಣ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{lang|kn|ತಾ}} |{{lang|kn|ತಿ}} |{{lang|kn|ತೀ}} |{{lang|kn|ತು}} |{{lang|kn|ತೂ}} |{{lang|kn|ತೃ}} |{{lang|kn|ತೄ}} |{{lang|kn|ತೆ}} |{{lang|kn|ತೇ}} |{{lang|kn|ತೈ}} |{{lang|kn|ತೊ}} |{{lang|kn|ತೋ}} |{{lang|kn|ತೌ}} |{{lang|kn|ತಂ}} |{{lang|kn|ತಃ}} |{{lang|kn|ತ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{lang|kn|ಥಾ}} |{{lang|kn|ಥಿ}} |{{lang|kn|ಥೀ}} |{{lang|kn|ಥು}} |{{lang|kn|ಥೂ}} |{{lang|kn|ಥೃ}} |{{lang|kn|ಥೄ}} |{{lang|kn|ಥೆ}} |{{lang|kn|ಥೇ}} |{{lang|kn|ಥೈ}} |{{lang|kn|ಥೊ}} |{{lang|kn|ಥೋ}} |{{lang|kn|ಥೌ}} |{{lang|kn|ಥಂ}} |{{lang|kn|ಥಃ}} |{{lang|kn|ಥ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{lang|kn|ದಾ}} |{{lang|kn|ದಿ}} |{{lang|kn|ದೀ}} |{{lang|kn|ದು}} |{{lang|kn|ದೂ}} |{{lang|kn|ದೃ}} |{{lang|kn|ದೄ}} |{{lang|kn|ದೆ}} |{{lang|kn|ದೇ}} |{{lang|kn|ದೈ}} |{{lang|kn|ದೊ}} |{{lang|kn|ದೋ}} |{{lang|kn|ದೌ}} |{{lang|kn|ದಂ}} |{{lang|kn|ದಃ}} |{{lang|kn|ದ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{lang|kn|ಧಾ}} |{{lang|kn|ಧಿ}} |{{lang|kn|ಧೀ}} |{{lang|kn|ಧು}} |{{lang|kn|ಧೂ}} |{{lang|kn|ಧೃ}} |{{lang|kn|ಧೄ}} |{{lang|kn|ಧೆ}} |{{lang|kn|ಧೇ}} |{{lang|kn|ಧೈ}} |{{lang|kn|ಧೊ}} |{{lang|kn|ಧೋ}} |{{lang|kn|ಧೌ}} |{{lang|kn|ಧಂ}} |{{lang|kn|ಧಃ}} |{{lang|kn|ಧ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{lang|kn|ನಾ}} |{{lang|kn|ನಿ}} |{{lang|kn|ನೀ}} |{{lang|kn|ನು}} |{{lang|kn|ನೂ}} |{{lang|kn|ನೃ}} |{{lang|kn|ನೄ}} |{{lang|kn|ನೆ}} |{{lang|kn|ನೇ}} |{{lang|kn|ನೈ}} |{{lang|kn|ನೊ}} |{{lang|kn|ನೋ}} |{{lang|kn|ನೌ}} |{{lang|kn|ನಂ}} |{{lang|kn|ನಃ}} |{{lang|kn|ನ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{lang|kn|ಪಾ}} |{{lang|kn|ಪಿ}} |{{lang|kn|ಪೀ}} |{{lang|kn|ಪು}} |{{lang|kn|ಪೂ}} |{{lang|kn|ಪೃ}} |{{lang|kn|ಪೄ}} |{{lang|kn|ಪೆ}} |{{lang|kn|ಪೇ}} |{{lang|kn|ಪೈ}} |{{lang|kn|ಪೊ}} |{{lang|kn|ಪೋ}} |{{lang|kn|ಪೌ}} |{{lang|kn|ಪಂ}} |{{lang|kn|ಪಃ}} |{{lang|kn|ಪ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{lang|kn|ಫಾ}} |{{lang|kn|ಫಿ}} |{{lang|kn|ಫೀ}} |{{lang|kn|ಫು}} |{{lang|kn|ಫೂ}} |{{lang|kn|ಫೃ}} |{{lang|kn|ಫೄ}} |{{lang|kn|ಫೆ}} |{{lang|kn|ಫೇ}} |{{lang|kn|ಫೈ}} |{{lang|kn|ಫೊ}} |{{lang|kn|ಫೋ}} |{{lang|kn|ಫೌ}} |{{lang|kn|ಫಂ}} |{{lang|kn|ಫಃ}} |{{lang|kn|ಫ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{lang|kn|ಬಾ}} |{{lang|kn|ಬಿ}} |{{lang|kn|ಬೀ}} |{{lang|kn|ಬು}} |{{lang|kn|ಬೂ}} |{{lang|kn|ಬೃ}} |{{lang|kn|ಬೄ}} |{{lang|kn|ಬೆ}} |{{lang|kn|ಬೇ}} |{{lang|kn|ಬೈ}} |{{lang|kn|ಬೊ}} |{{lang|kn|ಬೋ}} |{{lang|kn|ಬೌ}} |{{lang|kn|ಬಂ}} |{{lang|kn|ಬಃ}} |{{lang|kn|ಬ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{lang|kn|ಭಾ}} |{{lang|kn|ಭಿ}} |{{lang|kn|ಭೀ}} |{{lang|kn|ಭು}} |{{lang|kn|ಭೂ}} |{{lang|kn|ಭೃ}} |{{lang|kn|ಭೄ}} |{{lang|kn|ಭೆ}} |{{lang|kn|ಭೇ}} |{{lang|kn|ಭೈ}} |{{lang|kn|ಭೊ}} |{{lang|kn|ಭೋ}} |{{lang|kn|ಭೌ}} |{{lang|kn|ಭಂ}} |{{lang|kn|ಭಃ}} |{{lang|kn|ಭ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{lang|kn|ಮಾ}} |{{lang|kn|ಮಿ}} |{{lang|kn|ಮೀ}} |{{lang|kn|ಮು}} |{{lang|kn|ಮೂ}} |{{lang|kn|ಮೃ}} |{{lang|kn|ಮೄ}} |{{lang|kn|ಮೆ}} |{{lang|kn|ಮೇ}} |{{lang|kn|ಮೈ}} |{{lang|kn|ಮೊ}} |{{lang|kn|ಮೋ}} |{{lang|kn|ಮೌ}} |{{lang|kn|ಮಂ}} |{{lang|kn|ಮಃ}} |{{lang|kn|ಮ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{lang|kn|ಯಾ}} |{{lang|kn|ಯಿ}} |{{lang|kn|ಯೀ}} |{{lang|kn|ಯು}} |{{lang|kn|ಯೂ}} |{{lang|kn|ಯೃ}} |{{lang|kn|ಯೄ}} |{{lang|kn|ಯೆ}} |{{lang|kn|ಯೇ}} |{{lang|kn|ಯೈ}} |{{lang|kn|ಯೊ}} |{{lang|kn|ಯೋ}} |{{lang|kn|ಯೌ}} |{{lang|kn|ಯಂ}} |{{lang|kn|ಯಃ}} |{{lang|kn|ಯ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{lang|kn|ರಾ}} |{{lang|kn|ರಿ}} |{{lang|kn|ರೀ}} |{{lang|kn|ರು}} |{{lang|kn|ರೂ}} |{{lang|kn|ರೃ}} |{{lang|kn|ರೄ}} |{{lang|kn|ರೆ}} |{{lang|kn|ರೇ}} |{{lang|kn|ರೈ}} |{{lang|kn|ರೊ}} |{{lang|kn|ರೋ}} |{{lang|kn|ರೌ}} |{{lang|kn|ರಂ}} |{{lang|kn|ರಃ}} |{{lang|kn|ರ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{lang|kn|ಱಾ}} |{{lang|kn|ಱಿ}} |{{lang|kn|ಱೀ}} |{{lang|kn|ಱು}} |{{lang|kn|ಱೂ}} |{{lang|kn|ಱೃ}} |{{lang|kn|ಱೄ}} |{{lang|kn|ಱೆ}} |{{lang|kn|ಱೇ}} |{{lang|kn|ಱೈ}} |{{lang|kn|ಱೊ}} |{{lang|kn|ಱೋ}} |{{lang|kn|ಱೌ}} |{{lang|kn|ಱಂ}} |{{lang|kn|ಱಃ}} |{{lang|kn|ಱ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{lang|kn|ಲಾ}} |{{lang|kn|ಲಿ}} |{{lang|kn|ಲೀ}} |{{lang|kn|ಲು}} |{{lang|kn|ಲೂ}} |{{lang|kn|ಲೃ}} |{{lang|kn|ಲೄ}} |{{lang|kn|ಲೆ}} |{{lang|kn|ಲೇ}} |{{lang|kn|ಲೈ}} |{{lang|kn|ಲೊ}} |{{lang|kn|ಲೋ}} |{{lang|kn|ಲೌ}} |{{lang|kn|ಲಂ}} |{{lang|kn|ಲಃ}} |{{lang|kn|ಲ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{lang|kn|ವಾ}} |{{lang|kn|ವಿ}} |{{lang|kn|ವೀ}} |{{lang|kn|ವು}} |{{lang|kn|ವೂ}} |{{lang|kn|ವೃ}} |{{lang|kn|ವೄ}} |{{lang|kn|ವೆ}} |{{lang|kn|ವೇ}} |{{lang|kn|ವೈ}} |{{lang|kn|ವೊ}} |{{lang|kn|ವೋ}} |{{lang|kn|ವೌ}} |{{lang|kn|ವಂ}} |{{lang|kn|ವಃ}} |{{lang|kn|ವ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{lang|kn|ಶಾ}} |{{lang|kn|ಶಿ}} |{{lang|kn|ಶೀ}} |{{lang|kn|ಶು}} |{{lang|kn|ಶೂ}} |{{lang|kn|ಶೃ}} |{{lang|kn|ಶೄ}} |{{lang|kn|ಶೆ}} |{{lang|kn|ಶೇ}} |{{lang|kn|ಶೈ}} |{{lang|kn|ಶೊ}} |{{lang|kn|ಶೋ}} |{{lang|kn|ಶೌ}} |{{lang|kn|ಶಂ}} |{{lang|kn|ಶಃ}} |{{lang|kn|ಶ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{lang|kn|ಷಾ}} |{{lang|kn|ಷಿ}} |{{lang|kn|ಷೀ}} |{{lang|kn|ಷು}} |{{lang|kn|ಷೂ}} |{{lang|kn|ಷೃ}} |{{lang|kn|ಷೄ}} |{{lang|kn|ಷೆ}} |{{lang|kn|ಷೇ}} |{{lang|kn|ಷೈ}} |{{lang|kn|ಷೊ}} |{{lang|kn|ಷೋ}} |{{lang|kn|ಷೌ}} |{{lang|kn|ಷಂ}} |{{lang|kn|ಷಃ}} |{{lang|kn|ಷ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{lang|kn|ಸಾ}} |{{lang|kn|ಸಿ}} |{{lang|kn|ಸೀ}} |{{lang|kn|ಸು}} |{{lang|kn|ಸೂ}} |{{lang|kn|ಸೃ}} |{{lang|kn|ಸೄ}} |{{lang|kn|ಸೆ}} |{{lang|kn|ಸೇ}} |{{lang|kn|ಸೈ}} |{{lang|kn|ಸೊ}} |{{lang|kn|ಸೋ}} |{{lang|kn|ಸೌ}} |{{lang|kn|ಸಂ}} |{{lang|kn|ಸಃ}} |{{lang|kn|ಸ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{lang|kn|ಹಾ}} |{{lang|kn|ಹಿ}} |{{lang|kn|ಹೀ}} |{{lang|kn|ಹು}} |{{lang|kn|ಹೂ}} |{{lang|kn|ಹೃ}} |{{lang|kn|ಹೄ}} |{{lang|kn|ಹೆ}} |{{lang|kn|ಹೇ}} |{{lang|kn|ಹೈ}} |{{lang|kn|ಹೊ}} |{{lang|kn|ಹೋ}} |{{lang|kn|ಹೌ}} |{{lang|kn|ಹಂ}} |{{lang|kn|ಹಃ}} |{{lang|kn|ಹ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{lang|kn|ಳಾ}} |{{lang|kn|ಳಿ}} |{{lang|kn|ಳೀ}} |{{lang|kn|ಳು}} |{{lang|kn|ಳೂ}} |{{lang|kn|ಳೃ}} |{{lang|kn|ಳೄ}} |{{lang|kn|ಳೆ}} |{{lang|kn|ಳೇ}} |{{lang|kn|ಳೈ}} |{{lang|kn|ಳೊ}} |{{lang|kn|ಳೋ}} |{{lang|kn|ಳೌ}} |{{lang|kn|ಳಂ}} |{{lang|kn|ಳಃ}} |{{lang|kn|ಳ್}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{lang|kn|ೞಾ}} |{{lang|kn|ೞಿ}} |{{lang|kn|ೞೀ}} |{{lang|kn|ೞು}} |{{lang|kn|ೞೂ}} |{{lang|kn|ೞೃ}} |{{lang|kn|ೞೄ}} |{{lang|kn|ೞೆ}} |{{lang|kn|ೞೇ}} |{{lang|kn|ೞೈ}} |{{lang|kn|ೞೊ}} |{{lang|kn|ೞೋ}} |{{lang|kn|ೞೌ}} |{{lang|kn|ೞಂ}} |{{lang|kn|ೞಃ}} |{{lang|kn|ೞ್}} |} {{Sticky table end}} == വ്യഞ്ജനങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ ({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}} വ്യഞ്ജന) പ്രധാനമായും '''വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും '''അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ''' എന്നും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. === വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === നാവ് വായുടെ ഏതു ഭാഗത്താണ് സ്പർശിക്കുന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള [[ഉച്ചാരണസ്ഥാനം|ഉച്ചാരണസ്ഥാനങ്ങൾ]] അനുസരിച്ചാണ് വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങളെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ വർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="Kittel1903"/>{{rp|13}}<ref name="UnicodeKannada"/> ! style="background:darkred;"|[[അഘോഷം|<span style="color:#FFD300;">അഘോഷം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അൽപപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">അൽപപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[മഹാപ്രാണം|<span style="color:#FFD300;">മഹാപ്രാണം</span>]] ! style="background:darkred;"|[[അനുനാസികം|<span style="color:#FFD300;">അനുനാസികം</span>]] |- ! style="background:darkred;"|[[കണ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">കണ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ക]]|ch=ಕ|ipa=ka}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഖ]]|ch=ಖ|ipa=kʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഗ]]|ch=ಗ|ipa=ga}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഘ]]|ch=ಘ|ipa=gʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ങ]]|ch=ಙ|ipa=ŋa}} |- ! style="background:darkred;"|[[താലവ്യം|<span style="color:#FFD300;">താലവ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ച]]|ch=ಚ|ipa=t͡ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഛ]]|ch=ಛ|ipa=t͡ʃʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ജ]]|ch=ಜ|ipa=d͡ʒa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഝ]]|ch=ಝ|ipa=d͡ʒʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഞ]]|ch=ಞ|ipa=ɲad}} |- ! style="background:darkred;"|[[മൂർദ്ധന്യം|<span style="color:#FFD300;">മൂർദ്ധന്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ട]]|ch=ಟ|ipa=ʈa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഠ]]|ch=ಠ|ipa=ʈʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഡ]]|ch=ಡ|ipa=ɖa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഢ]]|ch=ಢ|ipa=ɖʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ണ]]|ch=ಣ|ipa=ɳa}} |- ! style="background:darkred;"|[[ദന്ത്യം|<span style="color:#FFD300;">ദന്ത്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ത]]|ch=ತ|ipa=t̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഥ]]|ch=ಥ|ipa=t̪ʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ദ]]|ch=ದ|ipa=d̪a}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ധ]]|ch=ಧ|ipa=d̪ʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ന]]|ch=ನ|ipa=n̪a}} |- ! style="background:darkred;"|[[ഓഷ്ഠ്യം|<span style="color:#FFD300;">ഓഷ്ഠ്യം</span>]] |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[പ]]|ch=ಪ|ipa=pa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഫ]]|ch=ಫ|ipa=pʰa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ബ]]|ch=ಬ|ipa=ba}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഭ]]|ch=ಭ|ipa=bʱa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[മ]]|ch=ಮ|ipa=ma}} |} === അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ === മേൽപ്പറഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത വ്യഞ്ജനങ്ങളാണിവ: {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അവർഗ്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[യ]]|ch={{large|ಯ}}|ipa=ja}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ര]]|ch={{large|ರ}}|ipa=ra}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{large|ಱ}}|ipa=r|note={{noteTag|group=awargya|name=yardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ರ (ര) ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ല]]|ch={{large|ಲ}}|ipa=la}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[വ]]|ch={{large|ವ}}|ipa=ʋa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ശ]]|ch={{large|ಶ}}|ipa=ʃa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഷ]]|ch={{large|ಷ}}|ipa=ʂa}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[സ]]|ch={{large|ಸ}}|ipa=sa}} |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഹ]]|ch={{large|ಹ}}|ipa=ha}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ള]]|ch={{large|ಳ}}|ipa=ɭa}} |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{large|ೞ}}|ipa=ɻa|note={{noteTag|group=awargya|name=ardha|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പകരം യഥാക്രമം ಳ (ള) ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ബഡഗ ഭാഷ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}}}</span> |<span style="color:grey;">{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{large|ೝ}}|ipa=ṉ|note={{noteTag|group=awargya|name=mardha|ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലില്ല}}}}</span> |} <small>'''കുറിപ്പ്:'''</small> {{noteFoot|group=awargya}} === ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ === ==== ചില്ലക്ഷരം ==== [[File:Kannada-archaic-n.png|thumb|100px|alt=Archaic n in Kannada script .|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ൻ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പഴയ രൂപം.]] കന്നഡ ലിപിയിൽ സ്വരസഹായം കൂടാതെ ഉച്ചരിക്കാവുന്ന ഏക [[ചില്ലക്ഷരം|ചില്ലക്ഷരമാണ്]] 'ൻ' ({{lang|kn|ೝ}}). '''നകാര പൊള്ളു''' (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು}}) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അക്ഷരം പഴയ കന്നഡ കൃതികളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 1980-കൾ വരെ ദക്ഷിണ കർണാടകയിലെ തീരദേശ മേഖലകളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഈ അക്ഷരം ഇപ്പോൾ മുഖ്യധാരാ കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. <ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20228r-kannada-nakaara-pollu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Nakaara Pollu |last=Srinidhi |first=A. |last2=Sreedatta |first2=A. |date=2021-01-07 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(നകാര പൊള്ളു)|tops=ನಕಾರ ಪೊಲ್ಲು|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ೝ}}|ipa=ṉ}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ന + ്)|tops=ನ + ್|l=kn|s=knda|ml=[[ൻ]]|ch={{huge|ನ್}}|ipa=ṉ}} |} നിലവിൽ ഇതിനുപകരം {{lang|kn|ನ್}} (ന + വിരാമം) ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം പരിഗണിച്ച് [[യൂണികോഡ്|യൂണികോഡ് 14.0]] പതിപ്പിൽ ഈ അക്ഷരത്തെ ഔദ്യോഗികമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21016r-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals |publisher=Unicode Script Ad Hoc Group |date=2021-01-14 |language=en |access-date=16 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ==== മൂർദ്ധന്യ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ==== പഴയ കന്നഡ സാഹിത്യത്തിൽ ആധുനിക മലയാളത്തിലെയും തമിഴിലെയും 'റ', 'ഴ' എന്നീ ഉച്ചാരണങ്ങൾക്ക് സമാനമായ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[റ]]|ch={{huge|ಱ}}|ipa=r}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=[[ഴ]]|ch={{huge|ೞ}}|ipa=ɻa}} |} ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ 8-10 വരികളിൽ ഈ വ്യഞ്ജനങ്ങൾ കാണാം:<ref name="halmidi"/> {{Verse translation|lang=kn|{{large|೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ}} |8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} ഇവ യഥാക്രമം 12-18 നൂറ്റാണ്ടുകളോടെ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും, പകരം {{lang|kn|ರ}} (ര), {{lang|kn|ಳ}} (ള) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രചാരത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു.<ref name="kannada literature">Rice, Edward. P (1921), "A History of Kannada Literature", Oxford University Press, 1921: 14–15</ref> എന്നിരുന്നാലും, [[ബഡഗ ഭാഷ]] എഴുതാൻ {{lang|kn|ೞ}} (ഴ) ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. == കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ == {{main|കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ}} {{further|കൂട്ടക്ഷരം}} കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (<small>[[കന്നഡ]]:</small> {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}} അധവാ '''സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''')<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|6-7}} വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="WWS"/>{{rp|416-417}}<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} === കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ (ഒത്തുകൾ) === മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" |കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small>|ക|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small>|ഖ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small>|ഗ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small>|ഘ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small>|ങ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small>|ച|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small>|ഛ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small>|ജ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small>|ഝ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small>|ഞ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small>|ട|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small>|ഠ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small>|ഡ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small>|ഢ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small>|ണ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small>|ത|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small>|ഥ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small>|ദ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small>|ധ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small>|ന|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small>|പ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small>|ഫ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small>|ബ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small>|ഭ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small>|മ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])|യ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])|ര|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small>|റ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small>|ല|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])|വ|dotted=no}}<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small>|ശ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small>|ഷ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small>|സ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small>|ഹ|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small>|ള|dotted=no}}</span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{Tooltip|{{large|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small>|ഴ|dotted=no}}</span> |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಕ್}}}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"|'''ಕ್ಕ''' ||ಕ್ಖ ||ಕ್ಗ ||ಕ್ಘ ||ಕ್ಙ ||ಕ್ಚ ||ಕ್ಛ ||ಕ್ಜ ||ಕ್ಝ ||ಕ್ಞ ||ಕ್ಟ ||ಕ್ಠ ||ಕ್ಡ ||ಕ್ಢ ||ಕ್ಣ ||ಕ್ತ ||ಕ್ಥ ||ಕ್ದ ||ಕ್ಧ ||ಕ್ನ ||ಕ್ಪ ||ಕ್ಫ ||ಕ್ಬ ||ಕ್ಭ ||ಕ್ಮ ||ಕ್ಯ ||ಕ್ರ ||ಕ್ಱ ||ಕ್ಲ ||ಕ್ವ ||ಕ್ಶ ||style=color:#E23D28;"|'''ಕ್ಷ''' ||ಕ್ಸ ||ಕ್ಹ ||ಕ್ಳ ||ಕ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಖ್}}}}<br><small>(ഖ്)</small> |ಖ್ಕ ||style=color:#0048BA;"|'''ಖ್ಖ''' ||ಖ್ಗ ||ಖ್ಘ ||ಖ್ಙ ||ಖ್ಚ ||ಖ್ಛ ||ಖ್ಜ ||ಖ್ಝ ||ಖ್ಞ ||ಖ್ಟ ||ಖ್ಠ ||ಖ್ಡ ||ಖ್ಢ ||ಖ್ಣ ||ಖ್ತ ||ಖ್ಥ ||ಖ್ದ ||ಖ್ಧ ||ಖ್ನ ||ಖ್ಪ ||ಖ್ಫ ||ಖ್ಬ ||ಖ್ಭ ||ಖ್ಮ ||ಖ್ಯ ||ಖ್ರ ||ಖ್ಱ ||ಖ್ಲ ||ಖ್ವ ||ಖ್ಶ ||ಖ್ಷ ||ಖ್ಸ ||ಖ್ಹ ||ಖ್ಳ ||ಖ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಗ್}}}}<br><small>(ഗ്)</small> |ಗ್ಕ ||ಗ್ಖ ||style=color:#0048BA;"|'''ಗ್ಗ''' ||ಗ್ಘ ||ಗ್ಙ ||ಗ್ಚ ||ಗ್ಛ ||ಗ್ಜ ||ಗ್ಝ ||ಗ್ಞ ||ಗ್ಟ ||ಗ್ಠ ||ಗ್ಡ ||ಗ್ಢ ||ಗ್ಣ ||ಗ್ತ ||ಗ್ಥ ||ಗ್ದ ||ಗ್ಧ ||ಗ್ನ ||ಗ್ಪ ||ಗ್ಫ ||ಗ್ಬ ||ಗ್ಭ ||ಗ್ಮ ||ಗ್ಯ ||ಗ್ರ ||ಗ್ಱ ||ಗ್ಲ ||ಗ್ವ ||ಗ್ಶ ||ಗ್ಷ ||ಗ್ಸ ||ಗ್ಹ ||ಗ್ಳ ||ಗ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಘ್}}}}<br><small>(ഘ്)</small> |ಘ್ಕ ||ಘ್ಖ ||ಘ್ಗ ||style=color:#0048BA;"|'''ಘ್ಘ''' ||ಘ್ಙ ||ಘ್ಚ ||ಘ್ಛ ||ಘ್ಜ ||ಘ್ಝ ||ಘ್ಞ ||ಘ್ಟ ||ಘ್ಠ ||ಘ್ಡ ||ಘ್ಢ ||ಘ್ಣ ||ಘ್ತ ||ಘ್ಥ ||ಘ್ದ ||ಘ್ಧ ||ಘ್ನ ||ಘ್ಪ ||ಘ್ಫ ||ಘ್ಬ ||ಘ್ಭ ||ಘ್ಮ ||ಘ್ಯ ||ಘ್ರ ||ಘ್ಱ ||ಘ್ಲ ||ಘ್ವ ||ಘ್ಶ ||ಘ್ಷ ||ಘ್ಸ ||ಘ್ಹ ||ಘ್ಳ ||ಘ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಙ್}}}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small> |ಙ್ಕ ||ಙ್ಖ ||ಙ್ಗ ||ಙ್ಘ ||style=color:#0048BA;"|'''ಙ್ಙ''' ||ಙ್ಚ ||ಙ್ಛ ||ಙ್ಜ ||ಙ್ಝ ||ಙ್ಞ ||ಙ್ಟ ||ಙ್ಠ ||ಙ್ಡ ||ಙ್ಢ ||ಙ್ಣ ||ಙ್ತ ||ಙ್ಥ ||ಙ್ದ ||ಙ್ಧ ||ಙ್ನ ||ಙ್ಪ ||ಙ್ಫ ||ಙ್ಬ ||ಙ್ಭ ||ಙ್ಮ ||ಙ್ಯ ||ಙ್ರ ||ಙ್ಱ ||ಙ್ಲ ||ಙ್ವ ||ಙ್ಶ ||ಙ್ಷ ||ಙ್ಸ ||ಙ್ಹ ||ಙ್ಳ ||ಙ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಚ್}}}}<br><small>(ച്)</small> |ಚ್ಕ ||ಚ್ಖ ||ಚ್ಗ ||ಚ್ಘ ||ಚ್ಙ ||style=color:#0048BA;"|'''ಚ್ಚ''' ||ಚ್ಛ ||ಚ್ಜ ||ಚ್ಝ ||ಚ್ಞ ||ಚ್ಟ ||ಚ್ಠ ||ಚ್ಡ ||ಚ್ಢ ||ಚ್ಣ ||ಚ್ತ ||ಚ್ಥ ||ಚ್ದ ||ಚ್ಧ ||ಚ್ನ ||ಚ್ಪ ||ಚ್ಫ ||ಚ್ಬ ||ಚ್ಭ ||ಚ್ಮ ||ಚ್ಯ ||ಚ್ರ ||ಚ್ಱ ||ಚ್ಲ ||ಚ್ವ ||ಚ್ಶ ||ಚ್ಷ ||ಚ್ಸ ||ಚ್ಹ ||ಚ್ಳ ||ಚ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಛ್}}}}<br><small>(ഛ്)</small> |ಛ್ಕ ||ಛ್ಖ ||ಛ್ಗ ||ಛ್ಘ ||ಛ್ಙ ||ಛ್ಚ ||style=color:#0048BA;"|'''ಛ್ಛ''' ||ಛ್ಜ ||ಛ್ಝ ||ಛ್ಞ ||ಛ್ಟ ||ಛ್ಠ ||ಛ್ಡ ||ಛ್ಢ ||ಛ್ಣ ||ಛ್ತ ||ಛ್ಥ ||ಛ್ದ ||ಛ್ಧ ||ಛ್ನ ||ಛ್ಪ ||ಛ್ಫ ||ಛ್ಬ ||ಛ್ಭ ||ಛ್ಮ ||ಛ್ಯ ||ಛ್ರ ||ಛ್ಱ ||ಛ್ಲ ||ಛ್ವ ||ಛ್ಶ ||ಛ್ಷ ||ಛ್ಸ ||ಛ್ಹ ||ಛ್ಳ ||ಛ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಜ್}}}}<br><small>(ജ്)</small> |ಜ್ಕ ||ಜ್ಖ ||ಜ್ಗ ||ಜ್ಘ ||ಜ್ಙ ||ಜ್ಚ ||ಜ್ಛ ||style=color:#0048BA;"|'''ಜ್ಜ''' ||ಜ್ಝ ||style=color:#E23D28;"|'''ಜ್ಞ''' ||ಜ್ಟ ||ಜ್ಠ ||ಜ್ಡ ||ಜ್ಢ ||ಜ್ಣ ||ಜ್ತ ||ಜ್ಥ ||ಜ್ದ ||ಜ್ಧ ||ಜ್ನ ||ಜ್ಪ ||ಜ್ಫ ||ಜ್ಬ ||ಜ್ಭ ||ಜ್ಮ ||ಜ್ಯ ||ಜ್ರ ||ಜ್ಱ ||ಜ್ಲ ||ಜ್ವ ||ಜ್ಶ ||ಜ್ಷ ||ಜ್ಸ ||ಜ್ಹ ||ಜ್ಳ ||ಜ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಝ್}}}}<br><small>(ഝ്)</small> |ಝ್ಕ ||ಝ್ಖ ||ಝ್ಗ ||ಝ್ಘ ||ಝ್ಙ ||ಝ್ಚ ||ಝ್ಛ ||ಝ್ಜ ||style=color:#0048BA;"|'''ಝ್ಝ''' ||ಝ್ಞ ||ಝ್ಟ ||ಝ್ಠ ||ಝ್ಡ ||ಝ್ಢ ||ಝ್ಣ ||ಝ್ತ ||ಝ್ಥ ||ಝ್ದ ||ಝ್ಧ ||ಝ್ನ ||ಝ್ಪ ||ಝ್ಫ ||ಝ್ಬ ||ಝ್ಭ ||ಝ್ಮ ||ಝ್ಯ ||ಝ್ರ ||ಝ್ಱ ||ಝ್ಲ ||ಝ್ವ ||ಝ್ಶ ||ಝ್ಷ ||ಝ್ಸ ||ಝ್ಹ ||ಝ್ಳ ||ಝ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಞ್}}}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಞ್ಕ ||ಞ್ಖ ||ಞ್ಗ ||ಞ್ಘ ||ಞ್ಙ ||ಞ್ಚ ||ಞ್ಛ ||ಞ್ಜ ||ಞ್ಝ ||style=color:#0048BA;"|'''ಞ್ಞ''' ||ಞ್ಟ ||ಞ್ಠ ||ಞ್ಡ ||ಞ್ಢ ||ಞ್ಣ ||ಞ್ತ ||ಞ್ಥ ||ಞ್ದ ||ಞ್ಧ ||ಞ್ನ ||ಞ್ಪ ||ಞ್ಫ ||ಞ್ಬ ||ಞ್ಭ ||ಞ್ಮ ||ಞ್ಯ ||ಞ್ರ ||ಞ್ಱ ||ಞ್ಲ ||ಞ್ವ ||ಞ್ಶ ||ಞ್ಷ ||ಞ್ಸ ||ಞ್ಹ ||ಞ್ಳ ||ಞ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಟ್}}}}<br><small>(ട്)</small> |ಟ್ಕ ||ಟ್ಖ ||ಟ್ಗ ||ಟ್ಘ ||ಟ್ಙ ||ಟ್ಚ ||ಟ್ಛ ||ಟ್ಜ ||ಟ್ಝ ||ಟ್ಞ ||style=color:#0048BA;"|'''ಟ್ಟ''' ||ಟ್ಠ ||ಟ್ಡ ||ಟ್ಢ ||ಟ್ಣ ||ಟ್ತ ||ಟ್ಥ ||ಟ್ದ ||ಟ್ಧ ||ಟ್ನ ||ಟ್ಪ ||ಟ್ಫ ||ಟ್ಬ ||ಟ್ಭ ||ಟ್ಮ ||ಟ್ಯ ||ಟ್ರ ||ಟ್ಱ ||ಟ್ಲ ||ಟ್ವ ||ಟ್ಶ ||ಟ್ಷ ||ಟ್ಸ ||ಟ್ಹ ||ಟ್ಳ ||ಟ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಠ್}}}}<br><small>(ഠ്)</small> |ಠ್ಕ ||ಠ್ಖ ||ಠ್ಗ ||ಠ್ಘ ||ಠ್ಙ ||ಠ್ಚ ||ಠ್ಛ ||ಠ್ಜ ||ಠ್ಝ ||ಠ್ಞ ||ಠ್ಟ ||style=color:#0048BA;"|'''ಠ್ಠ''' ||ಠ್ಡ ||ಠ್ಢ ||ಠ್ಣ ||ಠ್ತ ||ಠ್ಥ ||ಠ್ದ ||ಠ್ಧ ||ಠ್ನ ||ಠ್ಪ ||ಠ್ಫ ||ಠ್ಬ ||ಠ್ಭ ||ಠ್ಮ ||ಠ್ಯ ||ಠ್ರ ||ಠ್ಱ ||ಠ್ಲ ||ಠ್ವ ||ಠ್ಶ ||ಠ್ಷ ||ಠ್ಸ ||ಠ್ಹ ||ಠ್ಳ ||ಠ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಡ್}}}}<br><small>(ഡ്)</small> |ಡ್ಕ |ಡ್ಖ ||ಡ್ಗ ||ಡ್ಘ ||ಡ್ಙ ||ಡ್ಚ ||ಡ್ಛ ||ಡ್ಜ ||ಡ್ಝ ||ಡ್ಞ ||ಡ್ಟ ||ಡ್ಠ ||style=color:#0048BA;"|'''ಡ್ಡ''' ||ಡ್ಢ ||ಡ್ಣ ||ಡ್ತ ||ಡ್ಥ ||ಡ್ದ ||ಡ್ಧ ||ಡ್ನ ||ಡ್ಪ ||ಡ್ಫ ||ಡ್ಬ ||ಡ್ಭ ||ಡ್ಮ ||ಡ್ಯ ||ಡ್ರ ||ಡ್ಱ ||ಡ್ಲ ||ಡ್ವ ||ಡ್ಶ ||ಡ್ಷ ||ಡ್ಸ ||ಡ್ಹ ||ಡ್ಳ ||ಡ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಢ್}}}}<br><small>(ഢ്)</small> |ಢ್ಕ ||ಢ್ಖ ||ಢ್ಗ ||ಢ್ಘ ||ಢ್ಙ ||ಢ್ಚ ||ಢ್ಛ ||ಢ್ಜ ||ಢ್ಝ ||ಢ್ಞ ||ಢ್ಟ ||ಢ್ಠ ||ಢ್ಡ ||style=color:#0048BA;"|'''ಢ್ಢ''' ||ಢ್ಣ ||ಢ್ತ ||ಢ್ಥ ||ಢ್ದ ||ಢ್ಧ ||ಢ್ನ ||ಢ್ಪ ||ಢ್ಫ ||ಢ್ಬ ||ಢ್ಭ ||ಢ್ಮ ||ಢ್ಯ ||ಢ್ರ ||ಢ್ಱ ||ಢ್ಲ ||ಢ್ವ ||ಢ್ಶ ||ಢ್ಷ ||ಢ್ಸ ||ಢ್ಹ ||ಢ್ಳ ||ಢ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಣ್}}}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಣ್ಕ ||ಣ್ಖ ||ಣ್ಗ ||ಣ್ಘ ||ಣ್ಙ ||ಣ್ಚ ||ಣ್ಛ ||ಣ್ಜ ||ಣ್ಝ ||ಣ್ಞ ||ಣ್ಟ ||ಣ್ಠ ||ಣ್ಡ ||ಣ್ಢ ||style=color:#0048BA;"|'''ಣ್ಣ''' ||ಣ್ತ ||ಣ್ಥ ||ಣ್ದ ||ಣ್ಧ ||ಣ್ನ ||ಣ್ಪ ||ಣ್ಫ ||ಣ್ಬ ||ಣ್ಭ ||ಣ್ಮ ||ಣ್ಯ ||ಣ್ರ ||ಣ್ಱ ||ಣ್ಲ ||ಣ್ವ ||ಣ್ಶ ||ಣ್ಷ ||ಣ್ಸ ||ಣ್ಹ ||ಣ್ಳ ||ಣ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ತ್}}}}<br><small>(ത്)</small> |ತ್ಕ ||ತ್ಖ ||ತ್ಗ ||ತ್ಘ ||ತ್ಙ ||ತ್ಚ ||ತ್ಛ ||ತ್ಜ ||ತ್ಝ ||ತ್ಞ ||ತ್ಟ ||ತ್ಠ ||ತ್ಡ ||ತ್ಢ ||ತ್ಣ ||style=color:#0048BA;"|'''ತ್ತ''' ||ತ್ಥ ||ತ್ದ ||ತ್ಧ ||ತ್ನ ||ತ್ಪ ||ತ್ಫ ||ತ್ಬ ||ತ್ಭ ||ತ್ಮ ||ತ್ಯ ||style=color:#E23D28;"|'''ತ್ರ''' ||ತ್ಱ ||ತ್ಲ ||ತ್ವ ||ತ್ಶ ||ತ್ಷ ||ತ್ಸ ||ತ್ಹ ||ತ್ಳ ||ತ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಥ್}}}}<br><small>(ഥ്)</small> |ಥ್ಕ ||ಥ್ಖ ||ಥ್ಗ ||ಥ್ಘ ||ಥ್ಙ ||ಥ್ಚ ||ಥ್ಛ ||ಥ್ಜ ||ಥ್ಝ ||ಥ್ಞ ||ಥ್ಟ ||ಥ್ಠ ||ಥ್ಡ ||ಥ್ಢ ||ಥ್ಣ ||ಥ್ತ ||style=color:#0048BA;"|'''ಥ್ಥ''' ||ಥ್ದ ||ಥ್ಧ ||ಥ್ನ ||ಥ್ಪ ||ಥ್ಫ ||ಥ್ಬ ||ಥ್ಭ ||ಥ್ಮ ||ಥ್ಯ ||ಥ್ರ ||ಥ್ಱ ||ಥ್ಲ ||ಥ್ವ ||ಥ್ಶ ||ಥ್ಷ ||ಥ್ಸ ||ಥ್ಹ ||ಥ್ಳ ||ಥ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ದ್}}}}<br><small>(ദ്)</small> |ದ್ಕ ||ದ್ಖ ||ದ್ಗ ||ದ್ಘ ||ದ್ಙ ||ದ್ಚ ||ದ್ಛ ||ದ್ಜ ||ದ್ಝ ||ದ್ಞ ||ದ್ಟ ||ದ್ಠ ||ದ್ಡ ||ದ್ಢ ||ದ್ಣ ||ದ್ತ ||ದ್ಥ ||style=color:#0048BA;"|'''ದ್ದ''' ||ದ್ಧ ||ದ್ನ ||ದ್ಪ ||ದ್ಫ ||ದ್ಬ ||ದ್ಭ ||ದ್ಮ ||ದ್ಯ ||ದ್ರ ||ದ್ಱ ||ದ್ಲ ||ದ್ವ ||ದ್ಶ ||ದ್ಷ ||ದ್ಸ ||ದ್ಹ ||ದ್ಳ ||ದ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಧ್}}}}<br><small>(ധ്)</small> |ಧ್ಕ ||ಧ್ಖ ||ಧ್ಗ ||ಧ್ಘ ||ಧ್ಙ ||ಧ್ಚ ||ಧ್ಛ ||ಧ್ಜ ||ಧ್ಝ ||ಧ್ಞ ||ಧ್ಟ ||ಧ್ಠ ||ಧ್ಡ ||ಧ್ಢ ||ಧ್ಣ ||ಧ್ತ ||ಧ್ಥ ||ಧ್ದ ||style=color:#0048BA;"|'''ಧ್ಧ''' ||ಧ್ನ ||ಧ್ಪ ||ಧ್ಫ ||ಧ್ಬ ||ಧ್ಭ ||ಧ್ಮ ||ಧ್ಯ ||ಧ್ರ ||ಧ್ಱ ||ಧ್ಲ ||ಧ್ವ ||ಧ್ಶ ||ಧ್ಷ ||ಧ್ಸ ||ಧ್ಹ ||ಧ್ಳ ||ಧ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ನ್}}}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ನ್ಕ ||ನ್ಖ ||ನ್ಗ ||ನ್ಘ ||ನ್ಙ ||ನ್ಚ ||ನ್ಛ ||ನ್ಜ ||ನ್ಝ ||ನ್ಞ ||ನ್ಟ ||ನ್ಠ ||ನ್ಡ ||ನ್ಢ ||ನ್ಣ ||ನ್ತ ||ನ್ಥ ||ನ್ದ ||ನ್ಧ ||style=color:#0048BA;"|'''ನ್ನ''' ||ನ್ಪ ||ನ್ಫ ||ನ್ಬ ||ನ್ಭ ||ನ್ಮ ||ನ್ಯ ||ನ್ರ ||ನ್ಱ ||ನ್ಲ ||ನ್ವ ||ನ್ಶ ||ನ್ಷ ||ನ್ಸ ||ನ್ಹ ||ನ್ಳ ||ನ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಪ್}}}}<br><small>(പ്)</small> |ಪ್ಕ ||ಪ್ಖ ||ಪ್ಗ ||ಪ್ಘ ||ಪ್ಙ ||ಪ್ಚ ||ಪ್ಛ ||ಪ್ಜ ||ಪ್ಝ ||ಪ್ಞ ||ಪ್ಟ ||ಪ್ಠ ||ಪ್ಡ ||ಪ್ಢ ||ಪ್ಣ ||ಪ್ತ ||ಪ್ಥ ||ಪ್ದ ||ಪ್ಧ ||ಪ್ನ ||style=color:#0048BA;"|'''ಪ್ಪ''' ||ಪ್ಫ ||ಪ್ಬ ||ಪ್ಭ ||ಪ್ಮ ||ಪ್ಯ ||ಪ್ರ ||ಪ್ಱ ||ಪ್ಲ ||ಪ್ವ ||ಪ್ಶ ||ಪ್ಷ ||ಪ್ಸ ||ಪ್ಹ ||ಪ್ಳ ||ಪ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಫ್}}}}<br><small>(ഫ്)</small> |ಫ್ಕ ||ಫ್ಖ ||ಫ್ಗ ||ಫ್ಘ ||ಫ್ಙ ||ಫ್ಚ ||ಫ್ಛ ||ಫ್ಜ ||ಫ್ಝ ||ಫ್ಞ ||ಫ್ಟ ||ಫ್ಠ ||ಫ್ಡ ||ಫ್ಢ ||ಫ್ಣ ||ಫ್ತ ||ಫ್ಥ ||ಫ್ದ ||ಫ್ಧ ||ಫ್ನ ||ಫ್ಪ ||style=color:#0048BA;"|'''ಫ್ಫ''' ||ಫ್ಬ ||ಫ್ಭ ||ಫ್ಮ ||ಫ್ಯ ||ಫ್ರ ||ಫ್ಱ ||ಫ್ಲ ||ಫ್ವ ||ಫ್ಶ ||ಫ್ಷ ||ಫ್ಸ ||ಫ್ಹ ||ಫ್ಳ ||ಫ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಬ್}}}}<br><small>(ബ്)</small> |ಬ್ಕ ||ಬ್ಖ ||ಬ್ಗ ||ಬ್ಘ ||ಬ್ಙ ||ಬ್ಚ ||ಬ್ಛ ||ಬ್ಜ ||ಬ್ಝ ||ಬ್ಞ ||ಬ್ಟ ||ಬ್ಠ ||ಬ್ಡ ||ಬ್ಢ ||ಬ್ಣ ||ಬ್ತ ||ಬ್ಥ ||ಬ್ದ ||ಬ್ಧ ||ಬ್ನ ||ಬ್ಪ ||ಬ್ಫ ||style=color:#0048BA;"|'''ಬ್ಬ''' ||ಬ್ಭ ||ಬ್ಮ ||ಬ್ಯ ||ಬ್ರ ||ಬ್ಱ ||ಬ್ಲ ||ಬ್ವ ||ಬ್ಶ ||ಬ್ಷ ||ಬ್ಸ ||ಬ್ಹ ||ಬ್ಳ ||ಬ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಭ್}}}}<br><small>(ഭ്)</small> |ಭ್ಕ ||ಭ್ಖ ||ಭ್ಗ ||ಭ್ಘ ||ಭ್ಙ ||ಭ್ಚ ||ಭ್ಛ ||ಭ್ಜ ||ಭ್ಝ ||ಭ್ಞ ||ಭ್ಟ ||ಭ್ಠ ||ಭ್ಡ ||ಭ್ಢ ||ಭ್ಣ ||ಭ್ತ ||ಭ್ಥ ||ಭ್ದ ||ಭ್ಧ ||ಭ್ನ ||ಭ್ಪ ||ಭ್ಫ ||ಭ್ಬ ||style=color:#0048BA;"|'''ಭ್ಭ''' ||ಭ್ಮ ||ಭ್ಯ ||ಭ್ರ ||ಭ್ಱ ||ಭ್ಲ ||ಭ್ವ ||ಭ್ಶ ||ಭ್ಷ ||ಭ್ಸ ||ಭ್ಹ ||ಭ್ಳ ||ಭ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಮ್}}}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> |ಮ್ಕ ||ಮ್ಖ ||ಮ್ಗ ||ಮ್ಘ ||ಮ್ಙ ||ಮ್ಚ ||ಮ್ಛ ||ಮ್ಜ ||ಮ್ಝ ||ಮ್ಞ ||ಮ್ಟ ||ಮ್ಠ ||ಮ್ಡ ||ಮ್ಢ ||ಮ್ಣ ||ಮ್ತ ||ಮ್ಥ ||ಮ್ದ ||ಮ್ಧ ||ಮ್ನ ||ಮ್ಪ ||ಮ್ಫ ||ಮ್ಬ ||ಮ್ಭ ||style=color:#0048BA;"|'''ಮ್ಮ''' ||ಮ್ಯ ||ಮ್ರ ||ಮ್ಱ ||ಮ್ಲ ||ಮ್ವ ||ಮ್ಶ ||ಮ್ಷ ||ಮ್ಸ ||ಮ್ಹ ||ಮ್ಳ ||ಮ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಯ್}}}}<br><small>(യ്)</small> |ಯ್ಕ ||ಯ್ಖ ||ಯ್ಗ ||ಯ್ಘ ||ಯ್ಙ ||ಯ್ಚ ||ಯ್ಛ ||ಯ್ಜ ||ಯ್ಝ ||ಯ್ಞ ||ಯ್ಟ ||ಯ್ಠ ||ಯ್ಡ ||ಯ್ಢ ||ಯ್ಣ ||ಯ್ತ ||ಯ್ಥ ||ಯ್ದ ||ಯ್ಧ ||ಯ್ನ ||ಯ್ಪ ||ಯ್ಫ ||ಯ್ಬ ||ಯ್ಭ ||ಯ್ಮ ||style=color:#0048BA;"|'''ಯ್ಯ''' ||ಯ್ರ ||ಯ್ಱ ||ಯ್ಲ ||ಯ್ವ ||ಯ್ಶ ||ಯ್ಷ ||ಯ್ಸ ||ಯ್ಹ ||ಯ್ಳ ||ಯ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small> |'''ರ್ಕ''' ||'''ರ್ಖ''' ||'''ರ್ಗ''' ||'''ರ್ಘ''' ||'''ರ್ಙ''' ||'''ರ್ಚ''' ||'''ರ್ಛ''' ||'''ರ್ಜ''' ||'''ರ್ಝ''' ||'''ರ್ಞ''' ||'''ರ್ಟ''' ||'''ರ್ಠ''' ||'''ರ್ಡ''' ||'''ರ್ಢ''' ||'''ರ್ಣ''' ||'''ರ್ತ''' ||'''ರ್ಥ''' ||'''ರ್ದ''' ||'''ರ್ಧ''' ||'''ರ್ನ''' ||'''ರ್ಪ''' ||'''ರ್ಫ''' ||'''ರ್ಬ''' ||'''ರ್ಭ''' ||'''ರ್ಮ''' ||'''ರ್ಯ''' ||style=color:#0048BA;"|'''ರ್ರ''' ||'''ರ್ಱ''' ||'''ರ್ಲ''' ||'''ರ್ವ''' ||'''ರ್ಶ''' ||'''ರ್ಷ''' ||'''ರ್ಸ''' ||'''ರ್ಹ''' ||'''ರ್ಳ''' ||'''ರ್ೞ''' |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಱ್}}}}<br><small>(റ്)</small> |ಱ್ಕ ||ಱ್ಖ ||ಱ್ಗ ||ಱ್ಘ ||ಱ್ಙ ||ಱ್ಚ ||ಱ್ಛ ||ಱ್ಜ ||ಱ್ಝ ||ಱ್ಞ ||ಱ್ಟ ||ಱ್ಠ ||ಱ್ಡ ||ಱ್ಢ ||ಱ್ಣ ||ಱ್ತ ||ಱ್ಥ ||ಱ್ದ ||ಱ್ಧ ||ಱ್ನ ||ಱ್ಪ ||ಱ್ಫ ||ಱ್ಬ ||ಱ್ಭ ||ಱ್ಮ ||ಱ್ಯ ||ಱ್ರ ||style=color:#0048BA;"|'''ಱ್ಱ''' ||ಱ್ಲ ||ಱ್ವ ||ಱ್ಶ ||ಱ್ಷ ||ಱ್ಸ ||ಱ್ಹ ||ಱ್ಳ ||ಱ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಲ್}}}}<br><small>(ല്)</small> |ಲ್ಕ ||ಲ್ಖ ||ಲ್ಗ ||ಲ್ಘ ||ಲ್ಙ ||ಲ್ಚ ||ಲ್ಛ ||ಲ್ಜ ||ಲ್ಝ ||ಲ್ಞ ||ಲ್ಟ ||ಲ್ಠ ||ಲ್ಡ ||ಲ್ಢ ||ಲ್ಣ ||ಲ್ತ ||ಲ್ಥ ||ಲ್ದ ||ಲ್ಧ ||ಲ್ನ ||ಲ್ಪ ||ಲ್ಫ ||ಲ್ಬ ||ಲ್ಭ ||ಲ್ಮ ||ಲ್ಯ ||ಲ್ರ ||ಲ್ಱ ||style=color:#0048BA;"|'''ಲ್ಲ''' ||ಲ್ವ ||ಲ್ಶ ||ಲ್ಷ ||ಲ್ಸ ||ಲ್ಹ ||ಲ್ಳ ||ಲ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ವ್}}}}<br><small>(വ്)</small> |ವ್ಕ ||ವ್ಖ ||ವ್ಗ ||ವ್ಘ ||ವ್ಙ ||ವ್ಚ ||ವ್ಛ ||ವ್ಜ ||ವ್ಝ ||ವ್ಞ ||ವ್ಟ ||ವ್ಠ ||ವ್ಡ ||ವ್ಢ ||ವ್ಣ ||ವ್ತ ||ವ್ಥ ||ವ್ದ ||ವ್ಧ ||ವ್ನ ||ವ್ಪ ||ವ್ಫ ||ವ್ಬ ||ವ್ಭ ||ವ್ಮ ||ವ್ಯ ||ವ್ರ ||ವ್ಱ ||ವ್ಲ ||style=color:#0048BA;"|'''ವ್ವ''' ||ವ್ಶ ||ವ್ಷ ||ವ್ಸ ||ವ್ಹ ||ವ್ಳ ||ವ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಶ್}}}}<br><small>(ശ്)</small> |ಶ್ಕ ||ಶ್ಖ ||ಶ್ಗ ||ಶ್ಘ ||ಶ್ಙ ||ಶ್ಚ ||ಶ್ಛ ||ಶ್ಜ ||ಶ್ಝ ||ಶ್ಞ ||ಶ್ಟ ||ಶ್ಠ ||ಶ್ಡ ||ಶ್ಢ ||ಶ್ಣ ||ಶ್ತ ||ಶ್ಥ ||ಶ್ದ ||ಶ್ಧ ||ಶ್ನ ||ಶ್ಪ ||ಶ್ಫ ||ಶ್ಬ ||ಶ್ಭ ||ಶ್ಮ ||ಶ್ಯ ||ಶ್ರ ||ಶ್ಱ ||ಶ್ಲ ||ಶ್ವ ||style=color:#0048BA;"|'''ಶ್ಶ''' ||ಶ್ಷ ||ಶ್ಸ ||ಶ್ಹ ||ಶ್ಳ ||ಶ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಷ್}}}}<br><small>(ഷ്)</small> |ಷ್ಕ ||ಷ್ಖ ||ಷ್ಗ ||ಷ್ಘ ||ಷ್ಙ ||ಷ್ಚ ||ಷ್ಛ ||ಷ್ಜ ||ಷ್ಝ ||ಷ್ಞ ||ಷ್ಟ ||ಷ್ಠ ||ಷ್ಡ ||ಷ್ಢ ||ಷ್ಣ ||ಷ್ತ ||ಷ್ಥ ||ಷ್ದ ||ಷ್ಧ ||ಷ್ನ ||ಷ್ಪ ||ಷ್ಫ ||ಷ್ಬ ||ಷ್ಭ ||ಷ್ಮ ||ಷ್ಯ ||ಷ್ರ ||ಷ್ಱ ||ಷ್ಲ ||ಷ್ವ ||ಷ್ಶ ||style=color:#0048BA;"|'''ಷ್ಷ''' ||ಷ್ಸ ||ಷ್ಹ ||ಷ್ಳ ||ಷ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಸ್}}}}<br><small>(സ്)</small> |ಸ್ಕ ||ಸ್ಖ ||ಸ್ಗ ||ಸ್ಘ ||ಸ್ಙ ||ಸ್ಚ ||ಸ್ಛ ||ಸ್ಜ ||ಸ್ಝ ||ಸ್ಞ ||ಸ್ಟ ||ಸ್ಠ ||ಸ್ಡ ||ಸ್ಢ ||ಸ್ಣ ||ಸ್ತ ||ಸ್ಥ ||ಸ್ದ ||ಸ್ಧ ||ಸ್ನ ||ಸ್ಪ ||ಸ್ಫ ||ಸ್ಬ ||ಸ್ಭ ||ಸ್ಮ ||ಸ್ಯ ||ಸ್ರ ||ಸ್ಱ ||ಸ್ಲ ||ಸ್ವ ||ಸ್ಶ ||ಸ್ಷ ||style=color:#0048BA;"|'''ಸ್ಸ''' ||ಸ್ಹ ||ಸ್ಳ ||ಸ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{large|{{script|Knda|ಹ್}}}}<br><small>(ഹ്)</small> |ಹ್ಕ ||ಹ್ಖ ||ಹ್ಗ ||ಹ್ಘ ||ಹ್ಙ ||ಹ್ಚ ||ಹ್ಛ ||ಹ್ಜ ||ಹ್ಝ ||ಹ್ಞ ||ಹ್ಟ ||ಹ್ಠ ||ಹ್ಡ ||ಹ್ಢ ||ಹ್ಣ ||ಹ್ತ ||ಹ್ಥ ||ಹ್ದ ||ಹ್ಧ ||ಹ್ನ ||ಹ್ಪ ||ಹ್ಫ ||ಹ್ಬ ||ಹ್ಭ ||ಹ್ಮ ||ಹ್ಯ ||ಹ್ರ ||ಹ್ಱ ||ಹ್ಲ ||ಹ್ವ ||ಹ್ಶ ||ಹ್ಷ ||ಹ್ಸ ||style=color:#0048BA;"|'''ಹ್ಹ''' ||ಹ್ಳ ||ಹ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ಳ್}}}}<br><small>(ള്)</small> |ಳ್ಕ ||ಳ್ಖ ||ಳ್ಗ ||ಳ್ಘ ||ಳ್ಙ ||ಳ್ಚ ||ಳ್ಛ ||ಳ್ಜ ||ಳ್ಝ ||ಳ್ಞ ||ಳ್ಟ ||ಳ್ಠ ||ಳ್ಡ ||ಳ್ಢ ||ಳ್ಣ ||ಳ್ತ ||ಳ್ಥ ||ಳ್ದ ||ಳ್ಧ ||ಳ್ನ ||ಳ್ಪ ||ಳ್ಫ ||ಳ್ಬ ||ಳ್ಭ ||ಳ್ಮ ||ಳ್ಯ ||ಳ್ರ ||ಳ್ಱ ||ಳ್ಲ ||ಳ್ವ ||ಳ್ಶ ||ಳ್ಷ ||ಳ್ಸ ||ಳ್ಹ ||style=color:#0048BA;"|'''ಳ್ಳ''' ||ಳ್ೞ |- !style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{lang|kn|{{script|Knda|ೞ್}}}}<br><small>(ഴ്)</small> |ೞ್ಕ ||ೞ್ಖ ||ೞ್ಗ ||ೞ್ಘ ||ೞ್ಙ ||ೞ್ಚ ||ೞ್ಛ ||ೞ್ಜ ||ೞ್ಝ ||ೞ್ಞ ||ೞ್ಟ ||ೞ್ಠ ||ೞ್ಡ ||ೞ್ಢ ||ೞ್ಣ ||ೞ್ತ ||ೞ್ಥ ||ೞ್ದ ||ೞ್ಧ ||ೞ್ನ ||ೞ್ಪ ||ೞ್ಫ ||ೞ್ಬ ||ೞ್ಭ ||ೞ್ಮ ||ೞ್ಯ ||ೞ್ರ ||ೞ್ಱ ||ೞ್ಲ ||ೞ್ವ ||ೞ್ಶ ||ೞ್ಷ ||ೞ್ಸ ||ೞ್ಹ ||ೞ್ಳ ||style=color:#0048BA;"|'''ೞ್ೞ''' |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} കന്നഡയിൽ പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ:<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|10}} {| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:15px" ! കന്നഡ വാക്ക് ! മലയാള ഉച്ചാരണം ! മലയാള പരിഭാഷ |- | {{lang|kn|ಅಕ್ಕ}} || അക്ക || ചേച്ചി |- | {{lang|kn|ಉತ್ಖನ}} || ഉത്ഖന || ഉത്ഖനനം |- | {{lang|kn|ಹಗ್ಗ}} || ഹഗ്ഗ || കയർ |- | {{lang|kn|ಹೆಚ್ಚು}} || ഹെച്ചു || കൂടുതൽ |- | {{lang|kn|ಮ್ಲೇಚ್ಛ}} || മ്ലേച്ഛ || വിദേശി |- | {{lang|kn|ಅಜ್ಜ}} || അജ്ജ || മുത്തച്ഛൻ |- | {{lang|kn|ಜ್ಞಾನ}} || ജ്ഞാന || ജ്ഞാനം |- | {{lang|kn|ಬೆಟ್ಟ}} || ബെട്ട || കുന്ന് |- | {{lang|kn|ದಡ್ಡ}} || ദദ്ദ || മണ്ടൻ |- | {{lang|kn|ಅಣ್ಣಾ}} || അണ്ണ || ചേട്ടൻ |- | {{lang|kn|ಅಪ್ಪ}} || അപ്പ || അച്ഛൻ |- | {{lang|kn|ಕೊಬ್ಬು}} || കൊബ്ബു || കൊഴുപ്പ് |- | {{lang|kn|ಉದ್ಭವ}} || ഉദ്ഭവ || ഉത്ഭവം |- | {{lang|kn|ಅಮ್ಮ}} || അമ്മ || അമ്മ |- | {{lang|kn|ಅಯ್ಯ}} || അയ്യ || സർ {{efn|അങ്ങേയറ്റം ബഹുമാനത്തോടെ ഒരാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു}} |- | {{lang|kn|ಪ್ರಭಾವ}} || പ്രഭാവ || സ്വാധീനം |- | {{lang|kn|ಕ್ಲಿಷ್ಟ}} || ക്ലിഷ്ട || ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവ |- | {{lang|kn|ತತ್ವ}} || തത്വ || തത്വം |- | {{lang|kn|ಉತ್ಸವ}} || ഉത്സവ || ഉത്സവം |- | {{lang|kn|ಕಳ್ಳ}} || കള്ള || കള്ളൻ |} === ര ({{lang|kn|ರ}}) അക്ഷരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ === [[File:Kannada archaic shrii.png|thumb|100px|കന്നഡ ലിപിയിൽ {{lang|kn|ಶ್ರೀ}} എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രാചീന "ശ്രീ".<ref name="kannadashri"/>]] കൂട്ടക്ഷരങ്ങളിൽ 'ര' ({{lang|kn|ರ}}) എന്ന അക്ഷരം വരുന്ന സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് അതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്:<ref name="Schiffman" />{{rp|5–8}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ರ (ര) പ്രത്യേകതകൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=അർക്കാവൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} |} ==== അർക്കാവൊത്തു ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}) ==== ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ 'ർ' എന്നതിന് സമാനമായ ഉച്ചാരണം ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് മുൻപ് വന്നാൽ കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അക്ഷരത്തിന് മുകളിലായി വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന ' {{lang|kn|ರ್}} ' എന്ന ചിഹ്നമാണ്. *'''ഉദാഹരണം:''' "കർണാടക" ({{lang|kn|ಕರ್ನಾಟಕ}}) എന്ന വാക്കിലെ /r̥n/ എന്ന ഉച്ചാരണം ർനാ ({{lang|kn|ರ್ನಾ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ ര‍്നാ ({{lang|kn|ರ‍್ನಾ}}) എന്നല്ല. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+അർക്കാവൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ക)|tops=ರ್ + ಕ|l=kn|s=knda|ml=ർക|ch={{large|ರ್ಕ}}|ipa=/r̥k/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത)|tops=ರ್ + ತ|l=kn|s=knda|ml=ർത|ch={{large|ರ್ತ}}|ipa=/r̥t̪/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ന)|tops=ರ್ + ನ|l=kn|s=knda|ml=ർന|ch={{large|ರ್ನ}}|ipa=/r̥n/}} |} ഉച്ചാരണത്തിൽ 'ര' ആദ്യം വരുമെങ്കിലും എഴുതുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം രണ്ടാമതാണ് ചേർക്കുന്നത്. ==== ര-ഒത്തു ==== രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായി വരുമ്പോൾ, ഒരു വ്യഞ്ജനത്തിന് ശേഷം 'ര' വരുമ്പോൾ അത് താഴെ വലതുവശത്തായി ' {{lang|kn|್ರ}} ' എന്ന രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു. *'''ഉദാഹരണം:''' പ്ര ({{lang|kn|ಪ್ರ}}), ക്ര ({{lang|kn|ಕ್ರ}}). {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ര-വൊത്തു<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=ര-വൊത്തു|l=kn|s=knda|ml=്ര|ch={{large|್ರ}}|ipa=/r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ര)|tops=ಕ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=ക്ര|ch={{large|ಕ್ರ}}|ipa=/kr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(പ് + ര)|tops=ಪ್ + ರ|l=kn|s=knda|ml=പ്ര|ch={{large|ಪ್ರ}}|ipa=/pr̥a/}} |} === അനുനാസികങ്ങളും അനുസ്വാരവും === {{lang|kn|ಙ}} (ങ), {{lang|kn|ಞ}} (ഞ), {{lang|kn|ಣ}} (ണ), {{lang|kn|ನ}} (ന), {{lang|kn|ಮ}} (മ) എന്നീ അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<ref>{{cite book |last=Sridhar |first=S. N. |title=Kannada (Descriptive Grammars) |year=1990 |publisher=Routledge |pages=290–292 |isbn=978-0-415-00317-9}}</ref> *'''ഉദാഹരണം:''' 'ബെംഗളൂരു' ({{lang|kn|ಬೆಂಗಳೂರು}}) എന്ന വാക്കിലെ /ങ്ഗ/ എന്നത് സാധാരണയായി /ംഗ/ ({{lang|kn|ಂಗ}}) എന്നാണ് എഴുതുന്നത്, അല്ലാതെ {{lang|kn|ಙ್ಗ}} ({{lang|kn|ಬೆಙ್ಗಳೂರು}}) എന്നല്ല. {{efn|ഉപയോഗിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോണ്ടിനനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ വന്നേക്കാം.}} === സങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ === കന്നഡയിൽ മൂന്നോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നും കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആദ്യത്തെ അക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും, തുടർന്നുവരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളായി (വൊത്തുകൾ) ക്രമത്തിൽ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തുമായാണ് വായിക്കേണ്ടത്. '''ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ''' [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman">{{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |pages=45–47 |isbn=978-0-295-96031-9}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+സംസ്കൃത ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(സ് + ത് + ്ര)|tops=ಸ್ + ತ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര|ch={{huge|ಸ್ತ್ರೀ}}|ipa=/st̪r̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഷ് + ട് + ്ര)|tops=ಷ್ + ಟ್ + ್ರ|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ്ട്ര|ch={{huge|ಷ್ಟ್ರ}}|ipa=/ʂʈr̥a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ്)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ}}|ipa=/kʂma/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ത് + സ് + ്യ)|tops=ತ್ + ಸ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ത്സ്യ|ch={{huge|ತ್ಸ್ಯ}}|ipa=/t̪sja/}} |} [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ]] മാത്രമല്ല, കന്നഡ ഭാഷയുടെ തനതായ പദങ്ങളിലും മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന സവിശേഷ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. പ്രധാനമായും സംസാരഭാഷയിൽ ക്രിയകൾക്കിടയിലെ സ്വരങ്ങൾ ലോപിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത്തരം കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. കന്നഡയിൽ ഒരു ക്രിയയെ പ്രയോജകക്രിയയാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന 'ഇസു' ({{lang|kn|ಇಸು}}) എന്ന പ്രത്യയം മറ്റ് കാലസൂചകങ്ങളുമായി ചേരുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.<ref name="Schiffman" /> പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''മാഡ്സ്താനെ''' ({{lang|kn|ಮಾಡ್ಸ್ತಾನೆ}}): "അവൻ ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. {{efn|"മാഡു" (ചെയ്യുക) എന്നതിനൊപ്പം പ്രയോജക പ്രത്യയമായ "ഇസു" ചേർന്ന് "മാഡിസു" ({{lang|kn|ಮಾಡಿಸು}}) എന്നാകുന്നു. ഇതിനൊപ്പം "താനെ" (ಅವನು - അവൻ) ചേരുമ്പോഴാണ് ഈ പദമുണ്ടാകുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ಡ್ಸ್ತ''' (ഡ്സ്ത) ഡ് + സ് + ത് ({{lang|kn|ಡ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്ന മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരം രൂപപ്പെടുന്നു. * '''തോർസ്തീനി''' ({{lang|kn|ತೋರ್ಸ್ತೀನಿ}}): "ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം" എന്നാണ് അർത്ഥം.{{efn|തോരു (കാണിക്കുക) + ഇസു (പ്രയോജക പ്രത്യയം) + തീനി (ഞാൻ) എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.}} ഇതിൽ '''ರ್ಸ್ತ''' (ർസ്ത) എന്നത് ർ + സ് + ത് ({{lang|kn|ರ್ + ಸ್ + ತ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്ന തനതായ കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരമാണ്. * '''ഉൾസ്കൊണ്ടു''' ({{lang|kn|ಉಳ್ಸ್ಕೊಂಡು}}): "സംരക്ഷിച്ച്" അല്ലെങ്കിൽ "ബാക്കിവെച്ച്" എന്നർത്ഥം വരുന്നു.{{efn|ഉളിസു + കൊണ്ടു -> ഉൾസ്കൊണ്ടു.}} ഇതിലെ '''ಳ್ಸ್ಕ''' (ൾസ്ക) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ള് + സ് + ക് ({{lang|kn|ಳ್ + ಸ್ + ಕ್}}) എന്നീ മൂന്ന് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ത്രിസംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ഡ് + സ് + ത്)|tops=ಡ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ്സ്ത|ch={{huge|ಡ್ಸ್ತ}}|ipa=/ɖst̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത്)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ർസ്ത|ch={{huge|ರ್ಸ್ತ}}|ipa=/r̥st̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ള് + സ് + ക്)|tops=ಳ್ + ಸ್ + ಕ್|l=kn|s=knda|ml=<br>ൾസ്ക|ch={{huge|ಳ್ಸ್ಕ}}|ipa=/ɭska/}} |} മറ്റ് [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ]] നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരഭാഷയിലെ ഇത്തരം ഉച്ചാരണങ്ങളെ അതേപടി ലിപിയിലേക്ക് പകർത്താൻ കന്നഡയിലെ കൂട്ടക്ഷര വ്യവസ്ഥ (വൊത്തുകൾ) വലിയ രീതിയിൽ സഹായിക്കുന്നുണ്ട്. '''ചതുർസംയുക്താക്ഷരം''' കന്നഡയിൽ നാല് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകുന്ന അതിസങ്കീർണ്ണമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] നിന്നും കടമെടുത്ത പദങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരത്തിനൊപ്പം മൂന്ന് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങൾ (വൊത്തുകൾ) കൂടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അർക്കാവൊത്തും രണ്ട് കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളുമോ ചേർന്നാണ് അക്ഷരം എഴുതുന്നത്. പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ: * '''ദാർഷ്ട്യ''' ({{lang|kn|ದಾರ್ಷ್ಟ್ಯ}}): "അഹങ്കാരം" അല്ലെങ്കിൽ "ധിക്കാരം" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}''' (ർഷ്ട്യ) എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ർ + ഷ് + ട് + യ് ({{lang|kn|ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നാണിത് ഉണ്ടാകുന്നത്. * '''അസ്ത്ര്യ''' ({{lang|kn|ಅಸ್ತ್ರ್ಯ}}): "അസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}''' (സ്ത്ര്യ), സ് + ത് + ര് + യ് ({{lang|kn|ಸ್ + ತ್ + ರ್ + ಯ್}}) 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്. * '''ലക്ഷ്മ്യ''' ({{lang|kn|ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}): "ലക്ഷ്മിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്" എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ഈ വാക്കിലെ '''{{lang|kn|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}''' (ക്ഷ്മ്യ) എന്നതും 4 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ (ക് + ഷ് + മ് + യ്) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരമാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ചതുർസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ഷ് + ട് + ്യ)|tops=ರ್ + ಷ್ + ಟ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർഷ്ട്യ|ch={{huge|ರ್ಷ್ಟ್ಯ}}|ipa=/r̥ʂʈja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + സ് + ത് + ്യ)|tops=ರ್ + ಸ್ + ತ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>സ്ത്ര്യ|ch={{huge|ಸ್ತ್ರ್ಯ}}|ipa=/st̪r̥ja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ക് + ഷ് + മ് + ്യ)|tops=ಕ್ + ಷ್ + ಮ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ക്ഷ്മ്യ|ch={{huge|ಕ್ಷ್ಮ್ಯ}}|ipa=/kʂmja/}} |} കന്നഡയുടെ തനതായ വാക്കുകളിൽ നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഇല്ല. '''പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം''' നാല് വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അപൂർവ്വമായി അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ വരെ ചേരുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും കന്നഡ ലിപിയിലുണ്ട്. "പൂർണ്ണത" എന്ന് അർത്ഥമ്മുള്ള ''കാർത്സ്ന്യ'' ({{lang|kn|ಕಾರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന സംസ്കൃത വാക്ക് ഉത്തമ്മ ഉദാഹരണമാണ്.<ref name="stiehl_devanagari_writing">{{cite web |last1=Stiehl |first1=Ulrich |title=Devanagari-Schreibübungen |url=http://www.sanskritweb.net/deutsch/devanagari.pdf |accessdate=24 July 2017 |website=www.sanskritweb.net}}</ref> ഇതിലെ 'ർത്സ്ന്യ' ({{lang|kn|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}) എന്ന കൂട്ടക്ഷരത്തിൽ ർ, ത്, സ്, ന്, യ് ({{lang|kn|ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ಯ್}}) എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സ്വരമില്ലാത്ത രൂപങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.<ref>{{cite web |title=Kannada Script Details |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Knda |website=ScriptSource |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026 |page=20}}</ref> മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ് സംസ്കൃത വാക്ക് {{lang|kn|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}} (ങ്ക്ഷ്ണ്വ). {{efn| "''കടിക്കുന്ന''" എന്നർത്ഥം വരുന്ന {{lang|sa|दङ्क्ष्णु}} (ദംക്ഷ്ണു) എന്ന സംസ്കൃത നാമവിശേഷണം പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം എന്നിവയുടെ ദ്വിവചനത്തിൽ ഷഷ്ഠി, സപ്തമി വിഭക്തികളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ {{lang|sa|दङ्क्ष्ण्वोः}} (ദങ്ക്ഷ്ണ്വോഃ) എന്ന രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള മറ്റൊരു രൂപം ('''{{lang|sa|दङ्क्ष्णवः}}''' - ദങ്ക്ഷ്ണവഃ) ശുക്ല യജുർവേദത്തിലെ വാജസനേയി സംഹിതയിൽ (അധ്യായം 15, ശ്ലോകം 15) കാണാവുന്നതാണ്:<br>{{lang|sa|पुञ्जिकस्थला च क्रतुस्थला चाप्सरसौ '''दङ्क्ष्णवः''' पशवो हेतिः पौरुषेयो वधः प्रहेतिस्तेभ्यो नमो अस्तु ते नोऽवन्तु ते नो मृडयन्तु ते यं द्विष्मो यश्च नो द्वेष्टि तमेषां जम्भे दध्मः}}<br>{{lang|sa|{{script|mlym|പുഞ്ജികസ്ഥലാ ച ക്രതുസ്ഥലാ ചാപ്സരസൗ '''ദങ്ക്ഷ്ണവഃ''' പശവോ ഹേതിഃ പൗരുഷേയോ വധഃ പ്രഹേതിസ്തേഭ്യോ നമോ അസ്തു തേ നോഽവന്തു തേ നോ മൃഡയന്തു തേ യം ദ്വിഷ്മോ യശ്ച നോ ദ്വേഷ്ടി തമേഷാം ജമ്ഭേ ദധ്മഃ}}}}}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+പഞ്ചസംയുക്താക്ഷരം<ref name="UnicodeKannada"/> | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ർ + ത് + സ് + ന് + ്യ)|tops=ರ್ + ತ್ + ಸ್ + ನ್ + ್ಯ|l=kn|s=knda|ml=<br>ർത്സ്ന്യ|ch={{huge|ರ್ತ್ಸ್ನ್ಯ}}|ipa=/r̥t̪snja/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top=(ങ് + ക് + ഷ് + ണ് +്വ)|tops=ಙ್ + ಕ್ + ಷ್ + ಣ್ + ವ|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ്ക്ഷ്ണ്വ|ch={{huge|ಙ್ಕ್ಷ್ಣ್ವ}}|ipa=/ŋkʂɳʋ/}} |} == മറ്റ് പ്രതീകങ്ങൾ == കന്നഡ ലിപിയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾക്കും വ്യഞ്ജനങ്ങൾക്കും പുറമെ, [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത പദങ്ങൾ]], അന്യഭാഷാ ശബ്ദങ്ങൾ, വേദമന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ ചില പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു:<ref name="Unicode"/> {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! പ്രതീകം ! പേര് ! പ്രവർത്തനം |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಄}}}} || സിദ്ധം | പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വേദമന്ത്രങ്ങളിലും മംഗളസൂചകമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഉച്ചാരണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു അപൂർവ്വ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2016/16031-kannada-siddham.pdf |title=Proposal to encode the Kannada sign SIDDHAM in Unicode |date=2016 |publisher=Unicode Consortium|language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|೜}}}} || പ്രാചീന ശ്രീ | ഒരു മംഗളസൂചക പദമായ 'ശ്രീ' എന്നതിൻ്റെ പ്രാചീന ലിപിരൂപമാണിത്. ഇത് മറ്റ് അക്ഷരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാറില്ല.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="kannadashri">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22006-archaic-shrii.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Archaic Shri |date=2022 |publisher=Unicode Consortium |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2022/22023-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #170 January 2022 on Script Proposals |date=2022 |publisher=Unicode Consortium|language=en |page=16 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಽ}}}} || [[അവഗ്രഹം]] | സംസ്കൃത പദങ്ങളിൽ സന്ധിചേരുമ്പോൾ 'അ' എന്ന സ്വരം ലോപിച്ചു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ 'ഽ' എന്ന ചിഹ്നത്തിന് തുല്യമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' ശിവോಽഹം - {{lang|kn|ಶಿವೋಽಹಂ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|಼}}}} || നുക്ത | [[ഉർദു]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]] തുടങ്ങിയ അന്യഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങളെ കന്നഡയിൽ കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകുന്ന ബിന്ദുവാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിലെ ' {{lang|en|f}} ', ' {{lang|en|z}} ' എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ യഥാക്രമം {{lang|kn|ಫ಼}} (ഫ), {{lang|kn|ಜ಼}} (സ) എന്നിങ്ങനെ ഈ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|7}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೳ}}}} || അപൂർവ്വ അനുസ്വരം | [[ഹവിഗന്നഡ ഉപഭാഷ|ഹാവ്യക കന്നഡ]], [[കൊങ്കണി]], [[അവധി ഭാഷ|അവധി]] എന്നിവ കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ നാദങ്ങളും സ്വരഭേദങ്ങളും കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20260-kannada-anusvara.pdf |title=Preliminary proposal to encode Kannada sign combining Anusvara right top |last=Shenoy Basty |first=Shashank |date=2020-08-24 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21114-kannada-sign-anusvara.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Spacing Anusvara in the UCS |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2021/21130-script-adhoc-rept.pdf |title=Recommendations to UTC #168 July 2021 on Script Proposals |date=2021 |publisher=Unicode Consortium |language=en |page=10 |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಁ}}}} || ചന്ദ്രബിന്ദു | സ്വരങ്ങളുടെ അനുനാസിക ഉച്ചാരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ [[പഴയ കന്നഡ|പഴയ കന്നഡയിലോ]] സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലോ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10392r2-chandrabindus.pdf |title=Request to encode South Indian CANDRABINDU-s |last=Sharma |first=Shriramana |date=2010-10-11 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2010/10440-south-asia.pdf |title=Review of Indic-related L2 documents and Recommendations to the UTC |last1=Anderson |first1=Deborah |last2=McGowan |first2=Rick |last3=Whistler |first3=Ken |date=2010-10-27 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ಀ}}}} || സ്വതന്ത്ര ചന്ദ്രബിന്ദു | [[വൈദികസംസ്‌കൃതം|വൈദികസംസ്‌കൃതവും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14166-kannada-candrabindu.pdf |title=Usage of Kannada Sign Spacing Candrabindu in Vedic texts |last=Srinidhi |first=A. |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> [[ബഡഗ ഭാഷ|ബഡഗയും]]<ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2014/14153-kannada-chandrabindu.pdf |title=Proposal to encode Kannada Sign Candrabindu |date=2014 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> കന്നഡ ലിപിയിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതുമ്പോൾ ഉച്ചാരണത്തിലെ [[അനുസ്വരം]] കൃത്യമായി കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നമാണിത്. സാധാരണ ചന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അക്ഷരത്തിന് മുകളിലല്ലാതെ വരികൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിൽക്കുന്നു.<ref name="UnicodeKannada"/><ref>{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2015/15204-script-recs.pdf |title=Recommendations to UTC #144 July 2015 on Script Proposals |date=2015-07-25 |publisher=Unicode Consortium |page=4 |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|್}}}} || [[വിരാമം]] | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലെ സ്വരം ('അ' കാരാന്തം) ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ചന്ദ്രക്കലയ്ക്ക് സമം. കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളെ സ്വരമില്ലാതെ ഉച്ചരിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു ('''ഉദാഹരണം:''' ക + ് = ക് - {{lang|kn|ಕ್}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="Unicode"/>{{rp|3-4}} |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೕ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ദീർഘസ്വരങ്ങളെ (പ്രത്യേകിച്ച് 'ഏ', 'ഓ' എന്നിവ) സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്ന സഹായ ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2003">{{cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03101-indic-dir/Kannada.pdf |title=Kannada Script Layout |date=2003-03-04 |publisher=Unicode Consortium |language=en |format=PDF}}</ref> |- |style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|ೖ}}}} || ദീർഘചിഹ്നം | വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം 'ഐ' എന്ന സ്വരം ചേർക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്. ('''ഉദാഹരണം:''' കൈ - {{lang|kn|ಕೈ}}).<ref name="UnicodeKannada"/><ref name="L2/L2003"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|।}}}} | ദണ്ഡ | ആധുനിക പൂർണ്ണവിരാമത്തിന് പകരമായി പഴയ കന്നഡ വാക്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നമാണിത്.<ref name="L2/L2004"/> |- | style="font-size:36px;color:darkred;"| {{lang|kn|{{script|knda|॥}}}} | ഇരട്ട ദണ്ഡ | പദ്യങ്ങളിൽ ശ്ലോകങ്ങളോ വലിയ ഖണ്ഡികകളോ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചിഹ്നം.<ref name="L2/L2004"/> |} == ഉദാഹരണ വാചകങ്ങൾ == === ഹൽമിഡി ശാസനം === ക്രി.പി. 450-ൽ കൊത്തിവെക്കപ്പെട്ടതും കന്നഡ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലിഖിതമായി കരുതപ്പെടുന്നതുമാണ് [[ഹൽമിഡി ശിലാശാസനം]]. ഈ ലിഖിതത്തിലെ ആദ്യ 10 വരികൾ ആധുനിക കന്നഡ ലിപിയിലും അവയുടെ മലയാളം വിവർത്തനവുമാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത്; ഇതിൽ {{lang|kn|ಱ}}, {{lang|kn|ೞ}} തുടങ്ങിയ പഴയ കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.<ref name="halmidi">{{cite web |url=https://archive.org/details/annualreportofth014517mbp/page/n125/mode/2up |title=Annual Report of the Mysore Archaeological Department for the year 1936 |publisher=Government Branch Press, Bangalore |date=1938 |language=en |page=72–74 |access-date=14 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {{Verse translation|lang=kn| ೧. ಜಯತಿ ಶ್ರೀ ಪರೀಷ್ವಂಗ ಶ್ಯಾರ್ಙ್ಗಮವ್ಯಾನತೇರ್ಧ<u>ನುಃ</u> । ದಾನವಾಕ್ಷ್ಣೋರ್ಯುಗಾಂತಾ<u>ಗ್ನಿಃ</u> ಶಿಷ್ಟಾನಾಂತು ಸುದರ್ಶ<u>ನಃ</u> ॥ ೨. ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ಕದಂಬಪನ್ ತ್ಯಾಗಸಂಪನ್ನನ್ ಕಲಭೋರನಾ ಅರಿ ಕಕುಸ್ಥಭಟ್ಟೋರನಾಳೆ ೩. ನರಿದಾವಿಳೆ ನಾಡುಳ್ ಮೃಗೇಶ ನಾಗೇಂದ್ರಾಭೀಳರ್ಬ್ಬಟಹರಪ್ಪೋರ್ ಶ್ರೀ ಮೃಗೇಶ ನಾಗಾಹ್ವಯರ್ ೪. ಇರ್ವ್ವರಾ ಬಟರಿಕುಲಾಮಲವ್ಯೋಮ ತಾರಾಧಿನಾಥನ್ ಅಳಪಗಣ ಪಶುಪತಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣಾಪಥ ೫. ಬಹುಶತಹವನಾಹವದುಳ್ ಪಶು ಪ್ರದಾನ ಶೌರ್ಯೋದ್ಯಮ ಭರಿತೋನ್ ದಾನಪಶುಪತಿಯೆಂದು ೬. ಪೊಗ<u>ೞೆ</u>ಪೊಟ್ಟಣ ಪಶುಪತಿನಾಮಧೇಯನಾಸರಕ್ಕೆಲ್ಲ ಬಟರಿಯಾ ಪ್ರೇಮಾಲಯ ಸುತಂಗೆ ೭. ಸೇಂದ್ರಕ ಬಾಣೋಭಯ ದೇಶದಾ ವೀರಪುರುಷ ಸಮಕ್ಷದೆ ಕೇಕಯ ಪಲ್ಲವರಂ ಕಾದೆ<u>ಱಿ</u>ದು ಪೆತ್ತ ಜಯನಾ ೮. ವಿಜ ಅರಸಂಗೆ ಬಾ<u>ೞ್ಗ</u><u>ಱ್ಚು</u> ಪಲ್ಮಡಿಉಂ ಮೂ<u>ೞಿ</u>ವಳ್ಳಿಉಂ ಕೊಟ್ಟಾರ್ ಬಟಾರಿಕುಲದೋನ್ ಅ<u>ೞು</u>ಕದಂಬನ್ ೯. ಕ<u>ೞ್</u> ದೋನ್ ಮಹಾಪಾತಕನ್ ಇರ್ವ್ವರುಂ ಸ<u>ೞ್ಬಂ</u>ಗದರ್ ವಿಜ ಅರಸರುಂ ಪಲ್ಮಡಿಗೆ ಕು<u>ಱುಂ</u>ಬಿಡಿ ವಿಟ್ಟಾರ್ ೧೦. ಅದಾನ್ ಅ<u>ೞಿ</u>ವೊಂಗೆ ಮಹಾಪಾತಕಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭಟ್ಟರ್ಗ್ಗೀ ಗ<u>ೞ್ದೆ</u> ಒಡ್ಡಲಿ ಆ ಪತ್ತೊಂದಿ ವಿಟ್ಟಾರಕರ |1. വിജയശ്രീലാളിതനായി ശാർങ്ഗമെന്ന വില്ലേന്തിയവനും, അസുരനേത്രങ്ങൾക്ക് യുഗാന്തത്തിലെ അഗ്നിയെപ്പോലെ ഭയങ്കരനും, സജ്ജനങ്ങൾക്ക് മംഗളകാരിയുമായ വിഷ്ണു ഭഗവാൻ ജയിക്കട്ടെ. 2. ശ്രീമാനായ കദമ്പ രാജാവിനും, ത്യാഗസമ്പന്നനും കലഭോരന്മാരുടെ ശത്രുവും ഹൽമിഡി ഭരിക്കുന്നവനുമായ കകുസ്ഥഭട്ടോരനും നമസ്കാരം. 3. നരിദാവിളെ നാട്ടിൽ മൃഗരാജാവിനെപ്പോലെയും നാഗേന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഭയങ്കരനും ശത്രുസംഹാരകനുമായ ശ്രീ മൃഗേശ നാഗൻ എന്ന വ്യക്തി. 4. ബടാരി കുലമാകുന്ന നിർമ്മലമായ ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ളവനും, ദക്ഷിണാപഥത്തിലെ പശുപതിയെപ്പോലെ അലപഗണങ്ങളെ നയിക്കുന്നവനുമായ അളപൻ. 5. നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധമാകുന്ന യാഗങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളാകുന്ന പശുക്കളെ ബലി നൽകിയവനും, ശൗര്യവും ഉദ്യമവും നിറഞ്ഞവനുമായ 'ദാനപശുപതി' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ. 6. പുകഴ്പെറ്റ പശുപതി എന്ന നാമധാരിയും ബടാരി കുലത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായ ആ മകന്. 7. സേന്ദ്രക, ബാണ എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളിലെയും വീരപുരുഷന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കേകയരെയും പല്ലവരെയും യുദ്ധത്തിൽ എതിർത്തു തോൽപ്പിച്ചു നേടിയ വിജയത്തിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. 8. വിജയ രാജാവിൻ്റെ വാൾ കഴുകുന്ന ചടങ്ങിനായി പൽമഡിയും (ഹൽമിഡി) മൂഴിവള്ളിയും ബടാരി കുലത്തിലെ അഴുകദംബൻ ദാനമായി നൽകി. 9. ഇത് ലംഘിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകുന്നു. വിജയ രാജാവും മറ്റു പ്രമുഖരും പൽമഡി ഗ്രാമത്തിന് 'കുറമ്പിഡി' (നികുതിയിളവ്) നൽകി. 10. ഇത് നശിപ്പിക്കുന്നവൻ മഹാപാതകിയാകും. ഭട്ടർക്ക് ഈ വയലുകളും ഒഡ്ഡലി എന്ന പ്രദേശവും നികുതിരഹിതമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. മംഗളം ഭവിക്കട്ടെ.|italicsoff=y|attr1= [[ഹൽമിഡി ശാസനം]] (ഏകദേശം ക്രി.പി. 450)|attr2= വിവർത്തനം}} === സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപന === താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകം [[അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം|സാർവ്വദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനത്തിലെ]] വകുപ്പ് 1. നിന്നുള്ളതാണ്.<ref>{{cite web |title=Universal Declaration of Human Rights |url=https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html |website=www.un.org |access-date=29 March 2020 |language=en |date=6 October 2015}}</ref><ref name="UDHR_Kannada">{{cite web |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|title=Universal Declaration of Human Rights: Kannada|trans-title=ಮಾನವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಾವವತ್ರಿಕ್ ಪ್ಿಕ್ಟನ|url-status=live|archive-date=6 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006183355/http://www.ohchr.org/sites/default/files/UDHR/Documents/UDHR_Translations/kjv.pdf|website=OHCHR.org|publisher=Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|language=kn|page=3|access-date=17 January 2026}}</ref> ==== കന്നഡ ലിപിയിൽ ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{script|Knda|{{large|ನಿಬಂಧ್ನೆ ೧. - ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿವು ಮತ್ತು ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.}}}}}}}} ==== ([[ISO 15919]]) ലത്തീൻ വൽക്കരണം ==== {{blockindent|{{translit|kn|ISO|Ellā mānavaru svatantrarāgiyē huṭṭiddāre hāgu ghanate mattu adhikāragaḷalli samānarāgiddāre. Tiḷivu mattu antaḥsākṣīyannu paḍedavarāddarinda avaru obbarigobbaru sahōdara bhāvadinda naḍedukoḷḷabēku.|italic=yes}}}} ==== [[അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദലിപി|ഐ.പി.എ]] അനുലേഖനം ==== {{blockindent|{{lang|kn|{{IPA|/ellaː maːn̪ɐʋɐɾu sʋɐt̪ɐn̪t̪ɾɐɾaːɡijeː huʈʈid̪d̪aːɾe haːɡu gʱɐn̪ɐt̪e mɐt̪t̪u ɐd̪ʱikaːɾɐɡɐɭɐlli sɐmaːn̪ɐɾaːɡid̪d̪aːɾe ǁ t̪iɭiʋu mɐt̪t̪u ɐn̪t̪ɐkkɐɾɐɳɐɡɐɭɐn̪n̪u pɐɖed̪ɐʋɐraːd̪d̪ɐɾin̪d̪ɐ ɐʋɐɾu obbɐɾiɡobbɐɾu sɐhoːd̪ɐɾɐ bʱaːʋɐd̪in̪d̪ɐ n̪ɐɖed̪ukoɭɭɐbeːku ǁ/}}}}}} ==== മലയാളം പരിഭാഷ ==== {{blockindent|മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും കൂടി സ്വതന്ത്രരായി ജനിച്ചവരാണ്. മനുഷ്യനു വിവേകവും മനഃസാക്ഷിയും സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ പരസ്പരം സഹോദരഭാവത്തോടെ വർത്തിക്കേണ്ടതാണ്.}} == അക്കങ്ങൾ == [[File:Mysore Clocktower - clock face.jpg|thumb|220px|കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള [[മൈസൂർ|മൈസൂരിലെ]] ഒരു ക്ലോക്ക്. {{efn|ഇതിൻ്റെ പുറത്തെ വൃത്തത്തിലുള്ള അക്കങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ശ്രദ്ധേയമാണ്: 3 (വലത്), 6 (താഴെ), 9 (ഇടത്), 12 (മുകളിൽ) എന്നീ അക്കങ്ങൾ നേരെയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. 1, 2, 4, 7, 8 എന്നീ അക്കങ്ങൾ വലത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞും, 5, 10, 11 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തോട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞുമാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ ക്രമീകരണം കാരണം ചെറിയ ചെരിവുകൾ അവഗണിച്ചാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും സാധാരണ പോലെ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ സാധിക്കും (പ്രത്യേകിച്ച് 10, 11, 12 എന്നീ അക്കങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് സാധാരണ പോലെ വായിക്കാം).}}]] കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് പൂജ്യം മുതൽ ഒൻപത് വരെയുള്ള പത്ത് അക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തനതായ ഒരു സംഖ്യാസമ്പ്രദായമുണ്ട്. മറ്റ് ഭാരതീയ ഭാഷകളെപ്പോലെ ദശാംശ വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ആധുനിക കാലത്ത് [[അക്കം|ഇംഗ്ലീഷ് (ഹിന്ദു-അറബിൿ) അക്കങ്ങളുടെ]] ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കർണ്ണാടകയിലെ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും പഴയ ക്ലോക്കുകളിലും കലണ്ടറുകളിലും നാണയങ്ങളിലും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;" |+ കന്നഡ അക്കങ്ങൾ |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(സൊന്നെ)</small>|tops=ಸೊನ್ನೆ|l=kn|s=knda|ml=0|ch={{large|೦}}|note=പൂജ്യം}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒന്ദു)</small>|tops=ಒಂದು|l=kn|s=knda|ml=1|ch={{large|೧}}|note=ഒന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എരഡു)</small>|tops=ಎರಡು|l=kn|s=knda|ml=2|ch={{large|೨}}|note=രണ്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(മൂറു)</small>|tops=ಮೂರು|l=kn|s=knda|ml=3|ch={{large|೩}}|note=മൂന്ന്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(നാല്ക്കു)</small>|tops=ನಾಲ್ಕು|l=kn|s=knda|ml=4|ch={{large|೪}}|note=നാല്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഐദു)</small>|tops=ಐದು|l=kn|s=knda|ml=5|ch={{large|೫}}|note=അഞ്ച്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ആറു)</small>|tops=ಆರು|l=kn|s=knda|ml=6|ch={{large|೬}}|note=ആറ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഏളു)</small>|tops=ಏಳು|l=kn|s=knda|ml=7|ch={{large|೭}}|note=ഏഴ്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(എണ്ടു)</small>|tops=ಎಂಟು|l=kn|s=knda|ml=8|ch={{large|೮}}|note=എട്ട്}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|top=<small>(ഒമ്പത്തു)</small>|tops=ಒಂಬತ್ತು|l=kn|s=knda|ml=9|ch={{large|೯}}|note=ഒമ്പത്}} |} കർണ്ണാടക സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ കൂടുതലായും ഉപയോഗിക്കുന്നത് കന്നഡ അക്കങ്ങളാണ്. കർണ്ണാടകയിലെ KSRTC ബസ്സുകളിലും മറ്റും കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണാവുന്നതാണ്. {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ കന്നഡ സംഖ്യകൾ <ref>{{cite web |url=https://www.omniglot.com/language/numbers/kannada.htm |title=Numbers in Kannada |author=Simon Ager |website=Omniglot |access-date=9 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> ! കന്നഡ അക്കങ്ങൾ ! അറബിൿ അക്കങ്ങൾ ! കന്നഡ പേര് (ഉച്ചാരണം) ! മലയാളം പേര് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೦}} || 0 || {{lang|kn|ಸೊನ್ನೆ}} (സൊന്നേ) || പൂജ്യം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧}} || 1 || {{lang|kn|ಒಂದು}} (ഒന്ദു) || ഒന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨}} || 2 || {{lang|kn|ಎರಡು}} (എറഡു) || രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩}} || 3 || {{lang|kn|ಮೂರು}} (മൂരു) || മൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪}} || 4 || {{lang|kn|ನಾಲ್ಕು}} (നാൽകു) || നാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫}} || 5 || {{lang|kn|ಅಯ್ದು}} (അയ്ദു / ഐദു) || അഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬}} || 6 || {{lang|kn|ಆರು}} (ആറു) || ആറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭}} || 7 || {{lang|kn|ಏಳು}} (ഏളു) || ഏഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮}} || 8 || {{lang|kn|ಎಂಟು}} (എൺടു) || എട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯}} || 9 || {{lang|kn|ಒಂಬತ್ತು}} (ഒമ്പത്തു) || ഒൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦}} || 10 || {{lang|kn|ಹತ್ತು}} (ഹത്തു) || പത്ത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೧}} || 11 || {{lang|kn|ಹನ್ನೊಂದು}} (ഹന്നൊന്ദു) || പതിനൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೨}} || 12 || {{lang|kn|ಹನ್ನೆರಡು}} (ഹന്നെറഡു) || പന്ത്രണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೩}} || 13 || {{lang|kn|ಹದಿಮೂರು}} (ഹദിമൂരു) || പതിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೪}} || 14 || {{lang|kn|ಹದಿನಾಲ್ಕು}} (ഹദിനാൽകു) || പതിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೫}} || 15 || {{lang|kn|ಹದಿನೈದು}} (ഹദിനൈദു) || പതിനഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೬}} || 16 || {{lang|kn|ಹದಿನಾರು}} (ഹദിനാറു) || പതിനാറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೭}} || 17 || {{lang|kn|ಹದಿನೇಳು}} (ഹദിനേളു) || പതിനേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೮}} || 18 || {{lang|kn|ಹದಿನೆಂಟು}} (ഹദിനെൺടു) || പതിനെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೯}} || 19 || {{lang|kn|ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು}} (ഹത്തൊമ്പത്തു) || പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೦}} || 20 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತು}} (ഇപ്പത്തു) || ഇരുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೧}} || 21 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂದು}} (ഇപ്പത്തൊന്ദു) || ഇരുപത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೨}} || 22 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎರಡು}} (ഇപ്പത്തെറഡു) || ഇരുപത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೩}} || 23 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಮೂರು}} (ഇപ്പത്തുമൂരു) || ഇരുപത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೪}} || 24 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (ഇപ്പത്തുനാൽകു) || ഇരുപത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೫}} || 25 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಐದು}} (ഇപ്പത്തൈദു) || ഇരുപത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೬}} || 26 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಆರು}} (ഇപ്പത്താറു) || ഇരുപത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೭}} || 27 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಏಳು}} (ഇപ്പത്തേളു) || ഇരുപത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೮}} || 28 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಎಂಟು}} (ഇപ്പത്തെൺടു) || ഇരുപത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೨೯}} || 29 || {{lang|kn|ಇಪ್ಪತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (ഇപ്പത്തൊമ്പത്തു) || ഇരുപത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೦}} || 30 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತು}} (മൂവത്തു) || മുപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೧}} || 31 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಒಂದು}} (മുവത്തൊന്ദു) || മുപ്പത്തൊന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೨}} || 32 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಎರಡು}} (മുവത്തെറഡു) || മുപ്പത്തിരണ്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೩}} || 33 || {{lang|kn|ಮುವತ್ತ್'ಮೂರು}} (മുവത്തുമൂരു) || മുപ്പത്തിമൂന്ന് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೪}} || 34 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ನಾಲ್ಕು}} (മൂവത്തുനാൽകു) || മുപ്പത്തിനാല് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೫}} || 35 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಐದು}} (മൂവത്തൈദു) || മുപ്പത്തഞ്ച് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೬}} || 36 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಆರು}} (മൂവത്താറു) || മുപ്പത്താറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೭}} || 37 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಏಳು}} (മൂവത്തേളു) || മുപ്പത്തേഴ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೮}} || 38 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಎಂಟು}} (മൂവത്തെൺടു) || മുപ്പത്തെട്ട് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೩೯}} || 39 || {{lang|kn|ಮೂವತ್ತ್'ಒಂಬತ್ತು}} (മൂവത്തൊമ്പത്തു) || മുപ്പത്തൊൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೪೦}} || 40 || {{lang|kn|ನಲವತ್ತು}} (നലവത്തു) || നാൽപ്പത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೫೦}} || 50 || {{lang|kn|ಐವತ್ತು}} (ഐവത്തു) || അൻപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೬೦}} || 60 || {{lang|kn|ಅರುವತ್ತು}} (അറുവത്തു) || അറുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೭೦}} || 70 || {{lang|kn|ಎಪ್ಪತ್ತು}} (എപ്പത്തു) || എഴുപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೮೦}} || 80 || {{lang|kn|ಎಂಬತ್ತು}} (എമ്പത്തു) || എൺപത് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೯೦}} || 90 || {{lang|kn|ತೊಂಬತ್ತು}} (തൊമ്പത്തു) || തൊണ്ണൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦೦}} || 100 || {{lang|kn|ನೂರು}} (നൂറു) || നൂറ് |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦೦}} || 1,000 || {{lang|kn|ಸಾವಿರ}} (സാവിര) || ആയിരം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,000 || {{lang|kn|ಒಂದು ಲಕ್ಷ}} (ഒന്ദു ലക്ഷ) || ഒരു ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧೦,೦೦,೦೦೦}} || 10,00,000 || {{lang|kn|ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ}} (ഹത്തു ലക്ഷ) || പത്ത് ലക്ഷം |- | style="font-size:15px;"| {{lang|kn|೧,೦೦,೦೦,೦೦೦}} || 1,00,00,000 || {{lang|kn|ಕೋಟಿ}} (കോടി) || ഒരു കോടി |} == ലിപി സാദൃശ്യങ്ങൾ == {{main|തെലുഗു ലിപി}} ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ലിപികളായ തെലുങ്ക്, മലയാളം, തമിഴ് എന്നിവയുമായി കന്നഡ ലിപിക്ക് ചരിത്രപരമായി വലിയ സാമ്യങ്ങളുണ്ട്. ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട കന്നഡയും തെലുങ്കും ഒരേ ലിപി വ്യവസ്ഥയിൽ ([[കന്നഡ-തെലുങ്ക് ലിപി]]) നിന്നാണ് വികസിച്ചുവന്നത്. അതിനാൽ ഈ രണ്ട് ലിപികളും തമ്മിൽ പരസ്പരം വായിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത സാമ്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, തമിഴ്-ബ്രാഹ്മിയിൽ നിന്നും വികസിച്ച [[ഗ്രന്ഥലിപി|ഗ്രന്ഥ ലിപിയുമായി]] കന്നഡ ലിപിക്ക് അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്. കർണ്ണാടകയുടെ തീരദേശങ്ങളിലും കേരളത്തിലെ കാസർഗോഡ് ഭാഗങ്ങളിലും [[കന്നഡ]], [[തുളു ഭാഷ|തുളു]], [[സംസ്കൃതം]] എന്നീ ഭാഷകൾ എഴുതാൻ [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി ലിപി]] വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. തിഗളാരി ലിപിയും ആധുനിക മലയാള ലിപിയും ഒരേ മാതൃലിപിയിൽ നിന്ന് വികസിച്ചവയായതിനാൽ, ഇവ തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ഘടനാപരമായ സാമ്യം കാണാൻ സാധിക്കും. പഴയകാലത്ത് കേരളത്തിലെയും കർണ്ണാടകത്തിലെയും പണ്ഡിതർ വേദമന്ത്രങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഈ ലിപികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. == ലിപ്യന്തരണം == [[File:Kannada typewriter.JPG|thumb|250px|right|കന്നഡ ടൈപ്പ്റൈറ്റർ യന്ത്രം]] സാധാരണ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് കന്നഡ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി വിവിധ [[ലിപ്യന്തരണം|ലിപ്യന്തരണ]] രീതികളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. [[ഐട്രാൻസ്|ഐട്രാൻസിനെ]] (ITRANS) അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[ബരഹ]]<ref name="baraha">{{cite web |url=http://baraha.com/ |title=Baraha – Free Indian Language Software |publisher=baraha.com}}</ref>, [[പദ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]<ref name="pada software">{{cite web |url=http://pada.pro/ |title=Pada Software – For Indic Scripts|publisher=pada.pro}}</ref> എന്നിവ ഇതിനുദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇതിനുപുറമെ ഗൂഗിൾ ഇൻപുട്ട് ടൂൾസ് (Google transliteration), മുൻകൂട്ടി വാക്കുകൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ക്വിൽപാഡ്<ref name="Quillpad">{{cite web |url=http://quillpad.in/kannada |title=QuillPad – Typing in Kannada has never been easier |publisher=Quillpad.in |access-date=7 November 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104021158/http://quillpad.in/kannada/ |archive-date=4 November 2008 |df=dmy-all }}</ref> (Quillpad) തുടങ്ങിയ നിരവധി ഓൺലൈൻ ടൂളുകളും ലഭ്യമാണ്. കർണാടക സർക്കാരിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കന്നഡ ഇൻപുട്ട് സംവിധാനമായ [[നുഡി (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|നുഡി]], അടിസ്ഥാനപരമായി ലിപ്യന്തരണത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഫൊണറ്റിക് കീബോർഡ് ലേഔട്ടാണ്. === യൂണിക്കോഡ്‌ === കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ U+0C80 മുതൽ U+0CFF വരെയാണ്. {{കന്നഡ യൂണിക്കോഡ്‌ പട്ടിക}} == ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ == [[File:Memeulous Channel Logo.jpg|thumb|150px|right|"വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ഇമോട്ടിക്കോൺ]] കന്നഡ അക്ഷരമായ {{lang|kn|ಠ}} (ഠ) കാണാൻ ഒരു കണ്ണും പുരികവും പോലെയായതിനാൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ അനിഷ്ടമോ പുച്ഛമോ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന "വിസമ്മതത്തിൻ്റെ നോട്ടം" ({{Tooltip|look of disapproval|ലുക്ക് ഓഫ് ഡിസപ്രൂവൽ|dotted=no}}) എന്ന ജനപ്രിയ [[ഇമോട്ടിക്കോൺ|ഇമോട്ടിക്കോണിൽ]] ("ಠ_ಠ") ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.<ref>{{cite news |url=http://www.maximumpc.com/article/features/browser_extension_week_look_disapproval |title= Browser Extension of the Week: Look of Disapproval |newspaper= Pcgamer |publisher= Maximum PC |access-date=2013-04-24 }}</ref> സമാനമായി, {{lang|kn|ರೃ}} (രൃ) എന്ന അക്ഷരം ഒരു കണ്ണടയെ സൂചിപ്പിക്കാനും, {{lang|kn|ಥ}} (ഥ) എന്ന അക്ഷരം കണ്ണുനീർ വരുന്ന ഒരു കണ്ണിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഇമോട്ടിക്കോണുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] {{കന്നഡ ഭാഷ}} {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] 88gvc0f50wk9x2c9kx2cln61ly6ul68 0 286196 4613814 4591244 2026-04-15T17:20:13Z Malikaveedu 16584 4613814 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Yazidi}}{{Infobox religious group |group = Yazidis<br />Êzidî |image = Ezidis celebrating Ezidi New Year in April 2018 at Lalish 01.jpg |caption =Yazidis celebrating [[Yazidi New Year]] at [[Lalish]] in 2018, in [[Nineveh Governorate]], [[Iraq]] |population = est. 700,000–1,500,000<ref>{{Cite book|last=Lamb|first=Christina|url=https://books.google.com/books?id=fFj5DwAAQBAJ&pg=PA24|title=Our Bodies, Their Battlefields: War Through the Lives of Women|date=2020-09-22|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-5011-9917-2|page=24}}</ref><ref>{{Cite web|title=Aziz Tamoyan blames unknown forces for crippling history and culture of Yazidis|url=https://armenpress.am/eng/news/728005/aziz-tamoyan-blames-unknown-forces-for-crippling-history-and-culture-of-yazidis.html|access-date=2021-01-10|website=armenpress.am|date=August 2013 }}</ref><ref>{{Cite web | url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/04/yazidi-religion-isis-genocide-syria/ | title=Biden said the killed ISIS leader persecuted Yazidis. Here's what to know about the religious minority | newspaper=[[Washington Post]] | date=2022-02-04 | first1=Amy | last1=Cheng | first2=Ellen | last2=Francis}}</ref> |tablehdr = Listed by countries |popplace = See [[list of Yazidi settlements]] |region1 = {{flag|Iraq}} |pop1 = 500,000–700,000 |ref1 = <ref>{{cite news |title=Surviving Islamic State: The Plight Of The Yazidi Community |url=https://www.forbes.com/sites/nikitamalik/2018/09/18/surviving-islamic-state-the-plight-of-the-yazidi-community/#10050085770d |access-date=13 January 2019 |work=Nikita Malik |agency=Forbes}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/08/12/iraqi-yazidis-hazy-population-numbers-and-a-history-of-persecution/ |title=Iraqi Yazidis: Hazy population numbers and a history of persecution |last1=Henne |first1=Peter |last2=Hackett |first2=Conrad |work=Pew Research Center |date=12 August 2014 |access-date=30 August 2021}}</ref> |region2 = {{flag|Germany}} |pop2 = 230,000 <small>(2022 estimate)</small> |ref2 = <ref name="Ger1">{{cite web |title=Adrs. 20(17)20 Stellungnahme SV Dr. Irfan Ortac öA 20.06.2022 |url=https://www.bundestag.de/resource/blob/899606/96c2c9433a93cb2073cd7e26a9deccc6/SV-Dr-Ortac.pdf |publisher=[[Bundestag]] |access-date=3 October 2024}}</ref> |region3 = {{flag|Belgium}} |pop3 = 35,000 <small>(2018 estimate)</small> |ref3 = <ref>{{cite news |title=Exhibition in Brussels on the Yazidi community in Iraq |url=http://www.brusselstimes.com/brussels/10021/exhibition-in-brussels-on-the-yazidi-community-in-iraq |access-date=13 January 2019 |date=10 January 2018}}</ref> |region4 = {{flag|Armenia}} |pop4 = 31,079 <small>(2022 census)</small> |ref4 = <ref name=Armeniancensus>{{cite web|url=https://www.armstat.am/en/?nid=82&id=2623|title=The Main Results of RA Census 2022, trilingual / Armenian Statistical Service of Republic of Armenia|website=www.armstat.am|access-date=2024-07-03}}</ref> |region5 = {{flag|Russia}} |pop5 = 26,257 <small>(2021 census)</small> |ref5 = <ref name=Russiancensus>{{cite web|title=Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx|publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]]|access-date=27 June 2024}}</ref> |region6 = {{flag|Georgia}} |pop6 = 12,174 <small>(2014 census)</small> |ref6 = <ref>{{cite web |title=Ethnic Composition of Georgia |url=http://csem.ge/wp-content/uploads/2016/10/Infographics-Ethnic-Composition-of-Georgia-1926-2014.pdf |publisher=CSEM |access-date=18 May 2019}}</ref> |region7 = {{flag|United States}} |pop7 = 10,000 <small>(2017 estimate)</small> |ref7 = <ref>{{cite web |last1=Knapp |first1=Fred |title=Iraqis a fast-growing group in Nebraska|url=http://netnebraska.org/article/news/1108641/iraqis-fast-growing-group-nebraska |website=netnebraska.org|access-date=20 September 2019 |archive-date=13 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513012948/http://netnebraska.org/article/news/1108641/iraqis-fast-growing-group-nebraska |url-status=dead}}</ref> |region8 = {{flag|France}} |pop8 = 10,000 <small>(2018 estimate)</small> |ref8 = <ref>{{cite web |title=La communauté Yézidie en France |url=https://www.yezidi-france.fr/communaute-yezidie-en-france.html |access-date=13 January 2019 |archive-date=2019-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190114010919/https://www.yezidi-france.fr/communaute-yezidie-en-france.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |title=Non, les Yézidis ne sont pas voués à disparaître |url=https://www.la-croix.com/Debats/Forum-et-debats/Non-Yezidis-sont-pas-voues-disparaitre-2018-08-01-1200959152 |access-date=13 January 2019 |date=1 August 2018}}</ref> |region9 = {{flag|Syria}} |pop9 = 10,000 <small>(2017 estimate)</small> |ref9 =<ref>{{cite news |last1=Armstrong |first1=Kerrie |title=The Yazidi people: who are they and why are they on the run? |url=https://www.sbs.com.au/news/explainer/yazidi-people-who-are-they-and-why-are-they-run |access-date=25 February 2019 |work=Explainer |publisher=SBS |date=22 August 2017 |archive-date=2020-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200804084608/https://www.sbs.com.au/news/explainer/yazidi-people-who-are-they-and-why-are-they-run |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news|title=Yazidis Benefit From Kurdish Gains in Northeast Syria|url=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/10/syria-yazidi-minorities-kurds.html#|access-date=1 April 2014|newspaper=al-monitor|date=18 October 2013|author=Andrea Glioti|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219190332/http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/10/syria-yazidi-minorities-kurds.html|archive-date=19 February 2014|url-status=dead}}</ref> |region10 = {{flag|Sweden}} |pop10 = 6,000 <small>(2018 estimate)</small> |ref10 = <ref>{{cite news |title=Många yazidier fortfarande försvunna |url=https://www.svt.se/nyheter/utrikes/manga-yazidier-fortfarande-forvunna |access-date=13 January 2019 |agency=SVT |date=9 January 2018 |language=sv}}</ref> |region11 = {{flag|Turkey}} |pop11 = 5,000 <small>(2010 estimate)</small> |ref11 = <ref>{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2004/35489.htm|title=Turkey|website=U.S. Department of State|access-date=22 January 2019}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=eYSA2uew3CUC&pg=PA308|title=International Religious Freedom (2010): Annual Report to Congress|publisher=DIANE Publishing|isbn=9781437944396}}</ref> |region12 = {{flag|Australia}} |pop12 = 4,123 <small>(2021 census)</small> |ref12 = <ref>{{Cite web|url=https://www.abs.gov.au/articles/religious-affiliation-australia#:~:text=The%20religion%20with%20the%20highest,have%20No%20religion%20(18.6%25)|title=Religious affiliation in Australia|website=[[Australian Bureau of Statistics|ABS]]|access-date=19 December 2024}}</ref> |region13 = {{flag|Canada}} |pop13 = 1,200 <small>(2018 estimate)</small> |ref13 = <ref>{{cite news |title=For a Yazidi refugee in Canada, the trauma of ISIS triggers rare, terrifying seizures |url=https://www.theglobeandmail.com/canada/article-for-a-yazidi-refugee-in-canada-the-trauma-of-isis-triggers-rare/ |access-date=13 January 2019 |date=1 December 2018}}</ref> |languages = [[Kurmanji|Northern Kurdish]]<ref>{{cite book |last1=Arakelova |first1=Victoria |title=Handbook of Islamic Sects and Movements |chapter=Yezidism |chapter-url=https://brill.com/display/book/9789004435544/BP000046.xml |publisher=[[Brill Publishers]] |access-date=3 October 2024 |pages=743–760 |language=en |date=23 June 2021|doi=10.1163/9789004435544_039 |isbn=978-90-04-43554-4 }}</ref><ref>{{cite web |title=2.15.2. Yazidi {{!}} European Union Agency for Asylum |url=https://euaa.europa.eu/country-guidance-iraq-2021/2152-yazidi |website=euaa.europa.eu |publisher=[[European Union Agency for Asylum]] |access-date=2 October 2024 |language=en |archive-date=2025-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250312142545/https://euaa.europa.eu/country-guidance-iraq-2021/2152-yazidi |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |title=Who are the Yazidis? – DW – 04/10/2018 |url=https://www.dw.com/en/who-are-the-yazidis/a-43324003 |website=dw.com |access-date=3 October 2024 |language=en}}</ref> |religions = |image_size=280px}} {{Yazidism}}യസീദി മതത്തിന്റെ വേരുകൾ പണ്ട് തൊട്ടേ ഉള്ളതാണെങ്കിലും അവരുടെ ശക്തി പ്രാപിച്ച കാലഘട്ടം ഇസ്ലാം മതത്തിന് ശേഷമാണ്. യസീദ്ബ്നു മുആവിയയുടെ അനുയായി പരമ്പരയിൽ പെട്ടവരാണ് ഇപ്പോഴത്തെ യസീദികൾഎന്ന തെറ്റിദ്ധാരണ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. ഇസ്ലാം മതവിശ്വാസിയായി ജനിച്ച ഷെയ്ഖ് ആദിയാണവരുടെ പുണ്യ നേതാവ് എന്നും അവർ അനുമാനിക്കുന്നു മുഹമ്മദ്‌ നബിയുടെ കാലത്തിന് മുമ്പ് തന്നെ സെമിറ്റിക് മതങ്ങളുമായി ബന്ധം ഉള്ള ഒരു സംസ്കാരം ആണ്. കുർദി ഭാഷയിൽ യെസ്ദാൻ എന്ന അവരുടെ പ്രാചീന ദൈവ സങ്കൽപത്തിൽ നിന്നാണ് യാസീദി എന്ന പേര് ഉണ്ടായത് സെമിറ്റിക് മതങ്ങളെക്കാൾ ഹിന്ദു സൗരഷ്ട്ര മതങ്ങളോട് ആചാരത്തിൽ ബന്ധം ഉള്ള യസീദികൾ ഒരിക്കലും യസീദി bin muaaviya യുടെ അനുയായികൾ അല്ല. അതിപ്രാചീന മെസപ്പോട്ടെമിയൻ സംസ്കാരം ആണ് അവർ പിന്തുടരുന്നത് കൃസ്ത്യൻ മുസ്ലിം വിശ്വാസത്തിലെ പിശാചാണവരുടെ മതത്തിലെ പ്രധാന ദൈവികതയുള്ള ആൾ. തെറ്റ് ചെയ്ത പിശാചിന് പശ്ചാത്താപം തോന്നി എന്നവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ദൈവമയാളെ ഉയർത്തുമെന്നവർ പറയുന്നു. ആയതിനാൽ സാത്താൻ ആരാധകരാണവരെന്ന് കൃസ്തു, മുസ്ലിം ജൂത വിഭാഗം പറയുന്നു. {{Infobox Religious group |group = യസീദി<br />''{{lang|kmr|Êzidîtî}}'' |image = [[File:Yezidis of Jabal.jpg|250px]] |caption = [[ഇറാഖ്]], [[സിറിയ]] അതിർത്തിയിലെ സിൻജർ മലമുകളിലെ യസീദികൾ- 1920-ലെ ചിത്രം. |population = 700,000<ref name="iranica">{{cite web |first=Christine |last=Allison |date=2004-02-20 |accessdate=August 20, 2010 |url=http://www.iranicaonline.org/articles/yazidis-i-general-1 |title=Yazidis i: General |work=[[Encyclopædia Iranica]] |quote=There are probably some 200,000-300,000 Yazidis worldwide.}}</ref><ref name="adherents">{{cite web |accessdate=2008-03-31 |url=http://adherents.com/Na/Na_670.html#4286 |title=Yezidi |publisher=Adherents.com |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107080150/http://www.adherents.com/Na/Na_670.html#4286 |url-status=dead }} Cites estimates between 100,000 and 700,000.</ref><ref>{{cite news |accessdate=2008-03-31 |title=Deadly Iraq sect attacks kill 200 |date=2007-08-15 |publisher=[[BBC News]] |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6946028.stm}}</ref> |region1 = {{flagcountry|Iraq}} |pop1 = 500,000 |ref1 = <ref>[http://www.aina.org/reports/yezidiscpt.pdf Iraq Yezidis: A Religious and Ethnic Minority Group Faces Repression and Assimilation] By Christian Peacemaker Teams in Iraq (25 September 2005)</ref> |region2 = {{flagcountry|ജർമ്മനി}} |pop2 = 60,000 |ref2 = <ref name="iranica"/><ref name=Megalommatis>{{cite news|title=Dispersion of the Yazidi Nation in Syria, Turkey, Armenia, Georgia and Europe: Call for UN Action|first=Muhammad Shamsaddin|last=Megalommatis|newspaper=American Chronicle|date=February 28, 2010|url=http://www.americanchronicle.com/articles/view/143737|accessdate=August 20, 2010|archive-date=2010-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20100306023528/http://www.americanchronicle.com/articles/view/143737|url-status=dead}}</ref> |region3 = {{flagcountry|Syria}} |pop3 = 50,000 |ref3 = <ref>{{cite web|title=Yazidi in Syria Between acceptance and marginalization|url=http://kurdwatch.org/pdf/kurdwatch_yeziden_en.pdf|work=KurdWatch|publisher=kurdwatch.org|accessdate=1 April 2014|page=4}}</ref><ref>{{cite news|title=Yazidis Benefit From Kurdish Gains in Northeast Syria|url=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/10/syria-yazidi-minorities-kurds.html#|accessdate=1 April 2014|newspaper=al-monitor|date=18 October 2013|author=Andrea Glioti}}</ref> |region4 = {{flagcountry|Russia}} |pop4 = 40,586 |ref4 = <ref name=Russiancensus>{{cite web|title=Всероссийская перепись населения 2010 г. Национальный состав населения Российской Федерации|url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_10.php|work=Demoscope|publisher=Demoscope|accessdate=26 October 2013}}</ref> |region5 = {{flagcountry|Armenia}} |pop5 = 35,272 |ref5 = <ref name=Armeniancensus>[http://armstat.am/file/article/sv_03_13a_520.pdf 2011 Armenian census]</ref> |region6 = {{flagcountry|Georgia}} |pop6 = 20,843 <small>(18,000 in [[റ്റ്ബിലിസി]])</small> |ref6 = <ref>http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Georgia_Census_2002-_Ethnic_group_by_major_administrative-territorial_units.pdf</ref> |region7 = {{flagcountry|Sweden}} |pop7 = 4,000 |ref7 = <ref name=Megalommatis/> |languages = [[Kurdish language|കുർദിഷ്]] |scriptures = [[Yazidi Book of Revelation]] (Kitêba Cilwe)<br /> [[Yazidi Black Book]] (Mishefa Reş) |religions = [[Iranian religions]] }} [[സൊറോസ്ട്രിയൻ മതം|സൊറോസ്ട്രിയൻ]] മതത്തിനോട് സാമ്യമുള്ള ഒരു മധ്യപൂർവേഷ്യൻ മതവിഭാഗമാണ് '''യസീദി''' ('''യെസീഡിസ്''' എന്നും എഴുതപ്പെടുന്നു; ({{IPAc-en|j|ə|ˈ|z|i:|d|i:|z|audio=En-us-Yazidis from Iraq pronunciation (Voice of America).ogg}},<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/yazidi|title=Yazidi|access-date=13 March 2019|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|archive-date=2017-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170803130305/https://en.oxforddictionaries.com/definition/Yazidi|url-status=dead}}</ref> {{lang-ku|ئێزیدی/Ezîdî}}<ref>{{cite book|title=God and Sheikh Adi are Perfect: Sacred Poems and Religious Narratives from the Yezidi Tradition|author1=Philip G. Kreyenbroek, Khalil Jindy Rashow, Khalīl Jindī|date=2005|isbn=3-447-05300-3|page=118}}</ref><ref>{{cite news|title=خانمانی ئێزیدی جــلـی ره‌ش فڕێده‌ده‌ن|url=http://kirkuknow.com/ku/news/61102|accessdate=13 February 2020|language=ku}}</ref>) [[ഇറാഖ്‌|ഇറാഖ്]]-[[സിറിയ]], തുർക്കി അതിർത്തിയിലാണ് ഈ വിഭാഗം പ്രധാനമായും വസിക്കുന്നത്. ഇവരെ പ്രധാനമായും [[കുർദ്]] വംശജരായി കരുതപ്പെടുന്നെങ്കിലും യസീദികളിൽ ഭൂരിപക്ഷവും കുർദ് ഭാഷാ വകഭേദമായ കുർമാഞ്ചിയും അതുപോലെ [[അറബി ഭാഷ|അറബിയും]] സംസാരിക്കുന്നവരുണ്ട്. എന്നാൽ ഇവർ യഥാർഥത്തിൽ [[സൊറോസ്ട്രിയൻ മതം|സൊറാഷ്ട്രിയൻ മതവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടവരല്ല.ഏകദൈവ വിശ്വാസത്തിലധിഷ്ടിതമായ യസീദി മതത്തന്റെ വേരുകൾ പുരാതന മെസൊപ്പൊട്ടേമിയൻ മതങ്ങളിലേക്കു<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=r09gDwAAQBAJ&pg=PA5|title=ISIS and the Yazidi Genocide in Iraq|last=Schmermund|first=Elizabeth|date=15 December 2017|publisher=The Rosen Publishing Group, Inc|isbn=9781508177319|language=en}}</ref> നീളുന്നതായി കണ്ടെത്താനാകും. ഇതിന് അബ്രഹാമിക് മതങ്ങളുമായി ചില സാമ്യതകളുമുണ്ട്.<ref name="ReligionPeacock">{{cite book|url=https://books.google.com/?id=y1RsBAAAQBAJ&pg=PT8&dq=#v=onepage&q=&f=false|title=The Religion of the Peacock Angel: The Yezidis and Their Spirit World|author1=Garnik S. Asatrian, Victoria Arakelova|date=2014|isbn=978-1317544289|accessdate=17 May 2019}}</ref><ref name="Eckardt & Eade">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=r1zDJYX80msC|title=The Ethnically Diverse City|last=Eckardt|first=Frank|last2=Eade|first2=John|date=1 January 2011|publisher=BWV Verlag|isbn=978-3-8305-1641-5|p=73|language=en}}</ref> യസീദികൾക്ക് അവരുടേതായ സ്വതന്ത്ര സംസ്കാരമുണ്ട്. ഇന്ൻ പശ്ചിമേഷ്യയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന യസീദികളിൽ ഭൂരിപക്ഷവും [[ഇറാഖ്‌|ഇറാക്കിലെ]] [[നിനവേ]], ദോഹുക് പ്രവിശ്യകളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://www.files.ethz.ch/isn/128591/PW69.pdf|title=Iraq's disputed territories|access-date=15 October 2018|last=Kane|first=Sean|date=2011|website=PeaceWorks|publisher=[[United States Institute of Peace]]}}</ref><ref name="HRW">{{Cite web|url=https://www.hrw.org/sites/default/files/reports/iraq1109web.pdf|title=On Vulnerable Ground – Violence against Minority Communities in Nineveh Province's Disputed Territories|access-date=15 October 2018|last=|first=|date=November 2009|website=hrw.org|publisher=[[Human Rights Watch]]}}</ref> [[അർമേനിയ]], [[ജോർജ്ജിയ (രാജ്യം)|ജോർജിയ]], [[തുർക്കി|ടർക്കി]], [[ഇറാൻ]], [[സിറിയ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇവർ താമസമുണ്ട്. [[ജർമ്മനി|ജർമനിയിലെയ്ക്ക്]] 1990കളിൽ ഇവർ വളരെയധികം പേർ താമസം മാറിയിട്ടുണ്ട്. യസീദികൾ ഏകദൈവവിശ്വാസികൾ ആകുന്നു.<ref name="Monotheism">*[https://books.google.com/books?ei=AScPVMjKKeGu8AH7m4CoDA&id=_47XAAAAMAAJ&dq=yezidi+monotheist&focus=searchwithinvolume&q=monotheistic ''The Religion of the Yezidis: Religious Texts of the Yezidis: Translation, Introd. and Notes'', by Giuseppe Furlani, J.M. Unvala, 1940 -- "The religion of the Yezidis is monotheistic" pg. 3] *[https://books.google.com/books?id=3RNEBAAAQBAJ&lpg=PA75&dq=yezidi%20monotheist&pg=PA71#v=onepage&q&f=false The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion, by Birgul Acikyildizm, I.B.Tauris, August 20, 2014 -- "...the monotheism of the Yezidis..." pg. 71] *[https://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&lpg=PA53&dq=yezidi%20monotheist&pg=PA53#v=onepage&q=yezidi%20monotheist&f=false Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, by Barbara A. West, Infobase Publishing, January 1, 2009 -- "...the ancient Yezidi religion (monotheist with elements of nature worship)..." p.53] *[https://books.google.com/books?id=PIq-whVzNxoC&lpg=PA212&dq=yezidi%20monotheist&pg=PA213#v=onepage&q=yezidi%20monotheist&f=false ''Religious Freedom in the World'', by Paul A. Marshall, Rowman & Littlefield, 2000 -- "The Ezidi ("Yezidi") religion, a monotheistic faith..." p. 212]</ref> ദൈവത്തെ ലോകസ്രഷ്ടാവായി കരുതുന്നു. ദൈവത്തെ ഏഴു വിശുദ്ധ വ്യക്തികൾ പരിപാലിക്കുന്നതായി അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.<ref>Asatrian and Arakelova 2014, 26-29</ref> ഈ ഏഴു പരിപാലകരുടെ നേതാവ്, മെലെക് താവൂസ് എന്ന മയിൽ മാലഖയാകുന്നു. ഈ മയിൽ മാലഖയാണ് ലോകത്തിന്റെ ഭരണാധികാരി. വീണുപോയ വ്യക്തികൾക്ക് നന്മയും തിന്മയും ഈ മയിൽ മാലാഖ വിധിക്കുന്നു. ഈ പ്രധാന വ്യക്തി ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥനത്തുനിന്നും നന്മ തിന്മകളുടെ ഏറ്റക്കുറച്ചിൽ മൂലം നിപതിച്ചതാണ്. ഈ വീഴ്ച്ച തത്കാലികമാണ്. തന്റെ പശ്ചാത്താപത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ നരകജയിലിന്റെ തീയണയ്ക്കുകയും അങ്ങനെ ദൈവവുമായി ചേരുകയും ചെയ്യും എന്നൊക്കെയാണ് അവരുടെ വിശ്വാസം. ഈ മയിൽ മാലാഖയും ഹിന്ദു വിശ്വാസത്തിലെ ഭഗവാൻ മുരുകനും (സുബ്രഹ്മണ്യൻ) ഒന്നാണെന്ന വാദം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. <ref name="Bruinessen">"Kurdish Society" by Martin Van Bruinessen, in [https://books.google.com/books?id=JZ6JAgAAQBAJ The Kurds: A Contemporary Overview], ed. Philip G. Kreyenbroek, Stefan Sperl, Routledge, 17 August 2005, [https://books.google.com/books?id=JZ6JAgAAQBAJ&lpg=PA29&dq=yazidi%20christian%20muslim%20satan&pg=PA29#v=onepage&q&f=false p. 29 "The Peacock Angel (Malak Tawus) whom they worship may be identified with Satan, but is to them not the lord of Evil as he is to Muslims and Christians"]. Retrieved 3 July 2015.</ref><ref name="Acikyildiz">{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=ql4BAwAAQBAJ|title=The Yezidis|work=google.com|accessdate=17 December 2015}}</ref><ref>{{cite web |last=Berman |first=Russell |url=http://www.thewire.com/global/2014/08/a-very-brief-history-of-the-yazidi-and-what-theyre-up-against/375806/ |title=A Very Brief History of the Yazidi and What They're Up Against in Iraq |work=The Wire |date=2014-08-08 |accessdate=2014-08-13 |archive-date=2014-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812230849/http://www.thewire.com/global/2014/08/a-very-brief-history-of-the-yazidi-and-what-theyre-up-against/375806/ |url-status=dead }}</ref><ref name="guardian">"[http://www.theguardian.com/world/2014/aug/07/who-yazidi-isis-iraq-religion-ethnicity-mountains Iraq crisis: who are the Yazidis and why is Isis hunting them?]". ''The Guardian''. 8 August 2014.</ref> സുഫി മിസ്റ്റിക് വിശ്വാസത്തിലുള്ള ഇബ്ലീസ് ദൈവാജ്ഞ ധിക്കരിച്ച് ആദമിനെ വണങ്ങാതിരുന്നു. സൂഫി വിശ്വാസത്തിലെ ഈ ഇബ്ലീസ് ബന്ധം മറ്റു ഏകദൈവമതങ്ങളിലെ ചിലർ ഈ മയിൽ ദേവതയെ സാത്താനോട് ഉപമിക്കുന്നുണ്ട്. ഇക്കാരണത്താൽ യസീദികളെ സാത്താന്റെ ആരാധകരായി കണക്കാക്കി അവരെ ഇറാക്കിലേയും മറ്റും തീവ്രമതവിശ്വാസികൾ പീഠിപ്പിച്ചുവരുന്നു. 2014 ആഗസ്തോടെ ശുദ്ധീകരണം എന്ന പേരിൽ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റെറ്റ് ഓഫ് ഇറാക്ക് ആൻഡ് ദ ലവന്റ് യസീദികളെപ്പോലുള്ള വിഭാഗങ്ങളെ ആക്രമണലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. <ref>{{cite web|last1=The Devil worshippers|first1=of Iraq|title=The Devil worshippers of Iraq|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1560714/The-Devil-worshippers-of-Iraq.html|work=The Telegraph|accessdate=7 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Who Are the Yazidi, and Why Is ISIS Targeting Them?|accessdate=3 July 2015|url=http://www.nbcnews.com/storyline/iraq-turmoil/who-are-yazidi-why-isis-targeting-them-n175621}}</ref> ==ജനസംഖ്യാ വിതരണം== [[File:Yezidischld.JPG|thumb|Yazidi leaders and [[Chaldean Christians|Chaldean]] clergymen meeting in [[Mesopotamia]], 19th century.]] ഇന്നത്തെ [[ഇറാഖ്‌|ഇറാക്ക്]], ടർക്കി, [[സിറിയ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ കൂട്തൽപേർ താമസിക്കുന്നു. [[അർമേനിയ|അർമീനിയ]], [[ജോർജ്ജിയ (രാജ്യം)|ജോർജിയ]], [[ഇറാൻ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ വലിയ സംഖ്യ യസീദികൾ വസിക്കുന്നുണ്ട്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പല പ്രധാന സംഭവങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ചും രാഷ്ട്രീയമാറ്റങ്ങളും കലാപങ്ങളും യെസീദികളുടെ ദേശാന്തരഗമനത്തിനു കാരണമായിട്ടുണ്ട്. ആയതിനാൽ കൃത്യമായ ഇവരുടെ ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പ് സാദ്ധ്യമല്ലാതായിത്തീർന്നിട്ടുണ്ട്. ഇറാക്കിലാണ് ഇന്നും യസീദികളുടെ ജനസഖ്യ സ്ഥായിയായി നിലനിൽക്കുന്നത്. 70000നും 500000നും ഇടയിൽ അവരുണ്ടെന്നു കണക്കാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഉത്തര ഇറാക്കിലെ നനവേ പ്രവിശ്യയിലാണിവർ കൂടുതൽ താമസിക്കുന്നത്. 2003ലെ ഇറാക്ക് യുദ്ധവും [[സദ്ദാം ഹുസൈൻ|സദ്ദാം ഹുസൈന്റെ]] ഭരണമാറ്റവും അവരെ കാര്യമായി ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. സിറിയയിലെ ഇവരുടെ എണ്ണം അനിശ്ചിതമാണ്. 1963ൽ ഇവിടത്തെ ദേശിയ കണക്കെടുപ്പു പ്രകാരം 10000 പേർ ഉണ്ടെന്നു കണ്ടെത്തി. ഇന്ന് 12000 മുതൽ 15000 പേർ വരെ ഉണ്ടാകാൻ സാദ്ധ്യത കാണുന്നുണ്ട്. 50000 പേരാണ് ഇറാക്ക് യുദ്ധത്തിൽ അഭയാർഥികളായി ഇറാക്ക് വിട്ട് സിറിയയിലെത്തിയത്. 1982ൽ 30000 പേർ ടർക്കിയിലുണ്ടായിരുന്നത്, 2009ൽ 500 പേർ മാത്രമായി. മിക്ക ടർക്കിയിലെ യസീദികളും യൂറോപ്പിലേയ്ക്കു പ്രത്യേകിച്ചു ജർമനിയിലേയ്ക്കു, പലായനം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്. 1990നു മുൻപ് ജോർജിയയിൽ 30000 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നത് 5000 പേർ മാത്രമായി. അർമേനിയായിൽ പക്ഷെ ഉണ്ടായിരുന്ന യസീദികളുടെ എണ്ണം 40000 ആയിത്തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഇവരിൽ പലരും റഷ്യയിലെയ്ക്കു പോയത്തായി കണ്ടെത്തി. 2002ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം റഷ്യയിൽ 31273 യസിദികൾ ഉണ്ടെന്നാണു കണക്ക്. ഈ കൂട്ടപാലായനം യസീദികളുടെ പ്രവാസ സംഖ്യ കൂട്ടി. ജർമനിയിൽ മാത്രം 100000 യസീദികൾ ജീവിക്കുന്നു. ടർക്കിയിൽ നിന്നും ഇറാക്കിൽ നിന്നും വന്നവരാണിവരിൽ ഭൂരിപക്ഷവും. സ്വീഡനിൽ 4000 പേർ ഇന്ന് താമസമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നെതെർലാന്റ്, ബെൽജിയം, ഡെന്മാർക്ക്, ഫ്രാൻസ്, സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്, യു. കെ., യു. എസ്., കാനഡ, ഓസ്ട്രേലിയ എന്നിവീടങ്ങളിൽ 5000ൽപ്പരം യസിദികൾ വസിക്കുന്നുണ്ട്. എങ്കിലും എസിദികൾ തങ്ങളുറ്റെ മതവിസ്വാസത്തെ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നതിന് വലിയ വിലകൊടുക്കേണ്ടിവരുന്നുണ്ട്. ഇവരുടെ ഭൂരിപക്ഷപ്രദേശമായ സിഞ്ചാർ ഐ എസ് തീവ്രവാദികൽ പിടിച്ചെറ്റുത്തതിന്റെ ഫലമായി 50000പരം യസിദികൾ അവിടെനിന്നും പലായനം ചെയ്ത് യാതൊരു അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുമില്ലാത്ത മലനിരകളിൽ വസിക്കാനിടവന്നിട്ടുണ്ട്. ഇത് അവരുടെ വലിയതോതിലുള്ള നാശത്തിനിടയാക്കി. ഈ അവസ്ഥ അന്താരാശ്ട്ര മാദ്ധ്യമങ്ങൾ പുറത്തുവീറ്റുകയും ഈ സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാൻ അമേരിക്ക ഓസ്ട്രേലിയ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കാൻ രംഗത്തുവരികയുമുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കുർദിഷ് പട്ടാളവും അവരെ ഇവിടെനിന്നും രക്ഷനേടുവാൻ സഹായിച്ചു. ==ഉദ്ഭവം== യസിദികളുടെ സംസാര ഭാഷ കുർമഞ്ചി കുർദിഷ് ആണ് . മെസപൊടാമിയൻ മതങ്ങളിൽ പെട്ട ആരാധനാസംബ്രദായമാണ് അവർ പിൻതുടരുന്നത്. ==ഇതും കാണുക== * [[Manichaeism]] * [[Minority politics in Iraq]] * [[Yazidis in Armenia]] * [[Yazidis in Germany]] * [[Yazidis in Syria]] * [[Yezidian Academy]] * [[Malik Al-Tawus Troop]] == അവലംബങ്ങൾ == {{reflist}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== {{div col||20em}} * Acikyildiz, Birgul. ''The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion''. London: I.B.Tauris (2014, ISBN 978-1-78453-216-1) * Cumont, Franz. Oriental Religions in Roman Paganism. New York: Dover Publications, 1956, p.&nbsp;152-153. * Drower, E.S. [E.S. Stevens]. ''[http://www.avesta.org/yezidi/peacock.htm Peacock Angel. Being Some Account of Votaries of a Secret Cult and their Sanctuaries]''. London: John Murray, 1941. * Joseph, I. "Yezidi Texts". ''The American Journal of Semitic Languages and Literatures'', 1908–1909/XXV, 2, pp.&nbsp;111–156. * Kreyenbroek, F.G. "Yezidism – its Background, Observances and Textual Tradition". ''Texts and Studies in Religion'', 62. Lewiston, Queenston and Lampeter: Edwin Mellen Press, 1995. * [[Qanate Kurdo|Kurdoev, K.K.]] "Ob alfavite ezidskikh religioznykh knig" (Report on the alphabet of the Yezidi religious books). Pis'mennye pamiatniki i problemy istorii kul'tury narodov Vostoka. VIII godichnaia nauchnaia sessiia LO IV AN SSSR. Leningrad, 1972, pp.&nbsp;196–199. In Russian. * Kurdoev, K.K. "Ob avtorstve i iazyke religioznykh knig kurdov XI–XII vv. predvaritel'noe soobshchenie" (Preliminary report on the Yezidi religious books of the eleventh-twelfth centuries: their author and language). VII godichnaia nauchnaia sessiia LO IV AN SSSR. Leningrad, 1971, pp.&nbsp;22–24. In Russian. * Marie, A. 1911. "La découverte récente des deux livres sacrés des Yêzîdis". ''Anthropos'', 1911/VI, 1. pp.&nbsp;1–39. * Menzel, Th. "Yazidi, Yazidiya" in ''Encyclopaedia of Islam''. * [[Hanna Omarkhali|Omarkhali, Kh.]] "Yezidizm. Iz glubini tisyachaletiy" (Yezidism. From the early millennia). Sankt Peterburg, 2005. In Russian. * Omarkhali, Kh. "Yezidism: Society, Symbol, Observance". Istanbul, 2007. In Kurdish. * Reshid, T. [http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0SBL/is_1-2_19/ai_n15954362 Yezidism: historical roots] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090609085442/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0SBL/is_1-2_19/ai_n15954362/ |date=2009-06-09 }}, ''International Journal of Yezidi Studies'', January 2005. * Reshid, R., Etnokonfessionalnaya situasiya v sovremennom Kurdistane. Moskva-Sankt-Peterburg: Nauka, 2004, p.&nbsp;16. In Russian. * Rodziewicz, A., Yezidi Eros. Love as The Cosmogonic Factor and Distinctive Feature of The Yezidi Theology in The Light of Some Ancient Cosmogonies, ''[http://www.kurdishstudies.pl/files/Fritillaria_Kurdica_2014_03_04%5B1%5D.pdf Fritillaria Kurdica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407094706/http://www.kurdishstudies.pl/files/Fritillaria_Kurdica_2014_03_04%5B1%5D.pdf |date=2014-04-07 }}'', 2014/3,41, pp.&nbsp;42–105. * Rodziewicz, A., Tawus Protogonos: Parallels between the Yezidi Theology and Some Ancient Greek Cosmogonies, ''Iran and the Caucasus'', 2014/18,1, pp.&nbsp;27–45. * Wahbi, T., Dînî Caranî Kurd, ''Gelawej Journal'', N 11-12, Baghdad, 1940, pp.&nbsp;51–52. In Kurdish. * Williams, Kayla, and Michael E. Staub. 2005. ''[[Love My Rifle More Than You]]''. W.W. Norton, New York. ISBN 0-393-06098-5 * Ph. G. Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh. Omarkhali, and Kh.J. Rashow. Yezidism in Europe: Different Generations Speak about their Religion. Wiesbaden, 2009. * Omarkhali Khanna in collaboration with Kovan Khanki. A method of the analysis of the Yezidi Qewls: On the example of the religious hymn of Omar Khala and Hesin Chineri. Avesta, Istanbul, 2009. * Salman H Haji, Pharmacist, Lincoln NE US {{div col end}} == പുറം കണ്ണികൾ == {{Commons category|Yazidism}}{{Wikisource|Portal:Yazidi|Yazidi}} * [http://ezidi.fr Les Ezidis de France] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200326140840/https://www.ezidi.fr/ |date=2020-03-26 }} * [http://yazda.org Yazda – A Global Yazidi Organization] * [http://www.michaeltotten.com/archives/001064.html The Beginning of the Universe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071222224300/http://www.michaeltotten.com/archives/001064.html |date=2007-12-22 }}, photos and a description of Yezidi life in Lalish, Iraq, by [[Michael J. Totten]] (22 February 2006). * {{cite news|url=https://www.nytimes.com/2007/10/14/world/middleeast/14iraq.html|title=Persecuted Sect in Iraq Avoids Its Shrine|work=[[The New York Times]]|first=Alissa J.|last=Rubin|authorlink=Alissa J. Rubin|date=14 October 2007|access-date=4 August 2009}} {{Religion topics}}{{Iraq topics}}{{Yazidi diaspora}}{{Authority control}} [[വർഗ്ഗം:മതങ്ങൾ]] 01yk1b7igz9c2xywcluuq5j6yrc467h 10 296962 4613799 2100191 2026-04-15T16:53:27Z Symphonicallyu 155269 4613799 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = കന്നഡ ഭാഷ |title = [[കന്നഡ|കന്നഡ ഭാഷ]] |listclass = hlist |list1 = * [[കന്നഡ ഉപഭാഷകൾ]] * [[കന്നഡ സാഹിത്യം]] * [[കന്നഡ]] * [[കന്നഡ ലിപി]] **[[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ|അക്ഷരമാലെ]] **[[കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] **[[കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ]] **[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|അക്കങ്ങൾ]] * [[കന്നഡ ചലച്ചിത്രം]] * [[കന്നഡ ചലച്ചിത്ര വ്യവസായം]] * [[കന്നഡ കവിത]] * [[കന്നഡ സാഹിത്യ പരിഷത്ത്]] }}<noinclude> [[Category:Kannada language|*Template]] [[Category:WikiProject Karnataka templates]] </noinclude> mg0z5r2b0akobefgaixo1tpnroxww1w 4613800 4613799 2026-04-15T16:53:58Z Symphonicallyu 155269 [[ഫലകം:Kannada language]] എന്ന താൾ [[ഫലകം:കന്നഡ ഭാഷ]] എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക്, Symphonicallyu മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 4613799 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = കന്നഡ ഭാഷ |title = [[കന്നഡ|കന്നഡ ഭാഷ]] |listclass = hlist |list1 = * [[കന്നഡ ഉപഭാഷകൾ]] * [[കന്നഡ സാഹിത്യം]] * [[കന്നഡ]] * [[കന്നഡ ലിപി]] **[[കന്നഡ അക്ഷരമാലെ|അക്ഷരമാലെ]] **[[കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] **[[കന്നഡ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ]] **[[കന്നഡ ലിപി #അക്കങ്ങൾ|അക്കങ്ങൾ]] * [[കന്നഡ ചലച്ചിത്രം]] * [[കന്നഡ ചലച്ചിത്ര വ്യവസായം]] * [[കന്നഡ കവിത]] * [[കന്നഡ സാഹിത്യ പരിഷത്ത്]] }}<noinclude> [[Category:Kannada language|*Template]] [[Category:WikiProject Karnataka templates]] </noinclude> mg0z5r2b0akobefgaixo1tpnroxww1w 0 362714 4613805 3710093 2026-04-15T17:04:53Z Malikaveedu 16584 4613805 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Gori, Georgia}} {{Infobox settlement | official_name = ഗോറി | native_name = გორი | native_name_lang = geo | settlement_type = City | image_skyline = {{Photomontage|position=center | photo1a = Mayor's office, Gori.jpg | photo2a = Kostel a Citadela Gori.JPG | photo2b = Gori Cathedral Church.JPG | photo3a = Gori Dila Stadium.JPG | photo3b = | photo4a = Panoramic View from Gori Fortress.jpg | size = 280 | spacing = 2 | color = | border = 0 | foot_montage = {{nobreak|From top: Town Hall<br>[[Iakob Gogebashvili|Gogebashvili]]}} Garden and [[Gori Fortress]], [[Gori Cathedral]],<br>FC Dila Stadium, [[Joseph Stalin Museum, Gori|Joseph Stalin Museum]],<br>Panoramic view to Gori }} | image_caption = | imagesize = 300px | pushpin_map = Shida Kartli#Georgia (country) | mapsize = 350px | image_flag = Flag of Gori (City).svg | image_seal = Coat of Arms of Gori, Georgia.svg | map_caption = Location of Gori in Georgia | coordinates_region = GE | subdivision_type = [[Countries of the world|Country]] | subdivision_name = {{Flag|GEO|name=Georgia}} | subdivision_type1 = [[Region]] | subdivision_name1 = [[Shida Kartli]] | area_magnitude = | area_total_km2 = 16.85 | area_land_km2 = | area_water_km2 = | population_as_of = 2014 | population_footnotes = <ref name="Census 2014">{{Georgian census 2014}}</ref> | population_total = 48,143 | population_density_km2 = 2,857 | timezone = Georgian Time | utc_offset = +4 | timezone_DST = <!-- No DST in Georgia since 2005 --> | utc_offset_DST = +5 | latd = 41 | latm = 58 | lats = 0 | latNS = N | longd = 44 | longm = 06 | longs = 0 | longEW = E | elevation_m = 588 | blank_name = [[Köppen climate classification|Climate]] | blank_info = [[Oceanic climate|Cfb]] | website = http://www.gori.gov.ge/ | footnotes = }} കിഴക്കൻ ജോർജ്ജിയയിലെ ഒരു പട്ടണമാണ് '''ഗോറി'''- '''Gori''' ({{lang-ka|გორი}} {{IPA-ka|ɡɔri|}}). [[ഷിദ കാർട്‌ലി]] പ്രവിശ്യയുടെ തലസ്ഥാന നഗരമാണ് ഈ പട്ടണം. ജോർജിയൻ ഗോറ എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ വാക്ക് ഉത്ഭവിച്ചത്. കുന്ന്, മല എന്നീ അർത്ഥത്തിലാണ് ഈ വാക്ക് അറിയപ്പെടുന്നത്.<ref>E.M. Pospelov, ''Geograficheskie nazvaniya mira'' (Moscow, 1998), p. 121.</ref> ==അവലംബം== {{reflist}} ofgjcwvxrdxbsikb4kaulpaegp3t581 0 385725 4613780 3997084 2026-04-15T14:00:46Z Devasiajk 80341 4613780 wikitext text/x-wiki {{PU|Akashadoothu}} {{Infobox film | name = Akashadoothu | image = Akashadoothu.jpg | caption = CD Cover | director = [[സിബി മലയിൽ]] | producer = തോമസ് കോര, പ്രം പ്രകാശ്, സാജൻ വർഗ്ഗീസ് | writer = [[ഡെന്നീസ്‌ ജോസഫ്‌]] | starring = [[മാധവി]]<br />[[മുരളി]] |സംഗീതം = [[ഔസേപ്പച്ചൻ]] | cinematography = ആനന്ദകുട്ടൻ | editing = ഭൂമിനാഥൻ | studio = അനുപമ | distributor = | released = {{Film date|df=yes|1993||}} | runtime = | country = ഇൻഡ്യ | language = മലയാളം | remakes = [[Matru Devo Bhava]] Telugu | gross = 6 crores }} [[സിബി മലയിൽ]] സംവിധാനം ചെയ്ത് 1993 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് '''ആകാശദൂത്'''. [[ഡെന്നീസ്‌ ജോസഫ്‌]] ആയിരുന്നു തിരക്കഥ ഒരുക്കിയത്. 1993-ലെ ഏറ്റവും മികച്ച ചലച്ചിത്രത്തിനുള്ള ദേശീയ അവാർഡ് ഈ സിനിമ നേടി. [[മുരളി]], [[മാധവി]] എന്നിവരായിരുന്നു പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചത്. കൂടാതെ [[ജഗതി ശ്രീകുമാർ]], [[നെടുമുടി വേണു]], [[എൻ.എഫ്. വർഗ്ഗീസ്]], ബിന്ധു പണിക്കർ തുടങ്ങിയവരും അഭിനയിച്ചിരുന്നു.1983-ൽ അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ ചിത്രമായ [[https://en.wikipedia.org/wiki/Who_Will_Love_My_Children%3F/Who will love my Children]]<ref> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Who_Will_Love_My_Children%3F</ref> ചില മാറ്റങ്ങളോടെ മലയാളത്തിൽ ആവിഷ്കരിക്കുകയായിരുന്നു. == കഥാസാരം == ജോണി ([[മുരളി]]), ആനി ([[മാധവി]]) എന്നീ ദമ്പതികളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കഥ. അവർ പ്രണയത്തിലൂടെ വിവാഹം കഴിച്ചവർ ആണ്. ഈ ദമ്പതികൾക്ക് നാല് കുട്ടികളുണ്ട്; മൂത്തവൾ മീനു എന്ന കൗമാരക്കാരിയും, ഇരട്ട ആൺകുട്ടികളായ റോണിയും ടോണിയും, ഇളയ മോനു എന്ന കൊച്ചുകുട്ടിയും. റോണിക്കും ടോണിക്കും ഏകദേശം 8 വയസ്സുണ്ട്, അവർ പരസ്പരം വളരെ അടുത്താണ്. റോണി ശാരീരിക വൈകല്യമുള്ളയാളാണ്. ജോണി ഒരു ജീപ്പ് ഡ്രൈവറാണ്, ആനി വയലിൻ അധ്യാപികയാണ്. കുടുംബം ജീവിക്കുവാനും ഉപജീവനം കഴിക്കുവാനും പാടുപെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മദ്യപാനിയായ ജോണി തന്റെ ദൈനംദിന വരുമാനത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പ്രാദേശിക കള്ളുഷാപ്പിൽ ചെലവഴിക്കുന്ന നിമിഷങ്ങൾ ഒഴികെ, അവർ ഒരുമിച്ച് സന്തോഷകരമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു. ജോണിയും പ്രാദേശിക പാൽ വിതരണക്കാരനായ കേശവനും (എൻ എഫ് വർഗീസ്) തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിനിടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന് മുന്നിൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ ജോണിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കേശവൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, ജോണിയുടെ മകൻ ടോണി വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ടു. കേശവൻ ഓടിക്കുന്ന വാനിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ടോണിയെ റോഡിൽ നിന്ന് ഇടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സമീപത്തുണ്ടായിരുന്നവർ പരിക്കേറ്റ ടോണിയെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കുന്നു. അത്ര ഗുരുതരമല്ലാതിരുന്നിട്ടും ടോണിക്ക് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെടുകയും രക്തം ആവശ്യമായി വരികയും ചെയ്തു. അനുയോജ്യമായ ദാതാക്കളെ തിരയുമ്പോൾ, ആനിയുടെ രക്ത സാമ്പിളിന് ചില അസാധാരണ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉണ്ടെന്നും അവളുടെ രക്തം ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്നും കണ്ടെത്തി. കൂടുതൽ വിശകലനത്തിന് ശേഷം, ആനി രക്താർബുദത്തിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നുവെന്നും, അവൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കുറച്ച് മാസങ്ങളോ പരമാവധി ഒരു വർഷം മാത്രമേയുള്ളൂ എന്നും ഡോക്ടർ അറിയിക്കുന്നു. ഈ വാർത്ത ജോണിയെയും ആനിയെയും ഞെട്ടിക്കുന്നു. ജോണി തന്റെ മദ്യപാനം പൂർണ്ണമായും നിർത്തുന്നു. കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവനാകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിധി ഒരു വഴിത്തിരിവായി, ഒരു ദിവസം ജോണി ആനിക്ക് മരുന്നുമായി വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം കേശവനുമായി വഴക്കിട്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടു. ആനി തകർന്നെങ്കിലും കുടുംബത്തെ പരിപാലിക്കാൻ ശക്തമായി നിലകൊള്ളുന്നു. തന്റെ കുട്ടികളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അവൾ അത്യധികം ആശങ്കാകുലരാണ്. താനും ജോണിയും വളർന്നതു പോലെ, അനാഥാലയത്തിൽ തന്റെ കുട്ടികൾ വളരാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, തന്റെ കുട്ടികളെ ദത്ത് നൽകുവാൻ അവൾ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ക്ലാസ്സുകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന പണം അവർക്ക് ജീവിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ലെന്നും അതിനാൽ ജർമ്മനിയിലേക്ക് ജോലിക്ക് പോകുന്നുവെന്നും അതിനാൽ അവർ പുതിയ വീടുകളിലേക്ക് മാറണമെന്നും, സ്നേഹിക്കാനും പരിപാലിക്കാനും പുതിയ മാതാപിതാക്കൾ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്നും പറയുന്നു. മീനു അമ്മയുടെ അവസ്ഥ അറിഞ്ഞ് അവളോട് ചോദിക്കുന്നു. ആനി ആകെ തകർന്നു. ഇത് ഇരുവരും തമ്മിൽ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു. ആനി, അവരുടെ പള്ളിയിലെ പുരോഹിതന്റെ സഹായത്തോടെ - ഫാദർ വട്ടപ്പാറ ([[നെടുമുടി വേണു]]) - കുട്ടികളെ ദത്തെടുക്കാനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഒരു പ്രമുഖ ഡോക്ടറാണ് മോനുവിനെ ദത്തെടുക്കുന്നത്. തന്റെ ആൺകുട്ടികളായ റോണിയും ടോണിയും എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണമെന്ന് ആനി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു ദമ്പതികൾ രണ്ടുപേരെയും ദത്തെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ വികലാംഗനായ ആൺകുട്ടിയെ ആരും ദത്തെടുക്കുവാൻ താൽവര്യപ്പെടുന്നില്ല ഒടുവിൽ, ടോണി ഒരു സമ്പന്ന ബിസിനസുകാരനും ഭാര്യയ്ക്കും (ജോസ് പെല്ലിശ്ശേരിയും ബിന്ദു പണിക്കരും) നൽകാൻ ആനി തീരുമാനിക്കുന്നു. മൂത്ത മകളായ മീനു ഒരു ധനികനായ വൃദ്ധനും ഭാര്യയും (തിക്കുറിശ്ശിയും ആറന്മുള പൊന്നമ്മയും) അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവശേഷിക്കുന്നത് വികലാംഗനായ റോണി മാത്രമാണ്. ആനിയും അച്ഛൻ വട്ടപ്പാറയും അവനെ പരിപാലിക്കാൻ ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു. അതേസമയം, ആനിയുടെ ഡോക്ടർ അവൾക്ക് ദിവസങ്ങൾ മാത്രമാണുള്ളതെന്ന് ഒരു സൂചന നൽകി. കുട്ടികളോടൊപ്പം അവളുടെ വീട്ടിൽ ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. സഹോദരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കാനായി തന്റെ സഹോദരങ്ങളുമായി എപ്പോഴും സമ്പർക്കം പുലർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് അവൾ മീനുവിന് ഒരു കത്തെഴുതി. ക്രിസ്മസിന് തലേദിവസം, തന്റെ എല്ലാ കുട്ടികളും തന്നെ കാണാൻ വന്നതായി ആനി സ്വപ്നം കാണുന്നു. അവൾ ഉണർന്ന് സന്തോഷത്തോടെ വാതിലിലേക്ക് ഓടുന്നു, അത് ഒരു സ്വപ്നമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവൾക്ക് അവളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ക്രൂശിതന്റെ മുന്നിൽ ഒരു ദിവസം കൂടി ജീവിക്കാൻ അവൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അവൾക്ക് തന്റെ കുട്ടികളെ അവസാനമായി കാണാൻ കഴിയും. കുരിശിലെ യേശുവിന്റെ മുറിവുകളിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ രക്തം ഒഴുകുന്നത് അവൾ കണ്ടെത്തി, മരണം അടുത്തുവന്നതായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. അന്നു രാത്രി റോണി അവളെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി. അവളുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ, അവളുടെ എല്ലാ കുട്ടികളും അവരുടെ പുതുതായി ദത്തെടുത്ത മാതാപിതാക്കളും എത്തിയിരുന്നു. അവളെ അടക്കം ചെയ്ത ശേഷം, കുട്ടികളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും കണ്ണീരോടെ പിരിഞ്ഞു, ഫാദർ വട്ടപ്പാറ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്ന റോണിയെ ഒഴികെ. ടോണിയുടെ ദത്തെടുത്ത മാതാപിതാക്കൾ തിരിച്ചുവരുന്നതിലൂടെ സിനിമ അവസാനിക്കുന്നു, ടോണി കാറിൽ നിന്ന് ചാടി റോണിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുകയും ഇരുവരും പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, ടോണി റോണിയെയും കൂട്ടി വാഹനത്തിൽ കയറുന്നു. ==കഥാപാത്രങ്ങൾ== {| class="wikitable" ! അഭിനേതാവ് !! കഥാപാത്രം |- |[[മാധവി]] || ആനി |- |[[മുരളി]] || ജോണി |- | [[സീന ആന്റണി]] || മീനു |- |ജിത്തു ആന്റോ || മോനു |- |മാർട്ടിൻ || റോണി |- |[[കുതിരവട്ടം പപ്പു]] || ചാണ്ടി |- | പ്രേം പ്രകാശ് || ഡോക്ടർ |- | [[സുബൈർ]] || ഡോക്ടർ ഡേവിഡ് |- |[[നെടുമുടി വേണു]] || ഫാദർ വട്ടപ്പാറ |- |[[ജഗതി ശ്രീകുമാർ]]|| ചെമ്മച്ഛൻ |- |[[ജോസ് പ്രകാശ്]] || ഫാദർ |- |[[ആറന്മുള പൊന്നമ്മ]] || അന്നാമ്മ |- |[[തിക്കുറിശ്ശി]]|| |- |[[സുവർണ്ണ മാത്യു]]|| മിനി |- |[[കെപിഎസി ലളിത]] || അന്നാമ്മയുടെ സഹോദരി |- |[[എൻ എഫ് വർഗീസ്]] || പാൽക്കാരൻ കേശവൻ |- |[[ജോസ് പെല്ലിശ്ശേരി]]||വർഗീസ് |- |[[ബിന്ദു പണിക്കർ]]||മേരിക്കുഞ്ഞ് |- |[[ഇന്ദ്രൻസ്]]||ഡ്രൈവർ |} ==ഗാനങ്ങൾ== {| class="wikitable" !ക്രമ നം. !! ഗാനം !! ആലാപനം |- | 1 ||കാട്ടിലെ മൈനയെ || [[കെ.എസ്. ചിത്ര]] |- | 2 ||രാപ്പാടീ കേഴുന്നുവോ || [[യേശുദാസ്]] |- | 3 ||ശുഭയാത്രാ ഗീതങ്ങൾ || യേശുദാസ് |- | 4 ||രാപ്പാടീ കേഴുന്നുവോ || കെ.എസ്. ചിത്ര |- |} ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== {| class="wikitable" ! പുരസ്കാരം !! ഇനം |- |'''[[ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]]-1993'''|| [[മികച്ച കുടുംബ ചിത്രത്തിനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]] |- |rowspan=3|'''[[കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]]''' -1993|| ''[[മികച്ച രണ്ടാമത്തെ നടിക്കുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]]'' : ''[[മാധവി]]'' |- |''[[മികച്ച ഗായകർക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]]'' : കെ. ജെ. യേശുദാസ് |- | ''[[മികച്ച ബാലതാരത്തിനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]]'' : സീന ആന്റണി |- |'''[[ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ഫിലിം ഫെയർ പുരസ്കാരം]]'''|| മികച്ച മലയാള നടി : ''[[മാധവി]]'' |} ==അവലംബം== {{Reflist}} ==പുറം കണ്ണികൾ== * {{IMDb title|0236964}} [[വർഗ്ഗം:1993-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് പുനഃനിർമ്മിക്കപ്പെട്ട മലയാള ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:സിബി മലയിൽ സം‌വിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:ഡെന്നീസ്‌ ജോസഫ്‌ തിരക്കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:കാൻസർ പ്രമേയമായുള്ള ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] dznusv94bb40y1p71xghu17p1qiq4oh 0 420459 4613804 3084366 2026-04-15T17:02:57Z Malikaveedu 16584 4613804 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = യോസഫ് അറ്റില | image = Homonnai József Attila.jpg | caption = Attila József in 1924 | birth_date = {{Birth date|1905|04|11|df=y}} | birth_place = [[Ferencváros]], [[ബുഡാപെസ്റ്റ്]], [[ആസ്ട്രിയ-ഹംഗറി]] | death_date = {{Death date and age|1937|12|03|1905|04|11|df=y}} | death_place = [[Balatonszárszó]], [[Kingdom of Hungary (1920–46)|Kingdom of Hungary]] | nationality = ഹംഗറി | Parents = Áron József and Borbála Pőcze | genre = [[കവിത]] | influences =[[Gyula Juhász (poet)|Gyula Juhász]]<br/>[[Gyula Illyés]] | influenced = [[Jenő Dzsida]]<br/>[[János Pilinszky]]<br/>[[László Németh]] }} ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രമുഖ [[ഹംഗറി|ഹംഗേറി]]യൻ കവികളിലൊരാളാണ് '''യോസഫ് അറ്റില''' (11 ഏപ്രിൽ 1905 - ഡിസംബർ 3, 1937).[[ബുഡാപെസ്റ്റ്|ബുഡാപെസ്റ്റി]]ലെ ഒരു പിന്നോക്കജില്ലയിലെ ദരിദ്രകുടുംബത്തിൽ, ഒരു സോപ്പ് ഫാക്ടറിത്തൊഴിലാളിയുടെ പുത്രനായി അദ്ദേഹം ജനിച്ചു.<ref>Attila József: "Can you take on this awesome life?</ref>ജോസഫിനു മൂന്നു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, പിതാവ് കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോയതിനാൽ പിന്നീട് ബന്ധുക്കളാണ് സംരക്ഷണം ഏറ്റെടുത്തതും വളർത്തിയതും. അറ്റില എന്ന പേരിനു പകരം അക്കാലത്ത് പിസ്റ്റ എന്നാണ് യോസഫിനെ വിളിച്ചിരുന്നത്.<ref>Garai, Laszlo (2017). Reconsidering Identity Economics: Human Well-Being and Governance. Palgrave MacMillan. p. 8. ISBN 978-1-137-52560-4.</ref> മാതാവിന്റെ മരണശേഷം പിന്നീട് സഹോദരീഭർത്താവിന്റെ സഹായത്താൽ കോളേജ് വിദ്യാഭ്യാസവും നേടി. പ്രകോപനപരമായ കവിത എഴുതി എന്ന കാരണത്താൽ അദ്ധ്യാപകനാകാനുള്ള ആഗ്രഹം നടന്നില്ല. തന്റെ കവിതകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുകിട്ടുന്ന ചെറിയതുക കൊണ്ടാണ് ജീവിതം കഴിച്ചുകൂട്ടിയത്. ഈ കാലയളവിൽ യോസഫിൽ [[സ്കിസോഫ്രീനിയ]]<nowiki/>യുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.<ref>Meszaros, Judit (2014). Ferenczi and Beyond. Karnac Books. p. 80. ISBN 978-1-78220-000-0.</ref>മ നോരോഗവിദഗ്ദ്ധരാൽ ചികിത്സിയ്ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പ്രണയങ്ങൾ പലതുണ്ടായെങ്കിലും വിവാഹിതനായില്ല. 1937 ഡിസംബർ 3ന്‌ റെയിൽപ്പാളത്തിൽ മരിച്ചുകിടക്കുന്നതായി കാണപ്പെട്ട യോസഫിന്റെ മരണകാരണം അപകടമോ ആത്മഹത്യയോ എന്ന് തീർച്ചയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.<ref>"József Attila halálát balesetnek látta a szemtanú" (in Hungarian). blikk.hu. 10 April 2005. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 3 December 2009.</ref> ==കൃതികൾ== *''A szépség koldusa'' ("Beggar of Beauty"), 1922 *''Nem én kiáltok'' ("That's Not Me Shouting"), 1925 *''Nincsen apám se anyám'' ("Fatherless and Motherless"), 1929 *''Döntsd a tőkét, ne siránkozz'' ("Chop at the Roots" or "Knock Down the Capital"), 1931 *''Külvárosi éj'' ("Night in the outskirts"), 1932 *''Medvetánc'' ("Bear Dance"), 1934 *''Nagyon fáj'' ("It Hurts a Lot"), 1936 ==അവലംബം== {{reflist}} [[വർഗ്ഗം:ഹംഗേറിയൻ എഴുത്തുകാർ]] qgu7bbh31ma7pkfbe9u72xune1f8rmg 0 441000 4613818 3658108 2026-04-15T17:25:56Z Malikaveedu 16584 4613818 wikitext text/x-wiki {{Infobox sea | name = അഡ്രിയാറ്റിക് കടൽ | image = Adriatic Sea map.png | caption = Map of the Adriatic Sea | image_bathymetry = | caption_bathymetry = | location = Europe | coords = {{Coord|43|N|15|E|type:waterbody_scale:5000000|display=inline,title}} | type = [[Sea]] | inflow = [[Adige]], [[Bojana (river)|Bojana]], [[Drin (river)|Drin]], [[Krka (Croatia)|Krka]], [[Neretva]], [[Po (river)|Po]], [[Soča]] | outflow = [[Ionian Sea]] | catchment = {{convert|235000|km2|abbr=on}} | basin_countries = ''Coastal'': [[Italy]], [[Albania]], [[Croatia]], [[Montenegro]], [[Slovenia]], and [[Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina]]<br>''Non-coastal'': [[Serbia]],<ref name="Serbia">{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=0-Dd1-Rg4bUC&pg=PA3|format=PDF|title=Serbia: Introduction|edition=4|year=2013|publisher=Brandt Travel Guides Ltd|isbn=978-1-84162-463-1}}</ref> [[Republic of Macedonia|Macedonia]], [[Kosovo]], [[Switzerland]] and [[France]] ([[drainage basin]]s for inflow rivers) | length = {{convert|800|km|abbr=on}} | width = {{convert|200|km|abbr=on}} | area = {{convert|138600|km2|abbr=on}} | depth = {{convert|252.5|m|abbr=on}} | max-depth = {{convert|1233|m|abbr=on}} | volume = {{convert|35000|km3|acre.ft|abbr=on}} | residence_time = 3.4±0.4 years | salinity = 38–39 [[Practical salinity unit|PSU]] | shore = {{convert|3739.1|km|abbr=on}} | temperature_high = {{convert|24|C|F}} | temperature_low = {{convert|9|C|F}} | frozen = | islands = [[List of islands in the Adriatic|Over 1300]] | trenches = | benches = | cities = [[Bari]], [[Venice]], [[Trieste]], [[Split, Croatia|Split]], [[Pescara]], [[Šibenik]], [[Rimini]], [[Rijeka]], [[Durrës]], [[Ancona]], [[Zadar]], [[Vlorë]], [[Brindisi]], [[Dubrovnik]] | reference = <!-- Too many! --> }} [[Italian Peninsula|ഇറ്റാലിയൻ ഉപദ്വീപിനും]] [[ബാൾക്കൻ|ബാൾകൻ ഉപദ്വീപിനും]] ഇടയിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[മദ്ധ്യധരണ്യാഴി|മദ്ധ്യധരണ്യാഴിയിലെ]] കടലാണ് '''അഡ്രിയാറ്റിക് കടൽ''' ('''Adriatic Sea''' {{IPAc-en|ˌ|eɪ|d|r|i|ˈ|æ|t|ᵻ|k}}. [[അൽബേനിയ]], [[ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിന]], [[ക്രൊയേഷ്യ]], [[ഇറ്റലി]], [[മൊണ്ടിനെഗ്രോ]] [[സ്ലൊവീന്യ]] എന്നിവ. അഡ്രിയാറ്റിക് കടലിൽ ആയിരത്തി മുന്നൂറിലധികം ദ്വീപുകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ ദ്വീപുകൾ അധികവും അഡ്രിയാറ്റികിന്റെ കിഴക്കുള്ള ക്രൊയേഷ്യൻ തീരത്തായാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. അഡ്രിയാറ്റികിന്റെ ഏറ്റവും അധികം ആഴമുള്ള തെക്കുഭാഗത്തെ പരമാവധി ആഴം 1233 മീറ്റർ ആണ്. മദ്ധ്യധരണ്യാഴിയിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തുന്ന ശുദ്ധജലത്തിന്റെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗം വന്നുചേരുന്ന അഡ്രിയാറ്റികിന്റെ [[ലവണസാന്ദ്രത]] മദ്ധ്യധരണ്യാഴിയിലേതിനേക്കാൾ കുറവാണ്. സമുദ്ര താപനില ഉഷ്ണകാലത്ത് {{convert|30|C|F}} മുതൽ ശൈത്യകാലത്ത് {{convert|12|C|F}} വരേയാണ്, ഇത് ശൈത്യകാലത്ത് തീരപ്രദേശങ്ങളിലെ താപനില വളരെ കുറയാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. അഡ്രിയാറ്റികിന്റെ തീരങ്ങളിൽ മുപ്പത്തിയഞ്ച് ലക്ഷത്തോളം ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു, [[ഇറ്റലി|ഇറ്റലിയിലെ]] [[Bari|ബാരി]], [[വെനീസ്]], [[ട്രിയെസ്റ്റെ]] എന്നിവയും [[ക്രൊയേഷ്യ|ക്രൊയേഷ്യയിലെ]] [[സ്പ്ലിറ്റ്]] നഗരവുമാണ് അഡ്രിയാറ്റികിന്റെ തീരത്തിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങൾ. ==അവലംബം== {{അവലംബങ്ങൾ}} {{ഭൂമിയിലെ കടലുകൾ}} [[വർഗ്ഗം:അഡ്രിയാറ്റിക് കടൽ]] 0lyo3b8zdxdlbu84qlzt6sit6vf9j9t 0 471043 4613808 4610205 2026-04-15T17:06:59Z ~2026-23328-71 216546 4613808 wikitext text/x-wiki {{ആധികാരികത}} സി. കൃഷ്ണൻ നായർ. (C.krishnan nair) (27.10.1923-14.2.2009) സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനി . അവിഭക്ത കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടേയും പിന്നീട് സി.പി.എമ്മിന്റേയും കേരള കർഷകസംഘത്തിന്റേയും ഓൾ ഇന്ത്യ കിസാൻ സഭയുടേയും സമുന്നത നേതാവ്. പിലിക്കോട് സ്വദേശി.  ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വേരോടിയ പേര്. ഒരാൾ ഒരു പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതാവായിരിക്കെ നീതിബോധം ധാർമ്മികത, സത്യസന്ധത, നിലപാട്, സുതാര്യത, കാര്യങ്ങൾ തുറന്നു പറയാനുള്ള ചങ്കൂറ്റം, ആജ്ഞാ ശക്തി എന്നിവ കൊണ്ട് ഇല്ലാ മനുഷ്യരുടേയും നേതാവായിത്തീരുന്നതെങ്ങനെ എന്നതിൻ്റെ പാഠപുസ്തകം. ഒപ്പം എങ്ങിനെയാണ് ഒരു മഹാപ്രസ്ഥാനമുണ്ടായത് എന്ന ഓർമ്മിപ്പിക്കലും. മുപ്പതുകൾക്കൊടുവിൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ കേന്ദ്രവും അതിന്റെ ആശ യാടിത്തറയുമായിരുന്നു മലബാറും അവിഭക്ത കാസർകോട് താലൂക്കും. സമരപരമ്പ രകളുടെയും രാഷ്ട്രീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെയും പുതിയ പാഠങ്ങളിലേക്ക് സാധാരണ മനുഷ്യർ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. അക്കാലയളവിലെ ചരിത്രവും സാമൂഹികാനുഭവങ്ങളും ഒരു കൃതിയിലെന്നവണ്ണം പുതിയ തലമുറക്കു മുന്നിൽ തുറന്നുവെച്ചവരിൽ സി.കൃഷ്‌ണൻ നായരുടെ പേരിന് തിളക്കമാർന്ന സ്ഥാനമാണുള്ളത്. സമരമുന്നേറ്റങ്ങളിൽ സ്വയം ഇറങ്ങി നിൽക്കുക മാത്രമല്ല, അതിൻ്റെ ചലനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്നതിലും ഈ വിപ്ലവകാരി നിറഞ്ഞു നിന്നു. ത്യാഗത്തിന്റെ, സഹനത്തിൻ്റെ, സേവനത്തിൻ്റെ പാതയിൽ അചഞ്ചലനായി സി. കൃഷ്ണൻ നായർ. അത്യുത്തര കേരളത്തിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ - സാമൂഹ്യ ജീവിതത്തിൽ നിർണ്ണായക സ്ഥാനം വഹിച്ച അതുല്യവ്യക്തിത്വം വികസനകാര്യങ്ങളിലെ ക്രാന്ത ദർശിത്വം, ഭരണരംഗത്തെ വിശാലമായ കാഴ്‌ചപ്പാട്, അനീതിക്കെതിരെ കലഹിക്കുന്ന കർക്കശക്കാരനായ രാഷ്ട്രീയ നേതാവ്, ആദർശത്തിൽ അടിയുറച്ച ആശയദാർഢ്യം കമ്യൂണിസ്റ്റ് കർഷക പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേത്യനിര പ്രവർത്തകരിലൊരാൾ; വിശേഷ ണങ്ങളിലും വർണനകളിലും ഒതുക്കാവുന്നതല്ല ആ മഹാവ്യക്തിത്വം. അവിഭക്ത കണ്ണൂർ ജില്ലയിലും ഇന്നത്തെ കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലും കൃഷ്‌ണൻനായരുടെ കാലടി പതിയാത്ത നാട്ടിടവഴികളും തെരുവോരങ്ങളുമില്ല. ഈ സാഹസിക യാത്രകളിലെ അനുഭവങ്ങളാണ് വികസന കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധവെക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുരുനാഥൻ. പൊതുരംഗത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം അനിവാര്യമാക്കുന്ന നിര വധി ഘടകങ്ങളുണ്ട്. ശരിയെന്ന് തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശക്തിയായ ഭാഷയിൽ പറ യുന്ന കാർക്കശ്യം വിമർശനത്തിനിടയാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അനീതിക്കെതിരായ നിലപാടിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാൻ ഒരിക്കലും അദ്ദേഹം തയ്യാറായിരുന്നില്ല. 1923 ഒക്ടോബർ 27ന് (1099 തുലാം 10) ചെമ്മഞ്ചേരി മാക്കം അമ്മയുടെയും പടിഞ്ഞാറ്റത്ത് അമ്പു അടിയോടിയുടെയും മകനായി കൊടക്കാട്ട് ജനിച്ചു. ഏക സഹോദരി മാധവി. കയ്യൂർ കേസിലെ പ്രതിയും സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയുമായ മുഴക്കോത്തെ കുറുവാടൻ നാരായണൻ നായരാണ് സഹോദരീ ഭർത്താവ്. കൃഷ്ണൻ നായർക്ക് ആറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അമ്മ മരിച്ചു. കരിവെള്ളൂർ ഹയർ എലിമെൻ്ററി സ്‌കൂളിൽ എട്ടാംതരം വരെ വിദ്യാഭ്യാസം. ഈ സ്‌കൂളാണ് പിന്നീട് മാന്യഗുരു യു.പി.സ്‌കൂളായി അറിയപ്പെട്ടത്. നന്നായി ഇംഗ്ലീഷ് കൈകാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്ന കൃഷ്ണൻ നായർ അന്ന് സ്കൂൾ തലത്തിൽ നടന്ന പൊതു പരീക്ഷ രണ്ടാം റാങ്കോടെയാണ് പാസ്സായതെങ്കിലും സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി മൂലം തുടർ പഠനം അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു. ബാലസംഘ ത്തിലൂടെ പൊതുരംഗത്തെത്തി. കോൺഗ്രസ്, കർഷക സംഘം, അഭിനവഭാരത യുവക് സംഘം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സജീവമായിരുന്ന കരിവെള്ളൂരുമായുള്ള നിരന്തര സമ്പർക്കം കമ്യൂണിസ്റ്റാശയങ്ങൾ വേരോടാൻ ഹേതുവായി. പിലിക്കോട് പ്രദേശത്ത് ശക്തമായി വേരോടിയ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനവും അദ്ദേഹത്തിന് വഴികാട്ടിയായി. 1930 ലെ കള്ള് ഷാപ്പ് പിക്കറ്റിംഗ്, വിദേശവസ്ത്ര ബഹിഷ്ക്കരണം തുടങ്ങിയ സമരമുഖങ്ങളിൽ പിലിക്കോടിന്റെ സ്ഥാനം പ്രഥമഗണനീയമായിരുന്നു. ഉപ്പുസത്യാഗ്രഹ സമരവളണ്ടിയർമാരായ പി.സി.കെ.ആർ.അടിയോടി, മുണ്ടവളപ്പിൽ കുഞ്ഞിരാമൻ, ടി.എസ്.തിരുമുമ്പ് തുടങ്ങിയവരുമായുള്ള സമ്പർക്കം കൃഷ്ണ്‌ണൻ നായരിലെ സ്വാതന്ത്രാഭിവാഞ്ചയെ ഊതിജ്വലിപ്പിച്ചു. 1931 മെയ് മാസത്തിൽ ഭഗത്സിങ്ങിനെ തൂക്കിലേറ്റിയതിനെതിരെ പിലിക്കോട്ടെ യുവാക്കൾ നടത്തിയ പ്രതിഷേധമാണ് കൃഷ്‌ണൻ നായർ പങ്കെടുത്ത ആദ്യപ്രകടനം. വി.പി.കൃഷ്ണൻ നായരാണ് മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ചുകൊടുത്തത്. ചെറിയ പ്രകടനമായി രുന്നിട്ടും ചുറ്റുപാടും ഇത് വലിയ കോളിളക്കമുണ്ടാക്കി. ദേശീയ സംഭവവികാസങ്ങ ളിൽ പിലിക്കോടിൻ്റെ സ്ഥാനം അടയാളപ്പെടുത്താൻ ഈ പ്രകടനം ഉപകരിച്ചു. പി.സി. കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ അടിയോടിയുടെ പ്രേരണയാലാണ് എട്ടുവയസ്സുകാരനായ സി. കൃഷ്ണൻനായർ ആ പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്തത്. 1936ൽ ബാലസംഘം പ്രവർത്തകനായാണ് പൊതുജീവിതത്തിൽ സജീ വമാകുന്നത് അന്ന് കൃഷ്ണൻ നായർക്ക് പ്രായം പതിമൂന്ന്. ബാലസംഘ ത്തിന്റെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കൂ ന്നത് പിലിക്കോട്ട് നിന്നാ ണെന്നും അതിന്റെ സംഘാടകരിൽ പ്രധാനി സി ആ ണെന്നും അറിയുന്നവർ ചുരുക്കം.'കേരളത്തിലെ കമ്മ്യൂ ണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം' ഒന്നാം ഭാഗത്തിൽ (പേജ് 216) എൻ.ഇ.ബാലറാം '1936 ൽ പിലിക്കോടാണ് (ഹോസ്‌ദുർഗ്ഗ്) ഒരു ബാലസമാജം ആവിർഭവിച്ചത്' എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിൻറെ സംഘാടക രിൽ പ്രധാനി എന്ന നിലക്ക് കേരളത്തിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രത്തിൽ നിർണായക സ്ഥാനം കൃഷ്ണൻനായർക്കുണ്ട്. തൊട്ടടുത്ത വർഷം ബാലസമാജത്തിൻ്റെ വാർഷികം എ.കെ.ജിയെയും മറ്റും പങ്കെടുപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നടത്തി അതിൻ്റെ ഭാഗമായി അവതരി പ്പിച്ച നാടകത്തിന്റെ അരങ്ങിൽ കുടിയാൻ്റെ വേഷം കൃഷ്‌ണൻ നായർക്കായിരുന്നു. അണിയറയിൽ നാടകരചനയിലും അദ്ദേഹം പങ്കാളിയായിരുന്നു. 1938-ൽ പയ്യന്നൂർ ഹൈസ്‌കൂളിൽ നടന്ന സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. എൻ. സുബ്രഹ്മണ്യഷേണായിയുടെയും മറ്റും നേതൃത്വത്തിലായിരുന്നു ആ സമരം. ആ സമരത്തിൽ അവിടെ എത്തിച്ചേർന്നവരിൽ ഇ.കെ. നായനാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. നായനാരെ ആദ്യ മായി പരിചയപ്പെട്ടത് അവിടെ വെച്ചായിരുന്നു. 1939-ൽ തളിപ്പറമ്പിനടുത്ത ബക്കളത്ത് നടന്ന ഇന്ത്യൻ നാഷനൽ കോൺഗ്രസ് സമ്മേളനത്തിൽ കൃഷ്‌ണൻ നായർ പ്രതിന് ധിയായി സംബന്ധിച്ചു. ആ പതിനാറു വയസ്സുകാരനിൽ രാഷ്ട്രീയ ദിശാബോധം വ്യക്ത മായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ഈ സമ്മേളനത്തിനു കഴിഞ്ഞു. 1939-ൽ തന്നെയാണ് കൊടക്കാട് കർഷകസമ്മേളനവും അതിൻ്റെ ഭാഗമായി കുട്ടികളുടെ സമ്മേളനവും നടന്നത് അതിലും സിയുടെ ശക്തമായ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1940 മുതൽ സജീവ പ്രവർത്തകനായ കൃഷ്‌ണൻ നായർ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമായി. പി.സി.കെ.ആർ.അടിയോടി, കീരന്തോട്ട് കൃഷ്‌ണൻ, വി.പി.കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ നായനാർ, പി.സി. കുഞ്ഞികൃഷ്‌ണൻ അടിയോടി എന്നിവരായിരുന്നു അന്നത്തെ പാർട്ടിസെൽ മെമ്പർമാർ. 1940 സെപ്‌തംബർ 15 കെ.പി.സി.സി. ആഹ്വാനം ചെയ്ത മർദ്ദന പ്രതിഷേധദിനം നീലേശ്വരത്ത് ഇതിൻ്റെ ഭാഗമായി പ്രകടനവും പൊതു യോഗവും നടന്നു. ആൽത്തറയിൽ ചേർന്ന പൊതുയോഗത്തിൽ സി. കൃഷ്ണൻ നായർ പ്രസംഗിച്ചു. ആ പതിനേഴുകാരൻ്റെ പ്രസംഗം ജനങ്ങളെ ആകർഷിച്ചു. പരിപാടി നിരീ ക്ഷിക്കാനെത്തിയ പോലീസുകാരിൽ പ്രസംഗം അമർഷവുമുളവാക്കി. ഒളിവിൽ പോയ തിനാൽ പ്രാസംഗികനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിന്നീട് കൃഷ്‌ണൻ നായരെ പിടികൂടുന്നത് കയ്യൂർ സമരത്തെ തുടർന്നാണ്. 1941 മാർച്ച്- കർഷകരുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് നീലേശ്വരം രാജാവിന്സമർപ്പിക്കാനുള്ള മെമ്മോറാണ്ടം പാർട്ടി നിർദ്ദേശപ്രകാരം തയ്യാറാക്കി കൃഷ്‌ണൻ നായർ 28-ന് വൈകുന്നേരം കയ്യൂരിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, രാമൻചിറ കടന്നപ്പോൾ തന്നെ കയ്യൂരിലെ പ്രശ്ന‌ങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിവരം ലഭിച്ചു. മറ്റു സഖാക്കളോടൊപ്പം മടങ്ങി വന്നു. കയ്യൂരിൽ നിന്നെത്തിയ പയ്യൻ കേളുനായരാണ് പുലർച്ചെ രണ്ടുമണിയോടെ കയ്യൂ രിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ വിശദമായി കൃഷ്‌ണൻ നായരെ അറിയിക്കുന്നത്. ശ്രദ്ധിക്ക ണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉപദേശിച്ചുവെങ്കിലും ഒളിവിൽ പോകാൻ പാർട്ടി നിർദ്ദേശം ലഭിക്കായ്കയാൽ അതത്ര കാര്യമാക്കിയില്ല. 18 വയസ്സ് തികയാത്തതിനാൽ കയ്യൂർ കേസിൽ പ്രതി ചേർക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും ആ സംഭവത്തിൻ്റെ പേരിൽ കൊടിയ മർദനമേറ്റു വാങ്ങേണ്ടി വന്നു. 1941 ഏപ്രിൽ 14ന് വിഷു നാളിലാണ് രാവിലെ ചെറുവത്തൂർ റെയിൽവെ സ്റ്റേഷനടുത്തു നിന്ന് കൃഷ്‌ണൻനായർ പിടിയിലായത്. ചെറുവത്തൂർ വെൽഫേർ സ്‌കൂളിലായിരുന്നു അന്ന് എം.എസ്.പി.ക്യാമ്പ്. രണ്ട് ദിവസം തുടർച്ചയായി മർദ്ദനം. പിന്നീട് വിട്ടയച്ചുവെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ക്യാമ്പിൽ ചെന്ന് തല്ല് വാങ്ങണമായിരുന്നു. രണ്ടാഴ്‌ച നീണ്ടുനിന്നു ആ ഭീകരമർദ്ദനം. കുപ്രസിദ്ധനായ എം.എസ്.പി.ജമേദാർ മാധവൻ നമ്പ്യാർ, സബ്ബ് ഇൻസ്പെക്ടർ നിക്കോളാസ് എന്നിവരായിരുന്നു മർദ്ദനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയത്. മോറാഴ സംഭവത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് നീലേശ്വരം ആൽത്തറയിൽ നടന്ന യോഗത്തിലെ പ്രാസംഗികനായിരുന്ന കൃഷ്ണൻനായരെ നിക്കോളാസ് പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. കൃഷ്‌ണൻ നായരുടെ നാക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിനെതിരെ ഇനിയൊരിക്കലും ചലിക്കരുതെന്നായിരുന്നു മാധവൻ നമ്പ്യാരുടെ കൽപ്പന. നീട്ടിപ്പിടിച്ച നാക്കിൽ ചൂരൽകൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുകയായിരുന്നു. കാൽവെള്ളയിൽ ചൂരൽപ്രയോഗം, സാങ്കൽപ്പിക കസേരയിൽ ഇരുത്തിയുള്ള മർദ്ദനം തുടങ്ങിയ മുറകൾ. കാലിൽ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിച്ച് തുരന്ന പാട് കൃഷ്ണൻ നായരുടെ മരണം വരെയുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെയും മനുഷ്യസ്നേഹത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി ചില പോലീ സുകാരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അടികൊണ്ട് അവശനായി കിടന്നപ്പോൾ ചായ കൊടുത്തും കിഴിപിടിച്ചും സഹായിച്ച ഒരു നാരായണൻ നായരുണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീടൊരിക്കലും അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്നായിരുന്നു കൃഷ്‌ണൻ നായരുടെ ദുഃഖം. തുടർന്നുള്ള പോലീസ് മർദ്ദനം ഒഴിവാക്കാനായി കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് ഒളിവിൽ പോയി. വിദ്യാഭ്യാസം കഴിഞ്ഞയുടൻ സൗത്ത് കാനറ ഡിസ്ട്രിക് ബോർഡിനു കീഴിൽ പടന്ന ജി.യു.പി. സ്‌കൂളിൽ അൺട്രെയിൻഡ് അധ്യാപകനായി ജോലി നോക്കിയിരുന്നു കൃഷ്ണൻ നായർ. ട്രെയിനിങ്ങിനുപോയി അധ്യാപകനാകാനായിരുന്നു ആഗ്രഹം. രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനത്തിന് അധ്യാപക ജീവിതം തുണയാകുമെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. കൊല്ലങ്കോട് രാജാവിന്റെ കീഴിലുള്ള ട്രെയിനിംങ്ങ് സ്‌കൂളിൽ പ്രവേശനവും ലഭിച്ചു. 1940-ൽ തന്നെ പൊതുരംഗത്ത് സജീവമായതോടെ അതു നടന്നില്ല. പിന്നീട് കയ്യൂർ സമരത്തെ തുടർന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തനത്തിലുണ്ടായ അനിശ്ചിതാ വസ്ഥയുടെ കാലത്ത്, 1943-ൽ കൈതക്കാട് യു.പി. സ്‌കൂളിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശി ച്ചു. 6 രൂപയായിരുന്നു ശമ്പളം. മാനേജർ കൃത്യമായി ശമ്പളം നൽകിയിരുന്നില്ല. തോന്നുമ്പോൾ നൽകുന്ന ശമ്പളത്തിന് കാത്തുനിൽക്കാതെ അവിടത്തെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചു. 1945-ൽ പുത്തിലോട്ട് യു.പി. സ്‌കൂളിൽ അധ്യാപകനായി. 1946-കൃഷ്ണൻ നായരെ അന്വേഷിച്ച് പോലീസ് സ്‌കൂളിൽ വന്നു. പോലീസ് വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന വിവരം ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയിൽ നിന്നറിഞ്ഞ ആ അധ്യാപകൻ ക്ലാസ്സിൽ നിന്ന് 'മുങ്ങി അതോടെ അധ്യാപക ജീവിതം അവസാനിച്ചു. സംഘാടന വൈഭവവമുള്ള കൃഷ്‌ണൻ നായരുടെ ജീവിതം ക്ലാസ് മുറിയിൽ തളച്ചിടപ്പെടാതെ പാർട്ടി അദ്ദേഹത്തെ മുഴുവാ സമയ പ്രവർത്തകനായി നിശ്ചയിച്ചു. കർഷക സംഘത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തകനായ കൃഷ്‌ണൻനായർ 1946 മുതൽ തന്നെ കാസറഗ്രാഡ് താലൂക്ക് കർഷക സംഘത്തിൻ്റെ പ്രസിഡണ്ടായിരുന്നു. കാഞ്ഞങ്ങാട്ടെ കെ എം.കുമാരനായിരുന്നു സെക്രട്ടറി. ഇന്നത്തെ കാസർകോട് ജില്ല മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ് അന്നത്തെ താലൂക്ക് കമ്മിറ്റി ദീർഘകാലം പിലിക്കോട്ടെ പാർട്ടി സെക്രട്ടറി കൂടിയായിരുന്നു. 1942ൽ നടന്ന ഉദിനൂർ വിളകൊയ്ത്ത് സമരത്തിലുൾപ്പെടെ നിരവധി കർഷക സമരങ്ങളിൽ പങ്കുകൊണ്ടു. മലബാറിലെ കർഷക സമരങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനമായ കോഴിക്കോട്ടെ കർഷക-കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി സമ്മേളനത്തിൽ (1946) പങ്കെടുത്തു. 1946 ഒക്ടോബർ അവസാനത്തിലാണ് ചീമേനിയിൽ തോലും വിറകും സമരം നടക്കുന്നത്. ചീമേനി എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നും തോലും വിറകും ശേഖരിക്കാനുള്ള അവകാ ശത്തിനുമേൽ അധികാരികൾ കൈവെച്ചപ്പോൾ സ്ത്രീകളെ സംഘടിപ്പിച്ച് നടത്തിയ സമരം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. ഈ സമരത്തിൻ്റെ മുൻനിരനേതാക്കളിൽ പ്രമുഖനായിരുന്നു.ടി.എസ്. തിരുമുമ്പ്, കൃഷ്ണ‌ൻനായർ. ടി കെ ചന്തൻ, പുതിയടവൻ ഗോവിന്ദൻ, നാപ്പയാൽ കുഞ്ഞമ്പു, , ഉണ്ണിയാടൻ നാരായണൻ നായർ എന്നിവരായിരുന്നു മറ്റ് നേതാക്കൾ. ഇവരെ പ്രതിചേർത്ത് പോലീസ് കേസ് ചാർജ്ജ് ചെയ്‌തു. പുത്തൂർ കോടതിയിലായിരുന്നു കേസ്. സൗത്ത് കാനറ അന്ന് മദിരാശി സംസ്ഥാനത്തിലായിരുന്നു. പുത്തൂർ കോടതിയിൽ ഹാജരാകാൻ ബേഡകം വനത്തിലൂടെ നടന്നു പോകുകയായിരുന്നു ആറു പേരും. രണ്ടര വർഷത്തിനു ശേഷം കേസ് ശിക്ഷിക്കാതെ വിട്ടു. കരിവെളളൂർ (1946 ഡിസംബർ) സമരത്തിനാവശ്യമായ വളണ്ടിയർമാരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാൻ പിലിക്കോട്ടെ ചുമതല കൃഷ്‌ണൻ നായർക്കായിരുന്നു. പാർട്ടി പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പെരിങ്ങാരയിലായിരുന്ന അദ്ദേഹം അവിടെ വെച്ചാണ് കൂണിയനിലെ വെടിവെപ്പും മറ്റു സംഭവങ്ങളുമറിയുന്നത്. 1946 ൽ കരിവെള്ളൂർ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സി.കൃഷ്ണൻ നായർക്കെതിരെ പോലീസ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചിരുന്നു. തുടർന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനത്തിനടുത്തു വരെ അദ്ദേഹം ഒളിവിലായിരുന്നു. ഒളിവിലിരുന്ന കൃഷ്ണൻ നായരാണ് കരിവെള്ളൂർ സംഭവത്തിനു ശേഷം സ്ഥലം സന്ദർശിക്കാനെത്തിയ കേന്ദ്ര കമ്മറ്റിയംഗങ്ങളെ രഹസ്യമായി കരിവെള്ളൂരിലെത്തിച്ച് ഓരോ ഇടത്തും എത്തിച്ച് കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു നൽകിയത്. കരിന്തളം നെല്ലെടുപ്പ് കേസ്. നീലമന (കൊടക്കാട്) സ്വത്ത് പിടിച്ചെടുത്ത് കൃഷികാർക്ക് വീതിച്ചുനൽകിയത്, ആലപ്പടമ്പ നെല്ലെടുപ്പ് കേസ് എന്നിങ്ങനെ 1946-48 കാലത്തെ നിരവധി കർഷക സമരങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം മുന്നണി പോരാളിയായിരുന്നു. അതേതുടർന്ന് വിവിധ കേസ്സുകളിൽ പ്രതിയാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌തു. 1948 മെയ് മാസം- കൽക്കത്ത തീസിസ്സിൻ്റെ പേരിൽ കമ്യൂണിസ്റ്റ് നേതാക്കളെ വേട്ടയാടിപ്പിടിക്കുന്ന കാലം. സി. കൃഷ്ണൻ നായരെയും തടങ്കൽ തടവുകാരനായി വെല്ലൂർ ജയിലിൽ അടച്ചു. 28 മാസം നീണ്ട തടവുകാലം. എ.കെ.ജി., സി.എച്ച്. കണാരൻ, എം.കെ. കേളു, സി. കണ്ണൻ, പി.ആർ. നമ്പ്യാർ, സി. ഉണ്ണിരാജ, കെ. ദാമോദരൻ എന്നിവരോടൊപ്പം സഹതടവുകാരനായി കൃഷ്‌ണൻ നായരും. കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ നേതാക്കളെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചത് ഈ ജയിൽ ജീവിതമാണ്. 1951-ൽ ജയിൽ മോചിതനായി. തടവിൽനിന്നും പുറത്തുവന്ന കൃഷ്ണൻ നായർക്ക് പാർട്ടിയുടെയും കർഷകസംഘത്തിന്റെയും പ്രധാന ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുക്കേണ്ടിവന്നു. 1941-ൽ പാർട്ടി കാർഡ് ലഭിച്ച സി. കൃഷ്ണൻ നായർ 1944 മുതൽ അന്നത്തെ കാസറഗോഡ് താലൂക്ക് പാർട്ടി കമ്മിറ്റി അംഗമാണ് 1948-ൽ പിലിക്കോട് ഫർക്കാ പാർട്ടി കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയായ അദ്ദേഹം 1952-ൽ അവിഭക്ത പാർട്ടി യുടെ കണ്ണൂർ ജില്ലാ കൗൺസിൽ അംഗമായി. ഇതേ കാലത്തുതന്നെ കർഷകസംഘ ത്തിന്റെ മുഖ്യചുമതലകളും വഹിച്ചു 1960-ൽ പാർട്ടിയുടെ നീലേശ്വരം മണ്‌ഡലം സെക്ര ട്ടറിയും കണ്ണൂർ ജില്ലാകമ്മിറ്റി അംഗമായും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1964-ലെ പാർട്ടി പിളർപ്പിനെ തുടർന്ന് സി.പി.ഐ(എം)ൻ്റെ നിലേശ്വരം മണ്‌ഡലം സെക്രട്ടറിയും ജില്ലാ കമ്മിറ്റി അംഗമായും തെരഞ്ഞെടുത്തു. ഇക്കാലത്ത് 1965-ലെ ഭക്ഷ്യസമരത്തിന് നേത്യത്വം നൽകി ഹൊസ്ദുർഗിൽ നടന്ന സമരത്തിനു നേരെ പോലീസിൻ്റെ ക്രൂരമർദ്ദനം. കൃഷ്ണ‌ൻ നായരുടെ വലതുകൈ യുടെ എല്ല് പൊട്ടി മൂന്നുമാസത്തെ ചികിത്സ നടത്തേണ്ടിവന്നു. 1966-69 കാലത്ത് പട ന്നകടപ്പുറത്തെ രേഖയില്ലാത്ത കൃഷിക്കാരുടെ അവകാശപ്രശനം ഉന്നയിച്ചുകൊണ്ടുള്ള പ്രക്ഷോഭത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി. പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് നിരന്തരമായ ഇട പെടൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയിട്ടുള്ള കാര്യം സിയുടെ ഡയറിയിൽ നിന്ന് വെളിപ്പെടു ന്നുണ്ട്. പഴയപഞ്ചായത്ത് കോടതിയിലും ലാൻ്റ് ട്രിബ്യൂണലിലും ഒരു വക്കീലിന്റെ റോളിലും അദ്ദേഹം തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.1 ഇതിനിടയിൽ 1965 ജനുവരി ഒന്നിന് പിലിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റിന്റെ ചുമതലയും പാർട്ടി കൃഷ്‌ണൻ നായരെ ഏൽപ്പിച്ചു. 1000 സെപ്‌തംബർ 30 വരെ പ്രസി ഡന്റായി തുടർന്നു-നീണ്ട 24 വർഷക്കാലം. ഈ പ്രദേശത്തിൻ്റെ വികസനത്തിന് അസ്ഥി വാരമിട്ട കാലമാണത്. പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡൻ്റ് പ്രസിഡന്റ്റ് എന്ന എന്ന നില നിലയിൽ ബ്ലോക്ക് ഡെവല പ്പ്മെന്റ് കൗൺസിലിലും (ബി.ഡി.സി.) അദ്ദേഹം സജീവമായി ഇടപെട്ടുവന്നിരുന്നു. ജന്മനാട്ടിൽ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡൻ്റ് എന്ന നിലയിൽ പ്രാദേശിക വികസന രംഗത്ത് ഗൗരവമായി നേതൃത്വം നൽകുമ്പോൾ തന്നെ പാർട്ടി ഭാരിച്ച ഉത്തരവാദിത്വ ങ്ങൾ അതുല്യനായ ഈ സംഘാടകനെ ഏൽപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 1970-ൽ കൃഷ്ണൻ നായരെ പാർട്ടിയുടെ കാസർകോട് താലൂക്ക് സെക്രട്ടറിയായി നിയോഗിച്ചു. വടക്കൻ മണ്ണിൽ സി.പി.ഐ(എം) കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ചുമതല. കർഷകസംഘത്തിലും വലിയ ചുമതലകൾ നിർവ്വഹിച്ചു പോരുകയായിരുന്നു. അതിൻ്റെ ഭാഗമായി 1971-ൽ കൃഷ്ണൻ നായർ ലീഡറായി കർഷകസംഘത്തിൻ്റെ ജില്ലാ പ്രചരണജാഥ സംഘടി പ്പിച്ചു. ഈ ജാഥയെ കോൺഗ്രസ്സുകാർ ആലക്കോട് വെച്ച് ആക്രമിച്ചു. കൃഷ്‌ണൻ നായർക്ക് സാരമായി പരിക്കേറ്റു. താലൂക്ക് പാർട്ടി സെക്രട്ടറി എന്ന നിലയിൽ കാസർകോട് കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തി ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴാണ് 1975 ജൂണിൽ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപനം. അടിയന്ത രാവസ്ഥക്കെതിരെ കാസർകോട് നിരോധനം ലംഘിച്ച് പ്രകടനം സംഘടിപ്പിച്ചു.പോലീസ് ക്രൂരമായി ലാത്തിച്ചാർജ് ചെയ്‌തു. കൃഷ്‌ണൻ നായരുടെ നട്ടെല്ലിനും തലക്കും പരിക്കേറ്റു രണ്ടുമാസം ജിയിലിലടച്ചു. തടവുകാരെ കുടുസ്സുമുറിൽ അടച്ചതിനെതിരെ കാസറഗോഡ് സബ് ജയിലിൽ നിരാഹാര സത്യാഗ്രഹം തുടങ്ങി. തുടർന്ന് കണ്ണൂർ സെൻട്രൽ ജയിലിലേക്ക് മാറ്റി. അടിയന്തരാവസ്ഥകാലത്ത് 1976-ൽ കണ്ണൂരിലെ മമ്പറത്തു വെച്ച് കോൺഗ്രസ്സുകാരുടെ ആക്രമത്തിനും ഇരയായി കോൺഗ്രസ് അതിക്രമത്തിൽ പരിക്കേറ്റ സഖാക്കളെയും തകർക്കപ്പെട്ട വീടുകളും സന്ദർശിക്കാൻ പോയപ്പോഴായിരുന്നു കൃഷ്‌ണൻനായരും മറ്റും ആക്രമിക്കപ്പെട്ടത്. ഭൂപരിഷ്‌കരണ നിയമം വന്നപ്പോൾ കുടികിടപ്പ് നിയമപ്രകാരം ലാൻ്റ് ട്രിബ്യുണൽ മുമ്പാകെ കുടി കിടപ്പുകാരായ കർഷകരായ സാധാരണ മനുഷ്യർക്കു വേണ്ടി ഹാജരായി സ്വയം വാദിച്ചാണ് അന്നത്തെ നീലേശ്വരം മണ്ഡലം (ഇന്നത്തെ നീലേശ്വരം അസംബ്ലി മണ്ഡലം) സെക്രട്ടറിയായ കൃഷ്ണൻ നായർ മണ്ഡലത്തിലങ്ങിങ്ങോളമുള്ള മനുഷ്യർക്ക് സ്വന്തമായി ഭൂമി ലഭ്യമാക്കിയത്. പാർട്ടി കർഷകസംഘം പഞ്ചായത്ത് ഭരണം എന്നീ ചുമതലകൾ നിർവ്വഹി ക്കുന്ന ഇക്കാലത്തുതന്നെ അദ്ദേഹം 'ദേശാഭിമാനി'യുടെ പ്രാദേശിക ലേഖകനുമായി. കാസർകോട് താലൂക്ക് മുഴുവനുമായിരുന്നു അന്നത്തെ റിപ്പോർട്ടിങ്ങ് ഏരിയ. മൂന്നു 1945-70 കാലത്ത് ശ്രദ്ധേയമായ നിലയിൽ ആ കർത്തവ്യവും അദ്ദേഹം നിർവ്വഹിച്ചു പോന്നു. 1944-ൽ കാസർകോട് ജില്ല രൂപീകൃതമായതു മുതൽ പാർട്ടി ജില്ലാ സെക്രട്ടറി യേറ്റ് അംഗമായി 1986-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി അംഗമായി. 1988-ൽ കർഷകസംഘം ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി തുടർന്ന് അഖിലേന്ത്യാ കിസാൻസഭാ കൗൺസിലിലും അംഗമായി. 64 മുതൽ ദേശാഭിമാനി ഡയരക്ടർ ബോർഡ് അംഗമായും അദ്ദേഹം നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു. പാർട്ടി രംഗത്തെ ചുമതലകളോടൊപ്പം ഔദ്യോഗിക രംഗത്തും കൃഷ്ണൻനാ യർക്ക് പലതരത്തിലുള്ള ചുമതലകൾ പാർട്ടി ഏൽപ്പിക്കുകയുണ്ടായി. ദീർഘകാലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തു പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നതുപോലെ. 1964 മുതൽ 1989 വരെ ലോക്കൽ ലൈബ്രറി അഡ്വൈസറി ബോർഡിലും അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. 1977 മുതൽ നാലു വർഷക്കാലം കോഴിക്കോട് സർവ്വകലാശാല സെനറ്റിൽ അംഗമായിരുന്നു. 1078-82 കാലത്ത് കേരള കാർഷിക സർവകലാശാല ജനറൽ കൗൺസിലിലും അദ്ദേഹം മെമ്പറായിരുന്നു. 1947 മുതൽ 1991 വരെയും 1907 മുതൽ 2001 വരെയും രണ്ടുതവണ കേരള സംസ്ഥാന ഗ്രാമവികസന ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനായി പ്രവർത്തിച്ചു. 1980-ൽ കേര ളത്തിൽ രൂപീകൃതമായ ജില്ലാ കൗൺസിലിൽ കാസർകോട് ജില്ലാ കൗൺസിലിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രസിഡൻ്റായി (1091-93) അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. 1995-ൽ നിലവിൽ വന്ന പ്രഥമ കാസർകോട് ജില്ലാ പഞ്ചായത്തിൽ നീലേശ്വരം ഡിവിഷനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച മെമ്പറായിരുന്നു അദ്ദേഹം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡൻ്റായിരുന്ന കാലയളവിൽ ആദ്യം കണ്ണൂർ ജില്ലാ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് അസോസിയേഷൻ്റെയും തുടർന്ന് കാസർകോട് ജില്ലാ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് അസോസിയേഷൻ്റെയും ജില്ലാസെക്രട്ടറിയായിരുന്ന കൃഷ്ണൻ നായർ കേരള ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് അസോസിയോഷൻ്റെ സംസ്ഥാന നേതൃതലത്തിലും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. കാസർകോട് ജില്ലയുടെ വികസന കാര്യത്തിൽ കൃഷ്ണൻ‌നായരുടെ താല്‌പര്യവും പങ്കാളിത്തവും സർവാദരണീയമാണ്. പിലി ക്കോട് പ്രാദേശിക കൃഷിഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ വിപുലീകരണമുൾപ്പെടെ നിരവധി കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഓർമ്മിക്കാതെ മുന്നോട്ടുപോകാനാവില്ല. ഗ്രാമവികസന ബോർഡിനെ അലങ്കാരമായി കരുതിയിരുന്നവർക്കിടയിൽ അപവാദമായിരുന്നു അദ്ദേഹം, ജനങ്ങൾക്ക് ഉപകരിക്കുന്ന ഒട്ടേറെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പര്യാപ്‌തമാണ് ഈ വകുപ്പെന്ന് തെളിയിച്ചു. ജനകീയ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കാട്ടുന്ന ഉദാസീന മനോഭാവത്തോട് സന്ധിചെയ്യാൻ ഒരിക്കലും തയ്യാറായിരുന്നില്ല. അവരോട് കയർത്തും കാര്യങ്ങൾ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയും ജനപക്ഷത്ത് ഉറച്ചുനിന്നു. തന്ത്ര പ്രധാനമായ പല തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും കണ്ണൂർ കാസറഗോഡ് ജില്ലയ്ക്ക് പുറത്ത് പ്രത്യേക ചുമതലക്കാരനായിരുന്നു. അടിയന്തിരാവസ്ഥയെ തുടർന്ന് ഇന്ദിരാഗാന്ധി ചിക് മംഗ്ലൂരിൽ മത്സരിച്ചപ്പോഴും നായനാർ മലമ്പുഴയിൽ മത്സരിച്ചപ്പോഴും ആര്യാടൻ നിലമ്പൂരിൽ മത്സരിച്ചപ്പോഴുമെല്ലാം അവിടങ്ങളാൽ പാർട്ടി ചാർജുണ്ടായിരുന്നു. "പഴയ മലബാർ പ്രദേശത്തെ കർഷക പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ പ്രധാന നേതാക്കന്മാ രിലൊരാളായിരുന്നു സി. കൃഷ്ണൻ നായർ, കാസർകോട് ജില്ലയുടെ വിവിധ ഭാഗ ങ്ങളിൽ കർഷക സംഘം രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ മൂന്നിട്ടിറങ്ങി പ്രവർത്തിച്ച ഒരു വ്യക്തി യായിരുന്നു. മികവുറ്റ സംഘാടകൻ, പ്രക്ഷോഭകാരി, ഭരണാധിപൻ തുടങ്ങിയ നില കളിലെല്ലാം അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയനായി വിദ്യാർത്ഥി പ്രവർത്തകനായിരുന്ന കാലം മുതൽ കൃഷ്ണൻ നായരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവൃത്തിയെടുക്കുവാൻ എനിക്ക് അവ സരം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. നീലേശ്വരം നിയോജകമണ്‌ഡലത്തിൽ സഖാവ് ടി.കെ. ചന്തൻ പാർട്ടി സ്ഥാനാർത്ഥിയായി മത്സരിച്ച ഘട്ടത്തിൽ കയ്യൂർ പ്രദേശത്ത് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രവർത്തനത്തിനുവേണ്ടി 3 ബൂത്തുകളുടെ ചുമതലയേറ്റെടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കുവാൻ എന്നെ പാർട്ടി നിയോഗിച്ച ഘട്ടത്തിലാണ് ഈ സ്ഥലത്ത് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുവാൻ മണ്‌ഡലം കമ്മിറ്റിക്കു വേണ്ടി വന്നെത്തിയ കൃഷ്‌ണൻ നായരെ നേരിൽ പരിചയപ്പെടാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചത്. തുടർന്ന് പാർട്ടി കമ്മിറ്റിയിലും കർഷക സംഘം കമ്മിറ്റികളിലും മറ്റ് വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള നിരവധി സന്ദർഭങ്ങൾ എനിക്ക് ലഭ്യമായിട്ടുണ്ട് പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്, ജില്ലാ കൗൺസിൽ പ്രസിഡന്റ്, റൂറൽ ഡെവലപ്പ്‌മെൻ്റ് ബോർഡ് ചെയർമാൻ തുടങ്ങിയ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ച സന്ദർഭങ്ങളിൽ തൻ്റെ സ്വതസിദ്ധമായ പ്രവർത്തന ശൈലി യിൽക്കൂടി തനതായ വ്യക്തിമുദ്ര പതിപ്പിക്കുവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴി ഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കാര്യക്ഷമതയായിരുന്നു സഖാവിന്റെ മുഖമുദ്ര. സംഘടനാ രംഗത്ത് പാർട്ടി അച്ചടക്കം കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ സദാ ശ്രദ്ധിച്ച സഖാവായിരുന്നു കൃഷ്‌ണൻ നായർ. പാർട്ടി താൽപര്യത്തിന് മുൻഗണന നൽകിക്കൊണ്ടുള്ള പ്രവർത്തനമാണ് സഖാവ് എല്ലാ ഘട്ട ത്തിലും നടത്തിയിരുന്നത്. സഖാവ് നായനാർ മലമ്പുഴയിൽ മത്സരിച്ച സന്ദർഭത്തിൽ അവിടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സംഘടനാപ്രവർത്തിനുവേണ്ടി സഖാവിനെ പാർടി പ്രത്യേകം നിയോഗിച്ചിരുന്നു. ഏത് ഉത്തരവാദിത്തം നൽകിയാലും പാർട്ടിക്കുവേണ്ടി അതേറ്റെടുക്കാനുള്ള സന്നദ്ധത സഖാവിനുണ്ടായിരുന്നു. പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയംഗമായി ദീർഘകാലം സഖാവ് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. സങ്കീർണ്ണമായ ഒട്ടനവധി സംഘടനാ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റ് വിവിധ വിഷയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനുമുള്ള കമ്മീഷനുകളിലും സഖാവിനെ പാർട്ടി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അത്തരം ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെല്ലാം നീതിപൂർവ്വമായും പാർട്ടി താൽപര്യത്തിന് വിധേയമായും നിർവ്വഹിക്കാൻ സഖാവിന് കഴിഞ്ഞിരുന്നു." - കോടിയേരി ബാലകൃഷ്‌ണൻ 2004 ആയപ്പോഴേക്കും ശാരീരികമായ അവശതകളും രോഗവും സിയെ വല്ലാതെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചു. 1975 ജൂണിൽ അടിയന്തരാവസ്ഥക്കെതിരായ പ്രകടനത്തിൻ്റെ പേരിൽ കാസർകോട്ട് പോലീസ് മർദ്ദനത്തിനിടയിൽ കൃഷ്‌ണൻ നായർക്ക് നട്ടെല്ലിനും തലക്കും സാരമായി പരിക്കേറ്റിരുന്നു. നട്ടെല്ലിനു സമീപം രക്തം കട്ടകെട്ടി രൂപപ്പെട്ട മുഴ 1985-ൽ ഓപ്പറേറ്റ് ചെയ്ത് നീക്കിയിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീടും അത് പ്രയാസമുണ്ടാക്കി. അന്ന് തലക്കേറ്റ മർദ്ദനം പിൽക്കാലത്ത് ബ്രെയിൻ ഹാമറേജിന് ഇടയാക്കി. ജീവിതാവസാന കാലത്ത് ബ്രെയിൻ സെല്ലിനെ ബാധിച്ച രോഗത്തിൻ്റെ തുടക്കം അതിൽ നിന്നായിരുന്നു. മലബാറിന്റെ, കണ്ണൂർ - കാസറഗോഡ് ജില്ലകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിർത്താൻ കഴിയാത്ത ആ പൊതുജീവിതത്തിന് 2009 ഫെബ്രുവരി 14-ന് വിരാമമായി. Find sources: "സി. കൃഷ്ണൻ നായർ" –published in newspapers, books and various magzines,സി.പി എം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്‌മരണികയിൽ വന്ന ലഘുജീവചരിത്രം. മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം - 15.2.2009, ദേശാഭിമാനി 15.2 2009, ദ ഹിന്ദു 15.22009, മലയാള മനോരമ 15.2.2009. ദ ഇന്ത്യൻ എക്‌സ്പ്രസ്സ് 15.2.2009 36ad31m4losryyrcycs2tl4phv62m67 0 472004 4613847 4544622 2026-04-16T02:32:06Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഗോയ്‌കാനഡി]] എന്ന താൾ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഒരു അക്ഷരത്തെറ്റുണ്ട്. ശരിയായ രീതി ഗോയ്‌കാനഡീ എന്നാണ്. 4544622 wikitext text/x-wiki {{Needs Image}} '''{{IAST|ഗോയ്‌കാനഡി}}''' എന്നത് [[ഗോവ]] പ്രദേശത്ത് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പുരാതന ലിപിയാണ്. ഈ ലിപിയെ ''{{IAST|കാണ്ഡവി}}'' എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. <ref name="ref1">{{Cite book|title=Indian archives, Volume 34|last=National Archives of India|publisher=National Archives of India.,|year=1985|pages=4}}</ref> [[കൊങ്കണി ഭാഷ|കൊങ്കണിയും]] ചിലപ്പോൾ [[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തിയും]] എഴുതാൻ ഈ ലിപി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അതുപോലെ, [[ഗൗഡസാരസ്വത ബ്രാഹ്മണർ|സരസ്വത്]] , ദേവാജ്ന തുടങ്ങിയ കുടുംബങ്ങൾ അവരുടെ വാണിജ്യാവശ്യങ്ങൾക്കും നിലനിർത്താൻ [[മോഡി ലിപി|മോഡി ലിപിയോടൊപ്പം]] ഉപയോഗിച്ചു. <ref name="ref1" /> <ref name="shenvi">{{Cite book|title=Toponomy of Canara|last=Silva|first=Severine|publisher=Popular Prakashan|year=1963|isbn=|location=|pages=12}}</ref> <ref name="goy">{{Cite book|title=History of Goa through Gõykanadi script|last=Ghantkar|first=Gajanana|year=1993|pages=Page x|language=English, Konkani, Marathi, Kannada}}</ref> == ഉപയോഗവും അന്യംനിൽക്കലും == ഗോവയിലെ [[മതവിചാരണകൾ]] കൊങ്കണി ഭാഷയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു കളങ്കമാണ്. ഗോവ മതവിചാരണകളുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലെ പുസ്തകങ്ങൾ കൈവശം വെയ്ക്കുന്നത് കുറ്റമായാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത്. കൊങ്കണി, മറാഠി, സംസ്കൃതം എന്നീഭാഷകളിലെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും പിടികൂടുകയും വിഗ്രഹാരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന സംശയം ഉന്നയിച്ച് കത്തിച്ചുകളയുകയും ചെയ്തു. കല, സാഹിത്യം, ശാസ്ത്രം, മുതലായവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിലയേറിയ മത-അല്ലാത്ത സാഹിത്യം പോലും ഇതിന്റെ ഭാഗമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി, 1548 നവംബർ 24 ലെ ഒരു കത്തിൽ മതവിചാരണയ്ക്കും മുമ്പുതന്നെ, ഫാദർ ജോവൊ ഡി ആൽബുക്കര്ക്ക് ഈ നേട്ടത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. <ref name="onqui">{{Cite book|title=A history of Konkani literature: from 1500 to 1992|last=Saradesāya|first=Manohararāya|publisher=Sahitya Akademi|year=2000|isbn=9788172016647|pages=317}}</ref> പോർച്ചുഗലിലെ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പല കൊങ്കണി കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും കണ്ഡവി ലിപിയിലെ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ റോമൻ ലിപ്യന്തരണങ്ങളാണ്. <ref name="sama">{{Cite book|title=Konkani bhashetalo paylo sahityakar:Krishnadas Shama|last=Bhembre|first=Uday|date=September 2009|publisher=Sunaparant Goa|pages=55–57}}</ref> <ref name="ref3">{{Cite book|title=South Asian language review, Volumes 1-2|publisher=Creative Publishers|year=1991|pages=12}}</ref> ഈ ലിപിയിൽ എഴുതിയ ആദ്യത്തെ പ്രമാണം രവല സേത്തി, [[പോർച്ചുഗീസ്]] രാജാവിനെഴുതിയ ഒരു ഹർജിയാണ്. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈ രേഖയിൽ കൊങ്കണിയിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു ഒപ്പ് ഉണ്ട്: '''രവാല സേത്തി ബരാഹ''' (പരിഭാഷ: '''രമാലാ സേത്തിയുടെ''' ''എഴുത്ത്'' ). <ref name="goy">{{Cite book|title=History of Goa through Gõykanadi script|last=Ghantkar|first=Gajanana|year=1993|pages=Page x|language=English, Konkani, Marathi, Kannada}}</ref> പോർട്ടുഗീസുകാർക്കു മുൻപുള്ള കണ്ഡാവിയിലെ പ്രമാണങ്ങളും പുസ്തകങ്ങളും രേഖകളും പോർച്ചുഗീസ് മിഷണറിമാർ കത്തിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. <ref name="onqui">{{Cite book|title=A history of Konkani literature: from 1500 to 1992|last=Saradesāya|first=Manohararāya|publisher=Sahitya Akademi|year=2000|isbn=9788172016647|pages=317}}</ref> == അവലംബം == <references group="" responsive="1"></references> [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] 36cl2ycbk5yusc2uk88sz4d94xat1yd 4613855 4613847 2026-04-16T03:28:16Z Symphonicallyu 155269 4613855 wikitext text/x-wiki {{Needs Image}} '''ഗോയ്‌കാനഡി''' എന്നത് [[ഗോവ]] പ്രദേശത്ത് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പുരാതന ലിപിയാണ്. ഈ ലിപിയെ ''കാണ്ഡവി'' എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. <ref name="ref1">{{Cite book|title=Indian archives, Volume 34|last=National Archives of India|publisher=National Archives of India.,|year=1985|pages=4}}</ref> [[കൊങ്കണി ഭാഷ|കൊങ്കണിയും]] ചിലപ്പോൾ [[മറാഠി ഭാഷ|മറാത്തിയും]] എഴുതാൻ ഈ ലിപി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അതുപോലെ, [[ഗൗഡസാരസ്വത ബ്രാഹ്മണർ|സരസ്വത്]] , ദേവാജ്ന തുടങ്ങിയ കുടുംബങ്ങൾ അവരുടെ വാണിജ്യാവശ്യങ്ങൾക്കും നിലനിർത്താൻ [[മോഡി ലിപി|മോഡി ലിപിയോടൊപ്പം]] ഉപയോഗിച്ചു. <ref name="ref1" /> <ref name="shenvi">{{Cite book|title=Toponomy of Canara|last=Silva|first=Severine|publisher=Popular Prakashan|year=1963|isbn=|location=|pages=12}}</ref> <ref name="goy">{{Cite book|title=History of Goa through Gõykanadi script|last=Ghantkar|first=Gajanana|year=1993|pages=Page x|language=English, Konkani, Marathi, Kannada}}</ref> == ഉപയോഗവും അന്യംനിൽക്കലും == ഗോവയിലെ [[മതവിചാരണകൾ]] കൊങ്കണി ഭാഷയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു കളങ്കമാണ്. ഗോവ മതവിചാരണകളുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലെ പുസ്തകങ്ങൾ കൈവശം വെയ്ക്കുന്നത് കുറ്റമായാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത്. കൊങ്കണി, മറാഠി, സംസ്കൃതം എന്നീഭാഷകളിലെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും പിടികൂടുകയും വിഗ്രഹാരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന സംശയം ഉന്നയിച്ച് കത്തിച്ചുകളയുകയും ചെയ്തു. കല, സാഹിത്യം, ശാസ്ത്രം, മുതലായവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിലയേറിയ മത-അല്ലാത്ത സാഹിത്യം പോലും ഇതിന്റെ ഭാഗമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി, 1548 നവംബർ 24 ലെ ഒരു കത്തിൽ മതവിചാരണയ്ക്കും മുമ്പുതന്നെ, ഫാദർ ജോവൊ ഡി ആൽബുക്കര്ക്ക് ഈ നേട്ടത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. <ref name="onqui">{{Cite book|title=A history of Konkani literature: from 1500 to 1992|last=Saradesāya|first=Manohararāya|publisher=Sahitya Akademi|year=2000|isbn=9788172016647|pages=317}}</ref> പോർച്ചുഗലിലെ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പല കൊങ്കണി കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും കണ്ഡവി ലിപിയിലെ ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ റോമൻ ലിപ്യന്തരണങ്ങളാണ്. <ref name="sama">{{Cite book|title=Konkani bhashetalo paylo sahityakar:Krishnadas Shama|last=Bhembre|first=Uday|date=September 2009|publisher=Sunaparant Goa|pages=55–57}}</ref> <ref name="ref3">{{Cite book|title=South Asian language review, Volumes 1-2|publisher=Creative Publishers|year=1991|pages=12}}</ref> ഈ ലിപിയിൽ എഴുതിയ ആദ്യത്തെ പ്രമാണം രവല സേത്തി, [[പോർച്ചുഗീസ്]] രാജാവിനെഴുതിയ ഒരു ഹർജിയാണ്. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈ രേഖയിൽ കൊങ്കണിയിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു ഒപ്പ് ഉണ്ട്: '''രവാല സേത്തി ബരാഹ''' (പരിഭാഷ: '''രമാലാ സേത്തിയുടെ''' ''എഴുത്ത്'' ). <ref name="goy">{{Cite book|title=History of Goa through Gõykanadi script|last=Ghantkar|first=Gajanana|year=1993|pages=Page x|language=English, Konkani, Marathi, Kannada}}</ref> പോർട്ടുഗീസുകാർക്കു മുൻപുള്ള കണ്ഡാവിയിലെ പ്രമാണങ്ങളും പുസ്തകങ്ങളും രേഖകളും പോർച്ചുഗീസ് മിഷണറിമാർ കത്തിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. <ref name="onqui">{{Cite book|title=A history of Konkani literature: from 1500 to 1992|last=Saradesāya|first=Manohararāya|publisher=Sahitya Akademi|year=2000|isbn=9788172016647|pages=317}}</ref> == അവലംബം == <references group="" responsive="1"></references> [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] kwowsq9vywwhkrd2f76hqxja6kudccq 2 516710 4613815 4612619 2026-04-15T17:20:14Z ListeriaBot 105900 Wikidata list updated [V2] 4613815 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list|sparql=SELECT ?item ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". } BIND(xsd:integer(STRAFTER(STR(?item), "Q")) AS ?qid) ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P21 wd:Q6581072. { ?item wdt:P19 wd:Q1186. } UNION { ?item wdt:P19 ?pob. ?pob wdt:P131* wd:Q1186. } UNION { ?item wdt:P103 wd:Q36236. } UNION { ?item wdt:P1412 wd:Q36236. } OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?birth. } OPTIONAL { ?item wdt:P19 ?pob. } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?death. } OPTIONAL { ?item wdt:P20 ?pod. } OPTIONAL { ?sitelink schema:about ?item. ?sitelink schema:inLanguage "ml". } FILTER(!BOUND(?sitelink)) } GROUP BY ?item ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel ORDER BY DESC(?statements) |columns=number:#,item:WDQ,label:Name,description,p19:Place OB, p569:Date OB, p20:Place OD, p570:Date OD |section=131 |sort=label |links=text |thumb=128 |autolist=fallback }} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! WDQ ! Name ! description ! Place OB ! Date OB ! Place OD ! Date OD |- | style='text-align:right'| 1 | [[:d:Q101428115|Q101428115]] | Ada Rundall Greenaway | [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] hymnwriter (1861–1937) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1861-10-12 | Woking | 1937-05-15 |- | style='text-align:right'| 2 | [[:d:Q136858412|Q136858412]] | Adeeba Fathima | Person (*1989) ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 3 | [[:d:Q104966859|Q104966859]] | Aishath Maain Rasheed | Person (*1992) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1992-11-02 | | |- | style='text-align:right'| 4 | [[:d:Q133442699|Q133442699]] | Aleena Anna Thomas | Person (*1993) ♀ | [[കോട്ടയം]] | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 5 | [[:d:Q133392330|Q133392330]] | Alva Rani James | [[ബയോ ഇൻഫർമാറ്റിക്സ്|ബയോ-ഇൻഫർമാറ്റിക്സ്‌]] ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 6 | [[:d:Q136865980|Q136865980]] | Amala Elizabeth | Physicist (*1990) ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 7 | [[:d:Q131685948|Q131685948]] | Ananthika Sanilkumar | [[അഭിനേതാവ്]] (*2006) ♀ | [[തൃശ്ശൂർ]] | 2006-02-02 | | |- | style='text-align:right'| 8 | [[:d:Q124737157|Q124737157]] | Ananya SP | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 9 | [[:d:Q56610837|Q56610837]] | Angel Shijoy | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] ♀ | [[എറണാകുളം ജില്ല]] | | | |- | style='text-align:right'| 10 | [[:d:Q138190710|Q138190710]] | Anishma Anilkumar | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (*1999) ♀ | [[കാട്ടാക്കട]] | 1999-06-27 | | |- | style='text-align:right'| 11 | [[:d:Q136862520|Q136862520]] | Anjana Ashok | Person (*1994) ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | 1994 | | |- | style='text-align:right'| 12 | [[:d:Q133393005|Q133393005]] | Anjana Vaman | Life scientist (*1985) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 13 | [[:d:Q96418233|Q96418233]] | Anna Maria Jungck [-Reinhardt] | [[സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്|സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്]] സാഹിത്യകാരൻ (1868–1943) ♀ | [[തലശ്ശേരി]] | 1868-11-07 | [[ബേൺ]] | 1943-07-19 |- | style='text-align:right'| 14 | [[:d:Q113774168|Q113774168]] | Annakutty Valiamangalam K.-Findeis | Germanist, ദ്വിഭാഷി ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 15 | [[:d:Q137369452|Q137369452]] | Anooja Bashir | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] entrepreneur ♀ | [[കൊച്ചി]] | | | |- | style='text-align:right'| 16 | [[:d:Q124737160|Q124737160]] | Archana C A | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 17 | [[:d:Q107342316|Q107342316]] | Ashalatha Radhakrishnan | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സാഹിത്യകാരൻ ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 18 | [[:d:Q138791672|Q138791672]] | Ashita | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സാഹിത്യകാരൻ (1956–2019) ♀ | | 1956 | | 2019 |- | style='text-align:right'| 19 | [[:d:Q133389284|Q133389284]] | Ashwene Rajagopal | Person (*1991) ♀ | [[പാലക്കാട് ജില്ല]] | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 20 | [[:d:Q90234093|Q90234093]] | Aswathy Joseph | [[രസതന്ത്രശാസ്ത്രജ്ഞൻ]], university teacher, [[ശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] (*1987) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 21 | [[:d:Q136866262|Q136866262]] | Aswathy Vijayan Nair | Person (*1987) ♀ | [[കേരളം]] | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 22 | [[:d:Q135935634|Q135935634]] | Athira Sarasa | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] diplomat, [[ഭിഷ്വഗരൻ|ഡോക്ടർ]], സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ♀ | [[കൊല്ലം]] | | | |- | style='text-align:right'| 23 | [[:d:Q136670517|Q136670517]] | Aysha Haseen | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] editorial cartoonist, [[കലാകാരൻ]] ♀; member of Cartooning for Peace; notable work art exhibition, SoloToons | [[മയ്യഴി]] | | | |- | style='text-align:right'| 24 | [[:d:Q124394067|Q124394067]] | Ceenu George | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ|കമ്പ്യൂട്ടർ ഗവേഷകൻ]] (*1987) ♀ | [[കോട്ടയം ജില്ല]] | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 25 | [[:d:Q5058013|Q5058013]] | Celia Paul | [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] ചിത്രകാരൻ, [[കലാകാരൻ]] (fl. 1984–1986) (*1959) ♀; child of Geoffrey Paul | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1959-11-11 | | |- | style='text-align:right'| 26 | [[:d:Q136859354|Q136859354]] | Deepthy Mootheril Thomas | Person (*1993) ♀ | [[കേരളം]] | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 27 | [[:d:Q116820273|Q116820273]] | Dr. Firdouse Iqbal Changampalli | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] ആയുർവേദാചാര്യന്മാ, oncologist, മേധാവി ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 28 | [[:d:Q121200432|Q121200432]] | Dr. PK Jayasree | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] civil servant, [[ജില്ലാ കളക്ടർ]] ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 29 | [[:d:Q5354444|Q5354444]] | Eleanour Sinclair Rohde | യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം ഓഫ് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ ആൻഡ് ഐർലൻഡ്-[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] horticulturist (1881–1950) ♀ | [[ആലപ്പുഴ]] | 1881-08-09 | | 1950 |- | style='text-align:right'| 30 | [[:d:Q124737167|Q124737167]] | Eminta Paul | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 31 | [[:d:Q108653220|Q108653220]] | Fathima Azra Fazal | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] library scientist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 32 | [[:d:Q125132986|Q125132986]] | Fousiya Musthafa | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] television presenter ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 33 | [[:d:Q117344813|Q117344813]] | Hana Fathim | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] ഗായകൻ ♀ | [[കരുനാഗപ്പള്ളി]] | | | |- | style='text-align:right'| 34 | [[:d:Q124737172|Q124737172]] | Hasna KH | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 35 | [[:d:Q86913641|Q86913641]] | India Antony | [[അഭിനേതാവ്]] (*1980) ♀ | [[കേരളം]] | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 36 | [[:d:Q120667470|Q120667470]] | Ishaani Krishna | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] YouTuber, [[അഭിനേതാവ്]] ♀; child of [[കൃഷ്ണ കുമാർ (നടൻ)|കൃഷ്ണ കുമാർ]] | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 37 | [[:d:Q136862072|Q136862072]] | Ishamol Shaji | [[രസതന്ത്രശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] (*1994) ♀ | [[കേരളം]] | 1994 | | |- | style='text-align:right'| 38 | [[:d:Q137446938|Q137446938]] | Jeeja Viola Isabelle Kempf | ജീവശാസ്ത്രജ്ഞ(ൻ) (*1978) ♀ | [[കണ്ണൂർ]] | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 39 | [[:d:Q32540073|Q32540073]] | Jessie Hill | [[ഓസ്ട്രേലിയ|ഓസ്ട്രേലിയ]]-[[ന്യൂസീലൻഡ്|ന്യൂസീലൻഡ്]] singer-songwriter, ഗായകൻ, ഗായകൻ, പാട്ടെഴുത്തുകാരൻ, producer (fl. 2008–) ♀ | [[വെല്ലിംഗ്ടൺ]] | | | |- | style='text-align:right'| 40 | [[:d:Q124325985|Q124325985]] | Jisha Elizabeth | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[പത്രപ്രവർത്തകർ]] ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 41 | [[:d:Q124737186|Q124737186]] | Jomol Jose | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 42 | [[:d:Q133395073|Q133395073]] | Joy Michal Johnson | Person (*1971) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1971-05-25 | | |- | style='text-align:right'| 43 | [[:d:Q137105809|Q137105809]] | Jubna Irakkathil Jabbar | Person ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 44 | [[:d:Q130812089|Q130812089]] | Jyothilakshmi Vadassery | Agronomist (*1979) ♀ | [[കേരളം]] | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 45 | [[:d:Q125629802|Q125629802]] | K. J. Shine | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക, [[അധ്യാപകൻ|അദ്ധ്യാപിക]] ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 46 | [[:d:Q138790856|Q138790856]] | Kavya Anil | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സിനിമാനടൻ (*2001) ♀ | [[ഇന്ത്യ]] | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 47 | [[:d:Q138679825|Q138679825]] | Lavanya Vikram | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] influencer, entrepreneur, content creator ♀; [[ഫിലിംഫെയർ പുരസ്കാരം]] | | | | |- | style='text-align:right'| 48 | [[:d:Q112506254|Q112506254]] | Lorraine Pe Symaco | University teacher (*1978) ♀ | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 49 | [[:d:Q5698080|Q5698080]] | M ഹീര രാജഗോപാൽ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1971-12-29 | | |- | style='text-align:right'| 50 | [[:d:Q113553160|Q113553160]] | Maria Celina Kannanaikal | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] nun (1931–1957) ♀ | [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]] | 1931-02-13 | [[കണ്ണൂർ]] | 1957-07-26 |- | style='text-align:right'| 51 | [[:d:Q114565030|Q114565030]] | Marina Kurup | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] immigrant (1620–1694) ♀; spouse of Ralph Batrich | [[കണ്ണൂർ]] | 1620-07-23 | Waverton | 1694-08-03 |- | style='text-align:right'| 52 | [[:d:Q130747456|Q130747456]] | Mathangi Ajithkumar | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] ഗായകൻ (*2002) ♀ | [[പാലക്കാട് ജില്ല]] | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 53 | [[:d:Q112831450|Q112831450]] | Maya Jayapal | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[ചരിത്രകാരൻ]] (*1941) ♀ | [[പാലക്കാട്]] | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 54 | [[:d:Q100994887|Q100994887]] | Maya the drag queen | ഡ്രാഗ് ക്യൂൻ (*1988) ♀ ♂ | [[കേരളം]] | 1988-10-12 | | |- | style='text-align:right'| 55 | [[:d:Q19754292|Q19754292]] | Meera Menon | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] [[ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ]], [[തിരക്കഥാകൃത്ത്]] (*1953) ♀; Nora Ephron Prize | [[പാലക്കാട്]] | 20th century | | |- | style='text-align:right'| 56 | [[:d:Q125542117|Q125542117]] | Monika Busam | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]], model, voice actor (fl. 2022–) ♀ | [[തെലംഗാണ|തെലങ്കാന]] | | | |- | style='text-align:right'| 57 | [[:d:Q112184750|Q112184750]] | Nalini Warriar | [[കാനഡ|കാനഡ]]-[[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സാഹിത്യകാരൻ, short story writer, molecular biologist (*1954) ♀; prix McAuslan | [[കേരളം]] | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 58 | [[:d:Q126150822|Q126150822]] | Namita Krishnamurthy | സാഹിത്യകാരൻ, model, [[അഭിനേതാവ്]], storyteller ♀ | [[തൊടുപുഴ]] | | | |- | style='text-align:right'| 59 | [[:d:Q115090734|Q115090734]] | Neena Madhu | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 60 | [[:d:Q136854285|Q136854285]] | Nisha James | [[യന്ത്രവിദഗ്ദ്ധൻ|എഞ്ചിനീയർ]] (*1985) ♀ | [[കേരളം]] | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 61 | [[:d:Q133249033|Q133249033]] | P. Vimala | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[പ്രൊഫസ്സർ]], ദ്വിഭാഷി (*1987) ♀ | കുളശേഖരം | 1987-05-09 | | |- | style='text-align:right'| 62 | [[:d:Q98541007|Q98541007]] | P.K. Thressia | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[യന്ത്രവിദഗ്ദ്ധൻ|എഞ്ചിനീയർ]] (1924–1981) ♀ | [[കേരളം]] | 1924-03-12 | | 1981-11-18 |- | style='text-align:right'| 63 | [[:d:Q27210418|Q27210418]] | Padmini Priyadarshini | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (1944–2016) ♀ | [[മാവേലിക്കര]] | 1944 | | 2016-01-17 |- | style='text-align:right'| 64 | [[:d:Q115796240|Q115796240]] | Pavithra Lakshmi | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 65 | [[:d:Q133578780|Q133578780]] | Prabitha Ivy Paranikulangara | Person (*1980) ♀ | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1980-02-19 | | |- | style='text-align:right'| 66 | [[:d:Q134290949|Q134290949]] | Prasanalakshmi Balaji | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[ശാസ്ത്രജ്ഞൻ]], university teacher ♀ | മയിലാടുതുറൈ<br/>മയിലാടുതുറൈ ലോക്സഭാമണ്ഡലം | | | |- | style='text-align:right'| 67 | [[:d:Q137092805|Q137092805]] | Preshobha Kodackattumannil Peethambaran | Person ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 68 | [[:d:Q133392004|Q133392004]] | Raji Kurumathoor Parameshwaran | പ്രകൃതിജ്ഞ(ൻ) ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 69 | [[:d:Q134312546|Q134312546]] | Rakhimol Isaac | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] university teacher (*1980) ♀ | | 1980-08-30 | | |- | style='text-align:right'| 70 | [[:d:Q57710094|Q57710094]] | Rehana Fathima | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (*1986) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1986-05-30 | | |- | style='text-align:right'| 71 | [[:d:Q125644763|Q125644763]] | Remya Suresh | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സിനിമാനടൻ (*1982) ♀ | [[കോട്ടയം]] | 1982-10-12 | | |- | style='text-align:right'| 72 | [[:d:Q124737199|Q124737199]] | Reshmi Jaydas | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 73 | [[:d:Q111701090|Q111701090]] | Ritsuko Notani | [[ജപ്പാൻ|ജപ്പാൻ]] character designer, animator, key animator, sakuga kantoku, storyboard artist (*1965) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1965-07-13 | | |- | style='text-align:right'| 74 | [[:d:Q102392222|Q102392222]] | Rohini Mohan | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[പത്രപ്രവർത്തകർ]] ♀; Chameli Devi Jain Award for Outstanding Women Mediaperson | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 75 | [[:d:Q7416299|Q7416299]] | Sandhya Shantaram | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊച്ചി]] | 1931-09-22 | [[മുംബൈ]] | 2025-10-04 |- | style='text-align:right'| 76 | [[:d:Q133435009|Q133435009]] | Sangeetha Sasidharan | Person (*1996) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 77 | [[:d:Q97819061|Q97819061]] | Santha Bhaskar | Dancer, choreographer, artistic director (1939–2022) ♀; Cultural Medallion, Bintang Bakti Masyarakat, Singapore Women's Hall of Fame, Pingat Jasa Gemilang, Cultural Medallion for Dance | [[കേരളം]] | 1939 | Tan Tock Seng Hospital | 2022-02-26 |- | style='text-align:right'| 78 | [[:d:Q121200434|Q121200434]] | Sheeba George | Civil servant, [[ജില്ലാ കളക്ടർ]] ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 79 | [[:d:Q114092261|Q114092261]] | Shree Gopika | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]], സിനിമാനടൻ, model (*1997) ♀ | [[പാലക്കാട്]] | 1997-07-04 | | |- | style='text-align:right'| 80 | [[:d:Q136689772|Q136689772]] | Shreya Rukmini | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സിനിമാനടൻ (*1999) ♀ | [[പയ്യന്നൂർ]] | 1999-10-31 | | |- | style='text-align:right'| 81 | [[:d:Q133431401|Q133431401]] | Siddapoor Sneha Bhat | Biochemist (*1992) ♀ | [[കേരളം]] | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 82 | [[:d:Q124737216|Q124737216]] | Sindhu Nepolean | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] freelance journalist ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 83 | [[:d:Q124339728|Q124339728]] | Soon Li Wei | [[മലേഷ്യ|മലേഷ്യ]] [[പത്രപ്രവർത്തകർ]] ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 84 | [[:d:Q106078335|Q106078335]] | Sreeja Das | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] ♀ | [[കൊച്ചി]] | | | |- | style='text-align:right'| 85 | [[:d:Q133381311|Q133381311]] | Sruthi Sreekumar | ജീവശാസ്ത്രജ്ഞ(ൻ) (*1989) ♀ | [[ആലപ്പുഴ]] | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 86 | [[:d:Q100307666|Q100307666]] | Subur Parthasarathy | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] educator (1911–1966) ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | 1911 | | 1966-10-11 |- | style='text-align:right'| 87 | [[:d:Q136862487|Q136862487]] | Sweety Ann Samuel | Person (*1994) ♀ | [[കേരളം]] | 1994 | | |- | style='text-align:right'| 88 | [[:d:Q107412397|Q107412397]] | T. V. Kumuthini | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]], ഗായകൻ (1916–2000) ♀ | [[ആറ്റിങ്ങൽ]] | 1916-10-13 | Royapettah | 2000 |- | style='text-align:right'| 89 | [[:d:Q131481208|Q131481208]] | Thelma John David | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] diplomat (*1982) ♀ | | 1982-08-21 | | |- | style='text-align:right'| 90 | [[:d:Q133382771|Q133382771]] | Tinu Vellappallil | Assistant physician (*1984) ♀ | [[കോട്ടയം]] | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 91 | [[:d:Q130830098|Q130830098]] | Veena Mathew | Person ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 92 | [[:d:Q102146232|Q102146232]] | Viji K. Sundar | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]]-[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] university teacher (1943–2021) ♀ | [[കേരളം]] | 1943-03-18 | | 2021-11-17 |- | style='text-align:right'| 93 | [[:d:Q136860972|Q136860972]] | Viji Nair | [[ഭിഷ്വഗരൻ|ഡോക്ടർ]] (*1976) ♀ | [[കേരളം]] | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 94 | [[:d:Q133415681|Q133415681]] | Vrinda Sreekumar | Person ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല]] | | | |- | style='text-align:right'| 95 | [[:d:Q16149015|Q16149015]] | അംബിക പിള്ള | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] make-up artist (*1953) ♀ | [[കൊല്ലം]] | 1953-11-11 | | |- | style='text-align:right'| 96 | [[:d:Q4701778|Q4701778]] | അക്ഷ പാർദസാനി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1991-11-08 | | |- | style='text-align:right'| 97 | [[:d:Q23772491|Q23772491]] | അജിത ജയരാജൻ | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1965-10-02 | | |- | style='text-align:right'| 98 | [[:d:Q64781724|Q64781724]] | അജിത വിജയൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക (*1973) ♀ | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 99 | [[:d:Q108727622|Q108727622]] | അഞ്ജന കെ ആർ | ഇന്ത്യൻ അഭിനേതാവ് | [[ചെന്നൈ]] | 1994-12-31 | | |- | style='text-align:right'| 100 | [[:d:Q17495789|Q17495789]] | അഞ്ജലി നായിഡു | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 1981–) ♀ | | | | |- | style='text-align:right'| 101 | [[:d:Q62571046|Q62571046]] | അദിതി മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 1992-12-15 | | |- | style='text-align:right'| 102 | [[:d:Q80698598|Q80698598]] | അനു ശിവരാമൻ | ജഡ്ജ് (*1966) ♀ | [[എറണാകുളം]] | 1966-05-25 | | |- | style='text-align:right'| 103 | [[:d:Q18589263|Q18589263]] | അനുഷ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1978-03-04 | | |- | style='text-align:right'| 104 | [[:d:Q20830882|Q20830882]] | അന്ന സുജാത മത്തായി | ഇന്ത്യൻ കവയിത്രി (മരണം 2023) | [[കേരളം]] | 1934-05-24 | | 2023 |- | style='text-align:right'| 105 | [[:d:Q4779148|Q4779148]] | അപർണ പിള്ള | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | | | |- | style='text-align:right'| 106 | [[:d:Q4779152|Q4779152]] | അപർണ ബാജ്‌പായ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കാൺപൂർ]] | 1990-09-04 | | |- | style='text-align:right'| 107 | [[:d:Q4667981|Q4667981]] | അബിത | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | | | | |- | style='text-align:right'| 108 | [[:d:Q4667441|Q4667441]] | അഭിനയശ്രീ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1988-08 | | |- | style='text-align:right'| 109 | [[:d:Q63246970|Q63246970]] | അഭിരാമി അജയ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] person (fl. 2012–) (*1997) ♀ | [[കേരളം]] | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 110 | [[:d:Q58436309|Q58436309]] | അഭിരാമി സുരേഷ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി, മോഡൽ | [[കൊച്ചി]] | 1995-10-09 | | |- | style='text-align:right'| 111 | [[:d:Q4802166|Q4802166]] | അരുണ മുച്ചർല | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തെലംഗാണ|തെലങ്കാന]] | 1965-09-13 | | |- | style='text-align:right'| 112 | [[:d:Q27916114|Q27916114]] | അരുണ സുന്ദരരാജൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] civil servant ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 113 | [[:d:Q50404814|Q50404814]] | അലീന റെജി | ഇന്ത്യൻ സൈക്കിൾ | [[ഓമശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഓമശ്ശേരി ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്]] | 1999-05-05 | | |- | style='text-align:right'| 114 | [[:d:Q17189408|Q17189408]] | അലോക ലിഫ്രിങ്ക് | [[ബെൽജിയം|ബെൽജിയം]] സാഹിത്യകാരൻ (*1979) ♀ | [[കേരളം]] | 1979-07-19 | | |- | style='text-align:right'| 115 | [[:d:Q47541848|Q47541848]] | അശ്വതി ശ്രീകാന്ത് | ഇന്ത്യൻ റേഡിയോ അവതാരകയും ടെലിവിഷൻ അവതാരകയും എഴുത്തുകാരിയും | [[തൊടുപുഴ]] | 1986-02-24 | | |- | style='text-align:right'| 116 | [[:d:Q22956893|Q22956893]] | അശ്വനി കിരൺ | വോളിബോൾ കളിക്കാരി | [[കേരളം]] | 1985-05-15 | | |- | style='text-align:right'| 117 | [[:d:Q16019284|Q16019284]] | അശ്വിനി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | നെല്ലൂർ | 1969-07-14 | | 2012-09-23 |- | style='text-align:right'| 118 | [[:d:Q16734859|Q16734859]] | അസ്മ റഹീം | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[ഭിഷ്വഗരൻ|ഡോക്ടർ]] ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 119 | [[:d:Q16202566|Q16202566]] | അസ്മിത സൂദ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഷിംല]] | 1989-12-20 | | |- | style='text-align:right'| 120 | [[:d:Q4785556|Q4785556]] | അർച്ചന ഗുപ്ത | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ആഗ്ര]] | 1979-05-28 | | |- | style='text-align:right'| 121 | [[:d:Q64211096|Q64211096]] | അർച്ചന രവി | ഇന്ത്യൻ മോഡൽ | [[ചങ്ങനാശ്ശേരി]] | 1996-06-17 | | |- | style='text-align:right'| 122 | [[:d:Q7917889|Q7917889]] | അർച്ചന ശാസ്ത്രി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഹൈദരാബാദ്]] | 1989-10-08 | | |- | style='text-align:right'| 123 | [[:d:Q69597853|Q69597853]] | ആനി ജോൺ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] ജഡ്ജ് (*1957) ♀ | | 1957-11-16 | | |- | style='text-align:right'| 124 | [[:d:Q115156677|Q115156677]] | ആരതി പൊടി | അഭിനേതാവ് | [[എറണാകുളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 125 | [[:d:Q16054428|Q16054428]] | ആരതി സാറ സുനിൽ | ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ | [[കൊച്ചി]] | 1994-10-01 | | |- | style='text-align:right'| 126 | [[:d:Q124399195|Q124399195]] | ആര്യ സലിം | മലയാള സിനിമാനടി | | 1989-09-26 | | |- | style='text-align:right'| 127 | [[:d:Q61989025|Q61989025]] | ആശ സിൻഹ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] പോലീസ് ഓഫീസർ (*1956) ♀ | [[കോട്ടയം]] | 1956-03-24 | | |- | style='text-align:right'| 128 | [[:d:Q100979693|Q100979693]] | ആശാ മേനോൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] ജഡ്ജ് (*1960) ♀ | [[പട്ടാമ്പി]] | 1960-09-17 | | |- | style='text-align:right'| 129 | [[:d:Q47483386|Q47483386]] | ആശാലത രാധാകൃഷ്ണൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സാഹിത്യകാരൻ, [[ഭിഷ്വഗരൻ|ഡോക്ടർ]] (*1970) ♀ | [[കേരളം]] | 1970-05-13 | | |- | style='text-align:right'| 130 | [[:d:Q16149106|Q16149106]] | ആഷഗി ലാമിയ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[ഛായാഗ്രാഹകൻ]], television presenter (*1989) ♀ | [[തലശ്ശേരി]] | 1989-03-06 | | |- | style='text-align:right'| 131 | [[:d:Q63699200|Q63699200]] | ആൻ ആമി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] person (fl. 2016–) ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 132 | [[:d:Q17385869|Q17385869]] | ഇ.കെ. ഷീബ | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരി | [[പെരിന്തൽമണ്ണ]] | 1975-08-20 | | |- | style='text-align:right'| 133 | [[:d:Q64994930|Q64994930]] | ഇന്ദിര നായർ | ഇന്ത്യൻ ചിത്രകാരി | [[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂർ]]<br/>[[കേരളം]] | 1938 | Val-David | 2018-04-06 |- | style='text-align:right'| 134 | [[:d:Q50494983|Q50494983]] | ഇവാന | ഇന്ത്യൻ അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 2000-02-25 | | |- | style='text-align:right'| 135 | [[:d:Q5331053|Q5331053]] | ഈശ്വരി റാവു | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | Peddapuram mandal | 1973-06-13 | | |- | style='text-align:right'| 136 | [[:d:Q18355947|Q18355947]] | ഉദയ താര നായർ | ഇന്ത്യൻ പത്രപ്രവർത്തക | [[കേരളം]] | 1947-08-15 | | |- | style='text-align:right'| 137 | [[:d:Q7881014|Q7881014]] | ഉമാ ഗജപതി രാജു | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[പാലക്കാട്]] | 1953-11-17 | | |- | style='text-align:right'| 138 | [[:d:Q7532422|Q7532422]] | ഊഹ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഇന്ത്യ]] | 1970-01-01 | | |- | style='text-align:right'| 139 | [[:d:Q121199667|Q121199667]] | എ ഗീത | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] civil servant, [[ജില്ലാ കളക്ടർ]] ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 140 | [[:d:Q22276799|Q22276799]] | എലീന കാതറിൻ അമോൺ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] model, beauty pageant contestant (*1990) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1990-12-25 | | |- | style='text-align:right'| 141 | [[:d:Q24450449|Q24450449]] | എൻ. ജെ. നന്ദിനി | ഗായിക | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1991-08-05 | | |- | style='text-align:right'| 142 | [[:d:Q11056959|Q11056959]] | എൽ വിജയലക്ഷ്മി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[എറണാകുളം]] | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 143 | [[:d:Q19665153|Q19665153]] | ഏദൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 1991-05-01 | | |- | style='text-align:right'| 144 | [[:d:Q23900761|Q23900761]] | ഐമ സെബാസ്റ്റ്യൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കോട്ടയം]] | 1994 | | |- | style='text-align:right'| 145 | [[:d:Q15707271|Q15707271]] | ഐശ്വര്യ ദേവൻ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബെംഗളൂരു]] | 1993-12-21 | | |- | style='text-align:right'| 146 | [[:d:Q6360972|Q6360972]] | കഞ്ചൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1980-04-17 | | |- | style='text-align:right'| 147 | [[:d:Q17411228|Q17411228]] | കമല കമലേഷ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊച്ചി]] | 1952-10-07 | | 2025-01-11 |- | style='text-align:right'| 148 | [[:d:Q4956663|Q4956663]] | കമ്‌ന ജെത്മലാനി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1985-12-10 | | |- | style='text-align:right'| 149 | [[:d:Q6354975|Q6354975]] | കല്യാണി നായർ | ഇന്ത്യൻ ഗായിക | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 20th century | | |- | style='text-align:right'| 150 | [[:d:Q6374806|Q6374806]] | കസ്തൂരി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1974-05-01 | | |- | style='text-align:right'| 151 | [[:d:Q20986415|Q20986415]] | കിഴക്കേപ്പാട്ട് രുക്മിണി മേനോൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]]-[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]-[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ|ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] diplomat (1922–2009) ♀ | [[കേരളം]] | 1922-09-06 | [[ബെംഗളൂരു]] | 2009-12-23 |- | style='text-align:right'| 152 | [[:d:Q96839191|Q96839191]] | കീർത്തി ഗോപിനാഥ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര നടി | [[കോട്ടയം]] | 1977-05-02 | | |- | style='text-align:right'| 153 | [[:d:Q6448628|Q6448628]] | കുട്ടി പദ്മിനി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1956-06-05 | | |- | style='text-align:right'| 154 | [[:d:Q16019122|Q16019122]] | കുമാരി തങ്കം | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[ചെന്നൈ]] | 2011-03-08 |- | style='text-align:right'| 155 | [[:d:Q6437449|Q6437449]] | കൃഷ്ണ കുമാരി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | Naihati | 1933-03-06 | [[ബെംഗളൂരു]] | 2018-01-24 |- | style='text-align:right'| 156 | [[:d:Q18210664|Q18210664]] | കെ ആർ വത്സല | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (*1962) ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1962-10-12 | | |- | style='text-align:right'| 157 | [[:d:Q16231757|Q16231757]] | കോമൽ ജാ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[റാഞ്ചി]] | 1987-03-15 | | |- | style='text-align:right'| 158 | [[:d:Q13158764|Q13158764]] | കൽപന | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | South Canara District | 1943-07-08 | Gotur, Belgaum | 1979-05-12 |- | style='text-align:right'| 159 | [[:d:Q31119374|Q31119374]] | ഖൈറുനീസ എ | ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരി, പ്രഭാഷക, അക്കാദമിക്, കോളമിസ്റ്റ് | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 160 | [[:d:Q42579050|Q42579050]] | ഗംഗ സീതാംശു | ഇന്ത്യൻ പിന്നണി ഗായിക | [[കോഴിക്കോട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 161 | [[:d:Q5517537|Q5517537]] | ഗജാല | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1985-05-19 | | |- | style='text-align:right'| 162 | [[:d:Q96211652|Q96211652]] | ഗായത്രി (മലയാളം നടി) | ഇന്ത്യൻ നടി | [[കോട്ടയം]] | | | |- | style='text-align:right'| 163 | [[:d:Q28648723|Q28648723]] | ഗായത്രി രെമ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2015–) ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 164 | [[:d:Q5528715|Q5528715]] | ഗായത്രി വിനോദ് | നർത്തകി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 165 | [[:d:Q5590129|Q5590129]] | ഗൗരി മുഞ്ജൽ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | 1985-06-06 | | |- | style='text-align:right'| 166 | [[:d:Q5088608|Q5088608]] | ചായ സിംഗ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1976-05-16 | | |- | style='text-align:right'| 167 | [[:d:Q18589140|Q18589140]] | ചിത്ര ഷെനോയ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | Hassan | 1978-07-24 | | |- | style='text-align:right'| 168 | [[:d:Q17581411|Q17581411]] | ജമീല മാലിക് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊല്ലം]] | 1945 | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2020-01-28 |- | style='text-align:right'| 169 | [[:d:Q6167455|Q6167455]] | ജയചിത്ര | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 170 | [[:d:Q6167973|Q6167973]] | ജയശ്രീ ടി. | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 171 | [[:d:Q15702291|Q15702291]] | ജാനകി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | Peddapuram mandal | 1949-08-28 | | |- | style='text-align:right'| 172 | [[:d:Q1524716|Q1524716]] | ജിം | [[ജർമ്മനി|ജർമ്മനി]] ഗായകൻ (*1981) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1981-04-03 | | |- | style='text-align:right'| 173 | [[:d:Q55433737|Q55433737]] | ജൂഡിറ്റ് ക്ലീറ്റസ് | വനിതാ ക്രിക്കറ്റ് താരം | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1987-11-01 | | |- | style='text-align:right'| 174 | [[:d:Q17581424|Q17581424]] | ജ്യോതി ലക്ഷ്മി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കാഞ്ചീപുരം]] | 1948-11-02 | [[ചെന്നൈ]] | 2016-08-08 |- | style='text-align:right'| 175 | [[:d:Q17305770|Q17305770]] | ജ്യോത്സ്ന ചന്ദോള | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 1992-04-15 | | |- | style='text-align:right'| 176 | [[:d:Q2392573|Q2392573]] | ടാനിയ ലൂയിസ് | ഓസ്ട്രേലിയയിൽ നിന്നുള്ള ബാഡ്മിന്റൺ താരം | [[എറണാകുളം]] | 1983-08-28 | | |- | style='text-align:right'| 177 | [[:d:Q81328171|Q81328171]] | ടി.എസ്. രുക്മിണി | Academic (†2024) ♀ | [[കേരളം]] | | | 2024-11-24 |- | style='text-align:right'| 178 | [[:d:Q137392381|Q137392381]] | ടിൻസി മാത്യു | ഇന്ത്യയിലെ NCLEX RN അധ്യാപികയും മെഡ്ലൈൻ അക്കാദമിയുടെ സഹസ്ഥാപകയും | [[തിരുവല്ല]] | 1987-05-18 | | |- | style='text-align:right'| 179 | [[:d:Q65966081|Q65966081]] | ട്രീസ ജോളി | ബാഡ്മിന്റൺ പ്ലെയർ | [[ചെറുപുഴ, കണ്ണൂർ]] | 2003-05-27 | | |- | style='text-align:right'| 180 | [[:d:Q5219252|Q5219252]] | ഡാനിയേല സാക്കേൾ | [[ഓസ്ട്രിയ|ഓസ്ട്രിയ]] [[അഭിനേതാവ്]], model, സിനിമാനടൻ (fl. 2012–) (*1985) ♀ | [[വിയന്ന]] | 1985-03-26 | | |- | style='text-align:right'| 181 | [[:d:Q87458899|Q87458899]] | ഡിംപിൾ റോസ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര-ടെലിവിഷൻ നടി | | | | |- | style='text-align:right'| 182 | [[:d:Q41449825|Q41449825]] | ഡിനി ഡനിയൽ | Person (*1984) ♀ | | 1984-11 | | |- | style='text-align:right'| 183 | [[:d:Q29566518|Q29566518]] | ഡെൽന ഡേവിസ് | ഇന്ത്യൻ നടി | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1993-07-29 | | |- | style='text-align:right'| 184 | [[:d:Q7683901|Q7683901]] | തനു റോയ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊൽക്കത്ത]] | 1990-12-26 | | |- | style='text-align:right'| 185 | [[:d:Q16198930|Q16198930]] | താഷു കൗശിക് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കാൺപൂർ]] | | | |- | style='text-align:right'| 186 | [[:d:Q16202791|Q16202791]] | ത്രിശ്ശൂർ എൽസി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1951-07-19 | | |- | style='text-align:right'| 187 | [[:d:Q16200314|Q16200314]] | ദിപ ഷാ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | | | |- | style='text-align:right'| 188 | [[:d:Q5284707|Q5284707]] | ദിവ്യ എസ് മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ ഗായിക | [[കേരളം]] | 1992-03-14 | | |- | style='text-align:right'| 189 | [[:d:Q19357170|Q19357170]] | ദീപ ഗോപാലൻ വാധ്വ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] diplomat ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 190 | [[:d:Q3912060|Q3912060]] | ദീപതി നമ്പ്യാർ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[പൂണെ]] | 1986-07-11 | | |- | style='text-align:right'| 191 | [[:d:Q62764175|Q62764175]] | ദീപ്തി വിധു പ്രതാപ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2002–) (*1984) ♀ | [[കൊല്ലം]] | 1984-04-04 | | |- | style='text-align:right'| 192 | [[:d:Q5267043|Q5267043]] | ദേവിക | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1943-04-25 | [[ചെന്നൈ]] | 2002-05-02<br/>2002-04-25 |- | style='text-align:right'| 193 | [[:d:Q47493005|Q47493005]] | ധന്യ വർമ്മ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] television presenter ♀ | [[തിരുവല്ല]] | | | |- | style='text-align:right'| 194 | [[:d:Q41690346|Q41690346]] | നന്ദിനി നായർ | നടി | [[തിരുവല്ല]] | | | |- | style='text-align:right'| 195 | [[:d:Q16201800|Q16201800]] | നന്ദിനി റായ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[സെക്കന്ദ്രാബാദ്]] | 1988-09-18 | | |- | style='text-align:right'| 196 | [[:d:Q59914423|Q59914423]] | നഫീസ | Person ♀ | കാവതികളം | | | |- | style='text-align:right'| 197 | [[:d:Q59385784|Q59385784]] | നയൻതാര ചക്രവർത്തി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 198 | [[:d:Q3652147|Q3652147]] | നവനീത് കൗർ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1986-01-03 | | |- | style='text-align:right'| 199 | [[:d:Q6982712|Q6982712]] | നവ്യ നടരാജൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1987-08-25 | | |- | style='text-align:right'| 200 | [[:d:Q16734255|Q16734255]] | നികേഷ പട്ടേൽ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബിർമിങ്ഹാം]] | 1990-07-20 | | |- | style='text-align:right'| 201 | [[:d:Q17386464|Q17386464]] | നിത്യ രവീന്ദ്രർ | ഇന്ത്യൻ നടി | [[ഇന്ത്യ]] | | | |- | style='text-align:right'| 202 | [[:d:Q100728314|Q100728314]] | നിത്യ രാമൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] urban activist, council member (*1981) ♀; member of Democratic Socialists of America | [[കേരളം]] | 1981-07-28 | | |- | style='text-align:right'| 203 | [[:d:Q13653610|Q13653610]] | നിരോഷ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊളംബോ]] | 1971-01-23 | | |- | style='text-align:right'| 204 | [[:d:Q6986875|Q6986875]] | നീന ഗുപ്ത | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | 1959-06-04 | | |- | style='text-align:right'| 205 | [[:d:Q19972652|Q19972652]] | നേഹ രത്നാകരൻ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കണ്ണൂർ]] | 1997-03-24 | | |- | style='text-align:right'| 206 | [[:d:Q17141245|Q17141245]] | പല്ലതാട്കാ പ്രമോദ കുമാരി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] materials scientist ♀ | Pallathadka | | | |- | style='text-align:right'| 207 | [[:d:Q9019836|Q9019836]] | പാർവതി മെൽട്ടൺ | അമേരിക്കൻ ചലചിത്ര നടൻ | [[കാലിഫോർണിയ]] | 1983-01-07 | | |- | style='text-align:right'| 208 | [[:d:Q104870164|Q104870164]] | പുണ്യാ എലിസബത്ത് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (*1994) ♀ | [[കോട്ടയം]] | 1994-07-18 | | |- | style='text-align:right'| 209 | [[:d:Q16165887|Q16165887]] | പൂജ രാമചന്ദ്രൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1984-03-22 | | |- | style='text-align:right'| 210 | [[:d:Q18637648|Q18637648]] | പൂജിത മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 1988-06-29 | | |- | style='text-align:right'| 211 | [[:d:Q7228697|Q7228697]] | പൂനം കൗർ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഹൈദരാബാദ്]] | 1983-10-09 | | |- | style='text-align:right'| 212 | [[:d:Q16201721|Q16201721]] | പ്രിയ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1970-03-21 | | |- | style='text-align:right'| 213 | [[:d:Q88405013|Q88405013]] | പ്രിയ എബ്രഹാം | ഗവേഷക | [[കോട്ടയം]] | | | |- | style='text-align:right'| 214 | [[:d:Q17131115|Q17131115]] | പ്രിയദർശിനി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]], [[പിന്നണി ഗായകർ]], ഗവേഷകൻ, ഗായകൻ (fl. 2003–) ♀ | [[ചെന്നൈ]] | | | |- | style='text-align:right'| 215 | [[:d:Q92152403|Q92152403]] | പ്രിൻസി സേവ്യർ | [[ഇറ്റലി|ഇറ്റലി]]-[[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] nurse (1965–2020) ♀ | [[അങ്കമാലി]] | 1965 | [[കൊളോൺ]] | 2020-04-20 |- | style='text-align:right'| 216 | [[:d:Q7239769|Q7239769]] | പ്രീതി കമല | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1986-02-21 | | |- | style='text-align:right'| 217 | [[:d:Q2108347|Q2108347]] | പ്രീതി നായർ | ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരി | [[കേരളം]] | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 218 | [[:d:Q7240187|Q7240187]] | പ്രേമ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1977-01-06 | | |- | style='text-align:right'| 219 | [[:d:Q7240194|Q7240194]] | പ്രേമ കുര്യൻ | ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ സാമൂഹ്യശാസ്ത്രജ്ഞ (ജനനം 1963) | [[തിരുവല്ല]] | 1963-05-10 | | |- | style='text-align:right'| 220 | [[:d:Q27978753|Q27978753]] | പ്രേമി വിശ്വനാഥ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം]] | 1992-12-02 | | |- | style='text-align:right'| 221 | [[:d:Q5452170|Q5452170]] | ഫിറോസ ബീഗം | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 222 | [[:d:Q105581809|Q105581809]] | ഫൗസിയ മാമ്പറ്റ | കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ വനിതാ ഫുട്ബോൾ പരിശീലകയും കളിക്കാരിയും | [[കോഴിക്കോട്]] | 1968 | | 2021 |- | style='text-align:right'| 223 | [[:d:Q16200332|Q16200332]] | ഫർഹീൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 224 | [[:d:Q104541756|Q104541756]] | ബി സുജാതാ ദേവി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സഞ്ചാര സാഹിത്യകാരൻ, [[കവി]] (†2018) ♀; [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]]; child of [[ബോധേശ്വരൻ]] | | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2018-06-23 |- | style='text-align:right'| 225 | [[:d:Q117354087|Q117354087]] | ബി. സുജാത ദേവി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] സാഹിത്യകാരൻ (1946–2018) ♀ | | 1946 | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2018-06-23 |- | style='text-align:right'| 226 | [[:d:Q816189|Q816189]] | ബെൽസി | [[ഇറ്റലി|ഇറ്റലി]] ഗായകൻ (*1984) ♀ | [[കേരളം]] | 1984-12-23 | | |- | style='text-align:right'| 227 | [[:d:Q97704199|Q97704199]] | ബ്ലെസ്സി കുര്യൻ | ഇന്ത്യൻ നടി | [[കോട്ടയം]] | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 228 | [[:d:Q18124379|Q18124379]] | ഭുവനേശ്വരി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | Chittoor | 1975-06-04 | | |- | style='text-align:right'| 229 | [[:d:Q6750452|Q6750452]] | മഞ്ജുള വിജയകുമാർ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1953-09-09 | [[ചെന്നൈ]] | 2013-07-23 |- | style='text-align:right'| 230 | [[:d:Q15695391|Q15695391]] | മധുമിഥ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഹൈദരാബാദ്]] | 1984-08-20 | | |- | style='text-align:right'| 231 | [[:d:Q16201368|Q16201368]] | മനോചിത്ര | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കാഞ്ചീപുരം]] | 1993-03-18 | | |- | style='text-align:right'| 232 | [[:d:Q18044750|Q18044750]] | മനോചിത്ര | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 1983–) ♀; child of T. S. Balaiah | | | | |- | style='text-align:right'| 233 | [[:d:Q6797611|Q6797611]] | മയൂരി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കൊൽക്കത്ത]] | 1983 | [[ചെന്നൈ]] | 2005-06-16 |- | style='text-align:right'| 234 | [[:d:Q56485573|Q56485573]] | മയ്മോൾ റോക്കി | ഇന്ത്യൻ വനിതാ ഫുട്ബോൾ താരം | [[കേരളം]] | 1980-05-19 | | |- | style='text-align:right'| 235 | [[:d:Q16201037|Q16201037]] | മാധുരി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മധുര]] | | | |- | style='text-align:right'| 236 | [[:d:Q117735397|Q117735397]] | മാനസി | മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ എഴുത്തുകാരി | | 1948-05-04 | | |- | style='text-align:right'| 237 | [[:d:Q16201066|Q16201066]] | മാനസി വീതിനൽ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മനാമ]] | | | |- | style='text-align:right'| 238 | [[:d:Q1895206|Q1895206]] | മാർഗ്ഗരീത്ത വളപ്പില | സെന്റ് ജോസഫ് ഓഫ് സെന്റ് മാർക്ക് കോൺഗ്രിഗേഷനിലെ കന്യാസ്ത്രീ | [[കേരളം]] | 20th century | | |- | style='text-align:right'| 239 | [[:d:Q17479437|Q17479437]] | മാവേലിക്കര പൊന്നമ്മ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | | | | 1995-09-06 |- | style='text-align:right'| 240 | [[:d:Q6807604|Q6807604]] | മീനാക്ഷി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1985-02-17 | | |- | style='text-align:right'| 241 | [[:d:Q15217667|Q15217667]] | മീനാക്ഷി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര നടി | [[കൊൽക്കത്ത]] | 1968-08-06 | | |- | style='text-align:right'| 242 | [[:d:Q6807608|Q6807608]] | മീനാക്ഷി ദീക്ഷിത്ത് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചണ്ഡീഗഢ്]] | 1988-10-12 | | |- | style='text-align:right'| 243 | [[:d:Q16201282|Q16201282]] | മൃദുല മുരളി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[എറണാകുളം]] | 1990-06-08 | | |- | style='text-align:right'| 244 | [[:d:Q97460937|Q97460937]] | മൃദുല വിജയ് | ഇന്ത്യൻ നടി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 245 | [[:d:Q6809083|Q6809083]] | മേഘ്‌ന നായിഡു | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[വിജയവാഡ]] | 1978-09-19<br/>1980-09-19 | | |- | style='text-align:right'| 246 | [[:d:Q61810046|Q61810046]] | മേരി ജോസഫ് | കേരള ഹൈക്കോടതി ജഡ്ജി | [[എളംകുളം]] | 1962-06-02 | | |- | style='text-align:right'| 247 | [[:d:Q23059263|Q23059263]] | മേരി ഹെസ്സെ | [[അധ്യാപകൻ|അദ്ധ്യാപിക]] (1842–1902) ♀; child of [[ഹെർമൻ ഗുണ്ടർട്ട്]], Julie Gundert; spouse of Johannes Hesse | [[തലശ്ശേരി]] | 1842-10-18 | Calw | 1902-04-24 |- | style='text-align:right'| 248 | [[:d:Q16200361|Q16200361]] | മോണൽ ഗജ്ജർ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[അഹമ്മദാബാദ്]] | 1991-05-13 | | |- | style='text-align:right'| 249 | [[:d:Q58763927|Q58763927]] | മൗസം മക്കാർ | ഇന്ത്യൻ വംശജനായ അമേരിക്കൻ നടനും നിർമ്മാതാവും | [[കേരളം]] | 20th century | | |- | style='text-align:right'| 250 | [[:d:Q7279109|Q7279109]] | രചന മൗര്യ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1987-07-21 | | |- | style='text-align:right'| 251 | [[:d:Q7285732|Q7285732]] | രജനി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1965-07-27 | | |- | style='text-align:right'| 252 | [[:d:Q123244195|Q123244195]] | രഞ്ജുഷ മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ നടി (1988-2023) | [[കേരളം]] | 1988 | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2023-10-30 |- | style='text-align:right'| 253 | [[:d:Q6122737|Q6122737]] | രതി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1982-09-23 | | |- | style='text-align:right'| 254 | [[:d:Q7290395|Q7290395]] | രമ്യ ശ്രീ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[വിശാഖപട്ടണം]] | 1977-08-15 | | |- | style='text-align:right'| 255 | [[:d:Q18918081|Q18918081]] | രവീണ രവി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]], voice actor (*1993) ♀; child of [[ശ്രീജാ രവി]] | [[കേരളം]] | 1993-12-11 | | |- | style='text-align:right'| 256 | [[:d:Q7283095|Q7283095]] | രാഗിണി ദ്വിവേദി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1990-05-24 | | |- | style='text-align:right'| 257 | [[:d:Q16344332|Q16344332]] | രാജശ്രീ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | Eluru | 1945-08-31 | | |- | style='text-align:right'| 258 | [[:d:Q16201757|Q16201757]] | രാദു | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[മുംബൈ]] | 1965-02-29 | | |- | style='text-align:right'| 259 | [[:d:Q48700752|Q48700752]] | രാധിക നായർ | ഇന്ത്യൻ മോഡൽ | [[കേരളം]] | 1991-07-04 | | |- | style='text-align:right'| 260 | [[:d:Q61742239|Q61742239]] | രാധിക നായർ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] person ♀; spouse of [[സുരേഷ് ഗോപി]] | | | | |- | style='text-align:right'| 261 | [[:d:Q6752177|Q6752177]] | രാസി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌]] | 1980-07-29 | | |- | style='text-align:right'| 262 | [[:d:Q17413634|Q17413634]] | രുദ്ര | ഇന്ത്യൻ നടി | [[ഇന്ത്യ]] | | | |- | style='text-align:right'| 263 | [[:d:Q7380183|Q7380183]] | രൂപ മഞ്ജരി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1990-08-19 | | |- | style='text-align:right'| 264 | [[:d:Q18085653|Q18085653]] | രൂപ ശ്രീ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1974-03-27 | | |- | style='text-align:right'| 265 | [[:d:Q16201770|Q16201770]] | രൂപാ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഹൈദരാബാദ്]] | 1967-11-07 | | |- | style='text-align:right'| 266 | [[:d:Q97162575|Q97162575]] | രേഖാ രതീഷ് | ഇന്ത്യൻ നടി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 267 | [[:d:Q21285223|Q21285223]] | രോഹിണി മറിയം ഇഡിക്കുള | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[നീരേറ്റുപുറം]] | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 268 | [[:d:Q7279355|Q7279355]] | റേച്ചൽ പൗലോസ് | അമേരിക്കൻ അഭിഭാഷക | [[കേരളം]] | 1973-03-12 | | |- | style='text-align:right'| 269 | [[:d:Q6495832|Q6495832]] | ലത കുര്യൻ രാജീവ് | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് | [[തിരുവനന്തപുരം]]<br/>[[കേരളം]] | 1964-04-17 | | |- | style='text-align:right'| 270 | [[:d:Q55759726|Q55759726]] | ലത്തീഫ ബീബി കോയ | മലേഷ്യയിലെ വക്കീൽ | [[കേരളം]] | 1973-02-04 | | |- | style='text-align:right'| 271 | [[:d:Q33076994|Q33076994]] | ലിക്ഷി ജോസഫ് | ഇന്ത്യൻ ഹെപ്റ്റാത്തലിസ്റ്റ് | [[കേരളം]] | 1990-02-17 | | |- | style='text-align:right'| 272 | [[:d:Q6551383|Q6551383]] | ലിന്റ അർസെനിയോ | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2001–) (*1978) ♀ | Galveston Island | 1978-06-20 | | |- | style='text-align:right'| 273 | [[:d:Q7914350|Q7914350]] | വന്ദന മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1989-06-10 | | |- | style='text-align:right'| 274 | [[:d:Q21462226|Q21462226]] | വാലന്റീൻ ദോബ്രീ | യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം ഓഫ് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ ആൻഡ് ഐർലൻഡ് ചിത്രകാരൻ, [[കവി]], എഴുത്തുകാരൻ (1894–1974) ♀; child of Sir Augustus Alexander Brooke-Pechell, 7th Bt.; spouse of Bonamy Dobrée | [[കണ്ണൂർ]] | 1894-11-02 | | 1974-05-14 |- | style='text-align:right'| 275 | [[:d:Q61066262|Q61066262]] | വിജിത്ര | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | | | |- | style='text-align:right'| 276 | [[:d:Q66782193|Q66782193]] | വിജില ചിരപ്പാട് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[കവി]] ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 277 | [[:d:Q30230016|Q30230016]] | വിദ്യാ വതി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌]] | 1994-08-16 | | |- | style='text-align:right'| 278 | [[:d:Q7932417|Q7932417]] | വിനീത | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തമിഴ്‌നാട്]] | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 279 | [[:d:Q108582095|Q108582095]] | വിന്ദുജ വിക്രമൻ | ഇന്ത്യൻ നടി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1993-01-27 | | |- | style='text-align:right'| 280 | [[:d:Q7932334|Q7932334]] | വിന്ദ്യ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 281 | [[:d:Q7920155|Q7920155]] | വെന്നിര ആഡായി നിർമ്മല | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കുംഭകോണം]] | 1948-06-27 | | |- | style='text-align:right'| 282 | [[:d:Q245862|Q245862]] | വൈഭവി മർച്ചന്റ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1975-12-17 | | |- | style='text-align:right'| 283 | [[:d:Q16885595|Q16885595]] | ശകുന്തള ഷെട്ടി ടി | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | Perla, Kasaragod | 1947-03-01 | | |- | style='text-align:right'| 284 | [[:d:Q108017856|Q108017856]] | ശരണ്യ ശശി | ഇന്ത്യൻ നടി (1986-2021) | [[പഴയങ്ങാടി]] | 1986 | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2021-08-09 |- | style='text-align:right'| 285 | [[:d:Q64001786|Q64001786]] | ശസിയ ലിമി മാലിക് | ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തക | | | | |- | style='text-align:right'| 286 | [[:d:Q29554957|Q29554957]] | ശാന്ത ടൈറ്റസ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2015–) (*1991) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1991-11-28 | | |- | style='text-align:right'| 287 | [[:d:Q19561526|Q19561526]] | ശാലു മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ നടി | [[ചങ്ങനാശ്ശേരി]] | 1963-10-07 | | |- | style='text-align:right'| 288 | [[:d:Q65681314|Q65681314]] | ശിവാനി മേനോൻ | ഇന്ത്യൻ അഭിനേത്രി | [[തൃശ്ശൂർ]] | 2007 | | |- | style='text-align:right'| 289 | [[:d:Q18720273|Q18720273]] | ശ്യാമ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 1986–) (1948–1993) ♀ | | 1948-12-03 | | 1993 |- | style='text-align:right'| 290 | [[:d:Q17403239|Q17403239]] | ശ്രീജ ചന്ദ്രൻ | നടി | [[തിരുവല്ല]] | 1986-08-06 | | |- | style='text-align:right'| 291 | [[:d:Q64667935|Q64667935]] | ശ്രീദേവി ഉണ്ണി | നർത്തകിയും നടിയും | [[കോഴിക്കോട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 292 | [[:d:Q21849784|Q21849784]] | ശ്രീദേവിക | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2004–) (*1984) ♀ | [[പാലക്കാട്]] | 1984-05 | | |- | style='text-align:right'| 293 | [[:d:Q91462024|Q91462024]] | ശ്രീധന്യ സുരേഷ് | Person ♀ | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 294 | [[:d:Q27673476|Q27673476]] | ശ്രീയ രമേഷ് | നടി | [[കാസർഗോഡ്]] | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 295 | [[:d:Q20740913|Q20740913]] | ശ്രീലക്ഷ്മി ഗോവിന്ദൻ | ഇന്ത്യൻ നർത്തകി | [[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]] | 1980-06-01 | | |- | style='text-align:right'| 296 | [[:d:Q7504343|Q7504343]] | ശ്രുതി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | Hassan | 1975-09-18 | | |- | style='text-align:right'| 297 | [[:d:Q65049805|Q65049805]] | ശ്രുതി ശശിധരൻ | Person (fl. 2017–) (*1993) ♀ | [[കോഴിക്കോട്]] | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 298 | [[:d:Q15991592|Q15991592]] | ഷാലിൻ സോയ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കോഴിക്കോട്]] | 1997-02-22 | | |- | style='text-align:right'| 299 | [[:d:Q58200038|Q58200038]] | ഷീബ സാമുവൽ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[ശാസ്ത്രജ്ഞൻ]] (*1989) ♀ | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 300 | [[:d:Q7492340|Q7492340]] | ഷീല കൗർ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1989-08-02 | | |- | style='text-align:right'| 301 | [[:d:Q18720248|Q18720248]] | ഷെമ്പക | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 1991–) ♀ | [[തൂത്തുക്കുടി|തൂത്തുക്കുടി തുറമുഖം]] | | | |- | style='text-align:right'| 302 | [[:d:Q7495009|Q7495009]] | ഷെറിൻ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1985-05-05 | | |- | style='text-align:right'| 303 | [[:d:Q61722516|Q61722516]] | ഷൈനി ബെഞ്ചമിൻ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] documentary filmmaker, [[ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ]] (*1971) ♀ | [[കൊല്ലം]] | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 304 | [[:d:Q7489442|Q7489442]] | ഷർബാനി മുഖർജി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഇന്ത്യ]] | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 305 | [[:d:Q7417915|Q7417915]] | സംഗീത | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രനടി | വാറങ്കൽ | | | |- | style='text-align:right'| 306 | [[:d:Q24705411|Q24705411]] | സംഗീത അയ്യർ | സംവിധായകയും ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവും | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 307 | [[:d:Q16240198|Q16240198]] | സംസ്കൃതി ഷേണായ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2012–) (*1998) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 308 | [[:d:Q126486603|Q126486603]] | സജീവൻ സജന | ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് താരം (ജനനം 1995) | [[മാനന്തവാടി]] | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 309 | [[:d:Q90393613|Q90393613]] | സജ്ന നജാം | ഇന്ത്യൻ നൃത്തസംവിധായകൻ | [[ചിറയിൻകീഴ് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്]] | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 310 | [[:d:Q21004801|Q21004801]] | സന അൽതാഫ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[എറണാകുളം]] | 1999-06-06 | | |- | style='text-align:right'| 311 | [[:d:Q16832084|Q16832084]] | സനം ഷെട്ടി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (fl. 2012–) (*1993) ♀ | [[ബെംഗളൂരു]] | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 312 | [[:d:Q16832086|Q16832086]] | സന്യാതാര | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | | | |- | style='text-align:right'| 313 | [[:d:Q21932381|Q21932381]] | സബിത ബീഗം | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] വക്കീൽ, രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക ♀ | [[കൊല്ലം]] | | | |- | style='text-align:right'| 314 | [[:d:Q64667905|Q64667905]] | സരസ ബാലുശ്ശേരി | ഇന്ത്യൻ നടി | [[ബാലുശ്ശേരി]] | | | |- | style='text-align:right'| 315 | [[:d:Q16202034|Q16202034]] | സലീമാ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌]] | 1973-11-04 | | |- | style='text-align:right'| 316 | [[:d:Q56486699|Q56486699]] | സവിത നമ്പ്രത്ത് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] designer ♀ | [[പാലക്കാട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 317 | [[:d:Q17465683|Q17465683]] | സാന്ദ്ര അമി | തെന്നിന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി, വീഡിയോ ജോക്കി | [[ഇടുക്കി ജില്ല]] | 1992-06-05 | | |- | style='text-align:right'| 318 | [[:d:Q15446255|Q15446255]] | സാറ ചാക്കോ | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]]-[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]-[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ|ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] [[ചരിത്രകാരൻ]], theologian, women's rights activist, university teacher, missionary (1905–1954) ♀ | [[തൃശ്ശൂർ]] | 1905-02-13 | [[ലഖ്‌നൗ]] | 1954-06-21 |- | style='text-align:right'| 319 | [[:d:Q7635609|Q7635609]] | സുജ വരുണി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1985-01-16 | | |- | style='text-align:right'| 320 | [[:d:Q16054458|Q16054458]] | സുധാ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 321 | [[:d:Q49722636|Q49722636]] | സുനന്യ കുരുവിള | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] squash player (*1999) ♀ | [[കൊച്ചി]] | 1999-05-22 | | |- | style='text-align:right'| 322 | [[:d:Q17495917|Q17495917]] | സുബ്ബലക്ഷ്മി | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1936-04-21 | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 2023-11-30 |- | style='text-align:right'| 323 | [[:d:Q7631262|Q7631262]] | സുഭാഷിനി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | | 1958-10-18 | | |- | style='text-align:right'| 324 | [[:d:Q7636907|Q7636907]] | സുമ കനകല | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 1975-03-22 | | |- | style='text-align:right'| 325 | [[:d:Q40562431|Q40562431]] | സുരഭി സന്തോഷ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] ♀ | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | | |- | style='text-align:right'| 326 | [[:d:Q274139|Q274139]] | സുലേഖ മാത്യു | കാനഡയിലെ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[കേരളം]] | 20th century | | |- | style='text-align:right'| 327 | [[:d:Q38190924|Q38190924]] | സുൽഫത്ത് | ചലചിത്ര നടൻറെ ജീവിതപങ്കാളി | | | | |- | style='text-align:right'| 328 | [[:d:Q67196906|Q67196906]] | സുശീല മിസ്ര | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]]-[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ|ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] ഗായകൻ (1920–1998) ♀ | | 1920 | | 1998 |- | style='text-align:right'| 329 | [[:d:Q16202578|Q16202578]] | സൂര്യ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | | |- | style='text-align:right'| 330 | [[:d:Q16230639|Q16230639]] | സൂസൻ ജോർജ് | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[തിരുവനന്തപുരം]] | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 331 | [[:d:Q102499991|Q102499991]] | സൂസൻ വോൺ സുറി തോമസ് | [[സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്|സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്]] രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക (*1961) ♀ | [[കേരളം]] | 1961-05-22 | | |- | style='text-align:right'| 332 | [[:d:Q7561685|Q7561685]] | സോണിയ അഗർവാൾ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചണ്ഡീഗഢ്]] | 1982-03-28 | | |- | style='text-align:right'| 333 | [[:d:Q7562405|Q7562405]] | സോനു | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ബെംഗളൂരു]] | 1990-03-23 | | |- | style='text-align:right'| 334 | [[:d:Q7547563|Q7547563]] | സ്നേഹ ആനി ഫിലിപ്പ് | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]]-[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] [[ഭിഷ്വഗരൻ|ഡോക്ടർ]] (1969–2001) ♀ | [[കേരളം]] | 1969-10-07 | [[ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം]] | 2001-09-11 |- | style='text-align:right'| 335 | [[:d:Q85493519|Q85493519]] | സ്നേഹ പാലിയേരി | [[ഇന്ത്യ|ഭാരതം]] [[അഭിനേതാവ്]] (*1993) ♀ | [[കണ്ണൂർ]] | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 336 | [[:d:Q99734950|Q99734950]] | സ്നേഹ ശ്രീകുമാർ | ഇന്ത്യൻ നടി | [[എറണാകുളം ജില്ല]] | 1986-05-09 | | |- | style='text-align:right'| 337 | [[:d:Q18126169|Q18126169]] | സ്മിത നായർ ജെയിൻ | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[പൂണെ]] | 1969-11-20 | | |- | style='text-align:right'| 338 | [[:d:Q7653909|Q7653909]] | സ്വർണമാല്യ | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ചെന്നൈ]] | 1981-04-22 | | |- | style='text-align:right'| 339 | [[:d:Q3523662|Q3523662]] | സൗകാർ ജാനകി | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേത്രി | രാജമന്ദ്രി | 1931-12-12 | | |- | style='text-align:right'| 340 | [[:d:Q107673910|Q107673910]] | ഹരിത വി. കുമാർ | ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ് ഓഫീസർ | [[നെയ്യാറ്റിൻകര]] | 1985-11-21 | | |} {{Wikidata list end}} 9icsbckz30zpwfdvas88j159dfzfjxp 3 532420 4613785 4612948 2026-04-15T16:13:17Z ~2026-23120-30 216542 4613785 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: AnticoMu90 | AnticoMu90 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:08, 3 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC) :@[[ഉപയോക്താവ്:AnticoMu90|AnticoMu90]] Hello, I’m writing about [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Poke_(gastronomia_statunitense)&diff=prev&oldid=118742421 this move] you made on the Italian Wikipedia for an article on 18 February 2021, along with the creation of the redirect [[:it:Poke (gastronomia)]]. It seems that the situation might need to be revisited: either by swapping the redirect and moving [[:it:Poke (gastronomia statunitense)]] to [[:it:Poke (gastronomia)]], or, if the term is considered ambiguous, by redirecting it to [[:it:Poke#Cucina]]. In its current form, the setup appears somewhat unusual and incorrect. Of course, please feel free to address it in whichever way you consider most appropriate when you have time. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-22203-72|&#126;2026-22203-72]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-22203-72|talk]]) 22:08, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) ft93e98hpsvmof8y5f479nl3c7b082r 4 538675 4613834 4612675 2026-04-15T21:56:07Z ListeriaBot 105900 Wikidata list updated [V2] 4613834 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE {?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P106 wd:Q39631. ?item wdt:P27 wd:Q668.} |section= |columns=label:name,P18,description,P27,P569,P570,P19,P20,item:wikidata item,?linkcount:site links |thumb=128 |min_section=2 |update=manual }} {| class='wikitable sortable' ! name ! ചിത്രം ! description ! പൗരത്വം ! ജനിച്ച തീയതി ! മരിച്ച തീയതി ! ജന്മസ്ഥലം ! മരിച്ച സ്ഥലം ! wikidata item ! site links |- | [[ദീപക് ചോപ്ര]] | [[പ്രമാണം:Deepak Chopra.jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1946-10-22 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q318506|Q318506]] | |- | ''[[:d:Q55704|കേദാർ ജോഷി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1979-12-31 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q55704|Q55704]] | |- | [[ക്യാപ്റ്റൻ ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മി സഹ്ഗൾ]] | [[പ്രമാണം:Lakshmi Sahgal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയിലെ ഇന്ത്യൻ സൈനാധിപ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1914-10-24 | 2012-07-23 | [[ചെന്നൈ]] | [[കാൺപൂർ]] | [[:d:Q465051|Q465051]] | |- | [[ബിനായക് സെൻ]] | [[പ്രമാണം:Binayak Sen.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1950-01-04 | | | | [[:d:Q863536|Q863536]] | |- | [[സാകിർ നായിക്|സാകിർ നായ്ക്ക്]] | [[പ്രമാണം:Dr Zakir Naik.jpg|center|128px]] | ഒരു എഴുത്തുകാരനും പ്രഭാഷകനും മത താരതമ്യ പണ്ഡിതനുമാണ് സാകിർ അബ്ദുൽ കരീം നായിക് | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[സൗദി അറേബ്യ]] | 1965-10-18 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q932829|Q932829]] | |- | [[ഹനുമപ്പ സുദർശൻ]] | [[പ്രമാണം:H Sudarshan.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1950-12-30 | | ''[[:d:Q8052060|Yemalur]]'' | | [[:d:Q1243958|Q1243958]] | |- | [[എ.ആർ. മേനോൻ]] | | കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1886-04-06 | 1960-10-09 | | | [[:d:Q4648296|Q4648296]] | |- | ''[[:d:Q4690369|അഫ്സർ മൗദൂദി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1874-03-03 | 1948-12-24 | | | [[:d:Q4690369|Q4690369]] | |- | ''[[:d:Q4699812|Ajit Varki]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1952 | | | | [[:d:Q4699812|Q4699812]] | |- | [[അജ്മൽ അമീർ]] | [[പ്രമാണം:Ajmal Ameer at Launch of Provoke Lifestyle Magazine.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേതാവ് | [[ഇന്ത്യ]] | 1985-03-02 | | [[ആലുവ]] | | [[:d:Q4699893|Q4699893]] | |- | ''[[:d:Q4746535|അമീർ ചന്ദ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1889 | 1970 | | | [[:d:Q4746535|Q4746535]] | |- | ''[[:d:Q4751307|Ananda Prasad]]'' | [[പ്രമാണം:Ananda Prasad 2011b.jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1928 | 2022-02-05 | ''[[:d:Q861160|Buxar]]'' | [[പാലക്കാട്]] | [[:d:Q4751307|Q4751307]] | |- | [[ബി.സി. റോയ്]] | [[പ്രമാണം:Dr. Bidhan Chandra Roy in 1943 (cropped).jpg|center|128px]] | പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു ഡോ.ബി.സി. റോയ് | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1882-07-01 | 1962-07-01 | ''[[:d:Q3181037|Bankipore]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q2901773|Q2901773]] | |- | [[ബാലായ് ചന്ദ് മുഖോപാധ്യായ]] | [[പ്രമാണം:Balai Chand Mukhopadhyay 1999 stamp of India.jpg|center|128px]] | ബംഗാളി ഭാഷാ നോവലിസ്റ്റും ചെറുകഥാകൃത്തും നാടകകൃത്തും കവിയും ഫിസിഷ്യനും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1899-07-19 | 1979-02-09 | ''[[:d:Q2453339|Manihari]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q3349545|Q3349545]] | |- | [[അനുകുൽചന്ദ്ര ചക്രവർത്തി]] | [[പ്രമാണം:Anukul as a boy.jpg|center|128px]] | ആത്മീയ നേതാവും ഫിസിഷ്യനും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1888-09-14 | 1969-01-27 | ''[[:d:Q5711201|Hemayetpur]]'' | [[ദേവ്ഘർ]] | [[:d:Q3349646|Q3349646]] | |- | [[ആമി ബേരാ]] | [[പ്രമാണം:Ami Bera official photo.jpg|center|128px]] | അമേരിക്കൻ ഫിസിഷ്യനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1965-03-02 | | [[ലോസ് ആഞ്ചെലെസ്]] | | [[:d:Q3389105|Q3389105]] | |- | [[ഫാറൂഖ് അബ്ദുല്ല]] | [[പ്രമാണം:Farooq Abdullah addressing at the presentation ceremony of the Cash Prizes to the best performing Regional Rural Banks and Certificates for extending loans for SPV home lighting systems during 2009-10, in New Delhi (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1937-10-21 | | ''[[:d:Q1506029|ശ്രീനഗർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q3517911|Q3517911]] | |- | [[രമൺ സിംഗ്]] | [[പ്രമാണം:The former Chief Minister of Chhattisgarh, Dr. Raman Singh.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1952-10-15 | | ''[[:d:Q1929610|Kawardha]]'' | | [[:d:Q3521181|Q3521181]] | |- | [[ആർക്കോട്ട് ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ|എ. ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ]] | [[പ്രമാണം:A. Lakshmanaswami Mudaliar.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1887-10-14 | 1974-04-15 | | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q3531827|Q3531827]] | |- | [[പ്രതാപ് ചന്ദ്ര റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:Prathap C. Reddy (1).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1933-02-05 | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q4243548|Q4243548]] | |- | ''[[:d:Q4307084|വിമൽ മുണ്ട]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | 1963-08-15 | 2012-03-22 | [[മഹാരാഷ്ട്ര]] | [[ബാന്ദ്ര]] | [[:d:Q4307084|Q4307084]] | |- | [[എ. ജി. കെ. ഗോഖലെ]] | [[പ്രമാണം:Dr agk gokhale.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-10-02 | | [[വിജയവാഡ]] | | [[:d:Q4647788|Q4647788]] | |- | [[റീത ഫാരിയ]] | [[പ്രമാണം:Reita Faria in Africa (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും സൌന്ദര്യമത്സര വിജയിയും | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1943-08-23 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q2273463|Q2273463]] | |- | ''[[:d:Q2335520|അരൂപ് ചാറ്റർജി]]'' | [[പ്രമാണം:Aroup Chatterjee.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1958-06-23 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q2335520|Q2335520]] | |- | [[സുനേത്ര ഗുപ്ത]] | [[പ്രമാണം:Kulldorff gupta bhattacharya (Sunetra Gupta cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ നോവലിസ്റ്റും എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റും | [[ഇന്ത്യ]] | 1965-03-15 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q2366381|Q2366381]] | |- | ''[[:d:Q2652239|അട്രജ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q2652239|Q2652239]] | |- | [[കേതയൂൺ അർദേശിർ ദിൻ‌ഷോ]] | [[പ്രമാണം:Kadinshaw.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1943-11-16 | 2011-08-26 | | | [[:d:Q4793608|Q4793608]] | |- | [[ഗുരുബായ് കർമാർക്കർ]] | [[പ്രമാണം:Gurubal Karmarkar, a 1892 graduate of Woman's Medical College of Pennsylvania (1).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 19th century | 1932 | | | [[:d:Q4793879|Q4793879]] | |- | [[എസ്.ഐ. പത്മാവതി|എസ്. ഐ. പദ്മാവതി]] | [[പ്രമാണം:Si-padmavati.webp|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ കാർഡിയോളജിസ്റ്റ് | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1917-06-20 | 2020-08-29 | [[മ്യാൻമാർ|മ്യാന്മാർ]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q4794109|Q4794109]] | |- | [[മുത്തുലക്ഷ്മി റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:Muthulakshmi Reddy (ca 1912).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും നിയമസഭാംഗവും | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1886-07-30 | 1968-07-22 | ''[[:d:Q3535371|Pudukkottai State]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q4794148|Q4794148]] | |- | ''[[:d:Q4805068|ആഷിക ഡേവിഡ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1862 | | | | [[:d:Q4805068|Q4805068]] | |- | [[ബി. രമണ റാവു]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | 20th century | | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q4834177|Q4834177]] | |- | [[ബി.എസ്. മൂൺജെ]] | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1872-12-12 | 1948-03-03 | | | [[:d:Q4834200|Q4834200]] | |- | [[ബാനൂ ജഹാൻഗീർ കോയാജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1918-08-22 | 2004-07-15 | [[മഹാരാഷ്ട്ര]] | | [[:d:Q4857029|Q4857029]] | |- | [[ഡി. ബിജു]] | [[പ്രമാണം:Dr. Biju.jpg|center|128px]] | മലയാളം ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1971-05-31 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q4907282|Q4907282]] | |- | [[സുശീല നയ്യാർ]] | [[പ്രമാണം:Dr Sushila Nayyar, 1947.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത വനിത | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1914-12-26 | 2001-01-03 | ''[[:d:Q6444811|Kunjah]]'' | [[സേവാഗ്രാം]] | [[:d:Q4969032|Q4969032]] | |- | ''[[:d:Q5071372|ചന്ദ്രകാന്ത് ഷാ]]'' | | | [[കാനഡ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1936-04-07 | | ''[[:d:Q2087583|Nandurbar]]'' | | [[:d:Q5071372|Q5071372]] | |- | ''[[:d:Q5076920|Charles Donovan]]'' | [[പ്രമാണം:Charles Donovan.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1863-09-19 | 1951-10-29 | [[കൊൽക്കത്ത]] | ''[[:d:Q895264|Bourton-on-the-Water]]'' | [[:d:Q5076920|Q5076920]] | |- | ''[[:d:Q5269812|ധ്രുബജ്യൊതി ബോറ]]'' | | ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1955-11-27 | | [[ഷില്ലോങ്ങ്]] | | [[:d:Q5269812|Q5269812]] | |- | ''[[:d:Q5276806|Dilip Mahalanabis]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1934-11-12 | 2022 | ''[[:d:Q2875992|Kishoreganj]]''<br/>[[ധാക്ക|ഢാക്ക]] | [[ഇന്ത്യ]] | [[:d:Q5276806|Q5276806]] | |- | ''[[:d:Q5358597|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കട്ാട് നീലകണ്ഠൻ മൂസ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1904 | 1997 | [[ഒല്ലൂർ]] | [[ഒല്ലൂർ]] | [[:d:Q5358597|Q5358597]] | |- | ''[[:d:Q5559835|Gieve Patel]]'' | [[പ്രമാണം:Gieve Patel.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1940-08-18 | 2023-11-03 | [[മുംബൈ]] | [[പൂണെ]] | [[:d:Q5559835|Q5559835]] | |- | ''[[:d:Q5640460|ഹക്കീം അബ്ദുൽ അസീസ്]]'' | [[പ്രമാണം:Hakim Abdul Aziz.jpeg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1855 | 1911 | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[:d:Q5640460|Q5640460]] | |- | [[ഇന്ദിര ഹിന്ദുജ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q1250069|Shikarpur]]'' | | [[:d:Q6025009|Q6025009]] | |- | ''[[:d:Q6114669|ജാക്ക് പ്രെഗെർ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Jack Preger, founder of Calcutta Rescue.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1930-07-25 | | | | [[:d:Q6114669|Q6114669]] | |- | ''[[:d:Q6319421|ജ്യോതി പാണ്ഡ്യ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വഡോദര]] | | [[:d:Q6319421|Q6319421]] | |- | ''[[:d:Q6323647|K. N. Kesari]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1875 | 1953-06-08 | ''[[:d:Q15690270|Inamanamellur]]'' | | [[:d:Q6323647|Q6323647]] | |- | ''[[:d:Q6334699|Nirodbaran]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | 1903-11-17 | 2006-07-17 | | [[പുതുച്ചേരി നഗരം]] | [[:d:Q6334699|Q6334699]] | |- | [[കാകർല സുബ്ബറാവു|കകർല സുബ്ബറാവു]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1925-01-25 | 2021-04-16 | ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]'' | [[സെക്കന്ദ്രാബാദ്]] | [[:d:Q6349273|Q6349273]] | |- | ''[[:d:Q6733131|മഹൻകാളി സീതാരാമ റാവു]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1906 | 1977 | | | [[:d:Q6733131|Q6733131]] | |- | ''[[:d:Q6933432|മുകേഷ് ഹൈക്കർവാൾ]]'' | | | [[ഓസ്ട്രേലിയ]]<br/>[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1960-12-28 | | [[ലഖ്‌നൗ]] | | [[:d:Q6933432|Q6933432]] | |- | ''[[:d:Q6394895|Kesava Reddy]]'' | [[പ്രമാണം:Dr.Keshavareddy.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1946-03-10 | 2015-02-13 | ''[[:d:Q7709526|Thalupulapalle]]'' | [[നിസാമാബാദ്]] | [[:d:Q6394895|Q6394895]] | |- | [[ഖദീജ മുംതാസ്]] | [[പ്രമാണം:Dr.khadeeja mumtaz.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരി | [[ഇന്ത്യ]] | 1955 | | [[കാട്ടൂർ, തൃശ്ശൂർ ജില്ല]] | | [[:d:Q6398859|Q6398859]] | |- | ''[[:d:Q6407615|കില്ലി കൃപ റാണി]]'' | [[പ്രമാണം:Kruparani Killi (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | 1965-11-19 | | ''[[:d:Q671757|Srikakulam]]'' | | [[:d:Q6407615|Q6407615]] | |- | ''[[:d:Q6712223|എം. എൽ. കുൽക്കർണി]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | 1947-09-08 | | | | [[:d:Q6712223|Q6712223]] | |- | [[എം.കെ. മുനീർ]] | [[പ്രമാണം:M K Muneer.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1962-08-26 | | [[കോഴിക്കോട്]] | | [[:d:Q6712766|Q6712766]] | |- | ''[[:d:Q6713018|എം. ആർ. ഗുരുസാമി മുദലിയാർ]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q2340194|Nelamangala]]'' | [[കീഴ്പാക്കം]] | [[:d:Q6713018|Q6713018]] | |- | [[എം.എസ്. വല്യത്താൻ]] | [[പ്രമാണം:Dr.M.S.Valiathan.jpg|center|128px]] | കാർഡിയാക് സർജൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1934-05-24 | 2024-07-17 | [[മാവേലിക്കര]] | [[മണിപ്പാൽ]] | [[:d:Q6713130|Q6713130]] | |- | ''[[:d:Q7288445|രാം ചന്ദ്ര ഡോം]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-02-08 | | ''[[:d:Q2088440|ബിർഭും ജില്ല]]'' | | [[:d:Q7288445|Q7288445]] | |- | ''[[:d:Q6962817|നാൻസി ലോൺസ്‌ഡോർഫ്]]'' | | | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 20th century | | | | [[:d:Q6962817|Q6962817]] | |- | [[നരേന്ദ്ര ധാബോൽക്കർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1945-11-01 | 2013-08-20 | ''[[:d:Q581562|Satara]]'' | [[പൂണെ]] | [[:d:Q6965776|Q6965776]] | |- | ''[[:d:Q7117146|P. Brahmayya Sastry]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1913-05-24 | 1993-05-28 | ''[[:d:Q59018|Kakinada]]'' | | [[:d:Q7117146|Q7117146]] | |- | [[പി.കെ. വാരിയർ|പി. കെ. വാരിയർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1921-06-05 | 2021-07-10 | [[കോട്ടക്കൽ]] | [[കോട്ടക്കൽ]] | [[:d:Q7117375|Q7117375]] | |- | [[പദ്മാവതി ബന്ദോപാദ്ധ്യായ്]] | [[പ്രമാണം:Padma Bandopadhyay.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1944-11-04 | | [[തിരുപ്പതി]] | | [[:d:Q7123872|Q7123872]] | |- | [[എസ്. പിനകപാണി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1913-08-03 | 2013-03-11 | ''[[:d:Q7246454|Priyagraharam]]'' | [[കർനൂൽ]] | [[:d:Q7124235|Q7124235]] | |- | ''[[:d:Q7399608|സാഹിബ് സിംഗ് സോഖെ]]'' | [[പ്രമാണം:Sahib Singh Sokhey 1948 Wellcome V0028080 (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1887-12-15 | 1971-10-23 | [[അമൃത്‌സർ]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q7399608|Q7399608]] | |- | ''[[:d:Q7461261|ഷാ ഫൈസൽ]]'' | [[പ്രമാണം:The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh congratulating Dr. Shah Faisal, the Civil Services topper for 2010 from Jammu & Kashmir, in New Delhi on May 26, 2010.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1983-05-17 | | ''[[:d:Q6668869|Lolab Valley]]'' | | [[:d:Q7461261|Q7461261]] | |- | [[ഷീല ബാലകൃഷ്ണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q7493001|Q7493001]] | |- | ''[[:d:Q7530461|സിർക്കഴി ജി. ശിവചിദംബരം]]'' | [[പ്രമാണം:சீர்காழி சிவசிதம்பரம்.JPG|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ കർണാടക ഗായകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-06-08 | | | | [[:d:Q7530461|Q7530461]] | |- | ''[[:d:Q7547563|സ്നേഹ ആനി ഫിലിപ്പ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | 1969-10-07 | 2001-09-11 | [[കേരളം]] | [[ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം]] | [[:d:Q7547563|Q7547563]] | |- | ''[[:d:Q7143137|പശുപതി ബോസ്]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1907-11-01 | 1979 | | | [[:d:Q7143137|Q7143137]] | |- | [[ആർ. കേശവൻ നായർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1910 | 2005 | | | [[:d:Q7273787|Q7273787]] | |- | ''[[:d:Q7654042|സ്വാതി പിരമൽ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Swati Piramal.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1956-03-28 | | | | [[:d:Q7654042|Q7654042]] | |- | [[ടി.എസ്.എസ്. രാജൻ]] | [[പ്രമാണം:TSSRajan.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1880 | 1953 | [[ശ്രീരംഗം]] | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q7668680|Q7668680]] | |- | ''[[:d:Q7686934|തരുൺ മണ്ഡൽ]]'' | [[പ്രമാണം:TMondal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-01-20 | | ''[[:d:Q2330643|Jaynagar Majilpur]]'' | | [[:d:Q7686934|Q7686934]] | |- | [[സി.കെ. ലക്ഷ്മണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1898-04-05 | 1970-10-03 | | | [[:d:Q11689979|Q11689979]] | |- | [[രാമചന്ദ്ര ദത്താത്രയ ലെലെ|രാമചന്ദ്ര ദതത്രയ ലെലെ]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1928-01-16 | 2022 | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q12449609|Q12449609]] | |- | [[ഹേംലത ഗുപ്ത|ഹേമലത ഗുപ്ത]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 20th century | 2006-05-13 | [[ഇന്ത്യ]] | ''[[:d:Q6373016|Karol Bagh Lok Sabha constituency]]'' | [[:d:Q12460836|Q12460836]] | |- | ''[[:d:Q12995370|Raja Rao Garikapati]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1915-02-05 | 1963-09-08 | ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q12995370|Q12995370]] | |- | ''[[:d:Q15689653|Achanta Lakshmipathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1880-03-03 | 1962-08-06 | | | [[:d:Q15689653|Q15689653]] | |- | [[ശശി വാധ്വ]] | | ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1948-07-20 | | | | [[:d:Q15972942|Q15972942]] | |- | [[വി. ശാന്ത]] | [[പ്രമാണം:Dr. V. Shanta, in New Delhi on March 20, 2006 (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1927-03-11 | 2021-01-19 | ''[[:d:Q1646915|Mylapore]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q7907747|Q7907747]] | |- | [[വന്ദന ജെയിൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q7914349|Q7914349]] | |- | ''[[:d:Q8045744|Y. G. Parameshwara]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | 2004 | | | [[:d:Q8045744|Q8045744]] | |- | ''[[:d:Q14076389|Kanwaljeet S. Anand]]'' | | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 20th century | | | | [[:d:Q14076389|Q14076389]] | |- | ''[[:d:Q15132653|വൈ.രാധാകൃഷ്ണമൂർത്തി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2013-10-19 | ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]'' | [[ഹൈദരാബാദ്]] | [[:d:Q15132653|Q15132653]] | |- | ''[[:d:Q16019193|Benjamin Pulimood]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2011-02-05 | | [[വെല്ലൂർ]] | [[:d:Q16019193|Q16019193]] | |- | ''[[:d:Q16097828|Mabelle Arole]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1935-12-26 | 1999 | [[ജബൽ‌പൂർ]] | | [[:d:Q16097828|Q16097828]] | |- | [[എളേടത്ത് തൈക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1933-10-02 | 2020-08-05 | [[ഒല്ലൂർ]] | | [[:d:Q16106737|Q16106737]] | |- | ''[[:d:Q16190122|പുലിൻ ബിഹാരി ബാസ്‌കെ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1968-04-25 | | ''[[:d:Q5221114|Dantan Vidhan Sabha constituency]]'' | | [[:d:Q16190122|Q16190122]] | |- | ''[[:d:Q16208488|Nikhil Dhurandhar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q16208488|Q16208488]] | |- | ''[[:d:Q16317426|P. Sridevi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1929 | 1961 | | | [[:d:Q16317426|Q16317426]] | |- | ''[[:d:Q16345836|ഫനിന്ദ്ര കൃഷ്ണ ഗുപ്ത]]'' | [[പ്രമാണം:Phanindra Krishna Gupta.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1883 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q16345836|Q16345836]] | |- | ''[[:d:Q16514386|Abhay Bang]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Abhay Bang with breath counter.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1950-09-23 | | | | [[:d:Q16514386|Q16514386]] | |- | ''[[:d:Q16734859|അസ്മ റഹീം]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q16734859|Q16734859]] | |- | [[എം. ആർ. രാജഗോപാൽ]] | [[പ്രമാണം:Dr. M. R Rajagopal.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | 1947-09-23 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q17306215|Q17306215]] | |- | [[നീലം ക്ലേർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ശ്രീനഗർ]] | | [[:d:Q17411238|Q17411238]] | |- | [[സുബ്രത് കുമാർ ആചാര്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1951-11-01 | | ''[[:d:Q2022279|ബലസോർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q18000280|Q18000280]] | |- | ''[[:d:Q18029936|നിലീം കുമാർ]]'' | [[പ്രമാണം:Nilim Kumar, poet.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1962 | | ''[[:d:Q2571402|Pathsala]]'' | | [[:d:Q18029936|Q18029936]] | |- | [[ഭാൽചന്ദ്ര ബാബാജി ദീക്ഷിത്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1902-09-07 | 1977 | [[അമരാവതി, മഹാരാഷ്ട്ര]] | | [[:d:Q18111875|Q18111875]] | |- | [[ഗുൽ‌ഷൻ റായ് ഖത്രി|ഗുൽഷൻ റായ് ഖത്രി]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Gulshan Rai Khatri, at an Investiture Ceremony-II, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 20, 2013.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1944-07-10 | 2020-07-16 | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | | [[:d:Q18347568|Q18347568]] | |- | ''[[:d:Q16844432|മനോജ് കെ ജെയിൻ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Manoj Jain, infectious disease physician, manojkjain.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1963-09-16 | | ''[[:d:Q2283203|Dr. Ambedkar Nagar]]'' | | [[:d:Q16844432|Q16844432]] | |- | ''[[:d:Q16901297|ഉമാ സാരെൻ]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക | [[ഇന്ത്യ]] | 1984-05-09 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q16901297|Q16901297]] | |- | [[കെ. ശ്രീനാഥ് റെഡ്ഡി]] | [[പ്രമാണം:K Srinath Reddy.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q17083021|Q17083021]] | |- | ''[[:d:Q17199281|ഘാനശ്യാമ മിശ്ര]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1922-10-10 | 2014-06-01 | | [[ഭുവനേശ്വർ]] | [[:d:Q17199281|Q17199281]] | |- | [[കിരിത്കുമാർ മൻസുഖ്‌ലാൽ ആചാര്യ]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Shri Dr. Kiritkumar Mansukhlal Acharya, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q18421890|Q18421890]] | |- | [[കെ. കെ. അഗർവാൾ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1958-09-05 | 2021-05-17 | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]<br/>[[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q18683826|Q18683826]] | |- | [[പവൻ രാജ് ഗോയൽ]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Prof. (Dr.) Pawan Raj Goyal, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1952-02 | | [[അഹമ്മദാബാദ്]] | | [[:d:Q18686437|Q18686437]] | |- | [[ജിതേന്ദ്ര നാഥ് പാണ്ഡെ]] | | ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1941-06-14 | 2020-05-23 | ''[[:d:Q2717915|Shikohabad]]'' | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | [[:d:Q18688035|Q18688035]] | |- | ''[[:d:Q18977847|Ritam Chowdhury]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1983-08 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q18977847|Q18977847]] | |- | [[സാരൂബം ബിമോല കുമാരി ദേവി]] | [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Sarungbam Bimola Kumari Devi, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 08, 2015.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[മണിപ്പൂർ]] | | [[:d:Q19560351|Q19560351]] | |- | [[രാജേഷ് കൊട്ടേച്ച]] | [[പ്രമാണം:Vaidya Rajesh Kotecha.jpg|center|128px]] | He is presently the Vice Chancellor of Gujarat Ayurved University, Jamnagar, India | [[ഇന്ത്യ]] | 1963-07-18 | | | | [[:d:Q19561084|Q19561084]] | |- | [[രൺദീപ് ഗുലേരിയ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Randeep Guleria.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-04-05 | | [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]] | | [[:d:Q19612523|Q19612523]] | |- | [[ഓം പ്രകാശ് ഉപാധ്യായ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q19664597|Q19664597]] | |- | [[രാജഗോപാലൻ കൃഷ്ണൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1932-11-17 | 2015-01-10 | [[കൊല്ലം]] | [[കൊല്ലം]] | [[:d:Q19666231|Q19666231]] | |- | [[ശ്രീനിവാസ് എസ്. വൈശ്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1947-01-07 | | [[മഥുര]] | | [[:d:Q19666874|Q19666874]] | |- | ''[[:d:Q19852450|Basuhua]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1912-03-01 | 1986-10-12 | ''[[:d:Q3350679|Bikrampur]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q19852450|Q19852450]] | |- | ''[[:d:Q19892441|Kanithi Viswanatham]]'' | [[പ്രമാണം:విశ్వనాదం.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1932 | 2023 | | | [[:d:Q19892441|Q19892441]] | |- | [[അമർ പ്രസാദ് റേ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1913 | 1996-09-24 | [[ഇന്ത്യ]] | | [[:d:Q19895800|Q19895800]] | |- | [[ഐസക് സാന്ദ്ര]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (1892–1968) | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1892-11-03 | 1968-08-29 | ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]'' | ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]'' | [[:d:Q19896133|Q19896133]] | |- | ''[[:d:Q20058801|Chintala Sita Devi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | 1929-04-21 | 2009-03-06 | | | [[:d:Q20058801|Q20058801]] | |- | ''[[:d:Q20671987|ലിയോ മുത്തു]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1952-04-02 | 2015-07-10 | ''[[:d:Q2716554|Thiruthuraipoondi]]'' | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q20671987|Q20671987]] | |- | [[ജാംഷെഡ് നൗറോജി വസിഫ്ദാർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2000 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q20687489|Q20687489]] | |- | [[സുനിതി സോളമൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1938 | 2015-07-28 | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q20738697|Q20738697]] | |- | [[സൗമ്യ സ്വാമിനാഥൻ]] | [[പ്രമാണം:The Director General, ICMR and Secretary, DHR, Dr. Soumya Swaminathan, in New Delhi on January 19, 2016.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1959-05-02 | | [[ജർമ്മനി]] | | [[:d:Q21062285|Q21062285]] | |- | [[സുന്ദരി മോഹൻദാസ്]] | [[പ്രമാണം:Dr.Sundarimohan Das.jpg|center|128px]] | സ്വാതന്ത്ര്യസേനാനി, ഭിഷഗ്വരൻ, സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകൻ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1857-12-17 | 1950-04-04 | [[സിൽഹെറ്റ്]] | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q21176925|Q21176925]] | |- | ''[[:d:Q21481665|രാധ ചരൺ പാണ്ട]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1898-04-24 | 1974-10-29 | | | [[:d:Q21481665|Q21481665]] | |- | ''[[:d:Q21597809|ജഗദീഷ് ചതുർവേദി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1929-08-15 | 2015 | [[ഗ്വാളിയർ|ഗ്വാളിയാർ]] | | [[:d:Q21597809|Q21597809]] | |- | [[തനികാചലം സദഗോപൻ|തനികാചലം സഡഗോപൻ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1951-10-23 | | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | [[:d:Q23038239|Q23038239]] | |- | [[പി.ആർ. കൃഷ്ണകുമാർ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1951-10-23 | 2020-09-16 | [[ഷൊർണൂർ]] | [[കോയമ്പത്തൂർ]] | [[:d:Q23304286|Q23304286]] | |- | [[ജെ. എസ്. ഗുലേറിയ]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | 2026-01-22 | [[ഇന്ത്യ]] | | [[:d:Q21686034|Q21686034]] | |- | [[കെ.എ. എബ്രഹാം|കെ. എ. അബ്രഹാം]] | [[പ്രമാണം:Padmashri Dr K A Abraham.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2021-10-22 | [[കേരളം]] | [[ചെന്നൈ]] | [[:d:Q21798148|Q21798148]] | |- | ''[[:d:Q21981198|മോഹിത് ഭണ്ഡാരി]]'' | [[പ്രമാണം:Mohit Bhandari.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1980 | | [[ഇന്ത്യ]] | | [[:d:Q21981198|Q21981198]] | |- | [[പോൾ കലാനിധി]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | 1977-04-01 | 2015-03-09 | ''[[:d:Q928168|Bronxville]]'' | | [[:d:Q22087287|Q22087287]] | |- | ''[[:d:Q24718543|ഫുൾചന്ദ് പൃഥ്വി രാജ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1931-09-13 | 2016-02-27 | | | [[:d:Q24718543|Q24718543]] | |- | [[രുഖ്മബായി]] | [[പ്രമാണം:Rukhmabai.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1864-11-22 | 1955-09-25<br/>1955-12-25 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q24939367|Q24939367]] | |- | [[രാം ഹർഷ് സിംഗ്]] | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1942-01-10 | | | | [[:d:Q26251714|Q26251714]] | |- | [[രഞ്ജന ശ്രീവാസ്തവ]] | [[പ്രമാണം:Ranjana Srivastava.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഓസ്ട്രേലിയ]] | 1974 | | [[കാൻബറ]] | | [[:d:Q26702925|Q26702925]] | |- | ''[[:d:Q28744857|സരോജിനി_സരന്ഗി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1951 | | [[ഒഡീഷ]] | | [[:d:Q28744857|Q28744857]] | |- | ''[[:d:Q28869394|സോണിയ നിത്യാനന്ദ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1962-09-06 | | | | [[:d:Q28869394|Q28869394]] | |- | ''[[:d:Q27901993|വഖാർ അഹ്മദ് ഷാ]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1943-07-06 | 2018-04-15 | ''[[:d:Q638621|Bahraich]]'' | [[ലഖ്‌നൗ]] | [[:d:Q27901993|Q27901993]] | |- | ''[[:d:Q27917316|മദൻ കതാരിയ]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Madan Kataria.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1955 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q27917316|Q27917316]] | |- | ''[[:d:Q27970605|Dhiren Banerjee]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1904 | 1978-01-08 | | | [[:d:Q27970605|Q27970605]] | |- | ''[[:d:Q29018652|പങ്കജ് നരം]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Pankaj Naram.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1955-05-04 | 2020-02-19 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q29018652|Q29018652]] | |- | [[സന്ദീപ് ബസു]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1971-09-29 | | | | [[:d:Q29168828|Q29168828]] | |- | ''[[:d:Q30314375|Chittaranjan Yajnik]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Yajnik (13 February 2020).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q30314375|Q30314375]] | |- | [[ഡോസിബായ് പട്ടേൽ]] | [[പ്രമാണം:Dossibai Patell.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ പ്രസവചികിത്സകയും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റും | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1881-10-16 | 1960-02-04 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q57955102|Q57955102]] | |- | [[ഷേർളി വാസു]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1958 | 2025 | | | [[:d:Q31704451|Q31704451]] | |- | ''[[:d:Q34837913|ദിലീപ് ഝാവേരി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1943-04-03 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q34837913|Q34837913]] | |- | ''[[:d:Q37830946|ടീന ചോപ്ര]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1978-03-06 | | [[അമൃത്‌സർ]] | | [[:d:Q37830946|Q37830946]] | |- | ''[[:d:Q37994923|ജസ്വീന്ദർ കെ ഗംഭീർ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q37994923|Q37994923]] | |- | [[ഐശ്വര്യ ലക്ഷ്മി]] | [[പ്രമാണം:Aishwarya Lekshmi.jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി | [[ഇന്ത്യ]] | 1990-07-26 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q39058709|Q39058709]] | |- | ''[[:d:Q40741315|Rani Bang]]'' | [[പ്രമാണം:Rani Bang (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1951-09-17 | | | | [[:d:Q40741315|Q40741315]] | |- | ''[[:d:Q41816046|Preeti Shanbag]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 20th century | | | | [[:d:Q41816046|Q41816046]] | |- | ''[[:d:Q54861287|Vasanth Ravi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q54861287|Q54861287]] | |- | ''[[:d:Q55434761|Shikha Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q55434761|Q55434761]] | |- | ''[[:d:Q56027719|Digumarti Raghunadharao]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. D. Raghunadha Rao (cropped).JPG|center|128px]] | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q56027719|Q56027719]] | |- | ''[[:d:Q56284934|ഹ്രിഷിക്കെസ് സെൻ]]'' | [[പ്രമാണം:Hrishikes 2017.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1969-05-15 | | | | [[:d:Q56284934|Q56284934]] | |- | ''[[:d:Q57320813|Venkatachalam Raveenthiran]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q57320813|Q57320813]] | |- | [[സവിത അംബേദ്കർ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Savita Ambedkar.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1909-01-27 | 2003-05-29 | [[മുംബൈ]] | [[മുംബൈ]] | [[:d:Q48645361|Q48645361]] | |- | ''[[:d:Q48975802|നബകുമാർ ബാസു]]'' | [[പ്രമാണം:Nabakumar Basu - Kolkata 2015-10-10 5134.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1949-12-10 | | | | [[:d:Q48975802|Q48975802]] | |- | [[ആശ കസ്‌ലിവാൾ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q49833929|Q49833929]] | |- | ''[[:d:Q58885226|Harjit Pal Bhattoa]]'' | | | [[ഹംഗറി]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1973-04-21 | | No/unknown value | | [[:d:Q58885226|Q58885226]] | |- | ''[[:d:Q59209385|അഭിഷേക് പല്ലവ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1982-09-02 | | | | [[:d:Q59209385|Q59209385]] | |- | ''[[:d:Q60023782|രാജേശ്വരി ദലബെഹെര]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1933 | | [[കട്ടക്]] | | [[:d:Q60023782|Q60023782]] | |- | [[അശോക് ലക്ഷ്മൺറാവു കുക്കാഡെ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61054384|Q61054384]] | |- | [[മാമൻ ചാണ്ടി|മാമ്മൻ ചാണ്ടി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61478244|Q61478244]] | |- | ''[[:d:Q42298380|കാർത്തിക് ചന്ദ്രബോസ്]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1873 | 1955 | | | [[:d:Q42298380|Q42298380]] | |- | ''[[:d:Q42413325|ഹൃദയാനന്ദ പട്നായിക്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1946-06-03 | | | | [[:d:Q42413325|Q42413325]] | |- | ''[[:d:Q42589695|K. Ranga Rama Krishnan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | 1956-04-22 | | | | [[:d:Q42589695|Q42589695]] | |- | ''[[:d:Q43999837|ദിപ്തൻഷു ദാസ്]]'' | [[പ്രമാണം:Diptanshu Das 2015.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1982-04-02 | | [[കൊൽക്കത്ത]] | | [[:d:Q43999837|Q43999837]] | |- | ''[[:d:Q47009777|ഗോവിന്ദ് അപ്പാജി ഫഡ്കെ]]'' | [[പ്രമാണം:G.A.phadke.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1907 | | ''[[:d:Q583818|Ichalkaranji]]'' | ''[[:d:Q581562|Satara]]'' | [[:d:Q47009777|Q47009777]] | |- | ''[[:d:Q47026934|ഐറിസ് ജി. ആർ. പോൾ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1945 | 2025-10-13 | | | [[:d:Q47026934|Q47026934]] | |- | ''[[:d:Q47483386|ആശാലത രാധാകൃഷ്ണൻ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1970-05-13 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q47483386|Q47483386]] | |- | [[അളക കേശവ് ദേശ്പാണ്ഡെ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61686207|Q61686207]] | |- | ''[[:d:Q61823039|സുമന്ത് മേത്ത]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1877-07-01 | 1968-12-15 | [[സൂരത്]] | | [[:d:Q61823039|Q61823039]] | |- | ''[[:d:Q61945548|കാസി പിച്ച്ചായ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q61945548|Q61945548]] | |- | ''[[:d:Q64006847|Jayanta Kumar Roy]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1968-02-13 | | ''[[:d:Q15241808|Lataguri]]'' | | [[:d:Q64006847|Q64006847]] | |- | ''[[:d:Q63430821|ബിജോയ് മൊണ്ടാൽ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1924-12-01 | | ''[[:d:Q16251190|Andharthaul]]'' | | [[:d:Q63430821|Q63430821]] | |- | ''[[:d:Q64148463|Sayantan Banerjee]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q64148463|Q64148463]] | |- | ''[[:d:Q64438206|Inder Anand]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] | [[:d:Q64438206|Q64438206]] | |- | ''[[:d:Q64509748|സ്വരൂപ് സർക്കാർ]]'' | [[പ്രമാണം:Swarup Sarkar (স্বরূপ সরকার).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1953 | | | | [[:d:Q64509748|Q64509748]] | |- | ''[[:d:Q64840916|സഞ്ജയ് സത്പതി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q64840916|Q64840916]] | |- | ''[[:d:Q64859106|Nikhil Kumar Banerjee]]'' | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1949 | 2017 | | | [[:d:Q64859106|Q64859106]] | |- | [[ഷിംന അസീസ്]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q65321596|Q65321596]] | |- | [[കെ. ഹേമലത]] | [[പ്രമാണം:K Hemalata at Workers’ Mahapadav in 2017.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q61434|നെല്ലൂർ]]'' | | [[:d:Q66022787|Q66022787]] | |- | ''[[:d:Q66499274|Abul Hasnat]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1955 | 2019-06-11 | | | [[:d:Q66499274|Q66499274]] | |- | [[നത ഹുസൈൻ]] | [[പ്രമാണം:Netha Hussain-070A3987.jpg|center|128px]] | ഒരു ഇന്ത്യൻ-സ്വീഡിഷ് മെഡിക്കൽ ഡോക്ടറും ക്ലിനിക്കൽ ന്യൂറോ സയന്റിസ്റ്റും ബ്ലോഗറും വിക്കിപീഡിയനും ഗവേഷകയും | [[ഇന്ത്യ]] | 1990-06-11 | | [[കേരളം]] | | [[:d:Q66580063|Q66580063]] | |- | ''[[:d:Q66725242|Mortaza Hossain]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q66725242|Q66725242]] | |- | ''[[:d:Q81780908|Subas Chandra Rout]]'' | [[പ്രമാണം:Subas Chandra Rout 02.JPG|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1944-07-29 | 2026-03-10 | [[ഭുവനേശ്വർ]] | | [[:d:Q81780908|Q81780908]] | |- | ''[[:d:Q82023862|അംബ്രിഷ് വിജയകർ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1980 | | | | [[:d:Q82023862|Q82023862]] | |- | [[ശാന്തി റോയ്]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q83685218|Q83685218]] | |- | [[രതിൻ ദത്ത]] | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1931 | 2020-01-27 | ''[[:d:Q2308247|Mangaldoi]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q83841843|Q83841843]] | |- | ''[[:d:Q84496211|രാജേന്ദ്ര പ്രകാശ് സിംഗ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1945 | 2020-02-05 | | | [[:d:Q84496211|Q84496211]] | |- | ''[[:d:Q84562100|ബോമിറെഡ്ഡി സുന്ദര രാമി റെഡ്ഡി]]'' | [[പ്രമാണം:Dr.SundraRamiReddy.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1935-10-17 | 2020-02-06 | | | [[:d:Q84562100|Q84562100]] | |- | [[സുശോവൻ ബാനർജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q86085021|Q86085021]] | |- | [[ദിഗംബർ ബെഹെറ|ദിഗാംബർ ബെഹെര]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q86085705|Q86085705]] | |- | ''[[:d:Q67427117|Anupam Sen]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | 1925 | 2015-09-07 | | | [[:d:Q67427117|Q67427117]] | |- | ''[[:d:Q68225148|സോഹൻ ലാൽ ഭാട്ടിയ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1891 | 1981-07-16 | [[അമൃത്‌സർ]] | [[ഇന്ത്യ]] | [[:d:Q68225148|Q68225148]] | |- | ''[[:d:Q69356075|തേജസ്വിനി മനോഗ്ന]]'' | [[പ്രമാണം:Tejaswini Manogna - Miss Diva 2017 contestants at Yamaha music video launch (cropped).jpg|center|128px]] | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും മോഡലും | [[ഇന്ത്യ]] | 1994-05-19 | | [[ഹൈദരാബാദ്]] | | [[:d:Q69356075|Q69356075]] | |- | ''[[:d:Q69932454|K. Rajender Reddy]]'' | | | [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1949 | | | | [[:d:Q69932454|Q69932454]] | |- | ''[[:d:Q72146155|ഗോർധന്ദാസ് ഭഗവന്ദാസ് നരോട്ടംദാസ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1887 | 1975 | | | [[:d:Q72146155|Q72146155]] | |- | ''[[:d:Q72753935|പരംദീപ് സിംഗ്]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q72753935|Q72753935]] | |- | [[എം.സി. അൽബുക്കർക്ക്]] | [[പ്രമാണം:MCAlbuquerqueColchester1918.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഗോവ]] | | [[:d:Q76349299|Q76349299]] | |- | ''[[:d:Q97247074|Banbihari Mukhopadhyay]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1885 | 1965-07-05 | ''[[:d:Q1653485|Garalgachha]]'' | | [[:d:Q97247074|Q97247074]] | |- | ''[[:d:Q97666703|Pashupati Bhattacharya]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1891-11-15 | 1978-01-27 | | | [[:d:Q97666703|Q97666703]] | |- | ''[[:d:Q97681815|Guduru Gopal Rao]]'' | [[പ്രമാണം:Guduru Gopal Rao.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1954 | | [[കട്ടക്]] | | [[:d:Q97681815|Q97681815]] | |- | ''[[:d:Q88058242|Kamala Dhall]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q88058242|Q88058242]] | |- | ''[[:d:Q88867162|Mrinmoy Das]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1997-05-01 | | | | [[:d:Q88867162|Q88867162]] | |- | ''[[:d:Q89018323|Bindu Kulshreshtha]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q89018323|Q89018323]] | |- | ''[[:d:Q89745295|Umesh Kapil]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q89745295|Q89745295]] | |- | ''[[:d:Q91294983|Aakash Pandita]]'' | | ഗവേഷകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q91294983|Q91294983]] | |- | ''[[:d:Q92761911|Prerna S Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1988-05-21 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q92761911|Q92761911]] | |- | ''[[:d:Q94503372|അനിത ഭരദ്വാജ്]]'' | [[പ്രമാണം:Anita Bharadwaj (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q94503372|Q94503372]] | |- | [[സുജാത മോഹൻ (ഡോക്ടർ)|സുജാത മോഹൻ]] | [[പ്രമാണം:Dr Sujatha Mohan (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 20th century | | | | [[:d:Q95099143|Q95099143]] | |- | ''[[:d:Q95220255|സതീഷ് നല്ലം]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q95220255|Q95220255]] | |- | [[രവി കണ്ണൻ ആർ]] | [[പ്രമാണം:Ravi Kannan R Padma cropped.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q98907700|Q98907700]] | |- | ''[[:d:Q99472554|Dhiman Barua]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1920-10-19 | 2020-09-19 | [[യംഗോൺ]] | | [[:d:Q99472554|Q99472554]] | |- | ''[[:d:Q99927321|Pallavi Maharathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q99927321|Q99927321]] | |- | [[സുശീല അനിത ബാനർജി]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 1920-09 | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[ലാഹോർ]] | [[:d:Q100387268|Q100387268]] | |- | [[വിജയലക്ഷ്മി രമണൻ]] | | ഇന്ത്യൻ ഭിഷഗ്വര, ആർമി ഓഫീസർ | [[ഇന്ത്യ]] | 1924 | 2020 | | | [[:d:Q100706299|Q100706299]] | |- | [[കെ.എം. ചാക്കോ]] | | ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ | [[ഇന്ത്യ]] | 1910-10-24 | 1983-04-10 | | | [[:d:Q101168707|Q101168707]] | |- | ''[[:d:Q102207701|Dinabandhu Sahoo]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q102207701|Q102207701]] | |- | [[ലക്ഷ്മീഭായി രാജ്വാദേ]] | [[പ്രമാണം:Rani Lakshmibai Rajwade.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1887 | 1984 | | | [[:d:Q102434863|Q102434863]] | |- | ''[[:d:Q107222599|Ranoj Pegu]]'' | [[പ്രമാണം:Ranoj Pegu 1.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1962-02-12 | | | | [[:d:Q107222599|Q107222599]] | |- | ''[[:d:Q107301280|Meharban Singh]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Meharban Singh (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1937 | | ''[[:d:Q2385925|presidencies and provinces of British India]]'' | | [[:d:Q107301280|Q107301280]] | |- | ''[[:d:Q107387933|Goru Krishna Babu]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1959 | | ''[[:d:Q2352168|Jeypore]]'' | | [[:d:Q107387933|Q107387933]] | |- | ''[[:d:Q107453532|Gella Venkata Satyanarayana Murty]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | | 1959 | | | [[:d:Q107453532|Q107453532]] | |- | ''[[:d:Q103151287|ఆమంచర్ల శేషాచలపతిరావు]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q103151287|Q103151287]] | |- | ''[[:d:Q105080301|Dilip Kumar Singh]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (b. 1926) | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1926-06-26 | | | | [[:d:Q105080301|Q105080301]] | |- | ''[[:d:Q105870899|కాళిదాసు వెంకటసుబ్బాశాస్త్రి]]'' | [[പ്രമാണം:Kalidasu Venkata Subbasastry.jpg|center|128px]] | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1883 | 1953 | | | [[:d:Q105870899|Q105870899]] | |- | ''[[:d:Q105948168|Jags Krishnan]]'' | [[പ്രമാണം:Jags Krishnan 1.jpg|center|128px]] | | [[ഓസ്ട്രേലിയ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1972-04-23 | | [[കോട്ടഗിരി]] | | [[:d:Q105948168|Q105948168]] | |- | [[ദിവ്യ എസ്. അയ്യർ]] | [[പ്രമാണം:Dr. Divya S. Iyer IAS - incumbent Pathanamthitta district magistrate.jpg|center|128px]] | കേരളത്തിലെ ഐ.എ.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥ | [[ഇന്ത്യ]] | 1984-10-16 | | [[തിരുവനന്തപുരം]] | | [[:d:Q105988314|Q105988314]] | |- | ''[[:d:Q106221509|Roopa Dhatt]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | | | | | [[:d:Q106221509|Q106221509]] | |- | ''[[:d:Q106248428|Gauri Tendulkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[പൂണെ]] | | [[:d:Q106248428|Q106248428]] | |- | ''[[:d:Q106734360|Rajendra Kapila]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2021-04-28 | | [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]] | [[:d:Q106734360|Q106734360]] | |- | ''[[:d:Q107610257|Ayyagari Mythili]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107610257|Q107610257]] | |- | ''[[:d:Q107647347|Malladi Umadevi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107647347|Q107647347]] | |- | ''[[:d:Q107647765|Vipperla Sujatha]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107647765|Q107647765]] | |- | ''[[:d:Q107648988|Vipperla Satyanarayana]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1937-12-15 | 2020-06-13 | | | [[:d:Q107648988|Q107648988]] | |- | ''[[:d:Q107658445|Garuda Butchi Raju]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q107658445|Q107658445]] | |- | ''[[:d:Q108101243|Joyti Prokash Bose]]'' | | ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1894 | 1968 | | | [[:d:Q108101243|Q108101243]] | |- | ''[[:d:Q108405658|Kumudshankar Roy]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1892-09-07 | 1950-10-24 | [[ധാക്ക|ഢാക്ക]] | [[വെല്ലൂർ]] | [[:d:Q108405658|Q108405658]] | |- | ''[[:d:Q108405711|Hemendranath Ghosh]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1890-11-16 | 1965-12-12 | ''[[:d:Q1429697|ചാന്ദ്പുർ ജില്ല]]'' | | [[:d:Q108405711|Q108405711]] | |- | ''[[:d:Q108754507|Balaraman Vijayayraghavan Neelamegam]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1953-11-12 | 2015-01-29 | | | [[:d:Q108754507|Q108754507]] | |- | ''[[:d:Q108888276|Beoncy Laishram]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q1822188|ഇംഫാൽ വെസ്റ്റ് ജില്ല]]'' | | [[:d:Q108888276|Q108888276]] | |- | ''[[:d:Q110191163|Ashok Kumar Amrohi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1955-10-13 | 2021-04-27 | | [[ഗുഡ്‌ഗാവ്]] | [[:d:Q110191163|Q110191163]] | |- | ''[[:d:Q112119155|Ranjan Pai]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1972-11-11 | | | | [[:d:Q112119155|Q112119155]] | |- | ''[[:d:Q112971735|Gurpreet Kaur]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1990 | | [[പെഹോവ, ഹരിയാന]] | | [[:d:Q112971735|Q112971735]] | |- | ''[[:d:Q110566464|Alulru Vijayalakshmi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q110566464|Q110566464]] | |- | ''[[:d:Q110581483|Dhaniram Baruah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1972 | | | | [[:d:Q110581483|Q110581483]] | |- | ''[[:d:Q110597809|Dr. K. M. Saifullah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1976-09-12 | | ''[[:d:Q1925191|Samastipur]]'' | | [[:d:Q110597809|Q110597809]] | |- | ''[[:d:Q110662406|Paul Harris Daniel]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Paul Harris Daniel JEG6621.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1910 | 2003 | | | [[:d:Q110662406|Q110662406]] | |- | ''[[:d:Q110771548|Bharath Shetty Y]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1971-09-08 | | [[മംഗളൂരു]] | | [[:d:Q110771548|Q110771548]] | |- | ''[[:d:Q111334760|Narendra Prasad Misra]]'' | [[പ്രമാണം:Narendra Prasad Misra portrait.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1932-07-10 | 2021 | | | [[:d:Q111334760|Q111334760]] | |- | ''[[:d:Q111606292|Dasari Ramakrishna Prasad]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q111606292|Q111606292]] | |- | ''[[:d:Q113627276|Julião Menezes]]'' | [[പ്രമാണം:Memorial inducted names including Ram Manohar Lohia and Juliao Menezes.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1909-08-07 | 1980-07-02 | | | [[:d:Q113627276|Q113627276]] | |- | ''[[:d:Q113682272|Vivek Parameswara Sarma]]'' | | ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q113682272|Q113682272]] | |- | ''[[:d:Q118115305|কালিদাস বৈদ্য]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2010-10-25 | ''[[:d:Q609190|പിരോജ്പൂർ ജില്ല]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q118115305|Q118115305]] | |- | ''[[:d:Q118220150|Vijay Viswanathan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q118220150|Q118220150]] | |- | ''[[:d:Q118610627|Khrielie-ü Kire]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1918-01-12 | 2013-09-11 | | | [[:d:Q118610627|Q118610627]] | |- | ''[[:d:Q119727113|Edmond Fernandes]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Edmond after his address at the UN University in Japan.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1990-09-03 | | [[മംഗളൂരു]] | | [[:d:Q119727113|Q119727113]] | |- | ''[[:d:Q121032307|Amrit K. Patnaik]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q121032307|Q121032307]] | |- | ''[[:d:Q121864614|Trinetra Haldar Gummaraju]]'' | [[പ്രമാണം:Trinetra At Bandstand.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1997-06-17 | | | | [[:d:Q121864614|Q121864614]] | |- | ''[[:d:Q121989274|Surajit Giri]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1977-07-04 | | | | [[:d:Q121989274|Q121989274]] | |- | ''[[:d:Q115556299|Anshita Aggarwal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q115556299|Q115556299]] | |- | ''[[:d:Q116516777|Bindu Menon]]'' | [[പ്രമാണം:Bindu Menon.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1970 | | | | [[:d:Q116516777|Q116516777]] | |- | ''[[:d:Q122583797|Otilia Mascarenhas]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q122583797|Q122583797]] | |- | ''[[:d:Q122809349|Lalit Kumar Barua]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1890 | 1960 | ''[[:d:Q11938328|Nagaon]]'' | | [[:d:Q122809349|Q122809349]] | |- | ''[[:d:Q122853736|Prashant Madanmohan]]'' | [[പ്രമാണം:2023-09-28 22 16 04-Window.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1985-07-31 | | [[തഞ്ചാവൂർ]] | | [[:d:Q122853736|Q122853736]] | |- | ''[[:d:Q122899983|Savitha Devi Yelamanchi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വിശാഖപട്ടണം]] | | [[:d:Q122899983|Q122899983]] | |- | ''[[:d:Q123113595|Sthabir Dasgupta]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1949-01-18 | 2023-09-05 | [[ജംഷഡ്പൂർ|ജംഷദ്‌പൂർ]] | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q123113595|Q123113595]] | |- | ''[[:d:Q123122836|Subba Rao Bhavaraju]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]] | 1942 | | ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]'' | | [[:d:Q123122836|Q123122836]] | |- | ''[[:d:Q123123188|Satyavaraprasad Kadali]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1960-06-10 | | | | [[:d:Q123123188|Q123123188]] | |- | ''[[:d:Q123226038|Satyanarayana Gavarasana]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2020 | | | [[:d:Q123226038|Q123226038]] | |- | ''[[:d:Q123335093|Raghvendra Sharma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q123335093|Q123335093]] | |- | ''[[:d:Q123338244|Katayun Virkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1918-08-04 | 2011-07-28 | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q123338244|Q123338244]] | |- | ''[[:d:Q123487647|Anjali Mukhopadhyay]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1931 | 1983-11-17 | ''[[:d:Q2036954|Ranaghat]]'' | | [[:d:Q123487647|Q123487647]] | |- | ''[[:d:Q123492569|Dr. Mohana Rao Patibandla]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1978-04-20 | | [[പ്രകാസം ജില്ല|പ്രകാശം ജില്ല]] | | [[:d:Q123492569|Q123492569]] | |- | ''[[:d:Q123553817|Nayanjyoti Sarma]]'' | [[പ്രമാണം:Nayan Jyoti Sharma (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1993-06-03 | | | | [[:d:Q123553817|Q123553817]] | |- | ''[[:d:Q123691897|വസന്ത മുത്തുസ്വാമി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1948-07-12 | 2023-02-21 | | | [[:d:Q123691897|Q123691897]] | |- | ''[[:d:Q124608485|Shyam Krishnasamy]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ചെന്നൈ]] | | [[:d:Q124608485|Q124608485]] | |- | ''[[:d:Q124610941|Aqsa Shaikh]]'' | [[പ്രമാണം:Aqsa Shaikh at Vax centres.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q2724879|Islampura]]'' | | [[:d:Q124610941|Q124610941]] | |- | ''[[:d:Q124727043|Parvati Soren]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124727043|Q124727043]] | |- | ''[[:d:Q124736989|Bijayalaxmi Biswal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124736989|Q124736989]] | |- | ''[[:d:Q124759868|Gannavarapu Varaha Narasimha Murthy]]'' | [[പ്രമാണം:డా. గన్నవరపు నరసింహమూర్తి.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]] | 1951-07-16 | | ''[[:d:Q3426021|Srungavarapukota]]'' | | [[:d:Q124759868|Q124759868]] | |- | ''[[:d:Q124829884|Sesh Kamal Sunkara]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[വിശാഖപട്ടണം]] | | [[:d:Q124829884|Q124829884]] | |- | ''[[:d:Q124967301|Praneeta Malipeddi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1996 | | [[ന്യൂ ഡെൽഹി]] | | [[:d:Q124967301|Q124967301]] | |- | ''[[:d:Q124967365|Malipeddi Bhaskara Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124967365|Q124967365]] | |- | ''[[:d:Q124985179|Malipeddi Krishna Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q124985179|Q124985179]] | |- | ''[[:d:Q125023325|Indubhushan Basu]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1892-12-18 | 1975-12-26 | | | [[:d:Q125023325|Q125023325]] | |- | ''[[:d:Q125029329|G. Ram Gopal Naik]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഗുണ്ടൂർ]] | | [[:d:Q125029329|Q125029329]] | |- | ''[[:d:Q125758743|Usha Desai]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q125758743|Q125758743]] | |- | ''[[:d:Q125824960|Jatindranath Ghosal]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]]<br/>[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]] | 1878-09-02 | 1968-04-25 | ''[[:d:Q712504|Baranagar]]'' | | [[:d:Q125824960|Q125824960]] | |- | ''[[:d:Q125885349|Naga Madhuri]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Naga Madhuri 02.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q125885349|Q125885349]] | |- | ''[[:d:Q126010684|ఎరవెల్లి చంద్రశేఖర్‌రావు]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1961-02-12 | | ''[[:d:Q6943191|Mustabad mandal]]'' | | [[:d:Q126010684|Q126010684]] | |- | ''[[:d:Q126364985|Kalyan Vaijinathrao Kale]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1963-07-19 | | [[ഔറംഗാബാദ്]] | | [[:d:Q126364985|Q126364985]] | |- | ''[[:d:Q126365069|Kadiyam Kavya]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1980 | | | | [[:d:Q126365069|Q126365069]] | |- | ''[[:d:Q126365605|Sharmila Sarkar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q126365605|Q126365605]] | |- | ''[[:d:Q126371681|Rani Srikumar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q126371681|Q126371681]] | |- | ''[[:d:Q127424806|కొడాలి వీరయ్య]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1928-08-20 | 2000-12-12 | ''[[:d:Q13007149|Moparru]]'' | | [[:d:Q127424806|Q127424806]] | |- | ''[[:d:Q127691439|G. Vijaya Rama Rao]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1954-06-02 | | ''[[:d:Q65317725|Velair Mandal]]'' | | [[:d:Q127691439|Q127691439]] | |- | ''[[:d:Q127745948|Nirmala Prabhavathy Moillakalva]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q127745948|Q127745948]] | |- | ''[[:d:Q129215269|P.D. Sinha]]'' | [[പ്രമാണം:Dr P.D. Sinha (cropped).jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | 1992 | ''[[:d:Q7802954|Tilouthu]]'' | | [[:d:Q129215269|Q129215269]] | |- | ''[[:d:Q135273140|தி. சா. ராஜு]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1926-08-15 | | ''[[:d:Q23737657|Thillaisthanam Gram Panchayat]]''<br/>[[തഞ്ചാവൂർ ജില്ല]] | | [[:d:Q135273140|Q135273140]] | |- | ''[[:d:Q135422663|Girish Tiwari]]'' | [[പ്രമാണം:Dr Girish Tiwari.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135422663|Q135422663]] | |- | ''[[:d:Q135450466|Shruti Hegde]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[ഹുബ്ലി]] | | [[:d:Q135450466|Q135450466]] | |- | ''[[:d:Q131342365|B. D. Chaurasia]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1937-10-01 | 1985-05-05 | ''[[:d:Q712625|Barigarh]]'' | | [[:d:Q131342365|Q131342365]] | |- | ''[[:d:Q131584064|Sundaram Krishnamurthy]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1919-09-12 | 2010-07-02 | | | [[:d:Q131584064|Q131584064]] | |- | [[സുചിത്ര എല്ല]] | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1963 | | ''[[:d:Q1557417|തിരുട്ടണി]]'' | | [[:d:Q131912917|Q131912917]] | |- | ''[[:d:Q131924124|G. Nachiar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1940-09-15 | | ''[[:d:Q16311342|Vadamalapuram]]'' | | [[:d:Q131924124|Q131924124]] | |- | ''[[:d:Q132130716|प्रेमा धनराज]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1950-06-30 | | [[ബെംഗളൂരു]] | | [[:d:Q132130716|Q132130716]] | |- | ''[[:d:Q130229563|H. Girijamma]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | 2021 | ''[[:d:Q1708108|Harihar]]'' | [[ദാവൺഗരെ]] | [[:d:Q130229563|Q130229563]] | |- | ''[[:d:Q130235905|കെ എൻ പിഷാരടി]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1892-08-22 | 1972-06-08 | [[ചൊവ്വര]] | [[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]] | [[:d:Q130235905|Q130235905]] | |- | ''[[:d:Q130282828|Abhaya]]'' | [[പ്രമാണം:Protest against Kolkata rape-murder.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1993<br/>1992 | 2024-08-09 | No/unknown value | [[ആർ. ജി. കാർ മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ]] | [[:d:Q130282828|Q130282828]] | |- | ''[[:d:Q130989476|Nalini Parthasarathi]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q130989476|Q130989476]] | |- | ''[[:d:Q131125923|Dr. Syed Ashique Hussain]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1917 | 1980-04-07 | ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]'' | ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]'' | [[:d:Q131125923|Q131125923]] | |- | ''[[:d:Q131308670|Abdul Jaleel Faridi]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | 1913 | 1974-05-19 | | | [[:d:Q131308670|Q131308670]] | |- | ''[[:d:Q133307845|Harinath Mukherjee]]'' | [[പ്രമാണം:Harinath Mukherjee.png|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1953-11-15 | | | | [[:d:Q133307845|Q133307845]] | |- | ''[[:d:Q133835157|Kamal Kumar Mallik]]'' | | | [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]<br/>[[ഇന്ത്യ]] | No/unknown value | No/unknown value | | | [[:d:Q133835157|Q133835157]] | |- | ''[[:d:Q134358077|Narendranath Datta]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1884-09-21 | 1949-04-06 | ''[[:d:Q3347783|Muradnagar Upazila]]'' | [[കൊൽക്കത്ത]] | [[:d:Q134358077|Q134358077]] | |- | ''[[:d:Q134485163|Mohammed Idrees Habban]]'' | [[പ്രമാണം:Habibul Ummat Hazrat Moulana Dr Hakeem Mohammed Idrees Habban Raheemi.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | | | ''[[:d:Q766888|Charthaval]]'' | [[ബെംഗളൂരു]] | [[:d:Q134485163|Q134485163]] | |- | ''[[:d:Q134561917|Kolli S. Chalam]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q134561917|Q134561917]] | |- | ''[[:d:Q135006390|డా. మానిక్యమ్మ]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135006390|Q135006390]] | |- | ''[[:d:Q135045436|G Nachiyar]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1940-09-15 | | [[തമിഴ്‌നാട്]] | | [[:d:Q135045436|Q135045436]] | |- | ''[[:d:Q135087245|డా. మంజుల అనంతకృష్ణన్ (AICTE సభ్యురాలు, విద్యావేత్త)]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135087245|Q135087245]] | |- | ''[[:d:Q135184523|சுதா சேஷய்யன்]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1961-09-25 | | | | [[:d:Q135184523|Q135184523]] | |- | ''[[:d:Q135935085|Rajib Kumar Sarmah]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q135935085|Q135935085]] | |- | ''[[:d:Q135935634|Athira Sarasa]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | [[കൊല്ലം]] | | [[:d:Q135935634|Q135935634]] | |- | ''[[:d:Q136337365|Ankita Dave]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1987-06-22 | | [[മുംബൈ]] | | [[:d:Q136337365|Q136337365]] | |- | ''[[:d:Q136358953|Ali Mohammad Jan]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1914-09-03 | 1988-10-31 | [[ശ്രീനഗർ]] | | [[:d:Q136358953|Q136358953]] | |- | ''[[:d:Q136514490|Dr. Niket Patel]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1989-12-27 | | [[ആനന്ദ്, ഗുജറാത്ത്]] | | [[:d:Q136514490|Q136514490]] | |- | ''[[:d:Q136905080|Dr. Arpit Chopra Jain]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1980-07-23 | | ''[[:d:Q113485010|ഖൈരഗഡ്-ചുയിഖദൻ-ഗണ്ഡായി ജില്ല]]'' | | [[:d:Q136905080|Q136905080]] | |- | ''[[:d:Q137647684|Dorothy May Satur]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | 1902-05-28 | 1981-03-28 | | | [[:d:Q137647684|Q137647684]] | |- | ''[[:d:Q138750427|Shashikant Thacker]]'' | | | [[ഇന്ത്യ]] | | | | | [[:d:Q138750427|Q138750427]] | |- | ''[[:d:Q139071510|Abusha Bibi Marikar]]'' | [[പ്രമാണം:Dr. Abusha bibi markar.jpg|center|128px]] | | [[ഇന്ത്യ]] | 1912-01-22 | 1996-08-08 | | | [[:d:Q139071510|Q139071510]] | |} {{Wikidata list end}} l3y00cvdsoy4wt6ze2polzrn5zq8dbn 0 546334 4613829 4090630 2026-04-15T20:45:59Z InternetArchiveBot 146798 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4613829 wikitext text/x-wiki {{PU|Aura (symptom)}} {{Infobox medical condition (new) | name = ഓറ | causes = | frequency = | prognosis = | medication = | treatment = | prevention = | differential = [[Persistent aura without infarction]], [[Retinal migraine]], [[Visual snow]] | diagnosis = | risks = [[Migraine]] or [[Epilepsy]] sufferer | types = [[Scintillating scotoma]] | synonyms = | duration = | onset = | complications = | symptoms = | field = [[Neurology]], [[Neuro-ophthalmology]] | pronounce = | caption = Artist's depiction of zig-zag lines appearing as part of a migraine aura phenomenon | image = Migraine aura.jpg | deaths = }} [[അപസ്മാരം]] അല്ലെങ്കിൽ [[ചെന്നിക്കുത്ത്|മൈഗ്രെയ്ൻ]] ഉള്ള ചിലർ അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു ദൃശ്യ അസ്വസ്ഥതയാണ് '''ഓറ'''. അപസ്മാരം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഓറ വാസ്തവത്തിൽ ഒരു കോച്ചിപ്പിടുത്തമാണ് (സീഷ്വർ). <ref>{{Cite web |url=https://epilepsysociety.org.uk/epilepsy-auras |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-06-18 |archive-date=2021-06-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624202001/https://epilepsysociety.org.uk/epilepsy-auras |url-status=dead }}</ref> അപസ്മാരം, മൈഗ്രെയ്ൻ എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഓറക്ക് കാരണം തലച്ചോറിലെ നിർദ്ദിഷ്ട മേഖലകളുടെ ഇടപെടലാണ്. തലച്ചോറിലെ കാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളെ ബാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഓറ വിഷ്വൽ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ഒരു സെൻസറി ഭാഗത്തെയാണ് ബാധിക്കുന്നതെങ്കിൽ സെൻസറി ലക്ഷണങ്ങൾ സംഭവിക്കും. അപസ്മാരം മൂലമുള്ള ഓറ ഒരു ഫോക്കൽ സീഷ്വർ മൂലമുണ്ടാകുന്ന സബ്ജക്റ്റീവ് സെൻസറി അല്ലെങ്കിൽ മാനസിക പ്രതിഭാസങ്ങളാണ്. സീഷ്വറിന് കാരണമാകുന്ന മാറ്റം എവിടെയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിനാൽ ഇത് പ്രധാനമാണ്. ഒരു അപസ്മാര ഓറക്കൊപ്പം മിക്ക കേസുകളിലും കോച്ചിവലിവ് പോലെ സീഷ്വറിന്റെ മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങളുമുണ്ടാകാം. അപസ്മാര ഡിസ്ചാർജ് തലച്ചോറിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം. മൈഗ്രെയിനിന്റെ ഓറ ഭൂരിഭാഗം കേസുകളിലും ദൃശ്യ ലക്ഷണമാണ്, വിഷ്വൽ കോർട്ടക്സിൽ നിന്നാണ് അപര്യാപ്തത ആരംഭിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം. ഓറ വന്ന് മിനിറ്റുകൾ മുതൽ മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം മൈഗ്രെയ്ൻ തലവേദന വരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും ചിലപ്പോൾ തലവേദനയില്ലാതെ മൈഗ്രെയ്ൻ ഓറ മാത്രമായും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്. മൈഗ്രെയ്ൻ ബാധിതർക്ക് മൈഗ്രെയ്ൻ സമയത്ത് ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഓറ അനുഭവപ്പെടുന്നത് സാധാരണമാണ്. മൈഗ്രെയിൻ ഓറ ഉണ്ടാകുന്ന മിക്ക ആളുകൾക്കും എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ തരത്തിലുള്ള ഓറയാണ് കാണാനാകുക. ഓറകൾ പരിഭ്രാന്തി, പാനിക്ക് അറ്റാക്ക് എന്നിവയുമായി ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാറുണ്ട്. പരെസ്തേഷ്യ, ഡീറിയലൈസേഷൻ, തലകറക്കം, നെഞ്ചുവേദന, ട്രെമർ, പാൽപ്പിറ്റേഷൻ എന്നിവയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന രോഗികളിൽ നിന്ന് ഓറ രോഗനിർണയം തികച്ചും വെല്ലുവിളിയാണ്. <ref>[http://neuro.psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/jnp.2006.18.4.436 Sudden Onset Panic: Epileptic Aura or Panic Disorder?] Robin A. Hurley, M.D., Ronald Fisher, M.D., Ph.D. and Katherine H. Taber, Ph.D.</ref> മോട്ടോർ, സോമാറ്റോസെൻസറി, വിഷ്വൽ, ഓഡിറ്ററി ലക്ഷണങ്ങൾ എന്നിവ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഓറയ്ക്കുണ്ടാകാം. <ref>{{Cite journal|last=Sharma S., Dixit V.|year=2013|title=Epilepsy – A Comprehensive Review|journal=International Journal of Pharmacological Research & Review|volume=2|issue=12|pages=61–80}}</ref> ഒരു ഓറ സമയത്തെ തലച്ചോറിന്റെ സജീവമാക്കൽ തുടർച്ചയായി അല്ലെങ്കിൽ നിർത്താതെ, ഒരേ വശത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഇരുവശങ്ങളിലേക്കും ഒന്നിലധികം പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ വ്യാപിക്കും. <ref>{{Cite journal|last=Tuxhorn I. E. B.|year=2005|title=Somatosensory auras in focal epilepsy: A clinical, video EEG and MRI study|journal=Seizure: European Journal of Epilepsy|volume=14|issue=4|pages=262–268|doi=10.1016/j.seizure.2005.02.005|pmid=15911361}}</ref> വിഷ്വൽ ഓറകൾ ലളിതമോ സങ്കീർണ്ണമോ ആകാം. പ്രാഥമിക വിഷ്വൽ കോർട്ടക്സിലെ അസാധാരണ പ്രവർത്തനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന സ്റ്റാറ്റിക്, മിന്നുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ചലിക്കുന്ന ലൈറ്റുകൾ / ആകൃതികൾ / നിറങ്ങൾ എന്നിവ ലളിതമായ വിഷ്വൽ ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാം. ടെംപോറോ-ആൻസിപിറ്റൽ ജംഗ്ഷന്റെ ഉത്തേജനത്തിന്റെ ഫലമായി ഒരു ഹെമിഫീൽഡിലേക്ക് പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകൾ, രംഗങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ എന്നിവ സങ്കീർണ്ണമായ വിഷ്വൽ ഓറകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം. ഓഡിറ്ററി ഓറകളും ലളിതവും (റിംഗുചെയ്യൽ, ശബ്‌ദം) അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണവും (ശബ്‌ദങ്ങൾ, സംഗീതം) ആകാം. പ്രൈമറി ഓഡിറ്ററി കോർട്ടക്സ് സജീവമാകുന്നതിലൂടെ ലളിതമായ ഓഡിറ്ററി ഓറകൾ ഉണ്ടാകാം, അതേപോലെ ഓഡിറ്ററി അസോസിയേഷൻ ഏരിയകളുടെ സ്ഥാനത്തുള്ള ടെമ്പോറോ-ആൻസിപിറ്റൽ കോർട്ടക്സിൽ നിന്നും സങ്കീർണ്ണമായ ഓറ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. <ref name="foldvary">Foldvary-Schaefer, N. & Unnwonqse, K. (2011). Localizing and Lateralizing features of auras and seizures. Epilepsy behavior 20: 160-166</ref> == ഉദാഹരണങ്ങൾ == [[പ്രമാണം:Aura_ss.jpg|ലഘുചിത്രം| സ്കോട്ടിലോമ സ്കോട്ടോമ, ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ ചിത്രീകരണം ]] [[പ്രമാണം:ScintillatingScotoma3.jpg|ലഘുചിത്രം| ഓരോ ഡോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ലൈൻ മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന ഒരു സ്കോട്ടിലോമ ഓറ ഉദാഹരണം.]] [[പ്രമാണം:Migraine-aura-aka-scintillating-scotoma-anecdoteal-depiction.png|ലഘുചിത്രം| വർണ്ണങ്ങളുടെ അതിർത്തിയിൽ ഒരു അവ്യക്തമായ / വികൃതമായ പ്രദേശം കാണിക്കുന്ന സ്കിന്റിലേറ്റിംഗ് സ്കോട്ടോമയുടെ ഉദാഹരണം.]] ഒരു ഓറ സംവേദനത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ സംയോജനമോ ഉൾപ്പെടുത്താം: === ദൃശ്യ അസ്വസ്ഥതകൾ === * തിളക്കമുള്ള ലൈറ്റുകൾ <ref>{{Cite web|url=https://www.migraineurmagazine.com/migraineur/aura-migraine-odd-companion|title=Aura: Migraine's Odd Companion|access-date=2021-03-17|website=Migraineur|language=en-US|archive-date=2021-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624201604/https://www.migraineurmagazine.com/migraineur/aura-migraine-odd-companion|url-status=dead}}</ref> * സിഗ്സാഗ് ലൈനുകൾ <ref>{{Cite web|url=https://www.brighamandwomens.org/neurology/neuro-ophthalmology/visual-migraine#:~:text=A%20visual%20migraine%20is%20a,minutes%20and%20then%20completely%20resolve.|title=Patient's Guide to Visual Migraine - Brigham and Women's Hospital|access-date=2021-03-17|website=www.brighamandwomens.org}}</ref> * വസ്തുക്കളുടെ വലുപ്പത്തിലോ രൂപത്തിലോ ഉള്ള വികലങ്ങൾ <ref name=":1">{{Cite journal|last=Vincent|first=MB|last2=Hadjikhani|first2=N|title=Migraine aura and related phenomena: beyond scotomata and scintillations|journal=Cephalalgia|year=2007|volume=27|issue=12|pages=1368–1377|doi=10.1111/j.1468-2982.2007.01388.x|issn=0333-1024|pmc=3761083|pmid=17944958}}</ref> * വൈബ്രറ്റിംഗ് [[ദൃശ്യമണ്ഡലം|വിഷ്വൽ ഫീൽഡ്]] * സിന്റിലേറ്റിംഗ് സ്കോട്ടോമ <ref>{{Cite web|url=https://www.migraineagain.com/aura-phase/|title=Understanding the Aura Stage of Migraine Doctor Q&A|access-date=2021-03-17|date=2020-12-30|website=Migraine Again|language=en-US|archive-date=2021-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210217171846/https://www.migraineagain.com/aura-phase/|url-status=dead}}</ref> ** തിളങ്ങുന്ന, സ്പന്ദിക്കുന്ന പാച്ചുകൾ, ഇവ പലപ്പോഴും വളഞ്ഞതാണ് ** തുരങ്ക ദർശനം * [[സ്കോട്ടോമ]] ** അന്ധമായ അല്ലെങ്കിൽ കറുത്ത പാടുകൾ ** ഒരു കണ്ണിനു മുന്നിലുള്ള തിരശ്ശീല പോലുള്ള പ്രഭാവം ** പതുക്കെ പടരുന്ന പാടുകൾ * [[കാലിഡോസ്കോപ്പ്|കാലിഡോസ്‌കോപ്പ്]] ഇഫക്റ്റുകൾ <ref>{{Cite web|url=https://greatist.com/health/kaleidoscope-vision|title=What Causes Kaleidoscope Vision?|access-date=2021-03-17|date=2020-01-29|website=Greatist|language=en}}</ref> * ഒന്നോ രണ്ടോ കണ്ണുകളിൽ താൽക്കാലിക അന്ധത <ref>Robert, Teri. "Living Well With Migraine Disease and Headaches" New York HarperCollins 2004</ref> <ref name="ccjm">http://www.ccjm.org/content/72/6/529.full.pdf+html</ref> * [[ഫോട്ടോഫോബിയ|പ്രകാശത്തോടുള്ള ഉയർന്ന സംവേദനക്ഷമത]] === ഓഡിറ്ററി ലക്ഷണങ്ങൾ === * നിലവിലില്ലാത്ത ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു * പരിസ്ഥിതിയിലെ ശബ്‌ദങ്ങളുടെ പരിഷ്‌ക്കരണം: ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കൽ, ട്രെമോലോ, [[ആംപ്ലിറ്റ്യൂഡ് മോഡുലേഷൻ]] അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മോഡുലേഷനുകൾ * ശ്രവണത്തോടുള്ള ഉയർന്ന സംവേദനക്ഷമത === മറ്റ് സംവേദനങ്ങൾ === * വിചിത്രമായ ഗന്ധം (ഫാന്റോസ്മിയ ) അല്ലെങ്കിൽ രുചികൾ (ഗുസ്റ്റേറ്ററി ഹാലൂസിനേഷൻ) <ref name=":0">{{Cite journal|last=Kissoon|first=Narayan R.|last2=Cutrer|first2=Fred Michael|date=July 2017|title=Aura and Other Neurologic Dysfunction in or with Migraine|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28542895|journal=Headache|volume=57|issue=7|pages=1179–1194|doi=10.1111/head.13101|issn=1526-4610|pmid=28542895}}</ref> * ഗന്ധത്തോടുള്ള ഉയർന്ന സംവേദനക്ഷമത * സിനെസ്തേഷ്യ <ref>{{Cite journal|title=Synesthetic associations and psychosensory symptoms of temporal epilepsy|last=Marcel Neckar|last2=Petr Bob|date=11 January 2016|journal=Neuropsychiatric Disease and Treatment|pmc=4714732|pmid=26811683|doi=10.2147/NDT.S95464|volume=12|pages=109–12}}</ref> * ''[[പുനരനുഭവമിഥ്യ|ദേജാ വു]]'' അല്ലെങ്കിൽ ''ജമൈസ് വു'' * സെഫാലിക് ഓറ, തലയിലോ തലയ്ക്കകത്തോ ഉള്ള ചലനം * വയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അബ്ഡൊമിനൽ ഓറ * ഓക്കാനം <ref name="ccjm"/> * ഉത്കണ്ഠ, ഭയം * തരിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഇക്കിളി (പാരസ്തേഷ്യ) * ശരീരത്തിനുമേൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പോലെയുള്ള തോന്നൽ (ഡിസോസിയേഷൻ) * കൈകാലുകളുടെയോ പല്ലുകളുടെയോ സംവേദനം * അമിത ചൂടും പെട്ടെന്നുള്ള വിയർപ്പും അനുഭവപ്പെടുന്നു * സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ ( അഫാസിയ ) അല്ലെങ്കിൽ മന്ദഗതിയിലുള്ള സംസാരം * ആശയക്കുഴപ്പം; പൊതുവായ ജോലികൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളോ മറക്കുന്നു {{noprint|'''Animated depictions''' <gallery widths=210px> File:Scintillating scotoma - play.jpg|link=File:Scintillating zigzag scotoma.gif|Flickering animation of a [[scintillating scotoma]], where the scintillations were of a [[zigzag]] pattern starting in the center of vision, surrounded by a somewhat larger [[scotoma]] area with distortion of shapes but otherwise melting into the background similarly to the [[blind spot (vision)|physiological blind spot]]. File:Firefly aura.gif|A "firefly" aura. This variant has been described in cases of persistent aura without [[cerebral infarction]].<ref name="Daniel2010">[https://books.google.com/books?id=YSoSECeCudIC&pg=PA258 Page 258] in: {{cite book|author=Britt Talley Daniel|title=Migraine|url=https://books.google.com/books?id=YSoSECeCudIC|year=2010|publisher=AuthorHouse|isbn=978-1-4490-6962-9}}</ref> </gallery>}} == ഇതും കാണുക == * [[Focal seizure|ഫോക്കൽ സീഷ്വർ]] - ഒരു സെറിബ്രൽ ഫംഗ്ഷന്റെ അസ്വസ്ഥതകൾക്ക് മുമ്പുള്ള എപ്പിലെപ്സി സിൻഡ്രോം * [[Hallucination|ഹാലൂസിനേഷൻ]] * [[Persistent aura without infarction|പെർസിസ്റ്റെന്റ് ഓറ വിത്തൌട്ട് ഇന്ഫ്രാക്ഷൻ]] - ഇൻഫ്രാക്ഷൻ ഇല്ലാതെ സ്ഥിരമായ ഓറ * [[Synesthesia|സിനെസ്തേഷ്യ]] - ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ മറികടക്കുന്ന ന്യൂറോളജിക്കൽ അവസ്ഥ * [[CADASIL|കാഡസിൽ]] * [[Retinal migraine|റെറ്റിനൽ മൈഗ്രെയ്ൻ]] * [[ഫോട്ടോപ്സിയ]] - ഒരാളുടെ കാഴ്ച മണ്ഡലത്തിലെ പ്രകാശത്തിന്റെ മിന്നലുകൾ == അവലംബം == {{reflist}} == പുറം കണ്ണികൾ == {{Medical resources}} * [https://web.archive.org/web/20060621072619/http://www.epilepsy.com/epilepsy/auras.html എപ്പിലെപ്സി.കോം വിവരങ്ങൾ] * [http://www.migraines.org മാഗ്നം, നാഷണൽ മൈഗ്രെയ്ൻ അസോസിയേഷൻ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200225010219/http://migraines.org/ |date=2020-02-25 }} * [https://web.archive.org/web/20070614162513/http://www.epilepsy.org.uk/info/aura.html എപ്പിലെപ്സി ആക്ഷൻ ഇൻഫർമേഷൻ] * [http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070809/migraines_070809/20070809?hub=TopStories 'ഓറ' ഉള്ള മൈഗ്രെയിനുകൾ സ്ത്രീകളുടെ ഹൃദയാഘാത സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081226233606/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070809/migraines_070809/20070809?hub=TopStories |date=2008-12-26 }} [[വർഗ്ഗം:രോഗലക്ഷണങ്ങൾ]] n30qwr6bnrq8kq9g9ikitbxk7iz4c44 10 568817 4613772 3731741 2026-04-15T12:00:32Z PJ Geest 154108 4613772 wikitext text/x-wiki {{navbox | name = Pesticides | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[Pesticide]]s | image = [[File:Condor landbouwspuit.jpg|140px]] | bodyclass = hlist | group1 = [[Pesticide]] types | list1 = * [[Acaricide]] * [[Bactericide]] * [[Biocide]] * [[Bioherbicide]] * [[Biopesticide]] * [[Fungicide]] * [[Herbicide]] * [[Insecticide]] * [[Molluscicide]] * [[Nematicide]] * [[Piscicide]] * [[Rodenticide]] * [[Slimicide]] | group2 = Related topics | list2 = * [[Health effects of pesticides|Health effects]] * [[Environmental impact of pesticides|Environmental effects]] * [[Fumigation]] * [[Agricultural spray adjuvant]] * [[Biological pest control]] * [[Gene silencing pesticide|Gene silencing]] * [[Green pest management]] * [[Integrated pest management]] * [[Maximum residue limit]] * [[Non-pesticide management]] * [[Persistent organic pollutant]] * [[Pest control]] * [[Pesticide application|Application]] * [[Pesticide drift|Drift]] * [[Pesticide formulation|Formulation]] * [[Pesticide degradation|Degradation]] * [[Pesticide misuse|Misuse]] * [[Paradox of the pesticides]] * [[Pesticide poisoning|Poisoning]] * [[Pesticide research|Research]] * [[Pesticide residue|Residue]] * [[Pesticide resistance|Resistance]] * [[Pesticide toxicity to bees|Bee toxicity]] * [[Restricted use pesticide|Restricted use]] * [[Pesticide Action Network]] * ''[[Silent Spring]]'' * ''[[The Pesticide Question]]'' * [[Toxicity Class]] | group3 = By country | list3 = * [[Pesticides in Canada|Canada]] * [[Pesticides in the European Union|European Union]] * [[Pesticides in New Zealand|New Zealand]] * [[Pesticides in the United States|United States]] | below = * [[Integrated Pest Management]] * [[Index of pesticide articles]] * [[:Category:Pesticides|Pesticide categories]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Environment navigational boxes]] </noinclude> cqyst4jv82hyckdpsguhv5zpfwwsxfq 0 587628 4613811 3842362 2026-04-15T17:09:00Z Malikaveedu 16584 4613811 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ആർട്ടിഷിയ ഗാർസിയ ഗിൽബെർട്ട് | image = Artishia Garcia (née Gilbert) Wilkerson.jpg | alt = | caption = | other_names = ആർട്ടിഷിയ ഗിൽബെർട്ട് വിൽക്കർസൺ, എ. ജി. ഗിൽബെർട്ട്, എ. ജി. വിൽക്കർസൺ | birth_name = ആർട്ടിഷിയ ഗാർസിയ ഗിൽബെർട്ട് | birth_date = {{Birth date|1868|06|02}} | birth_place = [[Manchester, Kentucky|മാഞ്ചസ്റ്റർ]], [[ക്ലേ കൗണ്ടി, കെന്റക്കി]] | death_date = {{Death date and age|1904|04|02|1868|06|02}} | death_place = [[Louisville, Kentucky|ലൂയിസ്‌വില്ലെ]], [[ജെഫേഴ്സൺ കൗണ്ടി, കെന്റക്കി]] | nationality = അമേരിക്കൻ | occupation = അധ്യാപകൻ, വൈദ്യൻ | years_active = 1890–1904 | known_for = first African-American woman licensed and practicing medicine in Kentucky | notable_works = }} കെന്റക്കിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു [[ആഫ്രോ അമേരിക്കക്കാർ|ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ]] വംശജയായിരുന്നു '''ആർട്ടിഷിയ ഗാർസിയ ഗിൽബെർട്ട്''' (1868-1904) ( '''ആർട്ടിഷിയ ഗിൽബർട്ട്-വിൽക്കേഴ്‌സൺ''' എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) സംസ്ഥാനത്ത് വൈദ്യശാസ്ത്രം പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ ലൈസൻസ് ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരിയായിരുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ്"'''Artishia Garcia Gilber.''' കെന്റക്കിയിൽ ബിരുദവും ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും നേടിയ ശേഷം, ആർട്ടിഷിയ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ മെഡിക്കൽ ബിരുദം നേടി, വിദ്യാഭ്യാസം തുടരുന്നതിനിടയിൽ, ആർട്ടിഷിയ അവളുടെ മതൃസ്ഥാപനത്തിൽ പഠിപ്പിക്കുകയും ലൈസൻസ് നേടിയ ശേഷം ലൂയിസ്‌വില്ലിൽ മെഡിസിൻ പഠിപ്പിക്കുകയും പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്തു. == ജീവിതരേഖ == ആർട്ടിഷിയ ഗാർസിയ ഗിൽബെർട്ട് 1868 ജൂൺ 2 ന് [[ക്ലേ കൗണ്ടി, കെന്റക്കി|കെന്റക്കിയിലെ ക്ലേ കൗണ്ടിയിലെ]] [[മാഞ്ചസ്റ്റർ, കെന്റക്കി|മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ]] അമൻഡയുടെയും (നീ ഹോപ്പർ) വില്യം ഗിൽബെർട്ടിന്റെയും മകളായി ജനിച്ചു. {{Sfn|Scruggs|1893|p=274}} {{Sfn|New York City Marriage Records|1897}} അവൾ കുടുംബത്തിലെ രണ്ട് മക്കളിൽ ഇളയവളായിരുന്നു. {{Sfn|U. S. Census|1870|p=22}} അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ കർഷകരായിരുന്നു, അവൾക്ക് ആറ് വയസ്സ് വരെ, അവളുടെ പിതാവ് സ്ഥിര താമസമില്ലാതെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കുടിയേറി. അവർ താമസിച്ചിരുന്ന ഓരോ സ്ഥലവും ആർട്ടിഷിയ പ്രാദേശിക അധ്യാപകരുമായി പരിചയപ്പെട്ടു, താമസിയാതെ അക്ഷരവിന്യാസവും വായനയും പഠിച്ചു. 1878-ൽ, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ലൂയിസ്‌വില്ലിലേക്ക് താമസം മാറിയപ്പോൾ, അവൾ പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചു, അടുത്ത മൂന്ന് വർഷം അവശേഷിച്ചു. {{Sfn|Scruggs|1893|pp=274–275}} == റഫറൻസുകൾ == mpmzgg1apnzbc2nbvvp0fl3nxd5kpzb 10 592551 4613821 3892219 2026-04-15T17:46:23Z ~2026-20262-76 216549 4613821 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = England national football team | title = [[England national football team|{{color|#CE1124|England national football team}}]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | titlestyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#0B0B3F|1px}} | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#0B0B3F|1px}} | group1 = General | list1 = * [[The Football Association]] * [[History of the England national football team|History]] * [[England national football team manager|Managers]] * [[List of England national football team captains|Captains]] * [[England national football team kit history|Kits]] | group2 = Venues | list2 = * Wembley Stadium ** [[Wembley Stadium (1923)|1923 stadium]] ** [[Wembley Stadium|2007 stadium]] * [[England national football team home stadium|Home venues]] * [[St George's Park National Football Centre|St George's Park]] (Burton) | group3 = Statistics | list3 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[England national football team all-time record|All-time record]] * [[England national football team records and statistics|Records]] * [[England at the FIFA World Cup|World Cup record]] * [[England at the UEFA European Football Championship|European Championship record]] }} | group4 = Awards | list4 = * [[The FA England Awards]] | group5 = Results | list5 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[England national football team results (1872–99)|1872–99]] * [[England national football team results (1900–29)|1900–29]] * [[England national football team results (1930–59)|1930–59]] * [[England national football team results (1960–79)|1960–79]] * [[England national football team results (1980–99)|1980–99]] * [[England national football team results (2000–19)|2000–19]] * [[England national football team results (2020–present)|2020–present]] * [[England national football team results (unofficial matches)|Unofficial matches]] * [[List of football matches between British national teams|Matches v Home Nations]] }} | group6 = Players | list6 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[List of England national football team World Cup and European Championship squads|World Cup & Euro Championship squads]] * [[List of England international footballers|10+ caps]] * [[List of England international footballers (4–9 caps)|4–9 caps]] * [[List of England international footballers (2–3 caps)|2–3 caps]] * [[List of England international footballers with one cap|1 cap]] * [[List of England international footballers capped while playing for a lower division club|Capped while at lower division club]] * [[List of England international footballers born outside England|Born outside England]] * [[:Category:England international footballers|Other categories]] }} | group7 = Goals | list7 = * [[List of international goals scored by Harry Kane|Harry Kane]] * [[List of international goals scored by Wayne Rooney|Wayne Rooney]] * [[List of international goals scored by Bobby Charlton|Bobby Charlton]] * [[List of England national football team hat-tricks|Hat-tricks]] | group8 = World Cups | list8 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[1950 FIFA World Cup|1950]] * [[1954 FIFA World Cup|1954]] * [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[1962 FIFA World Cup|1962]] * [[1966 FIFA World Cup|'''1966''']] * [[1970 FIFA World Cup|1970]] * [[1982 FIFA World Cup|1982]] * [[1986 FIFA World Cup|1986]] * [[1990 FIFA World Cup|1990]] * [[1998 FIFA World Cup|1998]] * [[2002 FIFA World Cup|2002]] * [[2006 FIFA World Cup|2006]] * [[2010 FIFA World Cup|2010]] * [[2014 FIFA World Cup|2014]] * [[2018 FIFA World Cup|2018]] * [[2022 FIFA World Cup|2022]] }} | group9 = European<br />Championships | list9 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#0B0B3F|1px}} | list1 = * [[UEFA Euro 1968|1968]] * [[UEFA Euro 1980|1980]] * [[UEFA Euro 1988|1988]] * [[UEFA Euro 1992|1992]] * [[UEFA Euro 1996|1996]] * [[UEFA Euro 2000|2000]] * [[UEFA Euro 2004|2004]] * [[UEFA Euro 2012|2012]] * [[UEFA Euro 2016|2016]] * [[UEFA Euro 2020|2020]] }} | group10 = Other tournaments | list10 = * [[British Home Championship]] (1884–1984) * [[UEFA Nations League]] * [[England national football team#Minor tournaments|Minor tournaments]] | group11 = Rivalries | list11 = * [[Argentina–England football rivalry|Argentina]] * [[England–Germany football rivalry|Germany]] * [[England–Republic of Ireland football rivalry|Republic of Ireland]] * [[England–Scotland football rivalry|Scotland]] | group12 = Culture | list12 = * [[:Category:England national football team matches|Noted matches]] * [[The England Band|Band]] * [[List of England national football team songs|Songs]] ** "[[Three Lions]]" * [[England national football team discography|Discography]] * [[WAGs]] * "[[They think it's all over]]" * ''[[Sixty Six (film)|Sixty Six]]'' * [[An Impossible Job|''Graham Taylor: An Impossible Job'']] * ''[[One Night in Turin]]'' | group13 = Other FA teams | list13 = * [[England national football B team|England B]] * [[England national football C team|England C]] * [[England national amateur football team|Amateur]] (''defunct'') * [[England national under-21 football team|U21]] * [[England national under-20 football team|U20]] * [[England national under-19 football team|U19]] * [[England national under-18 football team|U18]] * [[England national under-17 football team|U17]] * [[England national under-16 football team|U16]] * [[England national futsal team|Futsal]] * [[England Learning Disabilities team|Learning Disabilities]] * [[England national beach soccer team|Beach soccer]] (''not FA affiliated'') * [[Great Britain men's Olympic football team|Great Britain Olympic]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:England national football team navigational boxes| ]] [[Category:National football team navigational boxes]] </noinclude> glbqry6ppoh70mc3mvzx2uokq1rjxsn 4613823 4613821 2026-04-15T17:58:30Z ~2026-20262-76 216549 4613823 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = England national football team | title = [[England national football team|{{color|#CE1124|England national football team}}]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | titlestyle = background:white; color:#000040; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | group1 = General | list1 = * [[The Football Association]] * [[History of the England national football team|History]] * [[England national football team manager|Managers]] * [[List of England national football team captains|Captains]] * [[England national football team kit history|Kits]] | group2 = Venues | list2 = * Wembley Stadium ** [[Wembley Stadium (1923)|1923 stadium]] ** [[Wembley Stadium|2007 stadium]] * [[England national football team home stadium|Home venues]] * [[St George's Park National Football Centre|St George's Park]] (Burton) | group3 = Statistics | list3 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[England national football team all-time record|All-time record]] * [[England national football team records and statistics|Records]] * [[England at the FIFA World Cup|World Cup record]] * [[England at the UEFA European Football Championship|European Championship record]] }} | group4 = Awards | list4 = * [[The FA England Awards]] | group5 = Results | list5 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[England national football team results (1872–99)|1872–99]] * [[England national football team results (1900–29)|1900–29]] * [[England national football team results (1930–59)|1930–59]] * [[England national football team results (1960–79)|1960–79]] * [[England national football team results (1980–99)|1980–99]] * [[England national football team results (2000–19)|2000–19]] * [[England national football team results (2020–present)|2020–present]] * [[England national football team results (unofficial matches)|Unofficial matches]] * [[List of football matches between British national teams|Matches v Home Nations]] }} | group6 = Players | list6 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[List of England national football team World Cup and European Championship squads|World Cup & Euro Championship squads]] * [[List of England international footballers|10+ caps]] * [[List of England international footballers (4–9 caps)|4–9 caps]] * [[List of England international footballers (2–3 caps)|2–3 caps]] * [[List of England international footballers with one cap|1 cap]] * [[List of England international footballers capped while playing for a lower division club|Capped while at lower division club]] * [[List of England international footballers born outside England|Born outside England]] * [[:Category:England international footballers|Other categories]] }} | group7 = Goals | list7 = * [[List of international goals scored by Harry Kane|Harry Kane]] * [[List of international goals scored by Wayne Rooney|Wayne Rooney]] * [[List of international goals scored by Bobby Charlton|Bobby Charlton]] * [[List of England national football team hat-tricks|Hat-tricks]] | group8 = World Cups | list8 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[1950 FIFA World Cup|1950]] * [[1954 FIFA World Cup|1954]] * [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[1962 FIFA World Cup|1962]] * [[1966 FIFA World Cup|'''1966''']] * [[1970 FIFA World Cup|1970]] * [[1982 FIFA World Cup|1982]] * [[1986 FIFA World Cup|1986]] * [[1990 FIFA World Cup|1990]] * [[1998 FIFA World Cup|1998]] * [[2002 FIFA World Cup|2002]] * [[2006 FIFA World Cup|2006]] * [[2010 FIFA World Cup|2010]] * [[2014 FIFA World Cup|2014]] * [[2018 FIFA World Cup|2018]] * [[2022 FIFA World Cup|2022]] }} | group9 = European<br />Championships | list9 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#0B0B3F|1px}} | list1 = * [[UEFA Euro 1968|1968]] * [[UEFA Euro 1980|1980]] * [[UEFA Euro 1988|1988]] * [[UEFA Euro 1992|1992]] * [[UEFA Euro 1996|1996]] * [[UEFA Euro 2000|2000]] * [[UEFA Euro 2004|2004]] * [[UEFA Euro 2012|2012]] * [[UEFA Euro 2016|2016]] * [[UEFA Euro 2020|2020]] }} | group10 = Other tournaments | list10 = * [[British Home Championship]] (1884–1984) * [[UEFA Nations League]] * [[England national football team#Minor tournaments|Minor tournaments]] | group11 = Rivalries | list11 = * [[Argentina–England football rivalry|Argentina]] * [[England–Germany football rivalry|Germany]] * [[England–Republic of Ireland football rivalry|Republic of Ireland]] * [[England–Scotland football rivalry|Scotland]] | group12 = Culture | list12 = * [[:Category:England national football team matches|Noted matches]] * [[The England Band|Band]] * [[List of England national football team songs|Songs]] ** "[[Three Lions]]" * [[England national football team discography|Discography]] * [[WAGs]] * "[[They think it's all over]]" * ''[[Sixty Six (film)|Sixty Six]]'' * [[An Impossible Job|''Graham Taylor: An Impossible Job'']] * ''[[One Night in Turin]]'' | group13 = Other FA teams | list13 = * [[England national football B team|England B]] * [[England national football C team|England C]] * [[England national amateur football team|Amateur]] (''defunct'') * [[England national under-21 football team|U21]] * [[England national under-20 football team|U20]] * [[England national under-19 football team|U19]] * [[England national under-18 football team|U18]] * [[England national under-17 football team|U17]] * [[England national under-16 football team|U16]] * [[England national futsal team|Futsal]] * [[England Learning Disabilities team|Learning Disabilities]] * [[England national beach soccer team|Beach soccer]] (''not FA affiliated'') * [[Great Britain men's Olympic football team|Great Britain Olympic]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:England national football team navigational boxes| ]] [[Category:National football team navigational boxes]] </noinclude> syvs70y075p5801vh4zen0ipcz3dlrd 4613824 4613823 2026-04-15T18:01:51Z ~2026-20262-76 216549 4613824 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = England national football team | title = [[England national football team|{{color|#CE1124|England national football team}}]] | state = {{{state|autocollapse}}} | listclass = hlist | titlestyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}}; | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | group1 = General | list1 = * [[The Football Association]] * [[History of the England national football team|History]] * [[England national football team manager|Managers]] * [[List of England national football team captains|Captains]] * [[England national football team kit history|Kits]] | group2 = Venues | list2 = * Wembley Stadium ** [[Wembley Stadium (1923)|1923 stadium]] ** [[Wembley Stadium|2007 stadium]] * [[England national football team home stadium|Home venues]] * [[St George's Park National Football Centre|St George's Park]] (Burton) | group3 = Statistics | list3 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:white; color:#CE1124; {{box-shadow border|a|#000040|1px}} | list1 = * [[England national football team all-time record|All-time record]] * [[England national football team records and statistics|Records]] * [[England at the FIFA World Cup|World Cup record]] * [[England at the UEFA European Football Championship|European Championship record]] }} | group4 = Awards | list4 = * [[The FA England Awards]] | group5 = Results | list5 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | list1 = * [[England national football team results (1872–99)|1872–99]] * [[England national football team results (1900–29)|1900–29]] * [[England national football team results (1930–59)|1930–59]] * [[England national football team results (1960–79)|1960–79]] * [[England national football team results (1980–99)|1980–99]] * [[England national football team results (2000–19)|2000–19]] * [[England national football team results (2020–present)|2020–present]] * [[England national football team results (unofficial matches)|Unofficial matches]] * [[List of football matches between British national teams|Matches v Home Nations]] }} | group6 = Players | list6 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | list1 = * [[List of England national football team World Cup and European Championship squads|World Cup & Euro Championship squads]] * [[List of England international footballers|10+ caps]] * [[List of England international footballers (4–9 caps)|4–9 caps]] * [[List of England international footballers (2–3 caps)|2–3 caps]] * [[List of England international footballers with one cap|1 cap]] * [[List of England international footballers capped while playing for a lower division club|Capped while at lower division club]] * [[List of England international footballers born outside England|Born outside England]] * [[:Category:England international footballers|Other categories]] }} | group7 = Goals | list7 = * [[List of international goals scored by Harry Kane|Harry Kane]] * [[List of international goals scored by Wayne Rooney|Wayne Rooney]] * [[List of international goals scored by Bobby Charlton|Bobby Charlton]] * [[List of England national football team hat-tricks|Hat-tricks]] | group8 = World Cups | list8 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | list1 = * [[1950 FIFA World Cup|1950]] * [[1954 FIFA World Cup|1954]] * [[1958 FIFA World Cup|1958]] * [[1962 FIFA World Cup|1962]] * [[1966 FIFA World Cup|'''1966''']] * [[1970 FIFA World Cup|1970]] * [[1982 FIFA World Cup|1982]] * [[1986 FIFA World Cup|1986]] * [[1990 FIFA World Cup|1990]] * [[1998 FIFA World Cup|1998]] * [[2002 FIFA World Cup|2002]] * [[2006 FIFA World Cup|2006]] * [[2010 FIFA World Cup|2010]] * [[2014 FIFA World Cup|2014]] * [[2018 FIFA World Cup|2018]] * [[2022 FIFA World Cup|2022]] }} | group9 = European<br />Championships | list9 = {{Navbox|subgroup | groupstyle = background:#000040; color:white; {{box-shadow border|a|#CE1124|1px}}; | list1 = * [[UEFA Euro 1968|1968]] * [[UEFA Euro 1980|1980]] * [[UEFA Euro 1988|1988]] * [[UEFA Euro 1992|1992]] * [[UEFA Euro 1996|1996]] * [[UEFA Euro 2000|2000]] * [[UEFA Euro 2004|2004]] * [[UEFA Euro 2012|2012]] * [[UEFA Euro 2016|2016]] * [[UEFA Euro 2020|2020]] }} | group10 = Other tournaments | list10 = * [[British Home Championship]] (1884–1984) * [[UEFA Nations League]] * [[England national football team#Minor tournaments|Minor tournaments]] | group11 = Rivalries | list11 = * [[Argentina–England football rivalry|Argentina]] * [[England–Germany football rivalry|Germany]] * [[England–Republic of Ireland football rivalry|Republic of Ireland]] * [[England–Scotland football rivalry|Scotland]] | group12 = Culture | list12 = * [[:Category:England national football team matches|Noted matches]] * [[The England Band|Band]] * [[List of England national football team songs|Songs]] ** "[[Three Lions]]" * [[England national football team discography|Discography]] * [[WAGs]] * "[[They think it's all over]]" * ''[[Sixty Six (film)|Sixty Six]]'' * [[An Impossible Job|''Graham Taylor: An Impossible Job'']] * ''[[One Night in Turin]]'' | group13 = Other FA teams | list13 = * [[England national football B team|England B]] * [[England national football C team|England C]] * [[England national amateur football team|Amateur]] (''defunct'') * [[England national under-21 football team|U21]] * [[England national under-20 football team|U20]] * [[England national under-19 football team|U19]] * [[England national under-18 football team|U18]] * [[England national under-17 football team|U17]] * [[England national under-16 football team|U16]] * [[England national futsal team|Futsal]] * [[England Learning Disabilities team|Learning Disabilities]] * [[England national beach soccer team|Beach soccer]] (''not FA affiliated'') * [[Great Britain men's Olympic football team|Great Britain Olympic]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:England national football team navigational boxes| ]] [[Category:National football team navigational boxes]] </noinclude> nvmtaxfdndu5z2xgz42wkqfmqja0sxc 0 605094 4613791 4597371 2026-04-15T16:37:14Z Fotokannan 14472 4613791 wikitext text/x-wiki {{mergeto|ഇന്ത്യൻ റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്സ് ആൻഡ് സ്കൾപ്ടേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}} '''റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്‌സ് ആൻഡ് സ്‌കൾപ്‌റ്റേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, കേരള റാഡിക്കൽസ് അല്ലെങ്കിൽ റാഡിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ''' റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്‌സ് ആൻഡ് സ്‌കൾപ്‌റ്റേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, ബറോഡയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന കേരളീയർ ഉൾപ്പെട്ട ഇടതുപക്ഷ കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു സംഘമാണ്. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=zNKJDwAAQBAJ&q=indian+radical+painters+and+sculptors+association&pg=PA173|title=Intersections of Contemporary Art, Anthropology and Art History in South Asia: Decoding Visual Worlds|last=Luis|first=Sandip|date=2019|publisher=Springer|isbn=978-3030058524|editor-last=Perera|editor-first=Sasanka|page=173|language=English|access-date=20 August 2019|editor-last2=Pathak|editor-first2=Dev Nath}}</ref> 1987 നും 1989 നും ഇടയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത കലാകാരന്മാരുടെ സജീവ കൂട്ടായ്മയായി മാറുന്നതിന് മുമ്പ് 1985 ലെ ''സെവൻ യംഗ് സ്‌കൾപ്‌റ്റേഴ്‌സ്'' എക്‌സിബിഷനിൽ നിന്നാണ് ഗ്രൂപ്പ് അനൗപചാരികമായി ഉത്ഭവിച്ചത്. ശില്പിയും നേതാവുമായ [[കെ.പി. കൃഷ്ണകുമാർ|കെ.പി.കൃഷ്ണകുമാറിന്റെ]] ആത്മഹത്യയിലാണ് സംഘം അവസാനിച്ചത്. ==പ്രധാന കലാകാരന്മാർ== [[കെ.എം. മധുസൂദനൻ|കെ എം മധുസൂദനൻ]], സി കെ രാജൻ, [[അലക്സ് മാത്യു]], അനിതാ ദ്യൂബെ, [[പ്രഭാകരൻ]], കെ രഘുനാഥൻ, കെ ആർ കരുണാകരൻ, [[കെ.പി. വത്സരാജ്]] എന്നിവരും ശ്രദ്ധേയരായ മറ്റ് കലാകാരന്മാരാണ്. <ref>{{Cite book|url=https://cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/10349.pdf|title=When Was Modernism: Essays on Contemporary Cultural Practice in India|last=Kapur|first=Geeta|date=2000|publisher=Tulika|isbn=81-89487-24-8|location=New Delhi|access-date=20 August 2019}}</ref> മാർക്സിസ്റ്റ് പ്രത്യയശാസ്ത്രത്താൽ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട കലാകാരന്മാർ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവരുടെയും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരുടെയും ദുരവസ്ഥ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതോടൊപ്പം സ്ഥാപിത സൗന്ദര്യശാസ്ത്രപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്തു. [[അബനീന്ദ്രനാഥ് ടാഗൂർ|അബനീന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ]], ബംഗാൾ സ്കൂൾ തുടങ്ങിയ ദേശീയ കലാകാരന്മാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നവോത്ഥാനത്തെ അവർ നിരാകരിച്ചു, പോസ്റ്റ്-കൊളോണിയൽ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പാവപ്പെട്ടവരുടെ ജീവിതത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ തുണിയും പ്ലാസ്റ്ററും പോലുള്ള വിലകുറഞ്ഞ ബദൽ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അവർ മുൻഗണന നൽകി. കലയുടെ കമ്പോളത്തെയും കലയുടെ ചരക്കുകളേയും അവർ നിരാകരിച്ചു, സമൂലവും സാമൂഹിക ബോധമുള്ളതുമായ ഒരു കലയ്ക്ക് വേണ്ടി വാദിച്ചു. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Uy7eDQAAQBAJ&q=indian+radical+painters+and+sculptors+association&pg=PT427|title=Why Are We 'Artists'?: 100 World Art Manifestos|last=Lack|first=Jessica|date=2017|publisher=Penguin Modern Classics|isbn=978-0241236338|access-date=20 August 2019}}</ref><ref>https://www.deshabhimani.com/art-stage/radical-group-painters-and-sculptors/1009474#google_vignette</ref> == ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചരിത്രം == 1970-കളിലും 1980-കളിലും [[കേരളം|കേരളത്തിലാണ്]] അസോസിയേഷൻ ഉത്ഭവിച്ചത്. തിരുവനന്തപുരം ഫൈൻ ആർട്സ് കോളേജിൽ കൃഷ്ണകുമാറും മാത്യുവും കൂട്ടാളികളും 1975ൽ [[ഇന്ത്യയിലെ അടിയന്തരാവസ്ഥ (1975)|അടിയന്തരാവസ്ഥ]] പ്രഖ്യാപിച്ചതിൽ പ്രതിഷേധിച്ചു. ജർമ്മൻ എക്സ്പ്രഷനിസത്തിന്റെ വൈകാരികതയിലും യാഥാർത്ഥ്യ വിരുദ്ധതയിലും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് കലയിൽ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ആവശ്യകതയ്ക്കായി അവർ വാദിച്ചു. മാത്യുവും തിരുവനന്തപുരത്തെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളായ [[കെ.എം. മധുസൂദനൻ|കെ എം മധുസൂദനനും]] ബറോഡയിൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിനുശേഷം, കൃഷ്ണകുമാർ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു. ബറോഡയിൽ, കൃഷ്ണകുമാർ റാഡിക്കൽ പെയിന്റേഴ്‌സ് ആൻഡ് സ്‌കൾപ്‌റ്റേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിച്ചു, അതിന്റെ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക പ്രദർശനമായ "ചോദ്യങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങൾക്കും" നേതൃത്വം നൽകി "എ പ്ലേസ് ഫോർ പീപ്പിൾ" എന്ന എക്സിബിഷനിലൂടെ ബറോഡ സ്കൂളിന്റെ ജനകീയമാക്കിയ ആഖ്യാന/ആങ്കരിക പ്രസ്ഥാനത്തെ ഈ പ്രദർശനം വെല്ലുവിളിച്ചു. ഈ വെല്ലുവിളി വളരെ വിവാദപരമായിരുന്നു, "ചോദ്യങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും" അസോസിയേഷൻ ഉത്തരേന്ത്യയിലെ സംഘത്തിന്റെ അവസാന പ്രദർശനമായിരുന്നു. <ref>{{Cite journal|last=Dube|first=Anita|title=Midnight Dreams: The Tragedy of a Lone Revolutionary|journal=Afterall: A Journal of Art, Context and Enquiry|volume=36|date=Summer 2014|issue=36|pages=40–53|doi=10.1086/678338|jstor=10.1086/678338}}</ref> സമകാലിക കലാകാരന്മാർക്കുള്ള ഒരു വിഭവമായി ഇന്ത്യൻ കലാചരിത്രം വരയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ബറോഡ സ്കൂളിന്റെ ആശയങ്ങളെ "ചോദ്യങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും" വെല്ലുവിളിച്ചു. പകരം, പ്രദേശങ്ങൾ, ജാതികൾ, വർഗങ്ങൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള അസമത്വങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ കലാചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അട്ടിമറി വീക്ഷണം സംഘം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, കൃഷ്ണകുമാറിന്റെ "വാസ്‌കോ ഡി ഗാമ" എന്ന ശിൽപം, തന്റെ ഗോവൻ കാലത്തെ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, പെയിന്റ് ചെയ്ത പ്ലാസ്റ്റർ പോലുള്ള സമകാലിക വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് ഗീതയുടെ കൂടുതൽ ആദർശപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. "എ പ്ലേസ് ഓഫ് പീപ്പിൾ" കാറ്റലോഗിലെ കപൂറിന്റെ ലേഖനം. 1989-ൽ സംഘം കേരളത്തിലെ ഒരു ഗ്രാമമായ ആലപ്പാടിൽ ഒരു ആർട്ട് വർക്ക് ഷോപ്പും ക്യാമ്പും നടത്തി. പ്രാദേശിക കലാകാരന്മാരുമായും ഗ്രാമീണരുമായും അവർ പെയിന്റിംഗുകളിലും ശിൽപങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുകയും കലയെയും ആധുനികതയെയും കുറിച്ച് ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. കലാക്യാമ്പിന് ശേഷം സംഘം ചേർന്ന് നടത്തിയ യോഗങ്ങളിൽ അസോസിയേഷന്റെ നിർദ്ദേശത്തെയും കൃഷ്ണകുമാറിന്റെ നേതൃത്വത്തെയും അംഗങ്ങൾ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. അംഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം അക്രമാസക്തമായതിനെ തുടർന്ന്, ഒരു വർഷത്തേക്ക് പ്രവർത്തനം മരവിപ്പിക്കാനും പിരിച്ചുവിടാനും ഗ്രൂപ്പ് വോട്ട് ചെയ്തു. അപമാനിതനായ കൃഷ്ണകുമാർ ജീവനൊടുക്കി. <ref>{{Cite journal|last=Dube|first=Anita|title=Midnight Dreams: The Tragedy of a Lone Revolutionary|journal=Afterall: A Journal of Art, Context and Enquiry|volume=36|date=Summer 2014|issue=36|pages=40–53|doi=10.1086/678338|jstor=10.1086/678338}}</ref> == സ്വാധീനങ്ങൾ == ജർമ്മൻ എക്‌സ്‌പ്രഷനിസത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിന് പുറമേ, ഈ സംഘം, പ്രത്യേകിച്ച് കൃഷ്ണകുമാർ, [[പാബ്ലോ പിക്കാസോ]], [[ഓഗൂസ്ത് റോഡൻ|അഗസ്റ്റെ റോഡിൻ]] തുടങ്ങിയ പാശ്ചാത്യ കലാകാരന്മാരിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഗ്രൂപ്പിന് ഏകീകൃതവും ഏകീകൃതവുമായ ഒരു സൗന്ദര്യാത്മകത ഇല്ലായിരുന്നു, പകരം വൈവിധ്യമാർന്ന സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. <ref>{{Cite journal|last=Jhaveri|first=Shanay|title=Mutable Bodies: K.P. Krishnakumar and the Radical Association|journal=Afterall: A Journal of Art, Context and Enquiry|volume=36|date=Summer 2014|issue=36|pages=54–63|doi=10.1086/678339|jstor=10.1086/678339}}</ref> == ചിത്രശാല == <gallery> Boatman by k.p. krishnakumar.JPG|Boatman by K.P. Krishnakumar Statue of Rabindranath Tagore by K P Krishnakumar at Amar Kutir.jpg|Statue of Rabindranath Tagore by K.P. Krishnakumar Vasco de Gama.png|Vasco de Gama by K.P. Krishnakumar </gallery> == പ്രദർശനങ്ങൾ == - ഏഴ് യുവ ശില്പികൾ (ഒക്‌ടോബർ 30-നവംബർ 13, 1985, ലളിത് കലാ അക്കാദമി, ന്യൂഡൽഹി, ഇന്ത്യ, രബീന്ദ്ര ഭവൻ ഗാലറികളിൽ) <ref>{{Cite web|url=https://aaa.org.hk/en/collection/event-database/seven-young-sculptors|title=Seven Young Sculptors|access-date=20 August 2019|website=Asia Art Archive|publisher=Asia Art Archive|archive-date=2019-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20190824224446/https://aaa.org.hk/en/collection/event-database/seven-young-sculptors|url-status=dead}}</ref> - ചോദ്യങ്ങളും സംഭാഷണവും (മാർച്ച് 25–29, 1987 ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സ് ഗാലറി, വഡോദര, ഇന്ത്യ) <ref>{{Cite web|url=https://aaa.org.hk/en/collection/event-database/questions-and-dialogue|title=Questions and Dialogue|access-date=20 August 2019|website=Asia Art Archive|publisher=Asia Art Archive|archive-date=2019-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20190824224449/https://aaa.org.hk/en/collection/event-database/questions-and-dialogue|url-status=dead}}</ref> - അലേഖ്യ ദർശൻ: ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള യുവ ശില്പികളും ചിത്രകാരന്മാരും (മേയ് 20 - ഓഗസ്റ്റ് 20, 1987, സെന്റർ ഡി ആർട്ട് കണ്ടംപൊറെയ്ൻ, ജനീവ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്) == അവലംബം == <references /> [[വർഗ്ഗം:കേരളം]] [[വർഗ്ഗം:ചിത്രകല]] h3iyjmi0yq8cj53zij4qs1h8165r6hp 3 636621 4613880 4287179 2026-04-16T09:28:32Z Syunsyunminmin 161433 Syunsyunminmin എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:VersedVoyager67]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Morvellane]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/VersedVoyager67|VersedVoyager67]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Morvellane|Morvellane]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4287179 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: VersedVoyager67 | VersedVoyager67 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:46, 24 ഡിസംബർ 2024 (UTC) 6idinty30dr2efxg0jtr1c432lnt08w 1 664497 4613870 4613089 2026-04-16T07:01:08Z Ranjithsiji 22471 [[Special:Contributions/~2026-20072-26|~2026-20072-26]] ([[User talk:~2026-20072-26|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ് 4613029 wikitext text/x-wiki == എഴംകുളം ദേവി ക്ഷേത്രവും ആയിട്ടുള്ള ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ == [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14030-11|&#126;2026-14030-11]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14030-11|talk]]) 18:30, 4 മാർച്ച് 2026 (UTC) :എവിടെ ? [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:31, 4 മാർച്ച് 2026 (UTC) == [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ == ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം - ലേഖനത്തിലെ ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിനെതിരെയും ചരിത്രവസ്തുതകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെതിരെയും പരാതി. ബഹുമാനപ്പെട്ട കാര്യനിർവാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ, ഈ ലേഖനത്തിൽ 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:14, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :{{tick}} വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും മൂന്നാം കക്ഷി തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ മാത്രം നിലനിറുത്തി മറ്റുള്ളവ നീക്കം ചെയ്ത് ലേഖനം സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:52, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) == [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ== ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:16, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) == 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം== വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം - ലേഖനത്തിലെ ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിനെതിരെയും ചരിത്രവസ്തുതകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെതിരെയും പരാതി. ബഹുമാനപ്പെട്ട കാര്യനിർവാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ, [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:38, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :https://w.wiki/JBFP ഈ ചിത്രം ലഭ്യമല്ല. [[:File:ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ തറവാടും.jpg]] ഈ ചിത്രം പോര. അമ്പലക്കമ്മറ്റി പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പാട്ട് തെളിവായി സ്വീകരിക്കാൻ പറ്റില്ല. Tertiary evidence വേണം. ചരിത്രരേഖകൾ, ഗവേഷണപ്രബന്ധങ്ങൾ മുതലായവ. അല്ലാത്തപക്ഷം ചേർക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:29, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::ചിത്രം ലഭ്യം അല്ലെന്ന് പറയണത് ഓക്കെ. വേറെ ഒരു തെളിവ് നൽകിട്ടുണ്ടല്ലോ അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണം. ഇത് രാജഭരണ കാലം തൊട്ടേ ഉള്ളതാണ്. ഇതിന്റെ മൂല്യം ഇപ്പോൾ വളരെ വലുതാണ്. അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണം എന്ന് പറയുന്ന സാദനം ഒന്നും വെറുതെ കിട്ടുന്നത് അല്ല. ഇത് ഭഗവതിയുടെ പണം മൂലകുടുംബമായ അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറവാടിന് കൊടുക്കുന്നതാണ്. ::ഞാൻ ആദ്യം അവലംബനം ചേർത്തത് ആണ്. അതിൽ ആദ്യതെതും രണ്ടാമത്തേതും വീഡിയോടെ അകത്ത് വളമ്പുംവില്ലും എന്ന ഉപകരണം കാണാൻ കഴിയുന്നതാണ്. അത് പുരാതന കാലത്ത് എഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറാവിടിനും തമ്മിൽ ഉള്ള ബന്ധം കാണിക്കുന്ന ഒരു ARCHEOLOGICAL EVIDENCE ആണ്. ഇത് പുരാതന കാലം മുതൾക്കുള്ള സാദനം ആണ്. ആ വാളമ്പും വില്ലിനും ചിലങ്ക പോലുള്ള ഒരു സാധനം കൂടി ഉണ്ട് അവ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത് BRONZE എന്ന മെറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്... കൂടാതെ ഇത് ഉപയോഗിച്ച് വന്നിരുന്നത് പുരാതന കാലത്തുള്ള തൂക്ക സമയത്താണ്.. അമ്പലത്തിനാൽ വലിയപണിക്കർ ആയ കാരണവർ തൂക്കാശാൻ തറവാട്ടിൽ വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി വാളമ്പും വില്ലും സ്വീകരിക്കും. തൂക്കം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചു തറവാട്ടിൽ കൊണ്ട് വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി അവ തിരികെ ഏല്പിക്കുന്നതാണ്. ഈ വാളമ്പും വില്ലും വീഡിയോ രൂപത്തിൽ ഉള്ള ഒരു strong evidence ആയി ആ വിഡിയോ അവലംമ്പ [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14030-11|&#126;2026-14030-11]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14030-11|talk]]) 15:30, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :::Primary evidence : ഏഴംകുളം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാർ, ഭാരവാഹികൾ, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്ടുകാർ :::Secondary Evidence: ഇവരുമായി ബന്ധമുള്ളവർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ :::Teritary evidence: ഇവരുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാവർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ :::ഇതിൽ Teritary evidence ആണ് വിക്കിപീഡിയ സ്വീകരിക്കുക. മറ്റെല്ലാം supporting evidence ആയി കണക്കാക്കും. :::രേഖകൾ വേണം : ക്ഷേത്രത്തെപ്പറ്റി മറ്റുള്ളവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിവരങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, വെബ് ലിങ്കുകൾ എന്നിവ. :::ചിത്രങ്ങൾ വേണം. : ഏഴംകുളം ക്ഷേത്രം, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്, അകത്ത് വളമ്പുംവില്ലും എന്ന ഉപകരണം, അമ്പലത്തിനാൽ വലിയപണിക്കർ ആയ കാരണവർ തൂക്കാശാൻ തറവാട്ടിൽ വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി വാളമ്പും വില്ലും സ്വീകരിക്കുന്ന ചിത്രം, തിരിച്ചു തറവാട്ടിൽ കൊണ്ട് വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി അവ തിരികെ ഏല്പിക്കുന്ന ചിത്രം ഇതെല്ലാം വേണം. ഇതെല്ലാം തറവാട്ടുകാരോ ഏഴംകുലം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാരോ അല്ലാത്തവർ എടുത്തത് വേണം. :::ARCHEOLOGICAL EVIDENCE: കാലപ്പഴക്കം നിർണ്ണയിച്ച ഗവണ്മെന്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രേഖ വേണം. :::രാജഭരണ കാലം തൊട്ടേ ഉള്ളത് : തെളിവ് വേണം. രാജാവിന്റെ കല്പനയുടെ പകർപ്പോ അല്ലെങ്കിൽ രാജഭരണകാലത്ത് അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണത്തെപ്പറ്റി മറ്റാരെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രേഖയോ മറ്റോ വേണം. :::സർവ്വോപരി ഏഴംകുളം ക്ഷേത്രത്തെപ്പറ്റി ലഭ്യമായ ചരിത്ര രേഖകൾ, പഴക്കം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകൾ. ഉത്സവത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ മുതലായവ വേണം. :::ഏഴംകുളം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാർ, ഭാരവാഹികൾ, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്ടുകാർ എന്നിവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച യൂട്യൂബ് വീഡിയോ തീർച്ചയായും തെളിവായി സ്വീകരിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. ഇത് വിക്കിപീഡിയയിലെ നയമാണ്. :::ഇത്തരത്തിലുള്ള തെളിവുകൾ കിട്ടുമോ എന്നുനോക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:16, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::::1: ഹേയ് മിസ്റ്റർ വിവരക്കേട് പറയാതാടോ.... വിക്കിപീഡിയയിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കോൺടെന്റ് നെ സാധുക്കരിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ആണ് വേണ്ടത്... അതിനുള്ളത് അവലംബനത്തിൽ വീഡിയോ ലിങ്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ളതാണ്.. ആ വീഡിയോ യൂട്യൂബ് എന്ന platformil വന്നതുകൊണ്ട് അതിനെയോ അതിന്റെ യാഥാർഥ്യത്തെയോ തിരസ്കരിക്കാൻ കഴിയുന്നതല്ല.... [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:14, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) :::::യൂട്യൂബ് വീഡിയോ പ്രാഥമിക അവലംബമായി സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. കാരണം പരസ്യപ്രചാരണാർത്ഥം പലർക്കും വീഡിയോ ചേർക്കാം. ആധികാരികതയുള്ള അവലംബം വേണം.യാഥാർഥ്യത്തെ സാധൂകരിക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി തെളിവുകൾ വേണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:42, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) ::::2: വാളമ്പും വില്ലും : ഇതിനെ പറ്റി താങ്കൾ പരാമർശിച്ചത് വളരെ ബുദ്ധിമോഷവും അതിലേറെ വിഡ്ഢിത്തരവും ആണ്. പുരാതന കാലത്ത് നടന്ന ആചാര അനുഷ്ട്ടാനങ്ങളുടെ ചിത്രം എപ്രകാരം ലഭിക്കണം താങ്കൾ ഒന്ന് പറയുക?. അതിനുള്ള ഉത്തമ ഉദാഹരണം ആണ് യൂട്യൂബ് എന്ന platformil നൽകിട്ടുള്ള വീഡിയോ. യൂട്യൂബ് എന്ന platformil ആയത് കൊണ്ട് ആ യാഥാർഥ്യത്തെ ആർക്കും തന്നെ തിരസ്കരിക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ല. ഞാൻ മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചത് പോലെ ആ വീഡിയോയിൽ നമ്മക്ക് കാണാൻ സാദിക്കും.. അതിലൂടെ അതിന്റെ പഴക്കം മനസിലാക്കാൻ സാദിക്കും ആ വളമ്പും വില്ലിന്റെയും ചിലങ്ക ഉണ്ടാക്കിരിക്കുന്നത് BRONZE എന്ന മെറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചോകൊണ്ട് ആണ്. നമ്മുടെ നേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് വാളമ്പും വില്ലും എന്ന യാഥാർഥ്യത്തെ യൂട്യൂബ് എന്ന platformil വന്നത് കൊണ്ട് അവയെ തിരസ്കരിക്കാൻ ആവില്ല.........! [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:25, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) :::::ഈ കാലത്ത് നടക്കുന്ന ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളുടെ ചിത്രം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കാണാനും ചിത്രമെടുക്കാനും കഴിയുന്നവ. അല്ലാത്ത ആചാരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക അത്രതന്നെ. തെളിവില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ എഴുതാനുള്ളിടമല്ല വിക്കിപീഡിയ. BRONZE എന്ന മെറ്റൽ ആധുനിക കാലത്ത് ലഭ്യമായതും അതുപയോഗിച്ച് വിവിധ സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാവുന്നതുമാണ്. കാണുന്നതിലൂടെ ഒരു സാധനത്തിന്റെ പഴക്കം നിർണ്ണയിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:43, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) ::::3: രാജഭരണ കാലത്തുള്ള രാജാവിന്റെ വിളംബരം : ::::രാജഭരണ കാലത്തുള്ള രാജാവിന്റെ വിളംബരം ഉണ്ടാക്കി തരാൻ വേണ്ടി ഇത് രാജാവിന്റെ അധീനതയിൽ ഉള്ള ക്ഷേത്രമോ രാജാവിന്റെ പരദേവത ക്ഷേത്രമോ അല്ല. ഇത് അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർമാരുടെ പരദേവത ക്ഷേത്രം ആണ്. അതിനാൽ ആ രാജഭരണ കാലത്തെ ആണ് ഞാൻ ഇവിടെ സൂചിപ്പിച്ചത്. അല്ലാണ്ട് രായാവിന്റെ വിളംബരം ഉണ്ടാക്കി തരണം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:34, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) :::::രാജഭരണ കാലം തൊട്ടേ ഉള്ളത് എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. ആ രാജാവിന്റെ കാലത്തുള്ള രേഖയുടെ പകർപ്പ് അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർമാരുടെ തറവാട്ടിലുള്ളത്. അല്ലെങ്കിൽ പൊതുമണ്ഡലത്തിൽ ലഭ്യമായത്. തെളിവില്ലാത്ത കാര്യം ചേർക്കാതിരിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:46, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) == EZHAMKULAM DEVI TEMPLE== AAYI BENTHAPETTU EZHAMKULAM DEVI TEMPLE COMMITTE PURATHU VITTA SONG EZHAMKULAM DEVI TEMPLEUM AMBALATHINAL PANICKER THARAVADUM AYITULLA NOTE [AMBALA COMITTE] marathe thirumumpil | മാറാതെ തിരുമുമ്പിൽ | devotional song [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 01:08, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :ഈ വിവരങ്ങൾ തീരെപ്പോര. പാട്ട് ഏഴംകുളം ക്ഷേത്രക്കാരും അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്ടുകാരും ചേർന്നുണ്ടാക്കിയതാണ്. ഇത് തെളിവായി സ്വീകരിക്കുകയില്ല. ഈ പാട്ടുണ്ടാക്കാനുള്ള ചെലവും ക്ഷേത്രക്കമ്മറ്റിക്കാരും തറവാട്ടുകാരും അല്ലെങ്കിൽ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവരുമാണ് ചെലവാക്കിയിട്ടുണ്ടാവുക. അതായത് ഇത് വ്യക്തമായ പരസ്യമാണ്. അതുകൊണ്ട് തെളിവായി സ്വീകരിക്കുകയില്ല. വേറെ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ തരിക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:49, 10 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) l4lbue7i8hn7ml4sowyzdveqqgnai45 4613889 4613870 2026-04-16T10:56:09Z ~2026-20072-26 215971 4613889 wikitext text/x-wiki == എഴംകുളം ദേവി ക്ഷേത്രവും ആയിട്ടുള്ള ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ == [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14030-11|&#126;2026-14030-11]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14030-11|talk]]) 18:30, 4 മാർച്ച് 2026 (UTC) :എവിടെ ? [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 18:31, 4 മാർച്ച് 2026 (UTC) == [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ == ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം - ലേഖനത്തിലെ ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിനെതിരെയും ചരിത്രവസ്തുതകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെതിരെയും പരാതി. ബഹുമാനപ്പെട്ട കാര്യനിർവാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ, ഈ ലേഖനത്തിൽ 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:14, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) == [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ== ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:16, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) == 'അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബത്തിന്' ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധം== വ്യക്തമാക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ (Citations/References) നേരത്തെ ചേർത്തിരുന്നതാണ്. എന്നാൽ നിലവിൽ ആ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിശോധനാക്ഷമത (Verifiability) എന്ന നയത്തിന് വിരുദ്ധമായാണ് ഈ നീക്കം നടന്നിരിക്കുന്നത്. വിഷയം: ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം - ലേഖനത്തിലെ ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിനെതിരെയും ചരിത്രവസ്തുതകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെതിരെയും പരാതി. ബഹുമാനപ്പെട്ട കാര്യനിർവാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ, [ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രം] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ ചില ഉപയോക്താക്കൾ ബോധപൂർവ്വം തിരുത്തുന്നതിനെതിരെയും (Vandalism), ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയും ഈ പരാതി സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ ഈ പരാതിയോടൊപ്പം താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: അവലംബങ്ങളുടെ പരിശോധന (Verification of Past Citations): ലേഖനത്തിന്റെ ഹിസ്റ്ററി (Article History) പരിശോധിച്ച്, അമ്പലത്തിനാൽ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നേരത്തെ നൽകിയിരുന്ന ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ/റഫറൻസുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം. ഫോട്ടോ തെളിവുകൾ (Photographic Evidence): ഈ കുടുംബത്തിന് ക്ഷേത്രവുമായുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയുടെ ലിങ്കുകൾ താഴെ നൽകുന്നു: തെളിവ് 1: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> തെളിവ് 2: <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> പേജ് സംരക്ഷണം (Page Protection): വസ്തുതകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ വേണ്ടി നിരന്തരമായി എഡിറ്റുകൾ നടത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ലേഖനം താൽക്കാലികമായി സംരക്ഷിക്കണമെന്നും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിശ്വസനീയമായ ചരിത്രരേഖകളുടെയും ഞാൻ സമർപ്പിച്ച ഫോട്ടോ തെളിവുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 00:38, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :https://w.wiki/JBFP ഈ ചിത്രം ലഭ്യമല്ല. [[:File:ഏഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ തറവാടും.jpg]] ഈ ചിത്രം പോര. അമ്പലക്കമ്മറ്റി പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പാട്ട് തെളിവായി സ്വീകരിക്കാൻ പറ്റില്ല. Tertiary evidence വേണം. ചരിത്രരേഖകൾ, ഗവേഷണപ്രബന്ധങ്ങൾ മുതലായവ. അല്ലാത്തപക്ഷം ചേർക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 05:29, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::ചിത്രം ലഭ്യം അല്ലെന്ന് പറയണത് ഓക്കെ. വേറെ ഒരു തെളിവ് നൽകിട്ടുണ്ടല്ലോ അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണം. ഇത് രാജഭരണ കാലം തൊട്ടേ ഉള്ളതാണ്. ഇതിന്റെ മൂല്യം ഇപ്പോൾ വളരെ വലുതാണ്. അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണം എന്ന് പറയുന്ന സാദനം ഒന്നും വെറുതെ കിട്ടുന്നത് അല്ല. ഇത് ഭഗവതിയുടെ പണം മൂലകുടുംബമായ അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറവാടിന് കൊടുക്കുന്നതാണ്. ::ഞാൻ ആദ്യം അവലംബനം ചേർത്തത് ആണ്. അതിൽ ആദ്യതെതും രണ്ടാമത്തേതും വീഡിയോടെ അകത്ത് വളമ്പുംവില്ലും എന്ന ഉപകരണം കാണാൻ കഴിയുന്നതാണ്. അത് പുരാതന കാലത്ത് എഴംകുളം ദേവീക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറാവിടിനും തമ്മിൽ ഉള്ള ബന്ധം കാണിക്കുന്ന ഒരു ARCHEOLOGICAL EVIDENCE ആണ്. ഇത് പുരാതന കാലം മുതൾക്കുള്ള സാദനം ആണ്. ആ വാളമ്പും വില്ലിനും ചിലങ്ക പോലുള്ള ഒരു സാധനം കൂടി ഉണ്ട് അവ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത് BRONZE എന്ന മെറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്... കൂടാതെ ഇത് ഉപയോഗിച്ച് വന്നിരുന്നത് പുരാതന കാലത്തുള്ള തൂക്ക സമയത്താണ്.. അമ്പലത്തിനാൽ വലിയപണിക്കർ ആയ കാരണവർ തൂക്കാശാൻ തറവാട്ടിൽ വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി വാളമ്പും വില്ലും സ്വീകരിക്കും. തൂക്കം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചു തറവാട്ടിൽ കൊണ്ട് വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി അവ തിരികെ ഏല്പിക്കുന്നതാണ്. ഈ വാളമ്പും വില്ലും വീഡിയോ രൂപത്തിൽ ഉള്ള ഒരു strong evidence ആയി ആ വിഡിയോ അവലംമ്പ [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14030-11|&#126;2026-14030-11]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14030-11|talk]]) 15:30, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) :::Primary evidence : ഏഴംകുളം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാർ, ഭാരവാഹികൾ, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്ടുകാർ :::Secondary Evidence: ഇവരുമായി ബന്ധമുള്ളവർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ :::Teritary evidence: ഇവരുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാവർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ :::ഇതിൽ Teritary evidence ആണ് വിക്കിപീഡിയ സ്വീകരിക്കുക. മറ്റെല്ലാം supporting evidence ആയി കണക്കാക്കും. :::രേഖകൾ വേണം : ക്ഷേത്രത്തെപ്പറ്റി മറ്റുള്ളവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിവരങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, വെബ് ലിങ്കുകൾ എന്നിവ. :::ചിത്രങ്ങൾ വേണം. : ഏഴംകുളം ക്ഷേത്രം, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്, അകത്ത് വളമ്പുംവില്ലും എന്ന ഉപകരണം, അമ്പലത്തിനാൽ വലിയപണിക്കർ ആയ കാരണവർ തൂക്കാശാൻ തറവാട്ടിൽ വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി വാളമ്പും വില്ലും സ്വീകരിക്കുന്ന ചിത്രം, തിരിച്ചു തറവാട്ടിൽ കൊണ്ട് വന്ന് കാരണവരെ വണങ്ങി അവ തിരികെ ഏല്പിക്കുന്ന ചിത്രം ഇതെല്ലാം വേണം. ഇതെല്ലാം തറവാട്ടുകാരോ ഏഴംകുലം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാരോ അല്ലാത്തവർ എടുത്തത് വേണം. :::ARCHEOLOGICAL EVIDENCE: കാലപ്പഴക്കം നിർണ്ണയിച്ച ഗവണ്മെന്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രേഖ വേണം. :::രാജഭരണ കാലം തൊട്ടേ ഉള്ളത് : തെളിവ് വേണം. രാജാവിന്റെ കല്പനയുടെ പകർപ്പോ അല്ലെങ്കിൽ രാജഭരണകാലത്ത് അമ്പലത്തിനാൽ അവകാശ പണത്തെപ്പറ്റി മറ്റാരെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രേഖയോ മറ്റോ വേണം. :::സർവ്വോപരി ഏഴംകുളം ക്ഷേത്രത്തെപ്പറ്റി ലഭ്യമായ ചരിത്ര രേഖകൾ, പഴക്കം തെളിയിക്കുന്ന രേഖകൾ. ഉത്സവത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ മുതലായവ വേണം. :::ഏഴംകുളം ക്ഷേത്ര കമ്മറ്റിക്കാർ, ഭാരവാഹികൾ, അമ്പലത്തിനാൽ തറവാട്ടുകാർ എന്നിവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച യൂട്യൂബ് വീഡിയോ തീർച്ചയായും തെളിവായി സ്വീകരിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. ഇത് വിക്കിപീഡിയയിലെ നയമാണ്. :::ഇത്തരത്തിലുള്ള തെളിവുകൾ കിട്ടുമോ എന്നുനോക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 17:16, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::::1: ഹേയ് മിസ്റ്റർ വിവരക്കേട് പറയാതാടോ.... വിക്കിപീഡിയയിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കോൺടെന്റ് നെ സാധുക്കരിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ആണ് വേണ്ടത്... അതിനുള്ളത് അവലംബനത്തിൽ വീഡിയോ ലിങ്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ളതാണ്.. ആ വീഡിയോ യൂട്യൂബ് എന്ന platformil വന്നതുകൊണ്ട് അതിനെയോ അതിന്റെ യാഥാർഥ്യത്തെയോ തിരസ്കരിക്കാൻ കഴിയുന്നതല്ല.... [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:14, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::::2: വാളമ്പും വില്ലും : ഇതിനെ പറ്റി താങ്കൾ പരാമർശിച്ചത് വളരെ ബുദ്ധിമോഷവും അതിലേറെ വിഡ്ഢിത്തരവും ആണ്. പുരാതന കാലത്ത് നടന്ന ആചാര അനുഷ്ട്ടാനങ്ങളുടെ ചിത്രം എപ്രകാരം ലഭിക്കണം താങ്കൾ ഒന്ന് പറയുക?. അതിനുള്ള ഉത്തമ ഉദാഹരണം ആണ് യൂട്യൂബ് എന്ന platformil നൽകിട്ടുള്ള വീഡിയോ. യൂട്യൂബ് എന്ന platformil ആയത് കൊണ്ട് ആ യാഥാർഥ്യത്തെ ആർക്കും തന്നെ തിരസ്കരിക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ല. ഞാൻ മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചത് പോലെ ആ വീഡിയോയിൽ നമ്മക്ക് കാണാൻ സാദിക്കും.. അതിലൂടെ അതിന്റെ പഴക്കം മനസിലാക്കാൻ സാദിക്കും ആ വളമ്പും വില്ലിന്റെയും ചിലങ്ക ഉണ്ടാക്കിരിക്കുന്നത് BRONZE എന്ന മെറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചോകൊണ്ട് ആണ്. നമ്മുടെ നേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് വാളമ്പും വില്ലും എന്ന യാഥാർഥ്യത്തെ യൂട്യൂബ് എന്ന platformil വന്നത് കൊണ്ട് അവയെ തിരസ്കരിക്കാൻ ആവില്ല.........! [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:25, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) ::::3: രാജഭരണ കാലത്തുള്ള രാജാവിന്റെ വിളംബരം : ::::രാജഭരണ കാലത്തുള്ള രാജാവിന്റെ വിളംബരം ഉണ്ടാക്കി തരാൻ വേണ്ടി ഇത് രാജാവിന്റെ അധീനതയിൽ ഉള്ള ക്ഷേത്രമോ രാജാവിന്റെ പരദേവത ക്ഷേത്രമോ അല്ല. ഇത് അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർമാരുടെ പരദേവത ക്ഷേത്രം ആണ്. അതിനാൽ ആ രാജഭരണ കാലത്തെ ആണ് ഞാൻ ഇവിടെ സൂചിപ്പിച്ചത്. അല്ലാണ്ട് രായാവിന്റെ വിളംബരം ഉണ്ടാക്കി തരണം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 18:34, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) == EZHAMKULAM DEVI TEMPLE== AAYI BENTHAPETTU EZHAMKULAM DEVI TEMPLE COMMITTE PURATHU VITTA SONG EZHAMKULAM DEVI TEMPLEUM AMBALATHINAL PANICKER THARAVADUM AYITULLA NOTE [AMBALA COMITTE] marathe thirumumpil | മാറാതെ തിരുമുമ്പിൽ | devotional song [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14078-04|&#126;2026-14078-04]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14078-04|talk]]) 01:08, 5 മാർച്ച് 2026 (UTC) == ഈ ഗാനം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്..== എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്ര കമ്മിറ്റി പുറത്ത് വിട്ട ഗാനം ആണ്. ഇത് എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറവാടും ആയിട്ടുള്ള ചരിത്രം വെച്ച് ഉണ്ടാക്കിട്ടുള്ള ഒരു ഗാനം ആണ്. വെറുതെ ഒന്നും ഒരു ക്ഷേത്രവും അവരുടെ ഒഫീഷ്യൽ ഗാനമായി പുറത്ത് വിടുകയില്ല. അതിനാൽ ഇത് തന്നെ ആണ് ഏറ്റവും വലിയ വിലയെറിയ തെളിവ്. പുരാതന കാലത്ത് എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്രം പണിഞ്ഞത് അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർമാരാണ്. == ഈ ഗാനം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്.. എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്ര കമ്മിറ്റി പുറത്ത് വിട്ട ഗാനം ആണ്. ഇത് എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്രവും അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർ തറവാടും ആയിട്ടുള്ള ചരിത്രം വെച്ച് ഉണ്ടാക്കിട്ടുള്ള ഒരു ഗാനം ആണ്. വെറുതെ ഒന്നും ഒരു ക്ഷേത്രവും അവരുടെ ഒഫീഷ്യൽ ഗാനമായി പുറത്ത് വിടുകയില്ല. അതിനാൽ ഇത് തന്നെ ആണ് ഏറ്റവും വലിയ വിലയെറിയ തെളിവ്. പുരാതന കാലത്ത് എഴംകുളം ദേവിക്ഷേത്രം പണിഞ്ഞത് അമ്പലത്തിനാൽ പണിക്കർമാരാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-14903-54|&#126;2026-14903-54]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-14903-54|talk]]) 17:59, 8 മാർച്ച് 2026 (UTC) == FORMAL COMPLAINT REGARDING ADMINISTRATIVE MISCONDUCT AND MISINFORMATION == To: The Wikipedia Administrators' Noticeboard / Meta-Wiki Stewards Subject: Formal Complaint against Administrator Ranjithsiji (User:Ranjithsiji) for Abuse of Power and Promotion of Misinformation on the "Ezhamkulam Devi Temple" Page. Dear Stewards/Administrators, I am writing to formally report a serious case of administrative misconduct by Ranjithsiji on the Malayalam Wikipedia article "Ezhamkulam Devi Temple". Statement of Grievance: The administrator, Ranjithsiji, has been using his administrative tools to suppress the authentic history of the Ezhamkulam Devi Temple. He has deliberately modified the article to favor a false narrative, allegedly to support certain local groups involved in financial exploitation and public deception. Despite providing multiple pieces of historical and official evidence proving the centuries-old custodianship of the Ambalathinal Family (Ambalathinal Tharavadu), the administrator has: 1. Manipulated Content: Replaced verified historical facts with fabricated stories. 2. Abused Protection Tools: Locked (Protected) the page to prevent any factual corrections by the public, thereby shielding misinformation. 3. Ignored Official Records: Disregarded official temple management records and video evidence that validate the Ambalathinal family’s rights. Supporting Evidence (6 Points): * Evidence 1 (Image): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg * Evidence 2 (Image): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg * Evidence 3 (Documentary Video): http://www.youtube.com/watch?v=r3BlxrMuENw – Confirms at [00:05:54] that the ritual weapons for the temple's 'Thookam' ceremony are stored in the family’s ancestral home. * Evidence 4 (Ceremonial Rights Video): https://youtube.com/shorts/82X84d0DHTI – Confirms family rights at [00:01:14]. * Evidence 5 (OFFICIAL RECORD): http://www.youtube.com/watch?v=8aGpQ1H8Iug – This song was officially released by the Ezhamkulam Devi Temple Management Committee. The lyrics at [00:01:49] and [00:02:44] explicitly recognize the divine and historical connection between the temple and the Ambalathinal family. * Evidence 6 (Historical Video): http://www.youtube.com/watch?v=F6cdJkALjgw Requested Action: I request an immediate investigation into the actions of Administrator Ranjithsiji. His involvement with groups attempting to monetize false history is a violation of Wikipedia’s core principles of Neutral Point of View (NPOV) and Verifiability. I urge the community to: 1. Remove the biased protection (lock) on the "Ezhamkulam Devi Temple" page. 2. Restore the factual history of the Ambalathinal family based on the provided official records. 3. Review the administrative status of Ranjithsiji for the misuse of power. Sincerely, [Your Name/Username] == FORMAL COMPLAINT REGARDING ADMINISTRATIVE MISCONDUCT AND MISINFORMATION To: The Wikipedia Administrators' Noticeboard / Meta-Wiki Stewards Subject: Formal Complaint against Administrator Ranjithsiji (User:Ranjithsiji) for Abuse of Power and Promotion of Misinformation on the "Ezhamkulam Devi Temple" Page. Dear Stewards/Administrators, I am writing to formally report a serious case of administrative misconduct by Ranjithsiji on the Malayalam Wikipedia article "Ezhamkulam Devi Temple". Statement of Grievance: The administrator, Ranjithsiji, has been using his administrative tools to suppress the authentic history of the Ezhamkulam Devi Temple. He has deliberately modified the article to favor a false narrative, allegedly to support certain local groups involved in financial exploitation and public deception. Despite providing multiple pieces of historical and official evidence proving the centuries-old custodianship of the Ambalathinal Family (Ambalathinal Tharavadu), the administrator has: 1. Manipulated Content: Replaced verified historical facts with fabricated stories. 2. Abused Protection Tools: Locked (Protected) the page to prevent any factual corrections by the public, thereby shielding misinformation. 3. Ignored Official Records: Disregarded official temple management records and video evidence that validate the Ambalathinal family’s rights. Supporting Evidence (6 Points): <nowiki>*</nowiki> Evidence 1 (Image): <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Evidence 2 (Image): <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Evidence 3 (Documentary Video): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=r3BlxrMuENw</nowiki> – Confirms at [00:05:54] that the ritual weapons for the temple's 'Thookam' ceremony are stored in the family’s ancestral home. <nowiki>*</nowiki> Evidence 4 (Ceremonial Rights Video): <nowiki>https://youtube.com/shorts/82X84d0DHTI</nowiki> – Confirms family rights at [00:01:14]. <nowiki>*</nowiki> Evidence 5 (OFFICIAL RECORD): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=8aGpQ1H8Iug</nowiki> – This song was officially released by the Ezhamkulam Devi Temple Management Committee. The lyrics at [00:01:49] and [00:02:44] explicitly recognize the divine and historical connection between the temple and the Ambalathinal family. <nowiki>*</nowiki> Evidence 6 (Historical Video): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=F6cdJkALjgw</nowiki> Requested Action: I request an immediate investigation into the actions of Administrator Ranjithsiji. His involvement with groups attempting to monetize false history is a violation of Wikipedia’s core principles of Neutral Point of View (NPOV) and Verifiability. I urge the community to: 1. Remove the biased protection (lock) on the "Ezhamkulam Devi Temple" page. 2. Restore the factual history of the Ambalathinal family based on the provided official records. 3. Review the administrative status of Ranjithsiji for the misuse of power. Sincerely, [Your Name/Username] [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-19949-79|&#126;2026-19949-79]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-19949-79|talk]]) 10:50, 1 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) :ഈ താളിൽ നടക്കുന്ന വ്യാപകമായ നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ (ലേഖനത്തിന്റെ പൊതുവായ ലേയൗട്ട് നശിപ്പിക്കുക, തെളിവില്ലാത്ത വിവരങ്ങൾ എഴുതുക, തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തുക, അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കാതിരിക്കുക, പരസ്യപരമായ വീഡിയോ ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുക മുതലായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ) തുടർച്ചയായയി ചെയ്യുകയും ലേഖനം നന്നാക്കാനുള്ള തുടർച്ചയായ ശ്രമങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് ഈ ലേഖനം അംഗത്വമെടുത്തവർക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നരീതിയിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ലേഖനത്തിനെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായായണ്. കൂടാതെ ഈ സംവാദത്താളിൽ ആവശ്യപ്പെട്ട വിവിധ തെളിവുകൾ സംവാദമടക്കം ചില താത്കാലിക അക്കൗണ്ടുകൾ മായ്ച്ചുകളഞ്ഞതും കൂടി കണക്കിലെടുത്ത് ലേഖനം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. തത്കാലം ഈ ലേഖനം തിരുത്തുന്നതിന് ഒരു അക്കൗണ്ട് എടുക്കുക. നശീകരണം നടത്താതിരിക്കുക. ചേർക്കുന്ന വിവരങ്ങൾക്ക് മതിയായ തെളിവുകൾ നൽകുക എന്നിവ ചെയ്ത് ലേഖനം നന്നാക്കാവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:13px;">രൺജിത്ത് സിജി </span>{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|<span style="color:green;font-size:20px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 12:41, 1 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) == FORMAL COMPLAINT REGARDING ADMINISTRATIVE MISCONDUCT AND MISINFORMATION To: The Wikipedia Administrators' Noticeboard / Meta-Wiki Stewards Subject: Formal Complaint against Administrator Ranjithsiji (User:Ranjithsiji) for Abuse of Power and Promotion of Misinformation on the "Ezhamkulam Devi Temple" Page. Dear Stewards/Administrators, I am writing to formally report a serious case of administrative misconduct by Ranjithsiji on the Malayalam Wikipedia article "Ezhamkulam Devi Temple". Statement of Grievance: The administrator, Ranjithsiji, has been using his administrative tools to suppress the authentic history of the Ezhamkulam Devi Temple. He has deliberately modified the article to favor a false narrative, allegedly to support certain local groups involved in financial exploitation and public deception. Despite providing multiple pieces of historical and official evidence proving the centuries-old custodianship of the Ambalathinal Family (Ambalathinal Tharavadu), the administrator has: 1. Manipulated Content: Replaced verified historical facts with fabricated stories. 2. Abused Protection Tools: Locked (Protected) the page to prevent any factual corrections by the public, thereby shielding misinformation. 3. Ignored Official Records: Disregarded official temple management records and video evidence that validate the Ambalathinal family’s rights. Supporting Evidence (6 Points): * Evidence 1 (Image): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg * Evidence 2 (Image): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg * Evidence 3 (Documentary Video): http://www.youtube.com/watch?v=r3BlxrMuENw – Confirms at [00:05:54] that the ritual weapons for the temple's 'Thookam' ceremony are stored in the family’s ancestral home. * Evidence 4 (Ceremonial Rights Video): https://youtube.com/shorts/82X84d0DHTI – Confirms family rights at [00:01:14]. * Evidence 5 (OFFICIAL RECORD): http://www.youtube.com/watch?v=8aGpQ1H8Iug – This song was officially released by the Ezhamkulam Devi Temple Management Committee. The lyrics at [00:01:49] and [00:02:44] explicitly recognize the divine and historical connection between the temple and the Ambalathinal family. * Evidence 6 (Historical Video): http://www.youtube.com/watch?v=F6cdJkALjgw Requested Action: I request an immediate investigation into the actions of Administrator Ranjithsiji. His involvement with groups attempting to monetize false history is a violation of Wikipedia’s core principles of Neutral Point of View (NPOV) and Verifiability. I urge the community to: 1. Remove the biased protection (lock) on the "Ezhamkulam Devi Temple" page. 2. Restore the factual history of the Ambalathinal family based on the provided official records. 3. Review the administrative status of Ranjithsiji for the misuse of power. Sincerely, [aju] == FORMAL COMPLAINT REGARDING ADMINISTRATIVE MISCONDUCT AND MISINFORMATION To: The Wikipedia Administrators' Noticeboard / Meta-Wiki Stewards Subject: Formal Complaint against Administrator Ranjithsiji (User:Ranjithsiji) for Abuse of Power and Promotion of Misinformation on the "Ezhamkulam Devi Temple" Page. Dear Stewards/Administrators, I am writing to formally report a serious case of administrative misconduct by Ranjithsiji on the Malayalam Wikipedia article "Ezhamkulam Devi Temple". Statement of Grievance: The administrator, Ranjithsiji, has been using his administrative tools to suppress the authentic history of the Ezhamkulam Devi Temple. He has deliberately modified the article to favor a false narrative, allegedly to support certain local groups involved in financial exploitation and public deception. Despite providing multiple pieces of historical and official evidence proving the centuries-old custodianship of the Ambalathinal Family (Ambalathinal Tharavadu), the administrator has: 1. Manipulated Content: Replaced verified historical facts with fabricated stories. 2. Abused Protection Tools: Locked (Protected) the page to prevent any factual corrections by the public, thereby shielding misinformation. 3. Ignored Official Records: Disregarded official temple management records and video evidence that validate the Ambalathinal family’s rights. Supporting Evidence (6 Points): <nowiki>*</nowiki> Evidence 1 (Image): <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Evidence 2 (Image): <nowiki>https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%B4%8F%E0%B4%B4%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%82.jpg</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Evidence 3 (Documentary Video): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=r3BlxrMuENw</nowiki> – Confirms at [00:05:54] that the ritual weapons for the temple's 'Thookam' ceremony are stored in the family’s ancestral home. <nowiki>*</nowiki> Evidence 4 (Ceremonial Rights Video): <nowiki>https://youtube.com/shorts/82X84d0DHTI</nowiki> – Confirms family rights at [00:01:14]. <nowiki>*</nowiki> Evidence 5 (OFFICIAL RECORD): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=8aGpQ1H8Iug</nowiki> – This song was officially released by the Ezhamkulam Devi Temple Management Committee. The lyrics at [00:01:49] and [00:02:44] explicitly recognize the divine and historical connection between the temple and the Ambalathinal family. <nowiki>*</nowiki> Evidence 6 (Historical Video): <nowiki>http://www.youtube.com/watch?v=F6cdJkALjgw</nowiki> Requested Action: I request an immediate investigation into the actions of Administrator Ranjithsiji. His involvement with groups attempting to monetize false history is a violation of Wikipedia’s core principles of Neutral Point of View (NPOV) and Verifiability. I urge the community to: 1. Remove the biased protection (lock) on the "Ezhamkulam Devi Temple" page. 2. Restore the factual history of the Ambalathinal family based on the provided official records. 3. Review the administrative status of Ranjithsiji for the misuse of power. Sincerely, [Aju] [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&#126;2026-20072-26|&#126;2026-20072-26]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&#126;2026-20072-26|talk]]) 13:33, 1 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) 6uvtkw0hbliwcsgqqcx5gk84bfhrueh 0 666323 4613779 4612910 2026-04-15T13:54:22Z ~2026-23130-26 216533 4613779 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = Pallichattambi | image = Pallichattambi.jpg | caption = Theatrical release poster | director = [[Dijo Jose Antony]] | producer = {{Plainlist| * Noufal * Brijeesh * Chanukya Chaithanya Charan }} | writer = S. Suresh Babu | starring = {{Plainlist| * [[Tovino Thomas]] * [[Kayadu Lohar]] * [[Vijayaraghavan]] }} | music = [[Jakes Bejoy]] | cinematography = Tijo Tomy | editing = Sreejith Sarang | studio = {{Plainlist| * World Wide Films * C Qube Bros Entertainments }} | distributor = Chakra Pictures | released = {{Film date|2026|04|15|df=yes}} | runtime = | country = India | language = Malayalam }} ഡിജോ ജോസ് ആന്റണി സംവിധാനം ചെയ്ത് എസ്. സുരേഷ് ബാബു രചിച്ച 2026 ലെ മലയാള ആക്ഷൻ ഡ്രാമ സിനിമയാണ് '''പള്ളിച്ചട്ടമ്പി'''. [[ടൊവിനോ തോമസ്|ടൊവിനോ തോമസാണ്]] ഈ സിനിമയിലെ പ്രധാന വേഷം അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്. [[കായഡു ലോഹർ]], [[വിജയരാഘവൻ]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]], [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]], [[എം.എസ്. ബാബുരാജ്|ബാബുരാജ്]], [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]], മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ, എൽദോ മാത്യു എന്നിവർ ഈ ചിത്രത്തിൽ വിവിധ വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. <ref name="thehindu" /> ജേക്സ് ബിജോയ് ആണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലയാളം, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, ഹിന്ദി, കന്നഡ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അഞ്ച് ഭാഷകളിൽ 2026 ഏപ്രിൽ 10 ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യും. വേൾഡ് വൈഡ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ നൗഫൽ അഹമ്മദും, ബ്രിജീഷും, സി ക്യൂബ് എന്റർടൈൻമെന്റ്സിന്റെ ബാനറിൽ CCC ബ്രദർസും ചേർന്നാണ് നിർമ്മാണം. അഖിൽ വിഷ്ണു വി എസ് ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ്. പി ആർ ഒ അക്ഷയ് പ്രകാശ് == കഥാസാരം == അന്ധവിശ്വാസവും ഫ്യൂഡൽ നിയന്ത്രണവും വ്യാപകമായിരുന്ന സമയത്ത് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെയും സാമൂഹിക അടിച്ചമർത്തലിനെയും വെല്ലുവിളിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന നിർഭയനായ ഒരു മനുഷ്യനെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് പള്ളിച്ചട്ടമ്പിയുടെ കഥ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. 1950-60കളിലെ [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കിയിലാണ്]] കഥ നടക്കുന്നത്. == കാസ്റ്റ് == * [[ടൊവിനോ തോമസ്]] - ക്രിസ്റ്റഫർ * [[കയാതു ലോഹർ]] - റെബേക്ക * [[വിജയരാഘവൻ]] - പള്ളി വികാരി * [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] - ഗവണ്മെന്റിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ * [[ജോണി ആന്റണി]] - ആനന്ദൻ മുതലാളി * [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]] - കുഞ്ചെറിയ * [[ബാബുരാജ്]] - ക്വിന്റൽ ജോർജ്ജ് * [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]] - ട്രസ്റ്റി * ഷത്രു * വിനോദ് കെടാമംഗലം * മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ - ‍ഡേവി * എൽദോ മാത്യു - രത്നാകരൻ * ധ്രുവൻ - * ജോസുകുട്ടി ജേക്കബ് * [[പൃഥ്വിരാജ്|പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]] (അഥിതി വേഷം) <ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/movies/malayalam-cinema/pallichattambi-eldho-mathew-plays-rathnakaran-in-tovino-thomas-starrer-first-look-poster-out-ws-kl-10005302.html|title=Pallichattambi: Eldho Mathew Plays Rathnakaran In Tovino Thomas Starrer, First Look Poster Out}}</ref> == ചിത്രീകരണം == [[തൊടുപുഴ|തൊടുപുഴയിൽ]] ആരംഭിച്ച പ്രധാന ചിത്രീകരണം പിന്നീട് ഒന്നിലധികം സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു. 1950-60 കാലഘട്ടത്തെ ദൃശ്യത്തെ ആധികാരികതയോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ്]] ജേതാവായ മഞ്ജുഷ രാധാകൃഷ്ണനാണ് കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചത്. രാജേഷ് മേനോൻ കലാസംവിധാനവും ബിനോയ് നമ്പാലയുടെ കാസ്റ്റിംഗും കൈകാര്യം ചെയ്തു. സൌണ്ട് ഡിസൈൻ കൈകാര്യം ചെയ്തത് സിങ്ക് സിനിമയാണ്. == റിലീസ് == 2026 ഏപ്രിൽ 10ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യാനാണ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്. == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:2020-കളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] s7gvb04zpir8zkrqra1re19gcmyb341 4613781 4613779 2026-04-15T14:30:19Z ~2026-23303-43 216534 4613781 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = Pallichattambi | image = Pallichattambi.jpg | caption = Theatrical release poster | director = [[Dijo Jose Antony]] | producer = {{Plainlist| * Noufal * Brijeesh * Chanukya Chaithanya Charan }} | writer = S. Suresh Babu | starring = {{Plainlist| * [[Tovino Thomas]] * [[Kayadu Lohar]] * [[Vijayaraghavan]] }} | music = [[Jakes Bejoy]] | cinematography = Tijo Tomy | editing = Sreejith Sarang | studio = {{Plainlist| * World Wide Films * C Qube Bros Entertainments }} | distributor = Chakra Pictures | released = {{Film date|2026|04|15|df=yes}} | runtime = | country = India | language = Malayalam }} ഡിജോ ജോസ് ആന്റണി സംവിധാനം ചെയ്ത് എസ്. സുരേഷ് ബാബു രചിച്ച 2026 ലെ മലയാള ആക്ഷൻ ഡ്രാമ സിനിമയാണ് '''പള്ളിച്ചട്ടമ്പി'''. [[ടൊവിനോ തോമസ്|ടൊവിനോ തോമസാണ്]] ഈ സിനിമയിലെ പ്രധാന വേഷം അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്. [[കായഡു ലോഹർ]], [[വിജയരാഘവൻ]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]], [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]], [[എം.എസ്. ബാബുരാജ്|ബാബുരാജ്]], [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]], മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ, എൽദോ മാത്യു എന്നിവർ ഈ ചിത്രത്തിൽ വിവിധ വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. <ref name="thehindu" /> ജേക്സ് ബിജോയ് ആണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലയാളം, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, ഹിന്ദി, കന്നഡ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അഞ്ച് ഭാഷകളിൽ 2026 ഏപ്രിൽ 10 ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യും. വേൾഡ് വൈഡ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ നൗഫൽ അഹമ്മദും, ബ്രിജീഷും, സി ക്യൂബ് എന്റർടൈൻമെന്റ്സിന്റെ ബാനറിൽ CCC ബ്രദർസും ചേർന്നാണ് നിർമ്മാണം. അഖിൽ വിഷ്ണു വി എസ് ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ്. പി ആർ ഒ അക്ഷയ് പ്രകാശ് == കഥാസാരം == അന്ധവിശ്വാസവും ഫ്യൂഡൽ നിയന്ത്രണവും വ്യാപകമായിരുന്ന സമയത്ത് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെയും സാമൂഹിക അടിച്ചമർത്തലിനെയും വെല്ലുവിളിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന നിർഭയനായ ഒരു മനുഷ്യനെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് പള്ളിച്ചട്ടമ്പിയുടെ കഥ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. 1950-60കളിലെ [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കിയിലാണ്]] കഥ നടക്കുന്നത്. == കാസ്റ്റ് == * [[ടൊവിനോ തോമസ്]] - ക്രിസ്റ്റഫർ * [[കയാതു ലോഹർ]] - റെബേക്ക * [[വിജയരാഘവൻ]] - പള്ളി വികാരി * [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] - ഗവണ്മെന്റിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ * [[ജോണി ആന്റണി]] - ആനന്ദൻ മുതലാളി * [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]] - കുഞ്ചെറിയ * [[ബാബുരാജ്]] - ക്വിന്റൽ ജോർജ്ജ് * [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]] - ട്രസ്റ്റി * ഷത്രു * വിനോദ് കെടാമംഗലം * മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ - ‍ഡേവി * എൽദോ മാത്യു - രത്നാകരൻ * ധ്രുവൻ - * ജോസുകുട്ടി ജേക്കബ് * (അഥിതി വേഷം) <ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/movies/malayalam-cinema/pallichattambi-eldho-mathew-plays-rathnakaran-in-tovino-thomas-starrer-first-look-poster-out-ws-kl-10005302.html|title=Pallichattambi: Eldho Mathew Plays Rathnakaran In Tovino Thomas Starrer, First Look Poster Out}}</ref> == ചിത്രീകരണം == [[തൊടുപുഴ|തൊടുപുഴയിൽ]] ആരംഭിച്ച പ്രധാന ചിത്രീകരണം പിന്നീട് ഒന്നിലധികം സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു. 1950-60 കാലഘട്ടത്തെ ദൃശ്യത്തെ ആധികാരികതയോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ്]] ജേതാവായ മഞ്ജുഷ രാധാകൃഷ്ണനാണ് കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചത്. രാജേഷ് മേനോൻ കലാസംവിധാനവും ബിനോയ് നമ്പാലയുടെ കാസ്റ്റിംഗും കൈകാര്യം ചെയ്തു. സൌണ്ട് ഡിസൈൻ കൈകാര്യം ചെയ്തത് സിങ്ക് സിനിമയാണ്. == റിലീസ് == 2026 ഏപ്രിൽ 10ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യാനാണ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്. == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:2020-കളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] ai1w29lxe947j3jbupp2u5lzz2txia7 4613863 4613781 2026-04-16T06:23:58Z ~2026-23394-17 216566 /* കാസ്റ്റ് */ 4613863 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = Pallichattambi | image = Pallichattambi.jpg | caption = Theatrical release poster | director = [[Dijo Jose Antony]] | producer = {{Plainlist| * Noufal * Brijeesh * Chanukya Chaithanya Charan }} | writer = S. Suresh Babu | starring = {{Plainlist| * [[Tovino Thomas]] * [[Kayadu Lohar]] * [[Vijayaraghavan]] }} | music = [[Jakes Bejoy]] | cinematography = Tijo Tomy | editing = Sreejith Sarang | studio = {{Plainlist| * World Wide Films * C Qube Bros Entertainments }} | distributor = Chakra Pictures | released = {{Film date|2026|04|15|df=yes}} | runtime = | country = India | language = Malayalam }} ഡിജോ ജോസ് ആന്റണി സംവിധാനം ചെയ്ത് എസ്. സുരേഷ് ബാബു രചിച്ച 2026 ലെ മലയാള ആക്ഷൻ ഡ്രാമ സിനിമയാണ് '''പള്ളിച്ചട്ടമ്പി'''. [[ടൊവിനോ തോമസ്|ടൊവിനോ തോമസാണ്]] ഈ സിനിമയിലെ പ്രധാന വേഷം അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്. [[കായഡു ലോഹർ]], [[വിജയരാഘവൻ]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]], [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]], [[എം.എസ്. ബാബുരാജ്|ബാബുരാജ്]], [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]], മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ, എൽദോ മാത്യു എന്നിവർ ഈ ചിത്രത്തിൽ വിവിധ വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. <ref name="thehindu" /> ജേക്സ് ബിജോയ് ആണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. മലയാളം, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, ഹിന്ദി, കന്നഡ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അഞ്ച് ഭാഷകളിൽ 2026 ഏപ്രിൽ 10 ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യും. വേൾഡ് വൈഡ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ നൗഫൽ അഹമ്മദും, ബ്രിജീഷും, സി ക്യൂബ് എന്റർടൈൻമെന്റ്സിന്റെ ബാനറിൽ CCC ബ്രദർസും ചേർന്നാണ് നിർമ്മാണം. അഖിൽ വിഷ്ണു വി എസ് ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ്. പി ആർ ഒ അക്ഷയ് പ്രകാശ് == കഥാസാരം == അന്ധവിശ്വാസവും ഫ്യൂഡൽ നിയന്ത്രണവും വ്യാപകമായിരുന്ന സമയത്ത് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെയും സാമൂഹിക അടിച്ചമർത്തലിനെയും വെല്ലുവിളിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന നിർഭയനായ ഒരു മനുഷ്യനെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് പള്ളിച്ചട്ടമ്പിയുടെ കഥ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. 1950-60കളിലെ [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കിയിലാണ്]] കഥ നടക്കുന്നത്. == കാസ്റ്റ് == * [[ടൊവിനോ തോമസ്]] - ക്രിസ്റ്റഫർ * [[കായഡു ലോഹർ|കയാതു ലോഹർ]] - റെബേക്ക * [[വിജയരാഘവൻ]] - പള്ളി വികാരി * [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] - ഗവണ്മെന്റിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ * [[ജോണി ആന്റണി]] - ആനന്ദൻ മുതലാളി * [[കരമന സുധീർ|സുധീർ കരമന]] - കുഞ്ചെറിയ * [[ബാബുരാജ്]] - ക്വിന്റൽ ജോർജ്ജ് * [[പ്രശാന്ത് അലക്സാണ്ടർ|അലക്സാണ്ടർ പ്രശാന്ത്]] - ട്രസ്റ്റി * ഷത്രു * വിനോദ് കെടാമംഗലം * മിഥുൻ വേണുഗോപാൽ - ‍ഡേവി * എൽദോ മാത്യു - രത്നാകരൻ * ധ്രുവൻ - * ജോസുകുട്ടി ജേക്കബ് * (അഥിതി വേഷം) <ref>{{Cite web|url=https://www.news18.com/movies/malayalam-cinema/pallichattambi-eldho-mathew-plays-rathnakaran-in-tovino-thomas-starrer-first-look-poster-out-ws-kl-10005302.html|title=Pallichattambi: Eldho Mathew Plays Rathnakaran In Tovino Thomas Starrer, First Look Poster Out}}</ref> == ചിത്രീകരണം == [[തൊടുപുഴ|തൊടുപുഴയിൽ]] ആരംഭിച്ച പ്രധാന ചിത്രീകരണം പിന്നീട് ഒന്നിലധികം സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു. 1950-60 കാലഘട്ടത്തെ ദൃശ്യത്തെ ആധികാരികതയോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ്]] ജേതാവായ മഞ്ജുഷ രാധാകൃഷ്ണനാണ് കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചത്. രാജേഷ് മേനോൻ കലാസംവിധാനവും ബിനോയ് നമ്പാലയുടെ കാസ്റ്റിംഗും കൈകാര്യം ചെയ്തു. സൌണ്ട് ഡിസൈൻ കൈകാര്യം ചെയ്തത് സിങ്ക് സിനിമയാണ്. == റിലീസ് == 2026 ഏപ്രിൽ 10ന് ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും റിലീസ് ചെയ്യാനാണ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്. == അവലംബങ്ങൾ == {{Reflist}} [[വർഗ്ഗം:2020-കളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] [[വർഗ്ഗം:പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] g5ab2mcvsboip9ipsns9s8kuones58f 10 666357 4613868 4612431 2026-04-16T06:47:14Z Symphonicallyu 155269 4613868 wikitext text/x-wiki {{Sidebar with collapsible lists |name = ബ്രാഹ്മി |title = [[ഭാരതീയ ലിപികൾ]] |above = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപിയും]] അതിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ലിപികളും |liststyle = text-align: left; |list1name = Northern Brahmic |list1title = ഉത്തര ബ്രാഹ്മി |list1 = * [[ഗുപ്ത ലിപി|ഗുപ്ത]] ** [[ശാരദ ലിപി|ശാരദ]] *** [[ലൻഡ ലിപികൾ|ലൻഡ]] **** [[ഗുരുമുഖി]] **** [[ഖോജ്കി ലിപി|ഖോജ്കി]] **** [[ഖുദാബാദി ലിപി|ഖുദാബാദി]] **** [[മുൾത്താനി ലിപി|മുൾത്താനി]] **** [[മഹാജനി ലിപി|മഹാജനി]] *** [[ടാക്രി ലിപി|ടാക്രി]] **** [[ഡോഗ്രി ലിപി|ഡോഗ്രി]] ** [[കാമരൂപി ലിപി|കാമരൂപി]] ** [[സിദ്ധം ലിപി|സിദ്ധം]] *** [[നാഗരി ലിപി|നാഗരി]] **** [[ദേവനാഗരി]] ***** [[ഗുജറാത്തി ലിപി|ഗുജറാത്തി]] ***** [[മോഡി ലിപി|മോഡി]] **** [[നന്ദിനാഗരി]] **** [[കൈത്തി ലിപി|കൈത്തി]] ***** [[സിൽഹെറ്റി നാഗരി]] *** [[ഗൗഡി ലിപി|ഗൗഡി]] **** [[കിഴക്കൻ നാഗരി ലിപി|ബംഗാളി-അസ്സമീസ്]] ***** [[ബംഗാളി ലിപി|ബംഗാളി]] ***** [[ആസ്സാമീസ് ലിപി|ആസ്സാമീസ്]] **** [[തിർഹുത ലിപി|തിർഹുത]] **** [[ഒഡിയ ലിപി|ഒഡിയ]] **** [[നേപ്പാളി ലിപികൾ|നേപ്പാളി]] ***** [[നെവാർ ലിപി|നെവാർ]] ***** [[ഭുജിമോൾ ലിപി|ഭുജിമോൾ]] ***** [[രഞ്ജന ലിപി|രഞ്ജന]] ****** [[സോയംബോ ലിപി|സോയംബോ]] ** [[ടിബറ്റൻ ലിപി|ടിബറ്റൻ]] *** [[മെയ്തെയ് ലിപി|മെയ്തെയ്]] *** [[ലെപ്ച ലിപി|ലെപ്ച]] **** [[ലിംബു ലിപി|ലിംബു]] *** [[ഖേമ ലിപി|ഖേമ]] *** [[ഫഗ്സ്പ ലിപി|ഫഗ്സ്പ]] **** [[സനബസാർ ചതുര ലിപി|സനബസാർ ചതുര]] *** [[മാർഷെൻ ലിപി|മാർഷെൻ]] **** [[മാർച്ചുങ്]] **** [[പങ്സ്-ചെൻ]] **** [[പങ്സ്-ചുങ്]] **** [[ദ്രുഷ]] *** [[താംയിഗ്]] ** [[കലിംഗ ലിപി|കലിംഗ]] ** [[ഭൈക്ഷുകി ലിപി|ഭൈക്ഷുകി]] * [[തൊഖാറിയൻ ലിപി|തൊഖാറിയൻ]] |list2name = Southern Brahmic |list2title = ദക്ഷിണ ബ്രാഹ്മി |list2 = * [[ഭട്ടിപ്രോലു ലിപി|ഭട്ടിപ്രോലു]] * [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി]] ** [[പല്ലവ ലിപി|പല്ലവ]] *** [[തമിഴ് ലിപി|തമിഴ്]] *** [[ഗ്രന്ഥ ലിപി|ഗ്രന്ഥം]] **** [[മലയാള ലിപി|മലയാളം]] **** [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി]] **** [[ദിവെസ് അകുരു]] **** [[സൗരാഷ്ട്ര ലിപി|സൗരാഷ്ട്ര]] **** [[സിംഹള ലിപി|സിംഹള]] *** [[ഖെമർ ലിപി|ഖെമർ]] **** [[ഖോം തായ് ലിപി|ഖോം തായ്]] **** [[പ്രോട്ടോ-തായ് ലിപി]]^? ***** [[സുഖോത്തായ് ലിപി|സുഖോത്തായ്]] ****** [[തായ് ലിപി|തായ്]] ****** [[ഫഖാം ലിപി|ഫഖാം]] ******* [[തായ് നോയി ലിപി|തായ് നോയി]] ******** [[ലാവോ ലിപി|ലാവോ]] ***** [[തായ് വിയറ്റ് ലിപി|തായ് വിയറ്റ്]] ***** [[ഡായ് ഡോൺ ലിപി|ഡായ് ഡോൺ]] ***** [[ലായ് തായ് ലിപി|ലായ് തായ്]] ***** [[ലായ് പാവോ ലിപി|ലായ് പാവോ]] *** [[ചാം ലിപി|ചാം]] *** [[കവി ലിപി|കവി]] **** [[ബാലിനീസ് ലിപി|ബാലിനീസ്]] **** [[ബതാക് ലിപി|ബതാക്]] **** [[ബുഡ ലിപി|ബുഡ]] **** [[ജാവനീസ് ലിപി|ജാവനീസ്]] **** [[പുരാതന സുഡാനീസ് ലിപി|പുരാതന സുഡാനീസ്]] ***** [[സുഡാനീസ് ലിപി|സുഡാനീസ്]] **** [[ലൊണ്ടാറ ലിപി|ലൊണ്ടാറ]] **** [[മകാസർ ലിപി|മകാസർ]] ****[[ഉലു ലിപികൾ]] *****[[ഇഞ്ചുങ് ലിപി|ഇഞ്ചുങ്]] *****[[ലാംപങ് ലിപി|ലാംപങ്]] *****[[ലെംബാക് ലിപി|ലെംബാക്]] *****[[ഒഗാൻ ലിപി|ഒഗാൻ]] *****[[പസേമാ ലിപി|പസേമാ]] *****[[രെജാങ് ലിപി|രെജാങ്]] *****[[സെരാവായ് ലിപി|സെരാവായ്]] **** [[ബേബായിൻ]] ***** [[ബുഹിദ് ലിപി|ബുഹിദ്]] ***** [[ഹനുനൂ ലിപി|ഹനുനൂ]] ***** [[തഗ്ബൻവ ലിപി|തഗ്ബൻവ]] ***** [[കുലിതാൻ ലിപി|കുലിതാൻ]] *** [[മോൺ-ബർമീസ് ലിപി|മോൺ-ബർമീസ്]] **** [[ബർമീസ് ലിപി|ബർമീസ്]] ***** [[ചാക്മ ലിപി|ചാക്മ]] ***** [[പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ ലിപി|പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ]] ***** [[സ്ഗോ കരെൻ ലിപി|സ്ഗോ കരെൻ]] ***** [[ഷാൻ ലിപി|ഷാൻ]] ***** [[തൻചാങ്യ ലിപി|തൻചാങ്യ]] ***** ''[[ലിക്-തായ് ലിപികൾ]]'' ****** [[അഹോം ലിപി|അഹോം]] ****** [[ഖാംതി ലിപി|ഖാംതി]] ****** [[തായ് ലെ ലിപി|തായ് ലെ]] ***** [[മോൺ ലിപി|ആധുനിക മോൺ]] **** [[തായ് താം ലിപി|തായ് താം]] ***** [[പുതിയ തായ് ല്യൂ ലിപി|പുതിയ തായ് ല്യൂ]] *** [[പ്യൂ ലിപി|പ്യൂ]] ** [[വട്ടെഴുത്ത്]] *** [[കോലെഴുത്ത്]] *** [[മലയാണ്മ]] * [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] ** [[തെലുങ്ക്-കന്നഡ ലിപി|തെലുങ്ക്-കന്നഡ]] *** [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] **** [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] *** [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക്]] }}<noinclude> [[Category:Writing system templates]] </noinclude> p5ghue7qilxmylv4geyyiyy9dio2emy 0 666423 4613827 4612627 2026-04-15T18:25:05Z Akbarali 17542 /* ജീവിതരേഖ */ 4613827 wikitext text/x-wiki {{prettyurl|Ash Ashita}} [[File:Ash Ashita 01.jpg|thumb|ആഷ് അഷിത]] മലയാള സാഹിത്യകാരിയും പത്ര പ്രവർത്തകയുമാണ് '''ആഷ് അഷിത'''. ==ജീവിതരേഖ== മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ [[മഞ്ചേരി|മഞ്ചേരിയിൽ]] ജനനം. പതിനാലു വർഷമായി ബംഗളൂരുവിൽ താമസം. ടൈംസ്  ഓഫ് ഇന്ത്യ പത്രത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ന്യൂസ് എഡിറ്ററായിരുന്നു. ആനുകാലികങ്ങളിൽ കഥകളും കവിതകളും എഴു​തുന്നു. കവിതക​ളുടെ ഇംഗ്ലിഷ് വിവർത്തനം റെഡ്ലീഫ് ജേർണലിലും ജർമൻവിവർത്തനങ്ങൾ സ്ട്രീറ്റ് വോയ്സ് (Strassenstimme) എന്ന ജേർണലിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ പത്ര​ത്തിൽ ഡെപ്യൂട്ടി ന്യൂസ്‌ എഡിറ്റർ. തിരക്കഥ രചിച്ച മൊമെന്റോ മോറി, കേരള ഷോർട് സ്റ്റോറി, ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ 2023 ൽ അവാർഡിനർഹയായി. കുടുംബം: അമ്മ ശ്രീദേവി. ഭർത്താവ് : പത്ര പ്രവർത്തകൻ അനിൽ ആർ മകൻ ആദം റൂമി ==കൃതികൾ== [[File:ആഷ് അഷിതയുടെ കാവ എന്ന പുസ്തകം സക്കറിയ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു 1.jpg|thumb|ആഷ് അഷിതയുടെ കാവ എന്ന പുസ്തകം സക്കറിയ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. കൊല്ലം 2025]] * മുങ്ങാങ്കുഴി (പത്തു കഥകളടങ്ങുന്ന സമാഹാരം)<ref>https://dcbookstore.com/authors/aash-ashitha</ref> * മഷ്‌റൂം ക്യാറ്റ്സ് (നോവൽ) * മോഹന​സ്വാമി (കന്നഡ ഗേ എഴുത്തുകാരനായ വസുധേന്ദ്രയുടെ കഥകളുടെ പരിഭാഷ) * ജെന്നിഫറും പൂച്ചക്കണ്ണുകളും(ചെറുകഥ) * കാവ (നോവൽ) ==പുരസ്കാരങ്ങൾ== * കൈരളി അറ്റ്ലസ് സാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം * ടി എം ചാക്കോ മാസ്റ്റർ സാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം <gallery> Ash Ashita 02.jpg|ആഷ് അഷിത ഡിസി ബുക്സിന്റെ 51 ആം വാർഷികാഘോഷ ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കുന്നു Ash Ashita 03.jpg|ആഷ് അഷിത Ash Ashita 04.jpg|ആഷ് അഷിത ആഷ് അഷിതയുടെ കാവ എന്ന പുസ്തകം സക്കറിയ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു 2.jpg|ആഷ് അഷിതയുടെ കാവ എന്ന പുസ്തകം സക്കറിയ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു ഫ്രാൻസിസ് നെറോണയുടെ അവളകം എന്ന പുസ്തകം ആഷ് അഷിതയ്ക്ക് നൽകി ബെന്യാമിൻ പ്രകാശനം ചെയ്യുന.jpg|ഫ്രാൻസിസ് നെറോണയുടെ അവളകം എന്ന പുസ്തകം ആഷ് അഷിതയ്ക്ക് നൽകി ബെന്യാമിൻ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നു </gallery> ==അവലംബം== <references/> l3hon2u33z4dml4w31pw6q1nwxz0rx5 0 666498 4613854 4613048 2026-04-16T03:05:40Z Vijayanrajapuram 21314 {{[[:Template:self-published|self-published]]}} and {{[[:Template:third-party|third-party]]}} ടാഗ് ലേഖനത്തിലേക്ക് ചേർത്തു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613854 wikitext text/x-wiki {{self-published|date=2026 ഏപ്രിൽ}} {{third-party|date=2026 ഏപ്രിൽ}} {{Infobox writer |name=ഷെരീഫ് സാഗർ |image=Shareef Sagar.jpg |caption=Shareef Sagar |birth_place=വാഴമ്പുറം, പാലക്കാട് ജില്ല, കേരളം |occupation=കഥാകൃത്ത്, നോവലിസ്റ്റ്, മാധ്യമപ്രവർത്തകൻ |nationality=ഇന്ത്യ |period=ആധുനികം |genre=നോവൽ, ചെറുകഥ, രാഷ്ട്രീയം }} <h1>ഷെരീഫ് സാഗർ</h1> <p>മലയാളത്തിലെ ശ്രദ്ധേയനായ എഴുത്തുകാരനും, പത്രപ്രവർത്തകനും, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനും ഡിജിറ്റൽ ക്രിയേറ്ററുമാണ് <b>ഷെരീഫ് സാഗർ (Shareef Sagar)</b>. കഥകൾ, നോവലുകൾ, ചരിത്രപഠനങ്ങൾ, ജീവചരിത്രം തുടങ്ങി വിവിധ മേഖലകളിലായി നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. മുസ്ലിം യൂത്ത് ലീഗിന്റെ സംസ്ഥാന പ്രവർത്തകസമിതി അംഗമായ അദ്ദേഹം സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളിലെ സജീവ ഇടപെടലുകളിലൂടെയും <b>സാഗർ ടോക്സ് (Sagar Talks)</b> എന്ന യൂട്യൂബ് ചാനലിലൂടെയും ശ്രദ്ധേയനാണ്.</p> <h2>ജീവിതരേഖ</h2> <p>പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ മണ്ണാർക്കാടിനടുത്ത് കാരാകുർശ്ശി വാഴമ്പുറം സ്വദേശിയാണ്. പരേതനായ ഉണ്ണീൻകുട്ടിയുടെയും ആമിനയുടെയും മകനായി ജനിച്ചു. വാഴമ്പുറം എ.എം.യു.പി സ്‌കൂൾ, കാരാകുറുശ്ശി ജി.വി.എച്ച്.എസ്.എസ്, മണ്ണാർക്കാട് എം.ഇ.എസ് കല്ലടി കോളേജ്, പാലക്കാട് ഗവ. വിക്ടോറിയ കോളേജ്, ഒറ്റപ്പാലം എൻ.എസ്.എസ് കോളേജ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. ചരിത്രത്തിലും മലയാളത്തിലും ജേണലിസത്തിലും ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും സോഷ്യൽ സയൻസിൽ ബി.എഡും നേടിയിട്ടുണ്ട്.</p> <p>മാതൃഭൂമി ബാലപംക്തിയിലൂടെയാണ് എഴുത്തിന്റെ ലോകത്തേക്ക് കടന്നുവന്നത്. വിദ്യാർത്ഥി കാലഘട്ടത്തിൽ എം.എസ്.എഫ് പാലക്കാട് ജില്ല സെക്രട്ടറിയായും കലാവേദി കൺവീനറായും പ്രവർത്തിച്ചു. ക്യാമ്പസ് നാടകങ്ങളിൽ മികച്ച നടനുള്ള പുരസ്കാരം നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2002-ൽ കാലിക്കറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി യൂണിയൻ സംഘടിപ്പിച്ച കലാജാഥയുടെ സംഗീതശില്പം രചിച്ചത് ഇദ്ദേഹമാണ്.</p> <h2>പ്രവർത്തന മേഖലകൾ</h2> <h3>പത്രപ്രവർത്തനം</h3> <p>തൂലിക മാസികയുടെ എക്‌സിക്യുട്ടീവ് എഡിറ്ററായാണ് ഔദ്യോഗിക ജീവിതം ആരംഭിച്ചത്. തുടർന്ന് ചന്ദ്രിക ദിനപത്രത്തിന്റെ വിവിധ എഡിഷനുകളിൽ (കോഴിക്കോട്, മലപ്പുറം, ഖത്തർ, റിയാദ്, ജിദ്ദ) സബ് എഡിറ്ററായും തത്സമയം പ്രദോഷ ദിനപത്രത്തിൽ ചീഫ് സബ് എഡിറ്ററായും പ്രവർത്തിച്ചു. നിലവിൽ സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകനായി തുടരുന്നു.</p> <h3>ഡിജിറ്റൽ മീഡിയ</h3> <p>'സാഗർ ടോക്സ്' എന്ന യൂട്യൂബ് ചാനലിലൂടെ ചരിത്ര വിവരണങ്ങളും സമകാലിക രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളും വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. പതിനായിരക്കണക്കിന് വരിക്കാരുള്ള ഈ ചാനൽ മലയാളി ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങളിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നുണ്ട്.</p> <h2>കൃതികൾ</h2> <h3>നോവലുകൾ</h3> <ul> <li>ചോര പറ്റിയ ചിറക് (ഒലിവ് ബുക്‌സ്)</li> <li>ഫൂക്ക (മാൻകൈന്റ് പബ്ലിക്കേഷൻസ്)</li> <li>കത്രികപ്പൂട്ട് (യുവത ബുക്‌സ്)</li> </ul> <h3>കഥാസമാഹാരം</h3> <ul> <li>മണൽച്ചൊരുക്ക് (സൈകതം ബുക്‌സ്)</li> </ul> <h3>പഠനം/ജീവചരിത്രം</h3> <ul> <li>ഷേറെ കേരള കെ.എം സീതി സാഹിബ് (മൺസൂൺ വൈബ്‌സ്)</li> <li>വാരിയംകുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി (ഒലിവ് ബുക്‌സ്)</li> <li>ഐ.എസ്; രക്തദാഹികളുടെ മതം (യുവത ബുക്‌സ്)</li> <li>ആനന്ദത്തിന്റെ മുള്ള് (യുവത ബുക്‌സ്)</li> </ul> <h2>പുരസ്‌കാരങ്ങൾ</h2> <ul> <li>രാജലക്ഷ്മി സ്മാരക ചെറുകഥാ അവാർഡ്</li> <li>അങ്കണം കഥാ അവാർഡ്</li> <li>വി.സി അബൂബക്കർ സ്മാരക പത്രപ്രവർത്തക അവാർഡ്</li> <li>ഉബൈദ് ചങ്ങലീരി സ്മാരക പ്രതിഭ അവാർഡ്</li> </ul> <h2>കുടുംബം</h2> <p>ഭാര്യ: ഷംന സിദ്ദീഖ്. മകൾ: ഫാത്തിമ ഷൻസ. ബുഷ്റ, അഷ്റഫ് സാഗർ, മനാഫ് സാഗർ എന്നിവർ സഹോദരങ്ങളാണ്.</p> == അവലംബങ്ങൾ == * [https://www.saikathambooks.com/Shareef_Sagar സൈകതം ബുക്സ് - ഷെരീഫ് സാഗർ പ്രൊഫൈൽ] * [https://www.mbibooks.com/writer/shareef-sagar/ MBI Books - ഷെരീഫ് സാഗർ] * [https://yuvathabooks.in/product-tag/shareef-sagar/ യുവത ബുക്സ് - ഗ്രന്ഥങ്ങൾ] * [https://olivepublications.in/product/chora-pattiya-chirak/ ഒലിവ് പബ്ലിക്കേഷൻസ് - ചോര പറ്റിയ ചിറക്] * [https://www.mathrubhumi.com/pravasi/oman/shareef-sagar-c5798f28 മാതൃഭൂമി - ഒമാനിലെ സാംസ്കാരിക പരിപാടി] * [https://www.malayalamnewsdaily.com/node/30116/sunday-plus/book-review-about-fooka മലയാളം ന്യൂസ് - ഫൂക്ക നോവൽ റിവ്യൂ] * [https://themalabarjournal.com/post/tmj-outlook-muslim-league-seventy-five-political-years-of-inevitability-shareef-sagar മലബാർ ജേണൽ - മുസ്ലിം ലീഗ് രാഷ്ട്രീയ ലേഖനം] * [https://truecopythink.media/contributor/shafeef-sagar ട്രൂ കോപ്പി തിങ്ക് - ലേഖനങ്ങൾ] * [https://www.thecue.in/opinion/uniform-civil-code-and-cpm-shareef-sagar-column ദ ക്യൂ - ലേഖനം] * [https://shababweekly.in/sharif-sagar-the-communal-interpretations-malabar-struggle/ ശബാബ് വീക്കിലി - മലബാർ സമരം ലേഖനം] * [https://www.mediaoneonline.com/mediaone-shelf/analysis/iuml-jih-sdpi-islamophophia-documentation-report-june-2024-part-01-259332 മീഡിയ വൺ - വിശകലനം] * [https://malayalam.news18.com/news/coronavirus-latest-news/covid-19-journalists-facebook-post-from-kasargod-rv-219705.html ന്യൂസ് 18 മലയാളം - പത്രപ്രവർത്തക കുറിപ്പ്] == പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == * [https://www.youtube.com/@sagartalks സാഗർ ടോക്സ് - യൂട്യൂബ് ചാനൽ] * [https://www.instagram.com/shareef__sagar/ ഷെരീഫ് സാഗർ - ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം] * [https://www.facebook.com/shareef.sagar.3/ ഷെരീഫ് സാഗർ - ഫേസ്ബുക്ക്] * [https://www.amazon.in/FOOKA-%E0%B4%AB%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95-SHEREEF-SAGAR-%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AB%E0%B5%8D/dp/B0GK1LHW8J ഫൂക്ക - ആമസോൺ ലിങ്ക്] <references /> [[വർഗ്ഗം:മലയാളം നോവലെഴുത്തുകാർ]] [[വർഗ്ഗം:പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകർ]] [[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ പത്രപ്രവർത്തകർ]] ao64hfulp1c5iw5zaqe6qx7uejc2wh9 100 666507 4613822 4613047 2026-04-15T17:52:08Z Aby John Vannilam 13754 ചെറിയ തിരുത്തൽ 4613822 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 12 ഞായറാഴ്ച=== *<!-- 2026 ഏപ്രിൽ 12 --> ഹംഗറിയിൽ ദേശീയ അസംബ്ലിയിലെ 199 അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നു. 1990 ന് ശേഷമുള്ള പത്താമത്തെ പാർലമെന്ററി തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു. 2002 ന് ശേഷം ആദ്യമായി റെക്കോർഡ് ഉയർന്ന പോളിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തി. *<!-- 2026 ഏപ്രിൽ 12 --> ബെനിൻ രാജ്യത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുനടന്നു. {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 12}} ayz95oe7vxitpyoawbzbniy798o99xv 100 666509 4613825 4613054 2026-04-15T18:08:14Z Aby John Vannilam 13754 ചെറിയ തിരുത്തൽ 4613825 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 13 === *<!-- 2026 ഏപ്രിൽ 13 --> 2026 ഏപ്രിൽ 12 ന് നടന്ന [[ഹംഗറി|ഹംഗറിയിലെ]] ദേശീയ അസംബ്ലി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുൻ ഫിഡെസ് അംഗവും എംഇപിയുമായ പീറ്റർ മാഗ്യാറിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പ്രതിപക്ഷ [[ടിസ്സ പാർട്ടി]] വൻ ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ വിജയിച്ചു, പ്രധാനമന്ത്രി [[വിക്ടർ ഒർബൻ|വിക്ടർ ഓർബന്റെ]] നിലവിലുള്ള ഫിഡെസ്–കെഡിഎൻപി സർക്കാരിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, 16 വർഷത്തെ ഓർബൻ യുഗത്തിന് അവസാനമായി. * 2026 ഏപ്രിൽ 12 ഞായറാഴ്ച നടന്ന [[ബെനിൻ]] പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 94.05 ശതമാനം വോട്ടുകൾ നേടി [[റൊമുവാൾഡ് വഡാഗ്നി]] വിജയിച്ചതായി ഓട്ടോണമസ് നാഷണൽ ഇലക്ടറൽ കമ്മീഷൻ 2026 ഏപ്രിൽ 13 തിങ്കളാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രാഥമിക ഫലങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി.പ്രസിഡന്റ് [[പാട്രിസ് ടാലൺ|പാട്രിസ് ടാലണിന്റെ]] ഒരു ദശാബ്ദക്കാലത്തെ അധികാരത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം അഭിഷിക്ത പിൻഗാമിയാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷ നിറവേറ്റിയതായി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു<ref>https://apnews.com/article/benin-president-election-romuald-wadagni-patrice-talon-1b223789e53166d865069ae31d70a8a8</ref>. {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 13}} 187xgfot73ke1mm910u49i3kiudecdb 0 666519 4613853 4613104 2026-04-16T03:03:02Z Vijayanrajapuram 21314 {{[[:Template:notability|notability]]}} ടാഗ് ലേഖനത്തിലേക്ക് ചേർത്തു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613853 wikitext text/x-wiki {{notability|date=2026 ഏപ്രിൽ}} ഗിന്നസ് വേൾ‌ഡ് റെക്കോർഡ് ജേതാവും മാദ്ധ്യമ പ്രവർത്തകനുമാണ് അശ്വിൻ വാഴുവേലിൽ അഥവാ ഗിന്നസ് അശ്വിൻ. പത്തനംതിട്ട സ്വദേശിയായ ഇദ്ദേഹം 2020-ൽ കൈയിൽ റെറാമിക് പ്ലേറ്റ് കറക്കി 2 മണിക്കൂർ 10 മിനിറ്റ് 4 സെക്കൻഡ് കറക്കിയാണ് ഗിന്നസ് സ്വന്തമാക്കിയത്. നൈജീരിയൻ സ്വദേശിയായ ഇഷാക്കോഗിയോ വിക്ടറിന്റെ റെക്കോറാഡാണ് അശ്വിൻ തകർത്തത്. കേരളത്തിൽ നിന്ന് ഗിന്നസ് റെക്കാർഡ് കിട്ടുന്ന അറുപത്തിയൊൻപതാമത് വ്യക്തിയും പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നാമത്തെ ആളുമാണ് അശ്വിൻ. '''ആദ്യകാല ജീവിതം''' പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ അടൂർ കടമ്പനാട് സ്വദേശിയാണ് അശ്വിൻ. ബാബുനാഥ്- ഇന്ദിരാഭായ് ദമ്പതികളുടെ മകനാണ്. സ്കൂൾ കാലഘട്ടത്തിൽ തന്നെ എന്തും കറക്കുന്ന കഴിവ് അശ്വിൻ നേടിയിരുന്നു. ചന്ദ്രമുഖി സിനിമയിൽ രജനികാന്ത് പട്ടം ഉപയോഗിച്ച് കറക്കുന്നത് കണ്ടിട്ട് ആറാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോഴാണ് പാത്രം കറക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത്. പിന്നീട് മിനിറ്റുകളോളം എന്തും കയ്യിൽ കറക്കുന്ന അശ്വിനോട് സുഹൃത്തുകളാണ് ഗിന്നസ് റെക്കോർഡിന് അപേക്ഷിക്കാൻ പറഞ്ഞത്. <ref>അശ്വിൻ വാഴുവേലിൽ</ref> '''ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ''' കേരള കൗമുദി പത്രത്തിലെ റിപ്പോർട്ടർ ആയിരുന്ന അശ്വിൻ നിലവിൽ മാതൃഭൂമി പത്രത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 'ഓൾ ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് ഹോൾഡേഴ്സ്' (All Guinness Record Holderes എന്ന സംഘടനയുടെ കേരള സ്റ്റേറ്റ് ചീഫ് കോർഡിനേറ്ററായി അശ്വിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ലോക റെക്കോർഡ് നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നതിലും ഇദ്ദേഹം സജീവമാണ്‌. == അവലംബം == <references />[https://www.youtube.com/watch?v=yyrU9icrQ7U Guinness World Record | പാത്രം കൈവിരലിൽ കറക്കി അശ്വിൻ റെക്കോർഡ് നേടുന്നു - YouTube]<ref>{{Cite news}}</ref> https://www.asianetnews.com/local-news/spinning-ceramic-plate-with-finger-guinness-record-winner-ashwin-vazhuvel-program-in-edatva-today-sati0s<ref>{{Cite news|https://www.asianetnews.com/local-news/spinning-ceramic-plate-with-finger-guinness-record-winner-ashwin-vazhuvel-program-in-edatva-today-sati0s=sa}}</ref> https://ptamediaonline.com/2024/03/23/olympian-sebastian/<ref>{{Cite news}}</ref> https://www.youtube.com/watch?v=GmWxPYl_sQI https://www.youtube.com/watch?v=yyrU9icrQ7U https://www.youtube.com/watch?v=ES5PJL11Le8 3ods9vafkmb2341sfmjopndnu7qa1do 0 666528 4613849 4613213 2026-04-16T03:01:08Z Vijayanrajapuram 21314 ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു; കാണുക [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്]]. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613849 wikitext text/x-wiki {{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}} സുനിൽ ജോസഫ് ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ പീരുമേട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് ജേതാവ് ആണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ടെലിഫോൺ കാർഡ് കളക്റ്റ് ചെയ്തതിന് ആണ് ഗിന്നസ് കിട്ടിയത് gf9799p9vewzgszn9scvxmwxnxhe77c 3 666548 4613773 2026-04-15T12:06:53Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613773 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: ZapciulSlovelor | ZapciulSlovelor | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:06, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) 5r02jmueo7q10fs3wa5sud64b42akkp 0 666549 4613774 2026-04-15T12:39:32Z Symphonicallyu 155269 'കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4613774 wikitext text/x-wiki കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} == ഒത്തുകൾ == മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ ഒത്തുകൾ ({{lang|kn|ಒತ್ತು}})<ref name="UnicodeKannada"/> |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಕ}}|tops=ക-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ക|ch={{huge|◌್ಕ}}|ipa=/ka/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಖ}}|tops=ഖ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഖ|ch={{huge|◌್ಖ}}|ipa=/kʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಗ}}|tops=ഗ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഗ|ch={{huge|◌್ಗ}}|ipa=/ga/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಘ}}|tops=ഘ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഘ|ch={{huge|◌್ಘ}}|ipa=/gʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಙ}}|tops=ങ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ങ|ch={{huge|◌್ಙ}}|ipa=/ŋa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಚ}}|tops=ച-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ച|ch={{huge|◌್ಚ}}|ipa=/t͡ʃa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಛ}}|tops=ഛ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഛ|ch={{huge|◌್ಛ}}|ipa=/t͡ʃʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಜ}}|tops=ജ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ജ|ch={{huge|◌್ಜ}}|ipa=/d͡ʒa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಝ}}|tops=ഝ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഝ|ch={{huge|◌್ಝ}}|ipa=/d͡ʒʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಞ}}|tops=ഞ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഞ|ch={{huge|◌್ಞ}}|ipa=/ɲa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಟ}}|tops=ട-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ട|ch={{huge|◌್ಟ}}|ipa=/ʈa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಠ}}|tops=ഠ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഠ|ch={{huge|◌್ಠ}}|ipa=/ʈʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಡ}}|tops=ഡ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഡ|ch={{huge|◌್ಡ}}|ipa=/ɖa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಢ}}|tops=ഢ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഢ|ch={{huge|◌್ಢ}}|ipa=/ɖʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಣ}}|tops=ണ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ണ|ch={{huge|◌್ಣ}}|ipa=/ɳa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ತ}}|tops=ത-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ത|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ತ}}}}|ipa=/t̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಥ}}|tops=ഥ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഥ|ch={{huge|◌್ಥ}}|ipa=/t̪ʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ದ}}|tops=ദ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ദ|ch={{huge|◌್ದ}}|ipa=/d̪a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಧ}}|tops=ധ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ധ|ch={{huge|◌್ಧ}}|ipa=/d̪ʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ನ}}|tops=ന-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ന|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ನ}}}}|ipa=/n̪a/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಪ}}|tops=പ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>പ|ch={{huge|◌್ಪ}}|ipa=/pa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಫ}}|tops=ഫ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഫ|ch={{huge|◌್ಫ}}|ipa=/pʰa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಬ}}|tops=ബ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ബ|ch={{huge|◌್ಬ}}|ipa=/ba/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಭ}}|tops=ഭ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഭ|ch={{huge|◌್ಭ}}|ipa=/bʱa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಮ}}|tops=മ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>മ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಮ}}}}|ipa=/ma/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಯ}}|tops=യ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>യ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಯ}}}}|ipa=/ja/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ರ}}|tops=ര-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ര|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ರ}}}}|ipa=/ra/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಲ}}|tops=ല-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ല|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಲ}}}}|ipa=/la/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ವ}}|tops=വ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>വ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ವ}}}}|ipa=/ʋa/|note={{noteTag|group=otha|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಶ}}|tops=ശ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ശ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಶ}}}}|ipa=/ʃa/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಷ}}|tops=ഷ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഷ|ch={{huge|◌್ಷ}}|ipa=/ʂa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಸ}}|tops=സ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>സ|ch={{Color|blue|{{huge|◌್ಸ}}}}|ipa=/sa/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಹ}}|tops=ഹ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഹ|ch={{huge|◌್ಹ}}|ipa=/ha/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಳ}}|tops=ള-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ള|ch={{huge|◌್ಳ}}|ipa=/ɭa/}} | |} <small>{{Legend|blue|ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒത്തുകൾ വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങൾ}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=otha}} {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ [[പഴയ കന്നഡ]] ഒത്തുകൾ |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಱ}}|tops=റ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>റ|ch={{huge|◌್ಱ}}|ipa=/ra/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ೞ}}|tops=ഴ-ഒത്തു|l=kn|s=knda|ml=<br>ഴ|ch={{huge|◌್ೞ}}|ipa=/ɻa/}} |} == കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വെച്ചാൽ അവയുടെ മലയാളം ഉച്ചാരണം ടൂൾടിപ്പായി കാണാം. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" | കന്നഡ കൂട്ടക്ഷര പട്ടിക<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/><ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref> !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small></span> ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{huge|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small></span> |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಕ್}} <small>(ക്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ಕ'''}}|ക്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಖ}}|ക്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಗ}}|ക്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಘ}}|ക്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಙ}}|ക്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಚ}}|ക്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಛ}}|ക്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಜ}}|ക്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಝ}}|ക്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಞ}}|ക്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಟ}}|ക്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಠ}}|ക്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಡ}}|ക്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಢ}}|ക്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಣ}}|ക്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ತ}}|ക്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಥ}}|ക്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ದ}}|ക്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಧ}}|ക്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ನ}}|ക്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಪ}}|ക്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಫ}}|ക്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಬ}}|ക്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಭ}}|ക്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಮ}}|ക്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಯ}}|ക്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ರ'''}}|ക്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಱ}}|ക്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಲ}}|ക്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ವ}}|ക്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಶ}}|ക്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಷ}}|ക്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಸ}}|ക്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಹ}}|ക്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಳ}}|ക്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ೞ}}|ക്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಖ್}} <small>(ഖ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಕ}}|ഖ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ಖ'''}}|ഖ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಗ}}|ഖ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಘ}}|ഖ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಙ}}|ഖ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಚ}}|ഖ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಛ}}|ഖ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಜ}}|ഖ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಝ}}|ഖ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಞ}}|ഖ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಟ}}|ഖ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಠ}}|ഖ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಡ}}|ഖ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಢ}}|ഖ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಣ}}|ഖ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ತ}}|ഖ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಥ}}|ഖ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ದ}}|ഖ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಧ}}|ഖ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ನ}}|ഖ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಪ}}|ഖ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಫ}}|ഖ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಬ}}|ഖ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಭ}}|ഖ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಮ}}|ഖ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಯ}}|ഖ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ರ'''}}|ഖ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಱ}}|ഖ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಲ}}|ഖ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ವ}}|ഖ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಶ}}|ഖ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಷ}}|ഖ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಸ}}|ഖ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಹ}}|ഖ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಳ}}|ഖ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ೞ}}|ഖ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಗ್}} <small>(ഗ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಕ}}|ഗ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಖ}}|ഗ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ಗ'''}}|ഗ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಘ}}|ഗ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಙ}}|ഗ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಚ}}|ഗ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಛ}}|ഗ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಜ}}|ഗ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಝ}}|ഗ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಞ}}|ഗ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಟ}}|ഗ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಠ}}|ഗ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಡ}}|ഗ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಢ}}|ഗ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಣ}}|ഗ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ತ}}|ഗ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಥ}}|ഗ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ದ}}|ഗ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಧ}}|ഗ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ನ}}|ഗ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಪ}}|ഗ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಫ}}|ഗ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಬ}}|ഗ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಭ}}|ഗ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಮ}}|ഗ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಯ}}|ഗ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ರ'''}}|ഗ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಱ}}|ഗ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಲ}}|ഗ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ವ}}|ഗ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಶ}}|ഗ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಷ}}|ഗ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಸ}}|ഗ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಹ}}|ഗ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಳ}}|ഗ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ೞ}}|ഗ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಘ್}} <small>(ഘ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಕ}}|ഘ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಖ}}|ഘ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಗ}}|ഘ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ಘ'''}}|ഘ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಙ}}|ഘ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಚ}}|ഘ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಛ}}|ഘ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಜ}}|ഘ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಝ}}|ഘ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಞ}}|ഘ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಟ}}|ഘ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಠ}}|ഘ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಡ}}|ഘ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಢ}}|ഘ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಣ}}|ഘ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ತ}}|ഘ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಥ}}|ഘ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ದ}}|ഘ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಧ}}|ഘ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ನ}}|ഘ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಪ}}|ഘ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಫ}}|ഘ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಬ}}|ഘ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಭ}}|ഘ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಮ}}|ഘ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಯ}}|ഘ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ರ'''}}|ഘ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಱ}}|ഘ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಲ}}|ഘ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ವ}}|ഘ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಶ}}|ഘ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಷ}}|ഘ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಸ}}|ഘ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಹ}}|ഘ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಳ}}|ഘ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ೞ}}|ഘ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಙ್}} <small>(ങ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಕ}}|ങ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಖ}}|ങ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಗ}}|ങ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಘ}}|ങ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ಙ'''}}|ങ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಚ}}|ങ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಛ}}|ങ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಜ}}|ങ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಝ}}|ങ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಞ}}|ങ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಟ}}|ങ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಠ}}|ങ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಡ}}|ങ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಢ}}|ങ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಣ}}|ങ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ತ}}|ങ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಥ}}|ങ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ದ}}|ങ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಧ}}|ങ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ನ}}|ങ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಪ}}|ങ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಫ}}|ങ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಬ}}|ങ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಭ}}|ങ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಮ}}|ങ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಯ}}|ങ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ರ'''}}|ങ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಱ}}|ങ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಲ}}|ങ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ವ}}|ങ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಶ}}|ങ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಷ}}|ങ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಸ}}|ങ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಹ}}|ങ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಳ}}|ങ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ೞ}}|ങ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಚ್}} <small>(ച്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಕ}}|ച്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಖ}}|ച്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಗ}}|ച്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಘ}}|ച്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಙ}}|ച്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ಚ'''}}|ച്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಛ}}|ച്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಜ}}|ച്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಝ}}|ച്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಞ}}|ച്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಟ}}|ച്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಠ}}|ച്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಡ}}|ച്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಢ}}|ച്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಣ}}|ച്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ತ}}|ച്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಥ}}|ച്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ದ}}|ച്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಧ}}|ച്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ನ}}|ച്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಪ}}|ച്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಫ}}|ച്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಬ}}|ച്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಭ}}|ച്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಮ}}|ച്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಯ}}|ച്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ರ'''}}|ച്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಱ}}|ച്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಲ}}|ച്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ವ}}|ച്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಶ}}|ച്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಷ}}|ച്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಸ}}|ച്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಹ}}|ച്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಳ}}|ച്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ೞ}}|ച്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಛ್}} <small>(ഛ്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಕ}}|ഛ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಖ}}|ഛ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಗ}}|ഛ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಘ}}|ഛ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಙ}}|ഛ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಚ}}|ഛ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ಛ'''}}|ഛ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಜ}}|ഛ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಝ}}|ഛ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಞ}}|ഛ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಟ}}|ഛ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಠ}}|ഛ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಡ}}|ഛ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಢ}}|ഛ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಣ}}|ഛ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ತ}}|ഛ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಥ}}|ഛ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ದ}}|ഛ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಧ}}|ഛ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ನ}}|ഛ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಪ}}|ഛ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಫ}}|ഛ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಬ}}|ഛ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಭ}}|ഛ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಮ}}|ഛ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಯ}}|ഛ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ರ'''}}|ഛ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಱ}}|ഛ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಲ}}|ഛ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ವ}}|ഛ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಶ}}|ഛ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಷ}}|ഛ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಸ}}|ഛ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಹ}}|ഛ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಳ}}|ഛ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ೞ}}|ഛ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಜ್}} <small>(ജ്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಕ}}|ജ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಖ}}|ജ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಗ}}|ജ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಘ}}|ജ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಙ}}|ജ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಚ}}|ജ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಛ}}|ജ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ಜ'''}}|ജ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಝ}}|ജ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಞ}}|ജ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಟ}}|ജ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಠ}}|ജ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಡ}}|ജ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಢ}}|ജ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಣ}}|ജ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ತ}}|ജ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಥ}}|ജ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ದ}}|ജ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಧ}}|ജ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ನ}}|ജ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಪ}}|ജ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಫ}}|ജ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಬ}}|ജ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಭ}}|ജ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಮ}}|ജ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಯ}}|ജ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ರ'''}}|ജ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಱ}}|ജ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಲ}}|ജ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ವ}}|ജ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಶ}}|ജ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಷ}}|ജ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಸ}}|ജ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಹ}}|ജ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಳ}}|ജ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ೞ}}|ജ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಝ್}} <small>(ഝ്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಕ}}|ഝ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಖ}}|ഝ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಗ}}|ഝ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಘ}}|ഝ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಙ}}|ഝ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಚ}}|ഝ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಛ}}|ഝ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಜ}}|ഝ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ಝ'''}}|ഝ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಞ}}|ഝ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಟ}}|ഝ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಠ}}|ഝ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಡ}}|ഝ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಢ}}|ഝ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಣ}}|ഝ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ತ}}|ഝ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಥ}}|ഝ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ದ}}|ഝ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಧ}}|ഝ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ನ}}|ഝ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಪ}}|ഝ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಫ}}|ഝ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಬ}}|ഝ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಭ}}|ഝ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಮ}}|ഝ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಯ}}|ഝ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ರ'''}}|ഝ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಱ}}|ഝ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಲ}}|ഝ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ವ}}|ഝ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಶ}}|ഝ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಷ}}|ഝ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಸ}}|ഝ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಹ}}|ഝ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಳ}}|ഝ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ೞ}}|ഝ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಞ್}} <small>(ഞ്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಕ}}|ഞ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಖ}}|ഞ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಗ}}|ഞ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಘ}}|ഞ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಙ}}|ഞ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಚ}}|ഞ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಛ}}|ഞ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಜ}}|ഞ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಝ}}|ഞ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ಞ'''}}|ഞ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಟ}}|ഞ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಠ}}|ഞ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಡ}}|ഞ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಢ}}|ഞ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಣ}}|ഞ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ತ}}|ഞ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಥ}}|ഞ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ದ}}|ഞ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಧ}}|ഞ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ನ}}|ഞ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಪ}}|ഞ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಫ}}|ഞ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಬ}}|ഞ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಭ}}|ഞ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಮ}}|ഞ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಯ}}|ഞ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ರ'''}}|ഞ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಱ}}|ഞ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಲ}}|ഞ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ವ}}|ഞ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಶ}}|ഞ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಷ}}|ഞ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಸ}}|ഞ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಹ}}|ഞ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಳ}}|ഞ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ೞ}}|ഞ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಟ್}} <small>(ട്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಕ}}|ട്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಖ}}|ട്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಗ}}|ട്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಘ}}|ട്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಙ}}|ട്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಚ}}|ട്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಛ}}|ട്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಜ}}|ട്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಝ}}|ട്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಞ}}|ട്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ಟ'''}}|ട്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಠ}}|ട്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಡ}}|ട്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಢ}}|ട്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಣ}}|ട്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ತ}}|ട്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಥ}}|ട്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ದ}}|ട്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಧ}}|ട്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ನ}}|ട്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಪ}}|ട്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಫ}}|ട്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಬ}}|ട്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಭ}}|ട്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಮ}}|ട്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಯ}}|ട്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ರ'''}}|ട്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಱ}}|ട്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಲ}}|ട്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ವ}}|ട്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಶ}}|ട്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಷ}}|ട്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಸ}}|ട്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಹ}}|ട്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಳ}}|ട്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ೞ}}|ട്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಠ್}} <small>(ഠ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಕ}}|ഠ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಖ}}|ഠ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಗ}}|ഠ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಘ}}|ഠ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಙ}}|ഠ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಚ}}|ഠ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಛ}}|ഠ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಜ}}|ഠ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಝ}}|ഠ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಞ}}|ഠ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಟ}}|ഠ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ಠ'''}}|ഠ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಡ}}|ഠ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಢ}}|ഠ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಣ}}|ഠ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ತ}}|ഠ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಥ}}|ഠ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ದ}}|ഠ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಧ}}|ഠ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ನ}}|ഠ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಪ}}|ഠ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಫ}}|ഠ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಬ}}|ഠ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಭ}}|ഠ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಮ}}|ഠ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಯ}}|ഠ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ರ'''}}|ഠ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಱ}}|ഠ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಲ}}|ഠ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ವ}}|ഠ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಶ}}|ഠ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಷ}}|ഠ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಸ}}|ഠ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಹ}}|ഠ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಳ}}|ഠ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ೞ}}|ഠ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಡ್}} <small>(ഡ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಕ}}|ഡ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಖ}}|ഡ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಗ}}|ഡ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಘ}}|ഡ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಙ}}|ഡ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಚ}}|ഡ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಛ}}|ഡ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಜ}}|ഡ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಝ}}|ഡ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಞ}}|ഡ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಟ}}|ഡ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಠ}}|ഡ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ಡ'''}}|ഡ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಢ}}|ഡ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಣ}}|ഡ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ತ}}|ഡ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಥ}}|ഡ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ದ}}|ഡ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಧ}}|ഡ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ನ}}|ഡ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಪ}}|ഡ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಫ}}|ഡ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಬ}}|ഡ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಭ}}|ഡ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಮ}}|ഡ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಯ}}|ഡ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ರ'''}}|ഡ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಱ}}|ഡ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಲ}}|ഡ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ವ}}|ഡ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಶ}}|ഡ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಷ}}|ഡ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಸ}}|ഡ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಹ}}|ഡ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಳ}}|ഡ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ೞ}}|ഡ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಢ್}} <small>(ഢ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಕ}}|ഢ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಖ}}|ഢ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಗ}}|ഢ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಘ}}|ഢ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಙ}}|ഢ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಚ}}|ഢ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಛ}}|ഢ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಜ}}|ഢ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಝ}}|ഢ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಞ}}|ഢ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಟ}}|ഢ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಠ}}|ഢ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಡ}}|ഢ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ಢ'''}}|ഢ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಣ}}|ഢ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ತ}}|ഢ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಥ}}|ഢ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ದ}}|ഢ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಧ}}|ഢ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ನ}}|ഢ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಪ}}|ഢ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಫ}}|ഢ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಬ}}|ഢ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಭ}}|ഢ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಮ}}|ഢ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಯ}}|ഢ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ರ'''}}|ഢ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಱ}}|ഢ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಲ}}|ഢ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ವ}}|ഢ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಸ}}|ഢ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಹ}}|ഢ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಳ}}|ഢ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ೞ}}|ഢ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಣ್}} <small>(ണ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಕ}}|ണ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಖ}}|ണ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಗ}}|ണ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಘ}}|ണ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಙ}}|ണ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಚ}}|ണ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಛ}}|ണ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಜ}}|ണ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಝ}}|ണ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಞ}}|ണ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಟ}}|ണ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಠ}}|ണ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಡ}}|ണ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಢ}}|ണ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ಣ'''}}|ണ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ತ}}|ണ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಥ}}|ണ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ದ}}|ണ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಧ}}|ണ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ನ}}|ണ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಪ}}|ണ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಫ}}|ണ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಬ}}|ണ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಭ}}|ണ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಮ}}|ണ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಯ}}|ണ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ರ'''}}|ണ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಱ}}|ണ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಲ}}|ണ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ವ}}|ണ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಶ}}|ണ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಷ}}|ണ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಸ}}|ണ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಹ}}|ണ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಳ}}|ണ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ೞ}}|ണ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ತ್}} <small>(ത്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಕ}}|ത്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಖ}}|ത്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಗ}}|ത്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಘ}}|ത്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಙ}}|ത്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಚ}}|ത്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಛ}}|ത്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಜ}}|ത്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಝ}}|ത്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಞ}}|ത്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಟ}}|ത്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಠ}}|ത്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಡ}}|ത്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಢ}}|ത്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಣ}}|ത്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ತ'''}}|ത്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಥ}}|ത്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ದ}}|ത്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಧ}}|ത്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ನ}}|ത്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಪ}}|ത്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಫ}}|ത്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಬ}}|ത്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಭ}}|ത്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಮ}}|ത്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಯ}}|ത്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ರ'''}}|ത്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಱ}}|ത്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಲ}}|ത്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ವ}}|ത്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಶ}}|ത്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಷ}}|ത്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಸ}}|ത്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಹ}}|ത്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಳ}}|ത്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ೞ}}|ത്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಥ್}} <small>(ഥ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಕ}}|ഥ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಖ}}|ഥ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಗ}}|ഥ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಘ}}|ഥ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಙ}}|ഥ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಚ}}|ഥ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಛ}}|ഥ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಜ}}|ഥ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಝ}}|ഥ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಞ}}|ഥ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಟ}}|ഥ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಠ}}|ഥ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಡ}}|ഥ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಢ}}|ഥ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಣ}}|ഥ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ತ}}|ഥ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ಥ'''}}|ഥ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ದ}}|ഥ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಧ}}|ഥ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ನ}}|ഥ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಪ}}|ഥ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಫ}}|ഥ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಬ}}|ഥ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಭ}}|ഥ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಮ}}|ഥ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಯ}}|ഥ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ರ'''}}|ഥ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಱ}}|ഥ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಲ}}|ഥ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ವ}}|ഥ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಶ}}|ഥ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಷ}}|ഥ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಸ}}|ഥ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಹ}}|ഥ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಳ}}|ഥ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ೞ}}|ഥ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ದ್}} <small>(ദ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಕ}}|ദ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಖ}}|ദ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಗ}}|ദ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಘ}}|ദ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಙ}}|ദ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಚ}}|ദ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಛ}}|ദ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಜ}}|ദ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಝ}}|ദ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಞ}}|ദ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಟ}}|ദ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಠ}}|ദ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಡ}}|ദ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಢ}}|ദ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಣ}}|ദ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ತ}}|ദ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಥ}}|ദ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ದ'''}}|ദ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಧ}}|ദ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ನ}}|ദ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಪ}}|ദ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಫ}}|ദ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಬ}}|ദ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಭ}}|ദ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಮ}}|ദ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಯ}}|ദ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ರ'''}}|ദ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಱ}}|ദ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಲ}}|ദ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ವ}}|ദ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಶ}}|ദ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಷ}}|ദ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಸ}}|ദ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಹ}}|ദ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಳ}}|ദ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ೞ}}|ദ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಧ್}} <small>(ധ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಕ}}|ധ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಖ}}|ധ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಗ}}|ധ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಘ}}|ധ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಙ}}|ധ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಚ}}|ധ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಛ}}|ധ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಜ}}|ധ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಝ}}|ധ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಞ}}|ധ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಟ}}|ധ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಠ}}|ധ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಡ}}|ധ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಢ}}|ധ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಣ}}|ധ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ತ}}|ധ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಥ}}|ധ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ದ}}|ധ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ಧ'''}}|ധ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ನ}}|ധ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಪ}}|ധ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಫ}}|ധ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಬ}}|ധ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಭ}}|ധ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಮ}}|ധ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಯ}}|ധ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ರ'''}}|ധ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಱ}}|ധ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಲ}}|ധ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ವ}}|ധ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಶ}}|ധ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಷ}}|ധ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಸ}}|ധ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಹ}}|ധ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಳ}}|ധ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ೞ}}|ധ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ನ್}} <small>(ന്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಕ}}|ന്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಖ}}|ന്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಗ}}|ന്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಘ}}|ന്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಙ}}|ന്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಚ}}|ന്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಛ}}|ന്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಜ}}|ന്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಝ}}|ന്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಞ}}|ന്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಟ}}|ന്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಠ}}|ന്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಡ}}|ന്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಢ}}|ന്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಣ}}|ന്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ತ}}|ന്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಥ}}|ന്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ದ}}|ന്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಧ}}|ന്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ನ'''}}|ന്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಪ}}|ന്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಫ}}|ന്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಬ}}|ന്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಭ}}|ന്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಮ}}|ന്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಯ}}|ന്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ರ'''}}|ന്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಱ}}|ന്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಲ}}|ന്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ವ}}|ന്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಶ}}|ന്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಷ}}|ന്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಸ}}|ന്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಹ}}|ന്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಳ}}|ന്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ೞ}}|ന്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಪ್}} <small>(പ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಕ}}|പ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಖ}}|പ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಗ}}|പ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಘ}}|പ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಙ}}|പ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಚ}}|പ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಛ}}|പ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಜ}}|പ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಝ}}|പ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಞ}}|പ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಟ}}|പ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಠ}}|പ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಡ}}|പ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಢ}}|പ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಣ}}|പ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ತ}}|പ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಥ}}|പ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ದ}}|പ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಧ}}|പ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ನ}}|പ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ಪ'''}}|പ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಫ}}|പ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಬ}}|പ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಭ}}|പ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಮ}}|പ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಯ}}|പ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ರ'''}}|പ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಱ}}|പ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಲ}}|പ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ವ}}|പ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಶ}}|പ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಷ}}|പ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಸ}}|പ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಹ}}|പ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಳ}}|പ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ೞ}}|പ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಫ್}} <small>(ഫ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಕ}}|ഫ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಖ}}|ഫ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಗ}}|ഫ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಘ}}|ഫ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಙ}}|ഫ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಚ}}|ഫ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಛ}}|ഫ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಜ}}|ഫ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಝ}}|ഫ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಞ}}|ഫ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಟ}}|ഫ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಠ}}|ഫ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಡ}}|ഫ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಢ}}|ഫ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಣ}}|ഫ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ತ}}|ഫ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಥ}}|ഫ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ದ}}|ഫ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಧ}}|ഫ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ನ}}|ഫ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಪ}}|ഫ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ಫ'''}}|ഫ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಬ}}|ഫ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಭ}}|ഫ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಮ}}|ഫ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಯ}}|ഫ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ರ'''}}|ഫ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಱ}}|ഫ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಲ}}|ഫ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ವ}}|ഫ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಶ}}|ഫ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಷ}}|ഫ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಸ}}|ഫ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಹ}}|ഫ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಳ}}|ഫ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ೞ}}|ഫ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಬ್}} <small>(ബ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಕ}}|ബ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಖ}}|ബ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಗ}}|ബ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಘ}}|ബ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಙ}}|ബ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಚ}}|ബ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಛ}}|ബ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಜ}}|ബ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಝ}}|ബ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಞ}}|ബ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಟ}}|ബ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಠ}}|ബ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಡ}}|ബ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಢ}}|ബ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಣ}}|ബ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ತ}}|ബ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಥ}}|ബ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ದ}}|ബ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಧ}}|ബ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ನ}}|ബ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಪ}}|ബ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಫ}}|ബ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ಬ'''}}|ബ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಭ}}|ബ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಮ}}|ബ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಯ}}|ബ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ರ'''}}|ബ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಱ}}|ബ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಲ}}|ബ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ವ}}|ബ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಶ}}|ബ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಷ}}|ബ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಸ}}|ബ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಹ}}|ബ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಳ}}|ബ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ೞ}}|ബ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಭ್}} <small>(ഭ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಕ}}|ഭ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಖ}}|ഭ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಗ}}|ഭ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಘ}}|ഭ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಙ}}|ഭ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಚ}}|ഭ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಛ}}|ഭ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಜ}}|ഭ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಝ}}|ഭ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಞ}}|ഭ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಟ}}|ഭ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಠ}}|ഭ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಡ}}|ഭ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಢ}}|ഭ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಣ}}|ഭ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ತ}}|ഭ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಥ}}|ഭ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ದ}}|ഭ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಧ}}|ഭ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ನ}}|ഭ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಪ}}|ഭ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಫ}}|ഭ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಬ}}|ഭ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ಭ'''}}|ഭ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಮ}}|ഭ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಯ}}|ഭ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ರ'''}}|ഭ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಱ}}|ഭ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಲ}}|ഭ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ವ}}|ഭ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಶ}}|ഭ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಷ}}|ഭ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಸ}}|ഭ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಹ}}|ഭ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಳ}}|ഭ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ೞ}}|ഭ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಮ್}} <small>(മ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಕ}}|മ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಖ}}|മ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಗ}}|മ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಘ}}|മ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಙ}}|മ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಚ}}|മ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಛ}}|മ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಜ}}|മ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಝ}}|മ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಞ}}|മ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಟ}}|മ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಠ}}|മ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಡ}}|മ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಢ}}|മ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಣ}}|മ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ತ}}|മ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಥ}}|മ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ದ}}|മ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಧ}}|മ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ನ}}|മ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಪ}}|മ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಫ}}|മ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಬ}}|മ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಭ}}|മ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ಮ'''}}|മ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಯ}}|മ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ರ'''}}|മ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಱ}}|മ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಲ}}|മ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ವ}}|മ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಶ}}|മ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಷ}}|മ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಸ}}|മ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಹ}}|മ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಳ}}|മ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ೞ}}|മ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಯ್}} <small>(യ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಕ}}|യ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಖ}}|യ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಗ}}|യ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಘ}}|യ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಙ}}|യ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಚ}}|യ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಛ}}|യ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಜ}}|യ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಝ}}|യ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಞ}}|യ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಟ}}|യ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಠ}}|യ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಡ}}|യ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಢ}}|യ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಣ}}|യ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ತ}}|യ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಥ}}|യ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ದ}}|യ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಧ}}|യ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ನ}}|യ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಪ}}|യ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಫ}}|യ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಬ}}|യ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಭ}}|യ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಮ}}|യ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ಯ'''}}|യ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ರ'''}}|യ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಱ}}|യ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಲ}}|യ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ವ}}|യ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಶ}}|യ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಷ}}|യ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಸ}}|യ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಹ}}|യ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಳ}}|യ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ೞ}}|യ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ರ್}} <small>(ര്)</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಕ'''}}|ര്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಖ'''}}|ര്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಗ'''}}|ര്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಘ'''}}|ര്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಙ'''}}|ര്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಚ'''}}|ര്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಛ'''}}|ര്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಜ'''}}|ര്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಝ'''}}|ര്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಞ'''}}|ര്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಟ'''}}|ര്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಠ'''}}|ര്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಡ'''}}|ര്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಢ'''}}|ര്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಣ'''}}|ര്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ತ'''}}|ര്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಥ'''}}|ര്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ದ'''}}|ര്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಧ'''}}|ര്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ನ'''}}|ര്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಪ'''}}|ര്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಫ'''}}|ര്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಬ'''}}|ര്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಭ'''}}|ര്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಮ'''}}|ര്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಯ'''}}|ര്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ರ'''}}|ര്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಱ'''}}|ര്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಲ'''}}|ര്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ವ'''}}|ര്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಶ'''}}|ര്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಷ'''}}|ര്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಸ'''}}|ര്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಹ'''}}|ര്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಳ'''}}|ര്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ೞ'''}}|ര്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಱ್}} <small>(റ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಕ}}|റ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಖ}}|റ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಗ}}|റ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಘ}}|റ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಙ}}|റ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಚ}}|റ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಛ}}|റ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಜ}}|റ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಝ}}|റ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಞ}}|റ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಟ}}|റ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಠ}}|റ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಡ}}|റ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಢ}}|റ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಣ}}|റ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ತ}}|റ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಥ}}|റ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ದ}}|റ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಧ}}|റ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ನ}}|റ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಪ}}|റ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಫ}}|റ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಬ}}|റ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಭ}}|റ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಮ}}|റ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಯ}}|റ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ರ'''}}|റ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ಱ'''}}|റ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಲ}}|റ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ವ}}|റ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಶ}}|റ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಷ}}|റ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಸ}}|റ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಹ}}|റ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಳ}}|റ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ೞ}}|റ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಲ್}} <small>(ല്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಕ}}|ല്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಖ}}|ല്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಗ}}|ല്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಘ}}|ല്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಙ}}|ല്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಚ}}|ല്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಛ}}|ല്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಜ}}|ല്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಝ}}|ല്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಞ}}|ല്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಟ}}|ല്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಠ}}|ല്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಡ}}|ല്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಢ}}|ല്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಣ}}|ല്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ತ}}|ല്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಥ}}|ല്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ದ}}|ല്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಧ}}|ല്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ನ}}|ല്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಪ}}|ല്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಫ}}|ല്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಬ}}|ല്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಭ}}|ല്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಮ}}|ല്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಯ}}|ല്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ರ'''}}|ല്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಱ}}|ല്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ಲ'''}}|ല്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ವ}}|ല്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಶ}}|ല്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಷ}}|ല്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಸ}}|ല്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಹ}}|ല്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಳ}}|ല്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ೞ}}|ല്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ವ್}} <small>(വ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಕ}}|വ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಖ}}|വ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಗ}}|വ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಘ}}|വ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಙ}}|വ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಚ}}|വ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಛ}}|വ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಜ}}|വ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಝ}}|വ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಞ}}|വ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಟ}}|വ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಠ}}|വ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಡ}}|വ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಢ}}|വ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಣ}}|വ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ತ}}|വ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಥ}}|വ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ದ}}|വ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಧ}}|വ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ನ}}|വ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಪ}}|വ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಫ}}|വ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಬ}}|വ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಭ}}|വ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಮ}}|വ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಯ}}|വ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ರ'''}}|വ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಱ}}|വ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಲ}}|വ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ವ'''}}|വ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಶ}}|വ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಷ}}|വ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಸ}}|വ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಹ}}|വ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಳ}}|വ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ೞ}}|വ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಶ್}} <small>(ശ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಕ}}|ശ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಖ}}|ശ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಗ}}|ശ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಘ}}|ശ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಙ}}|ശ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಚ}}|ശ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಛ}}|ശ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಜ}}|ശ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಝ}}|ശ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಞ}}|ശ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಟ}}|ശ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಠ}}|ശ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಡ}}|ശ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಢ}}|ശ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಣ}}|ശ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ತ}}|ശ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಥ}}|ശ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ದ}}|ശ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಧ}}|ശ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ನ}}|ശ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಪ}}|ശ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಫ}}|ശ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಬ}}|ശ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಭ}}|ശ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಮ}}|ശ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಯ}}|ശ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ರ'''}}|ശ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಱ}}|ശ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಲ}}|ശ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ವ}}|ശ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ಶ'''}}|ശ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಷ}}|ശ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಸ}}|ശ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಹ}}|ശ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಳ}}|ശ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ೞ}}|ശ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಷ್}} <small>(ഷ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಕ}}|ഷ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಖ}}|ഷ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಗ}}|ഷ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಘ}}|ഷ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಙ}}|ഷ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಚ}}|ഷ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಛ}}|ഷ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಜ}}|ഷ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಝ}}|ഷ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಞ}}|ഷ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಟ}}|ഷ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಠ}}|ഷ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಡ}}|ഷ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಢ}}|ഷ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಣ}}|ഷ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ತ}}|ഷ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಥ}}|ഷ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ದ}}|ഷ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಧ}}|ഷ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ನ}}|ഷ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಪ}}|ഷ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಫ}}|ഷ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಬ}}|ഷ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಭ}}|ഷ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಮ}}|ഷ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಯ}}|ഷ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ರ'''}}|ഷ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಱ}}|ഷ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಲ}}|ഷ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ವ}}|ഷ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಶ}}|ഷ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ಷ'''}}|ഷ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಸ}}|ഷ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಹ}}|ഷ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಳ}}|ഷ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ೞ}}|ഷ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಸ್}} <small>(സ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಕ}}|സ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಖ}}|സ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಗ}}|സ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಘ}}|സ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಙ}}|സ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಚ}}|സ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಛ}}|സ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಜ}}|സ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಝ}}|സ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಞ}}|സ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಟ}}|സ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಠ}}|സ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಡ}}|സ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಢ}}|സ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಣ}}|സ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ತ}}|സ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಥ}}|സ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ದ}}|സ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಧ}}|സ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ನ}}|സ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಪ}}|സ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಫ}}|സ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಬ}}|സ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಭ}}|സ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಮ}}|സ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಯ}}|സ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ರ'''}}|സ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಱ}}|സ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಲ}}|സ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ವ}}|സ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಶ}}|സ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಷ}}|സ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ಸ'''}}|സ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಹ}}|സ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಳ}}|സ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ೞ}}|സ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಹ್}} <small>(ഹ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಕ}}|ഹ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಖ}}|ഹ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಗ}}|ഹ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಘ}}|ഹ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಙ}}|ഹ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಚ}}|ഹ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಛ}}|ഹ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಜ}}|ഹ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಝ}}|ഹ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಞ}}|ഹ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಟ}}|ഹ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಠ}}|ഹ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಡ}}|ഹ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಢ}}|ഹ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಣ}}|ഹ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ತ}}|ഹ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಥ}}|ഹ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ದ}}|ഹ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಧ}}|ഹ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ನ}}|ഹ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಪ}}|ഹ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಫ}}|ഹ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಬ}}|ഹ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಭ}}|ഹ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಮ}}|ഹ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಯ}}|ഹ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ರ'''}}|ഹ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಱ}}|ഹ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಲ}}|ഹ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ವ}}|ഹ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಶ}}|ഹ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಷ}}|ഹ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಸ}}|ഹ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ಹ'''}}|ഹ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಳ}}|ഹ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ೞ}}|ഹ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ಳ್}} <small>(ള്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಕ}}|ള്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಖ}}|ള്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಗ}}|ള്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಘ}}|ള്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಙ}}|ള്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಚ}}|ള്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಛ}}|ള്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಜ}}|ള്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಝ}}|ള്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಞ}}|ള്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಟ}}|ള്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಠ}}|ള്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಡ}}|ള്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಢ}}|ള്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಣ}}|ള്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ತ}}|ള്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಥ}}|ള്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ದ}}|ള്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಧ}}|ള്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ನ}}|ള്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಪ}}|ള്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಫ}}|ള്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಬ}}|ള്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಭ}}|ള്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಮ}}|ള്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಯ}}|ള്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ರ'''}}|ള്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಱ}}|ള്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಲ}}|ള്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ವ}}|ള്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಶ}}|ള്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಷ}}|ള്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಸ}}|ള്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಹ}}|ള്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ಳ'''}}|ള്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ೞ}}|ള്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;"|<span style="color:#FFD300;">{{script|Knda|ೞ್}} <small>(ഴ്)</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಕ}}|ഴ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಖ}}|ഴ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಗ}}|ഴ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಘ}}|ഴ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಙ}}|ഴ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಚ}}|ഴ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಛ}}|ഴ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಜ}}|ഴ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಝ}}|ഴ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಞ}}|ഴ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಟ}}|ഴ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಠ}}|ഴ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಡ}}|ഴ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಢ}}|ഴ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಣ}}|ഴ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ತ}}|ഴ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಥ}}|ഴ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ದ}}|ഴ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಧ}}|ഴ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ನ}}|ഴ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಪ}}|ഴ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಫ}}|ഴ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಬ}}|ഴ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಭ}}|ഴ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಮ}}|ഴ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಯ}}|ഴ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ರ'''}}|ഴ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಱ}}|ഴ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಲ}}|ഴ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ವ}}|ഴ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಶ}}|ഴ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಷ}}|ഴ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಸ}}|ഴ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಹ}}|ഴ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಳ}}|ഴ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ೞ'''}}|ഴ്ഴ|dotted=no}} |} {{Sticky table end}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== *[[കന്നഡ ലിപി]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] iekl35596kyodkejob0orfjv6z5tet6 4613775 4613774 2026-04-15T13:08:08Z Symphonicallyu 155269 4613775 wikitext text/x-wiki കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> == കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വെച്ചാൽ അവയുടെ മലയാളം ഉച്ചാരണം ടൂൾടിപ്പായി കാണാം. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" | കന്നഡ കൂട്ടക്ഷര പട്ടിക<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/><ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref> !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಕ್}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ಕ'''}}|ക്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಖ}}|ക്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಗ}}|ക്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಘ}}|ക്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಙ}}|ക്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಚ}}|ക്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಛ}}|ക്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಜ}}|ക്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಝ}}|ക്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಞ}}|ക്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಟ}}|ക്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಠ}}|ക്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಡ}}|ക്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಢ}}|ക്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಣ}}|ക്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ತ}}|ക്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಥ}}|ക്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ದ}}|ക്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಧ}}|ക്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ನ}}|ക്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಪ}}|ക്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಫ}}|ക്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಬ}}|ക്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಭ}}|ക്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಮ}}|ക്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಯ}}|ക്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ರ'''}}|ക്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಱ}}|ക്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಲ}}|ക്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ವ}}|ക്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಶ}}|ക്ശ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ಷ'''}}|ക്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಸ}}|ക്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಹ}}|ക്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಳ}}|ക്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ೞ}}|ക്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಖ್}}<br><small>(ഖ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಕ}}|ഖ്ക|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ಖ'''}}|ഖ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಗ}}|ഖ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಘ}}|ഖ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಙ}}|ഖ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಚ}}|ഖ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಛ}}|ഖ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಜ}}|ഖ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಝ}}|ഖ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಞ}}|ഖ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಟ}}|ഖ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಠ}}|ഖ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಡ}}|ഖ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಢ}}|ഖ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಣ}}|ഖ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ತ}}|ഖ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಥ}}|ഖ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ದ}}|ഖ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಧ}}|ഖ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ನ}}|ഖ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಪ}}|ഖ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಫ}}|ഖ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಬ}}|ഖ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಭ}}|ഖ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಮ}}|ഖ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಯ}}|ഖ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ರ'''}}|ഖ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಱ}}|ഖ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಲ}}|ഖ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ವ}}|ഖ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಶ}}|ഖ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಷ}}|ഖ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಸ}}|ഖ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಹ}}|ഖ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಳ}}|ഖ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ೞ}}|ഖ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಗ್}}<br><small>(ഗ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಕ}}|ഗ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಖ}}|ഗ്ഖ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ಗ'''}}|ഗ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಘ}}|ഗ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಙ}}|ഗ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಚ}}|ഗ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಛ}}|ഗ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಜ}}|ഗ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಝ}}|ഗ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಞ}}|ഗ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಟ}}|ഗ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಠ}}|ഗ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಡ}}|ഗ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಢ}}|ഗ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಣ}}|ഗ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ತ}}|ഗ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಥ}}|ഗ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ದ}}|ഗ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಧ}}|ഗ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ನ}}|ഗ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಪ}}|ഗ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಫ}}|ഗ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಬ}}|ഗ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಭ}}|ഗ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಮ}}|ഗ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಯ}}|ഗ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ರ'''}}|ഗ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಱ}}|ഗ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಲ}}|ഗ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ವ}}|ഗ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಶ}}|ഗ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಷ}}|ഗ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಸ}}|ഗ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಹ}}|ഗ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಳ}}|ഗ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ೞ}}|ഗ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಘ್}}<br><small>(ഘ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಕ}}|ഘ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಖ}}|ഘ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಗ}}|ഘ്ഗ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ಘ'''}}|ഘ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಙ}}|ഘ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಚ}}|ഘ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಛ}}|ഘ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಜ}}|ഘ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಝ}}|ഘ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಞ}}|ഘ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಟ}}|ഘ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಠ}}|ഘ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಡ}}|ഘ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಢ}}|ഘ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಣ}}|ഘ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ತ}}|ഘ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಥ}}|ഘ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ದ}}|ഘ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಧ}}|ഘ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ನ}}|ഘ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಪ}}|ഘ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಫ}}|ഘ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಬ}}|ഘ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಭ}}|ഘ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಮ}}|ഘ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಯ}}|ഘ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ರ'''}}|ഘ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಱ}}|ഘ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಲ}}|ഘ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ವ}}|ഘ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಶ}}|ഘ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಷ}}|ഘ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಸ}}|ഘ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಹ}}|ഘ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಳ}}|ഘ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ೞ}}|ഘ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಙ್}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಕ}}|ങ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಖ}}|ങ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಗ}}|ങ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಘ}}|ങ്ഘ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ಙ'''}}|ങ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಚ}}|ങ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಛ}}|ങ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಜ}}|ങ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಝ}}|ങ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಞ}}|ങ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಟ}}|ങ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಠ}}|ങ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಡ}}|ങ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಢ}}|ങ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಣ}}|ങ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ತ}}|ങ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಥ}}|ങ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ದ}}|ങ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಧ}}|ങ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ನ}}|ങ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಪ}}|ങ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಫ}}|ങ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಬ}}|ങ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಭ}}|ങ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಮ}}|ങ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಯ}}|ങ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ರ'''}}|ങ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಱ}}|ങ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಲ}}|ങ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ವ}}|ങ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಶ}}|ങ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಷ}}|ങ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಸ}}|ങ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಹ}}|ങ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಳ}}|ങ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ೞ}}|ങ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಚ್}}<br><small>(ച്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಕ}}|ച്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಖ}}|ച്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಗ}}|ച്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಘ}}|ച്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಙ}}|ച്ങ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ಚ'''}}|ച്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಛ}}|ച്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಜ}}|ച്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಝ}}|ച്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಞ}}|ച്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಟ}}|ച്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಠ}}|ച്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಡ}}|ച്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಢ}}|ച്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಣ}}|ച്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ತ}}|ച്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಥ}}|ച്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ದ}}|ച്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಧ}}|ച്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ನ}}|ച്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಪ}}|ച്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಫ}}|ച്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಬ}}|ച്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಭ}}|ച്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಮ}}|ച്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಯ}}|ച്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ರ'''}}|ച്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಱ}}|ച്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಲ}}|ച്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ವ}}|ച്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಶ}}|ച്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಷ}}|ച്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಸ}}|ച്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಹ}}|ച്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಳ}}|ച്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ೞ}}|ച്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಛ್}}<br><small>(ഛ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಕ}}|ഛ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಖ}}|ഛ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಗ}}|ഛ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಘ}}|ഛ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಙ}}|ഛ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಚ}}|ഛ്ച|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ಛ'''}}|ഛ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಜ}}|ഛ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಝ}}|ഛ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಞ}}|ഛ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಟ}}|ഛ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಠ}}|ഛ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಡ}}|ഛ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಢ}}|ഛ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಣ}}|ഛ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ತ}}|ഛ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಥ}}|ഛ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ದ}}|ഛ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಧ}}|ഛ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ನ}}|ഛ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಪ}}|ഛ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಫ}}|ഛ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಬ}}|ഛ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಭ}}|ഛ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಮ}}|ഛ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಯ}}|ഛ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ರ'''}}|ഛ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಱ}}|ഛ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಲ}}|ഛ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ವ}}|ഛ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಶ}}|ഛ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಷ}}|ഛ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಸ}}|ഛ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಹ}}|ഛ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಳ}}|ഛ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ೞ}}|ഛ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಜ್}}<br><small>(ജ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಕ}}|ജ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಖ}}|ജ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಗ}}|ജ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಘ}}|ജ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಙ}}|ജ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಚ}}|ജ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಛ}}|ജ്ഛ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ಜ'''}}|ജ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಝ}}|ജ്ഝ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ಞ'''}}|ജ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಟ}}|ജ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಠ}}|ജ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಡ}}|ജ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಢ}}|ജ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಣ}}|ജ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ತ}}|ജ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಥ}}|ജ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ದ}}|ജ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಧ}}|ജ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ನ}}|ജ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಪ}}|ജ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಫ}}|ജ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಬ}}|ജ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಭ}}|ജ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಮ}}|ജ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಯ}}|ജ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ರ'''}}|ജ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಱ}}|ജ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಲ}}|ജ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ವ}}|ജ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಶ}}|ജ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಷ}}|ജ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಸ}}|ജ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಹ}}|ജ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಳ}}|ജ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ೞ}}|ജ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಝ್}}<br><small>(ഝ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಕ}}|ഝ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಖ}}|ഝ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಗ}}|ഝ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಘ}}|ഝ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಙ}}|ഝ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಚ}}|ഝ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಛ}}|ഝ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಜ}}|ഝ്ജ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ಝ'''}}|ഝ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಞ}}|ഝ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಟ}}|ഝ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಠ}}|ഝ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಡ}}|ഝ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಢ}}|ഝ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಣ}}|ഝ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ತ}}|ഝ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಥ}}|ഝ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ದ}}|ഝ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಧ}}|ഝ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ನ}}|ഝ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಪ}}|ഝ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಫ}}|ഝ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಬ}}|ഝ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಭ}}|ഝ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಮ}}|ഝ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಯ}}|ഝ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ರ'''}}|ഝ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಱ}}|ഝ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಲ}}|ഝ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ವ}}|ഝ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಶ}}|ഝ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಷ}}|ഝ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಸ}}|ഝ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಹ}}|ഝ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಳ}}|ഝ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ೞ}}|ഝ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಞ್}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಕ}}|ഞ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಖ}}|ഞ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಗ}}|ഞ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಘ}}|ഞ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಙ}}|ഞ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಚ}}|ഞ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಛ}}|ഞ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಜ}}|ഞ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಝ}}|ഞ്ഝ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ಞ'''}}|ഞ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಟ}}|ഞ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಠ}}|ഞ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಡ}}|ഞ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಢ}}|ഞ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಣ}}|ഞ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ತ}}|ഞ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಥ}}|ഞ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ದ}}|ഞ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಧ}}|ഞ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ನ}}|ഞ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಪ}}|ഞ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಫ}}|ഞ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಬ}}|ഞ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಭ}}|ഞ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಮ}}|ഞ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಯ}}|ഞ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ರ'''}}|ഞ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಱ}}|ഞ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಲ}}|ഞ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ವ}}|ഞ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಶ}}|ഞ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಷ}}|ഞ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಸ}}|ഞ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಹ}}|ഞ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಳ}}|ഞ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ೞ}}|ഞ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಟ್}}<br><small>(ട്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಕ}}|ട്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಖ}}|ട്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಗ}}|ട്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಘ}}|ട്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಙ}}|ട്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಚ}}|ട്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಛ}}|ട്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಜ}}|ട്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಝ}}|ട്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಞ}}|ട്ഞ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ಟ'''}}|ട്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಠ}}|ട്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಡ}}|ട്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಢ}}|ട്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಣ}}|ട്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ತ}}|ട്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಥ}}|ട്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ದ}}|ട്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಧ}}|ട്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ನ}}|ട്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಪ}}|ട്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಫ}}|ട്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಬ}}|ട്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಭ}}|ട്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಮ}}|ട്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಯ}}|ട്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ರ'''}}|ട്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಱ}}|ട്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಲ}}|ട്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ವ}}|ട്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಶ}}|ട്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಷ}}|ട്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಸ}}|ട്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಹ}}|ട്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಳ}}|ട്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ೞ}}|ട്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಠ್}}<br><small>(ഠ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಕ}}|ഠ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಖ}}|ഠ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಗ}}|ഠ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಘ}}|ഠ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಙ}}|ഠ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಚ}}|ഠ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಛ}}|ഠ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಜ}}|ഠ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಝ}}|ഠ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಞ}}|ഠ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಟ}}|ഠ്ട|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ಠ'''}}|ഠ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಡ}}|ഠ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಢ}}|ഠ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಣ}}|ഠ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ತ}}|ഠ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಥ}}|ഠ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ದ}}|ഠ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಧ}}|ഠ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ನ}}|ഠ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಪ}}|ഠ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಫ}}|ഠ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಬ}}|ഠ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಭ}}|ഠ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಮ}}|ഠ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಯ}}|ഠ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ರ'''}}|ഠ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಱ}}|ഠ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಲ}}|ഠ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ವ}}|ഠ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಶ}}|ഠ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಷ}}|ഠ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಸ}}|ഠ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಹ}}|ഠ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಳ}}|ഠ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ೞ}}|ഠ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಡ್}}<br><small>(ഡ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಕ}}|ഡ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಖ}}|ഡ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಗ}}|ഡ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಘ}}|ഡ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಙ}}|ഡ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಚ}}|ഡ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಛ}}|ഡ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಜ}}|ഡ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಝ}}|ഡ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಞ}}|ഡ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಟ}}|ഡ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಠ}}|ഡ്ഠ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ಡ'''}}|ഡ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಢ}}|ഡ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಣ}}|ഡ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ತ}}|ഡ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಥ}}|ഡ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ದ}}|ഡ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಧ}}|ഡ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ನ}}|ഡ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಪ}}|ഡ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಫ}}|ഡ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಬ}}|ഡ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಭ}}|ഡ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಮ}}|ഡ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಯ}}|ഡ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ರ'''}}|ഡ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಱ}}|ഡ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಲ}}|ഡ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ವ}}|ഡ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಶ}}|ഡ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಷ}}|ഡ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಸ}}|ഡ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಹ}}|ഡ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಳ}}|ഡ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ೞ}}|ഡ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಢ್}}<br><small>(ഢ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಕ}}|ഢ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಖ}}|ഢ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಗ}}|ഢ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಘ}}|ഢ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಙ}}|ഢ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಚ}}|ഢ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಛ}}|ഢ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಜ}}|ഢ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಝ}}|ഢ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಞ}}|ഢ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಟ}}|ഢ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಠ}}|ഢ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಡ}}|ഢ്ഡ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ಢ'''}}|ഢ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಣ}}|ഢ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ತ}}|ഢ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಥ}}|ഢ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ದ}}|ഢ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಧ}}|ഢ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ನ}}|ഢ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಪ}}|ഢ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಫ}}|ഢ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಬ}}|ഢ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಭ}}|ഢ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಮ}}|ഢ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಯ}}|ഢ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ರ'''}}|ഢ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಱ}}|ഢ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಲ}}|ഢ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ವ}}|ഢ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಸ}}|ഢ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಹ}}|ഢ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಳ}}|ഢ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ೞ}}|ഢ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಣ್}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಕ}}|ണ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಖ}}|ണ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಗ}}|ണ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಘ}}|ണ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಙ}}|ണ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಚ}}|ണ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಛ}}|ണ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಜ}}|ണ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಝ}}|ണ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಞ}}|ണ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಟ}}|ണ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಠ}}|ണ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಡ}}|ണ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಢ}}|ണ്ഢ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ಣ'''}}|ണ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ತ}}|ണ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಥ}}|ണ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ದ}}|ണ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಧ}}|ണ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ನ}}|ണ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಪ}}|ണ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಫ}}|ണ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಬ}}|ണ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಭ}}|ണ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಮ}}|ണ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಯ}}|ണ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ರ'''}}|ണ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಱ}}|ണ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಲ}}|ണ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ವ}}|ണ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಶ}}|ണ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಷ}}|ണ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಸ}}|ണ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಹ}}|ണ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಳ}}|ണ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ೞ}}|ണ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ತ್}}<br><small>(ത്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಕ}}|ത്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಖ}}|ത്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಗ}}|ത്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಘ}}|ത്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಙ}}|ത്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಚ}}|ത്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಛ}}|ത്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಜ}}|ത്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಝ}}|ത്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಞ}}|ത്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಟ}}|ത്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಠ}}|ത്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಡ}}|ത്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಢ}}|ത്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಣ}}|ത്ണ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ತ'''}}|ത്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಥ}}|ത്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ದ}}|ത്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಧ}}|ത്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ನ}}|ത്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಪ}}|ത്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಫ}}|ത്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಬ}}|ത്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಭ}}|ത്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಮ}}|ത്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಯ}}|ത്യ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ರ'''}}|ത്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಱ}}|ത്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಲ}}|ത്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ವ}}|ത്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಶ}}|ത്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಷ}}|ത്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಸ}}|ത്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಹ}}|ത്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಳ}}|ത്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ೞ}}|ത്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಥ್}}<br><small>(ഥ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಕ}}|ഥ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಖ}}|ഥ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಗ}}|ഥ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಘ}}|ഥ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಙ}}|ഥ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಚ}}|ഥ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಛ}}|ഥ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಜ}}|ഥ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಝ}}|ഥ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಞ}}|ഥ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಟ}}|ഥ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಠ}}|ഥ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಡ}}|ഥ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಢ}}|ഥ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಣ}}|ഥ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ತ}}|ഥ്ത|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ಥ'''}}|ഥ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ದ}}|ഥ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಧ}}|ഥ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ನ}}|ഥ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಪ}}|ഥ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಫ}}|ഥ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಬ}}|ഥ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಭ}}|ഥ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಮ}}|ഥ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಯ}}|ഥ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ರ'''}}|ഥ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಱ}}|ഥ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಲ}}|ഥ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ವ}}|ഥ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಶ}}|ഥ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಷ}}|ഥ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಸ}}|ഥ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಹ}}|ഥ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಳ}}|ഥ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ೞ}}|ഥ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ದ್}}<br><small>(ദ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಕ}}|ദ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಖ}}|ദ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಗ}}|ദ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಘ}}|ദ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಙ}}|ദ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಚ}}|ദ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಛ}}|ദ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಜ}}|ദ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಝ}}|ദ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಞ}}|ദ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಟ}}|ദ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಠ}}|ദ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಡ}}|ദ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಢ}}|ദ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಣ}}|ദ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ತ}}|ദ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಥ}}|ദ്ഥ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ದ'''}}|ദ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಧ}}|ദ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ನ}}|ദ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಪ}}|ദ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಫ}}|ദ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಬ}}|ദ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಭ}}|ദ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಮ}}|ദ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಯ}}|ദ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ರ'''}}|ദ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಱ}}|ദ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಲ}}|ദ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ವ}}|ദ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಶ}}|ദ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಷ}}|ദ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಸ}}|ദ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಹ}}|ദ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಳ}}|ദ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ೞ}}|ദ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಧ್}}<br><small>(ധ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಕ}}|ധ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಖ}}|ധ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಗ}}|ധ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಘ}}|ധ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಙ}}|ധ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಚ}}|ധ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಛ}}|ധ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಜ}}|ധ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಝ}}|ധ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಞ}}|ധ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಟ}}|ധ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಠ}}|ധ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಡ}}|ധ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಢ}}|ധ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಣ}}|ധ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ತ}}|ധ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಥ}}|ധ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ದ}}|ധ്ദ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ಧ'''}}|ധ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ನ}}|ധ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಪ}}|ധ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಫ}}|ധ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಬ}}|ധ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಭ}}|ധ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಮ}}|ധ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಯ}}|ധ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ರ'''}}|ധ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಱ}}|ധ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಲ}}|ധ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ವ}}|ധ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಶ}}|ധ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಷ}}|ധ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಸ}}|ധ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಹ}}|ധ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಳ}}|ധ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ೞ}}|ധ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ನ್}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಕ}}|ന്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಖ}}|ന്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಗ}}|ന്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಘ}}|ന്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಙ}}|ന്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಚ}}|ന്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಛ}}|ന്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಜ}}|ന്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಝ}}|ന്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಞ}}|ന്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಟ}}|ന്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಠ}}|ന്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಡ}}|ന്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಢ}}|ന്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಣ}}|ന്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ತ}}|ന്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಥ}}|ന്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ದ}}|ന്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಧ}}|ന്ധ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ನ'''}}|ന്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಪ}}|ന്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಫ}}|ന്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಬ}}|ന്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಭ}}|ന്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಮ}}|ന്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಯ}}|ന്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ರ'''}}|ന്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಱ}}|ന്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಲ}}|ന്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ವ}}|ന്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಶ}}|ന്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಷ}}|ന്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಸ}}|ന്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಹ}}|ന്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಳ}}|ന്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ೞ}}|ന്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಪ್}}<br><small>(പ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಕ}}|പ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಖ}}|പ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಗ}}|പ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಘ}}|പ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಙ}}|പ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಚ}}|പ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಛ}}|പ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಜ}}|പ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಝ}}|പ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಞ}}|പ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಟ}}|പ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಠ}}|പ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಡ}}|പ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಢ}}|പ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಣ}}|പ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ತ}}|പ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಥ}}|പ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ದ}}|പ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಧ}}|പ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ನ}}|പ്ന|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ಪ'''}}|പ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಫ}}|പ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಬ}}|പ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಭ}}|പ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಮ}}|പ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಯ}}|പ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ರ'''}}|പ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಱ}}|പ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಲ}}|പ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ವ}}|പ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಶ}}|പ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಷ}}|പ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಸ}}|പ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಹ}}|പ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಳ}}|പ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ೞ}}|പ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಫ್}}<br><small>(ഫ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಕ}}|ഫ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಖ}}|ഫ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಗ}}|ഫ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಘ}}|ഫ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಙ}}|ഫ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಚ}}|ഫ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಛ}}|ഫ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಜ}}|ഫ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಝ}}|ഫ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಞ}}|ഫ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಟ}}|ഫ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಠ}}|ഫ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಡ}}|ഫ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಢ}}|ഫ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಣ}}|ഫ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ತ}}|ഫ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಥ}}|ഫ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ದ}}|ഫ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಧ}}|ഫ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ನ}}|ഫ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಪ}}|ഫ്പ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ಫ'''}}|ഫ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಬ}}|ഫ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಭ}}|ഫ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಮ}}|ഫ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಯ}}|ഫ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ರ'''}}|ഫ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಱ}}|ഫ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಲ}}|ഫ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ವ}}|ഫ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಶ}}|ഫ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಷ}}|ഫ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಸ}}|ഫ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಹ}}|ഫ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಳ}}|ഫ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ೞ}}|ഫ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಬ್}}<br><small>(ബ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಕ}}|ബ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಖ}}|ബ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಗ}}|ബ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಘ}}|ബ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಙ}}|ബ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಚ}}|ബ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಛ}}|ബ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಜ}}|ബ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಝ}}|ബ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಞ}}|ബ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಟ}}|ബ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಠ}}|ബ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಡ}}|ബ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಢ}}|ബ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಣ}}|ബ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ತ}}|ബ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಥ}}|ബ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ದ}}|ബ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಧ}}|ബ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ನ}}|ബ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಪ}}|ബ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಫ}}|ബ്ഫ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ಬ'''}}|ബ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಭ}}|ബ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಮ}}|ബ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಯ}}|ബ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ರ'''}}|ബ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಱ}}|ബ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಲ}}|ബ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ವ}}|ബ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಶ}}|ബ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಷ}}|ബ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಸ}}|ബ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಹ}}|ബ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಳ}}|ബ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ೞ}}|ബ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಭ್}}<br><small>(ഭ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಕ}}|ഭ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಖ}}|ഭ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಗ}}|ഭ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಘ}}|ഭ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಙ}}|ഭ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಚ}}|ഭ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಛ}}|ഭ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಜ}}|ഭ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಝ}}|ഭ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಞ}}|ഭ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಟ}}|ഭ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಠ}}|ഭ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಡ}}|ഭ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಢ}}|ഭ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಣ}}|ഭ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ತ}}|ഭ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಥ}}|ഭ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ದ}}|ഭ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಧ}}|ഭ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ನ}}|ഭ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಪ}}|ഭ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಫ}}|ഭ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಬ}}|ഭ്ബ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ಭ'''}}|ഭ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಮ}}|ഭ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಯ}}|ഭ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ರ'''}}|ഭ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಱ}}|ഭ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಲ}}|ഭ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ವ}}|ഭ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಶ}}|ഭ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಷ}}|ഭ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಸ}}|ഭ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಹ}}|ഭ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಳ}}|ഭ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ೞ}}|ഭ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಮ್}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಕ}}|മ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಖ}}|മ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಗ}}|മ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಘ}}|മ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಙ}}|മ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಚ}}|മ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಛ}}|മ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಜ}}|മ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಝ}}|മ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಞ}}|മ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಟ}}|മ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಠ}}|മ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಡ}}|മ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಢ}}|മ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಣ}}|മ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ತ}}|മ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಥ}}|മ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ದ}}|മ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಧ}}|മ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ನ}}|മ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಪ}}|മ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಫ}}|മ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಬ}}|മ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಭ}}|മ്ഭ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ಮ'''}}|മ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಯ}}|മ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ರ'''}}|മ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಱ}}|മ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಲ}}|മ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ವ}}|മ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಶ}}|മ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಷ}}|മ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಸ}}|മ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಹ}}|മ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಳ}}|മ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ೞ}}|മ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಯ್}}<br><small>(യ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಕ}}|യ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಖ}}|യ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಗ}}|യ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಘ}}|യ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಙ}}|യ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಚ}}|യ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಛ}}|യ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಜ}}|യ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಝ}}|യ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಞ}}|യ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಟ}}|യ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಠ}}|യ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಡ}}|യ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಢ}}|യ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಣ}}|യ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ತ}}|യ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಥ}}|യ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ದ}}|യ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಧ}}|യ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ನ}}|യ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಪ}}|യ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಫ}}|യ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಬ}}|യ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಭ}}|യ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಮ}}|യ്മ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ಯ'''}}|യ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ರ'''}}|യ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಱ}}|യ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಲ}}|യ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ವ}}|യ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಶ}}|യ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಷ}}|യ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಸ}}|യ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಹ}}|യ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಳ}}|യ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ೞ}}|യ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ರ್}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಕ'''}}|ര്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಖ'''}}|ര്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಗ'''}}|ര്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಘ'''}}|ര്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಙ'''}}|ര്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಚ'''}}|ര്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಛ'''}}|ര്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಜ'''}}|ര്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಝ'''}}|ര്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಞ'''}}|ര്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಟ'''}}|ര്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಠ'''}}|ര്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಡ'''}}|ര്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಢ'''}}|ര്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಣ'''}}|ര്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ತ'''}}|ര്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಥ'''}}|ര്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ದ'''}}|ര്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಧ'''}}|ര്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ನ'''}}|ര്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಪ'''}}|ര്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಫ'''}}|ര്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಬ'''}}|ര്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಭ'''}}|ര്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಮ'''}}|ര്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಯ'''}}|ര്യ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ರ'''}}|ര്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಱ'''}}|ര്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಲ'''}}|ര്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ವ'''}}|ര്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಶ'''}}|ര്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಷ'''}}|ര്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಸ'''}}|ര്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಹ'''}}|ര്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಳ'''}}|ര്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ೞ'''}}|ര്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಱ್}}<br><small>(റ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಕ}}|റ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಖ}}|റ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಗ}}|റ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಘ}}|റ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಙ}}|റ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಚ}}|റ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಛ}}|റ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಜ}}|റ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಝ}}|റ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಞ}}|റ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಟ}}|റ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಠ}}|റ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಡ}}|റ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಢ}}|റ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಣ}}|റ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ತ}}|റ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಥ}}|റ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ದ}}|റ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಧ}}|റ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ನ}}|റ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಪ}}|റ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಫ}}|റ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಬ}}|റ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಭ}}|റ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಮ}}|റ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಯ}}|റ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ರ'''}}|റ്ര|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ಱ'''}}|റ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಲ}}|റ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ವ}}|റ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಶ}}|റ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಷ}}|റ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಸ}}|റ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಹ}}|റ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಳ}}|റ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ೞ}}|റ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಲ್}}<br><small>(ല്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಕ}}|ല്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಖ}}|ല്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಗ}}|ല്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಘ}}|ല്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಙ}}|ല്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಚ}}|ല്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಛ}}|ല്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಜ}}|ല്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಝ}}|ല്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಞ}}|ല്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಟ}}|ല്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಠ}}|ല്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಡ}}|ല്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಢ}}|ല്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಣ}}|ല്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ತ}}|ല്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಥ}}|ല്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ದ}}|ല്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಧ}}|ല്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ನ}}|ല്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಪ}}|ല്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಫ}}|ല്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಬ}}|ല്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಭ}}|ല്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಮ}}|ല്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಯ}}|ല്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ರ'''}}|ല്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಱ}}|ല്റ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ಲ'''}}|ല്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ವ}}|ല്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಶ}}|ല്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಷ}}|ല്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಸ}}|ല്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಹ}}|ല്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಳ}}|ല്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ೞ}}|ല്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ವ್}}<br><small>(വ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಕ}}|വ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಖ}}|വ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಗ}}|വ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಘ}}|വ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಙ}}|വ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಚ}}|വ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಛ}}|വ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಜ}}|വ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಝ}}|വ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಞ}}|വ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಟ}}|വ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಠ}}|വ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಡ}}|വ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಢ}}|വ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಣ}}|വ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ತ}}|വ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಥ}}|വ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ದ}}|വ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಧ}}|വ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ನ}}|വ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಪ}}|വ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಫ}}|വ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಬ}}|വ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಭ}}|വ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಮ}}|വ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಯ}}|വ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ರ'''}}|വ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಱ}}|വ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಲ}}|വ്ല|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ವ'''}}|വ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಶ}}|വ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಷ}}|വ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಸ}}|വ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಹ}}|വ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಳ}}|വ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ೞ}}|വ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಶ್}}<br><small>(ശ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಕ}}|ശ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಖ}}|ശ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಗ}}|ശ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಘ}}|ശ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಙ}}|ശ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಚ}}|ശ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಛ}}|ശ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಜ}}|ശ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಝ}}|ശ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಞ}}|ശ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಟ}}|ശ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಠ}}|ശ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಡ}}|ശ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಢ}}|ശ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಣ}}|ശ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ತ}}|ശ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಥ}}|ശ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ದ}}|ശ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಧ}}|ശ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ನ}}|ശ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಪ}}|ശ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಫ}}|ശ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಬ}}|ശ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಭ}}|ശ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಮ}}|ശ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಯ}}|ശ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ರ'''}}|ശ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಱ}}|ശ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಲ}}|ശ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ವ}}|ശ്വ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ಶ'''}}|ശ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಷ}}|ശ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಸ}}|ശ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಹ}}|ശ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಳ}}|ശ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ೞ}}|ശ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಷ್}}<br><small>(ഷ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಕ}}|ഷ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಖ}}|ഷ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಗ}}|ഷ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಘ}}|ഷ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಙ}}|ഷ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಚ}}|ഷ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಛ}}|ഷ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಜ}}|ഷ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಝ}}|ഷ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಞ}}|ഷ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಟ}}|ഷ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಠ}}|ഷ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಡ}}|ഷ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಢ}}|ഷ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಣ}}|ഷ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ತ}}|ഷ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಥ}}|ഷ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ದ}}|ഷ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಧ}}|ഷ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ನ}}|ഷ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಪ}}|ഷ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಫ}}|ഷ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಬ}}|ഷ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಭ}}|ഷ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಮ}}|ഷ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಯ}}|ഷ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ರ'''}}|ഷ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಱ}}|ഷ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಲ}}|ഷ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ವ}}|ഷ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಶ}}|ഷ്ശ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ಷ'''}}|ഷ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಸ}}|ഷ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಹ}}|ഷ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಳ}}|ഷ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ೞ}}|ഷ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಸ್}}<br><small>(സ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಕ}}|സ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಖ}}|സ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಗ}}|സ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಘ}}|സ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಙ}}|സ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಚ}}|സ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಛ}}|സ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಜ}}|സ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಝ}}|സ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಞ}}|സ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಟ}}|സ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಠ}}|സ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಡ}}|സ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಢ}}|സ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಣ}}|സ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ತ}}|സ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಥ}}|സ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ದ}}|സ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಧ}}|സ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ನ}}|സ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಪ}}|സ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಫ}}|സ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಬ}}|സ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಭ}}|സ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಮ}}|സ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಯ}}|സ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ರ'''}}|സ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಱ}}|സ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಲ}}|സ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ವ}}|സ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಶ}}|സ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಷ}}|സ്ഷ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ಸ'''}}|സ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಹ}}|സ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಳ}}|സ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ೞ}}|സ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಹ್}}<br><small>(ഹ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಕ}}|ഹ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಖ}}|ഹ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಗ}}|ഹ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಘ}}|ഹ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಙ}}|ഹ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಚ}}|ഹ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಛ}}|ഹ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಜ}}|ഹ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಝ}}|ഹ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಞ}}|ഹ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಟ}}|ഹ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಠ}}|ഹ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಡ}}|ഹ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಢ}}|ഹ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಣ}}|ഹ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ತ}}|ഹ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಥ}}|ഹ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ದ}}|ഹ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಧ}}|ഹ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ನ}}|ഹ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಪ}}|ഹ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಫ}}|ഹ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಬ}}|ഹ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಭ}}|ഹ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಮ}}|ഹ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಯ}}|ഹ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ರ'''}}|ഹ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಱ}}|ഹ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಲ}}|ഹ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ವ}}|ഹ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಶ}}|ഹ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಷ}}|ഹ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಸ}}|ഹ്സ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ಹ'''}}|ഹ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಳ}}|ഹ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ೞ}}|ഹ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಳ್}}<br><small>(ള്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಕ}}|ള്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಖ}}|ള്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಗ}}|ള്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಘ}}|ള്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಙ}}|ള്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಚ}}|ള്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಛ}}|ള്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಜ}}|ള്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಝ}}|ള്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಞ}}|ള്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಟ}}|ള്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಠ}}|ള്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಡ}}|ള്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಢ}}|ള്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಣ}}|ള്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ತ}}|ള്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಥ}}|ള്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ದ}}|ള്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಧ}}|ള്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ನ}}|ള്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಪ}}|ള്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಫ}}|ള്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಬ}}|ള്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಭ}}|ള്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಮ}}|ള്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಯ}}|ള്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ರ'''}}|ള്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಱ}}|ള്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಲ}}|ള്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ವ}}|ള്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಶ}}|ള്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಷ}}|ള്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಸ}}|ള്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಹ}}|ള്ഹ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ಳ'''}}|ള്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ೞ}}|ള്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ೞ್}}<br><small>(ഴ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಕ}}|ഴ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಖ}}|ഴ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಗ}}|ഴ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಘ}}|ഴ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಙ}}|ഴ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಚ}}|ഴ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಛ}}|ഴ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಜ}}|ഴ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಝ}}|ഴ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಞ}}|ഴ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಟ}}|ഴ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಠ}}|ഴ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಡ}}|ഴ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಢ}}|ഴ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಣ}}|ഴ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ತ}}|ഴ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಥ}}|ഴ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ದ}}|ഴ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಧ}}|ഴ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ನ}}|ഴ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಪ}}|ഴ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಫ}}|ഴ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಬ}}|ഴ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಭ}}|ഴ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಮ}}|ഴ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಯ}}|ഴ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ರ'''}}|ഴ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಱ}}|ഴ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಲ}}|ഴ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ವ}}|ഴ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಶ}}|ഴ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಷ}}|ഴ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಸ}}|ഴ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಹ}}|ഴ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಳ}}|ഴ്ള|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ೞ'''}}|ഴ്ഴ|dotted=no}} |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== *[[കന്നഡ ലിപി]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] 3ob42hhgs1vuw36uva121kn048y550g 4613776 4613775 2026-04-15T13:08:52Z Symphonicallyu 155269 4613776 wikitext text/x-wiki കന്നഡ ലിപിയിൽ [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്ക്]] (കന്നഡയിൽ: സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ - {{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}}) വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കന്നഡയിൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ എഴുതുകയും രണ്ടാമത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ആദ്യത്തേതിൻ്റെ താഴെയോ വലതുവശത്തോ ആയി ചെറിയ രൂപത്തിൽ ചേർക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ ചെറിയ കീഴ്ചിഹ്നങ്ങളെ കന്നഡയിൽ '''ഒത്തു''' ({{lang|kn|ಒತ್ತು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|10-15}} മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കും അവയുടെ മുകളിലെ വര (തലക്കട്ട്) ഒഴിവാക്കി ചെറിയ രൂപത്തിൽ താഴെ എഴുതുന്ന രീതിയാണുള്ളത്. എന്നാൽ ത ({{lang|kn|ತ}}), ന ({{lang|kn|ನ}}), മ ({{lang|kn|ಮ}}), യ ({{lang|kn|ಯ}}), ര ({{lang|kn|ರ}}), ല ({{lang|kn|ಲ}}), വ ({{lang|kn|ವ}}), ശ ({{lang|kn|ಶ}}), സ ({{lang|kn|ಸ}}) എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കീഴ്ചിഹ്ന രൂപങ്ങളാണുള്ളത്.<ref>{{cite web |title=Kannada Alphabet - Pronunciation and Language |url=https://omniglot.com/writing/kannada.htm |website=Omniglot |access-date=13 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref> == കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ == കന്നഡയിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള 1296 മുഴുവൻ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളും താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വെച്ചാൽ അവയുടെ മലയാളം ഉച്ചാരണം ടൂൾടിപ്പായി കാണാം. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:70%" | കന്നഡ സംയുക്താക്ഷരങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/><ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref> !style="background:darkred;color:#FFD300;"| <small>വ്യഞ്ജനം<br>({{lang|kn|ವ್ಯಂಜನ}})</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಕ }}}}<br><small>([[ക|<span style="color: white;">ക</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಖ }}}}<br><small>([[ഖ|<span style="color: white;">ഖ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಗ }}}}<br><small>([[ഗ|<span style="color: white;">ഗ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಘ }}}}<br><small>([[ഘ|<span style="color: white;">ഘ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಙ }}}}<br><small>([[ങ|<span style="color: white;">ങ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಚ }}}}<br><small>([[ച|<span style="color: white;">ച</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಛ }}}}<br><small>([[ഛ|<span style="color: white;">ഛ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಜ }}}}<br><small>([[ജ|<span style="color: white;">ജ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಝ }}}}<br><small>([[ഝ|<span style="color: white;">ഝ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಞ }}}}<br><small>([[ഞ|<span style="color: white;">ഞ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಟ }}}}<br><small>([[ട|<span style="color: white;">ട</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಠ }}}}<br><small>([[ഠ|<span style="color: white;">ഠ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಡ }}}}<br><small>([[ഡ|<span style="color: white;">ഡ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಢ }}}}<br><small>([[ഢ|<span style="color: white;">ഢ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಣ }}}}<br><small>([[ണ|<span style="color: white;">ണ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ತ }}}}<br><small>([[ത|<span style="color: white;">ത</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಥ }}}}<br><small>([[ഥ|<span style="color: white;">ഥ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ದ }}}}<br><small>([[ദ|<span style="color: white;">ദ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಧ }}}}<br><small>([[ധ|<span style="color: white;">ധ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ನ }}}}<br><small>([[ന|<span style="color: white;">ന</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಪ }}}}<br><small>([[പ|<span style="color: white;">പ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಫ }}}}<br><small>([[ഫ|<span style="color: white;">ഫ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಬ }}}}<br><small>([[ബ|<span style="color: white;">ബ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಭ }}}}<br><small>([[ഭ|<span style="color: white;">ഭ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಮ }}}}<br><small>([[മ|<span style="color: white;">മ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಯ }}}}<br><small>([[യ|<span style="color: white;">യ</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ರ }}}}<br><small>([[ര|<span style="color: white;">ര</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva|ഈ അക്ഷരം ഒരു സംയുക്താക്ഷരത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമാകുമ്പോൾ ഒരു സ്വരചിഹ്നമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. }}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಱ }}}}<br><small>([[റ|<span style="color: white;">റ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಲ }}}}<br><small>([[ല|<span style="color: white;">ല</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ವ }}}}<br><small>([[വ|<span style="color: white;">വ</span>]])<br>{{noteTag|group=conjunct|name=sva}}</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಶ }}}}<br><small>([[ശ|<span style="color: white;">ശ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಷ }}}}<br><small>([[ഷ|<span style="color: white;">ഷ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಸ }}}}<br><small>([[സ|<span style="color: white;">സ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಹ }}}}<br><small>([[ഹ|<span style="color: white;">ഹ</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ಳ }}}}<br><small>([[ള|<span style="color: white;">ള</span>]])</small> ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{huge|{{script|Knda| ್ೞ }}}}<br><small>([[ഴ|<span style="color: white;">ഴ</span>]])</small> |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಕ್}}<br><small>(ക്)</small> |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ಕ'''}}|ക്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಖ}}|ക്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಗ}}|ക്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಘ}}|ക്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಙ}}|ക്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಚ}}|ക്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಛ}}|ക്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಜ}}|ക്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಝ}}|ക്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಞ}}|ക്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಟ}}|ക്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಠ}}|ക്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಡ}}|ക്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಢ}}|ക്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಣ}}|ക്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ತ}}|ക്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಥ}}|ക്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ದ}}|ക്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಧ}}|ക്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ನ}}|ക്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಪ}}|ക്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಫ}}|ക്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಬ}}|ക്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಭ}}|ക്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಮ}}|ക്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಯ}}|ക്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ರ'''}}|ക്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಱ}}|ക്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಲ}}|ക്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ವ}}|ക്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಶ}}|ക്ശ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಕ್ಷ'''}}|ക്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಸ}}|ക്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಹ}}|ക്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ಳ}}|ക്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್ೞ}}|ക്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಖ್}}<br><small>(ഖ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಕ}}|ഖ്ക|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ಖ'''}}|ഖ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಗ}}|ഖ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಘ}}|ഖ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಙ}}|ഖ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಚ}}|ഖ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಛ}}|ഖ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಜ}}|ഖ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಝ}}|ഖ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಞ}}|ഖ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಟ}}|ഖ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಠ}}|ഖ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಡ}}|ഖ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಢ}}|ഖ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಣ}}|ഖ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ತ}}|ഖ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಥ}}|ഖ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ದ}}|ഖ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಧ}}|ഖ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ನ}}|ഖ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಪ}}|ഖ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಫ}}|ഖ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಬ}}|ഖ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಭ}}|ഖ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಮ}}|ഖ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಯ}}|ഖ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಖ್ರ'''}}|ഖ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಱ}}|ഖ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಲ}}|ഖ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ವ}}|ഖ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಶ}}|ഖ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಷ}}|ഖ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಸ}}|ഖ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಹ}}|ഖ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ಳ}}|ഖ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್ೞ}}|ഖ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಗ್}}<br><small>(ഗ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಕ}}|ഗ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಖ}}|ഗ്ഖ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ಗ'''}}|ഗ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಘ}}|ഗ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಙ}}|ഗ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಚ}}|ഗ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಛ}}|ഗ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಜ}}|ഗ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಝ}}|ഗ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಞ}}|ഗ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಟ}}|ഗ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಠ}}|ഗ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಡ}}|ഗ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಢ}}|ഗ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಣ}}|ഗ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ತ}}|ഗ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಥ}}|ഗ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ದ}}|ഗ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಧ}}|ഗ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ನ}}|ഗ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಪ}}|ഗ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಫ}}|ഗ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಬ}}|ഗ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಭ}}|ഗ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಮ}}|ഗ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಯ}}|ഗ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಗ್ರ'''}}|ഗ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಱ}}|ഗ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಲ}}|ഗ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ವ}}|ഗ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಶ}}|ഗ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಷ}}|ഗ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಸ}}|ഗ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಹ}}|ഗ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ಳ}}|ഗ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್ೞ}}|ഗ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಘ್}}<br><small>(ഘ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಕ}}|ഘ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಖ}}|ഘ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಗ}}|ഘ്ഗ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ಘ'''}}|ഘ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಙ}}|ഘ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಚ}}|ഘ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಛ}}|ഘ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಜ}}|ഘ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಝ}}|ഘ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಞ}}|ഘ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಟ}}|ഘ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಠ}}|ഘ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಡ}}|ഘ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಢ}}|ഘ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಣ}}|ഘ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ತ}}|ഘ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಥ}}|ഘ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ದ}}|ഘ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಧ}}|ഘ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ನ}}|ഘ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಪ}}|ഘ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಫ}}|ഘ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಬ}}|ഘ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಭ}}|ഘ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಮ}}|ഘ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಯ}}|ഘ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಘ್ರ'''}}|ഘ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಱ}}|ഘ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಲ}}|ഘ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ವ}}|ഘ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಶ}}|ഘ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಷ}}|ഘ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಸ}}|ഘ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಹ}}|ഘ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ಳ}}|ഘ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್ೞ}}|ഘ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಙ್}}<br><small>(ങ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಕ}}|ങ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಖ}}|ങ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಗ}}|ങ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಘ}}|ങ്ഘ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ಙ'''}}|ങ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಚ}}|ങ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಛ}}|ങ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಜ}}|ങ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಝ}}|ങ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಞ}}|ങ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಟ}}|ങ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಠ}}|ങ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಡ}}|ങ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಢ}}|ങ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಣ}}|ങ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ತ}}|ങ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಥ}}|ങ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ದ}}|ങ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಧ}}|ങ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ನ}}|ങ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಪ}}|ങ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಫ}}|ങ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಬ}}|ങ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಭ}}|ങ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಮ}}|ങ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಯ}}|ങ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಙ್ರ'''}}|ങ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಱ}}|ങ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಲ}}|ങ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ವ}}|ങ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಶ}}|ങ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಷ}}|ങ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಸ}}|ങ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಹ}}|ങ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ಳ}}|ങ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್ೞ}}|ങ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಚ್}}<br><small>(ച്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಕ}}|ച്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಖ}}|ച്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಗ}}|ച്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಘ}}|ച്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಙ}}|ച്ങ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ಚ'''}}|ച്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಛ}}|ച്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಜ}}|ച്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಝ}}|ച്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಞ}}|ച്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಟ}}|ച്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಠ}}|ച്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಡ}}|ച്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಢ}}|ച്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಣ}}|ച്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ತ}}|ച്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಥ}}|ച്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ದ}}|ച്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಧ}}|ച്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ನ}}|ച്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಪ}}|ച്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಫ}}|ച്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಬ}}|ച്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಭ}}|ച്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಮ}}|ച്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಯ}}|ച്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಚ್ರ'''}}|ച്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಱ}}|ച്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಲ}}|ച്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ವ}}|ച്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಶ}}|ച്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಷ}}|ച്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಸ}}|ച്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಹ}}|ച്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ಳ}}|ച്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್ೞ}}|ച്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಛ್}}<br><small>(ഛ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಕ}}|ഛ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಖ}}|ഛ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಗ}}|ഛ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಘ}}|ഛ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಙ}}|ഛ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಚ}}|ഛ്ച|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ಛ'''}}|ഛ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಜ}}|ഛ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಝ}}|ഛ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಞ}}|ഛ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಟ}}|ഛ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಠ}}|ഛ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಡ}}|ഛ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಢ}}|ഛ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಣ}}|ഛ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ತ}}|ഛ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಥ}}|ഛ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ದ}}|ഛ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಧ}}|ഛ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ನ}}|ഛ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಪ}}|ഛ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಫ}}|ഛ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಬ}}|ഛ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಭ}}|ഛ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಮ}}|ഛ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಯ}}|ഛ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಛ್ರ'''}}|ഛ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಱ}}|ഛ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಲ}}|ഛ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ವ}}|ഛ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಶ}}|ഛ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಷ}}|ഛ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಸ}}|ഛ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಹ}}|ഛ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ಳ}}|ഛ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್ೞ}}|ഛ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಜ್}}<br><small>(ജ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಕ}}|ജ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಖ}}|ജ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಗ}}|ജ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಘ}}|ജ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಙ}}|ജ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಚ}}|ജ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಛ}}|ജ്ഛ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ಜ'''}}|ജ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಝ}}|ജ്ഝ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ಞ'''}}|ജ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಟ}}|ജ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಠ}}|ജ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಡ}}|ജ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಢ}}|ജ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಣ}}|ജ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ತ}}|ജ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಥ}}|ജ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ದ}}|ജ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಧ}}|ജ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ನ}}|ജ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಪ}}|ജ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಫ}}|ജ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಬ}}|ജ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಭ}}|ജ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಮ}}|ജ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಯ}}|ജ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಜ್ರ'''}}|ജ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಱ}}|ജ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಲ}}|ജ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ವ}}|ജ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಶ}}|ജ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಷ}}|ജ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಸ}}|ജ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಹ}}|ജ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ಳ}}|ജ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್ೞ}}|ജ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಝ್}}<br><small>(ഝ്)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಕ}}|ഝ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಖ}}|ഝ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಗ}}|ഝ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಘ}}|ഝ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಙ}}|ഝ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಚ}}|ഝ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಛ}}|ഝ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಜ}}|ഝ്ജ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ಝ'''}}|ഝ്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಞ}}|ഝ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಟ}}|ഝ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಠ}}|ഝ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಡ}}|ഝ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಢ}}|ഝ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಣ}}|ഝ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ತ}}|ഝ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಥ}}|ഝ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ದ}}|ഝ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಧ}}|ഝ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ನ}}|ഝ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಪ}}|ഝ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಫ}}|ഝ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಬ}}|ഝ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಭ}}|ഝ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಮ}}|ഝ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಯ}}|ഝ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಝ್ರ'''}}|ഝ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಱ}}|ഝ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಲ}}|ഝ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ವ}}|ഝ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಶ}}|ഝ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಷ}}|ഝ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಸ}}|ഝ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಹ}}|ഝ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ಳ}}|ഝ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್ೞ}}|ഝ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಞ್}}<br><small>(ഞ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಕ}}|ഞ്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಖ}}|ഞ്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಗ}}|ഞ്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಘ}}|ഞ്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಙ}}|ഞ്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಚ}}|ഞ്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಛ}}|ഞ്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಜ}}|ഞ്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಝ}}|ഞ്ഝ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ಞ'''}}|ഞ്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಟ}}|ഞ്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಠ}}|ഞ്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಡ}}|ഞ്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಢ}}|ഞ്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಣ}}|ഞ്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ತ}}|ഞ്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಥ}}|ഞ്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ದ}}|ഞ്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಧ}}|ഞ്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ನ}}|ഞ്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಪ}}|ഞ്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಫ}}|ഞ്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಬ}}|ഞ്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಭ}}|ഞ്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಮ}}|ഞ്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಯ}}|ഞ്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ಞ್ರ'''}}|ഞ്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಱ}}|ഞ്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಲ}}|ഞ്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ವ}}|ഞ്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಶ}}|ഞ്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಷ}}|ഞ്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಸ}}|ഞ്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಹ}}|ഞ്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ಳ}}|ഞ്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್ೞ}}|ഞ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಟ್}}<br><small>(ട്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಕ}}|ട്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಖ}}|ട്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಗ}}|ട്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಘ}}|ട്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಙ}}|ട്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಚ}}|ട്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಛ}}|ട്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಜ}}|ട്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಝ}}|ട്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಞ}}|ട്ഞ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ಟ'''}}|ട്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಠ}}|ട്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಡ}}|ട്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಢ}}|ട്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಣ}}|ട്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ತ}}|ട്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಥ}}|ട്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ದ}}|ട്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಧ}}|ട്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ನ}}|ട്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಪ}}|ട്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಫ}}|ട്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಬ}}|ട്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಭ}}|ട്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಮ}}|ട്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಯ}}|ട്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಟ್ರ'''}}|ട്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಱ}}|ട്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಲ}}|ട്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ವ}}|ട്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಶ}}|ട്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಷ}}|ട്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಸ}}|ട്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಹ}}|ട്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ಳ}}|ട്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್ೞ}}|ട്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಠ್}}<br><small>(ഠ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಕ}}|ഠ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಖ}}|ഠ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಗ}}|ഠ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಘ}}|ഠ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಙ}}|ഠ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಚ}}|ഠ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಛ}}|ഠ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಜ}}|ഠ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಝ}}|ഠ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಞ}}|ഠ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಟ}}|ഠ്ട|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ಠ'''}}|ഠ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಡ}}|ഠ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಢ}}|ഠ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಣ}}|ഠ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ತ}}|ഠ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಥ}}|ഠ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ದ}}|ഠ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಧ}}|ഠ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ನ}}|ഠ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಪ}}|ഠ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಫ}}|ഠ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಬ}}|ഠ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಭ}}|ഠ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಮ}}|ഠ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಯ}}|ഠ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಠ್ರ'''}}|ഠ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಱ}}|ഠ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಲ}}|ഠ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ವ}}|ഠ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಶ}}|ഠ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಷ}}|ഠ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಸ}}|ഠ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಹ}}|ഠ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ಳ}}|ഠ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್ೞ}}|ഠ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಡ್}}<br><small>(ഡ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಕ}}|ഡ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಖ}}|ഡ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಗ}}|ഡ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಘ}}|ഡ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಙ}}|ഡ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಚ}}|ഡ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಛ}}|ഡ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಜ}}|ഡ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಝ}}|ഡ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಞ}}|ഡ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಟ}}|ഡ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಠ}}|ഡ്ഠ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ಡ'''}}|ഡ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಢ}}|ഡ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಣ}}|ഡ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ತ}}|ഡ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಥ}}|ഡ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ದ}}|ഡ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಧ}}|ഡ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ನ}}|ഡ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಪ}}|ഡ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಫ}}|ഡ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಬ}}|ഡ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಭ}}|ഡ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಮ}}|ഡ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಯ}}|ഡ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಡ್ರ'''}}|ഡ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಱ}}|ഡ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಲ}}|ഡ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ವ}}|ഡ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಶ}}|ഡ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಷ}}|ഡ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಸ}}|ഡ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಹ}}|ഡ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ಳ}}|ഡ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್ೞ}}|ഡ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಢ್}}<br><small>(ഢ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಕ}}|ഢ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಖ}}|ഢ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಗ}}|ഢ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಘ}}|ഢ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಙ}}|ഢ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಚ}}|ഢ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಛ}}|ഢ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಜ}}|ഢ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಝ}}|ഢ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಞ}}|ഢ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಟ}}|ഢ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಠ}}|ഢ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಡ}}|ഢ്ഡ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ಢ'''}}|ഢ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಣ}}|ഢ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ತ}}|ഢ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಥ}}|ഢ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ದ}}|ഢ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಧ}}|ഢ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ನ}}|ഢ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಪ}}|ഢ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಫ}}|ഢ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಬ}}|ഢ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಭ}}|ഢ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಮ}}|ഢ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಯ}}|ഢ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಢ್ರ'''}}|ഢ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಱ}}|ഢ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಲ}}|ഢ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ವ}}|ഢ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಶ}}|ഢ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಸ}}|ഢ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಹ}}|ഢ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ಳ}}|ഢ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್ೞ}}|ഢ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಣ್}}<br><small>(ണ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಕ}}|ണ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಖ}}|ണ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಗ}}|ണ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಘ}}|ണ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಙ}}|ണ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಚ}}|ണ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಛ}}|ണ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಜ}}|ണ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಝ}}|ണ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಞ}}|ണ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಟ}}|ണ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಠ}}|ണ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಡ}}|ണ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಢ}}|ണ്ഢ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ಣ'''}}|ണ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ತ}}|ണ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಥ}}|ണ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ದ}}|ണ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಧ}}|ണ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ನ}}|ണ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಪ}}|ണ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಫ}}|ണ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಬ}}|ണ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಭ}}|ണ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಮ}}|ണ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಯ}}|ണ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಣ್ರ'''}}|ണ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಱ}}|ണ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಲ}}|ണ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ವ}}|ണ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಶ}}|ണ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಷ}}|ണ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಸ}}|ണ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಹ}}|ണ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ಳ}}|ണ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್ೞ}}|ണ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ತ್}}<br><small>(ത്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಕ}}|ത്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಖ}}|ത്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಗ}}|ത്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಘ}}|ത്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಙ}}|ത്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಚ}}|ത്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಛ}}|ത്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಜ}}|ത്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಝ}}|ത്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಞ}}|ത്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಟ}}|ത്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಠ}}|ത്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಡ}}|ത്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಢ}}|ത്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಣ}}|ത്ണ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ತ'''}}|ത്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಥ}}|ത്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ದ}}|ത്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಧ}}|ത്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ನ}}|ത്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಪ}}|ത്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಫ}}|ത്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಬ}}|ത്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಭ}}|ത്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಮ}}|ത്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಯ}}|ത്യ|dotted=no}} |style=color:#E23D28;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ತ್ರ'''}}|ത്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಱ}}|ത്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಲ}}|ത്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ವ}}|ത്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಶ}}|ത്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಷ}}|ത്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಸ}}|ത്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಹ}}|ത്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ಳ}}|ത്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ತ್ೞ}}|ത്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಥ್}}<br><small>(ഥ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಕ}}|ഥ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಖ}}|ഥ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಗ}}|ഥ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಘ}}|ഥ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಙ}}|ഥ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಚ}}|ഥ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಛ}}|ഥ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಜ}}|ഥ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಝ}}|ഥ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಞ}}|ഥ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಟ}}|ഥ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಠ}}|ഥ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಡ}}|ഥ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಢ}}|ഥ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಣ}}|ഥ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ತ}}|ഥ്ത|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ಥ'''}}|ഥ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ದ}}|ഥ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಧ}}|ഥ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ನ}}|ഥ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಪ}}|ഥ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಫ}}|ഥ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಬ}}|ഥ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಭ}}|ഥ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಮ}}|ഥ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಯ}}|ഥ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಥ್ರ'''}}|ഥ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಱ}}|ഥ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಲ}}|ഥ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ವ}}|ഥ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಶ}}|ഥ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಷ}}|ഥ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಸ}}|ഥ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಹ}}|ഥ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ಳ}}|ഥ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್ೞ}}|ഥ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ದ್}}<br><small>(ദ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಕ}}|ദ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಖ}}|ദ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಗ}}|ദ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಘ}}|ദ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಙ}}|ദ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಚ}}|ദ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಛ}}|ദ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಜ}}|ദ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಝ}}|ദ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಞ}}|ദ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಟ}}|ദ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಠ}}|ദ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಡ}}|ദ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಢ}}|ദ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಣ}}|ദ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ತ}}|ദ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಥ}}|ദ്ഥ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ದ'''}}|ദ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಧ}}|ദ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ನ}}|ദ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಪ}}|ദ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಫ}}|ദ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಬ}}|ദ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಭ}}|ദ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಮ}}|ദ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಯ}}|ദ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ದ್ರ'''}}|ദ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಱ}}|ദ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಲ}}|ദ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ವ}}|ദ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಶ}}|ദ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಷ}}|ദ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಸ}}|ദ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಹ}}|ദ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ಳ}}|ദ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ದ್ೞ}}|ദ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಧ್}}<br><small>(ധ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಕ}}|ധ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಖ}}|ധ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಗ}}|ധ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಘ}}|ധ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಙ}}|ധ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಚ}}|ധ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಛ}}|ധ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಜ}}|ധ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಝ}}|ധ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಞ}}|ധ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಟ}}|ധ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಠ}}|ധ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಡ}}|ധ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಢ}}|ധ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಣ}}|ധ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ತ}}|ധ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಥ}}|ധ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ದ}}|ധ്ദ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ಧ'''}}|ധ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ನ}}|ധ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಪ}}|ധ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಫ}}|ധ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಬ}}|ധ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಭ}}|ധ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಮ}}|ധ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಯ}}|ധ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಧ್ರ'''}}|ധ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಱ}}|ധ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಲ}}|ധ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ವ}}|ധ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಶ}}|ധ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಷ}}|ധ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಸ}}|ധ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಹ}}|ധ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ಳ}}|ധ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್ೞ}}|ധ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ನ್}}<br><small>(ന്){{noteTag|group=conjunct|name=anu}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಕ}}|ന്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಖ}}|ന്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಗ}}|ന്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಘ}}|ന്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಙ}}|ന്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಚ}}|ന്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಛ}}|ന്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಜ}}|ന്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಝ}}|ന്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಞ}}|ന്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಟ}}|ന്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಠ}}|ന്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಡ}}|ന്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಢ}}|ന്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಣ}}|ന്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ತ}}|ന്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಥ}}|ന്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ದ}}|ന്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಧ}}|ന്ധ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ನ'''}}|ന്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಪ}}|ന്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಫ}}|ന്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಬ}}|ന്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಭ}}|ന്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಮ}}|ന്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಯ}}|ന്യ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ನ್ರ'''}}|ന്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಱ}}|ന്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಲ}}|ന്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ವ}}|ന്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಶ}}|ന്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಷ}}|ന്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಸ}}|ന്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಹ}}|ന്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ಳ}}|ന്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್ೞ}}|ന്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಪ್}}<br><small>(പ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಕ}}|പ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಖ}}|പ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಗ}}|പ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಘ}}|പ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಙ}}|പ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಚ}}|പ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಛ}}|പ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಜ}}|പ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಝ}}|പ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಞ}}|പ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಟ}}|പ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಠ}}|പ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಡ}}|പ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಢ}}|പ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಣ}}|പ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ತ}}|പ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಥ}}|പ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ದ}}|പ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಧ}}|പ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ನ}}|പ്ന|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ಪ'''}}|പ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಫ}}|പ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಬ}}|പ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಭ}}|പ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಮ}}|പ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಯ}}|പ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಪ್ರ'''}}|പ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಱ}}|പ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಲ}}|പ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ವ}}|പ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಶ}}|പ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಷ}}|പ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಸ}}|പ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಹ}}|പ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ಳ}}|പ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್ೞ}}|പ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಫ್}}<br><small>(ഫ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಕ}}|ഫ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಖ}}|ഫ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಗ}}|ഫ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಘ}}|ഫ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಙ}}|ഫ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಚ}}|ഫ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಛ}}|ഫ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಜ}}|ഫ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಝ}}|ഫ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಞ}}|ഫ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಟ}}|ഫ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಠ}}|ഫ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಡ}}|ഫ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಢ}}|ഫ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಣ}}|ഫ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ತ}}|ഫ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಥ}}|ഫ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ದ}}|ഫ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಧ}}|ഫ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ನ}}|ഫ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಪ}}|ഫ്പ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ಫ'''}}|ഫ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಬ}}|ഫ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಭ}}|ഫ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಮ}}|ഫ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಯ}}|ഫ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಫ್ರ'''}}|ഫ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಱ}}|ഫ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಲ}}|ഫ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ವ}}|ഫ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಶ}}|ഫ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಷ}}|ഫ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಸ}}|ഫ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಹ}}|ഫ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ಳ}}|ഫ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್ೞ}}|ഫ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಬ್}}<br><small>(ബ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಕ}}|ബ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಖ}}|ബ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಗ}}|ബ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಘ}}|ബ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಙ}}|ബ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಚ}}|ബ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಛ}}|ബ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಜ}}|ബ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಝ}}|ബ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಞ}}|ബ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಟ}}|ബ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಠ}}|ബ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಡ}}|ബ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಢ}}|ബ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಣ}}|ബ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ತ}}|ബ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಥ}}|ബ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ದ}}|ബ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಧ}}|ബ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ನ}}|ബ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಪ}}|ബ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಫ}}|ബ്ഫ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ಬ'''}}|ബ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಭ}}|ബ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಮ}}|ബ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಯ}}|ബ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಬ್ರ'''}}|ബ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಱ}}|ബ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಲ}}|ബ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ವ}}|ബ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಶ}}|ബ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಷ}}|ബ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಸ}}|ബ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಹ}}|ബ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ಳ}}|ബ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್ೞ}}|ബ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಭ್}}<br><small>(ഭ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಕ}}|ഭ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಖ}}|ഭ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಗ}}|ഭ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಘ}}|ഭ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಙ}}|ഭ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಚ}}|ഭ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಛ}}|ഭ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಜ}}|ഭ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಝ}}|ഭ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಞ}}|ഭ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಟ}}|ഭ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಠ}}|ഭ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಡ}}|ഭ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಢ}}|ഭ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಣ}}|ഭ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ತ}}|ഭ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಥ}}|ഭ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ದ}}|ഭ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಧ}}|ഭ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ನ}}|ഭ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಪ}}|ഭ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಫ}}|ഭ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಬ}}|ഭ്ബ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ಭ'''}}|ഭ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಮ}}|ഭ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಯ}}|ഭ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಭ್ರ'''}}|ഭ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಱ}}|ഭ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಲ}}|ഭ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ವ}}|ഭ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಶ}}|ഭ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಷ}}|ഭ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಸ}}|ഭ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಹ}}|ഭ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ಳ}}|ഭ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್ೞ}}|ഭ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಮ್}}<br><small>(മ്){{noteTag|group=conjunct|name=anu|അനുനാസിക വ്യഞ്ജനങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യഞ്ജനത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ അവയുടെ കൂട്ടക്ഷരം എഴുതുന്നതിന് പകരം സാധാരണയായി [[അനുസ്വാരം|അനുസ്വാരമാണ്]] ('''ം''' / {{lang|kn|ಂ}}) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. }}</small></span> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಕ}}|മ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಖ}}|മ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಗ}}|മ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಘ}}|മ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಙ}}|മ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಚ}}|മ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಛ}}|മ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಜ}}|മ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಝ}}|മ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಞ}}|മ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಟ}}|മ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಠ}}|മ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಡ}}|മ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಢ}}|മ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಣ}}|മ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ತ}}|മ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಥ}}|മ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ದ}}|മ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಧ}}|മ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ನ}}|മ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಪ}}|മ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಫ}}|മ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಬ}}|മ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಭ}}|മ്ഭ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ಮ'''}}|മ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಯ}}|മ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಮ್ರ'''}}|മ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಱ}}|മ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಲ}}|മ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ವ}}|മ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಶ}}|മ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಷ}}|മ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಸ}}|മ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಹ}}|മ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ಳ}}|മ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್ೞ}}|മ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಯ್}}<br><small>(യ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಕ}}|യ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಖ}}|യ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಗ}}|യ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಘ}}|യ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಙ}}|യ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಚ}}|യ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಛ}}|യ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಜ}}|യ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಝ}}|യ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಞ}}|യ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಟ}}|യ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಠ}}|യ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಡ}}|യ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಢ}}|യ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಣ}}|യ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ತ}}|യ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಥ}}|യ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ದ}}|യ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಧ}}|യ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ನ}}|യ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಪ}}|യ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಫ}}|യ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಬ}}|യ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಭ}}|യ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಮ}}|യ്മ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ಯ'''}}|യ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಯ್ರ'''}}|യ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಱ}}|യ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಲ}}|യ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ವ}}|യ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಶ}}|യ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಷ}}|യ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಸ}}|യ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಹ}}|യ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ಳ}}|യ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್ೞ}}|യ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ರ್}}<br><small>(ര്){{noteTag|group=conjunct|name=arku|ആദ്യത്തെ അക്ഷരമായി {{lang|kn|{{script|Knda|ರ್}}}} വരുമ്പോൾ, കന്നഡയിൽ "അർക്കാവൊത്തു" എന്ന ചിഹ്നമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.}}</small></span> |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಕ'''}}|ര്ക|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಖ'''}}|ര്ഖ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಗ'''}}|ര്ഗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಘ'''}}|ര്ഘ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಙ'''}}|ര്ങ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಚ'''}}|ര്ച|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಛ'''}}|ര്ഛ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಜ'''}}|ര്ജ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಝ'''}}|ര്ഝ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಞ'''}}|ര്ഞ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಟ'''}}|ര്ട|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಠ'''}}|ര്ഠ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಡ'''}}|ര്ഡ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಢ'''}}|ര്ഢ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಣ'''}}|ര്ണ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ತ'''}}|ര്ത|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಥ'''}}|ര്ഥ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ದ'''}}|ര്ദ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಧ'''}}|ര്ധ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ನ'''}}|ര്ന|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಪ'''}}|ര്പ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಫ'''}}|ര്ഫ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಬ'''}}|ര്ബ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಭ'''}}|ര്ഭ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಮ'''}}|ര്മ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಯ'''}}|ര്യ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"|{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ರ'''}}|ര്ര|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಱ'''}}|ര്റ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಲ'''}}|ര്ല|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ವ'''}}|ര്വ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಶ'''}}|ര്ശ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಷ'''}}|ര്ഷ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಸ'''}}|ര്സ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಹ'''}}|ര്ഹ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ಳ'''}}|ര്ള|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|'''ರ್ೞ'''}}|ര്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಱ್}}<br><small>(റ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಕ}}|റ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಖ}}|റ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಗ}}|റ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಘ}}|റ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಙ}}|റ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಚ}}|റ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಛ}}|റ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಜ}}|റ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಝ}}|റ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಞ}}|റ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಟ}}|റ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಠ}}|റ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಡ}}|റ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಢ}}|റ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಣ}}|റ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ತ}}|റ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಥ}}|റ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ದ}}|റ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಧ}}|റ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ನ}}|റ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಪ}}|റ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಫ}}|റ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಬ}}|റ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಭ}}|റ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಮ}}|റ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಯ}}|റ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ರ'''}}|റ്ര|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಱ್ಱ'''}}|റ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಲ}}|റ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ವ}}|റ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಶ}}|റ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಷ}}|റ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಸ}}|റ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಹ}}|റ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ಳ}}|റ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್ೞ}}|റ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಲ್}}<br><small>(ല്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಕ}}|ല്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಖ}}|ല്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಗ}}|ല്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಘ}}|ല്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಙ}}|ല്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಚ}}|ല്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಛ}}|ല്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಜ}}|ല്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಝ}}|ല്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಞ}}|ല്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಟ}}|ല്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಠ}}|ല്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಡ}}|ല്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಢ}}|ല്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಣ}}|ല്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ತ}}|ല്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಥ}}|ല്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ದ}}|ല്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಧ}}|ല്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ನ}}|ല്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಪ}}|ല്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಫ}}|ല്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಬ}}|ല്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಭ}}|ല്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಮ}}|ല്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಯ}}|ല്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ರ'''}}|ല്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಱ}}|ല്റ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಲ್ಲ'''}}|ല്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ವ}}|ല്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಶ}}|ല്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಷ}}|ല്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಸ}}|ല്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಹ}}|ല്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ಳ}}|ല്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್ೞ}}|ല്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ವ್}}<br><small>(വ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಕ}}|വ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಖ}}|വ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಗ}}|വ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಘ}}|വ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಙ}}|വ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಚ}}|വ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಛ}}|വ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಜ}}|വ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಝ}}|വ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಞ}}|വ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಟ}}|വ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಠ}}|വ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಡ}}|വ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಢ}}|വ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಣ}}|വ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ತ}}|വ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಥ}}|വ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ದ}}|വ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಧ}}|വ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ನ}}|വ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಪ}}|വ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಫ}}|വ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಬ}}|വ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಭ}}|വ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಮ}}|വ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಯ}}|വ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ರ'''}}|വ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಱ}}|വ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಲ}}|വ്ല|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ವ್ವ'''}}|വ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಶ}}|വ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಷ}}|വ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಸ}}|വ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಹ}}|വ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ಳ}}|വ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ವ್ೞ}}|വ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಶ್}}<br><small>(ശ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಕ}}|ശ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಖ}}|ശ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಗ}}|ശ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಘ}}|ശ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಙ}}|ശ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಚ}}|ശ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಛ}}|ശ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಜ}}|ശ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಝ}}|ശ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಞ}}|ശ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಟ}}|ശ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಠ}}|ശ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಡ}}|ശ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಢ}}|ശ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಣ}}|ശ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ತ}}|ശ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಥ}}|ശ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ದ}}|ശ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಧ}}|ശ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ನ}}|ശ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಪ}}|ശ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಫ}}|ശ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಬ}}|ശ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಭ}}|ശ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಮ}}|ശ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಯ}}|ശ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ರ'''}}|ശ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಱ}}|ശ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಲ}}|ശ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ವ}}|ശ്വ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಶ್ಶ'''}}|ശ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಷ}}|ശ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಸ}}|ശ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಹ}}|ശ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ಳ}}|ശ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್ೞ}}|ശ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಷ್}}<br><small>(ഷ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಕ}}|ഷ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಖ}}|ഷ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಗ}}|ഷ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಘ}}|ഷ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಙ}}|ഷ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಚ}}|ഷ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಛ}}|ഷ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಜ}}|ഷ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಝ}}|ഷ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಞ}}|ഷ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಟ}}|ഷ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಠ}}|ഷ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಡ}}|ഷ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಢ}}|ഷ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಣ}}|ഷ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ತ}}|ഷ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಥ}}|ഷ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ದ}}|ഷ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಧ}}|ഷ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ನ}}|ഷ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಪ}}|ഷ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಫ}}|ഷ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಬ}}|ഷ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಭ}}|ഷ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಮ}}|ഷ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಯ}}|ഷ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ರ'''}}|ഷ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಱ}}|ഷ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಲ}}|ഷ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ವ}}|ഷ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಶ}}|ഷ്ശ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಷ್ಷ'''}}|ഷ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಸ}}|ഷ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಹ}}|ഷ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ಳ}}|ഷ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್ೞ}}|ഷ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಸ್}}<br><small>(സ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಕ}}|സ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಖ}}|സ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಗ}}|സ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಘ}}|സ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಙ}}|സ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಚ}}|സ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಛ}}|സ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಜ}}|സ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಝ}}|സ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಞ}}|സ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಟ}}|സ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಠ}}|സ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಡ}}|സ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಢ}}|സ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಣ}}|സ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ತ}}|സ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಥ}}|സ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ದ}}|സ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಧ}}|സ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ನ}}|സ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಪ}}|സ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಫ}}|സ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಬ}}|സ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಭ}}|സ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಮ}}|സ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಯ}}|സ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ರ'''}}|സ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಱ}}|സ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಲ}}|സ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ವ}}|സ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಶ}}|സ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಷ}}|സ്ഷ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಸ್ಸ'''}}|സ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಹ}}|സ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ಳ}}|സ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್ೞ}}|സ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಹ್}}<br><small>(ഹ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಕ}}|ഹ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಖ}}|ഹ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಗ}}|ഹ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಘ}}|ഹ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಙ}}|ഹ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಚ}}|ഹ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಛ}}|ഹ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಜ}}|ഹ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಝ}}|ഹ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಞ}}|ഹ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಟ}}|ഹ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಠ}}|ഹ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಡ}}|ഹ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಢ}}|ഹ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಣ}}|ഹ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ತ}}|ഹ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಥ}}|ഹ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ದ}}|ഹ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಧ}}|ഹ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ನ}}|ഹ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಪ}}|ഹ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಫ}}|ഹ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಬ}}|ഹ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಭ}}|ഹ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಮ}}|ഹ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಯ}}|ഹ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ರ'''}}|ഹ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಱ}}|ഹ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಲ}}|ഹ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ವ}}|ഹ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಶ}}|ഹ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಷ}}|ഹ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಸ}}|ഹ്സ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಹ್ಹ'''}}|ഹ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ಳ}}|ഹ്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್ೞ}}|ഹ്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ಳ್}}<br><small>(ള്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಕ}}|ള്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಖ}}|ള്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಗ}}|ള്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಘ}}|ള്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಙ}}|ള്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಚ}}|ള്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಛ}}|ള്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಜ}}|ള്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಝ}}|ള്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಞ}}|ള്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಟ}}|ള്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಠ}}|ള്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಡ}}|ള്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಢ}}|ള്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಣ}}|ള്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ತ}}|ള്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಥ}}|ള്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ದ}}|ള്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಧ}}|ള്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ನ}}|ള്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಪ}}|ള്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಫ}}|ള്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಬ}}|ള്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಭ}}|ള്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಮ}}|ള്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಯ}}|ള്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ರ'''}}|ള്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಱ}}|ള്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಲ}}|ള്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ವ}}|ള്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಶ}}|ള്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಷ}}|ള്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಸ}}|ള്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ಹ}}|ള്ഹ|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ಳ್ಳ'''}}|ള്ള|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್ೞ}}|ള്ഴ|dotted=no}} |- ! style="background:darkred;color:#FFD300;"|{{script|Knda|ೞ್}}<br><small>(ഴ്)</small> | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಕ}}|ഴ്ക|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಖ}}|ഴ്ഖ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಗ}}|ഴ്ഗ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಘ}}|ഴ്ഘ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಙ}}|ഴ്ങ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಚ}}|ഴ്ച|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಛ}}|ഴ്ഛ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಜ}}|ഴ്ജ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಝ}}|ഴ്ഝ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಞ}}|ഴ്ഞ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಟ}}|ഴ്ട|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಠ}}|ഴ്ഠ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಡ}}|ഴ്ഡ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಢ}}|ഴ്ഢ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಣ}}|ഴ്ണ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ತ}}|ഴ്ത|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಥ}}|ഴ്ഥ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ದ}}|ഴ്ദ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಧ}}|ഴ്ധ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ನ}}|ഴ്ന|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಪ}}|ഴ്പ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಫ}}|ഴ്ഫ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಬ}}|ഴ്ബ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಭ}}|ഴ്ഭ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಮ}}|ഴ്മ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಯ}}|ഴ്യ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ರ'''}}|ഴ്ര|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಱ}}|ഴ്റ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಲ}}|ഴ്ല|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ವ}}|ഴ്വ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಶ}}|ഴ്ശ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಷ}}|ഴ്ഷ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಸ}}|ഴ്സ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಹ}}|ഴ്ഹ|dotted=no}} | {{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್ಳ}}|ഴ്ള|dotted=no}} |style=color:#0048BA;"| {{Tooltip|{{script|Knda|'''ೞ್ೞ'''}}|ഴ്ഴ|dotted=no}} |} {{Sticky table end}} <small>{{Legend|#0048BA|ഇവ കന്നഡയിലെ ദ്വിത്വാക്ഷരങ്ങളാണ് ({{lang|kn|{{script|Knda|ದ್ವಿತ್ವಾಕ್ಷರ}}}}).}}</small> <small>{{Legend|#E23D28|ഇവ താഴെ ഒത്തക്ഷരങ്ങളായി എഴുതുന്ന സംസ്കൃത മൂലമുള്ള കൂട്ടക്ഷരങ്ങളാണ്.}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=conjunct}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== *[[കന്നഡ ലിപി]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] q0cskhq7ai8cl11quib0mmij4lu4b4q 0 666550 4613783 2026-04-15T14:41:37Z Symphonicallyu 155269 '[[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ ലിപിയിൽ]] വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|സംസ്കൃതം|...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4613783 wikitext text/x-wiki [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ ലിപിയിൽ]] വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോടൊപ്പം ചേർത്തെഴുതുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങളെ '''സ്വര ചിഹ്നഗളു''' ({{lang|kn|ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು}}) എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. {{efn|[[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃതത്തിൽ]] ഇവ ''മാത്രകൾ'' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.}}<ref name="Unicode">{{cite web |last=Srinatha Sastry |first=C. V. |title=UNICODE for Kannada, General Information & Description |url=https://www.unicode.org/L2/L2003/03068-kannada.pdf |website=UNICODE |access-date=2024-07-31}}</ref>{{rp|3}} സ്വതന്ത്രമായ നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പമോ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ. യാതൊരു ചിഹ്നങ്ങളുമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിൽ ('''ഉദാ:''' {{lang|kn|ಕ}} /ക/) സ്വാഭാവികമായും 'അ' ({{lang|kn|ಅ}}) എന്ന സ്വരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യഞ്ജനത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്വരചിഹ്നം ചേർക്കുമ്പോൾ, സ്വാഭാവികമായുള്ള ഈ 'അ' കാരം ഇല്ലാതാകുന്നു. == കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ == {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+കന്നഡ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ({{lang|kn|ಸ್ವರಚಿಹ್ನ}})<ref name="UnicodeKannada">{{cite web |url=https://unicode.org/charts/PDF/U0C80.pdf |title=Kannada: Range: 0C80–0CFF |website=The Unicode Standard, Version 15.1 |publisher=Unicode, Inc. |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref><ref name="Unicode"/><ref name="Nidamarthy2021">{{cite journal |last=Nidamarthy |first=Sushilkumar |date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |title=Analysis of Kannada script consonants, sub forms, vowels, signs and bring all consonants under "Perfect single consonant form" |journal=Shikshan Sanshodhan: Journal of Arts, Humanities and Social Sciences |volume=4 |issue=8 |pages=54–66 |issn=2581-6241 |url=https://shikshansanshodhan.researchculturesociety.org/wp-content/uploads/SS202108011.pdf |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|16}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಅ}}|tops=തലേക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=അ|ch={{huge|-}}|note=/a/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಆ}}|tops=ഇളിക്കട്ടു|l=kn|s=knda|ml=ാ|ch={{huge|ಾ}}|note=/aː/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಇ}}|tops=ഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ി|ch={{huge|ಿ}}|note=/i/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಈ}}|tops=ദീർഘഗുഡി|l=kn|s=knda|ml=ീ|ch={{huge|ೀ}}|note=/iː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಉ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ു|ch={{huge|ು}}|note=/u/}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಊ}}|tops=കൊമ്പു|l=kn|s=knda|ml=ൂ|ch={{huge|ೂ}}|note=uː}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಋ}}|tops=വട്ടുസുളി|l=kn|s=knda|ml=ൃ|ch={{huge|ೃ}}|note=ṛ}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೠ}}}}|tops={{Color|grey|ൠ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൄ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೄ}}}}|note={{Color|grey|/ṛː/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಌ}}}}|tops={{Color|grey|ഌ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൢ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೢ}}}}|note={{Color|grey|/l/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ೡ}}}}|tops={{Color|grey|ൡ-ചിഹ്ന}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ൣ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೣ}}}}|note={{Color|grey|/lː/}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಎ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=െ|ch={{huge|ೆ}}|note=/e/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಏ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=േ|ch={{huge|ೇ}}|note=/eː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಐ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൈ|ch={{huge|ೈ}}|note=/ai/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಒ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൊ|ch={{huge|ೊ}}|note=/o/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಓ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ോ|ch={{huge|ೋ}}|note=/oː/ {{noteTag|group=swarachin|name=dergha|സ്വരങ്ങളുടെ ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നമാണ് ({{lang|kn|ೕ}}). സാധാരണമായി തനിയെ ഒരിക്കല്ലും എഴുതാറില്ല; പകരം കൂട്ടുചിഹ്നത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചേർക്കുന്നു.}}}} |- | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{huge|ಔ}}|tops=കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ|l=kn|s=knda|ml=ൌ|ch={{huge|ೌ}}|note=/au/}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಂ}}}}|tops={{Color|blue|അനുസ്വാരം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ം}}|ch={{Color|blue|{{huge|ം}}}}|note={{Color|blue|/aṃ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|blue|{{huge|ಅಃ}}}}|tops={{Color|blue|വിസർഗ്ഗം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|blue|ഃ}}|ch={{Color|blue|{{huge|ഃ}}}}|note={{Color|blue|/aḥ/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೱ}}}}|tops={{Color|grey|ജിഹ്വാമൂലീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೱ}}}}|note={{Color|grey|/h̤/}}}} | {{അക്ഷരങ്ങൾ|top={{Color|grey|{{huge|ಅೲ}}}}|tops={{Color|grey|ഉപധ്മാനീയം}}|l=kn|s=knda|ml={{Color|grey|ഃ}}|ch={{Color|grey|{{huge|ೲ}}}}|note={{Color|grey|/ḫ/}}}} |} <small>{{Legend|darkred|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|blue|ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രണ്ട് യോഗവാഹങ്ങൾ}}</small> <small>{{Legend|grey| ആധുനിക കന്നഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സംസ്കൃത ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു}}</small> <small>'''കുറിപ്പുകൾ:'''</small> {{noteFoot|group=swarachin}} മലയാളത്തിൽ സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തോ ('''ഉദാ:''' കെ, കേ, കൈ) ഇരുവശങ്ങളിലുമായോ ('''ഉദാ:''' കൊ, കോ) വരാറുണ്ട്. എന്നാൽ കന്നഡ ലിപിയിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന പതിവില്ല. മിക്കവാറും എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും അക്ഷരത്തിന് മുകളിലോ വലതുവശത്തോ ആണ് ചേർക്കുന്നത്.<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} == സ്വരചിഹ്ന ആകൃതി == അക്കാദമിക കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രകാരം, കന്നഡയിലെ സ്വരചിഹ്നങ്ങളുടെ പേരുകൾ അവയുടെ ആകൃതിയുമായും അവ വരയ്ക്കുന്ന രീതിയുമായും അഗാധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:<ref name="Unicode"/>{{rp|3}} * '''തലേക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ತಲೆಕಟ್ಟು}}): അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള തിരശ്ചീനമായ വര. ഇത് അന്തർലീനമായ 'അ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''ഇളിക്കട്ടു''' ({{lang|kn|ಇಳಿಕಟ್ಟು}}): 'ആ' എന്ന ദീർഘസ്വരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന താഴോട്ടുള്ള വര. * '''ഗുഡി''' ({{lang|kn|ಗುಡಿ}}): 'ഇ' കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊളുത്ത് അഥവാ ക്ഷേത്രാകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''കൊമ്പു''' ({{lang|kn|ಕೊಂಬು}}): 'ഉ', 'ഊ' ({{lang|kn|ು}}, {{lang|kn|ೂ}}) എന്നീ സ്വരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊമ്പിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ചിഹ്നം . ഇവ അക്ഷരത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് ചെറിയ വിടവോടെ അല്പം താഴെയായാണ് ചേർക്കുന്നത്. * '''വട്ടുസുളി''' ({{lang|kn|ವಟ್ಟುಸುಳಿ}}): 'ഋ' ({{lang|kn|ಋ}}) കാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} * '''[[കന്നഡ ലിപി #അർക്കാവൊത്തു|അർക്കാവൊത്തു]]''' ({{lang|kn|ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು}}): ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം 'ര' ചേരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ചിഹ്നം.<ref name="Zydenbos2020"/>{{rp|5}} '''കൂട്ടുചിഹ്നങ്ങൾ:''' കന്നഡയിൽ ചില സ്വരചിഹ്നങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. 'ഈ' ({{lang|kn|ೀ}}), 'ഏ' ({{lang|kn|ೇ}}), 'ഓ' ({{lang|kn|ೋ}}) എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹ്രസ്വസ്വരത്തിനൊപ്പം വലതുവശത്തായി ദീർഘം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അധികചിഹ്നം ({{lang|kn|ೕ}}) കൂടി നൽകുന്നു. അതുപോലെ 'ഐ' ({{lang|kn|ೈ}}) കാരത്തിന് മുകളിലായി 'എ' കാരത്തിൻ്റെ ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೆ}}) താഴെ വലതുവശത്തായി മറ്റൊരു ചിഹ്നവും ({{lang|kn|ೖ}}) ചേർന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. == [[വിരാമം]] == {{lang|kn|ಕ್}} (ക്) എന്നതുപോലെ [[കന്നഡ ലിപി #ചില്ലക്ഷരം|സ്വരസഹായമില്ലാത്ത കേവല വ്യഞ്ജനത്തെ]] സൂചിപ്പിക്കാൻ അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ചിഹ്നത്തെയും പ്രക്രിയയെയും '''ഹലന്ത''' ({{lang|kn|ಹಲಂತ}}) എന്നും, അങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്ന അക്ഷരത്തെ '''അർദ്ധാക്ഷര''' ({{lang|kn|ಅರ್ಧಾಕ್ಷರ}}) എന്നും വിളിക്കുന്നു. {| class="wikitable" style="text-align:center;color:darkred;background:#FFD300;" |+ അർദ്ധാക്ഷരങ്ങൾ |- |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ഹലന്ത|top=ಹಲಂತ|l=kn|s=knda|ml=്|ch={{huge| ್ }}|note=/ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ക + ്|top=(ಕ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ക്|ch={{huge|ಕ್}}|note=/kə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=ത + ്|top=(ತ + ್)|l=kn|s=knda|ml=ത്|ch={{huge|ತ್}}|note=/t̪ə̆/}} |{{അക്ഷരങ്ങൾ|tops=പ + ്|top=(ಪ + ್)|l=kn|s=knda|ml=പ്|ch={{huge|ಪ್}}|note=/pə̆/}} |} == കഗുണിത == കന്നഡയിലെ എഴുത്തുരീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ചേർന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}} (കഗുണിത) എന്ന് വിളിക്കുന്നെ.<ref name="Kittel1903">{{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://archive.org/details/agrammarkannada00kittgoog/page/n34/mode/2up}}</ref>{{rp|17-19}} വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും സ്വരചിഹ്നങ്ങളും സംയോജിച്ചാണ് ഇവയുണ്ടാകുന്നത്. താഴെ പറയുന്ന പട്ടികയിൽ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വെച്ചാൽ അവയുടെ മലയാളം ഉച്ചാരണം ടൂൾടിപ്പായി കാണാം. {{Sticky table start}}{{sort under}}{{mw-datatable}} {| class="wikitable sortable sort-under-center mw-datatable sticky-table-head sticky-table-col1" style="text-align:center;width:100%;overflow:scroll;color:darkred;background-color:#FFD300;font-size:22px" |+ class="nowrap" style="text-align:left;font-size:80%" | <small>കന്നഡ കഗുണിത (<small>കന്നഡ:</small> {{lang|kn|ಕಗುಣಿತ}})</small><ref name="Zydenbos2020">{{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |date=2020 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |title=A Manual of Modern Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992 |publisher=CrossAsia |location=Heidelberg |isbn=978-3-946742-82-1 |language=en |access-date=15 ഏപ്രിൽ 2026}}</ref>{{rp|8-9}}<ref name="Kittel1903"/>{{rp|18-19}}<ref name="UnicodeKannada"/> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅ}}<br><small>([[അ|<span style="color: white;">അ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಆ}}<br><small>([[ആ|<span style="color: white;">ആ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಇ}}<br><small>([[ഇ|<span style="color: white;">ഇ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಈ}}<br><small>([[ഈ|<span style="color: white;">ഈ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಉ}}<br><small>([[ഉ|<span style="color: white;">ഉ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಊ}}<br><small>([[ഊ|<span style="color: white;">ഊ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಋ}}<br><small>([[ഋ|<span style="color: white;">ഋ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೠ}}<br><small>([[ൠ|<span style="color: white;">ൠ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಎ}}<br><small>([[എ|<span style="color: white;">എ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಏ}}<br><small>([[ഏ|<span style="color: white;">ഏ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಐ}}<br><small>([[ഐ|<span style="color: white;">ഐ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಒ}}<br><small>([[ഒ|<span style="color: white;">ഒ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಓ}}<br><small>([[ഓ|<span style="color: white;">ഓ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಔ}}<br><small>([[ഔ|<span style="color: white;">ഔ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಂ}}<br><small>([[അം|<span style="color: white;">അം</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಅಃ}}<br><small>([[അഃ|<span style="color: white;">അഃ</span>]])</small> ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn| ್ }}<br><small>([[്|<span style="color: white;">്</span>]])</small> |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಕ}}<br><small>(ക)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಾ}}|കാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಿ}}|കി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೀ}}|കീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕು}}|കു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೂ}}|കൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೃ}}|കൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೄ}}|കൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೆ}}|കെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೇ}}|കേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೈ}}|കൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೊ}}|കൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೋ}}|കോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕೌ}}|കൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಂ}}|കം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕಃ}}|കഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಕ್}}|ക്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಖ}}<br><small>(ഖ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಾ}}|ഖാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಿ}}|ഖി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೀ}}|ഖീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖು}}|ഖു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೂ}}|ഖൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೃ}}|ഖൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೄ}}|ഖൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೆ}}|ഖെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೇ}}|ഖേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೈ}}|ഖൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೊ}}|ഖൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೋ}}|ഖോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖೌ}}|ഖൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಂ}}|ഖം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖಃ}}|ഖഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಖ್}}|ഖ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಗ}}<br><small>(ഗ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಾ}}|ഗാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಿ}}|ഗി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೀ}}|ഗീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗು}}|ഗു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೂ}}|ഗൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೃ}}|ഗൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೄ}}|ഗൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೆ}}|ഗെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೇ}}|ഗേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೈ}}|ഗൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೊ}}|ഗൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೋ}}|ഗോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗೌ}}|ഗൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಂ}}|ഗം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗಃ}}|ഗഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಗ್}}|ഗ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಘ}}<br><small>(ഘ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಾ}}|ഘാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಿ}}|ഘി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೀ}}|ഘീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘು}}|ഘു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೂ}}|ഘൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೃ}}|ഘൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೄ}}|ഘൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೆ}}|ഘെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೇ}}|ഘേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೈ}}|ഘൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೊ}}|ഘൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೋ}}|ഘോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘೌ}}|ഘൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಂ}}|ഘം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘಃ}}|ഘഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಘ್}}|ഘ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಙ}}<br><small>(ങ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಾ}}|ങാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಿ}}|ങി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೀ}}|ങീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙು}}|ങു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೂ}}|ങൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೃ}}|ങൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೄ}}|ങൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೆ}}|ങെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೇ}}|ങേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೈ}}|ങൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೊ}}|ങൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೋ}}|ങോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙೌ}}|ങൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಂ}}|ങം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙಃ}}|ങഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಙ್}}|ങ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಚ}}<br><small>(ച)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಾ}}|ചാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಿ}}|ചി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೀ}}|ചീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚು}}|ചു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೂ}}|ചൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೃ}}|ചൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೄ}}|ചൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೆ}}|ചെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೇ}}|ചേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೈ}}|ചൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೊ}}|ചൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೋ}}|ചോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚೌ}}|ചൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಂ}}|ചം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚಃ}}|ചഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಚ್}}|ച്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಛ}}<br><small>(ഛ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಾ}}|ഛാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಿ}}|ഛി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೀ}}|ഛീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛು}}|ഛു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೂ}}|ഛൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೃ}}|ഛൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೄ}}|ഛൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೆ}}|ഛെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೇ}}|ഛേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೈ}}|ഛൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೊ}}|ഛൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೋ}}|ഛോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛೌ}}|ഛൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಂ}}|ഛം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛಃ}}|ഛഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಛ್}}|ഛ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಜ}}<br><small>(ജ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಾ}}|ജാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಿ}}|ജി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೀ}}|ജീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜು}}|ജു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೂ}}|ജൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೃ}}|ജൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೄ}}|ജൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೆ}}|ജെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೇ}}|ജേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೈ}}|ജൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೊ}}|ജൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೋ}}|ജോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜೌ}}|ജൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಂ}}|ജം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜಃ}}|ജഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಜ್}}|ജ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಝ}}<br><small>(ഝ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಾ}}|ഝാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಿ}}|ഝി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೀ}}|ഝീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝು}}|ഝു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೂ}}|ഝൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೃ}}|ഝൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೄ}}|ഝൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೆ}}|ഝെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೇ}}|ഝേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೈ}}|ഝൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೊ}}|ഝൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೋ}}|ഝോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝೌ}}|ഝൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಂ}}|ഝം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝಃ}}|ഝഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಝ್}}|ഝ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಞ}}<br><small>(ഞ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಾ}}|ഞാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಿ}}|ഞി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೀ}}|ഞീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞು}}|ഞു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೂ}}|ഞൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೃ}}|ഞൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೄ}}|ഞൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೆ}}|ഞെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೇ}}|ഞേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೈ}}|ഞൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೊ}}|ഞൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೋ}}|ഞോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞೌ}}|ഞൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಂ}}|ഞം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞಃ}}|ഞഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಞ್}}|ഞ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಟ}}<br><small>(ട)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಾ}}|ടാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಿ}}|ടി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೀ}}|ടീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟು}}|ടു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೂ}}|ടൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೃ}}|ടൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೄ}}|ടൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೆ}}|ടെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೇ}}|ടേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೈ}}|ടൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೊ}}|ടൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೋ}}|ടോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟೌ}}|ടൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಂ}}|ടം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟಃ}}|ടഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಟ್}}|ട്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಠ}}<br><small>(ഠ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಾ}}|ഠാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಿ}}|ഠി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೀ}}|ഠീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠು}}|ഠു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೂ}}|ഠൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೃ}}|ഠൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೄ}}|ഠൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೆ}}|ഠെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೇ}}|ഠേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೈ}}|ഠൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೊ}}|ഠൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೋ}}|ഠോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠೌ}}|ഠൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಂ}}|ഠം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠಃ}}|ഠഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಠ್}}|ഠ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಡ}}<br><small>(ഡ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಾ}}|ഡാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಿ}}|ഡി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೀ}}|ഡീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡು}}|ഡു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೂ}}|ഡൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೃ}}|ഡൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೄ}}|ഡൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೆ}}|ഡെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೇ}}|ഡേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೈ}}|ഡൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೊ}}|ഡൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೋ}}|ഡോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡೌ}}|ഡൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಂ}}|ഡം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡಃ}}|ഡഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಡ್}}|ഡ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಢ}}<br><small>(ഢ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಾ}}|ഢാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಿ}}|ഢി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೀ}}|ഢീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢು}}|ഢു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೂ}}|ഢൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೃ}}|ഢൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೄ}}|ഢൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೆ}}|ഢെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೇ}}|ഢേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೈ}}|ഢൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೊ}}|ഢൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೋ}}|ഢോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢೌ}}|ഢൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಂ}}|ഢം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢಃ}}|ഢഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಢ್}}|ഢ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಣ}}<br><small>(ണ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಾ}}|ണാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಿ}}|ണി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೀ}}|ണീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣು}}|ണു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೂ}}|ണൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೃ}}|ണൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೄ}}|ണൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೆ}}|ണെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೇ}}|ണേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೈ}}|ണൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೊ}}|ണൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೋ}}|ണോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣೌ}}|ണൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಂ}}|ണം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣಃ}}|ണഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಣ್}}|ണ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ತ}}<br><small>(ത)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಾ}}|താ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಿ}}|തി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೀ}}|തീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತು}}|തു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೂ}}|തൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೃ}}|തൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೄ}}|തൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೆ}}|തെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೇ}}|തേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೈ}}|തൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೊ}}|തൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೋ}}|തോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತೌ}}|തൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಂ}}|തം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತಃ}}|തഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ತ್}}|ത്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಥ}}<br><small>(ഥ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಾ}}|ഥാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಿ}}|ഥി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೀ}}|ഥീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥು}}|ഥു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೂ}}|ഥൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೃ}}|ഥൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೄ}}|ഥൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೆ}}|ഥെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೇ}}|ഥേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೈ}}|ഥൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೊ}}|ഥൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೋ}}|ഥോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥೌ}}|ഥൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಂ}}|ഥം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥಃ}}|ഥഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಥ್}}|ഥ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ದ}}<br><small>(ദ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಾ}}|ദാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಿ}}|ദി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೀ}}|ദീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದು}}|ദു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೂ}}|ദൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೃ}}|ദൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೄ}}|ദൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೆ}}|ദെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೇ}}|ദേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೈ}}|ദൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೊ}}|ദൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೋ}}|ദോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದೌ}}|ദൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಂ}}|ദം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದಃ}}|ദഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ದ್}}|ദ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಧ}}<br><small>(ധ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಾ}}|ധാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಿ}}|ധി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೀ}}|ധീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧು}}|ധു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೂ}}|ധൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೃ}}|ധൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೄ}}|ധൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೆ}}|ധെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೇ}}|ധേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೈ}}|ധൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೊ}}|ധൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೋ}}|ധോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧೌ}}|ധൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಂ}}|ധം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧಃ}}|ധഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಧ್}}|ധ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ನ}}<br><small>(ന)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಾ}}|നാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಿ}}|നി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೀ}}|നീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನು}}|നു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೂ}}|നൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೃ}}|നൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೄ}}|നൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೆ}}|നെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೇ}}|നേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೈ}}|നൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೊ}}|നൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೋ}}|നോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನೌ}}|നൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಂ}}|നം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನಃ}}|നഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ನ್}}|ന്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಪ}}<br><small>(പ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಾ}}|പാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಿ}}|പി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೀ}}|പീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪು}}|പു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೂ}}|പൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೃ}}|പൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೄ}}|പൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೆ}}|പെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೇ}}|പേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೈ}}|പൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೊ}}|പൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೋ}}|പോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪೌ}}|പൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಂ}}|പം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪಃ}}|പഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಪ್}}|പ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಫ}}<br><small>(ഫ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಾ}}|ഫാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಿ}}|ഫി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೀ}}|ഫീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫು}}|ഫു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೂ}}|ഫൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೃ}}|ഫൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೄ}}|ഫൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೆ}}|ഫെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೇ}}|ഫേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೈ}}|ഫൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೊ}}|ഫൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೋ}}|ഫോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫೌ}}|ഫൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಂ}}|ഫം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫಃ}}|ഫഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಫ್}}|ഫ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಬ}}<br><small>(ബ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಾ}}|ബാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಿ}}|ബി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೀ}}|ബീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬು}}|ബു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೂ}}|ബൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೃ}}|ബൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೄ}}|ബൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೆ}}|ബെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೇ}}|ബേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೈ}}|ബൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೊ}}|ബൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೋ}}|ബോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬೌ}}|ബൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಂ}}|ബം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬಃ}}|ബഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಬ್}}|ബ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಭ}}<br><small>(ഭ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಾ}}|ഭാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಿ}}|ഭി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೀ}}|ഭീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭು}}|ഭു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೂ}}|ഭൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೃ}}|ഭൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೄ}}|ഭൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೆ}}|ഭെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೇ}}|ഭേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೈ}}|ഭൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೊ}}|ഭൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೋ}}|ഭോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭೌ}}|ഭൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಂ}}|ഭം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭಃ}}|ഭഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಭ್}}|ഭ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಮ}}<br><small>(മ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಾ}}|മാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಿ}}|മി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೀ}}|മീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮು}}|മു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೂ}}|മൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೃ}}|മൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೄ}}|മൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೆ}}|മെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೇ}}|മേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೈ}}|മൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೊ}}|മൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೋ}}|മോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮೌ}}|മൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಂ}}|മം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮಃ}}|മഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಮ್}}|മ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಯ}}<br><small>(യ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಾ}}|യാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಿ}}|യി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೀ}}|യീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯು}}|യു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೂ}}|യൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೃ}}|യൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೄ}}|യൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೆ}}|യെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೇ}}|യേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೈ}}|യൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೊ}}|യൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೋ}}|യോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯೌ}}|യൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಂ}}|യം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯಃ}}|യഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಯ್}}|യ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ರ}}<br><small>(ര)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಾ}}|രാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಿ}}|രി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೀ}}|രീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರು}}|രു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೂ}}|രൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೃ}}|രൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೄ}}|രൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೆ}}|രെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೇ}}|രേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೈ}}|രൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೊ}}|രൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೋ}}|രോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರೌ}}|രൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಂ}}|രം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರಃ}}|രഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ರ್}}|ര്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಱ}}<br><small>(റ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಾ}}|റാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಿ}}|റി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೀ}}|റീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱು}}|റു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೂ}}|റൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೃ}}|റൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೄ}}|റൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೆ}}|റെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೇ}}|റേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೈ}}|റൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೊ}}|റൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೋ}}|റോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱೌ}}|റൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಂ}}|റಂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱಃ}}|റഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಱ್}}|റ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಲ}}<br><small>(ല)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಾ}}|ലാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಿ}}|ലി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೀ}}|ലീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲು}}|ലു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೂ}}|ലൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೃ}}|ലൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೄ}}|ലൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೆ}}|ലെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೇ}}|ലേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೈ}}|ലൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೊ}}|ലൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೋ}}|ലോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲೌ}}|ലൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಂ}}|ലം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲಃ}}|ലഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಲ್}}|ല്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ವ}}<br><small>(വ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಾ}}|വാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಿ}}|വി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೀ}}|വീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವು}}|വു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೂ}}|വൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೃ}}|വൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೄ}}|വൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೆ}}|വെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೇ}}|വേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೈ}}|വൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೊ}}|വൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೋ}}|വോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವೌ}}|വൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಂ}}|വം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವಃ}}|വഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ವ್}}|വ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಶ}}<br><small>(ശ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಾ}}|ശാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಿ}}|ശി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೀ}}|ശീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶು}}|ശു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೂ}}|ശൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೃ}}|ശൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೄ}}|ശൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೆ}}|ശെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೇ}}|ശേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೈ}}|ശൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೊ}}|ശൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೋ}}|ശോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶೌ}}|ശൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಂ}}|ശം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶಃ}}|ശഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಶ್}}|ശ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಷ}}<br><small>(ഷ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಾ}}|ഷാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಿ}}|ഷി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೀ}}|ഷീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷು}}|ഷു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೂ}}|ഷൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೃ}}|ഷൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೄ}}|ഷൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೆ}}|ഷെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೇ}}|ഷേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೈ}}|ഷൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೊ}}|ഷൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೋ}}|ഷോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷೌ}}|ഷൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಂ}}|ഷം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷಃ}}|ഷഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಷ್}}|ഷ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಸ}}<br><small>(സ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಾ}}|സാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಿ}}|സി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೀ}}|സീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸು}}|സു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೂ}}|സൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೃ}}|സൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೄ}}|സൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೆ}}|സെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೇ}}|സേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೈ}}|സൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೊ}}|സൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೋ}}|സോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸೌ}}|സൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಂ}}|സം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸಃ}}|സഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಸ್}}|സ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಹ}}<br><small>(ഹ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಾ}}|ഹാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಿ}}|ഹി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೀ}}|ഹീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹು}}|ഹു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೂ}}|ഹൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೃ}}|ഹൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೄ}}|ഹൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೆ}}|ഹെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೇ}}|ഹേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೈ}}|ഹൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೊ}}|ഹൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೋ}}|ഹോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹೌ}}|ഹൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಂ}}|ഹം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹಃ}}|ഹഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಹ್}}|ഹ്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ಳ}}<br><small>(ള)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಾ}}|ളാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಿ}}|ളി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೀ}}|ളീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳು}}|ളു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೂ}}|ളൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೃ}}|ളൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೄ}}|ളൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೆ}}|ളെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೇ}}|ളേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೈ}}|ളൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೊ}}|ളൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೋ}}|ളോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳೌ}}|ളൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಂ}}|ളം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳಃ}}|ളഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ಳ್}}|ള്|dotted=no}} |- ! style="color:#FFD300;background:darkred;"|{{lang|kn|ೞ}}<br><small>(ഴ)</small> |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಾ}}|ഴാ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಿ}}|ഴി|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೀ}}|ഴീ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞು}}|ഴു|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೂ}}|ഴൂ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೃ}}|ഴൃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೄ}}|ഴൄ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೆ}}|ഴെ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೇ}}|ഴേ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೈ}}|ഴൈ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೊ}}|ഴൊ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೋ}}|ഴോ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞೌ}}|ഴൗ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಂ}}|ഴം|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞಃ}}|ഴഃ|dotted=no}} |{{Tooltip|{{script|Knda|ೞ್}}|ഴ്|dotted=no}} |} {{Sticky table end}} ==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്== * [[കന്നഡ]] *[[കദംബ ലിപി]] *[[കന്നഡ വ്യാകരണം]] *[[കന്നഡ സാഹിത്യം]] ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> == ഗ്രന്ഥസൂചി == * {{cite book |last=Kittel |first=Ferdinand |title=A Grammar of the Kannada Language in English |year=1903 |publisher=Basel Mission Book and Tract Depository |location=Mangalore |url=https://www.google.co.in/books/edition/A_grammar_of_the_Kanna%E1%B8%8Da_language/PHjy9H4haZwC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover}} * {{cite book |last=Schiffman |first=Harold F. |title=A Reference Grammar of Spoken Kannada |year=1983 |publisher=University of Washington Press |isbn=978-0-295-96031-9}} * {{cite book |last=Zydenbos |first=Robert J. |title=A Manual of Modern Kannada |year=2020 |publisher=CrossAsia |isbn=978-3-946742-82-1 |chapter=The Phonemic System and Script of Kannada |url=https://hasp.ub.uni-heidelberg.de/catalog/view/736/1242/90992}} ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ== *[http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm കന്നഡ വർണ്ണമാല] *[http://www.kannadalibrary.com കന്നഡ പാഠങ്ങൾ] *[https://03662671545803034101.googlegroups.com/attach/d1a5ce02615957f3/Kannada_script_evolution.jpg?part=2&view=1&vt=ANaJVrELtCoY6CYhEk-wqTrFospXVSggzb7QyJ4gLiCTtcbIN6f9OQt8SEhQj4Ed-rvU_I0rf6va_8wt1tzqVOfpuyyY0lNXpm5M89jl7FMAzAk0UzCgQuw കന്നഡ ലിപിയുടെ വികാസം] *[https://fonts.google.com/noto/fonts?script=Knda&preview.script=Knda നോട്ടോ ഗൂഗിൾ കന്നഡ ഫോൺട്ട്] [[വർഗ്ഗം:കന്നഡ]] [[വർഗ്ഗം:കൊങ്കണി]] [[വർഗ്ഗം:തുളു ഭാഷ]] [[വർഗ്ഗം:ലിപികൾ]] [[വർഗ്ഗം:ബ്രാഹ്മി ലിപികൾ]] si0f1rnard1n08esluied6blus25qsb 10 666551 4613788 2026-04-15T16:21:30Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഫലകം:List of writing systems]] എന്ന താൾ [[ഫലകം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 4613788 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഫലകം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] 6n59rbl7k7dfy3hlbvey9403v5b7sur 11 666552 4613790 2026-04-15T16:21:30Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:List of writing systems]] എന്ന താൾ [[ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 4613790 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ]] rdfizwc4480jucobyakgkvdn30m63y9 10 666553 4613801 2026-04-15T16:53:58Z Symphonicallyu 155269 [[ഫലകം:Kannada language]] എന്ന താൾ [[ഫലകം:കന്നഡ ഭാഷ]] എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക്, Symphonicallyu മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ശരിയായ മലയാളം ഫലകത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 4613801 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഫലകം:കന്നഡ ഭാഷ]] qf6tv07jpytvkr2gyaprz95b2qpe25q 100 666554 4613806 2026-04-15T17:05:18Z Aby John Vannilam 13754 പുതിയത് 4613806 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 14 === '''ലോകം''' * [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ]] ഉപരോധം നിലനില്ക്കവെ [[ഹോർമൂസ് കടലിടുക്ക്|ഹോർമുസ് കടലിടുക്കു]] കടന്ന് ചൈനീസ് കപ്പൽ * ഹംഗറിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെ.ഡി. വാൻസ് പ്രതികരിച്ചു ; അടുത്ത പ്രധാനമന്ത്രിക്കൊപ്പം ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കും. * ഏഷ്യയിലെ അതിസമ്പന്നരിൽ അംബാനി കുടുംബം വീണ്ടും ഒന്നാമത്. '''ഇന്ത്യ''' * 20 വർഷംഭരിച്ച നിതീഷ് കുമാർ ബീഹാർ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് [[നിതീഷ് കുമാർ]] രാജിവച്ചു. ബിജെപിയുടെ സാമ്രാട്ട് ചൗധരി ബീഹാറിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയാകും. *വനിതാ സംവരണ നിയമത്തിലെ ഭേദഗതികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡവലപ്പ്മെൻ്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ്|ഇന്ത്യാ സഖ്യം]] 2026 ഏപ്രിൽ 145നു യോഗം ചേരും * നോയിഡയിലെ തൊഴിലാളി പ്രതിഷേധം: 7 പേർക്കെതിരെ എഫ്‌ഐആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. '''കേരളം''' * നിതിൻ രാജിന്റെ ആത്മഹത്യക്ക് പിന്നിൽ ജാതി അധിക്ഷേപത്തിന് പുറമെ ലോൺ ആപ്പ് ഭീഷണിയുമെന്ന് പൊലീസ് {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 13}} 1vnwv6aneeg8kpewfr7h8w7yiv1jphg 4613807 4613806 2026-04-15T17:06:11Z Aby John Vannilam 13754 പുതിയത് 4613807 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 14 === '''ലോകം''' * [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ]] ഉപരോധം നിലനില്ക്കവെ [[ഹോർമൂസ് കടലിടുക്ക്|ഹോർമുസ് കടലിടുക്കു]] കടന്ന് ചൈനീസ് കപ്പൽ * ഹംഗറിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെ.ഡി. വാൻസ് പ്രതികരിച്ചു ; അടുത്ത പ്രധാനമന്ത്രിക്കൊപ്പം ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കും. * ഏഷ്യയിലെ അതിസമ്പന്നരിൽ അംബാനി കുടുംബം വീണ്ടും ഒന്നാമത്. '''ഇന്ത്യ''' * 20 വർഷംഭരിച്ച നിതീഷ് കുമാർ ബീഹാർ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് [[നിതീഷ് കുമാർ]] രാജിവച്ചു. ബിജെപിയുടെ സാമ്രാട്ട് ചൗധരി ബീഹാറിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയാകും. *വനിതാ സംവരണ നിയമത്തിലെ ഭേദഗതികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡവലപ്പ്മെൻ്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ്|ഇന്ത്യാ സഖ്യം]] 2026 ഏപ്രിൽ 145നു യോഗം ചേരും * നോയിഡയിലെ തൊഴിലാളി പ്രതിഷേധം: 7 പേർക്കെതിരെ എഫ്‌ഐആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. '''കേരളം''' * നിതിൻ രാജിന്റെ ആത്മഹത്യക്ക് പിന്നിൽ ജാതി അധിക്ഷേപത്തിന് പുറമെ ലോൺ ആപ്പ് ഭീഷണിയുമെന്ന് പൊലീസ് {{തിരുത്തുക|സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 14}} 27gszvi45kc8jbvgd0nqtp50qqtjksx 4613876 4613807 2026-04-16T08:19:37Z Aby john vannilam 586 ചെറിയതിരുത്ത് 4613876 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 14 === '''ലോകം''' * [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ]] ഉപരോധം നിലനില്ക്കവെ [[ഹോർമൂസ് കടലിടുക്ക്|ഹോർമുസ് കടലിടുക്കു]] കടന്ന് ചൈനീസ് കപ്പൽ * ഹംഗറിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെ.ഡി. വാൻസ് പ്രതികരിച്ചു ; അടുത്ത പ്രധാനമന്ത്രിക്കൊപ്പം ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കും. * ഏഷ്യയിലെ അതിസമ്പന്നരിൽ അംബാനി കുടുംബം വീണ്ടും ഒന്നാമത്. '''ഇന്ത്യ''' * രാജ്യത്തെ പാർലമെന്ററി പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ സമൂല മാറ്റങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ട് കേന്ദ്ര സർക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്ന 131-ാം ഭരണഘടനാ ഭേദഗതി ബില്ലിന്റെ കരട് 2026 ഏപ്രിൽ 14നുഎംപിമാർക്ക് വിതരണം ചെയ്തു. പുതിയ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ലോക്സഭയിലെ അംഗസംഖ്യ 850 ആയി വർധിക്കും. സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സീറ്റുകൾ 815 ആയും കേന്ദ്രഭരണ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സീറ്റുകൾ 35 ആയുമാണ് വർധിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. സ്ത്രീ സംവരണ നിയമം നടപ്പിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയാണ് ഈ നീക്കം. ഭരണഘടനയുടെ അനുച്ഛേദം 81-ൽ (Article 81) മാറ്റം വരുത്തിക്കൊണ്ട് ലോക്സഭയുടെ ഘടന തന്നെ പുനർനിർമിക്കാനാണ് ഈ ബില്ല് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. * ബീഹാറിൽ നിതീഷ് കുമാർ യുഗത്തിനു അന്ത്യം. 20 വർഷം ഭരിച്ച നിതീഷ് കുമാർ ബീഹാർ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് [[നിതീഷ് കുമാർ]] രാജിവച്ചു. * നിതീഷ് കുമാറിന്റെ പിൻഗാമിയായി ബിജെപിയുടെ സാമ്രാട്ട് ചൗധരി ബീഹാറിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി 2026 ഏപ്രിൽ 15നു സത്യ പ്രതിജ്ഞചെയ്യുമെന്ന് അറിയിപ്പ്. നിതിഷ് കുമാറിന്റെ രാജിക്ക് പിന്നാലെ ചേർന്ന യോഗത്തിൽ [[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബി.ജെ.പി.]] നിയമസഭാ കക്ഷി നേതാവായി സാമ്രാട്ട് ചൗധരിയെ ഐകകണ്ഠമായി തെരഞ്ഞെടുത്തു. *വനിതാ സംവരണ നിയമത്തിലെ ഭേദഗതികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡവലപ്പ്മെൻ്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ്|ഇന്ത്യാ സഖ്യം]] 2026 ഏപ്രിൽ 14നു യോഗം ചേരുമെന്നു അറിയിപ്പ് * നോയിഡയിലെ തൊഴിലാളി പ്രതിഷേധം: 7 പേർക്കെതിരെ എഫ്‌ഐആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. '''കേരളം''' * നിതിൻ രാജിന്റെ ആത്മഹത്യക്ക് പിന്നിൽ ജാതി അധിക്ഷേപത്തിന് പുറമെ ലോൺ ആപ്പ് ഭീഷണിയുമെന്ന് പൊലീസ് {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 14}} o4df1226uq4t5ufo2bvrz6rxo4t0en9 10 666555 4613809 2026-04-15T17:07:28Z Symphonicallyu 155269 '{{Navbox | name = ഭാരതീയ ലിപികൾ | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[ഭാരതീയ ലിപികൾ]] | listclass = hlist | group1 = അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങൾ | list1 = * [[അക്ഷരമാല]] * [[സ്വരം (അക്ഷരം)|സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ]] * വ്യഞ്ജനം (അ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4613809 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ഭാരതീയ ലിപികൾ | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[ഭാരതീയ ലിപികൾ]] | listclass = hlist | group1 = അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങൾ | list1 = * [[അക്ഷരമാല]] * [[സ്വരം (അക്ഷരം)|സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ]] * [[വ്യഞ്ജനം (അക്ഷരം)|വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ]] * [[സ്വരചിഹ്നം|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] * [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ]] * [[ഭാരതീയ അക്കങ്ങൾ|അക്കങ്ങൾ]] | group2 = ഉത്തര ബ്രാഹ്മി | list2 = * [[ഗുപ്ത ലിപി|ഗുപ്ത]] ** [[ശാരദ ലിപി|ശാരദ]] *** [[ലൻഡ ലിപികൾ|ലൻഡ]] **** [[ഗുരുമുഖി]] **** [[ഖോജ്കി ലിപി|ഖോജ്കി]] **** [[ഖുദാബാദി ലിപി|ഖുദാബാദി]] **** [[മുൾത്താനി ലിപി|മുൾത്താനി]] **** [[മഹാജനി ലിപി|മഹാജനി]] *** [[ടാക്രി ലിപി|ടാക്രി]] **** [[ഡോഗ്രി ലിപി|ഡോഗ്രി]] ** [[കാമരൂപി ലിപി|കാമരൂപി]] ** [[സിദ്ധം ലിപി|സിദ്ധം]] *** [[നാഗരി ലിപി|നാഗരി]] **** [[ദേവനാഗരി]] ***** [[ഗുജറാത്തി ലിപി|ഗുജറാത്തി]] ***** [[മോഡി ലിപി|മോഡി]] **** [[നന്ദിനാഗരി]] **** [[കൈത്തി ലിപി|കൈത്തി]] ***** [[സിൽഹെറ്റി നാഗരി]] *** [[ഗൗഡി ലിപി|ഗൗഡി]] **** [[കിഴക്കൻ നാഗരി ലിപി|ബംഗാളി-അസ്സമീസ്]] ***** [[ബംഗാളി ലിപി|ബംഗാളി]] ***** [[ആസ്സാമീസ് ലിപി|ആസ്സാമീസ്]] **** [[തിർഹുത ലിപി|തിർഹുത]] **** [[ഒഡിയ ലിപി|ഒഡിയ]] **** [[നേപ്പാളി ലിപികൾ|നേപ്പാളി]] ***** [[നെവാർ ലിപി|നെവാർ]] ***** [[ഭുജിമോൾ ലിപി|ഭുജിമോൾ]] ***** [[രഞ്ജന ലിപി|രഞ്ജന]] ****** [[സോയംബോ ലിപി|സോയംബോ]] ** [[ടിബറ്റൻ ലിപി|ടിബറ്റൻ]] *** [[മെയ്തെയ് ലിപി|മെയ്തെയ്]] *** [[ലെപ്ച ലിപി|ലെപ്ച]] **** [[ലിംബു ലിപി|ലിംബു]] *** [[ഖേമ ലിപി|ഖേമ]] *** [[ഫഗ്സ്പ ലിപി|ഫഗ്സ്പ]] **** [[സനബസാർ ചതുര ലിപി|സനബസാർ ചതുര]] *** [[മാർഷെൻ ലിപി|മാർഷെൻ]] **** [[മാർച്ചുങ്]] **** [[പങ്സ്-ചെൻ]] **** [[പങ്സ്-ചുങ്]] **** [[ദ്രുഷ]] *** [[താംയിഗ്]] ** [[കലിംഗ ലിപി|കലിംഗ]] ** [[ഭൈക്ഷുകി ലിപി|ഭൈക്ഷുകി]] * [[തൊഖാറിയൻ ലിപി|തൊഖാറിയൻ]] | group3 = ദക്ഷിണ ബ്രാഹ്മി | list3 = * [[ഭട്ടിപ്രോലു ലിപി|ഭട്ടിപ്രോലു]] * [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി]] ** [[പല്ലവ ലിപി|പല്ലവ]] *** [[തമിഴ് ലിപി|തമിഴ്]] *** [[ഗ്രന്ഥ ലിപി|ഗ്രന്ഥം]] **** [[മലയാള ലിപി|മലയാളം]] **** [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി]] **** [[ദിവെസ് അകുരു]] **** [[സൗരാഷ്ട്ര ലിപി|സൗരാഷ്ട്ര]] **** [[സിംഹള ലിപി|സിംഹള]] *** [[ഖെമർ ലിപി|ഖെമർ]] **** [[ഖോം തായ് ലിപി|ഖോം തായ്]] **** [[പ്രോട്ടോ-തായ് ലിപി]]^? ***** [[സുഖോത്തായ് ലിപി|സുഖോത്തായ്]] ****** [[തായ് ലിപി|തായ്]] ****** [[ഫഖാം ലിപി|ഫഖാം]] ******* [[തായ് നോയി ലിപി|തായ് നോയി]] ******** [[ലാവോ ലിപി|ലാവോ]] ***** [[തായ് വിയറ്റ് ലിപി|തായ് വിയറ്റ്]] ***** [[ഡായ് ഡോൺ ലിപി|ഡായ് ഡോൺ]] ***** [[ലായ് തായ് ലിപി|ലായ് തായ്]] ***** [[ലായ് പാവോ ലിപി|ലായ് പാവോ]] *** [[ചാം ലിപി|ചാം]] *** [[കവി ലിപി|കവി]] **** [[ബാലിനീസ് ലിപി|ബാലിനീസ്]] **** [[ബതാക് ലിപി|ബതാക്]] **** [[ബുഡ ലിപി|ബുഡ]] **** [[ജാവനീസ് ലിപി|ജാവനീസ്]] **** [[പുരാതന സുഡാനീസ് ലിപി|പുരാതന സുഡാനീസ്]] ***** [[സുഡാനീസ് ലിപി|സുഡാനീസ്]] **** [[ലൊണ്ടാറ ലിപി|ലൊണ്ടാറ]] **** [[മകാസർ ലിപി|മകാസർ]] ****[[ഉലു ലിപികൾ]] *****[[ഇഞ്ചുങ് ലിപി|ഇഞ്ചുങ്]] *****[[ലാംപങ് ലിപി|ലാംപങ്]] *****[[ലെംബാക് ലിപി|ലെംബാക്]] *****[[ഒഗാൻ ലിപി|ഒഗാൻ]] *****[[പസേമാ ലിപി|പസേമാ]] *****[[രെജാങ് ലിപി|രെജാങ്]] *****[[സെരാവായ് ലിപി|സെരാവായ്]] **** [[ബേബായിൻ]] ***** [[ബുഹിദ് ലിപി|ബുഹിദ്]] ***** [[ഹനുനൂ ലിപി|ഹനുനൂ]] ***** [[തഗ്ബൻവ ലിപി|തഗ്ബൻവ]] ***** [[കുലിതാൻ ലിപി|കുലിതാൻ]] *** [[മോൺ-ബർമീസ് ലിപി|മോൺ-ബർമീസ്]] **** [[ബർമീസ് ലിപി|ബർമീസ്]] ***** [[ചാക്മ ലിപി|ചാക്മ]] ***** [[പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ ലിപി|പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ]] ***** [[സ്ഗോ കരെൻ ലിപി|സ്ഗോ കരെൻ]] ***** [[ഷാൻ ലിപി|ഷാൻ]] ***** [[തൻചാങ്യ ലിപി|തൻചാങ്യ]] ***** ''[[ലിക്-തായ് ലിപികൾ]]'' ****** [[അഹോം ലിപി|അഹോം]] ****** [[ഖാംതി ലിപി|ഖാംതി]] ****** [[തായ് ലെ ലിപി|തായ് ലെ]] ***** [[മോൺ ലിപി|ആധുനിക മോൺ]] **** [[തായ് താം ലിപി|തായ് താം]] ***** [[പുതിയ തായ് ല്യൂ ലിപി|പുതിയ തായ് ല്യൂ]] *** [[പ്യൂ ലിപി|പ്യൂ]] ** [[വട്ടെഴുത്ത്]] *** [[കോലെഴുത്ത്]] *** [[മലയാണ്മ]] * [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] ** [[തെലുങ്ക്-കന്നഡ ലിപി|തെലുങ്ക്-കന്നഡ]] *** [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] **** [[ഗോയ്കാനഡി]] *** [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക്]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:ഭാഷാ ഫലകങ്ങൾ]] </noinclude> 871k43g24eh8btc5qx3o0xvxdme39xr 4613867 4613809 2026-04-16T06:46:32Z Symphonicallyu 155269 4613867 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ഭാരതീയ ലിപികൾ | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | title = [[ഭാരതീയ ലിപികൾ]] | listclass = hlist | group1 = അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങൾ | list1 = * [[അക്ഷരമാല]] * [[സ്വരം (അക്ഷരം)|സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ]] * [[വ്യഞ്ജനം (അക്ഷരം)|വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ]] * [[സ്വരചിഹ്നം|സ്വരചിഹ്നങ്ങൾ]] * [[കൂട്ടക്ഷരം|കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ]] * [[ഭാരതീയ അക്കങ്ങൾ|അക്കങ്ങൾ]] | group2 = ഉത്തര ബ്രാഹ്മി | list2 = * [[ഗുപ്ത ലിപി|ഗുപ്ത]] ** [[ശാരദ ലിപി|ശാരദ]] *** [[ലൻഡ ലിപികൾ|ലൻഡ]] **** [[ഗുരുമുഖി]] **** [[ഖോജ്കി ലിപി|ഖോജ്കി]] **** [[ഖുദാബാദി ലിപി|ഖുദാബാദി]] **** [[മുൾത്താനി ലിപി|മുൾത്താനി]] **** [[മഹാജനി ലിപി|മഹാജനി]] *** [[ടാക്രി ലിപി|ടാക്രി]] **** [[ഡോഗ്രി ലിപി|ഡോഗ്രി]] ** [[കാമരൂപി ലിപി|കാമരൂപി]] ** [[സിദ്ധം ലിപി|സിദ്ധം]] *** [[നാഗരി ലിപി|നാഗരി]] **** [[ദേവനാഗരി]] ***** [[ഗുജറാത്തി ലിപി|ഗുജറാത്തി]] ***** [[മോഡി ലിപി|മോഡി]] **** [[നന്ദിനാഗരി]] **** [[കൈത്തി ലിപി|കൈത്തി]] ***** [[സിൽഹെറ്റി നാഗരി]] *** [[ഗൗഡി ലിപി|ഗൗഡി]] **** [[കിഴക്കൻ നാഗരി ലിപി|ബംഗാളി-അസ്സമീസ്]] ***** [[ബംഗാളി ലിപി|ബംഗാളി]] ***** [[ആസ്സാമീസ് ലിപി|ആസ്സാമീസ്]] **** [[തിർഹുത ലിപി|തിർഹുത]] **** [[ഒഡിയ ലിപി|ഒഡിയ]] **** [[നേപ്പാളി ലിപികൾ|നേപ്പാളി]] ***** [[നെവാർ ലിപി|നെവാർ]] ***** [[ഭുജിമോൾ ലിപി|ഭുജിമോൾ]] ***** [[രഞ്ജന ലിപി|രഞ്ജന]] ****** [[സോയംബോ ലിപി|സോയംബോ]] ** [[ടിബറ്റൻ ലിപി|ടിബറ്റൻ]] *** [[മെയ്തെയ് ലിപി|മെയ്തെയ്]] *** [[ലെപ്ച ലിപി|ലെപ്ച]] **** [[ലിംബു ലിപി|ലിംബു]] *** [[ഖേമ ലിപി|ഖേമ]] *** [[ഫഗ്സ്പ ലിപി|ഫഗ്സ്പ]] **** [[സനബസാർ ചതുര ലിപി|സനബസാർ ചതുര]] *** [[മാർഷെൻ ലിപി|മാർഷെൻ]] **** [[മാർച്ചുങ്]] **** [[പങ്സ്-ചെൻ]] **** [[പങ്സ്-ചുങ്]] **** [[ദ്രുഷ]] *** [[താംയിഗ്]] ** [[കലിംഗ ലിപി|കലിംഗ]] ** [[ഭൈക്ഷുകി ലിപി|ഭൈക്ഷുകി]] * [[തൊഖാറിയൻ ലിപി|തൊഖാറിയൻ]] | group3 = ദക്ഷിണ ബ്രാഹ്മി | list3 = * [[ഭട്ടിപ്രോലു ലിപി|ഭട്ടിപ്രോലു]] * [[തമിഴ് ബ്രാഹ്മി]] ** [[പല്ലവ ലിപി|പല്ലവ]] *** [[തമിഴ് ലിപി|തമിഴ്]] *** [[ഗ്രന്ഥ ലിപി|ഗ്രന്ഥം]] **** [[മലയാള ലിപി|മലയാളം]] **** [[തുളു ലിപി|തിഗളാരി]] **** [[ദിവെസ് അകുരു]] **** [[സൗരാഷ്ട്ര ലിപി|സൗരാഷ്ട്ര]] **** [[സിംഹള ലിപി|സിംഹള]] *** [[ഖെമർ ലിപി|ഖെമർ]] **** [[ഖോം തായ് ലിപി|ഖോം തായ്]] **** [[പ്രോട്ടോ-തായ് ലിപി]]^? ***** [[സുഖോത്തായ് ലിപി|സുഖോത്തായ്]] ****** [[തായ് ലിപി|തായ്]] ****** [[ഫഖാം ലിപി|ഫഖാം]] ******* [[തായ് നോയി ലിപി|തായ് നോയി]] ******** [[ലാവോ ലിപി|ലാവോ]] ***** [[തായ് വിയറ്റ് ലിപി|തായ് വിയറ്റ്]] ***** [[ഡായ് ഡോൺ ലിപി|ഡായ് ഡോൺ]] ***** [[ലായ് തായ് ലിപി|ലായ് തായ്]] ***** [[ലായ് പാവോ ലിപി|ലായ് പാവോ]] *** [[ചാം ലിപി|ചാം]] *** [[കവി ലിപി|കവി]] **** [[ബാലിനീസ് ലിപി|ബാലിനീസ്]] **** [[ബതാക് ലിപി|ബതാക്]] **** [[ബുഡ ലിപി|ബുഡ]] **** [[ജാവനീസ് ലിപി|ജാവനീസ്]] **** [[പുരാതന സുഡാനീസ് ലിപി|പുരാതന സുഡാനീസ്]] ***** [[സുഡാനീസ് ലിപി|സുഡാനീസ്]] **** [[ലൊണ്ടാറ ലിപി|ലൊണ്ടാറ]] **** [[മകാസർ ലിപി|മകാസർ]] ****[[ഉലു ലിപികൾ]] *****[[ഇഞ്ചുങ് ലിപി|ഇഞ്ചുങ്]] *****[[ലാംപങ് ലിപി|ലാംപങ്]] *****[[ലെംബാക് ലിപി|ലെംബാക്]] *****[[ഒഗാൻ ലിപി|ഒഗാൻ]] *****[[പസേമാ ലിപി|പസേമാ]] *****[[രെജാങ് ലിപി|രെജാങ്]] *****[[സെരാവായ് ലിപി|സെരാവായ്]] **** [[ബേബായിൻ]] ***** [[ബുഹിദ് ലിപി|ബുഹിദ്]] ***** [[ഹനുനൂ ലിപി|ഹനുനൂ]] ***** [[തഗ്ബൻവ ലിപി|തഗ്ബൻവ]] ***** [[കുലിതാൻ ലിപി|കുലിതാൻ]] *** [[മോൺ-ബർമീസ് ലിപി|മോൺ-ബർമീസ്]] **** [[ബർമീസ് ലിപി|ബർമീസ്]] ***** [[ചാക്മ ലിപി|ചാക്മ]] ***** [[പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ ലിപി|പടിഞ്ഞാറൻ പ്വോ കരെൻ]] ***** [[സ്ഗോ കരെൻ ലിപി|സ്ഗോ കരെൻ]] ***** [[ഷാൻ ലിപി|ഷാൻ]] ***** [[തൻചാങ്യ ലിപി|തൻചാങ്യ]] ***** ''[[ലിക്-തായ് ലിപികൾ]]'' ****** [[അഹോം ലിപി|അഹോം]] ****** [[ഖാംതി ലിപി|ഖാംതി]] ****** [[തായ് ലെ ലിപി|തായ് ലെ]] ***** [[മോൺ ലിപി|ആധുനിക മോൺ]] **** [[തായ് താം ലിപി|തായ് താം]] ***** [[പുതിയ തായ് ല്യൂ ലിപി|പുതിയ തായ് ല്യൂ]] *** [[പ്യൂ ലിപി|പ്യൂ]] ** [[വട്ടെഴുത്ത്]] *** [[കോലെഴുത്ത്]] *** [[മലയാണ്മ]] * [[കദംബ ലിപി|കദംബ]] ** [[തെലുങ്ക്-കന്നഡ ലിപി|തെലുങ്ക്-കന്നഡ]] *** [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] **** [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] *** [[തെലുഗു ലിപി|തെലുങ്ക്]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:ഭാഷാ ഫലകങ്ങൾ]] </noinclude> do84ljg81xbpzz3xrilxdjhegz4ocem 100 666556 4613816 2026-04-15T17:21:28Z Aby John Vannilam 13754 പുതിയത് 4613816 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 15 === '''ലോകം''' * "നിയമവിരുദ്ധ നാവിക ഉപരോധം" വെടിനിർത്തൽ ലംഘനം; അമേരിക്കയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പുമായി ഇറാൻ * കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോയത് ഇരുപതിലധികം വാണിജ്യ കപ്പലുകൾ '''ഇന്ത്യ''' * പാർലമെന്റിൽ അതിർത്തി പുനഃർനിർണയത്തേയും വനിതാ സംവരണത്തേയും എതിർക്കാൻ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡവലപ്പ്മെൻ്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ്|ഇന്ത്യാ മുന്നണി]] * ഡൽഹി മദ്യനയ കേസ്: ജഡ്ജിയുടെ പിന്മാറ്റം ആവശ്യപ്പെട്ട് അധിക സത്യവാങ്മൂലം നൽകി കെജ്‌രിവാൾ * രാഘവ് ഛദ്ദയ്ക്ക് പകരം രാജ്യസഭയിലെത്തിയ ആം ആദ്മി പാർട്ടി എംപി അശോക് മിത്തലിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പഞ്ചാബ് സർവകലാശാലയിൽ ഇഡി റെയ്ഡ്. രാഘവ് ഛദ്ദയ്ക്ക് നൽകിയിരുന്ന Z+ സുരക്ഷ പഞ്ചാബ് പോലീസ് പിൻവലിച്ചു. * നോയിഡയിലെ ശമ്പള സമരം: സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ച വർദ്ധനവിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ച് തൊഴിലാളികൾ* നോയിഡ: സെക്ടർ 63-ൽ കമ്പനിക്ക് മുന്നിൽ തടിച്ചുകൂടിയ ജീവനക്കാരെ പോലീസ് നീക്കം ചെയ്തു * ബിഹാറിന്റെ പുതിയ മുഖ്യമന്ത്രിയായി ബിജെപിയുടെ [[സാമ്രാട്ട് ചൗധരി]] സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു *ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പിൻറെ ആദ്യ ഘട്ടം ഡൽഹിയിൽ ആരംഭിച്ചു. '''കേരളം''' * കേരളത്തിൽ വിഷു ആഘോഷങ്ങൾ. {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 15}} cdup9dnfthdzbk9cn9opp9mfbm6eiht 4613859 4613816 2026-04-16T04:02:02Z Aby John Vannilam 13754 ചെറിയ തിരുത്തൽ 4613859 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 15 === '''ലോകം''' * "നിയമവിരുദ്ധ നാവിക ഉപരോധം" വെടിനിർത്തൽ ലംഘനം; അമേരിക്കയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പുമായി ഇറാൻ * കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോയത് ഇരുപതിലധികം വാണിജ്യ കപ്പലുകൾ '''ഇന്ത്യ''' * പാർലമെന്റിൽ മണ്ഡല പുനർനിർണയത്തെ എതിർക്കാൻ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ഡവലപ്പ്മെൻ്റൽ ഇൻക്ലൂസീവ് അലയൻസ്|ഇന്ത്യാ മുന്നണി]] തീരുമാനം. * വനിതാ സംവരണ ബില്ലിനെ മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയവുമായി (Delimitation) ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള മോദി സർക്കാരിന്റെ നീക്കത്തിനെതിരെ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കു പ്രതിഷേധം. * മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയനീക്കത്തിനെതിരെ 2026 ഏപ്രിൽ 16 വ്യാഴാഴ്ച സംസ്ഥാനവ്യാപകമായി കരിങ്കൊടി പ്രതിഷേധത്തിന് തമിഴ്‌നാട് മുഖ്യമന്ത്രി എംകെ സ്റ്റാലിൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. [[മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയം]] നടപ്പിലാക്കുന്നത് തമിഴ്‌നാടിന്റെ പാർലമെന്റിലെ ശബ്ദം ഇല്ലാതാക്കുമെന്നും ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുമെന്നും [[എം.കെ. സ്റ്റാലിൻ|സ്റ്റാലിൻ]] ആരോപിച്ചു. * വനിതാ സംവരണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായി കേന്ദ്ര സർക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്ന മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയ (Delimitation) നീക്കം രാജ്യത്തിൻ്റെ ഫെഡറൽ സംവിധാനത്തെ തകർക്കുന്നതാണെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയൻ പ്രസ്താവിച്ചു. കേരളം പോലുള്ള സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഈ നീക്കം ദോഷകരമായി ബാധിക്കുമെന്നും സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെയും തുല്യനീതി എന്ന തത്വത്തെയും അട്ടിമറിക്കുന്നതാണ് പുതിയ ബില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. * ഡൽഹി മദ്യനയ കേസ്: ജഡ്ജിയുടെ പിന്മാറ്റം ആവശ്യപ്പെട്ട് അധിക സത്യവാങ്മൂലം നൽകി കെജ്‌രിവാൾ * രാഘവ് ഛദ്ദയ്ക്ക് പകരം രാജ്യസഭയിലെത്തിയ [[ആം ആദ്മി പാർട്ടി]] എംപി അശോക് മിത്തലിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പഞ്ചാബ് സർവകലാശാലയിൽ ഇഡി റെയ്ഡ്. രാഘവ് ഛദ്ദയ്ക്ക് നൽകിയിരുന്ന Z+ സുരക്ഷ പഞ്ചാബ് പോലീസ് പിൻവലിച്ചു. * നോയിഡയിലെ ശമ്പള സമരം: സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ച വർദ്ധനവിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ച് തൊഴിലാളികൾ* നോയിഡ: സെക്ടർ 63-ൽ കമ്പനിക്ക് മുന്നിൽ തടിച്ചുകൂടിയ ജീവനക്കാരെ പോലീസ് നീക്കം ചെയ്തു * ബിഹാറിന്റെ പുതിയ മുഖ്യമന്ത്രിയായി ബിജെപിയുടെ [[സാമ്രാട്ട് ചൗധരി]] സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു *ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പിൻറെ ആദ്യ ഘട്ടം ഡൽഹിയിൽ ആരംഭിച്ചു. '''കേരളം''' * കേരളത്തിൽ വിഷു ആഘോഷങ്ങൾ. {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 15}} fll28iqxddo0dbrpszp7nyd9p8uq6ls 3 666557 4613819 2026-04-15T17:29:32Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613819 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Beamish4 | Beamish4 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:29, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) spdxi8wdsgqxzynhr0qem0leee6z7xg 3 666558 4613826 2026-04-15T18:16:50Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613826 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: ShadowBallX | ShadowBallX | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 18:16, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) jqqso3bhwqc9u2wn7v967f0r8x5t5pz 3 666559 4613828 2026-04-15T18:52:28Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613828 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: SREEKUMARVS007 | SREEKUMARVS007 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 18:52, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) p7sjbsjd41k2ato33f822k254vgkdos 3 666560 4613830 2026-04-15T20:52:18Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613830 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: FlyingJeff1 | FlyingJeff1 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 20:52, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) 3h1ypt0wt76tozlms1yxkrjrl9bcvdy 3 666561 4613831 2026-04-15T21:03:34Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613831 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: A.Classical-Futurist | A.Classical-Futurist | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 21:03, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) nroun1gr7fgkqx9pcpwrxw3kgq8ua51 3 666562 4613835 2026-04-15T22:57:28Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613835 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Vendekka | Vendekka | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 22:57, 15 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) rtkez2gdv2kl7wodo7g7rbxsah6oa5f 0 666563 4613848 2026-04-16T02:32:06Z Symphonicallyu 155269 Symphonicallyu എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഗോയ്‌കാനഡി]] എന്ന താൾ [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഒരു അക്ഷരത്തെറ്റുണ്ട്. ശരിയായ രീതി ഗോയ്‌കാനഡീ എന്നാണ്. 4613848 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഗോയ്‌കാനഡീ]] mq0oexcssr6r89w7rnoxjf4ake18bl6 4 666564 4613850 2026-04-16T03:01:08Z Vijayanrajapuram 21314 പുതിയ ഒഴിവാക്കൽ നിർദ്ദേശ താൾ [[സുനിൽ ജോസഫ്]]. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613850 wikitext text/x-wiki ===[[:സുനിൽ ജോസഫ്]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|?}} :{{la|സുനിൽ ജോസഫ്}} – (<includeonly>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്|View AfD]]</includeonly><noinclude>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ഏപ്രിൽ 2026#{{anchorencode:സുനിൽ ജോസഫ്}}|View log]]</noinclude>{{int:dot-separator}} <span class="plainlinks">[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B5%8D Stats]</span>) ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള അവലംബങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:01, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) 5xmdbibentb2qczddc6ex6zfpzl63xr 3 666565 4613851 2026-04-16T03:01:08Z Vijayanrajapuram 21314 അറിയിപ്പ്: [[സുനിൽ ജോസഫ്]] [[WP:AFD|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളിലേക്ക്]] ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]]) 4613851 wikitext text/x-wiki == [[:സുനിൽ ജോസഫ്]] എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div> '''[[:സുനിൽ ജോസഫ്]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px;">Vijayan Rajapuram </span>{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|<span style="color:green;font-size:13px; font-weight:bold;" title="സംവാദം"> ✉</span>]] 03:01, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) gjskxh3pwmcexs5s23a9qa1fniee1dl 0 666566 4613856 2026-04-16T03:42:35Z Symphonicallyu 155269 '{{Short description|ബ്രാഹ്മി ലിപികുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു ലിപി}} {{Infobox writing system | name = തെലുങ്ക് ലിപി | altname = {{lang|te|తెలుగు లిపి}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = {{Circa|1300 CE}}–മുതൽ<ref name=epigraphy>Indian Epigraphy: A Guide to the Study...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4613856 wikitext text/x-wiki {{Short description|ബ്രാഹ്മി ലിപികുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു ലിപി}} {{Infobox writing system | name = തെലുങ്ക് ലിപി | altname = {{lang|te|తెలుగు లిపి}} | type = [[അബുഗിഡ]] | time = {{Circa|1300 CE}}–മുതൽ<ref name=epigraphy>Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in the Indo-Aryan Languages, by Richard Solomon, Oxford University Press, 1998, pp. 35, 40–41, {{ISBN|0-19-509984-2}}</ref> | languages = [[തെലുങ്ക്]]<br />[[ലംബാടി ഭാഷ|ലംബാടി]]<br />[[ഗോണ്ടി ഭാഷ|ഗോണ്ടി]]<br />[[കോയ ഭാഷ|കോയ]]<br />[[കൊണ്ട ഭാഷ|കൊണ്ട]]<br />[[സംസ്കൃതം]]<br />[[സൗരാഷ്ട്ര ഭാഷ|സൗരാഷ്ട്ര]] | fam1 = [[ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്|ഈജിപ്ഷ്യൻ]] | fam2 = [[പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക് ലിപി|പ്രോട്ടോ-സിനൈറ്റിക്]] | fam3 = [[ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല|ഫിനീഷ്യൻ]] | fam4 = [[അരമായ അക്ഷരമാല|അരമായ]] | fam5 = [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി]] | fam6 = [[ഭട്ടിപ്രോലു ലിപി]]<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=HTluAAAAMAAJ&q=bhattiprolu |title=History and Culture of the Andhras |date=1995 |publisher=Komarraju Venkata Lakshmana Rau Vijnana Sarvaswa Sakha, [[Telugu University]] |isbn=978-81-86073-07-0 |pages=157 |language=en}}</ref> | fam7 = [[തെലുങ്ക്-കന്നഡ ലിപി]]<ref>{{cite news | url=http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/language/script/script1d.html | title=Evolution of Telugu Character Graphs | access-date=2013-07-22 | archive-date=2009-09-23 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090923234606/http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/language/script/script1d.html | url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/language/script/chart.jpg |title=chart |access-date=2020-06-15 |archive-date=2020-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200724101434/http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/language/script/chart.jpg |url-status=dead }}</ref> | footnotes = | sisters = [[കന്നഡ ലിപി|കന്നഡ]] | unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U0C00.pdf U+0C00–U+0C7F] | iso15924 = Telu | sample = [[File:Shukla Telugu Lipi.svg|300px|center]] | caption = <small><center>തെലുങ്ക് ലിപിയിൽ 'തെലുഗു ലിപി' എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു</small></center> | imagesize = 200px | map = [[File:Telugu speaker map India.svg|300px|center]] | mapcaption = <small><center>{{Legend|#fa1414|ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും തെലുങ്ക് സംസാരിക്കുന്നു}} {{Legend|#FDBCB4|ഗണ്യമായ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം കന്നഡ സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഭാഷകൾക്കൊപ്പം തെലുങ്കും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.}}</small></center> }} {{brahmic}} [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷാസമൂഹത്തിൽ]] പെട്ട [[തെലുങ്ക്]] ഭാഷ എഴുതാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരാതനമായ ഒരു [[ഭാരതീയ ലിപികൾ|ഭാരതീയ ലിപിയാണ്]] '''തെലുങ്ക് ലിപി''' (<small>[[തെലുങ്ക്]]:</small> {{lang|te|తెలుగు లిపి}}) [[ബ്രാഹ്മി ലിപി|ബ്രാഹ്മി ലിപികുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട]] ഒരു [[അബുഗിഡ]]യാണ്. [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] സംസ്ഥാനങ്ങളായ [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്]], [[തെലങ്കാന]] എന്നിവിടങ്ങളിലും അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും സംസാരിക്കുന്ന [[ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ|ദ്രാവിഡ ഭാഷയായ]] [[തെലുങ്ക്]] എഴുതാനാണ് പ്രധാനമായും ഈ ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഔദ്യോഗിക ലിപികളിലൊന്നാണിത്. [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ]] എഴുതുന്നതിനും ഒരു പരിധിവരെ [[ഗോണ്ടി ഭാഷ]] എഴുതാനും തെലുങ്ക് ലിപി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. വേങ്കി ചാലൂക്യർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന [[പൂർവ്വ ചാലൂക്യർ|പൂർവ്വ ചാലൂക്യരുടെ]] കാലത്താണ് ഈ ലിപിക്ക് കൂടുതൽ പ്രചാരം ലഭിച്ചത്. ഈ ലിപിക്ക് [[കന്നഡ ലിപി]]യുമായി വളരെ വലിയ സാമ്യമുണ്ട്. ==കുറിപ്പുകൾ== <references group="lower-alpha" /> ==അവലംബങ്ങൾ== <references /> {{ഭാരതീയ ലിപികൾ}} {{വിവിധതരം എഴുത്തുരീതികൾ}} 331py8i5ecfrt3hw2ykc66880t6s7s3 100 666567 4613858 2026-04-16T04:01:40Z Aby John Vannilam 13754 ചെറിയ തിരുത്തൽ 4613858 wikitext text/x-wiki === 2026 ഏപ്രിൽ 16 വ്യാഴാഴ്ച === '''ലോകം''' * ഇറാനും പാകിസ്താനും തമ്മിൽ നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ടെഹ്‌റാനിൽ ചർച്ച. * [[ലെബനാൻ|ലെബാനോൻ]] സമാധാന ചർച്ചകൾക്കിടയിലും ഹിസ്ബുള്ളയ്ക്ക് നേരെയുള്ള [[ഇസ്രയേൽ|ഇസ്രായേൽ]] സൈന്യത്തിൻറെ ആക്രമണം തുടരുന്നു '''ഇന്ത്യ''' * കേന്ദ്ര സർക്കാർ നിർദ്ദേശിച്ച [[മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയം|മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയ]] (Delimitation) നീക്കത്തിനെതിരെ തമിഴ്‌നാട്ടിൽ വ്യാപകമായ കരിങ്കൊടി പ്രതിഷേധം.തമിഴ്‌നാട്ടിലെ എല്ലാ വീടുകളിലും പൊതുസ്ഥലങ്ങളിലും കരിങ്കൊടി ഉയർത്തണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി എം.ക. സ്റ്റാലിൻ പാർട്ടി പ്രവർത്തകരോടും ജനങ്ങളോടും ആഹ്വാനം ചെയ്തതിനെത്തുടർന്നാണു പ്രതിഷേധം. * [[വനിതാ സംവരണം]] നടപ്പിലാക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായി മണ്ഡല പുനർനിർണ്ണയം നടത്താനും ലോക്സഭാ സീറ്റുകളുടെ എണ്ണം 850 ആയി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പാർലമെന്റിന്റെ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രത്യേക സമ്മേളനത്തിന്റെ തുടക്കം. {{തിരുത്തുക|കവാടം:സമകാലികം/2026 ഏപ്രിൽ 16}} 6fyz99at0n6ld5jtzphktvjisiwntmo 3 666568 4613861 2026-04-16T05:18:54Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613861 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Shourjya Gayen | Shourjya Gayen | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:18, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) 21n3ttewbdclntofmv662duxpb7pvx6 118 666569 4613873 2026-04-16T07:45:18Z Muruatwiki 216498 "[[:en:Special:Redirect/revision/1348013983|Jugnuma: The Fable]]" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. 4613873 wikitext text/x-wiki {{Reflist}} [[മനോജ് ബാജ്‌പേയ്|മനോജ് ബാജ്പേയി]], ദീപക് ഡോബ്രിയാൽ, പ്രിയങ്ക ബോസ്, ഹിരൽ സിദ്ദു, അവാൻ പൂക്കോട്ട് , തിലോത്തമ ഷോം എന്നിവർ അഭിനയിച്ച രാം റെഡ്ഡി സംവിധാനം ചെയ്ത 2024 ലെ ചിത്രമാണ് ജുഗ്നുമ-ദി ഫേബിൾ.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/entertainment/manoj-bajpayee-starrer-the-fable-in-encounters-segment-of-c-2859324|title=Manoj Bajpayee-starrer 'The Fable' in Encounters segment of Berlinale 2024|access-date=2024-01-22|last=PTI|date=2024-01-22|website=[[Deccan Herald]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240124123224/https://www.deccanherald.com/entertainment/manoj-bajpayee-starrer-the-fable-in-encounters-segment-of-c-2859324|archive-date=2024-01-24}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://news.abplive.com/entertainment/movies/the-fable-manoj-bajpayee-starrer-raam-reddy-74th-berlin-international-film-festival-encounters-category-1658589|title='The Fable': Manoj Bajpayee Starrer To Have Its Premiere At 74th Berlin International Film Festival|access-date=2024-01-22|last=|first=|date=2024-01-22|website=[[ABP Live]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240123005527/https://news.abplive.com/entertainment/movies/the-fable-manoj-bajpayee-starrer-raam-reddy-74th-berlin-international-film-festival-encounters-category-1658589|archive-date=2024-01-23}}</ref> മാക്സ്മീഡിയയും സിഖ്യ എന്റർടൈൻമെന്റും ചേർന്ന് നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് പ്രാസ്പെക്റ്റ് വി പ്രൊഡക്ഷൻസും ഫ്ലിപ്പ് ഫിലിംസും ചേർന്നാണ്. ഗുനീത് മോംഗ അനുരാഗ് കശ്യപും ചേർന്നാണ് ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.<ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/jugnuma-movie-trailer-release-rkhxiv9b|title=Filmmakers Anurag Kashyap, Vetrimaaran, LJP unite for Manoj Bajpayee's 'Jugnuma' trailer launch|access-date=2025-09-05|date=2025-08-30|website=@mathrubhumi|language=en}}</ref> യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ 38-ാമത് ലീഡ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ മികച്ച ചിത്രം നേടുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ ചിത്രമായി ഈ ചിത്രം ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു, കൂടാതെ 2024 ലെ മാമി മുംബൈ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിൽ സ്പെഷ്യൽ ജൂറി അവാർഡും നേടി.<ref>{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/art-entertainment/manoj-bajpayee-starrer-the-fable-becomes-the-first-indian-film-to-win-best-film-at-the-38th-leeds-international-film-festival-uk|title=Manoj Bajpayee Starrer The Fable Becomes The First Indian Film To Win Best Film At the 38th Leeds International Film Festival UK|access-date=2024-11-17|date=2024-11-15|website=Outlook India|language=en}}</ref> 2024 ഫെബ്രുവരി 16 ന് 74-ാമത് ബെർലിൻ ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ , അഭിമാനകരമായ എൻകൌണ്ടർ വിഭാഗത്തിൽ ലോക പ്രീമിയർ ഉണ്ടായിരുന്നു-കഴിഞ്ഞ 30 വർഷത്തിനിടെ ബെർലിനാലെയുടെ ഒരു പ്രധാന മത്സര വിഭാഗത്തിൽ മത്സരിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ ഇന്ത്യൻ ചിത്രം മാത്രമായിരുന്നു ഇത്.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://news.abplive.com/entertainment/movies/the-fable-manoj-bajpayee-starrer-raam-reddy-74th-berlin-international-film-festival-encounters-category-1658589|title='The Fable': Manoj Bajpayee Starrer To Have Its Premiere At 74th Berlin International Film Festival|access-date=2024-01-22|last=|first=|date=2024-01-22|website=[[ABP Live]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240123005527/https://news.abplive.com/entertainment/movies/the-fable-manoj-bajpayee-starrer-raam-reddy-74th-berlin-international-film-festival-encounters-category-1658589|archive-date=2024-01-23}}</ref> 2025 സെപ്റ്റംബർ 12ന് ഈ ചിത്രം ഇന്ത്യയിൽ തിയേറ്ററുകളിൽ പുറത്തിറങ്ങി.<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporterindia.com/features/insight/guneet-monga-anurag-kashyap-to-present-manoj-bajpayees-jugnuma|title=Guneet Monga Kapoor, Anurag Kashyap To Present Manoj Bajpayee's 'Jugnuma'; Raam Reddy Directorial Locks September 12 Release|access-date=2025-08-25|date=2025-08-25|website=The Hollywood Reporter India|language=en-us}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/manoj-bajpayees-jugnuma-to-hit-theatres-on-september-12-film-shines-at-global-festivals/articleshow/123499145.cms|title=Manoj Bajpayee's 'Jugnuma' to hit theatres on September 12; film shines at global festivals|date=25 August 2025|website=The Times of India}}</ref> == കഥാപരിസരം == 1989 ലെ വസന്തകാലത്ത് ഒരു ഹിമാലയൻ മലഞ്ചെരിവിന് മുകളിലുള്ള ഒരു കൊളോണിയൽ മാളികയിൽ താമസിക്കുന്ന ദേവും കുടുംബവും ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം . ഒരു വിശാലമായ പഴത്തോട്ടത്തിലെ അവരുടെ സമാധാനപരമായ ജീവിതം കുടുംബനാഥനായ ദേവ് അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിഗൂഢമായി കത്തിച്ച മരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ തടസ്സപ്പെടുന്നു. കൂടുതൽ മരങ്ങൾ നശിക്കുമ്പോൾ പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിക്കുന്നു. കടന്നുപോകുന്ന നാടോടികളിൽ സംശയം തോന്നുകയും അഴിമതിക്കാരനായ ഷെരീഫ് അന്വേഷണം സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീവ്രമായ ശ്രമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും കൂടുതൽ തീപിടുത്തങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു. അവരുടെ തോട്ടങ്ങളെ വിഴുങ്ങുന്ന തീയ്ക്കുപിന്നിൽ ആരെന്നെത് മെല്ലെ ചുരുളഴിയുന്നു. == കാസ്റ്റ് == * ദേവ് ആയി [[മനോജ് ബാജ്‌പേയ്|മനോജ് ബാജ്പേയി]] * ദേവന്റെ മകൾ വാന്യ ആയിഹിരൽ സിദ്ദു * ദേവിൻ്റെ ഭാര്യ നന്ദിനിയായി [[:en:Priyanka_Bose|പ്രിയങ്ക ബോസ്]] * രാധയായി തിലോത്തമ ഷോം * ദേവിൻ്റെ മകനായ ജുജു എന്ന കഥാപാത്രമായി അവാൻ പൂക്കോട്ട് * ദേവിൻ്റെ മാനേജരായി ദീപക് ഡോബ്രിയാൽ * ഗുർപാൽ സിംഗ് == റിലീസ് == 2024 ഫെബ്രുവരി 16ന് നടന്ന 74-ാമത് ബെർലിൻ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിൽ എൻകൌണ്ടർ വിഭാഗത്തിൽ മത്സരിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ചിത്രം ലോക പ്രീമിയറായി പ്രദർശിപ്പിച്ചു. കഴിഞ്ഞ 30 വർഷത്തിനിടെ ബെർലിൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിലെ പ്രധാന മത്സര വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ ഇന്ത്യൻ ചിത്രമെന്ന നിലയിൽ ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporterindia.com/features/insight/jugnuma-trailer-manoj-bajpayee-takes-flight-in-raam-reddys-stunning-return|title='Jugnuma' Trailer: Manoj Bajpayee Takes Flight in Raam Reddy's Stunning Return|access-date=2025-09-05|website=The Hollywood Reporter India|language=en}}</ref> ചിത്രം 2025 സെപ്റ്റംബർ 12ന് തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തു .<ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2025/film/news/manoj-bajpayee-the-fable-anurag-kashyap-presenter-1236495829/|title=Manoj Bajpayee, Raam Reddy's Berlinale Film 'The Fable' Lands Guneet Monga Kapoor and Anurag Kashyap as Presenters (EXCLUSIVE)|access-date=2025-08-25|last=Ramachandran|first=Naman|date=2025-08-25|website=Variety|language=en-us}}</ref> {| class="wikitable" |+ !Year !Country !Festival !Category !Award |- | rowspan="3" |2025 | rowspan="2" |[[യു.എസ്‌.എ.|യൂ .എസ് .എ]] |ന്യൂ യോർക്ക് ഇൻഡ്യൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ | | |- |Indian Film Festival of L.A | | |- |[[ഇന്ത്യ]] |Cinévesture International Film Festival<ref>{{Cite web|url=https://ciff.in/wp-content/uploads/2025/03/CIFF-2025-Catalogue-1.pdf|title=}}</ref> | | |- | rowspan="7" |2024 |[[ജർമ്മനി]] |74-മത് ബെർലിൻ അന്തർദേശീയ ചലച്ചിത്രോത്സവം |Encounters | |- | rowspan="2" |[[ഇന്ത്യ]] |MAMI Mumbai Film Festival 2024 |South Asia Competition |Special Jury Award |- |[[അന്തർദേശീയ ചലച്ചിത്രോത്സവം (കേരളം)|അന്തർദേശീയ ചലച്ചിത്രോത്സവം (കേരളം]]) |കാലെയ്‌ഡോസ്കോപ്പ് | |- |[[സ്പെയിൻ]] |SEMINCI film festival | | |- |[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] |Leeds International Film Festival |Feature Film Competition |വിജയി<ref>{{Cite journal |date=2025-10-29 |title=Gomory, Ralph on 2004 September 12. |url=https://doi.org/10.1063/nbla.busa.fgvx |doi=10.1063/nbla.busa.fgvx}}</ref> |- |[[ഫ്രാൻസ്]] |Festival des 3 Continents - Nantes | |Nominated<ref>{{Cite web|url=https://www.3continents.com/en/film/the-fable/|title=The Fable|access-date=2024-11-27|website=Festival des 3 Continents}}</ref> |- |[[സിംഗപ്പൂർ|സിങ്കപ്പൂർ]] |[[സിംഗപ്പൂർ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോത്സവം|Singapore International Film Festival]]<ref>{{Cite web|url=https://sgiff.com/film/the-fable/|title=The Fable - SGIFF|access-date=2024-11-30|date=2024-10-22|website=sgiff.com|language=en-US}}</ref> | | |} {{Reflist}} * {{IMDb title|tt31015496}} (IMDb) * {{Cite web|url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202409890.html|title=The Fable|access-date=2024-01-22|website=[[Berlin International Film Festival]]|language=en}} 1ltmn5c3eagxniixsbgqf4xple1hm5i 3 666570 4613874 2026-04-16T07:53:44Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613874 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: BasimAli7 | BasimAli7 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 07:53, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) cipnufn49sqiyi1hb8jos8c7ijpmn9c 0 666571 4613875 2026-04-16T08:03:31Z Orientthekera 215796 '{{Infobox Christian leader | name = ഗീവർഗീസ്സ് മാർ ഫീലക്സിനോസ് II | title = മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭയുടെ അഞ്ചാമത്തെ മെത്രാപ്പോലീത്ത | image = | caption = | church = മലബാർ സ്വതന്ത്ര...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 4613875 wikitext text/x-wiki {{Infobox Christian leader | name = ഗീവർഗീസ്സ് മാർ ഫീലക്സിനോസ് II | title = മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭയുടെ അഞ്ചാമത്തെ മെത്രാപ്പോലീത്ത | image = | caption = | church = [[മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭ]] | term_start = 1812 | term_end = 1829 | predecessor = ചീരൻ സ്കറിയ മാർ ഫീലക്സിനോസ് I | successor = ഗീവർഗീസ് മാർ കൂറിലോസ് III | birth_name = കിടങ്ങൻ ഗീവർഗീസ് | birth_place = കുന്നംകുളം, കേരളം | death_date = 1829 ഫെബ്രുവരി 7 | death_place = തൊഴിയൂർ | resting_place = സെന്റ് ജോർജ് കത്തീഡ്രൽ, തൊഴിയൂർ | nationality = ഇന്ത്യൻ }} '''ഗീവർഗീസ്സ് മാർ ഫീലക്സിനോസ് II''' (മരണം: 1829 ഫെബ്രുവരി 7) [[മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭ|മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭയുടെ]] (തൊഴിയൂർ സഭ) അഞ്ചാമത്തെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരുന്നു. കുന്നംകുളത്തെ പ്രശസ്തമായ കിടങ്ങൻ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ഇദ്ദേഹം '''കിടങ്ങൻ ഗീവർഗീസ് കത്തനാർ''' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. തൊഴിയൂർ സഭയുടെ ചരിത്രത്തിലെ "സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം" (Golden Age) എന്ന് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലം വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. == ആദ്യകാല ജീവിതം == കുന്നംകുളത്തെ ഒരു പുരാതന ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബമായ കിടങ്ങൻ കുടുംബത്തിലാണ് ഗീവർഗീസ് ജനിച്ചത്. [[പുലിക്കോട്ടിൽ ഇട്ടൂപ്പ് റമ്പാൻ|പുലിക്കോട്ടിൽ ഇട്ടൂപ്പ് റമ്പാന്റെ]] അടുത്ത സുഹൃത്തും അയൽവാസിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. സഭയുടെ സ്ഥാപകനായ മാർ കൂറിലോസ് I-ൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം വൈദികപട്ടം സ്വീകരിച്ചത്. കുന്നംകുളം [[ആർത്താറ്റ് പള്ളി|ആർത്താറ്റ് പള്ളിയിലായിരുന്നു]] അദ്ദേഹം വൈദികനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നത്. == മെത്രാപ്പോലീത്ത സ്ഥാനത്തേക്ക് == 1811-ൽ ചീരൻ സ്കറിയ മാർ ഫിലോക്സെനോസ് അന്തരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് 1812-ലാണ് ഇദ്ദേഹം മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായത്. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെയും മലങ്കര സഭയുടെയും അംഗീകാരം ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലത്ത് തൊഴിയൂർ സഭയ്ക്ക് ലഭിച്ചു. == മലങ്കര സഭയിലെ ഇടപെടലുകൾ == മലങ്കര സഭയുടെ ചരിത്രത്തിൽ രണ്ട് തവണ നിർണ്ണായകമായ നേതൃത്വം ഇദ്ദേഹം നൽകിയിട്ടുണ്ട്: * 1816-ൽ പുലിക്കോട്ടിൽ മാർ ദീവന്നാസിയോസ് II അന്തരിച്ചപ്പോൾ മലങ്കര സഭയിൽ പിൻഗാമി ഇല്ലാതിരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം താൽക്കാലിക ചുമതല വഹിച്ചു. 1817-ൽ [[പുന്നത്തറ മാർ ദീവന്നാസിയോസ്|പുന്നത്തറ മാർ ദീവന്നാസിയോസിനെ]] വാഴിച്ചത് ഇദ്ദേഹമാണ്. * 1825-ൽ പുന്നത്തറ മെത്രാപ്പോലീത്ത അന്തരിച്ചപ്പോഴും മാർ ഫിലോക്സെനോസ് മലങ്കരയുടെ ചുമതലയേറ്റു. തുടർന്ന് [[ചേപ്പാട് മാർ ദീവന്നാസിയോസ്|ചേപ്പാട് മാർ ദീവന്നാസിയോസിനെ]] മെത്രാനായി വാഴിച്ചു. == അന്ത്യം == 1829 ഫെബ്രുവരി 7-ന് (മകര മാസം 25) അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. തൊഴിയൂർ ഭദ്രാസന പള്ളിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ അടക്കം ചെയ്തു. == അവലംബം == * ''മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭാ ചരിത്രം'' - കെ. സി. വർഗീസ് കശീശ്ശ * ''The Forgotten Bishops'' - John Fenwick (2009) * ''മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭ: ചരിത്ര താളുകൾ'' - ഫാ. സെറാഫീം മണ്ടുമ്പാൽ [[Category:മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭയുടെ മെത്രാപ്പോലീത്തമാർ]] [[Category:കുന്നംകുളത്തെ വ്യക്തികൾ]] orvub27xg3l80rntcb74ddup8059nii 3 666572 4613878 2026-04-16T08:25:14Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613878 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: MYacoubCriner-WMF | MYacoubCriner-WMF | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 08:25, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) me17nmog71ux2jcnqnj9z5h30ufwsoo 3 666573 4613881 2026-04-16T09:28:32Z Syunsyunminmin 161433 Syunsyunminmin എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:VersedVoyager67]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Morvellane]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: "[[Special:CentralAuth/VersedVoyager67|VersedVoyager67]]" എന്ന ഉപയോക്താവിനെ "[[Special:CentralAuth/Morvellane|Morvellane]]" എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്. 4613881 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Morvellane]] j8lckahrdnxrpin3zo2g1pes9ig3xnx 3 666574 4613882 2026-04-16T09:38:40Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613882 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: ArslanValitov | ArslanValitov | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 09:38, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) l9255qm5wq11c9sgaeq6xwv4ncyvynh 3 666575 4613888 2026-04-16T10:35:43Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613888 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Sonurozariosimon | Sonurozariosimon | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 10:35, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) eaol54gesnmk0adt1ccvt4zquwi69t1 3 666576 4613890 2026-04-16T11:15:19Z സ്വാഗതസംഘം 39256 ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു 4613890 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{#if: Shallov | Shallov | {{BASEPAGENAME}} }} !''', [[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. [[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] * [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] * [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] * [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]] * [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] * [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] * [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]] * [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]] * [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]] താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" (<nowiki>~~~~</nowiki>) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. -- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 11:15, 16 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) djz4ungs13suplx7rj6kqgl29xvxheb